Montréal-matin, 4 septembre 1947, jeudi 4 septembre 1947

[" 834% SB3b VEN: i 338 45% | } à i | | i Ê Cd j - i ! : RIRE TIER 7 \u2018 \"y TER HN TET \\ = 20 pages UT APPORTER EUROPE UNE AIDE FORT RAPIDE [ PAGE 20] , ce RTE mr Ce sous-inspecteur aurait été forcé de démissionner Si l'on en croit le conseiller municipal John Lyall, le sous- inspecteur Robert Barnes n'aurait remis sa démission, au directeur Albert Langlois du service de la police, que parce qu'on la lui a demandée.M.Lyall a déclaré hier après-midi, dans la salle du Conseil, que le sous-inspecteur Barnes avait été avisé, par le directeur adjoint Alfred Bélanger, qu'il \u201cserait congédié s'il ne dé- Mmissionnait pas sans délai\".M.Lyall n'a pas précisé davantage.Comme il est reconnu comme un ami intime de la famille Barnes, on présume que ses allégations reposent sur un certain fondement.- L'ÉPOUSEDU VICE-PRÉSIDENT DE \u201cSOREL INDUSTRIES\u201d SE NOIE - SOREL, 3.(Spéciat à \u2018\u2019Montréal-Matin\u2019) \u2014 Une femme d'une trentaine d'années, l'épouse du vice-président de \u2018\u2019Sorel- Industries\u201d s\u2019est noyée, ce soir, dans le Saint-Laurent, au large de la plage de Saint-Joseph de Sorel.!1 s'agit de Mme MARC- ARTHUR D'HAVANAS, qui se promenait en canot accompagnée de son mari, lorsque l'embarcation chavira.Le chef de police de Saint- Joseph de Sorel, Paul Gauthier, fut immédiatement alerté par les cris des deux victimes.Des équipes de se- 0) \u2018cours furent formées et se lancèrent au large, où l'on réussit à =.rescaper M.D'Havanas.\u201cLa police provinciale fut immédiatement alertée ,et tard ce soir le cadavre de la victime n'avait pas encore été repêché, - Sur la scène du désastre de Dugald Tard, hier soir, les sutorités du Canadien National rapbors 2 : aie À Winnipeg que le nombre officiel des morts dans la - \u201c.tragédie de Dugald s'élevait à 31.Ces trois photos illustrent * \u201cde saïsissante façon l'un des plus grands désastres ferroviai- - res jamais survenus au Canada.En haut, les deux locomoti- | ves qui se télescopèrent.Au centre, ce qui reste des voitures Incendiées.En bas, autre aperçu du convoi spécial détruit \u2018au cours de l'accident.&- + : Violent incendie à Tétreaultville (DERNIERE HEURE) Un violent incendie, probablement allumé = un moteur 7 défectueux, a causé des dégâts évalués, ce matin, à plus de $100,000 dans une manufacture de meubles, à Titreaultville.Les flammes ont pris naissance, peu après minuit, à la \u2018\u201cCanadian Parlor Frame Company\u2019, 8711 est, rue Notre-Dame, à Fangie de 1a rue Désormeaux.C'est le gardien de nuit, M.Giussippe Guzze, 79 ane, 8184, rue Sainte-Claire, qui donna l'alarme.À l\u2019arrivée ds - premiers pompiers sur les eux, on constata qu\u2019il serait impossible de sauver l'immeuble de destruction complète.IL fallut alors sonner une deuxième alarme.- Le directeur Raymond Pare, du service des Incendies, sg rendit sur les kKeux, en compagnie de l\u2019assistant-directeur Anselme Filion et de nombreux pompiers de presque toutes les casernes de l'est de la ville.Les flammes visibles à plusieurs milles de distance, attirèrent une foule de curieux et il fallut un important cerden 4 0 ST, de policiers pour les refouler, en vue de ne pas entraver le travail des pompiers.Moins d'une demi-heure après le début de l'incendie, un _ mur s'écroula dams um fracas terrible.Un pompier fut blessé, whais assez légèrement.11 s'agit de M.J.Laporte, de la caserne \u201c44.Après pansement sur les lieux, il put toutefois réintégrer LÉ Ce problème dela circulation! Bi | \u201cne sera jamais résolu si on le.confi ie toujours à des idéalistes\u201d \u2018Le conseiller Guèvremont s'en prend à l\u2019 administration et réclame \u2018plus de sens pratique\u201d \u2014 li suggère également la formation d'une commis- - - sion \u2018échevinale \u2014 \u2018\u2019L'encombrement' de la cir-\"; Co culation dans notre ville est pire: que jamais\u201d .* Par ALBERT MASSICOTTE $ , * - En déplorant le \u201crefus\u201d de l'administration d'accepter .TL toute suggestion dads l'intérêt de la Cité, le censeiller muni- a .- cipal Georges Guèvremont a déclaré, hier après-midi, au Pr « -Conseil: de ville, que \u2018\u2018la grande difficulté à résoudre le pre- To bleme de la circulation à Montréal réside dans l'habitude de faire appel à des idéalistes à la recherche de solutions grandio- KRONTREAL SAF JEOBY.4 STIR | \u201c2 \u2018blessés > Deux jeunes gens furent assez grièvement blessés, vers huit how res, hier soir, alors que la motocyclette sur laquelle ils étaient montés doom viclemment contre un cayion, près de Saint- Barthélé- et RAOCL: LABRECQUE, 18 ans, tous deux; de Lavaltrie, thur Gagmon fit enquête sur les Heax en compagnie de l'agent Th La fête des Artisäns =\" célébrée avec éclat La fête patronale annuelle de là : es blesséy sont RICHARD VIL- | {LENEUVE, 20 -ns, * Kk * M.Gabriel Drouin, directeur de l'Institut généalogijue Drouin, a ouvert un bureau de recherches a Pa ris, au ceurs d'un séjour de plusieurs mois en Europe.Le voici À Foeuvrc avec ses principaux coliabe- rateurs.On reconnait de gauche à dreite Mile Maric de Gouville, M.Dreuin, M.François Bupré où Mlte Marthe Deminy.Le jeune rénéalogiste rentralt à Montréal, à bord de l\u201cEmpress of Canada\u201d.v * * énéalogie atteindra les familles d'origine anglaise ou écossaise Les familles canadiennes, d'origine anglaise et écossaise, pourront à l'avenir posséder leur généalogie aussi mai | que possible.De plus, les Canadiens a Acces 1755, nérent en France.Tekes étaient les nouvelles ap- \u201c portèes \u2018à son retour d\u2019Eurone, par M; Gabriel Drouin, directeur (de l'institut généalogique Drouin.:M, Drouin recevait les journalis «tes, .hier après-midi, à ses bu- reas de la rue Saint-Denis, Sur I\" \u2018Empress of Canada\u201d Le jeune généalogiste, il n'est ÿ a .ses, mais irréalisables\u201d.< \u201cMR serait beaucoup \u2018plus simple de : 00 faire preuve de sens pratique, a-t-i j ajouté.Mais, dès que parvient une .suggestion, l'administration s'em- Te presse de prétendre quelle\u2019 y avait ° déjà songé.\u201cTout le monde y à \u2019 songé\u201d, dit-il; \u201cmais rien ne se fait, de \u201csorte que l'encombrement de la circulation est pire que jamais dans |; notre ville\u201d.Je comprends que tout le monde n'est pas expert en Ur- 8 , banisme, mais le simple profane .: Peut parfois trouver des idées sus- ne : \u201c Ceptibles d'aider à résoudre cer- : .- tains problémes.Et le probiéme de la \u2018circulation en est un.; Co M.Guévremont, Qui venait de N : réclamer la formation dune\u2019 com- \"mission échevinale pour étudier le - projet d'établissement de voles éta- * gées aux intersectiôns principales =>.++ * Ge la rue Sherbrooke, entre les rues \u2018 © Amherst et University, a été parti- \u2018calièrement irrité par une \u2018décla- - ration du président de l'Exécutif, \u201cM J~O.Asselin, ques l'idée n'était, ~ 2 tive d'urbanisme, \u201cafin de coordonner les efforts\u201d.- * M.Lévesque proteste Le compromis aurait probablement été accepté spontanément au Conseil, si M.Victor Lévesque m'a, vait pas émis une protestation.Selon cè conseiller, l'étude de telles \u2019questions relève de la Commissioir d'urbanisme, \u2018sur laquelle siègent une douzaine de membres du Con- sell, et la création d'une commission échevinale \u2018spéciale constituerait un vote de non-confiance 3 Tendroit de cet organisme.Cette protestation, et l'explication de M.Asselin que les conseillers thargés d'étudier la question au- räient accès à tous les- documents en travaillant de concert avec la Commission.d'urbanisme, da Sorte qu'îls découvriraient alors que l'on songe depuis longtemps à faire passer\u2019 les principales rues nord-sud sous la rue Sherbrooke suffirent à mettre le feu aux poudres.\u201d - D'autant plus que M.Guèvremont crut déceler, peu après, une contradiction dans certaines affirmations du président de l'Exécutif, ce qui ne manqua pas de donner leu à Société des Artisans, qui aura eu, | t d'un cette année, dimanche, le 14 sep- Eu de cie ans rer ony tembre donnera Leu à plusieurs pp\u2019 gy Ja traversée de retour à manifestations auxquelles voudront de l\u201c\u201cEmpress of Canada\u201d, assister tous les Artisans et leurs du Pacifique Canadien, qui_moulk amis.Ainsi, à 11 heures et demie, (lait dans le port local, vers uae une messe solennelle sera \u20ac : | hier 20'r, 10 débat sur Le soir, à 8 heures et quart, une : Yauditoriuzg du Plateau.Le confé- Tencier d'honneur sera M.René Paré, président général de la Soc'é- : té tandis que la partie musicale a \u2018 botte, mezzo-soprano, M.Gérald\u2018 Alouette.On notera que M.r Caron, auménier Rosaire \u2018 général\u2019 officiera ! à l'office divin, tandis que Je sermon sera prononcé par je Rév.Père | Robert Bernier.s}.Enfin, on fers | une distribution\u201d de pain bénit.Le -Bureau météorologique de Dorval prédit pour la région de Montréal, \u2018aujourd\u2019hui, du.beau temps à.l'exception d'une brève période nuageuse dans l\u2019après-mi- La température se maîntien- dra chaude.Vents légers.Maxi mum à Montréal, cet après-midi: propriations pour lesqueiles $10- 000,000 ont été votés, car H faudra toujours pat la rue Sherbrooke\u201d.président de l'Exécutif craint, cependant, que le projet Guèvre- ¥ Hl Lorg de Yajournement, A § heures ] Ia question D'était pus terminé, de aorte qu'il se continuera cet après-midi, à trois heures ot demise.; ; en l'église St-Vincent Ferrier, sise | à l'angle des rues Jarry et Drolet.été confiée à Mlle Simone Flio Fli- 79.Semmaire: beau et plus chaud.mont n'entraine d'onéreuses.expro- | ;heure, hier après-midi M.Drouin s'est empressé de dire \u2018qu\u2019il fut accueilli de façon princière en France.\u201cIl suffit.que causerie-concert sera présentée Aron soit Canadien français, dit-il, ! pour que tous nous accueillent à {bras ouverts, comme un parent que Yon n'a pas vu depuis longtemps.\u201d {Au cours de son séjour en France, M.Drouin a recueilli une précieuse (documentation sur l'ascendance Desmarais, basse.et le Quatuor: française des families canadiennes.;M a parcouru quelques 10,00 milles jé travers l'Europe et il a photogra |phié sur micro-fiim une multitude \u2018de registres inédits.A ce propos, yM.Drouin nous soulignait que c'était la première fois que les archi- fvistes français voyaient un généa- 4logiste se Dervir de micro-fitms | Démonstration d\u2019un camion qui se ; _ .A charge par lui-même Les représentants de plusieurs municipalités et du gouvernement provincial astisteront, cet après- midi, à la première démonstration publique d'un camica voyant tui- wéme à son chargement.Ce vé- bicule, fntroduit tout récemment geur Owen, La démonstration dott se dérouler a l'usive de la eom- tagnie istributrice.J.Gerald Morin & Compagnia, e La ville de Montréal doit y être représentée par le maire Cami- Men Houde; le président du Comité exécutif, M.J.-0.Asselin, îe directeur du service den travaux publics, M.H-A.Gibeau, et un groupe de conseillers musicipaux: Lr au Canada, porte le nom de char- Ils furent transportés à l'hipi- ; dénf leurs ancêtres furent déportés en tal Notre-Dame, Le sergent Âr-: jouiront des mêmes privilèges, surtout si ces ancêtres veteur- pour Ia.photographie de précis documents.Le directeur de l'Institut à profité de son séjour en France pour ouvrir ua important bureau à Pa- \u2018| ris.II a d'ailleurs l'intention y retourner d'ici la fin de l'année.Un autre appui aux distributeurs d'essence { i | è } Un quatrième eomsciller muni- : tipal, M.Marcel Vervilie, vient d'épouser la cause des distributeurs d'essence, qui réclament ia fermeture à bonne heure sur semaine, et complètement le dimanche, en offrant une formule de compromis en vertu de laquelle 125 garages demeureraient euverts jour et nuit.M.Verville a déclaré, hier après- midi, que ln demande était très légitime, parce qu'il a obtenu la preuve que les distributeurs d'essence perdent de l'argent en ouvrant le soir.Après sept heures lo soir, et toute la journée du dimanche, a-t-i} précisé, les distributeurs d'essence ne font que 5 po.des: ventes de la semaine, de sorte qu\u2019ils ne patent même pas l'éclairage.Ce conseiller abonde d'ailleurs | dans l'epinion de MM.Guèvre- mont, Rochon et Lévesque que l'administration se doit de élarks fier le règlement de la fermeture à bonne heure, afin de mettre fin à unélhituation fanese.Alors que les distributeurs d'ess | sence risquent des poursuites devant ia Cour du recorder pour violation du règlement municipal, les compagnies d'huile les obligeat à euvrir le soir, sous le prétexte que lc règlement f£voqué ne régit pas les postes de ravitalilement d'es sence.Un refus d'opérer après sept heures peut entrainer une an- bail, et la ruine du M.Verville demande dome à l'Exécutif de soumettre un rapport au Conseil municipal, favorable -ou non aux distributeurs d'essence, pour que came us tel état de \u2018chose.\u2018\u201c . ww.a » - « 2 a RO i VF ea a a ES pe EL 2 WV .3 RT LA @ i ! | | { | ! | » - | dr |.> i è { { i | { } | LES i.| | i js 8 a à - \u201c3 £ i $ > e ® i i i ; * je - i | i } ! j io» T Le | i i | I i i i i + fq - i = .* 10 À i | | .| * | | 1 i | | \u201d .\u201cAutre.exigence: des Soviets ~ u RUSSIE VEUT UNE POLICE DES N.-UNIES PAS TROP FORTE Les détails du plan soviétique surviennent comme une surprise \u2014 Propositions semblables: à celles \u2018de Grande-Bretagne?Lake Success, N.-Y.3.(B.U.P.).\u2014 ta été révélé au- jourd'hui que la Russie est en faveur d'une police des Nations- Unies qui ne fasse pas usage de cuirassés ni de porte-avions _\u2014 RRL RR Amiens 8h ; Nouveau: record | -|d'un \u2018aviateur Burbank, Cat, 3 (B.U.P.} \u2014 Tel gagnant de ia course Bendix, l\u2019aviateur Paul Mantz a brisé le record: transcontinental est-ouest pour avion lorsqu\u2019il à atterri ici à 4 h.26:04, sept heures et.quatre secondes après avoir décollé de ¥ LaGuardia, & New-York.: [l'aéroport -|Le vétéran-pilote & volé les 2,536 milles en 27 minutes et 56 seoon- des de moins que le record établi le 1er août, 1946 par une superfor- \u201cet qui soit considérablement moins forte que cel proposée par les Etats-Unis.Cette\u2019 nouvelle est venue comme une surprise après une année de silence sur la question, de la part de 1a Russie.Les détails du plan soviétique n'ont pas été révélés Immédiatement, Modéle \u201cAustin\u201d \u201cpour $1,200 New-York, 3 (B.U.P.) \u2014 Quatre modèles d'automobiles britanniques, spécialement construits pour les marchés américains et canadiens, ont été exposés aujour- | d'hul, ici, pour la première fois.dans une \u201cavant-première\u201d élaborée d'exhibits par la Austin Motor Company, Ltd.Les automobiles, qui seront montrées dans le pays, sont les pre mières, d'envois considérables ats- tendus ici en provenance d'Angleterre, le 1 novembre, et devaiil atteindre un total de 20,000 par année.\u2018L.P.Lord, président de la Austin Company, a annoncé au déhat de la semaine qu'une campagne de $15.000,000, est la vente-objectif de ls compagnie sur le marché.des Etats-Unis.Parmi les modèles qu'on s\u2019attend de trouver en vente à Nuw- York au prix de $1,200 à $1,400, fl.y a le sedan \u201cDevon\u201d, le coupé \u201cDorset\u201d.Tous deux ont des moteurs de quatre cylindres, et peuvent faire 32 à 35 milles au gallon.\u201cCes automobiles ont une structu- Te \u2018en acier, un rembourrage en cuir, et des sièges ajustables.Se vendront $4,500 à $5,000 les modèles \u201cSheerline\u201d (110 cv), et , \u201cPrincess\u201d, (120), chacun ayant six cylindres.tereuse B- 29 dé l'armée, \"L'avion a fonctionné parfaitement et je n'ai eu aucun trouble durant toute l'envoiée\u201d, a: dit Mantz, en des -cendant de son avion.Mantz cat un pilote expert en mérobatie pour - {les studios de cinéma, qui a été mais des hoûrtes informées ont déclaré qu'il \u2018demande des forces tere restres et nériennes similaires en nombre A celles qui ont été suggé- \u2018rées par la Grande-Bretagne, 1,200 avions Si elles sont semblables À celles : de la Grande-Bretagne, les proposi- | tions russes demanderalent environ 1,200 avions, au lieu des 3,800 qui ont été proposés par les Etats-Unis, \u2018et environ 12 divisions.d'infanterie; } au leu de 20 que demandent les lA méricains.; Ea plus des avions et des troupes de terre, les Etats-Unis ont proposé.une force navale de six porte-avions, trois cuirassés, 15 croiseurs et 84 destroyera.On croit comprendre que le plan russe comprendrait environ aix crolseurs, 25 déstroyers, 12 sous-marins et différents navires de moindre tonnage.Toutes les propositions.n'étasent que des suggestions et ne lalent \u2018aucune -des cing grandes puissan- - -ces.La France a suggéré uns force un peu supérieure À célie de la\u201d Grande-Bretagne, mais inférieure aux désirs aniéricains.En.juin dernier La Russie avait Fefusé de soumettre den estimés spécifiques, en juin dérnier, prétextant que les Cinq Grands n'avaient pas réussi à s'entendre sur les principes géné- Taux régissant la force Folicière.D'autre part, ajoutait la Russie, les autres quatre grandes puissances sont en faveur de contributions \u201ccomparatives\u201d à la force policière, alors que l'Union soviétique voudrait des contributions \u201cégales\u201d.La force policière \\nternationale, mentionnée dans la charte des Na- tions-Unies, serait à la disposition du Conseil de sécurité, pour souter.nir \u2018ses décisions en vue de la paix - et de \u2018Ia sécurité du monde.Pour l\u2019Europe en 1948 « 40 millions de sommes de chärbon Ce seront les Etats-Unis.nir cette quantité de combustible \u2014 Dix pour cent de la.production d'avant-guerre \u2014 Un plan de quatre ans {B.U.P.) \u2014 Les Etats-Unis, d'après le plan \" Marshall, seront priés de fournir à l\u2019Europe quarante millions PARIS, 3.de tonnes de charbon en 1948, demandées qui seront priés de four- soit dix pour cent de la produc- chauffage.tion moyenne américaine annuelle d'avant-guerre, rapporte-t- ~ : on ce soir.Cependant, les membres du comité technique sur J'énergilé de la conférence de coopération 'économique européenne ont annoncé.un programme de quatre ans pour stimuler la production du charbon européenne qui réduirait le déficit de.l'Europe de 6,000,000 de tonnes dès 1951 et la rendrait capable de se fournir elle même de charbon Ala fin de cette année, Avant la guerre Les Etats-Unis produisaient une moyenne de 420,000,000 de tonnes per année avant la guerre.Les seize nations participant au plan Marshall, plus les zones occidentales da .YAllemagne, ont produit 550,000,000 de tonnes en 1038.Cette production a été réduite à 309,000,000 de tonnes en 1965 et le plan de quatre ans exige une augmentation de 58,- 000,000 de tonnes en 1951.Les quotas de production pour obtenir cette quantité exigent 250,- \u2018000,000 de.tonnes par année en 1951 en Angleterre; 17,000,000 de \"tonnes dans la Sarre qui produit actuellement 13.000.,000 - de tonnes et \u201c121,000,000 de tonnes dans la Ruhr » qui en\u201cproduirait 86,000,000 de tonnes cette année.Usage industriel > .Les membres du comité disent que le charbon demandé sux Etats- Unis sera pour.usage industriel seulement et ne-sera pas employé dans un but de chauffage des -mai- sons.Les\u201c -19,000,000 de tonnes dans le déficit européen l'an prochain seront compensées par des importations, la\u201cplupart de Pologne.Entre temps, des rapports de Londres mandent que le comité du Congrès américain de 18 hommes étudiant le plan Marshall arrivera à Berlin demain de Londres pour des conférences avec le général Luclus- D.Clay, commandant de l'occupation américaine.mfp EN TERRITOIRE INDIEN (B.U,P.) \u2014 Le première union qui ait été formée aux Etats-Unis, en territoire indien, le fut en 1882, dans.la région de McAlester, lors d'une assemblée des \u201cKnights of Labor\u201d, L'union fut formée par deux mi-| neurs de charbon de l'Illinois, Dill} Carroll et Frank Murphy.pent plus de 450 propriétaires, porteront sur les quatre principaux problèmes suivants: je contrôle des loyers, l'accès aux matériaux de construction, ia question des taxes municipales et celle des taxes sce- Le premier ministre de ia pre- vince, hom Maurice Duplessis, et (IMPERIAL * * Kk IMPERIAL OIL LIMITED dvill s.propriétaires le président de ln Commission ms- nicipale, M.C.de L.Mignault v- tre sera l'invité d'honneur au grand banquet de clôture, mardi soir.Parmi les invités d'honneur, en remarque les honorables Edouard Asselin, conseiller légisiniif, Adélaré Godbeut, chef de l'Opposition, Bons Dussault, ministre des Affaires municipales, ainsi que le maire Garem, de Drummondville.Déclaration au sujet des HUILES pour CHAUFFAGE DOMESTIQUE \u2018La demande dont les produits pétroliers sont l'objet en ce moment dans le monde entier est plus forte qu'elle ne l\u2019a jamais été jusqu'ici.Au Canada, par exemple, la consommation des huiles à chauffage a doublé depuis 1945, l'année où les besoins pour fins de guerre atteignirent leur maximum.Afin de pouvoir répondre à cette demande sans précédent au Canads, la Compagnie Imperial Oil À constitué des approvisionnements très considérables.Cependant, la consommation des huiles à chauffage utilisées dans \u201cles fournaises, les poêles de cuisine et les chauffe-eau domestiques continue de s'accroitre à une allure très rapide, tandis que nos efforts pour augmenter notre capacité de raffinage et d'entreposage sont en quelque sorte paralysés par l'insuffisance des matétiaux de construction.Ceci veut dire que la marge entre la demande et la capacité de distribution est très étroite et risque d'atteindre le point critique cet hiver si les gens continuent d'acheter des appareils de chauffage à l'huile sans s'assurer au préalable qu'ils pourront obtenir le combustible nécessaire.Afin de protéger le public, voici le conseil.que nous croyons sage de donner: Avant d'acheter un poêle à l'huile, une fournaise à l'huile où tout autre appareil chauffant à l'huile pour usage domestique, assurez- vous bien que vous pourrez vous procurer l'huile nécessaire.Au début de l'année courante, afin de protéger les clients que nous avions déjà, nous avons fait savoir à tous les membres de notre organisation de vente, y compris les agents et vendeurs, que nous ne pouvions accepter de clients nouveaux pour l'huile à Le programme de construction et de renouvellement de l'Imperial Oil, qui fut forcément retardé durant la période où les matériaux et la main-d'oeuvre étaient requis pour la production de guerre, est actuellement poussé le plus énergiquement possible.Une fois complété, il rétablira la marge que nous avions l\u2019habitude de garder entre la production et la consommation afin de pouvoir répondre à toutes les demandes.En attendant, nous faisons tout .en notre pouvoir pour accroître nos approvisionnements.Nous avons revisé avec soin tous les engagements que nous avons pris relativement à la distribution de l'huile à chauffage pour fins domestiques et nous sommes en mesure d'assurer nos clients qu'à moigs de circonstances incontrôlables, nous pourrons remplir tous Ges engagements, MONTREAL-MATIN.JEUDI, 4 SEPTEMBRE 9949 MONTREAL - MATIN Publié et imprimé par la Fédération des Journalistes Canadiens Incorperée, \u201c134 est, rue Marié-Anne MONTREAL © Téléghone: FAlkirk 11719 | PROVINCE \"a .MONTREAL of VILLE MEMBRE BE L\u2019 13 mois $9.00 A.B.C.18 MOE en 36.007 8 \"nan SO as: I ; 3 C.D.N.A 3 % ces 800 \u201cpene 3.35 Pagnble d'avance par mandat postal cu chèque an pair AR Ein vonte dans tous len dépôts et dans toun les avanda seatres fe In province Autorisé comme envoi postal de deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa MONTREAL, JEUDL 4 SEPTEMBRE 1947 =, La liberté des Dominions Les Américains ne seront jamais convaincus Co que le Canada est un pays autonome et virtuellement indépendant.Îls continuent toujours.de nous voir sous la tutelle de la Grande-Bretagne.À i cet égard, le Financial Post a bien raison de corri- ~ .er l'opinion erronée exprimée par Mme Dorothy Thompson, qui jouit d'un immense prestige auprès de beaucoup de gens et qui a en tous: cas les meilleures raisons du monde d'être correctemeht renseignée.Commentant ce qui se passe actuellement aux Indes, cette brave dame écrit: \u2018Quoique ces deux Etats sont appelés Dominiôns, l'abandon des # pouvoirs de la Grande-Bretagne est total!\u2019 Aucun droit britannique n'est réservé.Les \u2018deux Etats in- \" diens peuvent se retirer du Commonwealth ou 'un -peut se retirer et l\u2019autre y demeurer\u2019:.-Ce qui est parfaitement exact.Mais Mme Thompson laisse en-'= tendre qu\u2019it s'agit là d\u2019une situation\u2019 particulière au + Pakistan et à l'Hindoustan ou Inde.Ce qui est cette fois contraire aux faits, - ok > Tous les Dominions se trouvent dans la même, situation, méme si tous ne veulent pas se prévaloir des avantages qui leur sont reconnus.C'est I'lrlan- de du Sud ou Eire qui a manifesté dans ce domaine.de l'initiative la plus hardie.On comprend toutefois que les Américains, c\u2019est-à-dire ceux qui n'ont au- .cun motif d'être pertinemment renseigrés\u2019 sur | notre situation, s'imaginent que.nous demeurons toujours une colonie britannique.N\u2019admettons-nous .pas comme un adage que le Canada est en\u2019 guerre oo chaque fois que la Grande-Bretagne est en guerre ?~ Ne conservons-nous pas dévotement un vice-roi britannique importé de l'ancienne métropole ?Ne pré- férons-nous pas le comité judiciaire du Conseil privé à la Cour suprême du Cânada?Et ainsi dans la plupart des domaines; Les, Américains n'ont pas tort de s'y tromper; nous ,nôus Comportons en coloniaux, pourquoi l'étranger ne\u2018croirait-il pas que nous le sommes: : Roger DUHAMEL Persécution religieuse Les infâmes assauts commis contre des prêtres catholiques en Yougoslavie nous ont suffisamment pese WE Lig édifiés sur le climat de liberté religieuse qui règne dans ce pays.Les satellites de la Russie soviétique se conforment docilement à l'esprit d\u2019intolérance du marxisme.On vient d'en avoir une preuve additionnelle.Le \u2018Messager\u2019 du\u2019 Sacré-Coeur\u201d, qui est 13 publication de I'Apostolat de la Prigre, compre- \u201cnant 40,000,000 de membres i travers le monde, vient d\u2019être supprimé en Yougoslavie, en Albanie, en Autriché, en Lettonie, en Lithuanie, en Pologne, en Bohème et en Ruthénie (province de la Tchécoslovaquie).Tout le monde sait que cette revue pieuse s'abstient de tout commentaire d'ordre politique.C'est donc la diffusion du catholicisme que l'on s'emploie à enrayer.Liberté religieuse chez les communistes ?Tragique mensonge ! D.2 EE OP BTR FO, WAR EAE LL Marges À le Faculté de Droit Faculté de Droit H y à dix'ans et davantage ont beaucoup déploré -l|l\u2019absence de véritables professours de carrière capables de les suivre dans \u2018leurs études et d'orienter leurs travaux personnels.Les pro- feaseurs qui se succédaient à la tri- baume, maigré la science autheati- ue de in plupart d'entre eux, n'avalent pas Jes- loisirs de s\u2019intéresser de près à leurs élèves; les exi gences de Ia magistrature et de la pratique professionnelle les retenaient en dehors de l\u2019Université.Or voici qu'on s'est enfin décidé à corriger dans une bonne mesure cette déplorable situation.Me Maximilien Caron, outre de demeurer vice-doyen de la Faculté, devient.directeur des études.(rst un.jiriste dans toute l'acception du terme; sa compétence et son urbanité souriante en font un professeur et un guide par excellence.Les étudiants qui se destineat au notariat bénéficieront de l'érudition et de la sagesse de Me Ruch Brunet, qui devient secrétaire de la, Faculté et professeur de droit ro- Les étudiants qui ont passé A la | 6 RE A travers là presse \u2018 ro If n'existe aucun doute sur la fraude gigantesque pratiquée par les communistes en Hongrie, 3 la faveur des récentes élections.Même les partis alliés aux partisans de Meecou le reconnaissent ouvertement.Ce qui est arrivé en Hongrie est arrivé ailleurs et les commiinistes ayant réussi & s'emparer de postes< clés à Budapest, il fallait prévoir cette fraude.Avant méme qu'\u2019alent lieu les élections, on pouvait lire dans le CATHOLIC TIMES, de Lendres : \u201cIl semble une fois de plus que la comédie des élections va être jouée dans ce pays dominé par quelques communistes appuyés par IU.R.S.S.Les Etats-Unis vont-ils avaler sans sourciller cette pilule comme ils l'ont fait dans Je cas des élections polonaises ?ou les deux pays (Angleterre et les Etats- Unis) voñt-ils refuser de reconnaître un gouvernement qui ne représentera pas le choix du peuple hongrois ?Mais nous craignons que Jes Etats- Unis laisseront la Hongrie comme les autres pays précédents tomber sous la patte de l'ours\u201d.Il est à craindre en effet que les Etats-Unis et les autres puissances, pas un délit, d'autant plus que vous n'avez eu l'intention d'offenser per.soune, Que signifie en effet votre pancarte sinon ceci: \u201cJe suis un.çais, donc je sais que mon sort est mon pouvoir pour Je ne crois pas qu'un Français, parce qu\u2019il est Français, ait le droit de se croire, de ce aval fait, supérieur à un étranger.Mais un Français à le droit et Je devoir de se sentir bien plus qu'un étranger pourrait l'être, solidaire de la France.Ce sentiment de so'idarité ne constitue-t-il pas, après tout, l'es: Ia sauver du dé- main; qui dirigera de plus des sé minalres en vue de familiariser les élèves.avec les différents probl- mes de is pratique: Enfin, Me Jac- gues Perrault comsacrers plus de continuera toutefois de plaider en appel et il demeurera- conse:ller juridique de plusieurs compagnies.Ces réformes nous comblent d'aise\u2019 maintenant que la Faculté ne doit pas formér exclusivement des.pra- ficiens du droit, mais aussi des hommes de culture juridique.C'est un immense progrès dont nous de vons, nous féliciter.\"= \u2014 BD.De nouveaux manuels son \u2018temps à l\u2019enseignement; il; et mous paraissent extrêmement ; \" \u2018opportunes, On se rend compte! sence même du patriotisme ! Est-(i devenu mauvais d'être patriote ?à se dire patriote ?| Peut-être dans l'avenir.naltra- t-il une fédération mondiale mais ce ne saurait être en niant les patrie£.pas plus que les patries ne sont nées de la négation des proi vinces.Je suis, pour ma part, fier.d'être Vendéen, je \u2018ne méprise pas Trop de gens s'imaginent que, pour autant les Bretons, les Proven.; désormais, toute idée de patrie doive | çAux.les Alsaciens ou les Fla.| être mise de côté pour être rem- | mands : Aussi, cher monsieur.n'ens placée.par celle d'un monde uni, \u2018levez pas votre pancarte.Elle nex {d'un munde unique ou d'une fédé- prime quiun sentiment légitime.\"ration mondiale, Nous empruntons | rr ia Ia FRANCE CATHOLIQUE ce! Les émigrants | fort intéressant article -publié ous: TT j {1a signature de Pierre Debray: | de l*\u201cExodus\u201d ! ; ide EXOGUS à part des protestations, à part le refus de reconnaitre le nouveau ! gouvernement, ne puissent faire que ! peu de choses pour sauver In Hon- | Le droit d'être lg .francais | | L'un de nos abonnés vient de ; commerçant intégralement Pran.sit Si l'on en croit un rapport con-| m'écrire pour me raconter une mé- joint canado-américain publié sous | saventute pour le moins piquante.les auspices de l'Association ca- rait \u2018venu de reviser et de récrire.ga \u2018 ; Cent = .i | dans sa lettre et il ajoute \u2014 je suis les manuels d'histoire en .usage au: ancien combattant de l'autre guer- Canada et aux Etats-Unis.De.re et pendant celle-ci J'ai gagné la ; 2-1 Mais je lui laisse la parole.\"Je de |\u201cExodus\u201d: \u2018 .nadienne d'Education, le temps se-! tiens une bijouterfe \u2014 me dit-41! LA FRANCE CATHOLIQUE ls'apitoie sur le sort des Israélites { \u201cL'aventure de 1\u201cExodus\u201d qui \u2018n'arrive pas à débarquer quelque \u2018part ses 4,500 émigrants iaraélitrs inuxquels l'Angleterre interdit a agrée volontiers; un manuel n'est qu\u2019un Instrument de connaissance, il n\u2019est nullement intangible et i peut devenir opportun de 'améliorer conformément aux progrès.ac- naissance.On se plaint notamment que les étudiants américains ne connaissént à peu près rien ce l\u2019essor censidérable du Canada au siècle dernier, taudis que les étudiants canadiens seraient pas ments marquants de histoire ainsi.Pour notre part, nous se: les élèves de nos maisons d\u2019ensei- Enememnt fussent au Moins aussi renseignés sur l'histoire des Etuts Unis: qu\u2019ils le sont sur l'histoire de la France et de la Grande-Bre- tagne.Car il n'y a aucun doute le devenir de notre peuple une influence au moins comparable à ceÎlei des deux grandes nations cu- ropéennes.Encore faudrait-H] voir dans quel esprit ces manuels seraient rédigés.Qu'on critique a son gré les manuels actuels, nous n'y voyons aucun inconvénient, complis dans le domaine de la ron-| sablement ignorants des événe-! américaine.Il se peut qu\u2019il en soit\u2019 rions extrêmement désireux que.que Jes Etats-Unis ont exercé eur: prime abord, cette proposition nous médaille de la Résistance, J'ai eu .e | Palestine, pose sur un plan humain ! maiheur de mettre dant ma vitrine !ce problème douloureux de l'erran- lune pancarte avec l'inscription suis :ce éternelle d'une race qui, échap- | vante: \u201ccommerçant 100% Franñ- pée aux camps mortels de l'hil!é ; cais, je fais la baisse de 107% pour | sauver le franc\u201d.J'avoue que j'avais promise et historique.Sounhat- {trouvé cette formule amusante et tons qu'une décision généreuse soit :je vous assure que je TH'âvais ay- rapidement trouvée et que la poli !cune mauvaise intention.Aussi j'ai.}tion de cette cruelle affaire soit ; été très étonné de recevolr la visite {cherchée ailleurs que dans un dée de deux agents de vilie qui.sans placement deg camps de concen prendre la peine de me donner d'ex-\u2018tration.i plications, m'ont donné l'ordre de| \u201cEn Palestine, le conffit est e:i- retirer immédiatement ma pancar- tré dans une phase aiguë.Le Gou- te.J'ai refusé d'obéir et j'ai été vernement britannique ayant fait trouver le maire.Celui-ci m'a dé- |exécuter trois terroristes.israélites, claré que ma pancarte était insul- \u2018deux sergents anglais, détenis tante pour les commerçants étran- [comme otages de l'autre côté, onit gers et que plusieurs d'entre e1x :été pendus, L'irritation en An- étaient venus se plaindre.Comme : Eleterre est à son comble.De =é- je protestais il l'a pris de très hant.| vêères mesures de représailles sont C'est tout juste s'il ne m'a pas trai- jannoncées; une expédition punitive té de nazi.Je lui ai fait remarquer ; (d'ailleurs niée par la police ar qu'il existait dans ma rue une \u201cfrui- | glaise), a fait des morts et des bies- terie espagnole\u201d et que cela Neisés à Tel-Aviv, et des manifestd- m'avait jamais choqué.Non seule- tions antisémites se déroulent dans ment Je pal pas Jeuré ma pancarte : certaines villes anglaises.Beau.mais j'ai épinglé mes décorations \u2018coup d'événements graves peuvent ; .; ! Blue d'elle.Ai-Je tort d'agir sortir de ces batailles que les or Mais non, cher monsieur.vous | Fraise de jombe 1 eat | n'avez pas tort.Vous avez mérité pires extrêmes, ot que complique Ypigme, ne- peut revenir\u2018 à ea Terrs mais pour que nous puissions nous prononcer en connaissance de cau-) se, il faudrait que l'on sourit tes devint veuve exactement une an- ouvrages que l\u2019on suggère pour{Mée avant la mort de Fex-impéra- les remplacer.Ainsi seulement sera-t-il possible de procéder à une comparaison intelligente et d'exprimer une opinion fondée.; \u2014R D.princesse C'ést une fin assez lamentable que celle de la princesse Hermine, veuve de l'anclen kalser, décédée au début du mois d'août dans des circonstances demeurées douteuses.Deux de ses enfants se se- ralent relayés À son chevet pour lui arracher ses bijoux; le fils ul- lait même jusqu'à utiliser dans ce dessein les bons offices de sa mai- tresse, Tout cela manque de grandeur pour cette femme dont le pére, le prince Heary, était le vingt-deux - lème prince régaant de la branche alnée de Reuss.Elle avait tout .[d'abord épousé lé prince Johann rgès von Schoenaich-Carolath, Geo dont elle eut cing enfants, et elle - trice Augusta-Victorla, Quelques mois plus tard, à l'été de 1921, la princesse se rendait 3 Doorn, le lieu d'exil de l'empereur, et ve fut Aussitôt le coup de foudre.Cette très belle femme, élégante et cultivée, qui n'a que trente-cing ans, suscite un vif sentiment chez \u2026œ sexagénaire Guillaume.Peu de semaines s'écoulent que le maria- Re est consommé.Union heureuse, semble-t-il.qui ne sera dénouée qu\u2019en 1941, à la mort de l'ancien souverain.Depuis lors, la princesse Hermine vivait retirée dans un domaine de Silésie, jusqu'au moment où les Russes l'installèrent misérablement sous surveillance à Francfort.C'est 1à qu\u2019elle vient de mourir à 59 aus, peut-être empol- sonnée a-t-on prétendu, victime en tout cas de ls cupidité impatiente de ses enfants empressés à Ia dépoulller.Ainsi meurent les reines .mêle sans couronne! Fa) \u2014 RB D.l'opposition arabe irréduotible A toute installation libre dea Juifs en Palestine.i \u201cL\u2019O.N.U.à fait sur la question un rapport qui n'est guére un dd- cument littéraire.Les passions de race et les intérêts politiques sont plus forts que toutes les sagesces internationales écrites.\u201d | Déportés polonais On pouvait lire, dans le JOURNAL POLONAIS, de Londres, que \u201cdans des camps de travail aovié tiques, en Russie, environ cinquante mille soldats, anciens membres de l'armée clandestine polonaise, 56 trouvent encore.Ils ont été tous déportés au cours des années 1344 et 1945.Ce sont des soldats.qui avaient combattu aux côtés de l'Armée rouge au cours des opérations dans les provinces de la Pologne orientale et aussi des membres do l'ancienne Armée de TiIntérieur capturés par les Russes lorsque ces derniers eurent occupé in Pologne Lié à celui de la France et je suis © décidé à faire tout ce qui sera en \"; TARE IK wy FAT on: | MONTREAL MATIN; ; jek, + series ton + \u2018 Les \u2018questions syndicales 3 I\u2019 honneur : au Kiwanis Selon le conseiller Marcel Verville\u2014Espérience | Îsauvé à expliqué qu\u2019une seule sûtle | St-Laurent vécue par le conseiller Emery Sauvé \u2014Le Conseil se prête.Léman ra la ol Le déjeuner hebdomadaire du Kiwanis-St-Lauront bio exposi au Ritz-Carlton, avait pour conférencier invité le., municipal appuie la demande d'ériger 3 Mont- [Atwater, qui ne mesure que 220 ei i EEN | , te 50.Lors d'une récente brillant spécialiste des questions syndicales, le Rév.Père jac- réal un centre d'exposition industrielle exposition de in quincaillerie.|ques Cousimesz, 2j, aumônier des Syndicats nationaux de \"(Par ALBERT MASSICOTTE) soixante quinze PL d8 Montréal, qui parla du grand phénomène du siècle: la promotion $ Le bien s \u2019 A moins que ne s'érige prochainement un vaste contre mates lend fait aucuns eu ouvrière as arraché 'imdiride à L'asservissement du proléta- industrielle \u2018 - f - - d'euposition permanente à Montréal, près de cin .plus grandes, un état de vie plus conforme à l'épanouissement quente pour cent des potites industries venues s'établir dane Ceordonner les efforts de sa personnalité.notre ville depuis quelques années devront cesser leurs opéra-| Le conseiller \u2018Bulloch a da mê- 9 hoy des fimanciè- (Me souligné l'urgence d'un centre On remarquait à la table d'hon-, Depuis un siècle, grâce aux lés tions, parce qu elias ne disposent pas ressources d\u2019échantiflonnage.II a souligné, |Meur le président, M.Gustave LA ouvrières le travail e res requises pour Yaire connaître leurs produits à grands frais cependant, que plusieurs groupes [Droit, le Rév.Père Jacques Cou-|été considérablement soulagé da de publicité.travaillent à la réalisation du pro-[fSineau, s.j., M.Gérard Picard, [capitalisme despotique, fait re- Tai est le cri d'alarme qu'a lan le américaine.Ce conseiller a dit Jet du genre.Comme la coordona- Président général de la Confédé-[riarquer le père Cousimeau qué ob, hier après-midi, ere avoir découvert alors qu'une in-|ton de tous les efforts serait sou- ration des Travallesrs (pehniques ajoute cependant qu'il Some en haitable, iI a suggéré au Comité &u Canada, le notaire Theo.core paternité dans indus pusicipal, M.Marcel Verville, un [dustrie établie dans la ville de|haitsble, il a suggéré gault qui présenta le conférencier, |tries, qui permet aux chefs de des pcipaue pramotour du pr Monirai 9 dont nor tte abel do rims ou 16 gross £78, C0 crea, jet vice et | ve ve cer Jet &s doter métropole dom cen dentelle en plastique d'une qualité }ter un front commun.sident \u201cdu club, M.Alfred Char-|léur donnant l'autorité de juger et tie d'échantillonnage Somparable exceptionnelle, Le commissaire Aimé t pentier, directeur du service des |de condamner.C'est là qui doit 4 au \u201cMerchandise Mart = De onl.recherches de la Confédération [aussi disparaître avec le temps, À go.Ce conseiller a sa Lacune à combler sultative d'urbanisme ééalement| 90% travailleurs du Canada, M./fait remarquer le père Coustneau; | À sisté sur le devoir Ges autorilés| À Montréal, par contre, nous! admis In nécessité de donnes muits|Jean Marchand, consefller techné-|l'humanisme consistant à aug- tras 3 municipales d'aider, dans la me- une pro de afta d'st-| an projet.ess e LE clen de la Fédération des travail-{M:enter les responsabilités ds mais >4 idre oa Do trie em vee (tirer de nouvelles industries, mais [que le Comité du ensuite oppement I US techniques du Canada, le no- |! homme est une idée trop riche pa: 8 de notre petite industrie.Non les manufacturiers n'ont pas d'en- lel, attaché à l'Offés d'inf.tire Emile Massicotte, M.Donat |Pour qu'elle ne finisse pas par ne 5 lement la vie économique de =o droit pour exbiber leurs produits.es tive hoi ot Laviolette, M.René Gravel, prés.|s'imposer Le Rév.Père conclut pror À tre ville dépend exclusivemen 1 a Ul n'existe même pas, à Montréal.étodie uy, due, eu Comité de l'organisation des ©N affirmant que la légitimité des fier.* Se ole Jo petites entropri- de bottin des industries locales.La ressort, de ses commentaires, qua Syndicats nationaux de Montréal.a er Pre bt ition Tat pos 1 À ¢ , r - pas ées menacées ont déjà Invest! plus marchand, même de notre ville.des développements concrets \u2014|M- Antoine Chagnon, Sec.du ce ar : e.ac vers ignore souvent où s'adresser pour Conseil central des Syndicats na ptée pe Eglise.Ceux qui y | de $3,000,000 de capitsux, empren- e sous forme de recommandations t opposés, le sont seul Pla.by , - [obtenir un produit en particuller.| \u2014 ne sauraient.beau tarder, l'onaux, M.Roger McGinnes, oë- FOTE OPP se seulement lens tés de la Banque industrielle.Et que dire, maintenant, du mar- | beaucoup er.ganisateur gén.de In Fédération Parce qu'îls détiennent leurs pri- exe La planche de salut chand de l'extérieur de la ville, nationale de ln métallurgie.M.|'ilèges de la force et non du droit >.at devaient ap-| SU! connaît à pelne la métropoie?M Jean Desrosisrs, wecrétaire hono-| ©t de la justice.i\" ofa Industries leurs portes.Il repart souvent bredouille, quand Re u Oo raire, M.Adhémar Eaynault quil Au cours de in réunion.M.Jo- : ait To cho \"pin À aurait pu acheter pour plusieurs , ; remercia le conférencier., seph Potvin lut le rapport con- | Sours ouvriers.Comines L'produe- milliers de dollara de marchan- s en d L'Eglise fui est favorable cernant la première semaine de tion industrielle de Montréal es diosa.contre 4° ition \u2018 fodue- é J P ren Citant différents passages des prénuntament de porainer qu bas 8 e quarapte pour cent supérieure : sxpos : \u2019 je encycliques qui prouvent combien son plein, QT \\ la consommation, 1! va de sol bielle, de poursuivre M.Vervñie, ° ardemment le Saint-Pire déaire la Heari Mabeu, Kiwanien qui « Bites he de réalde | POurrait deventr une entreprise Ju- aux taxis romotion lore.le Rév.Pb pris la tête des vendeurs, à adres- Que /a planche salut erative.À ceux qui entrevoient dé- promo ouvrière, le v.ser quelques mots aux membres ul dans la facilité, pour les petites 3 l\u2019accumulation de déficits, I! a] Le re Legault expliqua cette attitu- du club Re entreprises, de faire connaître £vélé \u201cM Mart\u201d consell jhunicipal W.R.Bul-| 3¢ de 'Eglise, en rappelant qu'elle i lque +: leurs\u2019 produits à l'extérieur.C\u2019est vélé que le \u201cMerchandise Mart*|loch a profité de l\u2019étude d\u2019une mo- s'est toujours tournée vers les \u2014_\u2014 tes 7 ! \u201c(de Chicago, construit au coût da}tion du conseiller Armand Mathieu [ fi donc dire que le centre d'échantil 322,000,000, vient d'être vendu au/relati forces jeunes encourageant le pro- @ J! y @ des souvenirs agréables.8 lonnage résoudra le préblème.|'brix de 55.000,00 à une entre [de la circu respect des règlements yrès et le dépassant même dans mais Ÿ y en a de si vifs et de ai naif A l'appui de son avancé, M.|rrise privée.\u2014 dar circulation, hier après-midi,! son action et son désir d'aller tou- [tendres qu\u2019on @ peine 8 les supe M Verville a révélé que le 16 jàn-|c P .Son stance du Comsedl, pour pro-| jours plus avant vers l'avenir.|porfer.\u2014 Mme de Sévigné.hap K vier dernier, au Palmer House de Seule salle disponible réglements par les voit pence oe on + MH + Chicago, 218 marchands de diver-| La miotion Verville, adoptée à Les conducteurs de ces he eu.178 bes villes canadiennes s\u2019étalent | l'unanimité, a d'ailleurs été.ap-lati décinré, se com ter com.hat : enregistrés afin de visiter le cen-| ruyée ouvertement par plusieurs me s'ils étaient seuls, Prême sur les pol i tre d'échantillonnage de cette vil-|{ membres di Conseil.M.Emery Tues les plus achalandées, deve soit nant ainsi une cause indirecte de dé Pour le mariage de la Princesse nombreux accidents.cen | a cou x ran U a suggére au service de la po- | , lice de se soucier un peu moins de er * l'interdiction du stationnement, et cou à de faire observer plus rigoureuse- fait .ment les règlements.de la circula- lites, tion.Ainsi, dit-il, des agents de- ennuis + pales ht de faction aux princi- ont tersections \u2014 quelque Arle temps du moins \u2014 afin de voir a .cle ce gue les automobiles ne démar- sont rent pas sur la lumière jaune, ve .Les motions ol La séance d'hier après-midi, au bles Consei de ville, a été marquée de estds .quelques débats, que nous repro Jar duisons d\u2019autres colonnes du - journal.Avant d\u2019en.venir à l\u2019étu- | Se \u201c vent de des motions, le Conseil a dis- Quel est e cret | a posé de pre portant aur le rap- > .ites.port de Vérificateurs nommés un d | S d la F il ?anx vertu du réglement 1735, sur les e la dante de amine lique états financiers de la Cité, au 30 ' e À avril 1947.Le conseiller Jeannotte Une famille jouit toujours da mères savent aujourd'hui que a ts eh a profité de la circonstance pour bonne santé, tandis qu'une autrea Nourriture du Dr Chase pour les réclamer, à l'instar des vérifica-| sans cesse un parmi ss Nerfs aidé puissamment & enrichir stion teurs, un bilan consolidé, qui ac-| membres.le sang et à ramcner la vigueur du ; dd- compagnerait le bilan combiné du Pourquoi?eystème nerveux.1 de directeur des finances, rule, sut d'habitude d'en blâmer Dans nombre de farnilles, notre en ue, y à \u20ac: vail, sort : La besogne à abattre Maia dé récentes in d'ennuis et\u2019 d\u2019anxié Les neris Coa Le Conseil a finalement levé sa| ont révélé que la cause en est Étant surmenés, il en rime dea des | séance pour la reprendre à trois| plutôt dans les habitudes de vivre maux de de l'irritabilité, de heures et demie, cet après-midi.et de manger.l'insominie ct el .A TA aura alors à disposer d'encore L'abaissement de la vitalité dé&- Vous n'aves pas toutefois à UR- à | vingt-quatre motions, en plus des pend pese D ci de du manque de Vita- redouter ces ai vous laisses que % rapports de l'Exécutif relatifs à 3 de minéraux essentiels la Nourriture du Chase vous ovié la pension de l'ex-directeur intéri- dérivant es aliments consommés.aider.juan.maire Charles Barnes, de la police; De là vient que des familles Pourquoi ne pas profiter de ce bres et à la demande de nommer un six- entières Sout sujettes pune io de Temède qui vous sera si bien{aisant, e, Re ième recorder.pour Montréal.Si vaise bey ot sont broie de vous *; l'on considère que cing des onze Pnnes intellbentes à 1944 motions étudiées hier ont été roti- present do plus en SA P- qui ; rées, qu\u2019une autre a été différée à ture du Dr l'Ar- : une assemblée subséquente, tandis pour IN ogriture et A Dr.servir ons + i rR que les cing autres ont été dop- comme d'une panacée pour oe ons en tées, on peut prévoir que la séance délivrer de leur pauvre vitalités de - * On voit ici des travailleuses retouchant Ia devise qui entoure les sil- \\se terminera aujourd'hui, La Mes famille est ordinaire- deur = hvuettes ds In princesse Elixabeth ot du lieutenant Phillip Mount.Lors de l'ajournement, la dis us responsable cet .ces © batten.La scème se passe dans umo usine de Londres où Fon pré- cassion portait sur Ia motion Guè- état de che Mais la plupart des ogne pare actuellement des drapeaux et autres décorations pour le pro- run Toe aux principales ge \" ehala tmarisgs royal.Cette usine fabrique des drapeaux pout | les torsoctions de la rus Sherbrooke.F Nourriture : nS rss Set * ik cree da CS bed : 4 - * + MONTREAL MATIN, JEUDI, 4 \u2018SEPTEMBRE 1047 = Len des grandes serres|D'un noir et d'une C'est M.Abbott qui motocyclette volée -au jardin botanique réclamée|,2.552-2550 succèdera à M.ind, fixe à Montréal, s'est vu Infliger TORONTO, 3.(B.U.P.) \u2014 Le \u2018Toronto Daily Star\u201d 5 ans de pénitencier ce matin par re page, annonce au ourd'hui \"le juge Armand Cloutier, après, UNÉ nouvelle de première p ç » ann j ; que rie pee Wg ann \u2018 3 \u201c4 Ras Tn 2 w, (Par Albert MASSICOTTE) reap ce IH gp » RE Pa pe nm \u2018 = travaux a déjà été faite.DU con- 2 Selon le conseiller municipal Léon Lortie, un des trois représentants de l'Université de Montréal à l'hôtel de ville, c\u2019est une \u2018\u2018véritable pitié\u201d que de, ne\u2018 pas terminer l\u2019aménagement du jardin botanique.L'érection des grandes serres, indispensables à une entreprise du genre, constituerait probablement le plus beau monument à élever à dateur du jardin botanique.M.Lortie a dit savoir qu'il ea coûterait relativement peu pour achever l'oeuvre si bien commencée, car la majeure partie des sidére que la ville \u2018devrait prendre I'initiative de tarminer la réalisation des plans, assurée que le gous vérnement, provincial s \u2018empresserait de faire sa part pourvu au\u201d \u2019on le Li demande.L'Union Nätionale SL (On se souvient que le gouvernement de l'Union Nationale, de 1936 à 1939, avait construit à' ses u R.F.Marie Victorin, le fon- cependant, lJ\u2019hon.T.D.Bouchard lonnait des instructions .pour que soit démaptelée cette serre, et on, ignoré ce qu'il est advtnu da la structure métallique.) Restaurant réclamé .M.; Lortie a énoncé la sugges tion citée plus haut pendant l'étude d'une motion du conseiller Armand Mathieu, à la séance du Conseil municipal, réclamant: l'ouverture d\u2019un restaurant de qualité au Jardin botanique.M.Mathieu a expliqué que le Kew Botanical (Garden, de Londres, est doté d'un frais le Jardin botanique \u2018actuèl (Téstadrant \u2018du genre pour accommo- qui devait être dote d'une grande ; serre dont or avait presque .ter- xoiné l'assemblage.sur une base de.beton, A\u2019 peine quelques | \u201cmois sprès l'élection du parti \u2018libéral, aer les visiteurs, et que les: plans du Jardin botanique municipal, prévoient l'aménagement d'un (tel restaurant.\u2018 Cette: Amélioration 8 Impose dit- + Beaucoup plus de cours à da faculté Les étudiants à à la faculté de droit de l\u2019Université de Montréal, recevront dorénavant leur enseignement théoriq&& de droit et pratique à l\u2019université.même.Cette réforme Feprésentant beaucoup qlus d'heures de cours et professeurs, la faculté de- droit pour les étudiants et pour les a'dùû réorganiser son personnel enseignant, qui compte cette année un professeur Plein\u2019 temps \u2018et un professeur demi-temps de Telle est la nouvelle qu'annoncçait ! hier, À l'ouverture des cours de cette ; faguité, Me Emery Beaulieu, C.R, doyen.Ont comparu devant le juge E.Tellier L'enquête préliminaire de Edouard Lareauit, 3927 rue Ontario ouest, qui comparaissait bier devant le juge Edouard Tellier sous l'accusa - tion d\u2019avoir pénétré avec effraction dans une.maison de Ste-Rose-Est.et d'y avoir volé des bijoux d'une ; valeur de $12.50 et d'autres effets | estimés à $206, a été fixée \u2018mu 11 septembre prochain.Les effets volés étaient la propriété de Mme Juliette McGown, 12357 rue Davidson.La- reault a aussi été accusé d'avoir causé des dommages à un radio et un phonographe pour une valeur de $200.Il a été Hibéré sous un cautionnement de $200.| Un jeune homme de 19 ans, James Dunk, 5627, 10e avenue, Rosemant, & comparu devant le même juge: complets et d'un paletot d'une va- : leur de $157, appartenant à M.Georges Lemay.On l'a également accusé d'avoir volé les sommes de $71.85, Le 39 mail, et de $7447, en juin dernier, alors qu'il était à l\u2019emploi de M.Lemay.Dunk subtra son enquête préliminaire le 11 et il est en liberté provisoire moyennant un cautionnement de 3950.Ernest Crawford, 22 ans, dont l'adresse n'est pas indiquée'au dosser a, de son côté, été accusé du voi, d'un apparell photographique- et d\u2019un complet d'une valeur totale de $150, dans une maison privée.L'accusée & reconnu sa culpabilité et Tecevra aa sentence le 10 prochain.Accusés d'avoir volé une valise et son contenu évalués à $15, la propriété d'un commis voyageur, Roger Verville, 22 ans, 1722, Pou- part, et René Drapeau, 27 ans, 1038, Papineau, subiront leur procès ce Matin, en cour de police.Un récidiviste, Louis - Phillippe Thibault, 550 Ontario est, était de nouveau devant les tribunaux, ce matin, cette féis sous l'accusation d'avoir volé trois paires de bas, la propriété de Larivière et Leblanc, et une paire de souliers de $15, dans un autre magasin à rayons de l'est.\u2018Thibault à avoué sa culpabilité et recevra sa sentence le 10 du courant.Le juge Tellier, a fait remarquer que Thibault venait à peine de plus.Me Irénée, Lagait CR.diplômé avec grande distinction de l'Univer- | sité de Montréal et chef des substi-, tuts du procureur général a Mont; réal, succède à I'hon.Lucien Gendron.C minel.Un départ Me Beaulieu à Annoncé ensulte le départ, après 27 années à la facuité, C.K.à la chaire de droit eri- de Me Gustave Faudouin.Me (\u201c\u2018lau- de Prévost, C.R., remplace Me Baudouin à la chaire de -droit adminis- tandis que Me , Roch Brunet lui succède au secré- tratif et municipal tariat.\u201cLa faculté est heureuse.a dit s'adjoindre Me it et pour la Chambre des notaires comme pro- Me Beaulieu, de Roch - Brunet, docteur en \u20ac inspecteur des greéffes fesseur de carrière, Me Brunet consacrera tout son temps à la faculté.Il sera entièrement et complètement à la disposition'des étudiants\u201d.|.professeur titulaire de droit commercial, de- Me Jacques Perrault, vient professeur demi-temps.\u201cLa fa- \u2018 culté espère que ce n'est.Ja qu'une et que sous l'accusation du vol de deux! ; bientôt 1! deviendra lui aussi pro- \u2018étape, a ajouté le doyen, fesseur plein temps.Nous savons, en effet.que Me Perrault qui aime beaucoup l'exercice de sa profession y préfère cependant l'enseignement.1! possède des qualités de coeur et d'esprit qui en font un professeur idéal\u201d.Enfin, que Me Maximilien Caron, doyen, vice- recteur des études.\u201cVous vous rendez compte, de dire le doyen faculté ne # deux Amériques\u201d.Mgr Maurault \u201cNous devons nous réjouir a dit Mgr Olivier Maurault recteur de l'Université des nouvelles acquisitions.de la faculté de droit.Elles I'enrichissent et lui apportent un lustre éclatant\u201d.\"Puls après avoir exprimé son vif regret du départ des professeurs Gendron et Baudouin le recteur a déclaré que la légende à l'effet que les étudiants en droit avaient beaucoup de loisirs ne sera pas plus fondée maintenant que les travaux pratiques auront lieu à l'université.I a demandé aux étudiants de travailler ferme.et de se rompre à \u201cL'esprit de la maison\u2019 à-t-il ajouté en est un français et catholique.Prenez donc une discipline d'esprit: pi canne mats ddr 9 sais as > Me Beaulieu & annoncé | devenait de droit ce qu'il était de fait dopuis longtemps, di- x étudiants, que votre lige rien pour en faire la première faculté de droit des s'étre rendu coupable d'un Vol de; $30 sur la personne de M.J-A.; McDonald.en\u201cle rouant de coups.11 s'agit de plus d\u2019un récidiviste -endurel.| Deux ans de pénitencier ont également été fixés par le juge Cloutier à J.-M.Bouchard, 179 Vallée, tfouvé coupable d'avoir recelé une motocyclette de $700.Les détectives l'ont trouvée en morceaux dans le hangar lors- \u2018qu'ils se sont présentés à son domicile.En défense, Bouchard a prétendu avoir acheté ces mor .ceaux.Me Marc-André Blain occupait pour la Couronne.fi, parce que le Jardin botanique est situé en dehors du centre de ia ville; qu'il attire de plus en plus de visiteurs étrangers, et qu\u2019un restaurant de qualité serait de nature à attirer davantage la population et les touristes, qui pouraient y passer une partie de tournée à la hâte.M.Mathieu a rités sur l'existence d'une autre {lacune: \u2018l'absence de vespasienne a la disposition du public.i Sole crées] la journée, i fai ournée à la hâte.M.Mathieu à | Abbott soit officiellement choisi chef du parti libéral avant le prochaine élection générale au Canada.M.King aurait lui-même choisi Abbott comme son wee aussi attiré l'attention des auto-| norable Douglas Abbott, mi- | nistre des Finances, à été choisi par le cabinet fédéral comme successeur du premier ministre Mackenzie King, au poste de leader du parti libéral fédéral.Le \u2018\u2018Star\u2019\u2019 dit que son infor- \u2018mation vient de sources très in- \u2018times au gouvernement et que la déclaration viendrait de la convention annuelle du jeune parti libéral en session actuellement à l\u2019Université MacMas- ter à Hamilton, Ontario.Le \u2018\u2018Star\u2019\u2019 continue en disant que le très honorable Lyon Mackenzie King démissionnerait en avril prochain et que le très honorable Louis St-Lau- rent prendrait les rênes du gouvernement jusqu'à ce que M.cesseur.M.Abbott QUELQUE part dans les provinces de Québec ou d\u2019Ontario, un de nos techniciens posera cette semaine le combiné qui portera à un million et quart} le nombre des appareils de nos abonnés.Plus de 500,000 appareils sont venus grossir notre réseau depuis dix ans.Plus de Canadiens que jamais se servent du téléphone \u2014 et y trouvent\u201d plus de satisfaction.Nous continuerons, à mesure que nous pourrons Bous procurer du matériel, d\u2019activer au maximum les travaux qui diffusent ce service d'utilité publique, o nous nous appliquerons a le perfoctionne sans cos: = TÉLÉPHONE « \u2018 ps \u2018 a famille cadenas i représente lé gouvernement 3 deux congrés A rs ons et de la famille a Moai 100$ La France s'intérees d'une façon toute particulière À la- vançement des universités canadiennes et à au Canada.Voilà ce que nous déclarait à bord de I\" \u2018Empress Canada\u201d.du P gou Duplessis, alors od revenait de France où : jours é de s de l'Univer- la vie scientifique | Délégué \u2018officiel 7 Le Dr Grégoire, qui en plus &'¢.{le MRP en a 120000, ke parti com- tre aous-ministre de la Santé, est professeur titulaire de Yégialation médico-sociale à Laval, a été Jo dé- l6gué officiel au congrès mondial de l'enseignement rhogitae scolaire et 000 et Je rassemblement de gauche 168,080.Le Dr Simard croit.que seul le général de Gaulle peut sauver ta de la famille et de la population.professour Au congrès de l'enaeignoment | bel de Ia Société Royals du Canada, professeur du littérature grecque À Laval, & représenté son université au congrès des humanistes A Oxford.M.Lebel & donné un rapport sur les humanités au Canada, et qui était en Quelque sorte celui de l'enquête patronnée par ia Fondation Rockefeller.ainsl qu'une autre À celui de Ia mille et de la population.Une communication age.deux employeurs ont été condamnés A de fortes amondes hier matin par le juge L-Conrad Pelle tier.d'agt de la Montreal Le Id ot de la J-H.Walker and Co, 104 rue Murray.Ces deux employeurs ont as! condamnés, le premier & 534 d'amende soit $1.00 par délit plus $282.07 représentant les contributions dues; le deuxième à 5634 d'amende pour G3i infractions, ptus I$30L45 représentant le montant Le Dr Grégoire présents une com- muntcation fort au point sur Tévo- lution de la famille canadienne- qu\u2019on l'appelle, st ne s'en va pas ® La souffrance vens vient sans dû.| Me Maurice Fortier CR.sccu- parce qu'on in retsonns.\u2014 Brieux.pait pour in française et l'organisation des services médico-sociaux de la province de Québec.I visita en outre nombre d'hôpitaux et plusieurs organis- dernier.Avant de se rendre À cet endroit, {i a fait un voyage à Fa- ris afin de remettre au nom de Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Lavai, des doctorats ès sciences \u2018\u2019hono- ris causa\u201d au prince Louis de Bro- gile.A M.Jacques Trefond, direc- téur de l'institut Pasteur, et À madame Trefond, pour leurs travaux sur les - L'univers à toujours les yeux ee Toutes les nations ont noté que le Canada n'avait pas une assez forte délégation, malgré l'intérêt que co pays porte au développement de ce mouvement.En effet, fl n'y avait que 36 délégués en tout et partout pour notre pays alors que le total des scouts, réunis à Moisuons, dé- parsait 40,000.D'ailleurs, tous Les pays avaient des exhibits et dea pavillons fort imposants tandis que lo Canada of- selon une expression employée per Fun des interlocuteurs.Partout on a\u2018informait du Canada.fear notre pays jouit d'une Haute estime auprès des autres peuples du monde.On espère que le prochain jamboree qui aura lieu soit à Rio- de-Jansiro ou Pruxelles réunira un plus grand nombre de Canadiens Qu a calculé qu'environ 100,000 personnes ont visité Tespace occupé par les scouts À Moizssons et.qui ent situé dans Ia forêt ainsi qu'il convenait pour un congrès ecvut.Les auméôniers revenus étaient fes sait que madame Simard s'est par.© ficulièrement dépensée au travail de \u2018ln France Ubre, et que son mari \u2026 L'OUVERTURE DES \u201c TRIBUNAUX CIVILS CC Le juge on chef de la Cour supérieure à Montréal, l'hone- \u2018rable O, S.Tyndale, 8 annoncé hier, que le major-général G.P.| Vanier, DS.0., M.C., ambassadeur du Cansda en France, et \u2018Me Marcel Poignard, bâtonnier du Barreau de Paris, saront los + deux principaux invités d'honneur i I'ouvertuve efficiclle des : tribunaux civils, mercredi prochain le 10 septembre.hol Le juge Tyndale à ajouté que cette année, les cours ne \u201cpgeront pas durant ln mutioés da l'ouverture, contrairement -à la coutume établie.nous déclarait, à bord du du **, du Pacifique Canadien, entre la Pointe-au-Père et Québec, trois auméniers scouts qui ont assisté au sixième fa Paix tenu à Moissons, (70 kilomètres de Paris) qui rome sait des représentants de 42 nations du globe.frait ma aspect réellement \u201cpiteux\u201d Piètre figure de l'exhibit canadien au Jamboree scout x tournés vers notre pays scies \u201cEmpress of Cana- abbfe Alfred Simard, du séminaire de Québec, Joseph Ménard, de No- tre-Dame de Lévis et Léandre Bien.dean, de Québec.Il jouit de la clémence Le juge L-Conrad Pelletier a accordé une sentence suspendue hier & Themas-J.DeCrocci, ma autre individu mêlé, à la grève des employés de la cie Bennett de Chambiy-Canton, qui venaît d'avouer aa culpabilité.De Crocct était accusé d'aveir conspiré et causé des lésions corporelles gre- ves à M.Georges Mercier, employé de 1a compagnie.II avait négligé de' se présentsr pour son enquête préliminaire ls semaine dernière.Après que Me Lacian Gagnon Teût prévenu, M se pré-i senta devant le tribunal hier.De Croccl, à Tinstac de.nes compagnons, avait choisi ua pre-1 cbs devant un juge seul et avoué sa culpabilité.À 1a suite des ob-; servations de Me Gagnon, qui «| demandé la clémence du tribe- nal, le a accordé une sentem- ce sus .\u2018 PETITES ANNONCES REPARATION DE Couverture en Gravois Pour 3.80 éu carré de 49 x 19 pieds.| votre couverture j un pa eam CEST SIMPLE raiment, on! Ld revus bos dde tine ul © a \u2014 au + Che aa sod iduanase A eh lib acte bed shed a me PY VO cac 001 Top de gens semblent oublier qu'il est possible de faire avec du via les breuvages les ° meillears et les ples cafraichissants.fl est certain qu'en bon verre glacé de Porto \"743 Bright et de soda vous ravira: Le bouquet délicat et le goût délicieux d'en _ verre de Porto \u201c74\u201d Brigit valent bien Les quelques cents de plus que vous paicrez pour ce SHERRY er PORTO Gawaoiens re vim marie UE ia ND.éd été bes a AD add rar ot pr \"1 pd \u201c AOA a Di Ga agg em NE cr » Li 7 mrsdoshsenesbacecetéveneenne Pre Be se eee - chell.Leisen.Elle a pour vedette .Charles Boyèr se rend sympathique, Chef-d\u2019oeuvre à l\u2019écran .di pd R os .2A I MONTREAL-MATIN.JEUDI.\u201d 4 .SEPTEMB - # Bh.VETS SA Une scène particulièrement réaliste du film \u201cRome, ville ouverte\u201d, qui met en vedette Anna Magnani.Cette production est présentement à l'affiche du cinéma de Paris, en septième semaine de grand succès.Dans nos théâtres ORPHEUM \u2014 \u201cPar la Porte d'Or\u201d flim présentement à l'affiche du ci-' Déma Orphéuny, restera au programme en seconde semaine.C\u2019est la version francaise du film \u201cHold Back the Dawn\u201d, une comédie sen- timeptale tirée d'une nouvelle de Ketti Frings, et réalisée par Mit- Charles Boyer, Paulette Goddard, Olivia de Havilland, Walter Abel, Victor Prancen, Micheline Cherret et autres., On y remarque de très belles scènes d\u2019extérieur tournées au Mexique, beaucoup de mouvement et une brillante -interprétation, toutes qualités qui font distinguer ce film.malgré son rôle d'homme vivant aux crochets des femmes.On comprend aussi le succès de Paulette Goddard, qui joue une aventurière fort belle.Quant à Olivia de Havilland, en dévit de son personnage d'institutrice un peu naïve, elle sait toucher son public par ses jolles réactions, : * * * .SAINT-DENIS \u2014 Le stccés qu'obtient, au St-Denis, l'exposition de modes d'automne et la présentation de \u201cLa Duchesse de Langea!s\u201d.mettant en vedette Edwige Feuillère et Pierre Richard-Willm, dans une, émouvante histoire d'amour, oblige Ia direction de ce cinéma à retarder à samedi, la sortie du meilleur film de Gaby Morlay, \u201cSon Dernier Rôle\u201d.Une technique impeccable, une interprétation de choix qui groupe autour de la vedette.Dalio, Jean Debucourt et Jean Tissier, enfin de beaux extérieurs font de ce film, une comédie dramatique des plus ST.DENIS A L\u2019AFFICHE Sa FEUILLERE a LE DEUE ad Jusqu'à vendredi incles Parade de Modes d'Automne DUPUIS FRERES captivantes qui saura toucher le coeur des cinéphiles.Gaby Morlay qui a fait le succès de beaux films tels que \u201cLes Ailes Blanches\u201d, \u201cL'Arlésienne\u201d, \u201cElles étaient douze femmes\u201d se révèle ici, à l'apogée de sa carrière cinématographique.La composition de Dalio est remarquable.Jean Debu- court est toujours l'artiste au jeu sobre mais juste, et Jean Tissier tient le rôle d\u2019un amusant bohéme, Si Bach et Fernandel ne sont ignorés de personne, Bourvil, la vedette de \u2018Pas si bête\u201d, le second film à l'affiche, est par contre un inconnu à d'écran.Ce film comble cette lacune, car incontestablement Bourvil est une \u201cnature\u201d que le public fêtera longtemps.Le scénario de \u2018Pas si bête\u201d est simple et amusant, sans complication inutile, mais Bourvil l'anime d\u2019un bout à l'autre; ii chante, il conte de savoureuses histoires, fl joue avec un naturel devant lequel les cinéphiles ne peuvent que constater une maîtrise absolue du métier.+ *%* * HIS MAJESTY'S \u2014 Le dictionnaire définit la magie par les ter- \u2018mes de: \u201csorcellerie, enchantement \u201d, mais, selon le magicien Blackstone, les tours de magie blanche, comme ceux qu\u2019il exécute devant un public enthousiaste, consistent à prouver à l'auditoire qu'il n'y a rien de mystérieux dans les passes dont ils sont témoins.On sait que le célèbre \u201cenchanteur\u201d sera au programme présenté au théâtre His Majesty's, tous les soirs de la semaine, à compter de lundi prochain, pour la durée d\u2019une semaine, ainsi qu'en après-midi les Mercredi et samedi.L'assistance pourra voir 50 nouvelles créations originales de Blackstone, y compris l'Histoire du père Noël; de la Cage d'oiseau, du tambour qui ne joue -pas, du Canard -| magique, etc.Les sièges sont maintenant en vente au contrôle du théâtre, tous les fours, entre 10 heures du matin et neuf heures du soir- * * * ARCADE \u2014 La saison de comédie française au théâtre Arcade s'ouvrira dans quelques semaines.Mais, en avant-première, le théâtre populaire va présenter sur cette scène une série de spectacles comportant des attractions d\u2019un caractère très spécial Le Théâtre Populaire se présentera au public dis vendredi pro- CINEMA:PARIS SALLE CLIMATISEE LLE J VERSION FRANÇAISE = SALE gy ry d \u201c o OPEN.CIIW: RE:1947 ; chain et: sa vedette sera nul autre tue ean Clément, le sl sympathique éhanteur français qui a retardé sa rentrée à Paris précisément pour remplir cet engagement.\u2018 Donc à'rompter de vendredi, tous Jes jours .en matinée et en soirée Ton pourra voir Jean Clément interpréter les oeuvres, tant nouvelles qu'anciennes du sôn vaste réper- jtoire.C\u2019est là une aubaine d'un ca- jractère exceptionnel qu'il ne faudra pas manquer.En plus de Jean Clément, led Théâtre Populaire présentera à la scène de l\u2019Arcade la piète d\u2019Henry Deyglun, \u2018L'Esprit.du Mal\u201d: un drame radiophonique qui a fait fu- {reur et dont le succès s\u2019est toujours maintenu.Les artistes suivants ont été engagés pour cette pièce: Jean Duceppe, Denyse Saint-Pierre, Rose Rey-Duzil, Ovila Cusson et Victor Pagé.Des décors nouveaux ont été brossés spécialement pour cette pièce.Le public est prié de retenir dès maintenant ses billets pour ce spec- \u2018tacle-concert.\u2019 A x ok PRINCESS \u2014 Les \u2018habitués du cinéma Princess pourront voir dès demain le film sur l\u2019aviation \u201cBlaze of Noon\u2019, avec les six grandes vedettes Anne Baxter, Sonny Tufts, William Holden, William Bendix, Sterling Hayden et Howard de Silva, L'action se passe aux premiers temps de l'aviation, On y expose les premiers risques courus par le personnel du transport du courrier.En plus de cette histoire d'aventures.On y remarque une intrigue sentimentale entre William Holden et Anne Baxter.Howard de Silva y a toute opportunité de faire valoir ses talents, déployés auparavant dans des rôles secondaires dea films \u201cThe Lost Week-End\u201d, \u201cThe Blue Dalhia\u201d et \u201cTwo Years before the Mast\u201d.* * * IMPERIAL \u2014 La direction du cinéma Impérial gardera en seconde semaine \u2018le film présenté actuelle- Island\u201d, tiré du roman \u201cEbb Tide\", de Robert-Louis Stevenson, ainsi que l'attraction supplémentaire intitulée: \u201cDanger Street\u201d, un film de meurtre.\u201cAdventure Island\u201d est l'histoire de trois hommes qui ont Volé un bateau, sur lequel s'est cachée une jeune fille.Le groupe échoue sur une île où règne mystérieusement un dieu blanc.Dans ce paradis tropical, les émotions sont portées au paroxysme et les hommes se battent bientôt à mort pour l'amour et la richesse.Les vedettes en sont Rory Calhoun, Rhonda Fleming et Paul Kelly.Quant au second film, qui nous détaille une affaire de meurtre et un reportage mouvementé, il nous donne l'occasion de voir Jane Withers, qui a déjà incarné tant de rôles d'enfant, aux côtés de Robert Lowery.i * * * LOEW'S \u2014 Bing Crosby et Barry Fitzgerald sont de nouveau réunis à l'écran, dans le film Paramount \u201cWelcome Stranger\u201d, présenté au cinéma Loew's à compter de demain.11 y à trois ans déjà que le public les réclamait et l\u2019on rapporte que ce nouveau film est supérieur à \u201cGoing my Way\u201d.On ¥ verra en plus la charmante Joan Caulfield, partenaire des idylles romantiques du célèbre Bing Crosby.Ce dernier incarne cette.fois un jeune médecin, appelé dans un petit centre pour y remplacer un vieux médecin.Bouleversé par l\u2019allure légère du nouveau venu, le vieux médecin renonce à prendre les vacances projetées, Mais Bing finit par se gagner la confiance de tout le monde, y compris celle de son confrère.: La distribution comprend aussi Wanda Bendrix, Prank Palen, Hi ROXY FOLLIES 1161 St-Laurent LA.4352 esin Dorchester i présentent DOLORES GREEN % RANDOLPH & PURVIS + FRANK VARNAY JOE CEY LON % GAY BAIRD 20 personnes sur in sodme re 42m42Zmum ment sous le titre d\"\u201c\u2018Adventure |; 1 \"A PRIX POPULAIRE CLR IE ssbeth Patterson, Robert Shayne, Percy Kilbridge * Larry Young.x PALACE.\u2014 Dans \u201cThe Perils of Pauline\u201d, présenté au cinéma Palace à compter de vendredi, en seconde semaine, On verra les étoiles de l'écran Betty Hutton et John Lund, secondés par Billy de Wolf, William Demarest, : Constance Collier et Prank Faylen, L'action se passe aux premiers jours fascinants de l'histoire du cinéma.On peut y revivre le comi-e que parfois irrés!'stible des scènes de l'écran silencieux, alors que Pearl White était une grande vedette et l'héroïne pathétique toujours en lutte contre les griffes des \u201cméchants\u201d.On reverra ces émouvantes aventures, en couleurs cette fois, avec Betty Hutton dans le role de Pearl White, entourée de John Lund et d'autres artistes renommés.Et l'on s\u2019amusera ferme à voir comment on fabriquait, au début, les gros mélodrames filmés.* * * Capitol \u2014 Le film \u201cCheyenne\u201d, réalisé par Warner Bros.sera à l'affiche au cinéma Capitol à compter de demain- Ce drame romantique du Nord-Ouest comprend dans sa distribution des artistes comme Dennis Morgan, Jane Wyman, Janis Paige et Bruce Bennett, qui détiennent les premiers rales, L'histoire, basée sur une oeuvre due à la plume de Paul-L.Weliman, dramatise la vie au temps où la Horaire des Spectacles LOEW'S \u2014 \u201cCarnegie Hall\u201d: 10.28, 1.10, 3.52.6.34, 8.16, ?_ PALACE \u2014 \u2018The Perils Ot Pauline\u201d: 10.00, 12.22, 2.44.5.08, 7.28, 9.56 CAPITOL \u2014 *\u201c\u201cThe Miracle On 3éth.Steves\u201d: 10.16.12.30, 2.50.5.10.7.30, .8.50.PRINCESS \u2014 \u201cTaras aad ibe Huntrees'': 10.60.13.28, 1.58, 5.24, 7.82, 10.20 et \u2018Banjo\u2019: 4.12, 6.40, 9.08, ORPHEUM \u2014 \u201cPar in porte d'or\u201d 12.35, 2.56, 6.17, 9.38; sumi \u201cNuits Birmanes\u201d: 1606, 1.27, 4.48, 1.09.IMPERIAL \u2014 \u201cAdventure Island\": 12.34, 2.59, 8.24.7.49, 10.14 aussi \u201cDanger Street\u201d: 11.18.1.44, 4.99, 8.34, 8.59.ST-DENIS \u2014 \u201cLa duchesse de Langeais\u2019: 1.21, 4.09.7,57, 9.43; naissance de Ia Marseillaise': 3.23, 6.11, B.59.(Parade 3.08 et 8.30).CINEMA DE PARIS\u2014\u2018\u201cRome VHie Ouverte\": 11.43, 2.12, 4.41, 7.10, 9.39, KINÉ GRAND VAUDEVILLE TOUS LES JUURS 2.30-8.36 p.m.Bam.A 2.30-7.30-10 p.m.Téléphone MA.23789 © CETTE SEMAINE e ELEANOR SHERIDAN e YOUNG & DREW ¢ LARRY DANIELS Gleason & Sanborn © Lem Wills Jr Paul McWilliams © The 3 Daleys Tucker & Gloria @ Alan & Carel Neel HIN Représentation à minuit lundi matin Au FORUM du 9 au 14 sept.ind.Billets $1.00 A 32.50 en vente ête asjeurd'haj ou FORUM \u2014, WI, EU FA in aan te 11.16, 1.44, 7 Sie A Fresmpunt Paton siamag BETTY JOHN HUTTON Luxo RORY CALNOUN B NS NSSS x \" Kuations ont varié d'une fraction à deux points.Les titres Indus tions 8,008 « A New-York, $l: pina, d'une fraction à un point © tmoine.Le virement à compté eh- -DIVIDENDES \u2018 13 septembre.- Sherwin-Williams Co.of Canada, \u201c P£.par action privilégiée, payable © Gar à baissé de 91.1% en Juillet, soit 110,500 livres le.mois dernier.La \"Production ds janvier A juillet in- .clusivement ace \u201cde 36.8%, - 006,606 livres.pu cet les fluc- Triols ont eu ua plus gres vire- : ment mais la xection misidre à subi wa ralentissement: fairou cat porté sur environ 34,300 valeurs industrielles et 479,400 ac- minières à comparer avec : et S100 epecivament - A WALL samt Les avionneries pd Quelques titres choisis ont haus- #6 tranquillement mais beaucoup de leaders ont continué de bais- wer, Les affaires ont été paisibles éte Touverturs.Yes métallurgt- ques, les compagnies \u2018d'autos, les scies de for et les services pu- Blics n'ont presque pes varié.Les nombreux en clôture mais Tes reculs d'autant ne l'étaient pas virom 650,000 actions e 19 septembre.\u2018Toronto General Trusts Cop.91% per action, payable de ler oc- octobre aux actionnaires inscrits le 17 septembre.Canadian Ice Machine Co, 20 cents par action \u201cA\u201d, paya le le ter octobre aux actionnaires ta le 20 cents par action ordinaire paya- bie le ler novembre aux action- | maires incrits le 10 octobre, et 1X | ler octobre aux actionnaires inscrits le 10 septembre.Canadian Celanese Ltd.50 cents par action ordinaire, 43% cents par action privilégiée $1.75 et 25 cents action privilégiée $1, tous paya- le 30 septembre aux actionnal- res inscrits le 13 septembre.Celanese Corp.of Amerlca, 40 cents par action ordinaire, payable le.% septembre aux actionnaires inscrits le 16 septembre: 81.84% par action privilégiée $4.75 et 43% cents par action privilégiée $1.75, payables le 1er octobre aux actionnaires inscrits Je 16 septembre.Goodyear Tire & Rubber Co.of | Canada, $1 plus un boni de §3 par action, tous deux payables je ler octobre aux actionnaires inscrits le 10 septembre.La production du beurre dans Québec en juillet -\u2014 la production, de de ova\u2019 de * province de Québec s'est élevée, & 14,797.739 livres en Juillet 1947, comparativement à 18,- 527,068 en juillet 1946, soit une augmentation de 94%.La production des sept premiers mois est passé de 4707557 lvres en 1946 À 51- 308,220 lvres, soit une hausse de! CLR.La production ide fromage thed- de 8287560 en juillet 1946 à 5.- une diminution soit de 23261219 » 14- es ar |sur comptes personnels | Asbes: Bathurst \u2018A = Comment\u201d = Bremer oe - rene LAM chusecovesses .rereeeressvapenens sebvssbssbbesnacuren a.ANNs eve nary A se Corporation .ves nasveqns.- \"mess su0ceu Bell Telephone Laan cry see gus sean san dues .Bronze varvéoncesséésennacs - Car > russensessevasencense Smeltors: pavosss ; \u201cvaveusse \u2026.seve PRRs eres sass adtvsaue | Bridge ensoscnconvecco sance caissés à comptes personnels $5,547,000, 1 pondant l'an dernier, soit Une augmentation de 10.4 pour cent, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Les augmentations sont enregistrées dans chacune des cing régions économiques et le pain le \u2018plus considérable est déclaré Celomble-Britannique: Des compensation, 28 signaiaient des avances sur Juillet 1946.Durant les sept premiers mois de l'annéa, 31 des centres de com- wa, 3, \u2014 Les chèques en- |.= 298 an 8 2 13 + id : = Des PAPE vareresnenserorivee 1 per + 8 15 2% x 3 A =R 25 ; 23 43 FF 151 8 i ard Saith Int.NICRMÉ Les ourncenenrranannse syyautencsurnnenduasce L of the Woods.re savessoundossune Nat.voaucacontecoson0s Nat.Steel Car vivarsoss Noranda serv eANIREse ees Pincer Lau ted alker, assuéposneuss puavos- use seuseuueua sarcouocs BOURSE des MINES + TORONTO 109 Abitibi .164 16} 16 T2 Abitibi Pl.1 20° 181 20 100 Akaltcho .1 1 18 iger : .178 10 Alumintum + #7 5 x.11 .\u2018 1.500 Aquarius .47 45 47 A ce.68 .GIE ISR Ashley .is .à «ve 17 .16 .16 5.000 Athona .144 136 142 32,300 Aubelle .:17à .20 4.100 Aumaque .4 32 .Ba .oe 2® 107.000 Beaulieu .88 0 Bell es» 177 178 1 REE OE RR Brotene .iH 114 114 165 Brazilian .# 2h 214 8.500 Buffadison .1 128 1.25 225 Cnd.Brew.Dh By 60 Cdn.Dredge.3 2 23 2,344 a.138 13 13: 1.625 Cent Patricia 165 1.61 1.62 4.200 Centremaque 18 18 18 200 Cochenour .2.90 2.90 29 22.500 Colomac .11 10h .11 3.900 Denison .11 10}.104 is Dickenson ».% 15 1.09 1.45 1,100 Dome - .7 \u201824 241 200 Dom.Steel B 14 a 103,300 Donaida .135 1.23 1.30 50.900 Dulama .44 40 .42 4.100 Duquesne .86 RS RS 90%) E.lartie .1,90 185 186 1800 E.Sullivan .315 3.15 315 10,975 Elder .9 91 5 495.600 Eldona 1.88 1.65 1.80 1.100 Falconbridge, 4.10 400 4.00 3,500 Fed.Kirkiand 4 OR OR ™ Fleet + 2 23 2 780 Frobisher .\"2.60 2.40 2.40 1.000 Glenora .044 .04 M4} 38.175 God's Lake ,,135 1.27 1.32 8.500 Gold Crest .254 23 35 7.582 Gold Hawk .34 .12} .14 2.000 Gold Arrow .18 .18 If 45,400 Goldvue .43 38 M4 300 Gypsum .134 313$ 13 2000 Highridge .10 .10 .10 1.417 Hollinger , .126 12 123 400 .4.00 390 390 508 rial A « 148 344 14 17,200 Indian Lake .12 ,104 11 6T5 Int.cket .323 32 195 Int.Pete .13à 13 334 Joliet .61 5 .60 2230 Kerr Addison 167 16 16} Kirk, Gold .24 2 24 8, Kirk.Lake .212 206 2.09 6.rre .17 16 164 300 Lamaque .T0 7.00 7.00 5.100 Lapaska ._.34 33 3 3.400 Louvicourt .1.67 158 1.60 1.130 Ma EY 3% 3.40 3.50 2.500 Macdonald ., 3.45 330 3.35 Mcl «+ + A.1,0 1,71 L = Nalece .La 1e, 15 ntyre .McK «+s SR 58 58 15,140 McMarmae .423 39 41 S00Mining Corp.8.25 8.10 83 6,843 Malamaque .22 B .4,500 Nid Yellow .106 .10 .1@ 85 Noranda .45 45 45 1.434 Normetal .1.0 169 1.70 1.000 Norseman + « 3 32 .32 4,800 O'Brien .« 232 228 230 \u20181,000 Omeun .\u2014 .071 OT 0% 12,500 Ouisko .«\u2026.3.22 1.14 117 300 Osu .67 65 65 400 Pamour + + +.1.52 1.532 1.52 5,000 Pandora .» .104 10 .10 2.000 Paramaque .15 14 14 1.42% Preston .RM 212 2.19 5.300 Rouyh + « » 35: 33 3 8,000 Roxana .40 .37 .40 100 St.wr.\u2018CC 153 157 JIM et.Senator .- ou 45 89 3 Stadacona .- 65 à Le 28 2.01 378 United Steel.Si 81 8h 680 Ventures .T50 7.40 7.40 ia provirice, à comparer à 18,050,04$ livres le mois précédent et à 21,280,- 106 il ÿ à un an.Les stocks de fromage cheddar \u2018se totalisaient & 18588.113 livres Tow stocks ee is far 1 cents par action \u201cA\u201d, pensation! enregistrent une augmentation par rapport A la pé- rlode correspondante I'am dernier et le total national, $42,500.000,- 060 dépasse.le total correspondant de toute année; il se compare au chiffre de 340,000.000,000 durant les sept premiers mois le 11946.Des avances sont signalées dans chacune des cing régions économiques, sauf l'Ontario où les décline d'Ottawa et de Toronto causent une baisse.Les totaux de juillet, par.régions économiques, sont les sul wants: les chiffres du mois cor respondant l'an dernier, parals- agnt entre parenthdees: provinces Taritimes, 51 $17,990 ($143,218 - Québec, $1,970,498,000 (81.TT son Ontario, $2,375,888,- 006 ($2,361.107.000): provinces des prairies, | 61.60 eTE.000 ($851,931.- 000): Colombie-Britannique, $564, 960,000 ($413,367,000).Un boni de $3.00 La direction de Goodyear Tire & Rubber Company of Canada a autorisé le paiement d'un dboni de HS par action avec le dividende trimestriel de $1.c'est dire que la répartition sera d'au moins $7 par action cette année.montant qui n\u2019a été dépassé qu'une fois uans le passé, soit $7.50 en 1938.Les profits sont apparemment en forte augmentation cette année: l'an dernier, lis avaient été de $5.40 par action et seul le dividende régulier de $4 avait été versé.EX-DIVIDENDE Asbestos Corp., 10 cents plus 20 cents par action.International Paper Co.75 cents par action ordinaire et F1 par action priviiégiée.Dominion Textile Co, $135 par action.Montreal Locomotive Works, 20 cents par action.National Breweries, 50 cents par ection ordinaire et 44 cents par action privilégiée.Industrial Acceptance Corp.371 $125 par action privilégiée 5 p.c.et $L08 1-4 223 par action privilégiée 4 1-2 pc.Famous Players Canadian Corp.20 cents plus 50 cents par action.Moors Corp., 55 1-2 ceats par sction.B.A.Of Co, 25 cents par ac tion.Consolidated Bakeries of Canada, 28 cents par action.LES CHANGES Le dollar canadien a daiusé de *-16 à 8 1-2 pour cent d'escompte A New-York et la livre sterling a baussé de 1-4 à $4.02 14.La Commission de contrôle du change à Ottawa maintiènt pour le doi lar américain, le pair à l'achat et une prime de 1-2 à la vents.GE CURB de MONTREAL B.A.Qui, CRA 2% Gan Maroons sonvatrosvacssaus BL Sse Wostinghousé > Goes?Lumber Su acts Pa nesessassosaess Ollcloth Don 4 Fleet Areraft 111TH ie assvséreteu stats häausen 2 ni Yooper ensiey on Sine sé hu ie Les RESTE, B Ll IN.pepe RN \u201cbarbotte volante\".Drôle de poisdon, dira-t-on, mais combien réel! Cette barbotte a failll encore une fois\u201cglisser aux mains des a gents provinciaux, hier matin; df sons qu'elle était allée se nicher dans un poulailler entre Longueuil et Ste-Julie.La police a toutefows pu mettre la main sur cing individus dont un tenancier.Les agents provinciaux cnas salent cette barbotte-volante depuis plusieurs mois.Elle fut f'abord cernée dans un chalet entouré d'eau, à Repentigny.On ia dé nicha ensuite à Ville &t-Michel, fe à sucre, et enfin à la Côte Bt- Léonard-de-Port-Maurice.Le der nier endroit fut le poulailier de Longueuil.La police provinciale a ajouté que les joueura étaient raccollés à l\u2019angle deg rues Hotel-de-Ville et Bte- Catherine, puis transportés en taxi au lieu où elle est installée.Voici comment le lieutenant Trottier raconte l'arrestation Jes 8 individus à Longueul.\u201cEn arrivant sur\u2019 les lieux, sur la route entre Longueuil et Stedulie, nous avons entendu un coup de sifflet strident et prolongé.C'était la vigie qui alertait les joueurs.En un olin d'oeil, le présumé tenancier et ses compagnons ont évacué les lieux par les portes et les fe- nôtres et nous av dû les pour chasser à travers champe.Des sept qui ee trouvaient là, nous en avons pincé cing.\u201d A.Larochelle, de Longueuil, le présumé tenancier de cette barbot- té, à comperu hier peu de temps après son arrestation, devant le ju- Pour possession illégale d'héroine L\u2019instruction du procès de Cyril- J.Bhort, 40 nne, accusé de pos session illégale d'héroïne, à été ajournée au 19 septembre prochain hier matin par le juge L-Conrad Pelletier.Le procès venait de s'ouvrir avec Me Henri Monty C.R.comme avocat de ia Couronne, asaisté de Me Rosario Genest C.R.avocat de la gendarmeris royale, qui ont commencé leur preuve toùchant une accusation pour le 9 noût 1946.Des témoins ont dit avoir trouvé des pilules d'héroïne dans le gousset de l'accusé.Me Monty tenta de faire une [preuve touchant d'autres transactions faites à d'autres occasions.Me Alexandre Chevalier CR.fit une objection à l'effet que l\u2019on devait s'en tenir à la date du 9 août.Le juge Pelletier à pris cette objection en délibéré et il a ajourné l'instruction de la cause au 19 septembre alors qu'il rendra st Avez-vous déjà chassé la \u2018\u2018barbotte-volante?\u2019\u2019 Les agents provinciaux en ont capturé une hier dans un poulailler \u2014 Cinq arrestations à Longueuil La capture de joueurs de barbotte n'est pas toujours faci- Je; témoin le lieutenant-détective de l'escouade de la moralité de la Sûreté provinciale, qui avec ses hommes 8 du fil à retordre de ce tempe-ci avec une certaine puis à Bois-Franc, dans une caba- Léopold Trottier, directeur ge Edouard Tellier, en compagnie des quatre autres détenus, A St Jean, L.Bégin, R Lefebvre et A.Lorideau, dont l'adresse au dossier est Longueutl.LarocheHe a été libégé sous un dépôt de $200 et ses camarades sous un dépôt de $50 chacun.Leur procès a été fixé au 10 septembre, après que leur avocat, Me Lucien Gagnon eut décliné la juridiction du tribunal.AVIS L'honorable M.Antonio Barrets te, Ministre du Travail de la province de Québec, conformément tux dispositions de l'article 5 de la Loi de la convention collective (SR Q., 1941, chapitre 163 et amendements), donne avis par les présentes qu'il a reçu une ree quête en amendement de la convention collective de travail reia- tive à l'industrie des matériaux de construction dont le juridiction territoriale s'étend à la province.L'avis de modification de cette convention a été publié dans la Ga- rette officielle de Québec du 23 août 1947 de ia façon suivante: L'honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions de la Loi de la Convention collective (S.R.Q.1941, cnapitre 163 et amendements), que le Comité conjoint des matériaux de construction lui a présenté une requête à l'effet de modifier le décret numéro SITS, du 16 août 1944, et amendements, relatifs à l'industrie des matériaux de construction Gans ia province de Québec.On demande: 1\u2014Que la derniè phrase du prragraphe \u201ca del l'article IX, section I, soit remplacée par la suivante: \u201cAucun apprenti peut come mencer sa période d'apprentissa- Es avant d'avoir atteint seize (16) ans où après vingt-cinq (35) ans.\u201d 2-\u2014Que le paragraphe \u201cc\u2019\u2019 suivant soit ajouté à l'article V, section \u201ce.Aucun apprenti ne peut commencer sa période d'apprentissage avant d'avoir atteint seize (16) ans un après vingt-cinq (25) ans.\u201d 3-Que le paragraphe \u201cc\u201d de l'article VI, section III, soit remplacé par le suivant: \u201cco.Aycun apprenti ne peut commencer sa période d'apprentissagé avant d'avoir ans ou après vingt-cinq 25) ans.\u201d Durant les trente jours à compter de la date de publication de cet avis dans la Gassite officielle de Québec, l'honorable ministre du \u2018Travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler contre ladite requête.Le Sous-ministre du Travail, GERARD TREMBLAY.Ministère du Travail, ob aQuéboe, de 3h août Jai; 200940 atteint aoixe (16)- * 1 ue, RFID: 0 OO ll a CIEE Sle hat Ar née ae rer Meo EE RS Leta NPAT Ae 10 sa \u20ac: 11 y a deux ans, Mile Diana Hartt, jeune danseuse de ballet australienne, fut #1 grièvement brûlée, lors de l'incendis qui ravages les loges d\u2019un théâtre de Sydney, .: qu'on n\u2019entretenait pas d'espoir ; pour sa guérison.Elle fait actuel- : lement le tour du monde avec sa : .CREER EE mère, et elle projeite de visiter ' ; Nous vous présentons ci-dessus Doris Duke, 34 ans, à droite, très Ia fameuse clinique Mayo, à Ro- < 0% Fiche héritière américaine et Porfirio Rubirosa, diplomate de la ré- chester, Minnesota, dans l'espoir 1 pablique de Saint-Domingue, qui se sont épousés & Faris, cette se muscles de ses jambes, qui se ST maine.C\u2019est le troisième mariage de Rubirosa et le second de Mme sont atrophiées su cours de 88 \u2018 \u2019 Duke, qui divorça de James Cromwell en 1948.longue maladie.\u2019 ¢ .> 4 Quarante patients de !'lilinois\u2019 Children\u2019s Hospital-School, autre di ?~ - Au jardin zoologique de Brookfield à Chicago comme invités d'une nc = de la crème glacée, buvant des liqueurs douces tout en s'amusant À Wir c-dgsu no , Cleveland est devenue la première ville importante avec des facilités d'atierrissage à quelques minutes C2 du centre de la ville lorsque l\u2019aéroport Cleveland-Lake Front a été complété.Une vue à vol d'oiseau | Co * : de cet aéroport neus montre In.pista d'atterrissage de 2,200 pleds qui est entretenue À l\u2019huile pour \u20ac - plus grandes facilités d\u2019atterrissage.1 = \u2014 .- .| fs .j \u2018 Là .: .: On voit ici Mlle Vivian White, 19.Dan Kierusa, {ff TL Les fermiers prenneat un intérêt dans les causeries et les démonstratiens sur les bestiaux au poste .ans, posant devant les juges, A pa on EX ¢ Club\u201d, de Be - agricple do Manyberrics, Alberta, durant aire annuelle.En voici quelques-uns, perehés sur une clé- ae Beach, Caroline du Fe wl ee a sae ott bonds brendan t 5.4 0 0.3.0 $U00, éoontant.um conférencier, - > .:.s: - 4 , a proclamée = Hauent Je \u201ccoup ltflel\u201d ( - + .5; 6: mea ten\u201d rats rh ey EEL So 58 ARAL $4is # PEAY Set Careline: dh: Nov, COUPE TD LAS BEAN 5 pepssucauss |, autredes@dit*une école pour les enfants infirmes, ont passé toute une journée Cs CO ités d'une @xoclation commerciale, Us ont passé une excellente journée, mangeant unusaxt A Bis les animaux y aller de Jeur représentation, camme on peut le vor cd-égsus.: 7 Kiernas, éfludson County, N.J, et \u201cPete\u201d, um petit singe qui est mascotte du \u2018 ub\u201d, de BULLS, N.J, sent uns véritable paire d'amis pendant que tous deux pra- = sxe: BV So New-Fooks- qin.viektahie: tamplte.Fes ua rarsAte 0d EERIO YA Condo.Voic} un des plus récents pension- maires du 200 de Philadetphie, une variété de cigogne connus sous le \u2026- mom de \u201ctête de baleine\u201d.On a dû payer la jolis somme de $1,400 pour l'achat de cet oiseau provenant du nord de la région da Nil Un autre olseau de Ia même > - espèce habite le zoo depuis 1928.Ce dernier hait les hommes, parse que quelqu'un lui fit prendre \u201c de Fhuile de foie de morue, lors de son arrivée à Philadelphie, Ociui que l'on croyait devoir mourir I y à deux ace d'une rare maladie de langueur, le petit Ignatius Vitanaza, Agé de sept ans, aurait maintenant une excellente chance de s\u2019en tirer, à in suite d'une intervention chirurgicale de dernier ressort dans un hépiial de Cleveland, Ohio.Il semble qu'il aurait blen fallu que les New-Yorkais se rendent au travail en nageant au lieu de sy rendre en métrp le long de ces voiés Inondées, mais heureusement ces ouvriers ont pompé tant qu\u2019ils \u2026, ont pu pour retirer cette eau.Les métros ont été ar-êtés durant une journée à ia suite de pluies torrez- tielles dans In métropore américaine.\u2018Une des plus violentes tornades dans l\u2019histoire du Canada @ parcouru récemment une distance de », bus ! milles, à travers Joux comtés de l'Ontarie, seoant la mort of lo destruction.Les comtén do Hastings of - AaIRarion fads dei drouva hair soi punege Ou welt dol meine ypiyve de cs apinolgume, - copes Hr Spt A 0e Mes us LE ibe same ae Sr ip Er.EP LORY x, .(Tous droits réservés) jeudi.4 septembre 1947 Acceptez votre devoir et vas restés et dévouez-vous Nour Les dépenses futiles, l'intempérance de langage ou d'action auront un «ffet désastreux adtrui.aujour- d'hui_ Soyez prudent le soir afin| d'éviter la trahison.Voici pour chaque personne, at lon son anniversaire de naissance, l'horoscope détaillé de ia journée: Entre le 22 décembre et le 19 : Evitez les discussions et les difficultés légales.Entre le 20 janvier et le-18 56- vrier: 1 faut surtout vier les uerelles à propos d'argent ou d'hé- Hitage.Une entente à l'amiable vaut mieux.Entre le 19 février et ie 20 mars: Faites tout pour garder la paix, avec votre partenaire ce matin.Soirée paisible.Entre Je 21 mars et le 19 avril: Surveillez votre langue aujourd'hui, car vous vous ferez un ennemi.Le tact n'a jamais été aussi précieux que ce matin.Le soir reposez- vous.Entre je 20 avril et le 20 mai: Vous vous causerez des ennuis si vous voulez dominer ceux qui vous entourent.Assurez-voug l'affection de votre partenaire.Entre Je 21 mai et le 21 juin: Votre famille vous dit des choses désagréables et vous rend la vie impossible, Evitez querelles et accidents, Distrayez-vous dans le travail.Eatre Je 22 juin et le 22 juillet: Pour vivre dans la paix il faut vous éloigner le plus possible des vè- tres aujourd'hui.Ce 30ir reposez- vous.Entre le 23 juillet et le 23 août: L'argent sera un sujet épineux ce matin.S'ù vous faut une faveur, demandez-là à votre famille.Entre le 24 août et je 23 soptem- bre: Vous êtes irritable ce matin.Vous feriez mieux de vous reposer.Eatre le 24 septembre et le 3 octobre: Vous vous imposez du surménage.D est temps de vous reposer.Les finances sont bonnes, mais votre partenaire n\u2019est pas ausgi sympathique que vous ie voudriez.Entre le 21 ectobre et le 22 ne- vembre: H est facile de vous quereller avec des amis ou votre partenaire.Ce soir.vous êtes trop Rid Avec l'antomne nous \u2014\u201cMONTREALMATIN, JEUDI, 4 SEPTEMBRE 1947 \u2018 ; LES BEAUX BIJOUX e reviennent les, becux bijoux déjaissés pendant les chaleurs de l'été.Avec les décalletéa profonds ils deviendront plus désirables encore et les élégantes apprécieront un ensemble comme celui-ci, une chaîne double #élicate sertie de pierres du Rhin et qui retient un trio d\u2019ornements gradués également en pierres du Rhin.Les boucles d'oreille harmonisent.fatigué pour vous distraire.Re- posez-vous, Eatre lo 23 novembre et je 21 décembre: Réduisez le plus possible vos dépenses domestiques.Le soir vous constatez l'importance de vose responsabilités, Les enfants nés aujourd'hui ae- ront idéalistes Ils seront heureux en amour et atteindront la gloire et les honneurs.Ils pratiqueront ce qu\u2019ils enseigneront.Corps de 30 ans Continuez votre culture physique.Insistez sur les exercices abdominaux.Marchez le plus possible.Vivez sainement.Il y a un poids qui correspond à votre taille et à votre constitution, fl faut le garder.La solution de ce problème 1 33 45 67 68) paraître dens notre pre chaine édition.$-\u2014=+ HORIZONTALEMENT 1\u2014Sirop fait de sucre fon- du et bruni.2\u2014Pronom relatif \u2014 Sym- bole du bismuth \u2014 Emploie.' 3\u2014Petit lac \u2014 Ante mari- diem.4&\u2014Fera un effort pour s'élever du sol.5\u2014Carte à jouer \u2014 \"Tente.6\u2014Pronom personnel an- VD wd dU oe giais \u2014 Peigne du tisserand.24 T\u2014Bord d'une rivière, d'un > lae \u2014 Atomes actifs.8\u2014De ln lére personne.9\u2014Appel de détresse \u2014 A- Solution de notre édition précééeste 1 33 45 6 786% nimal de la famille du 2-Symbole de l'ur, Vin italien.3\u2014Lettre de alphabet grec \u2014 Les vôtres VCO udm EH le tir \u2014 Le mienne.6&\u2014Travail des esux sur .Jes rives.Y\u2014Parcouru des yeux \u2014 Carte & jouer \u2014 Olssau palmipéde.| 8\u2014La sienpe.} Fhe AL X23 a.VU ru; 5 35 Lap \u2019 IHM SEULE LESSETT EN A -} mes et de fruits, là partie extérieure TETE TOUS LES JOURS En 1885, une éwidémie de varvo- le emportait 3164 personnes à Montréal seulement.En 1947, À n\u2019y a pas em mn seul cas de variole, à Mentréal, grâce à la vaccination rendue obligatoire per mune loi.Il y a encore des cas de veriole en Ontario et aux Etats-Unis.Nous n'en avons plus dens la province de Québec.On nous reproche us- sez souvent d'être en retard, Pour une fois, nous sommes en avant des autres.Il est bon qu'on ie seche.Dr Adrien PLOUFFE.Le role des minéraux et leurs fonctions.Les régulateurs d'intestins sont l\u2019eau, les minéraux, et les masses non digestibles, peut-on lire dans le magazine Health de cé mois.L'eau est absolument essentielle et l'homme ne pourrait vivre sans \u2018elle On la trouve dans tous les: fluides du corps.On devrait en boire chaque four de 1% à 2 pintes.Un être humain vivra longtemps sans manger mais il mourra en quelques jours s\u2019il est privé d'eau.Les minéraux sont Également essentiels à la régularité de plusieurs fonctions corporelles.Le calcium, le sodium et la potasse contrôlent les battements du coeur.Le calcium est emsentiel A la coagulation du sang, et en combinaison avec le phosphore et la vitamine D, à la formation des os et des dents.Le fer est important parce qu'avec une petite quantité de cuivre, 11 contribue à la formation des globules rouges qui distribuent l'oxygène dans toutes les parties du corps.Une insuffisance de fer dans le système a pour résuitat l'anémie.L'iode est égale- du goftre simple ou endémique Le phosphore aide à la digestion du sucre et des gras.La quantité requise de tous ces minéraux doit être contenue dans les fluides corporels et empêche que ceux-ci actent ou trop acides ou trop alkalines.Afin d'obtenir ce contrôle, le bicarbonate de sodium flotte continuellement dans le flot sanguin.Il agit comme régulateur et balance l'acidité et l'alkalinité.Les masses non digestibles que nous procurent les pulpes de légu- ou son, da grain de bl& sont néces- | saires pour régulariser l'élimination deu.déchetu,-6t nasurer leur ) p LY - .» \u2014 : + ans of plus, 7 fartonss Lovie w ewe AIS (Rebo Toreador Col BleYe «i we WMT [WHY ®Be , ;.308 ptomas \u2026 we 113 mbar Us \u2026 110 pe Controi + 110 Mama Para = = 218 Chance Mate uw m 123 Mise ar à {Homespun .PEUX COURSE, $3506 a sécamer 4 furiengs.a-Lady * arin 103 {Wood Hull tone u 9 ans, Outlander \u2026 \u2026\u2014 Il {Tres Tous z @ Mais Lady \u2026 \u2026 106 armington - \u2014 108 B-DTAE .\u2026 cows FIS:B-Bright Student 13 Pickle Beels ., 104 i8ugar Drop - IBENY neuve 33 Flaming \u201cLady = 108 |b-Red Flag ] Frisik vi corr sew JOB [COMDIDS \u2026 ua 132 Flor Bond .\u2026 116 Gay Raveler \u2026 \u2026 »11 Overpower \u2026 \u2026 11f;:A3Ur0 \u2026 \u2026 un Ÿ a\u2014Entrée C.F.Btrickland ot T.H.Heard.b- Entrée J.8.Phipps et J.P, Smith.TROISIEME COURSE, $3000 3.Prunon .4 ut, 138 Deimos \u2026 \u2014- 103 Martian Gold .126 e-Drift \u2026 \u2014 \u2014 131 :a- a- Entrée Mrs.C, Sullivan.Riveriane \u2026 Rogue \u2026- CINQUIEME COURSE, 34406 Koviess, : 3 ans, 5 furtongs 1-2 Custody \u2026 \u2026 116 Me QP .116 Crayon \u2026 \u2026 \u2026 116 Wild Bulls , 4 \u2026 116 Roman Jobe \u2026 \u2026 - 356 {Portentons ww 118 Hypertype \u2026 \u2026 ue Hindkion a 116 Brother Kd .si _ SIXIEME coïnsæ, suous, pda auie \u201cine Brocade Handicap\u2019, o ples, 1 mille 1-18, Ala Dear \u2026 \u2026 113 Blus Proof \u2026 ,, 214 Mush Mush \u2026 \u2026 107 - 117 Dorothy Brown .118 'Humays FE § Graciously \u2026 .110! SEPTIEME COUNNE, $3308 A riclasser 4 ans et plus, 8 furlongs 1-2.Isiand Hop \u2026 \u2026 108 \u2018Waymark .110 Dockstader.\u2026 118 Head Smart \u2026 \u2026 115 Menever \u2026 0 Holiday Girl \u2026 \u2026 110 :Okretea \u2026 L\u2026 133 Logansport \u2026 113 Bunty's Imp , 113 Mr.Chap .\u2026\u2014 11S.Bright Willis \u2026 106 Ringoes ome $13 \u2018Playful Pal \u2026 119 Tear Drop \u2026.\u2026 115} HUITIEME COURSE, $3300 A réclamer 3 ans et plus, 9: furlongs.Anako 128 :18 If .\u2026 108 Ice lady .wee.110 Aetheltos eee 108 Boy Angler .\u2026 136 :My Discovery \u2026 102 Lunch \u2018Quest \u2026 110'Navy Dance .110 Griskany \u2026 \u2026\u2014.108 :Hubbub ., iL.118 TATRWE \u2026 + ow 113 :Valdina Tyrant 106 Lepsel .\u2026 \u2026 1101 ES | Garden State Park Premier départ 1.30\u2014Part double lere ot 3 PREMIERE COURSE, 4 ans et plus, 1 mille 1-8.- Golden Message 114 \u2018Brother Dear .\u2026.\u2026 110 a-Pendragon .\u2026 317 Awashonk .114 Rough News .114 u-Literty Head \u2026 112 Pansy Brigade » 114 ;¢e-Tom\u2019s Cannon 117 Mr Flip -.« 112 Ann San \u2026 \u2026 109 c-Tiger Age \u2026 \u2026 117 Homeward Bounél19 Goid Boy .119:8ir Eche \u2026 \u2026 117 Bottom Rai .\u2026 110 Tensbrose : nT a -Entrée B.Glacalone ot W, Tehner, \u201cEntrée !.Kadin et I.Brooks.- DECXIEME COURRE, £ ans.6 furlengs a Bullet Bin \u2026 \u2026 &teel Twine \u2026 Comic Dancer \u2026 120 Not Very Much 120 Touch Fanizal , .120 (Cracker Jack .120 Conffet \u2026 _ ., \u2026 118 Hullabalo \u2026 .120 Orestone \u2014\u2026 120 Invitation \u2026 \u2026 120 Fugiers .\u2026 120 :Narragansett \u2026 \u2026.120 Jungle Feast .113 Hetty \u2026 \u2026 \u2026 120 2-Entrée Eeurie Shamrock et J.McGee.TROISIEME COURSE £ ane, \u20ac fariongs Tequilia .118 Monogamy .118 Iron Curtain .118 Miss Jefssy .118 late Ship .113|Peanut\u2019s Girl .118 Shot Milk |.WIUATRIENR \" COURSE, 3 aus, 6 fur pour Nash \u2026 \u2026 122 Send Off .119 Milk Psteh ., 116'Little Harp .118 Danada Capt \u2026 113 Mountain Lien \u2026 116 Going Alry .113/Ei Mono .119 CINQUIENE COURSE, 4 sas of plus, 1 mille 1-16, Incttelle wo 108 Black Bwan .\u2026 \u2026 118 War Watch \u2026 \u2026 134 Highfortiddis \u2026 108 Misa War ,, .115 (American Wolf 109 ZAE \u2026 + + 110 {Dixie Sweep \u2026 \u2026 108 Galamik .\u2026\u2026 104 March Chick .112 BIXIEME COURSE, 3 sus, 1 mille Teddy Tarn \u2026 \u2026 Hign Wind \u2026 \u2026 107 !Reproquetion \u2026 110 Ted Tg .ne \u2018Balu Mike \u2026 \u2026 110 ran LE SEPTIEME dounsk, 4 ans of pins, 1 mille 70 verges.The Demander \u2026 114 :Hairanette .111 Saguaro \u2026 \u2026\u2026 190 Bock wood Argo 111 Ceatestse \u2026 \u2026\u2026\u2026 100 \u2026\u2026 \u2026 ose 0x 114 Giyden Mae .100 War Scholar .114 Regié \u2026 oo.100 Mewtown .\u2026 11 lac Lady .106 !1Grian .107 Hedgethorn \u2026 \u2026 114 Sandy Trail .\u2026 114 Dorada .111 !Poochansili .104 UITIENE COURSE, 4 ans «À \u201cpies, 1 Dirt ee 113{David T .123 Cyper .\u2026\u2014 133 |Danada Fash .112 Heart.Mouse .114(True Dream .132 Valdina Decoy « 111 [Carmeltown - \u2026 108 Darby Doodit .132 Riar Black 116 Narragansett Promier départ A 8.15 PREMIERE COURSE, 92500 à réciomer 3 Me ot vies, \u20ac \u20ac furlongs.Rdasel \u2026.\u2026.114 {Park Avenue \u2026 106 Srcloratos \u2026 \u2026 TlélDevil's Bit .\u2026 109 oh's Pal \u2026 .112/Leather Bound 109 Range Rate .117 Roya! Memory .113 ar Joy .114 {High Priority .113 Tor er - Vhaclyy.iw 110 QUATRIEME COURSE, $4000 Noyiers, $ sas, § toriemge 1-3.15e 2 5 : Yaise Rumor ._- wi Major James \u2026 { Bob \u2026 1 Ma 3 108 ;Kibow Room .113 120 Ramadan \u2026 \u2026\u2026 120! = 120 a-Mon Torch .120 \u2014 MO jNarciawue .- 110 \u2018Peacock Lady = 114 |Bygoner = Walter Raleigh _ 117 (Caeright 72 114 | Second.Attempt 117 Trident.114 Conditions Laing $e ie, 110 (y.VHgNé 113 a-Hot Time .113 iL = = tie Dusty .112 pond \u2026 \u2026 108iConnie Sam ., .,.1 Green Haven ; \u2014\u2026133}Cathie Jean \u2026 13.a\u2014Entrée P.Liiner at Ferme Fantasy.| URSE, $1500 QUATRIEME CO! 4 ans ot pins, \u20ac lw mee 118 Rex Herod .113 {Masten Jason \u2026 117 Deubers Girl .111 Papite \u2026 \u2026 \u2026 111 Travanente : \u2026 117!Thor Johm .N12 Black Tempest .117 (Halslekls .111 EME COURSE, $3300 Conditions Bpiteful Bue .100 Latimer ., i14 Pact Finder .\u2026 114 Cambridge Fair 107 Oresusan .111iRustle Broom .- 116 Running Wave \u2026 105:Forward March 112 SIXIE COURRE, $2000 Conditiens, erlongs.110:Broad Daylight 110 ne \u2018Tiber .oo.110 117 Take Courage.1 110 Rolls High \u2026 \"e113 Bins Dream L$ 110 Reigh Kiar .120 in-Lalcester .110 Ariel Belle .107 Segundo Bofibea.110 c-Easy Chante 110!Ramojac \u2026 \u2026\u2026 110 | ©\u2014Entrée EJ.Lynch et M.Belasco.SEFTIEME COURSE, $3000, Hasdleap, 3 ans of plus, 1 mille 1-8.Huteh .165 !Cros sBayou ., .108 Davies Rister ., 108 Svengall .117 Happy Haste .105 Enon _.ee 107 Grand Destiny \u2026 111 Yukon mee wes À Vardion Find .109°Shifty Sue \u2026 \u2026 108 HUITIEME COURSE, 22500 à A réclamer 4 ans et plus, 1 paille Daffydine .412! Sarerield we 317 Lassagria 112 a-Pompous Fox.112 a-Boldier's Ca\u201d .134 Time Up.\u2026 \u2026 117 Flery Ruler \u2026 _ 106:e-Renraw \u2026 _\u2026, 112 Border Voluble.112 Star Boarder \u2026 108 ¢-One Biend ., \u2026 112} a\u2014Entrée J.Bouffler et E.Koenig.c-~Entrée Ecurie Frances et M.Leventry US Fair Grounds, Détroit Premier départ à 3.39 _ FREMIERE COURSE, 3 ans « plus, 1 mélle 1-16.a-Plueky Muffin 108 a-Over the Hill .96 Tom Toddy \u2026.\u2026 112Vinita Harvest \u2026 108 Gourmet \u2026 \u2026\u2026\u2026 113 Travel \u2026 au 107 Giant Drift \u2026 .104 Ted Char .107 a\u2014Entrée H.Busint.DEUXIEME COURSE, 3 ans of plus, 6 finrienss.Miss Lvnn \u2026 \u2026 108jMild: Storm \u2026 \u2026 111 River Blond .\u2026 114Good Dectsion \u2026 117 8ir Waiter B \u2026 111 {Lueky Ruby \u2026 \u2026 107 Doctor L.M.ni.\u2026 14 TROISIEME COURSE, 3 ans of plus, 6 furiemgs.Flame \u2026 \u2026 .105 Sun vigil - \u2026 108 Franks Pal \u2026 \u2026 108 Happy Indian \u2026 111 Black Fantasy \u2026 100 Billy Rolfs .103 Swift Town .113 Better Pay \u2026 \u2026 105 QUATRIEME COURSE, 3 nes et plus, © furiengs.Wise Chlid 86 'Trindemn \u2026 \u2026 _ 105 Mr Mel \u2014 105 Balladante .\u2026 # Fado .«+ 111 High Spirits .\u2026 106 C K Ruby \u2014: 110 Zestfuit ._\u2026.\u2026 98 CINQUIEME COURSE, 3 ans et plus, 1 mille 1-16.Four Fanthers \u2026 108 'Starçoo \u2026 .10% a-New Face \u2026.\u2026 107 Count Gold \u2026\u2026 18 8herioek 111\" Just Daylight .11 \u2018Dove Pie.113 Red Mars .103 a\u2014Entrfe Maycock et Robertr SIXIEME COURKE, 3 ans et plus, 1 mille 1-16.Bay Acre .107 Gay Tulip \u2026 \u2026 104 Big Burly \u2026 \u2026 .100 Grenouille .109 New Caledonia .102:Chall Pas .102 Rough N Ready 102 Loneadie \u2026 \u2026 108 SEPTIEME COURSE, 3 ans, 1 mille 1-16.Stivers Pride \u2026 133 Rice Pudding .97 Reward All \u2026 \u2026 110 Reno Unstart \u2026 .113 Sweep Comet .101 iWateh Bonny .103 HUITIEME COURSE, 3 ans et plus, ! mille 1-16.Galaprox .108 Sammies Image 118 Radio Gunner \u2026 103 Hickory Knot .116 Anne Again \u2026 \u2026 97 Five A M , .108 Hawthorne Premier départ 3.30\u2014Pari doubdle lore ef Se PREMIERE COURSE, 3 nas et piss, \u20ac furicags 1-2.Beletino .red \u2018Float Away \u2026 \u2026 109 Hay Voy a Try Plight \u2026 120 Indian Trace \u2026 \u2026 in {capeteum w = 111 Tiger Boots .103 Top Book \u2026 \u2026 111 Good Hunting \u2026 1118 Bes .108 Timgad .111{Pennstown .108 Wooble Pung \u2026 111 Mightiest .106 Melvin .wo.110 \u2018Richwall .110 Wasp Waist \u2026.102 Aunt Drum \u2026 .107 Rockwood Bl .110 {War Treln .113 Bernadd! .105!AN Business .107 Cherry.Cicle CL 110 Bun Carrer .108 Molly Pitcher .107 Beotlyn .107 Tenos -.eee 102 {Ace Pilot .110 110 jMiami Rose \u2026 \u2026 107 Nignt Miss .110 Munster \u2026 .102 a\u2014Entrée Kourie Good News.Technicolor \u2026 \u2026 118; Haztley Ru.ns Jawyer Blope .111 Torelle .Magical Toy .116 in-Dust Screen « 118 a-Hold the Dice.116 [Good Copy - = 116 Approval \u2026 \u2026\u2026 116{Reixhs Comet \u2026 116 Bold King \u2026 \u2026 118 Triastep wa wee 1168 Templemoyle .116} QUATRIENE COURSE, $ ans, § furlongs Neve B.ED.Bhaffer.am \u2014 $i Willow.= ik \u20183 ans, 1 mille 1-18, _.MAMA FUFU est inscrite a la première e course à à Aqueduct cet après-midi.Cette pouliche de quatre ans a fourni des efforts très intéressants au cours de ses dernières courses.Elle revient cet aprés-midi sur la même distance avec seulement trois livres de plusetn \u201caurait\u201d qu'à y mettre son ardeur habituelle paur se classer au moins de nouveau parmi les trois premiers si elle n'arrive pas à temps pour remporter la victoire.AQUEDUCT \u201c 1\u2014Mama Fufu; Miss Greek, Chance Mate, EE 2\u2014Bright Student, Hal's Lady, Woodhull.CEL .3\u2014Deimos, Drift, Brunon.4\u2014Rogue, False Rumor, Riverlane.Cn : Roman Jobe, Crayon.° 6\u2014Aladear, Dorothy Brown, Hilmays.T-Okeetee, Waymark, Bright Willie, 5\u2014Cervantes, 8\u2014Ice Lady, Boy Angeler, Tarawa.NARRAGANSETT : 1\u2014~Cyclorama, Charley Bailey, Royal Memory.; 2\u2014Second Attempt, Mar D'esprit, Oxle, 8\u2014Connle Sam, Bobalee, Green Haven, 4\u2014Hasten Jason, Travencore, Papila, 8\u2014Rustle Broom, Spiteful Sue, Orasusan, 6\u2014Arlel Belle, Reigh Star, Hyhustle.7\u2014Enon, Shifty Sue, Valdina Find.8\u2014Volebue, Pompous Fox, Renraw Border.HAWTHORNE 2\u2014Wasp Waist, Tenos, Ace Pilot.3-Bold King, Good Copy, Approval.4-Little X's, Pussy Willow, Prom, Trotter.5\u2014~Three Clovers, Alar, Ksar Of Audley, &\u2014Navy Cross, Cid Play, Pad Lock.7\u2014Kiigobbin, Boden's Pal, Bolus.8\u2014Miss Brand, Nonchalanta, Devil's Island, GARDEN STATE 1\u2014-Rough News, Tenebrose, Tiger Age.2\u2014Narragansett, Hullabaloo, Orestone, 3\u2014Iron Curtain, Late Ship, Tequilla.4\u2014Mountain Lion, El Mono, Beau Nash, - 5\u2014Miss War, War Watch, Black Swan, 8\u2014Reproduction, Narcissus, Red Tag.7-\u2014The Demander, Redgie, Saguaro.8\u2014Cyper, Hearth Mouse, Darby Doodit, DETROIT: ) 1~Gourmet, Vinita Harvest, Giant Drift.2\u2014Doctor LM., Good Decision, River Blond.8\u2014Frank Pal, Black Fantasy, Billy Rolfe, 4\u2014Ballandante, Trimden, Fado.5-\u2014-Stargoo, Just Daylight, Dove Pie.1\u2014Top Book, Try Flight, Good Hunting.\u201c> 6\u2014Grenoullle, New Caledonia, Big Burly.«J\u2014Reno Upstart, Stivers Pride, Sweep Comet.RÉSULTATS Aqueduct PREMIERE COURSE, $3500.A réclamer 2 ans, 5 furtongs 1-2, - Pilot Man, Guerin .5.40 3.00 2.70 Ident Ben K, Wholny == T.40 3.90 Empty Nose, Arcaro .\u2014 \u2014 330 Temps: 1.07 2-5 \u2014 Ont aussi couru: Ilkespyu, Althird.Captain Andrew, Noble Hero, Storm King.Bold Blazer, Joeys Pal.DEUXIEME COURSE, $008 Conditions 3 aus £t plus.7?furicugs.Teareck Comet, Atkinson 10.50 4.00 2.70 Winter Wing II, M'reay ~\u2014 3.00 32.40 Vinsfurlough, Arcaro .\u2014 \u2014 2.40 Temps: 1.27 \u2014 Ont auss! couru: Air Farce 11, Orstoric, Snow King \u201811, Tilleul, Reno Upsiage, Princess May II, Call Again TROISIEME COURSE, $3500 A réelamer 3 ans et plus, environ 1 mille 3-4.b-Bar ship, Jennings .11.10 4.80 3.30 Zadoc, Schweizer .\u2014 28.00 10.40 Picture Prince, Magee \u2026.\u2014 \u2014 4.10 Temps: 3.18 3-5: \u2014 Ont aussi couru: | a-Arrive On Time, High Tint, Indibel, a-Boiled B8hirt.Black Ned, b-Fiekifare, Right Cross, Knights Armor.QUATRIEME COURSE, $4000 Conditions 2 ans.5 furionzs 1-2.Post Eight, Delara \u2026\u2026 640 340 310 Heathfire, McCreary _\u2026 \u2014 350 3.00 No Fidäling.Atkinson \u2026 = \u2014 4.30 Temps: 1.08 3-3 \u2014 Ont aussi couru: La Chicuela,.Armor, Mattie Girl, Jolinet, Singin, Misabi, Manrip, Lnaniator, Alfoxie.CINQUIEME COURSE, 84000 À réclamer 3 ans et plus.1 mille 1-8.a-Oatmeal, Atkinson 2.59 210 \u2014 Excellente.Clark -\u2014 210 \u2014 Friend or Foe,.Jas \u2014 \u2014_\u2014 : Tempe: 1.53 3-5 \u2014 Ont aussi coura: a-Poppa George, Frio Quest.RIXIEME COURSE, 55500 Cenditions, 3 aus et plus, 1 maille 1-16.Fquanimous, Delara .\u2026 16.80 8.20 5.70 b-Bug Juice, McCreary .\u2014 8.90 6.30 Petrol Point, Jessop .\u2014 \u2014 520 Tempe: 1.45 4-5 \u2014 Ont aussi \u2018couru: Bir Along, Jeep, Michigan Kid, Havæhome.b-Darajet, Bob Mann.SEPTIEME COURSE, $4388 Ajoutés, 3 ans et plus, 6 © Fox Brownie, Guerin \u2026\u2026 11.50 5.60 4.50 Ellis.Hanaman .\u2014 530 4.40 Little Ann, MeCreary \u2026\u2026 -\u2014 \u2014 440 Temx: 1.12 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Breesing Home.Tigrell, Best Dress, Station HUITIZME COURSE, 33500 À réclamer Mae Agnes.Atkinson \u2026 7.30 3.70 3.10 Wabasso, Nash .ne \u2014 3.50.3.20 Asaider, Delara \u2026 \u2014 \u2014 8.70 Temps: 1.48 3-8 \u2014 \u201cont aussi couru: Flowing Oil, Matinee Ride, Irenic, Heads Or Tails, Hiya Pop.CINQUIEME COURSE, $ ams of pins, 6 furlongs 1-2.Ted Moaquero.112 [Private Jos .112 Nictor .cs 107 [Obelisk .112 Captain Dave \u2026 112{Vittore \u2026 .LE Valdina Date .\u2026 115 Byenpasold « «11 Algar \u2026 \u2026 \u2026\u2026.118 o Primero 115 Winter Song .100 {Three Clovers .110 Border Man ., .112 |Petrefied \u2026 \u2026 105 Ksar of.Audiey 113 Hair Stytist.\u2026 \u2026 102 110{Sacaton \u2026 \u2026 \u2026 115 Duquesne \u2026 \u2026\u2026 117/Dobbin \u2026 \u2026 \u2026 107 a-Entrée Rouse et Hancock.SEPTIEME COURSE, 3 ans ok pins, 1 mille 1-8, New Dough .112'Lost and Found 110 Bodens Pal .\u2026 115{Vanfag \u2026 \u2026 \u2026 107 Donna Brand .107 ia-Bpry Chick ., .97 Kigobbin .118{Bolus .ie a-Sierra Ancha .107 !Isolationist .A a\u2014Entrée Hall et Fetser.HUITIEME COURSE, 3 ans of plas, 1 mille 1-8.My Grace .107 Daubarsp .\u2014 Dé Woodsman \u2026 \u2026 113{Grace A .wn Devils Island .107iidiss Brand .\u2026 1% Private Andy \u2026 113i0h Boy \u2026 \u2026 \u2026 110 Garden State Park PREMIERE COURSE, % ans.6 furieazs a-Obedient, Gray .«+» 470 2.00 240 Pigseeny, Stout ,.\u2014 470 2.60 Anna Christie.Scawthorn \u2014 \u2014 550 Ont aussi couru: Tes Por Me, Bilk And Satin, Dels Sands, a-Better Risk.Nancy Pansy, French Flower, Day- brook.Cape Hatteras.a\u2014Entrée Hancock et Oglebay.DEUXIEME COURSE, 3 ans, 6 furlongs.Mamaïloi, Martens .44.70 13.80 7.40 Macon Switch, Schmid! .\u2014 5.10 366 Bienlln.A.Gray.\u2014 \u2014 3.40 Temps: 1.13 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Just A Whirl.Miss Pidgeon, Dawn Can, Lady Airy.Willing Hand, Cedar Bird, Gypsy Lane, Blue Lustre, Festher Pine.TROISIEME COURSE, 3 ans et plus, & furieags.Bullow, .630 430 310 Miss Haste, Craig .\u2014 34.80 10.80 Hush Hush.Polk \u2014 \u2014 4.40 Temps: 1.12 1-5 \u2014 *ont aussi couru Reguler.Pats Anne, Tabouret In.Her Highness.Port List, Piying Louise, Musee.Lessmn.Do:lv Zac.QUATRIEME COURSE, ?ana.6 fur- Tongs.Friar Tuck, Howell Bamba Step, Padgett Right Answer, Temps: 319 1-5 \u2014 Ont aussi couru: Sertant.Serenade, Slamish.Bob Half.sur Boy.High Hunch, Odalsh, Oork CINQUIEME COURSE, 4 ans et plus, e40 390 3.00 4 fariours.Tidy Bid, Moon .ss 400 3.30 Tony's Find, Polk .\u2014 860 520 Upver level, Gray .\u2014- \u2014 350 Temps: 1.12 2-5 \u2014' Ont aussi couru: Nowadevs.Miss Prompt, lanlast, High Lea.Hie Heel.| SIXIEME COURSE, 4 ans et plus, 1 mille 1-18.Easy Reeling, Stout eo 360 3.00 Tediuos Miss.Mafale .\u2014 450 3.10 Fleetest, Krik .\u2014 \u2014 3.30 Temps: 145 45 \u2014 nOt aussi Couru: Archer, Bold Regard, He Rolls, Pilates Oni'd Astral.SEPTIEME COURSE, \u2018 ans et plus, 1 maille 1-8.Feit Hat, Saunders .10.66.5.20 3.50 Bunstorm.Besile .\u2014 3.00 310 Little Action, Adams \u2014 \u2014 16.Temps: 1.54 4-5 \u2014 \u201cont aus couru: St.Lo.Cherokee V.Veteran, Limehouse Fioredne.Polyphase.HUITIEME COURSE, 4 ans et plus, 1 mille 1-8.Hibernign, Balsarett!, .6.50 440 300 TR Pe- Back, Klein .\u2014 12.80 630 Trne Biue, Martin .\u2026._ \u2014 410 Tempe: 1.56 \u2014 Ont aussi couru: Sir \u2018Beggar, Teha- Imp, Ebasan, da.SUS Hawthorne \u2019 PREMIERE COURSE, 3 ans of ples, \u20ac furlongs | Inverette, Brooks .700 450 1.88 My Boot, Baird .\u2014 18.40 12.40 Politics, Bendinellt .\u2014 LE Temps: 1.20 3-3 \u2014 Oat aussi couru: Btepin Lively, Oulico Gaytown, Lytta Jane, Atoka lad, All Dejends, Jimmy's Rost, Say Nomore.Topic.« DEUXIENE COURSE, $ ane.6 furiengs.Raiding Siar, Williams .31.20 3.00 600 Bee Rose.P.A Bmith .\u2014 8.40 4.40 Gotta Break.Pesads .-\u2014 13.00 .Temps: 1.14 \u2014 Ont sussl couru: Black Cat.Light Flight, Weedyone, Aunt Beeba, Eteenan 8.Separate Check, Greclan , Can Step, Mumble Jumbe.\u2014 Le dendle a rapperté $227.26 es » 3 ans, 1 wile ne Bis Sweet Reward, Featherston | \u2014 Temps: a, 3-5 \u2014 Ont asl couru: Tacestry.ot.ATRIERE, Coppa, 1 .Donnæ L.\u2026 Stanton Big Albert .113 Nonchalanté - Le Tangover Lee - 11 bee wm em ue \u2026 \u2014 « 118.parier fod pa 5 odes, ald gn PES Le sont tal Fetiticai 4 * £2\u2014Sammies Image, Five AM., Hickory Knot, - 9\u2014Devil Role, Dai-Yit, Bold Pat, Enforcer, Bodiou .\u2026.\u2026.20 Model King, Brooks .= Te Temps: 1.13 4-5 \u2014 Ont aussi Toe va: Bill Twig, Pancy Plyer, Biyie Queen, Woodford Sir.CINQUIEME COURSE, 3 ass, \u20ac fure Thunder Hoof, Peath'lon 7.80 4.90, 3.20 Bogle, Bodiou sraocouce .27.0 2.00 460 Jack S L.Brooks .\u2014 430 38 Delegate, Jemas .\u2026.\u2026.= \u2014 348 Sugar Merrymarch, Proud Ruler.SEPTIEME COURSE, 3 aus et plus.1\u201d mine 1-16, Bob's Pick.fmitb .12.00 50 200 Stud Poker, Peathersion \u2014 3.00 2.60 Sandslinger.Jemas .\u2014 -\u2014 460 Temps: 1.44 4-3 \u2014 Ont aussi courn: Over Night, Bot, Mad, Paithful More.HUITIEME COURSE, 3 ans et plus.1 mille 14.Rosemere Sis, Brooks .16.00 8230 5.20 Big Hope.Jermas .- \u2014 806 54 My Boy Tom.Williams .\u2014 \u2014 40 Temps: 2.08 2-5 \u2014 Ont aussi couru: War Atlas, Gainer, Miss Winks, Boo Pancy Huguette, Hazel's Play, Mae Bright.Fair Grounds, Détroit PREMIERE COURSE, 3 aus et plus, 1 mille 1-8.Vanita Geaeral, Pamell .$1.20 24.80 12.60 Pure Briar, Trombley .-\u2014 860 520 {-Close Up, Badgett .\u2014- \u2014 8% Temps: 149 4-5 \u2014 Ont aussi Fours: Whosaidit, Indian Giver, Pine Tree, Muzz, Midget Store, f-Anumow, Touch Of Time.1\u2014Pseld.DEUXIEME COURSE, 1 ane et pin, furlongs.a 630 440 300 \u2014 16.86 1200 Insciate, Wallace Tiger O'Bulifvan \u2014 \u2014 769 Temps: 1.14 1-8 \u2014 Ont aussi courv: Unshakable, Cap, Sonny Haynes, f-Black Dragon.Red Plush, f-Out Ihre Play Wise.\u2014 f\u2014Pield.\u2014 Ls deubie rapporté $186.80.TROISIEME COURSE, 3 ane et pins, \u20ac \u2018furienzs.Lucky B., Stewart .840 600 368 Flyoma, O'SBulliven ., \u2014 T0 44 Baby Kiddie, Badgett \u2014 \u2014 + Temps: 1.14 2-5 \u2014 ont aussi Cour: Chickie D., Trids! 11, Ports Mars, Gypsy Actress.Cortes Boy.QUATRIEME COURSE, 3 ame of ples, furlongs e .Astound.Chestnut, .¢.00 306 286 Amber Glow, Pannell \u2014 6.80 4.40 Fleet Imp, .\u2014 38 Temps: 1.14 3-8 \u2014 ont \u2018anssl oouruz Magic Touch, Miss ,Provo, Lucky Birthe day.Priniees Riss.CINQUIEME COURRE, £ ans.\u20ac furients Chinpewa Chief.Giflond 500 3.00 138 Dusky pi cree \u2014 4.00 338 ok ot aE es Srp, TE tb gar mie.ape .ee Ar PAA RA ARTE oi Bp 33 oh 14 a AAI oa + | ! .Led is ne \u2019 ego vein.2 a ~ Hébert, qui ne peut occuper ce Mn n\u2019affecte pas trop la cédule de © RS LR VAT LISTES re AE EE acannon ro peg oe AC EARN SSIES Ld t Ta) 16 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA NOUVELLES EN DEUX LIGNES - Shawinigan Falls, $ \u2014 Red Me- Kenazie à été nommé gérant des Cu .taractes de Shawinigan Falls ds Ia ligue Senior.Hi remplacera Roland ShA A cause de ses occupations Personnelles.M.Racette, gérant- général des Cataractes, à aussi dé- ciaré \u2018que son club ne s\u2019opposernit pas a la participation du Royal aux Jeux Olympiques à condition que l'absence de l'équipe de Frank Carla saison régulière, + = = Boston, 8 \u2014 Les Yankees ont Fappelé un quatrième joueur des Bears de Newark.HI s\u2019agit du \u2018an- cour, Dick Starr.Ce dernier a remporté 9 victoires contre 5 défaite avec les Bears.I a rejoint le club hier.Larry Berra, volts eur des Yankees est retourné à ew-York parce qu'il souffre d'une infection à la gorge, \u201c Toronto, 3 \u2014 Austim Knickerbocker a quitté les Leafs de To- Fonto pour se rapporter aux Athlétiques de Philadelphie de la llgue Américaine.Fred, , ar Fêt-court des Leafs, a été bi-ssé à un genou et H se peut qu'il soit tif jusqu'à la fin de In saison.sers remplacé par Bob A l'arrêét-court.! * + = Québec, $ \u2014 Jean-Paul Turgeon remporté le championnat senior Québec en battant Jean Marnis ans la finale par 8-6, 6-2, 1-6, 6-2.rgeon a ainsi décroché le trophée ndeau, .= += Hondo, Texas, 3 \u2014 Clint Har- g, joune lanceur des Giants, a résenté une requête pour divorce.était marié depuis un an avec e Louise Hutchins, de Houstun.couple est séparé depuis le 13 évrier dernier, Hartung a épousé le Hutchins le 4 septembre 1946, de temps, avant qu\u2019il aille ou- 17301 cid ee Trois autres joueurs, Hank Green- berg, Jimmy Foxx et Hack Wilson possédaient une avance sur Babe Ruth au début du mois de septembre, mais ils ont tous failli à la tâche.Greenberg et Foxx ont déjà fini une saison avec chacun 58 coups de circuit, soit 2 de moins que Babe Ruth tandis que Hack Wilson s terminé une saison avec 56.Aucun autre joueur n'a réussi plus de 50 coups de circuit.Lou Gehrig est toutefois venu près d'atteindre ie total de 50.En effet, en 1934 et Beauhamois jouera à l'Épiphanie Les séries éliminatoires de la ligue de baseball Indépendante se continueront dimanche prochain à l'Epiphanie et au stade Notre-Da- ni.Le Beauharnois qui a éliminé les Chiefs de Valeyfieid en viendra aux prises dans la première joute d'une série de deux dans trois.Le Mayport, qui a remporté deux victoires sur les Facteurs st dé terminé à l'emporter dimanche prochain afin de s'assurer le droit de parvenir à la finale.Le May- port a causé une forte surprise en prenant une avance de deux jou tes dans sa série contre les champions provinciaux.Cette équipe l'a emporté au compte de 10 à 2 et 3 4 1.Chas.Morris, la sensation du circuit Molini sera opposé aux Facteurs dimanche prochain au P, .st de Notre-Dame, Le match Adage-Saratoga aura lieu au parc Richelieu le 21 Léo Demers, secrétaire des courses sous harnais au parc Richelieu, a annoncé, hier, que le fameux match Adage vs Sara- toga, pour une bourse de $20,000 sera disputé au Bout-de-l'Hle, ; Jo 21 septembre prochain.Armand Plouffe a toutefois été for- té d'accomplir l'énorme besogne pour obtenir ce match pour; Jack Rudens Savarese le parc Richelieu.Les propriétaires de ces deux fameux chevaux ont déposé leur chèque de $10,000 et ils attendent avec impatience le match déjà bâclé.| out Coat, Connolly .» Maintenant qu'il a réussi à bâcler ce match, Armand Plouffe s\u2019est résolument mis à l\u2019oeuvre pour préparer son programme de samedi soir au parc Richelieu.II a annoncé hier soir qu\u2019il y aura un classifié trot et amble, un classifié trot et un 2.27 trot et amble.ll n\u2019y aura pas de courses dimanche prochain.< ou're Out\u201d AMATO ds Pa) ix jade 3iS) .Ayant reçu in balle, Jackie Robinson vient de reculer du premier .but, après avoir attrapé le lancer d'Ed Stankey pour relirer Stam - - Masai qui glisse vers: Je premier but Z Con SNS SEE ET SNS SES VA 0 TATAT CHA MONTREAL-MATIN, JEUDI, 4 SEPTEMBRE 1947 Le mois de septembre est fatal aux cogneurs de coups de circuit NEW-YORK, 3.\u2014 Johnny Mize possède des chances de surpasser le record de coups de circuit établi par Babe Ruth en 1927.Mize a commencé le mois de septembre avec 44 coups de circuit à son crédit, étant un en avant du record de Ruth, mais plusieurs autres joueurs surpassaient la marque de Babe Ruth au début du mois.de septembre.36, 11 a frappé 49 coups de circuit de la saison.Mize a aussi déjà menacé le record de Babe Ruth.Ce fut en 1940 alors qu\u2019il a frappé 43 coups de circuit avec les Cardinals de St- Louis.Greenberg en vedette Greenberg possédait de belies chances de surpasser Je record de Ruth en 1941.Alors qu'il restait 5 parties & jouer, {1 possédait un total de 58 coups de quatre buts, mais il n\u2019a pu rien faire par la suite.Foxx des Athlétiques de Philadel- phie avait 48 coups de circuit & son crédit au début du mois de septembre en 1932.Le 13 septembre, il était 4 parties en avant de Ruth avec 53 coups de circuit, mals il n'a frappé son 53ième coup de quatre buts que le 18.Wilson possédait 46 coups de circuit au début du mois de septembre, mais il >n à frappé seulement 10 durant les 28 dernières joutes St-Marc élimine le St-J.-B.de LaSalle Le St-Marc Juvénile à éliminé le St-Jean-Baptiste de la Salle dans une série qui a nécessité trois parties.Le St-Marc a gagné la pre- midre partie au compte de 5 a 0, et après avoir perdu la deuxième par 5 à 4, il a gaghé Ia troisième par 8 à 0.Teasdale et Tétreauit ont brifllé au monticule.L'équipe de Gabriel Duval est ainsi parvenue à la série finale qui décidera du championnat de la cité, Le St-Marc Bantam, sous la gé rence de M.Pilon, a égalé les chances de la série avec les Wanderers on gagnant la deuxième partie par 3 à 2 après avoir perdu ia première par 7 à 2.Claude La- haie, Claude Tardif et Jean-Guy Goyer ont brillé pour le St-Mare.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A Narragansett i PREMIERE COURSE, $3300 A rfelamer i 3 ars et plus, 8 furlongs.\u2026 13.40 8.20 4.00 .Andine .6.40 4.40 i Temps: 1,16 \u2014 Ont aussi couru: Kai { Lee, Fleet Brother.Star Echo, Crotchety, Suara Maria, Cadmus, Valerate, Bush j Brent.look On, Co | DEUXIÈME COURSE, $2300 A réclamer § sos et plus, 6 furiongs.10.00 5.50 460 .\u2014 15.40 9.20 Hit It, Rogers \u2026 Uhhuh.Richard .\u2014 7.60 Temps: 1.14 \u2014 4-3 \u2014 Ont aussi couru: Belco!.Black Thrush, Goldie's Sugar, La Africana, Over Ice, Arthur J, Agana, Czech Lass, First Pal.Le double a rapporté $63.86.TROISTEME COURSE, $2300 À réclamer 3 «ns, 1 mile 1-6.\u2019 Secret, Corona Portal, Bernhardt \u2014 13.00 5.00 Petty Cash, Carvalho .\u2014_\u2014 - 2.80 Temps: 1.50 2.3 \u2014 Ont aussi couru: Alma\u2018s Roy, Fiddlers Three, Comet's Tail, Alegria, QUATRIEMY, COURSE, $3000 A réein- mer, 4 ans et plus, 6 furlongs.Alherto D, Rogers .8.40 4.00 3.20 Bob O'Sulfivan .- -\u2014 4.50 3.60 Linwood Tubby, Powers.\u2014 8.20 Temps: 1.13 \u2014 Ont aussi couru: French Queen.Escort, Charles.Benate, Sunatp, Captain Bond.; CINQUIEME COURSE; $3008 A réciamer & ans et plus, à .&-Tidy Bum, Canning \u2026 a-Buzearound, Fernandes \u2014 2.60 2.20 Devils Luek, - Andino \u2026 -\u2014 2.80 Temps: 1.12 1-5 \u2014 Ont nosst couru: My Tet Rambler, Fenty O., Best Book, Linwood Jim, SIXIEME COURSE.$3500 Conditions, J ans t mille 70 verges.Good News, Rogers .- T.80 4.40 3.80 Donna's Ace, Corona .\u2014 6.00 4.50 Liteco, Knapp .- ~ 8.80 Temps: 1.44 \u2014 Ont ausst conru: Battlet, Vete, a-Sweet Sweet, Lady Pharlet, a-Boxie, Orefield.\u2019 SEPTIEME COURSE, $2508 A réclamer 4 ans et plus, Imifle 0 verges, Brass Cannon, Connoly .940 3.80 3.00 \u2018Winged Heels, Luce 3.00 2.60 Henry Ray, Cralg .-\u2014 \u2014 3.80 Temps: 145 3-3 \u2014 Ont a General Planet, Dissident, Prince Canter, Rin, or, 2.60 2.530 220 usst couru: Liberty, B., | Min Chapman est plus heureux au- -\u2014 19.20 } receveur des Cardinals, Del Rice.de compter sur le simple de Carl of Mi si a ¥ Ei Bi ii A Eddie Stanley, à droite .des Dodgers, se lança ie ti Ji tête balssée sur ie Tous deux cuibutèrent au marbre mais Stankey fut rettré lorsqu'il partit du deuxième but pour tenter Furlllo.Les Cardinals gagndreas .ostite joute mémorable A la douxidme maache.majeures.Maintenant gérant des Phillies dc Philadelphie, William Benja- -Jourd'hui qu'il ne l'a jamais été, car l'an dernier lil a conduit son club à la cinquième position du classement et a attiré plus de 1,000,000 de spectateurs, chose qui ne s'était jamais vue A Philadel- phie auparavant.Chapman, comme joueur de, baseball, a eu une carrière plutôt orageuse, et a dû changer d\u2019uni- furme plusieurs fois.Le renom de Chapman est dû À sa capacité au bâton, sa facilité comme voleur de buts et sa combativité.H vole 61 buts En 1931 il a établi un record en volant 61 buts.II a répété cet exploit en 1932.et 1933.Puis il déclina jusqu\u2019en 1937, l'année où 1l rcvint à la charge pour regagner Je dessus du circuit junior.Chapman fit .sensation pour la premiére fols comme arrét-court avec le Asheville de la ligue Sally, I! obtint une moyenne de 336 au bâton.L'année suivante 1! portait les couleurs du St-Paul de l\u2019Asso- clation Américaine, cette fois-ci comme troisième but.Chapman frappa 31 coups de circuit durant cette saison.En 1930 Il était avec les Yankees comme deuxième-but et jouait aussi au troisième.Il s'aligna avec les Yankees pendant six ans, se glo- riflant au bâton et au champ.ll aime à voyager En juin 1936, les Yankees l'échangèrent au Washington pour Jaks Powell.Un an plus tard, Chex le Lachine Volant Le Lachine Velant a triomphé du Blue-Jay par le compte de 12 à 6 ainsi que du St-Constant par 9 À 10 et a divisé un double avec le St-Irénée en perdant la première par @ à 3 et gagnant la deuxième par 2 à 0.Pour Informations: R.\u201cChapple\u201d était avec le Boston en échange des frères Wes ot Rick Ferrell, Une autre année passa et nous trouvons Chapman avec les Red Sox, il avait une moyenne de .349 et jouait régulièrement comme voltigeur, ; Après 1938 les Red Sox l'échan- fèrent au Cleveland et deux ans |plus tard il était revenu à Wash- mineures.comme Janceur.'H ga gna 13 partiea et les Dodgers de Brooklyn l\u2019engagèrent.\u2018 LA direction du Philadelphie ale iul firent signer un contrat pour gérer ce club, ple\u201d aime le golf et ia chasse.« Nos vêtements parlent par eux-mêmes LES TAILLEURS Di Pietro & Paluzzi var, Confection sur mesures pour dames et messieurx Tél: CH.3942 1883 est, rue Mt-Royal (Angie Cartier) SIIB 7-1 = L Lacroix, Tél.Lachine 2224-M, __ MESSE OIL RARE 8 ington.Aprés cela il s'en alla aux.ma ses tactiques batailleuses et A l'exception du baseball, \u201cChape Chapman a brillé pour plusieurs - clubs avant d'aller à Philadelphie \u201cBlazin Ben\" Chapman n'est plus la terreur du baseball, mais il est encore un des individus les plus spirituels des ligues °i remplacera Billy On croit que Léo Duroc Herman Crosby, co-propriétaire des Pirates de Pittsburgh \u2014 Billy Herman a eu plusieurs différends avec la direction de cette équipe dépit du fait qu'il ait signé un contrat de deux ans et il serait congédié en PITTSBURGH, 3.\u2014 Dans certains milieux on persiste à | croire que Léo Durocher deviendra le gérant des Pirates de Pittsburgh l'an prochain s'il ne retourne pas à Brooklyn.On rapporte que Durocher est devenu un excellent ami de Bing Crosby, co-propriétaire des Pirates.Bily Herman a eu'quelques dif-1et s'i] a Bing Crosby sur son 3 férends avec la direction dea Pira- {il ne serait pas idles ci tes cette saison et on songe déjà à |aille à Pittsburgh.À l'heure vc- Je remplacer, Quand le club tom- [tuelle, on ne croit pas que Rickey, ba dans une léthargie, la direc-|er., ait discuté du poste de gérant tion des Pirates a cru que Her (avec Durocher pour la prochaine man aurait dû s'aligner dans le\\saison.En effet, lundi dernier, champ intérieur, mais le gérant a Branch Rickey, ar, & déclaré qu\u2019à agi comme joueur seulement quel-|concentrait présentement ses idées ques semaines plus tard.Her:nan!sur le championnat plutôt que de LEO DUROCHER a \u2018léclaré qu'il souffrait d'un 1nal: penser À la gérance pour la pro- de bras et qu\u2019il serait loin d'aider chaine saison.la cause de son club en jouant.| Shotton resterait à Brooklyn On a aussi fort critiqué Herman A Brooklyn on croit que Burt.de la façon dont il dirigeait ses:Shotton gèrera de nouveau les Dod- lanceurs, En dépit du fait qui | pers la saison prôchaine.En dé- ait signé un contrat de deux ans, pit du fait que Durocher ait été la direction des Pirates serait pré-|inactif cet été, les assistances ont te à lui payer son salaire pour l'an [aussi &é encourageantes que c>lles prochain et le congédier quand [de l'an dernier, et Rickey doit mêmé.|aussi songer au fait que Shotion Léo Durocher est un gérant ex- [reçoit Ja moitié du salaire que Du- périmenté, qui a accompli du beau |rocher a obtenu durant les deux travail avec les Dodgers en 1946 dernières saisons.Lex Cook quitte Québec: il serait remplacé par Bouvrette ou Imlach QUEBEC, 3.\u2014 Lex Cook a averti la direction des As de Québec, de la ligue de hockey Senior, qu\u2019il avait accepté une offre d'aller gérer le club Dailas de l'Association Américaine durant la prochaine saison.Cook a dirigé les As durant les deux dernières saisons et son club a toujours été éliminé par le Royal Senior durant les semi-finales.On rapporte toutefois que cet instructeur a fait l'acquisition de quelques joueurs pour les As pour la prochaine saison.H dit qu'il regrettait de quitter la Vieille Capitale mais, de ne pouvais refuser l'offre que m\u2019a faite le Dallas\u201d, a dit ook.Les As de Québec aligneront plusieurs nouveaux joueurs l'hiver 2 Des rumeurs veulent que George \u201cPunch\u201d Imlach ou Lionel Bouvrette devienne gérant des As pour la saison prochaine.Imlach agirait comme gérant-joueur.Bouvret- te n'a aucunement l'intention de jouer, mais il posséderait d'excellentes chances d'être nommé instructeur parce qu'il est fort populaire à Québec.À tout événement, la direction des As Chandler ne lancera peut-être plus de la saison Boston, 3 \u2014 Le vétéran lanceur droitier des Yankees, Spud Chand- Jer, n'est pas encore rétabli de son mai de bras et on croit qu'il ue lancera plus de la saison.I se peut aussi que sa carrière comme lanceur soit terminée.Une intervention chirurgicale sur des os fragmentés de son épaule droite est sa seule planche de salut pour reprendre son poste lors de la prochaine saison, \u2018Toutefois son âge entre en ligne de compte.Chandler célèbrera con 40ième anniversaire de naissance durant le présent mois.Chandler a lancé durant seulement un tiers de manche, dimanche dernier, et il n'a pas fait fureur.LI} était allé au monticule pour la première fois depuis Je 10 juillet dernier, Cet artilleur a remporté 20 victoires en 1943 et il a accompli le même exploit en 1946.\u201cNous ne comptohs maintenant sur aucun as-lanceur\u201d, a déclaré Bucky Harris après avoir constaté que seulement 2 de ses artilleurs avaient réussi à terminer une joute durant les 13 dernières parties de son ciub.errr Victoire du St-Roch Le St-Roch a battu les Etoiles de Joliette p&r le score de 7 a 3.Les étoiles ont été Marcel Blondin, Lionel Rivet et Paul Noël, Te National a difficilement gagné Ia première partie au compte de 5 à 8, mais le Ville-Marie est revenu à la charge pour gagner la deuxième.La troisième joute de cette série suscite beaucoup d'intérêt parce que Jen deux clubs sont bien balancés, La direction du\u2018 Ville-Marie espère voir son club éliminer le National pour causer une forte surprise.Le National a terminé la sal- son en premitre place, mais il a eu beaucoup de difficultés à gagner durant les deux dernières semaines.Neveu lancera Samedi après-midi, le Ville-Marie aura recours à son fameux lanceur Faucher, Norman Neveu pour rem- ?porter le victoire tandis que le National utilisera Jean-Paul Aubé et ¥' MONTREAL MATIN, JEUDI, 4 SEPTEMBRE 1947 her 7 Bromwich aurait I'intention ~ de se retirer du tennis \u2026 Dans certains milieux on croit que le fameux joueur de tennis de l'Australie, john Bromwich se retirera du tennis la saison prochaine.On a rapporté que Bromwich avait fait cette déclaration avant la série du match contre les États-Unis.Bromwich est maintenant âgé de 28 ans et il a dit qu'il | devra accorder plus de temps à ses occupations personnelles en Australie.Les Australiens ne sont pas inquiets pour la prochaine année.Ils prétendent que jack Kramer, considéré comme je meilleur joueur au monde, deviendra professionnel, ce qui l'empêchera de participer aux Bromwich avait fait la déc un retour au jeu si le besoin s séries de la coupe Davis.laration suivante: \u2018Si notre pays ne peut reprendre possession de la coupe aux mains des Etats- Unis cette année, je me retirerai du tennis.\u201d On croit toutefois que l\u2019on n'aura aucune difficulté à persuader Bromwich de faire \u2018en fait sentir.et Campanella des Giants de Jersey-City.Dick Whitman est venu pris d'être choisi chez les voltigeurs.8 pour Dutch Mele des Chiefs de Syracuse, Naylor vient en cinquième place avec 7 votes.Le choix de Eddie Stevens a aussi été populaire puisqu'il a obtenu 22 votes contre 4 pour Graham des Giants de Jersey-City et Charles Kress des Red Wings de Rochester.Chez les lanceurs droitiers.Heusser a obtenu 20 votes tandis que Jack Banta vient en deuxième place avec 7.Ray Poat en a obtenu 3.Chez les gauchers, Ku- zava a reçu 14 votes, Prendergast La joute National-Ville Marie sera disputée samedi au Jarry \u201c|S 5 oi M.Gérard Thibeault, président de la ligue Montréal Royale Junior a annoncé, hier soir, que la troisième et décisive joute de la série National-Ville-Marie sera disputée samedi après- midi au parc Jarry à deux heures.sl ce dernier faiblit, il sera remplacé par Bob Swail.Si le Ville-Marie remporte la victoire samedi, 11 sera opposé au Laval dans la série semi-finale, mais advenant un gain du National, la série semi-finale mettra aux prises le Laval avec le Plateau Mont- Royal, qui a éliminé le Rosemont en deux parties.Il est fort probable que la série finale du circuit Thibeault commencera jeudi prochain au stade des Royaux.On a révélé hier que M.Quevillon, receveur No 2 du National a été biessé lors d\u2019une joute A un genou et on à ensuite constaté qu'il avait les ligaments déchirés.Il est présentement À l'hôpital.Il ne jouera plus de la eaison.En effet il a reçu 8 votes contre Les choix de Stevens, Heusser sur l'équipe d'étoiles ont été fort populaires Le choix de Roy Campanella comme receveur de l'équipe d'étoiles de la ligue Internationale a été fort populaire.En effet, ce receveur a obtenu 31 votes contre | pour Frank Yvars 47 tandis que Gerbeauser des Royaux en a obtenu seulement 2.\u2026 Burgess Whitehead la emporte par la marge de deux votes sur Frank Drews des Chiefs pour le ! poste de deuxième-but tandis que ! Stalicup a devancé Corbitt par 3 roints pour l'arrét-court Oscar Grimes a obtenu 18 votes pour Je poste de 3ième-but contre 6 de Myatt des Giants.Les plus utiles New-York, 3.\u2014 Voici les noms es joueurs qui ont été choisis les plus utiles à leur club depuis 1932: 1922, Marvin Owen, Newark: 1933, Rpbert Rolfe, Newark; 1934.Isaac | Bone.Toronto; 1935, George Pu- cinelli, Baltimore: 1936.Franx | McGowan, Buffalo: 1937.Clyde | Crouse, altimore; 1938, Ollie Car- Înegie, Buffalo; 1939, Nicholas Witex Newark: 1940, Dominic Ryba, Bo- chester: 1941, Fred.Hutchinson, cliester; 1944, Howie Moss, Bal'i- more; 1945, Sherman Lollar, Bal timore; 1946, Eddie Robinson, Baltimore; 1247, Hark Sauer, Syracuse.Aucun joueur des Royaux n'a :] été choisi le plus utile à son club depuis 1982._ St-Louis de Gonzague champion Le St-Louis de Gonzague, Pee W&, dirigé par Maurice Robidas, joucar de hockey des Braves de Vallexfield, à remporté le championnat de Montréal eu battant le Notre-Dame-de-Grâce dans la finale en deux parties par 28 à 9 et 11 à 7.-\u2014 Chicago, \u2014 Stan Hack.vétéran joueur des Cubs de Chicago a été fêté dimanche dernier.On lui a remis une \u201cCadillac sedan\u201d d'une valeur de $3,500 et plusieurs autres cadeaux dont un set de télévision évalué a $1,000.DE VIRGINIE; Tommera con nouvesu gérant d'ici quelques jours.i by 183 V2, ; st + net «oi Lot TRIER RE - ECONOMISEZ.ex nosiant ves cicanerves British Consols Tabac a Cigarettes DOUX; SUAVE oo fy oa re em TAA a AP PON crever pees.\u201ca 18 Le SPORT.x | X en GENERAL par Jacques Beauchamp \u201c main soir tandis que Erv.Palica \u201cdimanche prochain contre Toronto, * sontrera l'homme fort de St-Phillip- \u201cpe, Arthur Legrand pendant que .les frais de ix prem:ére\u2019 de la soirée.|, * FART, JU! SERVE 1M | oq .= Victoire facile des Royaux sur les Red Wings au stade Clay Hopper est encore conflant de conduire son équipe au cham- plonnat, mais, chose certaine, c'est qu\u2019il a plusieurs maux de tête.Ce type du Missisaipi est tout simplement déterminé à conduire les Royaux au championnat et il prendra tous les moyens nécessaires pour accomplir cet exploit, Les équiplers de Clay Hopper sont présentement dans une léthargie au bâton, mais ses lanceurs semblent être en bonne com dition.Depuis leur arrivée à Montréal, les joueurs des Royaux ons frappé seulement 30 coups sûrs durant leurs 37 dernières manches contre les Bisons de Buffalo.Bien que la position des Royaux nit emplré, il y a Heu de croire que notre équipe devrait quand même remporter le cham- - > pionnat.Les Giants de Jersey-City ont joué au-dessus de leur tête depuis un mois et {ls devraient subir au moins deux défaites durant leurs cinq dernières joutes tandis que les Royaux, qui ont eu beaucoup de difficultés avec les Red Wings de Rochester depuis le début de la saison devraient mettre fin à leur éthargie contre cette dernière équipe d'ici la fin de la semaine A tout événement on peut dire que la lutte est devenue très contestée et on ne sait pas ce qui peut survenir d'ici la fin de la saison réguiière.Gerry- Gosselin, secrétaire de route des Royaux est le type qui s'en fait le moins.\u201cMême si nous possédons seulement une avance d'une demie partie sur les Giants, nous remporterons le championnat.Nous avons aussi l'avantage de jouer deux parties de plus que l'équipe de Bruno Betzel\u201d, a dit Gosselin.Les artilleurs de Clay Hopper devront toutefois batailler ferme contre Rochester et Toronto si les frappeurs ne sortent pas de leur léthargie au bâton.Jack Banta devait lancer la partie d'hier soir tandis que Heusser et Van Cuyk lanceront ce soir.Al Gerheauser, qui a affiché une tenue remarquable depuis un mois sera au monticule de- lancera samedi.Clay Hopper n'a aucune idée sur Je choix de ses Ianceurs pour les deux joutes de II se peut que ces deux parties deé- cident du championnat de l'Internationale.Il serait bien malheureux pour l'équipe de Clay Hopper d'être délogée de la première place, position qu'elle à occupée depuis le 3 juin dernier.William \u201cBill\u201d McCahan, ex-lan- ceur des Leafs de Toronto a accompli un fameux exploit hier apres- midi alors qu\u2019il a lancé une partie sans point ni coup sûr contre les Sénateurs de Washington.McCahan avait remporté 11 victoires contre T défaites avec Toronto l\u2019an dernier.Clay Hopper avait beaucoup d'admiration pour cet artiste de la balle rapide.M.Linson, qui doit rencontrer Johnny Greco, à Montréal est l'idole du quartier français de Nouvelle-Orléans.Le père de Linson est-un Irlandais tandis que sa mère est une Française.Jack \u201cDeacon\u201d Allen dit qui se peut que le service de télévision nuise mals, \u201cJe ne crois pas que cela affecte les fameux combats\u201d, a dit Allen.Cabey Lewis vient de déclarer à Bob Tales, rédacteur sportif de Détroit que Willie Pep a été je pugi- \u201cliste Je plus intelligent qu'il ait rencontré, mais \u201cPhil Terranova est le boxeur le plus redoutable à qui Fai- été opposé\u201d, a dit Lewis\u2026 Art.Houtteman est assuré de devenir un lanceur régulier des Tigers de Détroit l'an prochain.Houtteman » déjà remporté trois victoires depuis qu'il a rejoint les Tigers.Paul Richards aimerait beaucoup aligner ce lanceur pour les séries- éliminatoires.Larry Moquin, jeune lutteur canadien-français fera une tournée de trois mois sur la côte du Pacifique.Frank Valois est un autre lutteur qui fera une tournée au Texas où il rejoindra Felix Miquet.La direction des Cataractes de Shawinigan Falls vient de faire un choix judifieux en engageant Red McKenzie comme (instructeur de cette équipe pour la prochaine saison.McKenzie, un type modeste connait son hockey et il est un ami intime de Frank Carlin du Royal! Senior.Frank Carlin avait déjà fait la déclaartion suivante à l'auteur de ces lignes l'hiver dernier: \u201cSi jamais je quitte le Royal, j'aimerais bien que la direction de cette équipe engage McKenzie comme instructeur.\u201d Quand Carlin était\u2019 absent aux pratiques, cela lui est arrivé deux ou trois fois durant Ja saison, McKenzie était en charge de l'exercice.McKenzie -a déjà géré un club de la ligue de la Côte du Pacifique et il est un instructeur expérimenté.Une autre rumeur circule maintenant à l'effet que Howie Harvey s\u2019aligne avec les As de Québec.Harvey n'a aucunement l'intention de jouer dans les rangs juniors et sil ne peut faire le saut avec les Leafs de Toronto ou les Hornets de Pittsburgh, il ne serait pas surprenant qu'il évolue dans la ligne Senior.Harvey, qui est agé de 18 ans deviendrait une forte attraction dans la Vieille Capitale.1) est probablement supérieur à Jean Ma- rois et Lionel Bouvrette, qui = bien vieilli.Howie serait sans doute plus populaire à Québec que son frère, Doug.l'a été durant les deux dernières saisons.On se souvient que Doug.devait jouer pour les As, miais qu\u2019il avait changé d'idée à la aux combats de boxe ordinaires, dernière minute.Un programme des plus intéressants \u201csera offert à l'E En remportant la victoire s ge Cagney, le populaire lutteur xchange, ce soir ur Al Korman, lundi soir, Geor- de Québec s'est révélé comme le plus sérieux aspirant au championnat de l'univers et a immédiatement obtenu une rencontre contre le solide lutteur russe, lvan Kalmikoff pour la rencont Exchange.Ces deux solides gaillards ont ui ® vré de magnifiques combats depuis : quelque temps et donnent jJ'impres- : sion d'être de' force égale de sorte que cette rencontre promet de fournir des sensations demain soir.Dans la semi-finale, deux anciens champions du monde, Paul Lortie et Al Korman en viendront aux prises dans une rencontre qui ne devrait le céder en rien à la précédente.En semi-finale, Jean Pusie ren- Pat Girard et Don Kindred feront rencontre me 7 re finale de jeudi soir au stade Lucien Leduc nommé \u201d gérant du Granby Granby, 3.\u2014 On a annoncé hier que Lucien Leduc a été engagé comme gérant des Red Sox de Granby de la ligue de baseball Provinciale tandis que Armand Proulx a\u2019 été nommé instructeur du même club.Lucien Leduc a dirigé les Chiefs de Valleyfield de la ligue Indépendante, mais son équipe a été éliminée dimanche dernier.Lucien est aussi l\u2019instructeur des Braves de Valley- field de la ligue de hockey Senior.Iedue est devenu le sixième gérant du Granby.: Rochester.ibi trois de ses cinq défaites aux ° Jack Banta remporte son (Par Jacques Les joueurs de Clay Hoppe Les Royaux n'ont fait qu\u2019une ;bouchée du lanceur gaucher John |Mikan, qui possédait un record de l deux victoires contre trois défaites contre notre club cette saison.Mikan, qui avait battu Jack Ban- ta à deux reprises, a été envoyé aux douches au bout de 1 1-3 manche, après qu'il eût alioué 8 points et autant de coups sûrs, Jack Banta, un jeune lanc=ur droitier, a finalement réussi à gs- gner sa 15ième joute de la saison et sa première victoire de la présente cédule sur les Red Wings de Cet artilleur avait su- mains de cette équipe, dont 2 contre John Mikan, le lanceur perdant de la joute d'hier soir, \\ Banta a atloué seulement quatre coups sûrs, deux doubles à Russ Derry, un triple à Charley Brewster et un coup de circuit à Jones.Il a aussi retiré 14 frappe\"rs au bâton pour porter son total à 195 en 196 manches.I a accordé seulement deux buts sur balles et ce fut à la troisième manche.Les Royaux ont frappé & de leurs coups sûrs en une manche et un tiers, mais Îls en ont obtenu seulement 2 contre Eddie Green en res.Ed.Byerly a remplacé Green à la huitième manche, parce que ce Jer- nier a cédé sa place à un frappeur d'urgence au début de la huitié- me reprise.Les Royaux n'ont pu rien faire contre ce lanceur droitier à la huitième manche.En regardant jouer LES ROYAUX Le fameax acrobate du baseball, Jackie Price a émerveillé l\u2019assistance pendant plus de 40 minutes par ses différents trucs.I] a reçu une chaleureuse ovation de la part des quelque 16,000 personnes après qu\u2019il eut effectué plusieurs trucs impossibles.Avant la partie, qui commença à neuf heures, M.Harry Ward.secrétaire de l'Association des Paraplégiques a présenté une chaise roulante à John Allaire, qui est paralysé depuis dir ans\u2026 Une rumeur cireule à l'effet que la direction des Red Wings de rochester ait promis un bont aux joueurs de Cedric Durst s'ils rém- portaient les honneurs de.la 3é- rie côntre les Koyaux.Si tel est le cas, les Red Wings ont trés mal commencé.John Van Cuyk, ct Ed.Heusser lanceront contre Gardner et Yochim durant le programme double de ce soir\u2026 Zo- tique \u2018Lespérance, qui a fait du beau travail comme publiciste pour le spectacle d\u2019hier soir a agi comme maitre de cérémonies avec Don Morrier.Epluchette de blé-d\u2019Inde Le Chambre de Commerce | des Jeunes de Montréal, sous la direc: tion de Fernand Pilon, a organisé une épluchette de blé-d\u2019Inde pour ce soir au club de Golf Maple, situé à la montée St-Léonard.Tous les membres et leurs amies sont invités pour la soirée de ce soir, I y aura aussi une soirée cana- 5 2-3 manches, tous par Gil Tor-| POT Tore À i 15iéme gain de la saison et il retire 14 frappeurs au baton pour porter son total 3 195 en 196 manches \u2014 Torres en vedette au baton \u2014 Heusser et Van Cuyk lanceront contre le méme club, ce soir \u2014 Les Royaux ont conservé leur avance d'une demi-partie sur les Giants Beauchamp) r sont sortis de leur léthargie au bâton, à la deuxième manche, pour compter huit points.Hs ont déclassé les Red Wings de Rochester au compte de 9 à 3.À la suite de cette victoire, les Royaux ont conservé leur faible avance d'une demi-partie sur les Giants de Jersey-City et s'ils remportent deux victoires ce soir sur le même club, ils seront assurés de l'augmenter à une partie, même si l'équipe de Bruno Betzel l'emportait sur Baltimore.= Gil Torres a dirigé l\u2019offenstve des vainqueurs avec trois coups sûrs en quatre apparitions au bâton, tandis que tous les autres joueurs, à l'exception de Banta ct lieu sûr.Gil Torres a commis sa première erreur, depuis qu'il évolue au deuxiéme-but, mais Charley Brewster, l'arrét-court des Red Wings a commis trois bévues.Tommy O'Brien a été retiré au bâton à trois reprises par Banta, tandis que Green et Kreas ont subi le même sort à deux reprises.Les Red Wings ont pris une avance de 1 à 0 au début de la deuxième manche.Russ Derry a frappé un double et après que Tommy O'Brien eût été retiré au \u2018bâton, Charley Brewster a frappé un triple pour faire compter un point.Brewster a frappé ce trois-duts après que Banta eut un avantage de deux \u2018\u2018atrikes\u201d sur ce frappeur, Les Royaux se sont assuré la victoire à la fin de la deuxième reprise en enregistrant huit points pour envoyer le lanceur gaucher, John Mikan, aux douches.Tous les joueurs des Royaux, & l'exception de Al Campanis, ont croisé le marbre durant cette man- ror SENIORS ER Campanis, ont frappé une fois en! G \u2018 Tche, 12 joueurs sont allés au bie ton dont 10 contre Mikan.Gil Torres a été l'étoile de cette reprise, en frappant deux simples, tandis que Woyt, Stevens, Campanella et Whitman en ont obtenu chacun un, Une erreur de Char ley Brewster et trois buts sur bal« les ont aussi aidé In cause des Royaux durant cette manche, Hd- die.Green, un lanceur droitier, a remplacé John Mikan et après qu\u2019il eût alloué un simple A Torres, Al Campanis a frappé dans un dou- ble-jeu pour mettre fin à Ia ree prise, - wl cococouccceccn ROCHESTER (3) Young.2e b.595 2 Kress, ler b.\u2026.\u2026.3 0 0 9 3 Rice, .cc.\u2026.\u2026.3 0 00 @Q Jones, cd, sc.sccu0e 4 L 1 3 0 Derry, CE.\u2026\u2026\u2026.\u2026.4 2 2 3 1 O'Brien, 3e b.\u2026.\u2026 4 0 0 1 1 4 01 4.3 30040 Claffoner .00000 Mikan, lanceur .0 0 0 0 0 green.lanceur \u201cessen 3 3 4 0 3 erly, lanceur .Sherer 23888 Totaux .\u2026.3-3 624 8 MONTREAL (9) Ab PCsR AE Welaj, 3e b.$1 1000 Woyt, ce.\u2026 \u2018 11300 Naylor, cd.311200 Stevens.ler b 311600 Campanella, rec.4 1114 0 0 Whitman, cg.\u2026.\u2026.2 2 1 2 0 0 Torres, 2e b.\u2026.\u2026\u2026.41302090 Campanis, ac.4 0 0 0 4 0 Banta, lanceur .3 1 0 0 0 0 \u2018Totaux .veeveee 32 9 921 6 0 a-Frappa pour Green A la Be.ROCHÉSTER .\u2026\u2026.010 100 001\u20143 MONTREAL a.080 000 10x\u20149 SOMMAIRE \u2014 Points produite par $ Brewster (2), Banta, Woyt, Naylor, Stevens, Campanella, Whitman (2), Torres.Jones.Déux-buts: Welas, Der- ry.\u2019Trois-buts: Brewster.Circults: Jones.Double-jeux: Young A Brewster à Kress (2): Brewster à Kress, Laissés sur les buts: Rochester 3, réal 6: Buts sur balles: Banta 2.Mi- kan 4, Green 1, Byerly 1.Retirés : Banta 14, Mikan 0.Green 2, Byerly 0.Coups sûrs: Banta 4 en 9 m es: Mikan 7 en 1 1-3, Green Z en 5 2-3, Byerly 0 en 1.Mauvais lancés: Green, Arbitres: Tatler, Ryan.Honochigk.Temps: 2.05.Assistance: 13.000.St ERS dienne.vous n'avez jamais fumé un tabac Burley, vous serez étonné de voir comme il garde la bouche fraiche; c'est un tabac dont vous chargez facilement votre pipe, un tabac qui brûle bien et reste allumé.Vous pouvez le fumer à la journée longue et'én réclamer encore.Picobac est le choix de la récolte Barley, qui croit E dans la vigion ensoleillée du Sud de POntario, od BE ie sol et le climat sont les ingridients secrets duns.~~ E bouffée douce, fraiche et satisfaisants, EN BANC BTR sovesesrsroesoobesse.Par Armand Jokisch ; \u2014r000emanne : ENCORE LES AMATEURS an acme.On ne reviendra vraisemblablement jamais des surprises | que l'on peut offrir dans l'amateutisme.On se souvi nd que l'hiver dernier on fit taut un cas du fait que la pete Barbara Ann Scott avait reçu une automobile en cadeau après avoir remporté te at mondial du patinage de fantaisie.; On la menaçs même d'être considérée comme une professionnelle si elle ne remettait pas immédiatement la voiture en question.Voici maintenant que le même comité alympique vient de faire parvenir au club Royal de Montréal, détenteur - de la coupe Allan, une invitation officielle pour participer aux Jeux Olympiques, qui seront disputés à Zurich en février prochain.so * venir une alors qu'habituellement les concurrents doivent s'inscrire eux-mêmes, mais cette invitation a été faite.à un club qui, de La propre admission du gérant-général de l'organisation, est formé de joueurs rémunérés pour leurs services.; C\u2019est à n'y rien comprendre.1! semble toutefois que le comité en charge du hockey aurait décidé de ne pas s'inquiéter des autres départements du comité olympique et de diriger leur barque à leur gré.ON SE PREPARE DEJA POUR L'AN PROCHAIN La saison des courses dans la Province de Québec n'a pris fin que lundi dernier et déjà on formule des plans pour « la prochaine saisom.À bien y songer, ce n'est que de cette façon que l\u2019on réussira à faire quelque chose de bien.Lucien Chartrand a déjà commencé son travail en vue de 1948 et il est plus que probable que les bourses seront considérablement augmentées pour la prochaine saison pendant qu'il est maintenant plus que possible que l'on verra la plus grande innovation depuis maintes | UNE IMMENSE AMELIORATION il est en effet pratiquement décidé que l'an prochain on aura à Blue Bonnets l'analyse de la salive pour les pur-.sang, ce qui placera le sport des rois dans la province sur un | pied d'égalité avec les pistes les plus importantes sur le con- | \u2026 tinent et servira à faire venir à Montréal un grand nombre ; de chevaux qui auront maintenant l'opportunité de concour- rir a chances égales Tous savent que dans le passé on a souvent eu recours aux \u2018stimulants sur les pistes locales et c'est * la raison pour laquelle un grand nombre de propriétaires refusaient de venir à Montréal, car ils ne voulaient pas avoir recours à de telles tactiques et en s'en abstenant ne calcu- lient pas avoir chance égale contre leurs rivaux.Personne jusqu'ici m'avait eu la témérité de prendre une telle décision de crainte de voir de nombreux propriétaires quitter la piste.C'est sans contredit le plus grand pas qu'on ait pu faire dans la réhabilitation de