Montréal-matin, 5 juillet 1947, samedi 5 juillet 1947

[" QE Néon BEAU ET PLUS CHAUD (Voir détails page 8/ 2 re | \u201cve \u2014 ol.XVII! \u2014 No 2.SAMEDI, 5 JUILLET 1947 | Tragedie a Plage Lava + 3 Lassa 3 HE Une chaloupe s \u2018brise sur un pont: 1 Avertissement catégorique | de Bevin aux Russes (PACE3] >= - .Henri Rochon p -{ PAGE 2] Un couple enlevé, rue Craig (DERNIERE HEURE) res, hier soir, à l'angje des rues Berri et Notre-Dame.Peu avant minuit, on retrouvait le jeune hora- me, complètement nu, à demi-cons- cient, rue Notre-Dame, près de la! rue Rodier, à Montréal-Est.Il s'agit de M.REJEAN DOS- TIE, 2] ans, de Sherbrooke, mais demeurant à la Centrale de la J.OC., rue St-Denis, depuis quelques jours.Le jeune homme fut transporté d'urgence à l'hôpital Notre- Dame, souffrant d\u2019un violent choc nerveux et de contusions abdominales.Dans une déclaration faite à la police, ii ignore le sort de sa compagne, dont il ignore également le nom.I avait rencontré ia jeune fille de bonne heure, hier soir, et se promenait avec elle au moment de l'attentat.I ajouts, selon le rapport des détectives chargés d'enquêter sur cette mystérieuse affaire, que les inconnus voyageaient dans une sutomobile.Il fut assommé dès qu\u2019il out êté entrainé de force dans la voiture.A la Sôreté, on nous rapportait de bonne heure, Ce matin, que l\u2019on était en présence d'un fait unique en son genre dans les annales poll- clères de la métropole.Rpersereeveverees POC600000000ECCCSCOCGCNS CCS CUOGS rocsarevenrs [ PAGE 14] 1 i { | ort, 3 rescapés | ad Une nouvelle association de vendeurs de frites Une scission vient de se produire au sein des marchands ; de frites de la Métropole, selon ce qui nous a été donné d'ap- : prendre, hier soir, à l'occasion de la tenue, au 1378 est, rue Un jeune couple à été enlevé Ste-Catherine, d'une assemblée par ceux qui ne partagent pas par trois inconnus, vers onze heu-; les vues et manières d'agir de la \u2018Quebec French Fried Potatoes Association\u2019.En elle-même, la réunion, à été contre ies marchands de frites\u201d, et asses amusante, voire poétique si |qu'en plus le service d'hygiène y \u201cune patate frite\u201d peut posséder , joue certainement un rôle impor- cette subtilité dans toute sa sa- /tant\u201d.A ce sujet, M.Marquette dit veur.En effet, certains orateurs se ;encore que si sont plà à faire l'éloge de la frite canadienne en employant des expressions comme celles-ci par exemple: \u201cla roulotte voguant sur nos rues avec Ja bonne frite qu'on savoure lentement\u201d.Et cette autre : \u201cje me souviens qu'enfant.je me pendajy à la voiture afin de manger cing cents de frites\u201d.Une bonne partie de la soirée a été consacrée à rappeler ainsi nombre de souvenirs sur nos roulortes de frites qui parcourent les rues de notre ville depuis plus de 35 ans sans que le Conseil municipal s'en soit intéressé jusqu'à récemment.M.Marquette L'assemblée a pris une tournure plus sérieuse lorsque M.Paul-E.Marquette.président de l'association ouvrière canadienne incorporée, arriva et fut invité à donner un bref aperçu de la situation, Ce dernier est d'opinion qu\u2019il \u201cy a des intérêts particulters qui travaillent c'est une question sani'aire, les marchands de frites sont prêts à collaborer avec la ville, Mais, il souligne le fait qu'ils ne doivent pas pour cette raison dispa- raitre de la circulation selon le bon plaisir \u2018d'\u2018intérêts particuliers\u201d come me cela semble le cas présent Invitation Ce principal orateur.qui n'a pas dit ouvertement qu'il assistait à cette réunion afin de jeter les bases d'une nouvelle asociation, a cependant invité ses auditeurs à se grouper et À faire leurs revendications auprès du Conseil de ville d'ici le 16 juillet alors que ce dernier siègera spécialement en vue d'établir un réglement possible.Nouveau nom Cette nouvelle association sera connue sous le nom de Association canadienne des vendeurs de patates frites.L'incorporation sera soumise au secrétaire provincial au cours de Ian semaine prochains.e en finale a Toronto ET ve ny cen soe \"= v - re Vos TVR RRL anions 2 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 5 JUILLET 1947 Une chaloupe se brise sur un pont: 1 mort, trois rescapés fTragédie survenue, hier après-midi, près de Plage Laval \u2014 Plusieurs témoins se portent au secours des naufragés \u2014 L'embarcation fut emportée par un courant très rapide Une affreuse tragédie s'est produite près de Plage Laval, hier après-midi, dans faquelle une jeune Montréalaise à perdu ta vie, tandis que ses trois compagnes échappaient de justesse su même sort, étant secourues par des témoins horrifiés de l'accident.Une chaloupe, dans laquelle les jeunes filles avaient pris place, fut emportée par un courant excessivement rapide, donna avec force contre un pilier d'un pont pour se rompre en deux, projetant ses occupants dans eau.\u2019 Voici maintenant les moms des personnages de ce drame: Mile DENISE GROLEAU, 18 ans, Yeo0, boulevard Monk, noyée; Mile ANNETTE DESAUTELS, 13 ans.2352, rue Springiand, rescapée; Mlle THERESE FOUCRAULT, 18 ans, 3415, King\u2019s Avenue, N.Y, rescapée; le JACQUELINE BRISEBOIS, 18 ans, 3998, avenue Verdun, & Verdun.rescapée.Les quatre victimes quitterent Saint-Eustache vers une heure, hier après-midi, pour aller faire une Décès du frère de Mme D.O'Connor On a rapporté, hier, de Hunting; don.!a mort de M.John-M.Leahy, frère de Mme Dennis J.O'Connor, ¢andidate libérale aux élections partielles du comté de Huntingdon.Le défunt était agé de 66 ans.Il Ja:sse son épouse, une fille et deux poeurs, dont Mme O'Connor.Les funérailles auront lieu, lundi matin.à St-Joseph de Huntingdon et l'innumation à St-Anicet.Piste course à pied réclamée par M.Croteau Le conseiller Luclen Croteau a annoncé, hier après-midi, à l'hôtel de ville, qu'il écrirait en fin de semaine au directeur des services pour obtenir que la ville construise une piste ge course A pied au parc Jarry, dans le nord de Montréal.Aucune piste du genre n'existe présentement à Montréal \u2014 sauf au stade Molson de l'Université \"McGill \u2014 de dire le conseiller Croteau.Il en coûterait très peu À la ville.D suffirait d'utiliser un bull-dozer pour niveler le terrain et tracer la piste, et nos aportifs pourraient s'entraîner facilement.La piste devrait avoir un quart de mille de longueur.Et M.Cro- feau- précise que différentes associations sportives lui ont fait des représentations à ce sujet, souli- @nant notamment que les villes cu- Fopéennes possédaient chacune plu- sieurs pistes du genre.promenade en chaloupe, en direction de Plage Laval, selon leur habitude.Ce n'est qu\u2019après avoir ma- vigué pres de deux heures, sur Ia rivière des Mille-lies, que se produisit 'a terrible tragédie qui edbûta Ia vie A l\u2019une des victimes, alors que les trois autres furent rescapées de justesse.Courant très rapide La chaloupe.emportée par le courant particulièrement rapide en face de Plage Laval, se heurta contre un des piliers du pont de chemin de fer se rompit en deux, pro- Jetant ses occupantes à l'eau.Deux témoins, MM Sullivan et Roland, de Saint-Eustache, se lancerent immédiatement au secours des victimes, alertés par les cris désespérés des jeunes filles Après quelques minutes de travail acharné, trois des quatre naufragées étaient ramenées à la rive.La victime Le cadavre de Mlle Groleau fut repêché quelques minutes plus tard, par des équipes de sauvetage au pled de ln rue Fréchette, à Plage Laval.Ti fut transporté à la mor- fue locale pour l'enquête du coroner, qui se tiendra ce matin, sous la présidence du Dr Pierre Hébert.Premiers soins Les trois rescapées de l'accident reçurent les premiers soins de quel- ; I'Bydro- Québec ques employes de qui travaillaient dans les environs.Les jeunes filles furent ensuite conduites à l\u2019hépital Notre-Dame d'où elles purent regagner leur domicile au cours de la soirée.Le détective Albert Oggier, de Sûreté provinciale, fit enquête dans cette tragédie.Dorval prévoit qu'il fera beau et plus chaud aujourd\u2019hui.Vents légers.Maximum prévu pour Montréal: 82 degrés.Prédictions pour dimanche : Très chaud avec ora ges probables.Sommaire pour au- Jourd\u2019hui : Beau et plus chaud.Les travaux au bassin McTavish vont durer jusqu'au printemps Deux des six cellules sont terminées à date \u2014 ha pénurie de barres d'acier explique la lenteur de ces travaux en cours De source autorisée au service municipal des travaux publics, on a rapporté hier après-midi, que les travaux de réfection au réservoir McTavish, en cours depuis plusieurs mois, ne seront pas terminés avant le printemps prochain.De fait, a déclaré le porte-parole du service, deux\u2019 cellules sur six ont été terminées à date.On a tou tfefois ajouté à la surface de ces cellules comme le veulent les plans et devis de la réfection, une épaimeur de terre suffisante pour permettre dé dessiner un jardin à surface du réservoir.L'été dernier, le conseil municipal, à cause Ge la rareté de maté maux, av voter des modifications au contrat accordé pour Ia Cause du retard .| tres d\u2019acier qui entrent dans Ja fabrication de dalles et autres strue- tures de béton armé.- Interrogé au sujet de l'utilise tion du bassin, sis près du monument McTavish, dans le flanc de la montagne, et abandonné depuis une quinzaine d'années, le porte- parole a Jaissé entendre que le ser vice n\u2019avait aucun plan particulier quant à l\u2019utilisation de ce bassin, où croissent présentement, sans se er, une foule d'arbres et d'ar- ont pris racine dans le fond du Une femme appréhendée (DERNIERE HEURE) Poursuivant leur campague ev treprise 11 y & quelques somaines contre les personnes qui pratiquent des opérations illégales, dans la métropole, des membres de l'escouade municipale préposée aux hemi- cides ent appréhendé vers une heure, ce matin, MME VERA KO- TISCH, une Polonaise, et l\u2019ont immédiatement écrouée aux cellules de ln Sûreté.Cette femme de 49 ans, demeurant au No 8721, avenue deanne- Mance, est accusée de conspiration pour avortement et de pratique d'opérations lllégales.L'enquête dans cette affaire avait été menée par les policières Mary Elm et Amélia Bisson, de concert avec les sergents-détectH ves Boileau et Fitzpatrick, sous les ordres du capitaine-détective Georges Allain.Après avoir eon- duit la prévenue à Ila Sûreté, les .détectives retournèrent chez elle | pour y faire des perquisitions.Ils y trouvèrent une jeune femme qui aurait été avortée par la prévenue.; La jeune femme fut tout d'abord examinée par le Dr Rosario Fontaine, médecin légiste, et conduite plus tard dans un hôpital de la mé tropole.+ Arrivée de la dépouille mortelle du Dr Barbeau La dépouille mortelle du Dr Antonio Barbeau; de Montréal, décédé a Paris, il y a quelque deux semaines, arrivera ce matin à huit heures et trente, à la gare Windsor, à bord du train venant de New-York.Le Dr Barbeau, après avoir fait ses études à Montréal, avait étudié à Paris, où il est mort subitement.Le défunt était aVé dan- ner une série de conférences a Paris et dans les principales universités de France.\u2014 + \u2014-___ Mort d'une artiste Mile Cécile Desgroseillers, âgée de 30 ans, mie connue des amateurs de la radio sous le nom de Ginette Berger, vient de mourir en l'Hôtel-Dieu, à Ja suite d\u2019une longue et cruelle maladie.Elle laisse dans le deuil: son père M.Albert Desgroseillers, deux frères, Roger et Gérard, ainsi qu'une soeur, Jeanne, (Mme Adrien Brosseau).La dépouille mortelle est exposée aux salons des Frais Funéraires, 7030, rue Saint-Denis.Le service sera célébré lundi matin, à 9 heures, en l'église Saint-Ambroise.A © Les vertua qui forment le caractère d'un peuple sont souvent démenties par les vices d'un par- ticulter.(Voltaire).RER On & expliqué le présent retard-bissin atteignent \u2018maintenant une} Bar ie citficulté d'obtenir les pou- hauteur de dix ou quinss pledal Un jeune homme de Trinidad, guén de la polie, quitte la métropole en fin de semaine Traité au Royal Victoria, Trois opérations en douze grâce à la Croix-Rouge \u2014 mois \u2014 |! marche pour la première fois de sa vie Rampersed )aggernauth, 17 ans, de Trinidad, patient de l'hôpital Royal-Victoria, à Montréal, quittera bientôt cette institution, marchant comme tout le munde, ce qu'il n'avait jamais été capable de faire auparavant.A l'âge d\u2019un an, Jaggernauth -était victime de la paralysie infantile et l'une de ses jambes cessa de se développer normalement.II ne put jamais apprendre à marcher, se déplaçant misérablement à l'aide de béquilles.Plein de courage, cependant, cela ne l'empêcha pas de poursuivre des études avancées et de songer à se destiner à la médecine.La Croix-Rouge Un jour, de passage à Trinidad, un médecin de Montréal fit la connaissance de Jaggernauth et, de retour au pays, jl s\u2019aboucha avec des confrères éminents, afin de savoir si une opération ne pourrait pas permettre au jeune garçon de mener une vie normale.De fait, une série d'interventions chirurgicales pourraient peut-être, on l'espérait, lui donner l'usage de ses deux jambes.La Croix-Rouge junior, dont Mme R.B.Shaw est la présidente, voulut bien s'occuper de ce cas, défrayer 1\u2019 hospitalisation du malade qui, il y a environ un an, arrivait à Montréal à bord d'un vaisseau du Canadien National.Trois opérations Depuis un an.Jaggernauth a subi trois opérations: la première pour mettre les deux genoux au même niveau; la seconde pour permettre au genou de plier et, la troisième, dans la hanche qui était dépourvue d'une jointure indispensable pour marcher.Ces trois opérations énormément compliquées, qui n'ont jamais été tentées ailleurs dans le monde, ont obtenu une réussite que l\u2019on quali- file de \u2018miraculeuse\u2019.En ce moment, le patient a be- UNE BELLE COLLECTE Sitka, Alaska (BUP) \u2014 Le Club Sitka, composé d'adolescents, fait des collectes mensuelles de livres, magazines et jouets, pour les patients de l'hôpital des tuberculeux situé sur l\u2019île Japonski, près d'ici.La première eollecte rap porta deux charges de camion en livres, magazines et jouets, ainsi que $60 e argent contribués par ceux qui n\u2019avaient pas autre cho- se à donner.Me Louis-Philippe De Grandpré est assermenté par l'hon.Juge C-A.Bertrand, de là Cour supérieurs, comme conseiller juridique de la Chambre dé Commerce des Jeunes du distriet do Montréal, 16 ght { che A droite: M.André-J.Ledue, secrétaire français de je Chambre des Jeunes du Canada; Me Clé soin d'un support pour marcher mais on prévoit que lors de son départ, le 21 juillet, il déambuler sans aucune autre aide qu'une chaussure un peu plus élevée que l'autre.Les interventions chirurgicales ont été pratiquées par le Dr Gordon Petrie et on les considère comme un fait sans précédent dans les annales de la médecine.M.Houde demande aux c parents de voir à faire respecter la propriété M.le maire Camilllen Houde, dans une proclamation émise, hier, par son cabinet, a fait appeal aux parents pour qu\u2019ils obtiennent de leurs enfants qu'on respecte la pre- priété d'autrui.M.Houde déplore le fait que des enfants barbouillent de craie et dé tériorent la propriété de gens qui ont répondu à l'appel du premier magistrat, lors de la campagne de nettoyage.\u201cLors de la campagne de nettoyage qui a eu leu du 12 au 24 mal dernier, dit M.Houde, j'avais de (mandé à la populntion denjoliver ses demeures et de Jes rafraîchir par la peinture s\u2019il y avait leu.\u201cBon nombre de citoyens ont entendu notre appel et je Jes em félicite.Cependant, j'*pprends que plusieurs enfants et adolescents détériorent la propriété en dessinant ou écrivant sur les murs ou ailleurs alors que l'on vient à peine de terminer les travaux de peinture.\u201cJe demande aux parents, ag cours des vacances particulière ment, de bien vouloir avertir leurs enfants que des dommages peuvent être exigés des parents par ceux qui en sont victimes, et qu'en outre ces enfants s'exposent à être amenés devant la Cour juvénile pour ces infractions.Au simple point | de vue esthétique, il est grande iment désirable de voir cesser ces abus, .\u201cJ'al cru devoir prier les journaux de bien vouloir attirer l'attes- tion du public à ce sujet, vu le sombre de piintes que je reçois à cet effet\u201d pourré ae st -.MONTREAL MATIN.SAMEDT, 5 JUILLET 1947 3 - Avertissement catégorique de Bevin à la Russie Ce Le temps est venu où nous pouvons dire que nous\u2019 @n avons assez.Qu'on ne pousse pas la provocation trop loin,\u201d dit-il LONDRES, 4.{B.U.P.) \u2014 Le secrétaire aux Affaires étrangères, M.Ernest Bevin, a donné un avertissement implicite à la Russie.ce soir, en déclarant qu'elle \u2018\u2019poussait la provocation trop loin\u2019 et que \u2018nous sommes fatigués de ces gens qui pensent pouvoir se moquer bien longtemps des peuples pacifiques.\u201d M.Bevin & fait son discours au er de stratégie, a-t-il ajouté.Le Gours d'un diner offert à l\u2019occa- ion de la féte nationale des Etats- \u2018nis, et seulement quelques heures après que des émissaires britanniques et français eurent a- Gressé des luvitations formelles à B2 pays européens de participer à la conférence internationale du 32 juillet prochain aiors qu\u2019on étu- fliera le plan Marshall.En plus des paroles citées plus temps est venu, de dire M.Bevin, où nous pouvons dire gue nous en avons eu asser.Aussi, dis-je à mes amis, ne provoquez pas de situation plus pénible\u201d.Les Etats-Unis et la Grande- Bretagne, de dire Bevin, désirent établir un plen qui règle tout sur une base raisonnable.\u2018Et nous étudierons ce projet, a-t-il dit, tant que nous ne nous entendrons .0e soit à participer à la confé- © shall en dépit du boycottage rus-!sur tous pas à son sujet\u2019 M.Bevin a loué le secrétaire d'état américain, le général George C.Marshall, comme étant un haut, M.Bevin a aussi déclaré Que toute tentative entreprise en vue d'intimider quelque pays que rence de Paris serait considérie |homme \u201chonnéte et direct\u201d, blen comme une violation de leur sou-| Que \u2018lui, comme moi, n'a pas veraineté.ité entrainé aux subtilités de la diplomatie\u201d.Les invitations Le texte des (invitations, ap puyant sur l'urgence du relèvement économique de l'Europe, demande que l'acceptation ou le rejet de l\u2019invitation soit fait \u201cJe m'aperçois qu'en traitant avec les Etats-Unis il y a une grdnde obsession.celle de construire un monde où la menace constante de la guerre n'existera plus\u201d, de dire Bevin en continuant.\u2018Les peuples ne seront pas en- avant jeudi pro-|régimentés.dirigés ou contrôlés chain, et de-|tant qu\u2019ils maintiendront que le mande aussi grand esprit de la liberté aura que les Coml- | toujours un plus grand prix que tés commencent \u2018tout gain matériel\u201d leur travail tel \u2018Rien ne nous séparera\u201d 15 juillet.Un rapport S'adressant aux invités d'hon- devra être pré- neur du diner, la plupart de senté aux F.Americains, M.Bevin déclara: tats-Unis le ler : \u2018\u2018Fien ne nous séparera, quoi que septembre en\u2019 vous fassiez\u201d.Bevin marge des res Au nom de \"Europe, Bevin s'a- sources dispont- { dressa aux Etats-Unis pour leur bles de l'Europe et de ses b- dire \u201cVenez mous aider\u201d.Puis soins pour les quatre prochaines | aux peuples européens: \u2018'Unissez- années.HY et appliquez nos plans\u2019.L'Italie a accepté l'invitation of-, \u201cQui pourrait douter de l'hon- fictellement seulement quelques | nêteté du plan Marshall?deman- heures après qu'elle fut parvenue | da M.Bevin.Nous croyons à la à la connalssance du ministre aux parole américaine, et nous ac- Affaires étrangères le comte Car- ceptons l'invitation.Pour ma part, fo Sforza.\u2018je me mets à l'oeuvre\u201d.: : | En présentant M.Bevin, l'am- Premier discours | bassadeur américain M.Lewis W.Le discours de Bevin, ce soir.Douglas declara: \u201cLe problème constitue sa première déclaration\u2019! d'aujourd'hui n'est ni plus grand depuis son retour de Paris, où la |ni moindre qu'il ne l'était en 1776.Grande-Bretagne et la France ont | Ce problème qui se rencontre par- décidé de poursuivre le plan Mar- | tout le même dans le monde, et les continents, est le ne.; droit de l'individu à s'exprimer l- \u201cNous sommes fatigués de Ces |brement.Et c'est à ce principe gens qui pensent pouvoir jouer : que les pays \u2018d'Europe occidentale avec les peuples pacifiques trop | et les pays d'Amérique doivent longtemps.Il leur faudra chan- | vouer tous leurs efforts\u201d.L'Italie est le premier pays Franco demande à tous de voter Madrid, Espagne, 4.(B.UP) \u2014 Le généralissime Prancisco Franco a aujourdhui recommandé à tous les Espagnols de voter lors du référendum qui sera tenu le 6 juillet prochan, sur ls loi de succession qui, dit-il, établirait en Espagne la continuité de régime qui lui manque depuis 150 ans.Ce référendum sera la première occasion pour les Espagnols de se présenter aux polls depuis 11 ans.La loi de succession, adoptée l'unanimité par ies cortès espagnoles le 7 juin dernier, accorde à Franco le pouvoir de choisir le pro- ; chain roi de l'Espagne.Conseillers pa partis, vendredi, pour le congrès de Winnipeg Là ville de Montréal sera très dien représentée au congrès national de la Fédération canadienne des maires et municipalités.Onze : conseillerg municipaux, dont quatre membres de l'exécutif, sont mon- ltés, hier soir, à bord d'un train qui idevait les mener directement à Winnipeg.où durant trois jours iis \u2018vont assister aux délibérations de !gêtte organisation, qui groupe tous les chefs des villes importantes du Canada.i La délégation officielle du conseil municipal comprend: MM.J.- Omer Asselin, président du Comité exécutif -et représentant le maire |Houde: Aimé Parent, représentant l'exécutif: les conseillers Albert Charpentier, J.-H.Dupuis, J.-H.Prudhomme, Hervé Brien et W.-R.Bulloch, Les commissaires Alfred Filion et R.-F.Quinn, ainsi que les conseillers J.-N.Drapeau, Victor Lévesque, Percy Burroughs et J.Quintin se rendront à la convention à leurs frais.La convention aura lieu du 8 au 11 juillet prochain.Le président Asselin doit faire une commun:i- cation importante à l'assemblée.\u2014 eee © C'est affreux qu\u2019un vice coûte plus cher à satisfaire qu\u2019une famille à nourrir.(Balzac! Plus de 133 morts à date aux États-Unis CHICAGO, 4.(BUP) \u2014 Le nombre des morts® accidentelles s'est accru fortement ce soir, alors que des milliers de gens en congé se trouvaient sur les plages, les routes, les parcs et les endroits de villégiature pour le congé de trois jours en l\u2019honneur de Vindés endance américaine.Plus de 133 personnes périrent de mort violente, dont 71 sur les routes congestionnées.If y eut 29 noyades et 33 morts diverses, alors que le congé de fin de semaine n'en est-pas encore :à la fin de son premier tiers.On craint que si ce taux d'accidents se main- \u201ctient, les morts causéés par la circulation dépasseront y Pestimé de 275-prédit par le Conseil national de sé eurité, pour les trois jours de la fin de semaine.\u201cLe temps est chaud et en soleillé, dans la \u2018plus.grande partie du pays, et milliers après milliers, les Shen, encombrent les.routes avec.Jours automo-| Sept mille marins envahissent Halifax Halifax, 4 (B.U.P.) \u2014 Plus de \u2018sept mille marins de trois nations sont en congé dans la ville d'Halifax, aujourd'hui.Et les jolies demoiselles de la ville ont une foule de cavaliers.faisant\u2018 partie de l'équipage :du croiseur Rochester célèbrent le quatre de \u201cjuillet dans la ville canadienne de la côte de YEst.Ie sont accompagnés de mille ma- télots britanniques du croiseur stow Bay\u201d, ! Et pour compléter Ta otal des ris canadiens membres -de l'é- quipags au porte-avions \u201cWarrior\u201d ; \u201cShettield™ et\u2019 de ha frégate *\u201cPad-: visiteurs, environ cing mille.ma: ,çut l'invitation ce soir.+ { Treize cente marins américains.\u2019 4.ROME, 4.a accepter cette invitation *A la conférence de Paris le 12 juillet \u2014 Entretien rapide entre Sforza et de Gasperi (B.U.P) \u2014 L' et Italie a été aujourd'hui le premier pays à accepter officiellement l'invitation qui lui a été adressée, ainsi qu'à 22 autres, par la France et la Grande-Breta- gne.pour assister à la conférence de Paris où l'on discutera ie plan Marshall pour la reconstruction de l'Europe.1ère lecture du Le ministre des Affaires écran £ères, le cointe Carlo Sforza, Jt contera immédiatement avec le premier! ministre Alcide de Gasperi.Apres | \u2018Sforza annonga: 30 minutes d'entretien, le comte \u201cL'Italie accep; te officiellement l'invitation\u201d.À : Ratification du traité En rapport avec la participation de l'Italie à la conférence de Pa-\u2018 ris, le comte Sforza souligna l'importance d'une chaine du traité de palx italien, afin que les déiégués italiens puis-! sent prendre part aux délibéra-| tions de Paris sur un pled dé galité avec les autres protocole.Quelques minutes après l'entre- ratification pro.pays, et.éviter les difficultés créées par le \u2018bill des Indes Londres, 4 (B.U.P.\\ \u2014 Le pres | mier ministre Clement Attlee a présenté aujourd'hui à la Cham- | bre des communes, en première jlecture, le bill pour l'indépendan- lee des Indes, faisant du 4 juil- \u2018let le jour de l'Indépendance pour ice vaste pays et ses quelque ! 389,000,000 d'habitants.Dans son essence, le bill crée- \u2018rait deux Dominions indépendants aux Indes, l'Inde proprement dite \u2018dirigée par les Hindous» et le ! Pakistan \u2018Etat musulman.dès ie \u201814 août.Spécifiquement, le bill tien des deux hommes d'Etat, M.Ce ne concerne que l'Inde britanni- Gasperi annonça que la réponse de \u2018que.soit environ 55 pc.de tout l'Italie serait envoyée à Londres le territoire des Indes.et à Paris, ce soir ou demain, et que le comte Sforza dirigerait la; délégation italienne.Visas éliminé Dans l'intervalle, M.de Gasper | es entre et M.James C.Dunn, ambassa-; = deur américain, ont signé aujour le Canada et la Suède d'hui une entente par laquelle les! Jens Etats-Unis accordent à l'Italie une : Le Canada et ia Suede en vien dront sous peu A une entente afin somme de $130.000.000.en vue de d'éliminer les visas dans le cas Be a ears des personnes sorageant par vi d Voil Washington, ne stipule pas la som- 3 \u2018que mous déclarait bier, > me qui sera consacrée À la réha-' Otto Safwenberg.gérant de la di- bilitation et à la reconstruc'ion.: | vision de la statistique aéronauti- Document d'amitié { que à Stockholm, au cours d'une Après la cérémonie de la si.entrevue dans les bureaux d'IA- gnature, au ministère des Affaires | TA.étrangères, M.Dunn déclara qu 1] Notre interlocuteur poursuit éga- était heureux de signer cet ac-|lement des démarches en tant cord au jour anniversaire de l'in- qu'officier régional d'IATA afin dépendance américaine, ajoutant ' d'éliminer autant que possible les que \u2018notre peuple accorde ce fonds : : multiples formalités nécessaires pour l'amélioration de la situation | Actuellement dans les voyages aé- des vivres, et pour assister un riens.À ce propos, il nous souli- peuple frappé par la guerre que gnait que la seule envolée d'un les Etats-Unis veulent aider vers: Avion de Stockholm à Rio-de-Ja- la stabilité économique\u201d.| neiro exigent la production de 2.4 ocuments aux ivers en- M.de Gasperi, commentant cet | accord.Tappels in \u201cdocument d'a | rois der tien mé ee een ei il suire à chacun des voyageurs.Ou président Truman et au peuple desire supprimer le \u2018red tape , ormidable actueL M.Safwenberg américain la gratitude de l'Italie |, Joué notre pays pour soz affort pour leur amitié.= \u201cL'aide que les Etats-Unis ac.by Ee erase.vérin on de ho cordent à l'Italie donnera une nou-! cord sera bientôt signé entre les velle vie à notre nation et sera un .élément {important dans la re deux gouvernements.construction internationale.La| Avant la guerre collaboration entre nos deux peu! On se squvient que les pays ples et avec tous les peuples qui scandinaves avaient non seulement veulent rester libres, cette calla-| supprimé ies visas avant la guer- boration garantit la paix et 1\u20ac jre, mais aussi les passeports.Vu présente la base d'un nouvel ordre \u2018les présentes conditions sociales, international fondé sur la jus*-|il semble peu probable que ces ce\u201d.derniers soient enlevés.\u2014 L\u2019hon.Duplessis parle à Hemmingford, lundi soir Le gouvernement de l'Union Nationale ouvrira officielles ment lundi soir la campagne électorale dans le comté de Hunt- ingdon, en vue de l'élection complémentaire du mercredi, 23 juillet, par une grande assemblée à Hemmingford, l'un des centres les plus importants du comté.Ce ralliement politique sera_tenu en plein air ou, si la température était inclémente, dans ia salle paroissiale de l'endroit, à 8 heures du soir.Le premier ministre de la province de Québec, l'hon.Maz- rice Duplessis, sera le principal orateur.Porteront également la parole aux côté du candidat officiel de l'Union Nationale, M.john-Giliies Rennie: l\u2019hon.Jonathan Robinson, ministre des Mines: l\u2019hon.Paul Beaulieu, ministre de l'industrie et du Commerce; M.Henri Turcot, ancien candidat dans le comté de -|Huntingdon.Un système de haut-parleurs permettra à Pur d'entendre facilement les.discours.4 sn pacte ES ah À tapé! go a had i MLL aS te. Dpt 5 i Ro omarenes sen 2.58 termes 5.00 Puyadié d'avance par mandat postal ou chètes eu pair à Montréal.: En venis dans tens les dipits of ane Wu ls crane centres Ge, tn provines.Autorisé comme envoi pesta) de éeurtème eitsen Ministite des Posies, Ottawa.MONTREAL, SAMEDI, 5 JUILLET 1947 Le manuel unique est une utopie Nous ne doutons pas des excellentes intentions ; qui animent le sénateur Athanase David chaque fois thème de prédilection: le manuel d'histoire unique.Nous sommes toutefois d'avis qu\u2019il fait fausse route et qu'il risque de brouiller les problèmes ganadiens plutôt que les simplifier et les-clarifier par la réforme qu'il propose.\u2018Un manuel unique serait forcément un ouvrage \u2018édulcoré, sans nul caractère historique non plus que qu'il revient sur son \u201cpédagogique: L'histoire n\u2019est pas qu\u2019une série d'éphémérides, c\u2019est aussi, qu'on le veuille ou non, un essai d'interprétation des événements.Chacun possède dans sa bibliothèque plusieurs histoires de France; en est-il une seule qui soit semblable aux autres?f c Au fond, ce rie sont pas les querelles arciennes qui divisent les.Canadiens.Il y a très peu de nos çompatriotes qui en veulent à leurs concitoyens de langue anglaise à cause de la déportation des ÂAca- diens ou du traquenard de l'Union.Qu'on fasse disparaître les griefs actuels, et l\u2019harmonie nous sera donnée par surcroît ! : Roger DUHAMEL Le sabotage de la paix M.Molotov s'est enfui de Paris nuitamment, .Sans avoir pris congé de ses hôtes.La rupture semble donc lete entre l\u2019Ouest et l\u2019Est.Les derniers espoirs s'effacent.C'est dans cette perspective que, sans retard, la France et la Grande-Bretagne ont lancé un message à tous les pays européens (à l'exception de l'Espagne, hélas), pour leur demander de se rallier en vue de sauver le continent.De son côté, Washington a fait savoir aussitôt que l\u2019offre du plan Marshall dure toujours, malgré la défection prévue de la Russie soviétique./ Ce serait faire preuve de courte vue que de se ¢ réjouir de ce départ retentissant du délégué russe: Qu'on ne s'imagine pas en effet que la restauration de l'Europe sera chose facile, une fois la Russie résolue à se retirer \u2018à l'écart.Des problèmes considérables continuent de se poser.La décision soviétique n\u2019a qu'un mérite, si l\u2019on peut ainsi s'exprimer: c'est de clarifier la situation et de permettre aux nations occidentales de s'atteler à la besogne, sans .poursuivre vainement de ruineuses chimères.Le Saint-Père déclarait il y a peu de temps: \u201cLes relations normales entre les nations peuvent encore être renouvelées, Que les chefs d'Etat ne laissent pas échapper cette occasion: elle pourrait être la dernière\u201d.Commentant ce grave avertissement, le - comte della Torre, dans l'Osservatore Romano, écrit en marge des événements de ces dernières heures: \u201cLa conférence de Paris a-t-elle été cette occasion et quels.avaient t ceux qui, à Paris, ont démontré qu\u2019ils visagé cette éventualité?\u201d - :,, _Enregistrons cet échec avec regret.Ne nous le dissimulons pas, c'est un coup dur porté au maintien de la paix.Mais rien n\u2019est encore perdu, si les nations européenhes parviennent 3 dégager de leurs dissentiments séculaires le commun dénominateur qui leur permettra de se sauver ellesmémes.Car leur salut est indivisible et collectif, - AR & À eue cu Lh 2 Le A NYA A PE LA Une heureuse nomination | On apprend la nomination de M.Marcel Ouimet à Ia direction du réseau français de Radio-Canada, en remplacement de M.Jean Beau- det, qui permute à Vancouver, Per- semne ne s\u2019étonnera que nous nous La guerre ini a été favorable, en oe sens qu'elle Jui a permis de révéler ses dons à une foule considérable d'auditeurs.M s\u2019est rendu sur les principaux champs de bataille Jes vedettes politiques de tous Jes pays une expérience qui lui sera infiniment précieuse dans ses nouvelles fometions.A 32 ans, Marcel Quimet accede à un poste de confiance et de responsabilité on nous ss marque, Nes nincères féllelta- tiens.\u2014 RD.prolétariat de le quitter.On n'aime pas surtout que les femmes partent.Même s'il leur est arrivé d\u2019épouser un étranger, li y a fort à parier qu\u2019elles me t pas leur mari ai, par hasard, celdi- ci est appelé à partir.On sait qu\u2019un jeune diplomate esnadien, M.George-F.Power, a épousé une Russe, Elanora Kuzmnet- sova.\u2018Transféré à um poste autre que l'ambassade de Moscou, M.Power n\u2019a pu amener avec lui sa femme.Et depuis des mois, c\u2019est en vain que l'on intercède jusqu'auprès de M.Molotov, pour qu\u2019il permette 3 Mme Power de rejoindre sem mari au Canada.- Cette seule attitude de Moscou en dit ben long sur la politique fsolationniste de l'URSS.et sur leur crainte de voir les Russes apprécier les Hbertés qu'offrent les démocraties.L'incident Pèwer n\u2019est pas unique, d'ailleurs, et M.Andreé-Y.Vis- hinky, adjoint du ministre des Affaires étrangères, a voulu toutes les expliquer en disant : \u201cLa plupart des femmes qu'épousent les étrangers ne sont pas de fidèles exemples de Ia femme.russe.Elles cherchent à échapper aux Pprivations imposées par Ia construe- \u2018tiem de In Russie pour aller connaître une vie facile dans d'autres pays.D'ailleurs, ces femmes parlent trop et elles donnent une mauvaise opinion de l'Union seviétique\u201d.Les communistes mous paraissent bien peu galants et fert injustes à Fégard du beau sexe.Mais 1! faut surtout avoir beaucoup à eacher et beauceup à craindre pour aller jusqu'à empêcher les femmes soviétiques de suivre leur mari, \u2014 J.B.Denner d'une main.Nous écriviens ces jours derniers qu'il serait intéressant de cemnai- tre non seulement le total des allo- eatjons familiales versées aux mères canadiennes, mais aussi Ia par- tle de ces allocations récupérées par voie de l'impôt sur le revenu.Ces derniers chiffres nous ont été fournis.Le mirfistère fédéral de la Santé estime que sur les $240 millions d'allocations payées en 1946, $30 millions ont été récupérés.Le montant de la récupération est approximatif et nous avons Heu de | eroire qu'il peut être encore plus élevé que $30 millions.Même s'il était exact, fl démontre que le fédéral récupère le huitième de ce qu'il verse en allocations familiales! C\u2019est une portion imposante et non mégligeable sl l'en veut dresser un ELF ti FT UN A EAR wn ee 5 tableau bien fidèle de la situation.EE .Nous sommes heureux de Coup d'oeil sur les revues .4 souhaiter la venue à SELECTION DU READER'S DIGEST dont le premi numéro vient de paraître.\u2019 es Fondé depuis 1922, le READER'S DIGEST est déjà publié en dix langues différentes et douze millions d'exemplaires se vendent chaque mois à travers le monde.Dans ce premier numére de SELECTION, le sénateur Léon-Mer- cler Gouin écrit un article de presentation intitulé \u201cL'essentiel de tout ce qui se publie.\u201d dans lequel il se dit heureux d'accueillir SELECTION DU READER'S DIGEST au nom de .tous ceux qui, au Canada, lisent le français.Puis, l'Hon.Léon-Mercier Gouin explique pourquel l'édition publiée au Canada français est différente de celle publiée en France: \u201cLes éditeurs du READER'S DIGEST \u2018ont compris qu'ils répondraient.à nos désirs en nous donnant en français une publication distincte, spée cialement destinée à notre propre milieu, adaptée à nos goûts et À nos besoins particuliers.En effet, tout en nous rattachant toujours à la culture transcendante de notre mére-patrie, nous avons développé ici une mentalité nord-américaine d'expression française.Nous sommes restés profondément fidèles A lidéai ethnique et religieux de nos ancêtres, mais nous sommes devenus une nationalité distincte et notre patrie est manifestement une démocratie américaine.Voulant tenir compte de tous ces facteurs, on est bien résolu à nous offrir une publication dont les articles auront pour nous un intérêt direct | et ne heurteront jamais en rien nos légitimes sentiments au.point de vue moral et religieux\" \" Un autre pas vers la guerre! André Lachance, dans le éernier numéro de ce si intéressant mensuel qu'est L'OEIL, juge le \u201crapt de la Hongrie\u201d comme un \u201cautre pas vers la guerre\u201d.\u201cQue l'idée répugne ou non, seu- tient-il, la tragédie hongroise, basée sur d'odieux mensonges, ne peut que pousser plus rapidement vers une guerre que tous veulent éviter, et accélérer partout les préparatifs militaires.Le programme communiste est un programme de conquête mondiale en vue de l'établissement d\u2019un régime soviétique universel, de sorte que la Russie ne peut s'arrêter un seul instant dans son expansion \\impérialiste sans précédent: Seule la force, une force plus grande que la sienne, pourra arrêter son inexorable marche.Et aucun pays ne pourra se dire fort, même bien armé, s'1] tolère dans son propre organisme, les agents que Moscou y place pour la désintégration, la désunion, le sabotage et la paralysie économique\u201d.Cette dernière réfiexion nous parait la plus importante de tontes.Et il est à craindre que dans -bon nombre de démocraties on ne comprenne pas encore le danger d'une \u201ccinquième colonne\u201d communiste, L\u2019anguille électrique a toujours utilisé le radar Les inventions les plus extraor- dimaires me rivalisent pas encore avec \u2018les phénomènes naturels, et SCIENCES ET AVENTURES nous raconte que \u201cle docteur Christopher Coates, directeur de l'aquarium du: Bronx, à New-York, vient de procéder à des expériences démontrant que l'anguille électrique, qui possède le système nerveux le plus rapide connu chez les créatures vivantes, utilise le principe du radar depuis des millions d\u2019années, \u201cCes expériences ont montré coms ment ces poissons, véritables dynamos vivantes, sont capables d'émettre des impulsions électriques qui, en atteignant d'autres poissons, res bondissent et viennent s'enregistrer sur l'appareil émetteur.\u201cOriginaire de l'Amérique du sud, l'anguille électrique peut à distance percévoir sa nourriture, en Yoecu- rence d'autres poissons, ou encore ses ennemis.Elle peut de plus pro- Jeter un choc électrique suffisant che tr oa tre mous avons même, aves plaisir, consenti céder um peu de sang l'espoir qu'en jour 5} uver a vie À un combattant, : \u201cLa -Rouge canadienne reçu des taines de milliers de dons de au cours de a dernière guerre: combien, à: \u2018nul, doivent vie et la santé à la gé- jamais connues?On est.partout bien au co t de ce fait.Ce qu'on ne sait ussi bien, c'est le besoin cons de dons de sang pour personnes ant\u2019 béni l'of- des veines de.quelque néreux.?aussi le premier service gratuit du genre dans le monde entier; on s'efforce de l\u2019améliorer et d'en f ter in diffusion.La Croix-Rouge songe à établir biens tôt dans chaque prôvince une clie nique de donneurs de sang, une rée serve de , ainsi que des unités mobiles ur visiter les régions éloignées .: \u201cAutrefois, l'hôpital qui avait bee soin de sang peur un malade devait d'abord trouver un donneur approprié.Il en coûtait 823 au ma- Inde et le donneur touchait la ma« de sang auxquelles puise gratuitement toute personne dans le besoin.Bon nombre d'hôpitaux onf convenu d'effectuer les transfusions sans frais.Grâce à url tel arra nt, ni a Croix-Rouge, ni je donneur, ni les onse hôpitaux de Ia Colombie-Britannique ne toue chent un d'une transfusion\u201d, L'oeuvre des Bibliothèques ur enfants #27 EVUE : recu REVUE MODERNE, que des Bi emfantines doit s'étendre : Peas \u201cLes pouvoirs publies ont reconnu l'utilité de leur oeuvre (I s'agit du travail de ceux qui se dévouent pour les BiblMothèques d'enfant); et ont ti des octrois parcimonieux| pourtant aved reconnaissance.Mais l'œeuvre doit grandir.À t que les petits de tous les quartiers savent que quelques- ont Ja bonne fortuns de pouvoir lire des livres pour eux, de pouv méme s'octroyer des # \"68; \u201cUS a Sg At agi sa à srsee 1 que nous rapportions une urte générale de grain.Xe me ple errée & Montréal Noujours à l'ancre \u2019 etre, hier soir, le nombre des vions et quelques autres pe-.\u201cW.ts navires.Sur les 16 océaniques 0 crés, on remarque qu'il y en a Appar! t à des compagnies américaines \u2018et 6 à des sociétés tri- Dinan du * \u2019 \u201cRB * part du \u2018 10 heures aujourd'hui À destina- de Churchill, Au cours Beau travail des débardeurs : \u201d La total des navires était encore Be T8 hier : ébardeurs, travaillent selon un raire de 8 heures de travail\u2019 se ) ent Certains -d'entre-eux qui Mient affectés au chargement du \u2018 adsden\u2019\u2019, parti hier pour l'Eu- Cr pe, avec des locomotives, des Co tits batesux et diverses machine- lourdes, ont fait preuve de ucoup d'habileté par suite des ultiples\u2019 difficultés que présen- ent de telles pièces de matériel 1 tes il x Les Equipe de nos ff jour et Ia nuit de cet} - \u201cVisiteurs chez le maire || M.Camillien Houde, maire de If , hier, 4 6 dé son épouse et de M av voulu d abord et avant tout it régler c ce différend d'une maniére pacifique.et sans s préjudice pour.\u201csur.Ja \u2018politique a ele a suivie dans toute cette affaire.OUVRIERE PROFESSIONNELLE A Se LA PREUVE: + \u201cLes ouvriers dé nès moulins sont + organi- - Depuis le 2 maï 1947, les employés sont a sés.dans un syndicat \u201cprofessionnel depuis le - Tetournés au travail et la production est maine \u2018mois de février 1942.En effet, 3 partir de cette ~~ tenant redevenue normale._ date jusqu'au mois de janvier 1947, United : Textile Workers of Canada a représenté nos ous | vriers sans interruption.Le 10 février 1947, \u201cP'international Union of United Textile Workers .of America, local 164, dont les organisateurs < \u2018 sont Mme Vladimir Bjornsson.(Madeleine Pa- - rent) et M.Kent Rowley, était reconnue \u2018comme \u2018agent négociateur par la Commission des Rela- tout ouvrières de Québec.: : cie LA COMPAGNIE reste toujours disposée à négocier avec toute union qui obtiendra un certificat de reconnaissance de la Commission des.Relations ouvrières et qui respectera les lois Qui régissent les relations entre patrons et Oue _vriers dans la province de Québec, tN LES FAITS: 5 Nous avons négocié de bonne foi avec c : \u201cf'Union.Nous avons tenu TREIZE séances de riégociations et, devant le peu d'espoir d'enten« te, le ministre provincial dû travail suggéra d'ins- __\u2026 tituer, un tribunal d'arbitrage.NOUS avons ac-.:- cepté et, chose rarement vue, NOUS NOUS ~ \u201cSOMMES LIES A L'AVANCE à la décision majo- _\u2014 witaire du tribunal, De son côté l'UNION refusa fe recourir à un tribunal d'arbitrage et déclara la (grève.De'ce fait, la GREVE ETAIT ILLEGALE.E+ La Compagnie Ayer Limited, engest à laisser - oérifier ces chiffres po toute personne responsable qui \" né dès meilleurés de toute industrie du textile dans a 2 province de Le Qué: ai que \u2018sur, 1a grève sr a sévi vendors ho semaines à ses moulins \u2018de Lachute, parce qu'elle = au\u201d la compagnie croit nécessaire de rétablir.les faits e et de: renseigner ses clients et amis \u2014_\u2014 baiser TRG deed 4 Ze ape ns done: te a Aa NRCP .Coie conte Lo Cae S23 wl | -p zg\" Es moniteurs et monitrices-ont \u2018été embauchés pour les jeux d'été La fréquentation moyenne au 100 terrains de jeu oo hr Aten ein 12e *> La Fe Ny ge - depuis le début de l\u2019été est de 28,000 par jour \u2014L Uni- - formes aux: moniteurs et monitrices.: On a révélé, hier après-midi, à l'hôtel de ville que I\u2019 administration municipale avait embauché pour la présente saison des vacances 418 moniteurs et monitrices et aides pour diriger les jeux-des-enfants dans quelque - cents- terrains mis à-la dis- * position de nos jeunes durant !\u2019 \"Les terrains de feux sont ouverts efficiellement à la population enfantine depuis Je 25 juin, et les moniteurs ont déjà compilé des statistiques iniéressantes sur les présences.On a noté durant lés premiers jours de vacances, une fré- - @üen:ation moyenne de 28,000 enfants quotidienne, soit 4.000 de plus qu'Au coirs de l'été 1946.On croit que çe nombre ira en s'augmentant d'ici ia fin de la saison.Uniformes Les moniteurs, pour être facile ; ment reconnus par les enfants, por: teront un uniforme.1! s'agit pour Jeg hommes \u2018d'un pantalon brun et d'une chenise belge, portant un insigne particulier.Les jeunes filles Pperteront une blouse de même couleur et une jupe-culotte brune.Les chefs du service se déclarent agtisfaits des\u2019 résultats obtenus à .date 3 i Les uniformes, apparemment, seront achetés aux frais des moniteurs mêmes.* Nouveaux jeux Un nouveau jeu sera installé sur les terrains.I s'agit du \u201cpadile- tennis\u201d, qui se Joue comme le ten- 6 mois dé prison pour bigamie Le juge Oscar Gagnon a imposé, Riex, une peine de six mois d'emprisonnement ijun nommé Thomas Seymour, 44 ans, dont l'adresse n\u2019apparaît pas au dossier.Le prévenu avait été décclaré (cqupable de bigamie-à l'issue d'un \u2018procès entendu jeudi.! La preuve fut à l'effet que le pré venu avait é déclaré coupable première fois erl 1917 et qu'il s\u2019était yemarié en 1945, sachant que sa première femmèé existait encore.La défense avait soumis une mo pj tion avant l'instruction A l'effet de reconna\u2018tre la célébration des | deux mariages La Cour rejeta toutefois la motion quand le procureur déclara qu'il ne pouvait admettre tous les faits rapportés dans la plainte: Et ja Couronne, représentée par Me Maurice Cousineau, soumit la preuve de la poursuite.Les ministres qui avaient officié laux deux mariages furent entendus devant Je tribunal.| | AV Is | AVIS est par les présentes donné que OLGA CETNAR, épouse de - ALEXANDER ISHKOFF,.mécanicien, tous deux des cité et district de Montréal, dans la Province de Québec, s\u2019adressera au Parlement du Canada, sa pro chaine session.ou à toute autre session subséquente, aussitôt qu'el- Ie pourra être entendue, afin d'obtenir un bil de divorce contre son époux, ledit Alexander Ishkoff, pour cause d'adultère et d\u2019aban- on.DATE A MONTREAL DANS LA PROVINCE DE QUEBEC, CE VINGT-SEPTIEME JOUR DE JUIN MIL NEUF T QUARANTE-SEPT: : OLGA CETNAR ISHKOFF requérante Outremont, 7457 MAT TA O6 CERCLE DE CORRESPONDANCE DES AMIS & AMIES de France, de Belgique, de partout, amis de votre deaw- attendent le plaisir de vous connaître au Club International de Correspondance Amis du Courrier, Ave Luxembourg, 29 \"45 Sertriagne SPE z \u2018renseignements pate ne Ranier été.nis ordinaire, mais où la raquette est rempiacée par une \u201cpalette\u201d comme au ping-pong.On est-actu- ellement à fabriquer 1,100 de ces \u201cpalettes\u201d aux ateliers municipaux de is rye Defleurimont.Pour la première fois aussi cette année on organise chez les jeunes des liguez de ballon au panier.Plus de 8,400 inspections - sanitaires La crainte des bacilles esË le commencement de la sagesse et la salubrité publique exige que les pouvoirs constitués éliminent de nos demeures et de nos gités tout ce qui peut nuire à la santé publique.La consommation d'aliments malsains ou toxiques et précisé ment l\u2019un des périls que nous offrent la vie urbaine et la manipulation de plus en plus considérable des denrées alimentaires.Par con- aéquent, l'Etat doit exercer une surveillance étroite et constante dans ce domaine.Les Unités sanitaires de\u2018la province maintiennent un service d'inspection qui fonctionne avec la collaboration du public et des établissements de victuailles.Au cours du mois d\u2019avril, le dernier pour lequel nous possédons actuellement des statistiques, les inspecteurs sanitires ont fait plus -de 8,400 inspections et confisqué 11,- 177 livres d'aliments impropres à la consommation, Ils ont visité les établissements isuivants: boulangeries, 217; épiceries, 1,369; restaurants, 736; bou- rcheries, 1,957; marchés publics, 1212; beurreries et fromageries, 31; laiteries publiques, 379: usines de pasteurisation, 257: vacheries et laiteries du producteur, 152.La surveillance des eaux potables a également fait l\u2019objet-de-leurs inspections de même que différents autres établissements publics.Au seul chapitre des nuisances, ils ont dû répondre à plus de 1,064 appels.\u2014\u2014\u2014\u2014 NOUVEL EXTINCTEUR The Dalles, Oregon (BUP) \u2014 Quand l'automobile de M.L-L O'Connell prit feu alors que la famille faisait unè promenade, Mme O'Connell éteignit le feu en y jetant une pinte de lait de beurre.MONTREAL MATIN, SAMEDI, 5 JUILLET.1997 152,000 ebfenus sous fausses représentations \u2018Rosairé Pouliot, .7008, Château.briand, a comparu, hier, devant le juge René Théberge, sous une accusation d'obtention d'argent sous fausses représentations I appert, selon la plainte, que \u2018le prévenu aurait ainsi obtenu une somme de $2,000 de Mlle Jeannette Hatley.L'homme a protesté de son innocence.I subira son enquête préliminaire le 10 juillet.Roger Bonneville, 21 ans, 2627, Jolicoeur, -traduit devant le méme juge, a avoué sa culpabilité à une triple accusation de vol.Le prévenu s'était emparé de deux bicyclettes et d'un appareil de radio, le tout d'une valeur de plus de $100.La sentence sera prononcée Je 9 juillet.\u2018Tout cautionnement a été refusé a un nommé William Faccas, 26 ana, 2680, Cuvillier, pris en flagrant [délit de\u2019 vol dans une automobile.Le prévenu a protesté de son innocence, \u2018mais la police \"informs le tribunal aud \u2018avait été surpris au moment-ol {I s\u2019'emparait d'un imperméable appartenant à M.Léonard Lanthier L'enquête aura Heu le 10, > Béatrice Corse, 23 ans, 1106, Clarke, a protesté de son innocence A une double accusation de conspiration et de vol sur la personne de Richard Bernier et Austin Hil fon.L'enquête aura lieu le 10 également.Aucun cautionnement n\u2019a été fixé dans cette cause.: Lorenzo Bonneau, 21 ans, 2191-A Gascon, vérificateur à l'emploi de Rapid Transport Co.a reconnu avoir dérobé des marchandises d\u2019une valeur de $140 à ses patrons: La |' sentence sera prononcée le 8.Coupable de deux faux Richard, Sotov, alias Sam Cohen, 38 ans, sans adresse connue, a reconnu sa culpabilité, hier, devant le\u2019 juge René Théberge à une accusation d'obtention d'ar- Bent sous fausses représentations au moyen de faux chèques aux montants de $80 et de $85.Après avoir ertendu les représentations des procureurs de la poursuite ét de la défense, le juge Théberge différa le prononcé de la sentence au 8 juillet prochain.La défense soumit que l'accusé ne possédait pus de caster judiciaire.l'Aide aux Prisonniers L'aide\u2019 aux Prisormiers (Société d'Orientation et de Réhabilitation Sociale) tiendra son assemblée annuelle sous la présidence du Dr Sylvio Lafortune, à 438 est, rue Sherbrooke, jeudi, le 10 juillet 1947, a 12 h.30 p.m.CAUSE PEU BANALE Eugene, Oregon (BUP) \u2014 Marvin Sells, de Harrisburg, Oregon, à été traité dans un hôpital de cette ville pour des blessures à la poitrine, une profonde coupure au cuir chevelu et des côtes fracturées.-M.Sells entra en collision avec un camion lorsqu'il tenta de chasser un bourdon de son automobile.jeunes \u2018invités M.Angelo Bisante, le propriétaire de.l'American Spaghetti House; que l\u2019on voit Ici à gauche, recevait récemment.plus de 100 orphe- Une de Ecole Maternelle de la Nativité (bivd St-Michel) à son: établissement de la rue Sainte-Catherine.Les bambins ne sent pas gé- Pr Howe Ie Jogpgap; spaghetti dont M.Bixante ve fait.gloire- de préparer-avec'le plus d'apprêts aü monde, To.PU = 74 70e L\u2019hon.Onésime Gagnon, : Quédos, 4, (Bpécial a Montréal- Matin) \u2014 \u201cSi nous examinons la marche des événements depuis 180 ans, alors que l'instruction publique n\u2019avait à sa disposition qu'un budget de quelques millier de dollars et si nous regardons l'ensemble du tableau, mous constaions avec fierté que les Canadiens français \u201cent franchi admirablement en somme une étape décisive dans le de- maine de l'enseignement\u201d.Telle est la déclaration que faisait hier soir fhon.Onésimé Gagnon, trésorier provincial, et représentant du premi-r ministre hon: Maurice Duplessis, lers d'un diner offert à Québec à l'occasion du congrès de la Corporation générale des instituteurs et institatrices catholiques de la province.Mieux valent ce sréalisations! Poursuivant sur la même idée, M.Gagnon déclara: \u201cJ'aime mieux ces cent années de réalisation, f'aime mieux Phistoire glorieuse du dévouement de nos instituteurs et de nos Institutrices, tant religieux que laïques, j'aime mieux l\u2019histoire des des progrès lents, mais sûrs que nous aurons accomplis que les cri- \u2018tiques vagues et imurécises de certains cerveaux désiquilibrés, qui, se posant en réformateurs, s'en vont dans les autres provinces jeter la boue sur le dévouement, l'abnégation et la générosité de ceux à qui nous devons le miracle de notre sur- vivanee\u201d.Signalant que le \u2018gouvernement de notre province fait plus pour l'éducation que n'importe quelle autre collectivité en Amérique du Nord ,le trésorier provincial décla- Te que plus de $70,000.000 ont été ectroyés en 1946 aux municipalités Les deux matelots s'en tirent bien ! Le dernier éclat des pétards du matelot juif-américain a eu l'effet \u2018d'une allumette dans du salpétre mouillé, hier, On se rappelle que le matelot et un Collègue de pont d'origine japonaise comparaissaient en correctionnelle, mercredi dernier, A la suite de la célébration du ler juillet avec des bâtons de dynamite, Les deux copains avaient utilisé l'explosif en guise de pétard \u2014 mais au lieu de flammes bleues cu vertes, il y avait eu fumée grise et fracas du diable sur les quais.du port.Le juge Omer Legrand fixait Je prononcé de la sentence à hier, Le petit jaune fut condamné au \u2018temps passé en prison et le juif, qui n\u2019a pas encore 18 ans, fut encore plug chanceux: la poursuite retira la plainte contre cet amusant matelot, pas plus haut qu'îh mousse.Deux jours de salle de police apprendront toutefois aux compares à vérifier l'authenticité de leurs pé- tards- avant de les allumer sur Jes quais de Montréal.1 TROIS- RIVIERES, 4.\u2014 L'hon, Maur e-L.Duplorsis, pros \u201c1 | mier ministre de la province et député cipera personnellement au dixième annivers Agricole Catholiques régionale dimanche ris-midi,\u2019 Bien-être social, adresseront déclare que les Canadiens français ont accomipli-d'adà mirables progrès dans le domaine de l\u2019enseignement.et que le gouvernement du Québec à consacré plus dè $70,000,000 à l'éducation Plateau.; matin en groupe à la messe.Un grand r Moment aus\u201d Fe te-lieu au terrain de l'exposition des Trois de l'äprès-midi.Les principaux Orateurs seront :$.Exc.Mgr Philippe Desranleau, évêque de Sherbrt plessis,.premier ministre.L'hon.Laurent Barré,.ministre de S riculture; et Phon.Paul Sauvé, de Jr Benen Fl perky a RR \u201cNous avons admirablement | franchi cette étape décisive: Trésorier, de\u2019 là « Wm scolaires et aux autres Inistibations, M.Gagnon signale ensuite que.y gouvernement provincial a\u2019 porté le salaire minimum de institatrices rurales do $300 à $60d, ot 1) Dyes: peine quelques semaine} | a A aag- menté le traitement teurs d'écoles d'une vante de $100,000.\u2019 Invitation : Le M G déclare également que ai, les teurs n\u2019ent Pas encore ebtenu te an\u2019lls sent en droit d'exiger, ils doivent com qu'on ne pout demander de treyp grands acrifioes aux contribuables, M conciut maîtres cent Lx x entendus à Montréal Les concerts d'Andrée Ségovia et de Joaquin Nin-Culmell, & Er mitage, ont remporté un tel sue- cès que la [section de l\u2019Amérique latine du Service International de Radio-Canada a décidé de faire entendre à ses auditeurs du Canada et de l'étranger une série de programmes similaires.Des artistes canadiens et des artistes de l'Amérique jdu Sud -prendront part à ces programmes auxquels fous les amateurs de musique sont invités.Voici nos programmes: 9 JUILLET: INES CARRILLO, célèbre pianiste de l'Argentine, de 8 heures, à © heures, 3, pm.A l'Ermitage, 26 AOUT] JORGE BELET, pianiste cubain, de 9 heures à 10 heures p.m, avec le concours de M.Joseph Ladéroute, ténor.A l'Ermitage.7 SEPTEMBRE: YARA BER- NETTE.planiste brézilienne, et LEOPOLD SIMONEAU, ténor, De 9 heures a| 10 heures du soir.A I'Ermfitage.| 7 OCTOBRE: GUIOMAR NO.VAES, pianiste.brézilien, avec le concours du Conservatoire pro- Vincial de Musique.A 8 heurea et 30, à l'Ermituge, 25 OCTOBRE: L\u2019orchestre symphonique | composé de VILLA LOBOS; pre- mjére audition au Canada du composé de musique .| Direction, ALEXAN- .Lo programme eom- prend la Su te Symphonique Cans- 4 octoves.MM.80 à la noire: | croches jet triolets de eroches.\u2018 \u2014Ar : tous les accords pér« faits majeurs et parfaits tnineurs, Arpèges| de- Tème de dominante des tonalités suivantes: - \u2019 DO - - SOL - MI = PA - RE.Arpèges| de Time \u2018diminuée des tonalités suivantes: ; ire ét - a que soient Joubes & 4 octe- LA mineur, MI mineur, RE mineur | TOUS LES ARPKGES: 4 écta- ves.MM.100 à Ja notre.w croches,| triolels de afoches of doubles croches, Ra (ave les renversaments) .PIECE IMPOSEE: © = = Ludwig van Beethoven: lère s0- ourant le bain et \u2018reliés au système de chauffage de la rmai- cuivre en son.Ces tins -chaufferont le bain, l\u2019eau et Ia chambre de bain, + Cw par le Shérif C est parle.présent donné que les TERRES et HERITAGES et lleux reapectifs, tels Jus men tionnés plus das, No 3 Ln NICK DUSKA, \u20ac GEORGE \u2018 y Un emplacement composé de Laurent, | #t désigné sous - mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps SERBEN, défendeur.| quatre ue \u2018de terrain ayant front > sur In rue Barré, en la ville de 8t- numéros lcent quatre-vingt-douxe; cent quatre-vingt-treixé; cent ques.tre-vingt-quatorze; cent quatre.vingt-quinge de la \u2018subdivision officielle duj'iot originaire numéro deux cent.cinguante-quatre.(254 102, 103, 104, 195).aux plan et livre de renvoi] officiels de la paroisse - de St-Laurent, avec-bâtisses dessus érigées portant le numéro civique: 153, rue Barré, = Pour § Am lager ne i es es ow 3 Forint, et En ih in res jar Fo Sa Ber FE qu'à rent.lors ot wei Torn scott superposés.Toutes les tin des robes d'été était termi- Sa temps, d'homme.l\u2019a toujours .- Dans la manufacture que nous débuté \u201c Teue et l'aura: continuellement ; Yisitions, du type.moyen.10 où.Chez en.grande considération.\u201cgrou grandes tables, de longs = et de oon ous Parco go \u2026 \u2018Autant pour \u2018ce -qu'elle repré-: Wis déroulds, es Pa couleurs jeunes femmes.A des \u201cmise en Fornant, < ee - \u2014 M.Fainer nous faisait observer - \u2018La femme aussi.s'entend, pre- = - 14 couturières .# qu'ils sont très @ifficiles à obte- -Mmière intéressée, mais pour: uhe::- {TT actuellement\u201det que situs- ba a - \u201d \u201c> « Un jeune tailleur à la scie verticale, M.Roger Labat.Ou le voit lel ta derière opération st cu Painer, et a Josuvre sur sur une cinquantaine de pièces d'étoffe qu\u2019il coupe \u201cem nérie\u201d* ai scie spéciale que l\u2019on voit dévant lui.La machine a ss , Féminin, M.A.Goldberg., grande wild dase Findusiri du vétement of ea a fait où grande : Sms a cont | oo co 4; \u2014\u2014l .be n'est pas compliqué.Grâce à la | \"Bons salaires | sto.oC \u201cComment ser._'tabéique \u201c un .Coupe en série des pièces, 1! n'est \u2018 robe?\" La chose\u2019 peut \u2018paraître Pt.étonnant qu'une manufacture Selon ce dernier.dans l'Indus- \u201d laple Four le profine.Ke Test 3 (pe de cale Ge Ja compagnie trie du vêtement féminin, les ou- \u2018de fait, male d'une \u2018autre: sim- Modes Junior\u201d produise vriees sont des mieux rétribués, ° Plcité, pour les artistes de li hau- puus de 10000 doutaines de ro- Le salaire moyen de chaque em- \u2018 \u201cte coutures où pour ja petitè cou- -.Des par année., ployé est de 90 cents de l'heure turière qui se.fait elle-même quë - Chaque unioniste est aussi béné- \u201cpropres robes! 1 LC ur=, ations robes ficlaire de crédits de maladie: .\u201c.\" Ce dont \u2018il s'agira lel, c'est \u201cde - Tunion compte même plus de \u201c « \u201cla fabrication d'utie robe érätnai Le.propritiire de cette maison 835,000 actuellement en caisse au ; Fe, où plutôt des robes ordinaires, Be commerce, nous Iaisalt cheer.seul fonds de ce crédit-maledie.uw faites \u201cexi série\u201d et.qui se ven- vy, bre, ping de 15,000 Suite à la page 10) = dent par milliers de douzaines .« :ennuellement, dahs tous les.ma- \u201c Fusins à rayons .de nos grandes iles of et de nos.modestes villages.\u2018Nous avions l'avaniage: cette - semaine, de visiter l'une de ces 44 : manufactures de robes dont \u201c : Montréal folsonne.Signalons in- LAT a * eldemment que l'industrie du vê- ou : \u2018tement féminin est l'une des Cs - En finissouse.Courues, les robes passent per les mains de quatre .florissantes de notre ville; et du .s euvriers qui y ajoutent boutons, fanfreluches ou autres accessoires.: .: Puis vient le tour de Ia finisseuse qui met In dernière touche of cone 1 tate quo d'ensemble balance harmonieusement, Mlle Lilian Luclew .est ici à Foeuvre, - ; 5 Caw Internationals mem Ouvriers de l'Industrie du: Vé- ent Féminjn, nous avons pu 5 ° = manufacture de ia port a \u201cMinx Modes Junior\u201d, if ses = tnonde, et qui pourtant n'emplole \u201c7 Îei qu\u2019une centaine d'employés.Le : 5.Propriétaire, M Philip Faiger, * - \u201cPunides pionniers.de cette induss : tis ait payh\u2014il eat en effet en\u2019 \u2018affaires depuis\u2019 1911; \u2014 NOUS ALS sœueillait dans sa: mabutacture da FEdifice de la Place Philip, = 4; tac re mi din RÉ RE HER RA 03 RTE pT ve sie ai are GIN * + +.- f = Tout le monde © à ae de tai, en deat epmplitement cinglé 4 Penser donc! L'autre.Jour on compagnie de tous.ges çÇe- paing.de.travail, jusque-là bien disposée pour lui, \u2014 un peu à cdusé de sa valeur.personnel te et beaucoup parce qu'on re courait souvent à lui alors quit: ne réc amait Jamais de faveurs\u2018 dea \u2018services rendus, \u2014 it avait #6 le seul A ne pas oqurir à la! fenêtre, malgré les exclamations du groupe admiratif et enthousiaste, pour azluer d'un hommage non pas une célé brité de pa e, mais une sim ple femme.| Ht est vral que cet\u2019 \u2018te dernière! avait beaucoup de charme naturel ot d'attraite, mis Mondanites Déplacements + -\u2014Mme Lucien Cannon, de Qué , de passage A Montréal, es endue à, l'hôtel Windsor.\u2014Mile Georgette Massol, de Washington, arrivera à Montréal le 41 juillet, afin de passer une se maine dans sa famille.\u2014Mme Laetare Roy, de Québec, ost présentement à Montréal.\u2014Mlle rése Gervelt, s'est em- uée( à New-York le 34 juin, à du paquebot \u201cVignedan\u201d pour um voyage d\u2018une année en Europe.\u2014Mîle Marise Bishop est actuel tement à Ottawa l'invitée da colonel et de Mme Willis-O\u2018Connor.\u2014-M.et Mme W.-Allan Black pas- sept la fin de semaine à Burlington, les fnvités de M.et de Mme D.-Arnold Skelly.-\u2014~Mme Louis Nolseux et sa fille, Suzanne sont en villégiature à Olé Orchard pour la saison, au Belve- \u2014Mme J ur Mathewson ot son fils, M.ur Mathewson sont arrivés em Angleterre où ils ont Tejoint l\u2019'hon;, M.Mathewson actuel- tement à ndres.lis ont fait le Voyage en avion \u2014M.et Mme Georges-D, Lamothe sont de retour d'une courte villégiature au Lac Saint-Joseph.\u2014Mme \u2018A-J.Major, d'Ottawa, passe quelques jours à Montréal \u2014Mme John-H.Price est retournée à Québec après avoir passé Une dizaine de jours en ville.\u2014M.et Mme J.-K.-M.Ross, du Lac Placid, ont -passé plusieurs Jours au Ritz-Carlton.Prochains mariages \u2014Demain matin, A dix heures, en F'église Saint-Viateur d'Qutremont| sera béni.le mariage de Mile Geneviève Valentine, fille de M.et de Mme Paul Valentine, avec M.Georges Lasnier, fils du Dr Henri Easnier, et de Mme Lasnier, dé cédée.; \u2014Le samedi 12 juillet, A neuf heures, en l\u2019église Saint-Pierre Claver, aura lieu le mariage de Mlle Madeleine Archambault, fille de M.et de Mme Ladisias Archam- bault, avec M.Fernand Labeile, file de M.et de Mme Ceorges Labelle.,- Comment se fait.(Suite de la page 9! \u201c L'ouvrier jouit aussi de vacances yea, payé Bernard Shane, le gérant général de l'Union, nour signalait également que d'ici quelques mois, à l'antomne plus précisément, Quand toutes les adhésions auront été enregistrées, l'UIOIVP., Au cours de notre visite à cette @anufacture, nous avons pu constater l'étroite collaboration qui existe entre les dirigeants de l'Union et les directeurs de la A Pas guise nine \u2014.\u201cLe Foyer, la Femme et la Vie \u201cComplètement cinglé! 5 en valeur par une: toilette, de | i [sa A tous les \u2018misérables, malades bon goût malgré sa tégère Sle ve tapageuse.a \u2018un.des compagniony ds vall de \u201cIénergumine\u201d \u2018en _\u2014_ tion, plus Intrigué que les autres lui demanda sans ménagement, pourquoi chez lul' ce manque.de.surlosité?A quoi autre ne fut pag long: | a répondre : \u201cJe suis tellement en amour avec: ma femme qué Je n'ai aucune envie de vue eur d\u2019autres.\u201d - \u2014cC'est la première \u201cfois que Pon me dit cela, fk son Inter | locuteur visiblement suepris et intéricurement décu aur le compte de son copaln, ou secrdte- ment envieux.T if ne poussa pas plus loin \u20181 .éom montaires.Hélas! Ces messieurs, comme bien d'autres gene n'en reve.nalent pas_ de constater qu\u2019un mari pouvait aimer sa femme comme au premier Jour, alors qu'on.venait de célébrer dans ta famille du jeune marié, le premier anniversaire de mariage.En avaitdl de Ia chance, celui.la, pensaient.lis, de connaître ce bonheur qui autres! \u2018Pas un instant, lis ne vou.furent songer que cs n'est pas le bonheur qui est Indgalement distribué en ce monde puisque celui-ci ne dépend que de la facuité de chacun d'être heureux.Et chacun de se dire à part voi qu\u2019il n\u2019était pas la peine d'ajouter désormais foi aux 'au- perstitions sur les mariages cé lébrée en mai, et par-dessus le marché un jour de plule, comme ce fut le cas pour ces époux d\u2019it y à treize mois.Monise ROBITAILLE CONSEILS + pratiques Puisque les racines de ves piantes ont besoin d'air, remuez quelquefois Ia terre durcle de wos pots à bouquets, à l'aide d'une vieille fourchette.* * * 8i votre plante dépérit dans Ia jardinière, parce qu'elle subit trop d'humidité, soulevez le pot caché dans ia jardinière, à l'aide de deux petites languettes de bois, afin de ménager un espace pour l'air.\u2014_\u2014 Saviez-vous que.NE 50 ANS AU DESERT Une femme, maintenant âgée de 85 ans, campe depuis plus de 50 ans dans le désert australien.au milieu d\u2019indigènes à qui elle a volontairement et noblement consacré sa vie, sa beauté et sa fortune, en échange de ia santé.En effet, cette Irlandaise, adoptée très jeune par une famille riche, hérita à la fois d'une grande fortune et d\u2019un \u2018état de santé précaire, qui ne lui aurait pas permis de jouir longtemps des blens de ce monde, \\ puisque le médecin l'avait déclarée poitrinaire.Mme Bates, c\u2019est le nom sous lequel on Ix connaît là-bas, se décida donc à vivre sous le climat sec d'Australie, parmi les nombreuses tribus restées comme civilisation à l\u2019âge de la pierre.Pour se distraire, elle s'intéres- et autres sujets répoussants.Elle apprit à parler leur dialectes, les soigna, les protégea, les aida de ses deniers et leur enseigna A conserver leurs coutumes.Elle porte toujours un éternel costume sombre, lIui tombant str les chevilles, un corset raide comme un carcan, une chemisette avec cravate et pour se protéger .du solëtl ou de la pluie.plutôt modé- Trés dans la région, un inutile pa- luie.\u2019 A lever la + manquait aux | \u201cbutez et endulrant votre peau | lotion lcrémeuse | expositions au soleil, pour plus tard utiliser une huile riche qui afoutsra à l'intensité de'la pre- \u201cméêre couche.Portes di .Blanc \u2018rion west plux job avec tm teint\u2019 : bien doré.© - ; cle Le Menu du Jour DEJEUNER Jus, de raigin Côtelettes pannées Patates brunes Crème d'épinards- Gâteau roulé Faites réchauffer les épinards et l'oignon dans le bouillon de poulet, Pressez les légumes une fois qu'ils sont bouillants à travers une pas soire.Pendant ce temps, préparez une sauce avec le beurre, la farine et le lait, une fois Ja sauce cuite, ajoutez le jus passé des légumes et passez bouillant avec une cuil lérée de crème fouettée par assiette Séparez les jaunes des blancs d'oeufs; battez les jaunes et le autre durant 10 minutes, ajoutez le lait ou l'eau.Fouettez les blancs, versez-y la première tion en aoulevant légèrement à l\u2019aide d\u2019une fourchette de bois.Tamisez la farine deux où trois fois avec la poudre et le zel, incorporez au premier mélange.Aromatisez.Versez la pâte dans une lèchefrite beurrée recouverte d'un papier graissé.Faites cuire à chaleur modérée 8 À 10 minutes.Démoules, places vivement le gâteau avec la serviette, déroulez aussitôt et éfendez-y de la gelée ou des corfitures, rou- lex de nouveau.Saupoudrez le des sus avec du sucre pulvérisé.Si le bord du gâteau est très sec, il est préférable de le couper avant de rouler le gâteau.pos.Aussi, maintenant pour voir cette femme admirable ot -simpie; des pèlerins ne craignent pas de marcher durant % ans.17 Après ces 50 ans \u201cdans le désert\u201d, Mme Bates songé à\u2019 rentrer épaires a 2e.dorregpt go 3H vous voulez acquérir un bea |.bronsé prononcé et exotique, dé-.| malheureusement ne sur une gerviette humide, rouisæ| Tel, Ke tacoma eld La do Siegfried Wagner, bru \u201cdu grand compositeur alle- \"06 00 s 6 le régime d'HiMiér.et | forcés, et à in confiscation de 60% de an fo 0055 a L'étiquette moderne Lorsqu'on visite une exposition de peinture et que les prix ne sont pas indiqués au catalogue esti déplacé de se les faire tudiquer par l'artiste lui-même?\u201cAmateur de belles choses\u201d.TI est toujours pénible qu\u2019un artiste ait lui-même à faire la vente de ses oeuvres et qu'il se voit même dans l'obligation de mar chander.La plupart d'entre eux peuvent se payer les services d\u2019un agent aussi il faut agir avec la plus grande discrétion et leur rendre aussi facile que possible cette tâche désagréable.Prenez le peintre à part si une toile vous plait pour lui en demander le prix et si celui-ci ne vous convient pas n\u2019insistes pas| quitte à faire votre offre par écrit |.le lendemain Le vous croyez le prix que vous®offrez justifié, Adresses vos questions à \u201cIBANNETTE\u201d, Montréal-Matie, ous ?Y croyez-vous : Pr \u2026 Mariages éventuels NI faut remonter à l'époque de la =| civilisation antique pour tetracer l'origine de \u2018superstition entourant les unions.çontractées en [mai et en juin, - : Si lon a donné hux mariages contractés en mal,une signification plus ou mains prometteuse de bonheur, c\u2019est que 2 mois de mal était 18, léesse de la Le.Ad U, Acné pr ad.mariée délicieuse de juin.Mais {li est des coutumes que l'on adopte et qu\u2019on ne veut plus renier ensuite, sans s'expliquer pour- quot, mie c'est le cas pour cette superstition : __ ess HORTENSIA: Caprice = La fieyr nommée hortensial, dé ensuite en Angleterre par Com- merson vers 1790, recut ausst 18 nom d'hydrangés, a signifie : \u201ccelle au se plait dans un vase d'eau \u2018commença à a veddre à pris d'or et son abc n'est depuis - - tellement multipliée qu'on Ia cè- et le sort des fleurs.Commerson la dédia à son ami, | le célèbre horloger Lepaute, doot On voit ue Ia reine Hortons losoetr du grand Napoléon, n vait rien à voir-avec cette oun En g éral elle à pour la réputation déchue \u201cok Vie.ats s'il oat de la fleur CRE wi Beas! rida A -» couverte! au- Japon et répandue * de maintenant à vil prix.nat ; {vs la vie.gloire où tein Bleue, \u201cmn \u20188 0e sisaltiontion - AH AW ASA AM a 4 il 0 ft pt BM be wy BA iy AN mn dt Be Se Cen Sm, & Ea SANT VERTE A A nd SE RS RE Arran { i | i | i: BLONDINETTE pau Re CUITE dite | th \u2014~C'est vrpl, maman; nous nous souc que de la fustice et.de Ja cha Comme rmaine l'avait désiré, a temps qui la séparait du jour de son mariage s'écoula sans qu'elle \u2018changeat rien & sa vie simple et à ses habitudes modestes.Sans doûte ine ne travaillait \"plus oi pour Mme Gallois, ni pour au- cune autre cliente; mais.elle ne restait pad inactive.\u2018Elle avait pris près delle 1a petite Fanny, beaucoup moins inep- : te que n'avait voulu le faire craie an grande ur, pour excuser sa négligence et sob incurie, et elle lui enseignait les premiers principes de-son-état de raceommo- deuse de dentelle, .qu'elle se proposait bien de lui faire continuer\u2019 jusqu'à connaissance complète de tous ses se¢rets et de toutes ses Îinesses.j Sans dôuté cette enfant 1 ne rem- an t Thérèse dans son coeur; mals Germaine pouvait parler avec elle de le chère disparue, dont- le souvenir planait\u2019 sans cesse sur sa \u2018solitude, Cette solitude d'ailleurs - avait cessé d'être; complète.depuis qu'il\u2019 avait été £ppvenu que, trois fois UNE IDEE SAINE \u201c TOUS LES JOURS* La négligence devant le traitement es! la seconde bêtise que peut commettre an syphilitique, après la soi- tise qu'il \u20ac.commise en contractant la syphilis.Qu'il se fesse donc traiter tout de suite et-il évitera de contaminer son entourage.De plus, |.Ÿ fera le nécessaire pour prévenir les complications qui peuvent sar- venir, Le traitement précoce, intensif, continu est la seule voie de salut.Qu'il adopte ce point de vue of fout ira bien, sinon, il sera le » Premier à s'en répentir.\u2018 \u201cun conseil, | per cames vis par semaine, Mme de Sommervil- eilers et son fils viendraient rendre visite à \u201c\u2019l\u2019exilée volontaire de | Montmartre\u201d, ainsi qu'ils se plai- sajent a l'appeler.Insensiblement, le Arrêté pour les jours et- les hew- res de visite changes.Mme de Sommervillers, présidente de plusieurs oeuvres, inapectrice de quelques autres, ne pouvait que difficilement s'astreindre à ces sorties lointaines et à dates fixes.Le premier jour où il lui fut impossible de monter là-bas avec Robert, celui-ci insista pour ne pas être privé du plaisir de.voir Germaine, représentant à sa mère qu'ayant secoué le joug des conventions Mmondaines, il devait lui être loisible d'adopter les coutumes des ouvriers, qui ne font pas tant de façons et n'en sont pas moins honnêtes et moins réservés: d\u2019ailleurs Fanny était toujours là et servirait de chaperon.Mme de Sommervillers haussa les épaules et le laissa partir.Ce fut dit une fois pour.toutes: pas un \u201cjour; depuis, ne s'écoula sins que \u2018Robert vint passer de longues heures dans Ia petite chambre de Germaine.La porte n'en était \u2018jamais fermée,, et l'entrée incessante de voisines qui.venaient réclamer un .service, demander Taconter une .peine, était pour ce jeune homme sérieux | un sujet constant d'observation et ; de comparaison.En effet, que voyait-il le plus souvent dans ces salons si: somip- tueusemebt meublés qui semblent avoir épuisé l\u2019art des tapissiers, et où les tableaux, les statuettes des grands maîtres\u2018 s'étaient.au milieu des plantes rares et des bft- belots \u201cprécieux?% Des.femmes\u2019 frivoles, rer ment occupées de graves.inutii- tés, jouant à-la charité, à l'amour de \u2018l'art, à tout ce qui peut les faire paraitre, les mettre au premier plan sans avoir une idée sul- vie dans la tête et, dans le coeur, autre chose qu'un incurable égois- règlement | {Ia soirée sera tout-à-fait char- \u2018Avec vos parents peuvent être dé * samedi et dimanche, * 5 et juillet 1947.© fous.droits réservés) \u2026 Les conditions sont meilleures et plus profitables.Choisir de nouveaux associés : serait important.Restez en dehors des\u201d discussions.Soyez calme.À.Voici pour chaque pérsonné, se lon son anniversaire de naissance, Jor oscope détaillé de ces, deux.ours \u2018 K Entre Je 22 décembre ot\u2019 » \u201c19 janvier: Vous pourriez \u201cavoir A changer vos plans ou transiger ayec des personnes trop\u2019 agressives.Des |.main votre temps se partage entre les devoirs religieux et vos amitiés - Soirée charmante.Entre le 20 janvier et le 18 février : Efforcez-vous d'être pol \u2018ce matin, c'est ce qui fera votre supériorité.Demain vous faites des tm- vaux d'esprit.La soirée vous Te- donne foi et courage.Entre le 19 février et te 20 mars: Travaillex fort.Il peut se présenter d'importantes nouvelles où chan gements ce matin.Demain vous êtes | préoccupé par des questions finan- cièrés, Soirée charmante.Entre le 21 mars et le 19 avril : Il est difficile d'iccomplir de gran- 1: des chgses aujourdhui.Demain vous trouves la vie monotone.mais mante.Entre le 20 avril et le 20 mai: La \u2018situation des affaires est plu- ji.tôt tendue ce matin; mais profitez- en pour.vous reposer dans l'étude.DPemain vous, devez surtout éviter ia discussion.N'attachez pas d'im- portañce Aux racontars.\u2018 Entre Je 21 mai et Je 21 juin: Ne vous laissez pas emporter par la colère.Soyez tolérant.Demain il se.présente une étrange situation, mais sui tourne à votre avan-\" tage.Entre le 22 Juin: eù Je 22 juillet : Un voyage vous sera favorable et stimulera votre enthousiasme au- jourd'hui.' Demain .vous rencontrez des adversaires, évitez les questions de religion ou politique.Entre le 23 juillet et le 23 août : Une journée de friction et de retard.Gardez votre optimisme le Plus possible.Ce soir faites un travail mental.Demain, vos relitions cevantes.Soirée charmante; allez-y avec confiance avec vos projets.Entre Je 24 aoiit et le 23 septem- La solution de ce problème : 12345 67635 peraître dans notre pre i : chaine édition.oa - 4m += 0 - HORIZONTALEMENT .1\u2014Navirés de guerre.2\u2014Pronom relatif.\u2014 Disposition pour une £ho- re > RE 3\u2014Sacs.de ; 41a ten tienne.8 Dieu\u2019 de 5-Disent wuie - chose \u201cd'est pas : 6\u2014Négation \u2018anglaise; \u2014 .\u2018Terminaisori infini- + tif, \u2014 Sans valeur: es nn \u20187\u2014 Animal de ja famille\u201d , du: cheval.\u2014 De 18: _ CE + Jens SL - J ;: troisième personne.8\u2014Saint (abrv.) \u2014 Plante textile.9\u2014Genre de tongue.épée.ye 1 1°3 45 6765 VERTICALEMENT RIOIM[E(N]A {1\u2014Travaux d'art \u201carchi-e- tectural.| 2\u2014Petit ruisseau.Ath > me actif.3\u2014Enitve.\u2014 Point cardi n i \u20ac \u20ac s Ss =o m|æ 4\u2014Genre de lézard.Pré position ¢ anglaise, - Z>=iM[iO|Q T 0 S5\u2014Idiot.\u2014 Trois fois \u2018 -6&\u2014 Rivière de France, Oo T\u2014Qui concerne l'utérus.i mi =H TI .\u2014 Parcouru des yeux.8\u2014Point de 1a rose des vents, \u2014 Sang aspérités.9\u2014Conditionnel.Qui concernent la mer.eu au a Nu.BERRIEN IO OB RANI EOIN EET ERAN TERIA CIRROOR EASES IRRS SUI A RO OLE DORNROROLEANENIOG \u2014 jm im E I GC S min AIMja|aim IT [EG |C|O WEN fs Q JT main vous êtes parfaitement cons- clent de l'état lamentable de vos finances, et vous passez la journée dans le repos, Entre le 24 septembre et le 23 octobre : Evitez les discussions.Etu- dies ou écrivez ce soir.Votre esprit est en forme.Demain votre famille fera appel à votre générosité et à votre amour.Entre le 2¢ octobre et le 22 ne- vembre : Les associés sont irritables aujourd'hui.Gardez le plus possible votre sang-froid.Demain la santé et les conditions de vie en général \u201cvous causent des soucis.La soirée est cependant charmante: vous jouissez de la vie et avez une aventure.aujourd'hui.Demain votre vie so- clalé est nulle et vous êtes séparé de pérsonnes que vous aimez.Mais \u2018Is soirée vous apporte du dbonheut.Les enfants nés aujourd'hui auront des goûts artistiques, des talents versatiles, surtout dans le dessin et la décoration d'intérieur.Ceux nés demain t affectueux et sensibles.seront beu- reux dans leurs tiés et leurs Amours.RECOLTES ASSUREES Washington, {BUP) \u2014 Plus de 540,000 fermiers ont assuré leurs récoltes pour 1947, selon Jadiai- nistration fédérale de la produc tion et des marchés.La valeur ms.bre: Aujourd'hui vous vous occu- Entre le 23 novembre et le 21 dé- totale des récoltes assurées est \u201c Dr Adrien POUFFE.\u201c(A auivre) pez de travaux Intellectuels.De- cembre : Vous faites des rencontres [d'environ $500,000.000.ll DONALD LE CANARD a Donald et son rival FN 7 \u2014~ manatee a Sa AE re LS pa MLTR EE EIN tap grea hk og oer 7 .- \u201c7 A rags.Res sn G0 our ap Hig - À.Tx: = : md A GIONTREAL MATIN, SAMEDI, 5 GILLET 1 1947 - Jack KRAMER EST CHAMPION MAIS FAIT PIETRE FIGURE i WIMBLEDON, Ang.4.{B.U.P.)\u2019 \u2014 Bien que n\u2019affichant® sa tenue habituelle, jack Kramer, de Los Angeles a rem- rté le championnat le plus désiré au tennis, celui de Wim- ledon, alors qu'il a battu son compatriote, Tom Brown, de San rancisco dans la finale.: ; It a pris seulement 45 minutes fameux joueur américain pour emporter sur Tom Brown en trois sets par 61, 68, 6-2.Le Rot-et ta Reine Elizabeth ont assisté aice Match._\u2014 Cette finale n\u2019a pas fourni beau jeu auquel s\u2019attendaient Les quelque 18,000 spectateurs, qui ont accordé seulement des applaudisse- meats polis à Jack Kramer quand 11 remporté la victoire.Kramer èat devenu le 16ième joueur de tennis A remporter ce champion: nat.Le vainquear de ce tournol est considéré comme le ehampion du monde.Peu orgueilleux .Kramer, qui est âgé de 26 ans, n\u2019était pas orgueilleux de sa Se.toire quand il retourna dans ses Quartiers-généraux après qu'il eût été présenté au roi et À la reine sn compagnie de Tom Brown.\u201cNous étions excités même avant que le match commence parce que l'at- ente avait été bien longue.A out événement, je-suis content ue Brown ait connu une mauval- journée\u201d a ajouté Kramer.Après lui avoir demandé si\u2018 za Victoire d'aujourd'hui aftectoralt ses plans pour devenir .protessien- nel, Kramer a dit : \u201cEh bien! l'an dernier, ils m'ont fait une offre de $50,000.pour deyentr professionnel,\u201d puis il ajouta \u201cMais après le match d'aujourd'hui, je me de- le mande s'ils désirent mes services\u201d.Doubles mixtes Doris Hart et Patriéla Canning Todd ont éliminé Jean.Bostock et Betty Hilton dans l\u2019une des semi-finales des doubles par 6-0, 6-1.Dans l'autre semi-finale, Louise Brough et Margaret Osborne ont eu raison de Mme Kay Stammers Menzies et Molly Blair par 6-2, 61.Dans les semi-finales des doubles mixtes, Jack Bromwich et Louise Brough ont éliminé Lennart Bergelin et Mlle Hart par 64, 6-2, tandis que Long et Mme Bolton ont causé une surprise en éliminant Margaret Osborne et: Tom Brown par 7-5, 6-2.: La finale des doubles pour hommes mettra aux prises Jack Kramer et Bob Falkenburg avec Tony Mottram et Bill Sidwell.Mottram et Sidwell ont causé une surprise en battant Bromwich et Dinny Pails par 6-3, 6-3, 7-5.Tous les clubs à l'oeuvre dans la ligue Indépendante Les Facteurs, dirigés par Hubert Lavigueur livreront deux fraportantes parties au Beauharnois demain après-midi dans la Jigue Indépendante Senior.La première partie-sera disputée au- stade Notre-Dame à une heure et trente tandis que la deuxième joute sera disputée à Beauharnois à six heures et trente.Coun Lecompte et Guy Poirier es Facteurs.lanceront pour le Beauharnois, fandss que Buck Laviolette et Marcel Leduc seront les lanceurs Le Mayport d'Emile Zakaib ren- gontrera le Ste-Thérdse de Rosa- fio Fournier à deux heures et rente.Chas.Morris, fameux lan- ¢eur du Mayport sera opposé à fArmand Thibeault, qui n'a pas ¢ncore subi la défaite depuls le @ébut de la saison.Le Gervais & Frères rencontre- fe le club de l'Epiphanie à deux prises.La premidre partie sera Mleputée à deux heures tandis que v- COURSES EN MOTOCYCLETTES DIMANCHE SOIR sous les réflecteurs Parc Richelieu (Bout de l'Île) PREMIERE COURSE - 48h 30 pm.l'autre aura lieu à six heures et quinze.Lefty Bourdon et Armand Saulpier lanceront pour le club logal at ils seront opposés à Léo- pold Roy et René Desjardins.Roy a affiché une belle tenue cette semaine avec les Facteurs dans la ligue Atwater.St-Hyacinthe vw Valleyfield Le St-Hyacintbe rencontrera les Chiefs de Valleyfield cet après- midi à deux heures.Les deux mêmes clubs en viendront aux prises demain après-midi à St-Hya- cinthe à quatre heures.\u201d Marcel Vanasse lancera contre Roland Létourneau aujourd'hui tandis que Jôhn Mulhoiland ou Lefty Cole sera opposé à Laflainme demain\u2019 après-midi.\u2014\u2014\u2014 Déti des Alouettes Les\u2018 Alouettes midget aime- ralent rencontrer tout boa club de la! vifle et des environs, Inf.: CA.8063.= + Ce club désire jouer La Laiterie St-Alexandre aimerait rencontrer tout bon club fn- termédiaire de la ville et des environs.Inf.: TR.0127, | disputées sous les réflecteurs de- j «era la première fois que des Mansfield jouera St-Jérome demain Trois parties seront & l'affiche dans la ligue Métropolitaine demain après-midi.Le St-Bruno, qui occupe Ia première place days le classement de Ce circuit .recevra la visité du Joliette, qui détient Ia deuxième position.Latour lancera contre Dutilly.Ce sera la première visite du Joliette à St-Bruno.Dans une.autre joute, le Champêtre visitera le Longueuil.Le Champêtre, qui a remporté une victoire dimanche dernier espère infliges le même sort au Longueuil; Br sera opposé à Blain au mon- \u2018Dans l'autre partie à l'affiche, Je Mansfield rendra visite au St-Jérô- me, Tino Martin et Jean-Paul Charbonneau sont les pivots du St- Toate, ot wh Larry Dooner, lanceur e e era j'im ible pour les tenir en échec, poss Joe Terrini au Richelieu, demain Joe Terrini de Boston, champion motocycliste de la Nouvelle-An- gleterre tentera de sortir victorieux des épreuves qui seront main soir au parc Richelieu.Ce courses en motocycleties sous les réflecteurs seront présentées à Montréal.Albéric Cloutier, du Verdun Motorcycle Club a été forcé d'augmenter Ia bourge à $750.00 à cause du trop grand nombre de motocyclistes, Les inscrits Parmi les inscrits on remarque: Did Cranfield, George Prouse, Al Siganski, Mal Sale, Francis White, Chuck Stokey, Ted Sturges et Bruce Venier de 1'Ontario, Sandy Sweet, Charlie Sweet, West Charter, John Tobin, Ray Des- harnais, Peter Peterson, Joe Ter- rini et Trudeau des Etats-Unÿ;, Robert Bilodeau,.Alfred Chartré, Cyril Renaud, Roland Picard \u2018et Léo Lapointe de Québec, Gearge Davis, Ovide Pazzi; Pep Nucel, Roland Fredette, George Day, Thomas Jehle, Waldo Nucci, Charles de la Durantaye, Charlie Pi- chette, Bruce Hicjey, M.Saucier, Kenny Davis, Jimmy Male et Roger Emond.Les Canadiens joueront à Longueuil demain soir La première partie de la crosse de la ligue Senior depuis deux ans à l'extérieur sera disputée demain soir au collège de Longueuil alors que les Canadiens recevront la visite des Flyers de Cornwall à six heures et trente.Dans une autre joute de ia ligue Senior demain soir, les Montagnards de Québec rendront visite aux Indiens de Catigh- nawaga à l'arena de Lachine.Le Verdun jouera sa prochaine partie jeudi prochain alors qu'il recevra 1 tll mondville et Clwristopher lutte aux ambleurs.R y aura neuf courses en tout eu parc Richelieu ce soir.la première commençant à huit heures et.trente., _ Le promoteur Armand Plouffe à aussi préparé un autre programme Dans le Free \u2018tor all Amble Junior, das ambleurs tels que Prince Like, Mighty Hanover, Highland Prisco et June Grattan se sont inscrits.Prince Like pourrait causer des surprises dans cette classe, Dans le free for all trot junior, Armand Plouffe a regu des Inscriptions de Mona Hanover, Ness Joa de Québec, Dunkins et Silver Ace de l'Ontario et Calumet Prisco et Daniel de la province de Québec.Gentleman Jim courra ambleurs au parc Richelieu Gentleman Jim, un fameux cheval trott of Tartar prendront part à la classe 2.19 trot |et amble ce soin au parc Richelieu.Ces deux trotteurs livreront la lutte des ambleurs tels que Ritz Chilcotte, Charlie Stout.allouées aux trotteurs, et on croit \u2018que Gentleman Jim, appara tenant à Napoléon Gignac, de Montréal, Tivrera.une chaude- élaboré, pour demain à après-midi, 50 propriét ir et Miss Cr olo, de Drums Quatre secondes \u201csont.de lutte aux autres trotteurs, D ÿ.\u201c aurs une classp de 224 trot première 2e commencers deux houres et trente: Le, de chevaux de.Lo.[Gentleman Jim, appartenant à Napoléon \u2018Gignac, de Montréal, ton- Le tera de l'emporter sur les ambleurs dans Ia pare Richelieu.2.19 ce soir au Etats-Unis, qui ont assisté au Ne- tional Racing Derby Jeudi pour une bourse de $25.000 seront té- .moins des de ce soir aw Richelieu.Bill Fleming, fils du fe- meux conducteur Vic.qui a conduit - - April Star le derby sera égue lement présent: On croit que ces fervents des courses sous harnais : viennent ici d le but d'induirs ° 1a ville de Montréal dans le Grand 05 Circuit.i « La ligue de baseball Montréal Royale junior présentera un programme double cet après-midi, samedi, au stâde de la rue Delori- mier, Le National, qui suit le Laval de près dans le classement, en viendra aux prises avec le Jarry dans la première partie tandis que le Ville-Marie fera face au Laval dans la deuxième joute, Billy Innes, gérant du National, aura probablement recours à son as-lanceur droitier, Jean-Paul Aubé, tandis que Jack Hamill utilisera Cooney.Dans la deuxième joute, le Ville-Marie, qui a affiché une tenue remarquable depuis deux semaines, est déterminé à l'emporter sur le Laval.Les joueurs de Bill Turner et Kid Gohier sont toutefois favoris pour s'assurer de \u2018a victoire afin de conserver la première place.Tous les clubs seront à l'oeuvre dimanche après-midi: Le Laval sera opposé au Plateau Mont-Royal au parc Lafontaine.Fernand Thi- la visite des Flyers de Cornwall.beault lancera contre Jean-Claude Programme double de Junior au stade- la ligue Ajoutesdemain * Ménard; le Saint-Henri fera face au National au Parc Jarry; Bob Swail lancera contre Jean Poirier: w.le Y.M.H.A.visitera le Ville-Marie, tandis que le Jarry rencontrera je\" Rosemont au Jardin Botanique, co | Ces parties commenceront à de:ix » heures précises, COURSES .SOUS HARNAIS s a Parc Richelieu (Bout-de-l'ile) à 8.30 p.m.ce_soir et à 2.30 jupe après-midi 9 cou chaque jour - EANNINE Tache humide ntéé \u2014 Je SL le meurtre euvoyor WR s ou How lef, morceau de ce quelqu'an a au labos Invé les taches retotre.de sang! : Nous le saurens 1S .Dans ia ligue Montréal Juhor,| O'S FARK JCKEY CLUB \u2014 FITS DE SUE BOKNETS | Bu WT 5 Cotes Elmers Cha 4% T2 K.Venero 205-100 Kenton Bar \u201c1473 e - Mi Chevailer 350-106 Goal Mark fe 8 34.J.'Bardalea 1340-104: Recondite \u201c81 41\" \u201cD.Barkley 1135-10 Helper .\u2026.Bh EW à Beecroft 205-100 Van Man \u201c68-410 Miller © 0 270-100 Andsan .73407 \u20ac Jay CTT 275-4100 New En & 8 Harris 1540-100 Départ à \u2018 ; ; NY 3.55 3.850 = Goal Mat 498 \"Baty Basket Le Rs Star Malone 13 FF Open Season \u201c54 EM Perfect Sore\u2019 Wee.\u201d 24: 4 6.73 Jane Mark | rie 51 i} ; se 523 1 094 S&T SR PAT ke Re 8 > Tiole i ane Corner, ses Fashion Play.\u2026.Tinted Light ,., Green Letter Départ À : augmente sos avance rapide au début.cééa In Play s'est épuisé.Tinied Light n'a montr QUATRIEME COURSE \u2014 6 fustsngs, 3 ons of plus.\u2019 Bourse $700.Cheveux.P Py % » r Jockeys \"| Cotes Hemrock 0.110 7 23 3à 13, Vænero : #734-100 Rangla | | .\u2026.167 4 1418 1130 36 Magath - 75-100 Tracerys Pet.i.217.8 $1 34 st Ords = 836-160 Cardinais Gles ,,, 112 § 2\u20ac +158 44 Payne - 946-109 Jady Sarnnai ,,., 107 #8 Tt 71 6e \u2018 Bardales 1386-106 Gallant Mark ,,, 194 1 61 te 67 Suarez 2730-100 Girl Chestnut ,,, 187 & 4 3} a 7 2% Kiss 325-100 © Yasty Daisy .We 3 9 \u201c1 $4 Hensley 1970-100 Nivkle O51 111 ie a rats tourde * Strike 4163-100 part à 4.40 \u2014 Yempa 1.\u2014 wy Womrock 18.43 3.40 TW \u2014 2.00 £30 ~