Montréal-matin, 18 mars 1947, mardi 18 mars 1947

[" PARTIELLEMENT NUAGEUX .\u2014 detasia page 87 4 Lo a.- : ; A [ \u2018 a) : re\" * - |.rorssraserpansant trace 21 aie sees 00 { erin a is A Lt pe «Suzanne Erwin, jeune visiteuse de l'exposition ues jouets tot 4 à New-York, se confond en admiration devant cette.vant.souffler des bulles, bien qu'incapable dé .Macho hor de la a gomme, et qui représente seulement l\u2019une.des \u201cM.* nombreuses attractions pour les enfants, Cette année, Fex-.a = position est particulièrement consacrée 3 I'imitation des are.Ca .ticles actuellemen* en grande demande, Sul de nde - -Des membres de la délégation anglaise au comité des Nations Unies visitent Salunique en | I Grèce, où-se sont passés des incidents de rebellion.Les Etats-Unis deviennent plus conciliants de briser un ion \u2018pour la Grèce avec le discours du président Truman, demandant que son pays emploie \u2018uni somme de S400, 000 dans, le but\u2019 de former une barrière au fommunisme autour de la SE a uimomeess [ PAGE 3] ma Grèce et dela Turquie.| : | v : ot 3 | Le Canadien gagne la 16e joute à Halfax : res prrcceereneecrescerel PAGE 15 Ir a + pe nr wi wi X I MONTREAL- MATIN, MARDI, 18.M À étain DE M.ASSELIN OT © Comitée midi, que M.mois de juin tation citée done dire que les, conseillers se sont mépris quand ils ont cx \u2014 à bon droit d'ailleurs \u2014 que: M.Asselin, à titre de président du Comité exécutif, avait parlé au nom des six commissaires en marge de la nomi-.\u2018nation du prochain chef de police.Hier après-midi, il a déclaré que les commissaires n'ont pas encore abordé cette question, ni discuté de Toyportunité de convoquer le con- sej Avant la fin du mois.M.Asse- Ve, & souligné, par ailleurs, que la Pt «Haine assemblée statutaire -n\u2019aura lieu qu'au débüt de juin, mais \u2018en refusant d'expliquer la portée de cette remarque.\u201cAucune urgence\u201d Le président de l'Exécutif ne voit pas l'urgence de désigner un suc- Desens permanent à Me Dufresne, car, dit-il, rien n\u2019a été changé dans \u2018administration de la police, et notre corps consitabulaire n\u2019a auci- mement perdu de son efficacité depuis qu\u2019il est sous les ordres de M.Barnes.D'ailleurs, dit-il, nous ayons nos ra%sons pour ne pes nous -ger.Un te} délai aurait-il pour pat de permettre à M.Barnes d'accroi- tre sa popularité chez les consell- lers municipaux, de façon à le faire accepter comme candidat du Comité - exécutif dans quelques mois?La chose n'est pas impossible, car plu- sieüra membres du conseil, qui lui étaient plus Ou moins favorables jusqu'à tout récemment, ont eu des mots élogreux à.son endroit après ln séance ayant porté sur les esti- niés budgétaires du département de la-police, au cours de laquelle ils ênt eu l'occasion de l'interroger\u201cpendant près de deux Meures.Fo + Crédits tres limités Dans un autre ordre d'idée, le président du Comité exécutif a souligné que le budget de 1947-48 est .de $2.475,000 inférieur au montant prévu au début, et que \u201cl'administration va en souffrir toute l'année\u201d.Cette diminution.a-t-i] expliqué, est due à la perte des 82.064.000 attendus du gouvernement provincial, et au retrait du projet de règlement pourvoyant à l'augmentation .du coût de certains permis municipaux, par suite\u2019 d'un vote défavorable au conseil, Même si Québec versaitiau- jourd'hui la compensation pour l\u2019impôt ,munictpal sux le revenu, 7 st Plan.conjoint.de $18,350,000 \u2018Washington, 17 (B.U.P.)-= Les ; autorités du département de l'Agri- \u201cculture ont annoncé aujourd'hui que l'on demandera prochainement aux Etats-Unis et at .Mexique d'approuver un programme de $18,350,000, : afin -d'empêcher les .épidémies de maladies de ia bobchè \u201c+ et des sabots du.bétail, de répandre;, au Mexique et a la Fron tière \u2018des Etats-Unis.\u201c Ce plan, préparé- provisoire ent par la Commission d'agricult - des deux pays, a été jugé sénateur Tom Donnaliy, d rt du Texas, comme destiné \u201cA enrayer les ravages de cette maladie ét à l'empêcher d'atteindie ja frontière du Texas\u201d, Le programme, qui doit étre mis à des négociations offic entre les deux gouvernements, as sure la dépense de $9,000.000 par les Etats-Unis, à compter de maintenant juaqu'au 30 juin, et de! $9.- 350,000 par le Mexique.Les Etats- Unis consacreraient cette somme en indemnités payées aux proprié- sou- Nes -taires des bétes malades et t- tues afin de prévenir l'épidémie, ainsi qu'en services.spécia et matériel d'équipement le réglement des permis étai té plus tard, rien ne serait yc au présent état de choses, car l\u2019administration ne pourrait pas uti ser ce revenu pendant l'exercice actuel.M.Asselin a aussi attiré l'attention sur le fait que le budget ge comporte que $200.000 pour les Fédérations \u2018d'oeuvres de charité, alors que celles-ci en ont demandé $600,- 000.- Si 1e& revenus étaient insuffisants, @-t-il enfin conclu, l'administration |.N'aurait qu'une issue, recourir à un budget supplémentaire.et 1! faudrait \u2018alors augmenter| la taxe foncière.; \u2014 .La rue Berri ne pourrait supporter de tels véhicules \" Lechef du Conseil municipal, M.Pierre DesMarais, a protesté vivement, jier auprès du directeur des services-municipaux, Me Louls-A.Lapointe.c.r, contre l'autorisation d'utiliser Ja rue Berri\u2019 entre les rues Sherbrooke et Cherrier, accordée à une compagnie d\u2019 autobus.DesMarais\u201d attire l'attention de x Me Lapoirite, aur le fait que cette partie de la rue Berri est de fond gidiseux, de sorte que la circulation d'autobus provoque des vibrations qui se font sentir dahs les 4ogis environnants, ce \u2018qui les éndommagera sûrëment à la longue, \u2018tout en étant nuisibles pour çeux qui les-cccupent.\u201c Le-chef du Conseil dit avoir reçu de \u2018nombreuses plaintes de contribuables affectés par cet état \u2019de Chops.Funérailles civiques au chef Bonneville ; Dep funérailles civiques seront faites au chef Prançois-Hilia Bonneville, jeudi matin\u2019 à neuf heures et trente.Agé de 61 ans, le chef de police de Montréal-Nord est mort après une \u2018courte maladie.Il occupait le poste de chef de police de Montréal- Nord depuis dix-huit ans.La dé-' pouille mortelle repose actuellement \u2018en chapelle \u2018ardente à l'étage supérieur de l'Hôte] de Ville de Mont- \u2018réal-Nord.Le rassemblement aura leu à huit heures jeudi matin à \"Hotel de Ville de la municipalité, \u2018d'où le °ge se rendra à l'église St-Vital où sera chanté le service funéraire.Le sergent Saint-Amour occupe temporairement le poste de ehef de police laissé vacant par la mort du chef Bonneville.Heurté par une auto - \u2018devant sa demeure Vers.cing heures et quarante- cinq biér après-midi.M.André Malvasio, 50 ans, 3216 rue Masson, fut heurté en face de sa de: |meure par une automobile d'uns pharmacie locale.L'accident se produisit alors que la victime traversait la rue Masson entre la dixième et Ja onzième avenue à Rosemont.Une voiture conduite par Adrien Robert, 4607 Bordeaux {rappa alors roula inconscient sur la chaussée.La victime a été hospitalisée à Nptre- -Dame, où elle est actuelle ment en observation.M.Malvasio souffre d'une fracture probable le ia hanche gauche, avec contusions à la cuisse.Les agents Paul-Emile nchette et Jean Rocheleau de.la Fadio-police 33 firent les constatations d'usage.eo y sar a'la direction de la police, pour- Sener.M.Malvasio qui |, également la Ville, | | bot FY Le président du tribunal sera \u2018 o-|nommé par Québec Dans les milieux autorisés on s'attendait.hier après-midi, à Yhôtel de ville, à ce que le ministère provincial du, \u2018Travail désigne incessamment le\u2019 président du tribunal d'arbitrage qui séra saisi du différend entre la Ville \u2018at le.Syndicat des\u2019 fonctionnaires municipaux, \u2018relativement au re- houvellement du contrat collectif | de tette catégorie d'employés.La Cité a déjà nommé MeAn- dré Montpetit comme arbitre, et le Syndicat des fonctionnaires, M.Gérard Picard, président de la C.T.C.C.Tous deux se sont rencontrés par la suite pour désigner le président du tribunal mais.n'ayant pu s'entendre, îls s\u2019en sont remis aux bons offices du gouvernement provincial, tel que prévu par la Loi de relations ouvrières.' On sait que les policiers, \u201cles pompiers et les employés manuels ont aussi décidé de recourir a l'arbitrage.Dans ces trois caa.Me André Montpetit représentera 225 membres de la Chambre à Québec C'est-ce matin que quelque 225 membres de la Chambre de Com- | merce de Montréal sé rendront, à | Québec, par convoi spécial du Pacifique canadien.Le train partira, en gare Windsor, à 8 heures a.met s'arrêtera.aux gares de West- mount, Montréal-Ouest \u201cet Jean- Talon.Le retour s'effectuera mer- | crédi.matin.| A Québec la délégation se composera de 500 délégués, représen- | tant les 85 Chambres de Commerce ! de la province de Québec.Ce voyage | de la délégation a deux buts: 10 ; Offrir au premier ministre de la | province de Québec la coopération ! de la Chambre de Commerce a d'occasion de son 60e anniversaire: 26 demander au premier ministre : de présenter à l'Assemblée légisia- | tive et au Conseil Légisiatif ute | loi régissant le crédit au consommateur.\u2018 , ; M.Emile Dupont, du bureau des | billets du Pacifique canadien, à : Montréal, accofhpagnera les repré- ; sentants.de la Chambre.de Com- | merce pour Je voyage d'aller et retour.M.Gilbert Latour aura charge ; des membres de la Chambre, durant le voyage, | Juridiction du provincial, non \u2014 du municipal Les chefs de administration municipale, à qui là Ligue du- bien public vient de demander de.prendre les moyens pour réduire au strict minimum les maisons dites de \u201ctouristes\u201d, parce qu'elles sant des endroits d'immoralité, se sont dits surpris que ia requête ait êté adressée à l'hôtel de ville.Les membres d'un tel organiarne, a-ton déclaré, devraient savoir l'administration n'a aucun contr le sur les-maisoñs de pension et n'en perçoit aucun permis, car elles sont sous la juridiction , du gouvernement provincial, C'est d ne à ce dernier qu'il faut faire leg présentations, car Ja Vilie ne peut faire plus que déplorer le présent état de choses.Herr de | | | construite l'usine de filtres, ! Construction d'un tunnel IT SUCCESSEUR DE UFRESNE PAS \u2014 NOMMÉ AVANT LE MOIS DE JUIN?En dépit de sa déclaration, lors de la der ière séance du Conseil municipal; que le successeur de: Me Fernand Dufresne, à rait se faire au cours\u2019d\u2019une séance convoquée vers la fin du mois, le président du if, M.$.-Q.Asselin, à laissé entendre hier après-® rles Barnes pourrait assumer les fonctions de directeur.intétimaire de cet important département jusqu: ain.ll-a admis avoir fait au Conseil la us haut, mais en précisant que \u201cle Comité tt formé de six membres * Ce serait © préférable à un troisième pont .Même si le projet de la centralisation du St- Laurent \u2018était | abandonné, la construction d'un tunnel sous le fleuve serait\u2019: & | préférable à la construction d'un troisième pont, .en, aval du pour plusieurs raisons, dorit voici les principales; | La berges, sur chaque rive, est relativement bas, He sorte que la jconstruction, des® pont Victoria, dé niveau des approches en pente longue serait très coûteuse.Il y à aussi la sécu-' rité en temps de guerre.Les ponts se sont montrés extrêmement vulnérables aux attaques aériennes durant la guerre et, comme Montréal est bâtie sut, une Île, la des truction de ses ponts paralyserait les communications avec la terre ferme,.Dans ces conditions, un tunnel peut être considéré comme moyen de communication plus sûr qu'un pont.Rapport spécial Telles sont les conclusions d'un comité du Conseil économique mé- politain, qui a étudié le rendement des huit ponts desservant l'Île de Montréal, ainsi que la question -du péage sur les ponts Jac- ques-Cartier et Victoria.Ce comité, que présidait le conseiller.municipal Gordon MacL Pitts, constate que tous, sauf le pont Vic- Le conseil municipal de Verdun se rend en groupe à Québec Après une assemblée spéciale où ils n'ont disposé que de questions \u2018de routine, hier après-midi, le maire Edward Wilson, de Verdun, les huit autres membres du.con- sell, ainsi que te gérant général, M.J.-R.French, et les princl- paux autres officiers municipaux, dont le greffier.M.A, Burgess.l'ingénieur, M.H.Hadiey, et le conseiller juridique, Me Francis Fauteux, c.r.sont partis pour Québec, afin d'assister à l'étud> du bill de cette municipalité.\u2018Le bill de Verdun compolXte, cette année, deux classes auxquelles s'opposera probablement la ville de Montréal.Une.a frait à l'évaluation du terrain de la Cité où est dans les limites de Vérdun, tandis que l'autre porte sur l'obligation, pour la Compagnie des tramways, d'aider à défräyer le coût d'entretien de la chaussée où passent ses au- (tobus, dans la municipalité voisine.Montréal s'objecterait à cett: clause dans la crainte qu'elle ne lui cause des ennuis dans la perception de la redevance annuellé du tramway.Il'a été révélé, a l'issue de l'as- ;semblée d'hier, que ie conseil de Verdun désignera mardi prochain ;ses représentants -sur les tribu \u2018naux d\u2019arbitrages \u2018à qui seront soumises les demandes des poli- cieis et des pompiers de cette mu- ! nicipalité dans le renouvellement de leur contrat collectif.L'eau s'infiltre dans | | | école des Saints-Martyrs 1 Les enfants fréquentant l'école de la paroisse des Saints \u2018| Martyrs Canadiens jouissent d'un congé inattendu, et pour caus = se! Le plancher de l'école est disparu, en fin de semainé, sous sept pouces d'eau, provenant de la fonte des neiges.L' édifice avoisinant, la maison des religieuses enseigrantes, a aussi eu a - sa part de l'inondation, car pluse d'un pied d'eau s\u2019est infiltrée dans 1a cave, Mis au courant de la .situation, \u2018le conseille\u201d municipal Lucien Croteau,a fait des démarches dès samedi matin auprès du directeur des travaux publics, M.H.-A.Gibeau, qui à envoyé sur les lieux deux camions équipés de pompes.On croyait la situation sous contrôle samedi soir, mais il fallut faire revenir une pompe dimanche.Obstruction d'un drain Une enquête menée immédiate- e- | ment par les employés de la division des eaux et assainissements a révélé.selon.le service des travaux publics, que.l'Inondgtion a je\u2019 toria, répondent aw - besoin Pes ; l'heure.Le péage sur les ponts Là Le Comité s'objecte,.également, | j Td au péage sur les ponts Jacques - / Cartier et Victoria, parce \u2018qu'il - 2 \u201cporte préjudice aux fermiers\u201d et : : aux autres résidents de la rive | sud comme de l'île de Montréal, .De plus, dit-il.le péage ge perc ay | pont Victoria suscite, dans certains I cas, un ressentiment dans I' des touristes arrivant à Montréal par automobile, parce que les facilités de circulation fourviies sont moins satisfaisantes qu'elles ne le - sont ordinairement ailleurs quand 1l y à péage.; I i [+ Amélioration temporaire Pour ce qui est de la cénstruce tion d'un troisième pont : i ou d'un tunnet s'il y a lieu \u2014 le Comité croit qu'une telle entreprise serait = prématurée pour le moment, I recommande plutôt des améliorations temporaires au pont Victoria, .- de façon à en accroître la capacité.° Ainsi, la voie d'aval, qu\u2019utilise 1a \u2018{Compagnie.de chemins de fer des ° comtés dy aud et de Montréal.pourrait être mise à la disposition \u201c des véhicules automobiles dans un sens seulement, la voie d'amont devenant une artère à.sens unique » dans la direction inverse.Si on recourait à cette solution, deux.alternatives se présenteraient, dans l'opinion du Comité, au sujet du.transport jusqu'd la ville des usa-, gers de la compagnie citée précédemment: soit l'abandon du servis; ce électrique.sur le pont, ot la substitution d'un \u2018service d'auto-): bus; soit, de préférence, le maintien du présent service terroviaire 8% mais sur la voie ferrée principale)\u201d > du pont.Le comité souligne que cette: dernière solution obligerait la.compagnie exploitante à électrifier le réseau dans cette région et à in- - Re | trodufre une signalisation appro- : priée, ce qui occasionnerait uné dé-, pense considérable.Outre M.Pitts, faisaient partie du .comité, MM.Jules, Archam- bault, John B.Armstrong, DeaGs- pé Beaubien J .-E.Bertrand, J.-G.Chénevert, Aimé Cous:neau, directeur 'du.Service municipal d'urbanisme; J.-E.Gibault, Ernest Go- hier, J-N.Langelier, W.J.McCal-.lum, J.-M.Robertson et J.Rutledge.- Hl [ \\ - N M Température | TEMPERATURE = Partiellement nusgeux st peu de changement dans la température.Maximum de 30 degrés 1% Montréal, aujourd\u2019 hui.i] \u2018 été provoquée par l'obstruction dun : drain privé desservant Ila résidence = des religieuses et l'église, qui 38> déverse dans le fossé du Canadien | _ National, en bordure de la voie ae 10° g ceinture, = -Liécole en question est située dans le soubassement\u2019 de l'égli paroissiale, rue Parthenais, près - Sauvé.Le conseiller Croteau, qui réclame instamment la construction.» d'égouts dans cette paroisse, a exr pliqué que chaque année se produle \u2018 - sent dès inondations, à : ym tel point = - Pies de Mimpte, à ves sont mue nées, à CHA \u201cai quis batir lp es \u201c| i PR e é > MOSCOU, 31, (BU PB) Le rninistre aux Affaires py de la France, M.Geor- bei Bidault.Sest entretenu durant près -de:deux'heures, \u2018aujourd'hui, avec-le-premier minis-j nat tre de Russie, josef Staline.Les détails des sujets n'ont pas.été publiés Immédiate-e - Hiscutés entre : \u201cter deu hommes dé.~ ment.:Le ministre russe.Viaches- \"dav Molotov a demandé le.paiement expat, est deécidée & ne | pès roti: + l'Allemagne de $10,000,000,000 ser réparations, d'ici vingt ans.Mo- fotov a aussi \u2018que la riche, rer: meg; forcep armées da ce pays; industrielle de la Ruhr soit pay é.\u2018contrôlée par les Quatre Grands.' A la séance de la Conférence \u2018ministérielle, aujourd'hui, le mi- Riatre.russe aux Affaires étrangères a exposé que le coût total de la guerre poursuivie par la Russie Contre l'Allemagne et le Japon se \u201c chiffrait par \u2018 $357,000,000,000 et que le dommage direct causé la guette à l\u2019Union soviétique était établi à $128,000,000,000.| Dans son discours au Congrès, \u2018mercreli\u2018dernier, le présider! Truman a alone que la contribution Unis à la guerre avait .Sonte au pays $341,000,000, Mauvaise foi Molotov a uccusé les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la France de mauvaise foi dans \u2018leurs politiques *% d'occupation, ainsi que de violations + - .de.l'accord de Potsdam.© Le délégué soviétique a exposé les requêtes de ton pays à une réunion de 4 h, 80,\u2018au cours de laquel- *le il & tenu tête au secrétaire d'Etat, George- C.Marshall, et au éecrétaire br.tannique aux Affaires \u2018étrangères, Ernest Bevin, sur presque tous les points dy problème aie jemand.En limitant le paiement des réparations de $10,000,000,000 à une période de 20 ans, commençant à la date de la conférence de Pots- \"dam.en jutllét 1945, Molotov a |ais- \u2018sé entendre que son pays occuperait l'Allemagne militairement du- > rant ce temps.La Russie, a-t-il tant qu que le dernier sou du to oid des réparations ne lat aur pas é Nouvelle ofthnsive.Reprenant l'offensive dès la pre- mièré séance de la Conférence, cette semaine, avec un débat général\u2019 Bur les principes, économiques et le problème des réparations, Moiotov A -dénoncé\u2019 les Etats-Unis et la Grande-Bretagne pour lelir politi de l'entente de Potsdam.Marshall, Molotey et Bevin ont tous soumis des plans en vue de l'économie, allemande.Celui de Marshall, \u2018le plus récent préparé par les Etats- Unis, n'a été coniplété que, a p70] che.En voici les principales pro positions: 1\u2014Réparations: Laisser les usit nes.aux mains des Allemands.af de leur faire accepter les frais dépenses, Etudier immédiateinen le niveau actuel de la production: Echanger des renseignements com+ plets avec les Alliés sur les facili; tés indsutrielles datis les zones d'occupation, Rx i «i 2\u2014L'Unité économique: Eliminer \u2018 les barrières des zones d'occupat.liberté du|.tion afin d'assurer lé transport du matériel, des citoyens et l'échange des idées dans toute f'Allemagne.Créer Immédiatement des agences administratives alle: mandes\u2019 centriles, Réformer la monnaie, afin d'inciter la populas tfon À travailler et les marchands À vendre leurs marchandises.«+ Décider du programme de l'importa- tion et -de l'exportation, Sullivan demande - de briser l\u2019union (B.U.P.) \u2014 J.-A.\u201cPat\u201d Suilivan, chef du OTTAWA #7.parti.ouvrier, né en Irlande, qui a causé l'effet d'une bombe en fin de semaine, dans les mirieux ouvriers, avec son accusa- ! \u2018 tion.d'une infiltration communiste dans l'industrie (canadienne, \u2018 huiz à tous les membres de l'Union des \u2018élognere \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- -de \u2018ce tourbillon avant d'être com.| -a demandé, aujourd\u2019 Marins Canad.ens de © promis dans un désastre\".- Des copies des remarques de 'Sul- .livan.renfermées dans une cinglante dénonciation de son ancienne union, furent livrées à chaçun des marins des 'Grands Lacs, À la Dominion Marine Association, au Mi- \u201c nistère fédéral du Travail, à celui de Toronto et du Québec, L'intérêt, aujourd'hui, se centralisait sur le mystère de la subite disparition de Sullivan, à la suite de sa déclaration.Tandis que les chefs des ouvriers de tout le Do- * minion condamnent 01 Jcuent sa _conduite, on n'a pu découvrir au- \u201ccune trace de la- présence de l'an- \u2018\u2019cien communiste, qui a démission- 4 Ré comme président de l\u2019Union des .Marins Canadiens, À cause de l'in- - _ filtration du communisme au sein .de cette organisation, et a démissionné aussi samedi, comme secré- ! tairé-trésorier du Trades and Labor Congress of Canada.- En sécurité, Il semble bien toutggois que, cette 1 nistes, disparition peut s'expliquer com: me une mesure de protection, à moins que, comme il l'a lui-méme laissé entehdre aux journalistes avfnt de quitter son hôtel, samedi matin , \"il .ne soit victime d'un ac- dent imprévu\u201d.- L'ancien chef de l\u2019union a élaboré une liste de prétendus commu« dociles.aux ordres teçus des autorités de leur \u2018parti, et pour la plupart occupant fles situations importantes dans l'unon.A Ottawa rhéine, i & nommé: le vice-président Harry Davis, le secrétaire J.McManus, le trésorier Fenton-C, Sauras et P.News man.A travers le Canada, voici un abrégé de ses.proprea commentaires.\u2018Dans l'ouest: Digger Smith et Jimmy/Thompson.A Montréal: Eddie Reid et Daniels, A Toronto: le communiste Dewer Ferguson.A Halifax: H.Meade, qui n'est pas marin et passe son temps À essayer de semer le trouble parmi lea pécheurs.+.Les dupes \u201cNe soyez \u2018pas dupes des communistes\u201d, a-t-il exposé, en recommandant \u2018aux ouvriers de ne pas laisser.ceux-ci se servir de ieurs noms ou de celui de leur union, pour masquer jeurs activités, -.Ces fonctionnaires haut placés |: ne sont pas intéressés aux marins, commenta-t-il ensuite.Ils se servent de votre argent , pour fins communistes ou pour leur pre service, Cette attitude n'est pas honnête envers vous.Sullivan a\u2018 avoué | avoir dérits- slonné de l'union après avoir étu- |dié avec soin la situation et.constaté sans l'ombre d\u2019un -doute que].l'organisation ne faisait plus Tien [pour les marins, \u201cUn front som- unless pbs 7-ATole 64 $l for par{que d'occupation et leur violation légués de 17 payes 1 conférence sur le blé Londres, 17.(BIUP.) \u2014 Les dé- 4domt les Etats- Unis, assisteront une conférence internationale de deux semaines, sur le blé, s'éuvrant demain par.une discussion\u2019 sur les prix et les approvisionnements.Seule des pays grands producteurs de blé, la Rüs- sie n'y sera pas représentée, \u2018 Le programme \u2018de sept points comprend tes objectifs : 5 (1) Stabiliser \u2018les prix du blé; en toute justice pour les.consommateurs et les producteurs.7 (2) Prendre des moyens - pour assurer des.provisions adequates.(3) Etablir des réserves nationales, de bié, au cas de famine et d'urgence, (4) Eviter d'emmagasiner des.surplus.(5) Assurer la sécurité aux producteurs compétents.Encourager ia conversion des régtons non propices à la production du-blé, en centres utiles à d'autres fins.t6 )Equilibrer les approvisionnements \u2018et\u2019 les demandes dans les régions.(7 Promouvoir la production, en vue d'obtenir une augmentation ré- | pondant aux programmes de nutrition du gouvernement.Le Liverpool Corn Trade News, voix.des intérêts privés, a déploré Te programme.dans lequei se trouve \u201csi peu d\u2019améliorations\u201d.Un porte-parole des commercants par- ticulfers a même\u2019 fait remarquer \u2018 \u201cqu'ils n'étatent pas intéressés aux- contrôles du gouvernement\u201d, 1 Mandat américain Lake Success.NY, 17.(B.UR) \u2014 L'Australie à fait une nouvelle tentative, aujourd'hui, pour remettre à plus tard la proposition d'un mandat américain sur les'lles du |.Pacifique précédemiment sous mandat japonais.Le représentant australien Paul Hasluck, fout eu ne s'opposant pas au mandat américain, a demandé au Conseil de -sé- curité des Nations Unies qu'on attende dabord que le traité de paix avec le Japon soit signé.La Grande-Bretagne a appuyé ce dé- | lai.La France, la Pologne, la Sys rie et la Chine s\u2018y objectent.Le délégué américain, Warren Austin, a déclaré que cette proposition de délai était une contravention à-la charte des.Nations Unies.11 insista pour] que les Etats-Unis prennent dès maintenant le cons trôle de ces, les et demanda, avec éolère.ce qui 'arriverait s'il fallait des années pour régler Je traité dé paix, où s\u2019il arrivait qu'un traité ne | soit jamais signé et ratifié.Cette \u2018possibilité n'a été exprimée jque quelques \u2018heures après que lel.général Douglas MacArthur ne déclare & Tokyo que les alliés de- -vraient se mettre immédiatement & la tâche de rédiger le traité de paix, et de donner éventuellement aux Nations Unies le contrôle sur \u2018le Japon, Quelques \u2018milleux antéri= cains étaient d'avis que la déclaration de \u2018MacArthur tombait à point pour réaffirmer la foi .des Américalhs dans les Nations Unies, malgré la proposition du président Trumaif de ne.pas consulter l'ONU pour bater.Taide A la Ordoe et A.Ia Turquie., ; Aucune décision n'y.est prise.sans soumission préalal nistes\u201d, > préclan ti 25: Là; la- Turquie, tant préalable aux commu: | | MONTREAL MATIN \u201cMARDI, 38.MARS.1947 wuLe-Sénat rejettera a 4 = \\proposition de Truman (BUP.N \u2014 .nat,-Arthur-H.Vandenberg, républicain de Michigan, a.prédit, \u2014 - aujourd'hui.que le Sénat n'approuvera pes: la proposition du - =! | président d'accorder un secours de $400,000.000 à-la Crèce et.- \u201d Qu'on n'aura pas exposé publiquement te wo WASHINGTON, +7! Peggramme complet.II a invitée 1es\u2019 ténatéurs, \u2018 autant \u2018 démé- rates que républicains, à mou- s-[metire à la réunion de mercredi | PR soir une' liste de questions sus- ceptibies de pfovoquer des \u201cré- faits et insinuations Yintervention améri ronant contre \u2018jle communisme, dans l'est-médi- terranéen.Si les réponses du secrétariat sont faites par écrit, pu- hlication pourra\u2019 en être livrée à la\u2019 population, at-il promis.Il est visible \u2018que cette décision extraordinaire a pour but de laisser présager In possibilité d'un secret diplomatique gardé sur fa décision .peut-être ls plus importante en politique étrangère, pri- |se par les Etats-Unis en temps de paix.{Questions importantes Vandenberg a inform te Sénat qu'il* compilerait toutes les questions soumises et Fes ~remettrait \u2018ensuite au secrétariat d'Etat, II a insigté pour qualifier cette décl- te\" en rapport avec le program me gréco-turc et.a maintenu\u2019 que les réponses doivent être connues de toute la nation.avant toute décision du Sénat.D'autre part.Paul Porter, le premier, des trois Améticains dépêchés en Grèce et en Turquie, pour y étudier la crise de la Méditerranée, est arrivé à Washiug- tun avec un rapport confidentiel Jadressé\u2019 à Truman.D a \u2018quitté Athènes à la suite d'une enquête prolongée sur les coûñditions économiques en Grèce.Porter.a conféré avec le sous secrétaire , d'Etat\u201d Dean Acheson ponses catégoriques\u201d des autori-|, \u2018 tés du secrétariat d'Etat=sur les sion de \u2018profondément importan-) Le président eu 56 \u201cà mais leur\u2019 éntretion ne mira pes - publié avant lo retour-du préet- Cent présentem ent \u2018en congé em\u2019 Floride.Pauvre récolte prévue en Europe Washington, 17.(B.UP.) \u2014 La settion.de l'ONU qui s'occupe des vivres et de agriculture, le PAO; à prédit aujourd'hui que ls disette - de blé dans ie monde se continuera * durant toute l'année 1948.L'économie du bié esrdans un état de \u201cgrande désorganisation\u201d C'est ce qu'on a rapporté dans un mémoire de 80 pages qui ajoute qu'alors que l'on prévoit une bonne récoite en Amérique du Nord, en 1947, les récoltes européennes ne promettent pas \u2018d'être meilleures qu'en 1946.Cette période de disette -ressemble À celle -qui a suivi la première grande guerre, ajoute le rapport.Le rapport ajoute que l'Europe fera tous ses efforts pour restaurer la production agricole, et qu'en .quelques pays pourront pro- » Doberman récolter assez de blé pour = subvenir à leurs besoins.Quand te production agricole sera redevenue normale, dans les pays dévastés par ia guerre, on pourra alors pro- Céder à la réhabilitation indus- trieile.Le FAO ajoute qu'une entente sur les prix, entre les nations importatrices et exportrtrices était.nécessaire.» .\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 @ Les plus grundes longéuvitéa appartiennent à des vies sages ct bien réglées.(Victor Cousin; A qui\u201d ari la compagnie La majorité des actions sont détenues par des femmes domiciliées au Canada.Chacune possède en i moyenne un peu plus de dix actions.0% Co Nous comptions, à la fin de 1946, 28,840 action.maires\u2014chiffre sans précédent\u2014dont 9575 vivent partout au Canada.et possèdent plus des trois quarts de notre capitai-actions.On les trouve à tous | \u2014.>\u201d les degrés de l'échelle sociale.- Jamais depuis en fondation, il y a de cela 67 ave, le Compagnie n'a autant appartenu aux Canadiens.© LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DY CANADS Propriété de Canudions of vduiaistrée par dos Canadiens : vos de er ep sre lies 3 i = .to 0.55 ofecs et ie ies dopamabens.= A pas nd Le RR ARRAN SEE \\ ; \u2018 \u201c(rope @ tmpetmt sas te Prétration dus Jomrsaioies Cusadions imcecperts.- LL3j6 est.rue Marie-tzne | | MONTREAL Tééphone: FAlkirh'L1219 Lo *| MONTREAL 6 VILLE saunsE DEL, .PROVINCE : 18: mois eee.$9.06 ' À.8.c.| 18 mois ee.$6.00 \u20ac = idem.A e * Lu 325 (#5 \u2014 5 lc.D.A.3\" ame 200 i = \u2018 ; Payanio d'avance gas mASARI paslai 06 chôque ae pair à Meatreal Bm emia dams tose len Sepia ob dnp tous les grande contr de 7 PETITE ; _réqes comme wart pont de despiems etm, imine en Poe OUT MONTREAL, MARDI 18 MARS 1843 L T | 4 = *, demande une enquête sur le Service civil.L\u2019en- qu ête Kellogg-Ta chereau et la.déclaration de \u2018 \u2018Pat\u201d Sullivan ont révélé que des espions et des ennemis de la \u2018démocratie occupaient, dans les divers départements fédéraux, des postes de la plus haute importance.| + Hier encore, Ir nous avons souligné ce fait.L'enquête réclamée par l\u201c\u201cAction Catholique\u201d s'impose: M'faut \u2018absolument savoir comment il se fait que tant de socialistes et tañt de communistes aient réussi à être promus à des postes aussi élevés.||.faut absolument se rendre-compte du travail de ces gens afin de savoir jusqu\u2019à quel point it a été\u2018nuisible au pays et favorable aux doctrines impdrtées.| La bureaucratie est une parfaite nuisance, mais elle devient pire; que cela quand réussissent à s'y glisser des adver, ires acharnés de la démocratie.Réformes qui s'imposent Les jeunes criminels d'aujourd'hui seront les assassins de demain.À moins que la société ne consente à prendre des mesures vraiment tangibles en faveui de la jeunesse délinquante, il est indéniable que la criminalité, en général augmentera sans Cesse.Nous avons l'impression.que jusqu'ici nos gou- _* vernants n\u2019ont pas attaché suffisamment d'impor- - tance au problè \u201cde la criminalité juvénile.On a beaucoup parlé de ce probléme, mais qu\u2019a-t-sh fait?Peu de choses.Dans son rapport sur le systéme pénal canadien, le général R.B.Gibson vient de recommander que les jeunes détenus du pénitencier de Saint-Vincent de Paul soient transportés dans un autre lieu et soumis, dans une institution où ils ne côtoieront pas des \u2018criminels endurcis, au système Borstal qui s'est révélé si efficace en Grande-Bretagne.N'oublions pas qu'en ce moment sur 1 100 détenus \u2018du pénitencier de Saint-Vincent de Paul, 165 sont âgés de moins de 21 ans.Ces 165 jeunes gar- gons ont bien peu de chances de retourner dans la soin de laver.bonne voie après, avoir eu comme compagnons.du- Tant deux ans'et plus,'des vétérans du crime.Si nous n'agissons pas aujourd'hui, c'est demain que nous paierons au cehtuple notre apathie à l'endroit de la criminalifé juvénile.L impérialisme soviétique ' \u2018Au moment où la presse soviétique, mécontente de I\u2019 io de Washington en Grèce et en Turquie, accuse les Etats-Unis de menées impéria- TREAL- VAT MARDI, 18 MARS 1947 - listes, il est bon de jeter un coup d'oeil sur l\u2019 impéria- .lisme russe., Hoi L\u2019U.R.S.S., comme.l'écrivait récemment \u201cLa France catholique\u201d, est responsable de Ja guerre au même titre que le Reich nazi.Qu'on se souvienne de ' \u20ace qui est survenu en septembre 1939.Cependant.s\u2019il est une nation qui ait bénéficié du second conflit mondial; c'est bien la Russie.Aujourd'hui, Moscou a réussi à s \u2018accaparer des pays suivants qui.ont été rattachés à l'U.R.S.S.: Pologne orientale, Carélie finlandaise, Lithuanie, Lettonie, Esthonie, Bessarabie et Bukovine.Moldavie.Pet-.samo, Koenigsberg, Ukraine subcarpathique, Sakha- - line du Sud, Hes: Kouriles et Tannu Tuva, en Mon.; ; \u2018 » - bor | plage, il a Pris : [sur le Blue River, entre Kansas 7 \u2014 QR OT COTO TN UT tla de l'impérialisme?.-@ UNE -_\u2014 ® Truman prend _ ses ébats a | la plage Key West, Floride, 17 +B.U.P.) \u2014 Le président Truman.\u2019 qui avait \u2019 revétu un costume verti en l'hon- Notre.confrère de Québec, | I\" Action Catholi- - rieur de la St-Patrice, \u2018s'est exercé à la nage pour la première fois uis le début de son congé, au- jourd'hui.Selon les experts de la! aisément: ses chats\u2019 City et Independance, Mo.- 4 La température de l'eau était de: 89 degrés au moment où le prési- {dent s'est baigñé à la plage Ft \u2018Taylor.1! a nagé durant une heure, puis à parcouru son! cent ver- ; g jusqu'aux cables marquant la mite pour les nageurs, jans- cette! Tone.Après cet exercise en: \u201cpleine air.| M.Truman s'est rendu au théâtre ; de la base sous-marine pour voir.ur film reproduisäht la séance du! Congrès, au cours de.laquelle il a prononcé son discours sur la poli tique étrangère.| TTR Re.lve \u2014~Existe-t-il un stadium.ou l'on! puisse asseoir.plus de cant mille personnes ?- \u2014Nous- en comptons au moins : trois de ce genre en Amérique du: Nord : le Soldier's Field, & Chic§- | go; le Sesquicentenniat- Stadium, à | Philadelphie; et le Coliseum, 8) Los Angeles, Californie, | | ; p ) & p p A | | DERNIER MERCI \u2018 | Mme Lahupette, excédée des ri- | postes grossiéres de sa bonne, la: met à la porte, En sortant, la! met.à porte.En sortant, la bonne voit le chien couché! {sur la vérandah.Elle le careËse puis lui jette une pièce de vingt | cing cents.Et comme Madame d'indigne de cette générosité, la! bonne répond: \u2014\u2014La pauvre bête a bien gagné ce ; vingt-cinq cents, répond la jeune | title.Elle: nettoyait 4 bien les! je n'ai jamais eu be- | tn golie, au total un territoire comprenant plus de 24! millions d'habitants.\u2018 Ce n'est pas tout.L'U., R.S.S.a réussi à imposer, son autorité sur neuf au-| tres pays qui ne lui sont pas rattachés mais ou ses | propres soldats font géné-| Roumanie, la Bulgarie, la Yougoslavie, la Hongrie, lai Tchécoslovaquie, - l'Autriche et l'Allemagne orientale, au total 145 millions, d'habitants, soit autant * que la population des, | Etats-Unis.- Est-ce que ce n'est bas Taxons la machinerie au lieu .de taxer dont les salaires n'atteignent pas: $5,00 Lralement la pluie et le beau i y temps.Ces pays sont: la.Finlande, la Pologne, Jai QUATRIEME SUGGESTION teux L'opinion d'un monsieur qui signe j.E Bienpancé % et qui renonce au prix de vingt-cinq dollars \u2014 La machine a remplacé l\u2019ouvrier ét c'est lui et non elle que l'on tax | £ Nous sommes heureux de prèsenter aujourd'hui à nes i lecteurs une lettre passablement intéressante.C'est l'opinion, \u2018on le verra, d\u2019un chef de département dans une institution.commerciale.Elle n'est pas banale du tout ét rte une preuve nouvelle \u2014 \u2018si cette preuve devait être © \u2014 de l'impopularité de l'impôt sur le revenu.=.Voici le texte en question: I LA LETTRE DE j.E.BIENPANCE: Monsieur le Redacteur: Je vous télicite pour Je courage dont vêus avez fait preuve en proposant If abolition de l'impôt sur le revenu et je presse de répondre à l'invitation.que vous faites, à vas lecteurs, de vous adresser des suggesti Je travaille comme chet de département dans une tution commerciale considérable.Mon salaire semi-mensuel est dé S!150 et mes employeurs- me \u2018retiennent chaque fois un impôt de S30.50.ie i J'ai consacré plusieurs soirées à , étudier les calculs sur lesquels on s'est bésé pour établis le.montant, de mes impôts, Lorsque j'ai vu de e je n'y comprenais rien, je me suis mis à ré-\" soudre.pour me distraire, des problèmes d'algèbre et de geo- métrie assez compliqués.Mais encore moins compliqués que Pi \u201coi et les formules: d'impôt.-C\u2019est- donc dire que vous avez rai- - son lorsque vous affirmez que nos percepteurs d'impôt et nds l'bureaucrètes semblent avoir été créés pour nous -nuire.; Vous demandez à vos lecteurs de vous faire dès sugges \u201ctions sur la: façon de faire disperaitre l'impôt sur le revenu.; LES MACHINES ¢ | appartiens au groupe \u2018que vous appel oici ce que je suggérerais aux \u2018taxeux\u2019\u2019.Dan le bureau ou je travaie, il y a plusieurs machines qui ont coûté environ 1 $25,000.chacune et qui font le travail d\u2019au moins 30 employés.: ll suffit de peser sur 5 ou 6 boutons et ces machines qui rie sont ni ministres de,MM.King ou Duplessis, ni, docteurs \u2018\u2019honorig causa\u2019, ni ambassadeurs culturels, peuvent accomplir, en quel-, ques secondes, des opérations très compliquées.| Que dire.maintenant, des machines puissanies dont se | servent les constructeurs, les\u2018manufacturiers, tels que niveleuses, bulldozers, peiles et grues mécaniques, des machines perfectionnées de nos filatures, des embouteilleuses de nos bras-*.series et fabricants de liqueurs douces, des téléphones automatiques, \u2018Yes linotypes et des presses rotatives de.yutre journal.etc\u201d Enfin, que dire de tous ces appareils électriques qui ont rendu la production plus abondante, plus ragide et plus faci!2?Nous savons tous que le machinisme a remplacé une quantité d'ouvriers et qu'il est devenu son plus sérieux concurrent\u2019 C'est le machinisme qui a été la principale cause du | chômage et des crises que nous avons subies depuis un | demi- | siècle.En somme, les machines tout en facilitant le travail des ouvriers sont devenues leur maitre incontestable.Ce que je.trouve de plus stupide, c'est que Fouvrier paye des taxes et que la machine n'en paye pas.La machine n'est pas mariée, ne mange pas, n'a pas dë loyer à payer et n\u2019a pas d'enfants 3.élever.Cependant.l'ouvrier qui doit faire face à \u2018toutes ces char- | ges onéreuses doit quand même payer l'impôt, tandis que la® machine ne paye rien.© | POUVOIR D'ACHAT ACCRU | Je sais que les taxeux \u2014 que je trouve stupides \u2014 vont-: ire que je suis uh imbécile.S'ils étaient à ma place, ils iraient , comme moi mais si j'étais à la leur voici ce que je ferais.|'a- I bolirais à perpétuité l'impôt sur le revenu sur tous les salaires en bas de $5,000 et je les ferais payer par les: machines qui ! sont des tres sans âme, sans corps et sans coeur.De cette fa- son, le pouvoir d'achat des classes laborieuses augmenterait d'autant et nos industries réaliseraient de plus grands, profits tout en payant plus d'impôt.= Si vous publiez cette lettre, je \u2018renonce au\u2019 $25 que v vous \u2018avoir des ennuis.Veuillez agréez.monsieur 1e\u201d directeur; \u2018\u2019 expression de mon admiration pour le courage dont votre journal a fait preuve.J.E BIENPANCE._* mais on a peu près: jamais servi, à coûté au pays $180,36161 pour is construction des bâtisses, ét.$819.- 23281 pour l'achat et in.'construction du terrain d'atterrissage, soit une somme globale de $1,008,594 62.Cette propriété contenant sin | immenbles appartepant\u2019 a \u2018la Couronne, et 41887 acres de! terrain Une fortune pour | un aéroport inutile Chicoutimi, 17.(BUP) Des étails intéressants sur l'aéroport de Saint-Honoré ont été commu- \u2018niqués ces jours derniers à Ja Cham- | À bre des communes en réponse A sept comme tout, le 26- juillet 1946.Elle questions: qu'avait posées le députés fut achetée, ad prix.de £22.100.00 de Chicoutimi.M.Paul-Edmond par le.Dr Dr Gustave ° \u201cGauthier, d Gagnon.On à appris ainsi que l\u2019éé- Chicoutimi, au \u2018rôport de Saint-Honoré, qui n'a ja- viation de Chico timi, \u201c| oo ; SA ; m'em- .é instie \u201cles taxes\u201d a.de Ia Couronne, fut mise en vente .\u201cdu Club én .mi ni See #.\u20ac larbins communistes ou ses : offrez.(car si je n'avais pas recours à l'anonymat, je crdindrais .- \u201cou. Ça nie nt 3- ui ait its us ;is \u20ac - A Ji ue - À dimanche par uni dé ses com-} : Saettahts dans l'impossibilité - de ' quences funestes.y difficulté \u201cde trouver un médecin la nuit Le conseiller municipel éveillé pendant la nuit de samédi] trouver un médecin à set déranger 1a nuit, alors qu'un membre de sa famille souffrait d'indi-| - gestion alglie, a déploré, hier, Inf\" : mentalité d\u2019un trop grand nombre de membres de 1a profession médicale qui semblent croire qu\u2019une maladié grave ne \u2018peut se déclarer que le jour.M.Côté a ajonts qu'il a tenté lui-même d'obtenir les services d'un médepin pour ce cas d'urgence, et que en à enfin trouvé un.Selon ce conseiller, les médecins devraient réaliser que les appels, ; ala nuit, sont pour des cas d'ur, ce, sauf quelques exceptions, de aorte qu'il y va de la vie des\u2019 \u2018gens, Ii reconnaît que les mem-!.bres de la profession médicale, tout | comme les autres êtres humains, Zont besoin de repos, mais, à son avis, un médecin pourrait fort bien s'entendre avec un de ses collègues] a qui sersient transmis les appels, | ail juge à propos de ne pas se éranger la nuit.De cette façon, dit-il, noùs n'assisterions pas au spectacle d'un malade souffrant de doulours'aiglies sans pouvoir recevoir le soins que requiert son |.\u201cétat, surtout dans une grande ville .comme Montréal, D'autant plus qu'un retard dans l'intervention du médecin peut entraîner des consé- Le projet de trams suspendus, non encore étudié * Le Service municipal d'urbanisme, qui a recu récemment un projet élaboré en vue de doter notre ville d'un réseau de tramways mo- | norails suspentius, n\u2019a pas encore été prié officiellement d'en faire F'étude, a déclaré hier après-midi le président du Comité exécutif, M.JS.-O.Asseln.Si les autorités mu- nicipales- jugent que.la suggestion | mérite d'être étudiée, on s'attend d'ailleurs à ce que soit suivie la.\u2018procédure habituelle.La Heso- gne serait alors confiée tout d'abord à la Commission.consultative.d'urbanisme, qui s'en remettrait probablement à un -comité du Conseil économique métropolitain avant de se prononcér en la matie- : re, La circulation L'étudé des mesures immédiates à prendre pour remédier au problème de la circulation dans le centre de la ville, par ailleurs, se : poursuit, activement, On a appris.de donne sourcé, hier après-midi, que le Comité de circulation, que | préside l'inspecteur TM.Legget, - \u2018en charge du département de la} circulation au service de ia pôlice, doit visiter certains districts du ! centre de la villé, vendredi après- midi, avec les six membres du Comité exécutif, afin de lui faire part sur les\u2018 lieux de certaines recommandations, telles : qu\u2019élargissement de la chaussée, amélioration d'intersections, etc, etc, Ce comité a \u2018d'ailleurs \u2018fait à date _ Rombre de recommandations aux 5.chefs de l'administration, qui sont |- \"à les étudier.ee ere Nouvelle hausse \u201cde prix autorisée Ottawa, 17.(BUP) \u2014 La Commission des prix annofice une nouvelle augmentation de prix aujour- é'hui.Cette augmentation.s'applte | j Que maintenant à la mélasse im- ae des Barbades.Les prix seront désormais - aug mantis\u201d de tree conta ot demi Je gallon impérial pour cette mélazse.» On prévoit que:laugmentation des | prix chez les \u2018consommateurs: sers d'envirog -cinÿ cents à pinte.Camille} © Côté, en révélant qu\u2019 avait été| ce n'est qu'après |.en avoir appelé sept ou Buit qu'il \u2018 L TL® Le tustesse\u2019 de Vosprit dépend.i \u2014 Votre marchand vous montrera cette remarquable machine qui éli- © 1 gpine la corvée dès j jours de lessive! Vous le verrez rêgler le cadran j de la Bendix et ajouter du savon.c'est tout.Sans qu\u2019on y touche, la Bendix fait la lessive du commencement à la fia! Elle rend le linge extraordinairement propre, et l\u2019essore prêt à étendre ou à sécher .: - \u2018et pas un fois vous n\u2019avéz à mettre e les mains dans l\u2019eau! © 484 RUE cette momvreeat re ! : .de sa - 4 * 0 | i serresentany a \u20ac ln éroiiere.du coeur et du calme: : POUR L'EST DU CANADA 6 vorci La Ld ATONATIONE avt pes MILLIERS DE CANADIERUES GITENDAIENT! NOTRE STOCK EST nu s'acegoi Bremrôr.nous vous LIVRERONS - ALORS VOTRE DOANDIÈRE - DeuDiE, waar es = or j+ .i » Ce L'APPEL DE LOUIS.BERCOVITCH 6 | MONTREAL- MATIN, MARDI, 18 MARS 1947 \u2018 _ Circonstances.spéciales i invoquées | pour faire diminuer Louis Bercovitch pou ~_prisonnement a vie prdnoncée contre lui par I'hon.\u2018tomne dernier, après que le prévenu eut été trouvé coupable d homicide invo- ~ lontaire?L'appel interjeté en json nom s'est instruit bier devante : \u201cding juges de la Cour du Banc du.Roi et la Cour a pris le tout en délibéré, après avoir entendu les reprèsentat'ons, du procureur de l'appelant et de j'avocat de -la Couronne La ques- ition qui se pose pour le tribunal est de savoir si la Cour a \u2018imposé une trop lourde sentence.e urra-t-il \u2018obtenir un allègement de la sentence d'am- L'appelant ne conteste aucunement Je \u2018verdict rendu aux Assises, On sait que Bercovitch était accusé du meurtre de Harry Davis.roi.du gambling à Montréal ot l'un des potentats les plus craints du mon- \u2018de interlope.Me Michael Rubinstein, avocat de Bercovitch, pour l'appel, allégue que, \u201cen raison des circonstañces spéciales® de cecte cause, là \u201csentence était beaucoup trop- forte.\u201c L'appelant prétend en outre que Thon.juge a appliqué des principes \u2019 erronés et à été influence.par des ' considérations illégates en étabifs- sant le quantum de la sentence.TL Les circonstances spéciales co, T0 ts, \u2018circonstances spéciales\u201d sont >, i ainsi énumérées par ie procureur : ET Bercovitch était menace de \u201cliqui- SE dation\u201d à Vlinstigation présuniée de Davis; l'appelant s'était rendu .à la barbotte de Davis pour avoir i., \u2018une explication, et il avait agi en To légitime défense dans la tragédie 5 qui suivit la querelle, \u2014 Davis ayant ne \u2018Proféré des mercaces a l'endroit de |.Bercovitch pour s'être opposé à \u201cune transaction d'un millon\u2019 de dollars\u201d.: L'hon.juge Gardm Prat fit alors a observer au procureur : \u201cNe croyez- vous pas que ié-jury a.pris toutes ges choses en considération en dé- : ts = clarant le prévenü coupable d'ho- a micide involontaire et non de meur- SA 1 tre, comme fimpliquait l'acte d'ac- [+ cusation ?\u201d - Le ; Xe Rubinstein adm'c qu\u2019il devait\u201d À en étre ainsi.Me Oscar Gagnon, : CR.prenant la pardle au nom de 2 Ia\" Couronne, répondit \u2018 qu'il n'y | ; avait aucun motif valide pour api - puyer cette requête en appel.La - Cour avait usé de toutes les\u2018 précautions voulues pour présenter les 2} faits et les questions dei droit aux - Appel pris en délibéré bles jurés qu'ils jurés.L'hon.juge \u2018 Lazure ° avait fait peu de commentaires sur ia matière même du procès, Le juge n'a erré en aucune façon.Et la sentence était la seule qui pouvait être impbsée en raison du verdict.Faux principes Me Rubinstein reprit que le président avait appliqué de faux principes, parce\u2019 que, dit l'avocat de l'appelant, il avait déclaré aux jurés que les circonstances entourant la tragédie étaient semblables à | celles qui prévalaient à Chicago et A .New-York lors :des guerres de bandes rivales dans le monde interlope.Or, il n'y avait aucune preuve à cet effet au dossier.La comparaison n'était donc pas justifiée dans les circonstances, L'allusion faite par le président raux conditions du jeu et du vice à Montréal n'était pas pertinente à la cause.I!\u201ca erré en déclarant que \u201cde toute évidence, quelque racket se trouvait à la base du différend\u201d Bercovitch-Davis\".L'hon.juge J.-L.Saint-Jacques fait iei une seconde.remarque au nom de la Cour : Si vous lisez l'adresse en son, entier, Vous verrez: que le prési nt a déclaré devant étaient absolument.sur les \u201cquestions de fait et qu'ils n'étaient.pas: obligés d'épouser les opinions émises par le juge au procès.L'appelant admit la vérité de Yobservation, mais il prétendit qu'il avait le \u2018droit d'affirmer que ces observations de l'hon.juge Lazure pouvaient avoir été prises en considération dans l'appréciation de la sentence.Me A.-H.Tanner, C.R., plaida la question en droit pour l'appelant.La Cour a pris le tout en délibéré.\u2026 Madeleine Parent soutient que la preuve établit son innocence Madeleine Parent, organisatrice de l'Union des ouvriers unis du textile, a demandé.hier après-midi.à Ja Cour d\u2019 appel de renverser une décision de la Cour des Sessions de la paix, Ja@Géclarant coupable de tentative de corruption et d'entrave aux fins de la justice.ou, au moins, de ui ccorder un nouveau procès.On sait que il\u2019appelantee - .RVAit été déclarée coupable le 27 décembre dernier, après un long | _ procès sous la présidence du ju- TE £e Armand Cloutier.D'après la ta > | preuve faite par la Couronne, Ma- | deleine Parent aurait offert ou vo tenté d'offrir des argemts A trois : adolescents qui devaient rendre] témoignages à l'enquête préfimi \u2018 paire d'Azellus Beaucage et de \u201c 2 a.nisateurs de la même, junion.Ces deux derniers étaient accuses d'avoir incité la populace à l'émeute et d'avoir causé des dégâts aux propriétés de Montreaï Cottons, durant la gréve:des employés du textile, à Valleyfieid, l'été dernier.Preuve illégale , L'appelante soutient que la preuve présentée au procès ne\u2019 per __Met pas d'inférer sa culpabilité: PETIFES ANNONCES ATTENTION CAMIONNEURS Nous avons actueilement en mains pour installation immediate: MOTEUR REBATI POUR CAMION FORD DE TOUTES CAPACITES > tr SER Rr iy seer hd Kent Rowley, deux autres orga-| l comme conseil \u2018de.l'ap au contraire, la \u201cpreuve établit catégoriquement qu'elle est innocente.Les dépositiofs de deux adolescents que.-Madeleine Parent est présumée avoir tenté de suborner) prises en l'absence de: l\u2019accusée et ensuite admises au dossier de la jeuné femme constituent une\u2019 preuve absolument illégale.Un autre témoin, appelé par la- Couronne, Mme Berthé Pa- quette, a: donné une version qui n\u2019est que du oui-dire, et par conséquent, une autre \u2018 preuve Mlé- gale, Co \u201cPour toltes ces raisons, éon- elut le procureur de I'appelaite, Me Bernard Mergler, nous denian- dons la cessation du jugement ou au moins que cetté cour ordonne un nouveau procés\u2019\u2019, .Me Irénée Lagarde, CR.procureur de la Couronne, s'objecta à la requête de Madeleine Parent.Me Jacques _ Perrault agissafl ante, L'appel de Kent-R.Rowley, condamné a l\u2019emprisonnement en tion à l\u2019émeute.a été ajoürné au terme d'avril en appel.D'autres causes contre Rowléy et Beau- cage sont pendantes aux Assises La Cour d'appel a pris en délibéré le requête de Madeleine Généreux Motors Co.\u2018Ltd \u201ctoe oo oHA-BiOUry vier GB \u201ca Ras enk, v \u201cTes eu eu ee! témoins de la Couronne (deux des-yment attaqué à l'URSS, sous le joug Cour du Banc du Roi, pour incita- |.la sentence juge\u2019 Wilfrid Lazure, l'au- A _ J Les intérêts du port seront bien protégés Le Souvezu gérant du port de Montréal, .Gordon Murphy.\u2018Ingénieur Bout \u201cverra à \u2018promouvoir les meilleurs intérêts de ce tentre de navigation internatio nale, et, ce, en collaboration avec tous ses subalternes avec qui il prend actuellement contact avant d'entrer officiellement en fonc tions, soit le premier ayril' pro chain, Co - Voilà ce qu\u2019il nous déclarait.hier.soir, au cours d\u2019une entrevue avec notré représentant.M.Mur phy était arrivé d'Ottawa dans l'après-midi et s'est immédiatement rendu au buteau de l'actuel gérant du havre, M.A, Ferguson, qui prend sa retraite * Après 38 ans de \u2018service ainsi ga \u2018annoncé | précédemment.Visite au \u2018personnel D'ici sa.prise officielle de position comme gérant du port de la ; Métropole, M.Murphy.rendra | visite à tous ses collègues et fera connaissance avec les membres de! son personnel.M-a bien lin.tention de suivre l'exemple de ses prédécesseurs en vue de donner toujours une plus grande -expan- sion au havre par\u2019 toutes les.me- prices qui se montreront approprie : j Canada et États- Unis doivent -s'unir pour écraser le communisme \u201cPar quite-de ses formidables res- sources et du rble qu'il a jod dans | les deux derniéres\u2019 guerrés, le Canada doit se joindre aux Etats-Unis de former un bloc solide con- Îre la poussée communiste qui semble vouloir deferler, sur .l'univers\u201d, de déciarer; y hier midi, M, George-P.Taubeneck, de Détrdit; puteur de \u201cOné Poot in the Doar\u201d ef rédacteur de l\u2019Al» Conditioning and Refrige- ratien News\u201d, au cours du déjeuner dés.membres de la Société des ingénieurs en réfrigération qui te- nalent leur huitième congrès annue] d'éducation en l'hôtel Mont-Royal, pous- la présidence de M.Gordon- G.Les congressistes sont Au nombre de 500 dont 50 enviro: viennent des Etats-Unis et étudt les derniers développements dans ce: domaine de l'activité industrielle.M.\u2018Taubeneck, s'est particulière- de Stalin.Il est d'avis que ce dernier procède tout comme - Hitler d'une façon aussi ouverte, que, l'univers semble ouùblier \u2018qu'il étend continuellement son champ d'action par les territoires qu \u201cil s\u2019approprie sans que personne n'ose bouger\u201d.Union avec les E.RTE Il suggère que le Cahada, dont les ressources de toutes sortes sont quasi inépuisables, se jolgne aux Etats-Unis afin de produire davantage et puisse \u2018\u2019être muni d\u2019une telle force que.personne n'oferg tenter Une: aventure de ce coté-ci de l'océan\u201d, Parlant plus spécialement de la réfrigération, le conférencier dit que seul domaine offre des possibilités énormes non seulement pu point de vue domestique, mais dans celui de la médecine et de toutes les scien- £es connexes.\" A Pissue des délibérations, les membres ont procédé au choix de leurs officiers pour la présente année, Le résultat a été le suivant: AJ, Pike, président; A! Olmatead, \u2018ler vice-président; M.J Turner.2e Vice-président; E.-G.McCracken, Projet d\u2019une rente versée OTTAWA, 17.(B.U.P.) \u2014 On rapporte que, le pouver: nement fédéral étudie actuellement un projet de soute à accorder à Igor Gouzenko.-Comme on le sait, Igor Gousenko est l'ancien expènt du chiffre à l'ambassade de Russie à Ottawa qui a dénoncé-| Pes pionnage soviétique au Canada.| EUs i pre cependant que le gouvernement attendra.la fio du dernier procès pour espionnage qui se poyfsuit- \u2018actuellemen à Montréal ou le professeur Raymond Boyer, de McGill, \u2018doit , répondre a des accusations de conspiration) et d'espionnage avant de soumettre son projet de rente au\u201dParlement.On n\u2019a pas encdre pu confirmer un rapport publié J jourd\u2019hui à Montréal a l'effet qu'un citoyen de la métropole aurait offert de payer une rente de cent dollars-par mois à ; l'ancien fonctionnaire soviétique pour toute sa vie durant.i a \u2014.La demanderesse avait dû nasser | am fe |par Ottawa a Gouzenko .| près de 170 jours à l'hôpital \u2018 Une action au montant de $18.000 en.donimages | \u2018pour blessures subies au cours d'un accident de la rue,,s\u2019 instruit présentement devant un jury de la.Cour supérieure, sous ia présidence de \"hon.juge en chef 0.5.Tyndale.L° action.a été intentée, par Mlle Emilienne Lachance contre MM Roland et Gérard Brunet d'une part ef M.@ \u2014 mr momma eso oie André Courville, La demandercsse | avait été heurtée par le camion des! défendeurs Brunet, le Ier décembre 1945, à l'angle des rues Lagauche- tière et \u2018Panel puls écrasée entre nant au défendeur Courville, La demanderesse estimé que les défendeurs sont conjointement et solidairement responsables de l'accident.Le camion était conduit par Gérard Brunet.La victime dit dans sa déclaration qu'elle a Uû être hos- de l'accident.De nombreuses frac- tires, ajoute-t-elle, lui furent in-' fligées: à ] épaule gauche.à la jambe droite, au poignet gauche et aux deux genoux.Elle réclame À titre de compensation: $3,090 pour souffrances en- \u2018durées; 32,000 pour perte de confort à la suite de boiterie; $10.000 pour incapacité partielle permanente; $3.000 pour diminution d'esthétique et de charmes physiques.Les frères Brunet estiment que leur camion avait diminué de vitesse avant l'accident et que c'est le véhicule ide Coœurville qui a heurté le leur.allait trop vile.Le chauffeur était | distrait ét n\u2019a pas pegardé.Du reste, il filait à une vitesse exagérée et roulait du mauvais côté de la chause \u2018le camion\u2019 et.un véhicule apparte- ; pitalisée durant 169 jours à la suite | s \u2018véhicule de Courville Me Gustave Mônetie: CR, agit | pour les frères Brütet, Me Alphonse, ,Ratenaude CR, pour Gourville, et iMe Yves Pelletier, pour la deman- \u2018 deresse.Co.in Aurons-nous des numéros civiques visibles la nuit?° | Le Sérvice municipal d'urbanis- \u2018me pourrait bien être.bientôt pris d'étudier l'opportunité.de templa- cer par des plaques de pruméros : civiques visibles.le soir, les-pla- | ques \u2018actuelles.afln de ré soudre | contribuables devant se mettre à la \u2018recherche d'une adresse à l\u2019obs- eurité.On a révélé en effet, hier après-midi, que: plusieurs consell- ers ont décidé \u2018d'attirer \"atten.| {tion des autorités .; compétentes en la matière, et.de remédier à un état de choses qu'ils considèrent { déplorable.Ayant appris \u2018que plusieurs municipalités canadiennes sont à expérimenter un genre de plaques de numéros civiques \u2018\u2018réflecteurs\u2019\u2019, visibles meme -dans la plus grande obscurité, et que les résultats le problème des pauvres = sée, Quant à Courville, il rejette le sont des plus xatisfaisants.Nos blâme sur l'autre partie défende- édiles se.demandent si 1x: même resse.l'amélioration ne pouvait pas sa La cause.se continuera aujourd'hui.| dapter & Montréal.: \u2014 ape - ; _\u2014_ \u2018Echos de la Saint-Patrice Le trèfle porte bonheur à l\u2019un - \u201cmaisT que qui éhantait en ce jour de Mais le trèfle charmant l'a pas tou.! jours la vertu.du gorte-bonheur! iTrols jeunes gens qui_comparais- | sdient, hier matin, devant le Juge compte .Trois compères Agés respectivement de 18, \u201822 et 24 ans, les trois compères qui avaient à leur façon célébré pannjversaire du grand patron national portale encore le iréfle ritue! quand Ls rurent à la barre de Correctiohnelle sur la personne de deux agents de \u2018a police des chemins de fer nationaux.Un vase contenant du trèfle, placé président de ia Cour de police cette fête qui 2 Son écho aux quatre coins de la t LB Cour ue accus les protestations TT Doan, secrétaire; G: Condie, trésorier, W.; | Fan, \u2019 SUM ar) yy | René Théverge ont pu s'en rendre | © sous une accusation de voies de fait au coin de la tribune rappelait au M.Maÿbee, sergent d'armes et A prséont dù comité d'éduca-.mais n\u2019est pas pr opice au trio.\u20185 \u2018Patrick second to none!\"\u2026 C'est la vieille tyre gaéli- gibre:lée.Et äux fils de la verte Erin, de par le monde, de donner libre-épanchement à leur sentimentalité patriotique et\u2019 religieuse.Donc, hier, c'était jour de réjouissance nationale pour tous, les bons trlandais,.am's de:la tradition et de la liberét.® ° d'ibnocence des trols Joyeux Irlan- et fixa leur procès au 25 mars.Eu exigea toutefois que.chacun lasse pour sa libération provisoi- oun rota sl l'on\u2019 admet.que saint Patrice aimait le bon ordre et non pas la\u2019 violence aux jours de réjouissance.Trèfle à quatre.feuitles?Le conseiller.Frank Hanley, die la Société irlandaise de Montréal Le représentant du Gr:ffintown der vait gvoir un tréfie 4 quatre feuilles au revers de son veston, car un jeune mirliton qui avait tenté de fuir avec- l'automobile du conseiller \u2018fut pincé au moment même où # B'Apprétait à y- monter.Le \"male \" chanceux\u201d fut arnené en Correctionnelle, mais comme il n'avait pas 18 ans, il fut téféré à-In Cour des Jeunes délinquents.Le conseiller \u2018Hanley .éat-heureux d\u2019avoir.comaervé » a voiture, 50 + SEAM Se * dépôt, de 850 \u2014 c'était raie \" manche soir, assistait au banquet de ie = : Tryp et PT \"| 430 P.Lauzon [iadio-Caiége ju MARDI [LS5E, 0) [oHLP (1600 opm LD SNS MATIN dock 18.00 Prog.rest joues D - Troe; Midday mel Lean.Back 2.16 Nouvelles , - ie Quin + Coin disque rl Cf nie | Bur Cantands - Nouverñe | 12.45 Parfums Jas A 4: : jfnéatre EE.1.00 Vieux aie Nouvelles -Éttouvellse |\u201d froncert : 1 timed + ews minke {Charm S008 |.> 1.45 Cap.mél eme rece | Rotary, club: | res \u2026 2.00 Nouvelles Dégansis Concert oo fatusique- 2.15 Plano In veut savoir the) and \u2018 [ in &t-Antoine Métodies .JMmtioée : : 2.00 Nouvelisg juusique.[81 Peares - B30 comers Eus consacrée Ladies \u2018be em ds Oreti.i 4.00 Nour.Evie Unit, Adv.~|stantsttan Club 908 - a | | 645 Made.et Pics !Piahs ~ mar .Ê 8.30 Hollywood \u2019 Danse Radio- af Dick Tracy spéciai IT Rs MARDI soin ; 600 Deux panos \u201810.30 Emis.Duvera.Musique :10.45 Nouvetiles- .AML 00 Bports .\u201811.15 Danse un = Orchestre ey .\"1 me ode Vivi roumpaistennterisimeri mme SPOTLE smmeorrorrorscsmmseemsse Nouvelles ; 1.00 Nouvelles {Mireille Balin, \" Ann Blythe et Sonny Tufts, les deux principaux interprètes du film dramatique \u201cSwel! Guj\u201d- actuellement A l'atfiche au cinéma x vedette francaise C'est par son travail et son talent -Îque Mireille Balin a pu conquérir le titre de grande vedette.Son prénom Mireille, évoque la Provence; il rappelle les tigales, le soleil et les farendoles.Lorsqu'on félicite cette artiste des rôles qu'elle joue à l'écran, et qu'on lui dit, pour lui Zaire plaisir, qu'elle 8 été touchée par la grâce du cinéma, elle répond vivement: \u201cJe jn'ai jamais eu envie, d\u2019une façon irrésistible, de me voir à Técran.Voilà la vérité: Peut-être serait-il plus habile de dire que j'aiété \u201cle cinéma français à une * supériorité sur le cinéma américain, il est humain\u201d Une journaliste américaine, Eisa \u2018Maxwell, vient d\u2019analyser dans - le New-York Post, les qualités du cinéma français: _ \u2018Je crois que les films français sont plus près de la vie que nos ! films américains qui prétendent être la vie elle-même.Dans nos films tous les gens paraissent aisés, les filles! belles et faciles, Jes femmes | couvertes de fourrures et de dié- mants: à part quelques - rares.ex- .ERAS \u201cA L'AFFICHE ÉÔNÉNCE a» \u201cx SEORAES PLAMANTS SENG; GUISOL -, Ye cute ceptions, 1 I n'y a pas dangle social, pas de considérations sériéuses sur ce que j'aimerais appeler les .pro- biémes humains.\u201cLes films français sont exactement le contraire.Tandis que le França's tinue à\u2018 traiter le film comme if nouvelle forme d'expression &d l'art, le film américain est si industrialisé qu'il a perdu toute \u2018son âme.Ce que vous ,voyez dans les, films français, c'est.la peinture de la vie, très souvent c\u2019est Test pas, c'est encore la réalité de la vie, vous touthant avec acuité\u201d.Elle parle longuement de Ramu \u2018et de Louis Jouvet qui \u201cgdtdent une Mervellleuse mixture de réalité et da passion, de confusion et d'espoir, de faiblesse et de détermination\u201d.Parlant \u2018de \u201cLa Symphonie: Pastorale\u201d, elle ajoute: \"Ceci est la | marque française et je n'ai pas hon- -Îte d'avouer que cette marque.je ne la considère pas comme la mar- \u2018jque française, maif comme.18° mar- Jane humaine\u201d.; * Dans \u201cDestine\u201d, Pos « un enfant.C'est le propre vor Mi- \u201cheheline Francey qui, aldai, fait ser [débuts au cinéma auprès ) de.sa mère et Tino Rossi, On pouvait débuter plus mal.eo, IETS DEUXIEME SEMAINE votre probiéme, mais mêtme si |ce ne |.\u2018 Mireille Balin poussée.- vers \u201cla caméra par - une mystérieuse vocation de l'Art, avec Un À majuscule; ainsi je passerais pour une créature d'élection .n'y à rien de tout cela dans se cas.C'est infiniment plus simple: Je connaisséis Jean de Limur, le.metteur en scène: i] s'est souvenu de mol alors qu'il cherchait une nièce pour un dé ses films, Voilà tout ie mystère.de mes.débuts.à l'écran\u201d.Si elle aperçoit, ches son.jnter- locuteur un \u2018sourire sceptique, elle me \u2018tentait: guère.Je savais combien les studios\u2019 sont encombrés de femmes, toutes plus belles les unes que Prix décernés à als = \u201cSymphonie Pastorale\u201d \u201cLe Symphonie Pastorale\u201d qui passera dans quelques semaines sur nos écrans, à remporté au Festival de Cannes: deux prix titernatio- féminine ét de ia meilleure partition En eutre, la même bande a remporté, dans la distribution: des prix natioaux: le Grand Prix du Pestival.On sait Que les vedet- a re Morgan of Pierre Piancharé.sard a voulu que Jean de Limur vienne me Chercher, Mais vous le avez, je ne regretie pas d'être venue au cinéma.D'ailleurs je pe re- - gretre jamais rien\u201d.\u2014 Grande variété au théâtre Gayety C'est de Ja véritable comédie qui | se présente au Gayety, cette semaine, avec ila belle Evelyn Taylor |- comme vedette.Dans deux décors merveilleux, revêtue de costumes du plus haut ton, Mlle Taylor offre ivy danses qui sont du meilleur \u2018Elle préside un programme rems- pi.comme.nous le disions précédemment, de bonne comédie.Les Maximes dans leur nouveauté sont Lane est une | chanteuse à la voix chaude et prenante; Marty Barrette est irrésistible dans un sketch comique et f prétend que le xylophone n'a rien à lui apprendre; c'est ce qu'on verra.Reddr et Royce donnent un numéro de danse moderne extfa- dont les noms nous échappent mais qui se compose d'un clown et \u2018dun styliste formidables.Ce qu'ils font sur le fremplin, fous deux, est, quelque se qu'il faut voir.Len Howard ef\\ son orchestre complètent bien: \\ programme de haut x Le couple idéal au cinéma français «04 N y a eu en France.ur con-j tours: celui du couple idéal au cie néma français.Jean Marais-Made- leine Sologne et Jean Marais-Joset- te Day arrivent en téte dans les deux couples ex-aoquo.Aussitôt Après, c\u2019est Georges Marchal-Ma- \u2019 deleine Sologne.rn fmm + L'esprit 3 la Raimu Ralmu que l'on verra bientdt dans \u201cL'Homme au chapeau rond\u201d, était un fin .Un jour.'d table avec plusieurs de\u2019 ses amis fort joyeux et qui menaient grand tapas £e: \u201cEh, m'essieurs.\u201d leur dit-il, \u201cje vous rprie, pas si fort, on ne sait pas ce que l'on mange\u201d.SY Kms :ème \u2014 Lite Pres LUE TES \u201d + nen 4 SEE a ) .° .er : x .5 LA °, fF Irrégularité BOURSEMINES Bond considérable , EY * Li en Bourse locale ; \u2014= TORONTO |de l\u2019actif de ; .= : RAL AUD 8 ars Ï A \u2018 \u2019 : reprise à Wall St.op = Llib ool La Prévoyance 1 110 Abitib ees - « , Le marché local \u2018a présenté de| 350 Do.P.\u201c.203 304 30) | (Les opérations de La, Prévoyance, Firrégularité hier et la plupart des 45 Acadia \u201coo.231 23 £Si {durant l'année 1946, Sont soldées fluctuations ont été\u201d d'ordre frac- 1509 Akaitcho ,,.:1.35 136 1.25 [par un bénéfice net Oe $28.5, ce 4 à 3000 Alger.25 34 241 lqui est $10,450 de moins que pour tionnaire.Deux ou trols tijres seu- 1500 Aquarine ! 60 60 60 ame l\u2019a fait remar- lement ont montré quelque acti-] 3000 Armistice .69 .67 .e7- 11945.Mais, con vité et le-virement s\u2019est élevé à |.8000 Arntleid ,.\u2026 .09 -C9 05 {quer le président de cette compa- ; * environ 34,600 valeurs tndustrielles 3650 Astoria .\u2026 35 344 HH gnie, hon.Alphonse cng - 3 a > ess.» a » : = - et 102.800 actions minières.6500 Aumaqué :° 1652-1564 85 108 \u2018de l'assemblée annuelle des ac et ne fut , - Massey Harris s'est traité à rai-| 3100 Bagamac ;.:184 18 .18 tionnatres, out e fut _ - son del actions et a-haussé de 71006 Beaulisu ,, 4¢ .3% .39 qu\u2019ap ugme! - 1 point.Va Distillers-Seagrams \u201c99 Beil Tel .3 187) 187) {de $9,500 la réserve ponr les sinis- \u201ca eu un déplacement de\u2019 1.300 ac- 480 BA OM .351 383 251 tres inconinus au 31 décembre.\"Ces = pimum ca année aile mi- 356 CPR st TR ui in dis, eus it ne faut stalin, Sd 2° ! t .vA.Lanes J * \u2019 eu Il : 0e: Grobial 2.92 3.95 _ 5 A WALL STREET Ne ier vo Tis 198 131 Lectf total de La Prévoyance une menace a à paix Universetie - ; .New-York, 17.\u2014 Quelques titres 4000 Gold \u2018Creat, 18 18 18 [a de nouveau fait un bond considé- - Choisis étaient orientés à la hausse 2000 Goud Eagle ae M 35.Table: f) s'établit maintenant A \u201cBién que la puissance nazie ait été écrasée, un nouveau , @rkce aux opérations des profes-| 200 roll Arrow Cg; (33 © 33 [$2479448.soit une augmentation conflit d'idéologies surgit présentement.Aüssi, il est très pers © g git p p | monnels mais beaucoup de valeurs Eins Harricana .(18) 16 15 jde $467,715, par rapporte à l'année la hai ne ntre nations semble prendre d r6= \u201cVedettes se comportalent d'une fa- 775 Hohduger .| 108 108 1%} précédente.{nicieux, car la haine e S$ p es p + con indifférente et les échanges | 180 Homeatead .04 03 03 | La situation financière a aussi porfions alarmantes\u201d, déclarait, hier midi, M.Percy |.Philip, ont été parmi les.plus lents de| (36a Tme DIL oo.349 34° aux | continué de progresser au: cours de \u2019correspondant à Ottawa du \u2018New York Times\" *, au cours d'une Fannée.75 Kelvinator .31 3 ao Tannée, Le capital 2 fe augmenté causerie prononcée devant les mem-@ - Plusieurs titres chers ont avancé 300 Karr-Add- 133 122 \u20182:{de nouveau porté: de 3400, bres du Canadian Club en Yhotel ; : de 1-4 3 points mais la plupart des \u2018220 Kirk Tae.Let Li 13% [$500000, cependant que la réserve Windsor.Le conférencier, qui avait\u2019 fut cell tes conditions ee ° Le Jains n\u2019ont été que .fractiennaires 35m Taguerre !! 42 37 4û rénérale s'accroissait pour sa Part |intitulé sa causerie : \u201cla paix est ceptions qui se sont montrées née .à \u2019 » Dans la majorité des cas, lés gai.god Lamaaue eo 8.26 625 de 350000 ; Ce aul, établit gésor- l'affaire de tous et d'un chacun\u201d, | rates.\u201cLe trouble vient de ce que - % 4 A .35 - ay + - 15 \u2018bat été réduits vers 1a fin de m 100 Truvicourt .2.54 270 284 lion $150,000.Cette augmenta- |a rappelé qu'il \u201cétait aussi Tiéces- pous pensons, généralement, à chere ti ient, tant d 2 séance.Le viremrent à compté en- 812 Macassa 38s 44s a.gs ton provient, pour un montant de !saire pour les Alllés de travailler cher le mal qui.nous ronge que : viron 600,000 actions.950 Macdonald | 3.60 3.55 4.55 |$38,000, do la prime sur la vente |avec un.esprit de collaboration en jorsqu'il a fait son oeuvre, et alo \u2018 i ' 1500 Negus 1.97 1.95 1.85 d'actions.Le reste, soit $12.000, \u2018a cette période suivante de la guerre orsq x rer 140 Noranda 48% 48 48 |ê A mé les bénéfi 3 > la seule solution.est de lui faire Ir Rec H Hoes 1000 Nr av 3% ss |Cté pris même Jes bénéfices Je afin de faire face à la situation et | orion ~ e es augmen 2609 Nnrseman 198 113 \u201c113 l'exercice Le solde de ces béné- assurer ainsi le maintien d'une M.Phili a fait \u201cqt 4300 O'Brien .2.8 225 225 |fices, représentant une, somme de paix durable\u201d._ p a fait remarquer que a de Southern Can.Power 130 Omama .1.72 1.72 1.32 |$16504, à été ajouté au compte de | po.00.de nos jours, fa religion et la prière À aon mea , 28 108 La surplus qui est ainsi passé de $76,- Pire illusion .sont omis des délibérations inters fi \u2018 En février, les receites brutes de |: i a.: = 167 à $92,761.Au debut de sa causerié,\u201dM.Phi- nationales, et que les diplomates ;, \u2014 Southern Canada\u2019 \u2018Power Company ER Pas master ; a3 1h 3 ree lip a rendu hommage aux nations s'adonnent & la petite politique au f 3 ont accusé \u2018une\u2019 augmentation de 333 Quemont ,.1734 178 171| ;_ VOLEUR ET MELOMANE qui ont combattu dans les rangs |Heu\u2019de travailler au blen général È 346,887; \u2018elles se sont chiffrées A] avo Regcourt ., «71 \u201865 .05 \u2019Ohelsea, Mass.(B.UP) \u2014 Un des Alliés afin de gagner 1a guerre: [de la collectivité, et qu'ainsi leurs $358,084 contre $311,197 Ign dernier.3700 Rouyn.§.,, 45 44 45 [voleur qui s'est introduit dans la {mais il a ajouté que \u201cia pire filu- signatures sur les traités n\u2019ont aue \u2018Déduction faite de les frais, 1500 Steeloy ,.25 25 0,15 l demeure de Mme Soloman Cohen [sion seralt de penser a la possi- [cune signification de leurs bonnes _ seau avant son arrivée à Ottawa : 1944 Le chef de l'organisation ) = était ua nommé Ku drisichev, quit portait officielle pr.ment ie titre de premier seeré- taire de l'ambassade soviétique.Fa défense reprend à ce stage .des procédures une objection qu'el- .le avait soumise, au cours de la matinée: tadite objection est a - l'effet que le témoin ne peut pro \u201cduire les documents saisis à l'ambassade parce qu'on ne.peut en taférer ls poursuite d'un but con wun par les présumés conspirateurs.L\u2019sbjection, présentée par ~~ BE ro \u2018\u2019l'hou: Lucten \u2018Gendron, CR, et Me Mare Drouin, CR, est rejetée par le président \u2018du tribunal, l'hon.Juge Wilfrid Lazure.- ' Les notes de Zabetin compren-.Rent un schéma de l\u2019orgaulsation | , : Féputée d'espionnage.Sous Ku driatekev, lit Couzenko, se trou vait Sokolov (Davie, pour.le ré- .8oaw), autre officier de l'ambassade.Puls Fred.(Fred Rose pour le- commun des mortels, connu également sous le nom de \u201cDe-/ boise\u201d ou \u201cDebous\u201d pour les ini tiés du réseau}.Fred est \u2018dirse- teur dé la corporation\u201d.La \u2018cor poration\u201d, e¢'est le parû communiste a l'axtérieur de I' URSS, Rose travaillait avec les \u201cvoisins\u201d > (NKVD) jusqu'en, 1924.En mai- juin 1942, il alla voir Davie: et lui offrit d'aider aux renseignements.Davie prit information auprés da Motier (le consul général \u2018 soviétique A Moscou).Le travail de Fred conbistait à diriger le groupe de Montréal, comprenant: \u2019 ay Grey (un nommé H.-8, Ger- .son, depuis condamné pour sa participation à l'affaire d\u2019espionnage), gérant à l'administration | d'une fabrique de munitions.À donné des PRIE sur les JG.MONTREAL-MATIN, MARDI 18 MARS 1947 ] +\".\" D'APRES LES DOCUMENTS DE L'AMBASSADE RUSSE - Première preuve de participation 3 \u2018contre le professeur Raymond Boyer L'organisation du réseau d'espionnage soviéti fait l'objet de la principale preuve de la ETES TEA SRE ET DEEE SPORE e au Canada au cours des années 1941 ronne, - au procès du professeur réputation intemationale iricutpé dans- cette.affaire _d'espion- bombes et lés canons.Lb) Green (nom inconnu de Gou- zenko) gérant adjoint au Service à des achats d'une fabrique de chars d'assaut à Montréal, Donne chiffres sur les \u2018chars d'assaut.c) Professor (Raymond Boyer) \u2018Français, Chimiste réputé.Agé d'environ 40 ans.Enseigne à l'université McGtif.A fait des recherches sur les explosifs.des informations sur VV (e aifs) et usines chimiques.re riche.Craint de travaliler.It a | donné formule du RDX.Donné hotes sur gaz toxique OV {proba- diement l'insecticide DDT).-\u2014\u2014Connaissez-vous Professeur\u2019?\u2018demande Me Brais à Gouzenko.\u2014Oul, c'est Raymond Boyer.\u2014Comment le savez-vous?\u2014Par les doeuments que j'ai eu pre possession et les convoré que j'ai entendues à l'am- PT Queiies conversations?\u201c\u2014Yves conversations intre Za- ina prédence.- \u2014Connaissez-vous le RDX por] soanellament?-\u2014Non.\u2014Saviez-vous alors ce que sigal- | fialent ces lettres?\u2014On avait dit que c'était un puissant explosif.C'est tout.Zabotin passe ensuite à ce qu'Ÿ appelie le \u201cgroupe auxiliaire\u201d.Une nommée Freda (Freda Linton alias Lipshitz, encore recherchée par la police tédéraly) est présentée comme \u201cune amie de Pre- fesseur\u201c.Elle agissait comme \u2018t\"agent de contact\u2019.Après la réorganisation du ré&t seau, Zabotin créa deux groupes\u2019 1e prémier dit de Montréal et le \u2018second, dit \u201cOttawa-Toronto\u201d et dirigé par Sam Carr (alias Sam, alias Frank, toujours au- large ou terré dans quelque coin sûr).Rose et Carr étaient les -agents drecruteurs du nouveau réseau, mais en plus de recruter, ils fournissaient eux-mêmes des rensel- gnements.Une, série de télégrammes échangés entra Moscou et Zabotin met à jour un complot pour toucher les renseignements les plus divers depuis l'organisation des forces militaires canadiennes et américaines jusqu'à la formuls des: explosifs.L'une de çes tâches a été confiée à Graÿ, Bacon, et Professeur (Boyer), qui vont travailler sous la direction de Fred Rose.Zabotin dit que \u2018\u2018Debous rencontrera Professeur à la fin du mois\u201d, TI est aussi question \u2018d'un rapport de cent pages, ma- nuscrit de Gerson, sur les tirs expérimentaux d'artillerie.\u2018La RAF deviendra sous - peu internationale otis ot son assistant Rogov ea} TTT TRS LONDRES, 17.(B.U.P.) \u2014 Le ministre de l'air, Philip | * Noel-Baker, a déclaré aux Communes aujourd'hui, que la Royal Air Force pourrait devenir internationale, dans 10 ou 15 ans.En présentant Je budget de la R.A.F.qui se chiffre à $508.- 000,000, le ministre a déclaré: \u201cDans les 10 ou 15 prochaines: .années, la Grande-Bretagne devra avoir une puissante force |.aérienne, et peut-être cettp force aérienne deviendra-t-elle |.Internationale\u2019.I! défendit le budget élevé nécessaire au main- Le tien de la R.A.F.en disant: \u201cNous sommes confrontés par deux tiens développeront, et aussi quelle sera la structure politique du monde à venir\u201d.\u201cA moins que l'humanité ne découvre à temps le moyen de contrôler l'énergie atomique, ajouta-t-i}, la nature des guerres futures sera complètement changée.L'énergie atomique est moins coûteuse, en proportion de sa puissance destructive, que tout autre arme.Mais il peut surgir de nouvelles .armes, encore plus destructives, tout en étant plus économi- æ ques encore\u201d, > BE Lé ministre ajouta que le budget de la RAF.était de $192,000,000 moindre que l'an dernier, et que ses effectifs : corsient ré¢ réduits de 330,000 à 315,000 d'ici mars 1944, : inconnus, à savoir les nouvelles armes que savants et techni-{ = Avion et pilotes non retrouvés St-Jean, Terre-Neuve, 17.(B.UP.) \u2014Les, équipes de chiens entraînés aux recherches, et de pilotes préparés aux envolées de reconnais- dans leurs tentatives pour retrouver l'avion de transport Norseman, de l\u2019armée des Etats-Unis, disparu avec trois hommes à bord, au Labrador, depuis jeudi dernier, Les trois h disparus avec l'avion _au s d'un trajet à des- tinatioñ Cap Harr.son, au Labra- \u201cidor, ont été identifiés comme suit: le lieutenant Edward-E.Teage, de Bossier\u201d City, Louisiane, pilote; le lieutenant William-A.Haemker, de Lowell, Indiana et le sergent Pas trick-J.Hayes, do Greenbay, Wis- oonsin, Teage ot Hayes x trouvaient à bord d'un avion du même modéle, {1.7 & un mois onviron; et leur avion Jes force & attefrir durant une envolée de routime entre Cape Harrison et Goose Bay, Labrador, Mais \u2018aucun des deux pilotes n'avait été blessé dans la.manoeuvre, Luciano déporté pour la 2e fois \u2014 Charles .\u201cLucky\u201d Luciano, .ex-.roi du vice à New-York, sera chassé dè.Cuba, demain matin, et dé porté encore une fois dans son pays d'origine, l'Italie.1! a déjà été \"déporté par les Américains, mais if réussit, par des moyens Jdétournés, à se rendre à Cuba.Luciano n'a.jamais semblé désireux de\u2019 vivre dans son pays d'origine, et lé capl- taine du vaisseau turc qui le prendra à son bord demain, affirme qu'il ne peut garantir pouvoir le livrer sûrement à l'Italie.Le ria- vire passera par les flea Canaries, mais on compte bien que les autorités espagnoles ne le laisseront pas mettre pied à terre.Annonce du printemps Il n'y a pas encore de gazon, mais um pigeon est posé là pour attirer l'attention sur l'enseigne \u201cNe passez pas sur le gazon\u201d.On peut voir ce tableau au Central Park de New-York, maîn- tenant que Je printemps s\u2019annoz- .a8 pour de bom | o- [38068 ont Jusqu'à présent échoué |.\u2018La Havane, Cuba, 17.{BUPIL AR HESS IRAE ScD CABS DESL ers KF rb fdas\u201d , \u201c1 « Le couvre-feu est levé j ILes juifs se promènent : sur plages et sur avenues.JERUSALEM, Palestine, 1 fitaire britannique a tiale qui avait été instituée da Mes Shaarim.a été condamné pour avoir été pris en possession d'une greuade dont on croit qu\u2019il voulait se servir cantre la personns du brigadier Edmond Davis, commandant du district de Mes Shearim.alors sous la \u2018toi martiale.Toute personne non autorisée qui est prise ex possession d'armes, est passible, en Palestine de la peine de mort.La fot martiale avait été insti- J L incurie des.{Bwite de la page 8) ctété des Nations et du traité de Versailles au fait que les diplomates tout comme le public en général n'ont pas travaillé dans un esprit de collaboration, mais ont agi comimer:des marionnettes tout simplement.Le conférencier a ensuite dit un mot dela Russie et de \"idée po muniste.A ce propos, fl signa\u2019 les communistes français nt nombréex daus les rangs dé l'armée française ainsi que chez les ou vriers su débus du dernier conflit, et que maintenant, ils posent comme des membres de ia Résistance.\u201cA mes yeux, ils étaient des traitres à leur patrie en 1940, et ils Is sont encoré aujourd'hui\u201d.\\ Peu' d'enthousiasme M.Philip a fait remarquer qu\u2019il ne désire pas critique lorganis- me des Nations-Unies, mais il constate que \u201cpartout, on considère cette organisation avec un air de soupçon et avec trés pea d'enthousiasme\u201d.: En terminænt, 1! déclare que la situation actuelle \u201cn\u2019a jamais été la paix avec \u2018l'ennemi, mais de maintenir la paix au.sein des nations qui croient que\u2019 les démocraties puissent régir leurs affaires et non les laisser entre les mains des partisans de l'idéologie russe\u201d.M.S.-H.Dobell a présenté et remercié le conférencier.PLUS FORTE QUE LE VOLEUR y Chambersburg, Pa.(B.U.P.) \u2014 Un jeune.homme, de taille élancée, s'est présenté au magasin de la septuagéna re Mme Mary Clark, en fui demandant de, lui remettre son \u2018argent, Malgré le révoiver braqué sur elle, la vieille dame lui enjéignit fermement\u201d de nrendre la porte, tout en la lui montrant du doigt.et le voleur.s'exécata séance.tenante sans rien dérober, ma cette invasion de I\u2019 Europe | | LONDRES, 17.(B.U.P.) \u2014 Les gauchistes du parti tra- vai illiste au pouvoir ont fait entendre quelques \u201cmurmures\u2019® ; d'opposition, en Chambre, aujourd'hui, en accusant les Etats.\u201d | i -Barazini, un membre de Ja Landy Stern, juste cing.mi 2 | avant que n'e ire une peri e de .semaines > oi re dans les ditricte da.Sara va A Barazimi, 21 ans, ® Pacha rest VAS «13 i Aer hs SEL None ie i 7.(B.U.P.) \u2014 Une cour 3 mort, aujourd\u2019hiu, - tuée après que des.\u2018Sombes.o Cl explos los dans un club do 8 g Quelques heures aprds qu'stle I été levée, des soldats bri sé mirent à fouiller le district à Rishon el Zion, au sud de Tel Aviv, Dans Tel Aviv, 200,000 juifs retournèrent dans les rues, les cafés et aur les plages, Des milliers »e rendirent au bureau, de poste pour envoyer des lettres et des ES a fours.nin PE semaines d'isolation.ps deu es viron 300,000 juifs ont: se Affects par la loi martiale, \u2019 L'itgun Zvai Leumi ua a fin de la loi martiule, en buant des milliers de pamphlets disant que \u201cles agents -britanni ques\u201d étaient les personnes qui avaient déposé uhe bombe uicena diaire dans le buréau de l'agence juive, hier soir.-\u201cCes agents\u201c ajoutent lag pamphlets, \u201croulent a nous voir se battre entre nous\u201d, ! et on dit aux juifs.\u201cde s\u2019attendrs Cw 0 & des provocations similaires aus l'avenir\u201d.Pariant do Ia levée de In lol mas * 5 tiale, ia radio secrète de l'Armée - clandestine - déciarss \u201cL'une après Fautre, les m de répression contre les Obpectice nationaux des juifs en ce pays, se sont montrées impossibles d'exte ; cution.\u201d .À Equipage hors de danger.Honolulu, 11, (BUP) \u2014 Bepb | LN aussi dangereuse\u201d et que les peu- | érins oat awourdhul accompli un \u2018ples se doivent non pas de faire travail héroïque, en s\u2019embarquant È bord d'une petite embarcation, pour.: aller 4malgré 1a tempête qui fais °° rage depuis deux jours, au secourg Yo de 23 hommes \u2018d'équipage sur un nav.re en détresse.On croit que le navire n'aurait pas demeurer une autre nult à la surface, { Les matelots qui ae trouvaient sue une partic.du navire.qui s'était, comme on le seit, brisé en deux I y a quelques jours, furent rescapés 8 par quelques marine, au moyen dun Ë léger camion amph ble.L'équipage A des sauveteurs était sous les ordres : de Norman Kester, contremaître en chef.Le rapport reçu annonce que : le sauvetage.s'est effectué \u2018ce matin Ï à 7 h.30.Tous les survivants fue ; rent conduits à la r; \u2018ve sans facheux incident.Le rapport \u2018ajoute Que tous semblaient en bonne santé{ = ; La gauche proteste contre 1 Unis \u2018d'envahir\u201d le sud-est de l'Europe et d'ignorer.les Nations.unies avec leur plan de secours à la Grèce et- à ta Turquie, | afin; d\u2019aider ces pays à résister au® communisme.Heétor McNeil, mi- {nistre d'Etat pour les Affaires étrangères, à prétendu eu Chambre que la Grande-Bretagne n\u2018avait pas été consultée avant le discours du président Truman, au Cangrès, et -|lgnorait que des conditions politiques étalent attachées à la proposition qu président des Etats- Unis, \u201cCependant, son projet n'a dérangé en rien nos desseing cons cernant les forces britanniques en.} Grèce, déjà considérablement réduites et que mous diminuerons davantage encore, le plus -tôt possible\u201d, - La réaction Après son exposition de 1a aitua- tion; les Travalillistes de la gauche firent entendre des \u201cOh! Oht et des \u2018Ecoutez-le!\", tout en mainte- nant que l'Angleterre se disposait à suivre Ja politique.étrangère des Américains, sors que son tude devrait proiver son ami 1a Russie de façon- égale.D \u201cAvez-vous in le texte entier de la déclaration de M.Truman et >\" pouves-vous réellement laisser fairé«-: « sans protestation cette invasion dd = sud-est.de l'Europé ?\u201d s'informb- w.travailliste Thomas Driberg, | Ses dernières paroles se : dans les clameurs ies se pendirent députés des autres partis politiytes - et de: plusieurs Travaillistes.McNeil se montra sarcastiques i\u2019 \u201cSûrerhent, répondit-il.Oroyes-vous = que j'aurais l'audace de me prés\u201d senter ici avant d'avoir Perou > la déclaration entier 9\u201d fe tre travailliste ! lui dems > vEz-vous Sete Lui dema en Chambre © que vous ferez tou} pour restaurer : Ynifiuence \u201cde l'ONU.et: de! ses agences 7* Mais oweth: fois, Madiells: - 0s TÉplique riens «22 2004 "]