Montréal-matin, 11 juin 1947, mercredi 11 juin 1947

[" Méme les étudiants de Paris pratiquent les cérémonies tras.© #7 ditionnelles d'initiation, mais, à l'encontre des étudiants amée ; * M +.ricains, ils attendent pour le faire que leurs examens du prine sd \u2018\u201ctemps soient terminés.Une des parties du cérémonial con te de dans | le peinturage des Free tel-qu \u2018on peut le-voir ici.quittés: Bien qu' un d'eùx soit mort, ces quatre rejetons \u2018semblent avoir toutes les chan- Le, : Ces de vivre.Le lionceau à droite ne semble pas du tout priser l'idée de se faire photographier.- : e funérail es fusti reve rorsesevee o.{ PAGE 3 von rle ge gm SE © pW ria L ; \u201c gt pete re Le sort des récoltes se \u2026 décidé la semaine prochaine| La semaine prochaine décidera du sort des récoltes del .cette province, évaluées à des centaines de milliers de dollars.\u201c Voilà ce qu'un personnage officiel du ministère de l'Agricultu- |, * ke de Québec a annoncé en cette ville hier.Les pluies des trois derniers mois, qui ont presque établi un record, ont déjà eu un sérieux effet sur les perspectives de récoltes, mais une grande partie des pertes envisagées pourraient être épargnées, si l'on peut entre- prefidre les semallles gu début de la semaine prochaine, Presque toutes les régions de la province, toutefois, ont besoin d\u2019une semaine de soleil et de bonnes brises, pour assé- chér les terres, à déclaré M.Bruno Landry, assistant-directeur de la section de l'horticulture, au département de l'Agriculture de la province de Québec.Les plus exposées Les récoltes les plus durement frappées, a dit M.Landry, seront celles de l'avoine et des pois à conserve.L'avoine forme la plus importante partie de la récolte de grain du Québec \u2014 quelque 35.000,000 de : boisseaux ayant été évalués à $22,- 939.000.l'année dernière.Quelques fermiers ont abandonné tout espoir de pouvoir semer leur avoine cette année, et lorsque le sul sera sec, ils l'ensemenceront d'autres grains plus grossiers, tels que l'orge et le sara- sin, Il est encore temps pour Semer les variétés très hâtives d'avoine, mais le produit de Ces dernières est considérablement moindre que celui des variétés employées d'ordinaire Aucune conserve \u2026 Autour de St-Jean, Napierville, Si-Hyacinthe et Châteauguay, Ié- gions ol les fermiers cultivent les pois à conserve, quelques manufac- türes de conserves on; demandé aux fermiers de retourner leurs semences, parce qu'elles croiens qu\u2019il est trop tard pour s'attendre à des récoltes profitables pour cette année.Les pois à conserve sont habituellement récoltés en juillet et de- vraienz avoir été ensemencés il y à un mois Les semailles tardives amènent des difficultés avec les pucerons et habituellement de pauvres Fécoites.- .Les tomates ; Les tomates à conserve, elles aussi, devraient être déjà transplantées, mais cela esi impossible à cause de la grande humidité du 80:.Les petits plants tournent au jaune et poussent des racines trop longues pour permettre la transplantation, avec le résultat que les pertes seront grandes après ia transplantation.Le printemps tardif est cause qu'il y à comparativement peu de lé- fumes hitifs de jardin sur le marché.Ceci fera que les variétés tardives seront plantées en plus grandes quantités que d'habitude, et l\u2019on \u201c Peur s'attendre à un encombrement du marché à l'automne, avec des baisses de prix correspondantes pour les fermiers, a dit M.Landry.Peu de pommes de tere T} y Aura une plus petite récolte de.pommes de terre hâtives, mais si les conditions d'humidité s'améliorent, il devrait y avoir une quantité de variétés tardives.Découverte d'une © LE CAS DES POSTES D'ESSENCE\u201d ; \u2018jugement du recorder Plante: sera scruté par le Contentieux La récente décision du recorder Léonce Plante que le règlement relatif - à la fermeture à bonne heure s'applique aux postes de ravitaillement d'essence, a 74 diplômés Fin d'année et., l'Ecole Technique de Montréal de sorte que ces derniers doivent fermer à sept heures sur semaine, à-neut heures : exposition à La clôture: de l\u2019année scolaire à I\u2019 Ecole Technique de Montréal a eu lieu samedi dernier.La collation des diplômes s'est déroulée dans la salle de l'École centrale des Arts et Métiers et elle fut suivie par l'inauguration de l'exposition annuelle des travaux de l'Ecole Technique de Montréal, Parmi les invités d'honneur à la fête on remarquait:® M.E.Montpetit, directeur général de l'enseignement technique, M.P.Beaudoin, directeur de l\u2019école des Arts Graphiques; M.Charlebois, directeur de l'école des Beaux-Arts, M.l'abbé Georges Levasseur, as aistant-directeur de l\u2019école Normale, M.B.Laberge, directeur de l'école centrale des Arts et Métiers de Maisonneuve, M.D.Allard, président de la corporation des techniciens, des diplômés et plusiettrs autres, Au cours de la cérémonie de col- jlation des diplômes, M.Hector Beaupré, directeur de.l\u2019Ecole, a prononcé une bréve allocution au À la Fédération des comités paritaires La Fédération des Comités Part- taires de la province de Québec a tenu hier à Montréal son assemblée générale annuelle.A l'issue de celle-ci, ele s\u2019est donné pour le prochain exercice financier 1947-1948 un nouveau Consel!l exécutif.Voici la liste des membres du nouveau conseil exécutif de la Fédération: M.J.-T.Gagnon, du comité paritaire de la construction de Chicoutimi, a été &lu président.MM.E.Guénette, du comité pari taire de l'imprimerie de Montréal et du district, et J.-M.Ouellet, du comité paritaire de l'alimentation en gros de Québec ont respective ment été élus ler et 2e vice-présidents.Ont été élus directeurs MM.S.Lépine, du comité paritaire de la construction de Joliette, H.La- croix, du comité paritaire de l\u2019automobile de Montréal et du district, A.Cloutier, du comité paritaire de la construction de Saint- Hyacinthe, et P.-E.Sauvageau, du comité paritaire de la construction de Hull.M.M.Forget a été nommé.secrétaire, a © Connattre le monde et ne pas l\u2019aimer, c\u2019est là que tu dois viser.Un donne que peu, et ce peu, | ne le.donne pas longtemps.- {Edouard Young.) boîte contenant des cendres et ossements humains Les membres de la Sûreté dé Verdun ont remis hier entre les mains des autorités de la Cour du coroner, une bdite en bois contenant de la cendre et des ossements humains, comme l'atteste la présence de dents d'adufte.La macabre découverte a été faite hier matin Thomas Cooney, demeurant à 5133, rue Wellington, qui a découvert dans le fleuve au pied de la rue Moffatt, la boîte d'environ dix pouces carés de couleur noire, qui, selon toute apparence n'aurait pas été longtemps submergée, puisque Is peinture qui la recouvrait n'a pas perdu beaucoup de son lustre.Nous apprenons de la Sûreté de Verdun, que fa boîte dans laquelle le numéro 40 est gravé, en serait une spécialement faite pour recevoir des cendres humaines de marins morts en mer, Toujours de la même source d'information, une compagnie vendrait ces \u2018\u2018urnes funéraires\u201d aux compagnies maritimes et le numéro serait actuellement à près de 1000.La police municipale de Verdun fait toujours enquête dans le dut de connaître la provenance de cette boîte.cours de laquelle il à lu une partie de la lettre de l'hon.Paul Sauvé, ministre du bien-être social et de la Jeunesse, qui félicitait les élé- veg pour leur travail et les assu- Trait qu\u2019il ne doutait pas de leur succès à l'avenir, M.Benupré ajouta un bon \u201cmot pour les parents des diplômés qui voyaient dans cette fête le couronnement de leurs sacrifices, Il souhaita bonne chance aux finissants et Jeur assura que l'Ecole serait toujours prête à les recevoir et à discuter de leurs problèmes, \u2019 74 diplômés Cette année, l'Etoile technique avait 74 diplômés, 60 dans ia section française et-14 dans la section anglaise, M.Raymond Parent.reçut la médaille offerte par son Excellence le Lieutenant-Gouver neur de la province, pour son application et son travail, il recut de même un prix offert par la corporation des techniciens diplômés, chap, de Montréal, pour ses auc- cès en mathématiques et en dessin.M.Jean-Paul Leroux, obtint de la même corporation un \u2018prix pour son travail en atelier et en technologie.Le prix du Lieutenant-Gou- verneur, pour la section anglaise fut accordé à M.Geoggrey Camp.L'American Society for Metala a offert deux bourses d'une valeur de 15 dollars chacune aux élèves qui ont préparé les meilleures thèses de fin d'études; ce sont MM.J.-P.Cardin et H, Miles.L'exposition - Après la cérémonie de ja collation des diplômes, le groupe se dirigeait vers les ateliers d@ l'Ecole Technique, où se tient actuellement une très intéressante exposition.L'inauguration avait Heu samedi dernier.Le public est cordialement invité à cette exposition qui se terminera vendredi soir, le 13 juin prochain, Les portes sont ouvertes l'après-midi de 1 heure à 4 heurs 30, et le soir, de 7 heures à 9 heures 30.ler vice-président M.Charles-J.Dupuis, président de J.-B.Dupuis & Fils, Ltée, qui vient d\u2019être_élu premier vice- président de FAssociation des courtiers d'assurance de la province de Québec lors de la $3 assemblée annuelle teaue à Mont- | établissements à fermer à sept heu- ]dans notre ville; notre commerce florit comme jamais; la population | nomique, &du soir le vendredi, et à onze heures, le samedi soir, comme tout autre commerce ne figurant pas sur la liste des exceptions, n'a pas été sans causer une certaine surprise dans les milieux municipaux.Alors que le commissaire R.F.Quinn a dit son ignorance que le règlement de la fermeture à.heure s'appliquait aux postes dee ravitaillement d'essence, et qu'il ue croyait pas que la Ville rendrait service au public en obligeant ces res, on apprenait de bonne source que Je Contentieux municipal a reçu instruction d'étudier la teneur du jugement du recorder Plante, et de faire rapport au directeur des services.municipaux, Me Louis- A.Lapointe, C.R., qui le transmettra au Comité exécutif, Application difficile M.Quinn a ajouté qu'il ne dé sirait aucunement appliquer le règlement de.la fermeture à bonne heure dans le cas des postes d'\u2019essence, d'autant plus qu'une telle décision ne.pourrait être appliquée que sur une base métropolitaine.Si l\u2019on allait obliger les postes lo- A la Chambre des Jeunes \u201cNos problèmes se résoudront { caux à fermer æ bonne hours pendant que ceux des munigipalis tés environnantes.continueralent d'opérer, autant dire la ruine de ce commerce dans notre ville, en .plusieurs cas du moins, ie se lement expliqué.Longues démarches .L'administration étudie d'ailleurs depuis longtemps Is question de Fheure de fermeture des postes d'essence.Elle a déjà été inondée de requêtes provenant de membres de l\u2019Assoclation des marchands détaillants pour obtenir l'application du règlement 695 et, tout récemment encore, elle recevait une re - quête du genre de l'union des em ployés de postes de \u2018distribution - d'essence.SEN surtout en termes spirituels\u201d \u201cLes problèmes actuels ne se résoudront non seulement en termes matériels mais surtout en termes spirituels.Ceux qui réussiront dans Ia vie sont ceux qui se seront attachés à cette force spirituelle faite de culture, d\u2019enthousiasme, et d'esprit entreprenant, qui sait défier les années et les difficultés de Ia route\u201d, Telle est la déclaration que faisait hier soir M.Raymond Dupuis, président de la Maison Dupuis Frères Ltée, directeur de la Banque Royale et président honoraire de la Chambre de commerce des Jeunes de Montréal pour l'année 1946-1947.Sortant de charge hier soir, M.Dupuis était le conférencier d'honneur au diner offert en Thôtel Windsor à quelque 900 délégués, à l'occasion de l'Assemblée générale annuelle de la Chambre des Jeunes.\u201cEconomie capitaliste\u201d \u201cTrop longtemps, a déclaré M.Dupuis, dans notre économie capitaliste, avons-nous été inspirés par les forces matérielles uniquement, au lieu de l'être surtout par les forces spirituelles\u201d.M.Dupuis signale que cet élément est le plus important de tous ceux qui conduisent au succès: savoir placer les forces spirituelles au-dessus de tout.Le Travail et la Nature Puis un deuxième élément, très important, signalé par le conférencier: \u2018le Travail\u201d.A ce propos, M.Dupuis cite cette phrase du Fabuliste: \"\u2019Fravaillez, prenez de Ja pel- ne, c'est le fond qui manque le moins\u201d.Le conférencier, signale ensuite que \u201cle fond\" souligné par La Fontaine est sans aucun doute la Nature.M.Dupuis rapporte que pour les jeunes hommes d'affaires de Montréal, cet élément de succès qu'est la nature leur est très favorable.\u201cNotre métrople nous offre de grands.avantages, de dire le conférencier.Toutes les importantes compagnies canadiennes ont leurs bureaux à Montréal: notre port prend de plus en plus d'importance; nos réseaux ferroviaires deviennent Je centre du pays, des industries diverses viennent s'établir s'accroît progressivement la situation économique dé notre ville en somme s'améliore constamment\u201d, En plein essor .M.Dupuis ajoute que notre province est encore en plein essor éco- que motré population agricole démontre uhe prospérité sans précédent, que notre pays accuse un développement industriel considérable et se classe en premier plan des nations dans le monde économique\u201d, M.Dupuis a ensuite félicité les membres de la Chambre des Jeunes de Montréal de l'immense travail accompli au cours de l'année dernière.$7,600 pour Boscoville La Chambre de commerce des Jeunes de Montréal a remis an cours de son assemblée d'hier ri par l'entremize de M.Prancols Pi lon, le président du comité des oeuvres sociales de la Chambre, un chèque de 87,600, à M.Emile Gro- thé, Je trésorier de l'institution de Un autre don en argent a été remis à M.Raymond Dupuis pour le mouvement des Scouts dans Ia province.Rapport annuel A l'occasion de l'assemblée an nuelle d'hier, on à présenté le rapport des activités de la Chambre pour l'année 1946-1947, Voici en résumé ce qu\u2019elles ont été.L'effectif de la Chambre a été porté de 1400 à 2,100.27 comités d'étude et d'action ont fonctionné effectivement et régulièrement, Les services du secrétariat ont été améliorés.On a aussi adopté un nouveau système de comptabilité.Plus de 330,000 ont été faits en dons divers à l'université de Montréal, aux diverses oeuvres de charité de la métropole, et aux campagnes organisées à travers la ville, On a pu un mensuel, » \u201cVigilant\u201d, Le '\u2018Pot-Pourri\u201d On a tenu un Pot-Pourri de Charité qui a brisé tous les records précédents en rapportant $30,000, en dons aux oeuvres d'enfance malheureuse, Grâce également aux démarches répétées auprès des autorités provinciales, Boscoville est devenu permanent.La Chambre a aussi collecté 40,000 volumes français pour nos hdres de l'Ouest | canadien.Dorval prévoit qu'il fera) bead et beaucoup plus chaud aujourd'huk Vents légers.Maximum pr6v:: pour aujourd'hui à Mo 13 urd a : persia WA : WRTREAT ATI RAECREDE IT.ps 8 \u2026 x du Minis \" JERUSALEM, Palestine, 3 ables.britañniques capturés hier parles gun Zvai Leumi ont.été libérés & midi, aujourd'hui, apparem- |; t parce que les irgunistes craignaient la -puissante organi- ation clandestine Haganah qui § \u2018était jointe aux Ranniques Budapont Hangrie, 10 EP, ~ La premier ministre Lajos Din- nyes a déclaré à l\u2019Assemblée na tionaïe, aujourdhui, que la Russie est Ja première des nations avec) \u2018rechercher- les deux dis s, Les deux.homr à 12h.15 p.m.de l'endroit où ils Ntaïent- déterius, dans le faubourg e Tei-Aviv.portant - le nom de ivat: Shaul et furent accuelitis r une patrouille britannique.\u201cLaw deux hommes devaient servir sortirent | quive de donner ses l'Haganah; une ee on clandestine bien armée, bien plus nombreuse et mieux armée que la bande Stern et l\u2019Irgun Zvai Leumi, Les premiers rapports - indi- | ogram législatif rigide y compris l'étatisa- laquelle la Hongrie va négocier 1s et & souligné un.pr me tion immédiate des grandes baz- ques.Une partie de la législation comprendra une loi électorale qui enlèvera je droit de vote de plus.! \u2018Wotages pour cing extrémistes pré- quaient que les.informations n'a- de 500,000 des 5,000.000 de voteurs Hannibal sont sous les eaux.> mentement en procès pour avoir valent pas tardé à parvenir.Des|de Hongrie, Pandant que Dinnyes Plus de 1,000,000 d'acres sent inondés dans l'état du participé au raid contre la prison Baule.J amniquts a évajent patiait, 1s ministre du commerce Missouri seulement et plus de 100,000 dans l'Illinois et hou do.Safnt Jorn $ laure.le mois captits les Eran avant Sandor.Ronai annonçait qu'une Plowa.Plus de 12,000 personnes sont sans foyer.Quinze our capture, en leur montrant 30° cet detulors ne } voient 1ibé- {nouvelle entente commerciale rus personnes au moins.se sont noyées.Les dommages sux prey u pcéble: \"Ceci terminèra vos Ne ao-hongroise seralt signée sous peu.priétés et aux récoltes.sont évalués à plusieurs millions.wies, sl même un seul de nou ca- To EE EEE \u2014 \u2014 marades perd la vie par une sen- \u2014 tence de la Cour martiale de Jé- LS Füsalem.\" - ds .J Le libération des doux hommes - - -.+ fuivit le geste rapide de: l'Agence \u2018Juive.qui, hier voir, pour la pre-' SI mière fois, se mit aux côtés des Britanniques pour lutter contre ls|[ alors} violence des extrémistes, \u2018 méme qu'une opération des forces slandestines était en cours.L'Agence juive-démanda à tous les membres de la communauté Juive d'aider à trouver les coupe- bles de l'enlèvement, dont le raid audacieux compromettait la cause fuive aux yeux de la Copimission d'enquête des Nations-Unies pour ia Palestine.La Commission commencera son enquête la semaine prochaine.Un premier groupe des membres de la Commission.était brrivé hier, juste avant l\u2019enlèvement, .On demanda à ia communauté De l'inquiétude sur ce cardinal : Ottawa, 10 (B.U.P.) \u2014 Le quarter 1 du Congrès mariaï commence à s'inquiéter du fait n\u2019Aucune réponse ne lui est par- {enue aux cablogrammes qui furent au cardinal Josef Mind- azenty, de Hongrie.Les cercles ea- tholigues de la capitale commen- vent à s\u2019étonner de Ia situation.fi y a environ deux semaines le tardinal avait télégraphié à son Excellencé Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa, qu\u2019il acceptait son invitation de prendre part au Congrès marial qui doit avoir Hen a Ottaws du 18 au 2?juin, et auquel 9 autres cardinaux assiste- ches Eaton, sur ront.l'écran et en miniature.Depuis lors toutefois, des cable- grammes furent adressés au cardi- mai pour connaitre la dale de son arrivée, et d'autres renseigneme\\'s.mais ils ne recurent aucune réponse.Ce (fait joint à la récente accession, u pouvoir du gouvernement communiste, denne lieu à de mombreuses réflexions dans is capitale.Les officiers du Congrès martal VOYEZ SHIPSHAW, ia plus grande centrale électrique au monde, dans un film fns- truc?et aussi em un modèle en miniature.Située dans je haut du Saguenay.produit 20% de tont le pouvoir électrique canadien.avec un débit de 1.500,000 chevaux-vapeur.Des milliers de per- zonnes vont ja vist- \u2018ter chaque année \u2014 Vous pouvez la voir +.G63 gravures en couleurs d'ARVIDA et de sa prodigieuse transformation en vlile ultra-moderne.cette exposition pressionnante.l'Age minium.dissante à l'amélior merveilleux produit tion en métal .vient .comment EATON en a collaboration avec l\u2019Aluminum Company of Canada présente le à partir de 9 h.30 du matin Tout Montréal est invité & voir mondiale m\u2018niature unique en son genre, présentant de façon im- de l\u2019Alu- Elle porte sur l'intéressante histoire de l'aluminium et sa contribution sans cesse gran- ation des conditions de vie, des affaires et de !a santé.Venez voir exposé le processus suivi par ce de matière première à la transforma- .d'où fl il se fa- signalent toutefois que des cham- +.le role de l'alu- bri que .a quoi il sert.rima minfum dans l'are ds .: bres réservées au primat hongrois chitecture.le -roya- D'ingénieuses miniatures il- au Château Laurier, n'ont pas été contremandées, et que l'on espère toujours von ete cardinal Minds- ot au foyer.articles que vous pouvez senty a eu de grandes difficultés à vous procurer , Vous-mêmes | obtenir d'autres permissions du maintenant et dans un gouvernement hongrois pour quitter .des centaines avenir rapproché.son pays, particulièrement lors du consistoire à Rome, au début de 1946.Accident à Saint-Léonard de Port Maurice, 2 blessés Deux hommes furent blessés hier soir, à Saint-Léonard de Port-Mau- rice, lorsque le conducteur du.camion dans lequel ils voyageaient perdit le-contrôle de son véhicule, ressante et lnstrues 11118 qui s'écrasa sur un arbre.; , - LiF .Les victimes.Charles-Edouard bol a pointe or dl Blanchette, 35 ans et Willie Monette +3 al 34 ans, tous deux de Saint-Léonard dd Port-Maurice, se dirigeaient de Fest à l'ouest à In sortie de cette municipalité au moment de l'accident.Les victimes furent immédia- ent conduites l\u2019hôpital Notre- © -aouffrant de fractures des \u201c2 es WI ge.les divertissements, les affaires d'articies de mare ques renommées, en aluminium, que vous ~ ; pouvez acheter 1m- médiatement.- Écoutez : » l'histoire inté- commentateur Meme wcigné.- .; » Eu EATON C2 - or mou Se 0 PE lustrent ses nombreux usages .Ges étalages montrent les ENTREE LIBRE TREAL EER EXPOSITION INT ERESSANTE ET INSTRUCTIVE COMMENÇANT LE MERCREDI, 11 JUIN AU QUATRIEME, CHEZ EATON lil Ww mes omis SJ A re a \u201cNy ai ee gt an vem eng BR eg a © ei Sr fd Me 4.| ; a 5 PONTRERL KIXTTR., \u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL®\"MATIN Pedi ob imprimé par in Fédération Ges Journalistes Onsedisns Incorperte, 1154 ast, THe Marie-Amne MONTREAL T@ophean: FARE 12710 MONTREAL of VILLE MEMBRE OS L PROVINCE e\u201c ounnanse 440 » ns e Shots eo\u201d 8\" eee 356 C.D.N.A.8% ain B00 Payadio d'avance par mandut ponts on chèque ne pair À Montréal.\u2019 * \u2018lin vente dane fous lon Gtpéte of Gass (ous lon Ermmés centres de in poorines.Auteriné comme eavol posta) do dsusiims clases, Ministire Ges Posies, Ottawa, MONTREAL, MERCREDI, 11 JUIN 197 M.Truman à Ottawa Le Canada est heureux d'accueillir officielle- Ment, et pour la première fois dans son histoire, le président des Etats-Unis.Les prédécesseurs de M.Truman, pour la plupart du moins, ont toujours manie festé beaucoup d'amitié à notre pays, à ses gouvernants et à son peuple, mais jamais ils ne sont venus nous rendre visite à titre officiel.La bonne entente règne entre les Etats-Unis et le Canada depuis longtemps et nos deux nations n'ont cessé de s'entr'aider mutuellement.Nos frontières communes ne comportent aucune installation militaire et seuls des douaniers généralement bien indulgents y montent la garde.C\u2019est dire que même ns une visite présidentielle, Ottawa et Washington t toujours eu des relations on ne peut plus cordiales.: Toutefois, en nous rendant visite avec les membres de sa famille, M.Truman, d\u2019une façon histo-_ rique, témoigne de l'amitié canado-américaine.C\u2019 est.un fait encourageant et significatif à une époque où une étroite cobpération entre les pays de |'Amérique du nord s'impose pour assurer le maintien de la paix universelle.Les victimes de la crue des eaux Les inondations, par suite de pluies continuelles, exercent en plusieurs endroits de notre province des ravages considérables, Même aux environs de Montréal, sur certaines îles particulièrement, des familles se trouvent dans une situation très inquiétante.Dans bien des cas, il leur faut se contenter de loger à l'étage supérieur de leur maison, tellement le niveau de l\u2019eau est élevé.1 Nous espérons que les différents organismes et sociétés de secours viendront en aide à ces victimes, sans attendre que la situation ait empiré, sans attendre que des démarches officielles soient accomplies en.vue d'obtenir leur collaboration.Nous avons toujours été d'une générosité et d'un dévouement extraordinaires à l'égard des étrangers en détresse.Aujourd'hui, ce sont des nôtres qui ont besoin de notre générosité et de notre dé- youement.Occupons-nous d'eux sans tarder, - Contrôles abolis .De nombreuses marchandises échappent depuis hier aux contrôles fédéraux et il ne reste plus qu'un seul aliment qui soit rationné, le sucre.L'abondance permet maintenant aux autorités de libérer ces divers item de tout contrôle et aucune hausse trop radicale des prix n\u2019est à.craindre.t La loi de l'offre et de la demande, régira désormais les prix.Il n'est pas impossible que des profiteurs cherchent à tirer profit de l'absence des contrôles pour augmenter leurs prix de façon déraisonnable, C'est au public de mâter ces profiteurs en refusant d'acheter d'eux.Et, qu'on veuille nous croire, l'acheteur \u2014 quand il y a abondance \u2014 peut plafonner les prix de façon plus efficace que n'importe quelle Commission.Une autre considération s \u2018impose en marge de la décision du gouvernement fédéral: nous ne devons pas cesser de produire.Les gréves, par exemple, sont un facteur puissant d'augmentation du coût \u201c= Congrès annuel des Forestiers Le Congrès annuel Gé l'Ordre Canadien des Forestiers Catholiques aura lieu à Edmonton, Alber ta, les 17, 18 et 19 juin, à Thôtel MacDonald, mous la présidence de Me W.M.Couper, haut chef ranger de 1'Ordre, Environ 400 délégués sont attendus à Edmonton pour assister À ce Congrès, venant de toutes les provinces du Canada, Une nombreuse délégation des différentes cours dé Ja région de Montréal et de Ja Province partira de la gare Windsor, vendredi soir, le 18 juin, à 8 h.Tous les délé- Ruéa qui désirent faire le voyage par chemin \u2018de fer voudront bien prendre note de cet avis.rts meer Longue grève enfin réglée Glace Bay, Nouvelle-Ecosme, 10 (B.U.P.) \u2014 Les 12,000 grévistes de l\u2019union des Mineurs Unis, employés de la Cie Dominion Coal de Nouvelle-Ecosse, ont reçu au- jourd'hui l'ordre de retourner jeudi à leur travail, par le chef local de l'union en cette ville.Ceci ter dans les Maritimes qui avait été re- mine la longue grève du charbon prise après un vain essai de régle- ment.Cette annonce, faite par M.Adam Scott, aecrétaire-trésorier des Mineurs Unis, a été faite après cing jours d'entretiens entre les directeurs de l'union et ceux de la compagnie.M.Scott a ajouté qu\u2019un certain nombre des mineurs lent reçu l\u2019ordre de reprendre lour travail demain, pour préparer la voie au reste des mineurs pour di, M.Scott a déclaré qu'on était parvenu à s'entendre sur ziusieurs points et que les autres \u201cferaient le sujet de négociations pendant les prochains six mois.La principale question ,celle des salaires, a été résolue par l'accord d'une augmentation d'un dollar par jour, plus quarante sous par jour, à partir du mois de décembre, ai la production redevient ce qu\u2019elle était avant la guerre.Je?Intèresss?il EN Pendant que son fils Edward Patrick Jordan lit nonchaiemment \u2018ul livre de contes d'enfants, Mme Edward M.Jordan, de New-York, présidente des \u201cGolf Star Wives ef World War II\u201d rend témoignage devant un sous-comité des Vétérans de la Chambre qui étudie - ln législation nécessaire pour permettre certaine bénéfices aux veu ves et aux enfants de vétérans, I 4 Preuve de bonne volonté du président H.Truman OTTAWA, 10.(B.U.P.) \u2014 Le premier ministre, Chon, W.L.Mackenzie King a déclaré aujourd\u2019 hui, qu\u2019il était \u201ctrès honoré et vivement ému\u2019, que son \u2018ami personnel\u201d, le présie dent Truman, avait changé les plans de sa visite à Ottawa, pouf assister à une cérémonie spéciale sur la butte du parlement, Le président accompagnait le vi-e comte Alexander, gouverneur général du Canada, à une réunion spé- clale de sénateurs et de membres de la Chambre, où 3\" gouverneur général dévoila des portraits des deux premiers ministres du Domi- pion en temps de guerre, Sir Robert Borden et M.King.\u201cQue vous\u201d, & dit M.King au président américain, presque au moment de votre arrivée dans la de la vie.Ainsi, nous ne Montreal Prisons\u201d empressement même, d'une prison.M.Haldimand était que certains de nos 5 gouvernants.paierions pas si cher au- jourd'hui les automobiles \u201cusagées\u201d s'il n'y avait pas eu de grèves dans les aciéries et dans l'industrie de l'automobile.Bon nombre, d'ouvriers sont actuellement privés d'une modeste voiture de promenade parce que des meneurs, dont.la bonne foi est souvent douteuse, ont profité des moindres prétextes pour organiser des grèves et arrêter la production de marchandises et le paiement de salaires.Une loterie sous Haldimand Nous ne répéterons pas tous les arguments que nous pouvons offrir en faveur d\u2019une loterie dont les profits iraient à des oeuvres charitables ou éducationnelles.Si nous parlons loterie une fois de plus, c'est pour signaler à nos lecteurs un petit fait amusant que relate le révérend }.Douglas Borthwick dans un ouvrage intitulé \u2018History of the , ouvrage publié en 1907, D'après le révérend Borthwick, c'est grâce aux profits provenant d\u2019une loterie que l'on put construire, en 1783, la seconde \u2018prison de la ville de Montréal, celle qui s'éleva entre le vieuxpalais de justice et l'hôtel de ville actuels.Le gouvernement Haldimand, avec une certaine hésitation, reconnaissons-le, autorisa la loterie et.celle-ci connut un tel succès que l'on put aménager une prison jugée magnifique pour I'époque.Haldimand préféra ne pas taxer les contribuables mais leur laisser acquitter joyeusement, avec le coût de la construction un homme plus pratique capitale, ayez exprimé le voeu d'ace compagner Son Excellence en cette occasion, voilà une preuve de bone ne volonté \u2018personnelle et internae tionale pour laquelle je ne puis vous remercier trop chaleureuses ment\u201d.\u2018 | \u201cVotre présence à ajouté uns noe te d'une signification exceptionnele le\u201d à ajouté M.Le président fut accueilli par d hourras, quand l'orateur de 4 Chambre, Gaspard Fauteux souhaits la M enveue.Son sourire caractéristique accueillit cette ovas« tion.Emotion de M.King \u201cEn aucun temps de ma carrière politique je n'al été si & court de mots\u201d dit Je premier ministre aprèt in cérémonie du dévoilement.56 tournant vers le président, il ajouta qu'il désirait faire comprendre \u201ccombien he , combien honoré et fier est le/pays tout entier\u201d d\u2019accueillir le président au Canada.M.King fit remarquer aussi qué c\u2019était Ia prémière fois, dans l'histoire du Canada, qu'un président des Etats-Unis et le représentant du rol au Canada s'étaient assis ensemble dans les édifices qu Pare lement.Les portraits furent suspendus de chaque côté du hall de la Confédération, celui de Sir Robert près d'un corridor conduisant au Sénat et celui de M.King près d'un eor- ridor menant aux Communes.Le portrait de M.King fut peint en Angleterre par Prank O.Balis- bury, au frais du premier ministre.Il avait d'abord été suspendu dans ln galerie nationale, mais à la suggestion des membres du Parlement et des sénateurs, M.King accepta qu'on le transportât dans l'édifice principal du Parlement.EE Pen = Le joyeux \\ ; éveil PLUTOT EMBETANT ! Un colosse de six pieds Ten bureau.Le jeune employé Je ço \u2014Votre nom, monsieur?\u2014Monsieur Larouche.- \u2014Ah! c'est embétant! \u2014-Pourquoi ça?n \u2014Parce que le patron ma an de vous mettre à la porte quand viendres.Sei.vous \u201cont, il est impossible de répondre Le propriétaire d\u2019une Pontiac peut avoir la certitude que cette auto est conçue et construite dans le but de lui donner une valeur déterminée.- Elle est d'abord conçue pour vous donner une bonne performance \u2014 une vraie bonne performance \u2014 un rendement dont vous aurez à vous réjouir chaque fois que vous prendrez le volant.Cela s'applique au moteur, à la spaciosité et au confort de la voiture, à sa tenue de route re Ma s la Pontiac est aussi conçue pour vous procurer l\u2019économie \u2014 pour nctionnement peu coûteux \u2014 pour un service à coût modique \u2014 une très longue durée.Bref, la Pontiac est conçue pour donner entière satisfaction \u2014 aus plas faible cost possible.Cela est toujours vrai de la Pontiac.Ainsi, peu importe quand vous - érez recevoir votre prochaine voiture \u2014 que Ce soit une Pontiac.C'est une valeur merveilleuse.: | d oo Les nombreuse commandes de monvelles Pontiass attestent d'une façon fort agréable La qualité et lu boauté de cette voiture qui est La plus belle des \u201ctrait d'argent\u201d.Malboureuse- insmédistoment à une telle demande ot nombre de gens gui choirissewt la Pontiac devrowt attendre.Si vous êtes forcé d'attendre, perce que vont temex à avoir ane Ponties .rappolez-vous que voire présente auto vous donners i ® ioe po Le La és pr ow mid | \u201cFLE AUTOMOBILES LTEE MID-TOWN MOTOR SALES LTD _1395 ouest, rue Dorchester 12 141 eut, ave Mont-Royal MES \\ RESTE SETA Frey Et volcl co qui est au fond de te supérieure de la PONTIAC BEAUTE \u2014 Le style trait d'argent de distioction ¥ Nouveau dessin massif de l'avant à Elégance générale plus raffinée.CONFORT \u2014 Grosse carromerie Fisher spacieuse © Fameuse marche triplement amortie o Incérieurs plus luxueux © Genoux mécaniques à l'épreuve des chocs e Ventilation Fishee à l'épreuve des courants d'ailes @ Maniabilité remarquable SURETE DE FONCTIONNEMENT \u2014 Moteurs à tête en L, six ou huit cylindres, doux et puissants e Graissage à débit mesuré sous pression entière a Épurateur d'huile permanent à haute efficacité.ÉCONOMIE \u2014 Tubulure \u201cScotch-Mist\u201d à réchauffage rapide + Sélecteur d'essence «© Contrôle automatique et à vide de l'étincelle m Contrôle de ia température du moteur par tous \u201c Les temps, .\u201c SÛRETÉ\u2014Frelos hydrauliques multiscellés © carrosserie mons- cier \u20ac Direction de sûreté \u201cTru-Arc\u201d © Portes suspendues à l'avant « Visibilité claire a Giace de sécurité \u201cHi-Test™s OMER BARRE LIMITEE ad ave Verdes, Verdun, Qué.LA 7 Se Sa \u201cAdvis gm ee lg de di dt Lied nr ee 9 wantin eee Todd Ra FEN TES VESTN wot EE JU CIDR te > * différentes fonctions.Dans le cas © fmportante que celle de messager, \u201d, Un entrepreneur \u2019en construction.: = _ \u20ac © MONTREAL MATIN; MERCREDI.: TE.J \u2018Les examens du | service civil et les pompiers Un conseiller municipal, M.Dave Rochon, a protesté, nier après- midi, contre la situation faite à certains employés du service des incendies, réintégrés à leurs anciennes fonctions parce qu'ils ont Taté les examens de la Commission du service civil, après avoir occupé quelque temps un poste supérieur.M.Rochon s\u2019est dit d'opinion que membres de la brigade entrés au service de la ville avant la création de la Commission.Il considère mission du service civil après que la nomination à été faite temporairement.Le contrat collectif des \u201ccol- Jets blancs\u201d stipule, en effet, que tout fonctionnaire promu temporairement à un poste supérieur peut réclamer sa permanence après un stage de trois mois.Une anomalie?- Un auire conseiller x' également souligné ce qu'il considère comme wme anomalie, relativement aux-qua- Mfications exigées des candidats à du commis-messager, par exemple, qui ne commande un salaire que de 3000 année, in Commission du civil exige le certifiéat de gième année, tandis que, dans -ce- ui du magasinier, fonction aussi\u2019 puisqu'elle pourvoit à un salaire variant de $1747 à $192T'par année, en n'exige que le certificat de Te ahnée : Entrepreneur accusé de -vel au montant de $3,000 Rolland Mélançon, 40 ans, 4333-a, rue Fabre, comparaissait devant le juge L.-Conrad Pelletier, hier, en.vertu: d'une plainte de cam- bricolage portée par la boulangerie - Harris, 4434, boul.St-Laurent.\u201c _ D'après l'avocat de la défense, $f] ne s'agirait pourtant que d\u2019un différend relevant des cours civiles.L'entrepreneur, dit-il, effectuait des travaux dans un\u2019 établissement voisin, le restaurant Suf- _frin, lorsque ce dernier éndroit fut ravagé par le feu.Après l'incendie, le propriétaire du restau- xant aurait permis à Mélançon de recueillir tout le matériel de quelque valeur, éparpillé aux alentours, et c'est ainsi que des marchandises évaluées à.quelque $3,000 auraient été enlevées par mégarde sur le terrain de la boulangerie.Mélancon a donc choisi un pro- tès devant jury et il subira une enquête préliminaire le 17 du courant.Un cautionnement de $950 lil n été accordé par le tribunal.@ Celui qui appuie sur des mensonges se repaît de vents, et # court aussi après des oiseaux qui s\u2019envolent.: Fore EE er Be Record féminin a = A > PA es » = x Les marchands Les taarchands ambulants de patates frites ne jouissent d'aucune tolérance, méme~si les pourpariers ent été entamés par les intéressés pour obtenir une application.moins sévère du règlement régissant les établissements de produits alimentaires, n-t-on déclaré officiellement, hier après-midi.à l'hôtel de ville.Le Comité exécutif n\u2019a pas modifié sen attitude, et, dans le cas en présence comme dans tous les autres, fl exige l'obscevance des réglements ménieipaux.» oo Les permis revoques Un haut fonctionnaire de Phétel \"de ville a même révélé que les marchands ambulants de patates frites n'ont plus le droit d'exploiter leur commerce dans les rues de la ville, pour Ia simple raison qu\u2019ils ne détiennent plus de permis de celpor- teurs.Lorsqu'elle les a avisés qu\u2019ils devaient se conformer au règlement régissant les établissements de produits alimentaires, la ville a remboursé les intéressés des montants versés pour l'obtention de ces permis, qui ent alors été révequés.Procédure à suivre .Les autorités ont décidé de pre- céder ainsi afin de mieux surveiller l'application du réglement 926.Pour Pa de la Cité, tont marchand ambulant de patates frites doit donc redeman- lui sera accordé que si son véhicule satisfait à toutes les exigences: eau toilettes, chambre de réfrigération, ete.) Comité constitué On n révélé, par ailleurs, que les délégués des marchands en cause, qui doivent communiquer avee le pour obtenir l'adoption d'un régle- ment municipal spécialement peur les voitures de patates frites, seront (Le Livre des Proverbes.) référés à un comité d\u2019étude consti- jouissent d'aucune tolérance, affirme-t-on officiellement continuer d'opérer dans les limites | der son permis de colporteur, qui ne | courante, chaude et froide; évier,| directeur -&£es services municipaux P Nominations importantes) confirmées par le Sénat : WASHINGTON, 10.(B.U.P.) \u2014 Le Sénat a, aujourd'hui, confirmé la namination de M.Dwight Griswold pour diriger.le de frites ne tué du chef du contentieux, Me Guil- Inume St-Pierre, CR; du directeur du service de santé, le Dr Adélard Greulx, en sen représentant; et du rait des pouvoirs d'urgence pour MENACE-DE MOBILISATION: DE.= TOUS LES CITOYENS FRANÇAIS chemins de fer en grève dans les services des PARIS, 10.(B.U.P) \u2014 Le premier ministre Paul Ramag- dier a- déclaré à l'Assemblée nationale, ce soir, \"il emploie employés de \u2018 mobiliser 500, forces armées : de cinq jours qui 9 immobilisé ls {transport & travers tout le pays et a averti que le gouvernement \u201cagira avec tous les moyens que la Joi met à sa disposition\u201d.La loi à laquelle li référait donne let.Ramadier l\u2019avait employée pour mettre fin à ln récente grève des doulangers à Paris.pérer que l'heure approche lorsque notre appel sera entendu\u201d.| Chefs .condamnés \u2018Ramadier à condamné les chefs unionistes qui ont catégoriquement refusé de demander aux grévistes de retourner au travail.I] s\u2019est terfu ferme sur sa décision de Ne pas négocier avec les chefs de la fédération des employés de chemins de fer avant que le travail soit repris.M a annoncé à l'Assemblée avoir envoyé une lettre aux chefs de ia Confédération générale du \u2018Travail, dominée par les communistes, les M.Charles Barnes, ou sou délégué.directeur intérimaire de Is pelice, avertissant que l\u2019économie et la stabilité du franc étaient en danger.les grévistes refusent de retourner au travail.I} à fait appel aux grévistes de mettre fin à leur grève® Torres -Pendant oe 2e premier ministre parlait, les chefs de la fédératio des employés de chemins de fer rene contraient la puissante CGT.Ii a rapporté qu'une délégation de CGT va demander\u201d une audienoé res de la OGT.| $ Ja Commission du service civil \u2014 au gouvernement le pouvoir de m0- |\\mmédiate & Ramadier.Les délée 2 ou l'administration municipale \u2014 biliser tout citoyen.Elle fut adoptée rués seraient les chefs Léon Joue 3 devrait dispenser des examens les |.en 1938 et doit expirer le ler juil- haux et it Pranchon, secrétaje Agent d'affaires des 3 injuste d'exiger des examens por- OB \u201cJe répugne à tout emploi de la ¥ tant \u201csur les règles grammaticales\u201d, A7 : À JES 1.lforce entre le gouvernement et les A 2 3 dun candidat au poste de Heute- FINS s Em ouvriers et j'en appelle seulement à concierges de Ia So 3 nant au service des incendies, et Un autre record féminin a été accompli, quand Mile Ana Kirk Shaw, la angesse des employés de chemin \u2018 ae wo «quitte 1 école depuis.peut-| vue lei aux contrôles d'un hélicoptère à New-York, devint la pre- (de fer à dit Ramadier.\u201cMaly Suse Commission scolaire 3 Les fonctionnaires protégés mière femme \u2018à piloter en solo um \u201cmoulin à vont volant\u201d.Mile ene D'acceptait pas toutes| Le conseiller municipal Lutien 3 On faisait remarquer, incidem- Shaw a 23 ans et vient de Southport, Connecticut.Elle eut pliote * lacs responsabilités.Nous allons agir [Croteau, déjà agent d'affaires &g $ - ment, que Jes fonctionnaires sonti| Hcenciée avec 1,000 heures de -vol.Elle était institutrice, durant la avec fous tes moyens que met gies Syndicat des Fo moat res, wn - ¥ tégés dans une certaine mesure\u201d au terrain d'aviation Avenger.à notre disposition, Nous irons - [cipaux, vient: .FT contre les examens de la Com-{| ain L_ Avenger qu'au bout, mais nous désirons es-|même fonction pour le Syndicat des concierges de la Commission des écoles catholiques, Le contrat collectif de cette catégorie d'eme ployés expireta le ler juillet pros \u2018Chain, et 1! à déjà été dénancé, Mais i] appert que les négociations Ine seront entamées qu'après la nomination des futurs commissalr par le gouvernement provincial IS ANGEROST DU GATEAU Columbus, Ohio (B.U.P.) \u2014 Les membres du [club Kiwanis mange ront chaque | semaine un gâteau, d'après les termes du testament de M.Max H.Rieser, un agent d'in {meubles de [Columbus qui laisse $500 pour payer les gâteaux.tee et .programme d'aide de $300,000,000 à la Grèce, et celle de M.Richard F.Allen, pour administrer le programme de $350,000,- - 000 pour aider l'Europe.Le Sénat a aussi confirmé la nommi- nation de M.Norman Armour comnie assistant-secrétaire d'E- tat.|| dirigera les quatre principales divisions de ce département, celles de Europe, du Prochain-Orient, de I'Extréme-| | Orient et de l'Afrique du Sud.Aussi confirmées furent les nominations de M.Emmet Oleal, ancien représentant du Kentucky, comme ambas- ; .ur des Etats-Unis auprès de la république des Philippines, \u2018BRASSERIE.- ; \u2014\u2014 @ de M.B.Davis, comme membre de Is commission économi- fee = racer me ENTRER ES PONDEE EN 17 que pour l'Asie et l\u2019Extrême-Orient.- gere oo Sk ire a ob Steir - f = 7 ; ACE PEN AO SOU bao i + mars 03 ue = \u201c \u201cfait doi son, n rapport.annuel, que ¥ exécutif: Pendant tet exercice, tant sur le -rôle d'évaluation, yroprésentant- estimation de $182,341,810.: A 0 nombre, sonte.ue :: venues s'ajouter 113 plaintes CE \u201c, tant sur le-rôle de perception taxes d'eau \u2018et d'affaires, dont 02 ent fait Tobjet de.décision.: \u201cLes de cette dernière ea ent sur une estima- tégorie tion de $659,200 pour la taxe d'eau, et de $606,250 pour la taxe d'affaires.Des 62 plaintes dont a disposé le Bureau de revision, Tes timation a ét4 maintenue 23 cas, et.réduite d'un total de 52,050 pour ient d'approuver : Je Comité \u2018a regu 3,037 plaintes_por- MONTREAL MATIN MERCREDN 41 fue 19 ® (|e de #8.wat ve trout dams Je | > UN VRAI SPORT?+\" , aü Mbment du voi.- Oklahoma texe d'eau, et de $47,360 pour| |] a taxe d\u2019affaires en 30 cas.Causes à disposer : - A l'expiration de l'année finan- cidre, cet organisme avait encore ft 4 disposer de 839 causes portant sur le rôle d'évaluation, et de 28 relatives au rôle de perception Jes taxes.Ces décisions figureront dans le rapport de 194748.Dans un seul cas le Bureau de revision a disposé de toutes les plaintes contre les rôles d'évaluation, soit celles provenant d'occupants de propriétés de Ja Couronnes.Les T7 Causes du genre portaient sur une tatimation de $15,650,500.' \u201cLes nouveaux batiments Fait digne de mention, les revi- geurs ont eu à se prononcer danst cas de l'évaluation de 908 nouveaux bâtiments, représentant une -valeur de $11,083,870.Le Bureau de revision est formé de Me Camille Tessier président; dinsl que de MM.W, Ç.Munn et J.-G.Caron.Le rapport de cet or ganisme à été préparé et aigné par M.René Paquette, à titre de secrétaire adjoint du Bureau.fonctionnaires Comité paritaire Comité exécutif de la Cité, ae ré lon d'hier matin, à approuvé définitivement la nouvelle formule pour la constitution du comité paritaire des fonctiormaires municipaux.Cet organisme, comptant dans le passé six mem- dres dont la juridiction était plus Qu moins définie, asra formé dorénavant de sept membres, dont| les décisions auront la portée d'une | : sentence arbitrale en certains cas.\u2018Le prochain comité paritaire se- ta constitué de trois\u201dreprésentants fes fonctionnairés, et d'un nombre égal de délégués de l\u2019administration, qui se désigneront un prési- \u201c dent, hors des cadres de l\u2019hôtel de ville, Si leu deux parties ne peu- *.\u2026 Tent s'entendre, le président sera ghoisi par le juge en chet de la] - Cour.supérieure.- - Ce comité étudiera les griets qui .buf seront sopmis par le comité des grieia, on vertu.du \u2018contrat colléctit des fonctionnaires.fies décisions majoritaires seroat} exécutolres pourvu.que le président vote avec la- majorité des mem res, \u2018et qu'elles ne viennent « tradiction al .aveo ia charte ds la Cité, ni avea le Padget pour / l'année en cdurs.° ess La cause des grévistes : , de Chambly remise au 18 \u201d Les quatarse gréviste de Chame / Bjy, mis pous arrestation le seoesl- ement & Ia \u2018fle Chambly.Alors que la Cour \u2018était.pleine ;.déborder, Me Merill-Desaulniers emands une remise, disant 5e pas prêt à procéder.Après une discussion, le Juge Legrand Co \u2014 années - defoi en l'avenir \u20ac aide prudence raisonnée I y a très loagtemps\u2014en 1872\u2014alors que le Canada n'écalt qu\u2019un très jeune pays et que le priacipe d\u2019une confédération - préparait les destinées d'un nouveau Domiaion, quelques hommes , : audacieux et prévoyants songezient déjà à jeter les assises d'ua avenir Économique national\u2014d'une Industrie canadienne.= C'est À cette Époque que fut fondée la Dominien Oilcloth Company.Ses débuts furent sans prétention, et modeste Était l'atelier où elle fabriqua ses premiers linoléums.Certes, les fondateurs ne se doutaient pas de l'ampleur que prendrait leur entreprise: l\u2019humble établissement fondé il y a soixaate-quinze .aus est aujourd'hui, au Canada, la plus grande maison de fabel- Le \u20ac estion de linoléums et de toiles cirées.; DE La qualité supérieure, Ia beauté, l'élasticité du Hnoléum soat - ++ -_ le résultat magnifique de 75 ans de progression technique.Dans Lo c * tous les logis du Canada\u2014daos nos magasins, nos hôtels, nos: écoles, nos hôpitaux-\u2014partout où l'usure est abusive et le va-et- \u201cvient ialnterrompu\u2014le linoléum, agréable à l'oeil et extra-durable, i eabellit les locaux et minimise les frais deatretica, Dans moire hays, C'est surtout au linoléum que l'on « recours pour couvrir les plachérs Quoique Le dotés de matériel en limite quelque peu metre stock, vous me serez pas déçu of vous consultez votre fournisseur préféré ai MUI VLCLOTE & LOLA COMPLY LIMITE) MONTREAL a a r MONTREAL MATIN, MERCREDI \u201c11 JUIN 194 1547 Une condamnation -du haut du banc par I\u2019 l'honorable juge Wilfrid Lazure, siégeant en Cour du Banc du Roi, section criminelle; hier après-midi, a été adressée aux directeurs de funérailles qui vont chercher des cadavres chez des | médecins et les embaument sans certificat de médecin ou sans \u2018C\u2019est là pour le moins une pra- l\u2019autorisation de la famille.tique étrange et en tout cas à mon sens elle est illégale,\u201d a déclaré le président du tribupal.Cette -déclaration fut faite au cours des témoignages au procès du docteur Charles-Alfred Molleur, domicilié à 53214, avenue® du Parc, accusé du meurtre de Mlle Fhémorragie a pu être produite, Emilienne Leclerc, jeune couturière hémorragie qui fut de Sainte-Marie de Beauce, sur la- te.Quelle il aurait pratiqué une opération illégale le B février dernier | et qui sersit morte dans son bureau: le soir de ce même jour.Plusieurs incidents fut très abondan- Témoin suivant Me Lucien Gendron ,c.t., avocat :de la défense n'ayant pas eu à po- I ser de question au médecin légiste, le témoin suivant est appelé.II dit Le procès d'hier fut marqué de être directeur de funérailles à l\u2019'em- plusieurs incidents: au début de la séance, qui se tient à huis-clos.le procureur de la Couronne.Me Irénée Lagarde, CR, demanda que les journalistes soient priés de ne pas mentionner les noms des témoins dans leur compte-rendu.ce qui fut exigé par le juge Lazure.Puis.après le choix du jury qui prit un certain temps, les témoignages débutèrent et au cours du, témoignage du docteur Jean-Marie RoySsel, médecin-lég'ste qui fit l'autopsie du cadavre, un des jurés.le juré No 9 perdit connaissance et la Cour s'ajourna pour permettre \u2018au docteur Rousse] de donner ses.soins au malade.Et dans ~Yaprés-midi Et dans l'après-midi ce fut l'algarade du juge aux direc- teura de funérailles, telle que précitée.- L'autopsie A la reprise de la séance, hier après-midi, ce fut le docteur Rous- sel qui fut de nouveau prié de témoigner.\u201cDans mon témoignage de ce matin.\u201d dit le témoin, (au cours duquel il avait dit avoir pratiqué l\u2019autopsie du cadavre embaumé de la victime et avoir cons taté qu'elle était morte d'une opération illégale), j'ai omis de mentionner.le fait qu'un \u2018\u2018cratère\u201d à l'intérieur de la victime prouvait facilement à l'étude microscopi-; es membres de la famille que et même a l'oeil nu qu'il y avait en une forte réaction inflam- matoire- et que cela avait causé une forte hémorragie.Et sur ce le témoin exhibe une photo pour prouver- ses avancés.\u2018Les plaies que l\u2019on constate sur cette photographie.dit le médecin, prouveëffu'il y.a eu lacération des tissus causés par une intervention extérieure, en l'occurrence des instruments.L\u2019embaumement Me Lagarde demande s\u2019il y avait eu embaumement à cause de la paleur du cadavre.\u201cOui,\u201d répond le témoin.\u201cil y avait eu embaumement.Quand une personne est embaumée, on pratique à l'intérieur un certain \u201clavage\u201d qui n'est jamais complet ou parfait, ce qui fait qu'on trouve à l\u2019autopsie du sang dans certains organes.Ici, on n'a rien trouvé.I n'y avait pas non plus ces taches sur la peau dues à la lividité cadavérique que l'on trouve sur les cadavres reposant sur le dos durant quelques heures.Ces taches, l'embaumement ne les fait pas disparaître mais chez la victime, il n'y en avait pas.\u2018 Aucun signe de maladié \u2018D'après vous, quef était l'état de santé de la victime?\u201d demande Me Lagarde.t + ploi de son frère, dans un salon mortuaire de la rue Amherst.Interrogé par Me Lagarde il dit avoir vu Molleur à l\u2019enquéte du coroner mais ne le connaissait pas auparavant.NM se rappelle que le 8 février dernier, vers minuit, à reçut un appel au salon mortuaire, Un lui dit que c'était le docteur Mol- leur et on le priait de venir chercher un corps d\u2019une jeune fille.1l fit épeler son nom au docteur Mol- leur qui donna en outre son adresse, 5214, avenue du Parc.Puis le docteur ajouta que la famille pas serait avec-un M, Levasseur, et de pratiquer l'embaumement.Tempête effroyable Il dit qu'il ne fut pas question de la cause de Ja mort ni de certificat de décès parce que le docteur dit que la famille passerait au salon avec les certificats.Il vit en- tsuite le certificat au salon mais ce fut tout ce qu'il en sait.Il certifia l'adresse du médecin et dé pécha un employé chercher le cadavre.I faisait urfê formidacle tempête de neige, Ce soir là.Ici Me Gendron demande si le docteur communiqua avec jui après cela.\u201cOui\u201d, répond je témoin.™'Le dimanche soir, vers - huit heures, alors que je Jui demandai où étaient ol- leur lüi répondit que ce n'était pas surprenant qu'ils ne les aient pas vus au salonà cause de la tempête.C'était la première fois que Mol- leur faisait affaire avec jeur salon.A la moigue A la demande de Me Lagarde, le témoin dit que le cadavre fut ensuite porté le 10 février à la morgue sur demande du coroner.II uit qu'il peut avpir vu le certificat ce décès au salon mais il ne s\u2019en souvient pas.Il sait qu\u2019il a été porté à l'hôtel de ville mais ne sait par qui.Il dit ensuite que Molleur lui parla d'un certain Levasseur à Té-: treaultville et ce dernier téléphona plus tard disant- que la température lui permettait pas de se rendre \u2018en ville\u201d.Autre employé Un autre employé du salon funéraire est appelé dans le box.Il dit faire de l\u2019ouvrage général au salon.Dans la nuit du 8 au 9 fé< vrier dernier il reçut instruction d'aller chercher un tadavre chez le Dr Molleur, avenue du Parc.Il arriva à cet endroit vers trois heures du matin.II vit Molleur (qu\u2019il identifie sur Je banc des accusés) dans la maison.Molleur le conduisit au bout d'un passage dans une salle où 11 lui indiqua le cddavre d\u2019une jeune fille recouvert d'une \u201cTous les organes, répond le 1é- | espéce de drap de.flanellette.Il moin, ne montraient ausun signe Bisait sur une table qui ressem- de maladie, aucune infection, au-! P!lsit à une table d'opération d'hô- cune maladie \u2018chronique.Tout ce|Pital.I enleva le drap, replaça le que nous-avons constaté est un état de grossesse avancé de trois mois.Il a été ausi trouvé à l\u2019intérieur un os du crâne d\u2019un foetus de trois mois grand d'environ deux pouces, ce qui indiquait qu\u2019il, y avait eu mutilation et morcellement de l'enfant par des instruments tranchants provenant d'une intervention extérieure.\u201d Le docteur ensuite explique comment PETITES ANNONCES 4 LOUER VOILES DE MARIEE A LOUER.BT FLE TR G0 8H drap du salon dessus et avec son aide déposa le corps sur une civière.Rien d\u2019anormal Ti jeta à peine un regard sur le cadavre et ne constata rien d\u2019anor- mak Puis il demands au docteur s'il y avait eu des arrangements et le médecin lui répondit que oul.Ti le transporta alors au salon, soit sur une distance de deux à trois milles, Il revit Molleur mais ce ne fut qu\u2019à l'enquête du coroner.NI vit au bureau du salon le certificat de dée cès qu\u2019on lui remit pour se rendre à l'enquête du coroner.Au sujet du certificat, il y a\u2019 discussion entre le protureur de la Couronne et le témoin\u2019 qui ne peut dire si oui-ou \"AER ie an ca cu AIS LA e e voyons tant\u201d, expliqué-t-it; Non, il n'eut pas rien à faire avec l'hôtel de ville dans ce cas là.Sans certificat ?Kci, le président du tribunal intervient.\u201cAinsi,\u201d dit-il, \u201cvous me dites que vons êtes allé chercher un cadavre, qu'on vous a dit de _|lembaumer et que vous Faves ramené au salon, tout cela sans certificat?\u201d \u2014\u201cQui, Votre Seigneurie.Voyez- vous, c'était dans la nuit et c'était chez un médecin.\u2014Que ce soit dans Ia nuit ou chez un fnédecin, vous.v\u2019aviez pas de certificat?\u201d \u2014\u201cNon\".\u2014\u201cEt comme cela vous pratiquez l'embaumement sans l\u2019autorisation de la famille?\u201d \u2014#Wlais le médecin.\u201d \u2014~\u2014*\u201cMédecin ou non, vous n'aviez pas de certificat?\u201d \u201cpas d'autorisation de In famille 2\u201d ~\u2014*\u201cNon.\"\u201d ; \u2014\u201cC'est une pratique étrange.Et est-ce que ¢8 vous arrive sou vent cela?\u201d \u2014\u201cBien, quand Un médecin.\u2014\u201cCeci ne devrait pas être.a ça vous arrive souvent, c\u2019est très malheureux.Cette pratique est très mauvaise et à Mon sens elle est illégale!\u201d Me Gendron \u2014Vous ne tonnaissiez pas Mol- leur avant cette soirée-la?.demande le procureur de la défense.\u201cNon,\u201d répond l'accusé.Puis il dit, toujours interrogé par Me Gendro qu'il fut mandé chez lui par télé phong vers minuit, dût s'habiller, aller chercher le camion à pied a cause de ia tempête et finalement n'arriva chez le médecin que vers trois heures du matin.Chez le docteur Un autre employé du salon mortuaire est appelé, I dit avoir connu Molleur lé lundi, 10 février à son.bureau.I accompagnait les membres de la famille de la défunte.Il reçut le certificat de décès du docteur qui le remplit devant lui.Il v avait deux certificâts.II se, rendit ensuite à l'hôtel de ville voir M, Riendeau, aux bureaux des statistiques qui refusa J\u2019inhumation.I rapporta les certificats au bureau du salon.Le lendemain, le cadavre était conduit à Ja nior- gue, MN dit que chez le docteur on avait remis leg effets de la défunte aux membres de la famille.Un employé de la ville Le témoin suivant est un emplôyé de la ville qui dit avoir reçu le certificat de décés de Mlle Emilienne Leclerc, en duplicata.Il refusa l'inhumation parce qu'en dedans de 24 heures un certificat doit être signé par le coroner.Dernier témoin Le dernier.témoin de -lj'après- midi est un beau-frère de la victime, qui dit être-bijoutier et être domicilié à Tétreaultville.Interrogé longuement par Me Lagarde il dit qu\u2019il connaissait bien la victime, car c'était sa belle-soeur.La dernière fois qu\u2019il la vit vivante fut en novembre, 1946.Il apprit sa mort le soir du 8 février dernier vers 10 h.15 de la part du docteur Molleur.I] reçut un message téléphonique disant de se rendre en face d'une épicerie: toute proche où il verrait l'auto du docteur, \u2018ce qu'il fit.Dans l'auto le docteur lui dit, après présentation, que sa belle-soeur était morte dans son bureau.Elle était morte vers 5 h.30 de l'après-midi.Une hémorragie -Le docteur lui dit que c\u2019était dû à une hémorragie.Le témoin .lui demanda si elle était seule et il lui fut répondu que oui.II lui demanda alors ce qu'il \u201cy avait en-des- sous de tout cela\u2019.Le médecin lui dit qu'elle était morte d'une hémorragie due à soit une tentative d'avortement, soit à une fausse couche.IF lui dit qu'elle \u2018était arrivée chez lui et comme c'était un cas extrêmement urgent il l\u2019avait fait passer avant les autres pa- tlepts, J! (Ait, ayoix, refusé, de ae \"TEDdre chez le doctqur es noir-}à à e 4 | Semaine d'Etude \u2018 délégués qui.48 pays à la 4.0.5.ors de la Semaine d'Etude s Internationale La J.O.C.\u2018canadienne prépare intensivement les grandes manifestations qui marqueront le quinzième anniversaire du Mouvement au pays, Le Congrès national dela Jeunesse Ouvrière qui se tiendra à Montréal cédé d'une Semaine d'Etudes Internationale, \u2014.di 23 au 28 Juin \u2014 qui groupera les.délégués® jocistes de 48 pays.Le chanoine Cardijn, fondateur de la J.0.C.mondiale, assistera à la majeure partie des assemblées\u2019 et sessions de cet organisme et, durant son séjour au Canada, l'université d'Ottawa l'honorera du titre de docteur en Droit, et l'université de Montréal de celui de docteur en Sciences sociales, politiques et économiques.Renouvelant le geste- posé l'an dernier À l'endroit du Bureau International du Travail, les autorités de l'université de Montréal accordent permission au Bureau International de la J.O.C.de tenir la Semaine d'Etude Internationale dans l'immeuble de la Montagne.Ce congrès international a pour but de mettre sur pied internationale fociste, de promouvoir le Statut Mondial des jeunes travailleurs, d'unifier les méthodes de base du Jocisme dans le monde.Programme de la Un programme précis à été élaboré.Le 19 juin: arrivée des délégués à Montréal qui se rendent en bloc à Ottawa au Congrès Marial.Le 21 juin les délégués seront reçus à l'hôtel de ville de Montréal.Le 23 juin: Messe à la cathédrale d'Ottawa par le délégué Apostolique Mgr Antoniutti, et remise d'un doctorat au chanoine Cardijn: le Parlement canadien reçoit les après le diner offert par l'université d'Ottawa, reviennent à Montréal où s'ouvre immé diatement la Semaine d'Etude Internationale.Le soir, buffet à la Palestre Nationale offert par Son Honneur le maire Camillien Houde.Le 24 juin: Messe célébrée par Mgr l'archevèque de Montréal, à l'université, à laquelle succéderont séances d'études; commissions, causeries et discussions.Le 25 juin: Messe à l'Oratoire St-Joseph, chantée par le chanoine Cardijn et séances d'études.Le 28 juin le R.P.Villeneuve, aumônier national de la J.O.C.canadienne, dira la messe, et les travaux de la conférence se poursuivront Le\u2018 27 cause de la température.Mais #) demanda de la faire embaumer.\u201cUn prêtre?\u201d BH demanda au médecin.ai Ja jeune-fille avait vu un- prêtre avant dé\u2018mourir et le médecin lui aurait répondu: \u201cSi vous pensez que jai eu le temps de m\u2019occuper de cela Tout ce qu\u2019elle m\u2019a dit c\u2019est qu'elle avait de la parenté en vilie et que c'était vous.'\u2019 Il téléphona au docteur le lendemain et il lui fut ré- le 29 juin prochain, sera pré- juin, mémes item.Le 28 juin: Messe par Mgr Desranlesu.Au cours de la journée, remiss d'un doctorat par l'université de Montréal à Mgr Cardijn.Congrès national Cet important anniversaire dans les anndles des Jeunesses Ouvrie.res Chrétiennes sera fêté de façon grandiose par des manifestations populaires qui se tiendront successivement au siade Molson et au Forum, le 29 juin, terminant en beauté une semaine bien remplie.Signalons également que du 23 au 28 juin, les Séminaristes américains et canadiens auront une Semaine d'Etudes sur l\u2019A.C.ouvrière et que les aumôniers de la J.O.C.canadienne séront en congrès du 30 juin au 3 juillet, aux Trois-Ri- vières.Au cours du mois de juillet, il y aura des Congrès régionaux dans tous les diocèses jocistes.Parmi les personnalités annoncées à ce congrès national, qui par leur présen e prendra figure de congrès mondial, mentionnons les noms du cardinal McGuigan, le cardinal Motta de Sao Paolo, Brésil, le cardinal Gerller de Lyon, France, le cardinal Arlea Gea Y.Betancourt, Cuba, le cardinal Frings de logne, Allemagne, lé cardinal Mindzenty de Hongrie, l\u2019archevèque| Mar Ivanios de Malabar, aux Indes, Mgr de Pasquio de San-Luis,| Argentine, Mgr Ovie- dos Rees de St-Jean, Nicaragua, Mgr Lunardi d'Onduras, Mgr Genest de Nior, France, Mgr Char- bonneau, ainst que des délégués du gouvernement provincial et fédéral, des personnalités officielles de.l'N.C.V, de l'O.N.de l'Unesco- et du B.I.T.Dans une jettre papale datée du Vatican, ler mal, Pie XII donne sa pleine approbation au Congrés International de la J.O.C.à Montréal, et dit suivre avec un vif in- térét les progrès du mouvement qui dès le début à été béni.et encouragé de façon toute spéciale, un document que la J.O.C.prise tout particulièrement.pondu où se trouvait sa belle-soeur, Avec les parents T} se rendit chez Molleur le lundi suivant avec deux beaux-frères et ss femme.Un.beau-frère demanda à Moleur combien il demandait pour ses soins et Molleur demanda $50 mais régla finalement pour $25.Puis on remit le linge de la victime aux parents après en avoir fait un colis.TI apporta le tout chez jui, où il le (Suite à Ja page 20) MINISTÈRE DU -BLEN-FTRE SOCIAL ET DE LA JEUNESSE ER HON.J.-PAUL SAUVE, Ministre GUSTAVE POISSON, Sous-Ministre ECOLE TECHNIQUE 209 OUEST, RUE SHERBROOKE, MONTREAL © Cours du jour ~~ Préparation aux \u2018fonctions sspérisures de | Findustrie.Quatre années d\u2019études: culture générale et spécialisation: mécanique d'ajustage, menuiserie, forge, électricité, _ dectronique, modèlerie, | -1enderie, Plastiques.: DEUX SESSIONS D'EXAMENS D'ADMISSION .; les 26 ot 37 juin: inscription s du 12 au 28 join.les 3 et 4 sept: Inscriptions du 18 août au ?sept.PRÉPARATION REQUISE: AU MOINS LA NEUVIEME Ang Cours abrésé pour ee diplômés dus écoles primaires pupériures ; ou Jeur équivalent.- ioe PROSPECTUS ET RENSEIGNEMENTS SUR DEMANDE \u2018 : Heures de bureau: de 9 h.à 20 h.je matin: de 2h A 4h Tapriemal, st be eve sance Samedis pw te) hr CLE reer.» os res sous dp thtsm._- I\u2019 2 Rw\u201d © pi ande- i Soaty's offrira à nes habitués en , \u2018soirée les 12, 12 ot 14.fuin ainsi © lqu'en matinée le 14 juin, une pièce :1Jouts : par l'actrice de- réputation internationale que New-York vient \u201cId'applaudir durant ces deux der fnières années, dans le fameux dra- \u201cjme de Martin Vale: \u201cThe Two Mrs.ACarrolis\u201d, Hi s'agit de la très re 1., |marquable Elizabeth Bergner, qui : fimalgré son succès au théâtre de \u2014{l'Europe, tant en Belgique, France, : Znoques Auger et Pierre Dupuis, dans une scène du fen canadion.\u201cLa Fertercese présenté en Ge semaine au cinéma Orphéem.On voit ici l'avocat retors, hanté par le souvenir de an victime, et n\u2019en- trotemant Avec non présumé cemplios, lo compositeur Michel.Le thème du film oT Bele pe eT Hollywood, 9.\u2014 Le film \u201cThey Won't Believe Me\u2019 est l'histoire amoureuse d'un homme qui n'est marié à une femme riche et dont Jo coeur est pris ailleurs, Robert Young, la vedette de cot-] te production RKO, est un charmant -représentant du sexe fort, responsable indirectement seulement de Ils mort de deux femmes ot qui risque de conduire la troisid- me à sa porte.Les deux premiers les féminins sont tenus par Susan ayward et Rita Johnson, et le \u201c troisième personnage féminin est| incarné par Jane Greer.On a vu Susan Hayward dans \u2018\u201cSmash, Up\u2019 où elle joue également le rôle d'une jeune personne moderns.Dans sa vie privée, éontrairement à celle de l'écran, elle finit toujours par avoir les hommes qu'elle désire et particulid- rement son \u2018époux, Jess Barker, ot ses deux jeunes enfants, les jumeaux Timothy et Gregory.erreur Donald Curtis engagé D la dernière minute Le nom de Donald Curtis a êté ajouté à celui des autres vedettes engagées pour le film RKC \u201cMemo ry of Love\u201d.Ce jeune acteur au talent prometteur incarnera le Quatrième membre d\u2019un quatuor de Jeunes \u201csophistiqués\u201d de San Fran- Ti jouera aux côtés de Merle Oberon, Dana Andrews, Ethel Barrymore et Hoagy Carmichael.John Cromwell dirige actuellement les prises de vues, avec l'assistan- oe de Harriet Parsons.C:NEMA«PARIS A L'AFFICHE | I 5 Fy NAST PASTORALE Lu .Hollande, Danemark, Angleterre \u2018qu'en Autriche, son pays natal, a \u201cjinterprété ce rôle au Broudway, pg pour les Américains, durant deux années consécutives.Parmi les vedettes qui joueront À ses côtés à Montréal, on cite Micheilette Burani, Stiano Brag- Agletti, Eva Leonard Boyne, Los $4 gonie; Bocdoila Heller 6 Wiby- nore \u2018Mendelssohn, - \u201cIgnace\u201d au Saint-Denis Fernandel et Raymond Cordy, dans la désopilante comédie \u201cIgnace\u201d, présentement à l'affiche au Saint-Denis, en même temps que le film \u201cLa Rese de ia Mer\u201d, beau drame maritime.Dans nos théâtres ORPHEUM \u2014 La prochaine attraction au cinéma populaire Or- phéum sera intitulée \u201cAngelica\u201d, avec la belle Viviane Romance, dans le rôle titre.Le programme double comportera aussi un nouveau film français \u201cL'Assassin pour la nuit\u201d avec les vedettes Jean Chevrler, Louise Carletti, Mireille Balin, Gilbert Gil et Jules Berry.Ces productions seront présentées à compter de vendredi.\u201cAngelica\u201d est un drame d'amour qui donne encore une fois à Viviane Romance la chance de déployer son grand charme.Élle est secondée dans ce film par Georges Flamant, Amiot, Marcella Yven, Plerre Labry, Georges Bury, De- niaud ef Squinquel * % * PRINCESS \u2014 Diana Lynn est l\u2018une des vedettes du prochain film présenté dès vendredi de cette se- |.maine au cinéma Princess, sous le titre de \u201cEasy Come, Easy Ge\u201d.Les autres premiers rôles de la distribution ont été confiés à Larry Pitzgerald et Sonny Tufts.C'est un film qui marque par la présentation nombreuse des rôles de composition qu'il renferme et qui plairont à tous les cinéphiles.Au nombre des étoiles de l'écran que le public pourra applaudir dans ce film, on cite aussi les noms de Rhys Williams, Prank PFaylen, James Burke, Frank McHugh Ar- * IMPERIAL \u2014 Le nouveau film \u201cThe Overlanders\u201d qui sera porté à l'affiche du cinéma Impérial à compter de vendredi, raconte la lutte des Australiens pour conserver Tous tes jours, 3.30, 8.30 p.m.Samedi, 1.50, 7.30, 9.45 pm.Téiéphane: MA, 3700 © CETTE SEMAINE 9 PHIL BRITO | HARRY SAVOY es sers a STE 4 - leurs troupeaux, malgré ia menace d'invasion' japonaise.On y volt à l'oeuvre les cowboys courageux et persévérants.La première vedette est Chipps Refferty, l'un des principaux acteurs de \u201cDown Under's\u201d, ainsi que Daphne Campbell dans le premier rôle féminin.C'est le premier et en même temps le dernier film de cette actrice, qui s'est depuis complètement retirée dans la vie privée.\u2014_\u2014_ Ce que Shirley pratique dans le film \u201cHoneymoon\u201d Hélène Grahame, jeune américaine et championne du Jiu Jitsu, a enseigné à Shirley Temple quel ques \u201cpasses\u201d et moyens de défense dont la jeune étoile se sert contre Franchot Tone et Guy Madison, dans une scène du film re mantique de RKO \u201cHoneymoon\".Pour pratiquer sa méthode, Shi ley a d0 lutter contre un homme de 175 livres, Horaire\u2019des Spectatles db HIS MAJESTY'S \u2014 Mais.Ham.2.80: Soie 8.50.LOEW'S \u2014 *\u201cGrent Expoctations\u201d 10.08, 13.33, 2.41, 4.50, 1.17, 9.25.\" PALACE = \u201cIt Mappeaed in Breok- Ÿ \u201c\u2018Oicdahern\u201d : va 10.00, 11.28, 3.40, 5.08, 7.80, : \u2018carrroz \u2014 \"6 ne The Story of à Woman: , 18,90, 2.40, 4 5.00, 7.30, 0.40.> PRINCESS \u2014 \u2018debmny O\u2019Cleck™: 10.10, 1.08, 4.00, 6.55, 9.50 et \u201cCigna $ rette Girt\u201d: 11.48, 2.64, 5.30, 8.04.ORPHEUM\u2014\"\"La Poricrosse\u2019\u2019: 10.98.13.88, 3.44, 5.08, 7.38, 8.50.IMPERIAL \u2014 \u2018\u2018Alexander's Ragtime Baad\u2019: 13.16, - 2 v + 4 « ~ * .* .Schultz \u2018est \u2018unie précieuse n pour les Phillies acquisiti PHILADELPHIE, 10.\u2014 Howie Schultz n'a pas eu la change de se faire valoir avec les Dodgers de Brooklyn, cette saison, parce que Jack Robinson était là, mais il à rendu de précieux services aux Phillies depuis qu\u2019il a été engagé par cette équipe.Des son artivée avec les Phillies, le gérant Ben Chapman lui ait: \u201cTu es notre seul premier- but.Ce poste est à toi\u201d.Le gérant des Phillles à ensuite congédié les trois autres \u2018premiers-buts, Prank Schult McCormick, Nick Etten et Lou Pin- Bey.! Depuis qu'il a rejoint leg Phillies, gchults a affiché une tenue impressionnante.Encore vendredi dere Hier, 11 à frappé un coup de circuit 4 la neuvième manche qui a permis à son club de remporter la victoire.| On a révélé dernièrement que Léo Durocher et Howie Schults n'étaient pas des amis l'an dernier.Et même aprés que Durocher à été suspendu, Schultz s'est aperçu qu'il n'avait Tieri à gagner avec les Dodgers, Déclaration de Schukz La journée après que Durocher eu: appris qu\u2019il avait été suspendu par A.B.Chandler, on & rapporté Que Schults avait fait ja déclaration La Yougoslavie est favorite Belgrade, 10.\u2014 Les joueurs de Yequipe de la coupe Davis de la Yougosiavie sont arrivés ie! au- jourdhul, et ils ont tenu des pratiques en vue de la semi-finale, qui commencera à la fin de la semaine.La Yougoslavie, qui sera privée de son meilleur joueur, Ivan Punchitch est quand même favorite pour éliminer l'Afrique du Sud.Ivan Pun- shitch est démeuré au Cuire, 1] à accepté un poste comme professionnel.Dans l'autre semi-finale, la Tchécosiovaquie en viendra aux prises avec la France.Habile joueur 2 a Halph Kiner, habile voltigeur des Pirates de Pittsburgh, n\u2019est mis en évidence depuis le début de la saison.Kiner, considéré comme Un frappeur à longue distance, à faK gagner plusieurs joutes aux Pirates depuls le début de la suivante: \u201cC'est le premier \u201cbreak\u201d Que j'ai eu avec les Dodgers\u201d, n'a pas oublié Schults n'a jamais oublié la déclaration qu'avait faite Léo Durocher lors d'un retour du club d'un voyage dans l'Ouest.Durocher avait dit: \u201cTu es notre et seul premier- Schultz n\u2019avait aucune habileté et qu\u2019il n'était pas combattif.Certains rédacteurs de baseball avaient prétendu que Durocher n\u2019avait pas raie aon de faire un tel commentaire sur Schults, qui en était à ses débuts dans la ligue Nationale.On se souvient qu'Howie Bhultz & 041A joué avec les Royaux durant la saison 1946-46.Jack Keenan opposé à Bobby Russo A) Décarie, instructeur du National, qui présentera une soéance de boxe-amateur sous les auspices de la Palestre Nationale mercredi, le 18 juin prochain a trouvé un dur adversaire à Armand Ssvoie champion, des Golden Gloves de 118 livres en ls personne de Tony Romancière du Club des Pils d'Italie: Joe Bergvane, instructeur de Romancière, a confiance de voir son protégé vaincre le jeune pugiliste du Griffintown dans un combat de 5 rondes.Jack Keenan de l'Est End Boys Club, qui a livré à Cliff Blackburn le plus dur combat de sa carrière, sera opposé à Bobby Rosso du St- Antony.On se rappellera que Bobby 8 \u201cKnockouté\u201d Jack Frederick, champion des Golden Gloves de New-York, tout dernièrement.Ce combat sera également de 5 rondes.Une autre rencontre de § rondes sera à l'affiche en plus de 7 de 3 rondes.Dans les préliminaires, Al Décarie présentera plusieurs de ses élèves qui ont ai vivement impressionné lors des derniers Golden Gloves; ce- sont: Noël et Jean-Paul Labrosse, Robert Charron, Henri Portin, et Roland l'Abbé: tous se sont rendus 4 la semi-finale du dernier tournoi et les baxeurs du National s'attaqueront pour la plupart aux boxeurs qui les ont battu su championnat, Albert Rémillard, président-gérant Fou de golf dej la ligue Dépressi Le tournoi de golf annuel des membres de la ligue de hockey Dépression aura leu le 18 juin prochain au club Bonnie Brook de St-Colomban, Ce tournoi.sera disputé sur un terrain privé.En effet, les membres du circuit Ber- Nier seront les invités de M.Perrin.Ceux qui désirent prendre part à ce tournoi sont priés de s'inscrire le plus tôt possible.\u2018 oe a | 1.2 SIM.clôture sa saison : A Yhétel Queen's, ia ligue de- quilles du département des Incen- ! dies de Montréal, clôturait ses ne-; tivités par un banquet fort réussi.L'événement était présidé conjointement par MM D.-A.Vanssse, président de la Fraternité Canadienne des Employés Civiques, et de la Caisse d'Economie des Pompiers de Montréal, pendant gus le président de la ligue, M.Jules Ouellette remplissait le rôle de maître de cérémonie, Un trophée Le magnifique trophée emblématique du championnat fut présenté à l\u2019équipe \u201cExtincteur\u201d, qui » remporté les honneurs pour 1946- s7.Plusieurs autres prix furent aussi offerts aux joueurs qui ont le mieux évolué au cours de la cé dule .Les six membres de l\u2019équipe pionne sont: P.McDonald, A \u2018Mancini, J.Orlando, G.Paquet- te, M.Mandziak et E.Poitras.TI est plus que probable que l\u2019an prochain, les pompiers auront une seule ligue de quilles qui comprendra les deux équipes de jour et de suit.Club de baseball Loisirs St-Marc Lea Loisirs St-Marc ont formé des équipes de baseball qui opéreront dans les catégories Bantam, Midget, juvénile et Intermédiaire.Le club bantam sera dirigé par E.Pilon, le midget par R.Brophy; le juvénile par G.Duval, et J'intermédiaire par M.Finnigan.Ces\u2019 équipes jouent leurs parties sur le terrain situé A langle \u2018Ge la mue Beaubien et de la sixième avenue, Rosemont.Ce soir, ie St-Marc juvénile rencontrera I'Immaculée- Conception au parc Lafontaine.II recevra la visite du Cartierville \u2018dans un programme double dimanche prochain.Paul Teasdale et Pierre Normandin sont les lanceurs et ce, afin de prendre une revan- du St-Marc.L'Epiphanie réussira-t-il à faire son ouverture locale?Le club de baseball de l'Epiphanie tentera de faire son ouverture de la saison, dimanche prochain, alors qu'il recevra la visite du Ste-Thérèse.L'ouverture de la saison de l'équipe de Bob Maltais a été remise à cinq reprises, à cause de la mauvaise température, R.Fournier, du Ste-Thérèse a fait un beau .\u2026 jouer à l'Epiphanie à une heure et trente.Les deux mêmes clube en viendront aux .prises à Sainte- Thérèse à aix heures et quinze.Le Ste-Thérèse n\u2019a pas encore subi la défaite depuis le début de la saison.Les Chiefs de Valleyfield recevront la visite du St-Hyacinthe À deux heures.Le terrain de l'exposition est maintenant en bon état, Lefty Cole doit lancer contre Roland Létourneau.Le Gervais & Frères rencontrera le Beauharnois d'Al Fleming.Lors de ln dernière partie entre ces deux clubs, Je Beauharnois l'a emporté par 4 à 3.A six heures et quinze, les Chiefs de Valleyfield feront face au club d'Henri Verth à Beauharnois.Les joueurs de Lucien Leduc ont déjà déclassé le Beauharnois par 10 à 1 grâce à un ralilement de six points effectués à la huitième manche.Le Mayport des frères Zakuib feront face aux Facteurs au stade Notre-Dame.Roger Labrèche lan- Saison.11 à déjà huit coupe da de cirouit à son crédit, BPI bog ow a ge ; ce ti FM ALY 4 i =, vera pour lo Mayport.Les Fne- PPT, i 5 3d, .i tr vas \u201c- Sain, aw J geste en permettant à son club dee teurs n'ont pas subi la défaite depuis le début de la saison.La joute d'étoiles La joute d'étoiles de la ligue de \u2018baseball Indépendante senior du président Albert Molini aura leu le mardi, premier juillet, jour de la Confédération, au stade No Dame, .Les joueurs seront choisis par les gérants tandis que les lanceurs de la section Nord seront nommés par Mike Schum et ceux de la section ouest par Hubert \u201cDoc\u201d Lavi- gueur, le pilote des champions.Les clubs: du Nord sont: Btes Thérèse, Epiphanie, St-Hyacinthe et Mayport.Les clubs de l\u2019Ouest sont: Facteurs, Valleyfield, Beauharnois et Gervais Frères.Les gérants La- vigueur et Schum se choisiront up Assistant également, Le président Albert Molini a nommé les arbitres suivants pour cette importante rencontre.Arthur Prihce, Chas.Larente, Bob Boyer et Fred Palin.Sooreur officiel, Maurice Bénard.144 to :* : .f F erat it eves tr as a wa = chison, Canning, Pépin ont cognéa -Henri rencontrera le Crane, Carte s'engageant à jouer avec le .Mile-End Penguoin All Stars.1 LLE Aw Beri 5 Les Loisire Notre-Dame.rees- vront Is visite du Canadas Bread, vendredi soir, à Coteau Rouge.Je Notre-Dame est libre pour dimanche après-midi, il aimerait rencontrer un club Intermédiaire.1In£.: Ad, Lavailée, Ma.ese Joutes du Laurier Ce soir, le Laurier, fr, rencos- trera le Lacroix au parc St-Michel et LU recevra la visite du Eagle Shoe, demain soir, au même endroit, Vendredi soir, le Laurier in-!.termédiaire visitera les Fils d'Its- lie au Shamrock.M.Récette, in tructeur du Laurier est loin d'être découragé, et il espère voir son club commencer une poussée vic torieuse sous peu.\u201cMes joueurs ont tenu peu de pratiques depuis le début de In saison, et dès qu'ils reprendront leur aplomb ils seront difficiiese à battre\u201d, à dit Racette.* + Défi du De Paul Le De Paul lance un défi à tout bon club intermédiaire de Je ville et des environs, Inf.: CH.1478, ++ Joute pour le Pothier -Le Rest, Pothier en viendra aux prises avec le Séguin et Frères, c soir, dans une joute régulière de la ligue Senior.Cette partie sera disputée sûr le terrain aitué À l'angie des rues Fullum et Ontario.» + J Au parc Lalsncette Ce soir, à 6 h.45, au Pare La- lancetts rue Rouen coin Nicolet, Jez \u201cAs de Canadair\u201d recevront in visite du \u201cCity Tire Shop\u201d.Lundi, les \u2018As\u201d ont déclassé le restaurant Pothier \u2018par le score de 7 à 2, et ont blanchit le Séguin Frères par le acore de 5 à 0.Les étoiles Ce ses 2 joutes ont été: Guy Lapointe et Gérard LeCavalier, lanceurs qui ont été invincible.Les durs co- gneurs Lendriault, Péloquin, At- un total de 26 hit dans ses deux parties.Les \u201cAs\u201d sont actuelle ment en première position de la Ligue Nationale de Balle Molle (Se nior) de Montréal, .Le J.-J.Joubert blanchi Le Crane @ continué sa série triomphale en blanchissant le J.J.Joubert par § à 0.Désautels et Latour ont frappé chacun un coup de circuit pour les vainqueurs.Lundi prochain, le Syndicat A première place de la ligue Vaillant sera en jeu.J.-M.Demers avec le Mile-End Jean-Marc Demers a signé une & fait ses débuts contre le Savoie, vendredi dernier, et il a deux coups sûrs Ce soir, lë Mile-End rencontrers le Boyer et Fils au Inf.:1 Dimanche soir, À viaitera le Canada Cement, 02268, pelle a brillé au monticule.MOLLE Breux et Alexandre ant les tor les des vainqueurs.: A Gre nier, FA.0204.3 Les Loisirs du Sacré-Cœur ont blanchi les Zouaves de la même paroisse par 26 à 0.Marcel Lacha- Inf.s Lucien Lévesque, AM.9613.= =x Cain du Canada C 2 Le Canada Cement a eu raison du Ideal par 7 à 4.Inf.: Albert Poeti, CH.46808.* 8.Les Fils d'Italie battus Le Thrift Stop and Shop ont défait les Fs d'Italie par 4 à 1.Laurin, Saucier et Fraser ont lim\u2018 té les perdants à trois coups sûrs.Nick Borzelli a été le lanceur perdant.André Corriveau et Mooney ont aussi brillé pour les vainqueurs.* + + Au Shamrock Le Joe Lipari tentera de remporter en vixième victoire consécutive, Ce soir, alors qu'il rencontrera le Savoie au Shamrock à \u20ac h.4.Yvon Presseault lancera pour Je Lipari.= +4 Succès.du Rest.Jeannine Le Rest.Jeannine vient de se mettre en évidence dans la ligue Intermédiaire des parcs, divi sion Ouest.I] & blanchi ies Braves de Ste-Cunégonde deux fois par ?à 0 et 9 à 0 et il à blanchi le Loyer par 8 à 0.Lore de la joute de 7 à 0 Gérard Décelles du Jeannine a lancé un \u201cpo-hit no-run-game\u201d.Ce soir, le Rest.Jeannine rencos- trera le General Steel Wares au parc St-Ferdinand.»* + A Pointe St-Charles Dans la ligue Pointe-St-Charies, le Rest.Lafleur a défait le Em- mets par 12 à 3.René Sénécal et Marcel Parent ont frappé chacun 2 coupe sûrs pour les vainqueurs, Ce soir, le Rest.Lafleur recevra la visite du Richmond.* =» +: Le Cousin vainqueur Ia Laiterie Cousin a défait le Aspell Bros de St-Laurent par 8 T.Tous les joueurs des vainqueurs parc Laurier.Pour vous \u201cravi breuvage de joie.Ce breuva Joyeux est l'ami eccasion.; familles \u201d, prenez 7-Up, ! familie d'une Unie étincelante, qui met um sourire toutes les lèvres et qui ajoute à votre autant que s > 3 1188 RENE Pi CE ors Ekle hye à se sont signalés. 2 = 5 18 MONTREAL MATS MEREREDEAL [Ui 4580.\u2026 M se.met en évidence Johnny Sain, solide lanceur des Braves a permis à l'équipe de Billy Seuthworth de remporter une brillante victoire sur les Cubs de Chicago par ?à L En plus de briller au monticule, il a fait comp- tel le point décisif à la septième manche.Il à aussi cogné un coup sûr.Sain a remporté 20 victoires avec les Braves l'an dernier.ue Syracuse à battu 4 les Bisons 2 fois Les Chiefs de Syracuse ont remporté les honneurs d'un programme double sur les Bisons de Buffalo par 11:à 1 et 5 à 8.Dans la première partie, les Chiefs ont cogné 9 coups sûrs, dont un coup de circuit d'A! Rubeling.Hank Mor- darskl -a aussi obtenu un.coup de cireuit pour les Bisons dans la 2e partie, Les Chiefs se sont rapprochés à deux parties et demie des Royaux.Les Orioles de Baltimore ont eu raison des Leafs de Toronto par 4 a 1.\u2018Ed Levy a cogné un coup de circuit pour les Leafs 4 la 3e mnache.Arnold Carter a été chargé de la défaite et Wittig à été crédité de la victoire.A Newark, les Bears ont battu les.Red Wings de Rochester par 8 à 2.Herb Karpel à limité les perdants à seulement six coups sûrs.LIGUE INTERNATIONALE Toronto .003 000 000\u2014 3 8 2 Baltimore \u2026 050 000 000\u2014 3 T 1 Batteries: Carter, Brown, Thompson et Desautels; Heuser, Wittig et Robinson.i Rochester .000 000 101\u2014 2 6 1 SRN Newark .\u2026 \u2026 400 110 02x\u2014 8 12 3 la - Batteries m, Reeder et Marshall; Karpe! ot Dreacher.Butfalo .010 000 0\u2014 1 4 2 Syracuse 622 100 x\u201411 7 0 Batteries: Pierce, Rogovin et Young; Fox et Just.Buffalo .100 000 110\u2014 3 8 2 Syracuss .\u2026 221 000 D0x\u2014 5 7 1 Batteries: r, Appleton et Mordarsk! Bebber, Schultz et\u201d West.Les Giants ont pris une avance d'une partie sur les Dodgers et les Braves NEW-YORK, 10.( défaite aux Pirates de Pittsburgh par 3 à 2 dans une joute qui a nécessité douze manches ce soir.À la suite de cette victoire, les Giants ont porté leur avance B.U.P.) \u2014 Les Giants de New-York ont infligé une Fernand Tibet .C Wi se mettent en évidence au Stade Montréal Royal Junior se sont : mis en évidence lors du programme double disputé au stade Les lanceurs de la ligue des Royaux, hier soir.Dans la duit le Laval & une victoire de 2 à 1 sur le C.M.H.A.Dans la pre- midre joute, Fernand Thibeault est venu près de lancer une partie\u2019 parfaite.Le premier joueur à lui faire face, Mike Alexpoulos, frappa un faible roulant dans la direction du deuxième-but, mais la balle à fait un mauvais bond à cause d'une.défeétuosité du terrain, et le scoreur officiel lui accorda un coup sûr.Thibeault a complètement mystifié les co- gneurs du Rosemont par la suite.M a aussi retiré 12 frappeurs au bâton.McCabe et les frères Callahan ont cogné chacun deux coups \u2018sûrs pour les vainqueurs.Jake Burkhardt a été le lanceur perdant.~ .Dans la 2e partie, Jean-Claude Ménard a retiré 16 frappeurs du Y.M.H.A.au bâton en 7 manches.Il a perdu son blanchissage à la cinquième reprise Jérôme, roce- veur du Laval, à été blessé à un première partie, Fernand This.beault:a lancé une partie d'un seul coup sûr pour permettre au Plateau Mont-Royal de blanchir le Rosemont par 3 à O tans + dis que Jean-Claude Ménard a con eme SE coup décisif alors qu'il y avait um joueur sur les buts.Jean-Paul Aus bé a lancé durant deux manches et un tiers, et il à retiré 5 frappeurs au bâton pour porter son total à #7 en 24 manches, Lewis at Roger le Ville-Marie, ; Le St-Henri a défait Je Jarry par 5 à 4 grâce à la belle tènue du, Jean Poirier au monticule.Un te joute.; 2 joutes ce soir ood Ce soir au stade des Royaux, Je Jarry tentera de mettre fin à «a série de quatre défaites consécutives alors qu'il sera opposé au Y.M.H,A.tandis que le Rosem fera de nouveau face au Plateau Mont-Royal., Le TT doigt à la 5e manche, et fi fut remplacé par Ianozzi, un juvénile.A la première reprise, Chuck Malis, instructeur du Y.MHA., et Reissman, expulsés du terrain pour avoir trop argumenté avec l'arbitre.Rainville en évidence Un coup de circuit frappé par Jean-Guy Rainville, à la Te man- du même club, ont étét | Potins de Baseball Bucky Harris, gérant des Yankees croit que Joe DiMaggio, Frank Shea et George MeQuinn seront choisis sur l'équipes d'étoiles de In ligue Américaine.FH a\u2019 ajouté que Spud Chandler, Aaron Robinson et che, a permis au National d'an- lnuler avec le Ville-Marie au compte de 6 à 6.Rainville a cogné ce Désir de LaMotta à une partie sur les Dodgers de Brooklyn et Tes Braves de® Boston.Clint Hartung a débuté au monticule pour les Giants, mais il a cédé sa place à Ken Trinkle à la neuvième manche.Trinkle fut ensuite remplacé par junior Thompson, qui a été À 1.H a limité les perdants à 5 crédité de la victoire.Tiny Bonham a été chargé de la défaite.Les Pirates ont cogné 13 coups sûrs® contre seulement 8 des Giants.Bill Rigney a fait compter deux des trois points des Giants à la cinquième manche en frappant un coup de circuit, Johnny Sain, habile lanceur des Braves, a permis a son club de battre les Cubs de Chicago par 2 coups surs, et il.a fait compter le point décisif à la Te manche avec un parfait \u2018\u2018squeéze bunt\u2019.Les Braves ont ainsi remporté leur te victoire consécutive et, durant ces quatre parties, les clubs perdants ont compté seulement 3 points.Sain avait lancé une joute de \u2018deux coups sûrs jusqu'à la Te manche, mais un deux-buts du frappeur d'urgence, Dom Dallesan- ro, à la Se reprise, et un simple de Lenny Frey ont permis aux Cubs d'enregistrer leur unique point.Un simple de Sisti, un: sacrifice de Sain et un coup sur de Tommy Holmes ont fait compter le premier point des Braves a la 5e manche.Sibby Sisti a débuté la Te reprise avèc un deux-buts et il a atteint le troisième sur le simple de Connie Ryan.Alors qu'il y avait un joueur gers d'éviter le blanchissage à la neuvième manche.Ralph Branca a été très malchanceux.Il n'a alloué aucun coup sûr durant les cing premières manches.A la sixième reprise, il a retiré Frankie Baumhoitz au baton, mais le receveur Bruce Edwards a échappé la dernière \u2018strike\u2019 et Baumholtz fut sauf au premier-but.Branca a alors accordé son premier coup\u2018 sûr à Benny Zientara, un deux-buts, qui a fait: compter Baumhaltz, et Zientara \u201ca croisé le marbre sur le triple de : Babe Young.Chaque lanceur a: retiré sept frappeurs au bâton.\u2018 Blackwell mène pour les retraits | au baton avec 59.soit un de Plus parce que les aspirants sont nom- que Branca.Ralph Branca a eu une certaine un sérieux entraînement devra ba- ca, King et EAS ards.Cincipnatt .000 002 300\u2014 5 7 0 Brooklyn .i.310 009 02x\u2014 6 9 1 Batteries: Vandermeer.Lively.Gumbert et Mueller; Barney, Gregg, Branca et Edwards.; Chicago .000 000 010\u2014 1 5 1 on \u2026 000 010 10x\u2014 T 7 1 Batteries: Schmitz, Meyer, McCullough Batteries: Blackwell et Lamanno; Bran- piqui a infligé une défaite à New-York.\u2014 Jake LaMotta, Tony Janiro, prétend maintenant que l\u2019on devrait lui accorder un miatch de championnat, ou qu'on l\u2019oppose à des sérieux aspirants tels que Rocky Graziano ou Marcel Cer- et Livingstone: Sain et Masi dan.Yvon Robert réussira-t-il a reconquérir son titre?L'avenir d'Yvon Robert dans la lutte dépend de la tenue qu'il affichera ce soir alors qu'il rencontrera le champion du monde, Lou-Fhesz.Le lutteur montréalais est déterminé à reprendre le titre qu\u2019il a perdu aux mains de Joe Savoidi le 4.juillet 1945.Robert attendait avec impatience un match-.revanche contre Lou Thesz, et a'ile - erdait ce soir, il aurait beaucoup de difficultés à remonter la côte, Moquin et Valois Deux autres fameux lutteurs ca- nadiens-français seront at pro gramme_de ce soir.Dans la semi finale, le rapide Larry Moquin, breux.Yvon Robert, qui a suoi Bill Johnson possédaient aussi des .chances d'étre choisis.Bucky Harris est désappointé de la tenue du lanceur gaucher, Bill Bevens, mais il croit que cet artilleur reprendra son aplomb sous peu.Harris est \u201cimpressionné de ln tenue qu's affichée Joe Page comme lanceur de reléve.Joe Beggs a fait ses débuts avec les Glants de New-York lundt dernier.Jack Lorhke a frappé son ler coup de circuit depuis qu\u2019il évolue dans les majeures contre Jes Pirates de Pittsburgh, lundf dernier.Charley Keller, voltigeur des Yankees a été piacé sur In liste des joueurs blessés.II souffre d\u2019une blessure à l'épine dorsale.Joe Di Maggio, Tom Henrich et Spud Chandler sont confiants de voir les Yankees remporter le championnat de lal igue Américaine.Les Vols de Nashville de Ia Southern Association ont acheté le voitigeur Elmer \u201cRed\u201d Durrett du Fort Worth de la ligue Texas.Le Fort Worth l'avait acheté des Reds de Cinein- nati dernièrement.Augie Galan ! des Reds de Cincinnati était en frappeur ambidextre, mais 11 cogne seulement à Ia gauche maintenant.Luke Appling, vétéran arrêt-court des White Sox de Chicago à décidé de tenter sa chance dans les Hi- Raymond ont respectivement ¢0< gné quatre et deux coups sûrs pour | triple-jeu a été effectué dürant cet- .de retiré, Billy Southworth a donné le signal du \u2018Squeeze play\u201d et, Sain a frappé un bunt parfa t p-ur, permettre à Sisti de crol.er le marbre.Saln a remporté sa Ge! victoire de la saison contre 4 dé-: faites.| Robinson en vedette Après avoir perdu la première ; joute par 3 à 1, les Dodgers sont 1evenus à la charge pour gagner la deuxième par 6 à 5 Jack Po-F- + binson frappa | Ji ua coup de circuit à la 8ej \u2018manche pour égaler le comp- |- te.\u201d 2 Dahs la pre- £7 miérepartie § Ewell Blackwell a limité les Dodgers a cing coups sûrs pour remporter sa Ge.; victoire consécutive.Un deux-buts t ?i consolation, car il a été crédité de \u2018tailler ferme pour infliger une dé la victoire dans la deuxième par- faite à Lou Thesz, qui est en bon- tie.après être venu à la rescousse (ne condition, d'Hal Gregg.à la huitième man-| Lou Thesz excelle beaucoup dans che.Pee Wee Reese a aussi cogné (les savates, mais Robert croit avoir un coup de circuit pour les Dod- {trouvé le moyen de les éviter.Ce gers dfins la deuxième joute.match suscite beaucoup d'intérêt, parce que Robert et Thesz se sont 1 toujours livré une belle lutte lors o de leurs dernières batailles, LIGUE NATIONALE; Brooklyn Cincinnatt Henri Rochon au St-Denis fean Marois, qui devait participer au tournoi des doubles au club de tennis St-Denis à envoyé un télégramme à Henri Rochon, l'avértissant qu'il ne pouvait jouer, parce qu'il est tombé subitement malade.Puis à la dernière minute, Henri Rochon a été forcé de se trouver un partenaire, un nommé P.Fontaine.Henri et Fontaine ont® - réussi à battre Steigel et Fournier {trand, 6-1, 6-0; Barckjey et Trem- dans la première ronde par 6-0, 7-5.|blay battent A.et G.Lambert.6-2, | Roger Durivage et Robinson ont 2-6, 7-5; Durivage et Robinson bat- aussi remporté une éclatante vic-|tent Normandin ei Desautels 6-0, toire sur Normandin et Desautels (6-1.' qui a affiché une tenue impressionnante contre Bobby Managoff, mercredi dernier, rencontrera Fred=- rick Von Schacht, tandis que Frank Valois sera opposé à Ray Eckert de St-Louis.la soirée, François Miquet, frère de Félix, fera ses débuts au Forum, ce soir, alors qu'il fera face à Har- Ary Kulkavich, je rude lutteur Rus- Marois, malade, abandonne Dans-la première rencontre de, gues majeures quand il a frappé quatre coups de circuit en autant de voyages au marbre avec le Ogle- jen 1930.Warren Sphan | de remporter sa dixième : de la saison, cet après- Frank Colman, qui s'est ali- ! gné avec les Bears de Newark, l'an dernier, n'a pas fait fureur comme remplaçant de Charley Keller.11 a finalement été remplacé par Johnny Lindell jen deux sets par 6-0, 6-1.| i putées ce soir, et les quarts de fi- Cinq autres rencontres seront dis- nale débuteront jeudi soir, Résultats d'hier .Rochon et Fontaine battent.Stei- de Gene Hermansk| et un simple ge] et Pournier, 6-0, 7-5; Lanthier de Rackley ont permis aux Dod-|et MoNeil battent Benoit et Char- ean sw oA ty wm mw a smear \u2019 | jblay; 8 heures: Maass Pagé vs Du- Rencontres de ce soir 7 heures: Rochon et Fontaine vs les frères Faguy; 8 heures: Desjardins et Cofsky vs Barckley et Trem- rivage.et Robinson; 9 heures: Bas- tien et Rouillard vs le gagnant de (Malo-Peti va Fung-A-Leing-Munn) VICE DE 24 HEURES + vrage et remorquage faits four st Ruit.| SPECIALITES Débossage et Peinture MOTEURS recondkionnés (over hauled) dans Is +! même journée.\u2018Ouvrage garanti - Nous avons en main, moteurs rebâtis; Chevrolet Ford, Dodge.VENDEURS AUTORISES © | STUDEBAKER ° » æ ge gm BH 5H AP PP * PE EN \u20ac Pp SP Ay PN 3 OL 0 1 4.a oo we WE ESS ES EEE IE Fw Fwy ww * Après avoir subi une défaite aux mains d'Arthur King, lundi dernier, Pave Castilloux livrers un autre combat, ce solr, à Quéêbee alors qu'il sers opposé à Gaby Fer- land.Buster Beaupré et Gus Mell ont refusé de \u2018rencontrez l\u2019ancien champion du \u20ac \u2026.Due faut pas être surpris d'apprendre que George Sélkirk a perdu son poste comme gérant des Bears de Newark, Selkirk, qul a remplacé Babe Ruth dans le champ droit des Yankees, n'a riea fait qui vaille avec les Bears, qui alignent d'habiles Joueurs.Selkirk n\u2019étalt pas trop populaire à Newark, l'an dernier, et lors d\u2019une joute l\u2019an der- niet entre Jes Royaux et son club, \u2018ll avait été hué par les spectateurs.Beikirk était un habile joueur de basrball, mais on à rapporté qu\u2019il était trop \u2018doux\u201d aver ses joueurs.-Charley Fusarl, qui rencontrera Tony Pellone au Madison Bquare Garden, vendredi prochain n'a pas encore subi défaite depuis qu'il a débuté dans les rangs professionnels.II devrait l'emporter sur Pellone.L McPhail, pré aident des Yankees ne parle plus d'acheter Mickey Vernon, des Bé nateurg de Washington.Pendant que le vétéran premier-but, Georse MeQuinn affiche une tenue im- ressionnante avec les Yankees, \u2018ernon, le, champion des frappeurs l'an dernier, ne fait pes fureur avec jes Sénateurs II m'est difficile d'expliquer pourquoi les Red Sox sent à quatre parties de ia première place de là ligue Arnéricaine, Cette équipe aligne seulement deux joueurs qui frappent pour une moyenne de .300 et, non seulement cela, les lanceurs ont beaucoup de difficultés à rea- porter des victoires.Sam Mele, qui joue réguilèrement, cogne pour une moyenne de .388 tandis que Leon Culberson, qui ne joue pas trop souvent a obteau une moyea: ne de .300 depuis le début de la saison.Ted.Williams frappe pour \u201cseulement tne moyenne de .295, et Joe C espère que les Doerr, Prsky et York se réveilleront au bâton.Le Ville-Marie, de la ligue Mont réal Royal Junior, devra se renfor cer, Cette équipe aligne certains bons joueurs, mais elle est faible dans quelque domaines.Marc For tier, qui s'occupe des activités du Lavai avec plusieurs autres aports- *men du nord, est très satisfait de voir Warren Spahn continuer à 3e mgnaler avec les Braves de Boston.Quand il est revenu d'un voyage de Boston, l'an dernier, Fortier avait déclaré: \u201cCe Sphan est tout un lanceur, et il fera fureur dans la ligue Nationale, l'an prochain\u201d.Fortier ne s\u2019est pas trompé puisque Spahn a déjà neuf Victoires 4 son crédit contre seulement une défaite.Gerry $ Gosselin, secrétaire de route des Ruyaux a rapporté que 18,000 personnes ont vu.les Royaux À l\u2018'oeu- \u2018re A Baltimore, Léo Gravelle des Canadiens pas- .ftra l'été au Lac Connelly où il été nommé gérant d'un hôtel.Disoñs incidemment que Léo Gra- Yelle formera une équipe de balle mo.:l \u2018qui débutera au début du mois de juillet.Plusieurs joueurs du Royal s'aligneront avec cette équipe.Les clubs de la ligue de baseball provinciale ont joué seu- Jement 53 parties sur 3, qui étaient oftdulées\u2026 Deux trip8les-jeux ont été réussis dans la ligue Internationale, cette \u2018saison, et les Ram en ont été victimes.Tis ont pris en défaut et & Syracuse.V akér Coper, qui est encore consi déré comme le meilleur receveur de la ligue Nationale semble avoir Tepris son aplomb au bâton.D a frappé deu: ximportants coups de circuit contre les Pirates, lundi dernier.On se souvient que les Glants avaient payé In somme de $175,000 pour ce joueur, | .Défi du Rouen Le club de basewall Rouen mid-| Bet lance Um défi à touta bonne Équipe de la ville et dea environs.Int: Roger Huo Gaston, Bibeau, CH, 8529, ?5.ETES LÉ Le, Cw a points ~~ JERSEY-CITY, 10.Clay Hoppe John Van Cuyk était ay \u2018ternationale.John Van Cuyk \u2018et les Ro r ont finalement réussi à monticule, To (Spécial à sept coups sûrs espacés à la ñeuvième manche pour remporter sa troisième victoire de la saison contre cing défaites.Ses coéquipiers ont fra pé dix coups sûrs contre Jake Wade et Jones.> Stevens brille Eddie Stevens a été le gros canon des vainqueurs avec trois coups sûrs dont un coup de circuit en cing apparitions su baton.Il a fait compter cing des neuf points des Royaux, et 11 à aussi croisé le mar bre à ure reprise.Earl Naylor & aussi cogné trois coups sûrs dont un \u2018deux-buts.Frank venneker a frappé deux fois en lieu sûr.Eddie Stevens à ainsi frappé son premier coup de circuit depuis le début du présent voyage des Royaux.C'était son 3ième coup de quatre buts de la saison.John Van Cuyk a alloué cinq outs sur balles et il à retiré deux frap- feurs au bâton.Jake Wade a accordé seulement trois coups sûrs aux Royaux en deux manches et un tiers, mais Je coup de circuit de Stevens lui fut fatal.Les Royaux ont frappé sept coups sûrs contre Jones.: : Avance des Giants Les Giants de Jersey-City unt pris une avance de 2 à 0 à la deuxième manche alors que John Van Cuyk manqua de contrôle, Il à alloué deux buts sur \u2018balles, et un deux-buts de Barnacle ont produit ces deux autres points.Eddie Stevens et vedette p-e superbe raidement de points à la fin de la troisibome\u2019s aay Van Cuyk a été passé, Danneker a ensuite Jacke Wade a actordé un autre but sur balles pour remplir les 42.1 tiers.Eddie Stevens frappe ensw- te un coup de circuit pour faire compter quatre points, Deux au du voltigeur, Barnacle ont permis aux Royaux d'enregistrer deux au- jtres pointe Frank Danneker a frappé aon deuxième coup sûr consécutif durant cette reprise pour faire compter un septième point.James à remplacé Jake Wade du- Tant cette manche, il a alloué un autre à Ja sixième, Circuit de Graham Jake Graham, ex-joueur des Roy- AUX & frappé son treizième coup de circuit de ia saison à le neuvième Lou Alter a remporté dans la rencontre principale des que Daoust ne put réussir à contrebalancer dépit de son ral- lement par la suite.Au début du match\u2019 le Canadien français décida de se battre à longue portée contre ce rude gaillard qui porta plusieurs solides coups à longue portée.Daoust fit du beau travail, mais en dépit du fait qu\u2019il ait secoué son adversaire à une couple de reprises avec de aolides crochets de gauche, il semblait déterminé à l'abatire avec une droite.Probablement sous les instructions de ses seconds, Daoust chan- gen de tactique vers la sixième ronde et lorsqu'il s\u2019attaqua &' son adversaire à courte portée eut le meilleur des échanges mais il était trop tard.Oaoust à livré un magnifique combat et en dépit du verdict Les Royaux ont déclanché un un autre match entre les deux ad- Rumeur niée par Mel Jones: Gil Torres reviendrait ici Mel jones, gérant-général était tout surpris d'apprendre du club de baseball Montréal la nouvelle que les Dodgers viendraient chercher un des trois lanceurs suivants: Al Ger- heauser, Chet Kehn ou Éd.Heusser.\u201cJe n'ai rien entendu parler à ce sujet\u201d a dit Mel Jones.Une rumeur circulait à New-York à l'effet que les Dodgers fassent l'acquisition de l'un de ses trois lanceurs.Mel Jones a aussi déclaré qu'il faisait encore \u2018des démarches pour obtenir un autre joueur d'intérieur.If croit qu\u2019il est encore fort possible que Gil Torres revienne avec les Royaux.Le gérant-général des Royaux n\u2019a pas eu de nouvelles de Torres, mais il a a ppris que le joueur mexicain aurait décidé de revenir à Montréal.l| deviendrait ainsi le joueur d'utilité.Torres, qui a un mois, à été suspendu par la quitté le club, il y a environ direction des Royaux.- \u201cNous aimerions obtenir un joueur d'intérieur des Dodgers, mais, les autres clubs de la ligue Nationale sont intéressés en chacun de ces joueurs\u201d a dit Mel Jones.\u2018On est \u2018a ajouté le gérant-général des prêt à engager tout joueur, qui aidera qu club de Clay Hopper\" Royaux, frappé un coup sir, et tres buts sur balles et une erreur Mack ; Sommaire point à la quatrième manche et un Nya yaux 1 \u2018em portent gE \u201cMontréal-Matio*) \u2018\u2014 + \u201c - ° 7 es \u2018Ç facile sur les Giants de Jersey-City par 9 à 3, ce soir AUX SE re une avance d'une partie en première place de la ligue In- à accordé dont \u2018un coup de circuit à Jack Graham Les \u2018 joueurs de i\" pe Gaucl er, = | LC, AL D as à o] Danteker, 3% coins 8 32 3 0 3 8 Worl, CC Lucerne & 3-1 4.8 0}: Naylor, eg.8 à 353$ BLevens, 167 WG $i , cl oi 82.+ Campanelis, FT; onu 6 1 6 3 9 Bandlock, 3e b.300181 Campanté, 8.0 cine 112338 Van Cue L momie 66 668 TOME errr IT 01037 7 1 \u201c SERSEF-CEFY (3) : : dy ra passe \u2014 T2 111 Myatt, 20 D, ou $ 6 0 0 2 1 G ed ee 411108 Jasger, ler.5.we 08 ee 6 0 21 01 GFA880, F.recrues 6 0 68 38 Ho 3: \u2018 300430 , 180 Whitehead, 3B \u2014._ 3 1 3 6 1 0 Wade, L erst 8 1 0 0 10 Jones, à._ 261616 Lou Alter obtient la décision à la suite d\u2019un combat contesté la victoire sur Raymond Daoust de la séance au stade Exchange hier soir.Alter durance pour son adversaire.Raymond Daoust a de nouveau livré un combat fort courageux mais Alter avait avantage durant les premières ron- + \u2014 = de boxe disputée pris un versaires ne serait que juste car l'auteur de ces lignes accorda cing rondes à Alter, quatre à Daoust et une nulle.Margolin gagne Dans la rencontre nemé-finale, Rudy Margolin a remporté une belle victoire en mettant Buster Beaupré, de Burlington, Vermont.hors de combat après une minute et 35 secondes de la cinquième ronde.Margolin envoya Beaupré au plancher pour.le compte de neuf à la troisième ronde et, par la suite, l\u2019issue de la rencontre ne fut plus en doute.Beaupré s'est toutefois révélé comme un formidable adversaire et même dans les moments critiques déclenchait des attaques qui forçaient Margolin à reculer.; Deuxième victoire Marcel Lachapelle a remporté une victoire fort populaire, qui confirmait sa suprématie sur Larry Sloan, alors qu'tl a, hier soir, obtenu la décision des juges.Lachapelle à continuellement eu l'avantage grâce à son habileté en dépit de maintes attaques dangereuses de son adversaire.Ce dernier termina le match la figure ensanglantée.: Une surprise Tony Ducharme, qui lvrait son deuxième combat professionnel, à Montréal, a causé une certaine surprise en remportant la décision sur Fernand Cervan, un redoutable res.Ducharme, qui possède beaucoup d'expérience pour un boxeur qui n'en est quad son deuxième combat professionnel, à su se soustraire aux redoutables coups de poing de son rival pour obtentr la décision des.juges.; ; Pour ln deuxième fois, Andy Bert et George Gervin ont fait match nul au cours d'une rencontre mouvementée.Bert aurait pro- dbablement mérité meilleur sort car il à semblé avoir un léger.avantage sur son rival mais pour les spectateurs ce!fut un engagement a fait preuve de trop d'en- Détroit cogneur dans une des préliminai- ! -Byratune 6, Buffalo à: : ., Baltimore 4, Toronto L _ eS LIGUS NATIONALE \u201dOfpeinnati 3, Brooklyn w Philadelp &t-Louis 2, Washington L LIGUE INTERNATIO Montréal A Jersey-City Toronto À Baltimore, Pittsburgh & Philadelphie LIGUE AMERICAINE Philadelphie à Détroit.New-York à Ch'cago, \u2018Boston à Cleveland.Washington à St-Louis.LIGUE AMERICAINE Batteries: Chandler et Houk; Caldwell ot Tresh.Washington .St-Louis .Batteries: Hudson et Mancuso: erie! ot Moss, Early.LIGUE NATIONALE heen.: Munger et Judd.Jurisich, Mauney Brooklyn 1, & Cincinnati & \u2018- + : @-Louis 8 Philadelphie 2.-.$.New-York 3, Pittsburgh Z.2 hls 9, Détrolt à = Parties d'aujourd'hui Position des clubs LIGUE INTERNATIONALE GP.PC Dige- Montréal ._.2 17 64 \u2014 Jersey-City_\u2026\u2026 20 20 3582 1 |8yracuse .2M 18 STI T4 Newark cee.21 22 48 \u20ac Baltimore .23 25 479 3\") Buffalo .22 25 48 7 Rochester.21 27 438 8% Toronto .12 30 32 13 LIGUE NATIONALE New-York .27 18 600 \u2014 Brooklyn .27 20 574 1 Boston .21 20 514 1 Chicago .28 21 583 3 Philadelphie \u2026 22 2 «440 74 Cincinnatt .\u2026\u2026 22 28 440 74 St-Louis \u2026\u2026\u2026 20 26 433 7% Pittsburgh 19 27 413 8% LIGUE AMERICAINE mecescoc0 26 19 578 \u2014 New-York .21 21 563 4% Cleveland .19 20 487 4 Philadelphie .24 23 511 3 Boston .23 22 S11 3 Chi mue 24 27 ATL 8 St-Louis ._.20 25 444 6 Washington \u2026\u2026 19 25 432 6% LIGUE MONTREAL ROYAL Je 2 714 \u2014 2 667 4 2 067 34 3 51 14 4 429 2 4 429 2 4 333 24 3 167 3% PARTIES DU SOIR sens.000 100 116\u2014 9 § Philadelphie .010 013 400\u2014 914 1 Détroit\u201d _\u2026.\u2026.\u2026 \u2026 .006 139 110\u2014 £10 6 Batteries: Flores, Coleman.Savage Christopher et Rosar: Guerra: Hutchingon, Trucks, Newhouser Swift et Wagner.New-Tork \u2026 .\u2026\u2026 120 110 605\u2014 5 1 Chicago ._._.000300 000\u20143 5 1 Lopat, \u2026\u2026 000 000 010-1 2 à - 060 200 ces\u2014 2 7 1 Mun- \u2026 800 100 103\u2014 8 11 1 \u2026 600 010 611\u2014 3 T 3 Rice; et Seminick.Fron wi.6is Ce voir à 8.30 .LOU THESZ (Champion) - (Aspirant) Prin .75-< $2.00 des plus intéressant.Championnat de lutte YVON ROBERT Ra fe adn we Rage ts Me Le OTTAWA, 10.(B.U.P.\u2014 Le président Truman est:arrivé dans le capi-+\u2014\u2014 tale du Canada aujourd'hui, pour une visite de trois jours et a reçu une bienvenue | qui n'a d'égale que celle qui fut accordée par le dominion au roi George et LA {a reine Elizabeth en 1939.Accompagné de Mme Truman, de® leur fille Margaret et d'une suite officielle, le président est arrivé par convoi spécial de Washington au: milieu de L'après! Midi et a été salué pa ¢ le premier ministre Mackenzie King, lo gouverneur général, Fre vicomte Alexander et une foule d'autres ters accompagnés de jeurs épou-® ses hobigh ne une visite de bon voisin destinée à cimenter les relations hémisphériques comme celle que M.Truman rendit à un autre voisin des Etats-Unis, an sad, lo Moxique.Demain après-midi, À prononcera um discours de circonstance devant io Parlement canadien.La cérémonie La cérémonie de bienvenue a été ussi pittoresque qu'enthousiaste, membres de la Gendarmerie Royale revêtus de leurs casaques rouges retensient une vaste foule à la piate-forme spéciale de débarquement près du Island Park Drive Où le roi et la reine avaient quitté leur convoi.Des drapeaux améri- enins et cansdiens étaient agités comme le président descendit de W son wagon spécial et Serra la main du vicomte Alexander.Lady Alex- ender était aux côtés de ce dernier recevoir Mme et Mlle Truman.le premier ministre King et les dignitaires de moindre envergu- Fe et leurs épouses s\u2019Avancèrent pour ter la première famille des Etats- A Rideau Hall Une parade de onze voitures ame- \u201c fa le groupe présidentiel et les di- @nitaires canadiens à Rideau Hall ere officielle du gouverneur- général, sur une route le jong du Ittoresque canal Rideau et à tra- ers la ferme expérimentale du Ca- pada.Des foules nombreuses s\u2019 @nsient le long de la route.M.Tru.Man était dans ls première voiture vec le gouverneur général.Il sem- plait d'excellente humeur, bien que toussant continuellement.II souffre d'une irritation des bronches depuis quelques semaines.21 coups de canon A l'entrée des terrains de Rideau Hail une salve de vingt et un cogne de çanon résonna et une garde d'honneur se Out à une rigide at- Cention.Alors le parti présiden- .Let entra dans le hall et tous furent invités du gouvernement à un hé officiel.M.Truman se rendit ensuite aux Directeurs de\u2026 {Suite de la page 8) éonserva jusquà ce que la police unicipale vienne chercher le toute colis fut dépaqueté chez lui par sa lemme et il identifie alors une - sacoche en cuir brun ayant contenu somme de $436 soit $400 en bil- ete de $10 et le reste en billets d\u2019un ou deux dollars.Quant au chapeau brun.orné de plumes vertes, il ne bs.pas remarqué.4 ièces identifiées Puis il identifie un manteau vert @rné de fourrure, Une robe noire vec fermeture-éclair, des souliers bn suède noirs, un corset rose, une hemise en satin blanc, un gilet de ine rouge, un soutien-gorge rose, une camisole et ume culotte blan- the.Le tout a été remis À la police ns le même état qu\u2019il se trouvait tsqu'il fut reçu chez le docteur.Les parents se rendirent ensuite au New-Carlton Hotel, endroit indiqué par le docteur, où ils trouvèrent la valise de Ja victime.Une lettre Ici, le témoin identifie une lettre de trois pages, écrite à Is main et édressée à-M.Réal Marcoux, Ste- Marie, comté de Beauce, PQ I vit cette lettre chez lui, dans is cuisine.File fut retrouvée dans is valise.I identifie alors une grande photo de sa belle-soeur, la victime puis.une photo mortusire de Réal Marcoux.\u201cQu\u2019est devenu ce.Réal Marcoux?\u201d demande Me Lagarde.\u201cIl est imort'\u2019, répond le témoin, laconiquement.Ajournement Et là-dessus Me Gendron demande l'ajournement à ce matin, afin d'obtenir la transcription.des oigna- gcs de Ia journée avant son contre- inierrogatoire du témoin.édifices dû Partemènt pour assister | au dévailement d'un \u2018portrait de M.Mackentie King, qui célèbre au- jourd\u2019hui son 20 anniversaire comme premier ministre du Canada.Cette cérétnonie avait été projetée avant que la visite de M.Truman soit décidée mais ce dernier déclara à ses h dès son arrivée, qu\u2019il désirait y assister.Ce soir, les Truman étaient hôtes d'honneur à un diner d\u2019État et à une réception offerts par Lord et Lady Alexander, Ils passeront la nuit à Rideau Hall et demain iront se loger à l'ambassade américaine, qui sera la Maison Blanche temporaire jusqu'à jeudi soir, \u2018alors qu'ils prendront le chemin du retour vers Washington.L\u2019hon.L.St-Laurent Le convoi spéc'al du président traversa la frontière vers 3 heures hier après-midi.A Rousez Point, le président reçut ia bienvenue sur le sol conadien de la part de l'hon.St-Laurent, secrétaire aux Affaires extérieures canadien et de M.Ray Atherton, ambassadeur américain à Ottawa.Le wagon spécial de l'hon.Saint-Laurent fut ensuite ajouté au convoi du président.Un penchant| - peu banal Fort Wayne, Indiana, 10 (B.UP.) \u2014 Un nouveau marié d'un mois, qui avoua avoir un incontrôlable \u201cpenchant à tuer\u201d, a confessé aujourd'hui qu'il à tué trois femmes de Fort Wayne, en 1944-45.La police a déclaré qu'une enquêts partielle indique que cette histoire est \u201ctrès vraisemblable\".Ralph Lobaugh, employé âgé de 30 ans d\u2019une manufacture de Ko- komo, Indiana, & révélé que sa conscience avait commencé à je travailler hier, quand il comparut avec son épouse de 43 ans, devant une Cour de circulation de Koko- où l'épouse avait été condar- A l\u2019amende pour avoir conduit une auto en état d'ivresse.Le spectacle de la loi en action l\u2019avait poussé à faire sa confession a-t-il dit.Lobaugh se livra, hier, après son apparition devant la Cour.Il se rendit au poste de police de Koko- mo et confessa le meurtre de, Mlle Ann Kuzeff, 19 ans, et celui de Mme Dorothea Howard, 30 ans.Après avoir subi un interrogatoire, il admit avoir aussi tué Mle Billie Haaga, 38 ans, .\u201cJe suis poussé à tuer\u201d, dit-il.\u201cQuelque chose me dit de tuer quelqu'un.Jé craignais que je tuerais ma femme.emma Coupes en or pour les vins Ottawa, 10 (B.U.P.) \u2014 Des cou pes en or et en argent ajoutaient, ce soir, leur charme au diner-d'Etat donné par le gouverneur général du Canada, le vicomte Alexander, À sa résidence de Rideau Hall, en l'honneur du président Truman.Seul un groupe officiel choisi était présent: le président, son épouse et sa fille; les aides du président; le premier ministre M.King, avec les ministres de son ca binet et leurs épouses; l'ambassa- \u2018deur des Etats-Unis, son Excellence M.Ray Atherton et son, épouse; quelques invités privés et du personnel du gouvernement.Le menu comptait cinq services: melon, consommé.printanier, médaillons de saumon en belle-vile, filet de boeuf à la mode (avec salade J asperges) et souffié glacé aux fraises, \u201cRelation | \u201cconstante unter 16 (BU.P.) \u2014 Le pré t Truman sers.tenu cous- promis en communications avec ia Maison Blanche à Wast- ington, pendant son séjour de trois jours au Canada, per le moyens d\u2019un wagon de sans-fil et télétype par radio qui fait partie du train présidentiel Ce wagou, ayant comme per- soanel des membres du corps de signaux de l'armée américaine, - permet lp maintien d'un cou- tact direct avec use chambre - de télétype à Im Maison Biauche, en tout temape.- L'emploi de messages par cede à été aboudonné pour la durée du séjour de M, Truman au Canada mais tous les messages officiels seront envoyés de ce wagon vers Washington.Le portrait de M King Ottawa, 10 (BUL.) \u2014 Un sourire .Humind le rd Harry Trumen et des rires vite dignitaires qui se relenaient moine bien, lorsque l\u2019Oraleur du sénat, de vénérable docteur J-H.King, la tête auréolée de' cheveux Blanco,\" ouflés sont prevenns \u2018 de, confondit les deux portraits au cours d'une cérémonie de dévoilement: d\u2019une gronde dignité aux édifices® du Parlement, tard cet après-midi.Cette occasion était le dévoilement 4 des portraits de deux premiers ministres du Canada durant les guerres mondiales No 1 et No 2, jou Sir Robert Borden et le premier ministre actuel, le T.H.Mackenzie King, par le gouverneur général, le vicomte Alexander de Tunis.Le président Truman, & son arrivée de Washington, avait tenu 4 accompagner le gouverneur général à cette pérémonie de dévoilement, Mauvais cordon L\u2019Orateur de ls Chambre des communes venait de prononcer um discours on anglais châtié, expht- quant la cérémonie.Puis l'Orateur du sénat, M.King, se leva et invita le vicomte à dévoiler Ie portrait de Sir Robert Borden.Plateau 5151 © Ouverts de 9 h.à 5 h.30, samedi compris .Le gouverneur.\u2026 général et nm, ; King se'idirigérent vers un portrait voilé d'ux drapeau, et le gouver- .neur ae sur un cordon.Mais pe.n\u2019était pas le portrait de Sir Roe bert.Clétait le portreit dé pres.mier ministre King.PL dal Eclats de rire Les députés et lez sénateurs +: éclatèrent de rive.Le président Truman aourit.Le gouverneur eb l'Orateur du Bénat demeourèrent imperturbe&Bles.Un constable resté le drapeau sur le portrait of le ob iv comte et M.King 2e dirigérent +: gravement vera le portrait, cette 7 fois, de Sir Robert qui fut dévoilé.Le porttait de M.King fut dévoilé plus tard durant la cérémonie; au moment voulu.CHEMISES Modèle avec faux-col à même CHACUNE 9.79 Popeline préalablement rétrécie (Sanforized) Aussi bien en acheter 2 A la fois car il les aimera tera pour le bureau, pour \u2018le voyage.Popeline de _trés belle qualité dans les tan, Encolures 14 à 16/4.ni féléphoniques, a.v.p., .BT.\u201cx s 5 .* sûrement .il les adop- .teintes unies de bleu, vert DIMANCHE 15 JUIN Pas de commandes postales DUPUIS \u2014 rec-do-choussée (Utp-Cothorined Le café fut ensulte| servi - RATMOND DUPUIS, président Ad.DUGAL, v.-2., of sie.gia.on "]