Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 décembre 1933, vendredi 15 décembre 1933

[" es o pass Tx ee Ren en ( canadiennes.LT Er Re re Ree ee un Feu, Vie, Accidents ASSURANCES | Représentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.=} 2) + Rue du Dépôt - Montmagny 1 = y ; [ LE PEUPLIE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt - Montmagny canadiennes, SE N VOL.XXXII \u2014 No.12 Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.VENDREDI, 15 DECEMBRE, 1933.NO EL! NOEL, de toutes les fêtes religieuses de l\u2019année, est peut-être celle qui rapproche le plus l\u2019homme de Dieu.Le ciel et la terre semblent plus près l\u2019un de l\u2019autre.Noël ramène Dieu parmi nous, redonne la vie au coeur et à l\u2019âme de tous les êtres et de toutes les choses, nous rappelle la naissance de l\u2019Enfant-Dieu, toute innocence et toute pureté.Et c\u2019est pourquoi, en cette nuié bénie de Noël, nous nous sentons redevenir enfant, comme si les ennuis, les épreuves, les souffrances, les angoisses des heures présentes semblaient s\u2019évanouir pour mous laisser que la douce impression de cette enfance où, chaque année, nous voyons revenir cette fête avec tant de joie et tant d\u2019émotion.Durant tout ce mois de décembre, nous assistions joyeux aux préparatifs de la fête.Les vives lumières des magasins, les brillants arbres de Noël soudainement illuminés, les mille et un jouets exposés, tout cela excitait notre admiration et les tout petits battaient des mains, désirant l\u2019objet si beau, si beau, qui miroite à leurs yeux éblouis.Puis, c\u2019était la course sur la neige éclatante vers l\u2019église dont les vitraux brillaient de mille feux, dans la nuit froide, la grande voix des cloches, celles des chantres d\u2019église, l\u2019harmonie des orgues.Combien étaient im posants, dans leur naïveté, nos chers cantiques de Noël, chantés par les voix graves et puissantes et soutenues par les notes d\u2019habiles musiciens! Et la crèche, cette merveille inoubliable pour les yeux des enfants.L\u2019Enfant-Dieu couché sur la paille, entouré des bergers, du boeuf et de l\u2019âne qui réchauffent ses membres endoloris, et sa mère qui se penche amoureusement sur Lui, St-Joseph qui se tient debout, tout grave, dans son rôle de protecteur.Ce charmant tableau, dans l\u2019irradiation des lumières multicolores, laissait dans notre âme une trace, une impression ineff aça- ble.C\u2019était ensuite le retour, dans la nuit froide, l\u2019âme remplie de ces images, de ces hymnes, de ces cantiques et du spectacle de cette messe de minuit, inoubliable et sacrée.Le grand froid glaçait le soir solennel et c\u2019était, sous le toit accueillant, le réveillon copieux et le doux sommeil qui berçait de rêves ce réve vivant.Nous revivrons, demain, cette fête de Noël.Nous y mênerons nos chers petits.Nous leur ferons admirer le petit Enfant Jésus dans sa crèche et nous leur demanderons, à ces petits anges de la terre, de prier pour nous le Maître Divin d\u2019éloigner de nos foyers les malheurs qui nous menaçent et de ramener dans notre chère province l\u2019aisance et le bonheur d\u2019autrefois.Leurs prières au ront tant de puissance auprès du coeur de l\u2019Enfant-Dieu qu\u2019il faudra obtenir les grâces implorées, car Dieu pour- rait-Il rester sourd aux appels de ces âmes candides, ses frères de Noël ! Que Noël soit donc pour tous la fête du souvenir et de la foi.Qu\u2019il soit surtout une occasion unique d\u2019implorer, par la bouche de nos tout petits, le Dieu de miséricorde et de bonté d\u2019avoir pitié des foules qui souffrent, des foules qui gémissent sous le joug des souffrances et des privations.E.F.SAINT-PAUL DU BUTON VA ET VIENT : M.et Mme André Tanguay, qui ont passé l'été à Montréal, sont de retour pour l'hiver.M.et Mme William Flemming sont partis pour les Etats-Unis.M.et Mme James McDermott de Québec étaient dimanche chez leur père, M.Edmond Bélanger.M.et Mme Emile Richard se sont rendus à Saint-Anselme assister aux funérailles de Mme Michel For- gue, mère de Mme Riihard, le 4 décembre dernier.M.Philias Proulx, de Saint-Pierre était de passage chez des parents et amis dernièrement.BAPTEME : M.et Mme Albert Gaudreau, née Anita Tremblay, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 8 décembre sous les noms de Marie, Régina, Jacqueline.Parrain : M.Hector Ouellet; marraine : Mlle Régina Gaudreau, tante de l'enfant.Porteuse : Mme Napoléon Boulet, tante de l'enfant.Nos félicitations.DECES : Le 8 décembre notre curé a recommandé aux prières des fidèles l\u2019âme de Mme Jean-Baptiste Morin, née Marie Ouellet, décédée à Drum- mondville, à l\u2019âge de 84 ans.La défunte était une ancienne paroissienne.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères sympathies.ner Les vers se nourrissent de la vitalité des enfants et mettent leur vie en danger.Un remède simple et ef- CABAND SITUATION OUVRIERE.Quoique un grand nombre de journaux, avec le concours de plusieurs écrivains habiles disséquent la situation, il est regrettable de constater que nos ouvriers ne sont pas plus avancés qu\u2019au début de la saison, le va et vient des chantiers au village se continue journellement; une des conséquences de cet état est aue nous avons de nombreux blessés, blessures sans gravité en général, mais causées par la vitesse avec laquelle nos ouvriers sont obligés de travailler, afin d\u2019essayer de se gagner Un semblant de salaire.Que sera le résultat de cette situation?L'avenir nous le dira sans doute, mais nous ne voudrions pas être à la place de ceux qui provoquent cette anomalie au détriment de leurs frères.Les exploitateurs d\u2019Ouvriers n\u2019oublieront pas que toute faute attire son châtiment et que Celui qui commande à tous, saura rétablir le droit et la justice.Courage, frères ouvriers et esti- mons-nous encore plus heureux que ceux qui nous exploitent.Florestan.SAINT-PIERRE On annonce pour le 27 décembre le mariage de Mlle Lucienne Baillar- geon, fille de M.Eugène Baillargeon cultivateur, avec M.Lucien Pelchat de Montmagny.M.Ferdinand Létourneau de Lévis était en visite chez son père M.Ls- Létourneau ces jours derniers.M.l'abbé Léon Létourneau curé de la paroisse de Saint-Esprit à Québec, était chez son père M.G.Lé- tourneau, la semaine dernière.Mlle Isabelle Gamache passe quel- ficace est le Mother Grave\u2019s Worm Exterminator.gue temps à Asbestos, chez sa soeur, Mme T, A.Roberge.À PROPOS D'UN NOUVEAU MANUEL D'AGRICULTURE Préparé par les professeurs de l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière, il comprend trois volumes.Le premier intitulé \u201cLes Champs\u201d vient de paraître.Imprimé aux ateliers de l\u2019Action Catholique, il a donc une toilette irréprochable.Et son contenu! I1 est des plus instructifs et surtout à la portée de toutes les intelligences.Les matières traitées, telles que les travaux du sol, leur fertilisation, leur système de culture, les maladies des plantes, les plantes potagères et les arbres fruitiers le sont avec précision et un sens pratique.Bref, ce premier volume de la science agricole est riche en précieux conseils.Les deux prochains qui traiteront l\u2019un des animaux, l\u2019autre de la ferme nous réservent des détails non moins intéressants.Faut-il souhaiter la diffusion de ces manuels?Certainement.D'\u2019ailleurs, n\u2019ont-ils pag reçu dès leur naissance la haute approbation de l'Eglise et de l\u2019Etat.Ainsi, Son Em.1e cardinal Villeneuve, dans une lettre au directeur de l\u2019Ecole, dit que ces manuels marquent un bel effort au personnel enseignant de cette institution pour diffuser plus large- raent encore, les bienfaits de la science agricole.Et de son côté, l\u2019honorable M.Godbout, mon ancien professeur à l Ecole d\u2019Agriculture de Sainte-Anne s\u2019exprime ainsi: \u201cPuissent ces ouvrages aider les cultivateurs dans leur tâche tout en maintenant la qualité de ses récoltes, l\u2019attacher au soi et contribuer à leur procurer une honnête aisance; et l\u2019Ecole de Ste- Anne n'aura pas accompli une oeuvre vaine.\u201d A la suite de témoignages aussi éioquents, il n\u2019est pas exagéré pour un petit employé de désirer avec ardeur l'introduction de ces manuels dans nos campagnes.Au surplus ils conviendront à toutes les classes de la société.Et les premiers bénéficiaires seront les techniciens, Voulaient-ils rafraîchir leur mémoire?Qu'ils ouvrent ces volumes et ils trouveront bien enseigné Jl\u2019évangile agricole qu\u2019ils prêchent avec tant de conviction.D\u2019autres part, ces manuels sont tout désignés pour nos éducateurs, nos maîtresses d\u2019école.Grâce à eux, ils pourront ruraliser leur enseignement.En puisant à cette source les notions d\u2019agriculture qu\u2019ils distribueront à leurs élèves; n'est-ce pas que du même coup ils leur inculque- 1ont l\u2019amour du sol.Je vais plus loin.Nos professionnels pourraient sans scrupule les introduire dans leur bibliothèque et ne ras se gêner pour les consulter.Mais l'agriculteur n\u2019est pas de leur ligne Très bien! Cependant, ils n\u2019ont pas le droit de s\u2019en désintéresser.Pourquoi?Parce que les cultivateurs sont leurs meilleurs clients, Aussi ils ne doivent pas éloigner les occasions de leur être utiles et au moins d\u2019encourager par leur influence les bons mouvements agricoles dans les paroisses.Avouons le! Ces \u201cgens instruits\u201d exception faite pour ceux qui sont d\u2019origine terrienne con- raissent peu de chose de l\u2019agriculture.Alors avec ces nouveaux volumes, ils n\u2019auront pas de plus belle aubaine pour se renseigner sur cette industrie basique de notre province.Je ne veux pas faire de malice et encore moins m\u2019attirer des bosses.Mais combien de nos finissants qui aujourd\u2019hui brillent, plus minusve, dans les professions libérales étaient jadis surpris de voir des bacheliers prendre le chemin de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture pour y suivre un cours de 4 ans.Est-ce donc si important que cela la science agricole?Qui et ce n\u2019est pas trop de 4 ans pour en découvrir les secrets.Même d\u2019autres avides de nouveau poursuivre des études spéciales dans les Universités Américaines.En conséquence que les \u201cnon familiers\u201d avec l\u2019agriculture parcourent un tant soit peu ces volumes, Et ils auront une idée de ce qui s\u2019enseigne dans nos Ecoles d\u2019Agriculture.Enfin je m\u2019en voudrais d\u2019oublier les fils du sol.C\u2019est pour eux tout spécialemént que ces manuels ont @été préparés, Ils seront leur meilleur conseiller, leur meilleur videmocun parce qu\u2019ils leur apprendront à cultiver avec goût et méthode.Point final! Avant de le mettre je salue avec reconnaissance mes anciens professeurs, auteurs de ces livres qu\u2019imposaient pour le bien de notre classe agricole.Et sans prétention, je souhaite que ces humbles idées émises sincéremnt en leur faveur atteignent non seulement nos agriculteurs, mais aussi tous ceux qui ont à coeur de rendre dans la mesure de leur capacité, et de leur dévouement notre agricultu- AIMER.TOUJOURS AIMER! Qui n\u2019a pas, une fois dans sa vie, malgré la sphère brutale du destin des mauvaises destinées, rencontré l'être le plus digne de son coeur ?.Qui n\u2019a pas encore, malgré son amère existence perçu à travers la foule des foules la voix idéale de ses rêves; et qui n\u2019a pas, hélas ! sans que rien eût fait prévoir la pluie après le brillant soleil des heures charmantes vu cet être adoré se perdre au milieu des obstacles qui enserre les quatre coins de l\u2019amour comme la mouche à la toile de l\u2019arai- gné ?.Amour.oh! amour, Pourquoi ne dures-tu qu'un seul [jour 2.Chagrin.toi, chagrin! Pourquoi durer presque sans fin ?.Oui, je pense, comme vous le pensez, chers lecteurs, qu\u2019il est doux d'aimer, même lorsque l\u2019on ne se sent pas aimé.Il y a dans l'amour que l\u2019on perd lorsque l\u2019avenir est devenu du passé, un charme de souvenirs fanés.Rien n\u2019est plus agréa- tle qu\u2019un bouquet de tendresses flétri que l\u2019on découvre un jour, quelque part, dans une rencontre à l\u2019improviste, et qui ressuscite brusquement tout ce qui n\u2019est plus.Aimez bien, vous qui savez aimer.S\u2019il est vrai que dans l\u2019amour, les instants que l'on passe ensemble sont parmi les plus doux de la vie, ils ne sont pas moins parmi les plus tendres.Les jours où l\u2019on aime sont Leureux.L\u2019amour que l\u2019on s\u2019échange est si délicieux.Mais peut- être aussi trop beau ! Aux mauvaises heures on voudrait qu\u2019il n\u2019y eut famais entre nous de tels serments, et cependant on est forcé déjà à reconnaître les aveux à la première ondée de l'horizon.Amour, ce mot pourtant si vieux tissé de rêves et d'illusions, est bien encore la plus grande fortune des coeurs et tous ceux qui en souffrent doivent le cacher, l\u2019envelopper même d\u2019un sourire loyal sinon sincère afin qu\u2019il n\u2019y ait personne qui ne soupçonne la vérité et ne découvre votre douleur.Mais de pareils secrets sont pénibles psæ- fois!.Dès que l\u2019on se revoit, on comprend bien que l\u2019on est soucieux et l'on se presse de tant de questions si tendres et si aimantes que l\u2019on doit s\u2019avouer ce que l\u2019on aurait tant voulu se cacher.Amour, tu souris en nous entendant te dire: \u201cPourquoi fais-tu \u2018 pleurer ?.\u201d Mauvaises spéculations engagées trop souvent sur de très mauvais conseils.Des âmes trop exigeantes.Tu ne cesses de sourire que lorsque l\u2019on ajoute : \u201cPrends-moi le coeur si tu le veux, oh! amour; mais tu n\u2019auras rien en retour.\u201d Je ne veux pas que tu sèmes à tout vent, ce que mon coeur cache depuis si longtemps.C\u2019est à toi, Amour, à toi seul qu\u2019appartient le droit d\u2019apaiser nos chagrins.Et quand l\u2019on murmure un sanglot, un cuisant sanglot, tu souris de nouveau, ch! amour que j'aime et que j'aimerai toujours.Quel aveu, ô mon amour ! Je me sauve bien vite, car je me sens rougir de honte.Et cependant je te tends ma main à la dérobé, entre le passé et l'avenir.Caresse-la si tu veux, mais pas aussi brutalement, comme tu l\u2019as fait autrefois.\u201cGUY des MONTS\u201d.CAP SAINT-IGNACE Mlle Berthe Frigault de Saint- Grégoire de Montmorency, a passé quelque temps chez son oncle M.Ziotique Bernier.M.Antonio Bernier de Saint-Cy- rille de l\u2019Islet, était dans sa famille le 10 décembre courant.M.et Mme Cyrille Cantin *nous ent quittés pour aller demeurer à Charny.Le 5 décembre est décédée à l\u2019âge de 85 ans, à l\u2019HoËpice de notre paroisse Dame Hélène Fortin, épouse de M.Michel Caron.Son service et sa sépulture eurent lieu le 7 du courant.Nos sincères sympathies.Naissance: M.et Mmeffieorges Brie née Germaine Brie font part à leurs parents ¢t amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph Georges Henri.Parrain et marraine M.et Mme Octave Brie, oncle et tante de l\u2019enfant.Mlles Blanche et Véronique Couil- lard sont allées passer le dimanche à Montmagny.Mme Ludger Simonneau et M.Fmile Simonneau sont allés à Lévis dernièrement.partout plus florissante.re mieux comprise, plus aimée et; MÈRE SANS RIDES AVEC 13 ENFANTS Quelle rareté ! La mère d'une grosse famile avec un visage sans rides! Lisez plutôt la lettre qui suit : \u201cJe suis âgée de 50 ans, j'ai une famille de 13 enfants et pas une seule ride dépare mon visage.Il y a quelque temps, j'eus une maladie très grave et je résolus de faire l'essai des Sels Kruschen.Je ne tardai pas à me sentir une tout autre personne, aussi ai-je continué le traitement depuis douze mois \u2014 non pas par petites doses, mais une demi-cuillerée à thé chaque matin dans une tasse d\u2019eau chaude.Rien n\u2019égale Kruschen pour vous donner une impression d\u2019entrain et de jeunesse\u201d.\u2014 Mme E.T.Nombre de soucis et de \u201cmalaises \u2014 qui sont la cause principale des rides dans la figure \u2014 sont occasionnés par la présence dans l\u2019organisme de matières toxiques résultant d\u2019une digestion imparfaite.Ces poisons provoquent rhumatisme, maux de tête, troubles rénaux et autres malaises qui font vieillir les gens avant le temps.Les Sels Kruschen chassent ces poisons et purifient le sang.Et un sang pur, riche et vigoureux est le secret de la jeunesse et de la vigueur.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 we ACHETONS CHEZ NOUS Très souvent le \u201cPeuple\u201d a accordé son plus cordial appui à la campagne lancée en faveur de la préférence à accorder au commerce local, au commerce provincial et au commerce canadien ou domestique en général.Toujours, de tout coeur, nous avons appuyé ce mouvement en faveur de nos marchands, nos agri- eulteurs, nos industriels et nos ouvriers.Il n\u2019est pas mal de commencer à remonter le courant qui porte trop a penser que ce qui vient de loin est toujours préférable à ce que l\u2019on peut se procureur tout près.L\u2019éloignement revêt les marchandises comme les personnages d\u2019une auréole, à laquelle la réalité est parfois plus fatale pour les marchandises que pour les personnages.On se fait donc souvent illusion lorsqu\u2019on préfère faire venir d\u2019ailleurs un objet qu\u2019on pourrait très facilement, et souvent à meilleur compte, Se procurer chez soi, Il vaut toujours mieux voir soi-même lorsqu\u2019on achète, et nous ne voyons pas en quoi accomplir cet acte les yeux fermés pourrait le rendre plus pro-|! fitable, Or, pour bien voir, pour bien comparer, pour bien apprécier, il vaut beaucoup mieux acheter chez soi.D\u2019autre part, nous ne voyons pas pourquoi les marchands locaux ne seraient pas en mesure de nous vendre aussi bon marché que ceux d'une autre ville ou d\u2019une autre province, puisqu\u2019ils s\u2019approvisionnent en général aux mêmes sources, et paient probablement les mêmes prix, La présomption est même qu\u2019ils peuvent nous consentir des marchés plus avantageux puisqu\u2019ils n\u2019ont pas à encourir les frais de correspondance et d\u2019expédition.Enfin, les citoyens d\u2019une même ville, d'une même localité, ont tout in- térét a ce que leurs ressources ne s\u2019éparpillent pas au loin, mais contribuent autant que faire se peut, au bien local.Or, il est clair qu'un marchand paie une somme plus forte de taxes, et donc contribue plus aux dépenses municipales, si son commerce est important.Il est clair qu\u2019un marchand important a un plus grand nombre d\u2019employés, paie une plus forte somme en salaires, et fait vivre un plus grand nombre de familles, qu'un marchand modeste, dont le personnel est restreint.Il est clair que le commerce local a des répercussions sur tout ce qui l\u2019entoure, et que son plus ou moins d'activité fait la plus ou moins grande prospérité du voisinage.Il n\u2019y a donc aucune raison de ne pas encourager le commerce local.Et il y a de multiples raisons de la favoriser, dans l\u2019intérêt des consommateurs, comme dans celui des marchands locaux.On évalue à des millions de dol- ;lars la somme qui sort chaque an- \u2018née de la province de Québec pour des achats que nous pourrions tous aussi bien effectuer chez nous.C\u2019est de la générosité aveugle que nous \u2018pratiquons là, et une générosité qui enrichit d\u2019autres personnes de tout ce dont elle nous appauvrit.Arrangeons-nous donc pour acheter chez nous tout ce que nous pourrons y acheter.Nous avons tout à y gagner.Donnons toujours la préférence Henri Lacourcière, aux marchandises et aux produits Ass, Agronome, District no.4 canadiens.DETAILLANT LOCAL Pour fourrage et grains .obtient l\u2019agent d\u2019une nouvelle ligne.Les cultivateurs et les laitiers apprendront avec intérêt que M.C.À.Corriveau de Montmagny et M.Ovi- de Dumas de Mofrigeau viennent d\u2019être nommés représentants locaux pour la mélasse WI B.MM.Corriveau et Dumas n\u2019ont pas besoin d\u2019être présentés à nos cultivateurs et en offrant cette nouvelle ligne ils croient répondre à une demande qui s\u2019est faite sentir depuis longtemps.La mélasse de canne à sucre a été longtemps reconnue comme aliment du bétail, mais vu son ancien prix élevé, n\u2019a pas été généralement em- rloyée.Récemment la Canada West Indies Molasses Co.Ltd a su arranger un système de distribution qui permet à cet aliment précieux de se vendre à des prix très modérés.Les cultivateurs et les.éleveurs experts ont constaté qu\u2019on peut alimenter la mélasse de canne à sucre pure économiquement et avantageusement au gros et memu bétail et qu\u2019il est surtout utile pour rendre Appétissant le gourrage et autres aliments secs, Aussi son contenu en vitamines est important pour favoriser la croissance et prevenir l\u2019anémie.Les éleveurs et autres intéressés doivent s\u2019adresser à MM.Corriveau et Dumas pour tout renseignement d\u2019alimentation du bétaÿ.Ils seront contents de leur offrir les fruits de leurs expériences étendues.SAINT EUGÈNE l'Immaculée Conception: Comme par les années passées la fête de l\u2019Immaculée Conception a été célébrée avec éclat dans notre paroisse.À cette occasion M.l\u2019abbé Wilfrid Dubé, de Sainte-Anne de la Pocatière, est venu entendre les confessions qui furent très nombreuses.Les Enfants de Marie se sont rendues en grand nombre à l\u2019église le jour de L\u2019Immaculée Conception pour s\u2019opprocher de la Table Sainte.La messe fut célébrée par M.l\u2019abbé J.C.Proulx, assistant et M, l\u2019abbé W.Dubé donna le sermon de cir- çonstance.Après la messe, les Enfants de Marie se sont rendues à la sacristie pour procéder à l\u2019élection des nouvelles conseillières comme suit: Présidente.\u2014 Mlle M.-Anne Thi- beault, Vice-présidente.\u2014 Mlle Aurelia Thibeault.Trésoriére.\u2014 Mlle Yvonne Caron.Secrétaire.\u2014 Mlle Laura Thi- beault.Maîtresse.d\u2019App.\u2014 Mlle Germaine Leclerc.o Sacristine.\u2014 Mlle Yvonne Leclerc.Organiste.\u2014 Mlle Exilia Ton- dreau.Conseillières réélues: Mlle Simonne Gagné, Rose-Aimée Caron, Adèle Gamache, R.-Alice Cloutier.Nos félicitations.DIVERS: M.Joseph Poitras, fils, de Québec est chez son pére M.Joseph Poi- tras.M.Philippe Thibeault, de Québec était I\u2019hdte de son pére M.William Thibeault il y a quelque temps.M.Gérard Kirouac s\u2019est rendu à Montmagny jeudi dernier visiter son frère M.Raoul Kirouac.M.Alph.Gamache navigateur, après avoir passé quelques mois à bord du Vapeur Lenox, est revenu chez son père M.Elisié Gamache.M.Alfred Couillard, s\u2019est rendu à Québec le 7 du courant, en voyage d\u2019affaires.Mlle Cécile Jean est allée à Montma- gny, jeudi, le 7 du courant.Mme Wilbrod Bélanger, après quelque temps passé à Chicoutimi, est de retour chez son frère M.C.Gagné.UNE INDUSTRIE SE RETABLIT La valeur d\u2019un effort coopératif dans le but de rétablir une industrie, affaiblie par une surproduction, est démontrée par les producteurs de thé de Ceylan, des Indes, de Java et de ; Sumatra.Envisageant la ruine de leur commerce les producteurs se sont réunis et ont résolu de suivre les règlements d\u2019un Comité qui maintenant contrôle la quantité de feuilles ceuil- lies et vendues.En conséquence le prix du thé a augmenté graduellement permettant aux producteurs de faire un profit raisonnable.Pour cette raison les canadiens devront payer plus cher pour leur breuvage favori.LE BULLETIN DE LA LIGUE CATHOLIQUE FÉMININE PARAITRA CETTE SEMAINE Le Bulletin de la Ligue Catholique féminine commencera sa sixième année avec le numéro de décembre qui paraîtra à la fin de cette semaine.Comme ses devanciers, ce No.19 contient en ses huit pages, plusieurs articles de fond et plusieurs rapports qui intéresseront certainement tous les collaborateurs et collaboratrices de la Ligue, toutes les ligueuses, toutes les femmes d\u2019ceuvres, toutes les ouvrières de l\u2019Action Catholique.En voici le sommaire: 1.\u2014 Un coup d'oeil sur le passé.\u2014 Des voeux pour l\u2019avenir \u2014 Mlle G.Lefaivre, présidente générale.2.\u2014 La Charité et le Christianisme.\u2014 Sermon de congrès par le R.P.L.St-Georges, O.I.M.aumônier diocésain d'Ottawa.38.\u2014 Au Comité central.\u2014 Démissions et nominations, \u2014 Mile Jeanne Talbot, secrétaire générale de l\u2019Action Catholique féminine.4.\u2014 Rapports des Comités diocésains: Chicoutimi, Montréal, Ottawa, Québec, Gravelbourg, Sask.; Les Trois-Rivières, Rimouski, Nicolet.B.\u2014 Voeux du congrès.6.\u2014 L\u2019Action Catholique.\u2014 Article documentaire, R.P.Leclerc, O.L M.7.\u2014 A Québec, au Comité diocésain d\u2019Action Catholique féminine.\u2014 J.Talbot, ete.Le renouvellement des abonnements doit se faire avec ce numéro de décembre.Cet abonnement est seulement de 25 sous pour 4 numéros paraissant tous les 3 mois.Un appel spécial est fait à toutes les livres.Chaque comité diacésain doit d\u2019abord centraliser les abonnements et se les procurer au secrétariat central, 105 rue Ste-Anne Québec.SANT NEREE Voici les noms des élèves de l\u2019Ecole No.1 classe modèle qui se sont inscrits en novembre sur le tableau d\u2019honneur: Te année.\u2014 M.Aimé Lamontagne.5e année.\u2014 Gérardine Lamonta- gne, Arthur Bouffard.4e année, \u2014 Fernand Lamontagne Jos Dutil, Léopold Boutin.3e année.\u2014 Véronique Lamonta- gne, Jeanette Lapointe, Paul God- hout.Mlle Rose Gagné en est la directrice.Nos félicitations à qui de droit.Naissance: M.et Mme Alfred Théberge font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Gérard Raymond AI- phonse.Parrain et marraine M.et Mme Alphonse Lamontagne, oncle et tante de l\u2019enfant.M.et Mme Henri Larochelle de Saint-Lazare étaient de passage chez Mme Louis Godbout, le jour de l\u2019Im- maculée-Conception.Le 8 décembre, 28 jeunes filles se sout enrolées dans la Société des Enfants de Marie.Puisse cette céré- rnonie imprimer dans l\u2019âme de pieux j souvenirs et en trouver d\u2019autres ini- tatrices qui viendront s\u2019enroler dans la belle société des Enfants de Marie.ema Les vers sapent la force et altèrent la vitalité des enfants, Rendez- leur la force en employant le Mother Worm Exterminator.Telle une grippe dans la gorge \u2014 Pour une maladie qui n\u2019est pas mortelle, il n\u2019y en a probablement pas qui cause plus de souffrances que l'asthme.Le sommeil est impossible le patient épuisé et finalement quoique l\u2019attaque passe, il est toujours dans la crainte qu\u2019elle revienne.Le remède pour l\u2019asthme du Dr Kelogg est Un spécifique merveilleux.Il soulage immédiatement et des milliers peuvent certifier qu\u2019il libère les voies respiratoires.Il est vendu partout chez les marchands.Simple et pure.\u2014 Il est si facile d'appliquer l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas qu\u2019un enfant peut en comprendre les directions, Employée comme liniment, la seule direction est de frotter et comme pansement de l\u2019appliquer.Les directions sont si claires qu\u2019il n\u2019y a pas moyen de se tromper et elles seront facilement comprises des jeunes et des vieux, gueuses et à toutes les femmes d\u2019oeu- |.EEE TRIBUNE LIBRE Sous la rubrique ci-dessus nous pu- allons les lettres ou articles d'intérêt général que nous recevons sans prendre la responsabilité des opinions émises.DE Deen PAS D'IMMIGRATION Monsieur le Rédacteur: On agite de nouveau la question de l'immigration.Elle n\u2019est pas nouvelle puisque depuis la Confédération on l\u2019a toujours considérée comme l\u2019un des principaux facteurs de rotre développement.Toutefois, pour la première fois depuis 1867 le gouvernement canadien a décidé de fermer nos portes aux étrangers quand M.Bennett a fait cesser l'immigration en 1930.En ces derniers temps, en Angleterre comme au Canada, on a prétendu que nous devrions maintenant revenir à notre ancienne politique.Tout porte à croire si l\u2019on en juge rar les commentaires de la plupart des journaux que notre population n\u2019est pas encore disposée à acceuil- lir les immigrants en grand nombre.Il n\u2019est pas exagéré de dire que l'expérience que nous avons faite de la politique de l'immigration nous a Été trop coûteuse et peu profitable.Depuis 1867, nous avons en effet, dépensé environ 55 millions de dollars pour faire venir au pays six millions d\u2019étrangers.Et l\u2019on peut dire que nos compagnies de transport en ont dépensé autant.De sorte que l\u2019on reut calculer que chaque immigrant nous a coûté $20.Des six millions d\u2019étrangers que nous avons ainsi fait venir au pays, nous n\u2019en avons gardé que 2,300,000.Ce qui veut dire que nous avons dépensé en pure perte 74 millions de dollars.Sous le régime King, on a fait venir 1,218,500 immigrants qui ont coûté 45 millions tout près dont au raoins 22 millions au trésor fédéral.Le coût moyen des immigrants sous M.King a été de $35.chacun.De plus, sous le dernier régime libéral, on a dépensé pour l'immigration presqu\u2019autant que pendant les 54 Années antérieures.Et il faut ajouter en compte de cette politique d'immigration intense inaugurée en 1921 par M.King le coût excessif des secours directs que le Canada doit payer pour empêcher les centaines de milliers d\u2019étrangers qui chôment aujourd\u2019hui.Enfin pour compléter le bilan, il faudrait aussi ajouter le coût de la déportation d\u2019une dizaine de milliers d\u2019immigrants que l\u2019on doit renvoyer dans leur pays chaque année.Il paraît donc évident que l\u2019immigration intense n\u2019est pas un facteur de développement pour notre pays.Et il n\u2019est pas injuste de dire que l'une des plus grandes erreurs de l\u2019administration King fut d\u2019avoir ouvert toutes grandes nos portes aux étrangers qui sont venus ici à nos frais et qui vivent encore à nos frais grâce aux secours directs, Il convient done d\u2019approuver la décision de M.Bennett quand il a fermé nos portes aux étrangers et à l\u2019'engager fortement de ne pas retourner à la politique de l\u2019immigration intense de M.King.Un canadien de naissance.Hull, 30 novembre, 1933.SAINTE-PERPETUE FUNERAILLES : Samedi le 9 dernier a eu lieu les funérailles de M.Frédéric Thibau- deau, époux de Dame Caroline Bé- langer.Il était âgé de 72 ans.M.l'abbé P.Pelletier, curé, chanta le service.Portait la croix, M.Moise Ouellet.Les porteurs du cercueil étaient : MM.Jos.Ouellet, Arsène Ouellet, Joseph, Odina Bois, Wilfrid Dufour, Athanase Dubé.Il laisse pour le pleurer, outre son épouse, deux fils, MM.Médéric, Alexandre, sept filles, Mme T.Bois, Maria, Mme Joseph Poitras, Alexandra, Mme Alp.Racette, Florina, Mme Jos.Ouellet, Aurore, Mme Wilfrid Dufour, M.-Claire, Mme Arsène Ouellet, Florence, Mlle Marie.Nous prions la famille en deuil de bien vouloir agréer nos sincères sympathies.BAPTEME : M.et Mme Jos Bélanger font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie, Irène, Monique.Parrain et marraine : M.Léo et MÎte Irène Bélanger, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mme Polycarpe Bélanger, grand'mère de l'enfant.Nos félicitations.NOTE SOCIALE : M.J.Grothé.médecin vétérinai- te, de Montréal, était dans la parois- se, ces jours derniers.\u201cPaule\u201d. PAGE DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI,-15 DECEMBRE, 1933.| LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Bst imprimé à l\u2019Eclaireur, de beauceville, et publié par la Compa- &nl du \u2018Peuple\u2019.Montmagny, le vendredi de chaque semaine.PARCELLES DE CATHOLICISME.\u2018| CONVICTIONS lo.\u2014 La pensée sans poésie et la vie sans infini, c\u2019est comme un paysage sans ciel, on y étouffe.\u2014 Amiel.20.\u2014 Que la terre soit meilleure parce que j\u2019ai vécu! \u2014 Stanley.do.\u2014 Il fait bon souffrir pour Dieu avant de jouir de Dieu.\u2014 St.Frs de Sales.4o.\u2014 Je ne sais qu\u2019un seul homme au-dessus de la critique : celui qui s\u2019est toujours croisé les bras.\u2014 Edmond About.50.\u2014 Aucune grande chose n\u2019eut de grands commencements.C\u2019est une loi que l\u2019on peut appeler divine, puisqu\u2019on ne lui trouvera jamais d\u2019exception.\u2014 J.de Maistre.Go.\u2014 Quand les honnêtes gens auront l\u2019énergie de l\u2019honneur, les autres ne tiendront pas tant de place au soleil.\u2014 Kmile Augier.To.\u2014 Le courage est la lumière de l\u2019adversité.\u2014 Vaudenargues.80.\u2014 Je n'ai jamais rencontré d\u2019âmes aimantes que les âmes qui ignoraient le mal et qui luttaient contre lui.\u2014 Lacordaire.; 90.\u2014 Le hazard, c\u2019est peut être le pseudonyme de Dieu quand il ne veut pas signer.\u2014 Théophile Gauthier.100.\u2014 L'\u2019athéisme est l\u2019enfant perdu des dernières débauches du coeur.\u2014 Lacordaire.110.\u2014 On n\u2019a pas le droit de se croire l\u2019ami de Jé- sus-Christ quand on n\u2019a pas souci des âmes qu\u2019il a rachetées au prix de l\u2019effusion de son sang.\u2014 S.Ignace de Loyola.120.\u2014 La véritable science pour être heureux c\u2019est d\u2019aimer son devoir et d\u2019y chercher son plaisir.\u2014 Madame de Motteville.130.\u2014 Restons chrétiens toujours, c\u2019est-à-dire inclinés sous la main de Dieu et sans haine contre les hommes.\u2014 Chesnelong.140.\u2014 Que sommes-nous, sinon des mourants?150.\u2014 Etre bon, ce n\u2019est pas assez, il faut l\u2019être avee bonheur.160.\u2014 Qui n\u2019est pas indulgent, s\u2019oublie.\u2014 Comte de Belvèze.170.\u2014 Les hommes sont vraiment mes frères, je les aime et je les plains; et il ne me viendrait jamais à la pensée d\u2019en accuser un seul, si je n\u2019espérais par là servir tous les autres et le servir lui-même.\u2014 L.Veuillot.180.\u2014 Quelque temps après sa conversion il écrivait : \u2018\u201c\\utrefois, ma raison, sans boussole et sans point d\u2019appui était le jouet des moindres accidents.A présent, il me semble que je vogue à pleine voile dans la lumière et je m\u2019y sens bien.\u201d 190.\u2014 Et le méme : \u201c\u2018Les objets ont d\u2019autres couleurs : ce qui était morne est animé; 1a ou je voyais le caprice du hazard, je vois un clair témoin de l\u2019existence et de la puissance de Dieu.\u2019 200.\u2014 La vérité souffre mais elle ne périt pas.\u2014 Ste Thérèse.210.\u2014 Avec Marie et Jésus, l\u2019Eglise est partout dans la vie intime du catholique.\u2014 J.V.Bainvel, 220.\u2014 Savoir se relever de ses chutes, c\u2019est une partie de la vertu.\u2014 Léon Ollé-Laprune.230.\u2014 Se repentir et recommencer voilà la vie.\u2014 Cherbuliez.æ Pour tous les S dul copDRÉ pu, > .7 Eu D : \u20ac AS Pilules er me my DoddpourleRein rendu les gros moulins possibles, dans lequel le blé passe à travers une série de rouleaux d\u2019acier très Curs qui sont gradués et dans lequel le matériel est broyé.La séparation des différentes parties du grain est accomplie en partie par la gravité et en partie par le chevillage de différente grosseur de mailles.L\u2019endosperme se brise en particules sphériques aplaties, formant comparativement de plus grandes dimensions et ayant une gravité spécifique moindre.70.\u2014Le purificateur : Les détails de ce procédé sont élaborés et compliqués mais les principes sont tout à fait simples.Le blé complètement nettoyé est d\u2019abord mioulu, ou plutôt grossièrement écrasé d\u2019où résultent trois produits : la farine de pauvre qualité, les mid- dlings et le son.Les middlings sont \u2018maintenant placés dans le purificateur afin d\u2019extraire la saleté, le son et les particules fines et légères.Elles sont ators moulues par un procédé plus ou moins graduel, dépendant de la construction du moulin, et finalement elles sont cassées.C\u2019est de ces middlings ainsi purifiés que les plus hautes marques de farine sont faites.80.\u2014Les sous-produits du blé : Il consiste des autres couches, la couche d\u2019alurone, l\u2019ambryon, et quelques parties de l\u2019endosperme, Il y a un nombre de marques de ces sous- produits dépendant principalement de la proportion relative des autres couches à l\u2019endosperme.Les marques communes sont le son, les grus et les niddlings.Êe son et les grus sont essentiellement semblables, excepté que dans le procédé de mouture, les autres couches dans les grus sont plus complètement pulvérisées; tandis que les middlings contiennent une plus grande proportion d\u2019endosper- e et sont plus denses en amidon dÜe le son et même les grus.Dans le son, les couches extérieures sont en gros flocons, avec des parties de couches d\u2019aleurone et d\u2019endosperme attaché, ceci faisant un produit léger et volumineux.L\u2019ambryon-constitue lui-même une plus petite proportion dans le procédé de mouture, environ 8% du grain est retourné comme ambryon.Il faut prendre soin d\u2019écarter ces am- bryons, parce que leur introduction dans la farine injurie ses qualités de conservation et les composés azotés ne sont pas convenables pour faire du pain.A part son fort contenu d'azote, de phosphore et de gras, il y a une addition valable pour les sous-produits, On la trouve quelques fois dans le son et les middlings.90.\u2014Compesition des sous-produits : Les analyses qui ont été compilées montrent de trés grandes variations dans les différents constituants pour divers échantillons de son, gru et middlings.On a trouvé que la cendre variait de 1.4 à 7.8 pour cent; la protéine 10.1 à 20.0 pour cent; la cellulose brute, 1.8 à 15.5 pour cent; le gras de 1.5 à 7 pour cent; les extractifs azotés de 45.5 à 70.9 240.\u2014 Le chef d\u2019oeuvre de la morale chrétienne est Pr ent: Son Gru Midd- de donner un sens et comme un prix infini à la douleur._ lings \u2014 Gabriel Séailles Hombre d'analyses 8 12 8 32, Zz , .au .250.\u2014 La douleur aide beaucoup 3 faire prendre Cendre py 625) 104 118 83 01 3 nai ; \u2019 rotéine (Nx6.aux sentiments humains le chemin d\u2019en haut.\u2014 Mgr cifiome (Nx6-25) 154 149 18.6 d\u2019Hulst.- Extraits azotés 53.9 56.8 60.4 Gras 40 45 4.0 260.\u2014 Adressez-vous à Dieu en qualité de moteur des coeurs : j'ai souvent éprouvé que cette sorte d\u2019adoration lui est agréable et qu\u2019elle est suivie de grands changements; \u2014 Bossuet.270.\u2014 Rien n\u2019est meilleur à l\u2019âÂme âme moins triste.\u2014 P.Verlaine.280.\u2014 La conscience c\u2019est Dieu présent dans l\u2019homme.\u2014 V.Hugo.290.\u2014 L\u2019homme qui se sacrifie a le droit de tout demander a Dieu.\u2014 P.Didon.30.\u2014 Peupler son coeur de goûts purs et élevés, c\u2019est se bâtir à soi-même des maisons de refuge.\u2014 Francois Coppée.310.\u2014 Il y a un homme dont la cendre après dix- huat siècles, n\u2019est pas refroidie.\u2026.320.\u2014 Flagellé, crucifié qui demande des apôtres à toute postérité qui se lève.330.\u2014 Cet Homme, des milliers d\u2019adorateurs le détachent chaque jour, du trône de son supplice, se prosternant et là, par terre, lui baisent avec une indicible ardeur les pieds sanglants.\u2014 Lacordaire.CULTURE DU BLÉ (suite).de primitive dans laquelle la force Par : Armand JOUBERT, Agronome [employée est principalement celle de 60.\u2014Machines 3 moudre le blé : contact.Il y a trois typesjde machinerie] (b) Les pierres de roulement, mé- pour produire la farine représen-|thode employée jusqu'en 1878 dans tées comme suit : laquelle le blé est coupé et écrasé.(a) Le mortier et le pilon, métho- (c) Le procédé à rouleaux, qui a que de faire une Pâleur Faiblesse Manque d'appétit Fatigues Douleurs de dos, de reins, Périodes douloureuses ou irrégulières Troubles internes essentiellement féminins.) symptômes ou conséquences de l'ANEMIB a 3 prenes, Mesdames, les PILULES ROUGES; elles groupe de 35 familles 100.\u2014Valeur alimentaires des sous- produits : Les sous-produits du blé commandent les plus hauts prix pour Vali- mentation de toutes les classes d\u2019animaux domestiques.Puisqu\u2019il n\u2019y a aucun doute sur sa valeur, la digestibilité du son n\u2019est pas plus grande que celle du foin de bonne qualité.Les middlings sont ordinairement vendus pour environ 5% de plus et les grus pour environ 5% de moins que le son, Autant que les ruminants soient concernés, ces valeurs ne sont pas le résultat de l\u2019évidence expérimentale.Pour les ruminants et les chevaux, le mélange de son et de middling est probablement désirable.On emploie le son en ajoutant d\u2019autres produits inférieurs.110.\u2014Rendement du blé : Le rendement varie entre 15 à 40 minots à l\u2019arpent.Mais on admet comme une bonne moyenne un rendement de 25 minots.120.\u2014Items entrant dans .le prix de revient du blé : .Le loyer du terrain; Labour; Hersages; .Semences; Travail d\u2019ensemencement; .Moisson; .Ficelle d\u2019engerbage; Emploi des machines; Mise en gerbes; .Battage.00 SETABLR?Au pays des mines d\u2019or, à vingt ou vingt-cinq milles au sud du Chemin de fer National, près des lacs LaMotte et Malartic, avec des communications directes par eau avec Amos, les villages miniers de la Siscoe, de la Sullivan, des communi- cutions par une bonne route d\u2019automobile avec les mines O'Brien, Malartic, il est une région ol un pourraient d\u2019un chemin peNH SH9N MO s\u2019établir en bordure d'auto, et sur des terres d\u2019alluvions argileux d\u2019une grande fertilité.Cette région est située dans le 2 e.~~ A sont toujours employées avec grand suceds.S ROUCES pour les Femmes Pâles et Faibles - Sle Ohimiqus FRANCO Américaine Ltée, 1570, rue St-Denis, Montréal canton LaMotte et Malartic, au centre de la région minière abitibienne.On pourrait difficilement trouver un meilleur pays pour tous les genres de culture, et la proximité des mines offre un marché plus avanta- geux qu'ailleurs, pour les colons progressifs qui voudront se spécialiser dans la production des denrées demandées par les villages miniers.I] faut à ces gens, des légumes, du lait, du beurre, des oeufs, de la viande.Dans ce pays et sur un sol de cette qualité on peut récolter ces denrées en quantité.Mais pour cela il faudrait que le cclon fasse du défrichement et de la culture au lieu de se spécialiser dans la recherche des filons aurifères dont le pays est rempli, ou encore de travailler dans les mines ou les chantiers.Pour une grande partie, la forét a été dévastée par le feu : de sorte que le défrichement des terres est facile.Il est des lopins de terre où il sera aisé de faire des labours à peu de frais, mais encore faudra-t-il que le colon s\u2019en mêle, car, en dépit de tous les avantgaes qu'offre ce pays, là, pas plus qu\u2019ailleurs, il sera possible de récolter sans semer et de semer sans auparavant défricher la terre, arracher les souches et mettre le tout prêt pour l\u2019ensemencement.Ces terres, le gouvernement de Québec les donne pour $30.00 par lopin de cent acres, ou encore en travail à faire dans les chemins qui ne sont pas tous ouverts ou à d\u2019autres travaux.Mais s\u2019il exige quelques jours de travail pour la possession de ces terres du pays des mines d'or, le gouvernement payera aussi des primes de défrichement et de labour à ceux qui les défricheront, il distribuera aussi des grains de semence, bâtira une école-chapelle et d\u2019autres écoles quand il sera nécessaire.Un groupe de 35 familles qui voudraient s\u2019établir avantageusement dans un bon pays, ne pourraient faire mieux, Cui profitera de cette aubaine ?: J.-E.LAFORCE.LA SURVEILLANCE C\u2019est l'hiver et ses frimas, Ce sont les longues veillées.Finies les randonnées en machine, les promenades au bord des lacs et dans les champs ! Finie la belle saison ! Et l\u2019on s\u2019en consolerait vite : le pauvre été, qui a versé à la glèbe la chaleur et la rosée fécondes, le pauvre été, il semble être devenu la saison de la débauche.Mais l'hiver n\u2019est guère mieux.Les jeunes gens qui n\u2019avaient pas de surveillance pendant l\u2019été, ils n\u2019en ont pas davantage cet hiver.Le seul théâtre du mal est changé.Hier, c\u2019était dans les machines, les chalets et les bois; aujourd\u2019hui, c\u2019est dans les salons.Mais le mal continue de se faire.Et à qui la faute ?Aux parents mous, aveugles 7t sans-coeur.Car il y en a, il y en a beaucoup.Aujourd'hui, la maison paternelle r\u2019est plus le royaume des parents.Non, la maison est divisée.La cui- sme peut appartenir au papa et à la maman, Mais le salon, oh ! n\u2019y paraissez pas, parents sacrilèges ! Le salon, c\u2019est le royaume de \u201cMademoiselle\u201d! Surtout lorsqu\u2019elle a son ami, il ne faut pas en toucher le parquet, il ne faut pas en approcher, il ne faut pas méme y porter de loin le regard ! Pauvre mère, pendant qu\u2019à la cuisine vous lisez vos annales et dites vos prières indulgenciées, savez-vous ce qui se passe dans la grande causeuse du salon luxueux ?.Savez- vous comment ils se conduisent, votre fille dévergondée par les \u201cvues\u201d, et son ami polisson ?.Vous pensez le savoir; vous seriez prêtes à 1épondre de leur bonne conduite.Vous vous trompez.Allons, toutes les bonnes mamans qui ont des grandes filles, voulez-vous m'écouter un peu ?Votre fille et son ami, le soir, dans la grande causeuse que le papa a dû acheter avec des mois de labeur, votre fille et son ami, dans les bras l\u2019un de l\u2019autre, à moitié déshabillés, se livrent pendant des heures aux plaisirs les plus sales et les plus déshonorants.Est-ce assez clair pour que vous compreniez, les mamans aveugles ?.Avez-vous fini de croire à l\u2019angélique vertu de \u201cMademoiselle\u201d et du \u201cMonsieur\u201d qui la fréquente ?.Je vous le dis, voila ce qui se passe.Quand on a fait du ministère en ville pendant des années, est-ce qu\u2019on ne sait pas ce qu\u2019on dit sur ces ques- tions-là ?.Et n\u2019allez pas essayer de calmer votre conscience en disant que votre file n\u2019est de celles-là, qu\u2019il n\u2019y a pas de danger qu\u2019elle se conduise mal: c\u2019est justement pour vous, d\u2019une façon spéciale, que j'écris, vous qui croyez si dur à la candeur de vos filles, C\u2019est à vous que je crie: mais de grâce, ouvrez les yeux, secouez un peu votre conscience : Quel est donc votre devoir ?10 De la fermeté.\u2014 C\u2019est à vous que Dieu a donné l\u2019autorité dans votre famille.N'ayez pas peur de commander, quand vous le jugez nécessaire ou utile au bien du corps et de l\u2019âme de vos enfants.20 De la surveillance.\u2014 Voyez donc par vous-mêmes comment se conduisent vos filles.Quand elles reçoivent des \u201cmessieurs\u201d, soyez là, dans le même appartement, et aussi longtemps que les \u201cmessieurs\u201d y seront eux-mémes.Ne permettez pas trop de sorties : vos filles ne gagnent rien à courir les rues.Lorsqu\u2019elles sortent, qu\u2019elles soient accompa- guées, voyez ou elles vont, et quelle surveillance elles ont là.30-Du coeur, \u2014 Que votre commandement ne soit pas celui d\u2019un officier d\u2019armée.Qu\u2019il soit judicieux, ferme et imprégné de beaucoup d'amour maternel.Surtout ayez assez de coeur pour ne pas abandonner votre jeune fille seule au salon avec un jeune homme, pour aller, vous, faire une partie de cartes chez des amis ou assister à une représentation de théâtre.Et tout cela s\u2019applique aussi aux maîtresses de pension, qui remplacent la maman de la- jeune fille, et assument par conséquent ses devoirs.Si le bon Dieu a demandé compte à Caïn de l'âme de son frère, cuel compte ne vous demandera-t-il pas de l\u2019âÂme de vos filles ! Au temps de votre jeunesse, c\u2019était la mode très heureuse de surveiller étroitement.Les mamans comprenaient leur devoir.Tâchez de comprendre aussi bien le vôtre et de l\u2019accomplir avec la même conscience et la même fermeté.C\u2019est là, non pas un conseil que je donne, mais un grave devoir de conscience que je rappelle.Maurice FORTIER, ptre.De l\u201c\u201c\u2018Action Catholique\u201d.la Station Expérimentale de Ste-Anne, qui vous enverra une circulaire À | vous donnant tous les renseignements LA 50 ANS PASSES Scott's Emulsion est bien consolant.Elle rechauffe, fortifie, enrichit le sang.L'émulsifica- tion la rend facile NE RSI LA VIERGE AUX OISEAUX L'église est humble et douce, Et sur son toit de mousse Les oiseaux font leur nid.Des rameaux d\u2019un mélèze, Ils pourraient à leur aise Voler dans l\u2019infini; Mais si belle est la Vierge ! Et si flambant le cierge Derrière le rideau ! Un coup d'oeil, un coup d'aile.\u2026.Ils sont dans la chapelle Par le trou d\u2019un carreau.Le soleil à la voûte Allume, goutte à goutte, Comme un reflet des cieux.Le respect les enchaîne, Ils vont dans leur domaine, Graves, silencieux; Puis, bientôt, en spirales, Sur les bancs, sur les dalles, Effrontés, imprudents, Iis font un tel vacarme, Qu'ils répandent l'alarme Parmi les Saints grondants.feule, la Vierge douce, Qui point ne se courrouce, Sourit à leurs ébats, Et, doux, Jésus profère : \u2018Vous êtes chez ma Mère, Ne vous effrayez pas !\u201d Jean VAUDON.LETTRE HEBDOMADAIRE AUX CULTIVATEURS Conseils concernant le troupeau laitier.Voilà le temps des boucheries arrivé.Quels sujets de votre troupeau avez-vous songé à abattre pour votre provision de boeuf?Les plus pressants à faire disparaître ne sont-ils pas vos sujets communs que vous remplacerez au printemps par un reproducteur pur sang et des sujets de bonnes qualités qui augmenteront le rendement en lait et en gras de votre troupeau.Il est un peu tard, mais encore temps de faire la tondaison des animaux pour l'hiver.Cette opération s'impose pour le contrôle des poux, pour la propreté des animaux et surtout pour la propreté du lait.Il n\u2019est pas nécessaire de tondre par tout le corps.À la Station Expérimentale de Ste-Anne, on tond seulement la tête, le cou jusqu'aux épaules, les fesses et le pis.C\u2019est le temps de faire saillir les vaches pour le vêlage d'automne.Plusieurs devraient suivre cette pratique pour une partie du troupeau, surtout ceux qui produisent du foin de trèfle ou le luzerne, du foin de fourrage vert et des racines.En effet, les prix pour les produits laitiers sont toujours plus élevés en hiver qu\u2019en été.Si vous désirez faire saillir vos vaches pour le vêlage d'automne et que vous ne savez pas comment reconnaître les chaleurs et le temps favorable pour les faire saillir écrivez à \u2018nécessaires à ce sujet.{ L'hiver, à la Station Expérimentale de Ste-Anne, les vaches, même les taures sont envoyées dehors pour un quart d'heure ou une demi-heure à tous les jours quand il fait beau.Cette pratique, que nous considérons avantageuse pour la santé des animaux et pour obtenir une meilleure production de lait, devrait être suivie chez tous les cultivateurs qui ont une cour à l'abri des vents.Conseils concernants les chevaux Si vous avez une jument qui porte poulain, organisez-vous pour lui donner de l'exercice à tous les jours au cours de l\u2019hiver, afin que la mise-bas soit normale et que le poulain naisse fort.Evitez lui cependant les travaux trop ardus et tout ce qui pourrait être de nature à l'avorter.En hiver, tous les poulains, même ceux de l\u2019année, s'ils n\u2019hivernent pas dans des cabanes ouvertes, doivent être envoyés dehors dans un enclos quelconque pendant environ une heure à tous les jours quand la température le permet.Cette pratique est très importante pour assurer la vigueur et la croissance normale des poulains.Conseils concernant le fumier de ferme Au cours de l'hiver, le fumier de ferme doit être charroyé au jour le jour dans les champs où il devra être épandu au printemps.En faisant les tas de fumier, il faut viser à diminuer autant que possible les pertes par lavage; pour cela, il faut éviter de les placer dans des endroits où il s\u2019amasse de l\u2019eau et leur donner une forme rectangülaire ou carrée.Il est important de mélanger le fumier de vache avec le fumier de cheval afin d'éviter une trop grande fermentation de ce dernier.Les tas de fumier doivent aussi être dispersés dans les champs de façon à diminuer au minimun les voyages inutiles lors de l\u2019épandage.RECETTE FEVES CUITES AU FOUR Faites tremper toute la nuit 1 vinte de fèves sèches.Le matin asséchez et couvrez d\u2019eau bouillante.Dans un plat à boulanger, placez une couche de fèves et environ % de livre de lard salé avec deux cuillérrées à table de mélasse.Alors ajoutez une couche de fèves et de tomates alternativement jusqu\u2019à ce que le plat soit rempli.Versez sur les fèves la moitié du jus d'une boîte de tomates et assaisonnez de poivre et de sel.Couvrez hermétiquement, et faites cuire d\u2019une chaleur continuelle durant tout le jour.Plus elle cuisent longtemps, meilleures elles sont, Durant la dernière heure qu\u2019elles cuisent, enlevez le couvercle pour les faire jaunir.Un papa glorieux.\u2014Il y a un papa très fier à Moose Creek et qui, probablement, n\u2019a jamais entendu parler du chômage et des autres ennuis du gouvernement.Il ne semble pas savoir, non plus, s\u2019il habite le Cana- de ou les Etats-Unis.C\u2019est M.Ernest Sabourin qui a écrit de Moose Creek au consulat des Etats-Unis pour décrire sa belle famille de 10 garçons, dont le plus âgé a 11 ans et le plus jeune, deux mois.Comme ils sont tous en excellente santé, le papa veut que le gouvernement lui paie une prime de $100 par enfant.La lettre a été transmise par le consul au bureau du premier- ministre, et M.Sabourin recevra une lettre de félicitations, à défaut d\u2019autre chose.+ * * Pendaison.\u2014 Peter Melvin Beyak a expié sur l\u2019échafaud, l'assassinat de madame Jessie Nahrebeski, son associée d\u2019affaires.C\u2019est la première pendaison qui ait lieu à Windsor depuis 1900.Le meurtrier a été pendu à 12 heures 10, à la prison d\u2019Essex County.Madame Nahrebeski a été tuée en août dernier.Les dépositions faites au procès de Beyak ont prouvé que l\u2019homme et la femme se sont querellés à propos des recettes du commerce d\u2019épicerie, boucherie et d\u2019essence qu\u2019ils tenaient de compagnie.Après un échange de mots vifs, pendant plusieurs jours, l\u2019affaire se termina par Un assassinat : Beyak frappa la femme avec un couteau de boucherie.Vacances d'Hiver À Aller- ) retour de Québec Fuyez les venez séjo sur la verdoyante Côte du Pacifique Passages réduits pour VANCOUVER, VICTORIA, C.Bet SEATTLE, WASH.rigueurs hivernales de I'Est et urner sur la côte canadienne du Pacifique, au milieu des fleurs et de verdure.a \u2019 Vancouver Victoria Seattle $142.45 Montréal, Pacifique modique.28 fév.R Arrêts fac médiaires.GRAS, Un prix de passage très bas et des tarifs réduits dans les hôtels vous permettront de faire ce beau voyage à un coût relativement Venez jouer au golf, faire de l'auto ou de l\u2019équitation sous un ciel ensoleillé.Billets valables pour aller du 15 nov.au etour valable jusqu\u2019au 30 avril.ultatifs à toutes les gares inter- Renseignements complets en vous adressant à C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voya- geurs, Pacifique Canadien.Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore à P.E.GIN- Agent de District, Gare Windsor, Canadien Cartes Professionnelles et d'Affaires PHILIPPE 64, rue du Dépôt, AVOCAT ROUSSEAU, L.L.B.- MONTMAGNY Téléphone 14 Placements d'argent sur 64, rue du Dépôt ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Supérieure ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Téléphone 73 hypothèque ou débenture Montmagny ANNONCEZ DANS LE PEUPLE Tél, Bureau: 73 Résidence NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale.Achats et Ventes de Débentures.PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépôt.- Montmagny \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de L'\u201cEclaireur\u201d, à Beauceville, et publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: CANADA, 1 an.32,00 6 mois 1.00 E-UNIS, 1 an .2.50 6 mois .1.25 Strictement payable d'avance.La date qui ae trouve à la suite de l'adresse des abonnés est la date d\u2019expiration de l'abonnement et sert de reçu.Ainsi lanvier 34 signifie que l'abonnement a été payé jusqu'en janvier 1934 et qu'on est en règle.Si, un mois après d'envoi de l'abonnement, la date n'est pas changée, nos abonnés nous rendrajent service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, a l\u2019ordre de \u2018La Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.j.n,o.L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 rue du Dépôt - Montmagny Thomas Tremblay B.A, LLL.AVOCAT Tél.99 - MONTMAGNY BUREAU : Rue do la Gare, près da Palais de Justice L'ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau système de 1 principales les plus simples | pour l'instruction par soi-même.Cette méthode est connug pour être la meilleure pout apprendre l'anglais sans mal- tre qui a jamais été publiée.Elle explique simplement les différents tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus communément employés, simplifie la frammaire, et donne un assez grand nombre d\u2019exercices en expressions faciles, | somprenant la plupart de ce} ! \u2018es nécessaires dans la conver- wtion ordinaire.La prononciation de tous les mots an- Klais est rendue en français.Ce livre est complet.Prix: 65c, expédié franco à n'Importe quelle adresse, sur réception du prix, Département \u201cL\", Peuple, Montmagny.POUR LES FRANÇAIS BLANCS DE REÇUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reçus) ou $2.25 pour 10 livrets (1000 reçus), en vente au Bureau de notre Journal, ou expédié franco, sur réception du prix.Jno.RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Underwood, Empire, Remington, ete, à vendre À nos bureaux ou expédiée par la malle franco, sur réception du prix: $1.00 chacun ou trois pour $2.50, .PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papicr & clavigraphes, papler carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington, S'adresser au Bureau de notre fournal, j.n.o À LOUER Logements de 6 à 8 chambres.dans différentes parties de la ville, à louer à bonnes conditions.S'advesser à : ROUSSEAU & HEBERT Rue du Dépôt Montmagny Armand La Vergne, C.R, M.P, & Lucien Lortie, B.À.LL.L.- AVOCATS 111, Côte de la Montagne, Québec.Tél.: 2-3941 \u2014 2-3942 j.n.0.(LHEMIN FERENATIONAL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR Depuis le ler mai 1933 MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l\u2019Ouest No.3 Océan Limité tous les jours , .1.66 am.No.1 Express maritime, tous les jours .11.25 a.m No.31, local tous les jours dimanche excepté.7.03 p.m, Allant à l'Est No 32 Local tous les jours dimanche excepté.10.02 am.No.2 Express maritime, tous les jours.8.33 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours .1.55 a.m 5 mai J.N.O.ASSURANCES Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez réellement une police qui vous assure et si c\u2019est une compagnie solvable.Si vous êtes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019êtes pas, venez «quand même chez un agent qui a plusieurs années de véritable expérience.Je représente les de Vitres, Sur la Vie, tes, Vols, Attelages, sur la Resp d\u2019Assurances de l'Amérique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, Jes Bris Iesponsabilité Pætronale (Assurance contre :es Accidents du Travail), sur «es Bouilloires (Chaudières à vapeur), sur les rantie de contrats, Automobiles, etc.meilleures Compagnies Garaties de toutes sor- onsabilité Publique, Ga- JOS.C.HEBERT, Notaire 64, rue du Dépôt, 1.N.0.MONT\"{AGNY, P.Q.Téléphone No.7% OB Fe \u2014\u2014 ve A 08 es me mm em am oN ALO M& Moe po q fe Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 15 DECEMBRE, 1933.LE PEUPLE DE MONTMAGNY aus mn ne m0 0 1202 PAGE TROIS Québec, 5 décembre 1933.\u201cCHUS DON FATIQUE\u201d.Certains enfants abandonnés ont des destins particulièrement tristes.Il y a d'abord les infirmes : infirmes d'esprit, idiots incurables, infirmes de corps, êtres difformes ou aveugles pour toujours, fruits de la basse débauche et de l'alcoolisme.S'il est des êtres auxquels leurs parents devraient s'intéresser, ce sont bien ceux-là.Mais la débauche et l'alcoolisme n'engendrent pas seulement des infirmités chez la progéniture, elle tue, dans le coeur d\u2019un père ou d'une mère, jusqu'à l'apparence d'un bon sentiment.Les sans-coeur restent cachés; ils pensent se dérober impunément à leurs responsabilités.Et la masse de chair, mal animée par un esprit débile, mal protégée par des sens défectueux, et l'esprit inerte enseveli dans un corps normal, res tent, en perpétuel fardeau, à la charge des institutions de charité publique ou privée.\u2014Enfants du vice, assurément, s'écriait, un jour, un visiteur devant ces pauvres petites épaves.« * + Il y a, secondement, les laids de corps ou d'esprit : ceux dont la figure ou le tempérament maussade n'attire point la pitié des visiteurs; eux aussi ont hérité.Innocents, le public les traite comme s'ils étaient coupables.Îl leur refuse sa sympathie ou sa caresse.Oh! parfois, pour pas grand\u201d- chose; un peu de strabisme, des oreilles trop grandes, un nez trop plat, une tache, un signe, un tic, de la nervosité, de l'impatience, de la peur.Cela suffit : personne ne voudra l'aimer.\u2014Enfants du vice?\u2014Pas toujours.\u2014Enfants du péché?\u2014Le plus souvent.Et puis, il ÿ a encore les autres.\u2014Enfants du malheur?je suppose.\u2014Disons que oui.Bonne physionomie et bon caractère.Intelligents et attirants.La mère a prié pour que son enfant soit mieux doué qu\u2019elle- même, pour que son enfant, par son charme, fasse oublier la honte de son origine ; ou encore la mère fut victime de quelque imprudence, de quelque agression, la mère ne fut point coupable.° Le fruit alors tient de la souche qui est bonne.Et l'enfant du malheur force pour ainsi dire l'affection de quelqu'un.* + + Mais le foyer des parents adoptifs n'est pas à l'abri de toute épreuve.L'extrême pauvreté assaille parfois les meilleurs couples; le deuil aussi vient à passer ; il rend doublement orphelin l\u2019enfant de la Crèche.Et il arrive que celui-ci doive réintégrer le lieu de sa prime enfance.Le foyer des parents adoptifs n\u2019est pas non plus à l'abri des tentations.L'intempérance, le blasphème, l'inconduite, l'irréligion peuvent parfois s'y installer.Et alors, le pauvre pupille se voit reprendre à d'indignes parents.Pauvreté donc, deuil, indignité, trois cas de retour à la Crèche.Ces cas restent encore exceptionnels, bien entendu.Mais comme ils font toucher du doigt et apprécier le bienfait d\u2019une vie de famille chrétienne! À peine un enfant a-t-il connaissance, qu'il prend racine dans les coeurs et dans toute l'ambiance où il séjourne et s'ébat.On ne l\u2019enlève pas à ce milieu, on l'en arrache; et la pauvre plante, dans la mesure même de son âge et de son avancement, subit le contre-coup.* + Nous nous souvenons d'un brave petit homme de sept ans, repris à des colons ruinés par l'incendie, placé dans un orphelinat pour l\u2019année sco- \u2014 Quand Vous Achetez de la Mélasse .exigez toujours la marque \u201cBEMA\u201d parceque c\u2019est du pur jus de la fameuse canne à sucre de Barbade-\u2014la meil= leure mélasse au monde.Employez-la sur la table et à la cuisine.Donnez-en aux enfants! Votre Epicier I'a en Vente! A rx.= TET al LE NICHT |d¢s BARBADES DIT MADAME l'Ecole M aultats satisfaisants?chaque boîte est votre \u201cMagic\u201d necontient ni R.LACROIX, sous-directrice de énesère Provinciale, à Montréal AGIC \u2014coûte à peine 3 de cent de plus par cuisson que la poudre à pâte la plus médiocre.P quoi ne pas employer cette poudre à pâte de qualité supérieure et obtenir ainai des ré- \u201cNE CONTIENT PAS D\u2019ALUN.\u2019* Cette déclaration sur tie que la Poudre à Pâte un ni aucun ingrédient nuisible.JE NE PRENDS JAMAIS LE RISQUE DUNE POUDRE A PATE DOUTEUSE, CAR JE SAIS PAR EXPERIENCE QUE LA MAGIC DONNE TOUJOURS DES RÉSULTATS SATISFAISANTS .our- => PF abriquée au laire, hospitalisé gratuitement, durant les vacances, dans une famille bienfaitrice de la Crèche, et sur le point de partir pour un nouveau foyer d\u2019adoption.Il était au vestiaire des enfants; la soeur préposée complétait le trousseau et garnissait la valise.Elle l\u2019encourageait.Ce serait beau là-bas.Il ferait le bon garçon.Il serait bien.I] prendrait soin de ceux qui auraient pris som de lui.Comme le bon Dieu était bon de s'occuper de lui, quand ses vrais parents n'étaient plus là pour y voir!\u2026.Antoine écoutait, debout, songeur, nerveux, parlant peu.Il avait le coeur gros.Et tous ces préparatifs qui, en temps ordinaire, intéressent un bambin, ne lui rappelaient que plus vivement qu'on l'avait déraciné, replanté et arraché encore.N'y tenant plus, des larmes pleins les yeux et pleins la voix, il dit : \u2014Chus don\u2019 fatiqué, Mère, de changer d'papa pis d'maman! Mettons-nous à sa place, ami lecteur.V.Germain, ptre.ADOPTIONS : 18 en novembre; 268 depuis janvier.AUMONES DES VISITEURS : $4.30.LA PETITE VOYANTE LE SITE La ville de Lourdes est merveilleusement située à \u2018\u2018l'entrée des grands massifs pyrénéens\u201d au sud de la France.Durant plusieurs siècles elle fut une place forte et l\u2019histoire raconte que Charlemagne y entra un jour victorieux des Sarrazins.Lourdes est maintenant l'une des forteresses du catholicisme et une auréole de gloire entoure son nom depuis qu\u2019une \u2018\u201cDame jeune et belle\u201d y apparut en 1858 à une pauvre petite bergère de 14 ans.C'est, depuis le jour, la ville des miracles et le point de mire de |'univers entier.Lourdes est bâtie sur les bords du Gave, ruisseau torrentueux qui tombe des montagnes et dont le murmure continu vient, près de la Grotte, se mêler à la prière des pèlerins.La ville.est partagée en deux parties bien distinctes.Un vieux château domine \u2018\u2019la ville grise\u201d qui renferme les vestiges du passé; la basilique est l'âme de \u201cla ville blanche\u201d toute faite d\u2019églises, de monastéres et d\u2019hotelleries.Le clocher du sanctuaire s\u2019élance majestueux vers le ciel et son carrillon chante avec les heures l\u2019Ave Maria.Adossée à l'église on voit une grotte naturelle dans un rocher, et tout près coule une source intarrissable dans laquelle furent baignés des milliers de malades.C'est le lieu trois fois saint, témoin des prodiges que nous allons brièvement raconter.Au-dessus des collines verdoyantes qui entourent la ville, se dressent à l'horizon rapproché, et comme un cadre magnifique, les Pyrénées qui présentent quelques pics neigeux.Empreinte de grandeur la nature s'associe aux beautés surnaturelles dont elle est témoin.LES APPARITIONS Dieu opère souvent de grandes oeuvres par le ministère des humbles et des petits.Douze pêcheurs ont annoncé au monde païen une doctrine nouvelle; Jeanne d\u2019Arc a conduit à la victoire l\u2019armée de son roi; la petite Thérèse a ranimé des millions d\u2019âmes.Nous rencontrons à l'origine des merveilles de Lourdes une bergerette de 14 ans.Elle reçut une mission qui dépassait les forces d\u2019une enfant et sut la remplir avec courage et sagesse.Bernadette Soubirous appartenait à une pauvre mais chrétienne famille de meuniers.Lors des Apparitions elle n\u2019avait pas terminé ses études et ses jours étaient remplis du soin du troupeau et de la prière au champ.\u201cElle avait, dit un historien, une constitution maladive et souffrait souvent d'oppressions produites par un asthme.Son intelligence était fort ordinaire, et sa mémoire rebelle.Sa physionomie, d'une pureté de lignes parfaite avait quelque chose d\u2019extrêmement sympathique et d\u2019attrayant.Son regard limpide, sa bouche expressive, tous ses traits enfin respiraient la bonté, la douceur et l'innocence\u2019.Nous lisons dans un autre récit : \u2018\u201cL\u2019enfant était grêle, petite, maladive.Elle était peu instruite; mais elle était innocente et pieuse.\u201d La Mère de Dieu l\u2019avait choisie comme sa confidente et sa messagère.Un jour, le 11 février 1858, Bernadette, sa soeur et une petite voisire, ramassaient du bois sec sur les rives du Gave.Comme Bernadette se préparait'à traverser le torrent, elle entendit comme un tourbillon de vent et aperçut, dans un brillant rayon de lumière une \u2018Dame jeune et belle\u201d qui se tenait debout sur le bord supérieur d'une grotte naturelle.L'enfant, après quelques hésitations, tomba à genoux et égrena son chapelet.Dix-huit fois, au cours de certe même année, il fut donné à la petite Voyante de contempler les mêmes splendeurs.Bernadette a révélé au monde quelques-unes des paroles qui tombèrent des lèvres de la Madone, mais il est des secrets qu\u2019- elle n\u2019a jamais voulu dévoiler.Un jour, la Dame lui dit prophétiquement : \u2018Je ne vous promets pas que vous serez heureuse en ce monde, mais dans l\u2019autre.\u201d Le 23 février, Bernadette reçut une mission dont elle ne comprit probablement pas toute la portée et toutes les suites.\u2018\u201cMaintenant, lui dit l\u2019Apparition, allez trouver les prêtres de la paroisse et dites- leur qu\u2019il doit s'élever ici un sanctuaire et qu'on doit y venir en proces- ston.\u201d Quelques jours après, et toujours sur l'ordre de la Vision ordinairement contemplée dans un état extatique qui ravissait les témoins, Bernadette dévouvre, près du rocher, une source jusqu'alors insoupçonnée et qui fournit actuellement ses cinq mille H- tres d\u2019eau à l'heure.L'usage de cette eau naturelle a opéré des centaines de miracles.Ce n\u2019est que le 25 mars, en la fête de l'Annonciation, que la Dame daigna révéler son nom : \u2018Je suis I'Immaculée-Conception\u201d.Trois ans auparavant, le 8 décembre 1854, le pape Pie IX avait proclamé le dogme de |'Immaculée-Conception.La Reine du ciel venait comme confirmer la définition du Vicaire de Jésus-Christ.Voilà en peu de mots, l'histoire iorcément incomplète, des Apparitions de Lourdes.L\u2019opinion publique saisit vite ces faits éclatants et fut genéralement incrédule et adverse.Les ennemis du surnaturel surtout s'émurent et tentèrent par tous les r1oyens de ridiculiser la timide enfant et d\u2019anéantir son oeuvre.Les autorités religieuses se replièrent en une sage attente; les autorités civiles usèrent même de la force pour cloigner les pèlerins qui arrivaient par milliers et pour jeter le manteau de l\u2019oubli sur ces événements.Mais dans sa lutte contre une \u201cadministration tracassière et prévenue\u201d, et contre la science matérialiste, comme dans ses relations avec les officiers du tribunal ecclésiastique, Bernadette, l'enfant craintive et peu instruite, fit constamment preuve de sagesse, de force et de patience.Déjà les miracles se multipliaient cu ils étaient tels qu\u2019ils déroutaient la science et réduisaient au silence les matérialistes.Et, le 18 janvier 1862, l\u2019évêque de Tarbes déclarait dans un document officiel que la Mère de Dieu était réellement apparue dix-huit fois à Bernadette Sou- birous près de Lourdes, que le culte de Notre-Dame de la Grotte était autorisé dans le diocèse, et qu\u2019un sanctuaire serait immédiatement élevé sur le lieu des Apparitions.Les travaux commencèrent en effet quelque temps après, et la petite Voyante, de son lit de malade, put enten- are en mai 1866 les chants des pre- taiers pèlerins venus en procession.Depuis, la basilique s\u2019est enrichie de milliers d\u2019ex-voto et la piété des pèlerins accourus de tous les points du globe a fait de ce sanctuaire l\u2019un aes plus riches et des plus aimés de Yunivers.La popularité de Bernadette était vraiment extraordinaire.Son nom était sur toutes les lèvres et dans tous les journaux; on voulait la voir, lui parler, la combler d\u2019attentions et de présents.Mais la \u201csainte\u201d se dérobait, dans la mesure du possible, recherchant la solitude et le recueillement.Elle fuyait le monde et ses civilités, se détachant de plus en plus- de la terre et consentrant toutes les forces de son âme sur un monde supérieur.Et, pour s\u2019élever davantage encore, en juillet 1866, elle disait adieu à Lourdes, son ciel d'ici-bas, et entrait au noviciat des religieuses de la Charité à Nevers.Quelques jours après la supérieure écrivait : \u201cElle est bien telle que la renommée nous l\u2019a dépeinte : humble dans son surnaturel triomphe, simple et modeste alors que tout jusqu\u2019à présent a concouru à l\u2019exalter \u20act à la produire; souriante et dou- rement heureuse, bien que la maladie mine depuis longtemps son corps frêle et délicat.\u201d C\u2019est ainsi qu\u2019elle véeut jusqu\u2019au 16 avril 1879, c\u2019est-à- dire jusqu\u2019au jour où sa belle âme s\u2019envola pour toujours vers l\u2019Imma- culée-Conception qu\u2019elle avait fait mieux connue et mieux aimée des hommes.LE TRIOMPHE Entourée de vénération de son vivant, la servante de Dieu devait connaître un triomphe plus grand encore.Les pèlerins s\u2019acheminèrent ientôt vers son tombeau et les miracles y fleurirent.En 1908 com- rmençait à Nevers l\u2019enquête diocésaine en vue du décret de béatification de Sr Marie-Bernard.Ouvert en présence de l\u2019évêque, du clergé et de deux cents religieuses, le cercueil laissa voir un corps que le temps avait respecté.La même merveille fut officiellement constatée de nouveau en 1919.Et, en juin 1925, Pie XI déclarait Bernadette Soubirous bienheureuse.Demain, à Rome, en la fête de l\u2019Immaculée-Conception, et au cours d\u2019une cérémonie dont les heureux témoins conservent toujours an souvenir inoubliable, le Vicaire de Jésus-Christ, déclarera solennellement à l\u2019univers que la Voyante de Lourdes est une sainte.Ce sera le couronnement définitif et éternel d'une vie toute faite de simplicité et d\u2019innocence, malgré les prodiges qui l'avaient signalée à l'attention :u monde.Espérons qu\u2019en ce siècle où l\u2019orgueil et la pauvreté sont en lutte, Bernadette Soubirous sera un fascinant exemple d\u2019humilité et de sim- rlicité.\u201cQuiconque se fera petit comme cette enfant, sera le plus grand dans le Royaume.\u201d Abbé Omer VALOIS.De \"Action Populaire\u201d, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Souffrait de gaz dans l\u2019estomac \u201cJ\u2019endurais de grandes douleurs causées par des gaz dans l\u2019estomac et quand ces attaques me prenaient je ne pouvais garder aucune nourriture et n\u2019obtenais de soulagement qu'après avoir vomi.Depuis que j'ai pris plusieurs bouteilles de Novoro du Dr Pierre je me porte bien et je jouis à nouveau de la vie\u201d, écrit M.Louis M.Kvalsten de Minneapolis, Minn.Ce remarquable remède fait ce plantes médicinales a gagné une réputation mondiale à cause de son excellent effet sur les fonctions de l\u2019estomac et l\u2019action de la digestion et de l\u2019élimination.On ne peut l\u2019obtenir que chez des agents locaux désignés par le Dr.Peter Fahrmey & Sons Co., 2601 Washington Blvd., Chicago, Ill Livré exempt de douane au Canada.LE MIRAGLE DE BERNADETTE Le gracieux récit qui va suivre est emprunté à une Revue suisse qui le publiait, il y a une trentaine d\u2019années.HN y a plusieurs années déjà que l\u2019'humble enfant de Lourdes, devenue en religion Soeur Marie Bernadette, jouit dans Je ciel de la vision de l\u2019Immaculée, dont elle avait entrevu la gloire.Lorsqu'elle édifiait encore notre terre du spectacle de ses vertus, vouée aux oeuvres de charité, modèle de recueillement et de ferveur, elle s\u2019occupait le moins possible du monde et pas du tout de ce qu\u2019on disait d\u2019elle.Un jour, une femme du peuple vint trouver au parloir la Supérieure du couvent de Nevers où était Bernadette ; cette femme portait entre ses bras sa fille unique, âgée de cinq ans, qui étant paralysée des jambes depuis sa naissance, n'avait jamais marché de sa vie.Cette mère infortunée avait une idée fixe : elle désirait que Bernadette touchât son enfant, persuadée qu'elle était que cet attouchement suffirait pour la guérison de sa fille.La Supérieure résista longtemps aux voeux de cette femme, en lui disant : \u201cJe ne puis vous accorder cette grâce, il est convenu que dans notre Ordre nous ferons tout au monde pour tenir Bernadette dans l'humilité et l'oubli; que jamais nous ne la mettrons en avant, que nous écarterons d'elle les personnes qui voudraient la vénérer comme une sainte et qui feraient naître dans son coeur un sentiment d\u2019orgueil qui la perdrait.Non, non, ma chère femme, elle doit rester petite et humble, toute cachée en Dieu, dans l\u2019obéissance, la simplicité et le travail.\u201d \u201cJe vous en supplie, Madame la Supérieure, je vous en supplie, ayez pitié de mon enfant, disait la pauvre mère.Laissez Bernadette la toucher un instant : je suis sûre que mon enfant guérirait.\u201d Et la pauvre femme pleurait et insistait pour attendrir la Supérieure.Celle-ci réfléchit un moment, puis elle dit en souriant à la bonne femme : NTALGINE Maux deTête Rhumes La Grippe Douleurs soulagés promptement par les Capsules Ant- algine.Faciles à prendre.Ayez-en toujours une boîte à la EnVente Partout 25 a MAL DE DOS Les douleurs au dos sont le plus persistant symptôme du mal de reins.Les Pilules du Dr Chase pour les Reins et le Foie débarrassent entièrement le système des poisons qui causent les douleurs au dos, le lumbago et les autres affections cruelles et dangereuses.Prises une ou deux fois par semaine, elles assurent l\u2019action hygiéo- ique du foie, des reins et des intestins, PAVE Srv \u201cJ'ai trouvé un moyen de vous satisfaire.Asseyez-vous là, ne prononcez pas un mot; laissez-moi agir à ma guise.\u2019 la Supérieure appela Bernadette.\u2018Ma fille, lui dit-elle, j'ai à causer de choses sérieuses avec cette femme ; l'enfant nous gêne; prenez-la sur vos bras, conduisez-la au jardin et tâchez de l'amuser jusqu\u2019à ce que je vous rappelle.\u201d Bernadette prit l\u2019enfant infirme dans ses bras et l'emmena au jardin.Le coeur de la mère battait à tout rompre.Cinq minutes ne s'étaient pas écoulées que la petite fille revenail en courant.Bernadette suivait l'enfant pour s\u2019excuser de n'avoir pu parvenir à contenir les élans de la petite qui voulait rentrer voir sa mère.Bernadette ne se doutait même pas du grand miracle dont elle avait été l'instrument pour ainsi dire inconscient.Ce fait est authentique.Et c\u2019est ainsi que Dieu se sert des âmes humbles et pures, pour faire les oeuvres de sa droite afin de confondre l\u2019orgueil des sages et des prudents selon le monde.LES CONDITIONS DE LOGEMENT NURSS.Une enquête effectuée récemment par le conseil central des syndicats dans plus de 20 grandes entreprises industrielles a révélé que \u2018la plupart des maisons-communes ne satisfont même pas les exigences de l'hygiène la plus élémentaire.Ainsi, dans l\u2019immeuble No.8, rattaché à l\u2019usine de Luberetak 148 personnes, dont 40 enfants de moins de 10 ans, disposent d\u2019un local commun mesurant 468 mètres carrés.Mariés et célibataires habitent le même logement.Le bruit y règne en maître et les ouvriers occupés dans les- équipes de nuit ne peuvent se reposer de jour.On pourrait citer quantité exemples semblables\u201d.L'un des secrétaires du Conseil Central des yndicats, M.Abolin, a constaté à l'usine Pétrovsky à Dnepropétrovsk qu\u2019il règne une saleté inimaginable dans les maisons ouvrières Nos.86, 41 et 45.L'état anti-hygiénique des w.c.est effroyable, l\u2019eau manque périodiquement, les ouvriers s\u2019en vont souvent au travail sans avoir mangé, car, à cause des \u2018\u2018queues\u201d devant les magasins, les repas sont servis avec 3 à 6 heures de retard, etc.\u201d Une commission d'enquête du Commissariat de l'Inspection (R.K.IL.) a visité cette année le bassin houillier du Donetz et a rapporté qu\u2019elle a dû \u201cconstater une attitude scandaleuse et révoltante d\u2019un grand nombre de fonctionnaires responsables en face des conditions misérables des logements ouvriers\u201d.\u201cLes maisons ouvrières visitées, lit-on dans le rapport de la commission, sont en général dans un état nette- caux communs sont remplacées par du papier et des torchons; le chauffage et les potagers ne fonctionnent guère; les lavabos sont mal installés dans des locaux froias; les w.c.manquent (dans un endroit inspecté il y avait Un seul wc.pour cing maisons).Malgré l\u2019état de ruine et les conditions anti-hygiéniques des maisons, celles-ci ne sont pas réparées ou guère.Ainsi, à Roudtchenkovo 32% seulement des sommes allouées your les réparations ont été effectivement employées à ce but en 1932, et à Pétrovska 50%.Les administrateurs des usines et les comités ouvriers restent indifférents en face du scandale qui se passe sous leurs yeux.\u201d La situation la plus pénible est Laite aux travailleurs des nouvelles entreprises géantes en construction.Tout a été sacrifié à la technique, à la machine et les conditions de vie ces hommes ont été complètement négligées.A Magnitogorsk, notamment, où s\u2019édifient de grandes usines sidérurgiques, les ouvriers gî- tent dans de pauvres baraques, entassés pêle-mêle, sans le moindre confort, dans des conditions lamentables.Dans son ordonnance sur l'état des travaux à Magnitogorsk, M.Ordjonikidze, commissaire à l\u2019industrie lourde, souligne l\u2019état pitoyable des logements ouvriers : \u201cJe dois noter tout particulièrement, écrit-il, l\u2019état scandaleux, inadmissi- hle, dans lequel se trouvent les logements.\u201d NOTRE BELLE PROVINCE Pratiquons les sports d\u2019hiver Depuis quelques années, le Département de la Voirie, avec l\u2019assenti- inent et la contribution financière des municipalités rurales intéressées, entretient des chemins d'hiver dans un rayon de 50 à 75 milles des cités de Québec et de Montréal, Cette excellente pratique tend à se généraliser et, chaque année, d\u2019autres municipalités se joignent au groupe initial.Les municipalités qui agissent ainsi vont de l'avant pour le plus grand bien de tous.Les cultivateurs qui comprennent leurs intérêts, sont les premiers à bénéficier de ces chemins d\u2019hiver qui eur permettent d\u2019atteindre les marchés des grandes villes et d\u2019écouler leurs produits.Les maraîchers trouvent plus facilement preneurs pour eurs légumes et les distributeurs de lait font plus facilement la distribution du lait au bénéfice des propriétaires de grands troupeaux de vaches laitières.Chacun y trouve donc son compte et c\u2019est la masse du peuple qui en bénéficie en général.- Ceux qui, par amour de la vie en plein air ou pour fortifier une santé délicate, s\u2019adonnant aux sports d\u2019hiver, sont heureux de cette politique Ils peuvent se transporter facile-[thier, sera donnée par le R.P.Léon ment, en auto, à divers endroits de la campagne québecoise, et pratiquer soit le ski, soit la raquette ou tout autre sport d\u2019hiver qu\u2019ils jugent à props ou de leur goût.En général, nous négligeons trop, dans notre province, la pratique régulière des sports d'hiver, si réconfortante, si vivifiante, si générateurs d\u2019énergie et de santé.Sous prétexte d\u2019âge, souvent, on s'ankylose, on s\u2019abstient de prendre part, une part active, à une foule d'exercices en plein air qui nous rendraient des services appréciables, Il faut réagir, pratiquer les sports d'hiver, les meilleurs, ceux que la médecine moderne recommande le plus et.rester jeune, en pleine possession de toutes ses facultés.L'entretien des chemins d\u2019hiver facilitent d\u2019accès des campagnes et des collines voisines, nous y encourage.LE 25Ène ANNIVERSAIRE DES RETRAITES FERMÉES L\u2019année 1934 marque le vingt-cin- quième anniversaire de l\u2019établissement au Canada des retraites fermées.Un tel évènement ne peut passer inaperçu.Aussi les nombreux tetraitants que compte maintenant notre pays ont-ils résolu de le célébrer.La Journée Catholique qui les réunit annuellement, de tous les coins.de la province de Québec et même des provinces voisines, sera remplacée cette année par un congrès de trois jours qui se tiendra à Montréal, sous les auspices de Son Exe.Mgr Gauthier les \"18, 19 et 20 mai prochain.Le programme de ce congrès sera bientôt publié.HEURE CATHOLIQUE = La causerie religieuse à l\u2019Heure Catholique du ler décembre, organisée par le Comité des Oeuvres catholique de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gau- Lebel, S.J.Il exposera la nature de la grâce sanctiflante, Cette causerie commence à 6 hres rrécises.A 6 hres 20, audition de chant religieux par la chorale de St-Etienne de Montréal, avec le concours des enfants du Collège de St-Etienne, sous la direction de M.Alexandre D\u2019Aragon, maître de chapelle.À 6 hres 46, causerie missionnaire.\u2014\u2014eees Dans un moment de découragement.\u2014 Une tragédie s\u2019est déroulée, jeudi midi, dans l\u2019édifice Vine- berg, sis à l\u2019angle des rues Duluth et Clarke.Une jeune fille de 24 ans, Kose Lutterman, découragée de la vie, s\u2019est lancée du sixième étage, pour plonger dans l\u2019espace et se mutiler en frappant le trottoir.On la transporta en hâte à l\u2019hôpital Royal Victoria, mais elle mourut en chemin.La jeune fille, soutien de mère, arrivait au travail, tout comme à l\u2019ordinaire, mais soudainement, vers l\u2019heure du midi, elle se leva, approcha une chaise de la fenêtre, y monta, et avant même que deux compagnes eussent le temps de crier, elle se jeta dans l\u2019espace.- * = Guerre a Dieu.\u2014 A Queretaro, Mexique, le congrès du parti révolutionnaire national (le parti du gouvernement) a entendu une dénonciation de la Divinité et de toute religion.La session s\u2019est terminée aux cris de \u201cPlus de Dieu.Plus d\u2019Eglise\u201d.Arnulfo Perez, délégué de Tabasco, a lancé le mouvement en prononçant un discours au cours duquel il déclarait qu\u2019il n\u2019y a pas de Dieu.\u201cIl nous faut oublier Dieu et le clergé\u201d, s\u2019écria Perez dans le bruit des applaudissements.\u201cDieu n\u2019existe que dans les ames pétrifiées.La révolution mexicaine ne veut pas de Dieu; le parti révolutionnaire ne veut pas Dieu.\u201d * *¥ * \u201d Canton la pudibonde.\u2014 Le bureau de sécurité publique de Canton vient de prohiber les danses publiques, parce qu\u2019il considère la danse comme une offense à la morale.Les cabarets n\u2019auront pas, non plus, la permission d\u2019exhiber des ballets et autres attractions du même genre.En même temps, l\u2019on veut empêcher les étudiants, les professeurs et les fonctionnaires publics de porter des vêtements européens ou même des vêtements de style chinois mais fabriqués avec de l\u2019étoffe importée.Le , but de cette dernière décision est de favoriser l\u2019industrie locale.Le sirop de table économique et délicieux THE CANADA STARCH CO.SIROP DE MAIS EDWARDSBURG Un sucre nourrissant pour toute la famille 3 C8 SI vous souffrez de: Faiblesse Maux de reins Rhumatisme Epuisement Maux d\u2019estomac Fatigue Malaise général occasionnés par l'affaiblissement de tout le système prenez, Messieurs, les PILULES MORO; elles sont toujours employées avec grand succes.PILULES MORO ment anti-hygiénique : la saleté par- {sage de l\u2019entretien des chemins pour les Hommes tout; les vitres brisées dans les lo- !d\u2019hiver.Cie\u2018 Médicale Moro.1570, rue S.-Denis, Montréal.Me Jey Se, ~~ a a SES EE ES = Kaa ol En ZE L / \u2014- \\ A.NEUX-TU JE SERAI LA Y E DEPECHER AVEC CETTE BOUTEILLE 7% dl se S NN ENS SN AN NN ZE DANS L'INSTANT, MA CHÈRE PAGE QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 15 DECEMBRE, 1933, NOUVELLES LOCALES Nous demandons À tous nos lecteurs de la ville et de la paroisse de bien vouloir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales qu\u2019ils aimeraient voir paraître dans ces colonnes.En dépit de notre bon vonleir et de l\u2019aide précieuse que nous recevons de certaines personnes, il y à certainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossible de recuelllir et la coopération de nos lecteurs en ce sens serait beaucoup appréciée.Mallez-nous wwe carte postale, téléphonez-nous ou venez vous- mémes au bureau de notre journal.Ces notes seront acceptées jusqu\u2019au mercredi soir pour insertion la même semaine.EP - L'IMMACULEE CONCEPTION A MONTMAGNY.rantaye, et visite en méme temps son père, M.Raoul Thibault.Le premier amour qui doit naître dans le coeur d\u2019un enfant, c\u2019est l'amour de sa Mère; et quand toutes les autres amours sont mortes, celui-là vit encore.Germée au coeur des Enfants de Marie, une belle fleur de piété filiale s\u2019est épanouie au pied de l\u2019autel de Marie, en la fête du 8 décembre.Cette journée toute entière a été solennisée par elles.La chorale de la Congrégation a exécuté à la messe de 6.30 hres, dite par M, le curé A.Lessard, et & la messe de 8 hres, célébrée par M.l\u2019abbé A.Dion, le programme suivant : Messe de 6.30 hres : Orgue.Entrée : \u201cSalut, 6 Vierge Immaculée\u201d; \u201cOui, je le crois\u201d.Offertoire : \u201cSeigneur, je crois\u201d.Elévation : \u201cSeigneur, je suis à toi\u201d \u2014 Gounod.Messe de 8 hres : Orgue.\u201cQui, je le crois\u201d; \u201cJe vous salue Marie \u2014 Gounod.Elévation : \u201cAve Verum\u201d, \u2014 Millard.Communion : \u201cSeigneur, je suis à toi\u201d, La grand\u2019'messe paroissiale a été chantée par M.l\u2019abbé F.Gagné, directeur de la Congrégation des Enfants de Marie.M.l\u2019abbé Gosselin, de Québec, y a fait le sermon de circonstance.Une réception de nouvelles congréganistes a eu lieu dans l\u2019après- midi, vers 3 hres.Elle a été présidée par M.le directeur qui voulut bien la faire précéder de quelques mots d\u2019édification.C\u2019est de Bernadette Soubirous qu\u2019il parla.La petite bergère illettrée et apparemment sans importance, dans l\u2019obscurité de sa vie cachée, a reçu en la fête de l\u2019Immaculée Conception les honneurs de la canonisation.De la courte vie de Fernadette Soubirous, M.le directeur a tiré, pour les Congréganistes, des conclusions pratiques.\u201cComme Bernadette, a-t-il dit, elles doivent être des voyantes, des messagères de raix et les témoins de la vérité\u201d.Après les hommages rendus à Dieu, elles doivent tout voir par le coeur et les yeux de la divine Mère.Ce culte de Marie doit être leur dévotion chérie et particulière.Messagères de paix, elles le seront dans le monde et surtout dans ia famille par le rayonnement de leur charité.Témoins de la vérité, elles s\u2019efforceront de garder bien vivace en elles le flambeau de la foi, l\u2019amour et la pratique de la religion\u201d.C\u2019est devant une assistance considérable, qu\u2019à 7 heures p.m., les Vé- rres ont été chantées.Pendant la procession, triomphe de Notre-Dame de Lourdes, la chorale des Enfants de Marie a chanté les Litanies de la Sainte Vierge.Leur programme du Salut du Saint-Sacrement a été le suivant : O Salutaris Riga Tota Pullchra Es (grégorien) Tantum Ergo Dubois Oui, je le crois.Qu\u2019il était vibrant ce cri du coeur au soir de cette belle journée.\u201cOui, Je le crois\u201d, avec l\u2019accent de la foi, il avait l\u2019accent de la louange et de l\u2019action de grâces.Pourquoi ne pas donner des cadeaux pratiques et bon marché, quantités de jolies choses, gants, cravates de soie, sacoches, parures de cou, etc.La Maison Fournier reçoit des meilleures maisons de confection un assortiment de charmantes robes d'après-midi et soirée, choisies spécialement pour la vente de Noël, GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, - Montmagny.BAPTEME M.et Mme Arthur Langlois, autrefois de Montmagny, et demeurant maintenant à Jewett City, E.U,, font part à leurs parents et amis de ia naissance de deux fils jumeaux, l\u2019un baptisé sous les prénoms de Joseph, Cléophas, Adélard.Parrain et marraine : M.et Mme Cléophas Mo- 1isette, cousin et cousine de l\u2019enfant; et l\u2019autre baptisé sous les prénoms de Joseph, Armand, Alfred.Parrain et marraine : M.Armand Langlois et Mlle Antoinette Lan- glois, frère et soeur de l\u2019enfant.Alfred est le septième fils de M.et Mme Langlois.MM.Maurice Bernier et René La- casse, ainsi que Mlle Simonne Ber- nier, de Québec, étaient, dimanche dernier, en visite chez leur tante, Mme Arthur Coulombe.Mlle Marie-Ange Thibault, de Montréal, passe quelques semaines chez sa tante, Mme Louis Deladu- \u2018 M.Amable Gaudreau, de Sainte- Apolline, était de passage à Mont- magny, le 2 décembre, pour assister aux funérailles de son beau-frère, M.Eugène Lacombe.M.Eugène Lebrun et ses fils, Louis, Aimé et Gaston, de Montréal, ont passé quelques jours en notre ville, chez MM.Alphonse et Louis Laberge.Mesdames, Mesdemoiselles, C\u2019est le temps des emplettes de Noël Voici des Aubaines comme on n\u2019en voit pas souvent.Vous trouverez ces occasions au magasin de : GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.M.Jos.C.Hébert, secrétaire- gérant du Couvoir Coopératif de Montmagny, et M.Viateur Boulanger, instructeur avicole, sont allés à Québec la semaine dernière, assister aux cours abrégés d'incubation, donnés à l\u2019Hôtel Château Champlain, sous les auspices des compagnies BUCKEYE et RALSTON PURINA.Le professeur Bittenbender, qui est l\u2019innovateur de toutes les améliorations apportées à la fabrication des incubateurs Buckeye, a été le principal conférencier, et M.Meade Summers, spécialiste de la Cie Purina, a aussi traité de toutes les questions se rapportant à l'élevage.BAPTEMES Le 8 décembre, a été baptisé Joseph, Léopold, Gilbert, fils de M.£t Mme Joseph Dumas, (née Zoé Bernier).Parrain et marraine : M.Léopold Fournier et Mlle Cécile Ber- nier, tante de l\u2019enfant._ Le 10 décembre, Marie, Monique, fille de M.Napoléon Caron et de Dame Marie-Anna Isabelle.Parrain et marraine : M.et Mme Henri Gau- dreau.Le même jour, a ausi été baptisé Joseph, Gérard, Jean Guy, fils de M.et Mme Albert Thériault (née Gabrielle Gaumond).Parrain et marraine : M.et Mme Gérard Gau- mond, oncle et tante de l\u2019enfant.Inutile de vous dire autre chose, allez cette semaine à la maison GEO.E.FOURNIER.Examinez et jugez des prix et valeurs, il y a des réductions dans toutes les lignes.Satisfaction et économie, telle est la devise de la maison: GEO.E.FOURNIER, Rue de la Gare, Montmagny.M.J.Hector Beaumont, des Trois- Rivières, était de passage en notre ville, à la fin de la semaine dernière.M.Louis-Philippe Vézina s\u2019est rendu à Québec, jeudi dernier.M.et Mme Tél.Coulombe sont de retour d\u2019un voyage de quelques jours à Montréal, où ils sont allés visiter des parents, \u2018 M.et Mme Eutrope Méthot se sont rendus à Québec mercredi, pour assister au banquet de fin d\u2019année, donné au Château Frontenac, par la Sun Life Issurance Company, M.Rarrel Groulx, de Cambellton, N.B., était de passage à Montma- gny, au cours de la semaine, Mme Philippe Roy a passé quelques jours à Montréal et à Sainte- Adèle de Terrebonne, où elle a visité sa soeur, la Rev.Mère Ste-Jeanne de Domrémy, actuellement au Sé- ratorium de cet endroit.Mlle Cécile Lacroix, de St-Char- les, était, dernièrement, en visite chez son frère, M.Alfred Lacroix.A.DECES DE M.FRS GAGNON -Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de M.François Gagnon, poux de Dame Philomène Lecours, sur venu le 8 décembre.Le défunt était âgé de 56 ans et un mois.Ses funérailles ont eu lieu à Mont- LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé dre Côté, Lévis, Garde Béland, Qué- magny, le 11