Le droit, 15 juillet 1985, lundi 15 juillet 1985

[" Ciel variable = Maximum (aujourd'hui) 28 Minimum (cette nuit) \u2026 17 Maximum (demain) \u2026 24 | Air India voit d Foule en délire (Photolaser AP) Soixante-douze mille spectateurs en délire s'étaient rassemblés au stade de Wembley, à Londres (Grande-Bretagne) pour entendre le chanteur irlandais Bob Geldolf des Boomtown Rats, ainsi que d\u2019autres grands noms tels que David Bowie, Elton John et The Who jouer leurs meilleurs hits.172,000 spectateurs à Philadelphie et Londres PHILADELPHIE (PC, AFP, Reuter, AP) \u2014 Quelque 2 milliards de personnes, dans 150 pays du monde, ont pu assister, via satellite, au super-concert rock \u2018\u2018Live-Aid\u2019\u2019 organisé simultanément à Philadelphie et à Wembley, en Grande-Bretagne, pour venir en aide aux victimes de la famine en Afrique.A Philadelphie, 100,000 fanatiques de rock se sont réunis samedi au stade John Kennedy pour écouter pendant 14 heures ce concert du siècle.Aux Etats-Unis, le coup d'envoi a été donné dès 9h00 du matin, lorsque la chanteuse Joan Baez, présentée par l'acteur Jack Nicholson, s'est exclamée: \u2018\u2018Bonjour les enfants des années 80.Ceci est votre Woodstock et ça fait longtemps que vous auriez dû l'avoir\u2019.Ni la chaleur caniculaire, ni les menaces d'orages annoncées par la météo n\u2019avaient découragé les supporters de ce marathon musical.Bien avant l\u2019ouverture du concert, les places vendues entre $35 et 350 (parfois $150 au marché noir), étaient prises d'assaut.Ceux qui à Philadelphie n'avaient pu accéder au stade étaient peut-être privés du spectacle, mais certainement pas de la musique.450 haut-parleurs totalisant 150,000 watts propulsaient le son à plus de deux kilomètres.Dans le stade même le spectacle était partout.Non seulement dans la foule ou sur scène où devaient se relayer 39 stars ou groupes de rock, mais aussi sur les trois écrans géants qui retransmettaient le spectacle jumeau de Wembley.C'est ainsi que la chanteuse Sade précédait de peu en Grande-Bre- tagne les Pretenders aux Etats-Unis, et qu\u2019un peu plus tard, les Who de Wemble étaient suivis de peu par Santana à Philadel.phie.En Grande-Bretagne, le prince Charles et Lady Diana faisaient partie de la foule de 72,000 personnes qui s\u2019étaient rassemblés au stade de Wembley.' C'est sous le slogan \u2018\u2018Feed the world\u201d (nourrissons la planète) que l\u2019initiateur de ce méga-projet, le chanteur irlandais Bob Gel- doif des Boomtown Rats, ainsi que d\u2019autres grands noms tels que David Bowie, Elton John et The Who, ont servi leurs meilleurs hits au public.\u2018\u201cC\u2019est le plus beau jour de ma vie, de dire M.Geldof, à qui un député travailliste au parlement britannique veut accorder le prix Nobel de la paix.Aux Etats-Unis, une chaîne retransmettait le concert en entier, tandis que la grande chaîne ABC n\u2019y consacrait pas moins de trois heures.Au Canada, la station Much Music a débrouillé ses signaux pour permettre aux abonnés du câble de voir le spectacle.Le réseau CTV, pour sa part, en transmettait trois heures samedi à compter de 20h.Le clou du spectacle devait être le final de la fantastique aventure du Live Aid, quand Bob Dylan, l\u2019enfant chéri des années soixante, a clos le concert.\u2014 Lire en page 3 y HE\u201c eja poindre les poursuites MONTREAL (PC) \u2014 Alors que les spéculations vont bon train au sujet des causes de la tragédie d\u2019Air India, les avocats s'organisent déjà avec leurs clients en vue des poursuites qui font suite à ce genre d'accident.Plusieurs poursuites auront lieu à Montréal, où résidaient près du tiers des 329 passagers, dont la plupart étaient d'origine indienne.Un comité a récemment été mis sur pied par l'Association nationale des Canadiens d'origine indienne, dans le but de coordonner les démarches légales.Le président de l\u2019association, Tei Thind, prévient les familles des victimes de ne pas accepter les règlements hors cours qui pourraient leur être proposés.\u201c\u2018Nous voulons que les gens obtiennent le maximum\u2019, a-t-il dit, en ajoutant qu\u2019un montant limite pour les dommages n\u2019avait pas encore été fixé.Pour le moment, aucun règlement n\u2019a été proposé.Aaron Pollock, le conseiller légal d'Air India, a déclaré qu'il n\u2019y aura pas d\u2019offre de la part de la compagnie aérienne avant que ne soit terminée l'enquête sur l'accident.Selon M.Pollock, il est plus probable que de telles offres proviennent des compagnies d'assurances.La plupart des avocats sont unanimes pour dire que les décisions importantes dépendent de ce que les enquêteurs décideront au sujet de la cause de l\u2019accident.Les avocats préfèrent - Montréal A ce jour, les enquêteurs ont trouvé les deux boîtes noires et espèrent tirer le maximum d\u2019informations sur ce qui aurait causé la tragédie, les hypothèses les plus envisagées étant toujours l'explosion d\u2019une bombe ou un important défaut de fabrication.A mesure qu\u2019avancent les recherches, les avocats préparent Un 2e cadavre découvert à Hull HULL \u2014 Le cadavre en décomposition d\u2019un homme a été découvert hier matin dans le ruisseau de la Brasserie, près de la rue Montcalm et du Boulevard Taché, à Hull.C'est un citoyen de la ville, qui faisait son jogging matinal, qui a aperçu le cadavre, vers 10h 20.Selon les policiers, le corps serait celui d'un ancien patient de l\u2019aile psychiatrique de l\u2019Hôpital Royal d'Ottawa, porté disparu depuis le mois de novembre 1984.Mais on n\u2019est pas encore certain de l'identité du cadavre étant donné l\u2019état avancé de décomposition dans lequel il se trouvait.C'est le deuxième cadavre découvert à Hull en moins d\u2019une semaine.On se rappellera ue, lundi dernier, le corps un adolescent de 14 ans avait été trouvé dans.un sous-bois du lac des Fées.\u2014 pana Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur.T7 milliards \u2014 de Terriens L\u2019INED a établi cette Jection sur la base des & jlureau de Washington Nations unies.l'Indonésie, le Nigéria et Brésil totaliseront plus de diale Ces sept pays sont: 1985), 1\u2019inde avec 1,2 milliard (contre 762 million l\u2019URSS avec 364 mlitio PARIS (AFP) \u2014 La population mondiale - actuellement de 4.845 milllards d'habitants - devrait atteindre 7.760 milliards en 2020, selon une projection publiée dans le numéro de julilet-août de Population et sociétés, bulletin mensuel de l\u2019Institut national français d'études démographiques (INED).ro- on- nées élaborées cette année ar le Population Reference partir des travaux de ia Division de la population des En 2020, sept pays - dont moitié de la population mon- Chine avec 1,288 milliard d'habitants (contre 1,042 en 46 8), ns RR 1 (contre 278 millions), les Etats-Unis avec 297 mililions (contre 239 millions), l\u2019indonésie avec 293 millions (contre 168 millions), le Nigéria avec 258 millions (contre 91 millions), et le Brésil avec 251 millions (contre 138 millions).En 1985, cinq pays seuls- ment totalisent plus de la moitié de la population mondiale: Chine, Inde, URSS, Etats-Unis, Indonésie.Dans l\u2019Europe des Douze, la population va diminuer: elle passera de 322 millions d'habitants actuellement à 319 millions en 2020.\u20ac Boîtes noires: le Canada et les USA iront en observateurs «non sollicités» - page 5 une série d\u2019actions contre la compagnie aérienne, le ministère des Transports et les agences de sécurité.Les causes seront vraisemblablement entendues à Montréal.Les avocats spécialisés dans le domaine de l'aviation estiment que c\u2019est au Québec que les parents des victimes obtiendront les meilleurs règlements.Leonard Ring, un avocat bien connu de Chicago, a cependant fait savoir, lors d\u2019un panel de conseillers légaux qui s\u2019est récemment tenu à Montréal, que les gens pourraient entreprendre des poursuites beaucoup plus fructueuses aux Etats-Unis.En effet, cette option pourrait être envisagée par les parents des victimes qui ont acheté leurs billets aux Etats- Unis ainsi que par tous les autres parents des assagers, dans le cas où un défaut de fabrication était reconnu comme la cause de l'accident, la compagnie Boeing étant basée à Seattle aux Etats-Unis.Selon M.Ring, les cours fédérales américaines verraient d\u2019un oeil favorable l\u2019éventualité que des Canadiens ou des ressortissants d'autres pays touchés par la catastrophe se joignent aux plaignants américains dans une action commune.M.Pollock, d\u2019Air India, n'a pas été très impressionné par cette possibilité.Selon lui, les avocats américains cherchent toujours à tenir des procès avec un grand nombre de poursuivants.\u2018\u2018Mais je ne suis pas certain que ce qu\u2019ils suggèrent puisse avoir lieu\u2019', a-t-il soutenu.Les dommages et intérêts accordés par les tribunaux canadiens dans le cas de catastrophes aériennes sont généralement moins élevés que ce qu\u2019on peut obtenir aux Etats-Unis.Défi Le défi pour les avocats montréalais sera de dépasser les restrictions imposées par les conventions internationales ui limitent le montant des in- emnités.Ainsi, la convention de Varsovie, signée en 1929, prévoit un montant maximal de $30,523 pour les familles des victimes des tragédies aériennes, sans que celles-ci aient à prouver la faute de la compagnie aérienne.Ce plafond est plus élevé aux Etats-Unis où il peut atteindre jusqu\u2019à un peu plus de $100,000.Les négociateurs américains ont en effet réussi à faire valoir que les limites fixées en vertu de la convention de Varsovie sont ridiculement basses.Cependant, aucune restriction ne s\u2019applique dans le cas où un plaignant parvient à démontrer que la compagnie aérienne a commis une faute délibérée.L'avocat montréalais Paul Untenberg, spécialisé en droit aérien, a affirmé que la situation politique en Inde indique u'Air India était au courant e la possiblité d\u2019un attentat à la bombe et qu'elle aurait dû par conséquent accroître les mesures de sécurité.4 e Les Expos ont subl un troisième échec en quatre matches à Cincinnati, un deuxième en prolongation, cette fois au compte de 5-4 en dix manches.page 29 * Les gérants Dick Williams et Sparky Anderson se volent forcés de modifier leurs formations pour la 56e classique des étoiles qui a «lieu à Indianapolis mardi.page 29 arts \u2018* Le Festival de jazz d'Ottawa a offert des spectacles électrisants, en fin de semal- ne, malgré la chaleur accablante.page 9 au pays e Les arsenaux nucléaires soviétique et américain menacent déjà bien assez le monde sans que le Canada se mêle de participer au projet de «guerre des étoiles» du président Reagan, déclare le sénateur Philippe Gi- gantès dans une entrevue au DROIT.page 3 e Les feux de forêt se sont un peu calmés en Colombie- Britannique; un pompier volontaire y a tout de même perdu la vie.page 5 le monde e Les Boliviens votent dans le calme; le général Hugo Banzer semblait en avance, hier soir, pour la présidence.page 10 e Le président Reagan se remet rapidement de son opération.page 10 e Apartheid: les sanctions contre l\u2019Afrique du Sud ne font pas l\u2019unanimité.page 10 l\u2019outaouais * Aujourd'hui, on ne parie plus d\u2019orphelinat ni de maisons de réforme, mais plutôt de foyers de groupe.LE DROIT a rencontré deux éducateurs de la «résidence Ri- .Chard», à Hull, afin d'en savoir un peu plus long sur cette maison où vivent neuf adolescentes ayant eu une enfance pour le moins difficile.; ae ét page 13 La CCN n\u2019a pas ménagé ses efforts pour animer le moulin de Wakefield.page 13 Bernard Landry entre dans la course en s\u2019en prenant aux mégaprojets de Robert Bourassa.: page 14 e Une vente aux enchères laisse les clients indifférents.page 15 sommaire Annonces classées .veers 218 27 Bandes dessinées .9 Canada et le monde .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.2 à 5-10-28 Cinémas-spectacles .8-9 Editorial .ceereescensrones 6 Economie .ccccccecmemrunninens 11 Horoscope .sessansenanneercene 23 Le carrefour .\u2026 2 Loteries .ssncocsecuvesos00sees 15-18 Mot mystère \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.22 Mots croisés .vosseosses corse 28 Nécrologie ess \u2026 20 Ottawa-Carleton et l'Ontario .sscccnvouccos 17-18 Outaouais et QUÉbEC .\u2026.2200cronvonsaure 13 à 15 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 par Rudy Le Cours QUEBEC (PC) \u2014 Arrivé jeudi dernier au Canada, le président de la République populaire de Chine, M.Li Xin- nian, sera au Québec mercredi et jeudi.Bien que la teneur de ses entretiens avec le premier ministre par intérim Marc-André Bédard et surtout le ministre du Commerce extérieur et des Relations internationales Bernard Landry n'ait pas été dévoilée, il est plus que probable que Québec tentera de le convaincre d'acheter davantage de nos produits.La Chine a une balance commerciale largement déficitaire avec le Canada ($872 millions en 1984) en raison essentiellement de ses importations massives de blé des Prairies.Mais la situation est inversée quand on regarde les échanges entre la Chine et le Québec.En 1984, on exportait en Chine des produits totalisant $119.2 millions mais on importait des marchandises pour un montant de $196.1 millions.Néanmoins, la situation s\u2019améliore depuis 1980 puisque les exportations ont augmenté à un taux annuel moyen de 49.3 p.c.Pour la même période, le taux moyen de croissance des exportations totales du Québec se chiffrait à 3.9 p.c.Avec l'ensemble du Canada, la situation diffère puisque le taux moyen de croissance des exportations vers la Chine se situe à 8.5 p.c.contre 10.3 p.c.pour le taux moyen de croissance de l'ensemble des exportations.Produits A partir des nouvelles priorités chinoises telles qu\u2019identifiées dans son présent plan quinquennal, le Québec compte pouvoir se tailler une place dans les domaines de l'énergie, des transports, des télécommunications et de l'agriculture.On croit en particulier qu\u2019il serait possible d'exporter des technologies, du matériel aérospatial et électronique ainsi que des produits chimiques, agricoles et techniques.Bien que la Chine soit le 9e client du Québec par rang d\u2019importance, il n'existe pas jusqu\u2019à maintenant encore de rapports commerciaux stables entre les deux partenaires, hormis une entente conclue il y a prés de deux ans sur l'amélioration du cheptel bovin laitier et porcin.Le Québec est donc réduit à des exportations conjoncturelles qu\u2019il voudrait stabiliser grâce notamment à une ligne de crédit de $2 milliards US ouverte par Ottawa et encore peu utilisée.Le \u2018cuivre et le zinc représentaient à eux seuls 47 p.c.des exportations SR Accueilli à Ottawa jeudi dernier par le gouverneur général Mme Le Québec veut une place dans les priorités chinoises Jeanne Sauvé, le président chinois Li Xiannian se dirigera vers Québec cette semaine où il aura des entretiens avec le premier ministre par intérim, Marc-André Bédard.québécoises alors que le Québec n\u2019en vendait pas du tout à la Chine en 1982.Mais ces ventes varient beaucoup d'une année à l\u2019autre selon le cours mondial des métaux.La Chine est le 13e fournisseur en importance du Québec.Nos importations ont crû en moyenne de 21.3 p.c.depuis 1980.Les vêtements représentent plus de la moitié des produits importés de Chine.Il est à noter que le gouvernement canadien a augmenté de 54 p.c.ses contingentements appli- (Photolaser PC) qués à la Chine en 1984.Autres secteurs La visite officielle du président du pays le plus populeux du monde pourrait surprendre si on ne savait pas que des liens et des échanges multiples unissent les deux gouvernements depuis 1978.Outre la visite du premier ministre René Lévesque à l\u2019automne 1984 qui remettait la politesse à son vis-à-vis chinois Zhao Ziyang venu en janvier 1984, de nombreuses missions ont émaillé ces relations bilatérales.Si on exclut le travail des missionnaires, c\u2019est avec Jac- ques-Yvan Morin, alors ministre de l'Education, qu\u2019ont débuté à proprement parler les relations Québec-Chine.Hydro-Québec international entretient depuis 1979 I'espoir de participer à la mise en exploitation du potentiel hydroélectrique de la Chine.En juin 1984, l\u2019ambassadeur de la Chine au Canada, M.Yu Zhan, participait à une séance de travail sur lg sujet à Suébec avec le ministre Landry.En février 1984, les deux gouvernements signaient une entente de réciprocité en matière de sciences et technologie par laquelle le Québec s\u2019engageait à collaborer à la refonte technologique des petites et moyennes entreprises chinoises.Enfin, en mai, le maire de Montréal Jean Drapeau était reçu par son homologue de Shanghai, M.Wong Dao Hang.Tous deux ont signé un protocole pour favoriser le développement de relations amicales entre les deux villes.e Conférence de l\u2019ONU sur les femmes Des travaux difficiles NAIROBI (AFP) \u2014 Plus de 140 délégations gouvernementales participeront à compter d\u2019aujour- d'hui et jusqu\u2019au 26 juillet, pour des travaux qui s'annoncent - difficiles, à la conférence officielle clôtu- rani.la décennie des \u201c Nations unies pour la temm: (1975-1985), qu'ouvre ce matin à Nairobi le secrétaire général de l'ONU, M.Javier Pérez de Cuel- lar.Au programme de cette conférence, à laquelle assistent aussi les organisations non gouvernementales dotées -d'un statut d\u2019observateur, deux té- che: principales: dresser le bilan des actions menées en faveur des femmes depuis les conférences de Biexico (1975) et Copenhague (1980) et proposer des stratégies pour les 15 prochaines années en matière d'égalité, de déve:oppement et de paix Ces travaux s'annoncent d'ores et déjà difficiles car, en dépit de plusieurs réunions préparatoires, aucun accord n'a pu être obtenu, ni sur le règlement intérieur de la conférence, ni sur le document qui sera soumis aux deux commissions chargées de proposer des stratégies d'ici à l\u2019an 2000.Et ce, en raison des clivages politiques traditionnels opposant à l'ONU pays industrialisés et pays du Tiers monde, pays de l\u2019est et pays occidentaux.Si le bilan de dix années d'actions en faveur des femmes, qui sera examiné en séance plénière, ne devrait pas, selon les observateurs, poser de problèmes majeurs, les deux commissions chargées de proposer des stratégies d'ici à l\u2019an 2000 auront du pain sur la planche pour trouver un terrain d'entente.D'autant qu\u2019à force d'avoir lancé des mises en garde répété- tées des Etats-Unis, Mme Maureen Reagan, qui dirige la délégation de son pays, semble avoir réussi a irriter plus d\u2019un délégué.Mme Margaret Pa- pandreou, chef de la délégation grecque, a ainsi pris vendredi le contre-pied de la position américaine en soulignant le caractère politique des questions à l\u2019ordre du jour de la conférence de Nairobi.«Le féminisme est un mouvement politique», devait préciser l'épouse du premier ministre grec Andreas Papandreou en ajoutant que, pour certaines femmes, «le combat pour avoir une patrie, la lutte contre un régime oppressif et racisme, la résistance contre l\u2019occupant étranger, passent avant le combat pour l'égalité des droits».Dans de telles conditions, estiment les observateurs, la délégation française présidée par le ministre des droits de la femme, Mme Yvette Roudy, qui avait elle aussi mis en garde contre une politisation excessive de la conférence, pourrait bien avoir des difficultés à se faire entendre.De plus, la situation des réfugiées pa- PER Maureen Reagan, la fille du président américain, dirige la de son pays.Par ses propos, elle a réussi guée.lestiniennes, celles des Noires d'Afrique du sud et de Namibie, de même que les relations entre délégations de pays en conflit, telles celles de l'Irak et de l'Iran, ou encore les prises de position de pays en état de guerre civile, Salvador ou Nicaragua notamment, devraient exacerber les débats et susciter, pour le moins, des déclarations tranchées de la part des fortes délégations de l\u2019ouest, de l'est et bien sur du Tiers monde.Une chose est sûre: ces difficultés ne sont pas nouvelles.Ainsi, lors de la dernière conférence de l'ONU sur les femmes à Copenhague, les déléguées n'avaient pu adopter par consensus de programme d\u2019action pour les années 1980-1985, en raison de divergences politiques trop impor- à irriter plus £2 Ch délégation d\u2019une délé- tantes.L\u2019avenir dira si 12 jours de débats peuvent permettre aux délégations gouvernementales \u2014 réunies à partir d'aujourd'hui au centre Kenyatta \u2014 de surmonter leurs divergences et de trouver un terrain d\u2019entente en matière de défense des droits des femmes et de lutte contre les discriminations multiples dont elles sont toujours victimes.Ng, dernier des despérados CALGARY (PC) \u2014 L'aræestation, la semaine dernière, de Charles Ng, suspect dans une série de meurtres crapuleux commis dans le nord de la Californie, constitué 'e plus récent chapitre dans la longue èt colorée histoire LOCATION D'AUTOS | AVIS 44, St-Joseph, Hull des desperados fuyant la justice américaine et appréhendés par la police dans l'ouest canadien, où ils ont cru trouver refuge.Cette histoire remonte à la fin du 19ème siècle, alors ue la Police montée u Nord-Ouest à Calgary réussissait à mettre le grappin sur un acolyte de Butch Cassidy, Harry Long- baugh (Sundance Kid) qui a été accusé de cruauté envers les chevaux.Un autre présumé membre du gang de Cassidy, Ernest Cas- hel, a été arrêté en Alberta en 1902.Après s\u2019être évadé alors qu\u2019on l\u2019emmenait à Calgary, le bandit a été capturé de nouveau lorsqu'il essayait de vendre un diamant volé.Après une nouvelle évasion, Cashel a finalement été pendu } en 1904 pour le meur- \u2018 tre du fermier Isaac Rufus Belt.Robert F.Lofton s'est pour sa part enfui, en 1927, d\u2019une prison au Mississipi où il attendait d'être exécuté pour le meurtre d\u2019un officier de police.Pris au collet par la police de l\u2019ouest canadien, il a été extradé vers les Etats-Unis.Plus récemment, en juillet 1984, Wai-Chu (Tony) Ng \u2014 sans lien de parenté avec Charles Ng \u2014, présu- mément impliqué dans une tuerie sanglante survenue à Seattle, a été appréhendé à Calgary et extradé lui aussi vers les Etats-Unis, où il avait fait l'objet d\u2019intenses recherches pendant 20 mois.Finalement, il y a environ une semaine, c'était au tour de Charles Ng de se faire capturer par les forces de l'ordre à Calgary lors d\u2019un vol & à l\u2019étalage dans un magasin du centre- ville.Ng doit comparai- tre aujourd'hui sous des accusations relatives à ce vol au cours duquel un garde de sécurité a été blessé.Il a aussi été inculpé de deux meurtres aux Etats- Unis, mais il n'a pas encore été décidé s\u2019il sera extradé.Parents et amis s\u2019entraînent TORONTO (PC) \u2014 Air Canada fait subir un entraînement aux parents et amis de ses employés non syndiqués afin de ne pas être prise au dépourvu si les 3,300 agents de bord à son service déclenchent une grève en août, a déclaré hier un porte- parole syndical.\u2018\u201c\u2018Air Canada a demandé à ses employés non syndiqués s'ils ne connaissaient pas des amis ou des parents qui seraient intéressés par un emploi d'été\u2019, a déclaré Larry LeBlanc, président de l'Association du personnel navigant des lignes aériennes canadiennes.Ce syndicat e déjà prévenu la direction d'Air Canada qu\u2019il déclenchera une grève le 1er août si les deux parties ne se sont pas mis d'accord sur les termes d'un nouveau contrat de travail.Un porte-parole d'Air Canada a indiqué hier que des secrétaires et des gérants de service ont déjà reçu le cours d\u2019agent de bord, mais qu\u2019il fallait maintenant s'adresser à l'extérieur de la compagnie pour recruter à du personnel supplémentaire.Maureen Curon, adjointe aux relations publiques d'Air Canada, a déclaré qu\u2019elle ne pouvait rendre publiques des informations sur le personnel ayant déjà suivi des cours ou combien de personnes avaient été recrutées à l'extérieur de la compagnie.\u2018\u2018Air Canada ne discutera pas de ses pratiques de recrutement.cela fait partie de sa politique en situation de négociation\u2019, a-t-elle déclaré.(Photolaser PC) Les syndiqués refusent de dépanner l\u2019OCQ MONTREAL (PC) \u2014 À la suite d\u2019une récente décision du gouvernement de rn a l'office de la construction du Québec (OCQ) la subvention annuelle assurant l\u2019application du règlement de placement dans l'industrie, les 33,000 syndiqués du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (international) refusent de \u2018\u2018verser un seul sou de plus \u2018\u2019 pour financer une réglementation dont ils réclament l'abolition et un organisme, l\u2019OCQ, déjà aux prises avec de graves difficultés financières.Le règlement en question oblige les travailleurs de la construction à effectuer un certain nombre d\u2019heures pour conserver leur \u2018droit de travailler dans l\u2019indusrtrie.Depuis son adoption, en 1977, le gouvernement québécois défrayait le coût de son application, évalué à $5.5 millions en 1985.Dans un\u2019 message adressé le 2 juillet dernier, le président de l'OCQ, M.Alcide Fournier, avisait ses membres de la \u2018\u2018dété- rioriation très marquée de la situation financière de 1'Office\u2019, résultant de la perte d\u2019une subvention de 81.5 million, cette année, et de $5.5 millions, l\u2019an prochain, normalement affectée à son mandat de placement.Avant cette coupure, les prévisions budgétaires de l'Office indiquaient déjà un déficit de plus de $2.7 millions pour l\u2019année 1985.On peut donc s'attendre a un déficit anticipé de plus de $4 millions.À l'heure actuelle, l'Office doit recourir à une somme de $5 millions puisée à même une marge de crédit bancaire de $8 millions pour financer ses activités courantes.Devant l'échéance de la marge de crédit, le 30 juin prochain, le président de l'Office a dû entreprendre une \u2018réduction importante des dépenses relatives aux ressources humaines et matériel- \u201d, tes, gel de l\u2019embauche, mise à pied de surnuméraires et des employés en probation et contrôle du temps supplémentaire figurent parmi les mesures ordonnées.Un comité ad hoc, chargé de l\u2019élaboration d\u2019un plan de redressement financier, a remis son premier rapport au président de l\u2019Offce, te 6 juillet dernier.; Une autre rencontre, prévue pour vendredi prochain, précédera le dépôt du plan final devant le conseil d'administration de l'organisme, le 19 juillet prochain.Devant tout ce branle-bas, le président du Conseil pro- A vincial des métiers de - la construction (international), M.Maurice Pouliot, s\u2019insurge - contre la compression budgétaire décrétée par le ministère québécois du Travail et prévient l\u2019Office que les ouvriers ne feront pas les frais d'une telle mesure.\u201cdiner.Cet été, ci \u2018auf comme J\u2019an passé, la populatio ulloise aura l\u2019occasion d'assister, d'aujourd'hui jusqu\u2019au 49 Julliet, \u201cune série de cing spectacles folklorl ques présentés sur la terrasse extérieu \u201cre de la malson du Citoyen, à l\u2019heure du troupes folklorique: \u2018de la-Grèce, d\u2019URSS, de la République \u201cdominicaine, de la Suisse:et de Yougos \u201c favle viendront offrir aux spectateurs u | aperçu de leurs coutumes pa de la danse et de la chanson \u201cdresse aux -aîn Garde de jour de ré Le: Centre de jour és francophones -d\u2019Ott n | \u201cmis sur pied un nouveau programms | \u201ctituié «Garde de Jour de répits, qui s\u2019 \u201cdr s francophones.d'au \u2018moins- 60 ans, en perte d'autonomie, c'est-à-dire, une personne qui a besoin.de: surveillance.mais pas de soins de santé: L'objectif du- programme est.d venir en aide-à cette clientêle et donne un répit aux familles qui en ont la garde Ce programme se tient le mardi, à 15h, au local du Centre de jour des al: nés, au 75, Bruyère à Ottawa.Sur de- \u201cmandé le transport sera fourni.Un mon: \u201ctant de $5 sera exigé à chaque visite.Pour renseignements: 847.J iyvaient des.af ttawa-Carieton Ath Ginette, 2 atellers de Le Droit, sifs de republication de plstrement numéro 044.Le Droit est composé, Imprimé et publlé par les division de Groupe Unimédia Inc., au 375, de la rue Rideau, Ottawa, Ontario, KIN 5Y7.La Presse Canadienne détient des droits exciu- sont attribuées ou qui sont attribuées à The Asso- clated Press ou à Reuter dans ce journal ainsi que It qui y sont p Tout droit de reproduction des dépéches spéclales contenues dans ce journal est aussi réservé.ABONNEMENT: Edition quotidienne livrée à do- miclle par porteur: $75.00 par année; 6 mois: $37.50; trols mols: $18.75: un mols: $6.25; une semaine: $1.50.Tarif de l'abonnement servi par la poste: $120.00 par année; six mois: $60.00; trois mois: $30.00; un mois: 510.00.Tarif de l'abonnement deuxième classe, enre- TELEPHONE \u2014 Renseignements (613) 560-2500 \u2014 Abonnements 560-2525 \u2014 Annonces classées 560-2750 \u2014 Salle des nouvelles 560-2711 dénArn les qui lui Amen .0 RAEN AVERSES ~.VERS t 1 ve lY Le Colgar gery A Le Yalominie Regino \u2018 25° * $, sy - - = 7 Winnipeg, À Me wa précipitations H haute pression bosse pression -v\u2014v masse d'oir frais \u201caa masse d air chaud Cliché répété à éclairage différent, en ra Ciel variable aujourd\u2019hui, Québec 14 24 avec ennuagement et pos- Saint-Jean, N.-B.11 18 sibilité d\u2019averses en fin Saint-Jean, T.N.13 26 d\u2019après-midi.Les probabi- Saskatoon 8 25 lités de précipitations Timmins 16 26 sont de 40% pour aujour- Toronto 20 25 d\u2019hui alors qu\u2019elles sont Windsor 22 30 nulles pour demain.Le Yellowknife 12 18 maximum aujourd\u2019hui sera Los Angeles 18 24 de 28 et le minimum la New York 23 34 nuit prochaine de 17.De- Washington 21 34 main, ensoleillé.Maximum de 24.Le ciel sera déga- .gé.Aperçu pour mercredi: Amsten Dutre mer ensoleillé avec passages ipa ora nr = nuageux.Le solell se cou- Buenos Aires 7 17 chera à 20h 28 ce soir et Copenhague 17 24 se lèvera à 5h 29 demain.Genève 15 30 Lisbonne 18 26 ondres Min.Max.Madrid 1 = Calgary 5 6 Moscou 12 23 Edmonton 5 25 Paris 20 31 Halifax 12 23 Pékin 20 31 Montréal 18 25 Rome 17 35 Ottawa 20 29 Tokyo 23 32 le concert du siècle e Bob Geldolf a gagné son pari Live Aid a touché les coeurs et les portefeuilles PARIS (AP) \u2014 \u201c\u2018N\u2019allez pas au café ce soir.Restez chez-vous et envoyez nous de l\u2019argent.Donnez-le moi*\u2019.Bob Geldof, l\u2019organisateur du \u2018\u2018concert du siècle\u201d a réussi son pari.Au moins $70 millions US, destinés aux victimes de la faim en Afrique ont été récoltés dans le monde entier.La musique a touché les coeurs et les portefeuilles.Au stade de Wembley, en Grande- Bretagne, ils étaient 72,000 à chanter \u2018\u2018Let it be'\u2019, entonné par Paul McCartney.Dans le stade de Philadelphie, aux Etats-Unis, 100,000 personnes étaient rassemblées.Et 1,5 milliard de téléspectateurs de 160 pays environ ont dévoré des yeux et des oreilles la centaine des grandes stars britanniques et américaines reunies par Bob Gel- dof dans son énorme \u2018\u2018juke-box planétaire\u2019.David Bowie, Mick Jagger, Madonna, Statu Quo, Neil Young, Bob Dylan, Tina Turner, les Beach Boys, les Who reformés pour l'occasion, donnaient de la voix et du corps à Wembley ou à Philadelphie.Ou aux deux endroits presqu\u2019à la fois, comme Phil Collins, le chanteur du groupe Genesis.Il ne s'est pas contenté de la retransmission transatlantique de son show, en direct, sur écrans géants.Il a préféré prendre le Concorde après s'être montré à Wembley pour se produire quelques heures plus tard à Philadelphie.Entre le satellite et le supersonique, la musique pop pour l'Afrique qui meurt de faim.Des images de groupes de rock allemands, australiens, norvégiens et d\u2019ailleurs ont été diffusées dans les deux concerts.Il y a même eu un groupe soviétique qui a chanté d\u2019un studio moscovite.Et ce fut pratiquement le seul passage du concert de 16 heures que les téléspectateurs d\u2019URSS ont eu le droit d\u2019applaudir.Les organisateurs du concert espéraient recueillir $14 millions.Puisqu'il ne fallait pas payer les groupes et que même certains techniciens du son et de l'image travaillaient bénévolement.Mais il fallait ajouter à cela les chaînes de charité organisées par les télévisions nationales qui retransmettaient le show.Pour le moment, près de $70 millions sont tombés dans les escarcelles, pour combattre la famine en Afrique.Destinés à trouver des s.+, solutions durables à la faim, comme le souhaitent les organisateurs du show.C'était le \u2018\u2019jour des superlatifs\u2019 pour reprendre l'expression de Bob Geldof, chanteur de \u2018\u2018bienfaisance\u2019\u2019 du groupe Boomtown Rats et organisateur-né de méga-concerts humanitaires.\u201cC'est le plus beau jour de ma vie\u201d s\u2019exclamait fatigué celui qui fut déjà, il y a quelques mois, à l\u2019origine du premier disque de chanteurs rock pour l'Ethiopie.Deux parlementaires, un britannique et un norvégien, ont même proposé le nom de Gel- dof pour le prix Nobel de la paix.Mais pour le chanteur, son concert \u2018\u2018n\u2019est pas la fin de l\u2019effort.Il devrait stimuler les gouvernements et la communauté européenne à faire quelque chose\u201d pour aider les affamés d'E- thiopie, du Soudan, et de l\u2019Afrique sub-saha- rienne.Aussi bien que l\u2019aide gouvernementale, mieux que le prix Nobel de la paix, plus fort qu\u2019un seul concert, David Bowie a trouvé la solution à la famine: il faudrait selon lui organiser un juke-box planétaire et humanitaire chaque année.Les Canadiens ont | Grande finale Lionel Ritchie, Harry Bellafonte et les membres du To Children accompagnent d\u2019autres musiciens et chantours durant la grande finale du spectacle Live Ald à Philadelphie.OTTAWA, LUNDI \u20143 15 JUILLET 1985 (Photolaser PA) roupe Children Le Fonds de l\u2019unité TORONTO (PC) \u2014 Les Canadiens ont versé plus de $1.5 million pour secourir les victimes de la faim en Afrique à l\u2019occasion d\u2019un télé- thon de 21 heures tenu samedi dans le cadre du super-concert international \u201cLive Aid\u201d.Le téléthon a été organisé par Northern Lights for Africa, une fondation mise sur pled il y a quelques mois par des vedettes rock et d\u2019autres personnalités de l\u2019industrie canadienne de la musique.Seule organisation autorisée à tenir un télé- thon national indépendant, Northern Lights for Africa a déjà récolté tout près de $1 million pour l\u2019aide à l\u2019Afrique avec l'enregistrement de la chanson \u201cTears Are Not Enough\u2019.L\u2019argent ramassé au Canada servira à financer des projets canadiens d\u2019aide aux Africains, a fait savoir Maureen Jack, directrice de l\u2019association et organisatrice du téléthon.On n\u2019en consultera pas moins les responsables de Band Aid, organisme présidé par le leader du groupe Boomtown Rats, Bob Geldoff, qui a eu Pinitiative du concert transiantatique de samedi, et qui distribuera les dons en provenance des autres pays.Au total, les dons versés à \u201cLive Aid\u201d s\u2019élèvent à environ $50 millions U.S.donné $1.5 million Le projet Médecins canadiens pour l\u2019Afrique (Canadian Physicians for Africa) est déjà assuré de recevoir une partie des fonds recueillis lors du téléthon.I| s\u2019agit d\u2019un programme qui permet à des médecins de passer des périodes de six mois, sur une base bénévole, dans les régions africaines frappées par la sécheresse.Les Canadiens ont répondu massivement à l\u2019appel lancé par Northern Lights, à tel point que les organisateurs du téléthon ont été \u201c\u201cdébordés\u2019\u2019 par les appels, a noté Mme Jack.\u2018\u2018J\u2019aurais souhaité avoir plus de personnel, plus de téléphones\u201d, a-t-elle ajouté.Quelque 800 bénévoles \u2014employés de compagnies de disques, de stations de radio, de la Croix-Rouge, etc.\u2014 se sont relayés à l\u2019hôtel Royai York de Toronto pour répondre aux appels entre 7 heures samedi et 4 heures dimanche, soit deux heures après la fin de la télédiffusion de l\u2019événement sur la côte ouest.Au moment où les téléphones se sont tus, les dons totalisaient $1,504,675.80.Mme Jack a dit espérer que les contributions continueront d'affluer par la poste.déjà Clark, les audiences pancana- diennes du comité mixte sur la «Guerre des étoiles» ne seront pas entièrement dépolitisées.Le parti libéral a déjà tenu des audiences parallèles et fait savoir qu'il ne recommanderait pas la participation du Canada a I'Initiative de défense stratégique américaine.«Le rôle le plus constructif que le Canada peut jouer dans la communauté mondiale est celui de médiateur, fidèle à la tradition internationale de M.Lester B.Pearson», déclare Jean Chrétien dans un rapport intérimaire.M.Chrétien, député de St-Maurice, siège aussi au comité mixte.Les néo-démocrates veulent encore moins d\u2019une politique qui rapprocherait davantage le anada de la politique du président Ronald Reagan.stratégique américaine.Selon le sénateur Philippe Gigantès, des tas de pays réalisent des choses étonnantes dans les domaines Industriel et scientifique sans dépenser un seuf cent pour la recherche militaire.(Photo LE DROIT par Armand Legault) par Germain Dion OTTAWA \u2014 Le sénateur Philippe Gigantès, membre du comité mixte du Sénat et de la Chambre des communes qui commence aujourd'hui ses audiences sur la «Guerre des étoiles», ne voit pas quels avantages civils le Canada peut retirer d\u2019une participation à la recherche militaire pour l'Initiative de défense Les deux partis \u2014 libéraux et néo-démocrates \u2014ont même retardé de deux mois la naissance du comité mixte sur le Livre vert de M.Clark afin d'arracher au gouvernement Mulroney la promesse qu\u2019il attendrait le rapport du comité mixte avant de prendre position sur la Guerre des étoiles et sur le commerce canado- américain.Ces deux décisions sont attendues cet automne.«Je préfère que le Canada ne africaine démarre ADDIS ABEBA (AFP) \u2014 Le conseil des ministres de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) a donné, samedi à Addis Abeba, le coup d\u2019envoi au Fonds africain de lutte contre la sécheresse et la famine, au moment précis où le monde entier communie à travers Live Aid, le concert monstre ra- dio-télévisé organisé en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis au profit des affamés du continent.Huit mois après la décision de principe prise au dernier sommet de l\u2019organisation panafricaine, les ministres sont tombés d\u2019accord sur la formation d\u2019un comité de 13 membres chargé de diriger le fonds et d\u2019en élaborer la politique.Les sommes récoltées seront gérées par la Banque africaine de développement (BAD) qui, avec la Commission économique des Nations-Unies pour l'Afrique (CEA) a participé à la préparation dè ce conseil et au sommet qui le suivra le 18 juillet.Un porte-parole de l'OUA a précisé que les membres du comité seront changés tous les deux à trois ans pour maintenir une certaine continuité.Il a aussi annoncé les engagements de 12 pays membres de l'organisation panafricaine dont les contributions varient de $2,000 pour le Burkina Faso à $10 millions pour l'Algérie et la Libye.Le Droit rencontre le sénateur Gigantès Les ogives, il y en a Le Nigéria s\u2019est engagé à verser cinq millions de dollars et en a déjà déposé deux auprès de la BAD.Parmi les autres donateurs africains, la Tanzanie a annoncé le chiffre de $500,000, la Zambie de $8,283, la Guinée de $5,000, le Sénégal de $50,000, le Malawi de $10,000 tout comme le Botswana, le Libéria de $20,000 et enfin le Zimbabwe d'un million.Au total les contributions atteignent environ $27 millions.Seul contributeur non-africain pour le moment, I'Inde qui a décidé d'accorder au fonds une somme de près de $10 millions pour l'achat de blé et de céréales indiens.Un fonds d'aide à l'Afrique subsaharienne créé sous l'égide de la Banque mondiale et qui a recueilli des promesses de financements de 81,2 milliard est devenu opérationnel au début du mois de juillet.Ce nouveau fonds multilatéral doit notamment financer les réformes entreprises par un certain nombre de pays africains.Les Etats-Unis n'y participent pas mais ont mis à la disposition des pays africains jugés méritants pour les réformes économiques et financières qu'ils entreprennent, une somme de $500 millions.bien assez comme ça 1,200,000 Hiroshima «En novembre dernier, c\u2019est la dernière fois que j'ai fait le décompte, les Russes et les Américains avaient dans leur arsenal respectif assez d\u2019explosifs nucléaires pour créer 1,200,000 Hiroshi- mar, déclare le sénateur Philippe Glgantès.A0 (Photo d'archives) Dans une entrevue accordée au DROIT, le sénateur libéral a déclaré que le Japon s'était élevé au premier plan mondial en matière de robotique alors u'il dépense très peu pour la défense nationale: «il n'a pas de fusées et n\u2019est pas en train de construire des lasers défensifs anti-missiles».Le sénateur ajoute que la Suisse n\u2019a que \u2018ix millions d'habitants, la population du Québec, mais est autrement plus développée que le Québec sur le plan industriel sans avoir les ressources de celui- ci.«Donc, ce n'est pas nécessaire d\u2019avoir de la recherche militaire pour avoir de la recherche utile.C'est le point que je veux faire ressortir», précise le sénateur.M.Gigantès a été nommé au Sénat par le premier ministre Pierre Trudeau en janvier 1984, éditorialiste au «Ottawa Journal» en 1979-1980 et, ensuite à la «Gazette»(sous le nom de plume Philip Deane).«Pour les conservateurs, il est légitime de dépenser de l\u2019argent pour bâtir des prisons, pour payer des gardes- chiournes, pour rémunérer des policiers et pour avoir des armées.Cela, on ne discute jamais.Mais, quand il s\u2019agit d\u2019autres choses, on compte les sous», déclare-t-il.Supposées analyser le Livre vert de mai du ministre des Affaires extérieures, M.Joe aison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur.participe pas à la Guerre des étoiles.Ce serait transférer un équilibre instable à un niveau encore plus grand de danger», commente le sénateur Gigan- tès.Coûteux et trompeur Pour le sénateur Philippe Gigantès, la Guerre des étoiles du président Reagan \u2014 un projet de réseau de stations or- itales capables de détruire les missiles soviétiques dès leur départ de Russie \u2014 est une défense coûteuse et trompeuse, puisque les Russes trouveront toujours le tour de déjouer ces super-mécanismes.Seion le sénateur, les Russes pourraient par exemple envoyer des leurres dans l\u2019espace; les radars occidentaux devraient alors apprendre à distinguer entre les vrais missiles et les faux \u2014 en feuilles minces d'aluminium et sans ogives.1,200,000 Hiroshima «Er novembre dernier, c'est la dernière fois que j\u2019ai fait le décompte, les Russes et les Américains avaient dans leur arsenal respectif assez d\u2019explosifs nucléaires pour créer 1,200,000 Hiroshima», selon le sénateur.M.Gigantès s'explique la nervosité des Russes par le fait qu\u2019ils sont seulement à six minutes et demie des missiles américains Pershing-2, en Europe.Chez les Américains, le délai plus grand, 25 minutes, a été mis à profit, le 3 juin 1981, pour s'apercevoir \u2014 après une deuxième analyse de six minutes \u2014qu'une «fausse» alerte nucléaire au centre souterrain de NORAD, à Colorado Springs, était due en réalité à un détraquement des ordinateurs.La mise en état d\u2019alerte de toutes les ogives et de toutes les forces américaines avait pu être révoquée à temps.Mais le sénateur libéral Gigantès soutient que la guerre aurait pu alors être déclenchée par accident et que cela pourrait encore arriver.L'ancien journaliste dit préférer la philosophie de dissuasion française articulée sur un nombre raisonnable de missiles à celle de Washington qui recherche la supériorité numérique absolue.«Moi, je n'aime pas cela, la multiplication des ogives», en- chaîne-t-il.Le comité mixte, dont il fait partie, regroupe cing sénateurs (3 libéraux, 2 conservateurs) et douze députés.Le comité entreprend ses audiences à Halifax aujourd\u2019hui et reviendra mercredi à Ottawa avant de se rendre, la semaine prochaine, à Montréal et Toronto.Le sénateur Gigantès, né en Grèce et âgé de 61 ans, est ma- rié à une francophone de Hull et père de trois enfants.PES du dé + Tw PI 68652 6010 ld \u201cawe r 4\u2014 Brasier délibéré OTTAWA (PC) \u2014 Des scientifiques américains et canadiens étudieront un feu de forêt circonserit, cet été, afin de vérifier ou de réfuter la théorie de l'hiver nucléaire, cette possible conséquence d\u2019une guerre atomique, a appris la Presse canadienne.Les scientifiques invités proviennent d\u2019universités et d\u2019agences gouvernementales (dont le ministère américain de la Défense).L'étude portera sur un incendie provoqué par les autorités ontariennes, qui prévoient brûler près de 800 hectares de forêt de conifères décimée par la tordeuse d\u2019épinette, près de Chapleau, dans le nord de l\u2019Ontario.La théorie de l'hiver nucléaire n\u2019a été proposée qu'en 1982, par le scientifique Carl Sagan, de l\u2019université Cornell.Selon cette théorie, une attaque nucléaire dans l'hémisphère nord engendrerait des feux d\u2019une intensité inimaginable, qui produiraient tellement de fumée et de suie que le ciel serait complètement obscurci dans tout l'hémisphère.La majeure partie de la terre serait plongée dans l'obscurité pendant des mois, peut-être des années.La température descendrait au-dessous de zéro, à des degrés extrêmes, et les récoltes seraient détruites, tandis que les animaux qui auraient échappé aux ravages de l\u2019explosion mourraient de ses conséquences.On estime qu'un milliard de personnes mourraient au cours d'une attaque nucléaire d\u2019importance et que les radiations et les maladies en tueraient ensuite 1.1 milliard.Ces chiffres signifient qu'environ la moitié de la population mondiale survivrait à une guerre atomique.Si la théorie de l'hiver nucléaire est exacte, la famine s\u2019ajouterait cependant à la liste des conséquences auxquelles les survivants devraient faire face.Théorie vraisemblable Des études récentes d'importance, subventionnées par l\u2019Académie nationale des sciences américaine et la Société royale du Canada, concluent que cette théorie est dangereusement vraisemblable.Elle a aussi été appuyée par les conclusions de nombreuses études indépendantes.Mais les recherches sur l'hiver nucléaire n'en sont qu\u2019à leurs débuts.Elles sont conduites à partir d'expériences de laboratoire à petite échelle et de simulations par ordinateur.M.Andrew Forester, environnementaliste à l\u2019Université de Toronto, indique qu'il existe un consensus parmi les scientifiques voulant que les effets de la fumée doivent être étudiés dans des conditions réelles.Mais d\u2019une manière générale, un feu produisant suffisamment de fumée pour être utile aux études sur l'hiver nucléaire doit avoir l'importance d'un feu de forêt.Les incendies tels ceux qui détruisent actuellement la côte ouest sont trop dangereux et imprévisibles pour faire l\u2019objet d'études scientifiques complexes.Par contre, les autorités canadiennes provoquent régulièrement des feux circonserits pour détruire des zones de forêt morte ou mala- e.Ces feux sont allumés dans des conditions atmosphériques qui concentrent l\u2019élément destructeur en un foyer central qui émet parfois une seule colonne de fumée s\u2019élevant à plus de 6,000 mètres du sol.Ces conditions sont semblables à celles qui seraient présumément déclenchées par des incendies nucléaires.Le but principal de cette expérience est de permettre aux scientifiques d'observer les effets de l'incendie afin de voir s'il serait utile de conduire des recherches plus détaillées l\u2019année prochaine.Selon M.Forester, il s\u2019agit surtout d'opérations de planification, et les travaux scientifiques accomplis cette année seront très limités.Le Canada: ne serait pas épargné OTTAWA (PC) \u2014 Un étude réalisée récemment par la Société royale du Canada conclut qu\u2019une guerre nucléaire entre les superpuissances détruirait l'agriculture canadienne et causerait des souffrances à la population, même si le Canada n\u2019était pas la cible des bombardements et s\u2019il n\u2019était pas touché par les retombées radioactives.Il est cependant peu probable que le Canada ne soit pas touché, estime l\u2019étude, compte tenu de la proximité de certaines installations militaires américaines.\u2018\u2018Même si le Canada n\u2019est pas attaqué, même si nous pouvions échapper aux retombées radioactives, nous ne pourrions nous sauver des effets de l'hiver nucléaire.En fait, nous serions un des pays les plus touchés\u2019, a expliqué le professeur Kenneth Hare de l\u2019université de Toronto.\u2018\u2019Le Canada et l'URSS se trouvent directement dans la ligne de tir, suivis de près par les États-Unis.Ces trois pays seraient de loin les plus touchés\u2019, a-t-il ajouté.L'hiver nucléaire affecterait le monde entier, mais son impact sur le sol canadien serait encore plus senti.Les effets de l'hiver nucléaire soulignés dans le rapport de la Société royale sont terrifiants.Selon la théorie de l\u2019hiver nucléaire, les bombes nucléaires engendreraient des ouragans de feu qui ravageraient les villes et les forêts, cracheraient d'épais nuages de fumée noire qui se répandraient dans l\u2019atmosphère et empêcheraient le soleil de percer.Les retombées radioactives élimineraient des régions constituées de conifères, particulièrement sensibles à la radiation.La destruction des forêts provoquerait une importante érosion du sol et les cours d\u2019eau seraient pollués par le limon et la suie, eux-mêmes empoisonnés par la radioactivité.Les océans conserveraient la chaleur même si les terres seraient gelées, mais le contraste de température causerait des tempêtes sur les régions côtières.Plusieurs animaux mourraient et certaines espèces disparaîtraient complètement, ce qui causerait de grands dommages à la chaîne alimentaire.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 C.-B.: les feux se sont calmés été dévastés à cet endroit.Un porte- parole du ministère provincial des Forêts, Paul Dean, a révélé que les équipes de secours faisaient des progrès à cet endroit.L'incendie de Ram Creek, à environ 15 kilomètres au sud-est de Canal Flats, est le seul qui a continué de faire rage avec autant de vigueur.M.Dean a affirmé qu\u2019il se propageait au sud-est et au nord et avait consumé INVERMERE, C.-B.(PC) \u2014 Les sept importants feux de forêt qui ont ravagé 34,000 hectares dans le sud-est de la Colombie-Britannique se sont quelque peu calmés au cours de la nuit de vendredi à samedi.L\u2019incendie de Spen, qui a causé le plus de dégats et a entraîné l\u2019évacuation la semaine dernière de Canal Flats, n'avait pas progressé hier.Jusqu\u2019à maintenant, 14,000 hectares ont Un pompier a perdu la vie CANAL FLATS, C.-B.(PC) \u2014 Un pompier volontaire a perdu la vie hier alors qu\u2019il combattait un petit incendie à 19 kilomètres au nord de Golden, en Colombie- Britannique, près du parc national Yoho.Il s'agit du premier accident mortel à survenir cette année dans le cadre de la lutte contre les feux de forêt.Un porte-parole du ministère des Forêts a indiqué que l\u2019homme a été heurté par une grosse pierre et qu\u2019il est décédé presque instantanément.Entre temps, quelques habitants de Canal Flats ont réintégré leurs résidences, bien que l\u2019ordre d\u2019évacuation lancé la semaine dernière soit toujours en vigueur dans cette petite communauté menacée par les feux de forêt qui ravagent la province.On ne sait pas exactement combien de personnes sont retournées chez elles.Le coordonnateur des mesures d\u2019urgence, M.Ross Mcintyre, a déclaré hier que, selon la GRC, une dizaine de familles ont réintégré leurs domiciles, ce qui dément le chiffre de 250 personnes avancé auparavant.\u2018\u2018J'espéere que les gens vont demeurer éloignés de Canal Flats, étant donné le risque.Mais nous n\u2019allons obliger personne à quitter les lieux'\u2019, a noté M.originales; du véhicule.BE o£ Un travail dangereux.McIntyre.Les gens retournent chez-eux pour différentes raisons: réparer un réfrigérateur brisé, prendre soin des plantes, etc.Les personnes âgées de mois de 19 ans ne sont pas autorisées à demeurer sur le territoire de la municipalité.Mais un travailleur social qui participe aux mesures d'urgence, M.Glenn Parker, a laissé entendre que cette interdiction pourrait être PROTÉGEZ VOTRE SUSPENSION! Avec les fameux RESSORTS À BOUDIN \u201c\u2019ARRIÈRE\u2019\u2019 de marque Heft-T Coil de TRW, © supportent des charges plus lourdes; © améliorent la qualité de la suspension; © donnent un rendement supérieur aux pièces e GARANTIE MONSIEUR Muffler, tant que vous êtes propriétaire {Photolaser PC) levée et que ies enfants accompagnés de leurs parents pourraient être autorisés à rester sur les lieux.L\u2019incendie qui a \u2018obligé les résidants de Canal Flats à aller se réfugier à la station de ski de Kimberley est demeuré relativement tranquille pendant le week-end.Mais un autre brasier, sévissant au sud-est du village sur une superficie de 13,000 hectares, a repris vigueur hier matin.PRIX SPÉCIAL 99: installation comprise 1,000 hectares supplémentaires, portant son total a 10,000 hectares.Le ministère des Forêts estime que les feux de forêt ont dévasté pour $700 millions de bois dans le secteur du sud-est au cours des deux dernières semaines.Le feu le plus important dans le nord-est, près de Chetwynd, a brûlé plus de 3,000 hectares de forêt au cours de la nuit.Par ailleurs, des hommes d'affaires de la vallée du Columbia ont révélé que la région avait accueilli 33% moins de touristes en raison de la couverture \u2018\u2018sensationnaliste\u2019\u2019 des incendies par les médias.Le président de l\u2019Association des: visiteurs des Montagnes rocheuses, M.Mike Smith, ne nie pos qu'il y ait sept incendies majeurs dans la région._- HULL MONTRÉAL NOUVEAU SERVICE EXPRESS VOYAGEUR ALLER ET RETOUR 3 FOIS PAR JOUR.1: DORÉNAVANT, VOUS POURREZ PRENDRE |.EXPRESS MONTREAL AU TERMINUS + | VOYAGEUR DE HULL, AU LIEU D'OTTAWA! | Alors si vous désirez voir jouer les Expos, ou visiter Ramses Il ou Picasso \u2026 ou Tante Mathilde et le cousin Bruno \u2026 oubliez la voiture et prenez l\u2019autobus Voyageur.Vous voyagerez en tout confort et à la bonne heure! Service direct quotidien Départs de Hull 8h30 11h30 17h30 Départs de Montréal 8h00 12h00 18h00 N.B.: Autres départs express vers Montréal, à partir d'Ottawa.Terminus Voyageur: Voyage de la Chaudière 238, boul.St-Joseph Tél.: 771-2442 == Voyageur |: FREINS A TAMBOUR des 2 roues avant ou arrière.FREINS À DISQUE des 2 roues avant.FREINS À DISQUE des 2 roues avant et réusinage des étriers.\u201cSur lo plupart des voitures ARRÊTEZ! NOTRE INSPECTION EST GRATUITE! Regarnissage et inspection complète Regarnissage et inspection complète Regarnissage et inspection complète 1645 43° | 8%\" | setae BRASS < ar Leper rpte 0 eh agd 0 4 og Le seul recommandé por l'Association pour la protection des outomobilistes.HULL 770-6660 570, boul.Saint-Joseph, Hull NS CG eas Aa lanes + , LE DROIT, OTTAWA, LUNDI! 45 JUILLET 1988 \u20148 e Examen du contenu des boîtes noires Le Canada y sera, sans invi NEW DELHI (AP) \u2014 Le directeur général de l'aviation civile indienne a réitéré samedi que son pays détenait tout l\u2019équipement nécessaire en vue de l\u2019analyse des deux boîtes noires du 747 d'Air India, ajoutant que le Canada et les Etats-Unis y participeront en tant qu'ob- i 25% servateurs \u2018\u2018non sollicités\u2019\u2019.C.K.S.Raje a fait savoir que les Américains tenteront de vérifier si la tragédie d\u2019Air India qui a causé la mort de 329 personnes n'est pas due à un problème de fabrication, tandis que les Canadiens vérifieront la thèse du sabotage.\u2018\u2018Nous ne les avons pas invités'\u2019, signale M.Raje, mais d'après des règlements internationaux, les autorités canadienes et américaines ont le droit de se joindre à la recherche puisque la majorité des passagers à bord étaient des Canadiens et que l\u2019avion est de fabrication américaine.L'analyse des deux boîtes noires \u2014 qui pourraient permettre de découvrir les causes exactes de l\u2019écrasement de l\u2019avion \u2014 devrait débuter mardi à Bombay.Vendredi, Pierre de Niverville, enquêteur en chef de la Comission de la sécurité aérienne du Canada, et son homologue américain Jack Young, ont quitté Cork, en Irlande, en direction de Bombay.Un autre Canadien, Bernie Cai- ger, du Conseil de la recherche nationale, se joindra plus tard à M.de Niverville.Les 30 dernières minutes Alors qu\u2019une des deux boîtes noires contient un enregistrement des bruits et des conversations à bord de la cabine pendant les 30 minutes précédant l'accident, l'autre fournit des indications sur 16 paramètres de vol, dont l'altitude, la vitesse par rapport à l'air, la vitesse de montée, la diree- tion et la vitesse des moteurs.Pendant que les experts analyseront La 6-49 garde sa cagnotte TORONTO (PC) \u2014 La cagnotte de $1.9 million du Lotto 6-49 n\u2019a pas été remportée cette semaine.La combinaison gagnante comprenait les numéros 4, 5, 10, 22, 80 et 35.Le numéro complémentaire était le 18.Dans la catégorie \u2018\u2018cinq sur six plus\u2019\u2019, six personnes ont remporté $121,095 chacun en choisissant cinq bon numéros en plus du numéro complémentaire.La catégorie \u2018\u2018cinq sur six\u2019 a fait 271 gagnants de $2,050 chacun, alors que 15,317 personnes ont remporté $69 dans la catégorie \u2018\u2018quatre sur six.Enfin, 272,780 heureux détenteurs de billet se sont mérité la somme de $10 dans la catégorie \u201c\u2018trois sur six\u201d.Manitoba.Lussier, d\u2019Autriche.sordres au foie.niers mois.Un vin qui réchauftfe\u2026 WINNIPEG (PC) \u2014 Aucun malaise n\u2019a encore été rapporté relativement à la présence d\u2019un produit chimique toxique détectée dans du vin autrichien distribué au C\u2019est ce qu\u2019a indiqué samedi M.Don orte-parole de la Commission de contrôle des liqueurs du Manitoba, précisant qu\u2019à sa connaissance, personne n\u2019avait été malade après avoir bu du Kloster Wein, distribué par Kelleran Stift, Santé et Blen-être Canada avait découvert dans ce vin deux grammes par litre d\u2019un produit utilisé comme antigel.La Commission de contrôle des Il- queurs a recommandé aux personnes ayant acheté ce vin de ne pas en boire.Le produit chimique peut causer des dé- Environ 18 boutellles ont été vendues par la commission au cours des trois der- tenseignements., - 350, rue Sparks : 234-8686 BERLITZ-RAPIDE ET ACCESSIBLE PASSEZ L'ETE EN ANGLAIS, EN ESPAGNOL, EN ITALIEN OU EN ALLEMAND.Berlitz vous offre, soit en cours particuliers, soit en cours de groupe, une nouvelle langue en 10 semaines.Découvrez de nouveaux intérêts, faites-vous de nouveaux amis grâce à une autre langue.Inscrivez-vous dès maintenant.Appelez aujourd\u2019hui même pour de plus amples Le premier mot de votre prochaine langue.Montréal, Québec, Trois-Rivières, Toronto, Ottawa, Vancouver, Calgary, Edmonton.Centres De Langues Berlitz 1985 ® Robot à tout faire \u201c > N a.s (Photolaser PA) Le robot sous-marin Scarab |, grâce auquel on a retrouvé les boîtes noires du Boeing d'Air India, servira maintenant à photographier et à enregistrer sur vidéo l\u2019épave de l\u2019avion.les enregistrements, le navire John Cabot de la garde côtière canadienne avec à son bord le sous- marin Scarab II \u2014 se dirigera vers le site de la tragédie pour photographier et enregistrer sur vidéo les épaves du Boeing.Le bateau devait quitter Cork samedi mais son départ a été remis à plus tard, à cause de certains troubles mécaniques.Le commandant indien Avdar Signh Æ Js, r LIVRE estime que les enregistrements et l\u2019épave, à eux deux, devraient donner un bon aperçu de ce qui s\u2019est réellement passé.\u2018Nous recueillerons certaines pièces pertinentes à l\u2019enquête et en ins- COR ERE Rae i i bE IT R VOTRE pectant le fuselage, nous tenterons de découvrir ou exactement l'accident s'est produit.De la, nous formulerons des hypotheses concerant la cause de la tragédie\u201d, a-t-il indiqué.Par ailleurs, le 5 , ne pa BE ay 9 i H Pipes Le J gouvernement indien a nommé samedi un juge de la Cour supérieure, B.N.Kirpal, a la téte de 'enquéte sur 1\u2019écrasement du Boeing.Il sera assisté d'un expert en bombe et de qua- tres autres spécialistes de l'aviation.A EN \\ RABAIS Te Se et Nouveaux CHAPEAUX D'AUTOMME en FEUTRE ET VELOURS Une avant-première des nouveaux chapeaux d'automne en feutre et velours comprenant de nombreux nouveaux styles dans cet assortiment afin d'enjoliver votre garde-robe d\u2019'automne 1985.Des garnitures de plumes, voiles et rubans décorent ces chapeaux.Venez voir notre assortiment durant le mois du manteau.Rég.58.00 à 68.00 us 430 510 vente CHAPEAUX.ETAGE DE LA MODE AU DEUXIEME.CENTRE-VILLE RIDEAU/CENTRE RIDEAU, BILLINGS BRIDGE ET LINCOLN FIELDS.TOUS LES JOURS DE L'ETE C\u2019EST NOTRE BOULOT! Quotidiennement vétre.nn TTT R UN JOURNAL C'EST FACILE! 2 rm DEER EY ar ee NE 0 mr SR eve IRD TC aC EER edit Un symbole décrié par certains, mais fondame OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 Le marché des boissons gazeuses est d\u2019environ $28 milliards par année en Amérique et pres de la moitié de ce montant va au secteur du «cola».C\u2019est donc dire que la lutte que se livrent les compagnies Coca-Cola et Pepsi (Pepsico aux Etats-Unis) est d\u2019ordre titanesque.On comprend pourquoi la décision de Coca-Cola de modifier la recette centenaire de son Coke, il y a prés de trois mois, a pu provoquer tant de remous sociaux.Face a une telle agitation, le conseil d\u2019administration de Coca-Cola annonçait la semaine dernière le retour prochain sur le marché du «vieux» Coke.Que penser de tout ceci?Une entreprise aussi gigantesque \u2018que Coca-Cola a-t-elle pu se tromper à ce point sur l\u2019impact qu\u2019aurait la disparition du Coke original («The real thing», comme le prétend la publicité)?Ou n\u2019a-t-on pas monté toute cette affaire dans le but de provoquer de l\u2019intérêt pour une boisson qui ne susciterait pas chez les adolescents d\u2019aujour- d\u2019hui le même attrait que chez leurs parents?Les experts des milieux boursiers ne s'entendent pas à ce sujet.Fondé le 27 mars 1913 .a - A AC MOT cs AE RS Goris Tt Jean-Robert Bélanger Editeur et directeur général Gaétan Cabana Trésorier Pierre Tremblay Editorialiste en chef Jean-Quy Bruneau Directeur de l'information COKE Il suffit d\u2019avoir voyagé un peu pour savoir que l\u2019universalité d\u2019une boisson comme le Coke lui confère un caractère presque sacré.Que vous vous rendiez aux confins de l\u2019Amazonie, en Arabie saoudite, en Nouvelle-Guinée, au Botswana, ou que vous vous retrouviez par magie au milieu du Sahara, il y a de bonnes chances que vous puissiez trouver du Coke.C\u2019est le trait d\u2019union entre les peuples depuis le début du siècle.C\u2019est le symbole de l\u2019hégémonie capitaliste.Le secret le mieux gardé de l\u2019univers.Certains prétendent que le service de marketing de Coca-Cola a commis une bourde énorme, d\u2019autres s\u2019extasient devant l\u2019engouement des investisseurs qui viennent de faire monter les actions de Coca-Cola de près de $2.40.On ne connaîtra probablement jamais le fin fond de toute cette affaire compte tenu de l'enjeu financier que représente pour Coca-Cola le maintien de sa suprématie dans le secteur du «cola».Une chose est certaine, la publicité obtenue par Coca-Cola en faisant la manchette des médias vaut à elle seule plusieurs millions de dollars et les retombées ne sont sûrement pas négligeables en ce qui à trait a la vente de ses produits.Ncus sommes porté à sous-estimer au Canada l\u2019itaportance de la crise sociale déclencl ie par la décision de Coca-Cola de modifier sa recette centenaire.Plusieurs d\u2019entre-nous avons méme tourné en dérision toutes ces prétendues crises de neurasthénie chez des gens qui accusaient Coca-Cola de leur avoir enlevé un vieil ami («an old friend», selon les découpures de presse que nous avons consultées).Il est vrai que si on compare une telle privation avec la détresse que connaissent les peuples affamés d\u2019Afrique orientale (l'Ethiopie entre-au- tres), la complainte des fanatiques du ntalement un trait d\u2019union i a «Vieux» Coke a quelque chose de blasphématoire.J Pourtant, il suffit d\u2019avoir voyagé un peu pour savoir que l\u2019universalité d\u2019une boisson comme le Coke (et à la rigueur le Pepsi) lui confère un caractère presque sacré.Que vous vous rendiez aux confins de l\u2019Amazonie, en Arabie saoudite, en Nouvelle-Guinée, au Botswana, ou que vous vous re- \u2018trouviez par magie au milieu du Sahara, il y a de bonnes chances que vous puissiez trouver du Coke.C\u2019est le trait d\u2019union entre les peuples depuis le début du siècle.C\u2019est le symbole de l\u2019hégémonie capitaliste.Lorsque les pays de l\u2019OPEP ont décidé qu'ils en avaient assez de voir leurs réserves de pétrole servir à l\u2019enrichissement des Etats-Unis, ils ont dit à l\u2019Oncle Sam qu\u2019ils lui vendraient cet or noir aussi cher qu\u2019il leur vend ses barils de .Coke.Les dirigeants de Coca-Cola ne savaient vraiment pas ce qu'ils faisaient lorsqu\u2019ils ont annoncé que leur Coke serait adapté au goût d\u2019aujourd\u2019hui.Des millions de Nords-Américains ont vu là une atteinte à leur sens commun et ils ont réagi en conséquence.Alain DEXTER bloc-notes , De guerres en guérillas, on finit par oublier à quoi peuvent ressembler la paix et la fraternité.Samedi, seize heures durant, Live-Aid l\u2019a rappelé au monde entier.Destiné à secourir l\u2019Ethiopie, ce concert rock originant d\u2019un peu partout et retransmis aux quatre coins du globe a eu de quoi nouer la gorge de ses spectateurs.On a vu la technologie à son meilleur unir les Terriens au lieu de les diviser comme d'habitude et donner toute sa dimension à la réclame bien connue: «la distance n\u2019a plus d'importance».On a vu aussi une jeunesse planétaire reléguer au grenier nos batailles de frontières et se ressembler merveilleusement d\u2019un pays à l\u2019autre.Même le sempiternel conflit des générations s\u2019est pendant quelques heures estompé.Les atistes qui ont pris part à C\u2019est à croire que la protection de l\u2019environnement ne paie pas! Déjà, l'échec du projet Onet a mis à rude épreuve la fierté de ceux qui s\u2019y étaient intéressés ou qui y avaient cru un tant soit peu.Les environnementalistes comme les jeunes y ont perdu la face.Dans une certaine mesure, le Québec aussi d\u2019ailleurs puisque l\u2019entreprise avait reçu les bons voeux des Nations unies dans le cadre de l\u2019Année internationale de la jeunesse., Faute de combattants en nombre suffisant, on aura également raté une belle occasion de nettoyer les berges d\u2019un fleuve par ailleurs majestueux.Même les quelques kilomètres de rive, pour lesquels on était parvenu à recruter des éboueurs onettistes, resteront dans leur piètre état actuel.\\_ TT $50 millions couleur de paix ce spectacle international de bienfaisance n'étaient pas tous du dernier cru en effet.Les parents des adolescents d\u2019au- jourd\u2019hui ont pu à l\u2019occasion renouer avec leurs vedettes de naguère.Comme autrefois la chanson «Si tous les gars du monde.», ce spectacle rock aura enfin redonné le goût du possible.Qui, comme au cours de ces quelques heures de musique internationale, si on savait tous mettre plus souvent l\u2019épaule à la roue, l'Ethiopie s'en sortirait et le reste du monde aussi! S\u2019il faut déshabituer le globe de la misère, Live-Aid vient de contribuer à ce faire.Les dons promis doivent donc être maintenant versés afin que l'Ethiopie ait une chance de plus de retrouver sa santé, une chance dont elle a encore grandement besoin.Johannes MARTIN GODBOUT Onet en eau trouble Mais, comme si le bilan n\u2019était pas assez lourd ainsi, voilà que les salariés, fournisseurs et commanditaires du projet abandonné en friche semblent en voie de devoir se partager une perte sèche de plus d\u2019un demi-million de dollars! Si tel était le cas, on ne les y reprendra certainement plus.Pas plus d\u2019ailleurs que qui que ce soit d\u2019autre.Peu importe l'enthousiasme et quelles que soient les convictions, les fiertés blessées se cicatrisent habituellement avec le temps mais non pas les porte- monnaie.Or, les projets du genre requerront toujours de l\u2019argent et, pour l\u2019instant, ils n\u2019ont pas l'air d\u2019être très payants en retour.JMG revue de presse J Da ie ] Editoriaux Extraits d'\u2019éditoriaux pui-' sés dans les journaux de langue anglaise et traduits par La Presse Canadienne.- La réforme des Communes Le comité inter-partis.sur la réforme de la Chambre des Communes, dirigé par le vé- | téran député terreneuvien Jim McGrath, a soumis plusieurs idées en vue de modifier notre systéme parlementaire, notamment pour donner plus de mordant à l\u2019arrière-ban.i Jouer de la réforme parlementaire est des plus intéressants, pourvu qu'on n'oublie pas certaines règles de base.Il est primordial de rappeler que le gouvernement a été mis en place pour gouverner.Quelle que soit l'importance accordée aux députés, ces derniers n\u2019ont d'autre choix que d\u2019admettre qu\u2019ils appartiennent à une formation politique et, que leur rôle parlementaire est très précis.Accorder une liberté trop \u201cvaste à l\u2019arrière-ban pourrait, à l'extrême limite, se résumer à la pose d\u2019un garrot au gouvernement.(The Regina Leader-Post) Une ovation méritée Il est plutôt rare qu\u2019un député des Communes reçoive une ovation de tous les partis présents.Celle qu\u2019a reçue James McGrath, président de la task force sur la réforme parlementaire, était méritée.Si ses recommandations sont éventuellement approuvées et appliquées, une étape aura été franchie vers l\u2019élimination d\u2019un des abus les plus flagrants du gouvernement, le patronage dans les nominations.Malgré que le rapport McGrath ne suggére un pouvoir de veto que sur 64 postes, il permet de croire que les principaux hommes au pouvoir y penseront a deux fois avant de nommer un ami ou un parent à un poste important, plutôt que de choisir les meilleures compétences, sachant qu\u2019une telle nomination pourrait être frappée d'un veto ou qu\u2019elle pourrait être soumise à étude.Ce rapport devrait être rapidement approuvé et ses recommandations immédiatement appliquées.Le comité dirigé par M.McGrath devrait également recevoir pour mandat d'étudier encore plus à fond le problème du patronage dans les nominations.(The Saskatoon Star-Phoenix) Des députés heureux Le Parlergent deviendra un endroit plus souriant pour les députés d\u2019arriére-ban adve- nant que soient mises de l\u2019avant certaines des suggestions formulées par le Comité de réforme des Communes.Cette institution pourrait même devenir moins partisane et plus productive et, ainsi, représenter une valeur plus grande aux yeux des Canadiens.Une des recommandations a pour objectif de rehausser l\u2019influence des députés ordinaires.À l'heure actuelle, le gouvernement ne fait confiance qu'aux députés qui soumettent des mesures qu\u2019il juge vitales à son programme législatif.En vertu de la réforme, les députés, des deux côtés de la Chambre, auraient plus souvent l\u2019occasion de se prononcer par voie de vote libre, selon leur conscience et leur jugement plutôt qu\u2019en respectant aveuglément les directives partisanes.En d\u2019autres mots, la législation serait plus le produit du Parlement que le fruit des cogitations du conseil des ministres et de la bureaucratie.Ce serait encore plus vrai ad- venant que soient adoptées les recommandations suggérant que les projets de législation soient étudiés en comité sous forme de brouillon, ou du moins avant qu\u2019ils ne soient approuvés en principe.Ces recommandations, si elles étaient appliquées, redresseraient l'écart actuel en- _ tre le cabinet et les députés et tout autant entre les députés de l\u2019opposition et leurs leaders.Quant au gouvernement, il ne serait pas privé de son pouvoir ultime de gouverner et de faire éventuellement appel au peuple.On nous offre une chance de rendre le Parlement plus valorisant aux yeux de l\u2019arrière-ban et de la population.Il serait ridicule de la laisser passer.(The Calgary Herald) N.D.L.R LE DROIT accepte de publier les commentaires personnels de ses lecteurs sur l'actualité.Sont évidemment * exclus les communiqués émanant d'associations ou de leurs porte-parole.Chaque lettre doit être signée de la main de son auteur, qui en assume alors toute la responsabilité.L'auteur doit en outre inscrire lisiblement son nom, son adresse au complet et son (ou ses} numéro(s) de téléphone.LE DROIT ne s\u2019eng: pas à publier toutes les lettres ni à justifier au téléphone ou par écrit chaque non-publication et se réserve le droit d'abréger les lettres selon l'espace disponible et d'éliminer celles contenant des injures ou attaques personnelles.Adressez vos lettres comme suit «Lettres des lecteurs», Rideau, Ottawa, KIN 5Y7.NE RE ice de l'éditorial, LE DROIT, 375 EE e Le «Parti de Dieu» rêve d\u2019islamiser le pays\u2026 Au Liban comme en Iran?par Patrick Meney BAALBEK (AFP) \u2014 A Baalbek, le Parti de Dieu (Hezbollah), directement soutenu par l'Iran, rêve d\u2019une République islamique pour le Liban.L'argent de Téhéran, les armes et une action sociale intense lui assurent d\u2019ores et déjà un large soutien populaire dans cette partie du pays.\u2018Le choix pour le Liban est simple: le communisme, le capitalisme ou l\u2019Islam.Seul l'Islam peut résoudre nos problèmes.Les autres n\u2019ont rien à proposer\u2019\u2019, affirme d'emblée le chef religieux local, cheikh Abbas el-Mous- saoui.Lui qui n\u2019avait jamais recu la presse occidentale revendique le titre de chef du Hezbollah a Baalbek.Il ne dédaigne pas la provocation: \u201cPourquoi êtes-vous venu à Baalbek?Je suis certain que vous avez peur de nous, à cause des otages, comme tous les Occidentaux.\" \u2018\u2018L\u2019'Islam trouve un large écho au Liban car il est le seul refuge, dit-il.La population adopte le style de vie musulman avec tout ce que cela implique de sacrifices.Les gens ont compris que les autres religions sont dépassées.L\u2019Islam assume au contraire tous les problémes de la société.\u201d Révolution Pour ce chef spirituel et politique, le modèle à importer est la Révolution islamique iranienne.Jusqu'à présent, à Baalbek, on préférait ne pas trop parler de l'aide de Téhéran au Hezbollah libanais.Mais Cheikh el- Moussaoui révèle aujourd\u2019hui sans aucune ambiguité: \u2018\u2018Le dirigeant suprême du Hezbollah, c'est I'iman Khomeiny.Il définit la ligne du mouvement et lance les directives du Parti de Dieu car il est le seul chef spirituel capable de réfléchir sur n'importe quel sujet.\u201d Même franchise pour le financement du Hezbollah: \u201cL\u2019argent vient essentiellement de Téhéran.\u201d\u201d Le programme politique du Hezbollah: \u2018\u2018Chasser le colonialisme du Liban, repousser Israel, instaurer une République islamique.\u201d\u2019 Les moyens pour y parvenir: \u2018\u2018\u201cL\u2019action armée et l\u2019action sociale.\u2019 Cheikh Abbas el-Moussaoui accepte le terrorisme quand la violence est justifiée.Or, selon lui, \u201celle l\u2019est en raison de l\u2019oppression des musulmans par l\u2019Occident.\u201d A la mosquée, il proclame \u2018\u2018Partout où se trouvent les Américains, chez nous, dans les gares, dans les aéroports, ils faut les harceler.Vous n'avez pas d\u2019autre choix que d\u2019appartenir au Parti de Dieu.\u201d\u201d Chez lui, cheikh el- Moussaoui confirme: \u2018\u2018Etre qualifié de terroriste est un honneur si la violence consiste à repousser l\u2019oppresseur.\u201d' Entraînement Il reconnaît que les montagnes arides de Baalbek cachent depuis toujours des camps d'entraînement pour les combattants palestiniens puis pour les révolutionnaires islamiques iraniens et au- jourdhui pour le Hezbollah libanais.Mais il parle de légitime défense plutôt que de terrorisme.Pourtant, la véritable offensive du Hezbollah dans la Bekaa se place sur un terrain moins spectaculaire et moins connu.ll s\u2019agit d\u2019un travail en profondeur et à long terme: l\u2019action sociale, pour rallier les pauvres à la cause de Dieu.Là encore, l\u2019aide vient Un militant islamique au Liban: être terroriste, un honneur si la, violence consiste à repousser l\u2019opresseur?i» v , L\u2019iman Khomeiny: la révolution exportée au Liban de Téhéran.Elle est désormais officielle et omniprésente.En plein Baalbek, une équipe télévisée a été interpellée et interrogée par des militants iraniens, malgré la présence militaire syrienne.Première étape du circuit iranien: l'hôpital Khomeiny.Les femmes en tchador y accourent de toute la région, avec leurs enfants dans les bras.Les soins sont gratuits et les médecins iraniens.Une patiente: \u2018\u2018C\u2019est un hôpital pour les pauvres.L'Etat libanais nous a oubliés.I] ne pense qu\u2019aux chrétiens.Nous devons nous tourner ailleurs.Moi, je remercie l\u2019iman Kho- meiny pour ce qu\u2019il fait en notre faveur.\u201d Même cri à l\u2019école islamique, où les fillettes en tchadors multicolores chantent le nom de Khomeiny.Safa, 14 ans, affirme porter le voile islamique à la demande de Dieu.Son réve: \u201cUn Liban comme l'Iran\u201d.E+ Défense nationale L'Occident a légué à Baal- bek ses célèbres ruines romaines.L'Iran prend le relais en construisant neuf lycées islamiques, des stations de pompage d'eau, des dispensaires.La minorité chrétienne s\u2019inquiète: Baalbek est gagnée aux idées de Khomeiny dont les portraits géants et les maximes s\u2019étalent sur tous les murs.Un étudiant chrétien reproche à l\u2019Occident de favoriser la montée de l\u2019intégrisme, par son incompréhension du monde arabe: \u2018\u2018Les pauvres se reconnaissent dans le Hezbollah.Ils n'ont rien à perdre.\u201d Abou Younes, un militant du Hezbollah âgé de 20 ans, confirme: \u2018\u2018Je me battrai pour une République islamique, jusqu\u2019à la mort.L'Islam nous offre un mode de vie, propose des infrastuctures sociales et il aide les pauvres.\u201d\u201d Fatima Moustafa Has- san, dont le beau visage de National Defence AVIS AU PUBLIC CHAMP DE TIR DE CONNAUGHT CENTRE D\u2019ENTRAINEMENT PRINCIPAL Des exercices de tir aux armes portatives se poursuivront pendant le jour au champ de tir de Connaught, jusqu'à nouvel ordre.Le champ de tir se trouve sur un terrain sous contrôle du MDN situé à Shirley's Bay et les limites sont comme suit: limite nord \u2014 promenade Riddell limite ouest \u2014 chemin Forth Line Concession limite est \u2014 Shirley\u2019s Bay limite sud \u2014 chemin Main Range Si vous avez besoin d\u2019un plan détaillé du champ de tir, vous pouvez l'obtenir en vous adressant au chef du Génie construction de la BFC d'Ottawa.MUNITIONS ET EXPLOSIFS EGARES Les bombes, grenades, obus et autres engins explosifs analogues constituent un danger.Ne ramassez pas ces objets et ne les gardez pas comme souvenirs.Si vous avez trouvé ou si vous avez en votre possession un objet que vous croyez explosif, prévenez la police de votre localité, qui prendra les mesures nécessaires.La zone dangereuse est clairement indiquée, à terre, par des écriteaux d\u2019avertissement et elle est délimitée, dans l\u2019eau, par des bouées.Il est rigoureusement interdit aux personnes non autorisées de pénétrer dans cette zone.PAR ORDRE Sous-ministre Ministère de la Défense nationale OTTAWA, CANADA 17630-77 * LE DROIT seize ans émerge à peine du tchador noir adopté depuis peu, tient le même langage: \u201cSeul l\u2019Islam peut nous offrir un Liban égalitaire.\u201d Au souk, les enfants travaillent onze heures par jour et portent Khomeiny en médaillon.Les marchands se disent prêts à financer le Hezbollah.Dans 1'ultime enclave OTTAWA, LUNDI \u20147 15 JUILLET 4988 occidentale de Baalbek, au King Bar, une Libanaise émancipée regrette que la vie ait changé sous la pression du Parti de Dieu.Elle ne croit pas à un Liban islamique, puisque seuls 40 pour cent des Libanais sont chiites.Pourtant, en échange de la paix, elle est prête elle aussi à porter le tchador.A En Diagnostic imprimé FEY RE À MIA seme) oy A COMPLET | Sn = cr Question auto réponse; cestn Analyse informatique Nos experts du SERVICE COMPLET mettent fin aux réparations-devinettes du moteur grace a un équipement de pointe.Un diagnostic imprimé, que vous pouvez garder, indique les réparations qui s'imposent.a [4 | + EF COLLIE QTIRE?qu EE la plupart \u201c des véhicules avons 131 aires de service à votre disposition dans la région\u201d 8 178, 119 1375 : RUEKENT RICHMOND caruime ove SUES {à Laurier) (a Island Park) Siac de) (a Baseline) \u201cpri 0's OTTAWA OTTAWA OTTAWA NEPEAN CORNERS 248 CHEMIN * Bot \u2018 ; MeARTHUR Seve moniciar oer rancne CLOVER TER HULL GATINEAU AYLMER LES CENTRES DE SERVICE AUTOMOBILE | OUVRENT ATh A.M.\u2014 LESAMEDIA Sh A.M. 8\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 Eddy-Toussaint au CNA La troupe donne le gout du ballet CANADIAN FORCES TATTOO FORCES CANADIENNES 750 artistes .2000 costumes le plus grandiose spectacle de l'année Reconstitution de scènes historiques e numéros de danse écossaise ® effets spéciaux incroyables ® éclairage éblouissant * démonstrations d'arts martiaux ® numéro de maniement de sabres ® spectacle fantasmagorique à l'intention des enfants * numéros musicaux présentés par divers corps de cornemuses et de tambours *** ARENA DU CENTRE MUNICIPAL *** 21, 22 et 23 JUILLET 8h p.m.Billets: $12.50 (Enfants 12 et moins - $10.50) Billets en vente: Guichets du Centre municipal; Sears \u2014 Centre d\u2019achals St-Laurent, Sears \u2014 Centre d\u2019achats .Carlingwood et Sears, Gateries de Hull Commandes par la poste: _ (avec enveloppe-réponse) \u201c Chèque visé ou mandat-poste: Arena du Centre municipal 1015.rue Bank.Ottawa.Ontario K1S 3W7 Frais de service en sus s'il y alieu Le Tattoo des Forces canadiennes 1985 a été conçu.produit, et mis en scène par Targe Productions Limited de Halifax pour le compte du Commandement maritime des Forces canadiennes.Concepteur des costumes et des accessoires \u2014 Robert Doyle.Concepteur de l'éclairage \u2014 Donald Acaster.ve CE SOIR e Le Festival international de ei MONGO AY Lp Ft iF @PAQUITO JDRIVE ERA du exceptionnelle de Jazz Qu LU affiche du CHA 70MM [T1 Stéreo Doiby Version originale anglaise SAMEDI 20 JUILLET Opéra 20:00 $5.50 edgard demers d\u2019un art l\u2019autre LE BALLET EDDY-TOUSSAINT dans cinq chorégraphies de son fondateur et directeur artistique, «Missa Criolla» (1982), musique de Los Calchakis et scénographie de Hugo Wuethrich, «Un simple moment» (1980), musique d\u2019Albinoni, que de Diane Juster, sique de J.S.Bach, ment» (1984), musique «Souvenance» (1982), musi- «Cantates» (1978), mu- «Concerto en mouve- de Max Bruch, scénographie de Wuethrich, costumes de Sylvain Labelle pour ce ballet comme pour les autres, we samedi 13 juillet seulement à l\u2019Opéra du CNA.Le ler décembre 1984, nous prenions contact une première fois avec le Ballet Eddy-Toussaint lors d'une représentation au théâtre Maison- neuve de la Place des Arts, à Montréal.Ce fut le coup de foudre.Et de nous demander par la suite dans plusieurs chroniques comment il se faisait u'une troupe aussi ynamique, qui donne le goût du ballet, n'avait pas été vue au Centre des Arts d\u2019Ottawa, dont les séries consacrées à la danse sont en passe d\u2019en faire la mecque de cette discipline au Canada, d\u2019autant plus que la compagnie montréalaise existait depuis décennie.Il y a quelques se- nous appre- une maines, SURVEILLANCE PARENTALE POUR TICKETS L'ACHAT DE 563-1144 IE Juillet: Le A CRT TE VANIER * ¢ 150 Montreal Rd., Vanler 749-4145 \u2018RAMBO\u2019.Tous les jours à 2:00-3:40-5:30-7:30-9:30 (AA).Violence brutale \u201cPRIVATE FUNCTION\".Tous les jours à 2:30-4:30- 7:30-9:30 (AA) AMADEUS\".Tous les jours A 2:00-5:00-8:00 (SP) \u201cFLETCH\"'.Tous les jours à 2:15-4:30-7:00-9:15 (SP).Langage vulgaire \u201cBREWSTER'S MILLIONS\".Tous les jours à 2:30- 4:30-7:30-9:30 (SP), Langage vulgaire \u201cLIFE FORCE\".Tous ies jours a 2:00-4:30-7:15-9:15 (AA).Horreur, violence, nudité occasionnelle ESTGATE Li ET TT TETE rling Awe.725-2229 \u201cBACK TO THE FUTURE\".Tous les jours & 1:30- 4:00-7:00-9:20 (SP).Jurons \u201cEMERALD FOREST\" Tous les jours à 2:15-4:30- 7:10-9:25 (AA) \u201cFLETCH\u2019.Tous les jours à 2:00-4:15-7:30-9:30 (SP).Langage vulgaire ST.LAURENT Queensway at St.Laurent 745-0341-2 \u201cBACK TO THE FUTURE\u201d.Tous les jours à 1:30- 4:00-7:00-9:20 (SP).Jurons \u201cST.ELMO'S FIRE\".Tous les jours à 1:45-4:00- 7:15-9:25 (AA) KANATA Town Centre 150 Katimavik Rd.592-5970 \u201cPLETCH\".Tous les jours 4 2:15-4:30-7:15-8:30 (SP).Langage vulgaire \u201cRAMBO\u2019\u2019.Tous les jours à 2:00-4:15-7:00-9:15 (AA).Violence brutate \u201cBACK TO THE FUTURE\".Tous les jours à 1:30- 4:00-7:00-9:20 (PG).Language vulgaire \u201cSILVERADO\"'.Tous les jours à 1:30-4:00-7:00-9:40 (SP).Violence BE \u201cEMERALD FOREST\".Tous les jours a 2:15-4:30 7:10-9:25 (AA) ELMDALE 3 wellington & Parkdale 728-2333 .\u201cST.ELMO'S FIRE\".Tous les jours à 2:00-7:00-9:20 (R) \u201cRAMBO\u201d\u2019\u2019.Tous les jours A 2:00-7:00-9:15 (AA).Vio- lence brutale FL \u2014 ank 236-9528 \u201cSILVERADO\".Tous les jours à 1:30-4:00-7:00-9:40 (Sp) SWAY DRIVE-IN Rd.& Queensway E.745-7145 #1 \u201cSILVERADO ET JUST ONE OF THE GUYS\u201d (SP).Violence, jurons #2 \u201cBACK TO THE FUTURE ET GOTCHA\u2019 (AA).Jurons Gulchet ouvert 4 8:00 \u2014 Spectacie su crépuscule SON RADIO AM SEULEMENT \u2018Enfants (moins 12 ans) gratis avec adultes au cinéparc*\u201d* Principales cartes de credit accepiees GUIDE DES CINÉMAS [CINÉPLEX-ODÉON - Matinées quotidienned 666% tous les cinémas \u201cMY FIRST WIFE\".Tous les jours à 2:30-4:30-7:00- 9:00 (AA) frais de service en sus Centre National national Arts des Arts Centre nions qu\u2019enfin Ottawa allait voir le Ballet Eddy-Toussaint au CNA.Quoique le Conseil des Arts du Canada boudait toujours le groupe, Yvan Saintonge, le responsable de la danse au CNA, prendrait une chance en les invitant le 13 juillet.Mieux que toute personne, M.Saintonge savait qué ce n\u2019était pas la meilleure offre, soit la mi-juillet, un samedi, l'Opéra, alors qu'après sept ans d'absence le Théâtre aurait suffi à Toussaint et cie.Mais ce dernier espace n'était pas disponible.Alors contre mauvaise fortune bon coeur, c\u2019était le 13 et l'Opéra ou rien.Malgré ces.désavantages, le Ballet Eddy-Toussaint, qui en a connu bien d\u2019autres, a attiré quelque 1,200 personnes.Et cet auditoire a manifesté sa satisfaction tout au long de la soirée par des applaudissements fournis et répétés.Le coup de foudre, semble-t-il, fut déclenché dés le début.Pourtant, M.Toussaint avait choisi de commencer en douce avec «Missa Criolla», une oeuvre que nous verrions ailleurs qu\u2019en début de programme.Inspiré par la ferveur religieuse des peuples latins de I\u2019Amérique du Sud, «Missa Criolla» est une succession de danses et d\u2019atmosphères plus remarquables dans leur in- ATTENTION! Les reclames publicitaires relatives au cinema ont lou- tes recu l'approbation des bureaux de surveillance du cinema de l'Ontario selon le cas S.des lecleurs 1es trouvent offensantes.nous les invitons à laire part de leurs observations a qui de droit a Savoir.pour | Ontario à Mary Brown Directrice ONTARIO BOARD OF CENSORS THEATRE BRANCH 1075.chemin Miliwood.TORONTO.(Ontario) Matinées d\u2019été continues à la plupart des cinémas Consultez l\u2019horaire Emo base caen TN Aucun laissez-passer ou # coupon Kodak acceptés JOHN BOORMAN'S heFnean) foneiT Po ONPANINENT Seo EE MARSA LURE vanter T 2MRIe) [COARSE LANGUAGE WESTGATE SHOPPING CENT.1309 CARLING AVE.725-2229 ELMDALE rommass AY ST.LALIT w\u2014Lsatvon & examens vention théâtrale l\u2019originalité de la chorégraphie.Le tout se prend sans difficulté et permet à Brigitte Valette et Denis Du- lude de se détacher du peloton avantageusement.Néanmoins, les étoiles du Ballet Eddy-Toussaint sont toujours Anik Bisson- nette et louis Robi- taille comme l\u2019a prouvé «Un simple moment», le pas de deux primé au Concours international de ballet à Helsinki.En fin de soirée, le tandem Bissonnette-Robi- taille revenait pour un autre pas de deux dans «Concerto en mouvement», vu pré- cedemment à Montréal.Si nous avons bonne mémoire, à l\u2019époque, c\u2019est M.Robi- taille qui avait le dessus du pavé.Cette fois, ce premier danseur n\u2019a pas moins étonné, car il y a beaucoup plus de raffinement dans son déploiement, mais c\u2019est Anik Bissonnette qui a surpris, car en seulement sept mois et demi, elle s'est hissée au même palier que \u2018son partenaire.Que ce soit dans le cas d\u2019«Un simple moment», une passion pleine de jeunesse, ou le Ze mouvement du «Concerto en mouvement», un alliage de force et de délicatesse our un tableau de eauté, le couple Bis- sonnette-Robitaille a trouvé une nouvelle maturité et même de la sérénité.Dans ce dernier ballet, M.Robitaille, qui avait dansé le premier et 3e mouvement comme une fauve en cage, c'est-a- dire avec une vitalité animale, a dû céder la place à Jean-Hugues Rochette à cause d\u2019une blessure.Physiquement, M.Rochette est d\u2019une musculature différente.Il a donc donné une lecture en conséquence, moins animale, mais solide.«Cantates» a permis de mettre en évidence les messieurs de la compagnie et de vive allure.Il y avait tellement d\u2019énergie et d'athlétisme en scène que personne aurait osé insinuer la moindre chose au sujet des longues jupes blanches.D'ailleurs, tourbillons et pirouettes 777-1629 iy EN VENTE 589 Boul St Jasesh Blvd Hurl KY 8 i TE HAVEN sAnHET D.dès 7h00 sam.et dim d PUSSYCAT, 771-5996 pas RIK remplid Sl surprises! © the neverending story fn Sat un Cm hail il fic der BEVERLY HILLS A You dort hove to be craty to blow 30 million dollars in 30 days.Butithelps.G RICHARD PRYOR Giger LTB CG die ALL OF ME Spécial le MERCREDI: $8.00 par voiture Ouvert 7 jours par semaine Ciné-parc Gatineau [DEE ét PTIT) des jupes apportaient un élément visuel supplémentaire.«Souvenance», d'\u2019après une partition de la Montréalaise Diane Juster, n\u2019a rien perdu de son intérêt depuis décembre passé.C\u2019est l'éternel trian- le avec des ambiva- ences quant aux pro- Bissonnette, la jumelle d\u2019Anik, Denis Du- lude et Mario Thibo- deau, avec un pas de deux mémorable de M.Toussaint pour ces deux danseurs.Yvan Saintonge a jouté gagnant.Le Ballet Eddy-Tous- saint mérite d\u2019être inclus à une série régu- EN VENTE PARTOUT L'ÉDUCATION DES ENFANTS UN LIVRE PLEIN DE REVELATIONS ET DE CONSEILS POUR )) EN VENTE Js.PARTOUT LES 75 PLUS BEAUX MINI-ROMANS PUBLIES DANS LE LUNDI DEPUIS PLUS DE SEPT ANS.MIA FONTAINE NOUS EBLOUIT PAR SA PLUME EMPREINTE D'UNE PROFONDE CONNAISSANCE DE L'ÊTRE HUMAIN.LAISSEZ-VOUS ENTRAINER SUR LES PLUS DOUX MÉANDRES DE L'AMOUR.: RECEVEZ CE LIVRE PAR L'À POSTE \u201c- SANS FRAIS ADDITIONNELS.COMPLÉTEZ ET RETOURNEZ CE COUPON ENV JOIGNANT VOTRE PAIEMENT =\" FAIT À L'ORDRE DE: \u2018LES ÉDITIONS LE MANUSCRIT \u201810,000 LAJEUNESSE, SUITE 21 A MONTREAL, H3L 353 JE DÉSIRE RECEVOIR |.ÆXEMPLAIRE(S) DU LIVRI ES SENTIERS DE L\u2019AMOUR MONTANT DE 89.95 L' EXEMPLAIRE >\u201c CINOINT MON CHÈQUE | 7.A L\u2019AFFICHE \u2014 PORTÉES DISPARUS \u2014 (V.F.de Missing in Action) \u2014 ANGEL \u2014 (Version française) CINÉ-PARC TEMPLETON 4 | © \u2026 Téléphone 663-0915 : » I] .Maloney, Gatineau.autoroute 50.sortie boul.Indus LA ¢ Rad CE ERY i AVIEW css VAKILL Centre Rideau, en soirée à 7:00-5:30, mat.sam.-dim.à 1:35-4:00 Britannia, lun.-ven.7:00-9:20; sam.-dim.& 1:30-4:00-6:45-9:15 fe: 977$ PROMENADES DE L'OUTAOUAIS & J PE AA EU TETE en RAMBO MAD MAX FIRST BLOOD li BEYOND THE THUNDERDOME 8 [ex] 14s Mat.sam.-dim.à Mat.sam.-dim a VIOLENCE _ 1:10-3:20-5:20 Le 0-5:2 1:15-3:15-5:15 EC Britannia 6 À Soirs à 7:20-9:20 Soirs à 7:15-9:15 SUR LA TERRACE -234.3712 0%.AV.CARLING, 826-0121 CINÉMA CINÉMA - .- Ci Cinépare Airport] Promenades\u201d) hk AA A kd 6k AR kkk kk A .- DE L'OUTAQUAIS GATINEAU SKF 17n\u20ac Téléphonez aux cinémas pour l'horaire THE GOONIES COCOON Le Mat.sam.-dim.à 1:00-3:00-5:00 Soirs à 7:00-9:10 Mat.sam.-dim.à 1:20-3:30 Soirs à 6:50-9:05 70MM (covey Sam) = MM PRIX D'ENTRÉE ADULTES.\u20185.50 ENFANTS 13 ane et moine) n JEUNES (14-17 ane} 35.09 AGE D'OR { srersreeces pren = A mr NN (ce | ELGIN À LISGAR, 232-0101 Tous les soirs à 7:00-9:20; sam.-dim.1:30-4:00-7:00-9:20 Aussi à l'affiche aux Cinémas des Promenades AAA MEME H ANAL EUX DISTRIBUTED BY WARNER BROS.A WARNER COMMUNICATIONS COMPANY © Vn: Bm 10 43 ge Fra Place de ville RUE QUEEN.235-8548 Cinéparc Airport Ch, McCarthy près du ch, Nest Cleb 521-2817 [ Britanniae | 3000, AY.CARLING, 328-8121 & a Lun.à vend.à 1:40-7:10-9:15 Sam.dim.à 2:20-4:35-7:10-9:15 Capitol Square QUEEN A BANK, 237-8858 Cmemas s Promenades 1 QA 0 QE Capitol Square NEE 4 QUEEN A BANK 237.4435 CAP.SQUARE : lun.à vend.à 6:48-9: 20 sam.-dim.à 1: 30-4:00-8:45-9:20 Mat.lun.à vend.à 1:30 BRITANNIA SIX: Lun.auven.7:00-9:20 Sam.et dim.à 1:30-4:00-7:00-9:20 Our Dfenep PICTURES\u2018 RETURNT() 7onm six-TRack DX [coev steno] = LA TYE +234 Sm PRESENTATION ay Cineparc GULL mam.AY CARLO nea Téléphonez aux cinémas pour Phoraire FROM THE DIRECTOR OF \u2018GREMLINS: A PARAMOUNT PICTURE Jp OC [bouvsises] 323 RIDEAU A NELSON, 237-4000 Capitol Square QUEEN À BANK, 237-6655 Britannia 6 3008, AV.CARLING, 638-0121 Elgin, en soirée A 7:00-5:05; mat.sam.dim.d 2:00-4:15 Mat.lun.à ven.au Elgin seulement 2:00 Téléphonez aux cinémas pour l'horaire A SE tS rl. e Le Festival de jazz d\u2019Ottawa Une atmosphère différente de Montréal par Syivie Lemery (collaboration spéciale) OTTAWA \u2014 Le Festival international de jazz d'Ottawa s'adresse avant tout à la famille et c'est pour Retard cette raison que la majorité des spectacles sont gratuits.C'est ce que faisait remarquer Jacques de 3 semaines MONTREAL (PC) \u201c \u2014 À cause des caprices de Dame Nature, le tournage du film :\u2018\u2019Hold Up\u201d avec le \u201c comédien français Jean Paul Belmondo \u201caccuse un retard de .trois semaines qui coûtera pas moins de * dernier, $500,000 aux producteurs.Installée à Montréal depuis le 6 mai l'équipe de Belmondo devait terminer le tournage dès le 11 juillet.Après avoir profité du mauvais temps pour tourner les scènes à l\u2019intérieur, elle espérait revoir quelques rayons de soleil pour entreprendre les scènes extérieures.Mais Dame Nature en a décidé autrement et l\u2019équipe s\u2019est résignée à tourner jusqu'au 31 juillet, date fixée après consultation avec Dorval et.Jupiter.uf EY.4 mye Swe ta BY TRE M db sur fe ar 777 s rs Emond, hier, un des organisateurs du 5e festival à Ottawa, alors qu\u2019il établissait le bilan de ces trois premières journées de festivités, «très satisfaisantes», selon lui.c\u2019est moins commercial et l\u2019atmosphère est beaucoup plus relaxe», de poursuivre Jacques Emond.Malgré la chaleur étouffante de ces journées, M.Emond .estime à environ «L'ambiance du festival ici est différente de celle de Montréal.On est trop porté à faire la comparaison entre les deux événements.Ici, 10,000 le nombre de personnes qui sont venues tendre l\u2019oreille aux différents spectacles depuis le début du festival, vendredi.Sur la scène d'été du CNA, le groupe Point, une formation locale avec Donald Meunier, Charles Guay et Steve Watson, entre autres, le Champ Champagne Orchestra et le quintette de Gary Elliott ont tour à tour donné leur spectacle devant une foule avachie par le climat torride.Sur la terrasse du CNA, un peu plus e |\u2019OSM et Charles Dutoit D'un univers a l\u2019autre par J.J.Van Viasselaer (collaboration spéciale) Concert par I\u2019OSM sous la direction de Charles Dutoit.Au programme: [ouverture «Ruy Blas» de Felix Mendelssohn, «Les planètes» de Gustav Holst et «Les tableaux d\u2019une exposition» de Modeste Moussorgski (M.Ravel).Salle enthousiaste pour un programme virtuose, massif, sonore et spectaculaire par l'OSM.L'Opéra était rempli à près de 90% de capacité alors que récemment l'Orchestre de Cleveland et l'Orchestre symphonique de Toronto n'avaient joué que devant respectivement 40% et 48% d'audience.On sait que l\u2019OSM \u2014 disques, tournées, succès\u2019critiques et populaires \u2014 a le vent dans les voiles.Pour ce concert, des voiles en forme d'opus majeurs: deux oeuvres qui, à elles seules, forment la pierre angulaire d\u2019un programme, s\u2019y côtoyaient généreusement.À l\u2019époque où Ka- rajan ne joue souvent plus qu\u2019une seule oeuvre.Passons rapidement \u2014 comme l'orchestre \u2014 sur l'Ouverture, exécutée en cinquième vitesse, sans trop s\u2019attarder au chant mendelssohnien, pour nous arrêter à un premier étonnement.Cet orchestre qui s\u2019est créé une sensibilité particulière au répertoire français, russe, allemand, retrouvait «Les Planètes» du si britannique Gustav Holst en une interprétation qui a tout pour être remarquable.En effet, lorsqu'on sait qu\u2019ils n'en étaient qu\u2019à leur seconde exécution, la première au complet, car à Notre-Dame, la section avec choeur, «Neptune», avait été écartée, leur interprétation fut non seulement intéressante mais déploya un univers sonore frais.Conséquence sans doute du fait que Dutoit s'occupe de lire effectivement une partition sans s'occuper des effets, du pathos que plusieurs générations de chefs \u2014 très spécialisés, eux \u2014 lui ont imprégné.L'écoute m\u2019a fait le même effet \u2014 toutes proportions gardées, dues à l'oeuvre \u2014 que le déchiffrage du «Ring» par Boulez.A des années-lumière de I'hypertrophie hollywoodienne.Ces planètes y gagnent en contours et en véracité.S\u2019éclairent de leur contenu.Et ne doutons pas que dans un proche avenir «Neptune» glissera comme un rêve dans le silence habité, que «Mercure» en une fluidité virtuose ressemblera au souffle du vent méme.Second étonnement: les «Tableaux d\u2019une exposition» où Du- toit retrouve, au carrefour de ses répertoires de fond, les écoles française et russe.Mais, il y a plus: comme Ravel, comme Moussorgski \u2014 comme Proust, Vermeer, Terborgh, Stendhal et Tolstoi \u2014 Dutoit possède une sensibilité portée vers l\u2019imagination passionnément objective.Celle de la résistance à l\u2019inflation \u2014 harmonique, pour Ravel et Mossorgski; interprétative pour Dutoit \u2014, aux vertiges de conscience.Voilà donc des «Tableaux» retrouvés, comme on le ferait après un «nettoyage» de vieux maîtres.Et la découverte de la double nature: celle d\u2019une orchestration rutilante, d\u2019un orchestre aux détentes élastiques, d'une finesse des timbres, d'une lucidité dans la célérité, d\u2019une magie née de celle-ci; d'autre part, celle de l\u2019image intériorisée dans la par- -tition de Modeste Moussorgski.Oui, au coeur du travail analytique, cet équilibre possible: la substance russe, vision de Moussorgski, la forme française, transmutation alchimique ravelienne, avec au bout, les tableaux de Hartmann.Qu'on ne se leurre pas; même en état de gestation \u2014 et de fatigue de fin de saison de l\u2019orchestre \u2014 cette interprétation \u2014qu'ils enregistrent cet automne \u2014 fera renaître l\u2019oeuvre des cendres pompiers à quoi trop souvent elle est reléguée.haut, Billy Robinson, le Vernon Isaac Band et le Grupo d'Alma, trois remarquables guitaristes du Brésil, se sont succédés sur la scène exiguêë située sur la toiture du Centre national des Arts.Mais pendant le week-end, certains spectacles ont tout simplement été électrisants.Samedi soir, à la brunante, Sheila Jordan et Harvie Swartz, après un succès très remarqué à Montréal, ont offert une rerésentation magique, axée sur le charme de l'intimité.La voix accrocheuse de Jordan dévoile les soubresauts de sa vie, interpelle amicalement l'auditoire et converse tout bonnement avec le timbre vibrant de la contrebasse de Swartz.Quelque 2,500 personnes, massées autour de la scène d\u2019été du CNA, en ont oublié jusqu'aux piqûres de moustiques pour démontrer une passion sincère dédiée aux deux musiciens.Hier en fin d'après- midi, c'était au tour de Claude Ranger, brillant percussion- LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 18 JUILLET 1988 \u20140 niste d'origine mont- réalaise, et ses quatre musiciens d'explorer les subtiles avenues du jazz d\u2019avant-garde.Influencé par le jeu de batteurs comme Max Roach et Ed Blackwell, ce percussionniste a été présenté comme étant celui qui influence maintenant les jeunes musiciens.Remarqué par la ce soir, Paquito d'Rivera et Mongo Santa- maria entameront les premiéres mesures de O SVeEDETTES® INTERNATIONALES pulsations latines à 20h, à 1'Opéra du Centre national des Arts.VOUS INTÉRESSENT ?critique dont Alain Gerber, journaliste parisien au Jazz Magazine, lors de son récent spectacle à Montréal, Ranger est un des rares Canadiens à persévérer dans ce style.Ses compositions desservent bien son expression fluide à la batterie, et le trombone, de même que les deux saxophones soutiennent bien la «polyrythmie» qui caractérise sa musigue.Du côté québécois, c\u2019est le Café aux Quatre Jeudis qui a reçu le Climax Jazz Band de Toronto de même que le guitariste to- rontois, Tim Brady.Le festival se poursuit toute la semaine encore dans les différents endroits aménagés pour l'occasion et UN JOURNAL QUI RACONTE TOUT SUR VOS VEDETTES PRÉFÉRÉE Vous aimeriez connaître leur vie et leur milieu?Alors, lisez chaque mois AE =.| PRATIQUES : A MESURE TRUCS, RECETTES, MODE ET IDÉES EN VENTE PARTOUT @ä TOUS LES MOIS C'est de nettoyer après |! qui m'ennuie À * ENSUEL A Le jour du derrière ( de la bicyclette! _ J ~) fi); lesp s bonshommes:.& - = AR, TUNE NM i = LES DRAGONS = = CROIS PAS QU'IL | HILDEGARDE 7 Mi - MALADROITS ! w © FAUDRAIT ASSURER = = q = LA MAISON ?} = = oc |: = D = = Ï 5 > ov ON æI < î de SE NS 4 a I He SSE \"xX â AU À SCN 2178 ° 5.26 Die GEO (MIE D 1985 United Festure Syndicate Inv J i J'AI RÊVÉ QUE M.POUPET CALME-TOI, CHÉRI.TU w AP Annee le cote peine, général.= ME RENVOYAIT ET M'EXILAIT| SAIS TRÈS BIEN QU'IL = Fantéme.mort ou vivant! k Me voicl.- NE PEUT PAS LE FAIRE ! be us e ï z = Q « 2 us 3 Lai À a distribué par opera mundi le Hé, Reprise.C'est dommage, mais Ah non.pas Maman to cherche! c\u2019est le jour du «D de la By! Q «D de la Bs! , | n 5 12 < - 13 = = æ joc iJ A ju a 7-5 q - Savate, qu'est-ce hi PUIS-JE VOUS AIDER A TRAVER.) VPrrunTT\u2026.IL que cet en-tête?Hé, tous les journaux ?1 ont ce genre d'en-téte.ME SENS EN SER_LA RUE, MONSIEUR ?NE FAUT PAS ! GRANDE FORME ! GRAND CHOSE : Ga attire les > LA VIE EST MER- POUR PERDRE | lecteurs! VEILLEUSE ! LE MORAL ! } = LE MONDE M'AP- { : | IEE | (E = (( ; \u2014 œ | |= Lui - : > m | ; < a< j n A.5796 = ais pour un article sur l'extermination?ao a 1e INO 10\u2014 OTTAWA, LUNDI Les Boliviens votent en masse et dans le calme LA PAZ (AFP) \u2014 La Bolivie a connu un 14 juillet électoral calme, ensoleillé, sans incidents majeurs dans les bureaux de vote où les quelques «irrégularités techniques» constatées ne peuvent pas altérer l'ensemble des résultats du scrutin.De rares cas de fraude ont été signalés tel celui dans le département de La Paz, consistant, dit-on, à remplacer par des urnes préalablement remplies celles contenant les bulletins de vote des électeurs.Mais, pour la «cour électorale», ces cas «exceptionnels» restent à prouver car autour de toutes les tables les membres de chaque parti montaient une «garde vigilante».Les bureaux de vote sont restés ouverts durant huit heures, comme le prévoit le règlement électoral, et les derniers ont fermé vers 18 heures locales.La participation semble avoir été «massive», ce qui ne constitue pas une surprise dans un pays où le vote est obligatoire à partir de 21 ans et où la carte électorale constitue un document obligatoire pour tout emploi administratif, l\u2019ouverture d\u2019un compte bancaire, l'achat d\u2019un véhicule, ete.Selon des membres de la «cour électorale» l\u2019abstention devrait ainsi être inférieure à dix pour cent.Certains bureaux ont même pu commencer le décompte des voix dès le milieu de l'après-midi car tous les électeurs inscrits s\u2019étaient présentés.C'est ainsi que dans de petits bureaux des départements de La Paz ou de Santa Cruz à 1,000 km à l\u2019est de la capitale, on a pu donner des résultats qui paraissaient confirmer les prévisions.Ils confirmaient une légère avance des candidats des forces conservatrices du pays: l\u2019ADN (Action Démocratique Nationaliste) du général Hugo Banzer et du Mouvement Nationaliste Révolutionnaire de l\u2019ex-président Victor Paz Estensso- ro.Ce n\u2019est cependant qu\u2019aujourd\u2019hui que seront connus les premiers résultats partiels dignes d'intérêt, en particulier ceux des grandes villes.Deux anciens présidents au premier rang des favoris LE PAZ (AFP) \u2014 Deux anciens présidents, le général Hugo Banzer Suarez et M.Victor Paz Estenssoro, tous deux à droite de l\u2019échiquier politique, font figure de favoris pour l'élection présidentielle.Le général Banzer, 59 ans, le mieux placé avec près de 40 pour cent des intentions de vote, a déjà dirigé le pays pendant sept ans après avoir renversé en 1971, avec l'aide de son concurrent d'aujourd'hui, M.Estenssoro, le président élu de gauche, M.juan Jose Torres Gonzalez.Ses adversaires lui reprochent \u201cAn «septennat» entaché de nombreuses Echappant aux balles, | se foule violations des droits de l\u2019homme.Le général Banzer a quitté le pouvoir après sa défaite aux élections de 1978, M.Paz Estenssoro, 78 ans, doit sa popularité actuelle au rôle dirigeant qu\u2019il a joué lors de la révolution du 9 avrii 1952.sans conteste l\u2019événement le plus important de l\u2019histoire bolivienne, puisqu'elle a entraîné l'adoption du suffrage universel, d\u2019une importante réforme agraire ainsi que la nationalisation des mines.Elu constitutionnellement président au lendemain de la révolution, M.Estens- soro est resté au pouvoir jusqu\u2019en 1956.Il a exercé à nouveau la présidence pendant quatre ans après sa réellection en 1960.Réélu une troisième fois en août 1964, il a été renversé trois mois plus tard.Face à ces deux anciens présidents, le candidat de la gauche le mieux placé, M.Jaime Paz Zamora, ne totalisait à la veille des élections qu'environ 12 pc des intentions de vote.M.Zamora, 46 ans, a été vice-président de la Bolivie, aux côtés de l'actuel président M.Hernan Si- les Zuazo, jusqu\u2019en décembre 1984, date à laquelle il a démissionné pour fonder son propre parti, le Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR).Le vainqueur?Une électrice d\u2019origine indienne porte une pancarte en faveur de l\u2019ancien président Victor Paz Estenssor pendant une manifestation électorale, samedi, à La Paz.Plus de deux millions de Bol@riens devaient voter, hier, pour choisir le président ainsi que députés et sénateurs de leur pays.(Photolaser AP) e Encore alité, Reagan reprend ses activités de président Une récupération spectaculaire un pied BERLIN-OUEST (AFP) \u2014 Un jeune homme de 18 ans a réussi a sauter le mur de Berlin, dans la nuit de vendredi à samedi, pour gagner la partie ouest de la ville, malgré deux coups de feu tirés sur lui par les gardes-fron- tières est-allemands, a annoncé la police de Berlin- ouest.Le jeune Est-Allemand a franchi vers 2h 00 du matin les barbelés et les grilles séparant Potsdam à l\u2019est du quartier de Zehlendorf à l\u2019ouest où il a dû être soigné\u2026 parce qu\u2019il s\u2019était foulé le pied dans sa fuite.WASHINGTON (AFP) \u2014 Moins de 24 heures après avoir subi une importante opération intestinale, le président Ronald Reagan a récupéré de façon spectaculaire, selon ses médecins, et s'est attelé à la tâche dès hier matin, à partir de son lit d'hôpital.«Je n'en reviens pas de me porter si bien», a déclaré M.Reagan à ses collaborateurs, qu'il a reçus en début de matinée dans sa chambre de l\u2019hôpital de Bethesda, au nord de Washington.À l'heure du déjeuner, Mme Nancy Reagan a pu rejoindre son mari et lire avec lui les messages de sympathie qui ont afflué pendant le week-end.Toutefois, le président n\u2019a pas pu consommer d'aliments solides, Il lui faudra attendre pour cela plusieurs jours, le temps que se cicatrise son intestin, amputé samedi de 66 centimètres lors de l'ablation d\u2019une tumeur.Pour l'instant, le président est alimenté par perfusion.Un tube a été inséré par le nez jusque dans son estomac pour l'aider à éliminer les gaz ou les liquides, en les empêchant.de parvenir jusque dans l\u2019intes\u2018 tin.Selon les médecins, M.Reagan devra garder ce tube pendant quelques jours, avant de suivre un régime à base de liquides.Normalement, il devrait recouvrir ses fonctions intestinales d'ici sept a dix jours, moment ou il quittera l'hôpital.Hier matin, les médecins du président se sont déclarés stupéfaits de sa capacité de récupération post-opératoire.Elle dépasse de 99.9 pour cent celle d\u2019un patient de n'importe quel âge ayant subi la mème opération, a dit le Dr.Dale Oller, chirurgien chef de l'hôpital naval, qui avait dirigé samedi Le Dr Dale Oller, chirurgien en chef de l'hôpital naval, a dirigé l'intervention de samedi qui a duré près de trois heures.(Photolaser AP) l\u2019intervention de près de trois heures.Ses signes vitaux, a précisé le Dr Oller, sont solides comme le roc.Sa température, son pouls, sa tension et ses examens sont tout à fait normaux.Il faudra toutefois encore attendre peut-être jusqu\u2019à demain pour savoir si la tumeur enlevée de l'intestin du président était ou non cancéreuse.Même si elle l'était, a déclaré un des médecins ayant participé à l'opération, il n\u2019y a aucun signe qu\u2019elle se soit propagée au-delà de la portion du gros intestin qui a été enlevée.Toutefois, certains médecins ont estimé hier que cette tumeur aurait dû être détectée plus tôt, notamment lors de la découverte d'un premier polype, il y a quatorze mois.Selon eux, les médecins du président auraient dû procéder à des examens plus complets.Le Dr.James Lewis, gastro- entérologue à l'Université Georgetown de Washington, a indiqué, lors d\u2019une interview à la télévision, que le risque d\u2019une tumeur cancéreuse est plus élevé chez le président du fait ue son frère a eu un cancer u colon.De leur côté, les médecins traitants de M.Reagan ont estimé qu'il n'y avait eu aucune raison de procéder a des examens supplémentaires en mai 1984, le type de polype détecté alors n\u2019étant absolument pas associé à un cancer.Quoi qu'il en soit, ces questions ne semblaient pas avoir affecté le président, qui affichait hier matin beaucoup de bonne humeur et a demandé à lire les bandes dessinées des journaux dominicaux, selon le porte-parole de la Maison- Blanche, M.Larry Speakes.Le président s'est notamment entretenu avec M.Donald Regan, secrétaire général de la Maison-Blanche, e Apartheid en Afrique du Sud par Yves Heller PARIS (AFP) \u2014 Les pays occidentaux restent partagés quant à l\u2019opportunité de sanctions économiques contre l'Afrique du Sud, même si l\u2019on a noté ces dernières semaines un accroissement des pressions sur Préto- ria, la dernière en date émanant du Sénat américain qui s'est prononcé jeudi dernier pour des sanctions limitées.Le projet de loi adopté par les sénateurs américains, et critiqué par la Maison blanche, vise à interdire l\u2019exportation vers l\u2019Afrique du Sud de matériel informatique, à bloquer les prêts bancaires au gouvernement sud- africain et à mettre un terme à la coopération nucléaire commerciale.Ce vote intervient quelques semaines après l\u2019adoption par la chambre des représentants d\u2019un projet de loi similaire mais allant plus loin dans les sanctions.Qautre autres pays \u2014 Canada, Suède, Danemark et Norvège \u2014 ont pris ces dernières semaines des mesures contre l\u2019Afrique du Sud en raison de la politique d\u2019apartheid menée par le gouvernement sud-africain.Mais nombre dè pays occidentaux restent très réservés quant à l'opportunité de telles initiatives.Fin juin, les trois pays scandinaves, qui sont parmi les adversaires les plus résolus de la politique d\u2019apartheid, ont conjointement décidé de retirer à la compagnie aérienne SAS, dont ils sont propriétaires, l\u2019autoris- sation de desservir l'Afrique du Sud.Au ler janvier 1986, le vol hebodma- daire Copenhague-Johannesbourg sera supprimé.Cette décision, dont on souligne à Sotckholm le caractère purement politique, s'ajoute aux mesures déjà prises dans le passé par la Suède, telles ue la suppression des échanges sportifs, culturels et scientifiques avec Prétoria, ou l'interdiction faite aux i entreprises suédoises de tout nouvel l\u2019unanimité investissement en Afrique du Sud.Début juillet, c\u2019est le Canada qui a décidé de nouvelles restrictions dans Les sanctions ne font pas ses relations commerciales avec Préto- ria, comme la suppression de 1';aide publique aux entreprises installées en Afrique du Sud ou désireuses de s\u2019y implanter, ainsi que des assurances sur les contrats commerciaux bilatéraux, l'extension à différents types de matériels dits sensibles et destinés à l'administration sud-africaine de l'embargo sur les livraisons d\u2019armes, le non renouvellement d\u2019un contrat portant sur la transformation de l'uranium namibien.Ces mesures, a souligné le secrétaire d\u2019Etat canadien aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, «constituent une première étape et seront complétées d'ici un an et demi, en accord notamment avec les chefs de gouvernement du Commonwealth».Ce délai d\u2019un an et demi est celui-là même donné, le 31 mai dernier, par- Paris à Prétoria pour prendre des «mesures précises» afin d\u2019en finir avec les «pratiques» de l'apartheid, à défaut de quoi la France susprendra ses investissements en Afrique du Sud.Les pressions accrues sur Prétoria n\u2019ont apparemment pas laissé indiffé- rent le gouvernement sud-africain qui a récemment dépêché en Europe son ministre des Finances, M.Barend du Plessis, afin notamment d'essayer de contrer les campagnes en faveur du désinvestissement en Afrique du Sud.Sa tournée l\u2019a mené, fin juin-début juillet, en RFA, en Suisse, en Autriche, en France, en Belgique et en Grande-Bretagne.Lors de son escale à Paris, M.du Plessis a argué des effets néfastes qu\u2019aurait, selon lui, un désengagement financier sur les populations noires d'Afrique du Sud.Ce même argument est avancé à Bonn, où l\u2019on estime dans les milieux gouvernementaux que des sanctions Des volontaires dégagent Patrick Tshabalala, qui a été bléssé aux deux Jambes, samedi, après les funérailles de Pearl Nyembe, de Katlehong, qui aurait été renversée par un véhicule de police la semaine dernière.Treize autres personnes ont été blessées.Selon la presse, 17 Noirs au moins ont trouvé la mort la semaine dernière dans les townships de l\u2019est de Johannesbourg.(Photolaser AP) économiques n\u2019apportent rien et ne feraient que pénaliser davantage la population noire qui souffre déjà de l'apartheid.Au contraire, dit-on dans ces milieux, c\u2019est par une présence notamment économique que l\u2019on peut influencer le gouvernement sud-africain.La RFA est actuellement l'un des premiers partenaires commerciaux de l'Afrique du Sud, derrière les Etats- Unis et le Japon.Le gouvernement britannique est également hostile à toute sanction économique à l\u2019encontre de l'Afrique du Sud.Londres entend en revanche respecter l'embargo sur les ventes d\u2019armes à Prétoria décidé par l'ONU en Cependant, la Grande-Bretagne est considérée par le mouvement anti- apartheid comme l\u2019une des principales plaques tournantes du trafic d'armes permettant à l\u2019Afrique du Sud de tourner cet embargo.Quatre hommes d\u2019affaires ont d'ailleurs été condamnés la semaine dernière à Londres à des peines de prison, et un ciqnuième à une amende, pour.exportation illégale de matériel militaire vers l'Afrique du Sud.La Belgique, elle aussi, est très réservée sur l'opportunité de sanctions économiques, refusant de s'associer à «des textes peu réalistes qui dans leur application resteraient sans effet».Quant au gouvernement néerlandais, s'il est opposé à un isolement total de l'Afrique du Sud, il est favorable à des sanctions économiques spécifiques dans des domaines déterminés, prises de préférence par le Con- \u2018seil de sécurité de l'ONU.La Haye serait notamment partisan d'un embargo sur le pétrole et les investissements s'il était décrété par l'ONU.Les Pays-Bas seraient toutefois prêts à joindre d\u2019autres pays, même en-dehors des Nations unies, pour organiser un boycottage des investissements en Afrique du Sud.be + \u2014_ EE mr | ; e Laker Airways Règlement à l\u2019amiable LONDRES (AFP) \u2014 Dix compagnies aériennes internationales et deux firmes aéronautiques américaines ont accepté de verser quelque 48 millions de dollars aux créanciers de Laker Airways pour obtenir un règlement à l\u2019amiable dans le procès qui leur est intenté pour concurrence déloyale, a annoncé à Londres British Airways, une des compagnies concernées.Une somme de huit millions de dollars a par ailleurs été proposée à Sir Freddie Laker, pionnier des vols transatlantiques bon marché et promoteur du train du ciel, pour qu\u2019il renonce à toute action indépendante contre les compagnies accusées, a indiqué British Airways.Après la faillite de Laker Airways en février 1982, le liquidateur, M.Christopher Morris, avait entamé une action aux Etats-Unis pour obtenir plus d\u2019un milliard de dollars en dommages et intérêts auprès de 10 compagnies aériennes (British Airways, British Caledonian, TWA, PanAm, KLM, Lufthansa, Sabe- na, UTA, SAS et Swissair) et de deux firmes américaines (McDonnell Douglas Corporation et McDonnell Douglas Finance Corporation), accusés de concurrence déloyale et d'atteinte aux lois antitrust américaines.Grâce à ce règlement à l\u2019amiable, les 5,000 créanciers dont- sept grandes firmes, toucheront quelque 48 millions de dollars.Les 14,000 personnes qui possèdent des billets d\u2019avion Laker et les 2,300 ex-employés de la compagnie de Sir Freddie toucheront la totalité de ce qui leur est dû.Oftre refusée Les compagnies aériennes ont en outre offert huit millions de dollars aux firmes d'avocats intéressées à l'affaire afin de régler la question de leurs honoraires, mais cette offre a été refusée.La privatisation de British Airways, prévue pour février dernier, avait du être reportée du fait de la difficulté d\u2019introduire en Bourse une compagnie qui faisait l\u2019objet de poursuites judiciaires.Le gouvernement britannique, qui compte tirer près d\u2019un milliard de la vente de British Airways, estime que Sir Freddie, à présent isolé, finira par accepter lui aussi un règlement à l\u2019amiable.L'offre de huit millions qui lui est faite reste valable jusqu'au 20 août prochain.LEDROIT OTTAWA, LUNDI \u201411 15 JUILLET 1985 e Nouvelle ronde de négociations du GATT en 1986?Y eutter réclame un accord-cadre SAULT STE.MARIE, Ontario (PC) \u2014 Les autorités ministérielles des quatre principaux partenaires en matière de commerce ont conclu dimanche trois jours de pourparlers en exprimant leur optimisme quant à la tenue d\u2019une nouvelle ronde de négociation du GATT en 1986.Le GATT (Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce) a été créé en 1948 dans le but de réduire les barrières commerciales entre les 92 pays membres.Le ministre canadien du Commerce extérieur, M.Jim Kelleher, a déclaré lors d\u2019une conférence de presse conjointe avec ses homologues des Etats-Unis, du Japon et de la Communauté économique européenne, que ces quatre partenaires, qui effectuent environ 65 pour cent du commerce international, allaient demander aux autres membres de se préparer à une nouvelle rencontré de négociation.Cette demande sera formulée lors d\u2019une assemblée du GATT qui doit se tenir en septembre, à Genève.Unis, Japon, Canada et CEE) proposera alors à ses partenaires une autre réunion (en novembre) au cours de laquelle il devra être précisé quand aura lieu le prochain round de négociation.Quant aux membres de la Quadrilatérale, ils se réuniront la prochaine fois aux Etats-Unis, fin janvier 1987.Selon M.Clayton Yeutter, représentant américain au Commerce, le programme de la prochaine ronde de négociation devrait prévoir la c éation d\u2019un accord-cadre permettant le libre-échange en matière de services.Des ententes distinctes portant sur des domaines tels que les services bancaires, les assurances et la transmission de données informatisées pourraient être négociées dans le cadre de cet accord.\u2018\u2018Nous devons choisir quatre, cinq ou six domaines \u2014 nos plus grandes priorités\u2019, a indiqué M.Yeutter.Les pays du tiers monde, dont le Brésil, l\u2019Inde et l'Egypte, craignent cependant que leurs services, peu développés, soient écrasés par la trialisés.Les porte-parole accompagnant les ministres ont indiqué aux journalistes que les membres de la Quadrilatérale vont tenter d'attirer les pays en voie de développement dans une nouvelle ronde de négociation en leur offrant un plus grand accès à leurs marchés en échange de conces- zuuns en matière de services.La conférence qui s\u2019est terminée dimanche a également porté sur le commerce en matière de produits de haute technologie, d'investissements étrangers, de propriétés intellectuelles, de tarifs, d\u2019un sys- teme à double prix pour les ressources naturelles et de protection des marchés intérieurs.Econo Par ailleurs, le Japon craint qu\u2019un éventuel libre-échange entre le Canada et les Etats- Unis nuise à ses intérêts.C\u2019est ce qu'a déclaré un haut responsable japonais du commerce international, M.Michio Mizoguchi.\u201cL\u2019abaissement des barrières tarifaires, sur une base bi- bénéfique, mais lorsque c'est sur une base bilatérale, il faut s\u2019assurer que les bénéfices n'aillent pas tous aux gens de l\u2019intérieur, aux dépens des gens de l'extérieur\u2019, a-t-il déclaré.\u2018Au Japon, a-t-il ajouté, nous préférons un abaissement des barrières tarifaires sur une base multilatérale, et c\u2019est pour cette raison que nous apuyons une nouvelle ronde de négociations\".M.Mizoguchi a soutenu que les nouvelles négociations du GATT sont essentielles pour combattre une tendance au protectionnisme comme moyen de faire face au chômage.Canada-USA Le représentant américain, M.Claytton Yeutter, a admis qu\u2019une entente de libre-échange entre son pays et le Canada pouvait inquiéter les autres pays.Le ministre canadien du Commerce international, M.Jim Kelleher, a déclaré samedi matin après une rencontre avec M.Yeutter que les Américains étaient prêts à négocier une entente commerciale avec Devises MONTREAL (PC) \u2014Voi- Grèce (drachme) 0.0106 ci les taux des devises Guyane (dollar) 0.3293 étrangères tels que fournis Hong Kong (dollar) 0.1739 par la Banque de Montréal, Hongrie (forint) 0.0267847 Les cotes sont en monnaie Inde (roupie) 0.1140 canadienne, Ces taux sont qualifiés de nominaux vu qu'ils fluctuent durant la journée et varient d'une banque à l\u2019autre.x - Taux mensuel.Afrique du Sud (rand}0.7139 RFA (mark) 0.4709 Arabie saoudite (rial) 0.8717 Australie (dollar) 0.9366 Autriche (schilling) 0.0672 Bahamas (dollar) 1.3761 Bahrein (dinar) .3.6004 Barbade (dollar) 0.6871 Belgique (franc cnv)0.023360 Bermudes (dollar) 1.3761 Brésil (cruzeiro) 0.0002265 x-Bulgarie (lev) 1.2967 Cararbes (dollar) 0.5093 Chine (renminbi) 0.5000 x-Colombie (peso} 0.009485 Corée (won) 0.001552 Danemark (couronne) 0.1313 E.A.U.(dirham) 0.2722 Espagne (peseta) 0.00816 Etats-Unis (dollar) 1.3526 Fiji (dollar) 0.8534 Finlande (mark) 0.2254 France (franc) 0.1538 Indonésie (rupiah) 0.001224 Irak (dinar) 4.3647 Irlande (livre) 1.4740 Israel (shekel) 0.0009046 Italie (lire) 0.000722.Jamaïque (dollar) 0.2600 Japon (yen) 0.005624 Kenya (shilling) 0.085466 Koweit (dinar) 4.4480 Liban (livre) 0.08583 Malaysia (ringget) 0.5612 Mexique (peso) 0.0046 Norvège (couronne) 0.1628 Nlle-Zélande (dollar) 0.6568 Pakistan (roupie) 0.0910 Pays-Bas (florin) 0.4152 Philippines (peso) 0.0788 x-Pologne (zloty) 0.007776 Portugal (escudo) 0.00828 x-Roumanie (leu) 0.3056 Royaume-Uni (livre) 1.8751 Singapour (dollar) 0.6168 Suède (couronne) 0.1613 Suisse (franc) 0.5642 Tanzanie (shilling) 0.0810 x-Tchécos.(couronne} 0.1961 Trinité-Tobago (d.) 0.56740 x-URSS (rouble) 1.5908 Venezuela (bolivar) 0.1020 Yougoslavie (dinar) 0.004728 VOUS CHERCHEZ UN BUREAU POUR VOTRE NOUVEAU PROJET?APPELEZ-NOUS.P.Lécuyer, notaire 961-1712 125 Archambault, Gatineau EF CERTAINES PERSONNES ° PENSENT QUE NOUS Gum VENDONS SEULEMENT DE L\u2019 ASSURANCE 1052, boul.St-Laurent, Ottawa 746-4383 eemmeRRR_\u2014\u2014\u2014 ASSURANCE * IMMEUBLE * EVALUATION \u2019 , > re - La Quadrilatérale (Etats- compétition des pays indus- latérale ou multilatérale, est le Canada.\u2018\u201cComme l'a spécifié M.Yeutter, le fait que nous travaillons sur des ententes bilatérales avec certains pays n'entame en rien notre volonté d'en arriver à une nouvelle entente multilatérale\u2019\u2019, a-t-il soutenu.\u201cNous avons toujours dit que le GATT était la pierre angulaire de notre politique commerciale, mais vous avez à comprendre que le Canada et les Etats-Unis ont un type de relations pratiquement unique.Au cours de leur rencontre, MM.Kelleher et Yeutter ont également discuté de la tentative du Congrès américain de bloquer les importations de bois mou du Canada.M.Yeutter a déclaré que le litige sera examiné par le Groupe de révision des politiques commericiales, un organe\u2019 interdépartemental de l\u2019administration Reagan.\u2019 Il a ajouté que bien que le projet de loi bloquant ces importations aient de bonnes chances d'être adopté au Sénat et à la Chambre des représentants, le président Reagan y apposerait probablement son veto.e Textile et vêtement Une industrie MONTREAL (PC) \u2014 Rassurée par les quotas limitant les importations, l'industrie canadienne du textile et du vêtement se serait \u2018\u2018assoupie\u2019\u2019, prétend un économiste qui vient de terminer une étude approfondie de ce secteur manufacturier pour le compte du gouvernement du Québec.Selon Pierre La- monde, de l\u2019Institut national de la recherche scientifique, les manufacturiers se sont repliés derrière les mesures protectionnistes en se disant: \u2018\u2018Nous continuons à faire des profits, à quoi bon dépenser de l'argent pour la modernisation.\u201d L'industrie du vêtement a bénéficié des politiques protectionnistes des dix dernières années, mais n\u2019a pas réinvesti adéquatement ses profits dans les nouvelles technologies, a-t-il soutenu.Au moment où les quotas ont été introduits, a rappelé M.Lamonde, le gouvernement a dit très clairement aux fabricants: \u2018\u2018Nous allons vous protéger pendant cing ans pour vous donner le temps de vous moderniser.Depuis, les quotas ont été prolongés, mais l'industrie a manqué sa chance\u201d.Pierre Lamonde estime qu\u2019au maximum une quinzaine de firmes ont relevé le défi technologique.\u2018\u2018Des centaines d\u2019autres ont fait peu ou pas de progrès.\u2019 Le Canada, ainsi que d'autres pays développés, protège sa production domestique dans le cadre d\u2019un accord signé en 1974 et qui a été depuis renouvelé à deux reprises.En vertu de cette entente, Ottawa a imposé des quotas d'importation touchant 21 pays où la main-d'oeuvre est peu coûteuse, et dont les prix font concurrence aux prix des vêtements manufacturés au Canada.L\u2019entente doit expirer l'année prochaine, et les manufacturiers canadiens font pres- e Dollar américain Une baisse assez bien accueillie par Simon Michau WASHINGTON (AFP) baisse du dollar qui s\u2019est amplifiée tout en restant «ordonnée» a été accueillie avec satisfaction dans les milieux d\u2019affaires américains et également, sans aucun doute, par le gouvernement de Washington bien qu'il se soit abstenu de toute déclaration à son sujet.Sa politique demeure officieile- ment qu'il faut s\u2019incliner devant la loi du marché.La satisfaction, manifestée ou non, tient essentiellement a ce que les niveaux anormalement élevés atteints en début d'année par le billet vert menaçaient d'axphysie l\u2019économie américain e.Le superdollar a en effet mis à mal l\u2019économie des Etats-Unis.Rendant bon marché d\u2019une part les produits étrangers pour les cousommateurs américains, il a provoqué une très forte augmentation des importations américaines.Renchérissant de l'autre le prix des produits américains pour les acheteurs étrangers, il a entraîné une baisse des exportations américaines.Quelques gâts.- Le déficit de la balance com- américaine cette année, selon les prévisions officielles, près de $160 milliards entre 123 l\u2019an dernier et seulement 36 milliards en 1981, - La croissance économique des Etats-Unis a été pratiquement nulle au premier trimestre de l\u2019année et, depuis janvier, la pro- industrielle américaine tend à fléchir, entraînant des pertes sensibles d'emplois (220,000).C'est essentiellement cette dégradation de la posture économique et financière des Etats-Unis, jointe aux craintes que suscitent le maintien d\u2019un énorme déficit budgétaire américain (8200 merciale duction indications statistiques indiquent l'étendue des dé- \u2014 La çais.atteindra rééqu à-coups sion auprès du gouvernement pour qu'il essaie d\u2019obtenir une entente internationale plus sévère.Selon l\u2019économiste de l'INRS, le Canada devrait tirer la leçon de l'expérience des dix dernières années.M.Lamonde fait valoir que les quotas en vigueur actuellement n\u2019ont pas empêché les pays exportateurs de textile et de vêtements de se tailler une place de plus en plus importante sur le marché canadien \u2014 passant de 33 pour cent en 1973 à environ 55 pour cent cette année.Malgré cela, l\u2019industrie canadienne continue à faire des bénéfices.M.Lamon- de s\u2019est dit surpris de constater que les taux de profit dans l'industrie du vêtement sont plus intéressants que dans l'ensemble du secteur manufacturier.Bien que son diagnostic laisse croire à l'échec du protectionnisme, Pierre Lamon- de s\u2019attend à ce que milliards), qui est à la base du fort reflux du billet vert.Le dollar qui était «follement» monté fin février jusqu\u2019à 3.47 marks et 10.61 francs français, se retrouvait ainsi en fin de semaine à 2.88 marks et 8.77 francs fran- Sa baisse a été également souhaitée et favorisée par la Réserve Fédérale, organisme indépendant du gouvernement chargé de veiller sur la monnaie.Son président, M.Paul Volcker, n\u2019a pas hésité en effet à user de tout le poids que lui confèrent à la fois sa charge et sa réputation de financier à poigne pour faire des déclarations publiques de nature à faire baisser le dollar.Il a pris en outre les mesures nécessaires pouur faire baisser les taux d'intérêt américains, tant pour faire repartir l\u2019économie que faire pression sur les cours du billet vert.Jusqu'où ira la baisse actuelle du dollar?Personne ne peut le dire avec certitude, quelques rares économistes se soient hasardés à indiquer que le billet vert pourrait atteindre en fin d\u2019année un niveau d\u2019équilibre de quelque 2.75 marks.Le monde américain des affaires, de même que le secrétaire américain au Commerce, M.Malcolm Baldrige, estiment qu\u2019en dépit de sa forte baisse récente, le dollar demeure encore trop surélevé pour permettre un retour à des conditions économiques \u2014 commerciales notamment \u2014 plus normales et plus saines.Les milieux financiers de méme que nombre d\u2019experts gouvernementaux mettent pour leur l\u2019accent sur la nécessité de veiller à ce que le processus actuel de Hibrage du billet vert s\u2019effectue de maniére ordonnée.Des graves, pourraient s8\u2019avérer traumatisants aussi bien pour les Etats-Unis que pour le reste du monde.bien que part indiquent-ils, «assoupie» le Canada soit forcé de chercher à prolonger l'application des quotas au moment de la renégociation de | entente intenationa- e.Selon lui, le recours aux robots pour les opérations de couture \u2014 qui devrait se généraliser d'ici dix ans \u2014 permettra aux fir- * LE DROIT * LE DROIT » LE DROIT * LE DROIT * LE DROIT * LE DROIT ¢ LE DROIT * LE DROIT ° mes canadiennes de réduire leur personnel - CERTAINES PERSONNES PENSENT QUE NOUS VENDONS SEULEMENT DE L\u2019IMMEUBLE et de mieux faire compétition aux entreprises étrangères.M.Lamonde estime donc que les mesures protectionnistes devraient être conditionnelles à un taux de modernisation et de réinvestissement satisfaisant.1052, boul.St-Laurent, Ottawa 746-4383 ASSURANCE * IMMEUBLE » EVALUATION VOUS PROJETEZ DE FAIRE UNE VENTE DE GARAGE afin de changer vos articles en argent sonnant LES PETITES ANNONCES VOUS AIDERONT à faire de votre vente garage un succès, grâce à la TROUSSE \u201cVENTE GARAGE\u201d POUR L\u2019OBTENIR RIEN DE PLUS SIMPLE.Vous n'avez qu'à placer votre annonce de vente de garage pendant trois jours consécutifs dans les petites annonces et vous recevrez GRATUITEMENT votre trousse (vous devez vous présenter au comptoir des petites annonces et on vous remettra votre trousse).Téléphonez dès aujourd\u2019hui au 560-2750 et notre téléphoniste vous aidera à rédiger votre annonce et par la suite vous n\u2019aurez qu\u2019à passer au journal Le Droit entre 8h 30 et 20h 00 du lundi au vendredi et on vous remettra votre trousse gratuitement.POUR ETRE GAGNANT APPELEZ DES AUJOURD'HUI Al 560-2750 pour obtenir VOTRE TROUSSE \u201cVENTE GARAGE\u201d GRATUITEMENT 12\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 18 JUILLET 1988 \u201c____ DE LA SEMAINE À VOTRE MAGASIN RABAIS *30 Bicyclettes de course 12 vitesses racées pour lui et elle Noir/garniture or.Rég.Sears179.99 .149.99 PURE fim.ù bn rare.27° Douillette pour lit jumeau, double ou grand lit.au choix! Huil couleurs.Accessoires assortis offerts.Prix en vigueur jusqu'au 27 juillet 1985.| 40% 2, Pneus radiaux ses pou, Hy 9 R A pi ER Re 99 pr | RoadHandler Sears RIEN QUE 7 Aq hy | 1er choix ménageant Robesd\u2019été et ( 2% 1, l'essence robes d'intérieur à chacun ars ©9.95-168.9 \u2026.53.99-101.39 prix de super aubaine Venez vite lundi en choisir une Ou plus! RABAIS *60 : EEE Notre plus populaire; gril familial Kenmore pr ml TE [| : + achariot! Sélecti O RAsAIS : C 30,000 BTU.Rég.Sears 289.99 .229.99 el | élection de modes | E d\u2019été pour femmes : 1/2 PRIX i Co Ë | Les rabais mode de Sears sont difficiles à .i FT mn battre! | Faites provision de dl Ç serviettes - Li P ER Colorburst Sears! {3 ; À A = EN Rég.Sears 4.49-19.99 2.24-9.99 a | a Mi i - Prix en vigueur jusqu'au 27 juillet 1985.ï 5 _\u2014 7 \" al a i i \u2014 ee Sw 729 | $400 bury eg Ecoulement : Gros micro-ondes [i N WE saisonnier de à : Kenmore avec f In I ih] q chemises de ville à support de \u2018repas Let | w_-igd Manches courtes | complet\u201d et \" a Jil I Wh: | lh pour ommes.> en E BE i = Mémoire 4 étapes.rE AE Tons unis ou rayés, couleurs et tailles ss PE Pa sora 2 en is 2 0e 1/12 PRIX *220% 112 PRIX | 410: | RABAIS | 5 : | RABAIS Verres Croix et Olive Télécouleur meuble Def Climat Plus.Aubaine de puissant en cristal de qualité 26\u201d à télécommande d Stérieur Sears aspirateur Power- à 24% de plomb \u2018 et convertisseur 1er choix mate Kenmore Sears Rég.Sears 13.99-15.99 .\u2026.6.99-7.99 i A r uteur.STD .nou Pole4L Rés Seassess, men Mere 198 Prix en vigueur jusqu'au 27 juillet 1985.Sears Canada Inc.\u2018\u2019Rég \u2018ou \u2018\u2019était\u2018\u2019s'applique aux prix de Sears.Les i > dui i ë i jui ne.s'ap : - Les prix qui sont réduits sont en vigueur jusqu'à la fermeture des magasins le sam.20 juillet, tant qu'il y aura de la marchandise.à moins d avis contraire.Les prix n'incluent pas les frais de livraison.Veuillez demander des précisions Au magasin Sears le plus près.Sears à Carlingwood, StLaurent et Les Galeries e Hull ouverts du lun au merc.etle sam.\u2019 de 9h 30 a.m.à 5h 30 p.m\u2026 les jeu.et vend.de 9h 30 a.m.à 9h 00 p.m.\u2018le sam.à Hull seulement de 9h 00 a.m.à 5h 00 p.m.SEARS VOUS en avez pour votre argent.et plus ESE es \\ EN f à un A 5 Hi An 3 a f] TH 3 3 = 3) i kad D : le 20 juin 1985.a moins d'avis contraire, tant qu'il y aura de la marchandise.Venez bientôt! PETER RES ge Sha idm D) \u2014 le vu creme de \u20ac Ddacui LAITERIE à OTTAWA, LUNDI \u201413 15 JUILLET 1985 e La résidence Richard, foyer de groupe pour adolescentes «Faire vivre des réussites» par Marie Martin A deux ans et demi, Linda B, est placée en famille d'accueil.À peine commencée, l\u2019histoire s'annonce déprimante.Le père est alcoolique, la mère l'a abandonnée.Des foyers d'accueil, elle en fera six en 10 ans.Comme une voyageuse en transit.Aujourd'hui, elle a 13 ans; on ne sait plus trop quoi faire d\u2019elle.Elle recherche sans cesse l'attention et son besoin d'affection est terrible.Ce sont les conditions dans lesquelles Linda B.(nom fictif) arrive à la résidence Richard, rue du même nom, à Hull.Elle va y vivre un an.«Corriger un comportement répréhensible ou une situation de crise demande du temps», explique l\u2019un des éducateurs en fonction, Richard Lizotte.Linda B.est appelée à partager le quotidien de neuf autres adolescentes, âgées de 12 à 18 ans, et à mener une existence «normale».Le quartier et l'apparence extérieure de la maison offrent de bonnes garanties au départ.Pelouse fraîchement tondue, égayée par des grappes de fleurs; table à pique-nique et petit hangar à l\u2019allure propre.Le cadre paisible d\u2019une vie de banlieue.La résidence Richard est l\u2019un des 12 foyers de groupe chapeauté par le Centre d'aide aux jeunes de l\u2019Outaouais (CAJO), une corporation à but non lucratif financée par le ministère des Affaires sociales.Ces foyers ont pris le relais des orphelinats et des maisons de réforme, à la faveur du renouveau qui a caractérisé les années 70.«Nous cherchons à leur faire vivre des réussites, qui rehaussent l\u2019estime qu\u2019elles ont d\u2019elles- mêmes.Leur faire saisir les avantages qu\u2019il y a à régler ses problèmes plutôt que de les fuir.Quelque part dans la vie de ces filles, nous constituons un îlot de stabilité.Mais nous ne les sauvons pas.Nous ne changeons rien.C\u2019est à elles que revient le choix de se transformer», raconte Monique Roy, éducatrice, lors d\u2019une entrevue accordée au DROIT.Chaque adolescente est suivie.Son comportement est filtré par les grilles d'observation que les éducateurs remplissent trois fois par jour, à chaque quart de travail.Ces notes servent ensuite à élaborer un plan d\u2019intervention, revu et corrigé régulièrement, selon la progression et les besoins de l\u2019adolescente.«Les jeunes et les parents sont mis à partie.Il est possible également de recourir aux services des professionnels du CAJO, les travailleurs sociaux et les psychologues.Voilà pour le travail clinique.Nous essayons de leur inculquer les valeurs de base, indissociables de leur intégration dans la société: respect de la propriété d'autrui, notions d'hygiène, dialogue, honnêteté, franchise, etc.», indique Richard, qui se prête lui aussi à l'entrevue.Richard Lizotte et Monique Roy: apprendre à régler les problèmes plutôt qu\u2019à les fuir.Mais qui sont ces adolescentes?Elles aboutissent dans un foyer de groupe parce qu\u2019elles ont des problèmes de comportement: alcool, drogue, fugues, rejet de l'autorité, tentative de suicide.Parce qu'elles souffrent d\u2019une carence affective énorme, ou parce que leur situation familiale est intenable et catastrophique.Ces filles sont issues de toutes les classes sociales, mais la plupart proviennent de milieux (Photo LE DROIT par Michel Tessier, collaboration spécial) défavorisés.Leurs parents, quand elles en ont, acceptent parfois de collaborer avec les éducateurs, s\u2019ils réussissent à dominer un sentiment de honte.Mais pour la majorité de ces adolescentes, les géniteurs ne sont plus dans le portrait.Les autres comprennent difficilement le travail entrepris au foyer de groupe.«Les parents n'ont pas beaucoup de confiance dans la qualité de nos services.Nous devons admettre cependant que de notre côté, nous n\u2019expliquons pas encore assez la nature de notre intervention.D\u2019autre part, les gens (parents) font peut-être à notre sujet le même raisonnement que pour les pénitenciers: on en ressort plus bandit qu'au moment d\u2019y entrer», commente Richard.Avant de sonner à la porte de la résidence Richard, les adolescentes effectuent un séjour de trois semaines au centre de dépannage «Le traversier», à Hull, où elles sont évaluées et orientées.Car elles n\u2019aboutissent pas systématiquement dans un foyer de groupe.Selon la nature de leurs problèmes, on peut également les placer en milieu familial, en famille d'accueil ou en foyers structuré, dans les cas graves.Les travailleurs sociaux dépêchés dans l\u2019affaire par la Direction de la protection de la jeunesse (DPJ) tentent d'obtenir le consentement de la jeune fille, lorsqu'ils ne sont pas contraints, en vertu de la loi 24, de décider pour elle.Mais les sentences de la cour sont moins fréquentes, chez les adolescentes, que pour les gars.La majorité parmi ces derniers qui vivent dans un foyer de groupe y ont été forcés par suite d'un délit.Il est rare, selon Richard et Monique, que les filles nourrissent entre elles de profondes antipathies.Les motifs de dissension sont les mêmes que ceux divisant les jeunes de familles «normales».La dispute éclate à cause du petit ami qu\u2019une autre aurait tenté de séduire, de la blouse qu\u2019on a empruntée sans demander la permission, de l'apparence physique ou d'une jalousie quelconque.Ces jeunes peuvent même s\u2019entraider.«Face à l'adulte, les adolescents sont méfiants.Ils prendront peut-être plus facilement une remarque de quelqu'un de leur âge que d'un autre les écrasant par son expérience», affirme Richard.Il existe un règlement, à la résidence Richard.Une punition s'appelle «conséquence», selon le principe que les filles doivent assumer les conséquences de leurs actes.L'été, le lever est obligatoire à 9h.Au cours de la matinée, celles qui ne travaillent pas sont affectées aux tâches ménagères et à la préparation du dîner.Le soir, le repas est préparé par une cuisinière.Les après-midi sont consacrés à des activités libres, à des visites ou à des sorties.Des activités obligatoires sont inscrites à l'horaire trois fois par semaine, sans compter les fins de semaine: cinéma, jeux de ballon, randonnées à bicyclette.Les sorties en soirée sont également réglementées.Les 13-14 ans doivent rentrer avant 21h 30 et leurs aînées, une heure plus tard, non sans avoir donné au préalable les numéros de téléphone où on peut les rejoindre.CAN ; Vv! 2 ry.4 ; IIR à a Ar 8.cH RSNA Ch Pique-nique a Pancienne Quoi de plus agréable, par un samedi torride de juillet, que de se prélasser, en cassant la croûte, sur l\u2019herbe tendre qui pousse aux abords du moulin de Wakefield.Ces trois e Au moulin de Wakefield La CCN ne ménage pas ses efforts par Jocelyne Richer WAKEFIELD \u2014 Expositions de photographies, ateliers de fabrication de pain, jeux d\u2019antan, pique-nique du passé, ateliers sur la restauration d\u2019édifices anciens, célébrations de toutes sortes\u2026 Le menu servi aux visiteurs du moulin de Wakefield cet été est passablement chargé.La Commission de la capitale nationale n\u2019a pas ménagé ses efforts pour attirer un plus grand nombre de visiteurs au moulin.Chaque fin de semaine apporte avec elle une nouvelle activité, basée sur le divertissement à caractère historique.Ces activités spéciales de fins de semaine se poursuivront jusqu\u2019au deux septembre, avec une épluchette de blé-d\u2019Inde.Entretemps, les amateurs de «Féte au moulin» ne voudront pas manquer les réjouissances des 27 et 28 juillet.Il y en aura pour tous les goûts: musique, concours, pique-nique, artisanat, jeux pour les enfants, etc.Une camp petit train sauver le par Jocelyne Richer WAKEFIELD \u2014 Le Comité ferroviaire de l\u2019Outaouais et de la Vallée de la Gatineau lancera prochainement une vaste campagne de souscription en vue d\u2019amasser les fonds nécessaires à la survie du petit train qui relie la capitale à Wakefield.Selon la vice-présidente du comité, Mme Raymonde Gagnon-Cahill, le maitien de la liaison ferroviaire est «absolument nécessaire» à la santé économique de la petite municipalité sise aux abords de la rivière Gatineau.Dans l\u2019esprit de Mme Gagnon-Cahill, et dans celui du comité, il ne fait pas de doute que le petit train à vapeur est un «bienfait» pour toute la région et une contribution importante à l'essor touristique de Wakefield.Pour le comité, le temps presse.La Commission canadienne des transports doit donner, dès la fin de l\u2019été, l'autorisation à CP Rail d\u2019a- (Photo LE DROIT par Gilles Benoit) pique-niqueurs sortis d\u2019une autre époque sont en fait des interprètes historiques.Il s\u2019agit de Sylvie Richard, Chantal Bourbonnais et Jean-François Léger.bandonner la ligne de chemin de fer Hull-Ma- niwaki, ce qui aurait pour conséquence de démanteler la voie ferrée.Sachant qu\u2019à l'heure actuelle le train à vapeur n\u2019est pas rentable, le comité cherche les.Les «Fins de semaine du moulin» attirent un grand nombre de nostalgiques du passé.Selon les guides du moulin, pas moins de 1,000 personnes renouent avec une petite partie de l'histoire du Québec, chaque samedi ou dimanche.En semaine, quelque 200 personnes, en moyenne, se présentent au moulin.Construit en 1838, le moulin de Wakefield a été acheté six ans plus tard par les frères James et John Maclaren.Les installations du moulin, alimenté par la rivière lg Pêche, com- prennaient une scierie, une minoterie et une filature de laine.Ravagé à deux reprises par le feu, le moulin a chaque fois été reconstruit et a fonctionné jusqu\u2019en 1980.Le moulin est maintenant la propriété de la Commission, qui entend restaurer le bâtiment pour lui redonner sa vocation première: moudre le grain.agne pour avenues qui en feraient un attrait touristique non déficitaire.«Il faut s'adjoindre des experts et faire toutes les études nécessaires pour trouver la formule gagnante», raconte Mme Gagnon-Cahill.«Nous savons que les petites lignes de chemins de fer ne sont pas rentables.Mais si une corporation sans but lucratif prenait l'avenir du train en charge, ou une entreprise privée, peut-être que le train pourrait être sauvé».L'important, pour le comité, est que tout le monde intéressé par l\u2019essor touristique et économique de la région accepte de contribuer financièrement aux études nécessaires.Chose certaine, selon la vice-présidente du comité, le train devra faire le trajet Ottawa- Wakefield plus souvent que maintenant pour devenir un jour rentable.Au lieu de venir uniquement les samedis et dimanches, le train devrait, selon elle, amener son lot de touristes six jours par semaine durant tout l'été.Présentement, le train à vapeur, qui date de 1944, siffle son arrivée à Wakefield une vingtaine de fois par année en juillet et août.Ld * jf 14\u2014 LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1088 e Que Robert Bourassa se le tienne pour dit «La danse des milliards est terminée» \u2014 Landry par Rollande Parent LAVAL (PC) \u2014 Le candidat au leadership du Parti québécois Bernard Landry a réservé ses attaques les plus virulentes au chef libéral Robert Bourassa, lors de sa première assemblée publique à laquelle assistaient quelque 500 sympathisants, hier à Laval.Contrairement à ce qu\u2019il avait fait jeudi dernier, au moment du dépôt de sa candidature, il n\u2019a pas critiqué le seul autre candidat déclaré jusqu'ici dans cette .course, Pierre-Marc Johnson, si ce n'est pour reconnaître sa moins grande popularité.\u2018Me promener 100 jours par année dans les capitales du monde tel un commis voyageur pour vendre des locomotives, des vaccins et des moteurs d\u2019avions, ça n\u2019a pas été ce qu'il y a de mieux pour passer au téléjournal à tous les soirs.J'ai pris un retard d'image, disons\u2019, a-t- il confié.D\u2019entrée de jeu le ministre des Relations internationales et du Commerce extérieur a souligné la fête du 14 juillet et également celle de Robert Bourassa, qui fêtait en effet ses 52 ans hier.*\u2018On va s\u2019arranger pour que ce soit sa fête à tous les jours de la campagne\u2019, a- t-il promis, en s\u2019y employant sur le champ.\u2018La danse des milliards est terminée, sauf pour Robert Bourassa.Il n\u2019est pas TAN detre ANC E re CR) EET encore en campagne et il a déja fait des promesses pour $1.5 milliard qu\u2019il ne peut qu\u2019aller chercher dans vos poches et les miennes.Nous n\u2019avons pas l\u2019intention de le laisser faire\u2019\u2019, a-t-il lancé sur un ton déterminé.La marche vers le plein emploi ne se fera pas avec des \u2018\u2018\u201cmégaprojets mal calculés et mal cuits\u2019\u2019, du type de celui imaginé par Robert Bourassa, qui nous rappelle étrangement Panurge, un personnage de Rabelais, a dit le ministre, déclenchant des rires nombreux dans l\u2019assistance.Pour Bernard Landry, l\u2019idée de vendre aux Américains une ressource d\u2019énergie équivaut à se comporter comme Panurge qui mangeait son blé en herbe, sans attendre qu\u2019il n\u2019ait poussé.Puis le député de Laval-des-Rapides a souligné la nécessité pour le Québec de continuer à s'ouvrir sur le monde étant donné que 25 pour cent de la main-d\u2019oeuvre dépend de nos exportations.Il a plaidé pour l'égalité des chances pour les femmes, la nécessité de garantir une première chance aux jeunes qui veulent bien se donner la peine d'agir et l'urgence de soutenir la natalité et la famille.Le ministre a également invité l\u2019assistance à apprécier et soutenir les enseignants du secondaire qui s\u2019aquittent d\u2019une tâche difficile auprès des adolescents.Puis il a fait mention du retard du Québec quant au nombre de finissants universitaires, de niveau maîtrise et doctorat.Les responsables de son image sont intervenus discrètement à deux reprises pour signifier au candidat Landry qu\u2019il devait sans trop tarder terminer son discours qui durait déjà depuis une heure.Pendant tout ce temps, les jeunes représentants péquistes des 13 régions du Québec, vêtus d\u2019un chandail à son effigie, serraient les rangs autour de lui et applaudissaient généreusement.Constitution: pas de signature à rabais VOTRE C.A.avec lui, vos affaires sont en bonnes mains.Comptabilite, vérification, fiscalité, gestion; informatique.votre C.A.peut faire tout ça.par Rollande Parent LAVAL (PC) \u2014 C'est au moment où il a abordé la question de la souveraineté que le candidat au leadership du Parti québécois, Bernard Landry, s\u2019est mérité hier les applaudissements les plus nourris de la part Marcil, Lavallée & Loyer COMPTABLES AGREES J.-Bernard Marcil, C.A.\u2014 Serge Lavaliée, C A.André Loyer, C.A.325, rue Dalhousie, suite 440 Ottawa, Ontario K1N 7G2 Pichard, COMPTABLES AGREES 768, Suite 200, Hull (819) 776-3119 Marcel Laflamme, C.A.François Pichard, C.A.Jean Potvin, C.A.Laflamme et Potvin boul.St-Josepn mMondule SikHyacintne Ames Rouyr Coatcaok Granby Tél.: 232-1593 Robert Poissant, C.A.Samson Belair LAMOUREUX & VERVILLE Comptables agréés.COMPTABLES AGREES 333, cn.River Suite 1750 Ottawa 749-B, boul.32, rue 741-6250 St-Joseph Lacasse, 405 est.boul.Maloney, Gatineau Hull, Québec Aylmer.663-5435 Jay 487 Québec enr amie Enerbrogke Fimousk, tons (819) J9H 6H8 Princ Gorge Soi fes Grape Matane.Drm 776-2221 (819) 684-9792 975, boul.St-Joseph Suite 201, J8Z 1WS 771-7381 Ronald J.Bélisle, C.A.Louise Brulé-Sirois, C.A.CONSEILS = .Maheu g Qn Collins Noiseux N°, Barrow Comptables agrees Chartered Accountants Yvon Billard, C.A Village Place Cartier Richard G.Carbonneau.C A.425.boul.St-Joseph Lise F.Chartrand.C.A.Bureau 301 Claude Cloutier, C.A.Hull, Québec J8Y 328 Monique D.Cousineau, C.A.(819) 771-5895 André R C Rancourt, C.A.Simon Proulx.C.À Bureaux dans les principales villes canadiennes Représentants dans les principaux centres intérnationaux | RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE & ASSOCIES Comptables agrées Bureaux dans 28 villes au Québec Représentation au Canada et dans plus de 60 pays lévesque-marchand-boulanger & cie geo.a.welch & company Hull atineau 344, boul.Maloney J8P GAS 663-1593 ASSOCIES RESIDANTS Guy E.Côté, C.A.Daniel Amyotte, C.A.Jean-Paul Marchand.F.C.A.\u2014 Jean Dumont.C.A.; Ottawa.Hull.Gatineau.Belleville.Cornwall.Pembroke.Picton Bureau 800 Ottawa, Ontario KIN 7G2 15 Hull.Québec J8Y 1V4 1 Gatineau, Québec JBP 454 641, chemin Montreal Bureau 204 Ottawa.Ontario K1K 0T4 (613) 746-9703 325, rue Dalhousie (613) 236-2211 boul.Gamelin (819) 770-9833 94, rug Harold (819) 663-5848 Nos associés de la région: J.Dountas Barrington Carman M.Joyr.t (Ottawa) Peter G Bowie (Ottawa) 9 Hodgson Morrisey an ae CASE - (Hull (Ottawa) = nm Robert Chevrier Bryan Murphy TI ia (Ottawa) (Ottawa) 3 le 1X0) Geoffrey M.Colley : | (Ottawa) Vincent Patenaude 9 Nh : Robert L.Cummings (Hawkesbury) di (Ottawa) Laurier Pommainville # Bernard Fleury (Hult) a dg (Hull, Ottawa) Jean-Luc Poulin ; } roy oret {Hawkesbury} x fu Id P ; ast Gilles Gratton Sa rélontaine - (Hawkesbury) Peter K Rowan-Legg Gilles Henri (Ottawa) (Hull) ; Princin Peter B.M.Hyde Pierre Séguin + (Ottawa) (Ottawa) Yvan Tailion {Cornwall} Marc Chevrier Richard A; Johnston Bureaux dans les principales IN Pia 1 villes du Canada, des Etats-Unis % pm ° et dans 86 autres pays.(Ottawa) Paul Massé (Hull) (Gatineau, Hull) .UN PARTENAIRE DE CHOIX._ Onde - des comptables agréés des 500 sympathisants venus l\u2019entendre.Et contrairement a ce qu'il avait fait jusque-la dans son discours, le ministre Landry s\u2019en est fidelement tenu a son texte, dont il avait fait remettre copie aux journalistes.Après avoir réaffirmé que les prochaines élections ne porteront pas sur la souveraineté, le député de Laval- des-Rapides s'est engagé à \u2018\u2018initier et à faire progresser énergiquement à l\u2019intérieur du parti ce processus de re- e Terres de nouvellement et de redéfinition de ce qui constitue notre raison d\u2019être\u2019, une fois que le PQ aura été reporté au pouvoir.Du même souffle le ministre des Relations internationales et du Commerce extérieur a souligné la nécessité de redéfinir la place du Québec dans l\u2019ensemble canadien, à la lumière de son évolution économique, des nouveaux mécanismes d\u2019interdépendance commerciale et des progrès constitutionnels, \u201cs\u2019il y en a\u2019, a-t-il Mirabel dit.Il s\u2019est dit d\u2019accord avec la suggestion faite par Jacques Parizeau, il y a quelques semaines, d\u2019actualiser le discours sou- verainiste.En matière constitutionnelle, s\u2019il devenait premier ministre, Bernard Landry \u2018\u2018ne participera jamais a une signature à rabais.Toute entente devra affirmer la reconnaissance du peuple québécois, donc sa liberté totale et son droit inaliénable à l\u2019autodétermination\u2019\u2019, a-t-il averti.Projets «mal cuits» Pour Bernard Landry, l\u2019idée de vendre aux Américains les ressources énergétiques du Québec équivaut à se comporter comme Panurge qui mangeat son blé en herbe, sans attendre qu\u2019il ait poussé.Le plein emploi ne passe pas, selon lui, par des «mégaprojets mal calculés et mal cuits» du type de ceux envisagés par le chef libéral, Robert Bourassa.(Photo d'archives) Québec dépose un projet d\u2019entente MIRABEL (PC) \u2014Le gouvernement du Québec a soumis vendredi à celui d\u2019Ottawa un projet d'entente sur la façon de disposer des terres arables de Mirabel.Dans une conférence de presse à Mirabel, le ministre québécoie de l'Agriculture, M.Jean Garon, a rendu public un projet de protocole que le gouvernement du Québec voudrait bien voir être conclu.Le projet a été approuvé par le conseil des ministres du Québec le 29 mai dernier.Le protocole stipule que le fédéral revend aux citoyens de Mirabel quelque 80,000 acres des terres expropriées en 1971 pour la construction de l\u2019aéroport, mais qui n'ont pas été utilisés à cette fin.Les parcelles de terrain nécessaires pour le prolongement des autoroutes 13 et 50 seraient Patiente retrouvée GRANBY (PC) \u2014 Les policiers ont retrouvé samedi matin une patiente disparue de la maison notre-Dame des Erables, à Brigham, près de Co- wansville.La femme, qui souffre de déficience mentale, a été retrouvée dans un boisé à six kilomètres de l\u2019institution.Elle était portée disparue depuis jeudi.EMMAUS Nous avons besoin de vous lous pour aider ceux qui en ont besoin.Composez 771-5309 ou 771-4566 Nous ferons la cueillette avec plaisir, Poêles, réfrigérateurs, vêtements, meubles, etc.Merci à tous.LE COMPTOIR D'EMMAUS 175, rue Eddy, Huft par ailleurs rétrocédées au Québec.Le projet d\u2019entente a été transmis au gouvernement d'Ottawa le 30 mai dernier mais \u2018\u2018la partie fédérale semble avoir adopté une attitude de repli et de silence\u2019\u2019, a dénoncé M.Garon.De plus, le ministre québécois de l\u2019Agriculture a accusé le ministre fédéral responsable Jean Garon CENTRE D'EXPERTISE ET D'ÉVALUATION PSYCHO-SOCIALE DE L'OUTAQUAIS (C.E.E.P.S.0.) Thérapie de la dépression, stress, burn-out, peurs et phobies, problèmes de communication.re: 1 17-2993 du dossier de Mira- bel, M.Roch Lasalle, \u2018\u201c\u201cd\u2019annoncer de façon unilatérale des éléments du projet dont les données ne correspondent pas toujours à la réalité\u2019.M.Garon va même jusqu\u2019à se demander si l\u2019attitude fédérale signifie \u2018\u2018un rejet d'une solution globale et concertée\u2019\u2019 du problème des expropriations de Mira- bel.Sous l'administration libérale de Pierre-Elliott Trudeau, Ottawa avait exproprié 90,000 acres des terres agricoles les plus belles du Québec pour y construire un aéroport.MERCI! La Popote Roulante, Aylmer, remercie, par la présente, Cen- traide Ouest Québécois et Programme Nouveaux Horizons du ministère fédéral de la Santé et Bien-être pour leurs généreuses subventions.Nous sommes reconnaissants pour leur aide financière qui a permis à La Popote Roulante de s'occuper des personnes d\u2019Aylmer ne pouvant préparer seules leurs repas.M.Gérard Harmsen président Améliore Encore plus simple à suivre MA LES WEIGHT WATCHERS ANNONCES LE PLAN D\u2019ATTAQUE * AMELIORE Le Plan d'attaque, qui est le programme d'amaigrissement le plus efficace de l\u2019histoire des Weight Watchers, a été encore simplifié grâce aux nouvelles listes de menus, plus nombreux et plus faciles à préparer que jamais.Alors, faites comme des millions de personnes qui ont perdu des millions de kilos en suivant le Plan d'attaque, parce que cette année nous l'avons encore simplifié \u2014 spécialement pour vous spécialement pour l'adapter à votre style de vie.N'attendez plus, joi- gnez-vous aux Weight Watchers dès aujourd'hui.* Aucun contrat WEIGHT WAICHERS GA * Frais d'inscription $12 Pour : * Classe hebdomadaire gg * Total $18 Hutt 770-4108 QE LOCATION DE CLASSE Huil Gatineau Masson SALLE DES © EGLISE EGLISE CHEVAL - NOTRE-DAME- COLOMB GORETTI DES-NEIGES 690, boul.St-Joseph (soubassement) LUNDI, 7h P.M.663, DUBERGER MERCREDI MARDI, Th P.M.LUNDI, 1h et 7h P.M.7h P.M.i \u2014 Le Le Plan d\u2019attaque amélioré fait fondre les livres excédentaires\u2026 VITE.VITE VITE.Weight Watchers int.Inc 1982, proprétaira de le marque de commerce THE WEIGHT WATCHERS 1 \u2018 M.-A.Bédard quitterait la politique CHICOUTIMI (PC) \u2014 Le député-mini de Chicoutimi à l'Assemblée nationale.Mace, André Bédard, pourrait quitter la politique active dès l'automne.Celui qui cumule actuellement le poste de premier ministre du Québec en l'absence du chef démissionnaire René Lévesque aurait d\u2019ailleurs pris sa décision depuis plusieurs semaines.C'est ce qu\u2019a annoncé l'hebdommadaire Progrès dimanche dans son édition d'aujour- d'hui.Selon cet hebdommadaire du Saguenay Lac-St-Jean, le principal intéressé n'a pas voulu confirmer ces dires, tout comme il se refuse à prendre position dans la présente course au leadership du Parti québécois.Cependant, la rumeur de l'éventualité de son départ est rendue crédible par les proches du député-ministre.Certains soutiennent que Marc-André Bédard avait laissé entrevoir la possibilité de ne pas se représenter lors du prochain scrutin général au Québec depuis son séjour à l\u2019hôpital.Plusieurs personnes croyaient que la décision du député Bédard serait intimement liée à celle de son chef et ami personnel René Lé- vesque.Sans avoir pris officiellement position dans la course au leadership, la majorité des proches du député-ministre savent que ce dernier est favorable au candidat Johnson.Les adversaires confirment Chez les libéraux, l'éventualité de son départ ne surprend personne.Les espions des coulisses de l\u2019Assemblée nationale sont unanimes à dire que Marc-André Bédard ne sera plus de la prochaine bataille.Marc-André Bé- dard en aurait même glissé un mot au chef du Parti libéral, Robert Bourassa.Marc-André Bédard est en politique depuis les premières heures du Parti québécois.Au cours des trois derniers mois, il a finalisé des dossiers importants comme celui de la Maison de la Justice et l\u2019autoroute 70.Quant au moment précis de son départ, certains informateurs ont indiqué que Marc-An- dré Bédard assurerait la transition entre René Lévesque et le prochain chef.Il pourrait annoncer sa démission avant le déclenchement des prochaines élections générales.Les Témoins nettoient avant de partir MONTREAL (PC) \u2014 Ceux qui ont rechigné contre l'invasion des Témoins de Jéhovah au Parc Maisonneuve n\u2019y trouveront pas une autre raison de maugréer.Au contraire.Le congrès des \u2018hommes d'\u2019intégrité'\u2019 s\u2019est terminé hier par un grand nettoyage du terrain de camping et du stade olympique.Au milieu de l\u2019après-midi, en guise d'interlude aux discours et cantiques qui clôturaient le grand rassemblement au stade olympique, on lançait un appel afin de recruter 20,000 volontaires.Leur tâche: effacer les traces des installations des congressistes et remettre les lieux dans un état impeccable.Il ne manquait ni de bras, ni de coeur pour accomplir cette corvée collective.D\u2019après le décompte des responsables, 78,804 personnes avaient franchi les tourniquets du stade.Les averses de l\u2019avant-midi avaient bien douché ceux qui occupaient les rangées de sièges alignés sur le parterre.Mais les nuages encore menaçants n'ont point détourné cette foule de la suite du programme.Après l\u2019atmosphère euphorique des baptêmes par immersion de la veille, le discours principal \u2014 sous le thème \u2018\u201c\u2019Où en sommes- nous dans les temps et les époques fixés par Dieu'' \u2014se teintait d\u2019une note apocalyptique pour l'oreille d\u2019un profane.\u2018\u2018En résumé quelle heure est-il du point de vue de Dieu?Pour le présent monde, c\u2019est l'heure où tout s'achève.Le soleil se couche.La nuit approche rapidement.L'hiver est à nos portes\u2019\u2019, a proféré M.S.Szoztak, responsable de la division québécoise de la filiale du Canada.Mais cette parole transmettait un message d'espérance aux fidèles à qui Jéhovah promet d'être épargnés de la destruction de ce monde mauvais et \u2018\u2018 de vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis\u2019\u2019.Cette promesse et autres préceptes ont ainsi attiré 1,003 prosélytes au cours du congrès.D'après l\u2019un des témoins assignés à escorter et à encadrer les journalistes, le Québec compte maintenant 13,000 serviteurs de Jéhovah et leur nombre ne cesse de s\u2019accroître au rythme de près de 10 pour cent depuis ces cings dernières années.e Droit aux origines Chevrette crée un groupe de travail par Marie Tison MONTREAL (PC) \u2014 Un groupe de travail tripartite visant à \u2018clarifier la question du droit aux origines est maintenant formé.Le ministre des Affaires sociales Guy Chevrette révélera l'identité de ses quatre membres dès son retour de vacances, à la fin de juillet.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré hier en entrevue téléphonique Mme Andrée Carrier, la présidente du Mouvement Retrouvailles, un groupe de pression qui réclame notamment le droit pour les enfants adoptés de connaître leurs origines.Le ministre Chevrette annoncera par la même occasion le mandat exact du groupe, composé de membre des ministères de la Justice, des Affaires sociales et de la Condition féminine, et l\u2019échéancier de ses travaux.Au cours d'une rencontre avec le Mouvement Retrouvailles à Joliette le 16 mars dernier, M.Chevrette avait promis la formation d\u2019un groupe tripartite visant à recueillir de l'information auprès des divers intervenants intéressés par la question du droit aux origines.Le groupe de travail déposera par la suite un document qui recommandera au gouvernement une ligne de conduite à ce sujet.Il pourrait recommander ou non des changements à la législation existante, notamment à l\u2019article 632 du code civil, qui maintient la confidentialité des dossiers d'adoption.Mme Carrier a rappelé que le comité politique du Mouvement Retrouvailles travaille depuis six mois sur un mémoire à présenter au groupe de travail, mémoire qui réclamerait le droit à l\u2019information pour les enfants adoptés et les parents biologiques.Elle a ajouté que M.Chevrette avait tenu Une autre promesse faite lors de la rencontre du 16 mars, en accordant au mouvement, fort de 6,500 membres, une subvention de $30,000, 80it $100000 de plus que 1\u2019année précédente.«vo EL a pr > SS 2 = ha Pt os.i Une princesse Cette poupée de porcelaine, mise aux enchères à $300, a gardé un visage parfaitement impassible, hier après-midi au Palais des Congrès de Hull, lorsqu\u2019il fut confirmé que personne n\u2019en deviendrait propriétaire.(Photo LE DROIT par Gilles Benoit) Les acheteurs restent | indifférents par Jocelyne Richer HULL \u2014 «Nous vendons un lot de bibelots.On commence a $5.Personne ne couvre l'enchère?Oui, Madame $7,.C\u2019est bien vu à 87?On renonce?Pas de regrets?Last call: $7, c'est pour rien.Adjugé! Le coup de marteau, symbole familier des ventes aux enchéres, retombe lourdement sur la table.Une autre vente vient d\u2019être conclue.M.Iegor, de Saint-Hippolyte, encan- teur de son métier, a dû trouver l\u2019après- midi bien long, hier, dans la salle Cha- pleau, du Palais des Congrès de Hull, convertie pour l\u2019occasion en salle des ventes.La majorité des centaines de meubles et objets précieux qu\u2019il offrait à la convoitise des antiquaires et des collectionneurs n'ont pas trouvé preneurs.Trop accablés, sans doute, par l\u2019humidité et la chaleur ambiantes, les clients potentiels se sont faits tirer l'oreille.Ce n'était pourtant pas les oeuvres de choix qui manquaient.Une affiche originale du célèbre illustrateur français AI- phonse Mucha, «une pièce digne d\u2019un musée», n'a même pas soulevé la moindre enchère.D'autres ont subi le même sort: une coutellerie «exceptionnelle» en argent sterling, une horloge en chêne sculpté datant du 18e siècle, un ancien tapis caucasien, une poupée de porcelaine des meubles de style Louis XII, Louis XV et Louis XVI, et combien d\u2019autres.Il faut dire que ces pièces de collection ne se donnaient pas.La mise de départ pour l'affiche de Mucha était de $2,200; pour la poupée, $300; pour l'horloge, $1,000 et ainsi de suite.Visiblement, les clients réunis hier au Palais des Congrès préféraient acquérir les pièces de moindre valeur, celles qu'ils pouvaient posséder pour $20 et $50.Ils étaient une centaine de collectionneurs, d\u2019antiquaires, mais surtout de simples amateurs, venus jauger, soupeser, faire la moue ou écarquiller les yeux devant les objets du passé qui défilaient devant eux.Alors qu'il n'est pas rare, dans une vente aux enchères, de voir doubler ou tripler la mise à prix de départ, de nombreux meubles ou bibelots ont été vendus à peine quelques dollars au-dessus du prix-plancher.En général, les amateurs d'objets anciens et précieux demeuraient de glace devant les tentatives de l\u2019encanteur, M.Saint-Hippolyte, de faire monter les enchères.Pour faire réagir la salle, il est même allé jusqu\u2019à feindre de vendre un très quelconque billet de $10 canadien, avec une mise de base de .$2! C\u2019était la premiere fois que M.Saint- Hippolite se pointait dans la région.Malgré tout, il a l'intention de revenir.«Lors d\u2019une première visite, les acheteurs sont davantage émotifs que rationnels.Après trois ou quatre encans, les vrais connaisseurs et collectionneurs se présentent et reconnaissent la valeur de telle ou telle pièce», explique-t-il.Les oeuvres d'art, objets et meubles regroupés pêle-mêle dans la vaste salle provenaient pour la plupart de successions.Bon nombre de ces antiquités, lourdes d\u2019amour et d'histoire, devront donc patienter avant de devenir la proie d'un marchand.Hier, elles auront plutôt servi à inspirer du respect à des gens peu familiers aux prix élevés demandés pour un bout de tissu usé, un morceau de porcelaine abîmé ou un meuble bof- teux.Comme quoi la valeur des choses est toute relative.comme la valeur du passé, d'ailleurs.# LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 e L'Agora ressemblait peu aux bistros nostalgiques Le «14 juillet» attire une centaine de personnes par Jocelyne Richer HULL L\u2019accordéon se faisait gouailleur au-dessous du drapeau bieu- blanc-rouge, mais sa musique parvenait mal à donner à l'ambiance la couleur joyeuse et un peu folle, propre aux fêtes nationales.C'était pourtant le prétexte choisi par une centaine de citoyens d\u2019origine française, venus célébrer leur «14 juillet», samedi soir, à l\u2019Agora de la Maison du citoyen de Hull.L\u2019agora, toute de béton et de brique, se laissait mal réchauffer et les tables immenses de contre-plaqué rappelaient bien peu celles des bistros de Paris.Mais, tout de même, la bonne volonté et 1\u2019'alcool ai- heures ont réussi a oublier que leur pays est si loin.Ils ont oublié le béton, le contre-plaqué, leur bouteille de vin blanc portant l\u2019étiquette «la fierté Hulloise» et les musiciens, tous d'origine italienne.Ils ont préféré regarder flotter leur drapeau et danser une valse, un tango ou une java.Et puis l\u2019accent, si typique, était au- rendez-vous.Le pays ne devait donc pas être si loin \u2026 Ce deuxième bal dant, les Français durant quelques e L'assassinat des policiers Giguère et Têtu La police dispose de deux témoins QUEBEC (PC) \u2014 Ce n'est pas d\u2019un seul, mais bien de deux témoins dont disposent les policiers de la Sûreté \u2018muicipale de Québec dans leur enquête sur l\u2019assassinat des policiers Giguère et Têtu qui a eu lieu au dépôt dentaire de la ville de Québec, le 3 juillet dernier.Le \u2018Journal de Québec\u2019 a appris samedi que le principal témoin dans cette affaire n\u2019était pas le motocycliste ayant entendu les coups de feu, mais bien un cycliste qui a assisté à la scène, caché dans un buisson faisant face à l'établissement.Ce témoin aurait trouvé refuge dans ce buisson, après avoir entendu les quatre premiers coups de feu, pendant que l'agent Têtu était encore à l'extérieur.Le témoin aurait, par la suite, vu sortir un homme et se serait alors caché pour éviter d\u2019être repéré.Il a ensuite entendu deux coups de feu, puis le bruit d'une voiture qui repartait en trombe.Lorsqu\u2019il a relevé la tête, l'agent Têtu était affaissé sur le sol.Ce témoin, ainsi que le motocycliste, ont été amenés à Montréal par les enquêteurs pour subir une interrogation sous hypnose, une pratique que les policiers n'\u2019utilisent qu'exceptionnellement.musette organisé par l'Union des Français de l'étranger n\u2019a pas attiré autant de monde que prévu.«Le Français est individualiste», donne comme explication à l\u2019absence de fêtards le trésorier de l'association, M.Michel Toussaint.Créée il y a un an et demi, après l\u2019échec d\u2019un premier regroupement, l\u2019association ne compte \u2018qu\u2019une centaine de membres, dans la région sur les quelques milliers possibles.La fête des Français aura été célébrée, cette année, avant tout par des couples d'âge mûr, ayant revêtu pour la circonstance leurs plus beaux atours.Les messieurs portaient un complet-cravate et les dames, juchées hauts, paradaient leur robe au dos savamment dénudé.Tout le monde était chic.Après tout le, 14 juillet ne revient qu\u2019une fois l'an.Et si on avait re- - DAN BRUNET Vous présente Hélène Théorêt Hélène est très connue dans le domaine immobilier et saura vous faire bénéficier de son expérience L\u2019immeuble No 1 tiré des murs les drapeaux de la Mère Patrie, on aurait pu se croire à n'importe quelle noce québécoise.Il n\u2019y manquait que la mariée \u2026 NY 568-0867 4 J.DAN BRUNET & FILS LTEE Jp ELT JE sur leurs talons 170 J SPECTACLES DE DANSE FOLKLORIQUE INTERNATIONALE présentés par le Service des loisirs de la Terrasse extérieure de la maison du Citoyen les 15, 16, 17, 18 et 19 juillet lundi: Grèce mardi: URSS mercredi: République Dominicaine jeudi: Suisse vendredi: Yougoslavie Tous les spectacles sont gratuits Renseignements: 770-3 95 2 ville de Hull à midi Résultatst iste \u2018ont HT bon état, prix a discuter, New Yorkerastock 33295 £3): © g en repo t 663-7236.© b i] A ¥ vo ) = CHRYSLER New Yorker © @ : = .= 1974 éalle, uelle pour 8800, \u2014 14 oo Ss D sil y tock: 3220 ate of > as o uc \u201d 1 ™ oo .j © CORVETTE 1979, blanche, li og] a TT IPE reds R&A wn: tf = $13.500.260-8530 après 18h rp © 500.986- après 18h.A .COUGAR XRT 1380.un 8 ÿ ol e 2360 fool Kp ropriétaire, trés bon éta Ke ÿ \u2026 $4900 ou meilleur offre.= e © D1 UEÉSIOCK ES; 6 © CUTLASS 1971, 350, déca 252 © _ A: volts Rel = otable, 4 vitesses, 90, rue 3 4 a ) qu, Stock Ë LE 4 © umas, Hull, 771-0814.8 (a eo D tte dk 49 DATSUN F-10, 1977, telle UXStoCK23495 sole riz distr 3 a\u2019 18 8 our: 08! soir: 771-0191.© PIETY ® © Enajas,, Soe AE 2 ! a » o © D2 Joi, StaC ka \u201cfo © © | r - 9 D1 Sitti 6 S a a ; Lu Lu » n © eo oY 0 © a LABS, + r = |S Pay.S \u201d \u2014 prb, À > \u2014 ©» | » © © = r = (Ks, ++ o : \u2014_ 5 bY = Et ® LWA °o Suk ol 13276 S| = BE : 2 k © Vaste choix de e RPA © bail D150R = véhicules neufs et a 2 ay » 2 » \"occasion à prix 85 13554 ) Me i raisonnables! e A EI ty: j 8 eo Bo Site: ë o © G i oe Soe 3 © DA ! b, Lorolle 475 = I \u20acgo (|r ; 2 a D > a porté dunia || a Ta Dim fut Men oe te 378 Notre-Dame, Embrun & 8 443-2985 2 2 - § S Rion Dug, fl ol >||g Pri A GL 8 > Pak PN Strote 4676 3 p x : 5 = - _ [== (BES ° BALL pres 25 152040 = | sh | ite ser il ek: s||le \u2019 S a ) \u2014 \u2014 3 od fra PE 12.633 © © =] CcBaod Shi ost LK 3 ÇÛ hu © r I \u2018® La he 5 » © oS o = us ||; ?l|e rae A 5 ® © = » E=nyY) & Ir e 9 100 5100 5100 5100 S100 5100 $100 ax.|S S é 3 - a Place principale Plymouth À tout point de vue, © P= 14 A p y le meilleur achat 2 au Canada \u201d 100 5100 100 S100 100 5100 5100 9100 6 345.et plus Tianspost et préparation en plus Le seul concessionnaire exclusif d'Otlawa MOTORS LTD.| 595, boul.St-Laurent au ch.Montréal 745-2311 Place principale KOLLBEC Heures d\u2019affaires lun.au jeu.9h à 9h vendredi 9h à 6h samedi fermé AUTOMOBILES INC.267, rue Notre-Dame, Gatineau \u2014 643-2877 L\u2018'ENTREPOT KOLLBEC CHRYSLER 812,boul.Maloney ouest Gatineau 568-5826 \u2014 568-6937 AUTOMOBILES INC.267, rue Notre-Dame Co Est KOLLBEC IR 812, boul.Maloney \u201cbuest, Gatineau +e 568.5826 ou 568-6937 @-+: FE CCI CT 5 a 6h; a» samedi fermé * 2m yr ere EE ERNE 880-2750 les petites annonces 148 Rupes CAMIONS A VENDRE 14 MACHINERIE A VENDRE 15 MOTOCYCLETTES A VENDRE 15 BATEAUX A VENDRE 153 DIVERS DEMANDES 16 DIVERS A VENDRE 167 OTTAWA, LUNDI \u201427 15 JUILLET 1985 DIVERS A LOUER 17 1 77 AMEUBLEMENT 1978 DODGE Aspen V8, servodirection, servofreins, bon état, $9050.836-2991, 1978 FAMILIALE Le Baron, Down Country, intérieur de luxe, $1,200.778- 1979 DODGE Chalenger, 2, 6.4 cylindres, 5 vitesses, mécanique A)l, carosserie bonne, demande $2500.727- 1358.1979 FORD LTD Landau, noir et gris, intérieur rou- - ge, toute équipée, $3,900, 776-5163.1979 GRANADA 2 portes, économiques 6 cylindres, automatique, air climatisé, vitesses de croisiére servo- direction, servofreins, 63,000 km, 1 propriétaire, certifiée, comme neuve, $2,650, 770-5072.1979 PLYMOUTH Arrow, 2.6 litre, hatch back, 827- 0757.1979 PONTIAC Grand Prix, air climatisé, vitres électri- ues, excellent état, 83300.46-4394 après 17h.1979 VOLARE familiale, 6 automatique, très propre, intérieur en cuir, pneus mécanique et intérieur, très bon état, $1,800 ferme, 2 Archambault, Huil.1980 CITATION, 6 cylindres, 75,000 km, 82,800 ou meilleure offre.(613) 443- 3856.1980 OLDSMOBILE Delta royal, 4 portes, moteur 307, 60,000 milles, peinture neuve, 4 Michelins, demande $5500.(819)986-3934 après 18h.1982 PLYMOUTH Caravelle Salon, 4 portes, V-8, 48,000 kilomètres, 86,099.568-5240.- 1982 Plymouth Reliant, 4 ortes, automatique, servo- reins, servodirection, radio am/fm cassette stéréo, 85,500.770-2097.1982 STANZA, toit-soleil électrique, 5 vitesses, 60,000, excellent état, 86,000.Composez 684-8437.1984 HONDA Accord, 4 ortes, parfait état.herry, 836-1642 ou 692- 3601.1984 RABBIT GTI doit vendre, propriétaire quitte le pays- jim 993-2288, 684- 1985 ARIES familiale, 4,900 milles toutes équipée, ge rantie, $9,750, négociable, 749-4874.30 AUTOS, de $500 a $3,000.McArthur Automobiles, 416, chemin McArthur, Ottawa, 746-8478.149 080% CAMION Ford 1977, cabine, trés bon état, $4,000 ou meilleure offre.Après 17h, 568-6550.CAMION tonne équipé, pour installation d'aluminium, 6 CHEVROLET pick-up 1972, moteur: 307, automatique, prix à discuter, 665-0418.DATSUN Kingcab 1982, manuel, cabine, 85300, 776- FORD Ranger, 4X4,, 1985, 8,000 km, 771-1780.FORD Van «Le Château», Club wagon 76, air climatisé, contrôle de vitesse, vitres teintées.Echangerais pour familiale, 770-0883.FORD 1975, avec boîte, moteur 302, bon état, prix à discuter.776-2887.GMC JIMMY 4x4, 1975, bon état, $1,500, 568-6999, GMC 1975, 3/4 tonne, ren- forci tel quel, 8800 après 18h, 684-0677.JEEP Pick-Up 1973, prix demandé 81,000.663-4343.PICK-UP Mazda 1983, die- zel, 85,000, 663-2419.RAM D50 1985 Edition Sport, 4 X 4, 17,500 km, 4 cylindres, tout équipé, 5 vitesses, roues chromées, valeur $14,000 laisserais à $9,850, 771-2758, 771-1186, Mario.x fait état, $8,500.Apres 17 heures.568-9665.1969, FORD 3 tonnes, boîte ouverte 18 pieds, moteur V-8 390.bon état, Faut voir! 82000 ou meilleure offre, lundi au vendredi, entre 7h 30 et 16h 643-4511.1977 FORD F150, 4X4, bon état, prix à discuter, 663- 5807.1979 JIMMY High Sierra, un seul proprio, bien équi- é, demande 84,300 entre h et 14h, 777-5144.1980 FORD Pick-up.couu- a rier, avec boîte, ne, 4 cylindres, servodirection, servofreins, radio.66,000 kilomètres seulement, 84,995.Stock, 25177A.Appelez Robert David, Cyr- ville Chrysler, 745-7051.1982 FORD Courrier, 4 cylindres, 5 vitesses, avec cabine, comme neuf, 777- 9343.1983 DATSUN, 4X4, bleu, 4 cylindres, 4 vitesses, 50,000 kilomètres, 38,895.Stock 24799A.Appelez, Robert David, Cyrville Chrysler, 745-7051.1983 FORD Ranger, bleu, 4 cylindres, 4 vitesses, avec radio, 27,000 kilomètres, 86,695.Stock 25283A.Appelez, Robert David, Cyr- ville Chrysler, 745-7051.1985 DODGE Pick-up, gris, servofreins, serdirection, vitres, électriques, avec petite boîte, 6.4, 50,000 kilomètres, Stock 85686A.Appelez, Robert David, Cyr- ville Chyrsler, 745-7051, TAG \u201cVromosiLes ; A VENDRE AUTOMOBILES A VENDRE 14 SUR NOS Stock: 5-217-1.ESTIVALES VOITURES ET CAMIONS D'OCCASION DE QUALITÉ.1983 ZEPHYR 27 4 cylindres, transmission manuelle, servodirection.De couleur beige.1981 FORD GRANADA 6 cylindres, automatique, servodi- rection, servoireins, radio.De couleur grise.40,000 km.Stock: 54-24-1 1984 NISSAN 54-24-1.4 cylindres, transmission manuelle, de couleur bleue.40,000 km.Stock: rection, brune.Stock: 347.1982 SUBURBAN 8 cylindres, automatique, servodi- servofreins.De couleur 52-73-1.1982 SUBURBAN 8 cylindres, automatique, servodi- rection, servofreins, radio.De couleur gris charbon.70,000 km.Stock: 1981 FORD E150 VAN & cylindres, automatique, rection, servofreins, radio.De couleur marron.Stock: 382.servodi- rection, 1979 SUBURBAN 8 cylindres, automatique, servofreins.brune.Stock: 12-891-1 servodi- De couleur 1983 HONDA ACCORD 4 cylindres, servodirection, AM/FM cassette, de couleur brune.46,000 km.Stock: 12-292-1.radio 1982 PLYMOUTH RELIANT 4 cylindres, automatique, servodi- rection, servofreins, radio.De couleur rouge.75,000 km.Stock: 53-06-1.rection, 1980 CHRYSLER NEWPORT 8 cylindres, automatique, servodi- servofreins.verte.72,000 km.Stock: 5-280-1.De couleur Ces véhicules portent une garantie 12 mois ou 20,000 kilometres BACKHOE 580D Case 1981, 4 roues motrices, boom extensible, 2,500 heures; loader 450B Case 1980, sur chenille, 2,400 heures; loader Fiat FL-10B 1978, sur chenille, 2 verges, 1,900 heures, Allis excellent état, 663-9613.COMPRESSEURS industriels, modéle 2 ans $1,495, compresseur Québec, Ltée, 1-800-361-9417.PETIT bulldozer, série 500, bon état, 85,500, 663-9973.12 TRACTEURS de ferme équipés, de 20 a 65 hp, plus chariots, tondeuses, lames, etc., 836-5122.1 5 MOTOCYCLETTES A VENDRE A DONNER ou presque, Yamaha 650 Turbo, acheter neuve en 1984, 12,000 Km.Appeler pour renseignements 771-6456.ATTENTION Yamaha Maxim 400, excellent état, seulement 4200 km, casques de marques Simpsons, $1400; manteau de cuir $200.778-6611, 778-0634 (Pierre).WOOPI! ATTIRE l'attention et vous pourrez trouver ce que vous cherchez dans les «annonces classées».Infor- mez-vous en appelant au 560-2750 AUBAINE.1980 Yamaha Spéciale XS,1100, très bon état, $1500, ferme.Avant 17h, 778-0799.DOIT vendre, Suzuki, 1100 CC Katana, 14,300 km, gomme neuve, $3,850, 568- 429.KAWASAKI KZ 400 8800 avec casques, négociables, 778-3685.KAWASAKI, 749-9816.KAWASAKI Spectre 1100, 1982, bas millage, prix a discuter.770-3760.Guy KAWASAKI 440 LTD, 1982, bon état, 663-9916.KAWASAKI 550 LTD, 1980, 20,000 km, pare-brise, radio, dossier, casques, parfait état, 81,250.778- KZ750, MAXIM 550 1983, 10 000 km, $2000.777-4887.MOTO avec ou sans side car; 2 places, GL 1,200, 1984, Interstate, comme neuve, radio am/fm t- te, 21,000 km.Après 18 heures, 986-2773.SUZUKI GS 750L 1981 9500 km, noir, Fairing.égui ée, parfait état, $1900.770-0781 SUZUKI Katana 550cc, 1982, état A-1, 21,000 km, 2 casques, $1950, sans casques $1750.Après 17h, 561- 4258.SUZUKI, 1983, 750 E, 9,000 km, prix à discuter.Cause de vente: départ pour l\u2019AI- lemagne.643-2885.VIRAGO 1982, parfait état, après 18h, 561-7370.WINDJAMMER Vetter avec radio; sacoche KG très bon état, 770-2270 après 18h 776-4417.YAMAHA Spéciale Hérita- e 1983, 650 cc, 8,500 km, 1,800, négociable.561- 1386.YAMAHA Ventura 1984, neuf, 5,000 km, avec radio cassette, $4,500.568-6130.GOLDWINO Aspencade 1984, bas millage, entiére- ment équipée, radio am/ fm, cassette intercom, C.B., comme neuve, 776- 0149.HONDA CB 125$, demande $500.Bon état.746-1342.HONDA CR80, 1983, excellent état, prix à discuter.Après 17h.776-1961.HONDA Nighthawk 1984 650CC, 3,4 km, 3 mois d'usage, comme neuf, 82000, 776-2734, après 17h 561-3794.HONDA SABRE V45, shaft, radiateur, 6500 km, 771-8935.HONDA Shadow 750 1983, 3000 km, équipement, 83,300 ou échangerais pour etite voiture de même va- eur, 986-2834.HONDA 1100, Gold Wing, 1980, tout équipée, excellent état, prix à discuter, après 16h30.985-3027.HONDA 1974 CD 175 bon état, meilleure offre, 643\u2014 HONDA 1982 V45 Sabre, 750, avec casque, 14,000 km, excellent état, $2000, 456-2395.HONDA 1984 Shadow, 750, YAMAHA 175, IT, 1983, peu d'usage, 643-5222.YAMAHA 1982, Maxim 750, accessoires, bas milla- e, 82,500.770-9998 après 8 heures.YAMAHA 500 1973 ET Suzuki GS650 1981, très bon état, meilleure offre, 771- 9356 après 16h80.1981 HONDA CB 650, presque tout équipée, parfait \u2018état.Il faut voir, $1,200 ou meilleure offre.Demander Réjean, 776-2346.1981 HONDA Interstate, 1100 CC, 18,000 km, très bon état, accessoires, (819) 986-6126.1983 HONDA Magna V65 1100CC- refroidissement au liquide, transmission 6 vitesses, drive shaft, parre- brise sport, comme neuve, mise aux points, du printemps, 11,000 Km, avec 2 casques et une toile, $3,495 ferme, 568-5767.1983 HONDA, 750 Shadow, noire, 5,000 km, comme neuve, $3,200.Trimoto, 1983, Yamaha, 200, avec mini-remorque, $1,300.561- 1984 HONDA, V-65, Magna, 4,000 kilomètres, très état, 643-9242, neuve, 2500 km, extra, 153 BATEAUX $3500.(819) 986-7600 A VENDRE HONDA 400, 1979, 22,000 BATEAU, aluminium km, excellent état.Après épais, 14 pieds, siège rem- 17h, 561-0515.HONDA 650 Custom, 1980, $1,400, 778-3999.HONDA 900 Custom 1982, 8,000 km, très bon état, demande $2,400, négociable.643-3341.bourré, 8800, 561-0923.BATEAU aluminium 12 ieds, Evinrude 9.9, 1975.850.663-1945.BATEAU avec moteur 60 forces, 1983, $3,800, 771- 1 8 AUTOMOBILES A VENDRE BATEAU en fibre de verre avec moteur électrique 35 forces, complet avec remorque, 568-9241 BATEAU Hydrodime 17 ieds, moteur hors-bord Johnson 1983 et remor- ue, prix à discuter, Richard 819-986-8924 BATEAU 14 pieds en fibres de verres, moteur 20 forces, 81,600, 469-3111.CADORET 16 pieds, moteur Johnson 60 forces, avec remorque capacité 2000 livres, 778-2922.CANOTS de cédres, 16 pieds, après 17h 776-2346 DORAL 1979, 19\u2019 moteur inboard/outboard.Après 17h, 777-2560.MARVAC 1981 sens moteur, 14 pieds, fibre de verre, avec remorque, très bon état, demande $2,300.745- 2288 après 18h.PLANCHE à voile «Wind Surfer», modèle «Free Styler, 1984, 561-7829 après 18h.1 5 ENTREPOSAGE DE VEHICULES OU atelier Pointe-Gatineau, chauffé, éclairé, $125, après 17h, 568-7661.i 6 ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES AA NOUS vendons tous genres de pièces d'autos recyclées.777-7107.MOTEUR de Toyota 1,600, 45,000 milles, 663-7236.MOTEUR transmi de Dodge 1975, 6 cylindres, bon état, bon prix, 684- et pièces, Volaré, 568-0841.MOTEUR 350, transmission manuelle, très bon état, prix à discuter, 643-3149.«RIMES» chromés avec neus lettrés, grandeur: 14, emande $400 ou meilleure offre.568-3018.TOYOTA Corolla, 1975, moteur: 1,600, 64,000 milles, automatique, 835-3057.4 PNEUS, «Steel belt» radials, «Suprême asticr, neuf, P175-75R14, 776-0726 entre 18h et 20h.1 5 ACCESSOIRES DE BATEAUX REMORQUE à bateau, heavy duty, prix à discuter, 770-0034.1 5 9 ACCESSOIRES DE CAMIONS BOITE Flat, pour camion 1 tonne, $1,800, 685-0784.CABINE pour camion, intérieur fini cuir.Très propre.827-0260.1 6 DIVERS DEMANDES ACCEPTERAIS laveuse sécheuse.Peu importe l\u2019état.663-1886.ACCEPTERAIS meubles, appareils ménagers, jouets et linge usagé, gratuitement, pour personne dans le besoin.En tout temps, jour et soir, 771-9934.ACHETERAIS brake à lier l\u2019aluminium,, 833- 253.ATTENTION \u2014 Meilleur prix payé pour réfrigérateur et poêle usagés.561- 2156.AVEZ-VOUS des choses à donner?Tel qque poêle.réfrigérateur, laveuse, sécheuse, meubles.Allons chercher gratuitement en tout temps.En état qui fonctionnent ou pas.6 5526.CENTRE Bon Marché.Nous avons besoins de vous tous, pour aider ceux qui en besoin.Nous ferons le ceuillette avec plaisir par exemple: vêtements, a pareils ménagers, jouets, 710-6752.DEMANDE immédiatement réfrigérateur, ameublement de maison.Les plus hauts prix payés.234-4788.DESIRE a cheter machines à coudre, zig-zag ou autres, aero.MACHINE à crème glacée molle et aussi Slush, (819) 000 MEUBLES demandés: sé- ch -laveuse, mobiliers.568-9390.DIVERS À VENDRE AIR climatisé 6000 BTU, $400 827-2685.AIR climatisé CGE, 2 ans, 10,000 BTU, excellent, $400, apres 18h, 776-1293.climatisé, 2 ens d'usage, 8550 après 17h, 568-6748.ARMOIRES, lavabo et robinets inclus, prix à discuter.Portes de chambre et portes pliantes pour garde- robes.prix à discuter, 561- 1834 ARMOIRES, lavabo, robinet, hotte, poêle.réfrigérateur, 663-7457.ASPIRATEUR ELECTRO- LUX, 3 ans d'usage, valeur $600 demande 8190, après 17h, 771-8627, 778-2819.BORDURE metallique, 60 pieds avec partière, couverture pour piscine, 1 aspirateur, 771-0505.CASSETTE stéréo portatif, pistolet Crossman, perçeu- se, jouets, 778-7965.CLIMATISEUR vertical, 7,000 BTU, $200, 684-6002.CLOWN magicien pour animer fêtes d'enfants ou adultes, livre bouquets de ballons, 776-1711, 685-0905.CONGELATEUR à crème glacée, $250, 746-5317, 663- CUISINIERE $250; grille pour foyer, $80; cabinet pour verres ou livres, $40; valises bleues, $30; hotte; table, $30.771-5779.DACTYLO manuelle demande $40, presque jamais utilisée, 663-4953.DOIT déménager, grande vente de tuyau de fer, poutres de fer (toutes grandeurs) bois, contre-plaqués, machinerie, portes de garages, monte-charge (2) voiture), vitrine, etc.Cheese Factory, Lalonde Feed Store, Hammond, Ontario, samedi, dimanche, lundi de 9h à 18h.722-1164.ENCYCLOPEDIE dictionnaire, 10 volumes, Quillet Grolier; livre d'art 10 volumes, 684-9623.ENSEMBLE patio, bois, 20 pièces, $400; tapis, rouge, pour salon et chambres à coucher.8250; Bains, toilette et lavabo, $125; 777- 1960.près de TAG AvrokosiLes : A VENDRE AUTOMOBILES A VENDRE 14 1 4 8 AUTOMOBILES A VENDRE EQUIPEMENTS de boucherie incluant un «Sliccer, un moulin à viande, un de- licatiseur.piqueuse pour coupe française, balance, scie à ruban, etc.Pour plus d'informations, 1-819- 478-7450.ENSEMBLE de chambre à coucher, érable, lits capitaine, table de nuit, pup tre et chaise; $300; table de dessinateur, 30X42 barre parallèle et accessoires, prix à discuter, 777-2141.EQUIPEMENT usagé de iscine, pompe (3/4 HP), filteur au sable.équipement pour nettoyer, êchel- le, prix à discuter 771\u2014 1563 FABRICANT de: portes de garage de toutes dimensions, faites sur mesures.Portes de patio.Fenêtres à battants, à auvents, ther- mo, coulissantes.Nous les avons toutes en stock! Léo Groulx, MFG Ltée, (618) 764-2956, Casselman, Ontario.FAUX foyer avec système; perroquet, Sénégal avec cage, -1998.GATEAUX de noces et our tous occasions.Peut ouer faux gateaux de noces.568-0105.GENERATEUR industriel, tout équipé, développant 5,000 watts.bon état; système radio communication comprend: 2 radios, une tour de 75 pieds et la base, trés bon état, 568-5333.HITCH avec barre à torsion pour grosse roulotte; poêle à bois.Prix à discuter, 568-0901.LIT capitaine, 3 tiroirs, 4 tablettes, matelas, demande $250, 684-6630.LIT ET bureau en merisier et matelas; table à langer, carosse Gendron, siège d'auto: balançoire avec parasol: balance de bébé: siè- e sur table; couvertures.rix à discuter.663-0879.LIT ORTHOPEDIQUE 36 pouces, état neuf, bon prix, 233-3912.MACHINE à coudre commerciale à vendre, Pfafaf.1-983-6379.AA ROBES de mariées, cortèges, 827-2690.ROBES de mariée à louer, 4 rue Ste-Hélène, Hull.777-3904.| / 3 BICYCLETTES BICYCLETTE pour dame, 26, 5 vitesses, marque Vulcan, très bon état.771-9224.1 7 5 APPAREILS MENAGERS A AUBAINE.Meubles Usagés Guindon.Achetons et vendons.jour: 777-9855.Soir: 778-1878, 73 boul.St- Joseph Hull.ACHETONS et vendons cuisinières.réfrigérateurs et téléviseurs.Eddy, Hull.770-6552.ATTENTION! ATTENTION! ACHETONS et vendons appareils ménagers et meubles usagés à des prix imbattables.Garantie écrite! Livraison gratuite dans l'Outaouais.Service de réparation d'appareils ména- ers à domicile.Aubaine atineau, 104 St-Antoine, Gatineau, 561-2156.B AND B APPLIANCES PLUS bas prix sur plus de 300 apparetls électroménagers remis en état, avec garantie écrite.Acceptons bons du Bien-être.Achèterons toute quantité d'appareils usagés.1111, rue Wellington.725-1231.BRIC-A-BRAC de Hull/Ga- tineau.Achetons et vendons meubles usagés et appareils ménagers, etc.778- CONGELATEUR cubes, prix à discuter, 749- 3710, 443-2893.CONGELATEUR., 5.2 pieds cubes, très bon état, 8225.Après 18 heures, 643-9704.HITACHI, 1 an d'usage, 785-9027.LAVEUSE-ESSOREUSE, bon état, $200, 561-5013.LAVEUSE-sécheuse, très bon état, prix à discuter, 663-1886.MOBILIERS de chambre et salon, presque neufs, 568- et thopédique neufs, $200.561-3182 1 78 VENTE : DE GARAGE D MARCHE aux puces du Ciné-parc Gatineau, location d\u2019emplacements pour * ventes de garage: véte- ments, artisants, antiquités, etc.Terrain trés achalandé.561-0101.{ / 9 ANTIQUITES manger.ces, excellent état.83500.827-0795.1 80 CHAUFFAGE-Bois Foyer-Poéle BOIS de foyer à vendre, demandez Edmond.827-3468.BOIS de foyer à vendre, 16 pouces, sec, livré, 90% de chène, 671-3184e BOIS franc vert, fendu et «slab de cèdre», livré.663- 6265.ERABLE 16 pouces, 843 la corde livrée, 827-0494, POELE Franklin, $125.457- 4056.ANIMAUX A VENDRE WOOPI! ATTIRE l'attention et vous pourrez trouver ce que vous cherchez dans «annonces classées».Infor- mez-vous en appelant au 560-2750.BEAUX chiots.mère Labrador.3061 BERGER-ALLEMAND, chiot, $75, jour 561-0898.miniature le pure race, stérilisé, propre, $250, 561-7299.CHATONS Persan, pure race, enregistrés, vermifuges.6 semaines, jour 561- 98.mélangés, 8256.827- LAVEUSE, sécheuse, $150 chacune, lave-vaisselle encastré couleur or, $200.643- MACHINE à crème glacée molle et slush, C.Marcoux, (819) 663-9761 MANNEQUINS de qualité, pour vitrine de boutique comme neufs, valeur $1,200 pour $475 chacun, 663-0376.MOBILIER de chambre à coucher, lit simple, aussi meubles assortis pour sous-sol ou chalet, tondeuse électrique (Cause démé- pagement- Après 18h 776- 16.LAVEUSE, $200, ocre, parfait état, 568-0708.LAVE-VAISSELLE, encastré, «G.E.», parfait état, $85, 777-1008.MINI laveuse sécheuse avec 3 mois d'usage, accessoires, 771-9856.MINI laveuse-sécheuse Simplicity, or.support, $275.771-4109.MINI-SECHEUSE, comme neuve, 771-3625.MOTEUR, 7.5 Mercur 1978, avec réservoir, 8600.(819) 986-1071 MOULIN à coudre; lits; bureaux; orgue d'enfant; ensemble de cuisine.Pluu- sieurs autres articles.771- 6102, ORGUE Kawai pour débutante a 2 claviers, $1,000 ou meilleure offre; bicyclette pour petite fille, 870, 684- PISCINE hors-terre, 15 pieds, tout équipée, om et filtre Jacuzzi, $1,000, 643-1057.PLYWOOD super spécial 4'X8', épinette 3/8'\u2019, 88.95; 1%\", 811.95, 5/8\", 813.85; 5/ 8\u2019, embouveté, 814.40; 4\", 817.50; %'\u2019 embouveté, 817.95; aspenite 7/16\".$6.95.Spécial sur peinture.(613) 764-2876.7e, QR WE RE KR ECO ULEMENT D'AUTOS USAGEES FORD MERCURY DE QUALITÉ CHEZ METRO Eve; FINANCEMENT SUR LES LIEUX ACOMPTE MODIQUE SURye, plus.Stock 5-0973A.MERCURY GRAN MARQUIS 1981 4 portes.fini vert bruine de mer, intérieur velouté vert, toit vinyle, roues à turgines.vitres, blocage de portes et ouverture de coffre électriques, volant inclinable, climatisation, régulateur de vitesse et bien Le vrai luxe $81 44 FORD LTD 1980 2 portes, fini vert métallique, intérieur quadrillé, 302,automatique, servodirection, servofreins, AM/FM stéréo, dégivreur arrière, moulures latérales.Stock 5-1167A.Essayez-la $3827 FORD T-BIRD 1979 2 portes, fini marron, intérieur bourgogne, V8, automatique, servodirection, servofreins, AM/FM stéréo, climatisation, volant inclinable, vitres électriques et plus.Stock 961-BA Passez l'été au frais $ 3743 et plus.Stock 5-0846-A.FORD FAIRMONT FAMILIALE 1980 Fini marron, intérieur assorti, 6 cylindres.automatique, servodirection.servofreins.radio AM/FM, pneus à flancs blancs, disques complets.porte-bagages sur le toit 50,000 km, un proprio $41 41 2 portes, bourgogne, toit nombreux Stock 5-0887A.AMC CONCORD 1981 fini argent, spéciales à rayons de métal, suppléments.A ne pas manquer $4421 intérieur vinyle, roues FORD GRANADA 1381 Sedan 4 portes, fini vert métallique clair, intérieur assorti, 6 cylindres, automatique, freins, Am/FM stéréo, sièges divisés, toit vinyle et bien plus.Stock 5-0956A.Pour la famille $4856 servodirection, servo- 4124 FORD ESCORT 1983 Hatchback 2 portes, fini bourgogne.intérieur tan, AM/FM stéréo, 4 cylindres, transmission 4 vitesses, flancs blancs.Ne manquez pas cette aubaine de la semaine.Stock 5-0886A.pneus à FORD LTD 1980 Sedan 4 portes, fini vert foncé, intérieur vert clair, 302, automatique, servodirection, servofreins, dégivreur arrière, AM/FM à cassette et plus.Un proprio.47,000 km.Stock 5-0151B.Un vrai cadeau a $361 1 MERCURY LYNX FAMILIALE 1981 Fini rouge,intérieur assorti, 4 cylindres, 4 vitesses, radio, porte-bagages sur ie toit, dégivreur arrière et plus.Stock 5103A.Telle quelle à bon prix pour le bricoleur $1966 AMC CONCORD 1979 À portes, fini gris argent, intérieur assorti, 6 cylindres, automatique, servodirection, servofreins.radio AM/FM, pneus à flancs blancs, disques complets, moulures la- NOUS AVONS DES AMERICAN MOTORS EN FORD T-BIRD 1980 Fini métailique brûlé.intérieur assorti, 2 portes, 6.automatique, servodirection, servofreins, AM/FM à cassette, sièges divisés.toit vinyle, pneus à flancs blancs.disques complets, dégivreur arrière seau rare.Stock 5-0914A.direction, servofreins, AM/FM a lecteur.climatisation, sièges baquet, volant inclinable, vitres électriques, régulateur de vi- \u2018esse, roues à turbine et bien plus.Un oi- Seulement $431 6 térieur noir, toit vinyle, pneus a flancs blancs, disques complets, moulures latérales et plus.Une bonne auto.Stock 5-0946B.Spécial tel quel $797 térales et rayures.fiable.Stock 5-1041A.Stock 5-0938B.$2936 STOCK Trés attrayante $5532 FORD T-BIRD 1979 MERCURY MARQUIS 1975 MERCURY MARQUIS Edition Heritage, V8, automatique, servo- Sedan 4 portes, fini marron, in- FAMILIALE 1978 Fini bois de rose métallique.intérieur brun, V8, automatique, servodirection, servofreins, radio.porte-bagages sur le toit et plus.Fiable.Stock 9643A.Spécial tel quel $1 288 vitesses, servodirection, 1066A.$5144 AMC SPIRIT 1983 Hatchback 3 portes, 6 cylindres, 4 freins, radio, climatisation, neuve.peu de millage.Stock 5- servo- m : .comme vodirection, AMC MATADOR 1977 Sedan 4 portes, térieur tan, V8, automatique, ser- servofreins, une auto pratique.Stock 4-0709B.Spécial tel quel S888 fini rouge, in- radio, FORD LTD 111979 2 portes, toit rigide, fini bleu ardoise, toit bleu foncé, intérieur assorti, petit V8, servodirection, ser- voireins, AM/FM a cassette, dégivreur arrière et plus.Stock 9608A.Un proprio $31 48 FORD SQUIRE FAMILIALE 1980 Fini métallique brûlé, sièges 60/40, automatique, servodirection, servofreins, AM/FM, climatisation, vitres électriques et plus.Stock 9654-A.Prête pour les vacances $41 26 5-0936A.FORD PINTO 1980 Runabout, 3 portes, fini bleu clair, intérieur assorti.Faites l'essai de ce mode de transport fiable.Stock Economique $2844 AMC CONCORD DL 1981 2 porte, fini gris anthracite, intérieur marron, 6 cylindres, automatique, servodirection, servofreins, toit vinyle et plus.Stock 5-616A.Cette semaine seulement $3548 bi oe ETRO ra me .J PLYMOUTH CHRYSLER LTD.596-1006 1047, ch.de Richmond Ottawa (à l\u2019ouest de Woodroffe) = {| CHRYSLER: | ab MR TRUTH .{amon dodge ve ste dl erecaier PNEUS usagés.toute grandeur, 770-6575.PORTE de garage, bois: 9X7, $350: 2 chassis: 31X23, 840 chacun.Chauffe-eau pour piscine, 90 ampères, $259.Après 17 heures, 827-2310.PORTES aluminium blanches, porte en bois avec quincaillerie.744-1937 après 18h MINI sécheuse, $300.Après 17h, 561-3162.POELE blanc 8125, poêle brun 895, réfrigérateur, 4 mois d'usage $425, 568- 464.POELE, hotte et réfrigérateur, amande, très bon état, 8500, armoires de cuisine $900, 1-819-478-7450.POELE a gaz Findlay.$325.Poêle électrique, Admiral, 8175.643-9512, après POELE, 20 pouces, pour chalet.Après 18h, 741-7152.POELE 30 pouces, réfrigérateur, blanc, bon état, prix à discuter, 561-1834.REFRIGERATEUR, 13 pieds cubes, $250; poêle, 27 pouces, $190.Après 17h, 568-6748.17 / AMEUBLEMENT A AUBAINE.Meubles Usagés Guindon.Achetons et vendons meubles et appareils électriques.Jour: 777-9855.Soir: 778-1878, 73, boul.St-Joseph Hull.ACHETONS ET VENDONS MEUBLES usagés de qualité Brocanstock, 391, boul.Taché, Hull.777-3931, au Brocanstock c'est propre.CHATONS Siamois, race, 850.663-2622 CHAT siamois, mâle, 7 mois, dégriffé, $75, 663- 8111 après 17h.CHEVAL de selle très bien dompté, 643-2927, CHIEN Malamuth doux avec enfant, $50.778-0742.FEMELLE berger pure allemand, 4% mois, demande $75 avec niche, 778-1766.FEMELLE Quarter Horse, Pinto, beige/blanche, 10 ans, certificat d\u2019épreuve, $750, 777-0260.HUSKY mélangé avec ber- ger-allemand, Vacciné, niche et accessoires inclus.$80.663-1459.JEUNE labrador mélanger.à donner.827-3456.JUMENT Arable à vendre, seule ou avec poulin, 663- 2729, 663-9497.JUMENT 4 ans, calme, excellente pour débutant, 455-2462.PEINTURE DE FERME PEINTURE de toits et côtés de granges, pose de vis à bois et réparations.Alex - Stewart, 563-1175.petites dor, 825.684-0867.1 TORRABREAD mélangé, Quarter Horse Stod, 2 Jr ments 3 ans, 827-3534, 827- 3259.1 89 NOURRITURE- .ANIMAUX FOIN à vendre, mylles et \u2019 trèfles, 663-2012.1 9 REPARATIONS ET SERVICES REPARATIONS de poéles, réfrigérateurs, laveuses-sé- cheuses, etc.777-2914.1 99 SALONS : DE BEAUTE .PERMANENTES a partir, de $22.00.Nouveau coiffeur PORTES de garages.Manu.© Denis, jeudi et vendredi facturier et détaillant.AMEUBLEMENTS divers soir.ALON BLUE René Cayer Ltée, (613) 764-| à vendre, 568-1490, 561- DOLL, 59 Eddy, Hull, 777- 6674.0838, 561-0461.2853.PORTES patio.6 et 8 pieds, ATTENTION thermo, $299; contre-porte ATTENTION MUSIQUE d\u2019aluminium 2 pouces, $99; LA PETITE Meublerie: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 contre-porte «Rusco», $169 vente et achat de meubles À VENDRE.Discothèque et $199; Demandez Jean: et appareils ménagers.11 mobile, $2500.777-4329.771-0268 PRIX spéciaux.Plusieurs rouleaux de tapisserie.Différents motifs pour cuisine, salon, etc, 643-3215.REPONDEUR téléphonique valeur $200.Presque neuf.Prix à discuter.777-2149.SPECIAL.Grande quantité de lumières fluorescentes, fer, toilettes, lavabos, bains, réservoirs à eau chaude, poteaux de poulie de fer, portes, briques, blocs, barils, poutres de fer, portes de garage, 663- 143.STEREO avec buffet, en bon état et trés propre.Aspirateur et Shampoueuse, en trés bon état.Air climatisé, 8,000 BTU, en trés bon état, 561-8736, 776-6042.STEREO meuble Acajou, RCA, $200: 3 tables de salon en laiton, $150; toile solaire avec rouleau, 20 X 40, $250; Creepy-Crawler, $200; bain giratoire en cèdre neuf, $2000.827-0795.TENTURES et plein jour, avec support de 7 pieds 10 pouces par 8 pie s, presque neuf, 771-4777.TOILE ovale pour piscine hors terre, 14x8x3, 459- TONDEUSE a gazon manuelle, $60.770-8822.2 CLIMATISEURS, 12,000 BTU, Electrohome, trés bon état, prix d\u2019aubaine, 771-6945.2 CONTRE-PORTES Al- can, trés bon état, blanc, 749-9237.2 MACHINES à air climatisé, 8000 ou 12000 BTU, $300 ou $150.777-2113.WOOP! ATTIRE l'attention et vous permet de faire une vente rapide.Pour l'utiliser appeler au 560-2750.CHAPEAU de mariée avec voile, robe de bouquetière grandeur 6X, bon état, prix discuter, 745-6349, après 17h 30.LINGES de bébé, 0 a 18 mois, trés bon état, ainsi qu'articles, 684-5424.La Savanne ouest, Gati- neau.561-0498, ATTENTION! ATTENTION! ACHETONS et vendons appareils ménagers et meubles usagés a des prix imbattables.Garantie écrite! Livrison gratuite dans l'Outaouais.Service de réparation d'appareils ména- ers à domicile.Aubaine atineau, 104 St-Antoine, Gatineau, 561-2156.BEAU mobilier de salon de 8 pieds et mobilier de chambre à coucher, en chêne, entre luh et 20h, 568- 0822.BON état, mobilier salle a manger, 5 pieces, $125, di- van-lit: 875, lazy boy: $40, 5 chaises de salle d'attente: 8100, 561-2677.ENSEMBLE de cuisine, 5 morceaux.Après 17h, 771- ENSEMBLE de chambre à coucher, bois massif, et velours, Queen, $1,659.99, rideaux de cuisine, pour patio 5 pieds, plus fenêtres, fait sur mesure avec pôle en bois, 8110 ou meilleure offre.Après 17h, 663-8693.ENSEMBLE de salon, idéal our chalet, 663-7258 après TH.ENSEMBLE de salon, style comtemporain avec tables en chêne; congélateur 14\u2019 cubes et climatiseur 10,000 b.t.u., état neuf, 561-0103 après 16h30.ENSEMBLE de chambre à coucher complet en chêne, 6 mois d'usage, $850.T44- 4146.ENSEMBLE de cuisine, 6 chaises en velours brun, table amande, 8950.443- 5235.discomobile, équi ée, et camion, 35,000, 770-0705 Michel.DISCO Gilles et Bob, tous genres de musique, Hull.111.9297.Gatineau 568- 440.DISCO Mandrake, musique.tous genres pour toutes occasions.Demander Michel, 770-0705.DISCO Mobile 747, tous genres de musique, Gilles, 568-0276, Paul, 568-7663.DOIS vendre, amplificateur et égalisateur, synthonisa- teur, meilleure offre, 778- GUITARE: Fender Strato- caster Gibson Firebird, 561-4994.JOUEUR de base, demandé pour groupe musique variée, Michel 663-8911.LOCAL de pratique pour musiciens à louer, 561-7282.ORCHESTRE des années 50 à 80, pour toutes occasions, 568-7918, 771-3798.ORGUE électrique, 2 cla-' viers Kawai, $1,300.568- 1934 ORGUE «Technic» à vendre, 8 mois d'usage, valeur $3,300 pour $2,500.663-9637 PIANO Colonial, bon état, 663-1369.PIANO Steinway, état, demande , léh 663-9944, PIANO William, trés bon état, $1,250, 771-3404.REPARATIONS et accor- dage de piano, 776-3005.SYSTEME de discomobile de qualité, valeur: $7,000, demande $4,000 pour le tout, disques inclus, 7132.excellent 300 aprés FAUTEUIL beige, style provincial, recouvert a neuf, $225, 771-4500.SYSTEME de son, am/fm, stéréo, 8 pistes, prix a discuter, 777-6016.FUTONS matelas, prix de manufacture, 177 St-Jo- seph, Hull.778-3087.LAVEUSE à tapis Electro- lux, $85; 2 bureaux: $90 le tout; table a café et table de coin: $60, 771-1662.LIT simple, avec matelas et sommier, support en métal, 777-6812.: MOBILIER de salon et de chambre a coucher.1 an d'usage.après 18h, 568- 5538.ROBE de mariée avec voile, modèle exclusif haute couture, grandeur 9-10, moitié rix $800, 561-5761, 777- 515.ROBE de mariée avec trai- ne, très belle dentelle, andeur 5, $350.Après in, sur semaine, 771-1119.ROBE pour dame d'honneur, avec chapeau, bleu pâle, 9-10, 643-2881, ROBES de marié et de bou- uetière, à louer ou Aven- re, de 9h à 20h, 824-6737.2 ROBES de filles d'honneur à vendre, jaunes, andeur 7 et 11 ans excel- ent état.Prix à discuter.Faut voir 986-8395.MOBILIER de Cuisine, 1 table ronde, 4 chaises, en bois, buffet-serveur, 35 x 38% x 17, lave-vaisselle, 1 Store pour porte-patio, 663- MOBILIER de salon, style colonial, avec tables et lampes, très bon état, prix a discuter, 777-6609.MOBILIER de cuisine, trés bon état, bois solide, $260.Après 18 heures, 827-1668.MOBILIER de salon, tables, lampes, tentures, etc.771-0560.MOBILIER de chambre à coucher au complet, 5 morceaux, $325, 749-7657.SALLE a manger, 9 morceaux, 663-9916, 209 vioeo COMMODORE 64, prix a discuter, 770-0616.\u2018 ENREGISTREMENT video à prix abordable.Mariages, archive, anniversaires, ste Videoprod Enr, 770- - ro MICROCOM 64K (compati- | ble à Apple II Plus}, moniteur, lecteur à disquettes, 6 mois d'usage, \"777-0446 après 17 heures.SONY Bétamax, plus accessoires, 6 mois d'usage, valeur $700.pour $525.discutable.568-7987.SONY et Beta, hi-fi, valeur: $2,200 pour $690, 778-8588.21 PHOTOGRAPHIE- CAMERAS CINE-CAMERA «Sanyo», 8 millimètres, plus profec- teur, et écran, comme neuf, 83 ou meilleure offre.Après 17h: 663-8693.22 ARGENT DISPONIBLE SUR hypothèque, sevice rapide, terme courant.Maurice Desjarlais, courtier, 79 Hôtel-de-Ville, 777-8054.Après 18h, 771-1431.\u201c+ 3 ou i ta 22) e Grâce au «réseau Walker» L\u2019URSS avait accès aux codes américains NEW YORK (AFP) \u2014 Le réseau d\u2019espionnage de la famille Walker récemment démantelé aux Etats-Unis a permis à l'URSS d'avoir accès pendant des années au réseau de communications par satellite de la marine américaine, selon des sources au Congrès et dans les services de renseignements citées hier par le New York Times.L\u2019un des quatre hommes inculpés d\u2019espionnage, l'ancien spécialiste des communications de la marine, Jerry Whit- worth, a fourni aux Soviétiques des listes de codes leur permettant d\u2019utiliser certains équipements de décodage qu\u2019ils avaient trouvés à bord du navire Pueblo saisi par la Corée du Nord en 1968, ont indiqué ces sources.M.Whitworth avait servi 21 ans dans la marine en qualité d\u2019officier de communications avant de prendre sa retraite en 1983.Selon des sources aux services de renseignements, ces listes ont été une «mine d\u2019or» pour les Soviétiques qui avaient alors accès à toutes les communications destinées à une base ou une unité navale à partir du moment où ils possédaient la liste de codes correspondante à une destination particulière.Outre M.Whitworth, l\u2019ancien officier de marine, John Walker, chef présumé du réseau, a été inculpé d'espionnage ainsi que son frère Arthur Walker et son fils Michael, marin sur le porte-avions nucléaire Nimitz au moment de son arrestation.Funérailles émotives au Luxembourg LUXEMBOURG (AP) \u2014La population luxembourgeoise a rendu samedi un dernier hommage à la grande duchesse Charlotte, morte mardi à l\u2019âge de 89 ans, au cours de funérailles pleines d'émotion.Des milliers de gens, dont beaucoup pleuraient, ont envahi les rues de Luxembourg pour jeter des roses sur le cercueil royal, qui était porté par des officiers.Vingt et une salves de canon ont été tirées et toutes les cloches de la ville sonnaient le glas.Le fils de la grande duchesse, le grand duc Jean, le prince héritier Henri et les têtes couronnées européennes suivaient le cortège: les rois de Norvège, Suède, Roumanie, le prince Albert de Belgique, les membres du gouvernement et du parlement luxembourgeois et d\u2019autres responsables.Le cortège s'est rendu du palais Grand-Ducal à la cathédrale.À l'intérieur de l'église s'étaient rassemblés la grande duchesse José- phine-Charlotte et les princesses du Luxembourg, la reine du Danemark et l'ancienne reine de Roumanie, l'ancienne reine Juliana des Pays-Bas, la princesse Paola de Belgique, la princesse Napoléon et d'autres dignitaires étrangers.\u201cLa vie qui s'est éteinte a été mêlée aux événements de près d\u2019un siècle\u2019\u2019, a déclaré le président du Parlement au cours d\u2019une cérémonie avant les funérailles.\u2018Ce sera le siècle de la grande duchesse Charlotte dans l\u2019histoire du Luxembourg\".C\u2019est à l\u2019âge de 23 ans, en 1919, que Charlotte succéda à sa soeur Marie-Adélaide, personnage controversé.Très populaire au Luxembourg, elle avait déclaré en montant sur le trône: \u2018Je placerai par dessus tout les intérêts du peuple luxembourgeois.Je veux vivre sa vie, partager ses joies et ses peines\u201d.A la fin de son long règne (45 ans), les Luxembourgeois l'appelaient \u2018\u2018notre mère\u2019.Une immense couronne de 500 roses, sa fleur préférée, avait été placée dans la cathédrale avec ses mots: \u2018\u2018notre mère'\u2019, dernier LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1985 «Ce jour-là, s\u2019est levé à PARIS (AFP) \u2014 Il y a 40 ans, le 16 juillet 1945, une bombe atomique explosait à Alamogordo, dans le désert du Nouveau Mexique, aux Etats-Unis.Pour la première fois était ainsi procédé à l\u2019essai d\u2019une désintégration brutale, quasi instantanée, d'une quantité importante de matière fissile, en l\u2019espèce plus de 10 kg de plutonium.Malgré les nombreux calculs destinés à tenter de prévoir l'énergie dégagée par ce processus de désintégration, la centaine de scientifiques, dont une pléiade de Prix Nobel, qui se trouvaient sur le site, dans des bunkers construits à une dizaine de kilomètres du point zéro \u2014 où la bombe était suspendue à un mat métallique de 30 mètres \u2014 «se sentaient au bord de l'inconnu» \u2026 Les hommes ont créé pour la première fois un véritable soleil artificiel aveuglant de son flash les témoins oculaires et en faisant d\u2019ailleurs tomber certains sous l\u2019effet de l'onde de choc se propageant comme un roulement de tonnerre.«Ce jour-là, le soleil s\u2019est levé à l\u2019ouest.Il\u2019 s\u2019est levé du mauvais côté et il s\u2019est couché trés vite», devait déclarer une femme de la cité secrète de Los Ala- mos, construite de toutes pièces à plusieurs dizaines de kilomètre du lieu de l'explosion, et qui aperçut l'explosion par hasard, se trouvant très tôt dehors \u2014 il était 05h30 \u2014 ce cs us: jour d\u2019été».L\u2019effort gigantesque, sur les plans scientifiques, technologiques, financier et d'organisation, qui à partir de 1942, pris le nom de «Projet Manhattan» bien significatif, entrepris par les Etats-Unis dès leur entrée en guerre en 1941, avait abouti au succès, malgré doutes, incertitudes, et difficultés de toutes sortes.Trois semaines après l'expérience, le 6 août, «Little Boy», une bombe atomique à l\u2019uranium 235, était larguée sur Hiroshima, et le 9 août, «Fat Man», une bombe au plutonium, détruisait Nagasaki.Une troisième bombe était déjà prête, mais le général Leslie Groves, qui dirigeait le projet Manhattan, donnait l\u2019ordre de suspendre son transfert vers les théâtres d'opérations du Pacifique: le Japon venait de capituler sans conditions.La rapidité des Américains pour parvenir à réaliser leurs premières bombes atomiques est extraordinaire.Des 1938/1939, des physiciens comme Frisch, Joliot-Curie, Halban, Kowarski, Fermi, Scillard, etc .(tous d\u2019origine européenne) avaient certes montré qu'il serait sans doute possible de provoquer une réaction en chaîne.Mais il fallut attendre le 2 décembre 1942 \u2014date historique de l\u2019ère atomique \u2014pour obtenir la première divergence (désintégration des atomes) d\u2019une pile atomique, celle d\u2019Enrico Fermi, construi- le soleil l\u2019ouest» te sous les gradins des tribunes d'un terrain de football de l\u2019Université de Chicago.À ce moment-là se posait encore de savoir s\u2019il fallait faire une bombe ou répandre sur l\u2019ennemi des poisons radioactifs.A la fin de l\u2019été 42, au vu des recherches, le choix se portait définitivement sur la bombe.Là encore deux possibilités s'ouvraient aux savants: soit utiliser les propriétés de l\u2019uranium 235, seul isotope donnant lieu à des fissions d\u2019atomes et contenu dans l\u2019uranium naturel, soit produire pour ce faire du plutonium, élément artificiel, tout juste découvert dans des laboratoires en 1940.Dans les deux cas, our faire une bom- e, il est nécessaire de purifier une masse fissile dite critique dans laquelle la production de neutrons est suffisante pour enclencher le processus de l\u2019explosion.Bien entendu cette «masse critique» ne doit être réalisée qu\u2019au tout dernier moment.Dans «Little Boy» une charge explosive projetait l\u2019une sur l'autre dans un cylindre creux les deux moitiés de cette «masse critique» d'uranium 235.L\u2019Afghanistan exige le retour des deux hélicoptères ISLAMABAD (AFP) \u2014L\u2019Afghanistan a demandé au Pakistan la restitution de ses deux hélicoptères de type MI-24 qui ont atterri au Pakistan dans la nuit de vendredi à samedi, ainsi que le retour des sept membres d\u2019équipage, a déclaré hier la radio officielle afghane Radio-Ka- boul captée à Islamabad.Selon Radio-Kaboul, le chargé d\u2019affaires pakistanais a Kaboul a été convoqué au ministère afghan des Affaires étrangères qui a déclaré que les deux hélicoptères effectuaient une mission d'entraînement lorsqu'ils se sont égarés dans l\u2019espace aérien pakistanais.Selon des sources officielles pakistanaises, les pilotes des deux hélicoptères de combat se sont rendus aux autorités pakistanaises et ont demandé l'asile politique immédiatement après avoir atterri sur la base militaire de Miran Shah (nord-ouest du Pakistan).Les deux hélicoptères ont quitté la base de Miran Shah vers une destination inconnue, a-t-on indiqué de source informée.53 morts et 3 disparus dans une mine chinoise PEKIN (AFP) \u2014 Cinquante-trois mineurs ont été tués et trois autres ont été portés disparus lors d'une explosion survenue vendredi dans une mine de charbon située dans la province méridionale du Human, a indiqué hier l\u2019agence Chine Nouvelle.109 mineurs de la mine Meitian numéro 3 travaillaient au moment de l'explosion, causée par le mélange brusque d'une grande quantité de gaz au minerai de charbon sur le front de taille, a ajouté l\u2019agence.Selon le quotidien pro-communiste de Hong Kong Wen Wei Po, les mineurs creusaient un nouveau tunnel au moment de l'explosion et se sont trouvés bloqués par 2,000 tonnes de charbon dans le puits emplis de gaz.cadeau de son fils Jean.Elle a été enterrée dans la crypte de la cathédrale à côté de son mari, le prince Félix, qui est mort il y a 15 ans.les petites annonces 2 2 2 HYPOTHEQUES MESSAGES PERSONNELS 23 PRET en premére et deuxième hypothèque, prêt pour achat de propriété.176-2143.WOOPI! ATTIRE l'attention et vous pourrez trouver ce que vous cherchez dans les «annonces classées».Infor- 23 MESSAGES PERSONNELS A ANALYSE de l'écriture.Pensée par le tarot, lignes main, conseils sur problèmes, 663-1606.AGENCE DE RENCONTRE BUT SERIEUX CHERCHEZ-VOUS quel- qu'un de distingué et cultivé du même niveau que vous.Fuyez la solitude.Appelez-moi «La Vie à Deux».778-1566 de 11h à 21h.AUX BERGES HOTEL SAUNA POUR HOMMES NOUVEAU SAUNA NOUVELLE DOUCHE AINTENANT OUVERTI OUVELLE terrasse, vestiaire, chambres, bain pris vé, téléphone, salon, 1070 FEMME mariée, race noire, 38 ans, cherche une femme pour passer bons moments ensembles.Race pas d'im- ortance.Ecrire case 150 e Droit, 376 Rideau, Ottawa, KIN 5Y7.FEMME solitaire, dans quarantaine, échangerait amitié, sorties avec toute personne compatible, propre.cultivvée.Ecrire case 76 Le Droit, 375, Rideau, Ottawa, Ontario, KIN 5Y7.HOMME de belle apparence, 39 ans, attaché et en moyen aimerait rencontrer dame pour sortie ou rencontre.Ecrire à Case 144, Le Droit, 375, rue Rideau, Ottawa, Ontario.KIN 5Y7.PENSEE par les cartes.Demandez Denise.770- PENSEE par les cartes, tarot, lignes de la main.Jeannine, 777-7254.PENSEE par les cartes.Demander Suzanne.568- 8168 POURQUOI ETRE SEUL RENCONTRER une personne spéciale, tous les âges.Té Sphoner chez Su- -7709.RIE DE CUISINE OMNI DE 8P Prix courant Eaton 279.98 Eaton au Centre Rideau 1.Des casseroles qui vont au four et au lave-vaisselle sans problème! En acier inoxydable avec fond en aluminium pour une bonne répartition de la chaleur.Avec jeux de manches et de boutons interchangeables en bleu et rouge.L'ensemble comprend: casseroles de 1,5 et 2 L, faitout de 4 L et poêle de 25 cm.Tous avec couvercles.L'ensemble est garanti 10 ans par le manufacturier.9 l\u2019ens.50% de rabais sur pièces de réassortiment Omni! Non représenté: Prix courant Eaton 2.Casserole couverte de 3L 3.Casserole intérieure pour bain-marie 29.98 4.Etuveuse pour bain-marie 69.98 32.98 Eaton à ou par Centre Rideau et Bayshore.Rayon 254.Venez ou téléphonez 560-5200 ou 829-9211 JOURNÉES RECORD EATON MacKay.Sabres, | Ze 8 au 82 Télé ontreal, 1- - - ._ mE ous Bus DE éléphonez 560-5200 : RENCONTRE OUVERT MERCREDI DANSE Is, .AU DIMANGHE jeudi vendredi \u201cet samedi Eaton à Bayshore Crédit accepté Les cartes American Expr DANSE pow, sos vit Er ee ee Téléphonez 829-9211 avec Visa, et MasterCard sont aus salle «Oasis», » F10- our dames, jusqu\u2019 - , sont aussi NN Tr A ra THT.ures.Motel Concorde, la carte Eaton acceptées pour les achats en personne.VOTRE GARANTIE DE QUALITE A JUSTES PRIX \u2018 * \\ i \u2018 e Négociations du baseball Le contrat de travail apparaît lointain NEW YORK (AP) \u2014 Après neuf mois de négociations et plus de 30 rencontres entre les représentants des joueurs et des propriétaitres du baseball majeur, un accord sur un nouveau contrat de travail apparaît encore loin d'être signé.Le dernier contrat est expiré depuis le 31 décembre dernier.Exaspéré par la lenteur des discussions, le comité exécutif de l\u2019Association des joueurs doit se réunir aujourd'hui à Chicago, afin de fixer une date pour le déclenchement d\u2019une grève.Voici un bref aperçu des points majeurs qui séparent les deux parties.Les propriétaires soutiennent que les équipes ont perdu $43 millions la saison derniére et que ces pertes pourraient atteindre $1556 millions en 1988.De leur côté, les joueurs affirment que les propriétaires ont enregistré des profits de $10 millions en 1984.; Un professeur de comptabilité à l\u2019emploi des propriétaires a pour sa part déclaré que les pertes des équipes s'élevaient a $27 millions pour la dernière campagne.De son coté, le directeur du Comité de relations avec les joueurs, Lee MacPhail, croit que les négociations pourraient progresser si les deux parties pouvaient s'entendre sur cette question.Traditionnellement, les joueurs reçoivent une part d\u2019environ un tiers du montant total du contrat de télévision, pour leur fonds de pension.La portion exacte des droits de télévision destinés à ce fonds n\u2019a toutefois jamais été établie de façon officielle.La dernière convention collective accordait $15.5 millions annuellement au fonds de pension, sur un revenu de télévision total de $250 millions.Avant le début de la présente saison, un nouveau contrat de télévision de $1.1 milliard a été conclu.\u2019 Les joueurs réclament le tiers de ce montant, l'équivalent de quatre fois la somme qu'ils touchaient selon l'ancienne entente.Les propriétaires considèrent que cette demande est nettement exagérée.Les joueurs sont d'accord avec le présent système d'arbitrage alors que les proprios aimeraient y apporter des changements.L'an dernier, 98 joueurs se sont prévalus du statut d'agent libre.La plupart ont cependant réglé leur différend monétaire avant la rencontre devant un arbitre.Des 13 joueurs qui ont vu leur salaire être décidé par un arbitre, six joueurs ont eu gain de cause.Les propriétaires, qui ont été offusqués par le contrat de $1.2 million accordé à Tim Raines et par celui de $1 million de Wade Boggs, ont fait savoir que cette façon d\u2019agir était inadéquate pour eux.Les propriétaires veulent que le nombre d'années nécessaires pour qu'un joueur puisse devenir agent libre soit augmenté.Selon un représentant de l'Association des joueurs, Mark Belanger, le système actuel \u201cfonctionne comme il le faut\u201d.Les joueurs ne sont pas d'accord avec la procédure et veulent la modifier.Les propriétaires ont démontré l'intention d'écouter la proposition des joueurs à ce sujet.Les joueurs prétendent que le système de compensation, mis en place pour les équipes qui perdent un joueur et qui sont compensées par des joueurs des ligues majeures ou des choix au repêchage, empêche les équipes de signer des agents libres.Ce système de compensation tend \u2018à enlever tout le pouvoir aux agents libres\u2019\u2019, a fait savoir Marvin Miller.Cette portion des négociations a d'ailleurs été au centre de la grève du baseball en 1981.Une des propositions du Comité de relations avec les joueurs était de dresser une limite salariale pour les équipes, un principe déjà en place au basketball professionnel.La limite salariale proposée par les joueurs serait l\u2019équivalente de la liste de paye des équipes cette saison.Ce montant pourrait être accru si des joueurs signaient à nouveau avec leur équipe.Mais il ne pourrait pas être haussé par l\u2019acquisition d'agents libres ou par des échanges.\u201cI ne s'agit pas de geler les salaires\u2019\u2019, a révélé McPhail.Les joueurs ont avancé cette proposition dans le but de stopper la hausse généralisée des salaires.e Stars: deuxième titre consécutif \u2014 page 31.e Girouard: coup roulé décisif \u2014 page 32 - | ETS OTTAWA, LUNDI \u201429 15 JUILLET 1985 ° Les Expos Une amère défaite CINCINNATI (PC) \u2014 Les Expos ont subi un troisième échec en quatre matches à Cincinnati hier, un deuxième en prolongation, cette fois au compte de 5-4, en 10 manches.L C'est un simple de Dave Parker, aux dépens de Gary Lucas (3-2), qui a procuré la victoire aux Reds.Cesar Cedeno avait auparavant frappé un simple et volé le deuxième but.\u2018\u201cCe n\u2019était pas un vilain lancer.Il était à la hauteur des poignets\u2019\u2019, a mentionné Lucas, qui a connu un bien mauvais voyage.Les Expos (la moitié des joueurs environ) sont rentrés à Montréal après avoir remporté cinq victoires et subi six défaites à Houston, Atlanta et Cincinnati.\u201cCe n\u2019est pas un mauvais voyage, mais c'aurait pu être mieux, a déclaré le gérant Buck Rodgers.Si nous nous contentons d'aussi peu, nous n\u2019irons nulle part.En fait, je ne suis pas satisfait de ce séjour à l'étranger\u2019.Les Expos ont disputé cinq matches en prolongation (fiche de 3-2) et disputé 18 manches supplémentaires, soit l'équivalent de deux matches, avec un personnel diminué par des blessures.Herman Winningham a frappé un circuit et produit deux points pour les Expos, e Pour les Expos Bryn Smith a lancé les six premières manches et accordé trois points aux Reds, sur six coups sûrs, en six manches, avant d\u2019être relevé par Bertrand Roberge.Il est passé à deux retraits d\u2019être crédité d'une 11e victoire à la pause du match des étoiles.\u201cTl aurait peut-être pu lancer une autre manche, mais il commençait ressentir la fatigue\", a expliqué Rodgers.\u201cJ'aurais pu continuer, je me sentais bien'\u2019, a pour sa part révélé Smith, qui a parlé d\u2019une température de 110 degrés sur le terrain.Tom Browning, John Franco et Ted Power (2- 2) ont accordé neuf coups sûrs aux Expos.Les Reds en ont obtenu 11.Ceux-ci ont pris l\u2019avance 1-0 à la deuxième manche grâce à un double de Parker, un coup retenu sacrifice de Wayne Krenchicki et un roulant de Dave Concepcion.Le troisième circuit d\u2019Herman Winningham a permis aux Expos d\u2019égaler le pointage à la manche suivante.Les Expos ont poursuivi leur attaque à la troisième reprise avec un but sur balles à Hubie Brooks, un simple de Tim Wallach, un simple au champ intérieur de Jim Wohlford (PP) et un long ballon-sacrifice de Winningham.Pause qui tombe pile gers a aimé ce qu'il a vu de lui par Guy Roblllard CINCINNATI (PC) - Andre Dawson et U.L.Washington devraient étre en mesure de revenir au jeu lors du prochain match des Expos jeudi contre les Astros de Houston au stade Olympique.- Un joueur de champ intérieur, Al Newman ou Skeeter Barnes, devra alors partir.- Dan Schatzeder lancera mardi mais n\u2019est pas encore prêt à revenir au jeu.Les Expos aimeraient qu'il aille retrouver sa forme à Indianapolis, mais lui n\u2019y tient pas.- Herman Winningham a repris son poste au champ centre et jouait même hier contre le gaucher Tom Browning.Telle est la situation chez les Expos au moment de la pause annuelle du match des étoiles.\u201cUne pause qui tombe vraiment pile pour nous\u2019, a conve: nu le gérant Buck Rodgers.Dawson a eu du liquide retiré de son genou et, selon Rodgers, \u201c\u2018devrait\u2019\u2019 être prêt à reprendre son poste jeudi.Toujours selon le gérant des Expos, Washington, qui a souffert d\u2019une élongation à la cuisse, n'est pas encore tout à fait prêt à revenir au jeu, mais de- vrait l'être avec trois jours de repos supplémentaires.Qui partira?Barnes est moins utilisé que Newman et moins bon défensivement, mais le dernier est un espoir qui aurait avantage à jouer plus souvent.\u201c\u201cCe pourtait aussi être un receveur, voire même un voltigeur\u2019\u201d\u2019, a lancé Rodgers, d\u2019un ton peu convaincant.Désaccord Dans le cas de Schatzeder, Rodgers a donné l'exemple de Bill Gullickson, qui a pu lancer trois manches lors d\u2019un match d\u2019exhibition à Indianapolis avant de lancer avec les Expos.\u2018\u201c\u2018Quand Schatzeder reviendra dans la formation, il servira de lanceur partant; il devra donc être en mesure de lancer plusieurs manches, a souligné Rodgers.C\u2019est pourquoi nous aimerions qu\u2019il puisse lancer quelque peu à Indianapolis, de façon à retrouver sa forme\u201d.Ce n'est pas une démotion et de plus grands lanceurs que Schatzeder sont passés par là, mais l'artilleur des Expos soutient que la majorité des lanceurs blessés réintègrent leur poste sans passer par une ligue mineure.Quant à Winningham, Rod- à son retour avec les Expos au point de le faire jouer hier contre le gaucher Tom Browning.Raines de retour, il frappait au septième rang.\u2018\u201cJ\u2019aime avoir de la vitesse à cette position, soutient le gérant.Un vol de but et un coup sûr du huitième frappeur et nous n\u2019avons plus besoin du coup de bâton du lanceur\u201d.Du repos pour Palmer Rodgers apprécie grandement la pause du match des étoiles.\u201cAvec notre grand nombre de blessés et dans les circonstances actuelles, cette pause tombe juste a point pour nous, admet- il.Le repos sera spécialement bon pour Hubie (Brooks), Vance (Law), Driessen, Wallach et Raines.\u201cEt il sera encore plus appréciable pour Dave Palmer, a ajouté Rodgers.Ses tirs ont perdu de leur rapidité dernièrement et il aura l'occasion de passer l'équivalent d'un tour complet au monticule puisque je l\u2019ai placé au dernier rang de la rotation après le match des étoiles.À partir de jeudi, j'enverrai dans l\u2019ordre au monticule Hesketh, Smith, Gullickson, Mahler et Palmer.Maîtrisé L\u2019arbitre du marbre Joe West retient le receveur Mike Fitzgerald, \u2019empéchant ainsi de se diriger vers le monticule après qu\u2019il eut été atteint au casque protecteur par un tir de l\u2019artilleur Mario Soto en septième manche du match disputé à Cincinnati, samedi soir.Le lanceur Bill Gullickson, des Expos, tente également de calmer son coéquipier.Les Expos ont remporté une victoire de 6- 3.(Photolaser PA) Lucas a encore échoué par Guy Robillard CINCINNATI (PC) \u2014 Depuis un an et demi qu\u2019il est avec les Expos, Gary Lucas a rarement fait le travail dont on s'attendait de lui.Fiche de 0-3 l\u2019an dernier, avec huit victoires protégées; 3-2 cette année et aucun sauvetage.Encore hier à Cincinnati, il a échoué à la 10e manche et n\u2019a pu retirer qu\u2019un seul frappeur avant de subir la défaite, 5-4.Quand les Expos ont cédé Jack O'Connor aux Indians d\u2019Indianapolis samedi, Buck Rodgers a convenu quil avait bien lancé en relève (aucun point et deux coups sûrs accordés en 10 manches), mais que Lucas avait un dossier derrière lui, qu\u2019il avait fait ses preuves.Mais certes pas avec les Expos.Et à San Diego, selon le gérant Dick Williams, il avait l'habitude de crouler sous la pression.Signes d\u2019impatience Après le match d'hier, Rodgers a manifesté des signes d\u2019impatience à l'égard de son grand gaucher.\u201cSi nous avons des releveurs gauchers, c\u2018est justement pour retirer les frappeurs gauchers\u201d', a-t-il mentionné.Puis, au sujet du bon tir que Lucas estime avoir effectué à Dave Parker, qui a produit le point victorieux, Rodgers a lancé: \u2018\u2018Il n\u2019y a pas de bon lancer quand un frappeur obtient un coup sûr.C'est le résultat qui compte; le reste, c\u2019est bon pour les excuses.\u201d Le gérant des Expos a déjà mieux défendu ses lanceurs.Lucas, un gentil garçon, ne semble pas s\u2019en faire outre-mesure, et c\u2019est peut-être là son plus gros problème.\u201cDes mauvaises sorties, même Rich Gossage et Jeff Reardon en font\u2019\u2019, disait-il récemment.Encore hier, il confiait: \u2018\u201cC\u2019est vrai que je connais une mauvaise période, mais il n\u2019y a rien que je puisse y faire.Je suis \u2018\u2018down\u2019\u2019, mais je ne suis pas pour me trancher la gorge.Je ne connais pas de lanceurs qui ne traversent pas de mauvaises passes.\u2019\u2019 Rodgers et Murray Cook ont souligné qu\u2019ils aimeraient que leur releveur soit plus agressif au monticule.\u2018On dirait qu\u2019il a peur de lancer sa balle rapide\u2019\u2019, a mentionné l\u2019instructeur des lanceurs Larry Bearnarth.Lucas, 30 ans, aurait avantage à se reprendre en main.Obtenu des Padres de San Diego en retour de Scott Sanderson dans un échange à trois équipes impliquant les Cubs de Chicago, il devait être le releveur gaucher tant attendu pour remplacer Woodie Fryman.En quatre campagnes avec les Padres, à l\u2019époque une piètre équipe, il avait remporté 18 victoires, subi 33 échecs (1-10 en 1982) et protégé 49 gains.Aujourd\u2019hui, on peut se demander si les Expos ont renvoyé le bon gars quand ils ont cédé O'Connor à Indianapolis.e Match des étoiles Williams-Anderson: formations MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Des corps meurtris et un égo blessé ont forcé les gérants Dick Williams et Sparky Anderson à modifier leurs formations en vue de la 56e Classique des étoiles qui se déroulera mardi au Metrodome d\u2019Indianapolis.Insatisfait, le lanceur Joaquin Andujar, des Cardinals de St.Louis, s'est retiré de la formation de la Ligue nationale et il a été remplacé par Ron Darling, des Mets de New York.Darling a été choisi par les dirigeants de la Ligue nationale.Williams, le gérant des Padres de San Diego, a choisi Glenn Wilson des Phillies pour remplacer le voltigeur Pedro Guerrero, des Dodgers, qui souffre de spasmes musculaires au dos.Anderson, le gérant des Tigers de Detroit a accordé le poste de receveur partant à Carlton Fisk, des White Sox, puisque Lance Parrish, des Tigers, a déclaré forfait en raison d\u2019une blessure au bas du dos.Anderson a également opté pour le receveur Rich Gedmon, des Red Sox, pour remplacer Parrish au sein de la formation.Andujar, le meneur des ligues majeures au chapitre des victoires avec 15, a pris la décision de ne pas participer au match, croyant que le gérant Dick Williams ne ferait pas appel à lui au poste de lanceur partant.Le volte-face d\u2019Andujar laisse les deux équipes sans les serviges de leur lanceur le plus |1olifique au monticule.Ron Guidry, des Yankees de New York, 12-3, a déclaré qu\u2019il ne serait pas disponible, question de bon sens, puisqu'il officiait au monticule, hier, face aux Rangers du Texas.La place d\u2019Andujar a été comblé par Darling, 9- 2, un choix de la Ligue étant donné que le gérant Dick Williams était trop occupé à gérer ses Padres pour se pencher sur le dossier.\u2018\u2018La Ligue a pris l'initiative et c\u2019est bien ainsi, a déclaré Williams.Je n'ai pas parlé au président, Chub Feeney.Je n'ai pas parlé à Darling.Je n\u2019ai pas parlé à Andujar.En fait, je n'ai même pas parlé à ma femme.Mais j'estime qu'il s\u2019agit d\u2019une bonne décision.\u2019 Bien que ni Williams ni Anderson ne se soient prononcés sur le sujet, il appert que Dave Stieb, des Blue Jays de Toronto, sera le lanceur partant l\u2019américaine tandis que LaMarr Hoyt, un protégé de Williams avec les Padres et auteur de dix victoires d'affilée, sera le choix de Williams dans la nationale.Andujar et Guerrero La Ligne nationale ne pourra compter sur les services du gagnant de 15 victoires des Cards de St.Louis, Joaquim Andujar, et sur le cogneur des Dodgers de Los Angeles, Pedro Guerrero, pour le match des étoiles, mardi soir, à Minneapolis.Le droitier des Mets de New York, Ron Darling (9-2), remplacera Anduyar au sein de la formation, tandis que le voltigeur des Phillies de Philadel- phie, Glenn Wilson, (.263, huit circuits et 60 pp), comblera l'absence de Guerrero.Andujar a indiqué vendredi qu'il ne serait pas au rendez-vous annuel des étoiles parce qu'il a été ignoré par l\u2019entraîneur Dick Williams.Andujar aurait participé à la rencontre à la condition exclusive d\u2019être le partant de la Nationale.Interrogé à savoir si Andujar reviendrait sur sa décision, le droitier des Cards a indiqué: \u2018Quand je dis quelque chose, ça vient du coeur.Quand ma décision est prise, je ne la change pas.\u201d D'autre part, Guerrero, qui a établi un record de la Nationale en cognant 15 circuits au mois de juin, sera absent du match d'étoiles puisqu\u2019il a aggravé une blessure au dos contre les Pirates de Pittsburgh la semaine dernière.Cette blessure l\u2019a empêché de participer à une série contre les Cubs de Chicago en fin de semaine.Guerrero pourrait d'ailleurs raté les deux prochaines semaines, selon un porte-parole des Dodgers.Le joueur de troisième-but a été choisi sur l\u2019équipe d'étoiles de la LN à titre de réserviste.Andujar est choqué Andujar a poursuivi son explication en disant qu'il était choqué que Williams fasse sa sélection entre lui et LaMarr Hoyt, qui a uni ses efforts avec Goose Gossage pour vaincre les Cards 2-0, vendredi Woir.+ modifiées \u201cJ'ai lancé 152 manches depuis le début de la saison, complété neuf matchs et présenté une fiche de 15-4, a indiqué Andujar.Je n'ai rien a prouver a qui que ce soit.\u201cIl (Williams) a presque dit que Hoyt était meilleur que moi contre l'Américaine.Je n'aime pas la façon qu\u2019il me traite.\u201d Pour sa part, Williams a répondu: \u2018Ce que j'ai dit c'est que le choix était difficile à faire entre les deux lanceurs.\u201cIl a lancé un très bon match contre nous vendredi, mais Hoyt & été meilleur.Hoyt a par ailleurs déclaré que ça ne le dérangeait pas de commencer ou de venir en relève dans le match.\u2018\u2018Il s'agit de la décision de l'entraîneur.Ce serait un honneur pour moi d'être le partant de la Nationale, mais ce n\u2019est pas moi qui décide.\u201d Carter Le receveur Gary Carter, des Mets de New York, sera absent du match des étoiles, mardi soir à Minneapolis, en raison d\u2019une inflammation au genou droit, a révélé un porte-parole de l'équipe de la Ligue nationale.Carter s\u2019est blessé au genou droit samedi soir à Houston.Il s'agit du même genou pour lequel Carter a été opéré en automne dernier.Carter aurait participé au match des étoiler pour la septième fois de sa carrière.! 30\u2014 OTTAWA, LUNDI :< 45 JUILLET 1985 Le baseball © LIGUE NATIONALE Division Est Coups sûrs: Herr, St.Louis, 106; McGee, St.Louis, 104; Gwynn, San Diego 103; Parker, Cincinnati, 102.Doubles: Wallach, Montréal, 23; Herr, Hier Detroit 8 Minnesota 0 Kansas City 9 Cleveland 5 New York 7 Texas 1 Circuits: Fisk, Chicago, 23; Kingman, Oakland, 21; Brunansky, Minnesota, 19; Presley, Seattle, 18; Bell, Toronto, 18; Presley, Seattle, 18; Evans, Detroit, 18.Points produits: Mattingly, New York, 69; Gibson, Detroit, 82; Baylor, New York, 60; Ripken, Baltimore, 60.Points marqués: Henderson, New York, 77; Ripken, Baltimore, 66; Whitaker, Detroit, 62; Molitor, Milwaukee, 59.Buts volés: Henderson, New York, 41; Pettis, Californie, 30; Butler, Cleveland, 27; Collins, Oakland, 25; Moseby, Toronto, 23; Garcia, Toronto, 23; Wilson, Kansas City, 23, Lanceurs (8 décisions): Guidry, New York, 12-3, .800, 2.58; Howell, Oakland, 8-3, .727, 2.00; Romanick, Californie, 10- 4, .714, 3.06.Retraits sur trois prises: Blyleven, Cleveland, 111; Morris, Detroit, 109; BXANNISTER, Chicago, 101.Victoires préservées: Hernandez, Detroit, 19; Howell, Oakland, 18; James, Chicago, 17; Moore, Californie, 17; Qui- senberry, Kansas City, 17.Sommaire Ligue nationale Montréal .001 201 000 0\u20144 8 1 Cincinnati .010 020 001 1\u20145 11 0 Smith, Roberge (7), Burke (9), Lucas (3- 2) (10) et Fitzgerald, Nicosia (7); Browning, Franco (8), Power (2-2) (10) et Bilar- dello, Knicely (10).CC: Mtl \u2014 Winning- ham (3).San Diego 000 000 100\u20141 5 1 St.Louis ce 000 000 11x\u20142 8 0 Show, Dravecky (8-6) (8) et Kennedy; Kepshire (7-6), Dayley (9), Lahti (S-9) (9) et Nieto.CC: StL \u2014 Pendleton (3).San Francisco .020 011 300\u20147 10 0 Pittsburgh 200 000 010\u20143 6 1 Laskey (2-11), M.Davis (S6) (6) et Breniy; Rhoden (5-10), Winn (7), Holland (9), Guante (9) et Pena.CC: SF \u2014 Green (2), C.Davis (8).Los Angeles .000 201 001\u20144 14 3 Chicago .c.113 100 31x\u201410 15 0 Honeycutt (6-8), Castillo (3), Reuss (4), Powell (6), Diaz (8) et Yeager; Trout, Frazier (5-2) (4), Brusstar (Sv-2) (6) et Davis.CC: LA \u2014Maldonado (3); Chi \u2014Sandberg 2 (14), Moreland (8).Philadelphle .011 001 000\u20143 60 Atlanta .011 132 04x\u201412 15 1 K.Gross (8-8), Rucker (7) et Virgil; Perez {1-7), Camp (S1) (6) et Benedict.CC: Atl \u2014 Ramirez (4), Horner 2 (15).000 000 010\u20141 5 0 Houston .ccccreeveee 000 000 000\u20140 5 3 Gooden (13-3) et Reynolds; Knepper (8- 6), Scott (9) et Ashby.Ligue américaine .001 020 000\u20143 7 0 Californi .000 002 003\u20145 5 0 Clancy, Lamp (6), Lavelle (3-4) (8) et Lhitt; Lugo, Clements (7), Cliburn (4-2) (7) Toronto \u2026 et Boone.CC: Cal \u2014 Downing (7).Minnesota .000 000 000\u20140 10 Detroit 202 000 O4x\u20148 12 0 Vila (10-7), Wardle (8), Lysander (9) et Salas, Engle (8); Terrell (104), Hernandez (S19) (8) et Melvin.CC: Det \u2014 Herndon (9), Evans (18), Trammell (8).Les ed en chiffres Frappeurs AB PC CS PP CC BV M Barnes .24 0 4 0 0 0 167 Brooks \u2026 æ 08 4 6 5.28 1 9 4 0 0025 32 7 4 9 6.21 10 1 6 0 7 181 Driessen \u2026 25 7 73 5 6 2 2% Fitzgerald 206 19 43 23 .5 4 M7 Francona .113 2 29 3 03257 Law .283 40 70 26 4 4 247 Newman .17 4 2 1 0 2 18 Nicosia .49 4 9 1 0 1 1 Raines .320 60 9 18 4 28 204 Wallach .300 30 8 3I¥ 7 5 277 Washington 114 177 Æ 14 0 6 38 Webster .74 5 15 5 3 3 28 Winingham .159 19 42 12 3 12 264 Wohiford \u2026 M 5 16 9 1 0 478 Lanceurs G PPS MLPM BB R M Burke \u2026\u2026\u2026.5 0 4 580 9 A 41 1.4 Gullickson .8 6 0 81.234 19 28 37 Hesketh .5 4 0108231 20 84 257 Lucas .3 2 0 B01 912 34 Mahler .1 : 1 44116 2 30 35 O'Connor .0 ©\u201c 0 120 8 6 8 6.00 Palmer .6 + 0110237 4 8 230 Reardon .2 3 2 50014 13 41 252 Roberge \u2026\u2026 1 1 1 20 7 8 14 217 Schatzeder \u2026 2 2?0 63027 12 37 386 Smith .10 5 01224 17 83 300 St.Claire .3 2 032810 9 214 Youmans .1 0 0 112 3 812 23 Le football \u201c (provisoire) St.Louis, 23; Madlock, Pittsburgh, 21; Chicago 5 Baltimore 3 G PMoy Diff Clark, St.Louis, 21; Parker, Cincinnati, Californie 5 Toronto 3 o A akland 11 Milwaukee 2 st.LOUIS > 8 oy _ Triples: McGee, St.Louis, 10; Raines, Boston 6 Seattle 2 LE ap eee 0% 581 2% Montréal, 8; Samuel, Philadelphie, 6; Co- Aujourd'hui NEW YORK - Bb leman, St.Louis, 6.Aucun match.roves .ro, Los Angeles, 21; Clark, St.Louis, 17; i i ; PHILADELPHIE 137 49 4301512 Parker, Cincinnati, 16.Match des eros mot \"Folie S PITTSBURGH 2 5031 23 Points produits: Murphy, Atlanta, 69; Aucun match.Herr, St.Louis, 68; Clark, St.Louis, 63; Jeudi Division ouest Parker, Cincinnati, 62.New York au Minnesota Points marqués: Murphy, Atlanta 65; Cleveland à Chicago G PMoy Diff Coleman, St.Lous, 84; Raines, Montréal, Texas a Detroit S ELES 49 37 565 \u2014 50 Sandberg, Chicago, 60.; Oakland à Toronto S Los ÉNGES \"4 9 557 4 Buts volés: Coleman, St.Louis, 64; Kansas City à Baltimore S \u2026 McGee, St.Louis, 36; Lopes, Chicago 33; Californie à Boston S CINCANNITI \u2026 44 44 518 4 Redus, Cincinnati, 31.Seattle à Milwaukee S HOUSTON .43 45 489 6% Lanceurs (8 décisions): Hawkins, San ATLANTA 38 47 453 9% Diego, 11-2, .846, 3.35; Darling, New York, Les meneurs SAN FRANCISCO .33 55 375 16% Sa.B18, 2.52; Gooden, New York, 13-3, Ligue américaine : ; Hier \u201c Retraits au bâton: Gooden, New York, M AB P CS My San Francisco 7 Pittsburgh 3 153; Ryan, Houston, 130; Valenzuela, Los Brett.KC 80 288 53 103.368 Atlanta 12 Philadelphie 3 Angeles, 121; Soto, Cincinnati, 120, Henderson, N 71 277 77 99.357 Cincinnati 5 Montréal 4 (10) Victoires préservées: Reardon, Montré- Boggs, Bos .86 342 48 117.342 St.Louis 2 San Diego 1 al, 22; Smith, Chicago, 19; Gossage, San Lacy.Bal 55 243 35 79.325 Chicago 10 Los Angeles 4 Diego, 18.Cooper, M 80 326 41 102.313 New York 1 bier ; ! Molitor, Mil .82 328 59 102.311 ujourd\u2019hu Bradley, Sea .86 345 48 107.310 Aucun match.Domai LIGUE AMERICAINE Mattingly, NY cer.83 a él 104 30 : emain itaker, Det .101.Match des étoiles à Minneapolis S Divisi Butler, Cle 347 54 106 .305 Mercredi vision Est Coups sûrs: Boggs, Boston, 117: Aucyn match.; (provisoire) Bradley, Seattle, 107; Wilson, Kansas Chicago à San Fou C0 G P Moy Diff an 206 Bates er aarcla, Toronto, Pittsburgh à San Diego TORONTO 53 32 624 \u2014 104.Houston à Montréal S DETROIT .47 % 56 5 Doubles: Mattingly, New York, 27; Atlanta à New York S NEW YORK 47 % 56 5 Gaetti, Minnesota, 23; Boggs, Boston, Philadelphie à Cincinnati S BALTIMORE c 4 a \u2018530 8 22; Cooper, Milwaukee, 22.St.Louis à Los Angeles S BOSTON \" 83 4 \u2018510 9% Triples: Wilson, Kansas City, 13; Puc- Les meneurs MILWAUKEE - \"35 45 444 45 kett.Minnesota, 9; Cooper, Milwaukee, Ligue nationale CLEVELAND .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u20261.000es 28 5% 333 241/2 McGee, SLL 19 306 56 104.340 Division Ouest cGee, .Herr, StL.cancaccrre 84 317 51 106 354 G PMoy Diff Guerrero, LA .81 292 56 91 .312 - Parker, Cin .85 335 44 102 .304 CALIFORNIE CES .= = 5 Gwynn, SD .83 341 48 103 .302 KANSAS CITY.; a 4 \u201c500 7 Cruz, Hou 76 291 31 87 .299 .: Moreland, Chi .8 304 38 91 .209 CHICAGO .-40 42 4 8 Raines, Mtl.82 319 60 94 .295 NE a 43 400 onl » MONTREAL 6 Templeton, SD .84 291 35 85 .292 4 470 Sandberg, Chi.79 320 60 93 291 TEXAS.ROSA 8 img cen 1 2 2 0 Law 2b .2 2 00 (we arm Brooks ac .4 1 2 3 .Driessn 1b .4 1 1 0 Wallach 3b .4 0 00 | Le baseball mineu Sn Webster cd .\u20264 0 00 Fitzgerld r .\u20262 0 1 0 Barnes fs .0 0 00 SE Hr Buna à 848 ë Drummondville à St-Hubert (remis, Reardon 1 \u201c0 0 0 0 Classement pluie) Lucas | .1 0 00 (provisoire) Québec à Rive-Sud (remis, pluie) Burke 1 \u2026.u.cnvnecues 0 0 00 Division Est Ottawa à Shawinigan (remis, pluie) Totaux 4 6 9 4 Charlesbourg à Jonquière (remis, pluie) G P Moy Diff Ottawa 3 Trois-Rivières 4 Milner cel CINCINNATI 3 1 10 CHARLESBOURG .19 10 656 - Samedi Cedeno fu 0 0 0 0 JONQUIERE 17 10 630 1 i a-Rivi Venable cd \u20264 0 1 0 St-Hubert 2 Trois-Rivières 6 RIVE-SUD \u2026\u2026 14.13 519 4 Rive-Sud 1 Québec 2 APerez fu .0 0 00 STE-FOY \u2026.41548 5 Drummondville à Sherbrooke, remis Walker fu .«1 0 00 QUEBEC cccooverecrrmeannn 9 19 23H 9% St-Hubert 0 Shawinigan 5 pose Ib oo ~2 000 Division ouest Charlesbourg 8 sonauiere 4 Krehek » - a 0 2 1 _ fn Lu.sasky .\u2026 2 0 TROIS-RIVIERES .26 2 x à Ste-Foy à Rive-Sud Cnopen ac \u2026 5 0 10 SHAWINIGAN .Shawinigan à Trois-Rivières Oester 2b \u2026 .4 0 10 DRUMMONDVILLE 6 385 13 Jonquière à Québec Bilrdelo r \u20264 0 00 SHERBROOKE 18 379 14% Drummondville à St-Hubert Soto | .3 0 0 0 OTTAWA .19 367 15 .Mercredi Buchann 1 \u2026 0 0 00 HUBERT 200.310 16% ; » Ste.Redus fu 1 1 10 ST-HUB Rive Sud à Ste-Foy Totaux 37 3 93 mme ERE PGA Girouard Marc, Milby .71-72\u2014142 Betsy King .71-73-71-75\u2014290 WILLIAMSBURG.Virginie (AP) \u2014 Godin Jacques, Boucherville .71-72\u2014143 Jane Geddes .75-69-72\u2014290 M.Weibe, $90,000 .70-69-64-70\u2014273 Haime John, Hunt .69-74\u2014143 Amy Alcott .72-72-74-74\u2014292 J.Mahaffey, $54,000 .69-68-67-69\u2014273 Zichy Mike, Outaouais .73-71\u2014144 Cathy Morse .73-74-69-77\u2014293 J.Sindelar, $26,000 .71-66-69-68\u2014274 L.Jacques, Royal Québec .71-73\u2014144 Jan Stephenson .71-74-73-75\u2014293 rec 68-67-73-66 \u2014274 S.Simpson, $26,000 D.Edwards, $26,000 70-64-68-72\u2014274 K.Fergus, $18,000 69-64-71-71\u2014275 D.Hammond, $14,041.67 68-70-70-68\u2014276 H.Sutton, $14,041.67 68-69-73-66\u2014276 W.Grady.$14,041.67 .67-67-73-69\u2014276 F.Conner, 314,041.67 .67-68-70-71\u2014276 J.Haas, $14,041.66 66-71-71-68\u2014276 R.Maltbie, $14,041.66 .68-66-70-72\u2014276 M.Hayes, 810,000 .67-71-68-71\u2014277 F.Zoeller, $10,000 .69-72-68-68\u2014277 R.Fehr, $7,500 .73-64-69-72\u2014278 C.Strange, 87,500 70-65-71-72\u2014 278 S.Smith, 87,500 71-69-69-69\u2014278 A.North, 87,500 .72-64-75-67\u2014278 J.Sluman, $7,500 .69-69-69-71\u2014278 M.Reid, $7,500 .67-68-69-74\u2014278 B.Lietzke, $7,500 70-69-68-71\u2014278 Alexandre de Tunis Ciassement final du tournoi de golf Alexandrede Tunis disput9 au club Ottawa Hut: WARD CHEVAUX CONDUCTEURS 4 Chitar (R.Curran) cesse vo 9 Valiant Rouge (D.Coville) .5 Royal Seelster (J.Egan) .1 |defix (G.Leblanc) .6 Lustrous Motor (D.Madish) 8 Knuckle Dister (E.Norris) .3 Rock N Wave (K.Newton) .2 Good Time Babe (R.Guy) .7 Culbute (A.St-Amour) A/E: Jelimar (J.Wood) Byes Lynx (D.Gassien) 8 Jennies Honey (R.Curran) 2 B B Sunshine (C.Desjardins) .5 Flo Tad (R.O'Dwyer) 1 Ibad (M.Fillon) .6 Vanway Jet (P.McCormick) .4 Bye Pride (D.Gassien) 1 Intisy (R.Forgie) 3 Lazy River Classic (Y.Pou 1 Canny Greentree (M.Turenne} .3 Mel Hanover (D.Coville) .5 Lesterosa Count (G.Plourde) 2 Creekside Lisa {D.Kehoe) .4 Murray T (D.Godin) 6 Wendys Joker (P.Crowe) .2 Paco Angus (R.Simard) .4 Maple Lea (M.Larivière) .6 Toner (G.Robinson) .8 Starblancket (G.Plourde) 7 Moravian Miss (G.Vaillancou 5 Eric Drummond (A.Filion) .A/E: Easy Time N (H.Portelance) \u2018 Boothill Bobby Joe (S.Jones) DEPART 7h 3h Première course.Amble.Conditions.Bourse $1,600 Deuxième course.Trot.Conditions.Bourse $1,400 Troisième course.Ambie.À réclamer $5,000.Bourse $1,600 peut suivre longtemps assssscesssc0ar0000es UN danger Houle Stéphane, Victoriaville .74-78\u2014147 Duff Jim, Beauchateau .73-74~147 Herb Bill, Kanawaki .T8-74\u2014147 Cooke Graham, Summerlea .70-77\u2014147 Bergeron, Hugues, Canton .69-78\u2014147 Davies Steve, Cedarhill .75-73\u2014148 A.Pierre, Kanawaki .73-756\u2014148 Poirier Denis, Country Club 72-76\u2014148 Faucher Ted, Summerlea .72-76\u2014148 Andrews Michael, Rivermead .70-78\u2014148 Omnium féminin des Etats-Unis SPRINGFIELD, New Jersey (AP) \u2014 Kathy Baker 70-72-68-70\u2014 280 Judy Clark .71-75-65-72\u2014283 Vicki Alvarez .72-69-71-75\u2014287 Nancy Lopez .70-70-71-77\u2014288 Janet Coles .12-69-71-76\u2014288 Sally Little .73-70-74-72\u2014289 Penny Pulz .75-74-70-70\u2014289 Ayako Okamoto 72-74-73-71\u2014290 1 D L Zoe (W.Sellwood) .arssessssncsavecenens \u2026 placé pour gagner COMMENTAIRES 5 Twin B Glorya (P.Crowe) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026sseseussensencennensens un chèque 6 Kassy (C.Lawson) .8) vous ne «kassay» pas \u2026 C'est comme rien 2 Sugarbear Hanover (J.Hebert) cernes vaut le risque IY 4 Tornad Heredity (M.Blouin) .légére surprise \u2026 8e replace 8 Lillys Trick (G.Plourde) .dur à surmonter peut se glisser 7 Lady Maio (D.Malcolmson) si vous voulez .fin de course Septième course.Amble.A réclamer $2,500.Bourse $1,000 .dans le portrait?5 Viviennes Lune (R.Simard) .\u2026\u2026\u2026 Se voit bien .bon négi 8 Glencoe Brutus (R.Curran) .bon calmarès sossso>100000e douteux ici 2 Right Customer (G.Robinson) la roulette 6 TRS Bucky Day (D.Coville) .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026esrinereessensrarse parfois 3 Noelfield Ranger (P.Smyth) .UNG surprise 7 Selden Tikal (Eat vu = est en forme 1 Happy Tiger (d.Kehoe) .ancienne vedette ol tude moteurs 4 Torpid Sam (G.Vaillancourt) .ssocesssensrennens manque de souffle \u2026 billet intéressant A/E: Rhum Cola (B.Alguire) peut se défendre Mathers Able (R.Pyke) \u2026 Une petite part Huitième course.Trot.Conditions.Bourse $2,500 \u2026 peut l'emporter 6 Corporal Trim (D.Coville) susvesserenses vl'a sa chance voosssss000 10 Qifficile 2 Lukes Dreamer (P.Barkley) aocsunesevess voir dernière voir programme 8 G G Booker (D.Gassien) .t trotter longtemps 5 Black Maggie (K.Pritchard) .\u2026 le plus dangereux le négligé ce soir .faut ie rattraper .Astteintsa forme + Ripper Jack (J.Blais) 7 Tri Guy Pat (M.Filion) .fin de course 5 Worthy Killean (M.Blais} .le mellleur ce solr 8 Bo Butler (G.Robinson) .i\" fforis louables 1 Pascal Fo (R.O'Dwyer) .pourtant rapide 6 Patty Zeran (R.O'Dwyer) .worse UNG Altre fois 8 Township Dancer (J.Reynolds) .dans I'argent Quatrième course.Trot.Bourse $11,250 3 Copper Mint (J.Wood) .an pleine forme 5 Armbro Ermine (P.Garnsey) .on dit de la survelller 2 Dark Alert (D.Godin) .nouveau conducteur 3 Good Promise (D.Madish) .une bonne possibilité 7 Charlie Quick (D.Coville) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026useserimerseeeusess dans le droit 8 Pickerel (C.Lawson) .\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.neesemesenennnnnnnne longue route 4 Dan McCann (À.BOUFAS$A) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026ererserascensacce une autre fois 1 Kalena Simone (R.Mayotte) de fli en fi?6 Secret Romance (P.Forgle) .retiré récemment 4 Wind Factor (D.Brown) .A/E: Kelth Seelster (J.Egan) \u2026 dans la lutte 2 Beechtree Becky (S.Jones) >.Une surprise 3 Festin (M.Lariviére) .dans la trifecta 7 Ken Dee Princess (J.Blais) .»\u2026\u2026\u2026.espoir local 4 Dynamite Ranger (L.Rivers) .fin de course Cinquième course.Amble.A réclamer $3,500.Bourse $1,500 ! Macro OM Pricey 5 pil dat ro 3 Ritojours (D.Coville) serene 4808 la trifecta 9 Chenaux (G.Plourde) .dernière excellente 9 Major Survivor (R.Curran) .profitera de la position 6 Smada Rose (P.Sizer} .1 Skipper Rhu (D.Gassien) .\u2026\u2026.Yétéran à son meilleur ' ; \u2026 difficile \u2026\u2026 Une possibilité » trop loin ce soir alme le devant 101001+\u20142:+ PABSONS v Sixième course.Trot.Bourse $11,250.3 Serenade Hanover (R.Mayotte) 4 Glencoe Yeoman (E.Seaman) 3 Flashy Creek (G.Groulx) .7 Highland Perth (C.Desjardins] Neuviéme course, Amble.Conditions.Bourse $2,100 Dixième course.Amble.À réclamer $2,500.Bourse $1,300 1 Beaupite Butler (J.Chrétien) .2 Frondeur Grade (J.Wood) \u2026 8 Atkins Lady (D.Kehos) A/E: Luce Line (H.Portelance) Verna Noel (M.Filion) Le mellleur ce soir: Worthy Killean (9e) Le négligé ce soir: Canny Greeritree (3e) Pat Bradley \u2026 Patty Sheehan Alice Miller .Chris Johnson M.Spencer-Dev Barb Bunkowsky S.Bertolaccini Vicki Fergon .74-75-71-73\u2014293 .73-78-74-73\u2014293 .75-76-71-72\u2014293 .77-713-73-70\u2014293 .78-72-75-74\u2014294 .76-73-73-73\u2014295 » 76-72-74-714\u2014296 .76-76-73-73\u2014296 Marlene Floyd .76-70-76-74\u2014296 Stephanie Farwig .78-71-74-73\u2014296 Lori Garbacz .71-76-76-73\u2014296 Janet Anderson .Cathy Marino .Valerie Skinner .a-K.McCarthy .a-D.Ammaccapane Kathy Postlewait .Jane Blalock .Dawn Coe .Sue Berning .Kathy Whitworth .76-73-73-76 \u2014298 Pat Mayers .wo.75-72-77-74\u2014298 LeAnn Cassaday .76-73-71-78\u2014298 - 70-73-75-78\u2014296 » 75-70-74-77 \u2014296 » 78-74-73-77\u2014297 » 71-79-73-74\u2014297 » T4-71-73-79\u2014297 » 18-77-71-77\u2014298 » 74-76-71-77\u2014298 72-77-73-76\u2014288 » 80-71-72-75\u2014298 .Hanover et Hanover?ve ut nouveau SO part trop loin (Annonce) ; LIGUE CANADIENNE ; DE FOOTBALL Division Est G P N P C Pts Montréal 2 0 0 5 3% 4 Toronto .2 1 1 0 8 0 2 Ottawa \u2026 1 0.1 0 2 46 0 Hamilton .2 0 2 0 19 8 0 Division Ouest J G P N P C Pts C.-Brit.2 2 0 0 47 18 4 Saskatchewan .2 1 1 0 1 5 2 Edmonton 1 1 0 3H 48 2 Winnipeg .1 1 0 4 4 2 Calgary .01 0 18 2 0 Jeudi Aujourd\u2019hui Winnipeg 16 Hamilton 11 Vendredi Saskatchewan 25 Toronto 29 Aujourd\u2019hui Edmonton en Colombie-Britannique \u2018SAMEDI Résultats à Statistiques (Samedi) VANCOUVER (PC) \u2014Statistiques du match de samedi entre les Lions de la Co- lombie-Britannique et les Eskimos d\u2019Edmonton: Edm c.B Premiers essais .20 21 Gains au sol .\u2026 T2 56 Gains par la passe 222 384 Offensive nette .\u2026 248 427 Passe réussie-tentée .20-37 27-39 Interceptions par .2 2 Bottés-moyenne .10-45 9-40 Echappés-perte .\u2026.1-0 1-0 Pénalités\u2014 verges .12-105 15-143 Statistiques individuelles Porteurs de ballon: Edm \u2014Dunigan 8- 33, L.Cowan 3-25; C.B.\u2014 Jenkins 9-52, White 3-9.Receveurs: Edm \u2014 Woods 4-63, Jones 4-41, L.Cowan 4-32; C.B.\u2014 Jenkins 10- 104, Fernandez 5-130.Passeurs: Edm \u2014 Dunigan 20-37, 222 verges, 1 touché, 2 interceptions; C.B.\u2014 Dewalt 26-38, 343 verges, 3 touchés, 2 interceptions, Sandusky 1-1, 41 verges.Sommaire Edmonton 10 Coalomble-Britannique 23 Premier quart C.B.\u2014 Touché Sandusky, passe 22 verges de Dewalt (transfomation Passaglia) 3:13 Edm \u2014 Touché Woods, passe 46 verges de Dunigan (transformation Dixon) 8:31 Deuxième quart C.B.\u2014 Touché Sandusky, passe 20 verges de Dewalt (transformation Passaglia) 11:40 Troisième quart C.B.\u2014 Placement Passaglia, 41 verges, 10:18 ; Quatrième quart Edm \u2014 Placement Dixon, 44 verges, 1:56 C.B.\u2014 Touché Robinson,passe 86 verges de Dewalt (transformation Passia) 5:67 Rideau-Carleton (G.Piourde) 8 Premier Choice 12.30 Course 8.Ambie.Bourse $4,000.bi Amble, Bourse S00.op 330 (M.Larivière) 4 Gold World 870 440 2.50 (B.Carisse) om Temps: 1.59.4 (S.Ouellet) & Canny Fox 11.00 5.20 Exacta 1-2: §64.10 3 Gotham 480 2.40 (J.Egan) nos $2.00 Trifecta 1-2-6: $1,920.50 (Y.Fillion) 1 Royal Time 2.80 $6.00 Trifecta 1-2-6: $980.25 8 Be allah 2.30 Temas: St Amour Course 5.Amble.Bourse $52,125.Temps: 1.59 $2.00 Trifecta 36-1: $798.10 4 Wilcos Comet 4.80 220 230 Exacta 4-3: 529.10 $6.00 Trifecta 1-3-6: $399.05 (R.Henderson) p10 pp unelle 34: $180 ; .; ! 6 Hy Class Minbar , .Exacta 3-6: $228.40 Bowman) 2 1 Adjudicator 3 Course 9.Amble.Bourse $69,500.Course 2.Amble, Bourse 8820 win 21 (Dr.S.Anderson) 2 Wilcos Comet 520 280 2.70 (C.Carr) \u2019 \u2019 \u2019 Temps: 1.56.3 (R.Henderson) 5 Township Fire 400 3.50 Quinelte 4-6: $2.30 3 Hy Class Minbar 290 2.40 (D.Coville) ! , {A.Bowman) 3 FLying Turkey 3,50 Course 6.Amble.Bourse $52,125.1 Bold Talent 2.60 (G.Plourde) : 2 Bold Talent 260 2.40 2.40 (W.Gilour) Temps: 2.00.3 {W.Gilmour) Temps: 1.56 Exacta 1-5: $54.70 5 Armbrg Dryden 350 3.10 Exacta 23: $10.0 ; La.ea.: .Stea uinelle 2-3: $4.50 Quinelle 1-5: $33.70 1 Cupid Connection 3.50 Course 3.Amble.Bourse $5,000.' (D.Brown) 4 Betrayal 310 2.40 2.10 Temps: 1.57.4 Course 10.Amble.Bourse $2,600.(Y.Fillion) \u2019 Exacta 2-5: $12.30 3 Maple Grove Bob 16.90 560 4.30 5 Opportunist 23 210 Quinelle 2-5: $11.30 (M.Ouellet) (D.Brown) 7 Individuality 470 4.80 2 Homemade Lovin 2.10 Course 7.Amble.Bourse $3,500.(G.Plourde) (W.Gilmour) \u2019 1 Mr.Carrie 50.70 17.50 6.60 8 Romantic Mounton 4.80 Temps: 1.56.1 (K.Arkell) (P.Loranger Jr) Exacta 4-5: 57.50 3 Valentin Colonial 9.50 590 Temps: 2.01 Quinelle 44: $4.40 (Y.Fillion) $2.00 Trifecta 3-7-8: $1,427.90 \u2019 7 Jennifers Lance 4.10 $6.00 Trifecta 3-7-8: $713.95 Course 4.Amble.Bourse $3,600, T Ww.Simour) Exacta 3-7: $88.40 1 A x 4, X emps: 2.00.fre.Darrel 7.40 430 380 Exacta 1-3: $420.00 Assistance: 2,770 2 Township Gold 14.90 10.10 Quinelle 1-3: $130.20 Parl mutuel: $271,224.SAMEDI SOIR (Temps: 2062 2 2 My Gal 7.90 xacta: 5-7, $16.St-Amour § Basco aby te SH 0 3 300 Ouinelie: 57.59.90 Temps: 2.03.1 (R.McPhee) Course 5, Amble, Bourse $1,600 pas SE 2 Dollar Em Up 5.20 3.00 5 Deyons Count 6.40 4.30 2.60 es (M.Larivière) (A.St-Amour) Course 9, Amble, Bourse $1,700 9 Armbro Dash 6.60 4 Granite Bye Bye 21.10 5.70 7 Sams Baron 11.40 4.10 4.70 (E.Norris) (M.Turenne) (A, St-Amour) Temps: 2.02.3 9 My Golden Steady 2.80 5 Noels Bye Bye 3.10 3.10 2.00 Trifecta: 5-2-9, $134.70 (R.Viau) (G.Plourde) 6.00 Trifecta: 2-5-9, $67.35 Temps: 2.04.1 3 Kid Be » 4.30 Exacta: 5-2, $14.80 2.00 Trilecta: 543 me I (M.Larivière) .00 Trifecta: 4-5-9, .emps: 2.01.Top a ose SLR 40 7.50 ago Exacta: 54, 5204.50 Exacta: 7-5, $79.00 (D.Forgie) course 6, Ambie, Bourse $1,200 Quinelle: 5-7, $22.80 1 Caro Baie 4.50 3.60 8 Wilcos Deal 4.80 3.40 2.40 (A.St-Amour) (P.Barkley) ; Green Loe mble, Bourse 2001 70 3.50 2.40 3 Tovaritsj 3.80 1 Leeds Sarah 4.40 2.60 {G.Fillion) ES , (R.Bramhall) (D.Coville) 3 Bi Ben 5.00 3.30 Temps: 2.04.2 5 Jeb 2.60 M Larivière) .g Exacta: 2-1, 69.90 (J.Sheldon} 1 Hortons Express 2.00 Quinelle: 1-2, $34.50 Temps: 2.04.2 (M Ouellet) Course 3, Amble, Bourse $3,200 Exacta: ME, Temps: 2.01 8 Choosy Filly 5,60 3.30 2.90 uinetle: 1-9, $13.Exacta: 2-3, $24.40 (G.Plourde) Course 7, Amble, Bourse $1,500 Quinelle: 2-3, 15.90 1 Condie Smiger 6.60 3.90 3 Boehms Dauntiess 6.80 3.70 2.00 {R.Curran) (J.Egan) c 1, 2 Shy Goldie 380 1 Slabtown Princess 0.30 8.40 SN note, Bourse 51,300 0 a0 {G.Groulx Jr) (A.St-Amour) {R.Provost) nes Temps: 2.01.1 4 Algor Bye Bye 8.90 4 Count Sorel 3.30 3.00 Exacta: 6-1, $38.50 (G.Plourde) (D.Coville) } Quinelle: 1-6, $31.60 Temps: 2.02.2 18L Exacta: 3-1, $82.70 Line Bobea! 4.50 Course 4, Trot, Bourse $2,100 ASIA .Portelance) Samana ier te} 470 360 230 Quinelle: 1-3, $58.20 Temps: 2.06.4 (M.Ouellet) Course 8, Amble, Bourse $1,500 2.00 Trifecta: 3-4-1, $314.70 7 Seasoning 5.80 2.50 1 Falsan Legrand 9.80 6.20 460 6.00 Trifecta: 1-3-4, $157.35 (G.Fillion) (G.Piourde) Exacta: 3-4, $44.70 3 Kawartha Rhapsody 2.50) 6 Young Griffin 5.40 5.10 Assisttance: 2,575 (L.Staley} (D.Kehoe) Pari mutuel: $208,227 DIMANCHE 8 Deacs Question 480 350 La 0e Seville) Course 1, Amble, Bourse $1,400 2 shoes 3.20 Es ae s18.20 5 Sunray Baroness 5.70 3.40 4.20 ; «.Egan) Quinelle: 47, $9.30 SHE emps: 2.05.4 9 Aviva Aviva 7.00 4.10 Exacta: 4-8, $45.70 Course 8, Amble, Bourse $1,200 6.{H, For lance) 1.20 Quinelle: 48, $24.00 6 Cambridge Capt N 2.70 2.40 2.40 (D.Coville) ; Course 5, Amble, Bourse $1,500 4 Ki Neer) 290 2.90 Temps: 2.03.4 6 1 Cant Tel 6.60 3.60 3.10 (J.Wood) ' ° 2.00 Triacta: 5-9-4, $205.30 (M.Larivière) : 6.00 Triacta: 5-6-9, $102.65 1 Anguish 5.10 3.50 Exacta: 5-9, 79.80 (E.Toth) 6.20 course 5.Amble, Bourse stem, 0 330 2 .anity Plate z , .60 Course 2, Trot, Bourse $1.00, 10 5.20 5.80 (Dr.D.Plouffe) (M.Larivière) MM Do 10) £09.40 9.Temps: 2.05 2 Patty Perdo 330 3.30 1 De Lemon a 590 5.00 2.00 Triacta: 6-1-2, $510.60 {H.Portelance) (G.Fillion) : : 8.00 Triacta: 1-2-6, $255.30 8 Jolly Nick Revonah 5.20 9 Yeast 00 5,40 Exacta; 6-1, $83.10 (N.Jones) ue Derue) - Temps: 2022 : xacta: 4,10 Temps: 208.2 Course 6, Trot, Bourse $1,500 nelle: 2- Exacta: 8-1, $84.60 § Keystone Bandit 19.50 7.60 430 Quinefle: 25, $12.50 Quinelle: 1-8, 64.40 (D.Gassien) Course 10, Amble, Bourse $1,200 Course 3, Amble, Bourse $1,200 3 Chief Mechanic 390 2.50 4 Reapers Rocket 8.00 4.30 3.50 5 Run For The Roses 14.20 6.10 4.30 (D.Coville) \u2014 (D.Coville) (D.Coville) 1 Grouse Ridge Bill 3.00 2 Rambling Rosette 380 2.70 2 La Me Lani Deva 7.70 3.80 (G.Fillion) (G.Filion) (D.Forgie) Temps: 2.05.2 8 Y L Bon Voyage 3.00 1 Nichouette 2.90 Exacta: 5-3, $56.40 {H.Porteiance) (Dr Don Piouffe) Quinelle: 3-5, 19.20 Temps: 2.04 Temps: 2.05.4 Course 7, Amble, Bourse $1,300 2.00 Triacta: 4-2\u20148, $75.80 Exacta: 5-2, $107.70 4 Strong Mel 4,70 3.60 2.80 8.00 Triacta: 2-4-8, $37.85 Quinelle: 2:5, $62.70 (G.Plourde) 340 Exacta: 4-2, $40.50 Course 4, Trot, Bourse $1,300 7 Armbro Ocelot 4,30 3.4 Coastal Virginia 7.00 3.70 3.00 (A.Bourassa) nm ade 2 (G.Plourde) | 8 Aristo Noc v 2., 1 { TORONTO (PC) \u2014 La Lorgnette, une pouliche courant pour l'écurie Windfields Farm, à Oshawa en Ontario, a pris la première position à la sortie du dernier tournant pour devancer Imperial Choice, le favori à 3-5 des parieurs, et remporter le Prix de la Reine, dôté de $290,840 en bourses.Conduit par le jockey David Clark, La Lorgnette a écarté plusieurs poursuivants dans le dernier droit, dont Pre Emptive Stri- e Prix de la Reine Une bourse record ke, Roman Emperor et Imperial Choice.La Lorgnette a remporté le Prix de la Reine par plus de deux longueurs.Il s\u2019agit de la première victoire pour un pouliche depuis que Jammed Lovely avait terminé au premier rang en 1967.La Lorgnette, qui mesure plus de 17 mains, n\u2019a pas l'habitude de donner le pas dans une course.Mais à la 126e édition du Prix de la Reine, la plus vieille course de pur-sang en Amérique du Nord, Clark a dirigé la pouliche en tête vers la mi-course.Après coup, La Lorgnette n\u2019a pas été vraiment menacée.Une foule de 31,195 spectateurs a assisté à l\u2019épreuve à la piste de Woodbine.Par ailleurs, ce fut une journée triste pour Fustu- kian, propriété de six personnes de Calgary et Edmonton, et Dauphin Fabuleux, appartenant à Ernie Samuel, de Oakville.Fustukian, le cheval par excellence de l\u2019Alberta en 1984, a pris la tête en début de parcours mais a terminé 13e à la course de 14 chevaux de trois ans.Dauphin Fabuleux, le cheval de l\u2019année au pays l\u2019an dernier, a chuté vers le milieu de la course.A l'issue de l\u2019épreuve, des examens ont décelé une fracture dans l\u2019os principal au bas de la jambe droite.Dauphin Fabuleux sera opéré aujoud\u2019hui.Imperial Choice, Dauphin Fabu- + Le gagnant La Lorgnette, conduit par David Clark, gagne l'épreuve annuelle du Prix de la Reine et 3-4, devançant Imperial Choice et Pre Empire au fil d\u2019arrivée a Toronto, hier.La Lo record de $290,840.leux et In My Cap étaient les trois chevaux appartenant a l'entrai- neur Jim Day, de I\u2019écurie Samuel\u2019s Sam-Son Farm.Imperial Choice est venu le plus prés de remporter la course.Conduit par Irwin Driedger, Imperial Choice a devancé Pre Emp- tive Strike tandis que Crowning Honors et In My Cap ont terminé sur un pied d\u2019égalité au LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 15 JUILLET 1988 quatrieme rang.La Lorgnette devient par ailleurs la deuxième pouliche à remporter les deux plus importantes courses de pur-sang au Canada.Elle avait remporté le Canadian Oaks le 30 juin dernier.C'était la deuxième victoire contre quatre deuxièmes positions en six départs pour La par la marge de 2 longueurs rgnette a mérité une bourse (Photolaser PC) \u20141 Lorgnette cette saison.Son propriétaire empoche la première bourse de $174,504.Son temps de 2:04.6 est considéré comme un bon chrono.e Circuit controversé Les Blue Jays s\u2019inclinent ANAHEIM, Californie \u2014 Un circuit controversé de Brian Downing, bon pour deux points, a permis aux Angels de la Californie de disposer des Blue Jays de Toronto au compte de 5- 3, hier, dans un match de la Ligue américaine de baseball.Les Angels tiraient de l'arrière 3-2 en neuvième manche, mais un but sur balles à Reggie Jackson, un ballon sacrifice de Rupert Jones et un simple de Bobby Grich créaient 1'égalité.Downing a ensuite canonné une longue balle au champ gauche.Le voltigeur George Bell a effectué un bond spectaculaire pour capter la balle et il a atterri dans la première rangée chez les spectateurs.Lorsqu\u2019il s'est relevé, l\u2019arbitre au troisième coussin, constatant que Bell n\u2019était pas Jeu raté en possession de la balle, a indiqué qu\u2019il y avait circuit.Furieux, Bell et les Blue Jays ont prétendu que la balle avait bel et bien été captée mais qu\u2019un spectateur l'avait arrachée du gant du voltigeur.La protestation n\u2019a pas porté fruit et le cinquième circuit de Downing a permis au lanceur Stu Cliburn de majorer sa fiche à 4-2.Le releveur Gary Lavelle, 3-4, a encaissé la défaite.Rance Mulliniks a produit tous les points des Blue Jays à l'aide de simples en troisième et cinquième manches.Yankees 7-Rangers 1 A New York, Ron Guidry a lancé un match de quatre coups sûrs pour remporter sa lle victoire consécutive et les Yankees ont disposé des Rangers du Texas au compte de 7-1.Guidry, dont la dernière défaite remonte au 29 avril face aux Rangers, a disposé de 16 frappeurs d\u2019affilée entre la troisième et la huitième manche.Les Rangers ont marqué leur unique point en neuvième.L\u2019as-artilleur des Yankees a permis a un seul frappeur d\u2019outrepasser le premier coussin au cours des huit premières manches.Il a porté sa fiche en saison à 12-3, ce qui le place à égalité avec Dwight Gooden, des Mets de New York, au premier rang au chapitre du pourcentage vic- toires-défaites dans les ligues majeures.Les Yankees ont scellé l'issue de la Gooden: Ge gain d\u2019affilée HOUSTON (AP) \u2014 Dwight Gooden a accordé seulement cing coups sûrs et a retiré 11 frappeurs sur trois prises tandis que les Mets ont marqué le- seul point du match sur une erreur de Bill Doran, hier, dans une victoire de 1-0 sur les Astros de Houston.Gooden (13-3) a ainsi remporté sa sixième victoire d'affilée.Gooden a inscrit un quatrième blanchissage à sa fiche et a por- té son total de retraits au bâton à 153, 23 de plus que Nolan Ryan.Hier, Gooden a été aidé par quatre doubles retraits.La victoire permet par ailleurs aux Mets de boucler le voyage de 11 matchs à Atlanta, Cincinnati et Houston avec une fiche de 10-1, un record d'équipe pour le nombre de victoires sur la route.Les Mets demeurent à deux matchs et demi des Anthony Carter (1), des Invaders d\u2019Oakland, et Garcia Lane (47), des Stars de Baltimore, bataillent pour le ballon sur ce jeu qui s\u2019est produit au premier quart de la finale de la Ligue de football des Etats- Unis.Les Stars ont triomphé 28-24, méritant un deuxième titre consécutif.(Photolaser PA) Cards et du premier rang de la section Est, deux matchs devant les Expos de Montréal.Bob Knepper (8-6) a lancé huit manches, accordant un point non mérité sur cinq coups sûrs.En huitième, Ronn Reynolds et Len Dykstra ont obtenu des simples.Kelvin Chapman a ensuite frappé une balle au joueur de troisième but Denny Walling, qui a relayé e |es Stars à Doran, pour retirer Dykstra.Mais son mauvais relais au premier but a permis à Reynolds de venir marquer le point de la victoire.Cards 2 Padres 1 ST.LOUIS (AP) \u2014 Le frappeur suppléant Tito Landrum a poussé Vince Coleman au marbre avec un simple en huitième manche et les Cards de St.Louis ont remporté une victoire de 2-1 sur les Padres de San Diego.Terry Pendleton avait cogné son troisième circuit de la saison en fin de septième manche por égaler le compte.Landrum, frappant à la place de Andy Van Slyke, a obtenu son coup sûr victorieux contre le releveur Dave Dravecky (8-6).Coleman avait atteint les sentiers avec un double en début de manche.Deuxième titre EAST RUTHERFORD, New Jersey (AP) \u2014 Kelvin Bryant a inscrit trois touchés, dont celui qui a permis aux siens de prendre l'avance avec 8:15 a jouer, et les Stars de Baltimore ont remporté leur deuxième championnat de la USFL consécutif en défaisant les Invaders d'Oakland 28- 24, Les Stars, dont ce fut la marque de commerce cette saison, ont dû combler un déficit pour triompher.Il avait connu un début de campagne modeste (5-6-1), mais, ils ont ensuite remporté huit de leurs neuf dernières rencontres.Les Stars, qui avaient précédemment joué à Philadelphie, menaient 21-14 à la mi-temps, puis ils tiraient de l'arrière 24-21 au troisième quart au cours duquel ils n\u2019ont gagné que huit verges.Ils sont revenus à la charge avec une poussée de 49 verges au quatrième quart.Bryant a couronné la remontée des Stars avec son troisième majeur.Toutefois, ils ont presque permis aux Invaders de traverser le terrain par la suite.Sur un troisième jeu et deux verges à gagner de la ligne de cinq verges, le secondeur Sam Bryant, Mills a plaqué John Williams à la ligne de mêlée, et son coéquipier Tom Newton a été pénalisé pour rudesse.Puis la passe de Bobby Hebert au quatrième jeu et 17 verges a été rabattue par Jonathan Sutton avec deux minutes au cadran.qui a été choisi le joueur par excellence du match, a terminé sa soirée de travail avec des gains de 103 en 23 courses.C\u2019était la sixième fois en huit matches éliminatoires qu'il gagnait 100 verges ou plus.Une douce vengeance Tirant de l'arrière 21-14 à la demie, les Invaders ont couvert 82 Bojovic.verges mais ils ont dû, de la ligne de deux verges, se contenter d\u2019un placement de 19 verges de Nova Par la suite, le ralliement des Invaders a été contrecarré lorsque Scott Woerner a réalisé sa deuxième interception du match, dans la zone des buts.Mais Al Harvin a commis un échappé sur le jeu suivant et David Shaw a recouvré le ballon pour Oakland à la ligne de 24.Trois jeux plus tard, Hebert complétait une passe de touché de sept verges à Carter et Oakland menait 24-21.marcel fortin sports Ç outaouais Golf inter-section HULL \u2014 C'est en fin de semaine qu'ont été disputés les tournois inter-sections dans différentes clubs de golf de la région.Dans la section À le Rivermead a facilement mérité la victoire en récoltant un total de 46 points, devançant facilement le Royal Ottawa avec 34 points.L'Ottawa Hunt a récolté 26 points et le Hylands 14.Ben Chabot, Bob Nadeau, Glen Seeley et Mike Andrews ont récolté six points chacun pour le Rivermead.Dans la classe B, le Rideau View a devancé le Chaudière par 41 à 37, tandis que le Carleton Yatch and Golf terminait au troisième rang avec 25 points, suivi du Arn- prior avec 17.Wayne Mountford, Davie Parker, Mike Poloni et Dave Westfall ont mérité six points chacun pour les gagnants.Le Cedarhill a remporté les honneurs du groupe B avec un total de 44 points, devançant le Kanata 35; Gatineau 26 et Kingsway 15.Jim Brown, Ron Hale, Garry Pollock, Kim Pollock et Steve Davies ont mérité six points chacun pour le Cedarhill.L'Outaouais s'est imposé dans le groupe D avec 41 points, devançant le Mississippi 31; le Smiths Falls 29 et le Pine View 19.\u2019 Lefty Wilson, y Peter McConnery et Bil} Warrell ont été les meilleurs de l\u2019Outaouais méritant six points chacun.Dans la section E, Buckingham a remporté la victoire avec 44 points, devançant le Tecumseh 40 points, le Manderley 25 et le Poplar Grove 11.Perrie Beauchamp, John St-Pierre, Georges Lemay, Rock Labelle et Ted Butler ont récolté six points chacun pour le Buckingham.Dans le groupe F, le Linds of Tay a dominé avec 43 points, devançant le Renfrew 36; le Larrimac 28 et le Bearbrook 13.G.Crain, C.Armstrong, R.Trombley et Ash- ton ont récolté six points chacun pour le Links of Tay.Dans le groupe G, le Deep River a eu le meilleur avec 40 points, l\u2019emportant sur Pembroke 38; Prescott 32 et Mont Cascades 10, Jerome Meilleur, John Logi et Dave Mills ont réussi six points chacun pour les gagnants, tandis que Claude Labranche, du Prescottt réussissait un trou d'un coup au troisième trou d\u2019une distance de 135 verges.Il s\u2019est servi d'un fer neuf.Dome Hill, avec 44 points, a dominé dans le groupe H, devançant le Champlain 33, le Canadien 28 et hammond 15.Larry Côté, Ron Vachon et Rai King ont mérité six points chacun pour le Dome Hill.Tennis à Gatineau GATINEAU \u2014 Pour la première fois depuis trois ans, l'Omium de tennis de Gati- neau sera cette année sanctionné par la Fédération de tennis du Québec et les organisateurs espèrent intéresser les meilleurs joueurs de la région.Organisé par le Club de tennis de gati- neau, l\u2019Omnium de tennis de Gatineau se déroulera le 20, 21 et 26, 27 et 28 juillet pour les séniors et du 22 au 26 juillet pour les juniors.; Les séniors se disputeront une bourse totale de $1,200.Ceux et celles qui veulent participer à la 3e édition de l\u2019Omnium de tennis de Gatineau ont jusqu\u2019au 15 juillet (date limite) pour s'inscrire.Le coût de l'inscription est de $20 pour les séniors et $17 pour les juniors.Quelques têtes d\u2019affiche, comme Simon Cadoret, Alain Poirier, Paul Mantha, Tim Hogan, Tim Thomson et John Savone, ont déjà confirmé leurs présences.Pour de plus amples renseignements, on peut contacter Simon Cadoret au numéro 568-7715.Coupe Dwyer HULL \u2014 Ivan McAuliffe et Manning Mo- naghan ont remporté les honneurs de la coupe Dwyer au club de golf Rivermead.Il s\u2019agit d\u2019une compétition meilleure balle pour équipes de deux golfeurs.McAuliffe et Monaghan ont terminé avec un net de 57, Jacques Dussault et Roland Lafortune ont terminé au deuxième rang avec un net de 58, tandis que Errol Jordan et Paul Donahue prenaient la troisième place avec un net de 59.Baseball senlor OTTAWA \u2014 Grâce à la superbe performance du lanceur Bob Williams, qui a aidé sa propre cause en réussissant un circuit de deux points, le Purolator Courrier a remporté une victoire de 6-0 sur les Voyageurs de Gatineau lors d'un match disputé dans la Ligue senior interprovinciale de baseball.Cette victoire permet au Purolator de passer seul au deuxième rang du circuit.Le receveur Chris Kohly a également excellé à l'offensive pour les gagnants avec trois coups sûrs et il fait compter trois points.Marc Robinson a subi la défaite au monticule des Voyageuts.rencontre dès la deuxième manche avec une offensive de cinq points.Dave Winfield a d'abord claqué un circuit en solo, son 12e, contre le partant Burt Hooton, 4-4.Après un but sur balles à la recrue Dan Pasqua, les Yankees ont enchaîné avec quatre coups sûrs consécutifs bons pour quatre points.Les hommes de Billy Martin ont ajouté deux autres points en sixième.Il s'agissait de leur dixième victoire au cours de cette série de 11 matches à domicile.Quant aux Rangers, ils subissaient un septième revers en huit matches.Tigers 8-Twins 0 A Detroit, le lanceur Walt Terrell n'a accordé aucun coup sûr pendant les premières six manches et deux tiers et les Tigers ont profité des circuits de Larry Herndon, Darrell Evans et Alan Tram- mell pour blanchir les Twins du Minnesota 8-0.Terrell, un lanceur droitier, a porté a 14 et 2-3 le nombre de manches lancées sans accorder de coups sûrs.BOS votre por MAZDA GLC SPORT Ton sur ton.Stock: 6036 1538, avenue Carling Ottawa (prés de Churchill) Ce qui semblerai ordinairement être une conlradichon est une realite chez Carling Motors.Notre stock GLC vous est oflert avec des radiaux à bande d'acier des phares à halogene.essuie-glace de lunelle arrière avec lave- lunette.ectairage pou-lecture de carte topographique.poches l'arriére des sièges.sièges à rembourrage special, sièges arrière lendus se fermant à plat, préréglage du retour des sièges avec hauleur réglable et support lombaire.isolation ultra nsonore.conduits de chaleur au siège arrière.horloge à affichage.sonnerie de phares.lachyméêtres el toit coufissant.et ce ne Sont que quelques-unes des caracteristiques À partir de S8,695 rey a MAZDA GLC SPORT Stock 6162 $8995 129-2222 CONCOURS MON CHOIXEST: .i, Bon de participation Expédiez ce coupon a: CKCH, le joueur du mois 72 rue Laval, Hull J8X 3Z4 cxcHQ& Zk ot LE JOUEUR DU MOIS CHEZ LES EXPOS wi Toad HARBORS TAR fr and ROUGEAUL VE Rick CHARLAND Ging BRITO Jr, \u2018Le BOURREAU 2e TT COMIBET SPECTRE SERALFIMALE ; Poeme secs J0S LEDUC Raymond ROUGEAU ; Vs 2 Vs SANDO .Jimmy GARVIN Plus 2 an COMBATS L LE DROIT, OTTAWA, LUNDI 18 JUILLET 1985 Régularité de 71 du club Royal Ottawa et il a remport par François Drapeau AYLMER \u2014 C'est en n'ayant besoin que d\u2019un seul coup roulé, pour sauver un bogey, au 15e trou, que Marc Girouard, du club Milby, a protégé sa victoire, samedi, lors de la ronde finale de la 36e édition du tournoi de golf amateur Alexandre de Tunis, au club Royal Ottawa.Girouard se retrouvait alors à égalité en tête avec Jacques Godin, de Boucherville.Ce dernier a aussi dû se contenter d'un bogey au 15e, mais entre les 10e et 14e, il avait comblé un retard de cinq coups pour rejoindre Girouard en tête, grâce particulièrement à un eagle trois au 14e trou ou il a frôlé un albatros par quelques pouces seulement.«Si j'avais raté mon coup roulé, ça m\u2019aurait probablement démoralisé, tandis que Godin aurait pris confiance», d'analyser le champion.«Au 16e trou, j'ai réussi un birdie et j'ai gardé ce coup d'avance jusqu\u2019à la fin».Girouard et Godin jouaient dans le même groupe, juste devant les meneurs de vendredi, John Haime et Hugues Bergeron.Ce dernier a dû se contenter d\u2019un 78 pour totaliser 147, à cinq coups du vainqueur, tandis que Haime a joué 74 pour terminer deuxième en compagnie de Godin.Au dernier trou, Haime savait qu'il avait besoin d\u2019un eagle pour égaliser le meneur.Il l\u2019a presque réussi lorsque son coup d'approche a passé à environ un pouce du trou pour s'arrêter six pouces en arrière.Quant à Bergeron, son putter n\u2019était pas aussi en forme que vendredi et c\u2019est surtout là que se comptabilise la différence de neuf coups entre ses deux rondes.A deux coups derrière le champion, on retrouve Mike Zichy, du club Outaouais, et Jacques Lemieux, du Royal Québec.Trois coups plus loin, il y a un autre peloton de cing joueurs, dont Bergeron et Graham Cooke, un ancien vainqueur du Tunis, de Marc Girouard a démontré beaucoup de régularité, jouant deux fois de suite la normale les honneurs du tournoi amateur Alexandre de Tunis.|| s'agissait pour lui d\u2019une première majeure au golf.{Photo LE DROIT-Gilles Benolt) e Tournoi Alexandre de Tunis \u2018Girouard l\u2019emporte Summerlea.Cooke n'avait qu\u2019un retard d\u2019un coup après la première ronde, mais il a dû se contenter d\u2019un 77 samedi.À 148, on retrouve encore cinq autres joueurs dont le champion de l'an dernier, Pierre Archam- bault, du Kanawaki, Michael Andrews du Rivermead et Steve Davies du Cedarhill.La normale Avant le tournoi, Marc Girouard se disait que s\u2019il jouait la normale il avait de bonnes chances de gagner et que s\u2019il était battu par un autre ayant mieux joué, c\u2019est cet autre qui aurait mérité sa victoire et non lui- même qui aurait perdu.Girouard a exactement réallisé son plan, disputant la normale de 71 à chacune des deux rondes.et il a gagné.«Aujourd\u2019hui, avec de la chance, j'aurais enregistré encore un meilleur pointage, mais les trous étaient trop petits, la balle ne voulait pas tomber».Pour lui, il s\u2019agit d\u2019une première victoire au niveau provincial.«C\u2019est la cinquième année que je participe aux tournois et à chaque année j'ai progressé, grimpant jusqu'au cinquième rang au Québec l'an dernier, au total des rondes.«Cette année, je me suis donc dit que si je progressais encore, je pouvais entrer dans le groupe sélect de ceux qui ont toujours des chances de gagner.Je ne veux pas paraître prétentieux, mais cette victoire je la mérite, car j'ai travaillé fort au cours des dernières années pour améliorer mon jeu.Elle est une conséquence de tous ces efforts».Une telle victoire ne peut évidemment qu\u2019encourager encore plus Girouard à continuer à travailler fort.Au cours des deux prochaines fins de semaine il participera aux deux autres gros tournois amateurs du Québec, soit le Duc de Kent puis le championnat du Québec.«Ça ne me met pas de pression, au contraire, ça va être plus facile puisque je sais maintenant que je peux gagner».WILLIAMSBURG, Virginie (AP) - Mark Wiebe a obtenu un birdie au premier trou éliminatoire pour enlever les honneurs de la riche classique de golf Anheuser-Busch de Williams- burg, Virginie, devant John Mahaf- fey.Le vainqueur, âgé de 27 ans, a reçu le premier prix de $90,000 d\u2019une bourse globale de $500,000 pour sa première victoire depuis qu'il a joint les rangs de la PGA 1'an dernier.Mahaf- fey s\u2019est quand même enrichi de $54,000 pour sa deuxième place.Wiebe, qui s\u2019est présenté en moult occasions (7 ou 8 fois) à l\u2019école de qualification avant d'obtenir son visa pour le circuit de la PGA, et Mahaf- fey, vainqueur du tournoi en 1981, ont bouclé la compétition à égalité à 273, 11 coups sous le par.Danny Edwards, qui dominait le tournoi par un coup à l\u2019aube de la quatrième ronde, a présenté une dernière carte de 72 pour boucler la compétition à égalité à 274 au troisième rang avec Scott Simpson et Joey Sin- delar.Keith Fergus a suivi un coup derrière.Hal Sutton a terminé le tournoi en e Tour de France mr © Classique Anheuser-Busch | Wiebe devance Mahaffey beauté avec une ronde de 66.Il termine le tournoi ex-aequo avec Donnie Hammond, Jay Haas, Wayne Grady, Frank Conner et Roger Maltbie.Jim Nelford de Burnaby, Colom- bie-Britannique, le seul canadien dans le tournoi, a été éliminé à mi- chemin dans la compétition.\u201c\u201cJe ne sais trop que dire, a lâché Wiebe en s'adressant aux journalistes.Si ce n\u2019est que ce fut un merveilleux jour\u2019.Il a déridé la galerie en disant que lorsqu'il s\u2019est présenté au premier trou éliminatoire, il a pensé: \u2018\u2018Si je perds, le pire qui ne pourrait m'\u2019arriver est de ne pas avoir à retourner sur le circuit de qualification l'an prochain.J'avais le choix entre gagner ou gagner plus\u201d.Pour sa part, Mahaffey a dit de Wiebe: \u2018\u2018Mark a joué très très bien.Il méritait de gagner le tournoi\u2019.Championnat des Etats-Unis Kathy Baker, maniant ses fers avec autant de dextérité que son putter, a présenté une dernière carte de 70 pour ravir les honneurs de la 40e édition de l\u2019omnium féminin des Etats- Unis.Elle ne pouvait choisir meilleur moment pour inscrire une resplendissante première victoire sur le circuit de la Lady PGA, par une confortable marge de trois coups.Baker, qui n\u2019est âgée que de 24 ans, a réussi un cumulatif de 280, huit coups sous le par, le deuxième plus bas total de l\u2019histoire de la compétition.Pat Bradley avait gagné le titre en 1981 en jouant neuf coups sous la normale.Baker a amorcé la dernière ronde, six coups sous le par, un de mieux ue Judy Clark et Nancy Lopez et eux devant Vicki Alvarez et Janet Coles.Clark a tourné 72 hier pour terminer la compétition à 283, seule au deuxième rang devant Alvarez à 287 qui a fait un coup de mieux que Lopez et Coles.Lopez, gagnante de 32 tournois sur le circuit des proettes, a commis des bogeys sur trois des quatre premiers trous et n\u2019a jamais pu se ressaisir.La golfeuse de 28 ans a joué 77, cing au- dessus du par, pour sa première ronde dans le tournoi au-dessus de la normale.Chozas: victoire méritée AURILLAC (AP) \u2014 On attendait Bernard Hinault hier après sa chute de la veille à Saint-Etien- ne.On voulait savoir comment il supporterait sa double fracture du nez.Eh bien, le Français, au cours de l\u2019interminable 15e étape Saint-Etienne- Aurillac, a totalement rassuré son entourage.Hinault n\u2019a non Les courageux étaient rares et bien vite réprimandés.Il ne se passait rien de bien passionnant, quand au 137e kilomètre l'Espagnol Eduardo Chozas, 25 ans, s\u2019en alla seul.On pensait sa tentative vouée à l'échec.Il restait, en effet, plus de 100 kilomètres pour rallier Aurillac.Mais le peloton ne bougea pas.Ainsi Chozas prit une avance énorme (12:50) au 17le kilometre.Il franchissait bien entendu en tête le col d\u2019Entremont puis celui du Puy Mary (principale difficulté du jour).I plongeait alors sur Aurillac sans coup férir en remportant ainsi une superbe victoire d'étape.Une victoire méritée puisque Chozas a déjà tenté à deux reprises sa chance depuis le début de ce Tour.Mais, chaque fois, il se fit remonter avant l'arrivée.Hier, il est allé jusqu\u2019au bout, démontrant d'indéniables qualités de rouleur et surtout un beau courage.Hinault, qui termine dans le peloton, conserve bien entendu son mailot de leader.Plus que jamais la victoire finale lui semble promise devant la résignation coupable de ses adversaires.En route pour le 2e tronçon Par ailleurs, le cyclisme féminin ayant évolué plus vite que les règlements, les organisateurs du 2e Tour de France féminin ont été contraints d'amé- e Milton McCrory Combat facile MONACO (AFP) \u2014 L'Américain Milton McCrory a aisément conservé son titre mondial des welters (version WBC) en battant, hier soir à Monaco, le Panaméen Carlos Trujillo par KO après 2 minutes et trois secondes dans la 3e reprise d\u2019un combat prévu en 12.Déjà à 15 secondes de la fin du premier round, le Panaméen \u2014 qui n\u2019avait subi qu\u2019une seule défaite en 21 combats \u2014 était allé au tapis sur un crochet du droit au visage.L\u2019 Américain, 23 ans, fut de bout en bout le maître du ring.Des tentatives désespérées de Trujillo pour passer à travers la longue garde du Noir Américain furent sans effet.Dans la troisième reprise, après 1 minute 50 secondes, alors que Trujillo avait déjà été secoué à deux ou trois reprises, un crochet du droit le faisait vaciller.McCrory se précipitait, l\u2019acculant dans les cordes et une nouvelle droite en pleine face envoyait définitivement le Panaméen au tapis.\u201cCe fut un combat facile, a dit McCrory, exactement comme je le prévoyais et cela s\u2019est bien passé.Il ne m'a jamais touché.Regardez d'ailleurs mon visage: il est intact.Maintenant, je veux rencontrer Don Curry.C'est un grand champion, un merveilleux boxeur.Et on verra bien\".Pour sa part, Carlos Trujillo, le Panaméen vaincu, a dit: \u201cMcCrory est un grand champion.Il a utilisé mes fautes.J'ai essayé de passer à travers son allonge, mais c\u2019était trop dur.Je n\u2019y suis pas arrivé.Je savais que je prenais de gros risques.C'était un quitte ou double.Et ce soir, le meilleur a gagné\u201d.Nul: Lawhorne-Caramanolis Plus tôt, l\u2019Américain Arthel Lawhorne n\u2019a pu obtenir qu\u2019un match nul devant le Français Richard Caramanolis, ancien champion d'Europe des mi-lourds.L\u2019Américain, à la boxe désordonnée mais très active, a souvent mis en difficulté son adversaire, qui n'a jamais donné l'impression de pouvoir accélérer.Souvent précis, mais manquant de dynamisme, le Français passa bien près de la défaite.Le boxeur ougandais Cornelius Boza-Ed- wards, qui a détenu le titre mondial des su- per-plumes, version WBC, du 8 mars 1981 au 29 août de la même année, a battu aux points en dix reprises l\u2019Américain John Montes, dans un combat de poids légers, dimanche à ampa.seulement jamais été nager leur épreuve.Il inquiété dans les sept ascensions du jour (cols de 2e, 3e et 4e catégories}, mais il a, à plusieurs reprises, pris l'initiative.Ainsi, on vit avec surprise le maillot jaune en personne contrer au 12le kilomètre une tentative du jeune Joel Pelier, un équipier de l\u2019Irlandais Sean Kelly.Et, durant cing kilometres, Hinault, prenant les plus longs relais, en compagnie de Pe- lier, de Vallet et du Hollandais Solleveld, fut en téte; le quatuor compta un avantage maximal de 19 secondes.Un coup pour rien bien sûr, coup d'orgueil inutile, mais Hi- nault voulait démontrer ainsi qu\u2019il restait le patron et que, s'il avait pris un coup sur la téte, les jambes fonctionaient toujours aussi bien, merci.joueurs qui Sandusky, le ton, lors Hinault était toujours aux avant-postes lors des ascen- cions des côtes de Gourgeois, de Saint- Bonnet le Chateau, de Jaladif.deuxième saison avec les Lions de la Colombie-Britannique sont rapidement devenus des joueurs clés au sein de la formation de la section Ouest de la Ligue canadienne de football.Le receveur de passes Jim Keyvan Jenkins et le demi de coin Darnell Clash ont été les figures de proue des Lions, samedi soir, dans une victoire de 25-10 sur les Eskimos d'\u2019Edmon- Les Lions présentent maintenant une fiche de 2-0 cette saison, tandis que les Eskimos ont une victoire en deux matches.Sandusky a capté deux passes de touché de 22 et 20 verges de Roy Dewalt, tandis que Jenkins a souvent profité à Dewalt des situations difficiles.Jenkins a attrapé 10 passes pour 104 verges et a porté le ballon neuf fois pour 52 verges.Pour sa part, Clash s'est révélé le leader à la défensive des Lions, en plus d'effectuer quelques beaux jeux sur les retours e Les Lions Deuxième gain VANCOUVER (PC) \u2014 Trois en sont à leur 116 verges.demi à l\u2019attaque un placement.de botté.Clash a d'ailleurs intercepté une passe qui a mené au premier touché de Sandusky et il a retourné neuf bottés pour \u201c\u2018Nous commençons à peine la saison régulière que déjà les résultats sont étonnants, a révélé Sandusky à l\u2019issue de la victoire.Nous avons eu beaucoup de plaisir ce soir (samedi), parce que la défensive nous a souvent donné le ballon dans la zone défensive des Eskimos.\" Dewalt a été efficace malgré un début de match laborieux.Il a complété 26 de ses 38 passes pour 343 verges, dont une passe de 36 verges pour un touché à Robinson au troisième quart.Les seuls points des Eskimos sont survenus sur une passe de 46 verges de Matt Dunigan a Chris Woods an premier quart.Tom Dixon a complété le pointage avec une transformation et Lui Passaglia a pour sa part obtenu sept points, dont son 300e placement en carrière.Il devient ainsi le cinquième spécialiste à atteindre ce total.est interdit, en effet, d'inscrire des courses de plus de quatorze jours au calendrier.Ainsi, le Tour de France s\u2019est-il trouvé scindé en deux tronçons.Pour conférer un caractère exceptionnel à l'épreuve, un nouveau classement sera établi.Celui-ci prendra en considération les résultats de la première partie de l\u2019épreuve, disputée en 12 étapes entre La Gacilly (ouest de la France) et Saint- Etienne (centre-est de la France), et ceux de la seconde, qui débute aujourd'hui à La- guepie- (sud-ouest de la France) pour se terminer dimanche prochain sur les Champs-Elysées.L\u2019Italienne Maria Canins a tellement dominé le premier tronçon, que la victoire finale ne peut désormais lui échapper.Elle risque même d'affirmer un peu plus sa supérioritr lors des cinq prochaines étapes.bo Bice MBE TT SANG at Ly SEE A ee ARE NRE 0 BE REIL A RR 3 RE 0 EE VE EE RE LE Su Gl LT 22 au 28 juillet Club de goif Beaconsfield Pointe-Claire Un rendez-vous avec les plus grandes étoiles du golf international! L'un des quatre tournois majeurs du circuit de la L.PG.A.nous revient En autobus-métro: Autobus 211 à la station de métro Lionel- Groulx coin Saint-Jacques et Atwater.Service aux 18 minutes, à l'entrée (514) 695-8995.* Marques de commerce \u2014 Imperial Tobacco Limitée cette année avec Juli Inkster, qui défendra son titre contre les plus grands noms du golf féminin.En vedette: Nancy Lopez, Jan Stephenson, Amy Alcott, Patty Sheehan, JoAnne Carner et plusieurs autres.L'enjeu: le Trophée du Maurier et une bourse totale de 390 000 $! Billets pour la journée.En vente à l'entrée et aux comptoirs Ticketron.Pour renseignements: Pour vous y rendre.Club de golf Beaconsfield, 49 avenue Golf, Pointe-Claire.principale, avenue Cartier.En train: départs fréquents de la gare Windsor, centre-ville de Montréal.Arrêt: gare Cedar Park ou Beaconsfield, 4 quelques minutes du Club.En voiture: De Montréal, l'autoroute 2-20, direction Pointe- Claire, sortie avenue Cartier sud.Suivre les panneaux indicateurs jusqu\u2019à l'entrée principale.D'Ottawa, l'autoroute 40.De l'ouest, l'autoroute 20, qui est le prolorigement de la route ontarienne 401.£7 Si vous ne pouvez y assister, suivez-le en direct au réseau CTV, Consultez votre horaire local.Try TY Tp "]