Le droit, 18 novembre 1986, Cahier 2

[" PSE PRES SES EEE PU A0 mm mas ame.ue pt RUE LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 S1 Peter prend Smith règle le cas des son mal en patience |BruINSs en prolongation difficilement \u2014 page S2 Patinage artistique: Manley veut reprendre son titre \u2014 page S4 Loic Caradec: peu d\u2019espoir de le retrouver \u2014 page S4 Un GP du Canada l\u2019an prochain?\u2014 page S10 Les midgets Soviétiques à Ottawa en décembre \u2014 page S11 Olympiques et 67's a l\u2019oeuvre ce soir \u2014 page S11 à Ottawa-Hull el , .on s\u2019informe Ven français tous les jours \u2014 page S3 nlit y LE D 3 ROI T Abonnements: 560-2525 nl It dif HE pifirittE NIN ETE ood Exterieur: (1-800-267-6961 |.\\ Tilt ior LS cat : Cd 1 au « \u2014=d Une période difficile pour Peter Stastny QUEBEC \u2014 Peter Stastny présentait une mine sombre à son arrivée au Colisée hier midi.Quand on connaît la détermination du joueur de centre, son grand désir de vaincre et son amour du métier, il est facile d'imaginer un peu ses états d\u2019âme.par André Bellemare de laPC La main droite enveloppée, résultat d\u2019une fracture du majeur vers la fin du match de vendredi à Washington, le capitaine des Nordiques de Québec racontait qu'il n\u2019aura jamais raté autant e matches en une saison.\u201cLe plus grand nombre de parties consécutives que j'ai manquées dans une saison a été de trois\u201d, a-t-il dit.\u201cLa, je suis condamné à m\u2019absenter pendant au moins sept matches.\u201cLa douleur est encore assez vive; je vais cependant continuer à patiner, à me tenir en bonne condition physique et quand je pourrai tenir le bâton dans mes mains, je reviendrai au jeu\u201d, a poursuivi le Slovaque.Voilà du Peter Stastny tout craché.Les supporters peuvent être assurés qu'il ne cherchera à étirer sa convalescence, ien au contraire, on craint qu\u2019il revienne même trop vite au jeu.Un peu comme Michel Goulet qui a repris le collier avec un oigt à 80% guéri.L'ailier gauche éprouve encore des difficultés à diriger un bon tir mais il a décidé de reprendre le boulot après avoir manqué cinq matches au début de la campagne.La chance Stastny a quand même trouvé le moyen de sourire et de blaguer son malheur.Il est venu rehausser de sa présence une réception des Nordiques sur la patinoire du Coli- sée hier après l\u2019exercice du club.Verre de vin à la main et canapé de l\u2019autre, il a dit qu\u2019il n\u2019est maintenant bon qu\u2019à s\u2019adonner aux relations publiques.Sur un ton plus sérieux, Peter a ajouté que les gens sont portés à croire qu\u2019un joueur qui amasse 100 points et plus par saison est très talentueux.\u201cCa ne prend pas seulement du talent et du travail mais surtout beaucoup de chance.\u201cLa chance d\u2019éviter les blessures; on a beau avoir le talent Peter Stastny a bien l\u2019intention de continuer à patiner à fond de train lors des exercices afin de conserver sa bonne condition physique.(Photolaser PC) mais si les blessures ne vous lachent pas, il devient bien diffi- 3].cile de compléter une saison de 100 points\u201d, a expliqué le capitaine.Ce dernier a toujours atteint le plateau des 100 points depuis qu'il évolue dans la Ligue nationale, soit six ans.Il n\u2019a manqué que 17 parties pendant ces six saisons.Cette année, il a déjà subi une blessure à un genou lors d\u2019une partie pré-saison le 30 septem- re.Il a entrepris le calendrier régulier avec un malaise à ce genou et voilà que maintenant une fracture au majeur de la main droite le laissera sur le carreau pendant deux à trois semaines.\u201cLe pire c\u2019est, que je reprenais mon rythme de match en match.Je sentais que ça allait de mieux en mieux.Tout sera à recommencer\u201d, a dit encore Peter Stastny.Si celui-ci termine sa septième saison en dehors du groupe sélect des joueurs de 100 points et plus pour la première fois, c\u2019est que la chance l\u2019aura quitté.LES de Montréal tous les matchs disputés le samedi 16h00) et retour après le match.N'oubliez pas que vous vous au guichet Voyageur ou t \u2018any que les 2 matchs contre les Nexchques les mescredrs 12 novembre et 31 decembre ALLEZ VOIR JOUER ALLER-RETOUR EXPRESS VOYAGEUR allant directement SEULEMENT au Forum I Cette offre aller-retour Ottawa-Forum est valable pour pai les Canadiens au Forum de Montréal*\u2026et dès le 1° tanvier 1987, pour tous les matchs à domicile sans exception.Jépart d'Ottawa le samedi à 17h00 (en semaine à vez acheter vos billets de hockey au comptoir Ticketron du Terminus Voyageur, rue Catherine! Pour tout renseignement, adressez- déphonez au 238-1664.AVEC VOYAGEUR, LA SOIRÉE EST RÉUSSIE D'AVANCE! Voyageur \u2014 ph jen Brown: un vrai gentilhomme pas le trophée Calder, le ordiques de Québec, pourra MONTREAL (PC) \u2014 S'il ne rem défenseur recrue Jeff Brown, des songer au trophée Lady Bing.oo ; ; Après 19 matches, il est toujours en quête d\u2019une première minute de punition, ce qui est franchement exceptionnel pour un défenseur.\u2018Même au hockey junior, je n\u2019ai jamais été très puni\u201d, sourit le défenseur qui totalise déjà 16 points.En quatre saisons dans l\u2019uniforme des Wolves de Sudbury, il n\u2019a jamais mérité plus de 39 minutes de punition.En huit matches avec les Nordiques la saison dernière, il avait écopé de six minutes._ ; \u201cIl est plus intelligent que nous, affirme Paul Gillis.Il n\u2019obtiendrait pas de points au banc des punitions\u201d.; Il est quand même étonnant qu'un défenseur, sans pratiquer un jeu robuste, n'ait jamais à accrocher, retenir ou bousculer un attaquant pour bien faire son travail.\u2018C\u2019est une question de circonstances\u201d, préfère analyser son entraîneur Michel Bergeron, le même homme qui disait l'an dernier qu\u2019il n\u2019aimerait pas diriger une équipe parmi les moins punies de la ligue, ce qui témoigne d'un manque d\u2019agressivité selon lui.CONNAISSEZ-VOUS VOS OLYMPIQUES?à chaque joute locale des Olympiques de Huli (LHJMQ) La semaine avant les parties locales des Olympiques de Hull à l'aréna Guertin, nous publierons la photo d\u2019un Joueur ou d'un membre de l'organisation des Olympiques de Hull qu'il faudra identifier.5 personnes pourront mériter une paire de billets pour une des parties des Olympiques Indiquées dans l'annonce.Les coupons doivent nous parvenir jusqu\u2019au vendredi précédant les parties de la semaine sulvante.Les cagnants seront avisés par téléphone et leurs noms seront publlés- Complétez le coupon ci-dessous, en Identifiant la personne et faites parvenir au Journal Le Droit Services des petites annonces 375, rue Rideau, Ottawa, Ontario.K1N 5Y7 Lalsaez- nous vous alder en utilisant les petites annonces du Journal Le Drolt.560- 2750 pour vous servir.QUISUISJE?.| Partie du 2 décembre Je désire participer au concours \u201cconnaissez-vous vos Olympiques?\u201d des annonces classées du Journai Le Droit.Adresse.VIB.eeriiirieeninrenennnnans Code postal .Téléphone.pony ETI AILIER GAGNANTS DE: La partie du 9 novembre 1986: Moni hard D : que Longtin, Lyne Richard, Christine Labelle, Sylvain Laderoute et Ginette Séguin.La partie du 11 novewmbre: Denise Hamelm Joanne Cousineau, Rock Picard, Michèle Fournier ot Annie Labelle.4 \\ pare@de bits G R ATU ITS EE BE pars as \u2014 rt O'Reilly pense a sa famille par Richard Milo MONTREAL \u2014 Terry O\u2019Reilly a accepté de piloter les Bruins de Boston pour \u2018dépanner\u2019 Harry Sinden jusqu\u2019à la fin de la saison seulement.Pour le moment.du moins, il n\u2019envisage pas une longue carriére en tant qu\u2019entraineur.\u201cCest un poste qui exige beaucoup de temps et il est impossible de faire du bon travail sans négliger la famille.Or j'ai deux enfants - trois ans et sept ans - et je veux les voir grandir\u2019, a-t-il confié avant l\u2019exercice des Bruins, hier matin.O\u2019Reilly était un des commentateurs des matchs des Bruins lorsque Sinden, le directeur général, a fait appel à ses services à Québec, le 8 novembre.Il a aussitôt exigé plus d\u2019agressivité, ce qui a permis aux Bruins de remporter deux victoires et d\u2019obtenir un match nul en cinq rencontres (avant le match d'hier soir).\u201cC\u2019est la première chose que je leur ai demandée.Une équipe peut avoir tout le talent du monde mais elle n\u2019ira nulle part si elle ne présente pas du jeu agressif\u201d, a-t-il expliqué.O'Reilly essaie, en quelque sorte, de tailler les Bruins à son image.S\u2019il a marqué 204 buts, il a également écopé de pénalités totalisant 2095 minutes au cours de sa carrière de 14 ans dans la Ligue nationale.Pour sa part, Raymond Bour- ue est convaincu que Terry \"Reilly relancera les Bruins.Selon lui, l\u2019équipe n\u2019a pas joué à la hauteur de son talent lors des premiéres semaines du calendrier.\u201cS'il y a quelqu\u2019un qui peut nous remettre sur pied, c'est bien O'Reilly.C\u2019était un joueur agressif et fier\u201d, a-t-il déclaré.\u201cL\u2019équipe manquait d\u2019ardeur (sous Butch Goring) et il y a eu un changement depuis que O\u2019Reilly a pris place derrière le banc\u201d, ati ajouté.O\u2019Reilly s\u2019est retiré à la fin de la saison 1984-85.Il s\u2019était lié d\u2019amitié avec plusieurs joueurs et c\u2019est d\u2019ailleurs la raison pour laquelle il a fait appel à un nouvel adjoint, John Cunniff, l\u2019ex- dépisteur des Whalers de Hart- ford, pour garder ses distances.En terminant, O'\u2019Reilly a précisé que le hockey professionnel est une belle aventure.dans la victoire.Pour preuve, il a rappelé qu\u2019à l\u2019issue du triomphe des Bruins, à Québec, personne n\u2019était ulcéré en apprenant que l\u2019atterrissage (à Boston) serait retardé en raison du brouillard.\u201cLes gars jouaient aux cartes et ils s\u2019amusaient.Nous sommes pourtant rentrés au milieu dela nuit\u201d, a-t-il tranché.CL.495% TER Sim ee wee = a 0 1 5 a im SR ET LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 $3 Smith assomme les Bruins en prolongation MONTREAL \u2014 Les Bruins de Boston ont joué du hockey inspiré et agressif, à l\u2019image de leur nouvel entraîneur Terry O'Reilly, mais ce ne fut pas suffisant pour l\u2019emporter, hier.par Richard Milo de la PC Kjell Dahlin (3e), à 18:40, puis Bobby Smith (10e), à 24 secondes de la prolongation, ont permis au Canadien de combler un déficit en fin de match pour remporter la victoire, 3-2, devant 17,930 personnes.Smith a vu la chance lui sourire lorsque sa passe a touché au défenseur Paul Boutilier pour pénétrer dans le filet mais le but de Dahlin était pleinement mérité.Il a déjoué Pat Riggin à l\u2019aide d\u2019un lancer dans la partie supérieure du filet après que Guy Carbon- neau, la première étoile, eut ravi la rondelle à Raymond Bourque.Carbonneau (7e) a également .réussi le premier but du Canadien tandis que Steve Kasper (5e), la deuxième étoile, et Charlie Simmer (4e), à 1:00 du troisième vingt, ont réussi les buts des Bruins.L\u2019explosion du Canadien a été aussi subite qu\u2019inattendue.L\u2019attaque a cing venait de s\u2019attirer les huées de la foule pendant une pénalité majeure à Ken Linseman, coupable d\u2019avoir asséné un coup de tête à Carbonneau, à 9:16.> Le défenseur Raymond Bourque n'y est pas allé par quatre chemins pour bousculer Claude Lemieux à la ligne bleue des Bruins.Il s\u2019agit par ailleurs de la troisième victoire consécutive du Canadien qui doit jouer ses deux prochains matchs à Harford, demain, et Boston, jeudi: \u201cIIs nous ont poussés à la limite et on a été chanceux de s\u2019en tirer comme ça.\u201d Jean Perron a reconnu que les Bruins ont fort bien joué.En insistant quelque peu, il aurait probablement avoué que les Bruins méritaient la victoire même si son équipe n\u2019a jamais abandonné.\u201cOn n\u2019a rien fait (0-7) a cing contre quatre.et c\u2019est mauvais pour nous.On a tenté de contrôler la rondelle à la ligne bleue et c'est ce qu\u2019il ne faut pas faire contre les Bruins\u201d, a-t-il ajouté.Bobby Smith, comme Guy Car- bonneau au premier vingt, a réussi un but chanceux en prolongation.Sa passe a touché au défenseur Paul Boutilier avant de périétrer dans le filet.\u201cSi je devais recommencer, je ferais le même jeu\u201d, a révélé Bou- tilier pendant que Smith reconnaissait que les Bruins ont joué de malchance.\u201cIIs doivent se sentir malchanceux\u201d, a-t-il souligné.Il a ajouté que le Canadien a cependant obtenu 12 tirs au troisième, dont quatre ou cing bonnes chances de compter.Pour sa part, Kjell Dahlin a confié qu\u2019il n\u2019était pas surpris de voir que l'entraîneur a fait appel à lui dans les dernières minutes même s\u2019il n\u2019avait pas connu un bon match jusque-là.\u201cJe n\u2019étais pas a mon mieux mais il (Perron) a confiance en moi.Il sait que je peux marquer des buts\u201d, a-t-il révélé.Réuni à Guy Carbonneau et Claude Lemieux, Dahlin a égalé le compte en lançant la rondelle dans la partie supérieure du filet.\u201cJ\u2019ai utilisé Carbonneau parce qu'il connaissait un bon match (beaucoup d'anticipation), Le- mieux parce qu\u2019il était disposé à bien jouer et Dahlin parce qu'il peut conpter des buts\u201d, a expliqué Perron.Quant à Carbonneau, qui a été coupé au nez par Ken Linseman, il a déclaré que les Bruins ont affiché beaucoup de discipline.\u201cCe fut un match comme ceux que les Bruins disputent à Boston.ontre nous, c\u2019est la première fois qu\u2019ils jouent avec autant de discipline depuis deux ans\u201d, a-t-il révélé.Lemieux est revenu sur terre par Michael Gurrie MONTREAL (PC) \u2014 En 20 matches éliminatoires, Claude Le- mieux a pris la Ligue nationale d'assaut à la fin de la saison 1985- 86, et c\u2019est sur la rue Ste-Cathe- rine, entre deux chars allégoriques, qu\u2019il a cru saluer pour de bon ses copains de la Ligue américaine.Dix buts et 16 points en 20 matches: une bague de la coupe Stanley.Sauf qu\u2019il n\u2019avait pas encore connu la réalité d'une saison régulière dans la LNH.Et au mois d\u2019octobre, en coulisses, on chuchotait bien bas qu\u2019il ne passerait pas la saison à Montré Sa fiche de quatre buts et uatre passes (avant le match \u2019hier) ne suffit certainement pas à faire taire les rumeurs, même si la purge est déjà passée avec les démotions de Kordic, Rooney et Kurvers la semaine passée.Pas 1 ER XESS LP.WER s8¢ plus tard que dimanche d\u2019ailleur, il a dû essuyer les critiques publiques de son entraîneur, qui aimerait bien le voir retrouver son agressivité.\u201cClaude a connu un bon début de saison, estime l\u2019entraîneur du Canadien Jean Perron.Mais à l\u2019heure actuelle, il semble avoir ralenti un peu.Il est capable de beaucoup mieux.\u2018Il ne faut pas confondre les éliminatoires avec la saison régulière.La préparation n\u2019est pas la même, l'intensité non plus\u201d, précise l\u2019entraîneur.Durant les séries, Lemieux s\u2019est bâti une réputation de fauteur de trouble et d\u2019instigateur.Il a soulevé l\u2019ire des Bruins de Boston, des Whalers de Hartford, des Rangers de New York et des Flames de Calgary en marquant des buts opportuns, en se trémoussant frénétiquement sur la patinoire et en _feignant des blessures imaginaires.C\u2019est pourquoi il se considère aujourd\u2019hui comme un des joueurs \u201cles plus détestés de la ligue\u201d.\u201cEn saison régulière, tout est différent, admet Lemieux.On doit jouer des matches à Détroit, à Pittsburgh, au New Jersey.Ce n\u2019est pas la même ambiance et, surtout, la pression n\u2019est pas la même que pendant les séries.Le degré d'intensité n\u2019est pas le même.\u201cIl faut se rendre à l\u2019évidence: depuis que je joue au hockey, j'ai toujours travaillé mieux sous pression.En ce moment, j'espère seulement que les choses vont se replacer et que je vais produire enfin à ma mesure.\u201cAprès un bon départ, j'ai perdu mon synchronisme et ça m\u2018a pris un peu de temps pour rattraper le temps perdu.\u201cMais il ne faut pas s\u2019en faire.Avec le temps, le travail et le temps de glace, ça va revenir\u201d, assure-t-il L'entraîneur Jean Perron a uand même des choses à reprocher au jeune homme de Buckingham.Sans le dire ouvertement, il insinue que son ailier droit manque parfois d\u2019ardeur au jeu.\u201cLemieux est un joueur qui doit toujours être le premier dans les coins de patinoire et à chaque fois que je m\u2019apercois qu\u2019il ne le fait pas, je ne suis pas satisfait, dit Perron.Je suis porté a lui accorder un peu moins de glace dans ces cas-là et c\u2019est évident qu\u2019il paraît moins bien.\u201cCe n\u2019est pas un joueur compliqué à analyser, poursuit Perron.Pour être efficace, il doit foncer et patiner.\u2018\u2018Parfois on dirait qu\u2019il n\u2019est pas assez alerte dans les coins de patinoire et qu\u2019il ne finit pas ses mises en échec.Le deuxième effort qui sépare les marginaux des autres n\u2019est pas toujours présent chez lui\u201d\u2019, analyse l'entraîneur. \u201c84 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 = es TR GA TERE Charlene Wong OT@AWA \u2014 Lors des championnats nationaux de patinage artistique qui auront lieu à Ottawa du 2 au 8 février prochain, les deux meilleures patineuses du simple féminin pourraient très bien provenir du club de Gloucester.par François Drapeau chef des sports En effet, Elizabeth Manley, cinquième au monde, fera tout en son possible pour reprendre le titre qu\u2019elle perdit l\u2019an dernier aux mains de Tracey Wain- man.Et dans la bagarre pour la seconde place il ne serait pas surprenant non plus de retrouver sa petite cousine Charlene Wong, qui vient de Pierrefonds mais qui s\u2019entraîne depuis le printemps dernier à Gloucester aussi.A 21 ans, Manley cotoie l\u2019élite nationale depuis plusieurs années maintenant.Elle avait remporté le titre national en 1985, mais des difficultés lui avait fait perdre le titre national l\u2019an dernier.Elle s\u2019était toutefois très bien repris lors des championnats du monde.Cette année Wainman, s\u2019étant retiré, rien ne paraît pouvoir empêcher Manley de reconquérir son titre.Surtout qu\u2019elle a le moral gonflé à bloc après avoir remporté les médailles d\u2019or des deux compétitions internationales auxquelles elle a pris part depuis le début de la saison, soit à St-Ivel et à Skate Canada.\u201cJe crois que techniquement, dans les figures libres, il n\u2019y aura aucune autre fille qui résentera autant de difficultés.\u2019aurai au moins six triples sauts différents, et probablement sept.Jamais aucune fille, en compétition, n\u2019a présenté que Manley et Wong à surveiller de près Elisabeth Manley des triples sauts.J'espère aussi devenir la première fille à réussir le triple Axel en compétition.J'aurai aussi des triples Sal- chow, Lutz, Loop, Flip, etc.Par ailleurs, j\u2019ai aussi considérablement amélioré mes figures imposées\u201d.Quant à Charlene Wong, depuis qu\u2019elle s\u2019entraîne avec Elizabeth Manley à Gloucester, elle soutient qu\u2019elle ne s\u2019est jamais sentie aussi bonne: \u201cJe vise définitivement la seconde marche du podium, ce qui devrait me valoir une place pour Cincinnati.J'ai connu des hauts et des bas dans ma carrière, mais présentement tout va très bien,\u201d affirme celle qui, tout en s\u2019entraînant à Gloucester, tient à conserver son appartenance au club de Pierrefonds: \u201cJe ne veux pas perdre mon identité de Québécoise.\u201d Elle est très confiante d\u2019atteindre son objectif: \u201cCela faisait trois ans que je n\u2019avais pas remporté de médaille et j'ai obtenu celle d\u2019argent à Budapest, en Hongrie, au début de la saison.Mais ce que jai le Plus apprécié c\u2019est que j'ai très bien patiné à cette compétition.Ca m'\u2019a donné beaucoup de confiance pour la suite de la saison.\u201d s deux jeunes femmes participaient hier midi a une conférence de presse au Sports- plex de Nepean, pour lancer la vente des billets pour les championnats nationaux.Organisés par le club de Nepean, les cham- plonnate seront présentés au portsplex pour les figures imposées et au parc Lansdowne d\u2019Ottawa pour toutes les autres compétitions.Pour la vente des billets, le comité organisateur réservera en priorité les billets-forfaits pour la durée des épreuves, jus- u\u2019au 30 novembre.Passée cette te, et s\u2019il reste des places, il y aura une vente par épreuves individuelles.Les billets-forfaits se vendent aux coûts de $65 pour la série À et de $50 pour la série.Individuellement, le coût des billets varie de $4 a $11.Les compétitions se dérouleront du 4 au 7 février.ne ROUEN (AP) \u2014 Quelque peu éclipsée par le drame du naufrage de \u201cRoyale\u201d et les investigations des plongeurs de la marine nationale sur l\u2019épave du catamaran pour tenter de déterminer s\u2019il reste encore un espoir de retrouver Loic Caradec à bord du canot de survie désarrimé, la course semble s\u2019accélérer après le virage des Açores.Plusieurs éléments lundi soir conduisaient les sauveteurs et le PC de la course à un fort pessimisme quant à l\u2019éventualité de retrouver en vie le skipper du catamaran Royale: les coques du bateau, meilleurs endroits où Loic Caradec aurait pu trouver refuge après le dématage, sont parfaitement saines et sèches.Les plongeurs du Maillé Brézé, l\u2019escorteur de la marine mationa- le, l\u2019ont confirmé lundi matin lors de leur première plongée.Au cours des investigations de l\u2019après-midi, les fusiliers marins ont retrouvé à bord des instruments indispensables que le marin aurait dû emmener avec lui s\u2019il s\u2019était embarqué sur le canot de survie, notamment sa balise Argos, sa combinaison étanche, son conteneur de survie et son couteau de plongée utiles pour désarrimer le radeau.Plusieurs skippers s\u2019étonnaient que le solitaire trinitain ne soit pas resté a bord de son catamaran.Vers 16h, Daniel Gi- lard, de retour de la Trinité, en remorque après le dématage de son bateau Jet Services, déclarait: lors du chavirage d\u2019un cata, les navigateurs cherchent pratiquement toujours à se réfugier s les coques.\u201cC\u2019est l\u2019endroit le plus chaud et le plus sur, renchérissait Eric Loizeau.Il faudrait que Loic soit devenu fou pour penser à abandonner son bateau\u201d.Patrick Morvan, qui lui fit naufrage avec Jet Services lors d\u2019une tentative de record de l\u2019Atlantique en janvier 1986, pense également que Loic Cara- dec a très vraisemblablement été éjecté de son multicoque.Avant, pendant, ou après le naufrage?On ne saura sans doute jamais.Le fait que les longeurs de la marine nationa- e n\u2019aient eu aucune difficulté à déboulonner les trappes de secours des coques permettant d\u2019accéder à l'habitacle de l\u2019intérieur comme de l\u2019extérieur, inclinent également à croire en cette tragique hypothèse.Quoi qu\u2019il en soit, trois avions continuaient de survoler la zone du naufrage dans l\u2019espoir de repérer la petite embarcation de survie, difficile à localiser au milieu des vagues.C\u2019était lundi soir, ledernier espoir, auquel tout le monde s\u2019accrochait encore, de retrouver le marin breton.Poupon en tête À plus de 800 milles de l\u2019épave de Royale, la course s\u2019accélérait sous les vents portants rene Disparition de Loic Caradec Les espoirs sont minces contrés par les concurrents de tête après les Açores.Bien installé s sa position de leader, Philippe Poupon sur son trimaran Fleury Michon VII a parcouru plus de 300 milles (555km) au cours des dernières 24 heures, soit une moyenne de 13 noeuds.Le Quimperois n\u2019a pas fait escale comme prévu à Sao Miguel Il espère régler lui-même à ord le problème de drisse de grand voile qui avait motivé son intention d'arrêt technique.Surtout, en fin navigateur, il redoute un retour des gros catamarans lancés à sa poursuite et très rapides sous les alizés.Le second de la course, Olivier Moussy, sur le trimaran de classe 3 \u201cCalcialiment Laiteries du Mont-Saint-Michel\u201d lui donnait raison dimanche.Lui-même ne se faisait guère d\u2019illusions.Il prévoyait que la meute des gros bateaux, emmenés par le Bau- lois Bruno Peyron sur Ericsson allait bientôt le rejoindre.Lundi soir, les catamarans Tag Heuer du Canadien Mike Birch, Hitachi de Lionel Péan et Elf de Jean Maurel pointaient toutefois à plus de 400 milles du leader.À noter également, en septième et huitième positions, les belles performances de Pierre Lenormand sur le monocoque noir Macis, et de Florence Ar- thaud sur Energie et Communications.Un peu plus loin, les trimarans de classe 2, Infraci- ble-Tressitherm, Dupon Duran, Espace-Gard confirmaient leur honorable comportement.Au dernier.pointage Argos, eu avant midi, Philippe oupon était signalé à 2,000 milles de l\u2019arrivée à Pointe-à- Pitre.\u2018BESOIN DE ROULETTES \u2014 = VENEZ VOIR NOTRE VASTE INVENTAIRE EN MAGASIN.490, rue Kent Ottawa a 238-8100 @ 155 boul.Maloney GENERAL 0., Gatinean BEARING SERVICES INC.643-2128 211, rue William Hawkesbury 632-9914 D'EAU BATISFACTION OÙ NEMBOURSEMENT NOUS E SEARS.LA MERLEURE CARTE DE CRÉDIT DE: ADOUCISSEUR NTRETENONS CE QUE NOUS VENGONS D'UN OCÉAN À L'AUTRE .LA CARTE DE CRÉOIT S MAGASINS À RAYONS DU CANADA MAISON DE KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN SEARS pour votre argent.et plus Sasrs Canada inc.SGT \"ashore: 779.2561.StLaurwn.wieprona: 746.4311.Les Gatenes ce Hull Wdghone: 770.6300 \u201cRég \u201cou dat\u201d Lai 1 SEARS Rabais $200 Avec un adoucisseur d'eau Sears, votre lessive sera plus éclatante de propreté, vos éviers seront plus propres, vos appareils et vos chauffe-eau seront plus efficaces et plus durables tout en réduisant vos factures d'énergie.Tous les adoucisseurs d\u2019eau Sears automatique à économiseur de sel avec soupape à 5 cycles portent une garantie de 10 ans sur réservoirs sans joints de saumures et résine.Garantie.de 5 ans sur soupapes et contrôle transistorisé.Garantie d'un ans sur toutes les autres pièces.110 voits,60 hertz AC.Sel non inclus.70 grains.75570.Prix rég.Sears $799.99.599.99 REMARQUE: Afin de mieux déterminer vos besoins en adoucisseur d'eau, apportez un échantillon de l\u2019eau de votre robinet au magasin Sears de votre secteur.- HULL \u2014 Nouvelle saison, nouvel entraîneur, nouveaux défis.L\u2019équipe régionale de ski alpin de l\u2019Outaouais a terminé dimanche son entraînement pré-neige et commencera à dévaler les pentes la semaine prochaine, en préparation pour l'ouverture de la saison, en décembre.\u201c- Lorsque les skieurs de l\u2019Ou- taouais feront leurs premières descentes d\u2019entraînement de l\u2019année, vendredi à Grey Rocks et au Mont-Tremblant, ils seront dirigés par un nouvel entraîneur, Yves Desjardins, qui remplace Hervé Gagnon à la tête de l\u2019équipe junior.Desjardins, ancien pro aux Etats-Unis, a déjà dirigé l\u2019équipe de ski de Jasper et été entraîneur adjoint de l\u2019équipe de la Colombie- Britannique.Sa première tâche sera d\u2019évaluer une équipe qu\u2019il n\u2019a Jamais vu sur piste, en vue des retranchements qui devront être faits avant le début des compétitions.Onze skieurs sont actuellement en lice pour les 8 places de l\u2019équipe junior À masculine.Jhez les filles, la situation est moins corsée, puisque seulement 3 skieuses participent au camp junior.L'équipe B comprendra 5 skieurs.\u201cDès cette année, j'espère mettre en place une nouvelle philosophie encourageant le sérieux et \u2018excellence, et réorganiser l\u2019équipe en conséquence\u201d, a indiqué Desjardins.\u201cAvec une meilleure attitude, je crois que les skieurs qui feront l\u2019équipe vont obtenir de meilleurs pointages au classement de la Fédération internationale de ski.\u201d L'équipe juvénile pourrait devoir patienter d'ici décembre Volleyball: les Américains ont confirmé leur titre OSAKA, Japon (AFP) \u2014 L'équipe masculine des Etats-Unis a confirmé son titre de champion du monde de volleyball, conquis au mois de septembre dernier à Paris, en remportant la Coupe du Japon qui a pris fin lundi à Osaka.\u201c Après avoir nettement dominé samedi l'URSS, sa dauphine au championnat du monde, l'équipe américaine s\u2019est imposée lundi devant celle du Japon, mais elle a dû batailler ferme pour l\u2019emporter fi- Tournoi de St-André ST-ANDRE AVELLIN \u2014 Un total de 50 équipes, soit près de 1,000 joueurs, cinq catégories différentes, participeront à la dixième édition du tournoi de hockey mineur de St-André Avellin.Le tournoi se déroulera du 29 novembre au 7 décembre pro- \u2018chain.La Laiterie Le Château en sera le principal commandi- Hockey à pied nalement en cinq sets, 12-5, 5-12, 12-7, 11-12, 12-9.Grâce à cette victoire, les Américains sont demeurés invaincus.L'URSS, qui a remporté lundi une facile victoire devant le Brésil en trois sets, 12-5, 12-3, 12-6, ter- E mine à la deuxième place, devançant le Japon grâce à son meilleur \u201cset-average\u201d.Le Canada a subi sept défaites consécutives et terminé au tout Ë dernier rang des huit équipes inscrites.EMBRUN \u2014 Le quatrième tournoi annuel de hockey à pied sur glace d\u2019Embrun se tiendra du 28 au 30 novembre à l\u2019aréna d\u2019Embrun et seulement 24 équipes masculines seront acceptées, chacune étant assurée de disputer trois arties.Le tournoi offrira une urse totalisant $1,800.Le coût de l'inscription est de $150.Pour information supplémentaire, on peut rejoindre ichard Bourgeois aux numéros 443-3634 ou 443-2004.sae TREE TRO avant de connaitre son nouvel en- traineur.En forme Les vingt membres de l\u2019équipe outaouaise commenceront la saison en pleine forme, après deux mois d'entraînement pré-neige sous la gouverne de Carol Allain, chargé du pré-conditionnement physique des skieurs depuis 3 ans.\u2018C\u2019est une période qui permet aussi de juger du caractère des athlètes\u201d, a indiqué Allain, un consultant en éducation physique qui a déjà fait le même genre de travail auprès des Concordes de Montréal et du patineur Gaétan Boucher.Jean-Pierre Desrochers, Vernon Finekenstein, Peter Ajersh, Claudine Labelle, Kim Pu- four et Julia Hogan ont impressionné Allain cet automne: \u201cCe sont des personnes disciplinées qui ont des objectifs précis et élevés.\u201d La saison 1986-87 sera aussi marquée par le passage des meilleurs juvéniles de l\u2019an dernier à la catégorie junior.ES TETE sac.7% + 4\u20ac 5 , \u201coe LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 S5 Claudine Labelle et Julia Hogan sont de ce groupe, tout comme Marc Elridge, Sébastien Lauzon, Paul Kriswicky, John Hamilton et, bien-entendu, Jean-Pierre Des- rochers, meneur incontesté du du circuit juvénile québécois l\u2019hiver dernier.Cet avancement risque de dégarnir les rangs juvéniles, en attendant la relève, mais augure bien pour la performance de l\u2019équipe junior.Desrochers, un skieur ambitieux de 15 ans, relu- ue les Olympiques d\u2019hiver de al et tient absolument à une mé e en 1992.bitions Ses ambitions s\u2019appuyent sur des victoires au slalom, slaloms géant et super-géant aux finales provinciales du printemps 86, et de victoires aux championnats nationaux dans le géant et le super- géant.Ces performances lui ont \u2018ailleurs valu la bourse Steve- Podborski dans sa catégorie.\u201cMes compétitions vont surtout avoir lieu aux Monts Sutton, + Sainte-Anne et Tremblant.L'Ouest sera pour plus tard\u201d, a déclaré ers, qui s\u2019est entraîné cet été avec l\u2019équipe du Québec à Tignes, dans les Alpes françaises, et qui pourrait faire la navette entre cette équipe et celle de l\u2019Outaouais durant l'hiver.Claudine Labelle et Julia Hogan, seront parmi les plus jeunes chez les juniors, ce qui leur assure des dossards portant des numéros élevés et, à leur désavantage donc, des tracés usés par le passage de nombreuses skieuses à chaque compétition.\u201cMais c\u2019est comme ça pour toutes les nouvelles skieuses qui changent de catégorie, a indiqué Claudine e.Aprés un an, tu rattrappes bien du monde.\u201d Mlle Labelle a connu de beaux succès l\u2019an dernier, avec une 9e place combinée aux championnats de l\u2019Est du Canada.Elle a obtenu une 4e place aux finalgs du Québec et a terminé 3e dans sa discipline préférée, le slalom géant.L\u2019athléte de 15 ans vise de faire partie, un jour, de l\u2019équipe nationale.sur les FRADE SYR pal = TREN \u20ac EMENT Ene DU MANUFACTURIER Cu ite, Vaste choix de voitures 1986 en inventaire et le > tne em {1 cnt melleur chi de camions Dodge dans la régi.! WCNC pour un.temps limité e Notre-Danie, Gatineau ney, Gatineau 643-2877 S6 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 Por Les membres des Blue Bombers de Winnipeg, dont la saison a pris fin samedi face aux Lions de la Colombie-Britannique, ont ramassé leurs effets personnels dans leur vestiaire hier.On reconnaît entre autres Randy Fabi, à gauche, et Tom Muecke.: (Photolaser PC) Le demi Willard Reaves aurait- il disputé son dernier match professionnel?Son alternative?Une carrière dans un corps policier.{Photolaser PC} go Steve Richmond Walt Poddubny, pas fait de cade libre hier soir.Lg Les travaux ont débuté hier S ~ 2 } ne ou a 0 Wort ® pour 2 construction d ane isl 11e qu er! piste de luge under Bay, PE ; 9 nes Cine au coût de $13,000, en prévi- Voici Brian Lee Trib ble, fhorm- ene sion des Jeux d'hiver de me accusé d'avoir Tourn! 2 co- l'Ontario.Mike Sheridan, di- caine qui a tué le joueur de ke S basketball étoile du Maryland eur de l'équipement de Len Bias.Son avocat a déposé ; ssociation de luge de une 6e demande pour classer l\u2019Ontario, surveille les tra- affaire.vaux.l'affa (Photolaser AP) (Photolaser PC) LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 S7 ÿ Jacques Noël est devenu en fin de - semaine le premier pilote à perdre son poste dans la LHJMQ.Le di- recteur-gérant du Titan de Laval, | Jacques Brassard, a jugé que Michel Therrien connaîtra de meil- M leurs résultats.{Photo LE DROIT par Miche! Lafleur) nd, a droite, des Devils du New Jersey, et y, des Rangers de New York, ne se sont deau dans leur poursuite d'une rondelle .Les Devils l'ont emporté 3-2.(Photolaser AP) Grant Ainsley, à gauche, affronte Jim Rau sous les yeux de l\u2019arbitre Scott Reeb, dans un des matches du Championnat du monde de hockey sur table disputé à Edmonton.Les finales auront lieu le 29 novembre.{Photolaser PC) ST ER UT Tn a ees eae.PEE 2 PN Philadelphie 17 12 4 1 Pittsburgh 18 11 6 2 New Jersey 18 7 2 NY Islanders 17 9 7 1 Washington 19 7 9 3 NY Rangers 18 9 4 0 5 3 8 7 4 7 5 3 7 9 2 411 2 Section Norris Toronto \u2026 9 5 361 5 21 St.Louis 6 5 4 50 48 16 Detroit .7 9 1 47 5 15 Minnesota 1 5 9 2 60 67 12 Chicago 19 4 11 4 60 82 12 Winnipeg 181 6 1 72 58 23 Edmonton 201 8 187 74 23 Calgary .18 10 8 0 63 65 20 Los Angeles 18 611 1 6 79 13 Vancouver .w.18 4 12 25 71 10 Lundi New Jersey 3 NY Rangers 2 Montréal 3 Boston 2 (P) Mardi NY Islanders à Québec Pittsburgh à Winnipeg Los Angeles à Washington a St.Louis au Minnesota Calgary à Vancouver ; Boston à Buffalo S Montréal à Hartford S NY Rangers à Edmonton S New Jersey à Datroit S : Philadelphie à Toronto S Los Angeles à Chicago S Minnesota à St.Louis S 4+ CLASSEMENT Philadelphie Pittsburgh Montréal .Edmonton voronto we innipeg Calgary \u2026 New Jersey Québec \u2026 NY islanders Hartford .Washington St.Louis Boston .Detroit \u2026 NY Rangers .Los Angeles Minnesota Chicago Buffalo .Vancouver TN RE MONTREAL (PC) \u2014 Les statistiques de la nationale de hockey émises lundi: atches a:STATISTIQUES GENERAL DE LA LNH de lundi non compris) Meneurs B P Pts Gretzky, Edmonton .15 30 45 Lemieux, Pittsburgh .19 17 % Ciccarelli, Minnesota 20 11 AN Messier, Edmonton \u2026 8 2 30 MacLean, Winnipeg .12 13 25 P.Stastny, Québec 11 14 25 Coffey, Edmonton .6 19 25 Hawerchuk, Winnipeg n 12 23 Propp, Philadelphie 7 18 23 Podumy.NY Ré 5 mu 2 ubny, ngers 8 Muller, New Jersey .8 14 22 Gingras, Montréal \u2026 3 19 22 Kerr, Philadelphie \u2026 13 8 21 Smith, Montréal .9 12 21 Broten, New Jersey 6 15 21 Dionne, Los Angeles .6 15 21 Larmer, Chicago \u2026 6 15 21 Resch .60 2 Hextall 34 Froese .5 Philad 4 Bester .10 Wregget \u2026 38 Berphardt 3 Toronto {2} 51 Smith .17 Hrudey .34 talanders (1) 52 Wamsley 28 Millen .19 St.Louis (1) 48 Berthisume 8 dick .41 Penney .9 0) .58 St.Laurent 2 Hanlon .20 Stefan .34 Detroit (0) 56 Gosselin .22 eve 36 y \u2026 6 Québec (0) 56 Maloche \u2026 22 Romano \u2026 39 Pittsburgh (0) .81 0000000000 E=00-000a0ONCONEOOOR WWWWOWWWANOWAWNWWNWWNNDOWSNNN ses Ligue } 27 RESUBHÉLIRSLGEES ERR bay Terreri Friesen \u2026 New Jersey {1} PP EEE \" DELALNH 00 12 9DOOOOOOGOOO+mANNNN 0 £a \u2014 OI LI C3 5 G6G00+4++\u2014- 00UN=\u201455AABMN0NNOINS S8 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 C0000 uaa NNWRWNMWE JOD - = SOOOGO+-1NNDANNASSUNAN OO US ar eyes ee ee us HENBURLSBEYISTONBaLESNSISVESS-ETRSANISUSASWBEZE DOO+-NNOUSAABAA\u2019ŒyV bhoohbosoabronhainbainh 9000990009099009090999090090900990909006800O40+-+-+0040+40+40Q0\u2014 NO FO6O\u2014-NOANNOOVOfNAGINANU SAM DoBoSs818Baazë = ONNOO | Larmes \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 19 Savard .- COOO0O0aEO=amadaua@O=2WBNNLEANNNOD 4 DOOSOO0OGOGOOGOO+NUNOABSUOAIN Gretzky 20 15 Messier 20 Coffay 20 8 Kurri .19 10 Anderson .20 1 Tikkanen .18 9 Krushelnyski 20 4 MacTavish 19 6 owe .19 1 Muni .20 1 Smith 20 4 Hunter 20 2 Napier 0 2 Hudd 18 0 olin .2 1 McClelland 18 3 Summanen .13 2 McSorley .19 2 Gare mouse 2 8 ref Funes a 13 0 0 0 1 0 0 0 | BSOODOOO+HUSNANASNONNAMNODUWV à DOOG0OO+O006+44-0BONOWS OEUFS BDOOGUHAONaA2=>UAAaN=-V0N@ Q2O000+\u2014++4NN 6 D UN \u2014 63-103 0 © UT OOO0O0O0O\u2014 NS D à 7 [LTXY.EN TNN=0 à a © 1 En ta de 4 À à - ONBormnœuxonts wiowowo su SONOOOOO à A6 han coboondoosansbbhabacaw cocwdLhdhbiwbbibwosadnbdd \u2014 MINNESOTA Ciccareili - 16 20 11 MacLellan .6 9.3 10 3 10 3 10 .3 9 \u2018 13 = 44 18 3 5 a7 3 5 17 2 5 36 1 2 14 1 2 14 2 0 22 a 2 45 1 0 35 0 1 0 0 0 61 0 0 8 00 11 00 33 0 0 9 00 12 een 0 0 28 MONTREAL 2 1 9 1 9 0 2 9890990060 +ONU = 0 © 6 2 NN £a VIF 0 0 DU DOOGOOs#sUN{-BLUNDhAEvAUNBDONS® EnscoBnEnYeoSa88 4e 2400 an Broten .177 6 16 Verbeek 177 12 8 ants .16 7 17 Bridgman 17 5 9 Johnson 13 5 8 Maclean .17 7 4 Sulliman 17 6 3 \"4 Hiemer 14 2 8 20 Loiselle 2 5 2 14 Cirella 17 1 4 10 Driver 17 06 15 Carlsson 9 0 4 23 Ludwig 14 1 2 20 Brickley 14 0 3 6 McNab.2 1 1 18 velischek .7 0 2 22 Daneyko 7 0 2.684 Friesan 4 0 1 24 Richmond 7 0 1 2 Blomqvist 8 0 1 18 Anderson 12 01 12 wolanin 15 0 1 34 Torreri 4 0 0 oo Chevrier 13 0 0 2 ISLANDERS NY 2 17 1 6.17 1 0 17 1 4 13 1 7 17 14 Flatley.17 0 Jonsson 15 0 D.Suta 8 2 18 OOBOONN ON & 63 0) & \u2014 Là Gr D D D D UN CN DO Poddubny .16 14 Osborne .17 8 Sandstrom 16 13 Ridley .17 8 Larouche 17 Patrick .17 Maloney .17 McKegney 13 Miller \u2026 17 Huber 14 noooooBoRraBazaN3=enza Mein 7 ainy Kisio 6 Deblois 11 2 Erixon 17 23 Helminen 6 0 Jensen 7 12 Laidlaw 17 14 Giles 13 6 Jackson 10 a3 3 699690- 6G-FNNINHONAN9ONS 0% COOO==0 WNNNNNBWNER HE NORD : = œ \u2014WNOWNORWN \u2014 \"a _ s0HOSEANOD® - | \u2014 eh wd hb 03283588 99000606 +#NN 0 1) = 00% D ns NY 0033333318 COO0O0OANWARANIOINN COQ=aNNNWWALOD COCO =L 2 OOOUABANAOU®O -1 bhhohiwbhbrnbdd obo ~NN\u2014-w OYGCOsDUNÉDHOHOVMONOSAR - SONOCHOMNINWWADISVSONNOS NNONAOOSTENDNESn SNas5N 1 Ba Sinisalo .- on BnoëBBo =N NAHONON enBBsaNoSat£oë œ Nom 2 rR2Y SOASvDOM - - @NO0O5O vsaNPonBSNo Gilmour Hunter \u2026 Flockhart .Federko \u2026 Wickenheisar \u2026 Daoust Yaremchuk .Wregget \u2026 Jackson Johnson .Young .Butcher Cochrane .Bartel .Brodeur GOOOOOOGGON UM 90090-00000 + NN=\u2014-NBSOUNGOAGUA -\u2014 CO=WWNNSNABRWNNWNDLIOOW \u2014- 2 DOGHINNAANNNUNAS VB OUVO SO = COO=auOaWWWN=NAWNNUIONOOWDD 0600600 + hd ma NOLL SOS 0 LL) U) CG) La OT O1 UN O7 01 A A OD60O+4\u2014\u2014N 0000) 0 £a UI 01 0 0 D S00OVWABWOO - nw Cabal AWN ' - od cobooa NNBO NID - \u2014_ OPIN W= ND + =.OOO = ssou nLhakowd mvoban AusaANIaOsV 7 ONO OO bohabhdbbbhbho soocoNo88 aBRloSans®S83 EnBoonBZanoRan \u2014 a BLEE32BrvscaBrE =N = 12 conoolBR3 R833 ela dubBe Murphy \u2026\u2026 19 7 8 15 -1 6 Pivonka- 19 7 81 0 14 Laughlin 19 6 9 15 -1 14 Gartner \u2026 19 410 14 5 18 Duchesne 16 4 9 13 2 8 Stevens 19 211 13 7 60 Gould \u2026 19 4 7 1 6 16 Adams .15 110 11 4 40 Haworth .16 9 1 10 2 14 Christian .19 5 5 10 -2 4 Carpenter 19 3 6 9 4 21 Hatcher 19 1 6 7 6 48 Langway 19 1 4 5 1 12 Franceschoti .14 2 2 4 4 18 Blum .18 0 4 4 2 «4 Corriveau 11 11 2 2 15 Barrett .17 11 2 7 4 Greenlaw .16 0 2 2 1 35 Leach \u2026 7 1013 6 Sampson 7 101 1 2 Smith 0 1 1 4 2 Jensen .0 0 000 0 - Peeters 0 0 0 0 4 Mason .00 000 0 Maclean .13 25 7 19 Hawerchuk .18 11 12 23 5 18 Mullen .18 7 12 19 5 6 Smail 16 7 5 12 1 6 Carlyle 16 5 7 12 7 26 Marois 18 011 11 3 18 Hamel .18 6 3 9 0 4 Steen .13 3 6 9 -2 4 Boschman .18 3 6 9 4 43 Neufeld 18 4 4 8 0 18 Ellett \u2026 17 2 6 8 -1 19 Jarvenpaa 6 1 7 8 -1 6 Olausson 18 1.6 7 4 6 Kyte .18 3 3 6 5 16 Wilson 18 1 5 6 5 9 Derlago 15 2 3 5 -1 6 McBain 15 1 4 5 4 18 Watters 14 1 3 4 7 29 Nill .3 10 1 0 0 Martin 7 1 0 1 1 28 Penney .2 0 0 0 0 0 Berthiaume 4 0 0 00 0 Berry \u2026 9 0 0 0 2 6 Reddick \u2026 12 0 60 0 0 2 Gretzky, Edm .15 30 45 Lemieux, Pgh 19 17 36 Ciccarelli, Mi 20 11 31 Messier, Edm 8 2 30 MacLean, W Pa - 12 13 25 P.Stastny, Q 11 14 25 Coffey, Edm .6 19 25 Hawerchuk, Wg 1M 12 23 Propp, Phi .7 16 23 Gingras, Mtl 3 20 23 Fergus, Tor 13 9 22 Smith, Mt! .10 12 22 Muller NJ 8 14 2 Poddubny, 14 22 Kerr, Phi .13 8 21 Broten, N.6 15 21 Larmer, Cl 6 15 21 Dionne, LA 15 21 Verbeek, NJ .12 8 20 Robitaille, LA 11 9 20 Kurri, Edm .10 10 20 Goulet, Qué .8 12 20 Ruskowski, Pgh 5 15 20 ET - AMERICAINE Section Nord Mj G P N Bp Bc Pts Adirondack 18 12 4 2 71 53 28 Moncton \u2026\u2026 15 9 6 0 67 54 18 Nouvelle-Eco .19 810 1 75 79 17 Sherbrooke .19 8 10 1 68 66 17 Fredericton 1 62 64 15 Maine 3 59 70 14 New Haven \u2026 19 1 6 1 7 76 25 Binghamton 20 9 9 258 61 20 Springfield .18 8 8 2 65 81 18 Rochester .20 8 10 2 58 65 18 Newmarket 188 8 9 1 47 53 17 Baltimore 17 7 8 2 57 57 16 Hershey 17 7 9 155 62 15 Mardi New Haven à Baltimore S Sherbrooke à Newmarket S Mercredi Springfield à Adirondack S Baltimore à Binghamton - Hershey au Maine S Moncton à Rochester S .CLASSEMENT .DE LA LHJMQ Section Robert Lebel Mj G P N Bp Bc Pts Longueuil .24 15 8 1121 94 31 avai 23 12 11 0133128 24 Hull .2 8 1 2 91 96 18 St-Jean 23 $ 16 1109132 13 Verdun 23 21 0 96197 4 Section Frank pilio Granby 1158 108 39 Drummon 5 3 0122118 30 Shawinigan 23 11 8 4127111 26 Chicoutimi .23 12 10 1118111 25 Trois-Rivière 10 2141121 22 Laval 6 Longueuil 4 M Granby & Hull Laval à Trois-Rivières Shawinigan à Verdun Chicoutimi à St-Jean a.Sma ili whom fl LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 -§9 9.Longueuil, Jean-Claude Latour (Racine, Lan- thier} 14:44 10.Laval, Marc Dumont (Bédard, Gagné) 18:51 Péralités \u2014 Beausoleil Lav 3:30, Thibodeau Lon, .Audette Lav 5:41, Massie Lon mineure, Saumier Lav double mineure 18:54.Pénalités \u2014 Shank Lav 0:34, Beausoleil Lav 3:55, Saumier Lav 11:24, Brassard Lon, Shank Lav, Massie Lon 13:03, Darveau Lon 13:49, Gagné Lav 15:28, Thibodeau Lon, Plante Lav 18:18, Longueuil banc 19:19.Troisième période Vendredi Trois-Rivières à Chicoutimi St-Jean à Drummondville Huli à Granby Verdun à Longueuil Laval à Shawinigan Dimanche Longueuil à Drummondville Granby à St-Jean Chicoutimi à Verdun Lundi Chicoutimi a Hull Shawinigan à Laval MENEURS | DE LA LHJMQ he S.Lebeau, Sha.34 25 59 L.Beausoleil, Lav.3 24 57 P.Lefebvre, Sha.15 40 55 P.Turgeon, Gra.25 28 53 F.Guay, Lav.17 34 51 P.Tremblay, Chi.27 21 48 C.Dumas, Gra.20 28 48 C.Lapointe, TR.25 19 44 M.Fortier, Chi.16 28 44 M.Simard, Gra.16 27 43 R.Charette, TR.15 28 43 up LIGUE JU + DE L'ONTZ Section Emms ; Mi Windsor \u2026 21 16 SS Marie 19 15 Hamilton 14 NorBay 13 Guelph 11 12 Kitch 9 10 London \u2026 6 14 Sudbury .à 15 Oshawa .15 0 81121 10 Guelph 4 Windsor 1 Oshawa a Toronto Kingston a Cornwall Belleville à Ottawa Jeudi North Bay 4 Hamilton Cornwall a Peterborough Vendredi Cornwall a Guelph North Bay a Kitchener Hamilton a London Windsor à Ottawa Oshawa à Sudbury Kingston à Sault Ste.Marie P ; 12 Calgary \u2026\u2026 12 7 0103 98 24 Prince À Albert .18 11 6 1 79 63 23 Medicine Hat 2111 9 1 92 87 23 Regina .19 10 8 1100 79 21 Swift Current 22 9 12 1115121 19 Saskatoon .18 Brandon .13 Kamloops .2119 77 34 Portland .12 6 1118 93 25 Spokane 10 0106 87 20 ictoria \u2026 23 10 13 0104135 20 Seattle .23 7 16 0108138 14 New Wes! 20 4 15 1101133 9 : Mardi Seattle à Kamloops Calgary à Moose Jaw Medicine Hat à Brandon Prince Albert à Saskatoon MJ G P NPts Moy Kamloops, Ouest .21 17 2 2 36 857 S.Ste.\u2019 Marie, Ont.19 15 2 2 32 842 Windsor, Ont .20 16 3 1 33 825 Granby, Qué 25 19 5 1 39 .780 Oshawa, Ont 19 13 5 1 27 711 Longueuil, Qué \u2026.23 15 7 1 31 674 Portland, Ouest .19 12 6 1 25 658 Drummond.Qué \u2026 23 15 8 D 30 .652 Prince Alb., Ouest.18 11 6 1 23 £Æ North Bay, Ont .22 13 7 2 28 835 Boston 2 - Montréal 3 Premiére période 1.Boston, Kasper 5 10:08 1051 Montréal, Carbonneau 7 (Nilan, Momesso} pénalités \u2014 Lemieux Mtl 4:36, Nienhuis Bos 7:56, Boston banc {purgée par Courtnall) 11:29, Larson Bos majeure, Momesso Mtl double mineure, majeure 19:23.Deuxième période Aucun but.- Pépalités \u2014 Milbury Bos 5:21, Bourque Bos Troisième période 3.Boston, Simmer 4 {McCarthy} 1:00 4.Montréal, Dahlin 3 (Lemieux.Gingras) 18:40 Pénalités \u2014 Courtnall Bos 1:17, Linseman Bos majeure, pénalité de match, Carbonneau Mtl 9:16.Prolongation 5.Montréal, Smith 10 (Robinson, Richer) 0:24 Pénalité \u2014 Aucune, Tirs au but Boston.8 7 5 0-20 .4 812 1-25 iggin; Montréal: Roy.Avantages numériques \u2014 Boston: 0-2; Montréal: 0-7.Arbitre \u2014 Gregson.Assistance \u2014 17,930.NY Rangers 2 - New Jersey 3 Première période 8.Longueuil, Richard Laplante (Bureau, Latour) 4:30 tennis Gardiens \u2014 Longueuil, Robert Desjardins; Laval, Mario Brunetta.1.NY Rangers, Patrick 2 (McKegney) 9:21 2, New Jersey, Bricklay 1 {Driver, Ludwig) 18:17 PT 119 10)E 1 » 40, Beth Herr 41, Helen Kel Pénalités \u2014 Ridley NYR, Hiemer -NJ 2:40, Laid- law NYR 3:44, Wolanin NJ 5:49, Poddubny NYR 6:51, Greschner NYR, Daneyko NJ 12:26, Deblois NR.gdersan NJ 14: 58, McKegney NYR, Driver 2, Chris Evert Lloyd .3, Helena Sukova .4, Steffi Graf .5, Pam Shriver 6, Hana Mandlikov: Deuxième période 3.NY Rangers, Samuelsson 2 (Greschner) 13:19 Pénalités \u2014 Richmond NJ 8:28, Poddubny NYR 10:47, Erixon NYR 17:04.Troisième période 4.New Jersey, Hiemer 3 (Sulliman, Anderson) 11:43 8 Gabriela Sabatini ., Zina Garrison .Ta Jersey.MacLean 8 (Carisson, Driver) 10, Wendy Turnbull .Pénalités \u2014 Greschner NYR, McKegney NYR, 11, Manuela Maleeva .Loiselle NJ, Richmond NJ 5:20, Hiemer NJ 14:14.12, Kathy Jordan .Tirs au but 13, Kathy Rinaldi .NY Rangers .312 8-23 14, Lori Mcneil .New Jersey \u2026 .815 8\u201431 15, Elise Burgin 16, Bettina Bunge Gardi \u2014'NYR ardiens angers: Vanbiesbrouck; New 17° Andrea Temesvart Jersey: Chevrier.Avantages numériques \u2014 NY Rangers: 0-4; New Jersey: 0-4 Arbitre \u2014 Fournier.Assistance \u2014 16,360.Longueuil 4 - Laval 6 Première période 1.Laval, Sylvain Couturier 6:34 5 Longueuil, Yves Racine (Laplante, Bureau) 20, Terry Phelps \u2026 21, Raffaella Reggi 22, Robin White \u2026 23, Barbara Potter 24, Elizabeth Smylie 25, Bonnie Gadusek 27, Alycia Moulton \u2026 28, Carling Bassett .29, Melissa Gurney .30, Gigi Fernandez .31, Catherine Tanv 32, Betsy Nagelsen .33, Jo Durie 34, Stephanie 35, Laura Gildemeist # (Longueuil Simon Massie (Bureau, Laplante) 1 Pénalités \u2014 Massie Lon 3:11, Brassard Lon 5:04, Darveau Lon, Gagné Lav 5: 41, Saumier Lav 7:44, Fortin Lon 14:09.Deuxième période 4.Laval, François Guay (Beausoleil, Couturier) 3:25 5, Laval, Simon Gagné (Bédard, Dubois) 4:34 6.Laval, Luc Beausoleil (Couturier, Guay) 14:59 7.Laval, Marc Dumont (Shank, Murphy) 19:19 38, Sabrina Goles \u2026 39, Mercedes Paz MERCREDI DEPART 7h 30 CHEVAUX CONDUCTEURS COMMENTAIRES Première course.Amble.À réclamer $2,500.Bourse $1,500 3 Sandy Wye (J.Morneau).dans la trifecta 6 Sams Baron (G.Lamarche) .peut mener le bal 9 Roses Joe Who (R.Curran).\u2026Ôse défend bien 7 Lighting Rich (H.Portelance) \u2026 \u2026 la protection 2 Omperial Way (R.O'Dwyer) ne pas l'oublier 8 Model Ben (M.Filion) sur la ligne 5 Bromest Champion (G.Plourde) .peut tout méler 4 Pyrotechnics (R.Forgie).aftention, pas battu 11 Can't Forget (E.Huntback).bien plaæ AJE: Yakety Sax (K.Fekete) Pad Chichi (A.St-Amour)- Deuxième course.Trot.A réclomer $2,500.Bourse $1,400 5 De Lemon (P.Reynolds) .rere billet intéressant 7 Keystone Bandit (D.Gassien) .peut s\u2019avancer 2 Tovarits J (R.Bramhall) .aime le devant 1 Hot Dog Tom (H.Portelonce) fin de course 6 Angle Hour (K.Pritchard) un danger 3 Sambo Rovigael (D.Munroe) \u2026 .vétéran régulier 4 Count Flo (M.Filion).Une possibilité 8 Willoway Joe {R.Forgie) ee passons A/E: Lord J M (A.St-Amour) Troisième course.Amble.À réclamer $7,000.Bourse $2,500 1 Dianida (J.Chrétien) facilement 6 Spundarelli (G.Rivest} .tout un effort 3 Keane Hanover {G.Plourde) vaut le risque 4 Hi Richard (A.St-Amour) .vaut le risque 2 Pres Charme (H.Portelance) \u2026.peut se glisser 5 Fillys Lib (R.O'Dwyer) .maximum requis Quatrième course.Amble.Conditions.Bourse $1,850 3 Senor Carrie (K.Arkell).\u2026 le meilleur ce soir 6 Imaginer (G.Plourde).bon paimabs 7 Captain Diana (E.Norris) \u2026 de l\u2019arrère 1 Mickiritz (W.Murray) .Vie la pôle 5 Brets Power (M.Filion).une petite part 8 Exact Time (G.Rivest) \u2026Viteà l\u2018extérieur 2 Bradleys Bride (S.Bradley) .ern beou billet Cinquième course.Amble.A réclamer $4,000.Bourse $1,900 4 Ima Taxi (G.Plourde).9 Elias Foyer (R.O'Dwyer} 2 O O Marie Jo (F.Lavallée) 3 Canny Fox (R.Thibert) .1 Young Griffin (R.Curron).8 Keith Seelster (J.Morneau).5 Bye Bye Bro (H.Portelance).7 Prima Kaiser (G.Groulx).6 Stonegate Vale (E.Toth) A/E: Tommys Taxi (A.Bourassa) Charlie Quick {G.Rivest) \u2026 la clef pour le suivre dernière bonne - peut finir fort dons la lutte à respecter à respecter \u2026 dons le droit Les boursières de la WTA 1986, au 17 novembre: 1, Martina Navratilova .a.7, Claudia Kohde-Kilsch .18, Catarina Lindqvist .19, Rosalyn Fairbank .26, Katerina Maleeva .36, Tine Scheuer-Larsé 37, Larisa Savchenko .42, Camille Benj 43, Janine Thompson 44, Anne White .45.Wendy White 46, Sandra Cecchini A .$1,477,184 833,755 47, Ann Henricksson .657,462 48, Eva Pfaff .540,868 49, Dianne Balestrat 491,085 50, Mary Joe Fernandez J 1,895 TOURNOI DE BERGEN = + 175,839 BERGEN, Norvège (AP) \u2014 Les résultats du tour- 159,215 noi de tennis de Bergen, en Norvège, disputé lundi 147,344 {têtes de série entre parenthèses): 142,151 134,042 Simples 128,324 Premier tour 124,763 Martin Laurendeau, Montréal, bat Alex Anto- 123,872 _nitsh, Autriche, 7-5, 6-2.118,406 Grant Connell, Vancouver, bat lvo Werner, RFA, 106,163 6-1, 6-2.104,506 Peter Carisson, Suède, bat Leonardo Lavalie (3), 96,456 Mexique 7-5, 6-3.92,177 Jeff Klaparda, E.-U., bat Andy Kohlberg, E.-U.3- 89,228 6, 6-2, 6-3.86,247 Joergen, Windahl (7), Suède, bat UIf Fischer, 85,647 RFA, 6 oo 83,823 Richard.\"Matuszewski (4), E-U., bat Fredrik 73,159 Waern, Suéde, 7-6, 6-4.71,684 Johan Carlsson (5}, Suède, bat Bent Owe Peder- 70,646 sen, Norvège, 6-3, 6-1.70,528 Menno Qoosting (8), Pays-Bas, bat Kelly Jones, 69,264 E.-U, 4-6, 6-4 68,933 Audun Jensen, Norvège, bat Anders Haasath, 67,285 Norvège, 6-3, 6-1.66,371 Eric Winogradsky, France, bat Christian Sacea- 64,515 nu, RFA, 2-6, 76, 6-3.60,985 Pater Moraing, RFA, bat Gilad Bloom, Israel 6-4, 3.6 Turner Hanover (G.Cooney 2 Janorme Bullet (H.Portelance).c.ccccoonnnne bien plo 3 Love Spree (P.Reynolds).la roulette 7 Sharp Heidi (J.Stewart) .peut se défendre 1 Precious Di (K.Fekete).bienétudier 8 Oh Say Ann (M.Turenne) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026serrerers aierait 4 Robin Breast (L.Loyer) \u2026 es paris 5 Armbro Flora (E.Norris) \u2026 attention A/E: Aero Montco 1m (M.Blais) Leeds Scott (R.Bromhall) Septième course.Amble.Conditions.Bourse $2,500 2 Hey There Seelster (G.Rivest) c'est son tour 6 Bradleys Maker (H.Portelance) .dans le droit 1 Wolfman Jan (P.Lorenger).5 J C Senator (L.Loyer).7 Kentucky Express (R.O\u2018Dwy \u201c 3 Denton Navy (R.Boily).à respecter 4 Dovers Chance (K.Fekete).\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.gros billet Huitième course.Amble.Bourse $1,850 2 Lukes Hormidas (M.Filion) \u2026\u2026\u2026 3 Chitar (R.Curran).\u2026 un des favoris 7 See Wide (M.Blais) \u2026 dernère bonne 5 Spring Kelli (P.Brunet).il est fort 8 Barkleys Bonnie (A.St-Amour) pour les contourner faut le rattraper le régligé ce soir 1 Blinky Jean (K.Fekete).\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crsenrennes avantagé 4 Holiday Candy (G.Rivest) \u2026 .dans la lutte 6 Cupids Clipper (H.Portelance).\u2026l luitera A/E: Mineola Hanover (R.O'Dwyer) Will Lor Peggy (P.Lorenger) Neuvième course.Amble.Conditions.Bourse $2,500 2 P Js Choice (K.Fekete) bonne chance 5 Jose Hanover (P.McCormick) .un des favoris 6 Gibor (D.Forgie) .dernire excellente 1 Armbri Ebony (R.O'Dwyer).bon pari 3 Noble Canuck (H.Portelance) aasssesssessracren a seed à craindre 4 Royal Seelster (G.Plourde) .sassessneancess motè dire 7 Hozelview Prince (J.Steward).sesescouses cee pas ce soir Dixième course.Amble.À réclamer r $2, 500.Bourse $1,500 4 Casse Noisette (R.Rivest) votre clef 3 Jericho'Lighting (R.Boily} \u2026 .de la partie 5 Granite Mindy (M.Lanoie) \u2014poru les surprendre 2 Seconde Lus (P.Desjardins) .bonë l'occasion 6 Roof Vent Bob (A.St-Amour).\u2026 pas déclassé 8 Hello Malone (H.Portelance).tout un effort 9 Silent Duke (G.Pyke).c.ccue.position aide 1 Dee Lee W (W.Murray) inconnu à surveiller 7 Bascos Sizy (R.O'Dwyer) .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026esrsesncere \u2026 douteux A/E: Run On Time (K.Fekete) ico Grade (J.Morneau Le meilleur ce soir: Senor Carrie {4e) Le négligé ce soir: Lukes Hormidos (8e) (Annonce) a = 510 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 Le GP du Canada a besoin d\u2019argent MONTREAL (PC) La date limite imposée par le commanditaire du Grand Prix du Canada pour obtenir l\u2019aide fi- -mancière du gouvernement fédéral est passée depuis longtemps, mais le directeur général de l\u2019épreuve est confiant de pouvoir trouver les fonds nécessaires pour éponger le déficit de la course.\u201cNous sommes certains à 99.9 pour cent que nous aurons une course l\u2019an prochain\u201d, a déclaré Richard Goulet, directeur général du Grand Prix.La brasserie Labatt, commanditaire principal du Grand -Prix, a subi des pertes de $21 millions depuis huit ans u\u2019elle commandite la course e formule un, dont $1.6 million lors de la dernière épreuve de juin dernier.Une semaine après la tenue de l\u2019épreuve, le président de la brasserie, Pierre Desjardins, avait mentionné que la brasserie ne pouvait s\u2019engager à éponger le déficit.Il a demandé aux trois paliers de gouvernement de former un comité chargé de sauver le Grand Prix.Desjardins a déclaré qu\u2019une entente devait intervenir au début de l\u2019automne.Quand on a dépassé cette date limite, un porte-parole de Labatt a dit que la date limite avait été reportée à la mi-novembre et Goulet mentionne maintenant qu\u2019on attend une réponse avant la fin de l\u2019année.Goulet a déclaré que la nouvelle administration de Montréal est favorable au Grand Prix, mais qu\u2019elle étudie toujours présentement une proposition d\u2019Ottawa au sujet d'une « subvention sous la tûtelle du comité Canada-Québec sur le développement du tourisme.- \u201cNous attendons toujours les réponses\u201d, a dit Goulet.Labatt veut que la ville installe plus d\u2019estrades et des clôtures protectrices.\u201cSi on ajoute des estrades et des clôtures permanentes, cela nous sauvera beaucoup d\u2019argent\u201d, a dit Goulet.Cette année, le Grand Prix a reçu $300,000 en subventions.Les dirigeants de Labatt prétendent que le Grand Prix a injecté quelque $145 millions dans l\u2019économie québécoise au cours des huit dernières années.Le Grand Prix a payé $21 millions en taxes provinciales et $13.6 millions\u2018 en taxes fédérales.\u201ca.CIEE Li Climatiseur Batterie et le système de charge Amortisseurs 1Différentiel Boîtier 4x4) \u2014_\\ Moteur \\ 4 UN ii Ver == (OD (77> GA Vérification en 101 points de votre \\ vehicule ce Zs 5 Système électrique du = AN) A TR.et A moteur - Sa oO SR Rat A | Arbre de commande Système de ; * \u2019 SL] refroidissement du moteur cars Steme ge our SU Embrayage Ressorts Direction Pneus| Suspension avant Réservoir de h carburant Systéme d'échappement Suspension arrière Electricité- carrosserie et châssis Freins Notre vérification en 101 points de votre véhicule détectera toute défectuosité de la voiture que vous conduisez ou que vous songez à acheter.C\u2019est un investissement avantageux qui vous évitera des réparations inutiles ou qui vous permettra de connaître la condition mécanique du véhicule que vous prévoyez acheter.Si vous doutez de l'état mécanique de votre voiture, camion léger ou fourgonnette \u2026confiez-le aux Ex- perts-Auto Motomaster.Pour voitures, camions légers ou fourgonnettes Nos spécialistes Motomaster de l\u2019entretien de l\u2019auto changeront le liquide de la cuvette de la transmission et installeront le filtre.Le liquide et le filtre sont à frais additionnels.Pour la plupart des voitures domestiq ues.; MAGASIN Nous avons 131 178, 1119.RICHMOND 1170, 2160, CARLING 1375 ory, centres de NENT | ira | SP: MERON mins | A À {angle Laurier) OTTAWA (grès Bank) Carlingwood) 171, ree service OTTAWA OTTAWA OTTAWA NEPEAN PRINCIPALE automobile 5 2010, ch.AYLMER dans la région.aon?us, OCILVIE 9, bosl.375, ovest, pour mieux {angle Moode) CH.MCARTHUR (sage Blair) MONTCLAIR MALONEY vousservir.BELLS CORNERS| Vans GLOUCESTER.WUlL GATINEAU ASSOCIE Les centres de services automobile ouvrent à 7h a.m.Samedi à 8h a.rn.\u2026\u2026.- LE) s.ns a: i >. OTTAWA \u2014 C\u2019est à Ottawa le 26 décembre que débutera la tournée de neuf matches à laquelle prendront part l'équipe soviétique des meilleurs hockeyeurs de moins de 17 ans et trois équipes régionales canadiennes du même âge.par Jean-Pierre Boisvert La tournée internationale Esso 1986 permettra à chaque équipe régionale (Equipe Ontario, Equipe de l\u2019Ouest et Equipe du Pacifique) de rencontrer trois fois chacune l\u2019équipe soviétique.Cette tournée des jeunes Soviétiques en sol canadien, commanditée par Esso et parrainée ar l\u2019Association canadienne de ockey amateur (ACHA) dans le cadre de son pro me \u201cMieux que jamais 1988\u201d, se mettra en branle au Centre municipal d'Ottawa le vendredi 26 décembre à compter de 19 h 30.Les billets seront disponibles la semaine prochaine.Le deuxième match d\u2019Equipe Ontario aura lieu le lendemain à Peterborough et le troisième se tiendra le 29 décembre à Kitchener.Lors d\u2019une tournée similaire en 1984, l\u2019équipe onta- rienne avait disposé des Russes par des pointages humiliants de 12-2 et 13-1.L'équipe soviétique midget poursuivra sa visite dans les provinces de la Saskatchewan et du Manitoba (Equipe de l\u2019Ouest) du 30 décembre au 2 janvier et elle terminera sa tournée en Alberta et en Colombie-Britannique (Equipe du Pacifique) du 3 au 6 janvier.- Au cours d\u2019une conférence de resse hier midi au Château urier, le président de l\u2019'ACHA, Les petits Soviétiques viennent apprendre! Murray Costello, a expliqué pourquoi Equipe Québec, qui a remporté la médaille d\u2019or l\u2019an dernier, et Equipe de l\u2019Atlantique ont été exclues de cette tournée.; C'est que Equipe Québec et Equipe de l'Atlantique ont été choisies par l\u2019ACHA pour participer à un important tournoi international qui se déroulera au même moment à Chicago.\u201cLes organisateurs du tournoi de Chicago nous ont contactés pour inviter deux équipes et nous avons décidé de déléguer les Québécois, qui sont les meilleurs, et les joueurs des Maritimes à cause de leur situation géographique\u201d, a-t-il fait remarquer.II est en effet plus simple pour les Soviétiques d'affronter trois Équipes régionales consécutives plutôt ue de faire le saut d\u2019un ut à l\u2019autre du pays.La tournée internationale Esso 1986 constitue la troisième étape d\u2019un programme de quatre ans qui vise à permettre aux jeunes de moins de 17 ans de participer à des tournois internationaux.En 1984-85, les Soviétiques ont représenté l'opposition, tandis que l\u2019an dernier, les cing formations régionales canadiennes ont accueilli des équipes des Etats-Unis, de la Finlande, de la Suède, de la Tchécoslova- uie et de l\u2019Union Soviétique le cadre de la Coupe Esso qui s\u2019est tenue au Québec.M.Igor Dorofeev, journaliste pour l'agence de presse Novosti, s\u2019est fait le porte-parole des Soviétiques pour dire que, dans son pays, les jeunes commencent à s\u2019affirmer à l\u2019âge de 17 ans.\u201cNos jeunes de 17 ans ne connaissent pas vraiment la forte compétition et cette tournée leur permettra sans doute d\u2019ac- uérir de I\u2019expérience.Ils viendront pour apprendre\u201d, a-t-il dit en reprenant une phrase désormais passée à l\u2019histoire! a Granby à Hull LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 \u2014 S11 Ça dépend du premier trio.HULL \u2014 Le premier trio de chaque équipe sera appelé à faire la différence ce soir à l\u2019aréna Ro- bert-Guertin dans un match qui romet d'être fort excitant entre es Bisons de Granby, les meneurs du circuit, et les Olympiques de Hull, qui n\u2019ont subi que deux défaites dans leurs sept dernières parties.par Jean-Pierre Boisvert C\u2019est du moins ce que prétend l'entraîneur Pat Burns qui s\u2019attend à un excellent match de hoe- key.\u201cSi notre premier trio a le meilleur sur celui des Bisons, nos chances de l\u2019emporter seront très bonnes\u201d, a-t-il fait valoir.La première ligne d\u2019attaque des Olympiques, c\u2019est celle de Benoit Brunet, Shane MacEachern et Hal Turner tandis que la principale force de frappe des visiteurs sera composée de Jean-François Nault au centre, Claude Dumas à droite et Eric Aubertin à gauche.Car, selon les précisions apportées hier par Réal Paiement, le coach des Bisons, le merveilleux joueur de centre qu'est Pierre Turgeon est l'un des cinq joueurs blessés qui ne seront pas en uniforme ce soir.Turgeon est, semble-t-il, blessé au genou et ne recommencera à patiner que dans quelques jours.Son retour au jeu est prévu pour la semaine prochaine.Les deux joueurs qui complètaient la première ligne d\u2019attaque du Granby, Stéphane Roy et Martin Simard, manqueront également à l\u2019appel.Le premier soigne un malaise au genou tandis que le second est aux prises avec un mal de dos qui date de longtemps.Simard éprouvait des ennuis avec son dos la saison dernière alors qu\u2019il évoluait avec les Olympiques.Paiement ajoute toutefois ue Simard, tout comme Martin Olivier, blessé à la hanche, pourrait prendre part à la rencontre de Pat Burns ce soir s\u2019il y a amélioration de son état.Simard et Olivier sont donc des cas douteux.Eric Ricard, un défenseur de 17 ans, est aussi au rancart.Chez les Olympiques, le bulletin médical ne concerne que le défenseur Stéphane Richer, toujours sur ses béquilles, et Brian Bearskin, blessé au genou.Ken Mac- Dermid, coupé sérieusement à la tête il y a dix jours, a effectué un retour au jeu vendredi à Laval et il a très bien fait selon son entrai- neur.Sean Wallington, pour sa part, purge toujours une suspension de cing matches pour avoir été le premier a quitter le banc lors de la -bagarre générale du dimanche 9.Il retrouvera son poste quand les Saguenéens de Chicoutimi seront les visiteurs à Hull lundi prochain (oui lundi et non dimanche).Devant les filets, on peut s\u2019attendre a un beau duel entre les gardiens qui présentent, selon les statistiques de la semaine dernière, les deux meilleures moyennes de la Ligue junior majeure du Québec: Jason Glickman Réal Paiment (3.19) et Stéphane Gaucher (3.22).A moins que Réal Paiement décide d'utliser son vétéran portier qui connaît bien les capricieux rebonds de la patinoire Guertin, Eric Bohémier.Les Bisons, qui dominent outra- usement le classement avec seu- ement cinq défaites en 25 parties, ont éprouvé quelques problèmes en défensive dans leurs quatre dernières rencontres, allouant 23 buts.\u201cBeaucoup trop\u201d, dit Paiement.\u201cMes joueurs ont tendance à oublier l\u2019aspect défensif.Heureusement, ajoute-t-il, on marque des buts.Contre Hull, qui n\u2019accorde pas beaucoup de buts, il faudra jouer serré.\u201d Granby a subi une cuisante défaite de 10-4 contre: Chicoutimi alors que Patrice Tremblay a enfilé sept buts dimanche soir.Au mêment moment, les Olympiques enregistraient leur deuxième victoire sur la route, 6-4 à Verdun.Les Hullois ont vaincu les Bisons 4-1 à Hull le 23 septembre et les ont forçés à tenir une prolongation dans un revers de 7-6 cinq jours plus tard à Granby.Un beau match de hockey en perspective! Maurice: par François Drapeau chef de l'équipe des sports HULL \u2014 A la suite d\u2019une conférence téléphonique hier soir, les gouverneurs de la li e de hockey midget AAA du Québec ont donné la permission à Luc Maurice, même s\u2019il n\u2019a qu\u2019un niveau IM d'entraîneur, de terminer la saison derrière le banc des Frontaliers de l\u2019Outaouais, à condition qu\u2019il aille suivre son niveau IV à prochaine session qui sera donné en juillet prochain.\u201cC\u2019est une bonne nouvelle pour nous,\u201d de commenter le co-propri- étaire André Richard.\u201cLuc com- c\u2019est oui mence sérieusement à avoir tous les joueurs de son côté et la victoire contre Richelieu de dimanche en est un bon exemple.Ca va drôlement nous simplifier la vie.\u201d Quant à Maurice, il ne faisait de promesse à la suite à cette confirmation de son rôle d\u2019entraîneur, mais il constatait que le jeu défensif et la condition physique de sa troupe s\u2019améliorait de beaucoup et que ça allait encore s\u2019améliorer.Les deux prochaines parties des Frontaliers auront lieu à domicile, soit samedi soir à 19h 30 à l\u2019aréna Guertin contre Magog et dimanche à 14h contre Ste-Foy à l\u2019aréna de Pointe-Gatineau.par François Drapeau chef de l'équipe des sports OTTAWA \u2014 Les 67's d\u2019Ottawa n\u2019ont pu faire mieux que de récolter un seul point en frois parties en fin de semaine, soit un verdict nul de 5-5 samedi à Peterborough grâce à une remontée de trois buts dans les six dernières minutes.\u201cSi je ne peux demander beaucoup mieux que ce que mes joueurs ont fait à Peterborough samedi et à Oshawa dimanche, dans un revers de 3-2 contre la la fin de semaine avait cepen- chez-nous 7-6 contre Sault Ste- meilleure équipe de la division, dant mal débuté avec la défaite- 67\u2019: Kilrea est méfiant Marie.Je n\u2019ai rien à redire aux efforts fournis à l\u2019extérieur, mais ça aurait pu être mieux défensivement vendredi soir,\u201d de commenter l\u2019entraîneur Brian Kilrea.Sa troupe n\u2019aura pas eu beaucoup de temps pour récupérer puisqu'elle reçoit ce soir à 19h 30 au parc Lansdowne la visite des Bulls de Belleville.Cette équipe occupe le dernier rang de la division et elle a encaissé deux autres revers en fin de semaine, dont une dégelée de 9-1 dimanche contre Kingston.Cependant Kilrea se méfie beaucoup de la formation de son vieil ami Larry Mavety: \u201cIl faut toujours se méfier d'une équipe qui vient de se faire massacrer.Ou bien elle revient comme une bête enragée, ou bien elle demeure amorphe.Il ny a pas de chance à prendre et il faut être prêt au pire,\u201d analyse Kilrea, Les 67's sont retombés au troisième rang de la division Ley- den, à trois points des Canadiens de Kingston, avec deux parties en mains.Vendredi ils recevront les meneurs de la division Emms, les Spitfires de Windsor qui n\u2019ont subi que trois revers depuis le début de la saison.Il faut donc absolument les deux points de la victoire, ce soir, aux 67's, pour garder le contact avec les meneurs de leur division.Chez les Jule devront s surveiller plus ialement Keit Gretzky, le frére de 'autre. \u20ac = PT he ed Teer sa = a $12 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 18 NOVEMBRE 1986 r HE VHR-2350 HQ Haute qualité d'image e Télécommande yrare e Convertisseur 117 cana uge à accès direct 10 touches ELECTIONIC- eR age 8 émissions/14 jours sé ge avapar e ores par image © Convertisseur 28 argementtro se L intégré TELEVISION Ee ee FT wR ee EE ee Te We eTITS Ce ae a a i the i om a me rE om Fe = er i GRATUIT Jusqu'à $1,000 en location de films* (*carte de membre $15.00) Sur carte de crédit Livraison à domicile ay 20\u201d COULEUR © Style moniteur in NI\u2019 style MONITEUR e Affichage heure et ! 4 COULEUR $ 8 8 canaux à l\u2019écarn çe © MONITEUR 9 e Télécommande à | Infrarouge \u20ac a | \u2014 acces dire 9 \u2019 .CRE UE i Re 7 FISHER ause, 4 SUPER BETA SL HFR 70 # Qualité d'image super Beta, 20% plus natte e Télécommande sans fil e Convertisseur 124 canaux : Programmation 6 émissions/7 jours lementay Flenti (2 vitesses) .Sausage image Le vidéo idéal pour l'amateur d'effets spéciaux Processeur Beta Hi-Fi inclus $899.98 Systeme 3881 e Amplificateur 60 watts total © Egalisateur graphique 5 bandes ® Syntonisateur digital © © Magnétoscope double cassette © Haute vitesse synchronisée e Table tournanté semi-automatique e Cartouche incluse e Haut-parleur 2 voies fini bois YMQ 6655 e Puissance de 60 à 600 watts e Minuterie digital 99 min./99 sec.® 4 niveaux de puissance e Décongélation à plusieurs niveaux Livre de recettes inclus e Capacité 1.0 pi.cu.© AM/FM stéréo e Cassette © Arrêt automatique © 36 watts e 3 Balance 4 voies (fader) alisatour graphique andes .Paar parleurs e3 voies, 6x9 ; ih ps STN C RTS gen VOUS Sur ==} pores compte maison CHÈQUES ACCEPTÉS \"RD cll i Fée 0 e Selon les, termes du contrat de vente en nandps téléphoniques acceptées, : y el ou de croi variable i { Jefrindey Aon, 24 Blkphon \u201cir \"24215 JAE Er .\u2019 # 40 4 #01 A + RFF Ei ¥ pa um SUITE .RAFI "]