Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 mars 1935, vendredi 15 mars 1935

[" cs - Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt \u2014 Montmagny VOL.XXXIV.\u2014 No.25.PEUPLIE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt \u2014- Montmagny VENDREDI LE 15 MARS 1935.- ARMAND LAVERGNE La vie, plus on avance, est bien triste; on voit partir l\u2019un après l\u2019autre, tous ceux qu\u2019on a aimés et ce sera bientôt mon tour, je me confie entièrement à la miséricorde divine.Extrait de lettre, Ottawa, 12 mars, 1934.Armand LaVergne.Il est mort, moins d\u2019un an après cette note infiniment triste que sa belle âme n\u2019avait pu s\u2019empêcher de lancer à la suite de la perte d\u2019un père qui nous fut infiniment cher.Comme cette dernière voix, jamais plus nous n\u2019entendrons la sienne.Jamais plus nous ne sentirons nos jeunes âmes électrisées par son souffle patriotique.Jamais plus nous ne sentirons notre sang français bouillir aux feux de sa belle éloquence qui a si bien servi sa race et sa patrie.Oui, la vie, plus on avance, est bien triste, car, un à un, nous semblons perdre nog chefs de file, ceux-là qui ne transigent pas, comme LaVergne, avec l\u2019ennemi, qui n\u2019ont jamais connu dans leur coeur et leur esprit ce que pouvait être le sens du mot compromission, dans un temps où la majorité de nos politiciens vendent, cèdent ou donnent le plus souvent pour un plat de lan- tilles, notre patrimoine national ou encore permettent que nos droits légitimement acquis par nos pères, soient affectés ou compromis.Armand LaVergne, pour ceux de notre génération, a incarné dans nos coeurs et nos esprits l\u2019idée de la défense de nos droits et de notre langue.Il nous est apparu comme le champion intransigeant et toujours sur la brèche que le favoritisme ne fait même pas sourciller.Notre langue était-elle sur le point de subir un assaut, notre race deŸait-elle être assaillie dans ses droits, les cadres des partis n\u2019existaient plus pour lui, les prétendus amis d\u2019hier qui ne voulaient pas le suivre devenaient la cible de ses attaques réitérées.Fus- tiguant celui-ci, anéantissant celui-là, il a tour à tour frappé la Sottise, la Compromission et la Trahison a l\u2019instar de Cyrano de Bergerac et comme ce héros de la romance, son âme nous apparaît bien belle à nous qui l\u2019avons tant aimé.Il est mort pauvre, dit-on.Quelle triste fin pour certains de nos financiers d\u2019aujourd\u2019hui qui mesurent la valeur d\u2019un homme à sa fortune et à la capacité de frustrer ses compatriotes.Mais quel exemple d\u2019abnégation pour ceux de notre génération qui aiment notre patrie et notre race, car nous savons qu\u2019il aurait pu facilement occuper les plus hautes positions dans la sphère politique, si parfois il avait voulu seulement se taire.Mais c\u2019est justement ce que ce coeur patriote ne savait pas faire devant la menace et le danger, et c\u2019est ce que trop malheureusement bien des nôtres ne lui pardonneront jamais.Pauvres êtres! Pour nous il est mort riche et il nous laisse un bel héritage.Il restera de la lignée de nos ancêtres d\u2019après 1760, de ceux-là qui se sont battus jour et nuit, sans relâche, qui n\u2019ont jamais cru que l\u2019ennemi était trop fort, qui n\u2019ont jamais cru que le sang que leurs ancêtres leur avait laissé, pouvait mentir.Pour nous et pour Iles générations à venir, il sera une belle figure de notre histoire française, et même si la France, aux fêtes du quadri centenaire de Cartier, a omis d\u2019épingler sur ce coeur patriote la Légion d\u2019Honneur, car il l\u2019avait bien méritée, lui, il sera pour nous ce grand légionnaire qui a détenu nos droits, notre langue et notre foi, envers et contre tous.Sentant venir sa mort il s\u2019est confié entièrement à la Miséricorde divine.Elle ne l\u2019oublie pas, pas plug que nous qui avons cru devoir déposer sur sa tombe cet hommage ému de notre coeur canadien français.Montmagny, le 11 mars, 1935.Philippe Rousseau, avocat.NOTRE COMMERCE AVEC LA CHINE D\u2019après le service industriel du Canadien National le Canada vend à la Chine du papier à journal, du bois, de la farine, des métaux, du Poisson salé et autres produits alimentaires.De son côté la Chine nous vend des noix, des peaux de moutons, des tapis et des albumi- noides, LA PECHE A L\u2019ESPADON Dans le dernier numéro du Canadian National Railways Magazine M.F.R.Sayer décrit la pêche à l\u2019espadon, l\u2019une des plus importantes de la côte Atlantique.Il assure que ces énormes poissons dont le poids atteint parfois 800 livres, attaquent souvent les barques de pêche à leur poursuite et que leur capture est très dangereuse, OTTAWA.\u2014 Cinq députés ont prononcé l\u2019éloge funèbre du regretté Armand LaVergne, hier après- midi, à la Chambre des Communes: sir George Perley, au nom dy premier ministre et du gouvernement, le leader libéral, M.Mackenzie King le leader parlementaire de l\u2019extrême gauche, M.Robert Gardiner, M.Ernest Lapointe, ancien ministre de la justice, et le solliciteur général, M: Maurice Dupré.Ces derniers ont parlé en français.M.KING En rappelant que M.LaVergne se rallia à divers partis politiques sans jamais être satisfait d\u2019aucun, M.Mackenzie King dit qu\u2019il est difficile d\u2019évaluer les services qu\u2019un homme véritablement indépendant peut rendre à son pays.Le succès politique, dit-il encore, dépend souvent de la façon dont un homme sait accepter les opinions de ceux qui l\u2019entourent.Un homme qui reste indépendant parce qu\u2019il a le courage de ses convictions a toujours sa place dans la vie publique.Nous citons textuellement les brèves allocutions de MM.Lapointe et Dupré.M.LAPOINTE \u201cJe veux joindre mon hommage personnel, dit M.Lapointe, à celui que les chefs parlementaires vien- ment de rendre à notre collègue disparu.Armand LaVergne et moi avons commencé notre carrière par lementaire le même jour, au mois de février 1904.Tous deux, nous avons combattu depuis, quelquefois, ensemble, quelquefois sous des drapeaux différents, et je ne puis m'empêcher de frémir d\u2019une émotion douloureuse en pensant qu\u2019Armand LaVergne est mort.\u201cPersonnalité bien québecoise, il a exalté toute sa vie l\u2019amour de la petite patrie, l\u2019attachement aux traditions, la noblesse du souvenir, l\u2019enivrement de la bataille pour la défense de ce qu\u2019il aimait.Il s\u2019est montré d\u2019une piété agissante CONSEIL DE VILLE DE MONTMAGNY PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE MONTMAGNY A un ajournement de la séance générale du Conseil Municipal de la Ville de Montmagny, tenue au lieu ordinaire des séances du dit Conseil, samedi le 9 mars, 1935.A laquelle séance sont présents Messieurs les échevins Joseph Paré, Joseph Nicole, Télesphore Coulombe, Alfred Dion et Elzéar Mé- thot sous la présidence de Son Hon neur le Maire Docteur Philippe Richard.Messieurs les échevins God- froid Boulet et Henri Gaudreau étant absents quoique duement convoqués.Les citoyens de la Ville de Mont- magny ont appris avec un vif regret la mort de leur député dévoué, Monsieur Armand LaVergne, vice-président de la Chambre des Communes.Pendant trente ans, ses électeurs de Montmagny ont pu admirer son profond désintéressement, son honnêteté scrupuleuse dans l\u2019administration des affaires publiques et sôn dévouement inlassable pour la cause sacrée de la langue française et de la religion catholique.Citoyen catholique à la foi vive et ardente, il a été toute sa vie un exemple de droiture pour ceux qui étaient en contact avec lui.Avocat éminent, bâtonnier de son ordre, il a toujours brillé d\u2019un éclat tout particulier devant les tribunaux ou il était appelé à plaider.La population de la Ville de Montmagny et de tout le comté gardera longtemps un pieux et pre fond souvenir de cet homme qu\u2019elle a aimé sincèrement toute sa vie.envers notre terre, envers notre race, l'appelant toujours à la conscien ce de sa propre originalité.Esprit caustique, original et souple, il n\u2019a jamais caché sa pensée, et c\u2019est à bon droit qu'on l\u2019appelait autrefois \u201cPenfant terrible de la politique canadienne\u201d.\u201cArmand LaVergne était arrivé au moment ou l\u2019on tourne ses regards non plus vers ce qui s\u2019enfuit, mais vers ce qui approche.Son esprit droit, lumineux, a trop aimé la clarté dans les choses de la terre pour ne pas chercher des vérités plus hautes.Il est mort en vrai chrétien, dans le sein de la vérité éternelle.Et le suprême adieu que nous lui adressons est l\u2019adieu triste mais confiant de ceux qui croient, qui espèrent et qui aiment.\u201d ° M.DUPRE \u201cJe tiens aussi, dit M.Dupré, à ajouter un mot à ce qui vient d\u2019ê- tre dit sur la tombe de celui qui vient de disparaître.Nous étions unis, le député de Montmagny et moi, par des liens qui datent de ma sortie du collège, c\u2019est-à-dire en 1908.Nous avons depuis, dans la vie, marché parfois dans des sentiers opposés, mais, toujours, j'ai su garder pour lui, même lorsqu\u2019il nous combattait, beaucoup de respect et beaucoup d\u2019admiration.Com me avocat, Armand LaVergne s\u2019est distingüé au Barreau.Dans la politique, il s\u2019est fait un grand nom.Il était connu dans toutes les provinces du Dominion.Ce fut un patriote ardent, ce fut un homme courageux.Il était toujours prêt à défendre la cause des minorités ou la cause des opprimés.Il a fait, pour les droits de la langue française, des luttes qui resteront mémorables, Je crois que nous pouvons dire que, dès maintenant, son nom appartient à notre histoire, à lhistoire canadienne et à l\u2019histoire de la race canadiennefrancaise.Egalement nous pouvons -dire de lui ce qui a été dit de cet homme qu\u2019il admirait tant et dont il par- Il est proposé par l\u2019échevin Té- lesphore Coulombe, Secondé par l\u2019échevin Joseph Nicole, Et adopté unanimement: Qu\u2019une résolution de sympathie soit votée par les membres de ce conseil, exprimant à Madame La- Vergne, le regret profond et sincère causé par la disparition de son époux; qu\u2019une copie de cette résolution soit transmise à Madame La- Vergne et aux journaux pour publication.Adopté.Wilfrid A.Ringuet.(signé) Philippe Richard, M.D.Maire.Vraie copie, Wilfrid A.Ringuet, Greffier.x x x MUNICIPALITE DE LA VILLE D\u2019ARTHABASKA Province de Québec, Municlpalité de la ville d\u2019Arthabaska.Séance réguliére du conseil de la ville d\u2019Arthabaska, tenue à l\u2019Hotel- de-Ville d\u2019Arthabaska, ce sept mars mil neuf cent trente-cing, à sept heures du soir.Présents: Son Honneur le Maire Alfred Paris, Messieurs les Eche- vins J.-E.Hudon, David Cloutier, Hercule Laroche, Pierre Dancause, Elzéar Therrier, Philippe Bergeron, formant le conseil au complet sous la présidence du Maire.Proposé par l\u2019échevin J.-E.Hu- don, Secondé par l\u2019échevin Bergeron, Et résolu unanimement que le conseil de la ville d\u2019Arthabaska, a- ~ vant de passer à l\u2019ordre du jour, Philippe HOMMAGES UNANIMES DE LA POPULATION CANADIENNE - FRANCAISE AU PATRIOTE LAVERGNE TEMOIGNAGES PE MM.KING, LAPOINTE, DUPRE, TASCHEREAU, DUPLESSIS, BLONDIN.lait souvent; Ce fut un chevalier sans peur et sans reproche.\u201cA Mme LaVergne ainsi qu\u2019à tous ceux qui lui touchent de près, à tous ses parents et à tous ses amis, nous offrons l\u2019hommage de notre profonde et entière sympathie.\u201d M.TASCHEREAU Québec 6.\u2014 Hier après-midi, à la Chambre, le premier ministre, M.Taschereau, a rendu à M.La- Vergne l'hommage suivant, au cours de son allocution de remerciements à ses collègues qui venaient de lui faire leurs souhaits de bonne fête, à l\u2019occasion de ses 68 ans.\u201cParmi les disparus, je ne mentionnerai que le nom de M.LaVer- gne, mort aujourd\u2019hui même, Je m\u2019incline devant cette tombe.M.LaVergne n\u2019a pas toujours partagé nos idées comme nous ne partagions pas les siennes.Mais je m\u2019incline devant son patriotisme, son amour des traditions canadiennes, devant l\u2019ardeur et l\u2019énergie qu\u2019il a déployées pour les défendre, pour les siens, pour sa race et devant l\u2019amour qu'il a ey pour les Canadiens français\u201d.\u2018 M.DUPLESSIS Québec, 6.\u2014 A la fin de la séance, à l\u2019Assemblée législative, hier soir, M.Duplessis, chef de l\u2019opposition, a payé un tribut d\u2019hommages à la mémoire de M.LaVergne en qui il salue un grand patriote et un défenseur de nos droits et de notre race.L\u2019BLOGE DU PRESIDENT DU SENAT Ottawa.6.\u2014 En apprenant la mort de M.Armand LaVergne, le sénateur P.-E.Blondin, président du Sénat, a rendu le témoignage suivant au disparu: \u201cArmand La- Vergne était un homme sans peur dans ses convictions, loyal et sincère.Il a contribué généreusement à rehausser la vie politique.\u201d RESOLUTIONS DE SYMPATHIES désire exprimer publiquement ses regrets à l\u2019occasion du décès d\u2019Armand LaVergne, député de Mont- magny et Vice-président de la Cham bre des Communes, Armand LaVer- gne est l\u2019un des fils les plus illustres d\u2019Arthabaska.Il appartient à une famille qui a gravé son nom dans l\u2019histoire de ce petit pays.Son talent, ses dons oratoires, son esprit primesautier en ont fait l\u2019un des tribuns les plus redoutés; son amour de la race, de la langue et de la religion ont rendy de la fierté aux Canadiens-Frangais.Aussi la population d\u2019Arthabaska ne peut manquer de lui accorder un souvenir attendri et d\u2019offrir le témoignage de ses condoléances à Madame Armand LaVergne et aux autres membres de la famille.Alfred PARIS, Maire.Félix Houle, sec.-trés.Vraie copie, (Signé) Félix Houle, Secrétaire-trésorier.x x x TRENTAIN DE GRAND\u2019MESSES GREGORIENNES Nous donnons ci-dessous les noms des personnes qui ont souscrit un trentain de grand\u2019messes grégoriennes pour le repos de l\u2019âme de M.Armand LaVergne.MM.Télesphore Coulombe, éch.C.A.Corriveau, J.Ad.Bernier, Thomas Tremblay, avocat, Dr Philippe Richard, maire.Albert Gagné, avocat.Damase Beaudoin, Jos.C.Hébert, notaire.Philippe Rousseau, avocat.J.A, N.Proulx, (suite à la page 4) NOTES ET COMMENTAIRES | A LA SUITE DE LA DISPARITION DE M.LAVERGNE Nous avons cri de notre devoir de faire un \u201cPEU- PLE-SOUVENIR\u201d et de reproduire tout ce que la Presse, ainsi que les hommes d\u2019état, ont dit de M.Armand LaVergne, notre député, à la suite de sa mort.Les gens de notre race, garderont sans doute précieusement ce nu méro qui leur rappellera quelle belle figure nationale et quel coeur de patriote a été notre député.P.R.\u201cL\u2019EVENEMENT\u201d ET LA DISPARITION DE M.LAVERGNE Dans ses \u201cpropos du jour\u201d, JEVENEMENT s\u2019est permis de mettre la note suivante: \u201cIl faut mourir pour avoir une bonne presse\u201d.Cette note s\u2019adresse sans aucun doute au flot d\u2019éloges que les nôtres ont adressés à la mémoire de Monsieur Armand LaVergne.Pour avoir été indépendant et pour avoir fustigué tour à tour les partis, Armand LaVergne ne pouvait pas s\u2019attendre d\u2019avoir les éloges de la presse de partis, stipendiés par eux, et l'Evènement est une de cette Presse.P.R.L'ORDRE Le cas de M.Olivar Asselin.Monsieur Olivar Asselin dans \u201cUOrdre\u201d, a la suite de la mort de M.LaVergne a mis une note très brève: dans laquelle il a laissé entendre que M.LaVergne n'avait été ni un chef, nt même un lieutenant.Monsieur Oli- var Asselin a souvent des jugements téméraires et pourvu qu\u2019ils soient.écrits dans un beau français, il s\u2019en flatte.Armand LaVergne restera une belle figure de notre histoire, tandis que M.Lapointe qu\u2019il nous montre comme chef, aura toujours la tache d\u2019avoir voué l\u2019intérêt de parti à l\u2019intérêt National et de s\u2019être surtout allié complaisamment à M.Taschereau dans le Trust de Vélectricité.Monsieur Asselin nous dira-t-il ce qu\u2019il reçoit du parti libéral pour sa presse et pour les fleurs qu\u2019il envoie auæ chefs libéraux.Nous comprendrons mieux alors ses jugements.Pour nationaliste qu\u2019il se dit, on est surpris de voir qu\u2019il se prête si facilement à louanger des hommes qui ont oublié ce que c\u2019était que l\u2019intérêt national.P.R.LE MEDECIN DE FAMILLE Monsieur Taschereau désirerait, parait-il, imposer à l\u2019accidenté un médecin choisi par le gouvernement.Sur ce sujet, M.Duplessis a livré une bataille des plus logiques.Doit-on traiter la population canadienne française comme des animaux de laboratoire ou des cochons d\u2019inde, pour prendre une terme populaire.La liberté de choisir son médecin nous semble une doctrine qui ne devrait pas être touchée par un gouvernement, même s\u2019il doit faire du favoritisme dans le domaine médical.M.Taschereau veut étatiser, plutôt tout fonctionaliser.Lorsque tous les avocats, tous les notaires, tous les médecins, tous les cultivateurs, tous les.chômeurs, bref toute la population dépendra du gouvernement et sera payée à même les deniers du gouverne ment, M.Taschereau sera devenu immortel.Le parti libéral sera sûr d\u2019être au pouvoir jusqu\u2019à la fin des siècles.Mais alors que deviendra l\u2019initiative personnelle et l\u2019individualité?C\u2019est un point d\u2019interrogation qui souffre qu\u2019on y songe.P.R.noms de Mariè-Mbnique.Parrain et marraine: M.et Mme Théodule Blais, grand-oncle et grand-tante de Penfant.SAINT-PAUL du Buton BAPTEMES M.et Mme Alphonse Morin (née Marie-Louise Marceau) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un enfant baptisé le 9 février.\u2014M.et Mme Lucien Boulet (née Maria Gosseiin, un fils baptisé le 22 février, sous !es noms de Joseph Claude.Parrain et marraine: M.et Mme Amédée Blais, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014M.et Mme Trefflé Boucher (née Joséphine Talbot), un enfant.Parrain et marraine: M.et Mme AI- phonse Paradis.\u2014M.et Mme Joseph Blais (née Mary Proulx) annoncent à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille baptisée le 27 février sous les \u2014M.et Mme Elzéar Dubé (née Anysie Théberge) un fiis baptisé le 28, sous les noms de Joseph-Rn- bert-Jean.Parrain et marraine: Met Mme Alfred Godbout, oncle et tante de l'enfant.\u2014M.et Mme Joseph Audet (née Léontine Guenette) annoncent a leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille baptisée le 29 fev, sous les noms de Marie Gertrude Doio- rès.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Guillemette.MALADE Nous souhaitons un parfait rétablissement a notre vicaire, M.l\u2019abbé René Ruelland, qui cst malade depuis quelques jours. \u201cLE PEUPLE\u201d Organe du District de Montmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d, de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT.Montmagny.P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an .2.00 L'ANNONCE VIA LA RADIO N\u2019EST GUERE PROFITABLE Nous recevons de notre confrère, douard Hains, le communiqué suivant : L'autre soir, à la radio, le directeur d'une troupe indigène, au cours d\u2019un programme commercial que ses promoteurs croient très prisé du public, critiquait assez amèrement le rédacteur de la \u201cRevue\u201d pour un compte rendu qui n'avait pas promené la cassolette a l'encens sous le nez des figurants de la séance donnée récemment à l\u2019hotel de ville de Granby.Or, comme nous n'avions pas entendu personnellement les remarques du bonimenteur en question, nous avons voulu les vérifier auprès du plus possible de nos concitoyens qui avaient écouté ce programme de radio.Mais, encore que celui- ci ait été donné, en soirée, à une heure propice, et qu'on lui suppose une grande popularité, nous avons pu, à notre grand étonnement, COMPTER SUR LES DOIGTS DE LA MAIN les personnages qui avaient entendu, à leur apparcil récepteur, le programme en question! Et qu\u2019on veuille bien remarquer que notre enquête se trouvait singulièrement facilitée du fait, tout naturel et bien humain, que les auditeurs de cette réplique du bonimenteur devaient, au lieu de nous cacher ces remarques, se faire un malin plaisir de nous les rapporter.Tout cela à ajouter au dossier que des recherches sérieuses sont en ce moment à accumuler contre la radio comme véhicule cfficace de publicité.Voici, en effet, un programme commercial réputé solide et pourtant, d\u2019entre des milliers de personnes, il n\u2019est suivi que par de rares individus.Nous l\u2019avons écrit, la semaine dernière, une enquête très serrée a prouvé que dans 21 villes, la moyenne des personnes qui ont écouté tel programme supposé fameux n\u2019a été que de T.3% (sept.trois pour cent) et cela pendant cing sc- maines favorisées de conditions atmosphériques très propices à la bonne réception.Rien d'étonnant alors si les annonceurs sérieux abandonnent le microphone pour revenir au journal qui constitue un médium autrement plus fiable, un véhicule de tout repos, qui a fait ses preuves dans tous les domaines, un véhicule d\u2019annonce qui présente l\u2019éminent avantage de faire roir un texte \u2014 appuyé d\u2019illustrations\u2014 une copie que le \u201cprospect\u201d peut lire et relire, si tant est que l\u2019annonce est plus lue, dans un journal, que les éditoriaux et nouvelles, sans cxcluer celles du sport! La publicité par radio a véeu! Vive celle par le journal! On y retourne, tout naturellement, comme un affamé qui retourne au bon pain, poids avoir-du-poids, et au steak saignant après avoir essayé de toutes ces nourritures synthétiques qu\u2019une science fantaisiste veut nous dispenser a coups de compte-gouttes, sous l\u2019égide des vitamines ACD Q.CEUX QUI VEULENT.Cee REUSSISSENT.Que de fois n'entend-on pas dire encore que c\u2019est folie de faire défricher des terres par des gens de la ville, par des marchands, des forgerons ou des menuisiers.Et tous ceux qui ne connaissent rien en ces questions opinent du bonnet.M.J.-J.Turcotte, marchand et maître de poste dans un village du comté de Mé- gantic, peu au fait des savantes opinions de divers professionnels qui s\u2019y connaissent en colonisation comme les aveugles en couleurs, \u2014 s\u2019ils ne font pas faute d\u2019y participer et de parler d\u2019un ton ex cathe- dra, \u2014 décida de laisser là le bureau de poste, d\u2019abandonner le commerce et d\u2019aller défricher des terres neuves.Malade, il ne pourait pas donner un gros effort ; il avait trois garçons, élevés dans un village, qui connaissaient l\u2019agriculture comme des gamins de village, mais qui étaient décidés à réussir.Aussi, en 1928, M.Turcotte arriva-t-il à Val Gagné, dans POntario nord où, peu argenté, E- \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 15 MARS 1935.= il acheta deux fermes au prix de $5,000, donna quelques centaines de piastres a compte et s\u2019engagea, pour la balance, à payer $600 par année.Sur une de ces terres, il y avait quelque 40 acres de défrichement négligé et une petite maison.Sur l\u2019autre, il n\u2019y avait qu\u2019un commencement d\u2019abatis.Le voyageur qui passe par là, trouve aujourd\u2019hui cent trente acres en bonne culture sur ces deux terres, de bonnes bâtisses, tous les instruments aratoires nécessaires, y compris un tracteur, une presse à foin qui fut payé mille piastres, 18 vaches, À chevaux, un lot considérable de pores, des volailles.I faut beaucoup de fourrage pour nour rir tout ce bétail.Mais on en récolte assez pour tout ça, et il en reste plus de 100 tonnes à vendre.M.Turcotte n\u2019a jamais manqué de faire le paiement annuel de $600 qu\u2019il s\u2019était engagé de faire, et cela ne l\u2019a pas empé- ché d'acheter tout ce qu\u2019il lui fallait pour une ferme comme celle-là, pour les bâtisses, y compris les instruments et les outils nécessaires, ct pour faire instruire ses enfants, dont un garçon est maintenant Pére Oblat au MacKenzie, et deux filles religieuses.Malade, M.Turcotte n\u2019a pu donner tout l\u2019effort qu\u2019il eut voulu; tout au contraire, il dut subir de graves opérations à l'hôpital, à Montréal, et, retourné chez lui.absolument incapable de travailler, il finit par mourir en regrettant de ne pas être arrivé plus tôt dans un pays com me celui-là, mais satisfait des résultats obtenus, et content de voir ses fils bien établis.\u2019 ROMA LOCUTA .A la veille de la nouvelle année, le St- Siège a fait les déclarations suivantes, ont l'importance pour la lutte anticommuniste n\u2019échappera certainement à personne.Les voici telles que les enregistra M.Stéphane Lausanne, Rédacteur en chef du Matin de Paris.Pour la Russie, l\u2019action du Saint- Siège est totalement différente.Ici, il ne saurait plus s\u2019agir de voiler l\u2019expression d\u2019une pensée ou de se retrancher derrière une volonté d\u2019impartialité.S\u2019il y a autour du trône pontifical une pitié immense pour le peuple russe \u2014 et on en voit la preuve dans ce petit bureau situé près de la Secrétairerie d\u2019Etat, qui porte toujours en lettres d\u2019or sur sa porte seulp- tée l'inscription PRO RUSSIA \u2014 il n\u2019y a pour tout ce qui touche au communisme, au bolchévisme, au soviétisme, tristes enfants non répudiés de la Russie d\u2019aujourd\u2019hui, qu\u2019un sentiment d\u2019horreur profonde et d\u2019opposition irréductible.C\u2019est ici que nous touchons au fond même de la spiritualité qui est la charte intellectuelle de l\u2019Eglise.La Rome de Saint Pierre eût, peut-être, oublié les persécutions et les martyrs dont ses évêques.et ses prêtres ont été victimes en Russie Rouge; elle a connu à travers les siècles d\u2019autres martyrs.d\u2019autres persécutions.Elle eût peut-être même oublié la douloureuse pérégrination de Mgr d\u2019Herbigny, envoyé apostolique en Russie Rouge qui, il y a quelques années, put aller en secret ordonner ou sacrer des prêtres ou des évêques dans des caves, ce qui nous ramène au temps des catacombes.Mais la Rome de Saint Pierre ne peut pas oublier que la doctrine communiste \u2014 doctrine faite de violence et de spoliation, de sophismes grossiers \u2014 est la négation même de la doctrine chrétienne.Il n'est pas jusqu\u2019à ce culte de la machine, devenu le seul culte reconnu de la Russie, qui ne soit considéré comme une renaissance du paganisme : il est un défi au culte de l\u2019âme et de l\u2019esprit enseigné par V Eglise.Jamais la Rome de Saint Pierre ne l\u2019admettra.Elle luttera contre lui de toutes ses forces.HN s\u2019ensuit que le Saint-Siège, non seulement ne suivra jamais les gouvernements qui, aujourd\u2019hui, pactisent avec Moscou pour des raisons politiques ou économiques mais, il les verra toujours agir avec une peine immense et avec une désapprobation non dissimulée.S\u2019il ne prononce pas tout haut les paroles de blâme qui tremblent sur les lèvres du Souverain Pontife.c\u2019est qu\u2019il a, malgré tout, pitié de ces gouvernements qui, dans le désarroi des pensées et des choses, cherchent leur voie.Mais inflexiblement, il poursuivra tous ses efforts pour les arrêter et la déterminer.Quant aux catholiques mêmes, qui en France et ailleurs croient habile de jouer ce qu\u2019ils appellent la \u201ccarte russe\u201d, ils s\u2019exposent tôt ou tard, plutôt tôt que tard.à un cruel désaveu et à un pénible conflit: la carte russe NE SERA JAMAIS la carte de celui que les catholiques appellent le vicaire du Christ.TASCHEREAU - LAPOINTE L\u2019Evénement du 5 mars courant contenait ce propos: \u201cLe parti libéral espère remporter la victoire avec le trio lyrique Lapointe-Cannon-Power\u201d.On ne peut le nier.M.Lapointe chante bien ; les chefs de la chorale électorale du Gouvernement de Québec l\u2019ont réclamé, en 1931 et le réclament encore, en 1935, sur la scène provinciale.Ils ont réussi, en 1931, a le faire chanter, en duo, avec M.Taschereau.M.Lapointe a alors condescendu, mais il y est allé de toute sa voix, puissante, prestigieuse, il a chanté sa partie, de manière à bénéficier de toute la faveur dont il jouissait alors, sans s\u2019occuper de l\u2019autre chanteur auquel on l\u2019associait, mais plutôt avec l\u2019intention de couvrir, d\u2019annihiler la voix fausse de ce dernier.Il obtint l\u2019effet recherché.En 1935, autre année d\u2019élection, le même duo, La- pointe-Taschereau, est offert à l\u2019électorat provincial ; mais cette fois, le duo est plus tragique qu\u2019en 19831 ; il plait moins, même il déplait.Certes M.Lapointe possède encore sa voix, mais, parce qu\u2019il l\u2019a soumise, abaissée au diapason commandé par M.Taschereau, elle a perdu de sa force, de son autorité, elle n\u2019est plus capable des accents patriotiques, dès accents de vérité, qu\u2019elle faisait entendre, en 19831 ; elle est devenue suspecte, elle sonne faux.Les amis de M.Lapointe nous en voudront peut- être d\u2019associer ce dernier à M.Taschereau, car ils n\u2019ont pas encore perdu toute estime pour le premier, tandis qu\u2019ils conspuent l\u2019autre.Mais les complaisances de M.Lapointe pour M.Taschereau, rendent perplexes les bons libéraux, qui sont hantés par le\u2019 vieux proverbe: \u201cDis moi qui tu fréquentes et je te dirai qui tu es\u201d.Et ce mécontentement à l\u2019_égard de M.Lapointe, est bien exprimé dans une lettre, publiée dans l\u2019Action Catholique du 6 mars, par le Docteur L.Félix Roy, de Li- moilou, Québec, l\u2019un des électeurs de Québec-Est, c\u2019est- à-dire, de M.Lapointe.TRUC ELECTORAL DE 1931 Retournons en arrière, et voyons si le truc électoral employé, à l\u2019élection provinciale de 1931, n\u2019est pas en tout semblable à celui qu\u2019on se prépare à mettre en opération, à l\u2019occasion de la prochaine élection provinciale, qui aura lieu sûrement, en 1935.Au début de la campagne de 1931, et jusqu\u2019à 5 ou 6 jours avant le scrutin, les chefs libéraux eux-mêmes étaient alarmés, sentaient que la province leur échappait, constataient avec angoisse, chez les électeurs indépendants, un désir très fort de changement de régime.Tous étaient littéralement affolés.M.LAPOINTE A LA RESCOUSSE M.Lapointe entra alors en scène, au grand désappointement de nombreux libéraux qui avaient encore pour lui une grande estime, un profond respect, mais qui par contre abhorraient M.Taschereau.M.Lapointe consentit, non par estime pour M.Taschereau, tout le monde le sait, mais pour sauver le parti, à jouer le rôle suggéré, s'avança bien en avant, sur la scène, rélégua M.Taschereau à l\u2019arrière plan, dans l\u2019ombre, et alors, abusant de son prestige, par une habile diversion, il réussit à détourner l\u2019attention populaire du théâtre provincial et des scandales incalculables inscrits au bilan administratif du Gouvernement Taschereau.M.Lapointe prononça alors, avec l\u2019éloquence qu\u2019on lui connait, des discours qui furent portés, par la voie de l\u2019air, aux quatre coins de la Province et furent écoutés par tous les électeurs groupés, à différents endroits, autour d\u2019un appareil radiophonique; des discours dont le but évident fut de donner le change à l\u2019électorat, de détourner son attention de la véritable cause à juger, de lui faire oublier les abus odieux, criants, révoltants, de M.Taschereau, le trustard ; des discours qui ont eu, chez un bon nombre de libéraux décidés à punir ce dernier, un tel effet, qu\u2019on a dit alors, que M.Lapointe avait sauvé le parti du naufrage.Bien qu\u2019il soit certain que M.Lapointe ait eu sa large part dans le succès remporté aux urnes, il faut admettre que son action, seule, était impuissante à refouler le courant qui menacait d\u2019engloutir la barque libérale, et que M.Taschereau apporta aussi sa contribution.L\u2019APPORT DE M.TASCHEREAU Qu'est-ce que M.Taschereau apporta à l\u2019entreprise électorale?Certes, pas son prestige, car jamais pre- mier-ministre n\u2019a été aussi honni, conspué, que lui.Son éloquence?Pas davantage, car en présence de l\u2019électorat justicier , tel-un criminel trouvé coupable, devant son juge, \u2014 il ne peut que bafouiller.Quoi alors?On dit couramment, dans le parti libéral, que M.Taschereau est un \u201chomme d\u2019élection\u201d, qu\u2019il sait gagner (ou voler) des élections, et quand on | CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 Thomas TREMBLAY Philippe ROUSSEAU B.A.L.L.L.B.S.L.L.B.Tel.99 Tel.8 TREMBLAY & ROUSSEAU Avocats MONTMAGNY.Teléphone 14 \u2018Téléphone 73 ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité 64, rue du Dépôt Montmagny- Bureau au Cap Saint-Ignace à l\u2019Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand\u2019messe.PHILIPPE ROUSSEAU Thomas Tremblay B.S.L.L.B.AVOCAT Avocat Tél.99 - MONTMAGNY Tél.8 BUREAU: 68, rue du Dépôt, Re ice \u201cLe Peuple\u201d | Montmagny.| Tél.Bureau: 14 Rés.: 15 Tél.Bureau: 73 Rés.: 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRÉTS D'ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny 64 rue du Dépôt, - Montmagny { Dr Clément ROULEAU Tél.Bureau: 14 et 73\u2014Rés.3 Médecin-Vétérinaire JOS.A.TREMBLAY Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.B.A, LL.L.NOTAIRE 3, rue Taché, MONTMAGNY Tél.No.45 64, rue du Dépôt, Montmagny WILFRID A.RINGUET LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts aux Fabriques et Communautés Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite .Syndic Autorisé Religieuses Rue nN ln Gare, Bureau: 81 r.St-Pierre Montmagny.QUEBEC CHEMIN DE FER NATIONALI DLE\u201d , \u201cLE PEUPLE\u201d NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR .est imprimé aux ateliers de Depuis le 21 mai 1934.La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la MONTMAGNY, P.Qué.Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de Convois allant à l\u2019Ouest chaque semaine.Ç Le ABONNEMENTS: Neo.3 Océan Limité tous 1.55 a.m.||} Canada, District, 1 an $1.00 No.1 Express maritime, Can, Hors Dist.1 an r.50 tous les jours .11.25 am.Etats-Unis, I an 2.00 No.81, local tous les jours Strictement payable d\u2019avance.ue p La date qui se trouve à la dimanche excepté .6.07 pm.suite de l\u2019adresse des abonnés + est la date d'expiration de }'a- Allant à l\u2019Est bonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 36 signifie que No 32 Local tous Ies jours l\u2019abonnement a été payé jus- dimanche excepté .10.02 a.m.qu\u2019en janvier 1936 et qu\u2019on est No.2 Express maritime, en règle, Si, un mois après tous les jours .\u201d.6.33 p.m.l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la da- .ces te n\u2019est pas changée, nos a- No.4 Dotan Limité, tous 1.55 a.m bonnés nous rendraient servi- 5 mai i.no te eo T° ha ce en nous signalant cet oubli.J.n.0.Priére de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, à ANNONCEZ l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q DANS Prière de toujours donner LE l\u2019ancienne adresse quand on » demande à changer l'adresse PEUPLE du journal.j.n.o._ \u2014 a dit ca, on a tout dit.du chef, et cela suffit à la députation libérale pour lui faire approuver n\u2019importe quelle iniquité, car elle trouve, dans cette réputation du chef, un gage de réélection.Eh bien oui, l\u2019apport de M.Taschereau fut la puissante machine électorale, sa (suite à la page 3) 7 \u2018 TASCHEREAU - LAPOINTE .i (suite de la page 2) création, qui \u2014 digne enfant du père \u2014 agit, dans l\u2019ombre, camouflée, sournoïsement, distribue, avec la complicité des ministres, l\u2019argent d\u2019un budget parlementaire voté pour une fin spéciale.En 1931, M.Taschereau s\u2019offrit à lui-même, largement, et offrit à sa députation veule, moutonnière, et comme dédommagement pour toutes les lois \u201ctrustar- des\u201d qu\u2019il leur avait fait voter, le budget de la Voirie, oui, le budget de laVoirie, qui a été en réalité, tout le monde en a maintenant la preuve, un budget d\u2019élection, une véritable caisse électorale.Et tout le monde sait maintenant comment M.Taschereau, homme sans serupule, a utilisé l\u2019argent de ce budget, non le sien, non celui du Trust, mais l\u2019argent du peuple.Il s\u2019en est servi, avec le concours de ses candidats, pour terroriser, dans les campagnes, les cultivateurs désireux de prendre légitimement leur part du travail des chemins, pour opprimer les consciences, pour arnacher à l\u2019électeur cette liberté bien chère de voter, seul, dans le secret.Si au moins les électeurs l\u2019avaient eu cet argent, en rénumération de leur travail, mais ils ont été payés avec les fameux \u201cpitons\u201d qui valaient on sait quoi.En 1931, les manoeuvres frauduleuses, la violation de la liberté du vote, la terreur jetée dans les consciences, tout cela fut tel que M.Taschereau a eu peur d\u2019en voir la preuve se dérouler devant les Tribunaux, à la face du public, et il a, par une loi désormais mémorable, la plus néfaste des lois, la \u201cLoi Dillon\u201d, mis à néant notre système Judiciaire, et s\u2019est donné à lui- même et à sa députation, l\u2019absolution des crimes électoraux, ne craignant pas, pour se cacher ainsi, de faire un acecroc criminel, grave de conséquences, à notre Constitution pourtant si chèrement gagnée par Nos DA à 1 3 Pères.Ce is Ce fut là, le rôle joué par M.Taschereau, rôle peu honorable ,mais le seul qu\u2019il puisse jouer, et qui d\u2019ailleurs s\u2019harmonise le mieux avec sa nature LE TRUC SE REPETE EN 1935.En 1935, nous assistons, non seulement, à une association temporaire de deux hommes, pour une entreprise, pour un duo, mais à un véritable mariage; nous assistons au mariage, Lapointe-Taschereau.Ces deux hommes semblent s\u2019être compris, cette année, ils unissent leur puissance et se mettent tous deux au service du Trust de l\u2019Electricité.M.Lapointe est entré en scène, plus tôt qu\u2019en 1931, parce que le danger est plus grand.Cette fois-ci, on attribue le même rôle à M.Lapointe, celui de cacher, à tout prix, au peuple, le visage de plus en plus hideux de son compère, de le maquiller, en usant du même procédé, soit en le couvrant de son prestige.Et M.Tas- chereau, lui, prépare, pour le mettre à la disposition de sa fameuse machine électorale, un autre budget électoral, le fameux budget Vautrin.Les mêmes procédés auront-ils, en 1935, au jour que M.Taschereau choisira pour se faire juger, le même succès qu\u2019en 1931?C\u2019est douteux.En effet, M.Lapointe, depuis qu\u2019il s\u2019est prêté à la manigance de M.Taschereau, et a accepté de présider la fameuse Commission de l\u2019Electricité, dont nous parlerons plus tard, a porté lui-même un dur coup à son prestige, a contribué lui-même à refroidir, pour ne pas dire plus, l\u2019enthousiasme à son égard d\u2019un grand nombre de libéraux.Et le budget électoral de M.Taschereau, le budget Vautrin, qui a vu le berceau au milieu d\u2019un grand déploiement, bien camouflé lui aussi, réussira- t-il à influencer l\u2019électorat rural, en faisant naître chez lui, pour tout juste le temps des élections, des espérances irréalisables?Le cultivateur qui est intelligent, comprendra nous croyons, que le budget Vautrin n\u2019est pas sincère, qu\u2019il ne peut réaliser ce qu\u2019on y promet, car M.Taschereau et Mercier ont livré, au moyen d\u2019une hypothèque, toutes nos forêts à nos marchands de bois, et qu\u2019ils continueront, pour entraver la colonisation, à cacher, (par des cartes fausses, par exemple,) les lots colonisables.car UN LIBERAL.C'EST LA FORCE et la vigueur qui permettent à un homme de faire face à son travail quotidien et aux ennuis de chaque jour, Les PILULES MORO toujours efficaces dans les cas de: Faiblesse Manque d\u2019appétit Fatigues Nervosité Epuisement donnent cette Iorce et cette vigueur.N'attendez Xa l'épuisement complet avec ses troubles Senior macy de reins et quelquefois le rhumatisme.Pensez aux prem\u2018.signe de faiblesse, PILULES MORO Cle Médicale Moro 1566, rue S.-Denis, Montréal, pas rt \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 185 MARS 1988.EXCURSIONS Excursions populaires pour Trois- Rivières, Montréal et Les Gares Intermédiaires.\u2014 Les 15, 16 et 17 mars.PAR LE PACIFIQUE CANADIEN Monsieur C.A.Langevin, l\u2019Agent général du Pacifique Canadien à Québec, nous informe que vendredi soir le 15 mars et samedi le 16, il y aura une excursion populaire pour Montréal et retour au tarif de $3.25.Il y aura aussi excursion, samedi le 16 mars, de même que dimanche matin le 17, de Québec à Trois- Rivières, Shawinigan Falls, Grand\u201d Mère, Joliette.St-Gabriel et les autres gares intermédiaires à des tarifs proportionnellement réduits.Les billets, valables dans les voitures de première classe seulement, seront acceptés de Québec à Montréal à partir du train quittant la Gare du Palais à 11.55 P.M.vendredi soir le 15 mars et comme à l\u2019ordinaire sur les trains du samedi 16 mars en partance de Québec à 7.20 AM.1.30 P.M.5.00 P.M, et 11.65 P.M.Ils seront aussi acceptés sur les trains dy Canadien National quittant Lévis samedi le 16 mars a 3.30 AM.et 1.15 P.M.Au retour les billets seront valables sur tous les trains réguliers de Montréal jusqu\u2019au lundi soir le 18 mars.C\u2019est une excellente occasion de prendre part aux cérémonies qui auront lieu à l\u2019Oratoire St-Joseph samedi, dimanche et lundi à l\u2019o:zza- sion de la fête de St-Joseph et un nombre considérable de nos cenci- toyens Irlandais en profiteront aus si sans doute pour participer à la procession de la Société St-Patrice à Montréal dimanche le 17 mars.Les amateurs de hockey professionnel auront aussi l\u2019occasion d\u2019assister à la partie entre le New-York \u201cAmericans\u201d et le Montreal \u201cMaroons\u201d, au forum samedi soir.Les excursionnistes se rendant de Québec et gares intermédiaires jusqu\u2019à Lanoraie et St-Gabriel pourront voyager sur tous les trains réguliers en partance de la Gare du Palais samedi le 16 mars et sur le train local de 9.00 A.M.dimanche le 17 mars jusqu\u2019à Trois-Ri- vières.Comme d'habitude, les autorités du Pacifique Canadien prennent les dispositions nécessaires pour assurer un service de premier ordre sur tous les trains.POUR VOS GRAINES DE SEMENCE Un appel à nos cultivateurs et maraichers.A beau mentir qui vient de loin.Ce vieux proverbe est d\u2019autant plus vrai chez nous que nous avons la curieuse manie de croire que ce qui vient de loin est meilleur.Comme si les Canadiens français étaient moins intelligents ou moins honnêtes que les autres qui se sont enrichis à nos dépens en profitant de cette fausse\u2018 mentalité, de ce manque de jugement que nous manifestons trop souvent.Nombre de gens, cultivateurs, maraidhers, jandiniers, amateurs mêmes, ont cru bien faire en donnant leurs commandes de graines de semence et de tout ce qui est nécessaire pour la culture et le jardinage à des maisons d\u2019autres provinces quand ce n\u2019était pas de l\u2019étranger.Pourtant, les résultats n\u2019ont pas toujours été ce qu\u2019ils avaient espéré.Ces mêmes gens, en agissant ain si, ont oublié que nous avons chez nous, dans notre province, des maisons essentiellement canadiennes- françaises qui font un très gros commerce de graines de semences de toutes sortes, de plants d\u2019arbres fruitiers et d\u2019ornementation, etc, et qui offrent toutes les garanties de compétence et d\u2019honnêteté que l\u2019on puisse désirer.Ils ont oublié aussi \u2014 ils ne le savaient peut-être pas \u2014 que d'importantes entreprises agricoles de l\u2019Ontario et des Provinces Maritimes s\u2019approvisionnent aux principales maisons de notre province, non pas par sympathie, mais parce qu\u2019on sait y trouver ce qu\u2019il y a de mieux.Et pendant ce temps il est des gens qui envoient ailleurs l\u2019argent qui est déjà si rare dans notre groupe.Ne diminuent-ils pas ainsi le pouvoir d\u2019achat de la population qui seule leur assure un marché pour leurs produits ?Nos maisons sont bien organisées.Elles ont de magnifiques catalogues qu\u2019elles envoient gratuitement sur simple demande.Elles ont tout pour satisfaire.Pourquoi achéte- rions-nous ailleurs?Et si on ne connaît pas le nom de ces maisons, on n\u2019a qu\u2019à s\u2019adresser à la Ligue de l\u2019Achat Chez nous, Chambre 1001, 4 est Notre-Dame, à Montréal, qui s\u2019empressera de faire parvenir la liste de nos maisons faisant une spécialité de ce commerce._ Ko ag SAINT-CYRILLE AU COUVENT Ls deux premiers de chaque division concours de janvier.Te année, Armand Lord et Antoinette St-Pierre.6e année: Thérèse Cloutier et Rita Paradis.5e année: Rita Lord et Jeanne- d\u2019Are Lord.de année: Houberte Kirouac et Emile Cloutier.3e année: Jeannine Allaire et Lu dovie Lord.2e année: Aline Fournier et Ro- se-Aimée Gauthier.le année: Georgine Langlois et Damien Lord.Cours préparatoire: Fernande Al- laire et Lucille Breton.NOCES DOR Le 2 février, un groupe de parents et amis se rendaient à la résidence de M.et Mme Prime Clou- tie pour fêter leur cinquantième anniversaire de mariage.La soirée se passa des plus agréablement.Il y eut chant, musique, partie de cartes.Ont pris part à cette fête, MM.et Mmes Prime Cloutier, Jean-Bap tiste Cloutier, Alfred Allaire, Ulric Gaudreau, MM.Georges, Emile et Raymond Cloutier, Gérard, Paul- Henri, Wilbrod, Fernand et Ludo- vie Allaire, Cyrille Lord, Patrick et Lauréat Duchesneau, Roland Caron, Napoléon Pelletier, Mles Ma- rie-Anna, Thérése, Corinne, Germaine et Juliette Cloutier, Alber- tine, Germaine, Georgette, Maria, Luce et Ferlande Allaire, Gilberte et Albertine Fortin.On se sépara à une heure assez avancée, emportant un inoubliable souvenir de cette joyeuse fête et se donnant rendez-vous dans dix ans pour ls noces de diamant, DECES Le 28 janvier est décédé M.Joseph Gamache, célibataire, à l\u2019âge de 57 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu le 30, en l\u2019église paroissiale.BAPTEMES Le 9 février, Marie-Monique-Ali- ne, enfant de M.et Mme Edmond Pelletier (née Joséphine Duches\u2014 neau.Parrain M.Napoléon Pelletier, cousin, marraine: Eliane Pelletier, soeur de l\u2019enfant.\u2014Le 16 Marie-Claire Fernande, enfant de M.et Mme Alphonse Morin, né Ida Coulombe.Parrain et marraine: M.et Mme Georges Caron, oncle et tante.MARIAGE Le 6 février M.Pierre Guimond épousait Mile Marie-Anna Dufour en l\u2019église de Ste-Louise.ADIEU AU MONDE Le 4 février, Mile Rachel Mercier quittait sa famille pour entrer au couvent des Petites Soeurs de la Ste-Famille, à Ste-Anne de la Pocatière.\u2014Le 15, Mlle Marie-Luce Pelletier, entrait chez les Soeurs Dominicaines à Québec.A ces courageuses jeunes filles, nous souhaitons bonheur et persévérance.Une huile pour tout le monde.\u2014 Bien des huiles ont été annoncées et sont maintenant disparues, mais l'huile Electrique du Dr Thomas continue de maintenir sa position et augmente sa sphère d'unité chaque année, Ses qualités reconnues l'ont placée au premier rang et la retiennent là.On peut vraiment l\u2019appeler l\u2019huile du peuple.RY TR MANS des impuretés & dans le sang 2 C\u2019est l\u2019une des raisons pourquoi vous vous sentez souvent fatigué, déprimé, affaibli après un rhume.Rien de plus efficace pour chasser ces impuretés que de prendre une bouteille ou deux de Sirop Composé d\u2019'Hypophosphites Fellows\u2019.Le Sirop Fellows\u2019 contient les \u201c3 éléments vitaux\u201d (calcium, phosphore et fer) et autres éléments puri- ficateurg dont la science a reconnu l\u2019efficacité pour éliminer les impuretés qui peuvent se trouver dans le sang.Il aide à enrichir et à vivifier les globules du sang.L'effet reconstituant des \u201c3 éléments vitaux\u201d sur le sang, les nerfs, les muscles et les os est tel, que vous serez surpris vous-même du bien-être que vous ressentirez après avoir pris \u2014 ae Nouveau Licencié es Sciences M.Georges Gauthier, boursier du gouvernement de Québec, obtient sa licence à Cornell.LA PROTECTION DES PLANTES \u2014 = L\u2019honorable Adélard Godbout, mi nistre de Agriculture, vient de recevoir des autorités de l\u2019Université Cornell la nouvelle que l'un des techniciens de son ministère, bout- sier du gouvernement provincial de\u2026 puis 1933, a subi avec distinction l\u2019examen final pour l\u2019obtention de la Licence és Sciences.Ce jeune boursier qui fait honneur a sa province est M.Georges Gauthier, bachelier ès Arts du Séminaire de Chicoutimi, et bachelier ès sciences agricoles de l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière.Après des examens écrits brillam ment passés, M.Gauthier a soutenu oralement une thèse sur \u201cla faute entomologique des framboisiéres dans la province de Québec\u201d.Avant d\u2019entreprendre ses études spéciales en entomologie économique sous la direction de maîtres comme les professeurs Herrick et Matheson, de Cornell, M.Gauthier avait, en qualité d\u2019agronome spécial, dirigé pendant un certain temps la protection des vergers et des pépinières dans la province de Québec.Le nouveau licencié ès sciences reviendra bientôt à Québec pour reprendre son service à la Section de la Protection des Plantes du Service de l\u2019Horticulture, et faire bénéficier les cultivateurs de son savoir.SAINT-ADALBERT SEPULTURE Le 21 février, est décédé Noel Du val, fils bien-aimé de Joseph Duval, à l\u2019âge de 15 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu en cette église le 25 du courant.La croix était portée par M.Ed mond Castonguay fils.M.Pierre Chouinard, son cousim, conduisait le corbillard.Le cercueil était porté par Gérard et Pierre Duval, ses frères, Da vid et Pamphile Chouinard, ses cousins.Nos sympathies.\u2014M.et Mme Joseph Jean, de cette paroisse ont aussi été éprouvés par la mort subite de leur fils Alphonse Jean, décédé à Amos, A- bitibi au cours de la semaine.Il était célibataire et âgé de 39 ans.Nos sympathies à la famille.BAPTEME M.et Mme Alfred Blanchet font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un enfant.Parrain M.François Gill, cousin de l\u2019enfant., marraine: Mile Marie-Lourde Bilan chette, soeur de l\u2019enfant.Porteuee: Mme Donald Gill, tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.\u2014M.et Mme L.Félix Caron étaient en promenade à Saini-Pam- phile, dimanche.\u2014M.Lizotte et M.Pelletier, de Sainte-Perpétue, étaient en visite chez des parents, dimanche dar- nier.\u2014Mme Jean-Baptiste Pelletier et Mme Gérard Pelletier, de St-Pam- phile étaient en visite chez M.Alfred Bourgault, dimanche dernier.KAMOURASKA Mille Simone Pelletier est actuellement en promenade chez M.Xavier Ouellet.\u2014M.C.-F.Dumais, de L\u2019Islet, a passé quelques jours chez Mme L.Lizotte, sa cousine.\u2014M.Ls-Ph.Paradis est de retour d\u2019une promenade chez ses parents à Saint-Gervais.\u2014M.et Mme Lucien Voyer de St-Pascal, ont passé une journée chez Mime U.Voyer leur parents.DECES Le ler Février, est décédée Mme Philippe Paradis (née Alice Pelie- tier) à l\u2019âge de 27 ans.Elle laisse dans le deuil 4 enfants en bas âge.Nos sincéres sympathies.CAP SAINT-IGNACE Le Rev Père L.Landry, est venu au chevet de sa mère, Mme A.Landry, gravement malade.\u2014 Mlle Laurette Gagnon a rendu visite à son amie, Mlle M.A.Brie.\u2014Le 4 mars a été chanté le service anniversaire de Dame Ernest Fournier.\u2014-Le 27 fev dernier est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 9 mois, Dame Catherine Chalifour, épouse de feu M.Charles Hyppclite Guimond.Secs funérailles eurent lieu le ler mars.Le service fur chanté à 9 hres par M.l\u2019abbé O.Guimond, curé, de Sainte-Anne de La Pocatière, assisté de MM.les abbés Poulin, comme diacre et sous-diacre, seulement une ou deux bouteilles de Sirop Fellows\u2019, F-286 M.Joseph Labbé portait la croix.À SU GARDE A 40 ans, elle porte une grandeur réguliére L'approche de la quarantaine n\u2019est certainement pas une excuse pour se laisser engraisser, avoir un double menton et des bourrelets de graises la ou il n\u2019y a pas lieu den avoir.Si à cet âge votre corps n\u2019est pas aussi souple qu\u2019à quinze ans, vous pouvez au moins lui garder les proportions qui vous permettent de porter avec con fiance les jolies modes actuelles.La lettre suivante vous révèle comment il est possible d\u2019éviter de passer dans l\u2019humiliante catégorie des per sonnes de \u201cforte taille\u201d.\u201cJ\u2019approche de la quarantaine, l'âge dangereux, et, il y a un an, je commençai à remarquer que mes hanches s\u2019arrondissaient de façon alarmante.Comme je suis femme d\u2019affaires, il est important pour moi de conserver une taille mince et souple.Je songeai alors à faire l'essai des Sels Kruschen.Depuis que j'en prends, je me porte mieux de toute façon et mes hanches sont Les porteurs du corps étaient: MM.Joseph Gilles Guimond, Sifrcid Fortin, Amédée Fortin, Daniel Bou let, neveu de la défunte.Feu Mme Guimond, laisse dans le deui!, ses fils M.Adélard Guimond de Ste-Anne de la Pocatière, MM.Joseph et Alfred Guimond de Cap Saint-Ignace, Ses filles, Mme Vve Joseph Fortin, Mine Edouard Gui- mond, ainsi que La Rev.Soeur St- Ignace de Loyola du Pensionnat de St-Louis de Gonzague, Québec, une soeur, Mme Vve Michel Caron de L\u2019Isiet.La défunte était la soeur de La Rvde Mère St-Elzéar des SS.du Bon Pasteur de Québec, décédée, Belle-soeur de feu M.l\u2019abbé Daniel Guimond et tante de M.l\u2019abbé Odilon Guimond curé de Ste-Anne de la Pocatière.A la famille si cruellement éprouvée, nous offrons nos sincères sympathies.SAINT-PIERRE Mlle Marie-Ange Couillard est de retour d\u2019une promenade de huit jours à Montréal chez des amis.\u2014M.et Mme C.A.Potvin et leurs enfants de Giffard étaient de passage à St-Pierre en fin de semaine, les hôtes de M.et Mme Edmond Guest.\u2014Mile Camélia Fournier, après quelques semaines passées chez sa soeur, Mme Réal Proulx, est retournée dans sa famille à Saint-E- variste de Frontenac.\u2014M.et Mme Joseph Coulembe et leurs fillettes Mlles Carmen et Pierrette Coulombe, tous de Ber\u2014 thier, étaient en visite, le dimanche gras, chez M.et Mme Léo Coulombe.\u2014M.et Mme Xavier Gaudreau de Montmagny, ont passé le dimanche chez leur père, M.Eugène Pail- largeon.\u2014\u2014Nous souhaitons un prompt rétablissement à M.F.X.Proulx, sérieusement malade à la résidence de son frère, M.Louis Prouix.\u2014M.et Mme Charles Létour\u2014 neau (née Alice Caron) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé le 3 mars, sous les prénoms de Joseph, Alphonse, Raymond.Parrain et imar- raine: M.et Mme Alphonse Létour- RSA SILHOUETTE ELEGANTE [CETTE ROBE ME FAIT NA MERVEILLE | OUI, MAIS IL FAUT DIRE QUE LA TAILLE DE MADAME A DIMINUE DE 2% POUCES redevenues normales\u201d.H.J.Kruschen n\u2019est pas un remède \u2014 c\u2019est un mélange des sels minéraux que l\u2019on trouve dans ces sources minérales d\u2019Europe, fréquentées depuis des générations par les gens riches à la recherche de la santé.Kruschen se vend dans toutes les pharmacies à 45c et 75c la bouteille.(Mme) neau, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme Pierre Létournean tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.\u2014M.Louis Fiset, de Montréal, était de passage chez sa mère, Mme F X.Blais, dimanche dernier.\u2014M.Phydime Létourneaa ainsi que M.Léo Coulombe sont al.és a Saint-Paul du Buton, la semaine dernière, visiter des parents e* amis.\u2014 Nos sincères sympathies à Met Mme Adéodat Létourneau qui ont eu la douleur de perdre leur dernier enfants, à l\u2019âge de 6 mois.Ls Miller's Powders ne peuvent faire tort à l\u2019enfant le plus délicat.Aucun enfant ou même adolescent qui souffre des vers ne peut prendre cette préparation sans ressentir une faiblesse à l\u2019estomac et trouve en elles un vrai soulagement et une entière protection contre cette peste destructive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs dont souffrent les légions de petits.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier a clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de journal.Pour der [OUPURES BRÜLURES notre j.n.o.si ~ded40Qonces OHN de KUYPER & SON, CETTE REELLE SAVEUR DE HOLLANDE Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de Distillateurs otterdam, Hollande - Maison fondée en 1095 mmm WOT TE SE CPS \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 15 MARS 1935.HOMMAGES UNANIMES DE LA POPULATION.(suite de la page 1) Philippe Béchard, J.D.Stewart, Jos.Proux, Emile Collin, Raoul Fournier, Mme J.B.Lépine, Gustave Boulanger.Valère Boulet, Théod.Fortin, Geo.E.Fournier, Numa Beaumont, J.A.Tremblay, Aurélien Bernatchez, Ludger Fournier, Venant Corriveau, Fortunat Fournier, Lacasse Rousseau, Arthur Fournier, Emile Casault, Dr J.R.Baril, René Paré, avocat.HOMMAGES DE LA PRESSE LE DROIT D'OTTAWA Un grand patriote \u201cEn la personne de M, Armand LaVergne, député de Montmagny et vice-président de la Chambre des Cemmunes, disparait un véritable, un grand patriote.Et à ce terme, dont on a tant abusé ou que l\u2018on a si déprécié, nous voulons donner sa pleine signification.Armand La- Vergne a aimé par-dessus tout sa çetite patrie canadienne-française, quelque restreinte et gênée qu'elle fut.Chaque fois que l\u2019occasion s\u2019en est présentée, il a volé au secours de ses compatriotes bafoués et persécutés.Cet attachement indéfectible, cet amour profond, il les a prou vés par des paroles et pay des actes.Et cette dévotion à la petite patrie, il l\u2019étendait au Canada tout entier qu'il aurait voulu voir industrieux, prospère, maître absolu de ses destinées, pays modèle ou deux races fières auraient, pour le plus grand bien de la nation, fait fructifier leurs trésors individuels dars le respect mutuel de leurs droits par ticuliers.Armand LaVergne avait des principes, et à ses principes il resta fidèle toute sa vie.Il estima d\u2019abord, que les Canadiens français devaient être maîtres chez eux, dans la province de Québec, et qu\u2019ersuite ils avaient droit de cité dans toute l'étendue du Canada, de l\u2019Atlantique ay Pacifique.Jamais il ne fut en contradiction avec lui- même.Au milieu de ses fluctuations politiques, il resta sur ses positions, il demeura inébranlable.Il pouvait dire avec raison dans une occasion solennelle (c\u2019était, croyons nous, au banquet en l\u2019honneur de M.Samuel Genest): \u201cCe qui nous a tué dans le passé, ce fut notre esprit de parti.On peut différer d\u2019opinion sur des questions purement politiques, mais les grandes questions nationales ne doivent pas servir a des fins mesquines, a en- ger-drer des querelles.\u201d Armand LaVergne a bien servi sa patrie terrestre, cette patrie que Dieu lui avait donnée et qui était, comme elle doit être à tous ceux qui lui survivent, la figure de la patrie immortelle.Puisse-t-il, à une époque ou nous en avons tant besoin, avoir de fidèles et fervents imitateurs!\u201d L'ACTION CATHOLIQUE Deux traits mémorables de cette personnalité.Armand Lavergne est mort.Jusqu'à la douloureuse maladie qui le minait depuis longtemps et qu\u2019il a supportée avec une résignation exemplairement chrétienne.LaVergne était de ces hommes qui semblent faits pour vivre toujours.A l'instar de tous ceux qui sont quelqu\u2019un, Armand LaVergne fut discuté.Il le sera même encore longtemps, car son nom est inscrit POUSSINS POUSSINS Achetez vos poussins du COUVOIR COOPERATIF DE MONTMAGNY.Nos poussins offrent toutes Xp garanties désiranles, vigueur, santé et excellentes aptitudes à la ponte.Ils proviennent de troupeaux sélectionnés, certifiés eg ayant subi l\u2019_épreuve du sang.Ils ont à leur tête des reprodue- teurs enrégistrés contrj'és R OP ou de descendants enré- gistrés.Plymouth Rock Barrés Rhode Island Rouges C.S.et Leghorn Blancs.$13.00 le cent Commandez de bonne heure pour livraison hâtive Encouragez les associations progressives Couvoir Coopératif de Montmagny Le Casier postal 228 MONTMAGNY, P.Q.15 mars J.N.O.dans l\u2019histoire.Sa fidélité française et sa générosité d\u2019esprit lui ont mérité cet honneur, bien qu\u2019il n\u2019ait occupé aucun des postes qui cenfè- rent le prestige parfois indépendam ment de la valeur personnelle.Avant que la tombe se referme sur cette dépouille qui abrita l\u2019un des esprits les plus fiers de la race canadienne-française, nous croyons devoir signaler à nos compatriotes deux traits édifiants de la personnalité de LaVergne.\u2018Le député de Montmagny sut rester partout et toujours fidèle à ses origines.Sa crânerie qui restera légendaire, lui a permis d\u2019affirmer plus d\u2019une fois et de façon émouvante les droits et les aspirations des Canadiens-français devant les Anglo-Saxons, dont il parlait la langue tout aussi bien qu\u2019eux et qui l\u2019estimaient plus que nos conciliateurs immodérés.Et que de fois LaVergne a rappelé à ses compatriotes, dans les parlements, à la tribune et dans les journaux, les devoirs envers la race! Personne, mieux que lui, ne savait fustiger les nombreux trai- tres inconscients dont l\u2019aventure politito-financière a malheureusement affligé le petit peuple cana- dien-français! Sa générosité d\u2019esprit a classé toute sa vie LaVergne parmi les indépendants.On peut le dire, La- Vergne meurt pauvre, pour avoir méprisé jusqu\u2019au bout, pendant une période de relâchement politique général, à toutes les eompromis- sions requises par la discipline du parti, autour d\u2019une caisse ou se trouvent, avec le nerf de la guerre électorale, les chaines de l\u2019esclavage parlementaire.Voilà un honneur qui vaut des fortunes et que nous voudrions voir partagé plus souvent par nos hommes publics.Cette indiscipline en politique a valu à LaVergne beaucoup de critiques, qui étaient injustes neuf fois sur dix.Il est possible que LaVergne ait parfois poussé l'indépendance jusqu\u2019à l\u2019excès.Mais cette erreur était encore élégante, éducatrice et fructueuse, comparée à l\u2019avachissement imposé à la majorité de nos hommes publics par la discipline de partis qui se ressemblent comme deux gouttes d\u2019eau, dans leur aptitude à commettre les trahisons qu\u2019ils se reprochent mutuellement avec une sincérité pitoyable.Lavergne, à certains moments, s\u2019est trompé; mais il n\u2019a jamais participé à aucune trahison collee- tive.M n\u2019a jamais menti à ses compatriotes.Pour un homme publie, c\u2019est rare et méritoire.Aussi la postérité conservera-t-elle un bon souvenir d\u2019Armand LaVergne; elle se rappellera qu\u2019il fut, jusqu\u2019au sacrifice, fidèle à sa race et à sa conscience politique.Eug.L\u2019'HEUREUX.LE DEVOIR Entre tant d\u2019images et de souvenirs que fait lever, au miliey de nos regrets, la mort d\u2019Armand La- Vergne, comment choisir?Nous revoyons le LaVergne d\u2019il y a trente ans et plus, à peine sorti de l\u2019adolescence et déjà presque fameux, celui qu\u2019avec une affectueuse admiration tout le monde appelait Armand; nous revoyons le magnifique type d'homme que fut le Lavergne de 1908 et de 1912, l'incarnation même de la force élégante et souple; puis, se traînant sur ses béquilles, ne parlant plus que par un miracle d\u2019énergie, l\u2019hom me de la cinquantaine, si prématurément atteint dans ses forces vives et sur lequel planait déjà l\u2019ombre de la mort.Le temps avait passé et LaVer- gne avait fréquenté des milieux divers; mais, essentiellement, il n\u2019avait point changé.Il avait gardé partout son franc parler, sa liberté d\u2019allure, son attachement aux Causes qui avaient suscité l\u2019enthousiasme de sa jeunesse.Les dernières paroles qu\u2019il a prononcées, les dernières phrases qu\u2019il a écrites rendent le même son que ses discours de 1905.Ouvrez l\u2019Action nationale de janvier.Vous y lirez ceci: \u201cIl est pourtant à nous ce pays, de l\u2019Atlantique au Pacifique; nos pères ne l'ont-ils pas découvert, civilisé, donné au Christ-Jésus depuis le golfe du Mexique jusqu\u2019aux mers boréales?Chaque motte a été baignée du sang, des larmes ou des sueurs d\u2019un de nos martyrs, d\u2019un de nos soldats ou de nos pionniers.\u201d \u201cEn chaque endroit nous avons essaimé et partout il y a une poignée, un groupe des nôtres, qui est là par droit de premier occupant, qui ne veut pas mourir, et que nous n\u2019avons pas le droit d\u2019abandonner\u201d.C'est l\u2019accent de 1905, des jours ou, pour la défense des minorités de l\u2019Ouest, LaVergne, tout jeune, brisait avec ses chefs et son parti.Le ton n'avait point changé, les actes non plus.Tout au long de sa vie, contre les rouges et les bleus, et sans s\u2019oceuper des conséquences, LaVergne a défendu les principes de sa jeunesse.Il a flétri les timides et les lacheurs, de quelque couleur qu\u2019ils fussent.Il a voulu mettre au-dessus de tout I'essentiel, Et c\u2019est un consolant spectacle que de voir des hommes de tous les partis lui rendre un commun hommage et marquer la raison maîtresse de cet hommage: son magnifique courage, son profond amour de son pays et des siens.La\u2014dessus, M.Lapointe et M.Taschereau n\u2019ont pas autrement parlé que MM.Dupré et Duples- sis.Entre tous ceux qui l\u2019ont connu, l\u2019accord est déjà fait et présage le jugement de l\u2019Histoire.Un journaliste anglais fait observer qu\u2019il est bien difficile de mesurer dès maintenant l\u2019influence d\u2019une pareille carrière.Et c'est l\u2019exacte vérité, car cette influence est surtout d\u2019ordre spirituel; et l\u2019on ne peut prévoir ou elle ira demain s'épanouir et s\u2019affirmer.LaVergne, qui ne fut jamais ministre, a donné son nom à une loi, cette loi LaVergne qui sanctionnait l\u2019usage du français dans certains services semi-publics et reste le symbole de sa rude et constante bataille pour les droits du français.Mais il a surtout répandu des idées et donné un grand exemple, Il a réclamé l\u2019égalité des races et la liberté de l\u2019école confessionnelle, il a dénoncé, dès la première heure, notre funeste politique d\u2019immigration, il a combattu l\u2019impérialisme, il a prêché l\u2019émancipation économique des siens.Le temps, qui fait sombrer dans l\u2019oubli tout le secondaire et l\u2019accessoire, dégagera avec une netteté tou jours plus grande ses traits caractéristiques, L\u2019on ne trouvera probablement pas excessive alors cette épithète de chevalier que lui adressait M.Maurice Dupré.La jeunesse, particulièrement, gardera son nom et le petit cimetiè re d\u2019Arthabaska, ou il a voult reposer dans sa terre natale, deviendra pour plusieurs un lieu de pèlerinage.D'un bout à l\u2019autre du pays, aussi, les minorités françaises adresseront leur hommage à celui qui les a tant aimées.Les dernières années de LaVer- gne ont été enveloppées d\u2019une de- mi-obscurité.Nous prenons la !i- berté, puisqu\u2019il est maintenant au- dessus de toutes ces choses, de publier une lettre qu\u2019il adressait, le 8 juin 1938, il y a moins de deux ans, à notre camarade Dupire et qui projette sur cette fin de carrière une émouvante lumière: Mon très cher et excellent ami, L'Action Nationale m\u2019arrive et, à ma grande confusion, j\u2019y lis les pages si sympathiques, mais par trop élogieuses, que vous m\u2019avez consacrées.Je voudrais vous remercier, mais je sais que votre amitié s\u2019y refuse- vait.Mais je puis bien vous dire que cette évocation de ma jeunesse m\u2019a mouillé les paupières.Je croyais pourtant que la souffrance avait tari cette source chez moi.Il fallait votre grand coeur pour la faire couler de nouveau.Ah! les beaux jours ou l\u2019on pouvait mettre flamberge au vent, la chanson aux lèvres.Mon stupide accident me condam ne à la presque immobilité et chaque mouvement est une torture telle que ça n\u2019est que quand se dérober paraitrait une fuite ou une lâcheté que j'accepte l\u2019appel du devoir.Vous comprenez si je rage.j'expie, mon cher ami, et tâche, aussi humblement que ma nature le permet, d\u2019offrir mes souffrances pour les Causes que nous aimons, puisque je ne puis plus rien pour elles., Je remercie Dieu tout de même de cette grande épreuve: elle me permet de voir venir la fin et de m\u2019y préparer mieux que ma vie d\u2019au trefois m'en aurait donné l\u2019opportunité.Ce qu'il y a d'exact dans votre article, c\u2019est que je n\u2019ai pas de haine, mais que de dégoût! Qui donc redressera l\u2019âme de nos compatriotes?Ou, si nous devons périr, ne INSOMNIE disparaissent bientôt en faisant usage de la NOURRITURE du Dr.CHASE Posr fes Nerfs A i \\ > (3 il pourrons-nous, au moins, comme nos pères, mourir proprement ?Il semble y avoir un sursaut de fierté chez la jeunesse.S\u2019il dure, il triomphera; alors, peut-être, n\u2019aurons-nous pas vécu en vain.Voilà le son que rendait, dans l\u2019intimité d\u2019une fraternelle confidence, cette âme si naturellement haute et purifiée par la souffrance.LaVergne avait été de nos amis de la première heure: sa signature honorait le tout premier numéro du Devoir.Il nous avait gardé une fidèle amitié.L\u2019une de ses dernières lettres nous exprimait précisément son regret de ne pouvoir assister à notre messe d\u2019anniversaire.C\u2019est une raison de plus, ajoutée à toutes celles qui s\u2019imposent à eux comme catholiques et comme patriotes, pour que nos amis accordent à l\u2019âÂme d\u2019Armand LaVer- gne un pieux souvenir.Nos regrets sont immenses et notre peine profonde; mais nous relisons les paroles que LaVergne lui- même adressait, voici quelques semaines à peine, à l\u2019un de ses amis, frappé dans ses plus intimes affections: Je sais combien les paroles sont vaines et les consolations banales.Aussi je ne veux que vous dire que je partage votre peine et souffre avec vous.\u201cNous ne sommes pas de ceux qui pleurent sans espérance.\u201d II me semble que S.Paul a résumé dans cette phrase tout ce que l\u2019on peut dire.Nous ne sommes pas de ceux qui pleurent sans espérance.Après LaVergne lui-même, nous redisons fièrement cette parole de l\u2019Apôtre à la campagne de la vie, à tous ceux qui l\u2019ont aimé et, fidèlement, garderont son souvenir.Omer HEROUX.A SAINT-JOSEPH M.G.Bourbonnière, de Montréal, était en voyage d'affaires dans notre localité la semaine der- niére.\u2014M.Ivan West, de la compagnie T.J.Moore, de Québec, était en tournée d'affaires à Saint-Joseph, ces jours derniers.\u2014M.Valère \\Roy, de Val-Cartier, Québec, était à St-Joseph, récemment, en visite chez des parents.\u2014M.et Mme Alphonse Jacques, d\u2019East-Broughton, visitaient la famille Alphonse Giguère, dernièrement.\u2019 \u2014Mlle Euchariste Paré ainsi que son frère M.Rosaire Paré, de St- Jules, étaient en visite chez M.Adalbert Lessard, au début de la semaine dernière.\u2014M.Alphonse Laflamme, agronome, de Beauceville, était dans no tre localité par affaires la semaine dernière.\u2014M.Edmond Doyon, de St-Fré- déric, était de passage parmi nous par affaires, jeudi dernier.\u2014M.Octave Boivin, de Ste-Ma- rie, était en visite chez M.Achille Tardif, récemment.\u2014 Mlle Anna-Marie Giguère est de retour d\u2019une promenade de deux mois à Québec, chez des parents.\u2014Mme Séraphin Bolduc, de Beau ceville, était à St-Joseph, jeudi dernier, en visite chez M.le notaire et Mme André Taschereau.\u2014Mme Edmond Lagueux a passé quelques jours a St-Frédéric, en visite chez sa fille, Mme Edmond Doyon.\u2014M.René Drouin se rendait a Robertsonville, la semaine dernière, ou il assistait aux funérailles de Mme Philémon Doyen, \u2014M.le Dr Henri Lacourcière, de Québec, était de passage à St- Joseph la semaine dernière, \u2014M.Christophe Taschereau, avocat, de Ste-Marie, était en voyage d\u2019affaires professionnelles à St- Joseph en fin de semaine.\u2014M.et Mme Wilfrid Giguére, leurs enfants, Jacquelin et Ray- mond\u2014Guy, visitaient ja famille Edmond Poulin, à St-Sébastien, dimanche dernier.\u2014M.Benoit Dussault, de Beau- LE CELEBRE © LINIMENT .À FRICTIONS Frictionnez \u2014 la douleur cesse.Achetez la nouvelle grosse bouteille économe- que.Ause dans la bouteille régulière plus petite.D INAR RESOLUTION Résolution passée par le Conseil Municipal du Village de St-Geor- ges de Beauce, le 11 mars 1935.ATTENDU que nulle province au Canada n\u2019est aussi favorisée que la nôtre au point de vue de la facilité à produire la houille blanche; ATTENDU que le mouillage des stocks, les salaires, les jetons de pré sence et les boni astronomiques ver sés aux directeurs, aux officiers zu périeur et aux actionnaires sont des causes injustes et anti-sociales de la cherté de l\u2019électricité; ATTENDU que le coût prohibitif de l\u2019électricité a pour effets: PREMIEREMENT de restreindr à le nombre de familles l\u2019utilisant; DEUXIEMEMENT d\u2019en restreindre l\u2019emploi même dans les familles qui l\u2019utilisent; TROISIEMEMENT de nuire grandement au développement industriel dans notre Province et par là d\u2019être yne cause de chômage.ATTENDU que la province de Québec est ainsi mise dans un état d\u2019infériorité au point de vue économique par suite de la volonté arbitraire \u2014 si hostile \u2014 des compagnies privées; ATTENDU que nos hôpitaux, hospices, refuges, maisons d\u2019éducation \u2014 toutes institutions qui vivent en grande partie de charité et de dévouement \u2014 sont mis par ces compagnies neutres sur le pied de maisons de commerce; ATTENDU que l\u2019électricité nous est vendue à des prix variant entre $100.et $600.du cheval-vapeur- an; ATTENDU que, de fait, les compagnies privées trouvent encore leur profit à exporter l\u2019énergie électrique en Ontario et aux Etats-Unis à $15 et même $9.du cheval-va- peur-an; ATTENDU qu\u2019un tel écart entre le prix de revient et le prix de vente est injustifiable, comme l\u2019a si bien démontré l'honorable T.D.Bouchard dans son rapport à la Commission Lapointe; Il est proposé par M.Albert Rodrigue: Secondé par M.Albert Veilleux, QUE le conseil municipal du village de St-Georges de Beauce prie le Gouvernement de la Province de Québec: PREMIEREMENT d'annuler les contrats à longs termes passés entre les compagnies distributrices d\u2019é nergie électrique et les municipalités, si celles-ci le désirent; DEUXIEMEMENT de prendre tous les moyens en son pouvoir pour assécher les stocks; TROISIEMEMENT d\u2019empécher ces compagnies de payer à leurs directeurs et principaux officiers de ces salaires qui sont un défi à la classe laborieuse et souffrante; QUATRIEMEMENT de rendre punissable par les cours criminelles la distribution de boni; CINQUIEMEMENT de diminuer l\u2019intérêt payé au capital afin de fa- ceville, était de passage à St-Jo- seph par affaires la semaine dernière.\u2014M.Rémi Bolduc, avocat, de St-Georges, était en voyage d\u2019affaires professionnelles à St-Joseph dernièrement.\u2014M.Georges Labrecque, de Qué- bee, était en tournée d\u2019affaires à St-Joseph, samedi dernier, \u2014M.et Mme J.L.Piuze, de St- Malachie, étaient de passage parmi nous la semaine dernière.\u2014M.Odilon Vachon, de St-Odi- lon, était dans notre localité par affaires derniérement.\u2014M.Irenée Rondeau, de Québec, était en voyage d\u2019affaires à Saint- Joseph la semaine dernière.\u2014M.Georges Lachance, de St- Fenott, était Fhôte de Mlle Lu- cienne DeBlois, dimanche dernier.\u2014M.C.A.Beaupré, de Québec, était en tournée d\u2019affaires à St- Joseph, mardi dernier.\u2014M.l\u2019abbé Myles D\u2019Farrell, curé, de St-Odilon, était à St-Joseph, au début de la semaine.\u2014M.l\u2019abbé Cyrille Deslauriers, curé, de Sts-Anges, était également de passage à St-Joseph cette semaine.\u2014M.le Magistrat J.S.Couture, de Sherbrooke, était à St-Joseph récemmen*, pour un terme de Cour Colomb du Canada et de notre province en particulier.Le Conseil de Beauce a donc décidé de tenir une initiation dans les premières semaines de mai.D'ici cette date des articles paraîtront à chaque semaine dans le but de mieux faire connaître l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb, ce qu\u2019il a fait et ce qu\u2019il entend faire.Josaphat POULIN, Grand Chevalier.St-Georges de Beauce, le 12 mars, 1935.\u2014M.Paul-Eugène Baillargeon, avocat, de St-Georges, était en voyage d\u2019affaires professionnelles a St-Joseph dernièrement.SAINT-DENIS VA-ET-VIENT Mlle Marie~-Aimée Dionne est revenue enchantée d\u2019un voyage a Ri- vière-du-Loup.\u2014M.Georges Hudon est allé passer une quinzaine de jours à Riv.- du-Loup.\u2014Mlle Marie-Jeanne Dionne est allée à St-André, l\u2019invitée de sa soeur, Mme Léonce Dionne.\u2014MM.Denis et Benjamin Dionne se sont rendus à Sainte-Louise et Saint-Onésime, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Louis Morneau, de Saint-Philippe de Néri, visitaient M.Louis Dionne ces jours\u2014ci.\u2014M.et Mme Michel Lavoie sont allés à Saint-Pascal, par affaires le 11 février.\u2014Mille Jeannette Hudon est revenue d\u2019une promenade chez sa soeur, Mme \u2018Auguste Alxandre.\u2014Dimanche dernier nous avons au milieu de nous le Rev.Père Bolduc, missionnaire d\u2019Afrique, qui nous a entretenus de ses oeuvres.voriser par le fait même la hausse des salaires \u2014 l'intérêt sur un capital mort ne devant pas être chose plus sacrée que le salaire au capital humain; SIXIEMEMENT de nationaliser la Beauharnois de maniére a concurrencer le trust de l'électricité sur des points stratégiques, le ceul moyen de l'amener à la raison et de faire dégorger son capital soufflé, IL EST DE PLUS RESOLU: QUE copie des présentes soit transmise, à l'honorable Premier Ministre de cette Province, aux honorables Ministres, ay Député provincial de Beauce \u2018et aux journaux.Adopté unanimement.JOS.GAGNON, Maire.Fernand MICHAUD, Sec.-Trés.LA SANTE SIGNIFIE CHARME ET BONHEUR Des yeux brillants, le sourire sur les lèvres, indiquent la santé et la vitalité.Une peau claire est attrayante.La jeune fille en santé et active est beu- reuse et populaire Peut-être que vous n'êtes pas vraiment malade, mais quand le travail du jour est terminé, vous êtes trop fatiguée pour vous récréer comme le font d\u2019autres femmes.Essayez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham pour avoir plus d'énergie.Il tonifie la santé en général.Donne plus de vitalité\u2014plus de charme.Rappelez-vous que 98 femmes sur 100 disent en avoir bébéficié.Il en fera autant pour vous.La moins cher de toutes les huiles.\u2014 Considérant les qualités de l'huile Electrique du Dr Thomas c\u2019est la moins cher de toutes les pharmacies du Canada, d\u2019un littoral à l\u2019autre et tous les marchands de la campagne la vendent.Ainsi pouvant se la procurer si facilement à un prix modique, personne ne devrait s\u2019en passer.Pourquoi ne pas prendré avantage de notre longue expérience dans l'or ganisation de voyages par terre ou par mer?Nous sommes à votre ên- tière disposition en tout temps.Adressez-vous à C.A.LANGE- VIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les.lignes de navigation océanique, ou à P.E.GINGRAS, agent de District, Gare Windsor, Montréal.25 j.n.o.SI VOUS VOULEZ LOUER .VOS LOGEMENTS ET CHAMBRES PUBLIEZ UNE \u201cPETITE ANNONCE\u201d DANS NOTRE JOURNAL \u201c LISEZ LES VOUS N\u2019AVEZ PAS FINI DE LIRE VOTRE JOURNAL Si vous n\u2019en avez pas parcouru les annonces \u2014 Savez-vous qu\u2019il peut s\u2019en trouver plusieurs qui vous épargneront de l\u2019argent?ANNONCES\u201d tera.en sa faveur.NE PENSEZ-VOUS PAS COMME NOUS?Un magasin détaillant se regarde comme le serviteur du public.II convient done qu\u2019il essaie d\u2019être le meilleur serviteur possible.S\u2019il s\u2019en abstient, ses ventes diminuent.Le public apte pour les magasins qui recherchent sen attention et sa clientèle.Il apprécie le magasin qui annonce, à sa pleine valeur.Il aime à faire affaire avec ceux qui s\u2019intéressent a lui.Annoncer c\u2019est ni plus ni moins que communiquer les nouvelles et mation concernant son magasin et son service.Si vous parlez, on vous écou- l\u2019infor- Le marchand qui veut plus des clients pour remplacer ce qu\u2019il perd et augmenter sa clientèle doit faire son magasin important à leurs yeux et leur donner les renseignements qui améne- ront l'acheteur a prendre une décision pour Au bureau de notre Journal, le marchand recevra tout l'aide désirable pour préparer d@s annonces pratiques et sans frais additionnels, évidemment. \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 15 MARS 1935.NOUVELLES DU DISTRICT BUREAU DELAGRAVE M.l\u2019abbé Adolphe Moreau est en promenade chez M.Louis Laver- gne.\u2014M.et Mme Lauréat Bouffard, de Québec, étaient ces jours derniers chez M.Jos.Beaumont.\u2014Mlle Lucia Dumas, de Saint- François, est en promenade chez M.Jos.Delagrave.\u2014M.Louis Fiset de Montréal, est en promenade chez sa mère, Mme Xavier Blais et ses autres parents.\u2014M.Donat Blanchet et Mlle Adrienne Blanchet, de Québec, étaient ces jours derniers, en visite chez M.Georges Blanchet.\u2014M.Adrien Bernier, de Québec, est en visite chez son oncle, M.Emile Gaudreau.\u2014M.Pierre Breton, de Saint-Va lier, est depuis quelques jours en visite chez M.Philippe Fiset, \u2014 Mlle Marie-Paule Valh, de Qué bec, était, ces jours derniers, en rromenade chez ses parents.\u2014MM.et Mmes L.Raoul Sum- sen et Léon Cloutier, de Mortma- gny.etaient dimanche en visite chez leur frère, M.Ernest Sam - son.CASAULT Mlle Cécile Bouffard est partie pour une promenade à Québec chez son amie, Mlle Jeanne-d\u2019Arc Proulx et chez sa cousine Mme (Capt.) Alfred Lessard.\u2014M.Frank Bilodeau est revenu de Montréal après un mois d\u2019absence chez son cousin, M.l'abbé Léopold Guilmette et autres parents.\u2014Mlie Gisèle Coulombe est revenue chez son père, après avoir subi une opération pour l\u2019appendicite, à Québec, et est en bonne voie de guérison.\u2014 Nous formons des voeux pour un prompt rétablissement à Mme Vve Arthur Coulombe qui a subi une opération à l\u2019Hotel-Dieu de Québec.Aussi à MM.Charles Bouf fard et Ovila Clavet Jr.Ce dernier est entré tout récemment à la Clinique Roy-Rousseau pour ÿ suivre un traitement.\u2014M.Rolland Guilmette étais de passage à Québec, la semaine dernière pour la course de chiens.Il s\u2019est rendu aussi chez son beau- frère, M.Cyrille Noel Jr de St- Jean-Chrysostome.\u2014Nos sincères félicitations à M.Philippe Bouffard qui s\u2019est classé Sième au Dog Derby de Québec.N\u2019eurent été la maladie et la malchance de deux de ses chiens, ce \u201cMusher\u201d aurait été classé 2ieme.M.Bouffard prie la correspondante, par la voix du \u201cPeuple, de bien vouloir remercier sincèrement MM.Eddy Thibault et Henri Laberge et le personnel de la Succursale Je Québec pour leur dévouement et leur courtoisie à son égard durant la course, car Philippe Bouffard représentait la Fonderie de L'Islet.\u2014M.Armand Bouffard est revenu d\u2019une promenade a Quében.\u2014M.Josaph Mercier est de retour d\u2019un voyage à Montréal, chez ses soeurs, Mme A.Dubois et Mllas Jeanne et Alexina Mercier.\u2014M.Jos.Bouffard s\u2019est rendu voir son fils Charles à la Clinique Roy-Rousseau, la semaine dernière.\u2014Mille E.Giasson de Saint-Pierre était de passage chez sa soeur, Mme Rosaire Guilmette, à 'a fin de la semaine.\u201cJe puis toujours compter sur les TEINTURES DIAMANT\u201d \u201cLES Teintures Diamant sont-elles réellement les Meilleures teintures que j'aie jamais eues, que j'ai tant de chance avec?\u201d, écrit une femme enthousiaste.Nous pouvons lui répondre oui \u2014 ces teintures sont vraiment les meilleures, parce qu\u2019elles contiennent réellement une plus grande quantité de la meilleure ma tière colorante d\u2019aniline.C\u2019est ce qui fait que les couleurs Diamant sont si uniformes, si lustrées et si belles.Pas de rayures ni d\u2019endroits ternes.Les Teintures Diamant embelliront votre garde-robw et vos décorations de maison de facon permanente, avec bouillage.Pour nuancer la lingerie sans bouillage, servez- vous des Nuances Diamant.Dans toutes les pharmacies \u2014 15c.TEINTURES DIAMANT fabriquées au Canada les meilleures parce que plus riches en aniline pure.LADURANTAYE Mme Jos.Roy et Mlle Madelzine Catellier sont allées a Trois-Pis\u2014 toles derniérement.\u2014M.et Mme E.Doucet sont revenus après avoir passé une semaine à Rivière-Ouelle.\u2014Mlle M\u2014Ange Mercier est al!- lée en ville en fin de semaine.\u2014Miles Marguerite et Juliette Breton ont passé quelques jours a Lemieux.\u2014M.et Mme E.Sylvain, de St- Michel, étaient chez M.T.Desjardins, dernièrement.MALADES Il y a beaucoup de maladie: dans notre paroisse, Espérons que Mme la Grippe va diminuer le nombre de ses victimes.SAINT-MARCEL M.et Mme Nazaire Bélanger (née Cécile Pelletier), annoncent à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une file, baptisée le 12 fév.sous les noms de Marie Denise.Parrain: M.Donat Bélanger, cousin de l'enfant, marraine: Mlle Gemma Bélanger, soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Xavier Bélanger.DE RETOUR M.May Bernier et M.Jos.Ber- nier sont de retour des chantiers de l\u2019Abitibi \u2014Dimanche le 3 mars, avait lieu dans notre paroisse une course de chiens, organisée par M.Laurent Blanchet, marchand.Huit équipes ont pris part à cette course.M.L.Blanchet y a aussi participé et est arrivé le premier.Mais a eu la délicatesse de donner le premier prix au premier arrivé qui est M.Gérard Mercier fils de Geor ges.Le 3ème est M.Antonio Pelletier.4ème M.Gabriel Bernier, 5e M.Alphonse Gaudreau.Après l\u2019arrivée de toutes les équipes, un succulent goûter fut servi par M.et Mme L.Blanchet.Tous se séparèrent à une heure assez avancée de l\u2019après-midi, remerciant l\u2019organisateur, M.L.Blan chet.\u2014Dimanche le 3 mars, Mme Jos.Chabot (née Délima Bernier), était chez des parents et amies.SAINT-JEAN Port-Joli M.Fernand Chouinard qui était employé à Lefèvre depuis deux mois, est de retour parmi nous.\u2014M.et Mme Amédée Robichaut, étaient de passage à Saint-Roch des Aulnaies, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Ch.Emile Dupont, de St-Pamphile, étaient dans notre localité la semaine derniére.\u2014M.R.Caron nous a quittés pour reprendre sa position sur le SS.Gaspésia.\u2014MM.\u2018les directeurs de l\u2019équipe de Gouret et un grand nombre d\u2019autres de St-Jean se sont rendus au Cap St-Ignace ou notre club majeur était allé rencontrer les \u201cCap\u201d dimanche le 3 mars.PARTIE SECONDAIRE Celle-ci fut jouée par la seconde équipe avec Trois-Saumons.La partie fut intéressante, mais aucune ne fut vainqueur.Il a fallu annuler 2 à 2, malgré les dix minutes supplémentaires.Aucune punition ne fut enrégistrée.Nous leur souhaitons bon succès, CAP SAINT-IGNACE Derniérement, a été chanté dans l\u2019église du Cap Saint-Ignace, le service de Dame Farcile Lemieux, veuve de M.Auguste Richard, décédée le ler mars à l\u2019âge de 79 ans.La levée du corps fut faite par M.le curé Poulin.Le service fut chanté par l\u2019abbé A.Poulin, curé de la paroisse, Conduisait le corbilland, M.Geor ges Proulx.Portait la croix, M.Herménégilde Fournier.Les porteurs étaient: MM.Ernest Emond, Louis Fortin, Léan- drus Ouellet, Amédée Landry.Por taient les coins dy poêle: Mme Ernest Emond, Louis Fortin, Léan- drus Ouellet, Amédée Landry.Conduisaient le deuil: Ses fils, Eméric et Joseph Richard.Ses filles Mmes Adolphe Picard, Joseph Proulx, Mlle Philomène Richard, de Montréal, ses petits-enfants, Lucien, Fernande, Marie-Claire, Ernest, Donat, Léon Richard, Marie- Alice Picard, Albéric Picard, Arthur Proulx, cousins et cousines Mathias Emond, Aimé Emond, Narcisse Gaumond, Lucien Alfred Emond, Marie-Paule Emond, Jos.Bernier, Xavier Picard, Ovide Emond, Yvonne Fortin, Pierre Gamache.Dans l'assistance, on remarquait: MM.Ths.Bernier, Léon Emond, Roch Fortin, Léandrus Emond, R.Proulx, Louis Ouellet, Sévére For- tin, Ed.Ouellet, Ernest Gagné, Les Frères Maristes et leurs élèves, N.Mercier, Mathias Dion, J.\u2014Bte.Dion Joseph et Ovila Caron, Maurice Picard, W.Leblanc, W.Bernier, Armand Emond, Jos.Méthot, Nap.Fortin, Amédée Picard, Camille Ga gné Jos.Mathieu, Jos.Guimont, Nelson Blanchet, Geo.Couillard, Aurèle Landry, Joffre Simoneau, P.E.Simoneau, Ald.Simoneau, Bruno\u2019 Guimont, Zep.Boulet, Ed.Deladurantaye, Venant Gamache, Ls.Théo.Bernier, Jean-Paul Gagné, Gaston Catellier, Eugène Simoneau Ed.Fortin, Bernard Fortin.La famille Richard remercie bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Richard.BUREAU CHOQUETTE VA-ET-VIENT Mlle Rosanne Caron passe quelque temps & Armagh chez sa soeur, Mme Labrie.\u2014MM.Josaphat Deladurantaye et Eugéne Caron, Adolphe Caron, se sont rendus à Québec, assister aux funérailles de Mme Nap.Bilodeau.\u2014M.Arthur Deladurantaye s\u2019est rendu à Québec la semaine dernière.\u2014Mille Labrie d\u2019Armagh est venue rendre visite à sa tante, Mme Lorenzo Gaudreau.\u2014Milles Antoinette et Marie-Dia- ne Caron de Québec, étaient la semaine dernière, chez leur soeur, Mme Lorenzo Gaudreau.\u2014Mlle Jeanne-Aimée Gagné a passé quelques jours à Montmagny, l\u2019invitée de parents et amies.\u2014M.Sylva Blankhet est parti pour la saison de la navigation.\u2014Mme Eugène Gaudreau a passé quelques jours à Montmagny.\u2014Mille Jeanne Marois de Mont- magny, est venue rendre visite à son amie, Mlle Irène Marois.\u2014M.Amédée Bernier de Québec, était, la semaine dernière chez la mère Mme Jos.E.Bernier.BERTHIER MARIAGE Le 4 mars, a été béni le mariage de Mlle Simonne Blais, fille de Met Mme Joseph Désiré Blais avec M.Joseph Louis Martineau, fils de M.et Mme Pierre Martineau de Saint-François.Pendant le mariage, la chorale des Enfants de Marie, à laquelle appartenait la mariée, a rendu un beau programme de chant.Immédiatement après ia cérémonie, il y eut réception à la résidence de M.et Mme J.D.Blais, père de la mariée et dans l'après-midi les nouveaux époux et leurs invités se rendaient à Saint-François, chez M.et Mme Pierre Martineau, père du marié pour y prendre le souper et ou eut lieu la soirée.A cet heureux couple, vont meilleurs voeux de bonheur.VA-ET-VIENT \u2014M.et Mme Emile Blais et leur fils Aimé de Québec, sont venus passer quelques jours dans leurs familles.\u2014M.Onésiphore Mercier, de Québec, a passé le temps des jours gras chez des parents.\u2014M.W.Boucher de Québec est venu dimanche, voir son père, qui est gravement malade.\u2014M.Roméo Brochu de Québec, était, le 3 mars, chez son père, M.Philéas Brochu.\u2014M.Louis Bélanger, de Québec, était dimanche chez son pére, M.Onésiphore Bélanger.\u2014M.et Mme Auguste Morin et M.Eugène Savoie de Saint-Fran- çois, étaient lundi en visite chez des parents.\u2014M.l'abbé Joseph Boutin, de Québec, est venu, le 4 mars, visiter son père, M.Edmond Boutin.\u2014M.Edmond Gagné est allé à Québec, lundi, assister aux funérail les d'une cousine, Mlle Jeanne-d\u2019Arc Gagné, \u2014M.Léonidas Bernier, de Lévis, était dimanche, l\u2019hôte de son amie, Mlle Jeannette Mercier.\u2014M.Edmond Mercier, maire, était à la fin de la semaine, de passage à Québec.NAISSANCE Le 28 février, a été baptisé Joseph Jean Yves Gérald, enfant de M.et Mme Télesphore Lachance (née Alida Morency).Parrain et marraine: M.et Mme Joseph La- chance.Porteuse, Mme Rosario La- chance.Nos félicitations.nos SOULAGENT TOUJOURS Maux de tôte, névralgies, rhumes, grippe, douleurs périodiques, lumbago, rhumatisme, torticolis.Ayez-en toujours une boîte à la main.En vente partout, 25c 3 HEMORROIDES sont promptement soulagées par l'usage de L'ONGUENT NOTRE-DAME du Rosaire CONTRE LES SANS-DIEU Le conseil municipal de N\u2014D.du Rosaire comté de Montmagny, vient de passer une résolution à l\u2019effet de protester énergiquement contre les agissements des sans-Dieu en cer tains pays du monde, spécialement en Espagne et au Mexique, Sur pro position de M.Philippe Beaulieu, conseiller, secondé par M.Ambro:- se Labrie, Il a été résolu de demander aux chefs d\u2019Etat canadiens d\u2019employer leur influence à faire cesser ces Ferséeutions religieuses et de réclamer de la Société ds Nations une action vigoureuse et efficace contre \u2018es persécutions.BAPTEME Le ler mars a été baptisée Ma- rie-Louise Rolande, fille de M.et Mme Ernest Langevin (née Rosalia Fradette).Parrain et marraine: Met Mme Léodore Langevin, grands- parents de l\u2019enfant.NOS MALADES Nous regrettons d\u2019apprendre que Mme Joseph Boulet (restaurateur) est présentement à l\u2019hôpital de St- François d'Assise à Québec, pour y suivre un traitement.Aussi Madame Arthur Fournier qui est retenue à sa chambre par la grippe.Elle est sous les soins du docteur Gervais de Saint-Paul, A ces deux malades, nous souhaitons un prompt rétablissement.L'HIVER DANS LE HAUT DU COMTE Il est intéressant de noter comme la saison d\u2019hiver est belle, cette année, dans le haut de notre Comté.Le présent hiver passe doucement et dans un admirable décor de ciel bleu, de soleil étincelant, et de beaux et mélancoliques clairs-de-lune.JOURNEE AGRICOLE Le 28 février dernier, MM.les agronomes Paul Carignan, Florian Champagne, J.A.Ste-Marie et J.B.Potvin, ont tenu une journée agricole a la salle paroissiale.Espérons que nos cultivateurs mettront à profit leurs sages conseils.SAINT-CYRILLE Notre dévoué pasteur, M.l\u2019abbé Georges Mercier, est actuellement sous traitement à l'Hotel-Dieu de Québec.\u2014M.le vicaire Trépanier est parti en repos dans sa famille à Chateau Richer.Nous formons des voeux pour leur prompt et parfait rétablissement, afin qu\u2019ils puissent continuer leur zèle parmi nous.\u2014M.l\u2019abbé Robert Gauthier, pro fesseur de chant, à la charge de la paroisse en l\u2019absence de M, le curé.DECES Le 23 février décédait à l\u2019Hotel-Dieu de Québec, Paul-Henri Allaire, fils de M.et Mme Alfred Allaire, à l\u2019à- ge de 18 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu le 25 en l\u2019église paroissiale.Nos sympathies à la fa_ mille éprouvée.\u2014M.le Dr et Mme O.Maheux, sont allés à Québec, récemment.\u2014M.et Mme Ernest Gamache, de L\u2019Islet, étaient en visite chez M.Victor St-Pierre, dimanche dernier.BAPTEMES M.et Mme Francois Marcellin Bernier (née Florence Normand) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Fran- çois-Xavier-Florent.Parrain: M.François Roy, cousin de l\u2019enfant, marraine: Mile Marguerite Bernier.\u2014Fut aussi bantisé le 3 mars, Jo seph Emile André, enfant de M.et Mme François-Xavier Vézina (née Gabrielle Normand).Parrain et mar raine; M.et Mme Emile Gagné, oncle et tante de l\u2019enfant.VA-ET-VIENT M.le curé H.Nicole est de retour, après l\u2019absence d\u2019une semaine, en voyage d\u2019affaires.\u2014M.l'abbé Odilon Gauthier, prédicateur de la neuvaine à Saint- François Xavier, est retourné à Québec la semaine dernière.\u2014M.Joseph E.Lavoie est revenu dans \u2018sa famille après un long séjour à Québec.\u2014Mille Eugénie Vézina a passé quelques jours à Montmagny.\u2014MHe Lucienne Masson et M.Alfred Masson de la Grosse-lle, sont venus chez M.Victor Normand.\u2014M.Francois Roy de Mont-Car- mel est venu chez ses fréres MM.Chs.Narcisse et Alfred Roy.VILLAGE Des Aulnaies Etaient chez leurs parents à l\u2019occasion des jours gras: M.et Mme Omer Gamache, ainsi que Mime Arsène Mailloux et son fils Marcel de Rivière du Loup.\u2014M.Alphonse Casgrain, de Ri- vière-Ouelle, était en visite chez des parents, dimanche dernier.\u2014Milles Jeanne et Lucienne Char rois, de Saintet-Louise, sont venues rendre visite à leur soeur, Mme Lucien Ouellet.\u2014Mme A.F.Currier, de Québec, était récemment, l\u2019invitée de sa soeur, Mme Philippe Hamel.\u2014M.A.Jalbert de Sainte-Louise, ainsi que Miles M.L.et Yvonne Jalbert étaient les hôtes de M.Thomas Gauthier dimanche dernier.\u2014M.et Mme Agilas Chouinard, de Saint-Jean Port-Joli, sont venus rendre visite à leur soeur, Mme Arthur Moreau, la semaine dJerniè- re.\u2014Dimanche dernier, avait iiey a notre patinoire une joute de hockey entre les clubs St-Roch et Village.C\u2019est le club du Village qui fut vainqueur par un score de 9 à 1.Un grand nombre de personnes ont assisté à cette joute ainsi qu\u2019aux courses en patins des jeunes gens et jeunes filles suivies d\u2019une course de ballon en \u201cbottes sauvages\u201d.Il y eut aussi une course aux patates.Deux prix furent décernés aux vainqueurs de la course en patins.Cette belle fête sportive et récréative, accompagnée d\u2019une magnifique température, fut très goûtée de tous.SAINT-PIERRE (spécial) Mlle Marie-Ange Couillard est de retour d\u2019une promenade d\u2019une quinzaine à Montréal, l\u2019invitée de nombreux parents et amies.\u2014Mlle Carmen Cardinal, (garde- malade), de Montréal, était dernièrement en visite chez son amie, Mlle Marie-Ange Couillard.DELAGRAVE MM.Adolphe Baillargeon et Lucien Couillard, sont allés à Artha- baskaville, pour assister aux obsèques de M.Armand Lavergne, député fédéral du comté de Montma- gny.\u2014La famille de M.Georges Blan chette, ainsi que M.et Mme Zotique Proulx se sont rendus à Saint-Fran çois, assister au service de leur b.- frère, M.Joseph Buteau, lequel a eu lieu le 23 février.\u2014Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mlle Marguerite Bre ton qui est de retour chez son père, M.Emile Breton, marchand, après avoir passé quelque temps à l'hôpi- ial du St-Sacrement.\u2014Nos meilleurs voeux de guérison à Mile Lucienne Proulx, fille de M.Paul Proulx, ainsi qu\u2019à Mlle Alice Proulx, fille de M.Réal Proulx qui sont retenues à la maison par la maladie.\u2014M.Uhbald Proulx, opérateur à Charny, est venu voir son père, qui est sérieusement malade.\u2014Mme Gérard Bouffard est allée à Montmagny dimanche, en visite chez sa soeur, Mme Jules Normand.\u2014M.A.Dubé, de Montmagny, est venu rendre visite à sa soeur, Mme Rosario Gagné.\u2014M.et Mme Lauréat Bouffard de Québec, étaient, dernièrement, en visite chez leur père, M.Jos.Beaumont.\u2014 Mile Irène Bouffard, inst, \u2018à Montmagny, était dimanche, l\u2019invitée de son amie, Mlle Marie-Jeanne Ruel.SAINT-ROCH des Aulnaies M.et Mme Emile Boucher, de Saint-Aubert, étaient tout récemment ,dans notre paroisse, ou ils visitaient des parents.\u2014Etaient de passage chez M.et Mme Edmond Marier, le 3 du courant, M.et Mme Eugène (odbout, M.et Mme Emile Petit ainsi que M.Lucien Pelletier et Mlie Marthe Marier, tous de Sainte-Anue de la Pocatière.\u2014Le 25 février, fut béni dans notre église paroissiale, le mariage de M.Luc Dupuis, avec Mlle Ma- rie-May Thibault.Après la cérémonie, les mariés partirent en voyage de noces dans la Californie et aux Bermudes.Aux nouveaux époux, nous frons nos voeux de bonheur.\u2014M.et Mme J.Bte Pelletier et leur fillette Jacqueline étaient de passage chez des parents, dimanche dernier.\u2014M.Roger: Bourgault, et Mlle Irène Fournier, étaient tout dernièrement de passage à Ste-Anne de la Pocatière.\u2014M.Emile Marier et sa soeur Germaine, étaient de passage à St- Aubert, la semaine dernière, à l\u2019occasion d\u2019une soirée de cartes, organisée par le Cercle des Fermières, of- SAINT-EUGENE LES CENDRES Memento homo quia pulvis es et un pulverem reverteris.Souviens-toi, homme, que tu es poussière et que tu retourneras en poussière.Cette parole de la Gé- nèse dite par Dieu à Adam après le péc:é originel, le prêtre la fait sienne pour inaugurer le Caréme lorsqu\u2019il marque de cendre, notre front.Comme elle est profonde cet te phrase et comme sa vraie méditation ferait s\u2019amender bien des personnes, Souviens-toi homme, que tu es poussière et que ru retourneras en poussière.Pourquoi donc, s\u2019il n\u2019y a que notre âme qui est appelée à vivre, rechercher les plaisirs terrestres, vouloir ce qui ne fait qu'accentuer notre besoin d\u2019infini.Pourquoi, à l\u2019exemple du Jésus des Oliviers.Le Carême est un temps de pénitence et la nature humaine est tentée de se révolter en face des sacrifices de cette période de privations.La gourmandise dans le boire et le manger fait plus de victimes que la faim et la soif.Que toute âme se redise souvent: \u201cSouviens- toi, homme, etc.\u201d et elle verra qu\u2019au sortiv de la Sainte quarantaine, elle sera un peu meilleure et y trouvera la vraie consolation, ob jet de ses recherches.Profitons de ce saint temps pour nous sanctifier.ST-FRANCOIS, Mont.FUNERAILLES DE SIEUR JOSEPH BUTEAU Le 23 fév.M.abbé U.Croteau, de l\u2019Hotel-Dieu de Lévis a chanté le service de feu Joseph Buteau, époux de Anna Blanchette décédé ie 21 à l\u2019âge de 57 ans.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, trois fils Gérard, Roland, Maurice, sept filles: Anne-Marie, Jeanne, épouse de M.Armand Gos selin, Maria, Bernadette, Estelle, Iréne et Fernande, un frére, M.O- nésime Buteau, de Montréal sa belle-mère, Mme Vve Geo.Blanchet te de Saint-Pierre, ainsi que MM.et Mmes Geo.Blanchette, Zotique Proulx, de St-Pierre, Ludovac Choui nard, Ste-Flavie, Donat Blanchette de Québec, un oncle, M.Godefroid Buteau, ses cousins, M.l\u2019abbé O.Lemonde, curé de Kamouraska, M.Zéph.Morin, Amédée Buteau de Hull, J.B.Buteau de Montmagny, Alph.Buteau, St-Pierre et Wilfrid Buteau de St-François, Alf.Gosselin, Philias Gosselin, Elz.Aubé, Ern.Gosselin, St-Valier, M.et Mme Aurélien Marois, Montmagny, Thad- die Marois, St-Pierre.Le drapeau du Sacré-Coeur était porté par MM.Art.Lamonde, Gérard Lamonde et Jos.Paré.a croix, par M.Z.Morin, Le corps, MM.Wilf Buteau, Ged.Blanchet, Z.Proulx, Armand Gosselin, Louis Gosselin, Armand Paré.M.Art Corriveau conduisait le corbillard.Une foule considérable de parents et d\u2019amis assistait au service.La famille éprouvée a reçu un grand nombre d\u2019offrandes de messes et de témoignages de sympathies pour lesquels elle remrcie par la voix du journal.QUARANTE-HEURES Mercredi et jeudi dernier :e St- Sacrement était exposé en la blanche chapelle de notre couvent si pieusement ornée de verdure, de fleurs et de lumières.Les élèves avaient raison de chanter à la gloire du bon Jésus qui était là: \u201cAuprès de Lui, le ciel commence \u201cPour je chrétien même ici-bas!\u201d DIVERS Mme Ernest Paradis est allée à Montréal, le 19 février, à l\u2019occasion de la prise d\u2019habit, chez les SS.dv la Congrégation de N.-Dame, de sa fille, Mlle Alice Paradis en religion Sr du Bon Pasteur.\u2014M.Geo.Roy, de Roberval, est venu passer le dimanche chez sa mère, Mme Onés.Roy.\u2014 Mlle Lillie Martineau de Québec, était l'hôte de ses parents, Met Mme Peter Martineau, dimanche dernier.\u2014Mme Auguste Laflamme, de Montréal, est venue passer quelques jours au chevet de sa fillette Alice, malade au couvent de St-François.Elle va bien maintenant.PENSEE \u2019 \u201cDe tous les biens que nous pouvons avoir en terre, le plus grand est de ne faire aucun péché, et le second, quand nous l'avons fait, d'en demander pardon.S.Chrysostome.BIENFAITEUR DISPARU Les paroissiens de St-Frangois ont appris avec un profond regret la mort de ce grand patriote que fut M.Armand LaVergne.Il fut aussi un infatigable bienfaiteur de nos oeuvres paroissiales.Que le Bon Dieu l'en récompen se à sa grande manière.AGNES DECLARATION DEVANT NOTAIRE Mile Helen Pascarik, de Saskatoon, raconte dans une déclaration sous serment, devant notaire, comment les Fruit-a-tives lui donnèrent un soulagement durable de la constipation chronique.Elle fit serment afin de vous assurer qu'elle dit la vérité.Mille Pascarfk dit:\u2014Je souffris jusqu\u2019à l\u2019âge de vingt ans, d'une grave constipation chronique qui me rendait apathique.C'est alors que je commençai de faire usage des Fruit-a-tives aprés avoir lu quelque chose à leur sujet.Je constatai une amélioration dès que j'eus pris la première boîte.Si bien que je devins mieux et de plus en plus active.\u201d Copie complète de la déclaration assermentée de Mlle Pascarik sera adressée sur demande.Ecrivez à Fruitatives Limited, Ottawa, Canada.FRUIT-A-TIVES\u2014 25c et 50c PARTOUT SAINT-PAUL du Buton BAPTEME M.et Mme Albéric Boulet (nce Maria Boucher) font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un enfant baptisé le 7 mars.Parrain et marraine: M.Louis Boulet et Mile Thérèse Boulet, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse, Mme A.Godbout tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.DECES Nous offrons nos plus sincères sympathies à M.et Mme Xavier Fontaine (Diana Gaudreau) qui ont perdu leur bébé Gilles décédé le 10 mars, à l\u2019âge de 10 mois, L'IRRESPONSABLE DE TEMISCOUATA Le député Jean-François Pouliot de Témiscouata est le roi de la gaffe, a Ottawa.Ces hallucinations sont tellement nombreuses, qu\u2019à la chambre, on en est venu à le considérer comme un homme qui cherche la gloriole avec des discours enflammés, Leur teneur est d\u2019une nullité telle, que l\u2019effet désiré par le tribun est toujours atteint.C\u2019est la stupéfaction.C\u2019est la bombe.C\u2019est ce que cherche M.Jean-François.Récemment, M.Pouliot s\u2019attaquait à M.J.E.Laforce, publiciste du Canadien-National.Réellement, il fallait Jean-François Pouliot pour ce faire.M.J.Ernest Laforce est certainement le meilleur publiciste que nous connaissons et son grand travail en faveur de la colonisation est d\u2019une portée telle, que le résultat dépasse de trop M.Pouliot, pour que ce dernier puisse le comprendre.M.Pouliot prétend que M.La- force publie sa prose dans les journaux de campagne.Et quand cela serait, n\u2019est-ce pas la campagne qui a le plus besoin des conseils de M.Laforce pour faire comprendre aux fils d\u2019agriculteurs qu\u2019ils ne doivent pas quitter la campagne pour la ville.?Certes, M.Pouliot n\u2019a pas songé à cela.Ce qu\u2019il a voulu, c\u2019est l\u2019effet, c\u2019est la concentration de Pattention sur sa personne.II a bien réussi.Il a atteint son but.Tous ceux qui ont entendu son discours se sont attachés à lui pour en réaliser tout le ridicule et la sotte vanité.Si nous étions impolis, nous dirions à M.Pouliot que plusieurs le considèrent comme \u201cl\u2019Irresponsable de Témiscouata\u201d.Ont-ils raison ?.M.Jean-François Pouliot ferait bien de prendre garde.Une critique contre M.J.E.Laforce et contre la presse rurale est aussi peu méritée que le sont ses ridicules remarques contre M.Laforce.Compren- dra-t-il.?A SAINT-JOSEPH \u2014M.A.Reimond, de Mégantie, était à St-Joseph mardi dernier, en voyage d\u2019affaires.\u2014M.Adélard Giguère, de St- Jules, était de passage parmi nous par affaires au début de la semaine.\u2014M.et Mme Irenée Poulin, de Beauceville, étaient à St-Joseph, mardi, en visite chez M.Edmond Lagueux.-\u2014\u2014Mme Thomas Gilbert se rendait en voyage à Québec en fin de semaine.\u2014M.Adéland Ménard, de Disraé- li, était de passage à St-Joseph par affaires la semaine dernière.\u2014M.J.L.Leduc, de Victoriaville, était de passage parmi nous par affaires dernièrement.Soulag ez Pilules | 7 DoddpourleRein Avis! / THE 'SALADA a maintenant une qualité pour toutes les bourses Marque Jaune MARQUE BRUNE - 33c 2 1b.ORANGE PEKOE - 40c \"2 1b.La Qualité prime tout HEUREUSE NOUVELLE POUR LES AVICULTEURS Les services de M.Saichi Suzuki, expert japonais dans la détermination du sexe chez les poussins d'un jour sont retenus par l\u2019hon.Adélard Godbout.POUR LES COUVOIRS COOPERATIFS \u2019 Le ministre de Agriculture de Québec, a retenu els services d\u2019un Japonais, M.Saichi Suzuki, de To- yohashi, Japon, expert hautement qualifié dans la détermination du sexe chez les poussins d\u2019un jour.En communiquant cette nouvelle à la presse, M.J.Antonio Grenier, sous-ministre de l\u2019Agriculture, a déclaré: \u201cTous les aviculteurs désireux de retirer le plus de bénéfices possible de cette industrie ne manqueront pas d'apprécier la décision prise par honorable M.Godbout.L'élevage des poulettes est de beaucoup plus profitable que celui des cogs, et c\u2019est pourquoi beaucoup d\u2019aviculteurs trouveront avantageux de faire déterminer le sexe des poussins à la sortie de l\u2019incubateur, afin de mettre de côté les sujets mâles que l\u2019on ne veut pas élever, et de garder les sujets femelles en vue de la production des oeufs.Dans les conditions ordinaires, ce n\u2019est que lorsque les sujets ont atteint l'âge de quatre à six semaines que l\u2019on peut déterminer leur sexe et se débarrasser des mâles.Entre-temps l'éleveur a dépensé de l'argent pour nourrir ces coqs qui chez certaines races ne rapportent pratiquement rien, et il a bien souvent eu à subir une plus forte MALADIVE ET FATIGUEE \u201cMon mari et moi sommes très satisfaits dy Novoro du Dr Pierre que nous employons depuis trois ans\u201d, écrit Mme Julie Steinle de Paterson.N.J.\u201cAuparavant j\u2019étais toujours maladive et fatiguée et j'attribuais cela aux conditions climatiques.Depuis que je prends du Novoro je suis devenue bien pcrtante et je jouis réellement de l\u2019existerce.J\u2019ai même plus d'\u2019activité et d\u2019entrain que je n\u2019en avais il y a vingt ans.\u201d Tout en stimulant l\u2019action de la digestion et de l\u2019élimination, cette médecine de confiance, extraite de plantes médicinales, aide la nature à édifier un corps solide et sain.Son usage opportun, quand on se sent fatigué et à bout de forces, prouvera être d\u2019un grand bénéfice.Seuls des agents locaux désignés par Dr Peter Fahrney et Sons Co.2501 Washington Blvd, Chicago, Ill, peuvent la fournir.Livré exempt de douane au Canada.SiF mortalité parmi les poulettes du fait que les mâles, naturellement plus robustes, plus batailleurs, accaparent la plus grande partie de la nourriture et, au besoin distribuent des coups de bec nuisibles à leurs compagnes.Le but de la détermination du sexe chez les poussins d\u2019un jour est donc de réaliser une économie sous le rapport de la nourriture, du temps à consacrer au troupeau, de l\u2019installation, et de prévenir une plus grande mortalité.Cette méthode est généralisée au Japon, et plusieurs pays l\u2019ont adoptée en ces tout derniers termes, notamment l\u2019Angleterre, La Belgique, la France, l\u2019Australie, la Nou- velle-Zélande et les Etats-Unis.Au Canada, quatre provinces emboitent le pas: Québec, Alberta, Manitoba et Colombie-Anglaise.\u201cM.Suzuki, dont les services ont été retenus pour toute la durée de la période d\u2019incubation du printemps, prendra ses quartiers à St- Félix de Valois, ou il existe un cou- voir coopératif d'une capacité de 84 000 \"oeufs.Au cours de la saison, il visitera nos grandes écoles d\u2019Agriculture et les autres couvoirs coopératifs de la province pour y donner des démonstrations et y faire du travail pratique.\u201cLe ministre de l\u2019Agriculture, en prenant cette initiative, désire introduire ce système chez nous.Si les résultats sont satisfaisants, ainsi que nous l'espérons, cette pratique pourra être généralisée et peut- être verrons-nous des aviculteurs québecois acquérir la compétence voulue pour faire ce travail eux-mê mes plus tard, et faire profiter toutes les basses-cours de leurs connaissances dans ce domaine.Mais pour le moment, les activités de M.Suzuki seront limitées aux couvoirs coopératifs\u201d.M.Saichi Suzuki débarqua à Van couver dans les premiers jours de fé vrier, accompagné de trois autres experts japonais qu seront employés en Colombie-Anglaise, dans l'Alberta, et le Manitoba respectivement.Un cinquième expert arrivera bientôt et se joindra à son collègue de la Colombie-Anglaise.Ces experts, tous jeunes mais porteurs d\u2019un diplôme attestant une efficacité de cent pour cent dans la détermination du sexe des poussins d'un jour, sont amenés au pays et placés par les soins de la Chick Sexing Association of America, dont le pré sident est M.P.J.Conlin, de Vancouver.On s\u2019attend à ce que ces cinq experts opèrent sur plus d\u2019un million et demi de poussins au cours de la prochaine saison.M.Suzuki est arrivé à Québec ces jours derniers, accompagné de M.Conlin, qui était en pourparlers avec l'honorable M.Godbout depuis le mois d\u2019octobre dernier à ce sujet.Comme il ne parle que le ja- burguot le Fromage Les deux cartons individuels gardent ce fromage frais plus longtemps.Moonbeam est different .+» Lefromage Moonbeam est un fromage mori, velouté, cheddar, préparé ici au Canada par un expert des plus célèbres.La saveur \u2018\u2018Moonbeam\u201d' est aussi unique que l\u2019empaquetage., verez le fromage Moonbeam des plus Vous trou- satisfaisant.OMA CPS MGQNBEAM \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 15 MARS 1935.AUX CULTIVATEURS Lettre hebdomadaire de la Station Expérimentale de Cap Rouge aux Cultivateurs.Le Rabattage des Jeunes Arbres Il est nécessaire de rabattre un peu tous les ans, pendant les pre- miéres années de la végétation, mais ce rabattage a été très souvent exagéré dans le passé et la production des fruits en a souffert, de même que la vigueur générale de l\u2019arbre.Parce qu\u2019un arbre rabattu produit de nouveaux rejetons plus longs que celui qui ne l\u2019a pas été, il ne faut pas en conclure qu\u2019il fait une plus forte pousse qu\u2019un arbre non taillé.Le rabattage exagéré affaiblit l\u2019arbre et retarde l\u2019âge de rapport.Sans doute, il est nécessaire de tailler quelque peu et même de rabattre car si l'arbre restait non taillé pendant quelque temps, il en résulterait un développement trpo épais de la cime.Il est probable que cet arbre mal taillé exigerait plus tard un traitement rigoureux pour rectifier cette négligence.Pendant les deux ou trois premières années, l\u2019objet de la taille est d\u2019éduquer l\u2019arbre et de provoquer la pousse des branches latérales bien espacées qui doivent plus tard_produire le bois qui porte les fruits.On y arrive par une combinaison d'un léger rabattage et de la taille.Préparons notre Eleveuse Dans les exploitations avicoles qualque peu importantds, 1jéleva- ge artificiel] est certainement préférable à l\u2019élevage naturel.Il fa- ciite le contrôle des maladies, réduit la mortalité, favorise une crois sance plus économique et permet de faire de l\u2019ineubation hâtive.Différents systèmes sont employés mais celui qui semblé donner les meilleurs résultats, consiste à se servir d\u2019un poulailler-colonie ou d\u2019un appartement quelconque, chauf fé au moyen d\u2019un poele-éleveuse à charbon.Un espace de 10 x 12 pieds peut contenir de 400 à 500 poussins, mais il faut avoir soin de placer yn grillage autour du poele pour en éloigner les poussins et il faut en mettre également, à travers cha que coin de la bâtisse pour empêcher les poussins de s\u2019y entasser.Quelques jours avant l\u2019introduction des poussins, on doit procéder à la désinfection de la bâtisse et de tous les accessoires, puis au chaulage de l\u2019intérieur de l\u2019appartement.L\u2019éleveuse est alors bien ventilée et la fournaise mise «en opération; quand l\u2019appartement est bien réchauffé et que la fournaise est réglée pour maintenir une tempéra- | ture de 950 a 1000 F., il est prêt à recevoir les poussins.Cette température devra être maintenue durant la première semaine mais pourra être abaissée dans la suite jusqu\u2019à 500 à 70o F., l\u2019essentiel est d\u2019avoir assez de chaleur pour que les poussins s\u2019éloignent un peu de la fournaise.Les pertes seront réduites en évitant les courants d\u2019air et en maintenant une litière propre, constituée de trèfle, luzerne, ou paille hachée ou encore de ripes de planeurs, en couche d\u2019un pouce d\u2019épaisseur.(Pour plus amples renseignements, écrivez à Ferme Expérimentale, Cap Rouge, Qué.) Telle une grippe dans la gorge.\u2014 Pour une maladie qui n\u2019est pas mortelle, il n\u2019y en a probablement pas qui cause plus de souffrances que l\u2019asthme.Le sommeil est impossible le patient épuisé et finalement .juoi- que l\u2019attaque passe, il est toujours dans la crainte qu\u2019elle revienne.Le remède pour l'asthme du Dr Kellogg est un spécifique merveilleux.Il soulage immédiatement et des milliers peuvent certifier qu\u2019il libère es voies respiratoires.Il est vendu partout chez \u2018les marchands.ponais, il disposera des services d\u2019un interprète.\u201cLes exberts qualifiés à date au Japon ont du travailler sur un million de poussins et plus avant d\u2019ob tenir leur certificat d\u2019expert.Jusqu'à date, 200 étudiants seulement sur un total de 4,000 ont subi leur examen avec succès.L\u2019enseignement est financé par la Chick Sexing Association of Japan qui, à son tour, est soutenue par le gouvernement japonais.Les étudiants, lorsque prend fin la période de l\u2019appren tissage, doivent à l'association de $3,000.00 à $6,000.00 en frais de pension et coût des poussins utilisés dans la oratique.Cette somme est sensée être remboursée à l\u2019association à même le salaire qu\u2019ils gagneront dans la suite à titre d\u2019experts.Une fois qualifié, un expert peut déterminer le sexe de 5,000 à 7,000 poussins par jour, et ce avec un -pourcentage d\u2019efficacité de 98 à 100 pour cent.Yn: qu'est-c\u2019 qu'y §' pass\u2019 donc d\u2019anormal?C\u2019est la cuisinièr\u2019 qui s\u2019trouv\u2019 mal En voyant une tach\u2019 sur l\u2019métal; Mais Sultana répar\u2019 l\u2019désastre Et le poél rluit d'nou- © æ veau comme unastre, Enlevez les taches sur votre poêle avec la MINE À POÉLE SULTANA Sultana Limitod, Montréal se LE RADIUM DANS LE TRAITEMENT DU CANCER Le radium fut découvert en 1898 par M.et Madame Curie.La découverte de cette substance radioactive était une conséquence indirecte de celle des rayons X, par Rontgen, quelques anuées auparavant.Le radium provient de l\u2019uranium, qui est lui-même extrait des minéraux appelés pechblende, carnotite et autunite.Ces minéraux se trouvent principalement en Tchécoslovaquie et dans le Congo belge.Tou tefois, d\u2019autres gisements uranifères existent dans'le Colorado, dans l\u2019Utah, en Australie, ay Portugal et dans les régions septentrionales de l\u2019Ouest canadien.\u201cL\u2019extraction d\u2019un gramme de radium exige l'utilisation de pas moins de six tonnes de minerai, soit près de 2,680 tonnes par livre.Règle générale, les minerais n\u2019ont pas cette richesse, et lorsqu\u2019on tire un gramme de radium de 10 tonnes de minerai, on estime que c\u2019est là un bon rendement.On exploite même les minerais qui ne rendent qu\u2019un gramme de radium par 200 tonnes.Rien d\u2019étonnant, alors, que le prix du radium soit d\u2019environ $70,000 le gramme.Dans le radium, ce n\u2019est pas tant l'élément chimique qui retient notre attention, que la radio-activité, \u2014 cette propriété étonnante d\u2019émettre spontanément des radiations ou émanations d\u2019un\u2019 caractère spécial, émanations qui peuvent pénétrer une substance demeurant opaque sous l\u2019action des rayons lumineux ordinaires.Quant à leurs effets physiologiques, les rayons du radium ont servi, comme les rayons X à guérir le cancer.Exposés à ces rayons, les tissus sains offrent quatre à sept fois plus de résistance que les tissus malades.C\u2019est done dire que, dans le cas d\u2019une affection cancéreuse, affection oy les tissus malades peuvent étre détruits sans que les tissus sains soient atteints, le radium produit d\u2019excellents résultats.Aussi bien, la radiumthérapie, tout comme un autre agent curatif, peut-elle produire de magnifiques résultats, pourvu qu\u2019une saine posologie en règle l'application.En effet, exposé à une dose excessive de rayonnement, l\u2019organisme traité peut être altéré, voire détruit.Une Pour toujours soulager promptement toute douleur En vente chez tous les Pharmaciens Procurez-vous une petite boîte de 12 cachets, ou les boîtes, si économiques de 24 et de 100 cachets, chez votre pharmacien.N\u2019affecte pas le coeur L\u2019Aspirine se dissout immédiatement dans l\u2019humidité, C\u2019est dire que presque instantanément, elle vous soulagera d\u2019un mal de tête, d'une tension nerveuse, d\u2019une douleur causée par le rhumatisme.Absolument saine et prescrite par les médecins, l\u2019Aspirine n\u2019affecte pas le coeur.Assurez-vous que le nom de Bayer est sur chaque cachet, en forme de croix, et sur chaque boîte.L\u2019Aspirine est fabriquée en Canada et vendue par tous les pharmaciens.Demandez toujours ASPIRIN Marque de Commerce enrégistrée en Canada SAINT-ADALBERT BAPTEMES Le 27 janvier, fut baptisée une fille, enfant de M.et Mme Alphonse Dubé.Parrain et marraine: Met Mme Alcide Joncas.Le 4 février, Marie Rachel Eveline, enfant de M.et Mme Honoré Leblanc.Parrain et marraine: Met Mile Jacqueline Leblanc, frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse Mme Michel Duval, grand-mère de l\u2019enfant.Nos félicitations .-\u2014Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mlle Monique Cas- tonguay, qui est actuellement à l\u2019Hotel-Dieu de Québec.\u2014M.Alphonse Castonguay est allé à Québec, le 2 février, conduire sa fille, à l\u2019hôpital.\u2014M.Laurent Després, de Ste- Perpétue, était en visite au presbytère, dimanche dernier.\u2014MM.Jos.Bourgault et Michel Duval se sont rendus a Saint-Pam- phile, le ler février, assister aux funérailles de M.Alfred Caron.SAINT-DENIS VA-ET-VIENT Mlle Marie~Aimée Dionne est revenue enchantée d\u2019un voyage à Ri- vière-du-Loup.\u2014M.Georges Hudon est allé passer une quinzaine de jours à Riv.- du-Loup.\u2014Mille Marie-Jeanne Dionne est allée à St-André, l\u2019invitée de sa soeur, Mme Léonce Dionne.\u2014MM.Denis et Benjamin Dionne se sont rendus à Sainte-Louise et Saint-Onésime, ces jours derniers.\u2014M, et Mme Louis Morneau, de Saint-Philippe de Néri, visitaient M.Louis Dionne ces jours\u2014i.\u2014M.et Mme Michel Lavoie sont allés à Saint-Pascal, par affaires le 11 février.' \u2014Mlle Jeannette Hudon est revenue d\u2019une promenade chez sa soeur, Mme Auguste Alxandre.\u2014Dimanche dernier nous avions au milieu de nous le Rev.Père Bolduc, missionnaire d\u2019Afrique, qui nous a entretenus de ses oeuvres, La moins cher de toutes les huiles.\u2014 Considérant les qualités de lhuile Electrique du Dr Thomas c\u2019est la moins cher de toutes les pharmacies du Canada, d\u2019un littoral à l\u2019autre et tous les marchands de la campagne la vendent.Ainsi pouvant se la procurer si facilement à un prix modique, personne ne devrait s\u2019en passer.forte source radifère peut anéantir la vitalité des semences et tuer les bacilles du typhus, du choléra, du charbon et d\u2019autres affections du même genre.L'expérience démontre même que les rayons du radiu peuvent tuer des chenilles.L'emploi du radium pour le traitement du cancer et d\u2019autres excroissances anormales est aujour- d\u2019hui un procédé reconnu par le corps médical.L'on a souvent noté une diminution sensible dans les dimensions de ces tumeurs.Parfois même, le traitement les a fait disparaître complètement.Ceci est vrai surtout du cancer de la peau, de la lèvre ou de la bouche.À l'heure actuelle, ces affections sont traitées par la radiumthérapie avec autant, voire plus de succès, que si l\u2019on avait recours à la chirurgie.Il est clair, cependant, que la radiumthé- rapie, étant une forme de traitement localité, réussit d\u2019autant mieux que l\u2019étendue de la lésion est plus restreinte; d\u2019ou l\u2019importance pratique du diagnostic précoce.Toutefois, lorsqu\u2019il s\u2019agit de tumeurs profondes, l'ablation chirurgicale est d\u2019ordinaire la plus sûre défense.Grâce aux expériences et aux travaux scientifiques qui se poursuivent sans relâche dans le monde entier, la génération actuelle aura peut-être le bonheur d\u2019acclamer le jour ou les recherches de laboratoire auront triomphé du cancer, comme elles ont déjà conquis ces redoutables fléaux: la variole et la diphtérie.Le Fonds pour la lutte contre le cancer au Canada, en commémoration du Jubilé du roi George V (King George V.Silver Jubilee Can cer Fund) a été créé pour permettre de tels travaux au Canada.Si vous voulez prendre part à cette campagne humanitaire, veuillez fai re parvenir un dollar à Lady Bess- borough, à Ottawa.Lorsque vous enverrez votre obole, n'oubliez pas d\u2019écrire bien lisiblement votre nom et votre adresse.En effet, Lady Bssborough a exprimé le désir d\u2019accuser réception de chaque offrande au moyen dune carte préparée à cette fin.bo J.J.H.Pourquoi souffrir ou faire des ex périences de préparations sans valeur quand vous pouvez vous procurer' partout le remède véritable du Dr Kellogg.Be AE \"La forme la plus pure sous laquedle le tabac DIE 33 La qualité commande toujours l'atten- tion\u2014c'est pour cela que vous voyez les Sweet Caporals sur les lèvres de tout le monde et que vous entendez louer partout la douceur de cette fameuse cigarette.a jeune génération, particulièrement, éprouve une impression nouvelle à constater ce que ses aînés connaissaient depuis longtemps, savoir ve les Sweet Caporals sont toujours des cigarettes plus douces, plus ra- fraichissantes, donnant plus de contentement que la moyenne! Que les Sweet Caporals aient aujourd'hui même l'occasion de vous montrer eut être Puma Lancet CIGAR comme elles sont réellement bonnes! Collectionnez les \"Mains de Poker\u201d ETTES SWEET CAPORAL CE NE SONT PAS LES PROTESTATIONS QUI COMPTENT, MAIS LES ACTES Québec, 5 mars 1935.M.le Directeur, C'est maintenant un mystère pour personne que M.Lapointe et M Taschereau, depuis plusieurs années, sympathisent à peu près comme chien et chat.Mais tous les deux sent hommes de partis et savent, à chaque élection, dissimuler derrière le dra- pean rouge tous ieurs griefs.C\u2019est cette discipline, plus conforme à l\u2019intérêt du parti qu\u2019à celui du peuple, qui a valu au parti libéral ses dernières victoires électorales.Le fossé se creusait tellement en tre ces deux hommes que l'union semblait devenue impossible pour les prochaines élections.En effet, sur toutes les questions ies plus graves, MM.Lapointe et Tasche- reau entretiennent les opinions ies plus contraires.Autant le premier est resté peuple, malgré son ascension politique, autant l\u2019autre est deveny tory, oui, tory de la pire école.Mais M.Lapointe, \u2018homme de parti avant tout et sans caisse électorale, se soumet à M.Tasche- reau dès que viennent les élections.En participant au schème de la Commission Lapointe, Frigon-Mac- Donald, M.Lapointe, qui avait défendu deux fois les intérêts du peuple comme avocat retenu par la Cité de Québec, a fait un premier acte de soumission à M.Tasche- reau.A l'assemblée de samedi dernier, M.Lapointe s\u2019est classé définitivement parmi les hommes publics sur qui le peuple ne peut pas compter pour sa libération.Rien n\u2019est plus évident: M.Lapointe, excellent citoyen, n\u2019a cependant pas l\u2019énergie nécessaire pour briser les intrigues de la dictature économique.Quand la dictature se sert de M.Bennett, il en est tout scandaiisé.Mais lorsqu\u2019elle utilise le meilleur de ses instruments \u2014 le Premier Ministre soi-disant libéral de Qué- bee \u2014 M.Lapointe se tait; il garde en son for intérieur toute son indignation d\u2019honnéte homme.Plus que cela, il se met au service du serviteur des trusts.M.Lapointe est un homme de parti.Il l\u2019est tellement que le peuple ne peut compter sur lui comme il l'espérait, comme je l\u2019espérais moi-même jusqu\u2019en ces derniers temps.x x x Ce petit jeu de nos hommes publics qui maudissent les trusts, mais les servent quand méme a cause de la discipline du parti, il faut y mettre fin, Clest lui qui nous a conduits sur le bord de l\u2019a- bime et c\u2019est lui qui nous y jetterait irrémédiablement, si nous n\u2019y mettions le hola.Si M.Lapointe ne voit l\u2019avenir de notre peuple que dans la consolidation des troupes autour d\u2019un vieux drapeau qui ne signifie plus rien, absolument rien, \u2014 fût-il rouge ou bleu \u2014 ce n\u2019est pas l\u2019avis de ceux qui mettent l'intérêt publie au-dessus de celui du parti, ce n\u2019est pas le sentiment de ceux qui sont fatigués de voir rouges et bleus s\u2019escrimer à la façon de comédiens, quand notre civilisation même est gravement menacée par les abus des souscripteurs aux caisses électorales conservatrice et libérale.Si les partis sont corrompus par leurs bailleurs de fonds, s\u2019ils ne forment plus que des groupes de pantins dont les ficelles sorff entre les mains des bâtisseurs de trusts et des affameurs, c\u2019est bien simple lâchons ces partis-là et bâtissons en d\u2019autres plus conformes à l\u2019in- térét public et à l\u2019esprit chrétien.Le peuple, d\u2019ailleurs, ne demande plus que ecla.Je ne suis pas seul à regretter de voir M.Lapointe donner ainsi le mauvais exemple de sacrifier ses convictions à cette guenille de moins en moins respectable qu\u2019est le parti ,et consolider, en dépit de ses éloquentes protestations, la dictature des trusts et de toute la finance.Ce sont les actes et non les discours qui comptent, même dans le cas de M.Lapointe.Le peuple a fini d\u2019accepter la monnaie de singe que lui donnent les politiciens, même ceux qui voudraient bien faire, mais qui n\u2019en ont pas le courage, lorsqu\u2019ils leur faut choisir entre le salut commun et la caisse électorale.Un esprit nouveay est né dans Québec, et les politiciens devront, bon gré mal gré, en prendre leur parti, Je vous remercie M.le Directeur de votre généreuse hospitalité, Dr J.-Félix ROY, 68 La Canardière, Québec.P.S.\u2014 La même lettre a été adressée aux quatre journaux suivants: Le Journal, l\u2019Evénement, l\u2019Action Catholique et le Soleil.Les vers sapent la force et altèrent la vitalité des enfants.Rendez leur la force en employant lé Mother Grave\u2019s Worm Exterminator.BUVEZ LA BIERE OLD STOCK PRIME PAR LA FORCE ET PAR LA QUALITE \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 15 MARS 1935.EVITEZ LES DESAPPOINTEMENTS \u201cPOURQUOI S\u2019EXPOSER AU DE- SAPPOINTEMENT AVEC UNE POUDRE A PATE DOUTEUSE?AVEC MOINS DE 1¢ DE \u201cMAGIC,\u201d VOUS AVEZ LA CERTITUDE DE REUSSIR UN BEAU GROS GATEAU,\u201d dit MME CLARRY HUNT, première diététiste pour les Produits Gillett, Toronto.Les plus grandes autorités du Canada en matière culinaire conseillent de ne pas s\u2019exposer à perdre de bons ingrédients en employant une poudre douteuse.Elles recommandent la \u2018\u201c\u2018MAGIC\u2019\u2019! NE CONTIENT PAS D'ALUN\u2014 Cette déclara- XN tion sur chaque boîte est votre garantie que la FABRIQUEE Poudre à Pâte \u2018\u2018\u201cMagic\u2019\u2019 ne contient nl alun, ni AU aucun ingrédient nuisible.CANADA L'ART AU FOYER Voici le deuxième article sur ce sujet que publie Mlle Y.de Bruillard, dans \u201cLa Mode Pratique\u201d: La mère de famille qui n\u2019a pour tout secours qu\u2019une femme de ménage pendant deux ou trois heures le matin, doit faire preuve de beaucoup de méthode et d\u2019activité pour ne pas tout subordonner à son ménage et à sa cuisine.Les enfants sont là qui exigent des soins minutieux, une surveillance incessante, une longue formation.Il y a tant à leur enseigner à ces petits; à être sages, obéissants?Oui.certes, mais aussi à aimer la propreté, la netteté, l\u2019ordre sur eux et autour d\u2019eux, dans leur chambre, là où ils jouent.S\u2019ils ont compris la beauté qui en résulte, ils s\u2019appliqueront avec joie à les faire régner mais, si en les grondant, vous leur enjoignez de ranger leurs jouets, de ramasser des bouts de papier, de laver leurs mains, ils vous obéiront en plissant leurs fronts avec ennui, colère peut-être, vous aurez perdu une occasion d\u2019éveiller leurs petites âmes au sens du Beau.Les enfants sont, tout naturellement, portés vers la poésie, elle les imprègne, inspire leurs rêves, leurs jeux, les fait vivre dans un monde irréel.Tous les pédagogues s'accordent pour affirmer que l\u2019éducation, telle que nous la comprenons encore aujourd\u2019hui, est faite pour tuer cette poésie.Les conditions de la vie moderne, le progrès que par ailleurs nous saluons joyeusement, travaillent aussi, contre elle.Jamais je ne l\u2019avais vraiment compris avant d\u2019avoir vu, tout récemment, un petit garçon de trois ans et demi en contemplation devant un simple feu de bois.Accroupi en une pose inconsciemment gracieuse, il est resté un très long moment immobile, silencieux, recueilli; autrefois, seules, les vieilles dames ou les jeunes filles aimaient à rêver en suivant les jeux ardents de la flamme.Que voyait-il dans cette flamme, mon petit ami de trois ans et demi qui habite un immeuble où les cheminées sont inconnues?Quelle merveilleuse histoire écoutait-il?.Il ne me le dit pas, mais lorsque les bâches à demi-consumées cessèrent de flamber, il se tourna vers moi: \u201cFaig des flammes.\u201d Et je fis des flammes pour que la féérie pût continuer.Le foyer familial devrait être une école du Beau.Les enfants devraient y prendre le goût, l'amour de la nature et de l\u2019art.Les encourager à dessiner, les faire chanter, danser, devrait tout naturellement faire partie de l'éducation qui leur est donnée.Pour que soit réalisé ce programme, il faut évidemment que les parents soient intelligents, doués, qu\u2019on leur ait appris à eux-mêmes lorsqu\u2019ils étaient petits qu\u2019on peut créer de la beauté autour de soi et en retirer une somme incalculable de joies.Je me souviens d\u2019une scène charmante que jai surprise il y a quatorze ans dans une petite ville de Pest un jour de grande pluie.De passage dang cette ville, je voulus revoir une gentille famille connue deux ans auparavant.La maman m\u2019ouvrit elle-même la por- ce et m\u2019introduisit dans une cuisine claire et rigoureusement propre.Autour d\u2019une table qui occupait le milieu de la pièce, quatre enfants de huit à trois ans étaient assis et maniaient crayons de couleurs ou pinceaux.Les deux ainés avaient droit aux pinceaux et aux couleurs à l\u2019eau.Devant eux dans un verre trempait une fleur que chacun s\u2019évertuait à reproduire.Assise près de ses petits, avec un ouvrage de couture entre ses doigts, la maman surveillait les travaux, s\u2019y intéressait, encourageait les jeunes artistes.Cette maman \u2014 orpheline depuis sa petite enfance et pupille de l\u2019Assistance publique \u2014 avait le sens du Beau.Son mari, employé dans une pharmacie, gagnait tout juste de quoi les nourrir et les entretenir tous les six.Mais ils avaient su trouver le secret du bonheur, et ce secret-là ne s\u2019achète pas avec des billets de banque, puisque ces enfants le possédaient, apprenaient inconsciemment et si tôt à aimer l\u2019art dans un intérieur modeste presque pauvre, HEURE BLEUE Par DENYSE - | VOS ENFANTS SE DISPUTENT Ils s'aiment bien vos deux petits! Et à chaque instant ce sont des disputes?C\u2019est qu\u2019ils ne s\u2019aiment pas assez pour se faire des concessions.Il faut absolument obtenir une entente parfaite dès leur jeune âge, si vous voulez que plus tard, ils restent unis, ce qui est une grande douceur entre frère et soeur.= Pour arriver à ce résultat, empêchez toute jalousie, encouragez et développez leur amour réciproque; enseignez-leur à se sacrifier l\u2019un pour l\u2019autre.N\u2019avez-vous pas quelque préférence pour le garçon, pour l'aîné.pour celui qui a le plus d\u2019esprit.qui est le plus brillant .qui flatte davantage votre vanité?.Cette préférence nuit-elle à l\u2019amour fraternel que vos enfants se doivent entre eux?Oui, certes, car ils s\u2019en aperçoivent.Vous avez plus d'indulgence pour votre fils, vous vous aveuglez sur ses défauts, de là une foule de petites injustices, qui sont vite remarquées par votre fille.Considérez les tristes conséquences qui peuvent en résulter: d\u2019abord, votre fils est porté à se croire supérieur à sa soeur: peu à peu, il deviendra fier, orgueilleux égoiste, et finira par n\u2019avoir plus que du mépris pour la \u201cplus petite\u201d.Celle- ci se voyant moins aimée et comme privée de vos caresses, en comparaison de celles que vous prodiguez à votre préféré, deviendra timide et craintive; son intelligence se développera plus lentement; son coeur se fermera, s\u2019éloignera de vous.Et, chose très grave, s\u2019élèveront de l\u2019Âme de vos enfants, des pensées d\u2019envie, de jalousie, de haine même qui conduisent les familles aux plus funestes divisions.Les germes de l\u2019envie et de la jalousie sont parfois infimes, mais les racines en sont tenaces, vigoureuses: la fillette est jalouse de votre préférence pour de garçon; le garçon envie tout ce que peut avoir la fillette qu\u2019il considère inférieure et indigne de posséder autant que lui.Ces deux vilaines dispositions doivent vous faire trembler.Et vous en êtes la cause très coupable par votre préférence.Vous avez jeté en eux un germe d\u2019inimitié; or, de toutes les inimités, la plus opiniâtre est celle des frères.Ne souffrez pas que vos enfants s\u2019enferment sans être réconciliés après une dispute, et embrassez-les tous deux avec la même tendresse, la même effusion même, et surtout, celui qui a le plus mauvais caractère.BRIEUX ET .LECONTE DE LISLE M.Jean Bernard raconte dans la \u2018Tribune de Genève\u201d une belle anecdote au sujet du regretté Eugène Brieux.Quand Brieux fit sa tournée académique, il se présenta un matin chez Leconte de Lisle qui devait être, comme à l\u2019ordinaire, olympien et de méchante humeur.\u2014Que voulez-vous de moi, monsieur?demanda-t-il d\u2019un ton sec à auteur dramatique.Une voix à l\u2019Académie?vous ne l\u2019aurez pas.Au surplus, je n\u2019ai vu jouer aucune de vos pièces.Brieux malgré sa douceur proverbiale ne put s'empêcher de répondre: \u2014Bien, cher maître.Puisque vous me refusez votre voix, jattendrai votre fauteuil.CONSEILS > aux.MÈRES Evitez les malaises occasionnés par votre état \u2014 pendant les mois qui précèdent et suivent la naissance de votre enfant.PRENEZ LA OTION SIROIS DU DR.N.ALPHONSE SIROIS remède efficace employé depuis plus de 30 ans\u2014aide la digestion, soulage la constipation, purifie le sang, règle la surabondance de lait.Facile à prendre\u2014se boit comme du thé.En vente dans les pharmacies et magasins généraux.Aussi expédié poste payée\u2014 paquets & $6.00 ou $2.00 \u2014 HII SOS Dr.N.Alphonse Sirois, Enrg.Ste.Anne de la Pocatidre, Qué.SOIS NOTRE ENFANT! le 7 mars 1935.Québec, LE VILAIN! C\u2019était.Mais qu\u2019importe quand et qui c\u2019était, appelons le personnage Il et disons que ce n\u2019était pas il y a un siècle.Il donc, joyeux viveur, adulé au grand soleil, méprisé sous le manteau, avait un fils hospitalisé à la Crèche.Il portait allègrement, les deux mains dans les poches, ce qu\u2019on croirait un lourd fardeau pour un homme de coeur.Un groupement professionnel fai sait visite à la Crèche.Il n\u2019avait pu, vu la charge qu\u2019il y occupait, se soustraire à la promenade ni s\u2019abstenir de montrer à un fils abandonné le visage d\u2019un père comme il n\u2019en faudrait pas.Sûr de son incognito, Il évolua à merveille.\u2014\u2014Mère supérieure, les parents de ces pauvres enfants ne doivent pas les abandonner facilement.Les pères paient pension ?\u2014Un ou deux pères, monsieur, sur sept cents, sur des milliers, de- vrais-je dire.\u2014Faut-il être égoisres! pas, M.l'abbé?\u2014Egoistes n\u2019est pas le mot, cher monsieur.\u2014Vous avez bien raison.Et je le dis tout bas devant les bonnes soeurs, mais ça prend des \u201csaprés cochons\u201d! passez-moi l\u2019expression.\u2014Je vous la passe d\u2019autant plus volontiers qu\u2019elle rend exactement ma pensée.Ils ont les moyens; Ils sont à leurs plaisirs; et les bonnes soeurs sont à quêter et l\u2019assistance publique à prélever des taxes.\u2014C\u2019est vraiment odieux, Vous de vriez trouver un moyen de rejoindre ces gens-là et de leur faire rendre gorge.\u2014Eh non! voyez-vous, nous sommes point ici pour la police mais pour la charité.Mais soyez tranquille.La Providence a le bras long.Et s\u2019il y a une chose dont l\u2019expérience nous a convaincus, c\u2019est que, tôt ou tard, très tôt parfois, parfois aussi très tard, mais la plupart du temps ici-bas, tout se paie.\u2014AÂh oui?Vous avez observé cela ?\u2014Nous l'avons observé, nous l\u2019ob servons, et nous ne cesserons de l\u2019apercevoir.Tout se paie, vous dis- n\u2019est-ce ne Pâleur Faiblesse Manque d\u2019appétit Fatigues Douleurs de dos, de reims Irrégularités Troubles internes essentiellement féminins Périodes douloureuses IL EST PROUVÉ par des mililers et des milliers de lettres de femmes et de médecins que les bonnes PILULES ROUGES sont ce quit Det de mieux dans le traitement des malaises ants: » (symptômes ou consequences de l'ANEMIE) pis Mais il faut que ce re les véritables PILULES ROUCES vour les Femmes Pâles et Faibles Cle Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1570, rue S -Denis, Montréal.CHEVELURE ET CHAPEAU FORMENT UN ENSEMBLE Quand les poètes ont appelé la coiffure de la femme sa couronne de gloire, ils ne songeaient alors qu\u2019à sa chevelure lumineuse, longue, souple et soyeuse, Aujourd'hui, la femme modernisée a raccourei sa chevelure, elle l\u2019a allégée, elle la porte crânement en boucles courtes qui encadrent parfaitement son sou rire et ses yeux coquets, mais pour que l\u2019effet soit parfait, il faut main tenant que la coiffure se complète d\u2019un petit chapeau, point d\u2019orgue de cette symphonie moderne.Le petit chapeay s\u2019est imposé avec la mode des cheveux courts et semble vouloir rester le favori pour iongtemps encore.On ne peut dire si c\u2019est la coiffure qui inspire la forme des chapeaux ou vice versa.L\u2019évidence est là qu\u2019ils sont de très intimes et inséparables alliés.Le petit chapeau posé sur le dessus de la tête revient, plus en vogue que jamais, avec le printemps.Avec ce chapeau, il est évident que les cheveux en boucles ou en rou- leay à la naissance du cou ne sont pas l\u2019article puisqu\u2019ils laissent à nu tout l\u2019arrière de la tête.Avec ce cha peau, il faut quelques boucles légères sur l\u2019arrière de la tête, un pey Au-dessus de la naissance du cou.Or voit encore beaucoup, cette saison, à Paris, de petits chapeaux à la calotte aplatie, surtout à l\u2019heure du cocktail et pour les petits soirs.Il est vrai que ces calottes ne sont pas tout à fait aussi aplaties que celles de l\u2019été dernier, mais les chapeaux sont décidément perchés très haut sur la tête.Avec ces chapeaux, la coiffure la plus appropriée consistera en des boucles massées à l\u2019arrière de la tête et qui donneront ainsi plus de rondeur à l\u2019ensemble.Pour le printemps, on annonce une évolution dans la mode du chapeau féminin quoique les formes les plus caractéristiques de la : = ci y "]