La nouvelle union, 27 octobre 2019, dimanche 27 octobre 2019

[" Run Date: Oct 27, 2019 - BRK - VictoriavilleGRO - ROP - (9.833\" x 10\") - Nouvelle Union - Front Cover TOURNEZ LA PAGE POUR DÉCOUVRIR NOS AUBAINES DE LA VENTE DU PRÉSIDENT Fièrement au service des Québécois depuis 2004 Plus, consultez toutes les aubaines au www.brickenligne.com Coin-repas Olson 5 pièces Valeur de 999,97 $ OLSOGDP5 Offert en kaki.Ensemble laveuse et sécheuse haute ef?cacité à chargement frontal Valeur de 2899,94 $ LGFL380E Ensemble matelas Triumph Eurotop pour grand lit Valeur de 1599,97 $ TRIMPHQP Aucun achat requis.Les concours sont ouverts aux résidents du Québec qui ont atteint l\u2019âge de la majorité.Les participations doivent être faites en magasin du 24 octobre au 24 novembre.Les concours se terminent le 24 novembre 2019 à 17 h.Le tirage aura lieu le 25 novembre 2019 à 11 h.La valeur totale des prix pour les deux concours est évaluée à 14 499,85 $.Règlements complets du concours en magasin.Venez célébrer avec nous l\u2019ouverture de notre tout nouveau magasin! GRANDE OUVERTURE À VICTORIAVILLE PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER CES PRIX INCROYABLES! à Victoriaville OUVERTURE à notre NOUVEAU magasin, au 525 BOUL.JUTRAS EST #1650 Victoriaville, QC 5000 $ UNE SÉANCE DE MAGASINAGE DE Réfrigérateur 24,2 pi3 à portes françaises avec Family HubMC Valeur de 3999,97 $ RF265BES Oct27-BRK-VictoriavilleGRO-NouvelleUnion2.indd 1 2019-10-21 2:38 PM Run Date: Oct 27, 2019 - BRK - VictoriavilleGRO - ROP - (9.833\" x 10\") - Nouvelle Union - Front Cover TOURNEZ LA PAGE POUR DÉCOUVRIR NOS AUBAINES DE LA VENTE DU PRÉSIDENT Fièrement au service des Québécois depuis 2004 Plus, consultez toutes les aubaines au www.brickenligne.com Coin-repas Olson 5 pièces Valeur de 999,97 $ OLSOGDP5 Offert en kaki.Ensemble laveuse et sécheuse haute ef?cacité à chargement frontal Valeur de 2899,94 $ LGFL380E E semble matelas Triumph Eurotop po r grand lit Valeur de 1599,97 $ TRIMPHQP Aucun achat requis.Les concours sont ouverts aux résidents du Québec qui ont atteint l\u2019âge de la majorité.Les participations doivent être faites en magasin du 24 octobre au 24 novembre.Les concours se terminent le 24 novembre 2019 à 17 h.Le tirage aura lieu le 25 novembre 2019 à 11 h.La valeur totale des prix pour les deux concours est évaluée à 14 499,85 $.Règlements complets du concours en magasin.Venez célébrer avec nous l\u2019ouverture de notre tout nouveau magasin! GRANDE OUVERTURE À VICTORIAVILLE PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER CES PRIX INCROYABLES! à Victoriaville OUVERTURE à notre NOUVEAU magasin, au 525 BOUL.JUTRAS EST #1650 Victoriaville, QC 5000 $ UNE SÉANCE DE MAGASINAGE DE Réfrigérateur 24,2 pi3 à portes françaises avec Family HubMC Valeur de 3999,97 $ RF265BES Oct27-BRK-VictoriavilleGRO-NouvelleUnion2.indd 1 2019-10-21 2:38 PM > 2 2 4 7 5 4 LE DIMANCHE 27 OCTOBRE 2019 | Volume 64, N°27 | 32 290 exemplaires | lanouvelle.net Run Date: Oct 27, 2019 - BRK - VictoriavilleGRO - ROP - (9.833\" x 10\") - Nouvelle Union - Front Cover TOURNEZ LA PAGE POUR DÉCOUVRIR NOS AUBAINES DE LA VENTE DU PRÉSIDENT Fièrement au service des Québécois depuis 2004 Plus, consultez toutes les aubaines au www.brickenligne.com Coin-repas Olson 5 pièces Valeur de 999,97 $ OLSOGDP5 Offert en kaki.Ensemble laveuse et sécheuse haute ef?cacité à chargement frontal Valeur de 2899,94 $ LGFL380E Ensemble matelas Triumph Eurotop pour grand lit Valeur de 1599,97 $ TRIMPHQP Aucun achat requis.Les concours sont ouverts aux résidents du Québec qui ont atteint l\u2019âge de la majorité.Les participations doivent être faites en magasin du 24 octobre au 24 novembre.Les concours se terminent le 24 novembre 2019 à 17 h.Le tirage aura lieu le 25 novembre 2019 à 11 h.La valeur totale des prix pour les deux concours est évaluée à 14 499,85 $.Règlements complets du concours en magasin.Venez célébrer avec nous l\u2019ouverture d notre tout nouvea magasin! GRANDE OUVERTURE À VICTORIAVILLE PARTICIPEZ POUR COU IR LA CHANCE DE GAGNER CES PRIX INCROYABL ! à Victoriaville OUVERTURE à notre NO VEA magasin, au 525 BOUL.JUTRAS EST #1650 Victoriaville, QC 5000 $ UNE SÉANCE DE MAGASINAGE DE Réfrigérateur 24,2 pi3 à portes françaises avec Family HubMC Valeur de 3999,97 $ RF265BES Oct27-BRK-VictoriavilleGRO-NouvelleUnion2.indd 1 2019-10-21 2:38 PM Ce sont nos meilleures offres de l'année sur les articles! Du 1er au 3 novembre 2019 Fièrement au service des Québécois depuis 2004 Dave Freeman - Président 2 JOURS SEULEMENT Samedi et dimanche VENTE DU PRÉSIDENT Run Date: Oct 27, 2019 - BRK - VictoriavilleGRO - ROP - (9.833\u201d x 12.5\u201d) - Nouvelle Union - Inside Front Cover PLUS, CHOISISSEZ DE PRENDRE 36 MOIS POUR PAYER SANS INTÉRÊTS sur des articles partout en magasin.* LES TAXES APPLICABLES, LES FRAIS DE LIVRAISON ET LES AUTRES FRAIS SONT DUS AU MOMENT DE L'ACHAT.DES FRAIS D'ADHÉSION ANNUELS S'APPLIQUENT.Consultez les détails à droite.Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats et les articles Valeur sûre.SOFAS Lorsque vous achetez la causeuse ou le fauteuil assortis à notre prix étiqueté.sur notre prix étiqueté sur les 75 % DE RABAIS+ SUR LES ENSEMBLES MATELAS DE 999 $ OU PLUS Exclut les offres de rabais et de liquidation, les iComfort, les Tempur-Pedic, les Bedgear et les ensembles avec base ajustable.52 % DE RABAIS+ Exclut les offres de rabais et de liquidation, les superbes achats, les achats spéciaux et les articles Valeur sûre.DE SALLE À MANGER ET DE CHAMBRE À COUCHER SUR LES ENSEMBLES ET ARTICLES INDIVIDUELS JUSQU'À 30 % DE RABAIS+ SUR LES TÉLÉVISEURS SÉLECTIONNÉS++ Exclut les offres de rabais et de liquidation et les superbes achats.Plus Les taxes applicables, les frais de livraison et les autres frais exclus sont payables durant 60 mois.Aucun intérêt ne court jusqu\u2019à la fi n de la durée de la promotion.Des frais d\u2019adhésion annuels s\u2019appliquent.Détails ci-dessous.PRENEZ 60 MOIS POUR PAYER SANS INTÉRÊTS* SUR LES TÉLÉVISEURS DE 50 PO OU PLUS 800 $ DE RABAIS+ JUSQU'À Aucun intérêt ne court pendant la durée de la promotion.Si le paiement minimum sur le compte pendant la durée de la promotion n\u2019est pas versé, le taux d\u2019intérêt annuel (le « taux privilégié ») de 21,9 % s\u2019appliquera alors sur tout solde impayé dû aux termes des présentes offres à ce moment jusqu\u2019à leur règlement intégral.Des frais annuels de 35,00 $ s\u2019appliquent à la carte principale (0 $ - chaque carte d\u2019utilisateur autorisé).Un relevé sera remis chaque mois et visera un cycle de facturation (le relevé) de 28 à 33 jours.Au Québec, un délai de grâce de 25 jours s\u2019applique au solde et, à l'extérieur du Québec, un délai de grâce de 25 jours s'applique à tout achat qui figure sur votre relevé pour la première fois.Le solde pourra être payé à tout moment avant la fin de la durée de la promotion.\u2021 La disponibilité, les prix et la sélection des produits et des services ainsi que les offres promotionnelles peuvent varier selon le magasin et pourraient différer des illustrations.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités par magasin et par achat.Afin de profiter de l'offre de prime ou du rabais, vous devez acheter et garder l\u2019ensemble complet.\u2020 Recevez un montant équivalent au prix de la garantie prolongée, valide sur votre prochain achat de meubles ou de matelas.Le crédit est applicable seulement sur un achat futur de meubles de 400 $ ou plus pendant une période de 90 jours après l'expiration de la garantie.Vendue séparément.+ Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre de prime avec achat, de rabais, de solde ou autre promotion à moins d\u2019avis contraire.Exclut les offres de rabais et de liquidation, les iComfort EFX3D, les Tempur-Pedic, les Restonic, les Bedgear et les ensembles avec base ajustable.++ Une surtaxe de recyclage des appareils électroniques sera ajoutée là où applicable.Pour les détails complets, visitez le www.brickenligne.com ou présentez-vous en magasin.Offre en vigueur du 1er au 3 novembre 2019, sauf indication contraire.Solde quotidien moyen Frais de crédit mensuels selon le taux privilégié de 21,9 % Frais de crédit mensuels selon le taux privilégié de 21,9 %, plus l\u2019assurance-crédit facultative (taux de crédit de 42,74 % \u2013 selon le taux de prime de 1,39 $ par tranche de 100 $ de garantie), majorés de la taxe de vente Frais d\u2019adhésion annuels (applicables au Québec uniquement) 500 $ 1000 $ 2000 $ 9,30 $ 18,60 $ 37,20 $ 16,88 $ 33,75 $ 67,50 $ 35 $ (principal détenteur de carte) (0 $ \u2013 carte d\u2019utilisateur autorisé) *Offre assujettie à l'approbation de crédit pour le compte de carte Visa Desjardins Brick (le compte).Brick exige que les frais de livraison Brick, les taxes applicables, les frais d'administration (non applicables au Québec) et les autres frais ou charges qui s\u2019appliquent à votre achat soient payés au moment de l'achat, à l'exception si financé sous l'offre Prenez 60 mois sur les téléviseurs de 50 po ou plus.Les paiements mensuels pourraient être arrondis au dollar suivant.Veuillez vous reporter à votre contrat de titulaire de carte pour obtenir de plus amples renseignements, y compris les frais et charges qui s'appliquent.L'achat minimum, les frais d'administration et le facteur de remboursement spécial pour le paiement minimum sont décrits dans ce tableau : Prenez 36 mois pour payer Prenez 48 mois pour payer Prenez 60 mois pour payer Achat minimum 250 $ 250 $ 599 $ Facteur de remboursement spécial 2,778 % 2,083 % 1,667 % Exclut les offres de rabais et de liquidation.ACHETEZ N'IMPORTE QUELS RÉFRIGÉRATEUR ET CUISINIÈRE MAYTAG ET OBTENEZ N'IMPORTE QUEL LAVE-VAISSELLE MAYTAG POUR 299 $ 10 % DE RABAIS+ ADDITIONNEL LIVRAISON LOCALE GRATUITE LORSQUE VOUS ACHETEZ 2 GROS ÉLECTROMÉNAGERS LG OU PLUS sur le prix lorsqu'achetés séparément ACHETEZ N'IMPORTE QUELS 3 GROS ÉLECTROMÉNAGERS LG POUR LA CUISINE OU PLUS ET OBTENEZ Exclut les offres de rabais et de liquidation, les micro-ondes et les articles offerts aux ventes commerciales et aux constructeurs.Plus GROS ÉLECTROMÉNAGERS EN SOLDE, PLUS Détails complets en magasin.Exclut les offres de rabais et de liquidation et les articles offerts aux ventes commerciales et aux constructeurs.ACHETEZ PLUS, ÉCONOMISEZ PLUS! 25 % DE RABAIS+ JUSQU'À SUR LES GROS ÉLECTROMÉNAGERS CAFÉ Oct27-BRK-VictoriavilleGRO-NouvelleUnion2.indd 2 2019-10-21 2:33 PM > 2 2 4 7 5 8 (Photo www.lanouvelle.net) Johanne Therrien 30 ANS À S\u2019OCCUPER DES AFFAIRES DES AUTRES PAGE 5 LE DIMANCHE 27 OCTOBRE 2019 | Volume 64, N°27 | 32 290 exemplaires | lanouvelle.net Recommandé > 1 9 2 6 5 1 305, boul.Labbé Nord, Victoriaville 819 752-6941 REMISE JUSQU\u2019À 100$ OU 125 DOLLARS CAA VALIDE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS PIRELLI ADMISSIBLES La portion de la remise Pirelli est valide du 1er octobre au 15 décembre 2019 Victoriaville Dr Alain St-Cyr Chirurgien Dentiste Dre Christine Côté Chirurgienne Dentiste 171 Notre-Dame Est, suite 70 Mail face au Carré 150 819 758-8004 > 2 0 0 4 2 2 ÉVÉNEMEN T DEUXIÈM E ÉDITION 26-27 octo bre Voir le dos du journa l pour plus d e détails > 2 2 3 5 0 7 LOCATION 64 MOIS /SEM.À PARTIR DE 0?$ LOCATION 64 MOIS À PARTIR DE 85$* /sem RAV 4 LE FWD 2019 LOCATION 64 MOIS À PARTIR DE 99$* /sem Tacoma 2019 \u2022 Double cab \u2022 4x4 \u2022 V6 SUR TOUS NOS MODÈLES 2019 8?000$* Tundra 2019 LOCATION 64 MOIS À PARTIR DE 62$* /sem COROLLA L 2020 \u2022 Transmission automatique \u2022 Climatiseur LOCATION 64 MOIS À PARTIR DE 55$* /sem (1 seul à ce prix) Yaris XLE 2019 \u2022 Automatique \u2022 Maqs 16\u2019\u2019 \u2022 Aileron \u2022 Phares DEL LOCATION 64 MOIS À PARTIR DE 85$* /sem Camry LE 2019 (1 seul à ce prix) LA NOUVELLE PRIUS PRIME 2020 DE RABAIS GOUVERNEMENTAL 6500?$75?$* Véhicule hybride branchable avec une autonomie de 1100 km L I Q U I D A T I O N D E S D E R N I E R S M O D È L E S 2 0 1 9 COMPTANT DÉPÔT DE GARANTIE TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS > 2 2 6 7 4 6 465, boul.des Bois-Francs Nord, Victoriaville Sans frais : 1 877 223-0850 *Prius Prime 2020, location 64 mois 22 500 km / année.Valeur résiduelle de 13?525?$, financement 4,99?%, 0?$ comptant, transport et préparation de 1745?$ inclus, PDSF de 32?990?$, obligation totale de 21?520?$.Corolla L 2020, location 64 mois, 22 500 km / année, valeur résiduelle de 9355.50?$, financement de 4,19?%, transport et préparation de 1645?$ inclus, PDSF de 20?790?$, obligation totale de 17?019.60?$.Rav 4  LE 2019, valeur résiduelle de 12?135.60?$, financement 4,99?%, transport et préparation de 1815?$ inclus, PDSF de 27?990?$, obligation totale de 23?400?$, location 64 mois, 22 500 km / année.Camry LE 2019 «PDSF de 27 950 $, valeur résiduelle de 9223 $, obligation totale de 23 784 $, transport et préparation de 1620$ inclus, financement 2,99%, location 64 mois, 22 500 km / année.Yaris Berline XLE 2019, PDSF de 19 205$, valeur résiduelle de 6721 $, obligation totale de 15 354 $, transport et préparation de 1620 $ inclus, financement 3,99%, location 64 mois 22 500 km / année.Tacoma 2019 double cab, V6, 4x4, PDSF de 40 625 $, financement 4,29 %, transport et préparation inclus de 1815$, valeur résiduelle de 18 281.25$, 15¢ du kilomètre excédentaire, obligation totale de 27 256$, location 64 mois, 22 500 km / année, voir détails sur place.4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 A ctualités > 2 0 0 2 4 4 19, boul.Arthabaska Est, Victoriaville CONFÉRENCE HÔTEL LE VICTORIN RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT PLACES LIMITÉES Le jeudi 14 novembre 2019 À 19 h 00 CONFÉRENCE GRATUITE sur les implants dentaires I M P L A N T S D E N T A I R E S RÉSERVATIONS OBLIGATOIRES 819 358-6688 Dr Paul Roux 33 ans d\u2019expérience en implantologie > 2 2 6 9 3 8 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 5 ENTREVUE.Bientôt, Johanne Therrien fêtera ses 31 ans au service des entrepreneurs de la région.Témoin privilégiée de transformations subies par l\u2019économie d\u2019ici, elle note que la région a su tirer son épingle du jeu.Munie d\u2019un diplôme en administration, elle entre à l\u2019emploi de Développement entrepreneurship jeunesse Arthabaska (DEJA) au mois de décembre 1988, un groupe de soutien autonome pour les jeunes de 18 à 35 ans.« Je ne connaissais pas tellement le développement économique, comme la plupart des gens qui n\u2019ont jamais eu affaire avec ce genre d\u2019organisation », commence-t-elle.Mme  Therrien a 28 ans et travaille au service de comptabilité aux entreprises.En 1991, les équipes comme la sienne se retrouvent intégrées à la corporation de développement économique.« Dans les années 1990, on ne faisait que du manufacturier et il y avait un service d\u2019aide aux jeunes entrepreneurs (SAJE) où je travaillais davantage », précise la conseillère aux entreprises.À l\u2019époque, les principales entreprises aidées évoluent dans les secteurs du bois et du textile.Puis les accords de libre-échange ont radicalement changé le paysage économique.« On a toujours eu de belles entreprises en agroalimentaire, comme Lactancia, mais on était très fort dans le bois.Dans le meuble, Shermag, appelé Mobilier H.P.L., avait beaucoup d\u2019employés.Il y avait aussi les usines de vêtements, comme UTEX et la Rubin, qui a déjà embauché jusqu\u2019à 1000  personnes », raconte-t-elle.Aujourd\u2019hui, elle soulève qu\u2019une des forces de l\u2019économie régionale s\u2019avère sa diversification.Le métal, l\u2019agroalimentaire, les produits chimiques, le bois ouvré et le papier ne constituent que quelques exemples de secteurs où l\u2019on s\u2019illustre.Dans la MRC d\u2019Arthabaska, on dénombre plus de 400 entreprises, dont 50 % ont moins de 10 employés.CLD Lorsque naissent les centres locaux de développement (CLD) en 1998, beaucoup de changements se font sentir dans les organisations qui s\u2019occupent d\u2019accompagner les entrepreneurs.Mais leur disparition en 2015 signifie de plus grands chamboulements encore.« Le gouvernement a remis tous les pouvoirs dans la cour des MRC.Ici, nous avions une relation serrée avec la MRC, qui a décidé de garder notre organisation telle qu\u2019elle était », explique-t-elle.Les coupes budgétaires ont toutefois mené à une fusion avec la Corporation touristique, puis à l\u2019intégration d\u2019un volet commerces et services en 2016.L\u2019agriculture et le développement durable complètent aussi leur offre.RELÈVE Au début de sa carrière, Mme  Therrien s\u2019affaire auprès des jeunes.Elle se souvient de nouvelles entreprises accompagnées et qui réussissent toujours aujourd\u2019hui, comme Ménage Hebdo et Fibres Vaudreuil.Même s\u2019il n\u2019y a plus vraiment de distinction d\u2019âge dans les services offerts aux entreprises, elle continue de côtoyer la relève.« Les entreprises que nous avons accompagnées au démarrage il y a 25 et 30 ans vivent présentement l\u2019étape de la relève.Les jeunes prennent leur place », constate-t-elle.« Maintenant, pour le démarrage, la demande est faible, car on est en plein emploi.Il y a 30 ans, les gens cherchaient de l\u2019emploi.Ça a radicalement changé.» De fait, les entreprises doivent séduire les candidats et la pénurie de main-d\u2019œuvre constitue un enjeu important.L\u2019automatisation des opérations s\u2019ajoute désormais aux outils vers lesquels on dirige les entrepreneurs.La préparation de plans d\u2019affaires et la gestion de fonds occupent notamment le quotidien de Mme  Therrien.Loin de se substituer aux institutions financières, la CDEVR complète à l\u2019occasion des financements, mais propose avant tout son soutien.« Il y a parfois des projets moins viables.Ça prend beaucoup de respect, confie-t-elle.Parce que la personne qui veut se lancer à son compte y croit beaucoup et on brise son rêve en lui disant que ça peut être difficile.Moi, je ne dis pas que je ne crois pas en son projet, mais lui conseille de vérifier certaines choses.» Du côté des femmes, Johanne Therrien estime qu\u2019il n\u2019y en a pas assez dans le domaine manufacturier, mais souligne de belles réussites, comme celle de Sophie Lemieux d\u2019Excellence Composites.Bientôt 31  ans que la conseillère participe à la vitalité économique de la région et elle ne ressent aucune lassitude.Il n\u2019y a pas de routine dans son quotidien et c\u2019est ce qui l\u2019a maintenue en poste durant toutes ses années.Et les propositions professionnelles n\u2019ont pas manqué.Enfin, elle envisage accomplir ses tâches encore quelques années.Pour Johanne Therrien, évoluer auprès des entrepreneurs représente un privilège, « car ce n\u2019est pas toujours facile et les défis sont nombreux ».Le fort réseau régional et la bonne collaboration avec tous les joueurs du secteur, prêts à partager les risques, garantissent bien des succès.« Malgré toutes les transformations, tous travaillent ensemble.C\u2019est exceptionnel », note-t-elle.Sans doute que l\u2019expérience substantielle de certains acteurs pèse aussi dans ces réussites.30 ans d\u2019entrepreunariat vus par Johanne Therrien Photo professionnelle de Johanne Therrien, au début des années 1990 (Photo gracieuseté) ANDRÉE-ANNE FRÉCHETTE afrechette@lanouvelle.net Johanne Therrien trouve son quotidien professionnel toujours aussi passionnant après 30 ans.(Photo www.lanouvelle.net) TIRAGE : 32 290 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal la Nouvelle Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de la directrice générale ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal La Nouvelle Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 303, boul.Pierre-Roux Est, bureau 101, Victoriaville (Québec) G6T 1S9 PUBLICITÉ: 819 758-6211 PUBLISAC : 1 888 999-2272 ANNONCES CLASSÉES : 1 866 637-5236 www.lanouvelle.net >208129 Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Mélissa Houle Chef de nouvelles : Ghislain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Manon Toupin, Claude Thibodeau, Matthew Vachon, Andrée-Anne Fréchette Directeur des ventes : Patrick Soubrier Conseillers(ères) en solutions médias : Caroline St-Pierre, Josée Boisvert, David Dionne, Danny Leblanc, Audrey Dubois, Mariane Noiseux Représentantes aux projets spéciaux : Lidia Désilets, Maëlle Camiré Directrice Support aux ventes : Nathalie Labbé Coordonnateur(trices) aux ventes : Jean-François Côté, Annie Gauvreau, Pierre-Olivier Gingras Réceptionniste : Lynda Goulet Directeur de production : Salvador Dallaire Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, rue Mirabeau, Anjou, (Québec) H1J 1T7 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 ANDRÉE-ANNE FRÉCHETTE afrechette@lanouvelle.net AGRICULTURE.L\u2019assemblée générale annuelle de la Fédération de l\u2019UPA du Centre-du-Québec, qui se déroulait mercredi, a permis aux délégués de s\u2019enquérir des états financiers de la Fédération et de revi- siter les réalisations de l\u2019année.Il s\u2019agissait aussi du moment de revoir le Plan de financement, touchant à son terme.Or, la nouvelle proposition n\u2019a pas fait l\u2019unanimité.En point de presse sur l\u2019heure du diner, les administrateurs de l\u2019UPA du Centre-du-Québec ont d\u2019abord admis que le Plan de financement a été l\u2019objet de questionnements et de remarques de la part des délégués présents.Les doléances s\u2019inscriront à la proposition à transmettre lors du congrès général de décembre.« C\u2019est le dossier qui a mobilisé le plus d\u2019attention au cours des dernières semaines.Ce n\u2019est pas le processus et les sommes injectées dans l\u2019organisation qui sont remis en cause.C\u2019est plutôt la façon dont chaque entreprise agricole cotise », a commencé le président régional, Daniel Habel.Le financement se décline en deux éléments.Il y a la cotisation annuelle fixe et la contribution, modulée en fonction de la taille de l\u2019entreprise.« Malheureusement, le mode de financement que l\u2019on a ne tient pas compte avec assez de précision de la réalité que l\u2019on connaît aujourd\u2019hui, avec des fermes de petite taille, dont le chiffre d\u2019affaires peut débuter à 5000 $ annuellement, et d\u2019autres dont les dimensions sont à l\u2019opposé », a-t-il explicité.La formule de financement devient difficilement applicable et doit être remise en question, selon les commentaires recueillis à la faveur de l\u2019assemblée.Ainsi, l\u2019augmentation ne constitue pas le nœud du problème.L\u2019équation elle-même semble obsolète.Qui plus est, alors qu\u2019on tente depuis des années de rabaisser à 50 % la part de la cotisation fixe au financement total, elle en représenterait 62 % dans le nouveau scénario proposé.Toujours au sujet de cette participation établie pour 2020 à 386 $ par producteur, M. Habel explique que dans la société contemporaine, les couples non mariés se retrouvent bien souvent à agir tous deux comme propriétaires.Ils s\u2019assujettissent donc à une double cotisation.Là encore, le modèle apparait injuste.FORMES MULTIPLES Les fermes d\u2019aujourd\u2019hui prennent différentes formes.Familiale, industrielle, projet de retraite ou en démarrage, l\u2019agriculture emprunte des voies distinctes.Paul Doyon, vice-président provincial, a cité quelques actions réalisées par l\u2019organisation dans le passé afin de donner une place aux fermes plus petites.Le tout ayant mené à la création d\u2019une table provinciale sur l\u2019agriculture de proximité en septembre.Différentes problématiques y seront abordées, comme l\u2019obtention de financement pour l\u2019expansion, par exemple.TAXES FONCIÈRES Quelques bons coups ont été soulignés lors de l\u2019assemblée, dont le travail concerté des producteurs de Warwick, qui ont vu leur évaluation foncière décupler et, du coup, leur avis d\u2019imposition monter en flèche.« Ils ont vu augmenter leur compte de taxes.On parle de 350 000 $ juste pour eux en taxes.Comme entreprise, on n\u2019a le droit de demander un taux distinct pour les fermes.Naturellement, les municipalités ne le font pas, puisqu\u2019elles veulent des sous.À Warwick, ils se sont sentis lésés et ont travaillé ensemble.Ils ont commencé leurs pressions à l\u2019hiver et continuent à suivre de près le dossier », a expliqué Alain Désilets, vice-président.Or, pour M. Habel, le taux de taxation distinct constitue une mesure temporaire.L\u2019État doit revisiter les manières de faire, car les municipalités tirent leurs revenus des taxes calculées sur la valeur des immeubles et des terrains.« Tous les ans, le taux de taxes distinct doit être réadopté par les municipalités.Ça oblige le syndicat local à suivre ce dossier année après année », relativise-t-il.En fait, l\u2019on souhaite que la taxation soit revue de façon générale.Le modèle actuel ne fonctionne tout simplement plus, considérant que la terre représente l\u2019outil de travail des agriculteurs.« Dans un garage, on va taxer le bâtiment, et non les outils à l\u2019intérieur qui permettent au garagiste de faire son métier », a comparé M. Doyon.Déjà dans les années 1960, lors de l\u2019adoption du rôle de taxation, le programme de crédit de taxes foncières agricoles a été mis sur pied, car le gouvernement reconnaissait qu\u2019en appliquant son programme, il créait des iniquités, a soutenu Daniel Habel.« Il faudra inévitablement revoir le rôle de taxation et ça va prendre une intervention de l\u2019État pour ramener le monde municipal là.» La terre s\u2019avère une denrée rare, ce qui en augmente constamment la valeur.M.  Doyon suggère que l\u2019on se dirige vers une valeur agronomique, c\u2019 est-à-dire liée à son rendement.Bien entendu, la pénurie de main-d\u2019œuvre touche également le milieu agricole.D\u2019aucuns souhaitent alléger le processus, jugé répétitif et intense, pour aller chercher des travailleurs étrangers.On espère aussi plus de fluidité, afin qu\u2019un travailleur étranger, qui doit actuellement travailler exclusivement pour son employeur d\u2019attache, puisse gagner son pain ailleurs lors de manque de travail.Enfin, les rencontres entre l \u2019UPA Centre-du-Québec et les 79  municipalités qu\u2019elle dessert, amorcées en 2017, ont permis de brosser un portrait de l\u2019industrie à 62 conseils municipaux jusqu\u2019à présent.« Ce n\u2019est pas juste des poignées de main.On passe au minimum deux heures avec le conseil pour parler d\u2019agriculture et de syndicalisme.C\u2019est une tournée majeure.C\u2019est unique au Québec », a constaté Sylvain Rheault, directeur général.Selon lui, l\u2019exercice a favorisé la transition d\u2019une culture de confrontation à une concertation entre les acteurs concernés.Ainsi, l\u2019ordre de gouvernement de proximité devient plus sensible aux enjeux liés au secteur agricole.Le Plan de financement de l\u2019UPA, sujet de débat Sylvain Rheault, directeur général, Alain Désilets, vice-président, Daniel Habel, président et Paul Doyon, vice-président provincial (Photo www.lanouvelle.net) CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net JUSTICE.La victime et ses proches, dans le dossier de Dave Morency, ont pris place dans la salle d\u2019audience, mardi matin, au palais de justice de Victoriaville, alors qu\u2019en principe on devait procéder aux observations sur la peine à imposer à l\u2019homme de 37 ans.Or, l\u2019avocat représentant l\u2019accusé, Me Jean-Riel Naud, a demandé un report du dossier au juge Bruno Langelier de la Cour du Québec, n\u2019ayant pu se préparer adéquatement aux représentations.C\u2019est qu\u2019il a reçu tardivement (la semaine dernière) le rapport présentenciel, qu\u2019il n\u2019a pu en prendre connaissance puisqu\u2019il était à la cour.« De plus, je n\u2019ai pu rencontrer, à ce sujet, mon client qui demeure à Québec », a-t-il expliqué.Le procureur du ministère public, Me Jean-Philippe Garneau, dans les circonstances, a fait savoir qu\u2019il n\u2019allait pas pousser à fond pour s\u2019opposer à la remise.À la victime et à ses proches, le juge Langelier a indiqué qu\u2019il allait accepter la requête, considérant les droits de l\u2019accusé.« Mais le Tribunal est conscient aussi des préjudices causés à la victime et que les faits remontent à quelques années », a exprimé le magistrat ajoutant qu\u2019il allait faire en sorte de reporter la cause le plus tôt possible et que ce dossier allait être traité en priorité.Ainsi, les parties se retrouveront le 28 novembre.En juillet, Dave Morency a reconnu sa culpabilité à des accusations de vol de courrier, d\u2019avoir administré une drogue, une matière ou une chose stupéfiante ou soporifique dans le but de commettre une infraction.Les faits reprochés sont survenus en octobre 2016 à l\u2019égard d\u2019une adolescente de 16 ans.Morency est aussi coupable d\u2019avoir omis de se conformer à une condition.La cause de Dave Morency reportée Dave Morency reviendra devant la justice le 28 novembre.(Photo www.lanouvelle.net) CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net ÉDUCATION.Les autorités du Cégep de Victoriaville ont fait part, dans leur plan décennal des investissements d\u2019infrastructure de recherche (PDIR) pour les années 2020 à 2030, de cinq intentions de projets pour un total de coûts estimés de 3 575 000 $.« Il s\u2019agit d\u2019intentions de projets qui ne matérialiseront pas nécessairement, mais nous devons faire savoir au ministère de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation (MEI) dans quelle direction on souhaite aller », a expliqué le directeur général Denis Deschamps aux membres du conseil d\u2019administration, lundi soir.« Ces projets sont plus intéressants les uns que les autres.Trois d\u2019entre eux concernent le CETAB+ et deux autres le CISA, le Centre d\u2019innovation sociale en agriculture », a fait valoir le DG.Ces cinq projets avaient déjà été soumis l\u2019an dernier, a précisé le secrétaire général, François St-Cyr.« Nous les avons actualisés en termes de coûts et d\u2019amplitude », a-t-il noté.Pour le MEI qui planifie ses investissements et ses programmes de subvention, l\u2019exercice leur permet d\u2019obtenir un ordre de grandeur de ce qui cogite dans le milieu.« Cela permet au ministère de mieux planifier ses budgets », a indiqué Denis Deschamps.CLIENTÈLE SCOLAIRE Au 20 septembre, le Cégep de Victoriaville dénombrait 1547 étudiants inscrits, une excellente année, a confié le directeur des études, Christian Héon.« Et c\u2019est important parce que c\u2019est avec cette mesure, cette statistique au 20  septembre, que nous sommes financés », a-t-il précisé.Les 1547 étudiants, cette année, dépassent les 1468 collégiens de l\u2019an dernier et même les 1543 élèves de 2017 qui était une très bonne année.« On est content », a exprimé M. Héon.NOUVEAUX PROGRAMMES Comme l\u2019an dernier, le Cégep, en lien avec son plan stratégique, fera, encore cette année, la demande pour l\u2019obtention de deux nouveaux programmes.« On a en demandé deux l\u2019an dernier.On n\u2019attend pas la réponse, on en demande tout de suite deux autres », a fait savoir le directeur des études.La première étape consistera en une pré-sélection d\u2019une dizaine de programmes.« D\u2019ici Noël, on devrait statuer sur les programmes qu\u2019on entend demander.On essaie d\u2019identifier les programmes susceptibles d\u2019intéresser les étudiants et qui peuvent répondre à un besoin local de formation », a explicité Christian Héon.Et puis, les autorités auront à se pencher sur la faisabilité et les coûts pour chacun des programmes.DOUBLE DIPLOMATION ?Le Cégep a entamé une réflexion sur une possibilité d\u2019offrir une double diplomation, c\u2019 est-à-dire de permettre à des étudiants de lycées techniques français de venir compléter ici leur formation et d\u2019obtenir à la fois leur diplôme technique français et québécois.À ce sujet d\u2019ailleurs, le directeur des études Christian Héon et son adjointe ont visité le Cégep de La Pocatière qui propose justement la double diplomation.« J\u2019aime beaucoup le modèle très rigoureux au niveau pédagogique, a-t-il souligné.Mais cela requiert des conditions gagnantes et voir si ça vaut la peine de le faire.» Or, Christian Héon a finalement constaté que cette avenue n\u2019était peut-être pas aussi intéressante pour le Cégep de Victoriaville qu\u2019il ne le croyait au départ.« Ça pourrait le devenir.C\u2019est peut-être quelque chose qui pourrait se développer à l\u2019avenir.Mais pour le moment, je ne mettrai pas le gaz au fond.Nous continuerons d\u2019y réfléchir », a-t-il confié aux membres du CALA FÊTE DES RÉCOLTES Il s\u2019agissait d\u2019une deuxième édition.Une fois de plus, le succès était au rendez-vous pour la Fête des récoltes tenue le 17 octobre.« Ça a été un franc succès.Plus de 40 000 $ ont été amassés pour la Fondation du Cégep de Victoriaville », a fait savoir Denis Deschamps.ERRATUM > 2 2 6 8 9 9 NOUS SOMMES DÉSOLÉS DES INCONVÉNIENTS P O R T E S O U V E R T E S 2 0 o c t o b r e d e 1 4 h à 1 6 h \u2022 V E N E Z N O U S R E N C O N T R E R \u2022 RÉSIDENCE POUR AÎNÉS ACTIFS DANS NOS ÉDITIONS DE LA NOUVELLE UNION ET L\u2019AVENIR DE L\u2019ÉRABLE DU 16 OCTOBRE VOUS AURIEZ DÛ LIRE CECI : CHOISIR LE BONHEUR INSTANTANÉ AU MANOIR DE BIGARRÉ ET À LA SEIGNEURIE LE VICTORIN DE RABAIS SUR TOUS NOS TUCSON 2019 ON VOUS DONNE de crédit pour vos pneus d\u2019hiver 4 000$* 750$* Elantra essential 2020 Essential manuelle 40$* Location 60 mois 28  octobre 9?h à 21?h 30  octobre 9?h à 21?h 29  octobre 9?h à 21?h 31  octobre 9?h à 21?h Joyeuse Halloween ! Notre nouvelle bâtisse fait peur à la compétition ! Solde 4 jours à l\u2019achat d\u2019une Elantra 2019-2020 - Tucson 2019 - Santa Fe 2019-2020 - Elantra GT 2019 - Sonata 2019 ou du Kona 2019 /sem.> 2 2 6 9 3 9 * Elantra essential manuelle 2020, location 60 mois, 16 000 km / année.financement 1,49%, obligation totale de 12 291$, 261 paiements de 40$ / semaine pour 60 mois, comptant initiale de 1795$ et premier versement exigé, 12 ¢ kilomètre exédentaire, frais de transport et préparation inclus de 1710$, voir détails sur place.NOUVELLE ADRESSE?! 410, BOUL.DES BOIS-FRANCS NORD, VICTORIAVILLE 819 758-5775 \u2022 royauto.com \u2022 hyundaivictoriaville.com Le Boulevard de l\u2019automobile - 866 980-5918 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 7 Le Cégep caresse cinq projets de recherche Dans l\u2019ordre, le secrétaire général François St-Cyr, le directeur des études, Christian Héon, et le président du CA, François Houle (Photo www.lanouvelle.net) ANDRÉE-ANNE FRÉCHETTE afrechette@lanouvelle.net SOCIÉTÉ.Le 1er novembre, tous les jeunes âgés de 12 à 29 ans résidant dans l\u2019une des 22  municipalités de la MRC d\u2019Arthabaska pourront participer au premier Sommet jeunesse afin de partager leurs opinions sur nombre d\u2019enjeux et de concevoir des projets.La jeunesse de la région se réunira à l\u2019école secondaire Le boisé, à Victoriaville, le vendredi 1er novembre, pour échanger lors de la première mouture de l\u2019événement qui a pour thème « Mes projets, sans limites ! ».Pour les intéressés, l\u2019organisation offrira le transport à partir des écoles, de même que le dîner.Il ne leur reste plus qu\u2019à s\u2019inscrire avant le 28 octobre au regionvic.to/jeunesse.Le Sommet se tient dans le cadre de la stratégie jeunesse en milieu municipal, a expliqué le préfet de la MRC, Alain St-Pierre.Son objectif s\u2019avère de nourrir la réflexion qui mènera, au printemps 2020, à l\u2019adoption d\u2019une première politique jeunesse sur le territoire.GENÈSE MRC amie des enfants depuis 2017, la région a vu naître son premier conseil jeunesse en 2018.Plusieurs ateliers de documentation vivante, réalisés en collaboration avec le Théâtre Parminou, ont aussi contribué à « alimenter le comité organisateur dans la préparation du contenu de ce premier Sommet », a partagé M.  St-Pierre.Les décideurs souhaitent tâter le pouls de cette génération afin de les considérer dans leurs choix et agir en tenant compte de leurs ambitions et inquiétudes, a exprimé le préfet.En outre, on veut faire de cette relève des citoyens engagés.« L\u2019un des enjeux que nous constatons, c\u2019est la rétention des jeunes sur notre territoire.Notre premier Sommet constitue une occasion en or de les entendre, de les écouter et d\u2019adapter nos décisions afin qu\u2019ils puissent s\u2019épanouir ici même », a indiqué Alain St-Pierre.DEUX PARTIES Pour la journée, on a prévu, en avant-midi, un « parcours de préoccupations » à la faveur duquel des thèmes comme l\u2019environnement, le développement personnel, l\u2019avenir professionnel, les médias sociaux et l\u2019implication dans la communauté deviendront l\u2019objet de débat.« Pour la réalisation de ces escales, nous avons fait appel à des intervenants du milieu : Gesterra, le réseau des ressources humaines de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Bois-Francs-Érable, Équijustice, le Théâtre Parminou et Solidarité Jeunesse », a précisé François Gardner, agent de développement.En après-midi, tous les participants élaboreront des projets destinés aux jeunes et se déployant sur le territoire de la MRC.Un jury composé d\u2019élus municipaux déterminera deux ébauches qui pourront obtenir un soutien financier de 8000 $ pour leur concrétisation.« Nous ne voulions pas créer un colloque tel que nous les connaissons.Nous souhaitions une activité proactive avec les jeunes, dont ils seront les principaux acteurs tout au long de la journée », a observé M. Gardner Le comédien Antoine Pilon agira à titre de porte-parole du Sommet.Dans une capsule vidéo diffusée en conférence de presse, il a souligné l\u2019importance de donner l\u2019opportunité aux jeunes de s\u2019exprimer tout en les invitant à s\u2019inscrire.« Votre ouverture, votre humanisme, votre débrouillardise sont vos plus grandes qualités et elles se doivent d\u2019être utilisées et cultivées », peut-on entendre.Antoine Pilon animera le dernier atelier lors du Sommet.Simon Boucher, responsable des dossiers jeunesse et maire de Sainte-Clotilde- de-Horton, qui a présidé le conseil jeunesse de la MRC, a noté à quel point les jeunes s\u2019avèrent conscients des enjeux dont il sera question le 1er novembre.« Ils doivent attraper la balle au bond et participer à cet événement qui leur est destiné.Nous leur offrons une occasion magnifique de prendre la parole », a-t-il relevé.QUELQUE CHOSE À DIRE À la toute fin du rassemblement visant à faire connaître le Sommet aux médias, trois jeunes engagés auprès de Solidarité Jeunesse ont foulé la scène du petit auditorium du Cégep pour parler de l\u2019importance pour eux du Sommet.Gabriel Gagné, élève de 5e secondaire et représentant de Victoriaville au dernier conseil jeunesse, a souligné que les maires de la MRC se montrent ouverts aux idées de la relève, mais qu\u2019avec cette tribune, « on passe à un autre niveau ».Pour Bianca Boilard, « les jeunes ont des choses à vous dire ».Taomie Pépin a, quant à elle, partagé son enthousiasme à propos des projets qui émergeront du rendez-vous.Depuis juin, on peut accéder à 83 espaces gratuits pour une durée maximale de 30 minutes, répartis dans 4 stationnements, et ce sans avoir à passer à la borne.Ces espaces sont spécialement identifiés et situés à proximité de vos commerces préférés.Toutefois, si vous prévoyez utiliser l\u2019emplacement pour plus de 30 minutes, il est important d\u2019utiliser la borne et un espace de stationnement non identifié « gratuit 30 minutes ».Stationnements GRATUITS 30 minutes > 2 2 6 5 8 9 Félicitations ! 1440, Notre-Dame Ouest | 819 758-0626 Depuis maintenant 50 ans Monsieur Pierre Rouleau fait partie de l\u2019équipe Vic Mobilier de magasins.Merci Pierre pour ton dévouement envers l\u2019entreprise et ton professionnalisme.Nous sommes fiers de te compter parmi nous.Félicitations ! Fabrice Canin et toute l\u2019équipe de Vic Mobilier de magasins > 2 2 6 9 1 5 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 Un premier Sommet jeunesse de la MRC d\u2019Arthabaska Alain St-Pierre, préfet de la MRC d\u2019Arthabaska (Photo www.lanouvelle.net) 163, boulevard des Bois-Francs Sud 1 877 571-5634 royauto.com kiavictoriaville.com VENTE FINALE DE DÉMÉNAGEMENT 28-29-30 ET 31 OCTOBRE TOUT DOIT SORTIR ! forte 2019 Jusqu\u2019à 4000$ de rabais + 1500$ de rabais Niro Hybride 2019 1000$ de rabais 0,9% Consommation de 4,5 L/100 km ou 0% de financement 84 mois ou > 2 2 6 7 4 5 WILLIAM LABBÉ CONSEILLER PETER SANDKE DIRECTEUR JESSY LALLEMAND CONSEILLER CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net ÉDUCATION.Beaucoup de pain sur la planche pour les dirigeants du Cégep de Victoriaville qui devront se plier à certaines exigences imposées, dont l\u2019élaboration de plans et de politiques.« Dans les derniers mois, on a reçu beaucoup de demandes de reddition de compte provenant, soit du Secrétariat du Conseil du trésor ou du ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur », a fait savoir le directeur général du Cégep, Denis Deschamps, aux membres du conseil d\u2019administration réunis, lundi soir.Le DG a tenu à informer les administrateurs de ce qui s\u2019en venait, notamment l\u2019élaboration d\u2019un plan directeur des ressources informationnelles (PDRI).« Cela concerne notamment la technopédagogie, les ressources informatiques, le nombre d\u2019ordinateurs qu\u2019on a, le réseau, entre autres.Une firme-conseil nous accompagnera, mais tout un travail est à faire.Et cela nous demandera beaucoup de notre temps de travail », a précisé Denis Deschamps, ajoutant que le PDRI était attendu pour le 31 décembre prochain.GESTION DES RISQUES La direction du Cégep, par ailleurs, devra aussi élaborer, d\u2019ici la fin de l\u2019année, une politique et un plan de gestion des risques en matière de corruption et de collusion dans les processus de gestion contractuelle.« Ce sont 45 risques, regroupés en 10 familles, que l\u2019UPAC (Unité permanente anticorruption) a développés.Nous devons rendre compte de là où nous en sommes dans l\u2019état de situation au niveau de la gestion de ces risques, selon les lignes directrices de l\u2019UPAC », a expliqué le DG du Cégep.Le directeur des services administratifs et secrétaire général du Cégep, François St-Cyr a indiqué qu\u2019un certain travail d\u2019émondage a déjà été entrepris par certains collèges.« Au printemps, on nous a présenté les résultats du travail effectué.De là, on s\u2019est bâti collectivement un plan de travail.On est en train d\u2019épurer les 45 risques.On essaie de faire un jeu d\u2019entonnoir pour nous ramener aux risques les plus susceptibles de se produire dans une organisation comme la nôtre », a-t-il expliqué.Une fois ce travail terminé, a-t-il ajouté, on en arrivera à la présentation d\u2019un plan d\u2019action qui fera notamment état des responsabilités et des échéances d\u2019évaluation des risques importants.Cette politique et ce plan, qui seront mis de l\u2019avant, devront être revus annuellement et déposés pour approbation.François St-Cyr a fait valoir qu\u2019il semble plutôt irréaliste de penser à un dépôt pour le 31 décembre, envisageant plutôt le mois de février.RÉVISION DE TROIS POLITIQUES On demande aussi au Cégep de Victoriaville, comme aux autres établissements du réseau collégial, de réviser trois politiques : les services autofinancés (inexistante à Victoriaville, la gestion contractuelle et les dons et contributions aux organismes (inexistante au Cégep de Victo).« La gestion contractuelle, c\u2019est notre politique d\u2019acquisition.Il faut essentiellement la bonifier avec certains éléments », a souligné le secrétaire général.Quant aux politiques inexistantes, le Cégep devra s\u2019atteler à la tâche pour les élaborer.Pour ce faire, l\u2019établissement dispose d\u2019un délai plus long, jusqu\u2019au 31 décembre 2020.« Nous ne sommes pas une exception dans le réseau.Plein d\u2019autres collèges se trouvent dans la même situation.On est dans une ère de vérifications importantes à tous les niveaux, particulièrement au chapitre financier », a conclu le directeur général Denis Deschamps.Le Cégep doit rendre des comptes Dans l\u2019ordre, le directeur des études, Christian Héon, le président du conseil d\u2019administration, François Houle, et le directeur général Denis Deschamps (Photo www.lanouvelle.net) ÉDUCATION.François Houle a été réélu sans opposition, en début de semaine, à la présidence du conseil d\u2019administration du Cégep de Victoriaville.Il s\u2019agit de son troisième et dernier mandat.« Merci de votre confiance, a-t-il dit.C\u2019est très apprécié.Je suis dans mon dernier mandat, c\u2019est officiel, ma dernière année.» Comme président, François Houle conserve le même objectif, demeurer à la disposition des membres du CA.« Je reste à votre disposition.Si vous voulez améliorer quoi que ce soit, n\u2019hésitez pas.Nous essaierons de faire de notre mieux », a-t-il fait savoir aux membres du conseil.Le CA a aussi réélu Virginie Bonura à la vice-présidence.Par ailleurs, sans opposition, Vincent Bourassa, Emmanuelle Hinse et Josée Bilodeau représenteront le CA au comité exécutif.Quant à Jean Bolduc, on l\u2019a, de nouveau, élu à titre de représentant au comité de suivi du plan stratégique.(C.T.) Le président réélu L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 9 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net SOCIÉTÉ.Harcèlement psychologique et discriminatoire, insultes, menaces à leur intégrité, 11 travailleurs provenant du Guatemala en ont vu de toutes les couleurs à Victoriaville.D\u2019ailleurs, la juge France Giroux du Tribunal administratif du Travail, dans un jugement rendu le 18 octobre, a condamné Entreprise de placement Les Progrès de Victoriaville à verser aux plaignants un montant de 335 000 $ à titre de dommages moraux et punitifs.Ce jugement a été rendu à la suite d\u2019audiences échelonnées sur 20 jours entre juillet 2018 et mai 2019.Les 11 plaignants ont atterri au Canada dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) afin de travailler dans le domaine de l\u2019agroalimentaire.Tous, sauf un, travaillaient pour la première fois au Canada dans le but d\u2019améliorer leur situation et leur salaire pour mieux subvenir aux besoins de leur famille au Guatemala et rembourser la dette contractée pour venir au pays.Mais entre mai 2015 et octobre 2016, ils ont quitté leur employeur désigné pour se joindre à Entreprise de placement Les Progrès, une agence de placement de salariés oeuvrant notamment dans le secteur agricole.Pour expliquer leur départ de leur employeur désigné, ce qui les plaçait en situation d\u2019illégalité, les travailleurs ont fait valoir qu\u2019en raison de leur méconnaissance des lois, de la langue et de leur isolement, ils ont été trompés par leur nouvel employeur.Ils ont aussi soutenu avoir subi du harcèlement psychologique pendant toute la durée de leur emploi au cours de laquelle ils sont logés par l\u2019employeur, un harcèlement subi de la part du président de l\u2019agence, de sa conjointe et d\u2019un conseiller en immigration d\u2019un cabinet privé.Le harcèlement a pris la forme de promesses mensongères et d\u2019agissements illégaux, de conditions de travail abusives, de surveillance excessive et d\u2019intrusion dans leur vie privée, d\u2019insultes et de menaces visant aussi leur famille.Les plaignants ont été traités de tous les noms, de « sales porcs » à « crasseux » en passant par « ânes, sots, bons à rien et sans cervelle ».On entrait à tout moment dans leurs chambres sans les prévenir, en les réveillant.Ils ne pouvaient recevoir la visite de personne.Ils ont dû remettre leurs documents personnels, passeport, permis de travail et carte d\u2019assurance sociale, sans compter l\u2019obligation, même s\u2019ils sont catholiques, de se rendre le dimanche à l\u2019Église évangélique.« Les plaignants n\u2019ont pas été traités dignement et ont été bafoués dans leur estime d\u2019eux [\u2026] Il s\u2019agit indiscutablement d\u2019une expérience douloureuse et traumatisante », souligne la juge administrative.TÉMOIGNAGES CRÉDIBLES La juge administrative a entendu séparément chacun des plaignants durant une journée entière.« Tous les plaignants ont répondu aux questions sobrement, de façon directe et assurée, écrit la juge.L\u2019émotion liée aux événe- ments et à leurs impacts était encore palpable, surtout lorsqu\u2019ils ont témoigné de la privation du lien affectif avec leur famille.Leurs témoignages se corroborent sur plusieurs points et aucune contradiction majeure ne permet au Tribunal de mettre en doute leur crédibilité.» En revanche, la juge estime que le président de l\u2019agence a livré « un témoignage évasif, répondant plusieurs fois ne pas se rappeler d\u2019événe- ments précis, ce qui a entaché la crédibilité et la fiabilité de son témoignage ».Évaluation similaire du témoignage du conseiller en immigration qui « a témoigné à deux occasions de façon évasive et parfois contradictoire affectant la fiabilité de sa version ».CONCLUSION Après l\u2019analyse des questions en litige, le Tribunal a conclu que « les plaignants ont été victimes de harcèlement psychologique sur une période variant de 6 semaines à 18 mois, selon les cas, que les conduites ont porté atteinte à leur dignité, à leur intégrité psychologique et entraîné un milieu de travail néfaste ».La juge note que l\u2019employeur à l\u2019origine du harcèlement « n\u2019a pas pris les moyens raisonnables pour le prévenir ni pour le faire cesser ».Le harcèlement, lit-on dans la décision, découle de la situation de vulnérabilité dans laquelle les plaignants ont été placés dès leur arrivée au pays.« Ils ont ainsi été trompés par l\u2019employeur qui les a convaincus de se joindre à lui en leur faisant croire à la possibilité de modifier légalement leur permis de travail [\u2026] Il leur a soutiré de l\u2019argent, de connivence avec le conseiller en immigration, qui a servi à rembourser les démarches de l\u2019employeur visant à obtenir l\u2019autorisation de recruter les travailleurs étrangers temporaires.Les plaignants se sont retrouvés dans une situation d\u2019exploitation et de dépendance dans la mesure où l\u2019employeur menaçait de les dénoncer à l\u2019immigration et de s\u2019en prendre à leur intégrité physique ou à celle de leur famille au Guatemala.» FAITS DIVERS.La Division des enquêtes sur les crimes majeurs de Boucherville de la Sûreté du Québec a entrepris, mercredi, une importante opération mobilisant une centaine de policiers et visant le démantèlement d\u2019un réseau de suspects actifs dans les vols et le recel de véhicules.Il s\u2019agissait d\u2019une phase de perquisitions.Aucune arrestation n\u2019était prévue, mais des rencontres de témoins étaient possibles.Pas moins de 11  perquisitions ont été effectuées par les policiers dans 7  municipalités, notamment en plusieurs endroits à Saint-Albert où une section de rue a été fermée, mais aussi sur le 10e rang à Plessisville et sur le rang de la Rivière-de-l\u2019Est à Sainte-Clotilde- de-Horton.Les policiers, aidés par des enquêteurs de Revenu Québec, ont aussi été actifs à Victoriaville, Notre-Dame- du-Bon-Conseil, Thetford Mines et Napierville.L\u2019intervention policière, réalisée avec la contribution du Bureau d\u2019assurance du Canada, fait suite à une enquête amorcée à l\u2019automne 2018  en lien avec une recrudescence de vols de véhicules, de machineries agricoles et d\u2019embarcations nautiques dans les régions du Centre-du-Québec, de l\u2019Estrie et de la Montérégie.Des perquisitions antérieures, une dizaine, ont mené à la saisie de plusieurs véhicules rapportés volés et dont la valeur estimée s\u2019élève à plus d\u2019un million de dollars.À l\u2019heure de tombée du journal, la SQ n\u2019avait toujours pas dressé de bilan de l\u2019opération.(C.T.) Travailleurs étrangers maltraités à Victoriaville Importante frappe mobilisant une centaine de policiers Faits et méFaits 46, BOULEVARD DE LA BONAVENTURE BOULEVARD DE LA BONAVENTURE RUE EUTALIE R U E G E N D R O N 500, rue Notre-Dame Est, Victoriaville \u2022 819 758-6441 LEADER DE L\u2019IMMOBILIER 234 900 $ 46, boul.de la Bonaventure, Victoriaville Bungalow avec garage.2 chambres à coucher.Terrain d\u2019une superficie de 7 382 pi2.Situé près de tous les services.VISITE LIBRE Ce dimanche 27 octobre de 14 h à 16 h Votre hôte Hélène Lafontaine 819 352-1908 > 2 2 6 5 7 8 1 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 Une centaine de policiers ont mené pas moins de 11 perquisitions, mercredi.(Photo www.lanouvelle.net) (Photo Archives) Une Victoriavilloise perd la vie Une résidente de Victoriaville, Josée Michaud, 48 ans, a perdu la vie tragiquement, mardi matin, dans une collision survenue sur la route 122 entre le 9e et le 10e rang à Notre-Dame- du-Bon-Conseil.Pour une raison indéterminée, la victime aurait dévié de sa trajectoire, engendrant ainsi une collision avec un véhicule qui arrivait en sens inverse.La conductrice au volant du véhicule percuté a subi des blessures.Sa vie n\u2019était toutefois pas en danger, selon la SQ.FUNESTE COLLISION 15 PRIX TOTALISANT PLUS DE 5 100 $ PARTENAIRES MÉDIAS PARTENAIRES MAJEURS PARTENAIRE PRESTIGE R A C J - N O .4 2 9 5 6 3 - 1 SOUS LA COPRÉSIDENCE D\u2019HONNEUR de mesdames Chantale Dusseault, Fannie Canin et Natasha Canin BILLETS DISPONIBLES AUPRÈS DE : 10 $ LA VOLTE-FACE : 819 795-3568 ADJ-ADM@LAVOLTEFACE.ORG COÛT DU BILLET PRÉSENTATEUR DE LA SOIRÉE 19, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 4 DÉCEMBRE 2019 À 17 H 30 Tirage AU PROFIT DE CRÉDIT-VOYAGE D\u2019UNE VALEUR DE 1 500 $ 1111, boul.Jutras Est, suite 28, Victoriaville 819 357-4748 \u2022 www.pharmaprix.ca Isabelle Provencher Café Farniente : 81, rue Notre-Dame Est Boutique Mon petit singe : 854, boul.Bois-Francs Sud Pharmaprix : 1111, boul.Jutras Est VICTORIAVILLE Cousins-Cousines : 1570, avenue Saint-Louis PLESSISVILLE .CA ŒUVRE 30 x 30 700 $ VÉLO HYBRIDE 500 $ CHÈQUE-CADEAU DU QUARTIER NOTRE-DAME 750 $ > 2 2 2 9 8 6 > 2 2 4 1 9 0 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 1 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net JUSTICE.Trois des individus, arrêtés lors de l\u2019opération Palastre, ont réglé leur compte avec la justice.Deux d\u2019entre eux, Éric Lacombe et Stéphane Bolduc, ont été condamnés à une peine d\u2019emprisonnement, tandis qu\u2019Alexandre Beauchesne s\u2019en tire avec une amende.Dans tous les cas, le juge Bruno Langelier de la Cour du Québec a entériné les suggestions formulées par l\u2019avocat des accusés, Me Jean-Philippe Anctil, et la procureure aux poursuites criminelles et pénales, Me Ann Marie Prince.Considéré comme une tête dirigeante, Éric Lacombe a plaidé coupable à des accusations de trafic de cocaïne et de possession de cocaïne en vue de trafic.Le Tribunal l\u2019a condamné à deux ans d\u2019emprisonnement, peine à laquelle on soustrait la détention provisoire équivalente à 16 mois.Lacombe est détenu depuis son arrestation le 6 décembre 2018.Il lui reste donc huit mois à purger derrière les barreaux.Stéphane Bolduc a reconnu sa culpabilité aux mêmes chefs d\u2019accusation que Lacombe.Le juge Langelier lui a imposé une peine d\u2019emprisonnement de 19 mois à laquelle on retranche 16 mois de détention provisoire, ce qui signifie qu\u2019il lui reste trois mois à purger.Bolduc et Lacombe, par ailleurs, seront tous deux soumis, à leur sortie du centre de détention, à une période de probation de trois ans au cours de laquelle ils ne peuvent communiquer avec les coaccusés dans cette affaire.Ils devront aussi fournir un échantillon sanguin à des fins d\u2019analyse génétique (ADN) et ils se voient interdire à vie la possession d\u2019armes.Quant à Alexandre Beauchesne, il a admis avoir effectué un trafic de cannabis avec un agent d\u2019infiltration de la police.Il a écopé d\u2019une amende de 500 $ en plus d\u2019une période de probation d\u2019un an.Les dossiers de deux autres accusés, représentés par Me Anctil, Guillaume Hébert et Renaud Vaudreuil, feront l\u2019objet d\u2019une audience de facilitation (de médiation) dans le bureau d\u2019un juge le 28 novembre.Concernant le dossier de Richard Dufort, représenté par Me Guy Boisvert, il a été reporté.De son côté, William Trépanier-Provencher devait revenir devant la justice, jeudi (24 octobre).Il pourrait lui aussi disposer de ses dossiers.L\u2019opération visait le démantèlement d\u2019un réseau de trafiquants qui contrôlait la vente de cocaïne et de méthamphétamine dans la région.En cours d\u2019enquête, les policiers avaient déjà saisi plus de 42 000  comprimés de métham- phétamine, plus de 600  g de cocaïne, ainsi qu\u2019une somme de 32 000 $.Lors de l\u2019opération du 6  décembre 2018, les quelque 80  policiers avaient saisi quelque 700 grammes de cannabis en vrac, du haschich, environ 550 comprimés de méthamphétamine, de la cocaïne, de même que des champignons magiques (psilocybine).Ils avaient également mis la main sur plus de 12 800 $, sur un poing américain, sur une arme à impulsion électrique, sur deux véhicules saisis à titre de biens infractionnels, sans compter divers autres articles servant au trafic de stupéfiants.Opération Palastre Trois individus condamnés Faits et méFaits Quelque 80 policiers avaient pris part à l\u2019opération et mené plusieurs perquisitions.(Photo www.lanouvelle.net - Archives) Destination soleil Visitez les marchands participants et courez la chance de gagner * RÈGLEMENTS DU CONCOURS : Ce concours est ouvert à toutes les personnes âgées de 18 ans et plus, à l\u2019exception des membres du personnel du journal, des membres de leur famille immédiate, des marchands participants, leurs employés et membres de leur famille immédiate.Chez les marchands participants suivants, procurez-vous vos billets de participation Destination Soleil et courez la chance de gagner un crédit-voyage.Remplissez vos coupons et déposez-les dans les boîtes clairement identifiées à ce concours chez ces marchands.La date limite de participation est le mardi 12 novembre 2019 à 12 h.UN CRÉDIT VOYAGE D\u2019UNE VALEUR DE 1000 $* En collaboration avec Victoriaville vascovicto.com ENVOLEZ-VOUS VERS UNE > 2 2 1 7 7 3 600, boul.Jutras Est, #90 Victoriaville / 819 604-7227 M a i l l o t s & a c c e s s o i r e s La boutique d\u2019été à l\u2019année > 2 2 2 0 0 4 DROLETPNEUSMECANIQUE.COM 705, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville ANTIROUILLE Recommandé 819 357-2494 705, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 357-2494 EXPERTS PNEUS MÉCANIQUE ANTIROUILLE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS 20$ DE RABAIS sur alignement michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSE MC MICHELINMD 70?$ DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* OBTENEZ LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE.michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSE MC MICHELINMD 70?$ DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* OBTENEZ LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE.* Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSE MC MICHELINMD 70?$ DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* OBTENEZ LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE.> 2 2 2 0 7 3 michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSE MC MICHELINMD 70?$ DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* OBTENEZ LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE.michelin.ca *Applicable sur un ensemble de 4 pneus neufs MICHELINMD tourisme ou camionnette.Voir le formulaire de réclamation ou visiter michelin.ca pour tous les détails de l\u2019offre.Offre valable jusqu\u2019au 18 décembre 2019.Nulle là où la loi l\u2019interdit.© 2019 MAN(C)I.Tous droits réservés.Le Bonhomme Michelin est une marque déposée autorisée par Michelin North America, Inc.(C17382-A - 07/19) DU 1er OCTOBRE AU 18 DÉCEMBRE 2019 +GRATUIT ASSISTANCE ROUTIÈRE DE 3 ANS AVEC LA PROMESSE MC MICHELINMD 70?$ DE REMISE POSTALE À L\u2019ACHAT DE 4 PNEUS MICHELINMD* OBTENEZ LES PNEUS MICHELINMD UNE PERFORMANCE DURABLE.735, rue Gamache, Victoriaville 819 751-2525 > 2 2 2 8 6 2 TERRAINS DISPONIBLES À VICTORIAVILLE (DOMAINE COLONIAL) À PRINCEVILLE (DOMAINE AU FAUBOURG) À SAINT-ALBERT MAISONS À VENDRE Maison modèle 2019 229 900$ (Terrain et taxes inclus) Sous-sol fini, Plafond cathédral VICTORIAVILLE - 28, des Pétunias >223249 Maison modèle 2019 (grand terrain de 16 174 pi2) 219 500$ (Terrain et taxes inclus) ST-ALBERT - 16, Place Ducharme T : 819 758.4046 C : 819 350.6960 www.lesconstructionsandrejacques.com Gilles Larose, Propriétaire > 2 2 3 2 4 9 > 2 2 3 4 4 6 Soins de la peau Cosmétiques Cellulite Cicatrices Rajeunissement 6 0 , r u e N o t r e - D a m e E s t , V i c t o r i a v i l l e Resplendere.com Gâtez-vous.avec nos assiettes mexicaines RÉSERVATION : 819 604-7033 1221, RUE NOTRE-DAME O., VICTORIAVILLE > 2 2 3 5 5 6 1 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 ANDRÉE-ANNE FRÉCHETTE afrechette@lanouvelle.net COMMUNAUTAIRE.Lorsqu\u2019elle se lance en affaires en 2018, Delby Lessard désire offrir du café sans exiger de pourboire.Malgré tout, plusieurs clients monnaient leur appréciation.Depuis l\u2019apparition des cannes Unis pour les gens d\u2019ici, les sommes s\u2019y retrouvent.Avec 4218 $ remis en quelques semaines, la Fondation communautaire d\u2019Ar- thabaska a tenu à souligner l\u2019exploit.La Fondation communautaire d\u2019Arthabaska : Unis pour les gens d\u2019ici, a révélé avoir amassé 17 203 $ lors de sa campagne qui s\u2019est déroulée du 6 mai au 29 août.D\u2019une part, la vente de 600  jardinières de fines herbes a permis d\u2019amasser 11 260 $.Une centaine de boîtes de dons, disséminées dans autant de commerces de la région, ont récolté 5943 $, dont 4218 $ proviennent des clients du Dyyb\u2019s Café.Un phénomène qui a surpris les administrateurs de la Fondation comme les 11 organismes qui bénéficieront des dons.Michèle Gariépy, vice-présidente de la Fondation et directrice générale d\u2019Équijustice Arthabaska/Érable, a expliqué qu\u2019un des premiers objectifs de cette campagne s\u2019avérait de faire connaître leur organisation.« Notre mission est de soutenir les organismes communautaires de la MRC d\u2019Arthabaska dans leurs activités de concertation et de consolidation, a-t-elle rappelé.On veut que l\u2019argent soit distribué également entre les organismes qui participent à la campagne.» La Fondation compte 25 membres pour l\u2019instant et les actions mises en place le sont de façon volontaire.Onze organismes ont contribué à la campagne : Accès Travail, l\u2019Association des proches aidants, l\u2019Association le PAS, Calacs Unis-vers-elle, Carrefour d\u2019entraide bénévole des Bois-Francs, Équijustice, Espace Centre-du-Québec, L\u2019Autre Fabrik, l\u2019Association des familles monoparentales ou recomposées La Source, la Maison des jeunes Le Trait d\u2019Union et le Support.RÉCOMP NSER AUTREMENT « On avait créé un petit concours et Le Dyyb\u2019s Café est le commerce qui a ramassé le plus de sous », a annoncé Mme  Gariépy en conférence de presse.On a remis un certificat à Delby Lessard, propriétaire de l\u2019entreprise.Cette dernière a, en outre, accepté de conserver une canne Unis pour les gens d\u2019ici à longueur d\u2019année sur son comptoir, s\u2019engageant du coup comme partenaire de la Fondation.« Lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de service aux tables, il n\u2019y a pas de pourboire à donner.J\u2019aime mieux donner de la valeur moi-même à mes employés, en considérant leurs expériences, leurs accomplissements et leur motivation.Les clients ne donnent pas le même montant à chacun et ça fluctue selon le type de consommation.Je trouve plus équitable d\u2019encourager les employés à ma manière tout en redonnant à la communauté et à notre région », a indiqué Mme  Lessard.Les organismes viennent en aide à nos proches et nos aînés, notamment, et ça devient motivant pour tous d\u2019y contribuer, a-t-elle affirmé.Linda Bouchard, coordonnatrice de l\u2019Association des proches aidants, a invité la population à assister au spectacle de Suzanne Lainesse et Éric Mercier, le samedi 9 novembre à 20 h 30, au Carré 150.Les deux artistes remettront tous les bénéfices à la Fondation Unis pour les gens d\u2019ici.Quand le pourboire retourne à la communauté Delby Lessard, propriétaire du Dyyb\u2019s Café (Photo www.lanouvelle.net) AUBAINES Incroyables ! > 2 0 1 0 6 6 Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.> 2 2 6 6 6 2 IGA Bellevue 25$ pour 20$ Arachides Dépôt et plus 15$ pour 10$ DES CENTAINES d\u2019offres exclusives Certificats cadeaux de vos marchands locaux à petits prix.Rôtisserie Fusée Victoriaville 20$ pour 10$ Chaussures Beauchesne 100$ pour 60$ Électronique Hébert 100$ pour 70$ Bijouterie Bellemare 50$ pour 35$ PROFITEZ D\u2019UNAUTOMNE à petits prix ! L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 3 102, boul.des Bois-Francs Nord, Victoriaville - 819 330-1020 www.marchequartiernotredame.com > 2 2 6 6 1 7 CUBES DE BOEUF BOURGUIGNON 15% de rabais sur les plats cuisinés petits et grands formats en comptoir.Limite de 5 par client avec coupon.Sur présentation de ce coupon.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Un coupon par client.Seuls les coupons du journal seront acceptés.Valide jusqu\u2019au 2 novembre 2019.Offre valide dans les deux succursales.25% rabais CUBES DE BOEUF BOURGUIGNON Sur présentation de ce coupon.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Un coupon par client.Du 26 octobre au 2 novembre 2019.Offre valide dans les deux succursales.Du 26 octobre au 3 novembre 2019 Promotion valide sur place.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.www.poissonnerieLaMouliere.com www.boucheriebrule.com www.boulangerielamontagne.com Autre succursale : 59, rue Girouard, Victoriaville \u2022 819 357?8395 Autre succursale : 1071, rue Notre?Dame O, Victoriaville \u2022 819 752?3263 699?$/lb 1541?$/kg Rég.: 999$/lb 2202$/kg 799?$/lb 1761?$/kg Rég.: 1199$/lb 2643$/kg Morue croustillante aux chips (Terre-Neuve) surgelée «Ailes» de poisson sud-ouest (goût d\u2019ailes de poulet) surgelées PLATS CUISINÉS 1 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 2 ADRESSES POUR BIEN VOUS SERVIR : 8, boulevard Arthabaska Est, Victoriaville (anciennement Créations Parent) 819 758.1706 225, rue Notre-Dame Est Victoriaville (stationnement et porte d'accès à l'arrière) 819 758.9554 Et b ucoup plus \u2026 >175639 SUR TOUS LES MODÈLES DE TOILES ALTEX SUR MESURE 50% 10% + VENTE DE RABAIS ADDITIONNEL DU 28 OCTOBRE AU 11 NOVEMBRE SEULEMENT TOILES OPAQUES Grandeur Toile blanche 27x70 33,99$ 30x70 35,99$ 36x70 38,99$ 42x70 45,99$ 48x70 53,99$ 54x70 55,99$ 64x70 64,99$ 72x70 69,99$ 77x70 92,99$ LES PLUS BAS PRIX EN RÉGION PAYEZ ET EMPORTEZ! SUPER VENTE AIMEZ NOTRE PAGE FACEBOOK L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 5 Élimine les micro-organismes de plus de 99% Bactéries, moisissures, virus, fumée et COV (odeurs chimiques) Air purifié Service d'entretien et accessoires pour votre système de climatisation / thermopompe Toujours dans le but de vous offrir un service personnalisé de qualité, Climcô Service vous propose des produits et services adéquats pour l'entretien ou protection de vos systèmes de climatisation et/ou thermopompe.Pourquoi entretenir son climatiseur / thermopompe?\u2022 Une performance optimale de votre appareil.\u2022 Une économie d\u2019énergie et de coût! \u2022 Une durée de vie prolongée.\u2022 Un air plus sain, avec l'élimination des bactéries et la prévention des moisissures.Source : caaquebec Les fabricants recommandent d\u2019effectuer un assainissement après 3 à 5 ans d'utilisation.(txs et temps d\u2019installation en sus) Housse de protection pour unité extérieure (murale ou centrale) à partir de 39,95 $ (taxes en sus) FORFAIT NETTOYAGE UNITÉ MURALE Expert en la matière depuis 1997 Profitez de nos forfaits simplifiés dès aujourd'hui! Purificateur d\u2019air pour système mural résidentiel 595 $ Abri de protection contre la neige 350 $ Qualité et ?abilité japonai e, chauffag e PERFORMANT à très basse tempé rature.Garantie 10 ans ! Informez-vous ! 819 363-2767 www.climcoservice.ca RBQ : 8105-8455-25 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ® ® Financement CLIMATISATION \u2022 CHAUFFAGE \u2022 THERMOPOMPE \u2022 VENTILATION RBQ: 8105-8455-25 Estimation gratuite CLIMATISEZ, CHAUFFEZ, ÉCONOMISEZ ! disponible Qualité t ?abilité japonaise, chauffag e PERFORMANT à très bass tempé rature.Garan ie 10 ans ! Informez-vous ! > 1 8 3 1 4 4 Promotion d\u2019automne ! C\u2019est le temps d\u2019acheter.*Appliqué sur la facture d\u2019achat.Valide uniquement sur les modèles MSZ/MUZ-GE12, MSZ/MUZ-FE12, MSZ/MUZ-FH12, SEZ/SUZ-KA12NAH-2 achetés entre le 15 septembre et le 15 décembre 2019.200$ DE RABAIS* sur nos thermopompes écoénergétiques MSZ-FE12 MUZ-FE12 Qualité et ?abilité japonaise, chauffag e PERFORMANT à très basse tempé rature.Garantie 10 ans ! Informez-vous ! 819 363-2767 www.climcoservice.ca RBQ : 8105-8455-25 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ® ® Financement CLIMATISATION \u2022 CHAUFFAGE \u2022 THERMOPOMPE \u2022 VENTILATION RBQ: 8105-8455-25 Estimation gratuite CLIMATISEZ, CHAUFFEZ, ÉCONOMISEZ ! Promotion d\u2019automne ! C\u2019est le temps d\u2019acheter.*Appliqué sur la facture d\u2019achat.Valide uniquement sur les modèles MSZ/MUZ-GE12, MSZ/MUZ-FE12, MSZ/MUZ-FH12, SEZ/SUZ-KA12NAH-2 achetés entre le 15 septembre et le 15 décembre 2019.sur nos thermopompes écoénergétiques DE RABAIS* 200$ MUZ-FE12 MSZ-FE12 disponible Qualité et ?abilité japon ise, chauffag e PERFORMANT à très basse tempé rature.Garantie 10 ans ! Informez-vous ! 819 363-2767 www.climcoservice.ca RBQ : 8105-8455-25 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL ® ® Financement CLIMATISATION \u2022 CHAUFFAGE \u2022 THERMOPOMPE \u2022 VENTILATION RBQ: 8105-8455-25 Estimation gratuite CLIMATISEZ, CHAUFFEZ, ÉCONOMISEZ ! Promotion d\u2019automne ! C\u2019est le temps d\u2019acheter.*Appliqué sur la facture d\u2019achat.Valide uniquement sur les modèles MSZ/MUZ-GE12, MSZ/MUZ-FE12, MSZ/MUZ-FH12, SEZ/SUZ-KA12NAH-2 achetés entre le 15 septembre et le 15 décembre 2019.sur nos thermopompes écoénergétiques DE RABAIS* 00$ MUZ-FE12 MSZ-FE12 disponible Qualité et ?abilité japonaise, chauffag e PERFORMANT à très basse tempé rature.Garantie 10 ans ! Inf rmez-vous ! 1 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 Tellement moi ! SPÉCIAL D\u2019OCTOBRE PAYEZ DANS 3 MOIS * Pour un temps limité 854, boul Bois-Francs sud, Victoriaville Valide jusqu\u2019au 30 octobre 2019.* Pour un temps limité * Pour un temps limité Sectionnel inclinable électrique Tissus à partir de 2599 $ taxes incluses rég : $3099 Cuir à partir de 3999 $ taxes incluses rég : $4799 Choix de couleurs 1959 $ taxes incluses rég : $2299 Sectionnel Sofa chaise longue DISPONIBLE INVERSÉ Choix de couleurs 1599 $ taxes incluses rég : $1929 NOUVELLE ADRESSE 819 604-8000 meubleperreault.com Tout prês de l\u2019hopital > 2 2 5 3 7 3 Pr nd fin le 30 octobre 2019.L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 7 204, Notre-Dame Est, Victoriaville chaussurescarel.ca * Sur marchandise en magasin seulement.Jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.8999$* UN SEUL PRIX > 2 2 5 3 6 9 1 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 INSTALLATION CARPETTES TAPIS R.B.Q.:5620-0231-01 Plancher Décor COMMERCIAL TUILES DE VINYLE PIERRES MURALES BOIS FRANC ET FLOTTANT COMPTOIRS TOILES RÉSIDENTIEL CÉRAMIQUE PRÉLART 22, rue Octave, Victoriaville \u2022 819 752-5862 www.pgpoitras.com > 1 8 4 5 1 6 Valide jusqu\u2019au samedi 9 novembre 2019 pour chaque article ou jusqu\u2019à épuisement de l\u2019inventaire.Jacques Poitras Marie-Ève, Tardif Designer Laurie-Anne Dion, décoratrice Marlène Poirier, conseillère Véronique Bilodeau, décoratrice Linda-lise Roy, designer PORCELAINE 12X24 COULEUR IVOIRE PLANCHER FLOTTANT 12 MM 4 COULEURS DISPONIBLES BOIS FRANC ALTITUDE 3/4\u2019\u2019 5 COULEURS DISPONIBLES PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU SAMEDI 9 NOVEMBRE 2019.NOUVEL ARRIVAGE NOUVEL ARRIVAGE PLANCHETTE DE VINYLE 7 1/4\u2019\u2019 X 48\u2019\u2019 4 COULEURS DISPONIBLES 149$ pi2 149$ pi2 149$ pi2 399$ pi2 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 1 9 1221, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 604-7033 Exclu le menu du jour.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Limite d\u2019un bon par client.Expire le 30 novembre 2019.À l\u2019achat d\u2019un déjeuner, recevez-en un deuxième de valeur égale ou moindre à 50% de rabais.50% DE RABAIS ?RÉSERVATION : 819 604-7033 1221, RUE NOTRE-DAME OUEST, VICTORIAVILLE, QC G6P 7L1 1221, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 604-7033 Valide en tout temps.Valide en salle à manger uniquement.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Limite d\u2019un bon par facture.Expire le 30 novembre 2019.Valide en tout temps Applicable sur une facture de 30?$ ou plus avant taxes.5$ DE RABAIS ?1221, rue Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 604-7033 Valide du lundi au vendredi.Valide en salle à manger uniquement.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Limite d\u2019un bon par facture.Expire le 30 novembre 2019.Du lundi au vendredi Applicable sur une facture de 20?$ ou plus avant taxes.5$ DE RABAIS ?> 2 2 5 3 7 4 Gâtez-vous.Avec les meilleures crevettes en ville De 20 à 40 places RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT pour vos partys des Fêtes ! 2 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 Salade césar .9,59 Salade césar au poulet grillé .14,99 Les Salades Cuisse de poulet .10,99 Poitrine de poulet .12,99 4 Filets de poulet .13,99 Poulet au four Ailes & Croquettes Servie avec frites, salade de chou, sauce et pain Servies avec frites et sauce 6 Ailes 8,99 - 12 Ailes 16,99 - 18 Ailes 19,99 - 24 Ailes 28,99 6 Morceaux 7,95 - 8 Morceaux 10,95 7\u201d 8\u201d 9\u201d Poutine.9,99 12,55 15,09 Italienne .10,59 13,29 15,89 Québécoise avec bacon .10,59 13,29 15,89 Poutine saucisses .10,59 13,29 15,89 Poulet.10,59 14,69 16,89 Toute garnie pepperoni, champignons et piments verts .11,59 15,99 17,89 Sauce extra .0,90 1,25 1,45 Sauce italienne extra .1,40 1,75 2,45 Fromage extra pour poutine .2,59 3,69 4,49 P M G Frites.4,00 4,59 6,59 Frites format familiale .9,59 - - Frites sauce .4,80 - 7,19 Rondelle d\u2019oignons .7,29 - 9,99 Liqueur.355ml1,79 - 2L3,69 Frites & Poutines Super Spécial 1# 1 MOYENNE PIZZA 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 1 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2# 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2249 +tx 3# 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites grande + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 3549 +tx 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1# 3# 5# 7# 2# 4# 6# 4899 +tx 3599 +tx 4399 +tx 3199 +tx 4099 +tx 3999 +tx Mega Spécial 2 PIZZAS MOYENNES 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 3 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PETITES PIZZAS 10\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Petite poutine + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Moyenne poutine + 4 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 MOYENNES PIZZAS 12\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 5599 +tx 2649 +tx Club sandwich 1499 +tx Demi poulet .16,99 2 Cuisses de poulet .14,99 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement www.medpizza.ca TOUJOURS 819752-2020 DISPONIBLE À LA LIVRAISON 191, Bois-Franc Sud, Victoriaville, Qc Livraison gratuite et rapide (min 15$) Menu 2018-19 1 Pizza X-Large 16\" Pepperoni ou toute garnie.Au comptoir seulement.Pas livraison HEURES D\u2019OUVERTURES Dimanche et mercredi 11h à 22h Jeudi 11h à 23h Lundi Fermé Mardi 11h à 21h Vendredi 11h à 23h Samedi 11h à 23h Mardi et mercredi en folie! 1599 +tx Nous faisons les meilleures pizzas avec les meilleurs prix en ville Salade césar .9,59 Salade césar au poulet grillé .14,99 Les Salades Cuisse de poulet .10,99 Poitrine de poulet .12,99 4 Filets de poulet .13,99 Poulet au four Ailes & Croquettes Servie avec frites, salade de chou, sauce et pain Servies avec frites et sauce 6 Ailes 8,99 - 12 Ailes 16,99 - 18 Ailes 19,99 - 24 Ailes 28,99 6 Morceaux 7,95 - 8 Morceaux 10,95 7\u201d 8\u201d 9\u201d Poutine.9,99 12,55 15,09 Italienne .10,59 13,29 15,89 Québécoise avec bacon .10,59 13,29 15,89 Poutine saucisses .10,59 13,29 15,89 Poulet.10,59 14,69 16,89 Toute garnie pepperoni, champignons et piments verts .11,59 15,99 17,89 Sauce extra .0,90 1,25 1,45 Sauce italienne extra .1,40 1,75 2,45 Fromage extra pour poutine .2,59 3,69 4,49 P M G Frites.4,00 4,59 6,59 Frites format familiale .9,59 - - Frites sauce .4,80 - 7,19 Rondelle d\u2019oignons .7,29 - 9,99 Liqueur.355ml1,79 - 2L3,69 Frites & Poutines Super Spécial 1# 1 MOYENNE PIZZA 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 1 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2# 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2249 +tx 3# 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites grande + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 3549 +tx 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1# 3# 5# 7# 2# 4# 6# 4899 +tx 3599 +tx 4399 +tx 3199 +tx 4099 +tx 3999 +tx Mega Spécial 2 PIZZAS MOYENNES 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 3 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PETITES PIZZAS 10\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Petite poutine + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Moyenne poutine + 4 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 MOYENNES PIZZAS 12\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 5599 +tx 2649 +tx Club sandwich 1499 +tx Demi poulet .16,99 2 Cuisses de poulet .14,99 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement www.medpizza.ca TOUJOURS 819752-2020 DISPONIBLE À LA LIVRAISON 191, Bois-Franc Sud, Victoriaville, Qc Livraison gratuite et rapide (min 15$) Menu 2018-19 1 Pizza X-Large 16\" Pepperoni ou toute garnie.Au comptoir seulement.Pas livraison HEURES D\u2019OUVERTURES Dimanche et mercredi 11h à 22h Jeudi 11h à 23h Lundi Fermé Mardi 11h à 21h Vendredi 11h à 23h Samedi 11h à 23h Mardi et mercredi en folie! 1599 +tx Nous faisons les meilleures pizzas avec les meilleurs prix en ville Salade césar .9,59 Salade césar au poulet grillé .14,99 Les Salades Cuisse de poulet .10,99 Poitrine de poulet .12,99 4 Filets de poulet .13,99 Poulet au four Ailes & Croquettes Servie avec frites, salade de chou, sauce et pain Servies avec frites et sauce 6 Ailes 8,99 - 12 Ailes 16,99 - 18 Ailes 19,99 - 24 Ailes 28,99 6 Morceaux 7,95 - 8 Morceaux 10,95 7\u201d 8\u201d 9\u201d Poutine.9,99 12,55 15,09 Italienne .10,59 13,29 15,89 Québécoise avec bacon .10,59 13,29 15,89 Poutine saucisses .10,59 13,29 15,89 Poulet.10,59 14,69 16,89 Toute garnie pepperoni, champignons et piments verts .11,59 15,99 17,89 Sauce extra .0,90 1,25 1,45 Sauce italienne extra .1,40 1,75 2,45 Fromage extra pour poutine .2,59 3,69 4,49 P M G Frites.4,00 4,59 6,59 Frites format familiale .9,59 - - Frites sauce .4,80 - 7,19 Rondelle d\u2019oignons .7,29 - 9,99 Liqueur.355ml1,79 - 2L3,69 Frites & Poutines Super Spécial 1# 1 MOYENNE PIZZA 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 1 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2# 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites moyenne + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2249 +tx 3# 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites grande + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 3549 +tx 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1# 3# 5# 7# 2# 4# 6# 4899 +tx 3599 +tx 4399 +tx 3199 +tx 4099 +tx 3999 +tx Mega Spécial 2 PIZZAS MOYENNES 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 3 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PETITES PIZZAS 10\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Petite poutine + 2 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 GRANDES PIZZAS 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Moyenne poutine + 4 Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 MOYENNES PIZZAS 12\u201d 3 ingrédients au choix +1 Frite format familiale + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 5599 +tx 2649 +tx Club sandwich 499 +tx Demi poulet .16,99 2 Cuisses de poulet .14,99 2 X-GRANDES PIZZAS 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement www.medpizza.ca TOUJOURS 819752-2020 DISPONIBLE À LA LIVRAISON 191, Bois-Franc Sud, Victoriaville, Qc Livraison gratuite et rapide (min 15$) Menu 2018-19 1 Pizza X-Large 16\" Pepperoni ou toute garnie.Au comptoir seulement.Pas livraison HEURES D\u2019OUVERTURES Dimanche et mercredi 11h à 22h Jeudi 11h à 23h Lundi Fermé Mardi 11h à 21h Vendredi 11h à 23h Samedi 11h à 23h Mardi et mercredi en folie! 1599 +tx Nous faisons les meilleures pizzas avec les meilleurs prix en ville NATURE sauce tomate et fromage .13,49 20,29 24,79 30,89 39,39 PEPPERONI ET FROMAGE ou 1 ingrédient .15,39 21,89 26,19 32,39 41,49 HAWAÏENNE jambon et ananas ou 2 ingrédients.15,99 22,29 26,49 33,39 42,49 TOUTE GARNIE pepperoni, champignons et piments verts ou 3 ingrédients 17,19 22,59 27,49 34,49 43,49 POULET ET BACON lanier de poulet, bacon et fromage .17,19 22,59 27,49 34,49 43,49 FLORIDE crevettes et fromage .17,19 22,59 27,49 34,49 43,49 MEXICAINE sauce mexicaine, oignons, boeuf et olives noires .17,19 22,59 27,49 34,49 43,49 Á LA FRANÇAISE pepperoni, bacon, jambon et fromage .17,19 22,59 27,49 34,49 43,49 SPÉCIALE MED PIZZA .Champignons, piments verts, oignons, boeuf et olives noires 18,39 23,69 28,19 37,49 45,35 QUÉBÉCOISE .Pepperoni, champignons, extra fromage et bacon 18,69 23,89 28,89 37,79 46,29 SUPER STAR .Pepperoni, oignons, olives vertes et bacon 18,39 23,69 28,59 37,49 45,85 SPÉCIALE GEM-G .Pepperoni, champignons, jambon et bacon 18,39 23,69 28,19 37,49 45,35 SPÉCIALE DU CHEF .champignons, oignons, smoked meat et bacon 18,39 23,69 28,19 37,49 45,35 VÉGÉTARIENNE .champignons, piments verts, tomates tranchées, olives vertes et oignons 18,39 23,69 28,19 37,49 45,35 PIZZA GRECQUE .19,45 24,99 28,99 37,49 46,89 fromage feta, tomates, oignons, sauce tomates, olives noires, et fromage mozzarella PIZZA ITALIENNE .pepperoni, champignons, oignons, saucisse italienne et bacon 19,45 25,55 29,49 38,79 48,49 DELUXE .Pepperoni, oignons, champignons, piments verts et bacon 19,45 25,55 29,49 38,79 48,49 AU POULET .Poulet, champignons, piments verts et oignons 19,45 25,55 29,49 38,79 48,49 SPÉCIALE DU BOSS .Sauce à la viande, poulet, champignons, piments verts et oignons 19,79 26,49 30,55 39,49 49,29 SUPRÊME .19,79 26,49 30,55 39,49 49,29 Pepperoni, saucisse italienne, oignons, boeuf, champignons, piments verts et fromage FOU DE LA VIANDE .20,39 26,19 31,49 38,49 49,49 Pepperoni,boeuf, saucisses italiennes et bacon SPÉCIAL PAPA .17,19 22,49 27,49 34,49 43,49 Viande fumée, boeuf, piments forts NEW-YORKAISE .18,39 23,69 28,59 37,49 45,85 Double fromage et double pepperoni 2x8\u201d Bambino 2 po.ch.2x10\u201d Petites 4 po.ch.2x12\u201d Moyennes 6 po.ch.2x14\u201d Larges 8 po.ch.2x16\u201d X-Larges 10 po.ch.Extra légumes .1,50 2,00 2,25 2,75 3,50 Extra viande, fromage & feta .2,75 3,00 3,75 4,50 6,00 Extra poulet, crevette .3,25 3,99 4,59 5,29 7,99 2 Pizzas pour 1 seul prix 10% ESCOMPTE AU COMPTOIR 1 PETITE PIZZA 10\u201d 3 ingrédients au choix + 10 Ailes de poulet + 1 Petite poutine + 2 Pepsi 355ml gratuit au comptoir seulement 1 PIZZA MOYENNE 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Poutine moyenne + 12 Ailes de poulet + 3 Pepsi 355ml gratuit au comptoir seulement 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Poutine moyenne + 18 Ailes de poulet + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 24 Ailes de poulet + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Grosse poutine + 1 Poitrine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PIZZAS MOYENNES 12\u201d 3 ingrédients au choix + 15 Ailes de poulet + Moyenne poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PIZZAS LARGES 14\u201d 3 ingrédients au choix + 20 Ailes de poulet + Grosse poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 2 PIZZAS X-LARGES 16\u201d 3 ingrédients au choix + 30 Ailes de poulet + Grosse poutine + 2L Pepsi gratuit au comptoir seulement 1 PIZZA MOYENNE 12\u201d 3 ingrédients au choix +1 Grosse poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PETITE PIZZA 10\u201d 3 ingrédients au choix +10 Ailes de poulet + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix +12 ailes de poulet + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA BAMBINO 8\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Pet.poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA BAMBINO 8\u201d 3 ingrédients au choix + 6 Ailes de poulet + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA X-LARGE 16\u201d 3 ingrédients au choix +1 Grosse poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix +12 Ailes de poulet + 2 Pepsi 355ml 1 PETITE PIZZA 10\u201d 3 ingrédients au choix +1 Petite poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA LARGE 14\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Moyenne poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA MOYENNE 12\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Petite poutine + 2 Pepsi 355ml 1 PIZZA MOYENNE 12\u201d 3 ingrédients au choix +12 Ailes de poulet + 2 Pepsi 355ml Ingrédients: Fromage double (2 ing.), extra fromage, pepperoni, bacon, jambon, smoked meat, boeuf, champignons, piments verts, oignons, tomates tranchées, olives noires, olives vertes, ananas, piments, chili.Spaghetti .9,59 13,59 Spaghetti gratiné .10,59 14,99 Spaghetti tout garni .11,19 15,99 Pepperoni, champignons, piments verts et gratinés Petite Grosse Pizza coupées sur demande Spécial du patron 1# 1# 2# 2# 3# 3# 4# 4# 1# 3# 5# 7# 9# 2# 4# 6# 8# 10 11# 12# Trios Med Pizza 3099 +tx 3399 +tx 4199 +tx 3699 +tx 2259 +tx 1899 +tx 1759 +tx 4799 +tx 5199 +tx 5999 +tx 7499 +tx 2799 +tx 3199 +tx 2499 +tx 4299 +tx 1999 +tx Quatour Familial 1 PETITE PIZZA 10\u201d 3 ingrédients au choix + 1 Frites petit format + 1 Pepsi 355ml Spécialités Italiennes Bâtonnets de fromage 4 morceaux: .6,99 8 morceaux: .9,99 5299 +tx 4499 +tx 4099 +tx 3499 +tx T o u s l e p r i x s o n t s u j e t s à c h a n g e m e n t s s a n s p r é a v i s .T a x e s e n s u s .C o n c e p t i o n e t i m p r e s s i o n p a r S o l u t i o n p r i n t .c a / 5 1 4 - 6 3 6 - 6 3 8 0 .L e s p h o t o s s o n t à t i t r e i n d i c a t i f s e u l e m e n t .> 1 8 6 4 1 2 Assiette servie vec salade maison, riz et patates grecques Brochette au poulet 1 bâton .16,59 Brochette au poulet 2 bâtons .19,99 Assiette de pita au poulet .(1)12,89 (2)18,89 Pita à l\u2019unité au poulet .9,90 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 1 RONDELLES D\u2019OIGNON POUR2,50$ COMPTOIR, SALLE À MANGER ET LIVRAISON À TITRE INDICATIF À TITRE INDICATIF POUR 1,49$ À L\u2019ACHAT D\u2019UN REPAS OBTENEZ UN ÉCLAIR AU CHOCOLAT COMPTOIR, SALLE À MANGER ET LIVRAISON Jusqu'au 27 novembre 2019.Valide au comptoir, en salle à manger et à la livraison.Veuillez avertir lors de votre commande que vous avez Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valide sur prix régulier dans les succursales participantes seulement.Jusqu'au 27 novembre 2019.Valide au comptoir, en salle à manger et à la livraison.Veuillez avertir lors de votre commande que vous avez Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valide sur prix régulier dans les succursales participantes seulement.VICTORIAVILLE HORAIRE: Dim-Lun-Mar 11 h à 21 h Mercredi 11 h à 22 h Jeudi - Vendredi 11 h à minuit Samedi 11 h à 23 h ESSAYEZ NOS COMBOS 1 CUISSE DE POULET 13,85$ 2 FILETS DE POULET (3) 13,75$ POITRINE DE POULET 3 15,95$ 5 POUTINE 11,75$ 4 CLUB SANDWICH 15,25$ POUR TOUS LES REPAS LES FRITES PEUVENT ÊTRE REMPLACÉES PAR.RIZ gratuitement PURÉE gratuitement POUTINE pour 2,50$ SALADE DU CHEF gratuitement Les produits et les prix sont sujets à changement selon les succursaleset sans préavis.Les photos sont à titre indicatif seulement.Supplément pour viande blanche.Les taxes sont en sus.POULET CUIT À LA BROCHE Tous les poulets rôtis à la broche sont servis avec frites, sauce BBQ, salade de chou et pain.Choix du chef .10,85$ Cuisse .11,95$ Poitrine .13,95$ Demi-poulet .17,50$ Demi en cuisses .15,65$ Demi en poitrines .20,50$ VERSION SANTÉ Servie avec salade du chef et pain Cuisse santé .11,95$ Poitrine santé .13,95$ ?1 cuisse ?1 poitrine ?2 portions de frites ?2 salades de chou ?2 sauces et 2 pains Servi dans 2 boîtes ?2 cuisses ?2 poitrines ?4 portions de frites ?4 salades de chou ?4 sauces et 4 pains Servi dans 4 boîtes ?3 cuisses ?3 poitrines ?6 portions de frites ?6 salades de chou ?6 sauces et 6 pains Servi dans 6 boîtes 19,95$ 35,25$ 48 ,50$ 2 SPÉCIAL POUR SPÉCIAL POUR SPÉCIAL POUR 4 6 Spaghetti.(demi) 10,50$ .(régulier) 12,50$ Spaghetti gratiné .(demi) 12,50$ .(régulier) 14,50$ Riz au poulet .(demi) 11,25$ .(régulier) 12,75$ NOS CÔTES LEVÉES Servies avec frites, sauce BBQ, salade de chou et pain NOS À-CÔTÉS Boissons gazeuses/Eau/Jus à partir de .2,20$ Desserts à partir de .2,25$ Croquettes .(seule) 1,00$ .(6) 11,25$ .(9) 13,25$ .(12) 15,25$ Filets de poitrine (seul) 2,25$ .(2) 10,75$ .(4) 13,95$ .(6) 16,75$ Poulet pop-corn .(repas) 11,50$ Brochette de poulet (simple) .16,95$ Pita.(seul) 9,25$ .(repas) 13,25$ Poisson Fish\u2019N Chips .(3) 12,25$ Steak haché .13,25$ Hot hamburger .12,25$ Hot chicken .11,25$ MENU ENFANTS Breuvage inclus Haut de cuisse .5,99$ Croquettes en forme d\u2019animaux .(4) 5,99$ Assiette pogo .(1) 5,99$ Bébé spaghetti .5,99$ Poulet pop-corn .5,99$ Hamburger enfant .5,99$ NOS WRAPS Les repas sont servis avec frites, sauce BBQ et salade de chou Wrap au poulet .(seul) 7,85$ .(repas) 12,25$ .(seul) 7,85$ .(repas) 12,25$ .(seul) 7,85$ .(repas) 12,25$ Wrap de l\u2019Ouest .(seul) 7,85$ .(repas) 12,25$ (steak chipotle) NOS ENTRÉES Bâtonnets de fromage .(5) 5,95$ Poulet pop-corn .5,70$ Ailes de poulet.(6) 6,50$ Rondelles d\u2019oignon .3,25$ Munchers.(1) 1,15$ .(6) 5,50$ Un mélange délectable de pommes de terre, de cheddar et d\u2019assaisonnements NOS SALADES Servies avec pain Salade jardinière .(demie) 8,95$ .(régulière) 10,25$ Poitrine sur salade jardinière .(demie) 12,95$ .(régulière) 14,25$ NOS FRITES ET POUTINES Sauce BBQ, brune ou italienne PETITE MOYENNE GRANDE BOÎTE Frites .3,95$.6,50$ .8,50$ .10,95$ Frites épicées .4,75$.7,60$ .9,60$ .12,50$ MINI PETITE MOYENNE GRANDE Frites sauce .5,40$.6,50$ .7,95$ .10,25$ Poutine .7,25$.9,80$ .12,70$ .15,70$ Poutine italienne .7,95$.10,55$ .13,60$ .16,75$ Poutine au poulet .8,45$.10,95$ .14,50$ .17,60$ Poutine saucisse .8,45$.10,95$ .14,50$ .17,60$ Poutine steak haché .10,95$ .14,50$ .17,60$ Poutine pop-corn .8,45$.10,95$ .14,50$ .17,60$ (frites, fromage, sauce, poulet pop-corn) Poutine Fusée .8,75$.11,50$ .15,15$ .18,15$ Poutine de l\u2019Ouest .8,75$.11,50$ .15,15$ .18,15$ (frites, fromage, sauce, steak chipotle) .8,75$.11,50$ .15,15$ .18,15$ Galvaude .7,05$.9,30$ .12,50$ .15,45$ (frites, sauce, poulet, pois) Galpoute .8,60$.11,20$ .14,90$ .17,90$ (frites, fromage, sauce, poulet, pois) NOS SANDWICHS ET BURGERS Servis avec frites, sauce BBQ et salade de chou Obtenez de la viande blanche pour un léger supplément de 2,00 $ Club sandwich .(demi) 11,95$ .(régulier) 13,50$ Club pour 2 .16,50$ Club de l\u2019Ouest .13,50$ (steak chipotle, fromage blanc, laitue, tomate) Burger Fusée .(seul) 7,75$ .(repas) 12,25$ Burger de poulet sur le gril .(seul) 6,95$ .(repas) 11,50$ Hamburger .(seul) 6,25$ .(repas) 10,95$ Cheeseburger .(seul) 6,50$ .(repas) 11,50$ Côtes levées.(demies) 18,95$ .(entières) 27,95$ 1/2 côtes et cuisse de poulet .22,95$ 1/2 côtes et poitrine de poulet .25,50$ .25,50$ NOS ASSIETTES Servies avec frites, sauce BBQ et salade de chou POULET ENTIER Incluant frites, 4 sauces, 2 salades de chou, 2 pains .31,95$ SPAGHETTI ET RIZ Servis avec pain NOS AILES DE POULET Entrée .(à l\u2019unité) 1,20$ Repas.(6) 12,50$.(9) 15,25$ .(12) 18,25$ VICTORIAVILLE 15,95 $ +TX 18,95 $ + TX LIVRAISON (BOUTEILLES 500 ML INCLUSES) BREUVAGES INCLUS POULETS NOURRIS DE GRAINS FRITURE SANS GRAS TRANS LIVRAISON RAPIDE facebook.com/RotisseriesFusee rotisseriesfusee.com > 1 8 6 4 1 5 Valide à la livraison seulement jusqu\u2019au 27 novembre 2019.Veuillez avertir lors de votre commande que vous avez ce coupon afin qu\u2019il soit valide.taxes en sus.1 coupon par client.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Valide sur prix régulier dans les succursales participantes seulement.sur une 2e poutine à l\u2019achat d\u2019une à prix régulier à la livraison seulement.Du mercredi au samedi de 21 h à la fermeture POUTINE EN FOLIE Obtenez de rabais 50% 2 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 > 1 9 1 6 0 9 SPÉCIAL TRAVAILLEUR : BOISSON GAZEUSE INCLUSE L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 3 508, rang Nault, Victoriaville \u2022 819 758-3039 (coin route 116 Est et rue Notre-Dame Est) placeducouvreplancher@videotron.ca \u2022 www.laplaceducouvre-plancher.com > 2 2 6 6 1 5 *Sur marchandise en inventaire, quantité limitée.Valide jusqu\u2019au 16 novmbre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement de la marchandise.Jacynthe designer Johanne conseillère France décoratrice Eve décoratrice et gérante Diane propriétaire Jocelyn propriétaire AUTRES SPÉCIAUX EN MAGASIN Services d\u2019estimation et d\u2019installation GRANDE VENTE D\u2019INVENTAIRE SE POURSUIT JUSQU\u2019AU 16 NOVEMBRE JUSQU\u2019À 60% DE RABAIS* CÉRAMIQUE \u2022 PLANCHERS FLOTTANTS VINYLE \u2022 ROULEAU \u2022 STRATIFIÉ 2 4 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 Au fil des années, Hôtel-Dieu d\u2019Arthabas- ka (HDA) s\u2019est forgé une expertise en traitement du cancer colorectal qui est reconnue partout à travers la province puisqu\u2019il est l\u2019un des cinq centres de référence au Québec pour le dépistage du cancer colorectal.Selon Dr Touré, chirurgien à l\u2019hôpital HDA et coprésident de la campagne annuelle, cela n\u2019est pas étranger au fait que la Fondation À Notre Santé a depuis longtemps soutenu l\u2019équipe chirurgicale de HDA dans le traitement de ce cancer, ce qui a permis le recrutement de spécialistes et le développement de l\u2019expertise reconnue de l\u2019hôpital.« Il y a plus de 10 ans, la Fondation a doté notre hôpital de coloscopes et gastroscopes, puis il y a 2 ans elle permit d\u2019acquérir une nouvelle technologie d\u2019endoscopes.Ainsi nous pouvons aujourd\u2019hui établir des diagnostics plus précoces et précis et maintenir des délais d\u2019attente très courts », explique Dr Touré, chirurgien à l\u2019hôpital Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Cette année, les dons permettront de passer à une autre étape dans la lutte contre le cancer colorectal.En effet, dans les prochains mois, un programme gouvernemental de prévention et de dépistage sera mis en place partout à travers le Québec pour que toutes les personnes de 50 ans et plus puissent passer un test qui permettra de détecter, dès les premiers stades, un cancer colorec- tal.Selon Dr Touré, cette mesure permettra de sauver de nombreuses vies.Cependant, les infrastructures actuelles ne permettront pas de répondre à cette hausse importante d\u2019examens.C\u2019est pour cela que la campagne annuelle 2019 de la Fondation a été mise sur pied.Concrètement, la campagne 2019 de la Fondation À Notre Santé est la solution pour permettre la réalisation d\u2019un plus grand nombre de dépistages précoces du cancer colorectal dans notre région en procédant à : \u2022 L\u2019agrandissement du bloc opératoire de l\u2019hôpital.\u2022 L\u2019aménagement de deux nouvelles salles d\u2019endoscopie digestive ultramodernes.\u2022 La mise en place d\u2019une salle d\u2019endoscopie digestive à pression négative pour y recevoir des patients avec de possibles maladies transmissibles.\u2022 L\u2019augmentation de la stérilité des lieux pour évacuer plus efficacement l\u2019équipement souillé.Selon Dr Touré, ce projet aura de nombreuses répercussions positives pour la population : \u2022 Plus de gens auront accès aux examens endoscopiques, et les excellents délais d\u2019attente actuels seront maintenus.\u2022 Les patients qui attendent leur examen seront moins anxieux.\u2022 Les patients qui recevront leur examen le recevront dans un environnement plus confidentiel, sécuritaire et intime.Angéline Le Sage, agente aux communications, Fondation À Notre Santé LA FONDATION À NOTRE SANTÉ REGARDE LE PROBLÈME EN FACE «?Le?plus?beau?cadeau?qu\u2019un?chirurgien?puisse?recevoir,?c\u2019est?la?possibilité?d\u2019annoncer?à?son?patient?que?son?cancer?est?guéri.Vous?n\u2019imaginez?pas?le?bonheur?que?cela?me?procure,?chaque?fois?que?cela?m\u2019arrive?et?je?souhaite?que?cela?arrive?plus?souvent?»,?affirme?Dr?Touré.Vos dons ont un impact majeur pour l\u2019hôpital HDA et c\u2019est la population entière qui en béné?cie.Faites votre don en ligne! anotresante.ca La Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska devient la Fondation À Notre Santé de l\u2019hôpital HDA Appareils médicaux modernes Diagnostics précoces et précis Soigner nos patients près de chez eux Attirer des professionnels Nouveaux services Diminuer les délais 130, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE | 819 752-3384 | www.hinseharnois.com > 2 2 6 7 3 0 Prothèses auditives Appareillage discret Dépistage auditif sans frais* * offre permanente Aidons la Fondation À Notre Santé de l\u2019hôpital HDA à prévenir plus de cancers colorectaux.L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 5 (Photo: Karine Verville) Dr Losanny Touré, chirurgien à HDA et Josianne Goudreau, infirmière clinicienne en endoscopie à HDA (coprésidents d\u2019honneur de la campagne) Plus de 30 ans d\u2019expérience! \u2022 Prothèses dentaires sur implants ou conventionnelles \u2022 Service personnalisé de haute qualité > 2 2 6 5 9 8 CAMPAGNE 2019 FONDATION HÔTEL-DIEU D\u2019ARTHABASKA 1.Lecancercolorectal qu\u2019est-cequec\u2019est exactement?Le cancer colorectal prend naissance dans les cellules du côlon ou du rectum.La tumeur cancéreuse (maligne) est un groupe de cellules cancéreuses qui peuvent envahir les tissus voisins et les détruire.La tumeur peut éventuellement se propager (métastases) à d\u2019autres parties du corps.Généralement, le cancer se développe sur des p o l y p e s .C e s polypes sont de petites masses de chair semblables à des verrues, qui poussent sur les parois internes du gros intestin.Les polypes peuvent être bénins, sans conséquences, ou ils peuvent se transformer en cancer.La transformation d\u2019un polype en cancer peut prendre plusieurs années.(Sources : Société canadienne du cancer et Gouvernement du Québec) 2 .Lecancercolorectal peuttouchertoutlemonde.Contrairement à la croyance populaire, le cancer colorectal peut toucher autant les hommes que les femmes.En 2017, il y a eu 26 800 diagnostics au Canada.C\u2019est le 2e cancer le plus meurtrier chez les hommes : 1 homme sur 13 sera touché au cours de sa vie.C\u2019est le 3e cancer le plus meurtrier chez les femmes : 1 femme sur 16 sera touchée au cours de sa vie.3.Lessymptômesàsurveiller.Il est important de consulter un médecin lors qu\u2019on voit l\u2019apparition de ces symptômes : \u2022 Unchangementpersistantdans leshabitudesintestinalescomme: - une diarrhée ou une constipation, - une sensation d\u2019évacuation incomplète des selles, - une douleur inhabituelle lors de l\u2019évacuation des selles.\u2022 Desdouleursoudesmalaisesabdominaux, commedesmauxdeventre,desgazou desballonnements; - La présence de sang dans les selles (selles noires ou rouge vif) ; - Un saignement après l\u2019évacuation des selles ; - Une perte de poids inexpliquée ; - Une sensation de très grande fatigue.Cependant, dans beaucoup de cas, le cancer colorectal ne présente aucun symptôme.C\u2019est pourquoi le dépistage est primordial pour permettre de sauver plus de vies ! 4.Ledépistagec\u2019estl\u2019affaire detoutlemonde! En 2021, le gouvernement du Québec mettra en place un programme national de dépistage du cancer colorectal.Ce nouveau programme permettra un meilleur dépistage des anomalies cancéreuses et précancéreuses chez les hommes et les femmes dès l\u2019âge de 50 ans.5.Prèsde90%descancers colorectauxpeuventêtreévités s\u2019ilssontdétectésàtemps.En dépistant plus tôt, on ne laisse pas la chance au cancer de s\u2019installer.Les polypes, qui sont des lésions précancéreuses, découverts lors d\u2019une coloscopie peuvent habituellement être éliminés directement lors de l\u2019intervention.Angéline Le Sage, agente aux communications, Fondation À Notre Santé L\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, c\u2019est notre hôpital ! Faites votre don maintenant pour prévenir plus de cancers colorectaux dans la région.anotresante.ca/2019 Par téléphone : 819 357?6005 À nos bureaux : 5, rue des Hospitalières, Victoriaville (Qc) G6P 6N2 Dr Losanny Touré, chirurgien à l\u2019Hôtel?Dieu d\u2019Arthabaska, coprésident d\u2019honneur Josianne Goudreau, infirmière clinicienne en endoscopie à l\u2019Hôtel?Dieu d\u2019Arthabaska, coprésidente d\u2019honneur Sylvie Baril et Max Sévégny, coprésidents d\u2019honneur > 2 2 6 6 0 2 Faites votre don en ligne! anotresante.ca Photo : Karine Verville, photographe > 2 2 6 9 8 8 Consultations en stomothérapie (Stomie & /ou continence ) sans aucun frais.Prendre Rendez-vous et apporter votre appareillage avec vous.Où?: Chez Orthèses Bionick 481, boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Heure?: 16?h?30 à 20?h?30 Dates?: 5 novembre 2019, 10 décembre 2019 14 janvier 2020 Sur rendez-vous seulement confirmer au 819 758-4389 VENEZ RENCONTRER LA STOMOTHÉRAPEUTE LOUISE TURGEON GRATUITEMENT?! D\u2019autres dates à venir.2 6 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 LE CANCER COLORECTAL EN 5 POINTS Sources : Société canadienne du cancer : https : //www.cancer.ca/ fr-ca/ cancer-information/ cancer-type/ colorectal/ colorectal-cancer/ ?region=qc Gouvernement du Québec : https : //www.quebec.ca/sante/ problemes-de-sante/ cancer/ cancer-colorectal- colon-et-rectum/ Marie-Christine Hudon Denturologiste 819 751-0144 465, boul.Bois-Francs Sud Prothèses complètes, partielles et sur implants Fabrication de prothèses sur place dans notre laboratoire spécialisé.Implantologie Chirurgie sur place par Dr Thierry Dhuyser, chirurgien maxillo-facial Nouvelles technologies > 1 8 2 5 5 7 > 2 2 6 1 8 6 PROJETS DE LA SAAQ Pensez-y maintenant pour être prêts pour l\u2019hiver.ESTIMATION GRATUITE PENSEZ À VOTRE ABRI D\u2019AUTO 226186 1010, rue Notre-Dame Est Victoriaville 819 752-5809 www.toilesgerardcourtois.com Licence R.B.Q.: 8323-0276-02 - Vente et réparation - Toiles pour camions disponibles - Garages portatifs - Couvre-clôture - Entrée commerciale - portique - Abri pour élévateur >226186 > 2 2 6 6 1 3 Faites votre don maintenant pour prévenir plus de cancers colorectaux dans la région.Faites votre don en ligne au www.anotresante.ca/2019 Montant du don : ?50 $ ?70 $ ?100 $ ?Autres : ____________________ Écrire en lettres moulées Prénom et nom : ________________________________________________ Adresse : ______________________________________________________ Ville : _________________________________________________________ Province : ____________ Code postal : _____________________________ Téléphone : ____________________________________________________ ?Je désire que mon don demeure anonyme.?Je désire recevoir mon reçu par courriel.Courriel : ______________________________________________________ Modes de paiement : ?Chèque ?Mandat-poste ?Mastercard ?Visa No de la carte : __________________________________________________ Expiration : ______ / ______ Titulaire de la carte : _____________________________________________ Faites un don de 50 $ et plus avant le 30 novembre 2019  et celui-ci sera doublé par Retournez votre don à : Fondation À Notre Santé de l\u2019hôpital HDA 5, rue des Hospitalières Victoriaville (Qc) G6P 6N2 Numéro d\u2019enregistrement : 11 892- 3309-RR0001 > 2 2 6 8 7 6 37, rue Curé-Suzor Victoriaville \u2022 819 357-2192 www.garagebernardpoisson.com \u2022 Mécanique générale \u2022 Climatisation \u2022 Freins, suspension et direction \u2022 Débosselage / peinture \u2022 Électricité \u2022 Silencieux \u2022 Vente et installation de pneus \u2022 Remplacement de pare-brise Prenez votre rendez-vous dès MAINTENANT! Voitures de toutes marques ! Américaines et importées VOLVO \u2022 AUDI \u2022 BMW \u2022 VOLKSWAGEN LA PRÉVENTION PEUT VOUS SAUVER.L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 7 Vos dons ont un impact majeur pour l\u2019hôpital HDA et c\u2019est la population entière qui en béné?cie.Faites votre don en ligne! anotresante.ca La Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska devient la Fondation À Notre Santé de l\u2019hôpital HDA Appareils médicaux modernes Diagnostics précoces et précis Soigner nos patients près de chez eux Attirer des professionnels Nouveaux services Diminuer les délais Cher Hôpital, Aujourd\u2019hui est une journée particulière.Aujourd\u2019hui est le jour où ma vie est passée d\u2019un long fleuve tranquille à une tempête.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai appris une nouvelle qui m\u2019a renversé.Je m\u2019appelle André*, j\u2019ai 35 ans.J\u2019ai sincèrement une belle vie : une femme, deux belles filles de 5 et 7 ans, un travail qui me passionne\u2026 Quoi demander de plus! Il y a deux semaines, je t\u2019ai visité pour un examen de routine.Tellement de routine que je n\u2019ai même pas pris la peine d\u2019arriver à l\u2019heure\u2026 Après les examens, les prises de sang et tous les autres tests, le médecin m\u2019a dit que je devais revenir deux semaines plus tard pour prendre connaissance des résultats.J\u2019étais franchement agacé! Je ne voulais pas revenir te voir\u2026 Quelle perte de temps pour des résultats de routine! Pourtant, je suis venu te voir aujourd\u2019hui.À l\u2019heure du rendez-vous, le médecin m\u2019a fait venir dans son bureau.Ses yeux étaient graves et en une seule phrase, ma vie a basculé.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai appris que j\u2019ai un cancer.J\u2019ai peur pour l\u2019avenir.Le médecin m\u2019a dit que j\u2019allais devoir venir te voir toutes les semaines pour des traitements de chimiothérapie.J\u2019ai peur pour mes enfants et mon entourage.Que va-t-il se passer s\u2019il m\u2019arrive quelque chose?J\u2019ai peur pour mon travail.J\u2019aime mon travail! Est-ce que je vais pouvoir continuer à travailler?J\u2019ai peur pour ma vie.Est-ce que je vais survivre?Qu\u2019est-ce qui va m\u2019arriver?Hôpital, malgré toute cette peur, sais-tu ce qui me rassure?Chez toi, les équipes médicales sont professionnelles et attentionnées.Elles sont là pour moi et je sais qu\u2019elles seront là pour m\u2019accompagner et me soutenir.Chez toi, les soins pour le cancer sont à la fine pointe de la modernité.Je le sais, je l\u2019ai entendu dans les médias\u2026 ton expertise pour le traitement et le dépistage de cancer est reconnue partout à travers le Québec.Chez toi, il y a la Fondation À Notre Santé qui s\u2019assure de l\u2019amélioration des soins pour nous, la population.Je le sais\u2026 je donne tous les ans à la Fondation depuis près de 10 ans.C\u2019est ironique : au fond de moi, je croyais que je donnais juste pour les autres.Je croyais que mon don allait pour l\u2019amélioration des soins mais juste pour les autres.Pas pour moi, je n\u2019ai jamais été malade! Pourtant, aujourd\u2019hui, je me rends compte que la santé ça concerne tout le monde\u2026 même moi.Je réalise que tu es la responsabilité de tout le monde.Ton efficacité dépend de nous.Après m\u2019avoir annoncé la nouvelle, le médecin m\u2019a fait visiter la salle où j\u2019allais recevoir les traitements.Il m\u2019a dit que cette salle a été complètement rénovée et que tous les équipements sont neufs.J\u2019ai lu sur le mur à l\u2019entrée que tout ça c\u2019est grâce à la Fondation et ses généreux donateurs.Inutile de te dire que c\u2019est à ce moment que j\u2019ai réalisé que les dons que j\u2019ai fait pendant 10 ans sans trop y penser, prennent en fait tout leur sens.Aujourd\u2019hui j\u2019ai appris que j\u2019ai un cancer.Aujourd\u2019hui j\u2019ai peur, mais au-delà de la peur, j\u2019ai confiance : je sais que tu vas bien me soigner! J\u2019ai même de l\u2019espoir : j\u2019ai espoir que tu vas me guérir.On se voit la semaine prochaine, ANDRÉ* *NOM FICTIF TÉMOIGNAGE LETTRE À MON HÔPITAL LE CANCER COLORECTAL EN 5 POINTS mais pour publiciser son service de fiscalité, il a besoin d\u2019un expert sur qui il peut compter.Pour annoncer votre entreprise dans le journal, votre référence locale, c\u2019est : Sébastien est un véritable génie des chiffres\u2026 propulsé par Communiquez avec votre conseiller(ère) en solutions médias ou visitez le www.icisolutions.ca.>221621 2 8 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 C ulture > 2 0 5 7 1 8 ÉVÉNEMENT.Le président de Rock la Cauze Laquerre Ford, Patrice Marcoux, a annoncé que son événement effectuera un retour aux sources et offrira une programmation s\u2019adressant essentiellement à sa clientèle punk, ska et métal, les 7 et 8 août 2020.La décision a été prise officiellement lors du récent lac-à-l\u2019épaule de l\u2019organisme.Les billets sont en vente dès maintenant.« Nous avons épluché la question et nous avons tourné ça de tous les côtés.Il est vrai que la température nous a fait très mal, nous avons eu droit au pire week-end de l\u2019été.Toutefois, nous devons nous rendre à l\u2019évidence que notre clientèle plus « classic » rock du vendredi n\u2019a pas acheté ses billets en prévente et que la communauté d\u2019affaires n\u2019a pas épaulé ce volet de façon importante non plus », explique le président de Rock la Cauze, Patrice Marcoux.« Nous avions besoin d\u2019un message clair qu\u2019il y avait de l\u2019intérêt pour ce style plus populaire et nous ne l\u2019avons pas eu, ce qui est bien dommage.Nous ne pouvons pas nous permettre d\u2019aller plus loin et d\u2019investir sur de plus importantes têtes d\u2019affiche de ce genre musical, il en va de la sécurité financière de l\u2019organisme », renchérit le vice-président, Yanick Poisson.Contrairement à la clientèle du vendredi, les amateurs de punk, ska et métal ont encore une fois fait sentir leur présence au guichet, se procurant environ 5000 billets seulement en prévente.Ils ont bravé la pluie et se sont montrés particulièrement enthousiastes par rapport à la programmation qui leur a été présentée.Rappelons que cette année, Sum41 et Vulgaires Machins constituaient les têtes d\u2019affiche.« On doit se rendre à l\u2019évidence que ces gens sont des passionnés, ce sont des festivaliers fidèles qui seront présents au parc Terre-des-Jeunes beau temps, mauvais temps.Ça vient diminuer le risque financier de notre jeune organisation de façon importante », estime M. Marcoux.Rock la Cauze serait sur le point d\u2019en venir à une entente avec un important groupe d\u2019envergure internationale, qui permettra à l\u2019événement de gravir un nouvel échelon.Afin d\u2019obtenir les liquidités nécessaires à cette signature, l\u2019organisme a officiellement ouvert sa nouvelle vente de billets à l\u2019aveugle jeudi (24 octobre).Pour l\u2019instant, seuls des laissez-passer week-end seront accessibles.« Puisque nous aurons des groupes du même style musical pour chacune des deux journées, nous croyons que tout le monde voudra passer le week-end sur place, ici à Victoriaville.On ajoute une journée au party », ajoute le président.UNE TROISIÈME JOURNÉE GRATUITE ?Rock la Cauze caresse l\u2019idée d\u2019offrir à la population une troisième journée de festival tout à fait gratuite, le jeudi 6 août en soirée.Le projet est toutefois embryonnaire et dépendra de la participation de partenaires publics et privés.« Nous avons toujours comme mission de rendre l\u2019événement le plus accessible possible.Si ça ne passe pas par la diversification du style musical, nous croyons que la tenue d\u2019une soirée gratuite remplirait ce mandat, d\u2019une certaine façon.On permettrait ainsi aux gens de toute provenance et de tout budget de venir profiter de Rock la Cauze et découvrir la magnifique agora naturelle du parc Terre-des-Jeunes », conclut M. Marcoux.MANON TOUPIN mtoupin@lanouvelle.net SPECTACLE.Jonathan Martel a bien l\u2019intention de fêter en grand le 20e anniversaire d\u2019Alkaline, entreprise qu\u2019il a fondée et qu\u2019il gère encore aujourd\u2019hui.Il organise donc un grand spectacle qui aura lieu, le 15 novembre dès 19 h au Complexe Sacré-Cœur de Victoriaville, et qui mettra en vedette sept groupes musicaux, plutôt que les trois habituels.Une grosse soirée en perspective où il y aura également, comme c\u2019est désormais une tradition, le lancement du calendrier Alkaline.Avant le début de la soirée, un 5 à 7 sur invitation est prévu.Mais dès 18 h 25, les portes ouvriront pour accueillir les spectateurs venus vivre cet hommage à la musique rock.Il débutera par la prestation d\u2019Of- froad, un groupe de Victoriaville.Ensuite, à 19 h 45, Adam\u2019s Mess (aussi de Victo) prendra la relève, suivi de Reset à 20 h 25.Un hommage à Pearl Jam avec Stick Man (Thorn Simon) est prévu pour 21 h 10 suivi par celui à Mötley Crüe de Theater of Pain, une heure plus tard.« Tout de suite après, sans plus attendre, il y aura lancement du calendrier qui sera suivi par l\u2019hommage à Guns N\u2019 Roses de Paradise City », précise l\u2019organisateur.Finalement, c\u2019est Alcoholica et son hommage à Métallica (prévu pour 0 h 30) qui complètera la soirée qui devrait se terminer à 3 h du matin.« Pour le 20e, j\u2019ai choisi des groupes qui ont marqué l\u2019existence d\u2019Alkaline », ajoute-t-il.Une soirée rodée au quart de tour avec une équipe technique pour s\u2019assurer que l\u2019horaire est respecté.Jonathan Martel a conclu en annonçant qu\u2019il avait l\u2019intention, en 2020, de ramener les « Vendredis showtime », suivis par plusieurs au fil du temps et qui fait relâche depuis quelques années.« Ils reviendront, mais sous une forme différente », précise-t-il.Concernant la soirée du 15 novembre, on peut se procurer des billets en prévente chez Gérald Musique.Alkaline fêtera ses 20 ans, en grand Jonathan Martel prépare une grosse soirée hommage pour les 20 ans d\u2019Alkaline.( P h o t o w w w .l a n o u v e l l e .n e t ) r Rock la Cauze retourne au punk Les cofondateurs de Rock la Cauze, Yanick Poisson et Patrice Marcoux (Photo gracieuseté \u2013 Rock la Cauze) > 2 2 6 2 6 0 Poste temps plein 40 heures par semaine Salaire concurrentiel Nombreux avantages sociaux.RÉCEPTIONNISTE ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(IVE) Concession en pleine expansion recherche: Présentez votre C.V.au 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville \u2022 819 752-7748 ou par courriel à : charles.hebert@subaruvictoriaville.ca Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 0 5 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.3½ et 4½ Prenez rendez-vous : 819 552-2088 819 752-6094 Système de sécurité \u2022 Appels d\u2019urgence 24 h Garage intérieur \u2022 Ascenseurs Aires communes intérieure et extérieure pour personnes retraitées, semi-retraitées, actives, autonomes et 55 ans et plus > 2 2 4 6 1 7 Libre immédiatement Logements de type condo pour gens actifs de 55 ans et + À LOUER 5½ > 2 1 8 9 0 0 819 357-6494 819 752-4170 www.habitationsoasis.com 819 357-1522 / 819 357-2061 Groupe C.R.Gagnon Inc.À LOUER - Service de conciergerie - Milieu de vie accueillant et paisible - Près de tous les services - Enquête de crédit demandée RUE MICHEL 2½ pièces 4½ pièces 5½ pièces avec ascenseur Style condo 5½ pièces RUE POULIN 2½ 3½ 4½ 5½ disponibles LOGEMENTS RÉNOVÉS PRÈS DE TOUS LES SERVICES > 2 2 4 7 9 1 BEAU 4-1/2 1er étage, libre 1er décembre possibilité avant.550$.Personne tranquille.Idéal pour retraité.Boul.de la Bonaventure, Victoriaville, près piste cyclable.Pas d\u2019animaux.819-960-9161 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net 4-1/2 et 5-1/2 2e étage, plancher flottant/ céramique, 2 stationnements, libres.Non- fumeurs, Victoriaville.8 1 9 - 7 5 2 - 4 9 1 8 , 819-758-9373 ! Victoriaville, tranquillité 4-1/2, frais peint, bas duplex, locker, 819-357-7025 2-1/2, Victoriaville, grand, très propre, tout compris.Idéal personne tranquille.Références demandées.819-758-9169 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 31-1-2 novembre, 92 Notre-Dame Ouest, Victoriaville, (tabagie intérieure), 9h à 16h.3-1/2, Victoriaville, sécheuse incluse.Libre.400$.819-960-2480 LYSTER: PRÉPOSÉS(ES) AUX BÉNÉFICIAIRES EN DÉFICIENCE INTELLECTUELLE.POSTES À COMBLER JOUR/ SOIR/ FORMATION SUR PLACE 819-389-5999 Notre-Dame-des-Bois, terrains 33000 pieds carrés et plus, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Promotion spéciale : Financement à 0% d\u2019intérêts les premières années et taux fixe par la suite, des conditions s\u2019appliquent, Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domainedesappa la- ches.ca ! VICTO.Plusieurs logements 4-1/2 à partir de 545$.RÉNOVÉS, balcon, stationnement et plus.Libres immédiatement.819-352-0326 CHERCHE aide à domicile pour personne en déficience intellectuelle et perte d\u2019autonomie à Victoriaville.Temps partiel formation sur place.Info.819-357-7602 MAISON, Victoriaville 2 chambres, garage chauffé.950$.Libre.819-960-2480 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et V i c t o r i a v i l l e (819-751-0005).PLESSISVILLE: centre-ville 4-1/2, sur 2 étages+ sous- sol, 375$/ mois.819-990-0961 La vie facile en région calme et pure.Résidence accréditée en Estrie.Suites et chambres pour aînés à partir de $1050 tout inclus.Trois bons repas chauds.Promotion: un mois de loyer gratuit 819-839-3306 819 806-6950 819 357-0782 À LOUER NOUVELLES CONSTRUCTIONS HD PHASE 5 DISPONIBLE 680$ / mois 213, rue St-Cyr #4 4½ > 2 2 5 5 9 1 HOMME à tout faire: menuiserie, réparation gy- proc, peinture, etc.819-433-1044 ! ! ! ! Coop.d\u2019Habitation 4-1/2 rue Desjardins, 557$.Chauffé.Libre.Possibilité de subvention et résiliation de bail.1-888-477-6986, 819-475-9399 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 3-1/2 semi-meublé, eau chaude fournie, 435$.Centre-Ville Victoriaville, Références demandées.Libre immédiatement.819-795-3331, 819-382-2069 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, Daveluy- ville, stationnement, propres, bien situés, libres, 819-367-2071 BEAU grand 2-1/2, tout inclus, meublé/ chauffé éclairé.Princeville, 410$/ mois.Libre 1er novembre.819-350-6881 4-1/2, 2e étage ensoleillé, près centre-ville, idéal pour personne sans véhicule, 160 Désiré, Victoriaville, libre 1er novembre, non-fumeur incluant cannabis, pas d\u2019animaux, 435$, 819-358-2419; cell: 819-358-0725 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 3 locaux à louer centre-ville près marché quartier Notre-Dame.STAT I O N N E M E N T GRATUIT.538 pi.ca., 658 pi.ca.et 1,275 pi.ca.819-357-0077 V I C T O R I A V I L L E : locaux centre-ville, 725 pi.ca et 1,000 pi.ca.Grande vitrine, A/C, enseigne, situé au 259 No- tre-Dame est.819-357-1520 CABANONS: 10X12: 2,700$.10X16: 3,275$.12X16: 3,750$.15X20: 5,300$.15X30: 7,000$.Autres grandeurs disponibles.Livraison et installation gratuites: RBQ# 8213-9338-04.450-632-0007 LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse, congélateur, garantis.819-752-4041 GARDIENNE pour personnes avec déficience intellectuelle.Temps partiel, doit coucher sur place, 819-621-7746 GOUDREAULT Meubles, achat vente: meubles, électroménagers, matelas neufs.769 Bois- Francs Sud, 819-357-2175 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucune enquête de crédit.Financement sur place.Voiture, camion, van.Léger dépôt requis.Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com 270 Bureaux / locaux à louer 665 Soins à domicile 205 Logements / appartements à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 424 Astrologie/occultisme 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil 442 Constructions / Rénovations / Réparations 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 105 Propriétés à vendre 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 485 Agence de rencontre avec permis 160 Terrains / Terres à vendre 985 Autos à vendre 585 Services financiers divers 310 Divers à vendre 307 Appareils électroménagers 484 Services divers 630 Santé/hospitalier 305 Ameublement 225 Propriétés à louer À LOUER Pour info.: 819 758-5224 constructionjacques.com CONSTRUCTION JACQUES (1977) inc.L i c e n c e R B Q : 1 4 7 9 - 9 3 9 9 - 0 5 COMMERCIAL 600, Jutras - 2204 pi2 - 1068 pi2 COMMERCIAL 650, Jutras, - 1736 pi2 - 12 118 pi2 4½ 155, St-Georges Centre-ville, ascenseur COMMERCIAL 555, boul.  Bois-Francs Sud, de 1500 à 5 000 pi2 Face au IGA Bellevue > 2 2 1 5 5 4 ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-9044 SUTTON NOUVELLE DEMEURE WWW.AGENTIMMOBILIER.QC.CA cell : 819 751?9044 > 2 2 5 5 1 9 NOUVEAU NOUVEAU GRQ 1 WARWICK COTTAGE, 3 C.C.10 BERGERON GARAGE ATTACHÉ, GRAND TERRAIN PRIX : 96 900$ MLS : 2046049 NOUVEAU NOUVEAU VICTORIAVILLE MAISON MOBILE 41 ROUILLARD 2 C.C., REMISE PRIX : 79 500$ MLS : À VENIR ÉRABLIÈRE AVEC CABANE À SUCRE À VAL ALAIN, TOUTE ÉQUIPÉE, possibilité 4 000 entailles, garage double.terre à bois inclus côté Laurierville Prix : 200 000 $ mls : 16335872 DOMAINE À ST?JACQUES LE MAJEUR 1046, rang 4.Belle maison avec 2 c.c.+ terrain de golf privé 9 trous (normal 36) avec équipement + petite terre à bois 12 arpents.PRIX : 285 000 $ MLS : 13169824 INVERNESS, BUNGALOW 407 DU DOMAINE / ROUTE DUBLIN 2 belles maisons à vendre accès au lac, 4 c.à.c.milieu boisé prix : 239 000 $ MLS : 17033960 NOUVEAU NOUVEAU Terrain 32 800 p.c.307 rte du Relais Chersterville coin 3e ave Ouest PRIX : 40 000$ MLS : 21933815 NOUVEAU NOUVEAU LA PETITE ÉCOLE 269, rang 2, Vianney St?Ferdinand à mis chemin entre Trottier et Thetford Mines Prix: 37 500 $ MLS : à venir TERRAINS COMMERCIAUX À ST?VALÈRE Route 161, 2 bâtisses commerciales, ET GARAND TERRAIN À L\u2019ARRIÈRE prix : 349 000 $ mls : 24682068 MAISON DE CAMPAGNE À ADSTOCK (THETFORD MINES) à vendre immédiatement Toute meublée, 3 c.à.c.+ 4 autres bâtiments grand garage, poulailler, chède à bois, maison, 1/2 hectare prix : 125 000 $ MLS : 17306616 À louer LOGEMENTS Rita 7 jours / semaine 819 758-8417 5½ 187, ave.Ste-Croix #2 (libre immédiatement) 650 $ / mois > 2 2 5 5 8 8 Offres d\u2019emplOi lanouvelle.net/emploi Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca www.lanouvelle.net Votre journal en ligne dès le samedi à minuit L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 2 9 > 2 2 6 1 0 8 Joignez une entreprise reconnue mondialement ! Coopérative canadienne de producteurs valorisant et commercialisant à l\u2019échelle mondiale leurs produits purs et de toute première qualité de l\u2019érable, du miel et de la canneberge.Notre fierté est de distribuer ces produits de haute qualité dans plus de 45 pays à travers le monde! Tout comme la qualité de nos produits est une priorité, nous sommes fiers de permettre à nos employés d\u2019évoluer dans un milieu de travail de qualité, sain et sécuritaire.Nous recherchons une (un) Agent(e) service clientèle Siège social à Plessisville \u2022 La personne recherchée devra effectuer, entre autres, différentes tâches reliées aux divers suivis à effectuer auprès de tous nos clients.Vous serez appelé à travailler sur l\u2019ensemble du processus de gestion de commandes (communication avec le client, prise des commandes, suivi au niveau de la mise en production etc.).\u2022 La maîtrise du français et de l\u2019anglais, tant à l\u2019oral qu\u2019à l\u2019écrit, est essentielle, tout comme la connaissance des logiciels Microsoft Office.Vous vous démarquez par votre sens des communications et votre dynamisme.\u2022 Vous avez un excellent sens de l\u2019organisation du travail, d\u2019excellentes aptitudes pour le travail d\u2019équipe, pour l\u2019apprentissage de nouvelles tâches et méthodes de travail.\u2022 Un diplôme relié au domaine de la bureautique est considéré comme un atout.Une gamme d\u2019avantages sociaux à la hauteur, un emploi stable, une entreprise reconnue.Citadelle à Plessisville! Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant le 4 novembre 2019, aux coordonnées suivantes : Poste : Agent (e) service clientèle Courriel : rh@citadelle.coop Télécopieur : 819 362-2830 Seules les personnes retenues pour une entrevue seront avisées.Nous respectons l\u2019équité en matière d\u2019emploi.AVIS DE DISSOLUTION Prenez avis que l\u2019organisme sans but lucratif L\u2019Association des fiers parents d\u2019enfants handicapés du Centre-du-Québec (# au registraire: 1170236740) a demandé au Registraire des Entreprises, la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi des entreprises.Victoriaville, ce 27 octobre 2019 Martin Houle, président > 2 2 6 8 4 4 340 Victoriaville 819 758-6878 rue Saguenay, DIESEL et GAZ VICTO PIÈCES ET SERVICE VOLVO CAMIONS \u2013 REMORQUES Poste de jour Temps plein/40 hrs semaine Horaire: 9h à 12h et 13h à 18h.Salaire compétitif selon expérience et formation.Tâches principales : Mécanique générales (freins, suspension, problème électrique, changement d\u2019huile, soudure).Entretien et réparation des problèmes de moteur et de transmission.Résolution des problèmes d\u2019antipollution et électronique.Faire parvenir votre C.V à dieseletgazvicto@bellnet.ca ou vous présenter sur place.RECHERCHE MÉCANICIEN DE VÉHICULES LOURDS > 2 2 6 9 1 7 Au Fondée en 2001, EBM Laser est expert en découpe, en assemblage et pliage numérique de métaux en feuille.Grâce à l\u2019utilisation des technologies au laser les plus performantes pour produire des pièces de la plus haute entre précision et avec une rapidité d\u2019exécution optimale, en découpe de métal en feuille, nous sommes en mesure d\u2019offrir un service qui respecte les hautes exigences de notre clientèle en matière de qualité et d\u2019échéance afin de contribuer à la croissance économique de leur entreprise, car l\u2019impossible, nous sommes déjà en train de le réaliser.Nous recherchons pour compléter notre équipe?: -OPÉRATEUR PRESSE PLIEUSE -TECHNICIEN GÉNIE MÉCANIQUE (3 À 5 ANS D\u2019EXPÉRIENCE, RESPONSABLE DES SOUMISSIONS) -SOUDEUR -MANŒUVRE À L\u2019EXPÉDITION Nous offrons?: - Horaire de jour du lundi au vendredi?; - Salaire concurrentiel?; - Assurance collective et invalidité?; - Possibilité de contribuer à un RÉER collectif.Postulez dès maintenant via courriel à carole.gagne@soit.quebec ou communiquez avec madame Carole Gagné, conseillère aux entreprises, au C?: 418 241?9684 / B?: 418 648?0822 poste 246.> 2 2 6 9 6 3 3 0 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 > 2 2 7 0 6 3 PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D\u2019ARTHABASKA M.R.C.DE L\u2019ÉRABLE VILLE DE PRINCEVILLE - APPEL D\u2019OFFRES AO19-HV-05 - VIDANGE, DÉSHYDRATATION ET DISPOSITION DES BOUES DES QUATRE ÉTANGS La Ville de Princeville demande des soumissions pour les travaux décrits ci-dessus.Les soumissions doivent être présentées dans une enveloppe scellée portant l\u2019inscription « Ville de Princeville - Vidange, déshydratation et disposition des boues des quatre étangs » et le soumissionnaire devra y être clairement identifié.Le cahier des charges ainsi que la formule de soumission peuvent être obtenus uniquement auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) à l\u2019adresse suivante www.seao.ca, selon les coûts et les modalités de ce système, à compter du 27 octobre 2019 au numéro de référence 1 314 857.Pour être considérée, toute soumission doit être accompagnée d\u2019une garantie de soumission telle que décrite à l\u2019article 2.5 de l\u2019« Avis aux soumissionnaires » de la norme 1809-900-I/2002.La soumission, la garantie devant l\u2019accompagner de même que tous les autres documents à fournir seront réputés valides pour une période de 90 jours.Le soumissionnaire doit tenir compte de cette obligation lorsqu\u2019il fera compléter par d\u2019autres les documents en question.Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d\u2019assureur au Canada seront acceptés aux termes du document d\u2019appel d\u2019offres.Seules les offres présentées par les entrepreneurs qui auront commandé les documents d\u2019appel d\u2019offres au même nom que celui sous lequel ils soumissionnent seront considérées.Dans le cas d\u2019un consortium, cette exigence est jugée satisfaite lorsque chacune des parties s\u2019est procuré lesdits documents.Seules sont considérées, aux fins d\u2019octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu\u2019un accord intergouvernemental de libéralisation des marchés est applicable, dans une province ou un territoire visé par cet accord.Les entrepreneurs doivent détenir la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q.c.B.-1.1).Les soumissions doivent être reçues à l\u2019adresse du maître de l\u2019ouvrage, le ou avant le 26 novembre 2019, à 10 h, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit.La Ville de Princeville ne s\u2019engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Donné à Princeville, ce 27 octobre 2019 Par Me Olivier Milot, greffier de la Ville de Princeville.Une dernière sortie en saison régulière Auteur d\u2019une fiche de cinq victoires, trois défaites et un verdict nul dans la Ligue de football midget AAA Montréal-Métro, les Vicas de Victoriaville disputeront leur dernier match de la saison régulière, dimanche (27  octobre), au domicile des Diablos de La Prairie.Ces derniers n\u2019ont pas subi de revers cette saison.Les protégés de Jean Bourassa doivent l\u2019emporter s\u2019ils espèrent terminer au quatrième rang du circuit.Pour ce faire, les Grizzlis de Boucherville doivent également perdre leur dernier match.Les deux formations sont actuellement à égalité.« Le scénario est peu probable, mais nous allons tout faire pour conclure notre calendrier régulier en force », a laissé entendre le pilote des Vicas.Si les Rouges ne terminent pas au sein des quatre premières formations au classement, ils disputeront, ni plus ni moins, le championnat consolation durant les éliminatoires.Si c\u2019est le cas, ils tenteront de clôturer la campagne avec deux victoires.À leur dernière sortie, les Vicas ont blanchi les Barons de Saint-Bruno 12 à 0.Avis Public DANS la MÊLÉE S ports > 2 0 0 2 5 5 > 2 2 5 4 7 4 L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 - 3 1 MATTHEW VACHON mvachon@lanouvelle.net PARACYCLISME.La saison 2019 du paracy- cliste victoriavillois Charles Moreau n\u2019a pas été un long fleuve tranquille.Alternant entre les réussites et les revers, il a dressé un bilan teinté de positivisme, bien qu\u2019un peu mitigé.« C\u2019est positif au niveau du classement général de la Coupe du monde (3e) et du déroulement global de la saison.Cependant, concernant ma satisfaction personnelle, ça aurait pu être mieux pour deux raisons.Lors de l\u2019épreuve italienne de la Coupe du monde, ça a été une déception, car ça a été la première course que je n\u2019ai pas terminée en raison d\u2019un pépin technique.Ça a influencé mon classement général, car j\u2019ai laissé beaucoup de points.La deuxième raison, c\u2019est la course aux Championnats mondiaux.Je n\u2019ai pas pu faire une reconnaissance adéquate du parcours du contre-la-montre.À 800 mètres de la ligne d\u2019arrivée, il y avait une rue à prendre sur la droite, mais sur le parcours, il y avait une autre petite rue située 100 mètres avant.Dans le feu de l\u2019action, je venais de dépasser un coureur, j\u2019ai pris la mauvaise rue.J\u2019ai dû me retourner, mais c\u2019était une petite ruelle.Ça m\u2019a coûté 30 secondes facilement.J\u2019ai terminé en 5e place, mais en enlevant ce retard, j\u2019aurais terminé 2e.C\u2019est pas mal ma première grosse erreur en carrière », a expliqué Moreau.Étonnamment, lorsque questionné sur ce qui représentait le résultat le plus satisfaisant de sa saison 2019, le Victoriavillois ne fait pas allusion aux médailles d\u2019argent qu\u2019il a remportées, mais plutôt à une 4e place obtenue dans la course en ligne lors de l\u2019épreuve de la Coupe du monde disputée au Pays-Bas.« Lors de la course en ligne, il y a beaucoup plus d\u2019impondérables.Ça a été une superbe course avec mes collègues canadiens, eux qui ont bien travaillé.Dans les années à venir, nous allons pouvoir travailler ensemble pour nous démarquer comme nation sur cette épreuve.Il y a un potentiel intéressant pour un éventuel podium dans cette course.» UNE VISITE PRÉPARATOIRE À TOKYO En compagnie de deux autres athlètes et de membres de l\u2019organisation de Cyclisme Canada, Moreau a eu la chance de faire une première reconnaissance du parcours qui sera proposé lors de l\u2019épreuve de paracyclisme des prochains Jeux para- lympiques de Tokyo.Sa présence donne donc un très bon indicatif quant à son éventuelle participation.« J\u2019ai eu de la chance.C\u2019est la première fois que Cyclisme Canada prend cette initiative.L\u2019objectif était d\u2019amener les athlètes clés (trois) sur place pour se familiariser avec l\u2019environnement que nous allons avoir l\u2019an prochain.Les entraîneurs et les autres membres du personnel en ont profité pour faire le tour des options d\u2019hébergement afin que tout soit optimal.[\u2026] Dans le cas des athlètes, nous avons eu la chance de découvrir le parcours exact des prochains Jeux paralympiques.Nous avons pu y rouler.Ça nous permet d\u2019avoir une idée fidèle des dénivelés et des portions techniques.» Sa saison morte étant maintenant pratiquement terminée, Moreau commencera à prendre part à des camps d\u2019entraînement.« Nous planifions cet automne l\u2019équipement que nous allons utiliser.Nous allons faire des tests aérodynamiques plus poussés.Je regarde notamment pour un nouveau vélo.[\u2026] Concernant ma préparation physique, ça va quand même ressembler aux années précédentes.Je vais prendre part à des camps durant l\u2019hiver et au printemps.» Moreau participera également à quelques courses du côté de l\u2019Europe, soit une épreuve de la Coupe du Monde ainsi que les Championnats du monde.Il sera également à la Coupe du monde de Baie-Comeau au début du mois d\u2019août.Les Jeux paralympiques de Tokyo s\u2019amorceront par la suite à la fin du mois d\u2019août.10E ÉDITION DU COCKTAIL DINATOIRE Par ailleurs, Charles Moreau tiendra la 10e édition de son Cocktail dinatoire le 19 novembre au mont Arthabaska.Pour le para-athlète, cette soirée est d\u2019une importance capitale étant donné les coûts importants qu\u2019engendrent ses saisons, que ce soit le transport, l\u2019hébergement ou l\u2019équipement.« Concrètement, ce cocktail m\u2019a permis d\u2019avoir ce cheminement depuis les dix dernières années.Si ce n\u2019était pas de la communauté de Victoriaville, je n\u2019en serais pas où j\u2019en suis aujourd\u2019hui.Également, une année où il y a les Jeux paralympiques, ça en est une très importante concernant la préparation, donc il y a un camp d\u2019entraînement supplémentaire.Le changement du vélo coûte également 20 000 $.J\u2019ai aussi un ou deux partenaires en moins cette année, donc c\u2019est près de 15 000 $ de moins dans le budget.J\u2019ai des défis importants de ce côté.S\u2019il y a bien une année où j\u2019aurai besoin de sang neuf et de bons appuis, c\u2019est celle-ci.» La présidence d\u2019honneur de l\u2019événement sera assurée par Mario Plourde, président et chef de la direction de l\u2019entreprise Cascades.Il sera possible de se procurer des billets pour cet événement au coût de 90 $ en composant le 819 350-1616.Une saison en montagnes russes pour Charles Moreau Nicolas Dion quitte le Titan Nommé entraîneur adjoint de Guillaume St-Denis au début de la présente saison dans la Ligue de hockey junior AAA du Québec, Nicolas Dion a décidé de quitter le Titan de Princeville.Selon ce que le www.lanouvelle.net a appris, des raisons personnelles expliqueraient son départ.Dion a donc œuvré au sein de la formation durant seulement 14 rencontres.Au cours de cette période, les représentants de L\u2019Érable ont présenté une fiche de dix victoires, deux défaites et deux revers en tirs de barrage.Le Titan misait sur trois adjoints, soit Christopher Rodrigue, Charles Bergeron et Nicolas Dion.Ces deux derniers s\u2019alternaient derrière le banc.La direction du Titan n\u2019engagera donc personne pour combler le départ de Dion.Celui-ci ne devrait toutefois pas demeurer les bras croisés très longtemps.Toujours motivé à l\u2019idée de travailler dans le monde du hockey, il devrait se retrouver très bientôt dans une autre organisation du circuit junior AAA québécois.Il occuperait à nouveau le poste d\u2019entraîneur adjoint.LHJAAAQ Nicolas Dion (Photo www.lanouvelle.net) Charles Moreau (Photo Flowizm) Petites bouchées et consommations sur place 26-27 octobre certificats cadeaux D\u2019une valeur de 150$ à faire tirer 4 819 752-6111 1445, boul.Jutras Ouest V ictoriaville, Québec Meubles Matelas Électroménagers 15% à 50% de Rabais ÉVÉNEMENT Rabais exceptionnels sur électros sélectionnés sur tous les meubles-matelas et accessoires > 2 2 3 5 1 3 DEUXIÈME ÉDITION 3 2 - L A N O U V E L L E U N I O N - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e d i m a n c h e 2 7 o c t o b r e 2 0 1 9 "]