Montréal-matin, 1 avril 1947, mardi 1 avril 1947

[" 3 5 ~ * oy H Tai \u2014 Ÿ qua ind TR gm ee - 16 Ed 2 5 Rl A 0.A es a À dir 4 i: a Tie » 4 A # +, x PA - re us > * rd > fr id & ! ë Pw es LA ve 43 ; % tés cp prs es 0 $} ; M Eu cas % 53 | © gr ony wR Te dag i \u201c= EL eS i ESA Boss oti gs 3 % 5 A À $ RE 3 © sk Rs Ed 1h 5 À = * & ha s : BY Be : v en = Lt + ee = 3 : En er RT 4 BH, - : at so he ed js pe \u2014 igen AL ca wR wind + = - a * > tna 7 5 UE + = = 22 Lu 2:5 2 a 20e KA as Sa 2x fit oi 12 5 Hn i £ %:3 Cait 3dCC ££ Me se ne AE WH = be \u201cés F5 = 5, hee?3 0 k x ANY et # yy ei AX | _ \u2014_ ets C a, Pt J Ds x ER 4 3 3 \u20ac 8 [ PACE 3] is SB «fa = ; = = + 34 (s 2 (Fe, pasa\u2019 F Ë = er = =} LE PAU os cs Tr = 4 cau = 5 + MARDI, ler AVRIL 1947 Fe # Ji EA \u201c i de ue A a Hn Fn «- = RE 3 5 se # = Fas ov Re EE, : a MA Ls % Le SARE a = 7 VE \u201ca 2 a 6 A i it ; I J i ä rise 3%; 4 A saad i Fu Sh ty SRR ae ite os ah F ; ar gai FY ER i, & ee ct \u201d\u201c wold 3 ve, a \"Te SE => ad: 4 wv ys > és ae 4e i > ex ns a, 4 os Gy SE i SIT, > + : > = - SO Lig Aa as \u20ac 3 i re à iy 3 TR ot wy ces \u20ac Pow BY! cs Eo; hot ks CFT RT - 5 \u2014 mule Nouv 0 KE de T < x Le 5 He = .i 3 ap » : oxy 5 Yi oy 3 te 5 = J > : ci RES ge / Ju ne Shad æ a = > \u201c+ JS = fi #Æ * = oi _ Lope: Sod a EN: Le WE Le = ke ih \u2014 Si DOUX ë 5 ~~ r = \u20ac Co wea, + - a NUAGEUX ET = £ £ E = Aer or (Volr détatls page \u2014 , Vol.XVH \u2014 No 226, DÉFAITE COMMUNISTE bit : re ; .4 Ef = i = + a \u201c \u2014 caisse: ae roe rc rer +s «erie NAL = £ ~ 2 \u201cCartier préfère \u201c canadien à l'idéologie de Moscou\u201d ' MONTREAL-MATIN, MARDI, ler AVRIL 1947 Pindividualisme Aussitôt sa victoire annoncée, le nouveau député-élu de Montréal-Cartier, M.Maurice Hartt, a quitté son Comité cen- \u201ctral, soit vers 8 heures, pour une promenade dans les rues de la circonscription électorale Organisée par ses partisans.Puis, il se rendit aux bureaux du \u2018Jewish Eagle\u201d; mais auparavant, M.Hartt remercia publiquement les® 7 \u201célecteurs du comté en ces termes: \u201cLes électeurs de Cartier ont prouvé\u201d, dit-il, \u201cqu'il n'yya de Ia place que pour une seule de personnes sci, c'est-à-diré, le Canadien individuel.qui n'accepte pas les partis Tévolutionnaires et réactionnaires\u201d.Poursuivant sa déclaration, M.Hartt & dit que\u2019 l\u2019élection de Cartier a prouvé que la philosophie libérale est entièrement appuyée, et que maintenant qu\u2019il connaît l'attitude du peuple, c\u2019est-à-dire la voix de \u2014 Pindividu, 1] se sent assuré de lui- même.et qu'il pourra faire enten- re Cartier\u201cà Ottawa, dans tout le pays et de par l'Univers\u201d.Le dégoût populaire \u201cJe suis heureux\u201d, continue-t-il, Un bill pour interdire le communisme Ottawa, 31.(B.UP \u2014 La; mise \u2018hors-la-loi du parti ou- vrier- progressiste et des orga-\u201d nisations \u2018similaires\u201d\u2019 a été demandée aujourd\u2019 hui au Parlement dans un bill soumis par , M.Wilfrid Lacroix, député li- Béral de Québec-Montmoren- Le bill demande un amendement au code criminel, pour déclarer illégaux le parti communiste et autres organisa tions affiliées._ \u2018Le parti communiste et le parti.ouvrier-progressiste du Canada, et les organisations 3 objectifs similaires, et re- * Commandant l'usage de moyens semblables pour renverser d'autorité établie .sont une menace pour la sécurité de l'E- tat, et devraient être mises hors-la-loi par des amendements adéquats au code criminel\u2019 a déclaré M.Lacroix.M.Lacroix a ajouté que le parti communiste et autres groupes affiliés sont une menace aux institutions \u2018nationales, et à la paix, et \u2018devraient être supprimés de la même manière'\u2019 qu'ils le- furent durant la guerre.La motion de M.Lacroix 3 été acceptée et le hill a subi \u201c sa première lecture.CLUB DE MANCHOTS ; Columbus, Ohio.(B.UP) \u2014 Prospero Gianvoto, sportsman de Columbus, babile joueur de golf bien qu'il alt perdu l'usage d'un bras, a annoncé la formation d'une Association de joueurs de golf manchots qui doit tenir sa première convention annuelle le ler avril \u201cque par le vote populaire, Cartier ait pu protester et manifester ainsi son dépit pour la tolérance révolutionnaire et son dégoût des groupes réactionnaires\u201d, TI a également ajouté qu'il était content de constater qu'une autre Lois encore, les électeurs de Cartier gagné l'estime et le respect du hl de Montréal et du Canada tout entier en manifestant leur répudiation des idées subversives, et.qui leur avaient été néfastes jadis,- Retour du parti libéral En remportant le comté de Cartier, M.Hart: se trouve à redonner la circonscription électorale, aux mains du parti libéral, qui- avait été enlevée par lé parti ouvrier-progres- siste en 1943 alors que Fred Rose fut élu député, et qui resta au parti en 1945 lors de l'élection générale.| Né en Roumanie.M.Hartt, qui, aura 52 ans ie 15 avril, est natif de Dorohoi, en Roumanie.TI vint au Canada en 1907 et étudia le droit à l\u2019université Queen's ainsi qu'à l'université de Montréal.En 1943.il était créé conseil du roi.Il a été élu à la législature provincia- (le en 1939 et réélu en 1944; mais | avait résigné pour se présenter dar Cartier.M.Hartt est vice-président du: ; Jewish Public Library\", président ! honoraire dp \u201cKarem Israel\u201d, de la !fédération des Juifs-Roumains.Il est aussi vice-président honoraire du ministrateur du \u201cUnited Talmud Toran\u201d, et de muit'ples autres organisations israélites, \u2014\u2014 Indépendance de l'Islande reconnue -Rome, 31.(BUP) \u2014 L'Italie a réconnu l'Indépendance de lIs- lande et a nommé Guglielmo Rulli, actuellement ministre à Oslo, au poste de ministre 3 Reykjavik, a- t-on annoncé aujourd'hui au Bureau des Affaires étrangères.Un consulat sera aussi ouvert en Is: lande.Avant la guerre, l'Italle importait de ce pays beaucoup de poissons et de fourrures.Me P.Massé veut reviser le.scrutin Me Paul Massé, candidat autonomiste et anti-communiste défait dans Félection complémentaire de Cartier, a déclaré, à la suite du résultat du scrutin, qu\u2019il demanderait un recomptage.\u201cBien que je n\u2019ait pas eu de chance d\u2019examiner toux les détails j\u2018ai de sérieuses raisons de croire qu\u2019il y a eu des irrégularités extraordinaires dans la Conduite de cette élection partielle\u201d, de dire Me Massé, GARDE FATALE Wakefield, Mass.(B.UP.) \u2014 Un petit renard rouge, (Red Fox), frappé par un camion, a succombé à ses blessures, malgré tous les soins donnés par Mme James-A.Fox témoin de l'accident.L'hon.St-Laurent félicite le \u2018La victoire nous reste après tout\u201d, déclare M.Buhay |: Dans une déclaration, hier soir, dès que fut connu le résultat du vote, M.Michael Buhay, candidat communiste dans Cartier, s'est dit d'a inion que la victoire demeure Ant tout au parti qu\u2019il représente parce que \u2018la campagne aura des suites et que Me Maurica Hartt, le candidat libéral- officiel, ne pourra pas les éviter.\u201d - En remerciant les électeurs qui lui ont accordé leur appui, M.Bu- hay a affirmé que les résultats ne sont pas tellement décourageants, si l'on considère la campagne dif- communiste, Les principes en jeu, sur lesquels j'ai-tenté d'attirer lat.tention du public, dit-il, ont été déformés par une propagande -mal- honnête et une campagne de men-|.songes à laquelle a participé toute || la hiérarchie libérale.; te, mais une victoire,\u201d nous avions contre nous une piis- sante machine électorale; aidée par une presse hostile, ainsi que par la déformation des faits dans tous les domaines.i Avion frappé \u2018pieds dans les airs d Collège des rabbins du Canada.ad- nouveau député de Cartier 7 OTTAWA, 31.(B.U.P.) \u2014 Le premier ministre intérimaire, l'honorable Louis Saint-Laurent, a déclaré à fa \u201cBritish United Press\u201d, ce soir, qu'il avait envoyé un télégramme à M.Maurice Hartt, le félicitant de.sa victoire dans l'élection partielle de Montréal-Cartier.M.Saint-Laurent a ajouté qu \u2018il avait envoyé des télégrammes à plusieurs de ceux qui avaient aidé M.Hartt dans -92 campagne électorale.Le ministre des Finances, l'honorable Douglas Abbott.\u2018 commentant l'élection a dit: \u201cC'est un résultat des plus gratifiant, bien qu'il n'ait pas été inattendu\u201d.dans les airs Reyjavik, Islande.31 (B.U.P.) \u2014 Des débris de roc lançés à mille; une noi velle éryption volcanique du mont! Hécia, aujourd'hui, ont atteint uni avion de reconnaissance léger volant à quelque distance du cratère; L'avion est retourné au terrain d'atterrissage, quelque peu endommagé, à cinq milles de distance, mais personne ne fut 'blessé, Selon les observateurs, c'est la plus violente éruption du vole depuis qu\u2019il à rompu son silence de cent ans, samedi.L'observa; tion était très difficile à cause de la fumée qui s'élevait du.cratère.Mortellement blessée | par un tramway | Une dame âgée de 76 ans.\u2018fut mortellement blessée, hier midi, alors qu'elle fut heurtée par un tramway Sainte-Catherine, à l'angle des.rues Sherbrooke et Victoria.Il s'agit de Mme Aleen Isabel \u2018Sutherland, 4488, rue Sherbrooke.La victime fut heurtée par un tramway du circuit Sainte-Cathe- rime, alors\u201dqu\u2019elle traversait la rue Sherbrooke, Elle fut conduite à l'hôpital Genera), où elle est morte quelques minutes apres son admission, \u2018 Le constable Taken, de Ta cité de Westmount, fit les constatations d'usage.Deux blessés dans une explosion Une violente explosion qui aurait pu causer de nombreuses pertes de vie, se produisit, hier après- midi, zu département .\u201cCracking- Coil\u201d, de la compagnie McColl Frontenac, 3 Montréal-Est.Au moment de l'explosion, seulement deux employés se trouvalent dans le département, et ils\u2019 furent vie- times de brûlures généralisées' et admis à l'hôpital Saint-Luc.Les victimes sont: MM.JOHN BOYLE, 38 ans, 1862, rue Saint Clément, et FRANK SPADONI, 63 ans, 546, rue Hector.Le chef Barbier et l\u2019agent Jeannotte, de la cité de Montréal-Est, firent les constatations d'usage.La 2 dc Montréal; L\u2019Observa~ toire de Dorval prédit pour la ré- glon de Montréal, du.temps clair jusqu'a la fin de:Vaprés-midi.Couvert ce Soir.Maximum a Mont- réal, aujourd'hui; 42; , Sommaire: beau puis temps co vert.| C0 famatoire qu\u2019a eu à subir le parti \u201cPour le parti communiste, cette campagne n'est pas une défai- |: parce que | - Maurice Hartt, par téléphone Me Maurice Hartt, candidat libéral officiel élu dans Cartier, a révélé hier soir que le premier ministre Mackenzie King lui avait téléphoné de Virginia Beach, où il est en repos, % \u2018teurs du comté ainsi qu'à tous ceux qui ont contribué à la victoire.\u201cNous avons battu la féaction et la révolution\u201d, a déclaré M.King, selon Me Hartt.\"Ce dernier a ajouté qu\u2019il avait reçu plusieurs télégrammes de félicitations, dont un du ministre des Affaires extérieures, le très hon.Louis St-Laurent, qui agit présentement comme premier ministre intérimaire.Plusieurs personnes blessées Grace a la police, la Plusieurs personnes furent blessées hier, a l'occasion de ll'élection de Montréal-Cartier.Les esprits furent de beaucoup lapaisés, par suite des renforts envoyés dans le comté par les \u2018autorités policières municipales.Près de 400 agents de police ont en effet patrouillé les rues pendant toute la journée.Le King félicite personnellement 4, lui demandant de transmettre ses remerciements aux élec- seul incident notable durant journée d'hier, dans.Cartier, fut l'assaut fait contre le comité de Me Paul Massé, vers le milieu de l'après-midi, alors qué plus de 30 personnes armées de revolvers et de garcettes tirèrent quelques coup {de feu a l'intérieur du comité, {situé à 4833 rue Saint-Urhain.Un peu plus tard, l'escouade des meurtres fut à son tour alertée, le bagarre à l'angle de l'Avenue des Pins et du boulevard St-Lau- rent.Toute l'escouade fut immédiatement dépêchée sur les lieux, ainsi que les agents de garde du poste numéro 20.Mais quelques minutes plus tard, policiers et dé \u2018{tectives étaient de retour au poste central, disant qu\u2019il ne s'était rien passé.Plaintes Au cours de l'après-midi, .quatre des principaux organisateurs \u2018de Me.Paul Massé se sont présentés au poste No 20, demandant de Chasse à l'homme sans précédent à Ville Saint-Michel La ville de Saïnt-Michel a été témoin, hier, d\u2019une chasse à l'homme sans précédent.Les agents Albert Lauzon et é Constanti- neau; de la radio ice, faisaient leur ronde habitäelle, lorsqu'ils aperçurent une automobile rapportée volée à Verdun; la semaine der nière.Ils se lancèrent à la poursuite des occupants de l'automobile à travers les champs, sur une distance de près d'un mille.Ce n'est qu'après avoir tiré trois coups de feu, qu'ils purent mettre la main sur un garçonnet de 17.ans qui fut conduit à la Cour juvénile.Deux autres personnes qui se trouvaient dans l'automobile, une jeune fille et le conducteur\u2019 sont disparus.par un camion la® alors qu'on rapportait une nouvet-|P renforcir les effectifs actuellement sur les lieux, 11 s'agissait de Me Jean-Marie Bériault, de M.Pierre Desrosiers, du maire Archambault Désy, de Montréal-Nord, et de Me Maurice Bourbonniére, Ils ont l'ins tention de porter plainte aujour- d'hui contre les personnes identifiées ou non, qui auraient partici- é à l'assaut d'hier contre le comité de Me Pau] Massé.- Des blessés .On rapporte qu'au cours de la bagarre, un homme fut atteint d'une balle de revolver à l\u2019estomac, et que plusieurs autres s'en sont tirés avec des yeux au \u2018\u2019beurs re noir\u201d, tres petites écorchures.Des agents de police avaient été placés à la porte de chacun des polls, et des voitures de la radio- patrouille se tenaient prêtes à toute éventualité.Au comité de la rue Saint-Urbain, hier après-midi, où se trouvalent 6 partisans de Me Paul Massé, candidat autonomiste et anti-communiste, quatre taxis firent leur apparition, dans lesquels avaient pris place les at- \u2018taquants, armés de revolvers, de tuyaux et de garcettes.Les coups de feu Ils firent irruption dans la place sommant les occupants de sortir, et c'est au refus de ces derniers \u2018qu'il y eut quelques coups de feu de tirés.Un des assaillants, apparemment blessé à l'abdomen a\u2019affaissa sur le trottoir, mais fut im médiatement relevé par ses compagnons et placé dans un taxi, Les personnes :qui se trouvaient dans le comité reçurent tous des blessures, mais rien de grave, LT Tl DILIGENCE POUR UN MINISTRE Nebraska, (B.U.P.) \u2014Edgar Haw- Commerce.a publié l\u2019annonce suivante dans les journaux de J'Oregon: \"J'aimerais être prévenu d\u2019une diligence ou du nom de quel- qu'un qui en possède une dont il consentirait à se défaire.\u201d Un garçonnet broyé à mort à St-Hyacinthe SAINT-HYACINTHE, (Spécial 3 \u2018Montréal-Matin\") \u2014 ainsi que quelques au- ley, secrétaire de la Chambre de Un garconnet de 12 ans, ARTHUR GATIEN, dont les parents demeurent 3 205 rue Concorde, à Saint-Hyacinthe, ut tué roues d\u2019un lourd camion.rière du camion de M.Roméo Baril, de Victoriaville, conduit\u2019 par M.Euclide Turcotte, également de Victoriaville.Sous violence du choc, l'enfant tomba sur la chaussée et fut à mort par la roue droite arrière du camion, Le Dr.Paul Morin fut immédiatement mandé lieux de la tragédie, mais ne put que constater la mort.Le cadavre de la victime fut transporté à > morgue pour: Foner.quéte- du coroner, - fo : té foi os instantanément hier Après- -midi, alors qu\u2019il passa sous les La tragédie se produisit à l'angle des rues Duclos et Saint- Paul, alors que l'enfant qui marchait a reculons, heurta far.journée fut assez calme -+ AY sur les | e a Ch = = pme dde a Te 8 et = cat > D tt SE CL i va les résultats du \u201cbas.du , Les libéraux reprennent le comté \u2018de Cartier 3 | MONTREAL: MATIN, MARDI, ler AVRIL, 1947 Le parti libéral fédéral a repris hier soir le comté de Cartier, que déte-{ naient les communistes \u2018depuis 1943, à la suite d\u2019un vote imposant qui a donné à Me Maurice Hartt uné majorité de 2,754 voix sur Me Paul Massé, candidat autonomiste et anticommuniste.M.Michael Buhay, n'est venu qu'au troisième rang.tandis que les trois autres candidats en licé ont perdu leurs dépôts.ier soir aux bureaux de I'officier- iseman, + Selon les résultats compilés rapporteur, M.Maurice présence ont \u201cobtenu les votes vants: \u201cMe Maurice Hartt, ca dat libéral officiel: 9,493; Me Paul Massé, candi autonomiste et anticommur is- te: 6739; - M.Michael Buhay,candi progressis- -ouvrier (communis- : 6,419; te A.Dave Rochon, cast libéral indépendant: 1.286 \u201c M.Onil-Léonide Gingras, candidat indépendant: 135; , M.Louis Valiquette, candidat indépendant: 43.| Il ne s\u2019agit 1à, cependant, que de rapports officieux, car le) résultat officiel ne sera connu que mardi prochain, alors que l'offi- cler-rapporteur procédera au re- comptage des votes, et proclamera ensuite l'élection de Me Hartt.147 polls sur 152 Les chiffres d'hier soir ne m- -portent, d'ailleurs, le Tésultat que de 147 polls sur \"152, les s0 £- ficiers rapporteurs ayant d les clés dans cing boîtes de #cru- tin.Celles-ci ne seront ouvertes Que ce matin, mais tout, laisse ¢roi- Te que laddition de ces \u2018votes , N\u2019apportera pas beaucoup de changement.Vote imposant | Un total de 24115 : otes ont été enregistrés, aur 3.000 La popularité du communisme est en baisse En dépit des prétentions de M.Michael Buhay que le vote d'hier constitue une \u2018victpire morale\u201d pour le parti communiste, une comparaison du seru- tin d'hier avec Celui enregistré lors des élections générales de juin 1945 démontre que le por te-étendard du parti en ques- \u201ction se console avec peu.On se demande où se trouve - cette \u2018victoire morale\u2019 quand on constate que le parti com: muniste, qui avait récolté 10.- 413 voix; en 1945, n'a pu er ob- [ntenir Que 6,419, hier, séit 3,994 de moins que lors des] flections générales.Il est intéressant de noter que.Me Paul Massé est le seul jean- didat à avoir augmenté ea -po- \u201cpularité auprès.de l'électorat, car il a obtenu hier 6,730 votea contre 6.148 aux élections de juin 1945.Me Maurice Hartt & récolté, en effet, moins de votes] que Me Schweisberg, le candidat libéral officiel en juln 1945, soit 6,419 contre 8,935.92,- situé 4628, rue Jeanne-Mance, personnes inscrites sur les listes, ce qui représente un pourcentage de 64 pour cent.| Fait digne de mention, les reli- fieuses de 1'HOtel-Dieu, tant pour la première fois à poll apécial aménagé dans l'hôpital, ont déposé deux cents bulletins len fa- \u2018veur de Me Massé, et huit pour Maurice Hartt, tandis que le can- \u201c didat communiste et.M.Dave Ro- ehon n'ont obtenu aucun vote.\u201cRésultat prévu Dès le dépouillement de la pre- - sniére bolte de scrutin, celle du .poil provisoire, dont le \u2018résultat a été connu vers aix heures et quart, l'élection de Me Hartt ne laissait aucun doute.Le candidat !libéral .officiel a récolté dans ce poli 29 voix, contre seulement 7 pour Mas- * -, 86, et 6 pour Buhay.Quant à Me \u201c Massé, ii & été au troisièrne rang - jusque vers huit heures./ À moment, cependant, ont \u2018qui lui ont été sympathique Le candidat progressif-ouvrier, * les six candidats .en a passé au second rang, tandis que M.Buhay a été relégué définitivement en troisième place.Le vote israélite La victoire de Me Hartt, par ailleurs, est principalement attribuable au vote global de l'élément israélite en sa faveur.Au poll par exemple, M, Hartt a récolté 146 votes, contre aucun pour Me Mansé; et ce dernier n'a obtenu que 2 votes dans le poll 95, situé A 4625, rue Hutchison, contre 162 pour Me Hartt.On se souvient que le comté Cartier est passé aux mains.des communistes en 1943, alors que Fred Rose a été élu dans une élection compiémentaire, pour conserver son siège aux élections générales de juin A945.Me Maurice Hart La victoire de Me Hartt met les libéraux en liesse OTTAWA, 31.(B.U.P.) \u2014 Les Libéraux du Parlement ont vécu leur plus joyeux moment, depuis l'élection générale dé-1945, ce soir, à la nouvelle\u2019 des résultats électoraux de 4 leur candidat du gouvernement, Me Maurice Hartt, qui a remporté une victoire décisive sur ses six concurrents, dans Montréal-Cartier, où se tenait unse élection complémentaire.Le gouvernement ne considère pas uni quement cette victoire comme un triomphe sur le communisme, mais aussi comme un important indice du sentiment populaire envers le libéralleme politique dans le Québec.Ses politiciens basent leur conviction sur la victoire remportée au désavantage du candidat du Bloc populaire, Paul Massé.aussi\u2019 bien que sur la défaite du représentant du parti ouvrier-pro- gressiste, Michael Buhay.Mise au point Aux derniers jours de la campagne, on accordait des chances de victoire à Massé, qui s'est procia mé lui-même -un autonomiste et anti-communiste, et les mileux parlementaires de l'opposition le considéraient comme le premier candidat anti-libéral dans cette élection.Sa défaite est donc une mise au point aux nombreuses ru meurs circulant dans le Québea, à l\u2019effet que depuis quelques mois, la propagande de désintégra libérale progressait considérablement.Retour à une tradition Le résuitat électoral de ce solr sera sans aucun doute interprété par le gouvernement comme le retour à l'opinion politique tradition nelle libérale, surtout après la der: nière élection dans Pontiac.Poll Adresse Bubay Gingras Hartt Massé Rochon yr Poll 1 927, St-Dominique .3 : 52 2 56 4113, Henri Julien aucsvu0e 2 2 1016, St-Dominigue \u2026 52 8 2 43 2 1 57 4117, Laval .arn aC 3 A 1035, De Bullion .| 31 8 39 61 T 0- 58 4088, \" 104 8B 1035, De Buüllion \u2026\u2026 18 1 29 86 7 0 50 4114, Hoétel-de-Ville \u2026 96 4 A 982, Sanguinet .\u2014t 60 4067, Colonial .87 4 B 982, Sanguinet .17 0 16 , 43 9 0 | 61 4190 Colonial .\u2026 0e 66 5 A 1042, St-Denis \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026l 36 3 29 78 7 0 62 4106, St-Dominique .T7 5 B 16042, St-Denis .7 \u20180 36 64 8 1 63 4083, Clarke .se 6 1087, Sanguinet \u2026\u2026\u2026\u2026 10 8 28 91 6 0 64 4058, Clarke .13% 7 A 158, Dorchester.est \u2026 21 6 42 | 38 21 - 2 es 4102, St-Urbain .97 7 B 158, Dôrchester est \u2026 40 8 31.185 18 4 68 A 4218, \u2018St-Urbain .0 85 8 1058, St-Dom'nique \u2026 8 0 39 14 9 1 66 B 4216, St-Urbain .\u201c- 9 1231, rue Berger ., 44 0 28 20 13 0 67-A-97, Rache! ouest .TL 10 A 65, Dorchester est \u201c4 18 5 59 \u201819 10 0 67 B 97, Rache! ouest \u2026\u2026 7e 30 B 1173, St-Dominique .23 0 31 22 3 0 68.14 Marie-Anne O., \u2026 57 11 1258, Ste-Elizabeth \u2026 21 0 76 63 15 1 69 4248, St-Dominique- \u2026 42 12 1189, Ste-Elizabetr .14 1 63 | 44 13 2 70.4341, St-Dominique .3 13 1191, Sanguinet vrariesene 22 1 so 67 17 0 71 4316, De Bullion .41 14 1247, Sanguinet .S 2 39 82 3.0 T2 4254, Hôtel-de-Ville \u2026 54 15 1415, Sanguinet 4 0 15 38 4 1 T3 4289, Hôtel-de-Ville .es | 16 1426, Sanguinet 32 0 pi 38 13.2 74 4265, Lavai \u2026 24 17 160, Demontigny est .45 0 28 34 29 0 E 4268, Henri-Julien .1h 18 8: Demontigny est .ss 2 35 s 22 0 76 A 3225.Drolet x 18 19 1575, St-Laurent \u2026\u2026\u2026\u2026 42 2 12 28 16 0 |'76 B 4225, Drolet \u2014 16 20 106.Ontario est .47 1 28 51 46 0 TI 4405, Drolet \u2019\u2026 rvs 14 21 A 1568, Hôtel-de-Ville \u2026 17 0 35 2 25 0 78 A 4475, Henri-Julien .orerosa 15 21 B 1566, Hôtel-de-Ville \u2026 i 8 9 14 n 0 78 B 4451, Henrk-Julien .11 22 A 1613, Hétel-de-Ville .20.0 35 20 35 0' 79 4453, Laval .32 22 B 1613, Hôtel-de-Ville \u2026 83 0 19 37 26 1 80 4408, Laval .aR 23 1820, Sanguinet .26 10 17 sn 18 0 81 4385, De Bullion .40 24 1625, Ste-Elizabeth 43 0 8.59 24 0 82 A 4460, De Buliion .\u2026\u2026 41 25 Emery .\u2026\u2026\u2026.iooremens ; J | 82 B 4460, De Bullion .% 26 350, Ontario est .18.8 47 | 52 19 0 83 4366.Colonia! .nn .27 2007, St-Dom'nique \u2026 4 3 » 2 13 0 84 4460, St-Dominique \u2026 n 28 A 161, Ontario est 62 15 - 3 - 23 19 0 85 4429, St-Urbain .8c 28 B 161, Ontario est 19 0 2 218 16 0 88 A 4373, Esplanade .43 20 A 2053, Sanguinet .8 0 \u201c 73 6 0 86 B 4373, Esplanade .54 29 B 2053.Sanguinet 14 0 58 7 8 0 87 4587, ae N\u2014 \u2014 37 30 28, Sherbrooke est .\u201c 1 33 an 4 1 88 A 4635, St-Urba'm .49 31 A 75, Sherbrooke est .52 o 21 28 '2 0 88 B 4635, St-Urbain .- 48 31 B 75, Sherbrooke est \u2026 48 1 16 M 9 0 | 89 128, Villeneuve.O, \u2026 81 32 3502, De Bullion .8?1 58 62 1 0 90 4539, Esplanade 76 33 A 3474, Hôtel-de-Ville.i.81 0 37 | 43 5 0 91 À 212, Villeneuve O.8 33 B 3474, Hotel-de-Ville |.45 1 48 38 \u2018A 1 81 B 210 Villeneuve O., .34 3503, Hôtel-de-Ville - 42 3 48 | 97 3 0 92 4628, Jeanne-Mance .81 35 A 359, Sherbrooke eat .13 0 T3 | 81 12 0 |.93 4367, Ave du Parc .= 35 B 359, Sherbrooke est .3 0 36- | 108 | 0 94 4508, Ave du; Parc .20 36 A 3629, Drolet ion 3 1 52 \u201c 101 | 7 1 95.4625, Hutchison .- 69 36 B 3629, Drolet, .18 0 87 88 13 0 96 A 4678, Hutchison .a 4\u201c.37 3639, Heari-Julien.; , | : 96 B 4678, Hutchison .23 38 A 3885, Laval .30 0 38 8 3 0 97 A 4849, Hutchison .55 38 B 3685, Laval .15 5 33 , 6 4 0- 97 B 4848, Hutchison .56 39 A 3623, Hôtel-de-Ville: \u2026 - 40, - 0 43 ' 91 a 0 98 A 285, Villeneuve O:, \u2026 se 39 B 3628, Hôtel-de-Ville a 18 1 es:! 10 \u2018+ 0 98 B 275, Villeneuve O., .56 40 3604, Hôtel-de-Ville:\u2026 .80 0 36 42 4 0 99 À 4848, Esplanade .49 41 A 3714, De Bullion .45° 1 25 85 2 0 9 B 4860, Esplanade .27 41 B 3714, De Bullion Le 53 1 - 5 |! 87 5 0 .|100 A 125, Villeneuve O, .at .42 A 3633, Colonial 5 0 3 | 87 4 0 [101 A 69, Villeneuve O., .87 42 B 3633, Colonial 56 0 25 : 19 8 1 101 B 69, Villeneuve O, \u2026 42 43 3707, St-Laurent .41° 1.33 84: 7 0 [102 4883, Clarke .53 44 4012, St-Dominique ., = 0 48 33 16 2 |108 A 5015, St-Urbein- 24 45 A 4016, Colon'al tae es: 0 88; 25 8 0 {103 B 5015, St-Urbain .22 -45 B 4016, Colonial ; 48 0 \u201c| 33 5 0 [104 5020, St-Urbain' .57 46 3963, Colonial ua.Ts 0 TTT 63.14 0 {105 A 269 Blvd St-Joseph \u201co., «A 47 126; Duluth est .se.0 52 7 3 0 |105 B 269, Blvd St-Joseph O., 30 48 A 3879, De Bullion \u2026\u2026\u2026 «\u201c 1 44 | 11 11 0 {106 A 399, Edw.Charles \u2026\u2026 34 48 B 3879, De Bullion \u2026i\u2026 2% 0 33 45 5 0 |106 B 389, Edw.Charles .46 49 3808, Henri-Julien\u2019 .48 : 0 81 110 11 0 107 A 3989, St-Urbain .eae 75 50 A 3886, Drolet 22 2 9 \u20187 18 © [107 B 3989, St-Urbain .To 50 B 3886, Drolet .; 88 1 73 | eo \u2018 2 0 108 3751, St-Urbain cee.0 51 3895, Drolet .A 7 59; 111 3 0 {108 76, St-Cuthbert .82 52 3981, Drolet .2 0 ss ' 100 4 0 [110 20, St-Cuthbert 67 ss 4000, Hotel-de-Ville.wo : : 111 57, St-Cuthbert .7 - 54 A 3017, Laval cides 4\u2019 0 87, 44 2 0 {112 3983 Clarke .oeee = 7 54 B 3908, Laval , pms $0 0.54 e \u201886 1 Poll provisoire .6 \"05 A 4110; St-Denis _eocoricannes _ 8 4 - M0, 13 -°8 0 |- LT .- \u2014_\u2014 Ba St-Denis es TE 0.a - 80 : 15 @ | 41 LES RESULTATS P POLL PAR POLL DANS CARTIER Buhay Gingras Harti Massé Rochon quette 0 3% 156 12 1 1 3 88 8 ° 0 89 50 7 ° 0 97 42 12 ° 0 97 ss 5 1 0 58 40 16e.à 0 55 es 7 2 0 uM 9 « 1 $ 112° 1 4 ° .189 4 s.0 o 106 3 -5 ° 0 112 « 0 ° 0 47 5 6 0 0 82 3 0 e 1 6 \u2018 10 4 0 9 33 22 7 ° 0 58 79 \u2019 0 .0 48 13 - 8 2 0 72 70 4 3 0 67 87 9 ° 0 39 214 6 0 - 0 27 118 4 0 0 30 71 4 ° 0 25 ee 3 6 2 5: 107 15° © 0 49 78 1 .1 0 48 5% 7 9 0 64 97 10 0 2 108 T1 12 8.21 52 39 1 ° 1 43 \u201c« 1 ° 0 81 20 4 ° 0 76 s s e 0 26 s7 5 8 0 145 17 10 2 0 1% 1.2 % 0 85 1 1° 0 0 \u201d 10 2 0 1 13 16 .8 ° 1 2 1 .8 0 0 160 15 \u2014 9 0 ô 175 \u201c ;2° e 0 182 5 9 0 3 0 146 0 vo 0 1 108 14 15 0 0 62 18 8 0 0 182 2 14 0 2 105 4 8 0 o 5\u201d %' 2 0 1 184 14 6 Q 6 12 20 9 0 o 101 6 2 0 o 9 4 7 0 60 12 16 6.0 - 0 106 7 4 0 0 125 63 4 0 0 97 17 8 0 0 8 14 0 ° 6.8 17 1 e 0 5 20 12 0 0 72 4% 7 0 0 14 \u201c2 0 6 13° 71 9 0 0: 107 20 1 0 0 80 14 6 0 0 88 16 7 .0 1 oe 1 8 0 1 88 7 5 1.0 8 200 1 0 0 8 2 20 0 1 0 9 14 0 -0 se 0 ?0 0 91 & 5 e : 2 2.7 3 ° 135 88 TH.1206 4&3 \u2014 À 126 ent.rue Marie-Anne Pubtié e6 imprimé pas im Fédération des Journalistes Cansélens Incorporde, MONTREAL Téléphone: FAlkirk L171¢ MUNTREAL 64 VILLE MEMBRE DE L PROVINCE 18 mois nee.$9.00 A.B.C.18 Mois .comme.$6.00 Yes 450 a 6 4 enon 3.28 ¢ a * 8.00 mousscccésonse C.D.N.A.53°\" Payahle d'avance par mandat posta) ou-chbèque au pair à Montreal.En vests dans toms ics Gépôts of dass tous les grands centres de (a province.-_ ammocomeces 2.85 \u201c Autorisé comme envoi postal de deuxième clasie, Ministère des Postes, Otlawa.MONTREAL, MARDI, ler AVRIL 1947 La victoire de M.Hartt Nous nous réjouissons de la victoire de M.Hartt, \u2018dans Cartier, tout particulièrement parce qu'elle constitue un échec pour le communisme.Les Israé- \u2018Îites, leurs intérêts collectifs étant en jeu; ont fait preuve d\u2019une grandè solidarité et ils ont aussi mani- \u201c festé dans cette élection une opposition plus générale qu'on né l\u2019anticipait à:la doctrine communiste.Toutefois, les deux principaux facteurs de la victoire demeurent la discipline de parti des libéraux et la subtilité de leur organisation.Rien n'a été négligé pour assurer la victoire du cardidat ministériel.! Tout d\u2019abord, les ministres ont prêté leur con- | cours a M.Hartt.Les \u201cgros canons\u201d du parti: pre- \u2018 naient place sur les hustings à toutes les assemblées.\u2018Ensuite, il y a eu abondance de promesses et le parti .\u201clibéral a particulièrement été adroit en laissant enten- \u201cdre qu'il favoriserait une politique ¢\u2019immigration fa- : vorable aux Juifs et en nommant, a la veille du scru- \u2018tin, un Israélite au poste d\u2019ambassadeur.De plus, M.Hartt s'est montré fort adroit en \u201cmariant\u201d l'Union nationale au Blèc populaire au sujet de la candidature de M.Paul Massé.Il s'en est suivi, à cause de cela, \u2018 des mésententes chez les partisans des deux grou- | pes, mésententes qui n'ont certes pas porté profit\u2019 a : M- Massé.Si les éléments anti- libéraux, qui peuvent être \u201caussi des éléments anti-socialistes et anti-communis- tes, veulent sincèrement écraser les candidats de M.King dans Québec, il leur faudra former un front uni.Autrement, les libéraux demeureront au pouvoir longtemps encore, s\u2019il n'en tient qu'à notre province.L'organisation libérale est sur pied 365 jours par année, elle n\u2019est jamais prise au dépourvu et, dans Cartier, elle a prouvé une fois de plus son efficacité.\u2019 Quant au parti progressiste-conservateur, le parti représentant officiellement l'Opposition à Ottawa, il a préféré s'abstenir de faire la lutte C'étaittrès sage Car, autrement, il aurait obtenu la peu glorieuse distinction d'avoir laissé trois fois, en presque autant de mois, des dépôts chez l'officier-rapporteur, Améliorer l\u2019administration publique Un médecin de Washington suggère au gouvernement américain d'améliorer l'administration du pays en défendant aux fonctionnaires de fumer \u2018durant les heures de travail.Cette suggestion ne sera pas, nous l\u2019espérons, prise au sérieux.Les fonctionnaires des Etats-Unis, comme ceux du Canada, perdent bien peu de temps à fumer.Ils en perdent sûrement davantage \u2018à faire des courbettes devant les amis du régime politique à qui ils doivent leur position ou encore à se soumettre eux-mêmes au \u2018\u2018red tape\u201d bureaucratique auxquels sont forcément soumis tous, les bureaucrates.Si les gouvernants de chez-rlous et des Etats- Unis veulent améliorer.l'administration publique, Qu'ils commencent par élaborer des législations simplifiant les formules et lés démarches, les supprimant partout où cela se peut, et en s'abstenant de se mêler de mille et une choses qui ne sont guère de leur domaine.\u2018Et qu\u2019on laisse fumer en paix tous les fonctionnaires qui demeureront en service une fois \u20ac ces legislations adoptées.; | AUTOBUS DISPARU AVEC CONDUCTEUR New-York, 31 (B.UP.) \u2014 Un autobus affecté au service local dans le Bronx était disparu de- rapporté ce soir qu\u2019il est arrivé\u2019 à Hollywood, en Floride, soit à 1300 milles du Bronx.| La compagnie de chemin defer de.la troisième avenue, propriétaire du nouveau véhicule de $18,000, à reçu un télégramme d'Hollywoed, signé par le conducteur de l'autobus, qui était disparu avec l'autobus, : Le :télégramme disait: que le chauffeur veut avoir de l\u2019argent pour acheter de l'essence afin de revenir.La compagnie a demandé à la police d'Hollywood de vérifier si I'sutebus est bien dans la ville, Elle vent aussi savoir comme bien l'on pense; In raison de cette fugue, puis vendredi dernier, et on a Retraite du Caire des Britanniques Le Caire, Egypte.31, (B.UP.) \u2014 Le roi Farouk ler a personnellement hissé le drapeau de son pays au sommet du mat, aux casernes de Kasrelnil, aujourd'hui.alors que l'armée britannique rendait à l'E- Eypte le poste qu'elle avait occupé, au centre du Caire, pendant 5\u2019 ans.Une cérémonie de pompe et de splendeur a marqué la retraite des troupes britanniques du Calre, d'Alexandrie et du delta du Nil, pour se retirer dans la zone du canal de Suez.Les soldats britan- En Grèce, l'enquête touche à son terme La Commission d'enquête envoyée en Grèce par les Nations Unies, à Ja suite des incidents de frontières au début de l\u2019année volt appro- - _ cher le terme de ses voyages mouvementés, à dos de mules ou en jeep, à travers les Balkans enneigés.Notre photographie montre las Commission recueillant les déclarations d\u2019un des témoins entendus \u2018sur place par centaines.Ce témoin est l'un des prisonniers politiques internés au camp de Favlos Melos, près de In ville grecque de Salonique.en grande pompe aux.casérnes à travers les rues bordées de troupes.Comme le drapeau égyptien flottait sur les casernes, il y eut une saive de 101 coups de canon pour saluer le roi.lf MERE HEUREUSE Goshen, Indiana.(BU.P.) Mme Clara Frick vient de passer \u201cle plus beau jour de sa vie\u201d, a-t- elle raconté elle-méme, aprés un trajet effectué en avion.L'appa- de nouveau à la tâche Lake Success, 31.(B.UP) \u2014 La Commission d'énergie atomique des Nations unies a mis fin à une im- La Commission .niques paradèrent.Le roi se rendit reil était dirigé par son propre fils.\u201cIndiscrétion\u201d photographique Un photographe qui s'était rendu à Moscou pour \u2018y couvrir la Conférence! de la paix vient d'arriver à Berlin, le travail lui étant devenu extrêmement difficile car on ne cessait de le surveiller et de lui nuire dans l\u2019exécution de son travail.Ce photographe, cependant, a commis une gra- | ve erreur, un crime presque, si on en juge par les faits suivants: Se promenant dans les rues de Moscou, il a eu l'audace de prendre une photo plutôt banale d\u2019un marché en plein air.Témoin de la scène, un policier en civil le conduisit dans un poste de police voisin où, durant deux heures, on le soumit à un long interrogatoire à la pointe de fusils.Quelques pays d\u2019 Europe cherchent déjà à à attirer des touristes, mais il ne semble pas que l\u2019U.R.S.S.soit encore prête à les recevoir, du moins ceux qui aiment à rapporter des souverirs photographiques.La grève des mineurs - Personne ne demeure insensible aux deuils provoqués par la tragédie de Centralia.On se demande, tout de même, si la grève d'une semaine ordonnée par John-L.Lewis constitue une protestation vraiment efficace, vraiment recommandable, Qu'il y ait eu négligence ou non, la grève ne changera rien à ce qui s'est produit.Cependant, elle fera souffrir les: mineurs eux-mêmes qui perdront le salaire d\u2019une semaine et elle fera souffrir tous ceux qui, tôt ou tard, à cause de cet\u2019arrét dans la production seront privés de charbon.L' efficacité du procédé de M.Lewis est donc douteuse et i' est évident que le leader des mineurs profite de l'hécatombe de Cen- tralia pour déjouer la récente ordonnance de la Cour suprême américaine.La tragédie de Centralia devrait être une bonne leçon non seulement pour ceux qui, dans ce cas, auraient pu ne pas remplir leur devoir, mais aussi pour Lewis et bien d\u2019autres qui ne conçoivent l\u2019amélioration du sort des travailleurs que sous la forme d'augmentations de: salaires, alors que les autres conditions de travail sont aussi de première importance.i por | tivités Ê \u2018passe de deux semaines, sur les dé- oe tails du contrôle atomique, en décidant d'étudier en même .temps deux problèmes.Le premier porterait sur la priorité recherchée par les Etats-Unis, et le second sur ia Russie.Selon le comp de la France, la Commission fégeant au complet, discutera a 12 amendements russes au plan atomique des Amé- oats.préparé per Bernard-M,- Baruch.Simultanément, le second Comité de la Commission tenters de définir les pouvoirs d'une agence internationale telle que proposée, afin d'assurer le contrôle des ac- générales avec l'énergie nucléaire.\u2018 Les Etats-Unis ont insisté pour que la premiére mesure en vue du contrôle, soit un accord sur les détails.de l'agence internationale, y compris« le.droit d'inspection pour tous les pays utilisant illégalement les puissances atomiques.\u2014\u2014 HIENGNIINNNUBRRITINNNIe \u2014La Croix de Guerre française est-elle uno décoration française d\u2019origine ancienne?\u2014La Croix de Guerfs été insth- tuée en 1915, pendant Ja première Grande Guerre.+ » réveil UN HOMME D'ESPRIT Un poète démuni d'argent voya- Beait en Arménie pendant l'hiver.M arriva dans un village dont les has bitants, tous voleurs et pillards, rançonnaient les voyageurs sang pitié.Ils lâchèrent leurs chiens sur os pauvre homme.Celui-ci se baissa une pierre afin de les chasser.Il ge- au sol.\u2014Quelles méchantes gensi a\u2019écria le poête, Ils lAchent les chiens, msi, x la attachent les pierres.Le chef des pfllards entendit oot\u2019 te répartie amusante, Comme 1) ais malt à rire, 11 rappela l'étranger of - * [lait très fort.La pierre était collée le retint à souper.Ce qui prouve -: qu'un homme d'esprit se tre tu - \u2026 Jours \u2018d'affaire, mn RICO 5 8.oy v ©.par le comité consultatif de la © sent les codes secrets au de tous Dans une -causerie 5 citoyens adiophonique sur le \u201ccontrôle de.da.| \u201ccirculation\u201d, le président du Comité exécutif de la Cité, M.§.-0.Asselin, a ; et surtout aux \u2018automobilis e avec la division de h ci ulation du service de fa police, lancé hier|soir un appel à tous les citoyens, |: \u2018leur demandant de collaborer \u2018euintion, dont les membres ont été {sain dans les grandes\u201d villes * l'Rtats-Unis a révélé que la prohibition du stationnement d&ns le centre de ces villes n'a donné que très Expérience intéressante M.Asselin & aussi signalé une ex sks aux problèmes de la circuls Prudence requise Après avoir énuméré portées, dans une grande sur ia recommandation du \u2018consultatif, le président a 1 Cutif à dit un mot des mesur elamées de parts et autres, que la prohibition du stationn qui} est prudent de ne pas ter avec trop de précipitation\u201d.Empreintes digitale des employés à Ôtta Ottawa, 31, (BUP) \u2014 Le missaire de ls Gendarmerie canadienne, M.S.-T.Wood, vélé aujourd'hui que la R.C.M.Pavait reçu instruction de prendre les empreintes digitales des candidats à certaines positions dans le gouvernement fédéral du Canada.On croit que cet ordre p'applique à des positions d'une respon- æabilité toute spéciale comme,| par exemple.les employés qui jtiH- inis- tère des Affaires extérieures.M.Wood a passé la remarqué Que cet ordre ne s'applique pas à tout appliquant au Service jcivii mais plutôt à dés cas particuliers et sur demande.M.DesMarais 1 parle encore du déneigement Le chef dujconseil municipal, Pierre DesMarais.qui demandait Certains renseignements à ae nistration relatifs à l'enlèvement de la neige, le 27 mars dernier, vient de communiquer de nouveau avec le direeteur des services municipaux, M.Louis-A.Lapointe, er, afin d'obtenir des informa- Hons su lémentaires.ière lettre porté sur le a entre la Compagnie des tramways et la ville, an verty duquel le coût du déblaiement des rues ol cette compagnie a| des voles lui est chargé dans une proportion de 50 pour cent.M.DesMarais aimerait savoir st, dans l'étabilssement de Ce coût d'entretien, 11 est tenu compte des salaires que verse la ville au surintendant, aux ingénieurs et aux autres membres du personnel de In divisior de la voirie, et si les mes dépensées pour la réparation d'appareils brisés en aervice sont incluses dans ces estimés, + u vias AST ast MARQUÉ COMME CECI nier, De quatre à six heures dù soir, le Comité a circulé en autobus sur les artères principales du centre des affaires.En deux heures exactement, il a parcouru 189 milles.La vitesse moyenne, dans l\u2019ensemble à l'heure, et cela en pleine conges- et en autobus.|Pour venir en aide à ces réfugiés a tre des Affaires extérieures du Canada, le très honorable Louis St- Laurent, a déclaré à Ottawa, au- fourd'hui, que le parlement tédé- : ral sera peut-être appelé durant la présente séssion À étudier plusieurs questions se rapportant aux questions internationales d\u2019assistance et des réfugiés.M.St-Laurent a fait cetie prédiction à ia Chambre cet après -midi lorsqu'il référait à une par tie du rapport des Nhtions-Unies reldtif à l'aide, aux pays ravagés par la guerre.Le ministre a attiré l'atiention des députés \u2018sur ce qui semble être une des plus importantes actions posées par l'Assemblée générale des Nations-Unies.soit l'adoption à l'unanimité du désarmement mondial.Visite du de l'UNRRA en Europe Washington \u2014 Le major général Lowell W.Rooks, directeur gé- nérat de l'UNRRA, qui visite actuellement 12 pays d'Europe, étu- M, |die avec les différents chefs de missions les modalités de la ces sation des activités de \"UNRRA en Europe, 5 Le général Rooks visite l'Angleterre, l'Italie, I'Albanie, la \u2018Grèce, la Yougoslavie, l'Autriche, la Tchéco-siovaquie, la Pologne, la Biélo-Ruasie, l'Ukraine, la Suisse et la France, dont i] consulte les gouvernements à son passage.Sa visite à Genève colncidera avec.la réunion, en mai, de la Commission réparatoire de l'Organisation in tionale des réfu- Blés (OIR).Cette Organisation se chargera des opérations relatives aux personnes déplacées, jusqu'à présent menées par l'UNRRA.et ce, à partir du ler juillet.Les autres oeuvres de secours de l'UN RRA en Europe prendront également fin je ler julilet.; Guy Labelle, et quelques pas de la banque.\u201c(ayant été des} peu de résultats pratiques\u201d.: du trajet, & donc Sté de dix milles | tion à 1heure d'affluence maximum | Ottawa, 31.(BUP) \u2014 Le minis-[ DR era A Ga a 8 ARs Gn 70 Pps nce LSA A Sm La_reine Elizabeth d\u2019'Angleterre retient son chapeau alors que Ia famiile royale passe rapidement ea revue une foule de 100,000 indigènes de l'Afrique du Sud, dans la banlieue de Durban, Natal & attendu toute ls nuit pour pouvoir jeter un regard rapide eur la famille.royale.Lay fosle Une journée au profit de de travail l'enfance internationale de commerce, l\u2019Al- Mance coopérative internationale et la Fédération syndicale mondiale.Les fonds recueillis seraient ré- parts et distribués par les soins LAKE SUCCESS.31.\u2014 M.Trygve Lie, Secrétaires géné- | à Ju Fonds international de secours ral des Nations.Unies, conformément aux l\u2019Assemblée générale, a soumis à l'étude du Conseil économique et social, un plan nouveau et intéressant en vue de re-! cueillir des fonds pour la réhabilitation mondiaie.Essentiella- | mporte un efforte ment, le plan \u20ac de caractère international pour recueillir le produit d'une journée de \u2018travail, ou une somme équivalente, de tous les travailleurs du monde.Le produit total de cette collecte serait versé au profit de l'enfance malade ou invalide.La proposition spécifie que cette contribution ne sera pas limitée aux pays qui, jusqu'à présent, ont apporté leur aîde aux oeuvres de secours \u2018et de réhabilitation établies par l'UNRRA, ais sera étendue aux nations qui ont le plus souffert des ravages de la guerrs et de l'occupation militaire.Ce plan est fondé sur l'expérience de pays comme la Norvège et la Russie, ou les travailleurs des zones indemnes ont aldé leurs compatriotes moins favorisés, a\" moyeu d'heures de travail supplémentaires.Coopération efficace Cette collecte ne vise pas à ras sembler les sommes énormes indispensables à la réhabilitation, que seuls leu gouvernements inté- Deuxième hold- | banque en moins d'un mois Profitant de la concentration des effectifs policiers de la métropole dans le comté de Cartier, à l'occasion de l'élection complémentaire, deux bandits armés \u2018entrés à la succursale de 1a Banque provinciale du Canada, 2012 est, boulevard Gouin, quelques minutes avant la fermeture, hier après midi, et, après avoir mis en joue le gérant, M.un commis, Mile Paulette Laporte, se sont emparés de la somme de $5,000, tant dans \u2018la voûte, où ils se sont fait conduire par.M.Labelle, que dans la caisse.Ils se sont ensuite enfuis dans une auto qui les attendait à ressés peuvent espérer réunir pour up à la même mais non masqués sont \u2026 \u2018C\u2019est le 2e voi à main armée à cette succursale de la Banque \u20ac en moins d'un mois, un acte de banditisme semblable 6 parpétré au même endroit » 25 terrier dernier.la plus grande part.On estime cependant que, de cette manière, les peuples de la terre pourront coo pérer efficacement à une oeuvre qui, en dehors de son aspect charitable, profitera À tous dans la measure où elle facilitera le retour général à la norme économique et politique.Du fait que l'Organisation dea Nations-Unies ne peut solliciter des fonds' des particuliers ou des collectivités privées, Il a été suggéré que la campagne soit ouverte par les organisations non gouvernementales comprises dans la catégorie des.organisations consultatives du Conseil économique et social, telles que la Fédération américaine du travail, la Chambre instructions de! rt Réunion à à l'hôtel de.ville du conseil r .métropolitain?Selon des sources\u2019 dignes de foi il est fortement question que le Conseil économique métropolitain tienne son assemblée annuelle le lundi, 14 avril prochain, à l'hôtel de ville même.Les membres de cet organisme seraient alors les invités de Concordia.Parmi les .personnalités qui doivent prendre part à cette importante réunion, on mentionne les noms de M.Jacques Gréber, urbaniste de réputation internationale dont l'administration municipale a retenu les services à titre consultatif pour la préparation du plan directeur, et de L.-M.Orton, expert urbaniste de la ville de New-York.: ALLER: du jeudi, 3 avril à 2 h.p.m.lundi, le 7 avril., RETOUR: Départ Jo qu'à minuit, mardi, 8 avril 1947.PACIFIQUE ANADIEN L .ua voyage visiter des parents ou amis.CANADIEN NATIONAL fn pe VOUS A 0 8 - aoupçon, recevant le bénéfice du Entente et.\u2018ce soir, avait dit à l'ajournement late mea a ; i 1 id La | Après avoir délibéré durant près de trois heures, hier soir, le jury de* - fa Cour du Banc du Roi, qui avait patiemment assisté au procès du professeur | Raymond Boyer, a rapporté, vers 9 heures 40, son désaccord complet.La Cour .8 donc dû renvoyer séance tenante les douze citoyens formant ce jury et ordonner un autre procès.qui s'instruira à une date ultérieure.Ce procès, de mé- | MONTREAL-MATIN, MARDI, Ter AVRIL 1947 .moire de: chroniqueur judiciaire, est le plus tortueux qui se® soit vu à Montréal depuis plusieurs années.Remis à diverses reprises depuis le printemps dernier, la Cour, d'accord avec les procureurs, avait finalement fixé la date de l'instruction au © 10 mars.Tout alla bien durant trois jours.Gouzenko était | | déjà sur là sellette depuis une couple d\u2019audiences quand il fallut tout reprendre: un juré était terrassé par la maladie et ne pouvait continuer à siéger plus longtemps au procès.Il ; fallut donc recommencer la preuve entendue, et l\u2019ori perdit : ainsi une semaine complète de travail.+ Cd : PREUVE COPIEUSE - .Sept membres de l\u2019ancien jury faisaient partie de celui | qui n\u2019a pu s'entendre, hier.La preuve, il faut le: dire était copieuse.Mais on ne peut accuser la Cour ou les procureurs d'un manque de clarté dans leurs exposés (la suite de notre compte-rendu indique plutôt le contraire).Mais le jugement humain peut prendre des positions honnêtes et adverses.L\u2019un des\u2019jurés a déclaré, hier soir, quelques instants après avoir quitté l'enceinte de la Cour du Banc du Roi, qu'il s'était passé une chose étonnante au cours des délibérations secrètes du groupe.UE Le professeur Boyer faillit day dord être trouvé coupable.Puis i -faïillit ensuite être libéré de tout doute.Les positions étaient les suivantes au premier \u2018tour d'opi- mion}': neuf pour la conviction et trois pour l'acquittement; au.second tour, les proportions étaient renversées: dix en faveur de l'acquittement et deux pour la con- démnation.\u2014Nous pouvons nous entendre M.Napoléon Langeller, président du jury, lors de l'ajournement à 6 heures 45 p.m.Les jurés revinrent à % heures 56 devant ia Cour.\u2014Nous ne nous accordons pas.dit M, Langelier à l'hor.juge Wil- \u2014Croyez-vous qu'en reinettant \u2018le verdict à demain vous pour- Fiez en venir à une entente?\u2014Peut-être si vous nous donniez d'autres directives.Mais pas plus si nous en restons à nos ressources.\" \u2014Je vous ai donné toutes les directives que je pouvais donner en droit.On craint.; \u2014D y er a qui craignent au su- Jot du serment qu\u2019ils ont prêté.\u2014Vous avez prêté le serment de Tendre verdict sur la preuve faite devant la Cour et rien que sur cet- fe preuve.\"\u2014D y a aussi la loi.\u2018\u2014J'ai expliqué le plus claire ment que j'ai pu.S'il y & désac- eord nous devrons recommencer le procès.Vous Manquez gravement aux obligations de votre serment ai votre désaccord est fondé sur un simple caprice ou sur un entêtement.Il faut que le désaccord résulte de la preuve faite devan vous.rs, : C\u2019est complet Les jurés consentent A se retirer encore quelques instants.Puis Concert au Mont-St-Louis Le concert annuel donné par les \u2018élèves du Mont-Saint-Louis aura Heu le 17 avril prochain, à huit heures et demie du sotr, en la salle académique du collège, L'orchestre sera sous la direction du frère Maynard.On y entendra également un quatuor de plano, exécuté par quatre élèves de l\u2019Ins- _ titution.ad WHT] Td ATTENTION CAMIONNEURS Nous avons actuellement en mains pour installation tmmédiate: MOTEUR REBATI POUR CAMION FORD DE TOUTES CAPACITES Généreux Motors Co.Ltd | vant: vous, ce qui ils reviennent à 9 heures 40, définitivement en \u2018désaccord,\u2018 La \u2018cour erdonne un nouveau procès, Îfbère les jurés en les félicitant de leur travail, puis fixe au 17 avril la date pro forma du nouveau procès.La défense obtient que le prévenu demeure en liberté sous le même cautionnement.La foulé quitte la salle en appréciant diversement le résultat.: A 6.heures : Les jurés se sont retirés vers leurs quartiers, bier soir, à 6 heures après l'adresse de hon! juge Wilfrid Lazure qui a duré exactement, une heure trois quarts.L'hon.Philippe PBrais, CR.procureur spécial du ministère fédéral de la Justice, avait en effet terminé son réquisitoire & 5 heures 30.L'un des jurés demanda à la Cour quelques éclaircissements sur ln nature de la loi des secrets offi- clels, et le président répondit qu'il suffisait d'avoir en sa possession des Informations sur les munitions de guerre et de les transmettre A des personnes non autorisées peur commettre une effense.,D fut ensuite décidé d'ajourner Jusqu'à 8 heures pm.les jurés déclarant qu\u2019ils seraient en mesure de rendre un verdict au cours de Ia soirée.\u2026 L'hon.juge Lazure L'hon.juge Lazure a commencé son adresse par une allusion à la longueur du procès.\u201cLe juge, comme vous messieurs les jurés, était anxieux d'en finir avec cette cause.Je remercie cependant les avocats de leur courtoisie.Tls ont rendu les séances intéressantes, car elles étaient parfois un peu longues.De ceci il y a une grande négligé tant par la défense que par la Couronne pour mettre de- uvait ou compléter la preuve ou valoir de moyen de défense.Les procureurs ont fourni une somme énorme de travail.' : Importance du procès \u201cJe n'ai pas besoin d\u2019insister sur limportance que revét te procès, continue le président, par le sujet traité et les questions mises à jour.On peut prévoir si le réseau d'espionnage existait en permanence les conséquences tragiques qui s\u2019ensuivraient pour J'Ftat.Ce serait un état de totale incertitude, de désordre administratif, d'alarme pour la sécurité de notre pays.Et J'espère que la découverte que l'on a faite anéantira complètement toute tentative d'espionnage sur notre territoire.Malgré la gravité de ces conséquences, l'accusé a droit à la plus entière mesure de justice.Votre verdict doit être rendu sans détours comme sans faveur ni faiblesse.Votre serment vous oblige de baser votre conviction sur ls preuve entendue.: satisfaction A tirer: rien n'a été | \u2018 Le professeur Boyer Le jury en désaccord ce procès serait un procès politique ou un procès d\u2019idéologie.I! s\u2019agit uniquement d'un procés criminel.II s'agit de savoir si le préveru & commis une contravention aux: lois de son pays.i \u201cVous devez Vous demander: est- Ce vrai que l'accusé, d'après la loi a conspiré pour transmettre illégalement à des personnes non autorisées où une puissance étrangère des- informations touchant nos munitions de guerre?La lol est la même pour tous\u201d.\u2019 Les questions Ainsi il faudra savoir si l'accusé & été partie à une entente de cons- ptration.S'il y & eu commencement d'exécution du but illéga)] de l'entente, |] est évident que l'accusé est coupable.Il serait important de nous demander: quels pouvaient être les buts de toutes les démarches de Rose auprès de Boyer?L'accusé connaissait-là le but du complot?Une autre question se pose: l'accusé a-t-il pu conspirer avec Rose sans Qu'il ait eu connaissance du complot d'espionnage?Si l'accusé à été partie à un complot pour transmettre des informations à la Russie, que ce soit un complot vaste ou Testreint, il est coupable; la loi ne laisse aucun doute sur ce point.La Cour attire ensuite l'attention du jury sur un point qui a fait le noeud de le preuve de la défense au procès: le RDX était connu de tous.La doi, souligne le président; ne fait pas une offense simplement du fait Les jurés n'ont pu s'entendre en trois heures UVEAU PROCÈS ORDONNÉ POUR BOYER + narchie.la loi prévoit l'établissement future, mais définie.- En cas de mort ou a le plus de droit à ce poste et une personne non autorisée ou à.une puissance étrangère \u2014 ennemie | ou non.La loi est catégorique et le : principe très général.L\u2019iriculpé ! dans toutes les circonstances de violation est coupable.Sa bonne foi peut être une circonstance atténuante, une question d'appréciation dans le prononcé de la sentence.Relativement aux faits.la Cour se contente de résumer les thèses soumises par les procureurs des deux parties et invite les jurés à s'entendre car \u2018il serait malheureux d'être obligés de recommencer un tel procès\u201d.M.Philippe Brais L'hon.Philippe Brals, CR.dans son réquisitoire, a dit que 1a prochaine guerre, si elle se \u2018dé- clencbait aurait lieu entre la Russie et les Etats-Unis et que le Canada pourrait être un champs de bataille.L'espionnage soviétique dont on à découvert à temps les ramifications avait pour but non seulement de percer illégalement nos secrets officiels mais de produire une infiltration semblable à : celle qui précéda l'invasion des pays européens par les.forces d'Hitler.\u2018La Couronne - déclare qu'elle a prouvé entièrement l'ex- 1stence du complot d'espionnage et de la participation de Boyer audit complot.; Me Brais soutient que la Couronne n'a pas fait.entendre les co- conspirateurs, simplement parce Qu'il lui répugnait de voir ces individus se parjurer une autre fois.Ce genre de preuve n'est à utiliser -que lorsque l'on n'a rien d'autre à mettre devant la Cour.D'ailleurs on aurait dit du côté de la dé- que l\u2019on fournit 1)également des in- Baiser européen 4 John Wilde, entraineur, Procés criminel 1» \u201cR.faut bannir de votre esprit tout, opi #4 joule, çomyiction, que | propriétaire de bêtes, avec | baiser d\u2019aimitié, à l\u2019arrivée d'une do ses bites & New vont au = des animaux importés de pays étrangers po formations connues ou ine nnues, | ÿ secrètes où mon.I] faut et i suftit \u2018que linformation soit transmise : fenbe, si les conspirateurs étaient PTT ees ee a, FE EE vo Le gén.Franco demande la monarchie pour l'Espagne .LONDRES, 31.(B.U.P.) \u2014 Selon une émission de Madrid, le générälissime Francisco Franco a déclaré ce soir qu'il soumettrait un bill au parlement demandant la monarchie pour l'Espagne.Selon l'émission, la loi.proposée déclare: \u201cL'Espagne est une unité politique, un état catholique et social, et, en accord avec sa tradition, elle est constituée me- .\u201cL\u2019office de chef d'etat appartient au généralissime \u201cCaudillo\u201d des armées, Francisco Franco\u201d, L'émission ajoute que d'une monarchie à une date \u201cd'incapacité\u201d la loi prévoit que l\u2019office de chef d'état \u201c\u2018reposera gur la personne de sang royal qui qui remplit les conditions établies par cette loi.et qui, ayant été proposée pai le Conseil du royaume et le gouvernement conjointement.sera choisie par un minimum de deux tiers du cortès (parement).préts à parler, qu'ils aurgient voulu sauver leur peau.\u201d Naiveté De Boyer, l'avocat du ministère public fait un tableau fort poussé: il ne pouvait que connaître l'existence du réseau.Comme d'autres, il a \u2018\u2019naïvement, bêtement'' donné dans le filet, à cause- de ses sympathies avouées podr Je .communisme - il craignait dail leurs de travailler, il à failu le voir trois ou quatre fois pour obtenir de lui \u2018des informations sur le RDX.Ses visites au domicile de Rose n'étalent pas tniquement des \u201cpetites jasettes\u201d.Ce qui s'est produit n'était pas accidentel ou for tuit, 1] y avait préméditation.La défense L'hon.Lucien Gendron, C.R,, procureur de la défense, a présenté un Vibrant plaidoyer de trois heures en faveur de Boyer.Analysant les différents motifs de preuve invoqués par la Couronne, le savant procureur souligna que l'on pouvait faire feu de toutes sor tes de soupçons dans la conspira- ton.Ainsi le mot \u201cembassy\u2019\u2019 ins crit dans le carnet personnel -de l'accusé; or, fl est avéré que ceci signifiait tout simplement une rencontre & un club du nom de \u201cembassy\u201d à Montréal.\"Le mot peut faire pendre son homme,\u201d remars que alars finement le procureur.Relativement à la déposition fais te devait la Commission royale d'enquête, Me Gendron déclare que ies procureurs et les magistrats ont fait certes tout leur devoir.Mais II peut arriver que tout en faïmant son devoir on soit inve lontairement injuste.La dépost tion versée au dossier du présent procès ne vaut pas le témoignage rendu par l'accusé, Les .circons (Suite à la page 16) I donne des représentations, reçoit le ew-York, Cet ours, récemment arrivé de Suède, o#$ l'ouverture d'un eirg a wD de * tant ve > SEN i ©.MARDI MATIN \u201ccer TA pHuP (1400) & GFCF Free: : Lean ii Souvelies - * n disque su m 100 Vieus 8 airs Concert 1.15 Mélodie ; \u2026 1,30 Rèverie sean * \u2018 1,45 Cap.mél.mie \u2019 200 Nouvelles Musique .- .cal + 3 St-Antotne Musique 3 .élodies 72 + \u2026 2:00 Nouvelles Todor \u20183.18 Li q = > B30 irr .VE oo wa Clad \"3 6.15 Orchestre : le _ 3 4.30 P, Lauxon - w » 4.45 Nouvelles oem 2 8.00 Orgue adie © a, 8.15 Pierre 10 TREN 2 Fr > * \u201cpar Jeannette - DES LES PREMIERS BEAUX JOURS NOUS SONGERONS AU TENNIS #Seralt-il possible d\u2019avoir un article sur le tennis\u201d, m'écrit une cor respandante qui gfe \u201clectrice assidue\u201d.J'ai l'intention de pratiquer on sport cet été mais on me dit que c\u2019est un exercice qui demande beaucoup de résistance physique, qu'il faut absolument avoir une excellente eRe ear fa PEAR VESTE santé pour fe pratiquer\u201d.A Yæ tennis est un des plus beaux sports qui soient.Ul exige des réme- tions vives, une pariaite coordination de Ia vue et du mouvement.À .mon point de vue! est après la naxe, dans Ia hiérarchie des sports ' favorables, celui qu® donne le plus de satisfaction et d'agrément.C'est le aport d'été\u2019 préféré chez les jeunes, aussi bien ches les filles que chez les garcons, car c'est un jeu en même temps qu'un exer- clce.Parce qu\u2019il peut se pratiquer simultanément par les deux sexes, il eat une occasion de rencontres, et favorise la connaissance des jeunes gens.À tout événement, il permet aux camarades de se retrouver sur un terain d'entente commun, et de passer de joyeuses heures en exeel+ lente compagnie.* 5 .| 3 \u2018LE TENNIS DEVELOPPE LA PLUPART DES MUSCLES ; Au point de vue physique, le tennis développe la plupart des mus- n cles du corpe; celui qui n\u2019est pas entraîné s\u2019en aperçoit par Ia courbature généralisée, qui suit une longue partie.Muscles des bras, des épaules, du dos; muscles des reins.de l'abdomen; muscies des jambes - qui sont mis à une dure épreuve d'endurance et de rapidité.Le seul inconvénient, c'est que vous n\u2019utilisez que le bras droit et le côté droit du torse, àe qui provoque chez certains joueurs professionnels, une certaine déformation qui nuit à la balance plastique du corps Un amateur ne joue jamais suffisamment pour que cet inconvénient soit à craindre.- Les championnes et champions, dans le cours des séances de pratique, .font généralement travailler leur cété gauche pour développer lea muscles également, mais aussi pour maîtriser certains coups de raquette : - surprise.: = JE i > Mais dans votre cas, ma petite amie, contentez-vous d\u2019abord de ; trévailler votre droite et laissez In gauche aux spécialistes.\u2018 IL SE PRATIQUE DES LES PREMIERS BEAUX JOURS Le tennis peut se pratiquer dès les premiers beaux jours, et aussitôt que les courts sont sees et bien aplanis.En début de saison vous porterex un chandall et une jupe courte à plis.Plus tard tine robe , de crêpe ou de coton sans manches, ample ot courte.Vous enfermerez.vos cheveux dans une résille ou vous les entourerez d\u2019une écharpe de soie.Vous portez bien entendu les souliers de course à semelle de oem 7 Ts ew J J Em Ee CE ww +S _ a ; TOR a pe 3 sous atiaqué mais plusieurs de ses co .côté de Webb.\u201c eun boxeur n'est allé au \u2018plancher.jar at léger du Canada hier soir canaddien-français.Dave ment \u2018perdu plusieurs points pa ques tactiques illégales telles qe ÿ les juges \u2018ant voté en taveur de Dan- +\" ny Webb.Ce dérnier a aussi tou- | ps ont passé dans le \u201cvide\u201d.L'ancien champion canadien-fran- çais à Jivré un bon combat et si la rencontre avait duré dix rondes, il Danny Webb eurait remporté la victoire parce qu'il possédait l'avance.Webb s'est superbement rallié durant les 10e et lle rondes et 1 a aussi affiché une belie tenue À la douzième re- rise, Dave CastiNoux, qui avait suivi un æérieux entraînement (il a boxé environ 150 rondes) a fait sensation durant les sept premid- res rondes et i] a su prendre une forte avance.pencher sur le côté de Castil- Joux comme elle a penché sur le oyant qu'il était en train de subir une défaite Danny Webb s'est superbement rallié durant les trois dernièrés rondes.Dave Cas- tilloux a appliqué plusieurs solides Coups de poing à Webb et s'ils avaient eu plus de force, il aurait probablement eu la victoire par mise hors de combat.Il a Géclanché plusieurs attaques et Webb a été souvent menacé mais les coups de poing de Cas tilloux ont manqué de forcé pour F'envoyer au pays des rêves.Au- Louis Dezwireck a accordé six rondes à Danny Webb, quatre à Castilloux et deux furent déclarées nulles.René Ouimet a donné aix rondes à Webb.cinq à Cas-| tilloux et une fut nulle tandis que Yautres juge, Johnny Gough, a concédé six rondes à Castilloux, |, Quatre à Webb et deux furent déclarées nulles, Cela prouve à quel point le combat a été contesté, Selon l'auteur d ces lignes, Dave Castilloux mé- t 1a victoire .ne a accordé aix rondes à Dave Castilloux, quatre & Webb et deux nulles.Dérs corps & corps Dave Castilloux, qui pesait 13614, a eu le meilleur A la premiére ronde et mes \u201cjabs\u201d de la gauche ont été très encombrants pour Webb.Le boxeur canadien-français a fortement qu\u2019une information ne pouvait plus être considérée secrète deux mois après-l'application dudit secret » la fabrication industrielle.Est-ce - que Boyer ne pouvait pas penser : la méme chose que le professeur Wright?Est-ce qu'il faut faire un crime à Boyer parce qu'il est Boyer?Est-ce qu'il faut lui faire: un crime parce qu\u2019il a connu Fred Rose?Parce qu'il à rencontré Rose?Même -s'il était un commu- 3 .BAiste notoire, le verdict du jury me devrait pas être influencé pat de telles considérations.A .& d'ailleurs Boyer avait voulu - violer le secret, aurait-il laissé de Côté des éléments essent'els à la fa- .brication du RDX?N'est-il pas troublant de noter que Rose lors d'une entrevue avec Boyer avait noté du- mnt 5 ou 10 minutes alors qu\u2019il avait fallu deux heures et plus aux membres de ia mission soviétique pour s'initier aux secrets de notre procédé de fabrication, Une récompense En terminant, le procureur fait - allusion à ces \u201couvriers de la pre- m'ère heure\u201d qui ont livré la guerre dans nos laboratoires et qui reçoivent la reconnaissance iverselle de la nation canadienne pour leur magnifique travail.Boyer était li aussi un \u201couvrier de la première heure\u201d, \u201cun guerrier de l'arrière\u201d.Au lieu de la reconnaissance, c\u2019est Îs soupcon, la trahison qui pèsent .- sur lui aujourdhui! Se plus belle : décoration serait de dire qu'il est le droit d'exercer son droit de veto au 3 Autre conséquence Comme troisième conséquence la mesure de Vandenberg aurait pour effet d'autoriser M.Truman 4 ceaser son aide dès qu'il le jugerait opportun ou à |a requête des gouvernements grec ou turc.Le député républicain Fred L Crawford a affirmé devant le Comité que les Etats-Unis doivent forcer la Russie à désarmer, sous la menace d\u2019une attaque à l\u2019aide de la bombe atomique, \u2018Même si cela provoque une guerre\u201d, \u201cLe temps est venu pour la population des Etats-Unis de .prendre une décision, Le temps de l'apaisement est écoulé\u201d, exposa ensuite Crawford, portant la parole au Comité pour demander l'a- | doption d\u2019un amendement destiné à renforcer le contrôle américain au sujet du secours À la Turquie et à la Grèce.Crawford a énoncé que les Etats-Unis étaient assez puissants pour imposer-le désarmement mondial et devraient se servir de la bombe atomique \u201csans tenir.comp te des pays, du moment que l\u2019on jetait un défi à ses ordres\u201d.\u2018Nous devrions avertir nos porte-parole de ne pas se laisser intimider par Staline, Molotov ou Vishinsky, at-il dit au Comité.\u2014Mais cela entraînerait peut- être la guerre?s'informa le dé puté Robert-B.Chiperfield.\u201cQui, monsieur\u201d, répliqua aussitôt Crawford sans broncher.Négociations avant la grève Washington, 31 (B.UP) \u2014 Le gouvernement a entamé d'importantes négociat'ons en rapport avec la dispute des salaires dans l'industrie du téléphone, entre New-York et Washington, Pendant ce temps, des rapports ont été émis à l'effet que les efforts du fédéral pour évi- Wg une grève générale fixée au 7 awil n'ont aucunement progressé.Edgar-L.Warren, chef du Service que le projet de secours à la Turquie et Le Dodécanèse| ur la Grèce Londres, 31.(BUP) \u2014 L'aide britannique à la Grèce qui coûta $164,000,000 en 15 mois, finira officiellement à minuit aujourd'hui.mais on croit que.l'aide continuera jusqu\u2019à ce que les Etats-Unis s\u2019en chargent.3 En sept ans la Grande-Bretagne a.dépensé $348,000,000 en Grèce.En plus des crédits d'après-guerre, la Grande-Bretagne a aussi financé l'effort de guerre des Grecs pour uns somme de $184.- 000,000, Cette dette a déjà été acquittée, L'effort de\u2019la Grandé-Bretagne pour relever l\u2019économie grecque.réhabiliter le pays déchiré par la guerre et endiguer la marche du communisme en Méditerranée a coûté à chaque homme, femme et enfant du Royaume-Uni la som me moyenne de $3.50.Seuls les plus optimistes croient que la Grèce sera un jour capable de rembourser les \u2018prêts\u2019.On apprend \u2018Aussi qu'à midi au- jourd\u2019hui, l'administration britannique militaire du Dodécanèse a remis à la Grèce les 50-îles et îlots de la mer Egée, C\u2019est la quatrième fois que-les iles du Do- décanèse changent de maître au cours du siècle actuel, Les Îles appartenaient à la Turquie jusqu'en 1912, Elles furent ensuite itallennes jusqu\u2019en.1943, alors que les Allemands les occupèrent pen- | dant 20 mois.Les Britanniques en prirent la charge après la capitulation de l'Allemagne, héritant ainsi des pénuries de nourriture et de désastreuses conditions -de santé, | .: Travail, a annoncé pour demain après-midi, ici, des négociat ons entre l'American Telegraph Company's, service des appels inter-ur- bains et la Fédération nationale des de conciliation du Département du Employés de Téléphone (Ind.) Bill de la conscription appuyé par M.Churchill LONDRES, 31.(B.U.P.) \u2014 La conscription en temps de paix en Grande-Bretagne, en prévision d'une autre guerre mondiale possible, a été pratiquement assurée, aujourd'hui, par suite de l'appui-complet accordé par Winston Churchill et ses partisans conservateurs gouvernement travalilliste, dest'né id enrbler tous les jeunes gens âgés d'au moins 18 ans.Churchill s'est dit tzès heureux de s'unir aux Tree vaillistes contre \u201ctout danger, toute forme de dictature\u201d, même si ceux- cl a'étalent opposés à la loi de cons- innocent.I ne réclame pas d'autre récompense son labeur désin- pour téressé d'homme de acience, + eription nationale en 1939, lors de ln menace du nazisme, 1 TI faisait allusion à Is Russie en .M.Truman veut maintenir le rationnem ent du sucre WASHINCTON, 31.(B.U.P.) \u2014 Le président Truman @ signé ce soir un bili- \u2018de la Île heure\u201d, prolongeant le ra- I tionnement du sucre et le contrôle des prix jusqu'au 31 octe- bre, mais il reprocha au Congrès de ne pas avoir voté un pro- fongement d'une année complète, et avertit qu\u2019il pourrait bien demander une nouvelle législation, à moins qu'il n'y ait bientôt une amélioration des approvisionnements de sucre.Le président a aussi apposé sa signature à une mesure qui continue jusqu\u2019au 30 juin les contrôles du gouvernement sur les denrées rares telles que l'étain, les graisses et les huiles.Tous les contrôles auraient tombé ce soir si fe président évait opposé son veto à ces bills, et il a fait remarquer que ment l\u2019imminence de pénuries l'avait pers vos La bol du sucre.au bill du service national du Pr ttn _ parlant de danger st demanda des détails complets sur les forces armées britanniques, en faisant remarquer: \u2018Je pensais que nos ennemis avatent capitulé\u201d.\u201cLes députés peuvent être sûrs, poursuivit-ii, que le gouvernement soviétique salt parfaitement bien quelles sont nos forces terrestres et navales en Europe et que nous avons de.bons amis sur le continent, n'éprouvant aucune hésitation à nous expliquer certains déta'ls\u201d, Le projet de loi Le Service national enrôlerait tous les jeunes gens de 18 ans, cette année, pour une période de deux ans, et l'an prochain, pour une période de 18 mois, après quol ils passerslent dans la réserve pour un autre terme de cing ans et demi.Churchill rappela au premier ministre Clement Attlee que dans leur rôle de parti de l'opposition, les Trava\u2018llistes avaient voté contre Ia conscription, en 1939.\u201cCependant, À la suite des événements qui se sont déroulés depuis, voici qu\u2019en temps de paix et de victoire, ils nous demandent d'appuyer le pro- Jet de la conscription, au cas d\u2019une devons quand même approuver ce ' updé d'approu- (bill, chaque fois qu'il sera soumis\u201d, exposa-t-1l, Co nouvelle menace de guerre, Nous + - placé M.Norman J.O.Makin, son L'Australie, oui occupe un continent, est un Bomie' nion autonome du Commonwealth britannique.Sg superficie atteint presque 7.500.000 km?, et sa poe pulation est d'environ 7.560.000 habitants.Du point = A de vue administratif, l\u2019Australie est constituée par - : Ji une fédération de six états et de deux territoires, dont l\u2019un renferme Is ï capitale fédérale, Canberra.Membre du Conseil de sécurité peur { deux ans, membre administrateur du Conseil de tutelle, l\u2019Austraiie a ¥ tête de aa délégation à l\u2019Assemblée générale.Le pavillon, rouge ou bleu.porte en quartier l'Union Jeck, en champ, Ia Croix du Sud.@ coy ke + * Run = o + UAUSTRAIN ambassadeur aux Etats-Unis, à la ville.On a estimé les dommages entre $6,000,000 et $16,000,000.Les autorités de l\u2019Iraq Petroleum Company ont comparé cet incendie À la destruction produite par un bombardement des Alliés, en temps de guerre, aux terrains pétrolifères de Ploesti Oil, Dans la journée, les flammes et les colonnes de fumée semblaient vouloir se propager avec une telle intensité qu'il fallut recourir à l'ai de des forces britanniques et de 1,600 immigrants illégaux juifs luttant pour ne pas être déportés à Chypre.\u2019 Le matérie] pour combattre les incendies fut requis sur leg lieux d'une distance de 50 milles, afin d'aider à contrôler le feu, Ce soir, gn annonçait enfin que les flammes ne progresseraient plus mais qu\u2019efe durerajent pour 24 heures encore, Blessés au feu Quatre pompiers ont été blessés, dont deux grièvement.Huit des.19 principaux réservoirs de pétrole qui font du port de Haifa le plus grand centre pétrolifère du Moyen-Orient, ont été détruits, ainsi que tous les édifices et le matériel du voisinage.La chaleur de cette fournaise était si intense que-les pompiers ont été forcés de recourir à des vêtements te pour rester dans la ré- on.- Arrêt de travail en signe de deuil \u201cWashington, 31 (B.UP.) \u2014 Le gouvernement n'a pas fait d'effort pour intervenir aujourd'hui, quand l'avant-garde de l'union de John L.- Lewis, forte de 400,000 travailleurs, a quitté Ie travail à minuit, en signe de deuil pour les 111 victimes du désastre de Centralia, Illinois, Cette interruption do!t durer six jours.L'administration des combustibles solides a déclaré que 34,619 mineurs ont quitté le travail avant le temps fixé, causant la fermeture de 89 mines et la perte de 252,713 tonnes de charbon, Des rapports venus des mines ne laissent aucun doute qu\u2019en dépit de quelques plaintes, sur la perte de leur salaire, le reste des Mineurs-Unis quitteront leur tra- Incendie aux entrepôts |.pétroliféres de Haifa .JERUSALEM, 31.(B.U.P.) \u2014 Un incendie considérable a été allumé à des réserves de pétrole, pai des extrémistes juifs, au cours d'une attaque perpétrée avant l'aube, Le feu ' s'est étendu tout le jour, dans.la région du port de Haïfa, sans : pouvoir être contrôlé et ce soir, les flammes et la fumée se propageaient encore du côté de lae Richard Stubbe, officier des Rene seignements publics du gouvernee ment palestinien, a annoncé aux journalistes que \u201cla population paierait pourl es dommages\".On croit que le gouvernement étudie un projet pour diviser le total des Lo.dommages entre quelque 600,000 1 Juifs de la Terre Sainte.On a'at , tend aussi que le pays sera parts .gé en districts bien contrôlés, dans lesquels tous ceux qui voudront ae déplacer seront l\u2019objet d'une surveillance étroite.Prise de bec À a Moscou | Moscou, 31 (B.UP) \u2014 Le taire d'Etat George C.Marshall & décaaré aujourd'hui à la conféren des Quatre qu'il vaudrait mieux ne pas former d'entente aur l'Allemagne, plutôt que d\u2019en conclure qui ne soit pas observée comme le de Potsdam.Il s'est attaqué violemment aug © demandes russes envers l'Allemagne.-#- Dans une requête pour l'unificat os : des zones d'oocupetion allemandes, .M.Marahaïl donne l'avertissement , qu'une Allemagne \u2018divisée signifiait-Ç-+ une Europe divisés:et ajouts qu'une * Allemagne divisée pourrait plus tard s'unir et devenir une menace pour: \u201d la paix, - - Dans la déclaration la plus more dante qu'il ait fa\u2019te depuis le début de fa conférence, le 10 mars dernier, | M.Marshall accusa la Russie d'avoir i fait des demandes de réparations j qui plongeralent l\u2019ANemagne dans la famine pour longtemps.MN décige ra que les Etats-Unis n'accepte».Talent pas de voir l'Allemagne de venir \u201cun nid de taudis congestisns \u201d Dés au centre de l'Europe\u201d.ET M.Molotov a répondu vertement.+.- mais les*deux chefs ont tempéré .leurs déclarations en exprimant ls volonté de travailler à de solides ententes, Connelsville, Ohio, (B.U.P.) *\u2014 Le Dr M.-O.Smith, de Porterte ville, malgré ses 84 ans, n\u2019en cone § tinue pas moins d'exercer sa pros.fession da médecin et même de a vail à minuié tenir le volant de son auto pour ( se rendre chez ses, cents, = | 4 "]