Le peuple : organe du district de Montmagny, 1 novembre 1935, vendredi 1 novembre 1935

[" i 27c , Sec 27e 23c 40e 35c 3èc 25c 0.25 0.22 0.16 0.15 50c.\u2019y a pro- Les ands mare A ulet- até- du e À 1let- até- lées , la our ari- dou- pide- ALES clens _\u2014 1Set nt al, ys al, ais et E\u201d 0c.5e.~ A y .Feu, Vie, Accidents Feu, Vie, Accidents ASSURANCES ASSURANCES Représentant des meilleures , Représentant des meilleures compagnies anglaises et o compagnies anglaises et canadiennes.1 canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt - Montmagny A Rue du Dépôt - Montmagny | ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY \u2014 I EE VOL.XXXV.\u2014 No.6.~~ + Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.VENDREDI LE 1 NOVEMBRE 1935.a INITIATION CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB Dimanche, le 27 octobre, avait lieu aux salles des Chevaliers de Colomb de Montmagny, l\u2019Initiation de 31 candidats aux trois premiers degrés de l'Ordre.Cette fête fut un succès sans précédent, tant par l\u2019enthousiasme que par l'assistance.Un grand nombre de Chevaliers de notre Conseil et des conseils voisins assistaient à cette cérémonie.La journée débuta par une messe célébrée en l\u2019E- glise de Montmagny, à 11 hres A.M., par le Frère, l\u2019abbé Maurice Proulx, professeur à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière.Les Frères suivants s\u2019étaient rendus à Montmagny pour conférer les degrés: Ludger Faguy, député d\u2019état, J.H.Levasseur, député du district No 1, G.A.Tardif, trand Chevalier, de Lévis, J.L.A.Godbout, chancelier, C.E.Lapierre, syndic, Dr R.Gagnon, D.G.C., J.R.Rochefort, cérémoniaire, ces derniers du Conseil Laval et Paul Plamondon, secrétaire-financier, du Conseil de Québec, et plusieurs autres.\u2019 UNE NOUVELLE ASSOCIATION Les jeunes conservateurs de Québec-Centre se sont formés en association lundi soir.M.H.Bernatchez est élu président.DES DISCOURS Les jeunes conservateurs de Québec-Centre se sont formés lundi soir en association.Plusieurs centaines de jeunes conservateurs de la diviston \u2018étaient réanis à cette fin, aux bureaux de l\u2019Association Centrale Conservatrice Provinciale, au No 93 Côte d\u2019Abraham.Cette assemblée était sous la présidence de M.Jean Mercier, avocat, secrétaire de l\u2019organisation Conservatrice Provinciale.Après un discours de M.Mercier, qui passa en revue les principaux faits de la politique provinciale, on procéda à l\u2019élection des officiers, qui furent tous élus à l\u2019unanimité.Voici ces officiers : Président: M.H.Bernatchez, avocat ; Vice-président : M.Armand Parent ; Secrétaire: M.Ernest Bussières ; Trésorier : M.Paul Vézina ; .Directeurs: MM.Edgar Rochette, Adrien Poliquin.Antonio Rochette, Elzéar Poitras, L.-P.Grenier et Mau rice Jobin.Des discours furent prononcés par tous les nouveaux officiers et par M.Marc Drouin.M.Jean-R.Beau doin, avocat, fut choisi aviseur légal de l\u2019association.travailie à Lévis, est en promenade chez sa mère, Mme Vve Omer Ber- nier, pour quelques jours.\u2014M.Alcide Couillard est actuellement à l\u2019hopital.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.SAINT-MARCEL BAPTEMES M.et Mme Gustave Bernier font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils.\u2014M.et Mme Anthéme Morin (née Blanche Talbot) un fils.Parrain et marraine: M.et Mme Irenée Morin.MARIAGE Le 23 octobre, M.Armand Pelletier conduisait à l\u2019autel Mlle Rosa Pelletier, fille de M.Ernest Pelletier.M.Georges Pelletier servait de témoin à son fils et M.Ernest Pelletier accompagnait sa fille.Nous leur souhaitons une longue vie de bonheur.Jeudi, est partie pour l\u2019hopital, Mme Philémon Pelletier, (née Ro- se-Aimée Pelletier)).Nous lui souhaitons du courage et un prompt rétablissement.\u2014Le 23 octobre étaient de passage chez des parents et amis: Met Mme Ernest Gagnon ainsi que leur filles Mlles Eliane et Rita de Saint-Athanase.\u2014M.et Mme Fréchette (née Irène Bernier), et leurs bébés, de Saint-Athanase, étaient en visite SAINT-P PAUL du Buton \u2014M.et Mme Eugène Cloutier et \\eurs enfants se sont rendus à Mont magny, dimanche dernier, visiter des parents.\u2014M.et Mme Paul Langevin, de Notre-Dame du Rosaire, sont venus passer quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Eugène Cloutier (forgeron).\u2014MIles Cécile et Simone Clouter, de Québec, sont venues visiter leurs parents, M.et Mme Eugène Cloutier.\u2014Mlle Cécile est retournée à Qué bee et, Mlle Simone demeure chez elle pour quelques semaines.Les Millers Powders ne peuvent faire tort à l\u2019enfant le plus délicat.Aucun enfant ou même adolescent qui souffre des vers ne peut pren- chez des parents, dernièrement.\u2014M.Raymond Bernier, son frère Camille Bernier, ainsi que M.Camille Pelletier, nous ont quittés pour aller travailler dans les chantiers de l\u2019Abitibi.\u2014Mlle Rose-Delima Bernier, qui dre cette préparation sans ressentir une faiblesse à l\u2019estomac et trouve en elle un vrai soulagement et une entière protection contre cette peste destructive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs dont souffrent les légions de petits.NOTES LOCALES ARTICLES DE MAISON Edredons, couvertes, couvre-pieds, rideaux, toiles à chassis et quantité de jolies choses pour garnir votre maison.Geo.E.Fournier, Rue de la Gare, Montmagny.\u20140\u2014 Miles M.Blanche Lecomte et Do rothée Lee, de Saint-Pierre, étaient dimanche dernier, en visite chez Mlle L.Robin.\u2014; SEPULTURE M.et Mme Louis Bernatchez (née Orangea Corriveau) viennent d\u2019être :ruellement éprouvés par la mort de eur fils, Joseph-Rémi, décédé marli, le 22 octobre, à l\u2019Âge de 8 ans 3t 3 mois.Sa sépulture eut lieu vendredi, le 25, à 9 hres, après une messe des anges célébrée par M.l\u2019abbé A.Guay.MM.Armand Paquet et Ul- rie Tondreau chantèrent la messe des anges, accompagnés par Mlle Tremblay, organiste.La croix de fleurs était portée par M.Fernand Lemieux, de Lévis, cousin du défunt.Le cercueil était porté par ses quatre cousins: MM.Lionel, Laurent, Viateur et Robert Corriveau.Le petit défunt laisse pour déplorer sa perte, son père et sa mère, ses frères, MM.Fernando et Gérard Bernatchez, de Montmagny, Le Rév.Frère Laurien, des FF.du Sacré-Coeur, de St-Aimé d\u2019Asbestos, ses soeurs, Mme Joseph-Eugè- ne Fournier, de Montmagny, les RR SS.Marie-Eva, Ste-Jeanne, de St- Côme de Beauce, Sr Hélène de St- Louis, Sr.Rollande, de Saint-Gé- déon, Frontenac, Mlles Rose-Anne Madeleine, Magella, Marcelle et Blandine Beratchez, de Montmagny, son beau-frére, M.J.Eugéne Fournier, sa belle-soeur, Mme Fernando Bernatchez.Nous prions la famille en deuil de bien vouloir agréer l\u2019expression de nos plus sincères condoléances.\u2014o\u2014 Concours de Poupées à la Pharmacie du Dr J.A.BELANGER Avec la vente à Un Sou, commence le Concours de Poupées Rexall.Rendez-vous à la Pharmacie du Dr.J.Ant.Bélanger, mercredi, jeudi, vendredi et samedi de la semaine prochaine, et profitez des nombreuses aubaines qui y seront offertes à l'occasion de la grande vente à un sou.\u2014\u2014o\u2014 Mme Omer Lamontagne, de Québec, a passé quelques jours à Mont- magny, en visite chez son neveu, M.Antoine Laberge.\u2014_\u2014O0\u2014 Mme Raoul Corbin et Mlle Alberta Gamache étaient de passage à Québec, au commencement de la semaine.\u2014_\u20140\u2014 Mme Arthur Normand, de Montréal, est actuellement l\u2019invitée de sa fille, Mme Hervé Vézina.\u2014 Pour vos Placements De Novembre.x 500 SS.Ste-Marthe, 412%.x 500 Pères Rédemptoristes 4% x 100 Hôpital St-Luc, 4% % x 500 Hôpital Laval, 4%.x 500 Ville Montmagny, 5%.x 100 Ville Montmagny, 5%._ = NN DN Geo.E.Fournier Rue de la Gare, Montmagny.\u20140\u2014 M.l\u2019abbé Albert Dion, MM.Louis C.Dupuis, Jos.C.Hébert et Thomas Tremblay se sont rendus à SAINT-PIERRE M.et Mme Roméo Lecomte et leur famille nous ont quittés pour aller demeurer à Plessisville.\u2014M.Richard Létourneau et ses enfants, Mme J.A.Létourneau et Mlle Cécile Morin sont allés a St- Malachie, dimanche dernier, chez M.et Mme J.A.Lacasse,.= \u2014M.et Mme Alfred Magnan de Québec, étaient de passage chez Mme Pierre Collard, dimanche der nier.\u2014Nous apprenons avec regret la maladie grave de M.Prudent Nicol.\u2014Mme Prudent Picard est, allée a Bienville, la semaine dernière, chez ses fils, MM.L.P.\u2018et Ariédée Picard.Québec mercredi, pour assister aux funérailles de M.le notaire J.G.Couture.\u20140\u2014 REMERCIEMENTS M.et Mme Louis Bernatchez et leur famille remercient, par la voix de notre journal, les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du décés de leur fils, Joseph-Rémi.\u20140- FEU M.LOUIS ROBIN Nous avons le regret d\u2019annoncer à nos lecteurs la mort de M.Louis Robin, époux de Dame Joséphine Fortier, décédé le 29 octobre, après une maladie de quelques mois, à l'âge de 70 ans et 5 mois.Ses funérailles auront lieu medi, le 2 novembre, à 9 hres.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, neuf enfants, dont six filles: Mme Edmond Croteau (Imelda), de Manchester, N.H., Mme Antonio Laprise (Marie-An- ge), de Québec, Mme Francois Thi bault (Louisiane) de Bienville, Mile Alexandrine Robin, de Québec, Mme Eutrope Méthot (Béatrice), de Mont magny, Mme Ovilas Sidttneau (Ro- sarianne), de Lauzon; et trois fils: MM.Emile et Achille, de Québec, et M.Rolland Robin, de Montma- gny, et plusieurs petits-enfants.Notre journal présente ses plus vives sympathies à la famille en deuil.sa- \u2014_ C\u2019est le temps D\u2019Economiser et d\u2019Avoir Plus pour votre Argent .Pour cela, prenez part à la grande vente à UN CEN- TIN qui se tiendra à la Pharmacie du Dr J.ANT.BELAN GER, la semaine prochaine, du 6 au 9 novembre, et pro- curez-vous les nombreux articles de pharmacie dont vous avez besoin en doublant la valeur de votre argent.\u2014)\u2014 Mlles Anita et Juliette Létour- neau, accompagnées de M.J.P.E.Germain, sont allés au Lac Frontière, dimanche dernier, les hôtes de M.et Mme Jos.Bernier.\u2014_ Etaient, le 27 octobre, en promenade chez M.et Mme Antonio La- berge: M.et Mme Paul Frédéric, Mlles Mariette et Gisèle Frédéric, M.André Frédéric et Mlle Soulard, tous de Québec.\u2014o\u2014 Nouvel Achat de Ravissants CHAPEAUX d\u2019Automne pour dames et jeunes filles.Chic chapeaux, jeune et coif fant, un prix de surprise: $1.27.À la maison .Geo.E.Fournier, Rue de la Gare, Montmagny.\u20140-\u2014 BAPTEME Le 25 octobre, l\u2019épouse de M.J.Arthur Blais, mécanicien (née Irène Picard) une fille qui a reçu au baptême les noms de Marie Irène Joséphine Aline.Parrain et marraine: M.et Mme Edmond Bernier, grand\u2019oncle et grand\u2019iante de l'enfant.VIENT DE PARAÎTRE \u2026 certains Depuis quelque temps, journaux quotidiens ne tarissent pas d\u2019éloges à l\u2019endroit du livre nouveau intitulé \u201cTOPOGRAPHIE DE MONTMAGNY\u201d que vient de composer Monsieur l\u2019abbé Albert Dion, prêtre retiré à Montmagny.Loin de nous la pensée de vouloir faire la critique de ce volume; nous voulons tout simplement apporter notre quote-part au tribut de louanges que mérite l\u2019auteur et dire toute la satisfaction que nous avons éprouvée en parcourant par deux fois la TOPOGRAPHIE DE MONTMAGNY.Le volume débute par une promenade des plus agréables de Québec à Montmagny.Durant le trajet, l\u2019au teur, avec beaucoup de savoir-dire, nous renseigne sur les différentes paroisses qui longent le grand Fleu ve.Ces détails et commentaires seront d\u2019un attrait tout spécial aux touristes qui se font toujours très nombreux durant la belle saison.La deuxième partie de cette brc- chure est une longue dissertation toute vivante et très intéressante du Grand Montmagny.Voici ce que dit un prélat éminent du diocèse de Rimouski, Mgr R.-Ph.Sylvain.La lettre est adressée à l\u2019auteur même.\u201cLa lecture de cet ouvrage est vraiment attachante; vous y avez {mis tous les attraits du style.Le souci de la précision et de l\u2019exactitude ne laisse rien à la fantaisie et vous étalez-à nos yeux éblouis le riche butin de votre esprit fécond et d\u2019une imagination réglée par l\u2019amour du fait historique.Ecrivain épris des chefs-d\u2019oeuvre de la littérature, vous avez su faire varier le ton et entraîner le lecteur à votre suite, tantôt dans la plaine, tantôt sur \u2018les côteaux, et jusque sur le sommet du Cap Tourmente.Un trait piquant à celui-ci ou à celui-là rompt la monotonie des des- zriptions et tient le lecteur de bonne humeur.L\u2019épine est même agréable quand elle porte une rose.En un mot, la \u201cTOPOGRAPHIE DE MONTMAGNY\u201d est un livre qui fera parler de lui.Il n\u2019est pas un paroissien de Saint-Thomas qui ne devra en avoir un exemplaire.Quel bien il fera aux élèves des écoles, si peu au courant des traditions de leur paroisse.Tout dans ce volume devra leur plaire, les illustrations surtout.Elles sont si nettes.\u201d Après cet éloquent témoignage de Mgr Sylvain, il ne reste plus rien à ajouter si ce n\u2019est de formuler à M.l'abbé Dion, déjà courbé sous le poids des ans, le voeu bien sincère d\u2019une robuste santé afin de mous donner sous peu la suite de cette étude historique si bien commencée.BIBLIOPHILE.LES ELECTIONS Le dix-huitième parlement de Québec est dissout.auront lieu le 25 novembre, la mise en nomination, le 18.L'hon.John-Hall Kelly, conseiller législatif a été nommé ministre sans portefeuille.Il succède à l\u2019hon.John H.Diilon, démissionnaire.M.Kelly représentera l\u2019élément irlandais dans le Conseil des Ministres.\u201cM, Edouard Fortin, député de Beauce, et M.W.-P.Grant, député de Champlain, ont donné leur démission.M.Fortin a été nommé ré- gistrateur du district judiciaire de Beauce et M.Grant régistrateur du district judiciaire de Champlain.\u201cNous avons aussi nommé tous les officiers rapporteurs et tous les officiers reviseurs en vue de l\u2019élection\u201d.M.Taschereau a fait cette déclaration aussitôt après la réunion du Conseil des Ministres.Le dix-huitième Parlement qui vient d\u2019être dissout était en fonctions depuis le 24 août 1931.La Chambre se composait de 90 députés, dont 79 libéraux et 11 conservateurs ou oppositionnistes.Avec les deux démissions, celles de MM.Fortin et Grant, il y a ae- tuellement 20 comtés qui devront se choisir un candidat autre que ce- lui qui les représentait dans le dernier parlement.Plusieurs de ces dé- LE NOTAIRE J-G.COUTURE EST MORT À L'HOTEL-DIEU DE QUEBEC Il était âgé de 84 ans.\u2014 Malade depuis plusieurs mois.\u2014 Il avait exercé sa profession pendant 60 ans.\u2014 Secrétaire de l\u2019Institut Canadien depuis 52 ans.\u2014 Obdsèques mercredi matin, à la basilique.GRAND DEUIL POUR LE BARREAU Une des plus belles figures du notariat québecois vient de disparaître en la personne de M.le notaire J.-G.Couture, décédé, dimanche soir, à l\u2019Hotel-Dieu de Québec à l\u2019âge de 84 ans.M.Couture exerçait sa profession depuis 60 ans.Il avait débuté dans la vie professionnelle en société avec Mtre E.-G.Meredith, puis seul, et ensuite avec son fils, feu le notaire Dupuis-Couture.Toute sa vie, il fut un modèle de probité professionnelle.Notaire érudit et consciencieux il laisse le souvenir d\u2019un homme qui a bien rempli son honorable carrière.En dehors de sa profession, le notaire Couture aimait à étendre le champ de ses activités intellectuelles.C\u2019est ainsi que durant 52 ans, il exerça la charge de secrétaire de l\u2019Institut Canadien, avec un zèle et une compétence qui firent l\u2019admiration des présidents et des autres officiers qui ont travaillé en collaboration avec lui.Le notaire Couture a rendu de précieux ser vices à l\u2019Institut.Grâce à sa lon- gue expérience, il pouvait sûrement renseigner les directeurs, les aider de ses conseils à préparer une saison de conférence ou à bousculer un budget.Sa mort causera d\u2019unanimes regrets dans tout Québec, ou il ne comptait que des amis.M.Couture est décédé à la suite d\u2019une attaque de paralysie qui l\u2019avait frappé, il y a cinq mois.M.Couture avait épousé en premières noces Mlle Catherine Couil- lard-Dupuis, de Montmagny, décédée, en 1922, et en secondes noces, Mme Albert Arsenault, décédée en mars dernier.Il laisse pour pleurer sa perte une fille, madame C.-V.Darveau, (Marie-Laure), épouse d2 M.C.-V.Darveau, C.R., et une petite fille mademoiselle Jacqueline Darveau.Les funérailles ont eu lieu, mercredi matin, le 30 octobre, à 9 heures, et les restes mortels ont été inhumés au cimetière Belmont.Nous présentons à la famille en deuil l\u2019expression de nos plus sincères condoléances.Les élections\u2019 ELECTEURS DE MONTMAGNY EN GARDE POUR LE 25 NOV.Le 25 novembre prochain, sera le grand jour.La libération du régime approche de plus en plus.Partout dans la province ce n\u2019est qu\u2019un cri.A bas Tasche- reau.À bas le régime des trusts et du contrôle de la haute finance.Il faut se tenir debout, il faut être des hommes.On offrira des avantages sérieux d\u2019ici les élections, à ceux qui voudront se vendre, mais cela sera de courte durée.Après le 25 novembre, ceux qui auront trahi regretteront leur faiblesse.C\u2019est un fait reconnu que le régime ne peut subsister.Le régime Bennett, malgré que nous en avions une grande confiance, n'a pas pu tenir devant le courant montant de la désapprobation populaire.Le régime Taschereau ne tiendra pas plus.Sachons ne pas oublier que la victoire de King n\u2019est pas un signe de victoire pour Taschereau.C\u2019est ce que veulent faire sentir les libéraux de l\u2019école Taschereau.Ils veulent attacher leur char à celui de M.King.C\u2019est faux.Le peuple est fatigué du régime Tas- chereau.Personne ne veut plus de ce gouvernement et partout dans la province le cri est général.Si l\u2019on étudie le verdict de la dernière élection provinciale, on remarquera que les majorités de chaque député sont toutes de 100 et de 200 voix.Avec le courant qui existe, le gouvernement Taschereau va être littéralement écrasé.VOTONS, CITOYENS DE MONTMAGNY.POUR LA PROVINCE.POUR NOTRE LIBERATION.POUR LA MORT DU TRUST.VOTONS CONTRE LE REGIME TASCHEREAU.COLLEGE DE SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE La fête de Monsieur le Directeur, M.l\u2019abbé Marius Paré, aura lieu mercredi, le 6 novembre.Les élèves in- terprêteront le drame de F.Gérard \u201cDOMINIQUE\u201d, inspiré par le roman de Pierre L\u2019Ermite: \u201cComment j'ai tué mon enfant\u201d.Le public est admis.putés à remplacer sont morts depuis la dernière session ou ont démissionné pour se présenter dans l\u2019arène fédérale, ou ont accepté des positions dans le service civil.Le Premier ministre, M.Taschereau remplit ces fonctions depuis plus de 15 ans, ayant succédé à Sir Lomer Gouin, en juillet 1920.Il a fini cependant, ttt \u201cLE PEUPLE\u201d Organe du District de Montmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d, de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine, Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT.Montmagny.P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an .2.00 L'ACTION SOVIETIQUE POUR LA BOLCHEVISATION DE LA FRANCE À l'heure actuelle la France devient de plus en plus le théâtre principal de l\u2019activité du Komintern.À côté des nombreuses organisations centrales du Komin- tern dont le siège se trouve à Moscou, il existe un grand nombre de ses filiales dont la plus grande partie se trouvait en Allemagne avant l'avènement au pouvoir de Hitler, ces organisations ont cherché un asile provisoire dans différents pays européens.Cet état de dispersion gé- nait leur activité.Les progrès du communisme en France et la facilité avec laquelle le gouvernement francais accordait le droit d\u2019asile aux militants communistes expulsés d'Allemagne et d\u2019Autriche aboutirent au fait qu\u2019à l\u2019heure actuelle la plupart de ces organisations communistes internationales sont réunies à Paris.Elles mènent une action inlassable dont le succès s'affirme chaque jour davantage.Voici la liste de ces organisations internationales les plus importantes : 1) Bureau du Komintern pour l\u2019Europe occidentale: transféré au début de 1933 de Berlin à Stockholm, puis à Paris; 2) Ligue contre l'impérialisme et l\u2019oppression coloniale.3) Comité mondial de lutte contre la guerre et le fascisme.IL publie le \u201cFront Mondial\u201d, dont le rédacteur fut Henri Barbusse.4) Internationale Syndicale Rouge (Profintern).\u2014 Le siège social de cette institution se trouve à Moscou, mais le Secrétariat européen du Profintern a été transféré depuis 1933 à Paris.5) Secours ouvrier international.\u2014 Le siège central est à Moscou, mais le Bureau de Paris a actuellement une importance particulière.6) Secours rouge international.7) Le Comité International d\u2019Aide aux victimes du fascisme hitlérien.8) La Commission internationale d\u2019enquête sur les évènements d\u2019Autriche.10) La Ligue internationale contre l'antisémitisme.11) L'Association juridique internationale.L'un des délégués francais au VITe congrès mondial du Komintern Nédélée, a donné à Moscou d\u2019intéressants détails sur les progrès du mouvement communiste en France.D'après son rapport au con- orcs, les effectifs du P.C.francais ont doublé depuis 1933 et s'élèvent actuellement à 60,000 membres.Le tirage de l\u2019\u201cITumanité\u201d est passé de 173,000 ex, en 1933, à 302,000 en février 1935.Les Jeunesses communistes, qui étaient au nombre de 3,500 membres en 1932-33, comptent actuellement dans leurs rangs 17,000 membres.Le parti communiste francais exerce une grande influence sur le mou- rement des chômeurs, dont il contrôle 519 comités réunissant au total 136,000 membres.Le Secours Rouge, qui a reeru- té dans le courant de l\u2019année dernière 10.000 membres nouveaux, compte actuellement 70,000 adhérents.Une augmentation importante a été aussi enregistrée dans les effectifs de l'Union des Locataires, soumise à l\u2019influence communiste des \u201cAmis de URSS\u201d, de la Fédération spor tire ouvrière, ete.(\u201cPravda\u201d 3-8-35).I! paraît donc désormais certain que le principal espoir du Komintern est fondé sur la rapide bolchérisation de la France.Dans son discours de conclusion au VIIe Congrès du Komintern, le délégué allemand Pieck, rapporteur sur l\u2019activité du Comité Exécutif de l\u2019Internationale Com muniste, a déclaré : \u201cNous sommes à la veille de luttes gran dioses en France.Deur camps mobilisent leurs forces pour cette lutte, et la victoire ou la défaite du front commun en Fran ce aura une répercussion énorme sur tout le mouvement ouvrier et sur la si- \u201cmation internationale\u201d.(\u201cPravda\u201d 4-8- 35).\u2014 cn \u2014\u2014\u2014\u2014 ET C\u2019EST CA! On voit parfois sur les journaux des ra, ports fort contradictoires sur le mouvement de colonisation, ct sur les causes de l'insuccès de certaines familles.Est-ce leur faute?Pourquoi n\u2019ont-clles pas réussi?En colonisation comme en autre chosc,| il est inutile de compter sur le succès, sans le travail obstiné du colon, sans qu'il voit à ne pas dépenser plus qu\u2019il lui est possible de gagner, sans que sa femme soit de tout coeur à la Desogne, sans qu il travaille avec intelligence, avec persévérance, sans que sa terre soit de bonne qua lité, sans que l\u2019Etat fasse les chemins afin qu'il ne soit pas dans le bois comme un ours, sans qu\u2019il ait un accès facile à l\u2019école, à l\u2019église, au magasin ct au chemin de fer.Quand il manque unc ou plusieurs de ces conditions, ou encore, si l\u2019état de santé de la famille laisse à désirer, il est difficile, pour ne pas dire impossible, a cette famille de réussir à s\u2019établir pour vivre avee unc aisance raisonnable, par le défrichement d\u2019une terre nouvelle.En colonisation, il faut toujours partir du principe que la famille veut s\u2019aider elle-même, sans quoi il n'y a rien à faire.Le malheur, c\u2019est qu\u2019on rencontre souvent, trop souvent, des familles qui disent vouloir ,mais qui, une fois sur les lieux, ne veulent jamais.Ce sont généralement celles dont on entend le plus parler, par les plaintes qu\u2019elles adressent à tout le monde.Il faut aussi que l\u2019Etat fasse son devoir.Et.pour l'Etat, ce n\u2019est pas faire son devoir que de placer, ou de permettre qu\u2019une famille soit placée sur une mauvaise terre; pour l\u2019Etat, ce n'est pas faire tout son devoir que de traiter les colons comme des animaux sauvages qu\u2019on peut laisser emprisonnés dans les bois.tout comme si on voulait en délivrer la civilisation; ce west pas plus faire son devoir, pour l\u2019Etat, que de ne pas farori- ser, dans la mesure du possible, l\u2019établissement au pays de toutes les familles qui veulent bien mettre en valeur le sol national.Une ère nouvelle semble s\u2019ouvrir pour la colonisation dans notre province! Tant mieux! Ce west sûrement pas trop tôt! Et espérons que c\u2019est pour vrai! LES EFFECTIFS COMMUNISTES DANS LE MONDE A l'occasion de la clôture du VIIe Congrès du Komintern, la presse soviétique a publié le bilan du développement des effectifs de la IIIe Internationale depuis son dernier Congrès en 1928 ; Le total des membres des Partis communistes et des Jeunesses communistes (y compris ceux de l'URSS) est aujourd\u2019hui de 6,800,000, représentant T6 sections du Komintern, alors qu'en 1928, il était de 3,835,000, représentant 65 sections.LES INSTITUTEURS FRANCAIS 27 LA REVOLUTION Les instituteurs francais faisant \u2018partie du \u201cSyndicat national de l\u2019Enseignement\u201d qui compte dans ses rangs plus de 80,000 membres, se sont définitivement ralliés, lors du récent congrès de leur syndicat, à la cause de la révolution.Dès l\u2019ou verture de ce congrès, M.André Delmas, secrétaire général du syndicat, a lancé à la société ct à la nation une déclaration de guerre (guerre civile) qui, à deux reprises a été ratifiée par les délégués des sections départementales: d\u2019abord sous la forme de l\u2019approbation du rapport moral voté à la presque unanimité (789 voix contre 15), puis par le vote d\u2019une motion réclamant, sous prétexte de lutter contre le fascisme, la formation d\u2019un \u201cgouvernement de salut public\u201d.Celui-ci devra, dès sa constitution: 1) désarmer les ligues fascistes; 2) contrôler les ressources financières de la presse d\u2019information; 3) mettre à la raison la haute banque; 4) épurer la haute administration civile et militaire.En même temps que le congrès du Syndicat national de l\u2019Enscignement, se tenait à Angers le congrès de la Fédération unitaire de l'Enseignement, organisation auxiliaire du Komintern, purement communiste, qui compte dans ses rangs plus de 100,000 membres.D'après ces données, on voit donc que sur les 130,000 instituteurs et institutrices francais, près de 100,000 sont communistes ou bolchévisants.La \u201cPravda\u201d d\u2019autrc part, apprend qu\u2019une délégation de 22 instituteurs des écoles primaires francaises, tous membres du front commun antifasciste, est arrivée à Kharkoff pour y \u201cétudier l\u2019édification culturelle en Ukraine\u201d, \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 1 NOVEMBRE 1935.SAINT-PAUL de Mont.FUNERAILLES DE M.A.BOULET Lundi, le 14 octobre, décédait subitement, à St-Paul de Montmagny, M.Adélard Boulet, époux de Dam» Philomène Prouwx, âgé de 74 ans.Les funérailles eurent lieu jeudi le 17, à St-Paul.Les quatre gendres du défunt le portaient en terre, et son petit-fils portait la croix.La levée du corps fut faite et le service fut chanté par M.le Vicaire Ruelland.La grande partie de la population de St-Paul assistait aux funérailles et foule d\u2019étrangers, parents et amis, y assistaient aussi.Des sympathies nombreuses furent témoignées à la famille éplorée, savoir: .Bouquets spirituels: Les Rev.SS.P.Secours, et leurs élèves, 1ère, 2e, 3e et de année; Les familles Ovide Sagnon, Philippe Delagrave, Alexandre Proulx, Fortunat Langlois, Eugène Proulx, Ferdinand Proulx, Lucien Côté, Joseph Langlois, Eu- yéne Delagrave, Amédée Blais, A- exandre Delagrave, Mme Georges Choquette et Mme Albert Coté.Offrandes de messes: M.l\u2019abbé Ar- nand Proulx, M.et Mme Maurice Cloutier, M.et Mme Philippe Lé- tourneau, Mme J.-A.Lépine, M.et Mme Fortunat Langlois.Tributs floraux: Mlle Marie Lan- glois.Cartes de sympathies: M.le Curé A Blais, M.l\u2019abbé Arm.Proulx, M.et Mme M.Cloutier, M.et Mme Ph.Létourneau, M.Georges Chiquet- te, M.et Mme Od.Castonguay, Met Mme Jos.Proulx, la famille Chs Bernatchez, la famille Chs Côté, M.et Mme Philias Brochu, M.et Mme Ferdinand Proulx, la famille Eugène Proulx, M.et Mme T.Proulx, M.Odilan Castonguay, fils Mlle Marie Morin, Mlle Marie Cas- tonguay, Mlle Iréne Langlois, M et Mme Emile Castonguay, M.Philippe Castonguay, M.et Mme Alb.Prculx, M.et Mme Gérard Boulet, M.et Mme Albéric Boulet, M.et Mme Albert Marquis, M.et Mme Gaudiose Blais, Mlles Marguerite et Marie-Marthe Cloutier, M.et Mme Alp.Ouellet, M.et Mme Phi- lias Proulx, M.et Mme Eugène Cloutier, M.et Mme Jos.-A.Coulombe, M.et Mme Jos.Coulombe, (Québec), M.et Mme Nap.Dela- grave, M.et Mme Alex.Delagra- ve, M.et Mme Ed.Bélanger, M.et Mme Fortunat Gagné, M.et Mme Pierre Fournier, M.et Mme Ovide Langlois, % Pierre Talbot, et foule d\u2019autres dont l\u2019énumération serait longue.\u2019 M.Boulet fut cultivateur jusqu\u2019à l\u2019âge de soixante ans alors qu\u2019il se retira dans le village pour y prendre un repos qu\u2019il avait bien mérité.Toute la vie de M.Boulet fut faite de travail, d\u2019assiduité dans ses devoirs quotidiens, d'assistance aux siens et à ses \u2018proches, si bien que sa générosité à rendre service était devenue proverbiale.Sa piété était grande, sa belle humeur était de tous les jours, son assistance était sans faiblesse, il était le vieillard que tout le monde vénérait et estimait, \u2014 il était tout a tous.C\u2019est une grande perte pour sa famille, c\u2019est la disparition d'un ami pour tout le monde, c\u2019est le réconfort de ses voisins qui s\u2019en va, mais c\u2019est une précieuse acquisition pour le ciel, et le ciel doit s\u2019en réjouir.En M.Boulet disparaît un homme de bien, un père de famille modèle, un citoyen de respectabilité reconnue.\u201cUn proche\u201d REMERCIEMENTS Madame Ad.Boulet et sa famille remercient par la voix du journal toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie dans le deuil qui les frappe, soit par visite de sympathie, par offranics de nies ses, assistance aux funérailles, ete.BRAS D\u2019APIC BAPTEME Le 30 septembre, l\u2019épouse de M.Emile Bernier, née Claire Boucher, un fils, baptisé sous les noms de Joseph Gilles Marc.Parrain: M.Joseph Lapierre; Marraine: Mlle Yvonne Boucher, tante de l\u2019enfant.NOTE M.et Mme Maxime Mercier et deux de leurs enfants étaient en visite chez M.Cyrille Paradis, le 19 octobre.Choisissez l'Hotel le plus Economique.780 chambres, T WN f $150 à $250 | Simple, pas de prix plus ¥ élevés.Stationnement } trés facile peur autos.Et aussi autres Hotels : a Du soleil, méme les jours de pluie Mme Cecilia Kett, d\u2019Haverford, Pa., écrit: \u201cJe garderai toujours une ample provision de votre précieuse médecine.Je la recommanderai à tous mes amis.Bien que je n\u2019aie que 24 ans, je me sentais souvent déprimée et malcontente.Depuis que je prends le Novoro du Dr Pierre il y a du soleil, même les jours de pluie\u201d.Le Novoro du Dr Pierre est une fameuse médecine de plantes.Elle stimule les fonctions de l\u2019estomac, augmente l\u2019appétit, élimine les matières impures et nocives du système et aide la nature à rendre le corps robuste et sain.Le Novôro du Dr Pierre ne peut s\u2019acheter chez les pharmaciens car il s'obtient seulement chez les agents locaux autorisés.Pour plus amples renseignements écrire à Dr Peter Fahrney & Sons Co., 2501 Washington Blvd, Chicago, Ill.Livré exempt de douane au Canada.SAINTE-LUCIE - BAPTEME M.et Mme Darie Lemieux, mai- chand, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 14 octobre, sous les prénoms de Marie-Lucie Candide.VA-ET-VIENT Dimanche dernier était dans notre localité, en voyage d'affaire, M.Hen ri Bergeron, E.D.C.\u2014M.et Mme J.Gosselin, opérateur au Lac Frontière, étaient en visite chez Mme Vve C.Lamarre, dimanche.\u2014Mme Vve Jean Lafamme, de St-Fabien de Panet, était en visite chez sa soeur, Mme Ferd.Corri- veal, la semaine derniére.\u2014M.et Mme Albert Tremblay, du Lac Frontière, étaient en promenade chez M.et Mme Joseph Lapointe, dimanche.\u2014Se sont rendus à St-Fabien de Panet, dimanche soir, à l\u2019occasion d'un euchre, M.Philippe Bertrand, Mlle Gertrude Bertrand, Mlle Madeleine Corriveau, M.Gérard Cor- \u2018iveau, Mlle Juliette Lachance, M.Roland Lachance.Tous sont revenus enchantés de leur soirée.\u2014Mm Vve Lamarre est revenue de l\u2019Hôpital de Lévis ou elle a dû subir une grave opération.Mme La- marre est en bonne voie de guérison.- Nous formons des voeux pour que cet état s\u2019améliore.Vient de paraitre: \u2014 \u201cTOPOGRAPHIE DE MONTMAGNY\u201d par l'abbé A.Dion In-8, 224 pages, 75 gravures, 2 cartes.En vente a la \u201cPharmacie Michon\u201d \u2014 On peut aussi bien s'adresser à M.l\u2019abbé PAPILLON, vicaire à Mont- magny, ou au Bureau de notre Journal.Prix: $0.60 cts.Par la Poste: $0.70 cts.4-J.N.0.Tel.202 Rayons X DENTISTE Dr J.M.Bernatchez B.C.D.Extraction des dents sans douleurs \u2014 Dentiers \u201cAlcolite\u201d garantis incassables.\u2014 Traitement des gingivites, maladies des gencives.Tél.74 ROGER ROY, B.0.Spécialiste pour les yeux Optométriste.Burcau chez M.Emile Dubé, 16, rue St-Jean Baptiste en face du Bureau de Poste Heure de Bureau: \u2014 9 AM, a et le soir: \u2014 de 7 P.M.4a 8 P.M.6 P.M.Lecation très favorable $1.50 à $2.50 A Simple, pas de prix plus ) êlevés Ii adic dans toutes lee chambres Rochester, Buffalo « ot Erle Thomas TREMDLAY B.A.I.IL.L.Tel.99 Philippe ROUSSEAU L.L.B.B.S.Tel.8 TREMBLAY & ROUSSEAU Avocals MONTMAGNY.re Sr.) CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 Téléphone 14 64.rue du Dépôt Telephone ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Montmagny- Bureau au Cap Saint-Ignace à l'Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand'messe.Tél.Bureau: 14 Rés.: 15 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 73 Rés.: 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D\u2019ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 14 et 73\u2014Rés.3 JOS.A.TREMBLAY B.A, LL.L.NOTAIRE 61, rue du Dépôt, Montmagny WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts aux Fabriques et Communautés Religieuses Rue de la Gare, Montmagny.Thomas Tremblay Tél.B.A, LLL.AVOCAT 99 - BUREAU: Rue de la Gare, Fdifice \u201cLe Peupl MONTMAGNY e\u201d | PHILIPPE ROUSSEAU B.S.L.68, L.B.Avocat Tél.8 rue du Dépôt, Montmagny.Dr Clément ROULEAU Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.3, rue Taché, Médecin-Vétérinaire Tél.No.45 MONTMAGNY LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC Dr LS GEO.PERRIN 24 RUE DU PONT QUEBEC Pratique limitée a l\u2019effacement complet, rapide, indolore, non chirurgicale, ni élee- trique des HEMORROIDES et VARICES avec ou sans ul- cere, a quelque degré que ce soit.Court traitement de bureau, absolument inoffensif à tout âge, d\u2019un caractère éminemment sérieux.Détails sur demande DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Tout genre de travaux garanti et accompli dans le plus court délai, d\u2019après les méthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: Tous les jours, de la semaine, de 9 hres 5 hres.49, rue Saint-Jean-Baptiste, Tél.MONTMAGNY.Nat.46.NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 30 SEPTEMBRE 1935 MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l\u2019Ouest No.3 Océan Limité tous \u2018 les jours .1.55 a.m.No.1 Express maritime, tous les jours .11.25 a.m.No.31.local tous les jours dimanche excepté .5.50 p.m.Allant à l\u2019Est No 32 Local! tous tes jours dimanche excepté .10.02 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours .6.32 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours AR .155 am.5 mai j.n.o.EEE \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie Compagnie du et est publié par \u201cPeuple\u201d, Montmagny, le ven redi chaque semaine.Canada, District, 1 an $1.00 Can, ABONNEMENTS: Hors Dist.1 an États-Unis, I an Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abonnés est la date d\u2019expiration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 36 signifie que l'abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1956 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand demande à changer l'adresse du journal.la de de 1.50 2-00 on j.n.o. ee A +.PE EEE @ Le connaisseur choisira toujours le thé \u201cSalada\u201d Mélange Orange Pekoe.42F Jos.Alexandre.\u2014M.et Mme J.O.Fréchette, M.Antoine Verret et Mlle Thérèse Lé tourneau, de Sillery, étaient en pro- mcnade chez des parents lé 13 oe- tobre.\u2014M.Maurice Chrétien et sa soeur Mlle Julie Chrétien, étaient de passage chez des amis, dimanche dernier.\u2014M.Eldar Lizotte, de St-Oné- sime, ost venu passer une quinzaine parm.ous.\u2014M.Jce.Hubert Létourneau, était en voyage d\u2019affaires à Saint- Aubert, il y 2 quelque temps.\u2014M.et Mme Armand Pelletier et leurs enfants, sont allés, dimanche, au collège visiter leur fils M.Patrice Pelletier.\u2014M.le curé a terminé la semaine dernière, sa visite pastorale et a reçu partout un chaleureux accueil.MALADE Nous souhaitons un prompt rétablissement 3 M.Damase Pelletier, qui est actuellement à l'hôpital, souffrant des blessures à une épaule survenues par un accident.VILLAGE Des Aulnaies M.A.L.Dupuis, apiculteur, est allé à Saint-Juste, pour faire l\u2019examen des ruches d\u2019abeilles appartenant aux dames fermières.\u2014M.et Mme Ernest Plaisance et leur petite fille Hélène, de l\u2019Onta- 1i0, étaient cette semaine, chez Mme a Vous qui souffrez de: Pâleur Faiblesse Manque d\u2019appétit Fatigues Douleurs de dos, de reins Périodes douloureuses Irrégularités Troubles internes essentiellement féminins (symptômes ou conséquences de lANEMIE) Prenez les bonnes PILULES ROUGES.qui.depuis 40 ans, font du bien aux temines dans votre état.Pourquoi ne vous feralent- elles pas du bien à vous aussi?PILULES ROUCES pour les Femmes Pâles et Faibles Cie Chimique FRANCO Américuine Ltée, 1570, rue S.-Denis, MontréaL PROCURENT ECONOMIQUEMENT LA MEILLEURE EAU DE TABLE ET DE REGIME Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive SONT TRES EFFICACES CONTRE Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie.de la Peau.de l\u2019Estomac et de l'Whestin Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre Franco par poste 56 cents sur réception du prix.En vente dans toutes les pharmacies .La CIE Canadienne des Agences Modernes, 6614 Delormier, MONTREAL \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 1 NOVEMBRE 1935, SAINT-PAUL du Buton DECES Le 14 octobre, est décédé.à Rou- yn, Abitibi, M.Camille Talbot, fils de notre concitoyen, M.Alfred Tal- not et de Mme Talbot.Le défunt, qui était âgé de 34 ans, laisse une épouse et 4 enfants à Rouyn, son père et sa mère, Met Mme Alfred Talbot de St-Paul, deux frères, M.Léo Talbot de Mont réal et M.Fernand Talbot dz St- Paul; ses soeurs, Mlles Juliette et Antoinette Talbot, de Montréal, Mme Napoléon Picard (née Yvonne), Miles Annette et Bernadette Talbot de St-Paul, un beau-frère, M.Napoléon Picard et une belle- soeur, Mme Léo Talbot de Montréal, ses oncles et tantes, tous de St-Paul; MM.et Mmes Godfroid Wellestan et Octave Talbot, M.P.Gagné, M.et Mme Alfred Hébert et Mme Vve Jos.Létourneau.\u2014Lundi le 21 octobre, est décédée à Montréal, Mme Ernest Mo- tin (née Lyd'a Morin).La défunte était bien connue ici ou clle a demeuré plusieurs années.Elle laisse de nombreux parents.Elle laisse dans le deuil, son époux et 3 fils, ae Montréal.Elle était la soeur de Mme Omer Ouelle\u201d, de St-Paul, la belle-soeur dc M.et Mme Adrien Morin de M.ct Mme André Tanguay, aussi de Si-Paul.À ces deux familles en deuil, nous offrons l'expression de nos 1pius vives sympathies.\u2014 Mme Omer Ouellet s\u2019est rendue à Montréal la .emaine derniè- iv, assister aux fancrailles de sa Mme F: cst Morin.CABANO PUBLICATION DE MARIAGE sevklt, Le mariage suivant a été publié à la Grand\u2019messe de dimanche dernier.M.Lionel! Bérubé, fils de Char les et Mlle Fernande Sleight, fille de Arthur, tous deux de Cabano.SITUATION OUVRIERE La scierie à épinette a terminé ses opérations pour cette année, la scierie à bardeaux doit fermer prochainement ses portes.Seule, la scierie à finir (Planer Mii) foue- tionnera cet hiver; les chantiers de coupe de bois vont commencer pro- zhainement.Nous apprenons malheureusement que, jusqu'à nouvel ordre, ces chantiers sont réduits à leur plus simple expression.Nous espérons toutefois, que la grande ma Jorité de nos travailleurs ne chômera pas trop cet hiver.CAP SAINT-IGNACE Mme Ferdinand Guimond, M.et Mme Napoléon Coulombe se sont rendus dernièrement à Montréal, visiter leurs fils, les RR.I'réres Angelicus et Pierre Ignace des FF.Maristes.\u2014MIle Sylvia Pelletier, de Sain- te-Anne de Beaupré, a passé quelque temps chez sa tante, Mme A.Dallaire.\u2014Mme Ludger Guimond, accompagnée de Mlle Monique andry, étaient de jassage a Québec, le 21 octobre.\u2014Le 23 octosr: a ét \u2018en le rre- rage de MI: M.Lose Laney, File le M.Azhils lancry e de M.Donat Robin, fils ie M.3.Robina Nos voeux de donhar ax ou veaux époux.' \u2014Le 22 netsb->, on: eu \"heu \u2018es funérailles le Lai Honarine Br nier, épouse de feu M.Oliva Gagné, décédée le 20 dernier, à l\u2019âge de 80 ans.Nos sympathies.\u2014Le 29 octobre, a été chanté le ervice anniversaire de Dame Tho- | mas Morin.PILULES de BEAUTE DE \u201cMADAME SYBIL\u201d Créées d\u2019après les procédés de beauté qui nous ont été transmis VEILLEUSEMENT DEVELOPPEE.Le traitement de MAD.SYBIL est d'une efficacité remarquable.Il exerce une action reconstituante certaine et durable sur le BUSTE, ainsi que sur les organes.M régularise les périodes, esime les douleurs périodiques, tonifie le système nerveux et stimule le développement chez les adolescents.Ce traitement est garanti absolument sans danger, approuvé par les sommités médicales.Il développe et raffermit très rapidement la POITRINE.Peut être pris en tout temps, pendant la maternité, allaitement, menstrues, ete.Excellent pour personnes MAIGRES et NERVEUSES.Bienfaisant pour la santé comme TONIQUE pour RENFORCIR.Convient à la JEUNE FILLE comme à la FEMME.Dept.\u201cE\u201d \u2014 CASIER POSTAL No 27 SOUS ENVELOPPE ORDINAIRE.À meurent F2 mere BEAUTE \u2014 FERMETE DE LA POITRINE mes les plus célèbres.Nous en devons l\u2019origine à la REINE DE SABA elle-même qui découvrit le procédé afin de reconquérir ses charmes amoindris.Les femmes célèbres de l\u2019Histoire \u2014 Mad.de Pompadour, Mad.de Barry, Mad.de Maintenon, Cléopâtre, ete, AVAIENT UNE POITRINE MERLE LABORATOIRE \u201cJ.-A.NOSSIOP ENRG.\u201d STATIONB - Pour Renseignements Conffdentiels (Lancaster 1015) \u2014 Tous les jours de 2 hrs à 9 hrs\u2014Expédition à travers les âges par les fem- CETTE ANNONCE VAUT 50 Les lectrices de \u201cLe Peuple\u201d qui enverront cette annonce avec leur commande, auront un rabas de 50c pour un temps limité.Bouteille de $1.50 pour $1.00.Traitement complet $5.00 6 bouteilles pour MONTREAL ee TO LIX NOCTURNE 'DEMONTRE PAR 2 GENERATIONS TROIS SAUMONS Anne-Marie Bourgault et Mlles Dolorès Hudon sont allées à Saint- Anselme, la semaine dernière.\u2014Mme Ludovic Roy, de Baie des Sables, est venue demeurer parmi nous.\u2014M.et Mme J.M.Caron et leur fillette Madeleine, de Giffard, sont en visite chez M.Arthur Caron.\u2014M.et Mme Napoléon Pelletier, M.et Mme Landry, de St-Pascal, étaient dernièrement de passage chez M.Achille Hudon.\u2014M.Amédée Martin, était de passage à Montmagny, ces jonrs derniers.\u2014M.Robert est de retour d'un voyage à Québec.\u2014MIle Adrienne Mercier était de passage à Québec, dernièrement.\u2014M.J.Hamel, de Québec, est en visite chez M.Emile Cloutier.\u2014M.Etuclide Gagnon s\u2019est rendu à la Riv.Ouelle, la semaine dernie- re, \u2014M.et Mme Marcel Giasson, M.Ludovic Martin et sa famille, ainsi que Mlle Simone Fortin, sont allés a Québec la semaine dernière.\u2014M.Arthur Mercier, employé sur le C.N.R., était, récemment, de passage dans sa famille.SAINT-ROCH des Aulnaies M.Penthal Hudon, de Ste-Anne de la Pocatière, est allé à Saint- Roch des Aulnaies, par affaires, il y a quelque temps.\u2014M.Alphonse Bérubé, de Ste- Anne de la Pocatière, était de passage dans notre paroisse, le 14 octobre.\u2014MM.Gérard Martin et Albert Dubé de Ste-Anne de la Pocatière, ainsi que Mlles Marie-Paule, Ma- rie-Claire et Germaine Lemieux, de St-Onésime, visitaient des amis de Saint-Roch des Aulnaies, le 6 dernier.\u2014MM.Donat Blanchet, Prosper Thibault, Camille Lord, ainsi que Mlle Marguerite Caron de Ste-Per- pétue, étaient en visite chez M.H.Picard, de cette paroisse, dernièrement.\u2014M.et Mme Roland Caron de St-Roch des Aulnaies étaient de passage à la Rivière Ouelle, il y a quelque temps.\u2014M.et Mme Camille Lord rendaient visite à M.N.Picard, le 6 octobre.\u2014M.Herman Renaud, Evaluateur était de passage chez M.Herm.Picard, par affaires, la semaine dernière.\u2014M.Adrien St-Pierre est de retour de Québec.\u2014MM.Louis Théberge et Paul Turcotte rendaient visite à des amis, à Saint-Roch, dernièrement.\u2014M.Arthur Dionne et Mlle Irene Dionne étaient dans notre paroisse il y a quelque temps.\u2014Mme Joseph Fournier est actuellement à Sainte-Cécile.\u2014Mlie Jeanne Leclere, de Ste- Louise, est actuellement chez sa soeur, Mme Jos.Morin, de cette paroisse.\u2014-M.Louis Théberge, de Montréal, est actuellement dans notre localité.\u2014M.et Mme Alfred Caron sont en voyage dc noces à Montréal.\u2014MIle Noella Picard nous a quittés pour aller demeurer à Nashua, N.H.\u2014\u2014MM.Emile Langlais et Léon Frêve, de Ste-Anne, étaient en visite chez des amis de St-Roch, récemment.\u2014M.et Mme Pierre Leclerc, de Ste-Louise, étaient en visite chez M.Joseph Morin, le 20 octobre.\u2014 Mile Marie-Anna Joncas, de &Ste-Louise, passe quelque temps chez son grand-père, M.Jos.Fournier.\u2014MM.Alphée Pellerin et Alphon se Gamache, sont de retour dans notre paroisse.\u2014\u2014 Les enfants maladifs, irritables, pâles, sont redevables de cette condition aux vers.Le Mother Grave\u2019s Worm Exterminator les soulagera et améliorera leur santé.LES VARIATIONS DE LA VIE D'UNE FILLE 12 ans.\u2014 Ah! c\u2019est ennuyant! mon Dieu! que 13 ans.\u2014 Je voudrais bien être une grande fille.15 ans, \u2014 Elle éprouve du plaisir & examiner les jeunes gens a la porte de l\u2019église le dimanche.16 ans.\u2014 Un garçon lui adres- se-t-il la parole que aussitôt son coeur s\u2019enflamme.17 ans.\u2014 Elle ne parle plus que d\u2019amour.18 ans.\u2014 Les clins d\u2019oeil pleuvent de tous côtés.20.\u2014 Elle se croit une beauté et ne l\u2019aborde pas qui veut.21 ans.\u2014 Elle songe beaucoup au mariage, mais elle veut un mari qui ait de quoi.22 ans.\u2014 Elle se marierait bien mais celui qui se présente n\u2019est ya: tout à fait de son goût.23 ans.\u2014 Elle commence à penser que le mari qu\u2019elle rêve est lent à se présenter.26 ans.\u2014 Maintenant elle préfère un homme à une fortune.27 ans.\u2014 Elle fait mine d\u2019être sage pour plaire aux hommes sérieux.28 ans.\u2014 Un homme d\u2019une maigre fortune ferait maintenant son affaire.29 ans.\u2014 Elle commence a désespérer du titre d\u2019épouse, et pour se consoler, elle dit à ses amies que le mariage ne la tente pas, qu\u2019elle est bien heureuse, étant fille.30 ans.\u2014 Ce qui ne l\u2019empêche pas de dire aux garçons qu\u2019elle a déjà 20 ans.31 ans.\u2014 Elle ne veut pas s\u2019entendre donner le nom de vieille fille.32 ans.\u2014 Elle se contenterait d\u2019un veuf, père de cinq enfants.34 ans.\u2014 Elle essaie de plaire à tous les hommes par ses belles manières.36 ans.\u2014 Elle se fâche si une amie tombe dans le panneau du mariage, dont l\u2019idée lui déplaît.38 ans.\u2014 Comme elle trouve malheureuses ses amies qui ont fait la bêtise de se marier! Ce n\u2019est pas elle qui commettrait pareille sottise! 40 ans.\u2014 Elle est de mauvaise humeur du matin au soir.Toute sa verve se déploie contre le sexe masculin qu\u2019elle « en horreur.Oh! comme elle a bien fait de ne pas faire comme les autres! Comme on est bien mieux comme ça! 46 ans.\u2014 Elle prend plus fortement en grippe le vilain sexe.48 ans.\u2014 Elle se met à priser et prétend que c\u2019est le médecin qui le lui à ordonné.Sa tabatière et elle font la paire.50 ans.\u2014 Toute son affection se porte sur sa grosse chatte et son petit chien: toute sa haine sur les vieux garçons.55 ans.\u2014 Elle devient boudeuse et bat sa chatte.Elle trouve la vie bien triste et le genre humain méprisable.60 ans.\u2014 Retirée dans la solitude pour ne plus voir le monde, elle meurt.vierge et martyre.Auteur inconnu.SAINTE-EUPHEMIE Les funérailles de Mme Jean Girard (rée Angélina Morin) ont eu lieu le 25 octobre.La défunte laisse pour la pleurer outre son époux, ses enfants, MM.Johnny et Arthur Girard, Mme Joseph Boulanger (née Maria), de N.-D.du Rosaire; Léo, Angélina et Mme Léo Mateau (née Claudia), de Sainte-Ephémie.Antoine Girard de Waterbury, Conn., M.Napoléon Gi rard, conduisait le char funébre et M.Octave Girard portait la croix.Le corps était porté par MM.Eu- sèbe Langevin, François Langevin, Georges Girand et Eliodore Lange- vin.Assistaient aux funérailles: M.et Mme Joseph Latulippe, M.et Mme Arthur Nadeau, Mme Alfred Bouf- tard, MM.Pierre Morin, Joseph Morin, Phydime et Rosaire Morin, Mlle Eva Morin, Mme Fauchon, la camille de M.Pierre Giroux, tous du Rosaire, et une partie des paroissiens de Sainte-Euphémie.Nous prions cette famille si cruellement éprouvée, d\u2019agréer nos plus sincères sympathies.\u2014 Mlle Alma Mercier de Québec, ast en promenade chez sa mère, Mme Veuve Elzéar Mercier.\u2014M.et Mme Jos.Morency, de Ste-Apolline, sont en visite chez leur pére, M.Auguste Thibault.\u2014M.et Mme Albert Moreau de Montmagny, étaient en y romenade dimanche dernier, chez leurs frère et beau-frère, MM.Adélard Moreau et Pierre Lapoint, ainsi qu M.Ernest Bernatchez.\u2014MM.Emile Mercier et Lionel Lapointe, étaient de passage à St- Paul.cette semaine, par affaires.\u2014M.Léo Picard, nous a quittés cette semaine, pour aller passer l\u2019hiver du côté américain.Nous lui souhaitons un bon succès.GATEAU!\u201d laine Institute BUREAU LAFLAMME VA-ET-VIENT M.et Mme Gustave Beaumont, Mlles Marguerite, Estelle, ainsi que M.Julien Beaumont, sont allés à Québec, dimanche, le 18 octobre, visiter Mlle Lucie Beaumont, au Cou vent du Bon Pasteur.\u2014Mme J.T.Bernier est de retour dans sa famille après avoir passé quelque temps à l\u2019Hote!-Dieu de Lévis, pour y subir une onéra- tion.\u2014Mme Vve Alphonse Vallée est revenue d\u2019une promenade de quelques jours à Québec, chez des parents.\u2014Mlle Louisiane Robin de Mont- magny, était de passage chez M.Proculus Bernier, la semaine dernière.\u2014Mme Zotique Proulx et ses fils Henri et Romuald Proulx, sont allés à Montmagny, lundi dernier, par affaires.LA FEMME ET LES CHEMINS DE FER Parmi les femmes qui occupent de hautes situations dans les chemins de fer le Canadien National Railways Magazine a relevé les noms suivants: Mlle Ellen Raymond, directrice-adjointe des services de voyageurs et de marchandises du Green Bay and Western Railway, Mlle F.D.Allen, peintre-decova- teur du New-York Central, Mie Pearl Andrew, cuisinière en cheï du New Haven Railway, le Dr Catherine Lankford, médecin du Pennsylvania Railroad, Mlle Dary!> Hocl- man, avocat du Baltimore and Ohio.\u201cDE BONS INGREDIENTS DONNENT DE BONS GATEAUX.N\u2019EMPLOYEZ PAS UNE POUDRE A PATE DOUTEUSE\u2014 MOINS DE \u2018MAGIC\u2019 FAIT UN BEAU dis MISS HELEN CG.CAMPBELL, directrice du Chate- Les plus grandes expertes en art culinaire du Canada conseillent de ne pas risquer la perte de bons ingrédients en faisant usage d\u2019une poudre à pâte douteuse \u2014 elles recommandent la \u2018\u2018Magic.\u201d\u2019 - NE CONTIENT PAS D'ALUN\u2014Cette déclaration sur chaque boîte est votre garantie que la a Poudre à Pâte \u2018\u201cMagic'\u2019\u2019 ne contient ni wlun, s nos En ni aucun ingrédient nuisible.FABRIQUEE AU CANADA La Teinturerie Francaise, Ltée, 565, rue St-Jean, Québec, tél: 4-4686, teintures, pressage, nettoyage.Notre spécialité la \u201cTeinture\u201d.Département spécial pour com mandes de campagne.Nous sollicitons une commande d'essai.Bronchite Chronique?Avez-vous tout le corps secoué par la toux, leg graillonnements, l'expectoration?Prenez RAZ-MAH et obtenez du soulagement.Arrête la toux bronchique.Vous fait respirer librement, dormir paisiblement.Soulage rapidement le sifflement, le halètement.Pas de fumée, de prise, d'inhalation* de simples capsules propres, faciles à prendre.Soulagement\u2014ou votre argent remis.50c.et $1 chez tous les pharmaciens.Capsules RAZ-MAH de Templeton s2rFr NE SOYEZ PAS Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de Jou de KUYPER & SON, Distillateurs.Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1605 nr .0 *2.05 EN VENTE AU CANADA CETTE REELLE , = + Bi «, 3 x x A : 4 3 la = I Vv DEPUIS PLUS DE 100 ANS SAVEUR DE HOLLANDE 3 ne 8 A .\\ USD EE a our î Se : 5 ak, a FR A 4 > PS = -# 3 aesdt iv i PEI LY WE al ais \u20ac I 4 A 8 d Cu t« BY N Es A Pd ~ oN PE Pres wR yokerek i n.HEURE 2 UT F J a\" tee te SAINT-AUBERT M.l'abbé R.Boucher est en visite chez son père, M.Emile Boucher.\u2014M.et Mme Lizotte, M.Lizotte de Lévis, M.C.Jean de Québec, étaient les invités de M! le Dr Li- zotte, dernièrement.\u2014Mle R.Alma Couturier, de Ste-Héléne, Mlle Coulombe de Mont magny, M.Armand Couturier, de Ste-Hélène, étaient chez M.Alphonse Cloutier, cimanche dernier.\u2014M.Maurice Lavallée était à NTALGINE Maux deTête Rhumes LaGrippe Douleurs soulagés promptement par les Capsules Ant- algine.Faciles à prendre.Ayez-en toujours une boîte à la 1 main.Partout 95 Une médecine agréable aux enfants est Mother Grave's Worm Exterminator et elle est excellente pour purger le système des vers.Québec, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Maurice Pelletier, de Lévis, M.et Mme Pelletier de Québec, visitaient M.le Dr Lizot- te, ainsi que quelques parents et amis.\u2014M.Emile Boucher était de passage a Québec par affaires, la semaine derniére, \u2014Mme Pruneau est de d'un voyage à Davebuyvile.\u2014M.et Mme Jos.Bélanger étaient à Ste-Anne de Beaupré et St-Louis de Courville, la semaine dernière.\u2014M.Philippe Desrosiers était de passage à Québec et Loretteville, en a\u201cfaires.\u2014Mile Caron est retournée au Cap Saint-Ignace, après un séjour de quelques semaines chez M.Eras- me St-Pierre.\u2014 M.Alfred Bélanger, de Kadge- wick, était che zson frère, M.Jos.Bélanger.\u2014Mlles Morin sont de retour chez elles, après un séjour dan mois à l\u2019Hotel-Dieu de Québec.\u2014M.et Mme Emilio Boucher de la Riviere du Loup, étaient chez leur père, M.Emile Boucher, dernièrement.\u2014Mme Poirier, de Montmagny, a passé quelques jours chez son père, M.Edmond Morneau.\u2014Mlle Juliette Bourgault est de retour chez elle, apres un séjour l\u2019une quinzaine à Danville.\u2014M.Jean-Léon Morneau de Ri- mouski, est chez son père, M.Ed- retour mend Morneau.PRIX RÉDUITS JOUR du SOUVENIR \u2018Fin-de-semaine du 8 au 12 novembre Aller et retour pour le prix du billet simple de première plus un quart fintre toutes les gares ct stations au Canada et pour certains endroits aux États-Unis.*AMer: à partir de midi, vendredi le 8 .Bov., jusqu\u2019à 2.00 p.m., lundi ie 11 nov.Retour: départ jusqu\u2019à minuit, mardi le 12 nov.1935 Prix réduits minimums: Adultes, 50c.; Enfants, 25c.Pour tous renseignements, s'adresser aux agents CANADIEN M-273F NATIONAL manque d\u2019appétit fatigue habitueile nervosité épuisement SOYEZ UN HOMME FORT.un homme fort est précieux.Acquérez des forces et conser- vez-les en faisant usage des PILULES MORO, ce bon tonique contre : faiblesse PILULES MORO Cie Médicale Moro, 1566, rue S.-Denis, Montréal.L\u2019INDUSTRIE ET L'AGRICULTURE VIVENT L\u2019UNE DE L'AUTRE UN PRODUIT DE CHEZ NOUS 7} 18 A.BELANGER, LIMITEE Etablie depuis 68 ans MONTMAGNY, Qué.A ee \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 1 NOVEMBRE 1935.menant 4 PASTILLES VICKS médicamentées avec des ingrédients du Vicks VapoRus CONTRE LA TOUX UN NOUVEAU LIVRE Dans sa chronique du ,mois dernier, mon deuxième successeur, \u2014 ah! je comprends bien toutes ses angoisses en face de la causerie mensueile, \u2014 annonçait le livre nouveau de l\u2019un des nôtres.Il disait donc: \u201cA la valeur intrinsèque du Petit graphique d\u2019architecture il faut ajouter que l\u2019auteur en est un prêtre du Séminaire, membre de l\u2019Amicale et bien connu des Anciens.\u201d Un autre livre vient de paraitre dont la recommandation doit se faire en les mêmes termes, \u2014 à un mot près.Si La Nouvelle Abeille se rendait coupable de n\u2019en rien dire à ses nombreux lecteurs, l\u2019auteur, il me semble, aurait mille fois raison de mettre un \u201cexposant deux\u201d à sa signature, pour lui donner plus de vigueur, après cette note déjà tombée de sa plume: \u201cCe n\u2019est pas le premier acte d\u2019humilité méritoire que nous devions à Notre Alma Mater.N\u2019importe, on l\u2019aime encore!\u201d (page 159).La bibliothèque enrichie du nouveau volume est celle de notre petite histoire.Le livre a pour titre: Topographie de Montmagny, et pour auteur: l\u2019abbé Albert Dion.En la multitude des Anciens, seuls les poètes peuvent s\u2019intéresser à la topographie et au pittoresque d\u2019une paroisse qui n\u2019est pas celle de leur berceau ou de leur foyer, mais j'en compte au moins quatre cents parmi nous qui ne peuvent accueillir sans empressement une oeuvre littéraire, et d'âge mür, de l\u2019abbé Albert Dion.Vingt-trois années durant, il fut professeur de Troisième au Séminaire, et il a vu se ranger successivement devant lui tous les écoliers de ce temps qui ont fait leurs études sur la rive droite du fleuve de science ou les étapes étaient marquées par les chiffres: Huitième, Septième, Sixième, tandis que la rive gauche se jalonnait des noms: Préparatoire, Gram maire, Eléments.Lorsque j\u2019entrai au Séminaire, en 1906, le sort me plaça à droite, et je fus élève de Monsieur Dion.Or, il advint aussi que je vus vicaire à Montmagny, sa paroisse natale, ou il s\u2019est retiré, faisant choix des lieux de son enfance pour y passer les jours de sa vieillesse; là, nous avons été compagnons quotidiens, et nous sommes amis.Quelles coincidences! À tous ces tjtres, permettez, lecteurs, que je vous présente le nouveau livre \u201cd\u2019un ancien prêtre du Séminaire, membre de l\u2019Amicale et bien connu des Anciens\u201d.\u20140o\u2014 \u201cCes petits livres sont tous d\u2019une lecture agréable: c\u2019est qu\u2019ils ont été faits par des écrivains de mérite, sensibles aux beautés de la nature et amoureux des choses du passé.\u201d (page 11.) L'auteur sera-t-il confus que nous lui disions: \u201cMon cher abbé, je m'en tiens à vos paro- ]les.Ces qualités que d\u2019autres possèdent, vous en avez la maitrise de noble façon.\u201d J\u2019ai suffisamment parcouru les chemins de cette paroisse pour garantir l\u2019exactitude des descriptions faites par l\u2019abbé Dion et la perfection avec laquelle il a pénétré l\u2019âme de son pays.La croisée de la route du Coteau et du chemin de fer rappelle bien, en plein midi, le sonnet de Lecomte de Lisle: \u201cMidi, roi des étés,.\u201d et aux heures crépusculaires: ce décor évoque sensiblement \u201cLe soir\u201d, de Victor Hugo, se terminant par \u201cle geste auguste du semeur\u201d.(page 110).Mais, c\u2019est l'âme de notre vieux professeur qui se reflète surtout en ces 208 pages.Les beautés de Mont magny ne peuvent être enchanteresses que pour ceux de la paroisse; cependant, venez me joindre, an ciens élèves de Monsieur Dion, et Soulagement Rapide pour.| les Douleurs de Femmes Les femmes n'ont pas besoin d\u2019endurer des douleurs et maux de tête périodiques.Elles peuvent s'éviter ces souffrances en prenant des TABLETTES ZUTOO.Mme Allan Wright, de Fulford, qui fut soulagée en trente minutes de douleurs graves, nous écrit:\u2018\u201cChaque femme de ce pays devrait connaître les TABLETTES ZUTOO et le bien qu\u2019elles leur feront.\u201d Essayez seulement ces ; tablettes et apprenez par vous- {même avec quelle rapidité elles font cesser la douleur.8sF Zutoo EN VENTE PARTOUT 25< \"LA MARCHE NUPTIALE\u201d Nous publions ci-dessous le Scénario du film qui sera présenté à notre théâtre, les 7, 8 et 9 novembre: Au cours d\u2019une brillante réception qui a lieu chez les De Ples- sans, vieille famille d\u2019Aix-en-Provence, un jeune héritier de la plus haute noblesse, a demandé la main de Grâce; mais celle-ci ne cache pas son aversion pour ce prétendant, appuyé par ses parents.Le coeur de Grace est pris.Elle aime Claude Morillot, jeune musicien.Une idylle trés douce s\u2019est nouée en Grâce et Claude, une idylle qui abrite ses purs rendez-vous sous les ares du couvent ou Claude est organiste et ou Grace fut élevée.Clau de se rend compte de la distance qui le sépare de Mlle de Plessans.Il décide de quitter Aix et annonce sa décision à Grâce.À sa grande stupéfaction, elle lui répond qu\u2019elle le suivra à Paris; elle l\u2019aime.Les deux jeunes gens sont reçus à Paris par César, ami d\u2019enfance de Claude, qui vit comme il peut dans un petit hôtel de la Butte.César leur fait connaître Paris et ses distractions, les mène passer à Mont- martre leur première soirée.Enfin, Claude et Grâce se retrouvent seuls dans le petit hôtel; c\u2019est l\u2019heure -tendre qui sonne le commencement de leur nouvelle existence, l\u2019heure à laquelle tous deux ont tant rêvé dans leurs solitudes - respectives d\u2019Aix.Claude, plein d\u2019espoir, porte ses compositions aux éditeurs et fait l\u2019apprentissage des refus et des désillusions.Grâce, courageuse, vaque aux soins du nouveau ménage.Mais la situation ne tarde pas à s\u2019aggraver.À la veille du désastre, Grâce décide de recourir à une amie de pension, Suzanne, qui a épousé un riche industriel parisien, Roger Lechatelier.Roger, sur qui le charme de Grâce n\u2019a pas manqué d'agir, fait entrer Claude comme caissier à ses bureaux.Voici le calme et la sécurité revenus dans le petit ménage.Un jour, Roger Lechatellier, qui n\u2019a pas oublié Grâce, si elle le désire, trouver en lui un ami attentif, qui ne demande qu\u2019à l\u2019aider et à la protéger.Grâce repousse les avances de Roger avec beaucoup de noblesse.Mais Claude, léger et inconsé- relisons ensemble ces feuillets si attachants.Tous les moments de notre classe de Troisieme vont revivre: les observations en marge de l\u2019explication grecque, le relevé de nos fautes en narration, l\u2019appréciation de nos leçons mal récitées, le mot pour rire, et les mouvements d'humeur avec les charitables taquineries semblables à celles que Monsieur Dion appelle aujourd\u2019hui \u201cdes malices de petit chat.\u201d (page 165.) Vous ne trouverez nulle part portrait plus réel et plus vivant d\u2019une figure demeurée sympathique malgré tout.L\u2019Alma Mater, elle-même, n\u2019est pas oubliée.\u201cOn l\u2019aime toujours!\u201d L\u2019ancien prêtre du Séminaire trouve moyen d\u2019en parler, et fort à propos; vous aurez le plaisir de le constater.Aussi, ne faut-il pas reprocher a l'abbé Dion \u201cde prendre lui-même trop a la lettre le principe énoncé par le grand DeMaistre que pour écrire dignement d'une chose, il faut en savoir un peu mille autres.\u201d (page 157.) Tels sont les biens de l'esprit.L\u2019abbé Dion a une âme délicate; il s\u2019émeut de la beauté sous toutes ses formes.Son livre, si plein de charmes intellectuels, vous captivera aussi par le sensible.Pour le plaisir de l'oeil après celui de l\u2019intelligence, des illustrations ont été choisies et placées avec soin: deux plans géographiques hors-texte, une protographie de l\u2019auteur et soixante-treize vignettes ou dessins, le tout sur papier lustré, et dans une parfaite disposition typographique qu\u2019il a fallu, sans doute, surveiller avec soin.Ces biens du corps sont appréciables.\u2014o\u2014 Notre ancien professeur est modeste.Il a trop hésité à produire son travail.Nous lui en ferions dou cement le reproche, avec celui de nous abandonner à un prix trop minime les fruits de ce labeur dans tendez bien, chers Anciens, les soixante sous demandés par l\u2019abbé Dion ne sont que la moitié de ce qu\u2019il conviendrait de lui offrir.J\u2019en conclus que la piété filiale et le doux souvenir imposent à chacun de nous d'offrir au Maître, qui nous enseigne encore, de sincères félicitations avec la commande d\u2019un exemplaire.Florido GAGNE, prétre, Principal de Saint-Pascal.une corbeille coûteuse et jolie.En- | l\u2019Institut Chanoine Beaudet.FINI LE RHUMATISME It est souvent causé par de l\u2019acide urique dans le sang.L'urée, impureté du sang, le rein doitl\u2019extraire.Si le rein faillit et que l'urée reste elle tourne en acide urique qui se loge en petits cristaux dans les jointures et entre les muscles, y causant des douleurs atroces.Pour prévenir le rhumatisme tenez- vous le rein en bon état.Prenez régulièrement les Pilules Dodd\u2014remède favori du rein depuis plusd un demi-siècle.101-F Pilules Dodd pour le Rein quent, animé du désir de rendre a Grâce la vie plus agréable, commet l\u2019indélicatesse d\u2019emprunter à la cais se dont il est respongable, une petite somme qui va lui permettre de louer un piano.Roger découvre la vérité.Claude affolé quitte le bureau, se confesse à Grâce, qui court chez Roger Lechatellier.Celui-ci rassure la jeune femme.Grâce est soulagée d\u2019un grand poids, mais sa santé devient chancelante depuis quelque temps.Invitée chez les Le- chatellier, elle replonge dans l\u2019atmosphere de la vie mondaine qui a été celle de sa jeunesse.Chez son auditeur, Claude connaît une nouvelle défaite.Il se réfugiera dans les bras de Grâce qui lui sont doux et accueillants.Elle tachera d\u2019oublier ce qu\u2019elle fut pour ne plus ê- tre qu\u2019une épouse aimante et une mère corageuse.A STE-HENEDINE VA ET VIENT M.Damase Belzil, agronome, d'Ottawa, à l\u2019hôtel Landry, dimanche dernier.\u2014Mile Jeanne Landry, inst.en visite chez sa mère Mme L.-P.Landry.- \u2014M.et Mme Thomas Vachon, Met Mme Léon Turmel étaient à St- Damien, dimanche dernier, pour rendre visite à leur fille Mlle Simonne Vachon.\u2014M.et Mme Ferdinand Corri- veau étaient de passage à Charles- bourg ou ils ont visité leur fils le Père R.Corriveau.\u2014Mme J.-N.Tardif visitait Mme L.-P.Landry, récemment.\u2014M.Emile Perron, de Scott, à Ste-Hénédine cette semaine.\u2014 Mlle Gaby Landry a passé la fin de semaine à Québec et Lévis chez des amies.\u2014Mlles Blanche et Gaby Landry à Ste-Marie, dernièrement.Etaient enrégistrés à l\u2019hôtel Landry, cette semaine: MM.Alfred Gravel, gérant de Tancrède Avard, de Québec, Irenée Laflamme, Lévis; J.D.Belzil, agronome d\u2019Ottawa; Jos.Mercure, Portneuf; Cyrille Noel, St- On en demande toujours.\u2014 Partout ou nous avons introduit l'huile Electrique du Dr Thomas des commandes plus substancielles nous sont parvenues prouvant ainsi que partout ou elle va, cette huile merveilleuse fait un bon travail.Sous n\u2019importe quelle lattitude, son pouvoir n\u2019est pas égaré.Elle est mise dans les bouteilles des plus faciles à emporter, et sans danger de les casser.ee \u2014 mes mr Jean-Chrisostome; Arthur Hamelin, Lévis; J.-A.Gauvin, Québec; J.-Ho- noré Thivierge, Lévis; Victor Vé- zina, Québec; Léo Blais, Mégantic; Rosaire Bernier, Lévis; Ernest Vé- zina, Québec et Mlle J.-L.Migneault de Montréal.\u201cLEO LINE\u2019 L\u2019APPEL D\u2019ABDELHAY A ETE REJETE L\u2019appel d\u2019Alexandre Abdelhay, ancien commerçant de mercerie de Jonquières et Joliette, porté contre une sentence de 15 ans de pénitencier pour incendie préméditée a été renvoyé, hier matin, en Cour d\u2019appel, devant le juge Hall, qui a fait remarquer que puisqu\u2019il avait été prouvé que l\u2019incendie avait été vraiment prémédité, la sentence n\u2019était pas déraisonnable.Les.deux frères Abdelhay avaient été condamnés par le juge Wilson en Cour du banc du roi, à purger une sentence de 15 ans de pénitencier, pour avoir mis le feu à une réserve de marchandises évaluées à $12,000 sur laquelle ils avaient une assurance de $8,000.Elie Abdelhay mit le feu et Alexandre son frère propriétaire de complicité dans cet incendie.A ST-MALACHIE LE REV.FRERE RAYMONDIEN Le 6 oct courant, nous avions le plaisir d'avoir parmi nous, le Rev.Frère Raymondien qui présida à l\u2019inauguration officielle de notre nouvel orgue.Il était accompagné de M.Lachance, artiste bien connu de Québec.Tous deux nous ont fait entendre un programme qui fut fort apprécié.DE RETOUR Mlle Jeannette Gosselin est de retour d\u2019un court voyage à Saumour, Cté Laviolette ou elle a été l\u2019invitée de M.et Mme J.-A.Beaulieu.A cette occasion, M.et Mme Beau- lieu recevaient intimement une cinquantaine d'invités.Les salons étaient décorés de feuilles d\u2019automne.-Les vers sapent la force et altèrent la vitalité des enfants.Ren- dez-leur la force en employant le Mother Grave\u2019s Worm Exterminator.Celui Qui Sait si le remède que vous prenez contre le mal de tête, la névralgie ou les douleurs rhumatismales est SANS DANGER \u2014 c'est Votre Médecin! Demandez-lui conseil! \u2014\u2014\u2014 ae = Ne risquez pas votre santé et celle des vôtres par l\u2019emploi de drogues fantaisistes! AYANT de prendre, pour soulager un mal de tête, une névralgie ou les douleurs de la névrite ou du rhumatisme, une préparation dont vous ne connaissez ni la provenance ni la formule \u2014 consultez votre médecin.Demandez-lui ce qu'il en peuse, comparativement à l\u2019Aspirine.Pourquoi ce conseil?Parce que les médecins, avant que la formule de l\u2019Aspirine ne fât établie, conseillaient d'éviter la plupart des remèdes \u2018\u2018contre les douleurs\u201d\u2019 et soutenaient qu\u2019ils étaient mauvais pour l'estomac et, souvent, pour le cœur.L'Aspirine a changé tout cela! Les milliers de personnes qui, sans conséquences fâcheuses, prennent régulièrement de l\u2019Aspirine, démontrent que les médecins ont bien raison d\u2019affirmer qu\u2019elle n'offre aucun danger.\u2019 \u2018oubliez pas que I'Aspirine est considérée comme un des moyens les plus rapides que l'on ait découverts jusqu'ici pour soulager les maux de tête et les douleurs et malaises dont on souffre le plus fréquemment.Sauf dans des cas tout à fait spéciaux, son emploi régulier est sans danger.Les Comprimés d'Aspirine sont fabriqués au Canada.Le mot \u201c\u2018Aspirin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limited.Exigez, en forme de croix sur chaque comprimé, les lettres du nom \u201cBayer\u201d, EXIGEZ \u201cASPIRIN!\u201d Simple et pure.\u2014 Il est si facile d'appliquer 1'Huile Electrique du Dr \u2018Thomas qu\u2019un enfant peut en comprendre les directions.Employée comme liniment, la seule direction est de frotter et comme pansement de l\u2019appliquer.Les directions sont si claires qu\u2019il n\u2019y a pas moyen de se tromper et elles seront facilement comprises des jeunes et des vieux.\"LE CELEBRE ALIMENT PRODUCTEUR _ D'ENERGIE\u201d Un Produit de THE CANADA STARCH CO.LIMITED TOUT LE MONDE L\u2019AIME Elle est si bonne ! I \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 1 NOVEMBRE 1935.Les AMITIES LITTERAIRES \u201cVIVRE EN S\u2019AIMANT POUR GRANDIR\u201d { = \u201cLe secret du bonheur ne résulte pas essentiellement \u201cdes circonstances et des faits qui sont notre vie; il est \u201cplutôt en nous-mêmes : avant tout basé sur l\u2019enrichis- \u201csement progressif de notre personnalité.\u201d Réjane D\u2019Arly.CHRONIQUE HEBDOMADAIRE LE Mois SOUVENIR L'automne est venu dans un resplendissement de fin d'été, il nous a donné des journées claires, charmantes et mystérieuses, comme toutes les belles choses qui sont près de finir.Mais, tout passc ici-bas, et les jours d'automne qui sont changeants comme le monde, passent cux aussi et s\u2019en vont gravement, emportant avec eux, des instants de notre vie.\u2018 Et voilà que le ciel plus gris semble s\u2019abaisser, l\u2019opulence des journées toutes resplendissantes de lumière semble déjà loin ; et il semble que le dépouillement de la terre qui se renouvelle rigoureusement chaque année vers la même époque, cadre bien avec la mélancolie si at tachante du mois que nous nommerons à juste titre: le mois du souvenir.Le jour de la Toussaint, tout d\u2019allégresse et de pieux recueillement, est immédiatement suivi par le jour consacré au culte des défunts, lequel jour, tout imprégné qu\u2019il est, de tristesse et de regrets, a tout de même le pouvoir de nous rendre plus douce la pensée de la mort, parce qu\u2019il nous parle d\u2019espoir et d\u2019immortalité./ Novembre: mois du souvenir, tu effleureras des plaies anciennes, tu éveilleras bien des chagrins, mais nous t\u2019aimons quand même parce que tu nous sauves de l\u2019égoisme et de l\u2019indifférence.L\u2019oubli est nécessaire dans une certaine mesure, et il est probable que Dieu en a déposé quelques parcelles ici et là, à côté des épreuves, afin d'atténuer en quelque sorte l\u2019acuité de certaines souffrances.Car, si nous devions à chaque jour et à chaque heure, revivre dans toute son étendue, le supplice des alarmes ct des deuils passés, la vie deviendrait impossible à ceux qui restent après le départ de ceux qu\u2019ils aimaient.Mais si elle devait à jamais se tarir en nous, la source du noble chagrin qui témoigne de la profondeur de notre coeur, s'il devait s\u2019effacer de notre mémoire, le souvenir attendri qui nous ramène en pélérinage annuel aûx jardins des tombeauxæ, si nous devions pousser l\u2019indifférence jusqu'à ce qu'aucun sentiment de tendresse et de vénération ne monte plus de nos âmes, vers ceux qui nous donnèrent toute leur vie, s\u2019il nous devc- nait possible d\u2019évoquer un deuil personnel, alors que l\u2019on nous a vus brisés de douleur devant une chère dépouille, sans qu'aucun attendrissement, aucune pensée fervente, ne monte de notre coeur, vers ceux qui nous ont entourés d'affection et de dévoucemnt, et qui sont peut-être morts de s'être trop dépensés pour nous; cela serait, il me semble, le commencement d\u2019une déchéance morale susceptible d'étouffer le bon, ct d\u2019engendrer le mal, dans les coeurs oublieux.L'oubli ressemble aux herbes mauvaises qui envahissent librement les tombes abandonnées, ct où il n\u2019y a plus de place pour rien de bon, aucune pensée, aucune fleur.Ne nous enfonçons pas dans une douleur stérile, soyons courageuæ et soumis dans le sentier ou l\u2019on se dé- dat, où l\u2019on peine et où il faut vivre notre vie; laissons se cicatriser les plaies trop vives, c\u2019est l\u2019oeuvre du temps mais ne permettons pas à l\u2019oubli de prendre racine dans notre coeur; souvenons-nous ct prions.HELENE.(Auteur de: Au Fil des Heures Bleues.) «LE COURRIER DE REJANE C\u2019est l'heure exquise où sans bouger, Il est question de voyager.(Franc-Nohain) (Sous cette rubrique, la directrice de la page répondra avec esprit d\u2019impartialité, une bienveillance aussi sincère que désintéressée, à toutes Un téléphone amical vous aura sans doute appris les malheureuses circonstances qui me captivent encore davantage.Mon silence ne signi- communications adressées comme {fie done rien; chaque mot de votre suit: LES AMITIES LITTERAI- |{derniére est bien vivant dans mon RES, B.P.184, Haute-Ville, Qué-) coeur.et de nouveau soyez-en bec.) affectueusement remerciée.SULLY TRISTANE.\u2014 \u201cDes réalisations magnifiques\u201d, \u2014 oui \u2014 COUREUR DES BOIS.\u2014 De la \u201cmais je préfère vous appeler une infinité de petits espoirs comblés\u201d.Voilà ce qui devait répondre au conditionnel.et que, faisant trop tôt \u201cpause amicale\u201d on a omis d\u2019insérer.Les épreuves typographiques place?\u2014 Mais il y en a toujours largement, pour le vieux copain; dans le coeur de Réjane comme à sa page! Le Concours Littéraire par \u201cla femme et l\u2019amour\u201d vous ouvre-t-il un champ d\u2019action à vo- ne vous sont pas ménagées, ma chè- [tre taille de bolémiste distingué, re Sully, mais, parce qu\u2019elles nous [enthousiaste et averti?Par vous, valent des rapprochements plus Té-|je suis persuadée à l\u2019avance que guliers, nous ne maugréerons pas! core en prestige, y perdra des victoires.et que, de toutes façons, Georges aura \u201cgagné ses épaulettes\u201d! Qu\u2019en dites-vous?Répondre à toutes les questions de votre lettre ne ferait pas \u201cgai\u201d au programme.Je préfère m\u2019en tenir aux nouvelles sans doute déjà transmises, dans l\u2019espoir d\u2019en avoir, sous peu, de meilleures à vous écrire.De toute mon amitié.MICHELLE.\u2014 Je respire avec ferveur la délicate gerbe d\u2019enthousiasme et d'affection, chargée de soleil et de vie, si délicieusement stylisée dans les quelques lignes de votre dernière.et du parfum de ces mots à l'air de fête, mon âme est grisée.A ce sourire confiant qui vous va si bien, je voudrais faire un enclos de tendresse.pour que rien ne puisse en altérer la {raicheur et la beauté.Pour ces Jouceurs multiples aux multiples sisages, merci Michelle.Vos connaissances.ne sont pas a met- .re en doute, et de tout coeur, je souhaite que le \u201cpetit trésor\u201d é- :houe en des mains aussi dignes de .e posséder, si bien capables de l\u2019apprécier.Votre suite à \u201cAu Bout du Fil\u201d m\u2019a ravie! Elle aura sa place sous peu.Une longue conversation \u2018du genre\u201d avec votre petite amie de Québec m\u2019a mieux révélé qu'\u2019elle est bien \u201cl\u2019amie de ma bonne amie\u201d et je suis toute fière de cette union de sympathie qui me fait bon au coeur.Bien du plaisir, alors! Vous me donnerez souvent, n\u2019est-ce-pas, l\u2019occasion de vous dire que vous m\u2019êtes chère.SOLEIL DE MINUIT.\u2014 Un nou veau fleuron se dessine, lumineusement expressif, au joli drapeau, représentant une clarté rayonnante perçant les ténèbres de la nuit, dont vous signez des lignes toutes de délicatesse et de générosité.Merci ami,.si jsutement habile à faire du soleil\u201d.même quand les nuages sont très noirs et opaques.Vos \u201crêves roses\u201d n'ont pas été sans m\u2019amuser un peu! J'ai aussi pris bonne note de la récette.et veux croire que mon sourire.malgré tout .n\u2019est que 'heureux présage du joyeux devoir qu\u2019une très prochaine aura à remplir.Vous nous parlerez de \u201cLa Femme et l\u2019Amour\u201d?Amicalement bonjour! CHANTAL.\u2014 Ce que vous savez être gentille, vous! Je n\u2019en attendais pas moins de.Chantal, n\u2019empêche que l\u2019on se sent toujours délicieusement émue de goûter de si chaleureux témoignage d'amitié.Je vous remercie, et veux croire que vous ne manquerez pas l\u2019occasion de récidiver.Mais, écoutez-moi bien, Chantal, je ne permettrai pas davantage que vous vous humiliez ainsi en exaltant mes mérites, pas plus que vous accoliez le qualificatif \u201cardu\u201d à mon travail de direction de cette page.Sujette au vertige.suv un piedestal, je me sens fort mal à l\u2019aise.et puis, cette occupation si féconde en joies et consolations,.\u201cenfant délicat et câlin, au sourire ensorcelleur, à ia tendresse réconfautante\u201d, ne peut assurément être passible de la moin dre idée de reproche.Votre babillage aux \u201cpropos\u201d est fort agréable.Ne me faites \u201cgrâce\u201d de rien.mais faites-moi la grace de veus cntendre aussi aux dissertations et au concours.Je goûte en \u201cjoie anticipée\u201d la saveur de votre promesse.De toute mon affection de toujours.JEAN DU NIL.\u2014 Votre, bréve missive en vitesse serait le signe que \u201cl\u2019on n\u2019en est pas encore revend.ni remis\u201d! Allons, Jean, il faut en prendre son parti, faire bravement face à la situation, et concentrer ses efforts pour remonter la côte.Mes encouragements sont profondément sympathiques, et de sincère inspiration d\u2019amitié, mais je suis persuadée qu\u2019ils vous trouveront, déjà à l\u2019oeuvre! J'aurai le plaisir de vous confier des messages d'affection avant votre départ pour la course restauratrice?A bientôt, donc! PASCALE FRANCE.\u2014 Parce que le destin semble s\u2019appliquer à nous faire, de ses méchancetés, \u201cparts égales\u201d, dès que la joie vous sourira, n\u2019oubliez pas de me faire un petit signe.Je vous remercie de vos encouragements, et ne veux pas laisser mourir ce \u201cfâcehux octobre\u201d sans vous souhaiter, sous un ciel plus serein, un novembre clément.CASABLANCA.\u2014 Votre aptitude à poser ça et là, autour de vous, la femme moderne y grandira en-une note pittoresque et gaie té- \u2014 PROPOS INTIMES \u2014 (Sous ce titre les amateurs de correspond.nce pourront échanger des impressions, des idées d\u2019intérêt général, ete.sans oublier toutefois que les sujets trop personnels, les longueurs exagérées sont toujours de mauvais goût dans les colonnes de ce genre.) SULLY TRISTANE.\u2014 Oh! Oh! voici le joli \u201cbébé blond\u201d du \u201ccoin du feu\u201d qui s\u2019amène tout souriant aux \u201cpropos intimes\u201d! Voila qui moigne avantageusement de votre excellente nature.d\u2019heureuses dis positions d\u2019une belle âme qui sait découvrir du bonheur dans mille riens; des plus petites choses, provoquer des sourires! Réjane est tou jours touchée de ces délicatesses d'attention, et vous remercie, Casablanca.Vous aviez compris; je le savais, et de ça aussi, je vous félicite dans une tendre pression de main.Je partage votre joie de la grande visite.et de la touchante amitié qui unit celles que la distance ne sépare pas! Les messages seront transmis à \u201cqui de droit\u201d, et je vous répète que les pages accumulées me comblent de joie; à plus forte raison, quand elles sont si richement palpitantes d\u2019affection, MARINA.\u2014 Le grand bonheur que vous éprouvez \u201cchez nous\u201d rejaillit délicieusement dans mon âme à l\u2019oreille de laquelle, la vôtre murmure de si agréables choses.Je suis flattée de cette amitié dont vous me faites généreuse part.Ce qui constitue les bases de cette page de cinq mois d'existence, c'est dans son coeur que Réjane l\u2019a cueilli.et tout le reste lui est venu.comme Ça.du coeur d\u2019a- mi-es chez qui ces mots d'amitié et d\u2019idéal ont trouvé écho.Fines parcelles d\u2019âmes, \u201cLes Amitiés Littéraires\u201d sont un tout \u201cprécieux\u201d, dégageant un parfum délicat, une sorte de griserie enveloppante qui émeut, qui éléve, captive et console.Vous parler de l'amour?\u2014 L\u2019on ne pourrait me permettre assez d\u2019espace pour exprimer tout ce que j'en pense de bon.Je vous retourne donc l\u2019invitation var Ia voix du concours littéraire ou vous a:lez être à même de juger et de disccurir à l\u2019aise.Votre goût est délicat, votre coeur déborde des sentiments les meilleurs, votre plume est habile et charmante; un brin d'effort pourrait vous valoir des succès, Lointaine?pas tant.et si près par la pensée.VIVIANE.\u2014 Je vous sais un gré infini de souligner avec autant d\u2019avantage et de délicatesse les sincères mais bien humbles expressions de sentiments de Réjane.Cette chaî ne d\u2019amitié entre les différentes pages me semble réellement une puis sance réconfortante pour chacune des directrices.La charmante \u201cfleur | pascale\u201d qui au milieu du cercle fait si \u201cgracieux décor\u201d et si \u201cprécieuse assistance\u201d ne saurait certes passer inaperçue.et c\u2019est de grand coeur que Réjane comme Viviane lui accorde le meilleur de son amitié.J\u2019ébauche chaque jour des projets pour aller vous voir.mais l\u2019un.orme de garde-malade à porter entre les heures de bureau, ne me permet pas de longues randonnées.Parce que vous êtes généreuse et bonne, vous voudrez bien m\u2019attendre dans l\u2019affection?Bonjour Viviane.DE LA MARINE.\u2014 Le billet que je croyais destiné à un long.- long voyage, vous êtes donc venu à sa rencontre, le cueillir \u201ctout chaud\u201d au coeur du vieux Québec.Ca c\u2019est gentil! Tel heureux hasard m\u2019enchante, mais pas tant que votre délicatesse à m\u2019informer relativement à votre séjour dans nos murs.J\u2019apprécie beaucoup ce geste, mon ami.et regrette que vos vacances soient si brèves.Sous quel Méridien ?\u2014 nous l\u2019ignorons, mais nous nous retrouverons, n\u2019est-ce-pas?.et dans votre coeur grand.grand, à l\u2019image des mers infinies sur lesquelles les astres du ciel allument des reflets lumineux, les Amitiés Littéraires sèmeront, en paillettes d\u2019or, d\u2019affectueuses pensées et des tendres sentiments.Je vous re-in- vite amicalement.LAURENCE.\u2014 Que votre \u201ctout va bien\u201d demeure longtemps une rayonnante assertion, c\u2019est bien là mon plus cher désir.C\u2019est si ennuyeux, quand ça ne va pas.Votre zèle est tout à votre honneur, mais l\u2019expérience dit qu\u2019il faut se est gentil! Inutile de vous présenter à l\u2019aimable société.puisque vous avez pris les devants.(ah ces jeunesses modernes!) On dit que c\u2019est délicieux.des rendezvous au clair de lune?\u2014 Oui, lorsqu\u2019il n\u2019y a pas trop de maringouins et de brilots dans les parages.que la température n\u2019est pas trop froide.que votre digestion se fait sans trop de difficultés.que vous ne vous êtes pas trop fait \u201cengueuler\u201d durant la journée, et finalement lorsque le charmant \u201cbébé\u2019 rose ou blond, qui veut bien venir admirer la lune.à nos cotes, consent à ne pas trop se fa- ra prier, avant de permettre à son non rroins charmant compagnon de déposer quelques \u201cpetits points roses sur I'I du verbe aimez\u201d comme dit Rostand.Pou rma part, je préfère un rendez-vous au soleil couchant, à l\u2019orée d\u2019une forêt très tou£- fue, baignée par \u2018une rivière aux flet- majestueux comme notre beau Richelieu, par exemple.\u2018Tenez que diriez-vous d\u2019une rencontre dans ce genre?SOLEIL DE MINUIT.\u2014 Savez- vous, c\u2019est à mon tour d\u2019être \u201ctouché et ému\u201d.à la lecture des bons souvenirs que vous évoquez d\u2019une façon si adroite et si discrète.Et toutes ces bonnes paroles que vous décernez si généreusement à l\u2019endroit de ma plume, je les réciproque avec autant de conviction à l\u2019égard de la vôtre.(Notre \u201cSoleil\u201d ce dont il est capable, à l\u2019occasion, je le sais, moi) Au fait, je serais en droit, pourtant, de douter de l\u2019emprise de mes langoureuses tirades, car jai souvenance qu\u2019au retour d\u2019une promenade impromptue.au bout de l\u2019Isle, malgré toute l\u2019éloquence et l\u2019emphase que je pouvais mobiliser, Monsieur René (pour faire pendant à \u201cTit- Noir\u201d!) ne m\u2019écoutait que d\u2019une oreille distraite; quelque chose de plus \u201cpuissant\u201d sinon de plus intéressant semblait captiver toute son attention.Son regard de \u201cgrand ténébreux\u201d flegmatiquement plongé dans les prés en fleurs environnants s\u2019efforçait de dénicher, sem- ble-t-il, un dérivatif ou un palliatif (je ne sais trop lequel est l\u2019autre) à cette \u201cpeine\u201d, ce tourment \u201cintime\u201d provoqués sans aucun dou te par le regard doucereux et le sourire charmeur de la jolie hôtesse du lieu.Charmant compagnon d\u2019équipées sans nombre, si c\u2019est à cause de ce même troublant \u2018\u201ctourment\u201d que vous vous promeniez, quelques semaines plus tard sur les bords enchanteurs du Richelieu, langoureusement au clair de lune la prenant à témoin de votre \u201cdétresse\u201d (Ah \u201camour\u201d quand tu nous tiens!!).Je ne partage pas votre avis au sujet de ces fameux soirs \u2018\u201ccafes-fashionables\u201d; je les qualifie moi, non de soirées sans tréves, mais bien de .soirées de rêves.sans trève.ce qui n\u2019est pas du tout la même chose.Une soirée sans rêve et sans trève, c\u2019est défier de l\u2019exclusivité.de s\u2019absor ber entièrement dans un travail, délaissant les honnêtes et sains sujets de distraction.Une chroniqueu- se-conseillère éminente n\u2019écrivait- elle pas dernièrement que pour conserver le goût d\u2019une occupation et la servir avec une pleine-valeur de rendement, il faut, chaque jour, consacrer vingt minutes à des pensées et efforts, d\u2019un domaine étranger.Si la suggestion vous va, vous penserez a nous, n'est-ce- pas?.Bonjour bien, Laurence! MARILIS.\u2014 Etonnée?Non, émue et ravie d\u2019entendre de votre bouche des mots si grands et si riches de puissance significative a mon âme exacerbée.Je vous en prie, ne vous excusez pas et ne me remerciez de si légers services.Je suis moi-même douloureusement altérée de ces bons billets ou, à l\u2019abri des restrictions des \u201cmetteurs en page\u201d l\u2019on cause.aussi longuement que le coeur nous en dit.Hélas, le médecin dans ses visites journalières chez moi, impose à \u201c\u2018la garde\u201d comme à \u201cla malade\u201d une diète très sévère.Je n\u2019oublie cependant personne, et à la première occasion, ferai tout mon possible pour reprendre le temps perdu.LOUISE.\u2014 Des circonstances particulièrement angoissantes et captivantes me forcent à remettre à \u201cun peu plus tard\u201d la réponse à votre confiante missive.Vous ae m\u2019en voudrez pas?Je pense à vous et vous souris avec amitié.REJANE D\u2019ARLY.JE SAIS DES LIS Je sais des lis trop purs pour vivre sur la terre, Des lis dont la blancheur est un remords pour nous, Deg lis dont le parfum est comme une prière, S\u2019élevant vers le Dieu qui bénit et absout.Je sais des coeurs portant en eux des meurtrissures Des êtes las qui vont au hasard des chemins.Et sentent chaque soir, ainsi qu\u2019ane blessure, Le mal qu\u2019ils ont caché, s\u2019agrandir sous la main.Sans qu\u2019on s\u2019en apercoive, anxieux ils languissent Et pareils à des fleurs dans un vase de prix Lentement, jusqu\u2019au fond, ils vident leur calice Et meurent, sans avoir été jamais compris.(Auteur Inconnu.) Cueilli pour \u201cJeannine\u201d au coeur d\u2019un vieux bouquin, ce ler octobre 1935.par Petite Maman.\u2018CONCOURS LITTERAIRE\" \u201cQuelles sont vos impressions sur LA FEMME ET L\u2019AMOUR DANS LA SOCIETE D\u2019AUJOURD\u2019HUI, et sur LE ROLE qu\u2019ils se doivent de simultanément remplir?\u201d Les réponses doivent être adressées avant le sept (7) décembre prochain, comme suit: \u201cLe Concours Littéraire des À.L.\u201d, B.P.184, Haute-Ville, Québec.Tous les lecteurs et lectrices de la page, qu\u2019ils soient déjà inscrits au courrier ou non, sont invités de prendre part à cette manifestations d\u2019opinions.\u201cNotre bonne grande amie Hélène\u201d, toujours généreusement attentive pour \u201cles jeunes et les lettres\u201d me permet d\u2019offrir un exemplaire de son magnifique volume \u201cAu Fil des Heures Bleues\u201d autographié à l\u2019oeuvre la plus méritante.(Premier Prix).D\u2019autres souvenirs et mentions seront aussi accordés aux meilleures solutions.A l\u2019oeuvre donc, les amis et Bons Succès! Sincèrement, REJANE D\u2019ARLY.du genre de celle que vous avez vécue à S.durant votre promenade \u201cépique\u201d et \u2018\u201cmachiavélique\u201d autour de la coquette maisonnette du père.Entre nous, puisque nous y sommes, je suis très eu- rieux (et Sully Tristane aussi) de connaître le mobile, le motif de vos troublantes incantations d\u2019alors?Certaines gens ont sûrement pensé que vous cherchiez à conjurer un sort!! On m\u2019y prendra encore à discuter: spiritisme et métempsycose.En terminant, qu\u2019il me soit permis de vous dire que si c\u2019est \u201cça\u201d.chercher inlassablement.l\u2019âÂme-soeur.moi, j'aime aussi bien alors renoncer à la mienne, car je n\u2019aurai jamais, et pour cause.ni votre patience.ni votre souplesse.Revenez me jaser bien vite, je vous attends.PASCALE FRANCE, RAPHA- ELLE.\u2014 Mes félicitations pour tous ces beaux poèmes que vous nous servez de temps à autre dans ce milieu.Vos plumes possèdent tout ce qui est requis pour ajouter un nouveau blason à la littérature- canadienne.Revenez encore nous charmer de votre lyre enchantée.COUREUR DES BOIS MURMURE DANS L\u2019OMBRE.\u2014 J'aimerais vous entendre me murmurer de douces choses aux \u201cpropos intimes\u201d! Me ferez-vous ce plaisir, gentil murmure?YETTA D\u2019AYLIS.\u2014 L\u2019originalité a toujours représenté une partie de ma personne, a vous maintenant \u201cYetta\u201d de découvrir le fait; si vous ne craignez pas original, je vous invite à me revenir bientôt.BEBE ROSE.\u2014 Votre billet affectueux a su me plaire; vous êtes un bien gentil \u201cbébé\u201d que tous aiment à choyer.Je vous fais large ma part d\u2019amitié pour vous remercier du chaleureux accueil.Déjà, je me sens \u201cchez nous\u201d, chez vous, ma jolie.Sourires.SOLEIL DE MINUIT.\u2014 La lam pe \u201cpetit-buit\u201d est comme le \u201cSoleil de Minuit\u201d.Connaissez-vous ce \u201cslogan\u201d?Cela vous intrigue, n\u2019est- ce-pas.?VIOLETTE.\u2014 Me tromperais-je en vous disant que je crois savoir qui vous êtes, petite Violette, venez le dire à CASABLANCA.REJANE.\u2014 Vous êtes une très chère amie!.Vos sentiments si doux à mon égard, trop doux sans doute, car il me semble que j\u2018en suis fort indigne, me font une bien agréable émotion au coeur.Je vous remercie sincèrement, Réjane! Permettez que je vous offre à mon tour, l'hommage de ma parfaite amitié qui, pour être humble, n\u2019en est pas moins grande et profonde.J'aurais voulu vous donner mon appréciation écrite sur \u201cLes Amitiés Littéraires\u201d, mais je crois maintenant pouvoir vous en faire grâce, puisque le téléphone vous a mieux chuchotté à l\u2019oreille, ce que j'en pense réellement, et il a dû vous dire aussi combien je l\u2019aimais cette page et combien je l\u2019apprécie, sachant un peu tout ce qu\u2019elle vaut de travail ardu et d\u2019attention soutenue.Je me sauve.il ne faut pas trop s\u2019étendre dans les propos.Je vous reviendrai personnellement.Bonjour bien!.CASABLANCA.\u2014 De vous avoir conquise me fait grand plaisir et croyez que je suis préte a bien des choses pour garder ma conquête, aussi, je crains de n\u2019avoir qu\u2019un pou voir bien relatif sur votre énigmatique petite personne.Tout de même, votre amitié m'est chère et j'aime à y croire.A quoi bon douter de l\u2019avenir, le présent nous suffit! Affectueusement.YETTA D\u2019AYLIS.\u2014 A la honne heure: je puis enfin faire halte aux \u201cAmitiés\u201d, et quérir le gracieux bonjour que vous m\u2019aviez destiné.Merci de votre bonne attention à mon égard.Votre geste spontané me fait supposer que vous êtes une charmante petite Yetta et qu\u2019il doit faire bon être votre amie.Me rc- viendrez-vous ?YVEANDE et MURMURE DANS L\u2019OMBRE.\u2014 L'âme \u201cd\u2019Yveande\u201d attire mon âme et \u201cMurmure dans l\u2019Ombre\u201d la grise de son chant subtil et berceur.JEAN DU NIL.\u2014 Nous avons perdu et j'ai tout perdu!! jusqu\u2019au billet que vous m\u2019adressiez et dont je ne me rappelle que trop vaguement les paroles.acerbes, je (suite à la deriuère page) \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI-LE 1 NOVEMBRE 1935.voor ERA antisera EEA \u2014\u2014\u2014e all NOTES LOCALES ER Te Nous nous sommes procuré un beau lot de Manteaux garnis de fourure, pour dames et jeunes filles.La Maison Geo.E.Fournier vous offre ce que vous pouvez obtenir de mieux comme tissus, fourrures, nou veauté: à un réel prix d'économie.\u2014@\u2014 M.Emile Dionne et Mme Dionne (Jeanne Fortin) font rart a leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né ie 27 octobre et baptisé le 28, sous les prénoms de Joseph-Rosaire-Paul-Emile.Parrain et marraine: M.et Mme Napoléon Dionne, g:ands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Désiré Gaulin.\u2014\u2014 at L\u2019Exposition Avicole que nous an noncions dans notre derner numéro comme devant étre tenue dans l\u2019entrepôt de la Manufacture Elec- trque de Montmagny, aura lieu les 31 octobre et ler novembre, dans le nouveau magasin de M.J.A.Blais, rue St-Jean-Baptiste, voisin du Bureau de Poste.Il y aura râfle de dindes et de poulets et des attractions intéressantes.Les exhibits seront encore plus nombreux et de meilleure qualité que les années passées.PACIFIQUE 7 \"SE HALL CONE DoCS PRIX REDUITS JOUR DU SOUVENIR FIN-DE-SEMAINE DU 8 AU 12 NOVEMBRE Aller et retour pour le prix du billet simple de premiére plus un quart.Entre toutes les gares et stations au Canada et pour certains endroits aux Etats-Unis.Aller: à partir de midi, vendredi le 8 nov.jusqu'à 2.00 p.m.lundi le 11 nov.Retour: départ jusqu\u2019à minuit, mardi le 12 nov.1935.PRIX REDITS MINIMUMS: Adultes - 50c Enfants - 25c Renseignements et billets sur de- manie à C.A.LANGEVIN, agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en s\u2019adressant à P.E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal.EXPOSITION AVICOLE A MONTMAGNY Jeudi le 31 Octobre et Vendredi, le ler Novembre, dans le nouveau Magasin de M.Jos.À.Blais, rue St-Jean-Baptiste, voisin du Bureau de Poste.Ouverte à tous les aviculteurs du district avicole Montmagny-Kamouraska.PLUS DE $350.SONT OFFERTS EN PRIX DEMONSTRATIONS ET CONFERENCES INTERESSANTES.ADMISSION GRATUITE POUR \u2026 TOUS \u2026 Le tirage qui s\u2019est fait cette semaine à l\u2019étal de boucherie de Mme Nap.Bélanger a favorisé le Couvent de la Congrégation de Notre- Dame qui détenait le billet No.278.Les personnes qui ont en leur possession les billets Nos 1184 et 389, résultats du tirage des 15 et 22 octobre, devront se présenter chez Mme Bélanger pour réclame: leurs cadeaux.\u2014\u2014 Une grande vente a UN SOU des Produits Rexall sera tenue a la Pharmacie du Dr J.Ant.Bélanger, rue St- Jean-Bapitste, Montmagny, la semaine prochaine, les 6- 7-8 et S novembre courant.Cette vente coincidera avec l'ouverture du grand concours annuel pour garcon- nets et fillettes qui se terminera le 31 décembre.Surveillez bien nos vitrines durant cette vente.\u20140\u2014 Mme Elzéar Lamontagne, de Qué bec, Mme Vve Alfred Roy, de St- Valier, Mme Daniel Roy, de Saint- Valier, MM.et Mmes Albert Le- mieux, de Lévis, Edmond Mercier, de Berthier, Miles Fabiola Roy, de St-Valier, Jeanne Lemieux, de Lé- vis MM.Paul Roy, de Québec, et Fernand Lemieux, de Lévis, étaient à Montmagny, la semaine dernière, à l\u2019occasion du décès de Jo- seph-Rémi Bernatchez, enfant de M.et Mme Louis Bernatchez.\u2014\u2014o\u2014 M.et Mme Hubert Coulombe et leurs enfants, de Québec, ont passé le dimanche à Montmagny, en visite chez leur frère, M.Arthur Coulombe, et chez leur soeur, Mme Albert Collin.\u2014_\u2014\u2014 M.Luc St-Pierre est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires de quelques jours à Saint-Joseph d\u2019Alma.PROPOS INTIMES \u2026.(suite de la page 5) pour que crois.je ne sais trop.REXALL VENTE A UN SOU Les 6-7-8 et 9 novembre 1935.Prenez avantage de cette vente spéciale, et réalisez une économie de 1009, sur tous les produits pharmaceutiques que nous gardons.Pharmacie du Dr J.Ant.Bélanger, Rue Saint-Jean Baptiste, MONTMAGNY.1-1fs.LES MARCHES ta \u2014\u2014 BEURRE ET FROMAGE PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE Semaine finissant le 26 éctobre 1935.BEURRE FRAIS No 1 pasterisé .23%c.No 1 non pasteurisé .23%c.No 2 .22% \u20ac.FROMAGE BLANC Nol.10 9-16c No2 .989-16¢c COLORE No 1 .11e No 2 .10e TRES IMPORTANT Aucune commission ou frais d\u2018emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre et de fromage.PORCS ABATTUS Nol.12%c la lb No 2 .\u2026 \u2026 .\u2026 12e la lb No8.11%e la ib VEAUX ABATTUS engraissés au lait Bon .13e.la 1b Moyen île.la 1b Commun Te.la 1b ENCHERES DE L'U.C.C.Mercredi le 9 octobre.BEURRE No 1 pasteurisé: 401 boîtes à .23%c la lb FROMAGE No 1 blanc: 907 boîtes à 10% c la 1b No 2 blanc: 42 boîtes à .93%c la lb No 1 coloré: 252 boîtes à .11 5-16c la Ib MARCHE LOCAL Beurre de beurrerie: détail, 28c Au comptoir de la beurrerie, selon la quantité: 25c 26e 27c 28\u20ac Beurre de ferme: 25e 45¢ 40c 35¢ ave Oeufs frais, A 1 Gros, Oeufs frais, À Gros, Oeufs frais, A Moyens Oeufs frais de Poulettes - \u2014\u2014_.Poulets du printemps, 5 lbs et plus, choix, 0.25 4 lbs, 0.22 Poules No 1 0.16 Poules No 2 0.15 Patates, minot, 50c.\u2014G\u2014 LES PRIX MONTENT A QUEBEC Québec, le 25 octobre \u2014 Les arrivages d\u2019oeufs locaux sont encore faibles.Le marché est ferme et les prix montent.Les marchands cotent maintenant les prix suivantr aux gens de la campagne: Catégorie À Gros 35-37, Moyens 33-34, Poulettes 28-29, Catégorie B 24-25.Les expéditions qui sont arrivées pendant la selaine comprenaient des oeufs de la Catégorie À de l\u2019Ile du Prince Edouard et un wagon d\u2019oeufs d\u2019entrepôt de l\u2019Ontario.je puisse y répondre d\u2019une manière juste.Chose certaine, c'es que mieux vaut qu\u2019il en soit ainsi, car j'aurais encore été prise du désir d\u2019aiguiser votre susceptibilité et puis.et puis, j'aurais eu le change de votre monnaie.Alors sympathisons ensemble, vu que la même épreuve est nôtre, et restons Ce que nous avons toujours été: des amis qui ne craignent pas de se dire leurs vérités, car je suis toujours CHANTAL.COUREUR DES BOIS.\u2014 Je veux bien vous aider, beaucoup! Par conséquent méme que vous iriez faire des recherches au Salon de Viviane, je doute fort que vous n\u2019y trouviez la \u201cViolette\u201d à qui vous avez été présenté un jour par Ré- jane.toutefois, je Ne voudrais pas vous empêcher d\u2019aller faire votre tournée, si le coeur vous en dit.En effet, je vous connais, Coureur, bien peu cependant\u2019, mais pour vous éviter des cracas (c\u2019est toujours de valeur de faire souffrir les petits garçons) je vous avouerai qu\u2019en plus de cette rencontre fugitive, il me fut donné une seconde fois \u201cau bout du fil\u201d de vous donner un renseignement de toute première importanze.pour vous, Et, puis.y êtes-vous:.Si oui, venez me le dire tout bas à l\u2019oreille, pour ne pas mettre certaines gens en émoi.Merci de vos bons mots sur la Gaspésie; je sais fière de votre impression, elle m\u2019enchante.Nous en reparlerons, vous voulez?Très affectueux bonjour! JEAN DU NIL.\u2014 Désespériez- vous de me voir revenir?Pourtant ma pensée vous est restée fidèle.Je suis toute réjouie à l\u2019idée que je ne suis plus une énigme pour vous, mais êtes-vous bien sûr, Jean?.Je vous ai vu à distance, il y à quelque temps, à ma grande surprise, vous n'êtes pas venu me faire te récit de vos griefs à mon égard; vous étiez donc bien pressé ?Une prochaine fois, si vous Vous approchez un peu plus, vous risquez de faire des découvertes.Entendu?.Amitiés.GHISLAINE D\u2019OMBRAY MURMURE DANS L\u2019OMBRE.\u2014 A lire votre pseudo, il me semble vivre un beau soir d\u2019été alors que les étoiles brillent d\u2019un éclat radieux, que la lune candide lance ses rayons de beauté à travers le feuillage d\u2019un beau tilleul près d\u2019une demeure chérie.Dans l\u2019ombre du bel arbre, j'écoute des murmures d\u2019amit:é que du lointain m\u2019apporte la brise, qui glissent entre les bran ches discrètement.De tels beaux soirs, je garde un souvenir précieux, bien que la mer jalouse ait voulu par des vagues de colère couvrir l'harmonie, et me priver d\u2019entendre le \u201cMurmure dans l\u2019Ombre\u201d que je crois reconnaître.HELENE.\u2014 Je ne sais pourquoi, mais il me semble que je suis portée à vous appeler ma petite \u201cHélène\u201d.Serait-ce parce que vous portez le nom de ma chère maman et que déjà, je vous aime.Bun- soir done?\u2018 MARINA NEVRALGIE Ne 1aissez pas la douleur vous affoler, Prenez {es Capsules Antirhumatismales TEMPLETON et obtenez un soulagement rapide aux douleurs vagues ou aigués, iancinantes.L'affreuse névralgie elle-même s'en va généralement en moins d'une derai-heure après absorption des Capsules Antirhumatismales TEMPLETON avec un peu de nourriture et de breuvage chaud.Inoffensives.Rapides.Efficacec.Chez tous les pharmaciens, 50c.et $1.Faites cesser tout de suite cette douleur percutante.320FR Capsules Antirhumatismales TEMPLETSN ATTENTION ! ATTENTION ! Mme Vve Nap.Bélanger, rue Saint-Thomas, informe sa nombreuse clientèle qu\u2019elle a toujours en mains une grande quantité de viandes et épiceries de premier choix De plus, tout achat donne droit à un tirage qui se fera le mardi soir de chaque semaine, et le numéro gagnant sera annoncé dans notre journal.Une visite est sollicitée.R.DUBUC, Gérant, Tel.113.A VENDRE A Montmagny, rang du coteau (Nord), magnifique ferme de 100 arpents en superficie, adaptable a tout genre de culture, actuellement en opération, roulant très complet et limites forestières bien boisées et à proximité de la ferme.Informations sur les lieux ou par correspondance, pour appointe- ment à: J.A.Létourneau, 85, rue Sainte-Anne, Québec.AU THEATRE des CHEVALIERS DE COLOMB MONTMAGNY Le foyer des beaux films français La semaine prochaine: Lundi, mardi et mercredi, 4, 5 et 6 novembre: à 8 heures p.m.: \u201cFLAFLOCHE Matinée le 5 nov.à 1.30 h.\u20140\u2014 Les 7, 8 et 9 novembre: \u201cLA MARCHE NUPTIALE\u201d « et Combat Boxe, LOIS-BAER.Matinée: le 9 nov.à 1.30 h.\u2014#- Admission: le soir: 30c.Matinée: 25c.\u2014_ CHEZ POLLACK A QUEBEC ems VENEZ a QUEBEC a nos Frais Nous vous rembourserons vos frais de passage par chemins de fer, autobus ou autrement, suivant notre cédule d'achats ordinaire.Commandes par postes exécutées avec soin et expédiées promptement.L\u2019Hiver est à nos Portes! Profitez de ces offres intéressantes 500 Paletots D'HIVER Pour Hommes et Jeunzs Gens DEUX GROUPES J Nous sommes en mesure de vous offrir un choix des plus variés car nous avons fait I'importation de nos propres tissus - prenez donc avantage de ces prix que la hausse des lainages n'a pas encore affectés \u2014 Molletons \u2014 Ratures \u2014 Draps Sil- vertone \u2014 Elysians.Un choix incomparable des plus nouvelles teintes et patrons.Modèles Balmacaan, Raglans, Senators, Tubes ajustés \u2014 pour hommes ct Jeunes gens dans les tailles 34 à + Rez-de-Chaussée + ROBES i bleu ou noir.\u2014 Tailles: M.POLLACK LTEE.Mesdames! voici des offres appréciables! 3, Une Presentation de MODELES tout a fait NOUVEAUX Manteaux avec profusion de FOURRURES pour DAMES et JEUNES FILLES Pour l\u2019après-midi ou les autres occasions du jour.Très pratiques et très habiiïlées pour maintes occasions.Modèles tailleur ou fantaisie avec de jolies garnitures de teinies contrastantes, unies ou galons de soie; styles pour dames et jeunes filles, nuances, brun, vert, rouille, vin, 14 à 20 et 38 à 46.Deux Groupes Importants > Ces deux groupes ont été formés de nouveaux envois de manteaux et de notre assortiment régulier que nous avons marqués à ces prix spéciaux pour cette semaine et plus tard tant qu'il y en aura.FOURRURES : Chat sauvage \u2014 Martre d'Alaska Loup \u2014 Putois (Fiteh) \u2014 Ecureuil \u2014 \u201c Mouton de Perse \u2014- Lynx, ete.Les nouveaux tissus importés sont en évidence dans un choix très varié des nouvelles teintes de la saison.Styles pour dames et jeunes filles dans les tailles de 13 à 19, 11 à 20, 38 à 44 et 38, à 524.3e PLANCHER.3e PLANCHER.15 - 85 St-Joseph QUEBEC "]