Le peuple : organe du district de Montmagny, 16 octobre 1936, vendredi 16 octobre 1936

[" ce Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilleures compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt \u2014 Montmagny VOL.XXXVI.\u2014 No.3.-\u2014 \u2014 UP ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.ren Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Représentant des meilieuren compagnies anglaises et canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dépôt - Montmmagny VENDREDI LE 16 OCTOBRE 1936.COOPERATIVE FEDEREE, QUEBEC La Coopérative Fédérée fournit les commentaires suivants sur les marchés.SEMAINE DU 5 AU 10 OCTOBRE INC.BEURRE Nos distributeurs locaux n\u2019achètent que pour besoins immédiats seulement et avec une plus forte pression de vente de la part des détenteurs de beurre provenant des Provinces de l\u2019Ouest, notre marché au beurre a plutôt été incertain.Lundi après-midi, le 12 octobre, les prix du numéro un pasteurisé au gros variaient de 23%c a 28%c la livre.FROMAGE Au cours de cette dernière semaine, nos opérations avec le marché anglais ont pratiquement été nulles.Il y a donc eu très peu d\u2019activités sur notre marché ay fromage et avons à rapporter une baisse de prix.OEUFS Montréal et Québec: La forte diminution d\u2019arrivages qui a encore occasionné une grande rareté d\u2019oeufs frais au cours de cette semaine a été de nature à raffermir davantage les prix.Ce marché a donc été très ferme avec une autre hausse de 2c à 5c la douzaine, suivant les différentes catégories.VOLAILLES VIVANTES Poulets à griller et à rôtir: La demande est limitée et la vente plutôt difficile.Avec les conditions actuelles, il est préférable de continuer à les engraisser et d\u2019en faire l'expédition abattue aussitôt que la température sera favorable, c.a.d.assez froide afin d\u2019éviter que ces derniers arrivent à destination en mauvaise condition (chauffés) ce qui serait de nature à occasionner une dépréciation de qualité et une perte assez vonsidérable.Poules: La demande reste assez active pour les poules pesantes et de bonne qualité.VOLOILLES ABATTUES A l'occasion de la fête d\u2019Actions de Grâces, la demande a été très active et les arrivages courants ont facilement été absorbés; cependant, il est de première importance de n\u2019expédier que des sujets bien engraissés ou finis à point.VEAUX ABATTUS Montréal: Avec des arrivages très restreints et une demande plus active, une hausse de un sou la livre a été enregistrée dans les prix.Québec: Marché ferme aux prix actuels.PORCS ABATTUS Montréal et Québec: Ce marché s'est continué faible et à la baisse.sex x x A QUEBEC PRIX DE REMISE Semaine finissant le 10 oct.1936.OEUFS : A (gros) 362 A (moyen) 34e A poulettes 28c B .24c C.21e BEAUX ABATTUS (Engraissés au lait) Choix\u201490 lbs et plus .12c Bon\u201480 lbs jusqu\u2019à 89 lbs 11c Moyen\u2014170 jusqu\u2019à 79 lbs, 09c Commun\u201460 jusqu\u2019à 69 Ibs 07c AGNEAUX DU PRINTEMPS (Abattus) Bons, 30 lbs et plus .13%c Moyens, 25 lbs jusqu\u2019à 30 lbs 11 14\u20ac Communs, 20 jusqu\u2019à 25 lbs 10c PORCS ABATTUS A\u2014Bacon de choix, 135 lbs à 160 lbs .11%ec B\u2014Bacon 120 lbs à 160 lbs 114\u20ac Boucher, 110 lbs à 160 lbs 11\u20ac Lourd, 160 lbs à 200 lbs 10%C Extra lourd, 200 Ibs à 250 Ibs 10c Légers, 90 lbs à 100 lbs 10e POULETS ABATTUS (Englaissés au lait) A\u20146 lbs et plus .23c A\u20145 lbs à 6 lbs .22c B\u20146 lbs et plus 21c B\u20144 lbs à 6 lbs .20c POULETS SELECTIONNES A\u20146 lbs et plus .2le A\u20145 lbs a 6 lbs .20c B\u20146 lbs et plus .19e B\u20145 lbs à 6 lbs .18e \u2014B4 lbs à 5 lbs .17e C\u20146 lbs et plus ., 16\u20ac C\u20145 lbs à 6 lbs 15c | C\u20144 lbs à 5 lbs 14e FOULES ABATTUES (Selectionnées) A\u20146 Ibs et plus .17e A\u20145 lbs à 6 Ibs .16\u20ac A\u20144 lbs a 5 lbs 15¢ B\u20146 lbs et plus .15e B\u20145 lbs à 6 lbs .14c B\u20144 lbs à 5 lbs 18\u20ac C\u20146 lbs et plus .13c C\u20145 lbs à 6 lbs 12e C\u20144 lbs à 5 lbs 11e coes .10c Nous ne recevons pas de volailles vivantes a notre succursale de Québec.Cur les prix ci-haut men® tionnés, nous retenons une commission de 5¢¢ aux coopératives affiliées et 8\u2018, aux expéditeurs individuels.x x x A MONTREAL PRIX DE REMISE Semaine finissant le 10 oct.1936.POULES VIVANTES A\u20145 lbs et plus B\u20144 ïbs jusqu'à 5 lbs C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs 16c 14c 11c Cogs .09c POULETS VIVANTS (A rôtir) A\u20145 lbs et plus .18e B\u20144 lbs jusqu\u2019à 5 lbs 16e C\u20143 lbs jusqu\u2019à 4 lbs 13c D\u20142% lbs jusqu\u2019à 3 lbs .10c POULETS VIVANTS (A griller) A\u20142%lbs .16\u20ac B\u20142 lbs jusqu'à 214 Ibs .1l4c C\u2014Sujets de pesanteur moindre et de mauvaise qualité .12¢ CANARDS VIVANTS A\u2014 .19¢ B\u2014 .17e C\u2014 15¢ DINDES VIVANTES (Mères) A .24c B .22¢ (Coqs) A .15e B.132 LAFINS VIVANTS Doivent peser au moins 5 lbs chacun, la livre Pigeons vivants, le couple .08c 20e OEUFS A (gros) 39c A (meyen) 3Te A (Poulettes) 29e B 27c Cc.23c Poulettes (petits) .18c FORCS ABATTUS Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de ÿ aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.x x x A MONTREAL et QUEBEC PRIX DE REMISE Semaine finissant le 6 octobre 1936 BEURRE No 1 pasteurisé .235\u20ac No 1 non pasteurisé .23% No 2 2256 FROMAGE Blanc: Nol .13%e No2.12%ec Coloré: Nol.133%e¢ No 2 .123%c TRES IMPORTANT: Aucune commission ou frais d\u2019em magasinage à déduire de nos prix de remise de beurre et de fromage.SAINT-PIERRE M.et Mme Jean Cloutier (née Berthe Tardif) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé le 3 octobre, sous les prénoms de Joseph, Rosaire.Parrain et marraine: M.et Mme Amédée .Lecompte, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos félicitations.\u2014 Mile Georgette Cloutier, de la Grosse-Ile, a passé une huitaine chez M.Rosario Gagné.Bon .1146C Moyen .10%c| Cemmun .09%ec VEAUX ABATTUS (Engraissés au lais) Bon 11e Moyen 10e Commun .08e FUNERAILLES DE M.CHS.A.PAQUET D\u2019imposantes obséques ont été faites lundi, à 10 heures, à M.Chs.A.Paquet, ancien député du comté de Montmagny à l\u2019Assemblée Législative, décédé subitement à Québec, jeudi, le 8 du courant.Des délégations de toutes les paroisses du district avaient pris place dans le cortège, ainsi que des représentants nombreux des Artisans Canadiens-Français et des Chevaliers de Colomb.Les plus hautes personnalités dy monde politique et du clergé avaient tenu à rendre un dernier hommage à l\u2019ancien membre de l\u2019Assemblée Législative, qui ne comptait que des amis tant dans son comté que dans la ville de Québec.Aux premiers rangs de ceux-ci, on remarquait I\u2019Honorable Adélard Godbout, ancien premier-ministre, l\u2019honorable Francois Leduc, ministre de la Voirie, et une foule d\u2019hommes politiques dont le député actuel du comté, Son Honneur le Maire Ernest Grégoire.La levée du corps fut présidée par M.l\u2019abbé Auguste Lessard, et le service fut chanté par le Rév.Père Langlais, O.P., cousin du défunt, assisté de MM.les abbés E.Simard et A.Guay, vicaires, comme diacre et sous-diacre.Des messes basses furent dites aux autels latéraux, par MM.les abbés Albert Rouleau, curé de St-Isidore, et A.E.Langlais, ancien curé de St-Pas- cal.Dans le choeur, on remarquait: M.le Curé A.Lessard, M.le curé J.V.Boucher, de Beaupré, M.l\u2019abbé F.Gagné, Principal, Ecole Clas- sico-Ménagére, St-Pastmnl, le Rév.Alph.Langlais, St-Pascal, M.l\u2019abbé Eug.Maurais, curé, St-Pascal, M.I\u2019abbé F.-X.Lefebvre, curé, Begu- mont, M.l\u2019abbé Albert Bélanger, M.l\u2019abbé H.Giroux, le Rév.Frère Germain, Provincial des Frères des Ecoles Chrétiennes, le Rév.Frère Palasis et le Rév.Frère Emilien, de l\u2019Académie Commerciale, M.l\u2019abbé Geo.Bilodeau, Québec.La chorale de la \u2018paroisse exécuta la messe d\u2019Yon, sous la diree- tion du professeur Emile LaRochel- le, de Québec.Après la levée du corps, Miles Eliane et Simonne Ber- nier rendirent avec âme: \u201cLe Crucifix de Faure\u201d.Après l\u2019Elévation, \u201cPanis Angelicus\u201d par M.LaRo- chelle, qui chanta aussi: \u201cVierge Sainte\u201d, avant le Libera.M.J.M.R.Lespérance portait la croix.Les porteurs d\u2019honneurs étaient: MM.Dr Philippe Richard, Amédée Bernier, J.-Emile Collin et J.-R.Boulanger.Conduisaient le deuil: MM.Gérard, Pierre-Paul et André Paquet; son frére, M.Henri Paquet, de Québec; ses beaux-frères: MM.Pamphile et Maurice Lan- glais; ses neveux: MM.Jean-Marie, Claude et Guy Paquet, Emile, Albert et Gérard Larochelle, Emilio Normand, tous de Québec; ses cousins: MM.J.et L.Lanouette, Arthur Rouleau, Arthur Bertrand, Alexandre, Henri, Joseph et Jules Michon, J.C.Lacroix, Louis Mo- rency, Aimé Déry, Roméo Cantin, Arthur Frenette.Parmi ceux qui assistaient aux funérailles, mentionnons: de Québec: L\u2019Hon.Frs Leduc, Ministre de la Voirie, M.Ernest Grégoire, M.P.P., l\u2019hon.D.O.Lespérance, l\u2019hon.Adélard Godbout, MM.Fernand Fafard, M.P., J.-Antonio Grenier, avocat, Alex.Gaudet, ancien député de Nicolet, Emile Morin, of.en Loi, Affaires Municipales, Eugène Dussault, Adjutor Brulotte, J.Chs.Harvey, dir.bureau des Stat.Prov., J.Théo.Lamontagne, H.Garon, L.J.Bastien, V.E.P.Hudon, Lorenzo Bernier, I.F., Fernand Choquet- te, Réal Lavergne, François Letarte, Pierre Letarte, S.F.Walters, Chs.Aug.Doyon, I.C.J.Lavallée, Ferdinand Rochette, M.Bédard, Chs.Auguste Doyon, Gustave Côté, Aimé IMchéne, Jos.Beaulieu, de Montréal, notaire Alph.Jean, L\u2019Islet, Ph.Tardif, Maire, St-Fa- bien de Panet, Jos.Girard, maire, ses fils: Lac Frontière, MM.Coulombe et SAINTE-EUPHEMIE Le 30 septembre, s\u2019éteignait pieu sement dans le Seigneur, Mme Adé lard Moreau (née Philia Fradette) à l\u2019âge de 63 ans et 9 mois.L\u2019inhumation eut lieu le 3 octobre.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, 2 fils et une fille, M.Ernest Moreau, Mme Vve Joseph Labrecque (née Diana Moreau) et M.Lionel Lapointe, un frère, M.Edouard Fradette, trois soeurs: Mme Arthur Lapointe (Marie) de Saint-Athanase, Mme Vve Antoine Lacroix de St-Michel, et Mme Lud- ger Bouffard (Sedulie) de Water- byry.Les porteurs étaient: MM.Ernest Morequ, Arthur Moreau, Adé- lard Poirier, Saint-François, Joseph Lamontagne, Emilien Fradette et Edouard Fradette, M.et Mme Joseph Latulippe, M.Adélard Labrec- que, Mme Arthur Nadeau, de N.-D.du Rosaire, MM.Elie Bouffard de Saint-Paul et un grand nombre de paroissiens assistaient au service.La famille de M.Adélard Moreau remercie par la voix de notre journal, toutes les personnes qui lui ont offert des sympathies à cette occasion.\u2014M.et Mme Pierre Lapointe font part a leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 8 octobre sous les noms de Marie-Thérèse.Parrain et marraine: M.et Mme Napoléon Lapointe, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014M.le curé Goulet est absent cette semaine pour les Quarante- Heures d\u2019Armagh.SAINT-JEAN Port-Joli MARIAGES Le 30 septembre, M.Alfred Tho- mers épousait Mlle Elmina Dubé, fille de M.Aubert Dubé.Après la cérémonie, il y eut réception chez M.Dubé, et le soir, le souper fut servi chez M.Joseph Carrier, père adoptif du marié.Le 14 octobre, a été célébré le mariage de M.Arsène Sénéchal, fils de M.Nicolas Sénéchal avec Mlle Alberta Fortin, fille de M.Amédée Fortin.Aux nouveaux époux, vont nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014M.Léo Bélanger est allé à St- Eugène, assister au mariage de M.Philippe Tremblay a Mlle B.Poi- tras.\u2014M.et Mme E.Déchénes, de l\u2019Islet, étaient les invités de M.et Mme\u2019 Eug.Bernier, dernièrement.\u2014M.Philippe Caron, de St-Roch des Aulnaies, était l\u2019hôte de son beau-frère, M.Freddy Bélanger.\u2014M.et Mme Roland Bélanger, de l\u2019Islet, étaient chez leur père, M.Ernest Bélanger, ces jours derniers.\u2014MM.Ernest Bélanger, Léo Cloutier et Léopold Bélanger sont allés à St-Eugène, au cours de la semaine.\u2014Mlle Thérèse St-Pierre est allée rendre visite à sa tante, Mlle Hélène Fournier, de Ste-Anne de la Pocatière.\u2014Mme* Arthur Fortin et sa fille Colette sont allées visiter M: et Mme Agilas Chouinard, de l\u2019Islet.Frère, St-Paul du Buton; de Mont- magny: MM.J.L.K.Laflamme, Ths.Tremblay, Ph.Rousseau, René Paré, avocats, Geo.E.Fournier, shérif, J.Aur.Bernatchez, protono taire, Wenceslas Nicole, Emile Bou langer, Rég.notaires J.C.Hébert, Ls Pelletier, Jos.A.Tremblay, Raoul Fournier, Louis A.Laberge, Octave Laberge, Horace Bélanger, Joseph Paré, J.Adolphe Bernier, R.T.Gagnon, J.F.Legendre, W.A.Ringuet, Dr C.Rouleau, J.L.Taschereau, Philippe Béchard, Ernest Proulx, Donat Paquet, E.Mé- thot, R.Clavet, Robert Hébert, N.Poirier, Arthur Morency, Viateur Boulanger, Adélard Fournier, Cap St-Ignace, Philias Simoneau, J.-Ed.Normand, Cyr.Desjardins, Mag.Bernatchez, Nap.et Odilon Collin, Philippe Giasson, -Alex.Fournier, Chs.Eugéne Létourneau, J.Eiz.Boulanger, Wilfrid Proulx, Onési- phore Proulx, Nap.Proulx, E.La- gacé, etc., ete.L'inhumation eut lieu ay cimetière Belmont, en présence d\u2019une foule considérable.M.l'abbé A.Rouleau récita les dernières prières.Les funérailles étaient sous la direction de la maison M.Collin, de Montmagny.Notre journal réitère à la famille en deuil, l\u2019expression de ses plus sincères condoléances.Nous donnons ci-dessous la liste des tributs floraux et des offrandes de messes déposées sur cette tombe: TRIBUTS FLORAUX MM.Max E.Binz et Walter Binz, M.et Mme Gérard Van Hotte, un groupe d\u2019amis de Québec, le person nel- du bureau d\u2019Immigration de Montréal, le Ministére des Affaires Municipales, Québec.GRAND\u2019MESSES: Le Personnel du Ministère de \"Agriculture, Québec, le Ministère de lz Colonisation, le Personnel du Bureau des Statistiques Agricoles, Bureau des Affaires Municipales et Commission Municipale, MM.et Mmes Philippe Giasson, Aimé Déry, Médéric Monast, Louis Moren- ry, Mme Narc.Béchard et Milles Béchard, M.et Mme Philippe Bé- chard, M.et Mme Pamphile Lan- glais, Hospice de Montmagny, MM.et Mmes Emile Boulanger, Emile Collin, Henri Paquet, Mme et Mlles Tremblay, Montréal, les Art.Can.Frs.Montmagny, M.et Mme Jos.Girard, M.Jules Michon, MM.et Mmes Raoul Boulanger, Adj.For- tier, Organisation Libérale, Mont- magny, la Société d\u2019Agriculture de Montmagny, Rév.Père Forest, C.S.V., Rigaud, M.l\u2019abbé Jean B.Vinet, M.le Curé A.Rouleau, St- Isidore, Mlle Jeanne Paquet, Mme Chs.A, Paquet (trentain).MESSES PRIVILEGIEES M.et Mme Raoul Fournier, Mme M.Roussequ, M.et Mmé Henri Michon, Mlle Blanche-A.Girard, M.et Mme Godiose Poitras, Mme Norbert Cloutier, Mme J.M.Doré, MM.et Mmes X.Dionne, Aug.Després, Jos.Langlois, Mlles Cathe rine et Yvonne Casault, Dr J.T.Gosselin, Tancrède Avard, Couvent Trois-Pistoles, Mme E.G.Em- bregts, Dr et Mme Leahy, M.et Mme P.H.Binet, Mme B.M.Des- chênes, MM.Elisée Thériault, Sénateur L.Moregult, Mme Louis Do yer, Mlles E.Gauthier, Eugénie Tremblay, MM.J.B.A.Renaud, Couvent de Trois-Pistoles (Anciennes) Mlle Juliette Caron, M.V.E.P.Hudon, M.et Mme J.A.Can- tin, Mlles Couturier, Anette Couil- lard, Ant.St-Jorre, Mme J.A, Dorval, M.e¢ Mme Ph.Roy, M.Aimé Déchéne, Académie Commerciale, Classe 6éme secondaire et Frére E- milien,, Académie Commerciale, M M.et Mme Jos.C.Hébert, Aimé Fortin, Mlles Michon, MM.et Mmes Eug.A.Lemieux, P.Prévost, Nap.Beaumont, J.Lucien Pouliot, Adrien Bouchard, Mme Narc.Gaudry, Mme et Miles Beaulieu, Mlle Emma Fre- nette, Mme Eél.Dionne, Mme Eugène Noel, Élèves Cours Normal Ménager, St-Pascal, Elèves 6ème année Pen.St-Pascal, M.J.G.Bitt- ner, St-Romuald, M.le Juge et Mme Choquette, Québec, MM.et Mmes Gaston Brouilly, S.J.Myrand, Alex.Chouinard, M.J.Ths.Lamon- tagne, Mlle Marie Gaumond, MM.et Mmes Geo.E.Fournier, Pam- phile Laurendeau, G.Van Hotte.Paul Collin, Mlle Evangélise Robin, M.C.Rouleau, M.V), M.et Mme J.E.Larochelle, Mlles Foley, Mme et Mlle Mathieu, Mlle Annette Roberge, M.et Mme J.C.Lacroix, M.L.A.Gagnon, Ptre Curé, Mlle Laurence Verret, MM.et Mmes Ths.Tremblay, T.O.Fortin, Alfred Renaud, Mlles Marie et Albertine Gagné, M.l\u2019abbé J.A.Langlais, St-Pascal, M.A.Fillion, M.P., Mlles Hélène Arkinson, Jeanne Nolet, Lau re Brown, Corinne Drouin, Cours Complémentaire Ecole Nor.St-Pas- cal, MM.et Mmes Freddy Boulanger, E.Normand, L.A.Pednault, Alex.Béchard, MM.A.Carette et Odilon Doré, MM.et Mmes Marcel Larue, et Odilon Collin, Mme M.P.Boivin, Eléves Pens.Couvent Trois- Pistoles, M.et Mme J.L.Gagnon, Personnel du Ministère de l\u2019Agriculture, Mlle Ernestine Bernatchez, M.Aurélien Bernatchez, Mlles Em ma et Maria Collin, Maria Lafran- ce, M.et Mme René Paré, Mme Ev.Paquet, le notaire et Mme Ls.Pelletier, MM.et Mmes J.À.Bertrand Donat Paquet, J.M.Bernatchez, Hervé Vézina, CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB GRANDE ASSEMBLEE Lundi, le 12 octobre, s\u2019est tenue aux salles des Chevaliers de Colomb, l\u2019assemblée générale mensuelle de tous les membres.L'assistance était nuombreuse et l\u2019enthousiasme grand.Il nous fait plaisir de souligner la présence de M.l\u2019abbé Albert Bélanger, aumônier de l\u2019Hospice.Cette assemblée fut des plus intéressantes.En effet, il ressortait de l\u2019ordinaire que le Vénérable Député de district fut avec nous.Après les questions d\u2019ordre général, le Frère J.H.Levasseur procéda à l\u2019installation des nouveaux officiers de l\u2019année.Dans son allocution, le député de district félicita chaleureusement le conseil de Montmagny des progrès accomplis dans la réorganisation du conseil, au point de vue social et financier, et dit que c\u2019est un peu grâce au Conseil de Montmagny, si le district No 1 auquel nous appartenons, soit arrivé deuxième de tous les districts par une marge de 8-10 de point seulement.D\u2019ici quelque temps, leg activités au Conseil de Montmagny seront nombreuses: ainsi, les 5, 6 et 7 novembre prochain, le public de Montmagny aura l\u2019avantage et le plaisir d\u2019assister à un grand \u201cCarlo-Bingo\u201d.C\u2019est la première fois qu\u2019un amusement de cette sorte est présenté au public à Montmagny.Les membres du Conseil de Lévis ont bien voulu prêter leur coopération pour l\u2019organisation de cette réjouissance.Noug comptons sur l\u2019encouragement de tous les citoyens du comté de Montmagny et des environs pour faire un succès de ce Carlo-Bingo, dont les revenus seront affectés à l\u2019aide à la jeunesse.; Dimanche, le novembre prochain, une grande initiation aux trois degrés de l\u2019Ordre se tiendra dans nos grandes salles.Nous faisons appel à tous les vrais chevaliers du Conseil d\u2019être présents à cette fête et de travailler ferme jusque là pour propager l\u2019idée de la chevalerie et amener de nombreux candidats.Au cours des mois de novembre et décembre, les membres du Conseil de Montmagny, ainsi que leurs dames, auront l\u2019avantage d\u2019assister à la fête aux huitres \u2018t au souper canadien traditionnels.Le Secrétaire-Archiviste, JOS.A.TREMBLAY.ABANDON DES AFFAIRES M.GEO.E.FOURNIER a décidé de vendre son magasin ou d\u2019écouler.COMME LES PLACEMENTS.d\u2019automne étaient faits, ils ont été obligés d\u2019accepter les commandes données aux manufacturiers.Ils auront donc comme d\u2019habitude un choix des plus nouvelles marchandises qu\u2019ils sacrifieront.VOUS CONNAISSEZ LA QUALITE ET LE BON GOUT DE LA MAISON GEO.E.FOURNIER RUE DE LA GARE, Montmagny.A VOUS DE PROFITER DE CETTE CHANCE UNIQUE.\u2014 \u2014\u2014\u2014_ => \"\u2014iioemenaW__ \u201cLE PEUPLE\u201d Organe du District strict de Montmay gny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d.de Montmagny Le Vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peupl.doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT.Montmagny.P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.56 ETATS-UNIS \u2014 1 an .2.00 LE PROBLEME SOCIAL Godbout ct Bennett ont préconisé trop tard les réformes sociales, nous dit VIl- lustration: \u2014 \u201cLe problème social, que l\u2019on craignait d'aborder avant le krach de 1929, s\u2019est soudainement imposé aux gouvernements avec une force qui a pris au dépourvu les vieilles écolés politiques.Ce grand problème, qui exige le rétablissement de la justice dans la distribution du bien-être, qui demande une reconstitution de l\u2019équilibre entre les classes extrêmes et moyennes, s\u2019est abattu avec une brutale réalité sur les corps législatifs et a balayé tous les vieux clichés routiniers dans lesquels ils s\u2019éternisaient.Le parti libéral, stupéfié par sa chute inattendue, à voulu se ressaisir, faire table rase de tout son vieux bois mort et entrer dans l\u2019esprit de cette ère nouvelle, dans des efforts désespérés de la dernière heure avec M.God bout.Mais il était trop tard.De même avait-il été trop tard pour M.Bennett uand, à la fin de la cinquième année de son régime, il avait voulu préconiser de nombreuses et profondes réformes sociales.Dans les deux cas, l\u2019opinion publique se demande : \u201cS\u2019ils croient à cela et trouvent ces réformes urgentes, pourquoi ne s\u2019en sont-ils pas occupés plus tôt?\u201d Et comment appliquer la justice sociale?Il n\u2019y a que deux façons de le faire: la facon chrétienne et la facon anti-chré- tienne, la façon spiritualiste et la facon matériüliste, la facon qui s\u2019inspire de la Révélation et la facon rationaliste.C\u2019est pourquoi, dans l\u2019application de ce que veu lent tous les groupes: la justice sociale, il y a deux écoles, deux doctrines, deux méthodes.Et, quand on les examine de près, on s\u2019apercoit qu\u2019elles m\u2019originent toutes deux que de l\u2019idée religieuse ou antireligieuse, la croyance en Dieu ou l\u2019athéisme.Et, de tout le brouhaha du grand conflit émerge une question qui se précise de plus en plus clairement, qui devient de plus en plus importante parce qu\u2019elle résume toutes les idéologies en lutte: la conservation ou la destruction de la Foi.DEUXIEME CONGRES DE LA LANGUE FRANCAISE AU CANADA | \u201cCONSERVONS NOTRE HERITAGE FRANCAIS\u201d En 1912, eut lieu à Québec le premier Congrès de la Langue française au Canada.La Société du Parler français, qui l\u2019organisa, a cru devoir en célébrer le vingt- cinquième anniversaire en convoquant tous les groupes français de Amérique du Nord à de nouvelles assises nationales.Un deuxième congrès se tiendra donc à Québec en 1937.Il durera quatre jours, du 20 au 24 juin.On lui donnera les cadres du premier en les élargissant.Celui de 1912 ne portait que sur notre langue.Celui de 1937 portera en plus sur nos arts, nos moeurs et nos lois.De graves motifs poussérent la Société du Parler français à entreprendre une oeuvre d\u2019aussi vaste envergure.Notre peuple est faible numériquement.Dans une immense Amérique anglaise, il forme de minuscules îlots français, que séparent de longues distances et que, consciemment ou non, les vagues anglo-saxonnes ne cessent d\u2019asaillir.Plus que les autres, la province de Québec, par son étendue et par ses institu-| % tions religieuses, politiques et sociales, paraît en état de tenir le coup.Encorc ne faut-il pas se faire d'illusions.Ce que cent cinquante années de résistance in- teliigente lui ont conservé, elle peut le { \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 18 OCTOBRE 1936.eed perdre en vingt années de recul.Que dire alors des autres groupements Le prochain Congrès attestera d\u2019une façon solennelle l\u2019attachement inviolable de toute la race au parler, aux lois, aux arts et aux moeurs des aieuæ.Il sera une ifflorescence de vie française chez nous, chez nos frères de l\u2019Acadie, de l\u2019Ontario, .¢ l\u2019Ouest, de la Nouvelle-Angleterre et de la lointaine Louisiane.ll le sera dans la mesure où chacun voudra le préparer.Dans les écoles on devrait y consacrer l\u2019année entière à cette préparation.Qu\u2019un amour de la patrie jaillisse de tous les coeurs, et le congrès remportera un succès dont les effets se feront sentir tant dans l\u2019ordre matériel que dans l'ordre moral.LE PROGRAMME D\u2019ACTION DE NOS HEBDOMADAIRES Au cinquième congrès annuel des hebdomadaires de langue française du Canada tenu il y a quelques semaines, on a adopté un programme commun d\u2019action en trois points : 1) Travailler fermement à l\u2019avancement du prestige canadien-français dans tous les domaines, et de la reconnaissance intégrale de nos droits dans les cadres du pacte confédératif de 1867; 2) Campagne en faveur du bon parler français à l\u2019occasion de la tenue du deuxième Congrès de la Langue française, au printemps de 1937; 3) Mouvement d\u2019ensemble dans la lutte contre le communisme, et la propagation du programme de l\u2019Ecole Sociale Populaire et l\u2019apostolat laique.Les congressistes ont aussi tenu à adresser leurs hommages à S.Em.le car- dinal-archevêque de Québec et à l\u2019honorable premier ministre.Le message à Son Eminence s\u2019exprimait ainsi: \u201cL\u2019Association des Journaux hebdomadaires cana- diens-français assure S.Em.le cardinel Villeneuve de sa filiale soumission et de son entier dévouement dans la lutte contre le communisme et en faveur de l\u2019apostolat laique\u201d.Il faut se réjouir de ces bonnes dispositions manifestées par nos journaux hebdomadaires dont le nombre s\u2019est élevé rapidement en ces dernières années et qui exercent une influence considérable.L\u2019Ecole Sociale Populaire est partieu- lièrement heureuse de l\u2019appui apporté à]! son programme de restauration sociale et de la large publicité accordée à ses communiqués hebdomadaires sur le communisme et la doctrine sociale de l\u2018Egli- se.Elle profite de cette occasion pour en remercier les directeurs de ces journaux.E.S.DP.\u2014\u2014 \u2014\u2014 LA CAMPAGNE CONTRE LE PORTUGAL ET SES INSTIGATEURS Genève, 12 septembre, Depuis quelques jours une certaine presse est remplie d\u2019attaques violentes contre le Portugal.pagne provient de l\u2019Angleterre, tandis qu\u2019en réalité il s\u2019agit de mêler l\u2019Angleterre à un complôt tramé à Moscou et mis au point par le camarade Rosenberg, ancien secrétaire général adjoint à la S.d.N., avant so n départ pour l\u2019Espagne.Les faits suivants expliquent clairement les dessous de l\u2019affaire.Ils se passent de longs commentaires.Il est établi aujourd\u2019hui que le Général Franco a dû déclencher prématurément son mouvement libérateur (auquel vient d\u2019adhérer après beaucoup d\u2019autres hommes de gauche, le radical Lerroux), parce qu\u2019un coup de main communiste devait éclater incessamment sous la conduite des gens de Moscou.Ce coup de On cherche à faire croire que cette cam-\\, Avec des Bananes Tranchées Toute l\u2019année, vous pouvez vous régaler de cette savante combinaison: des Flocons de Maïs Kellogg's Corn Flakes, des bananes tranchées, du lait ou de la crèmel La fraîcheur des Kellogg, comme à la sortie du four, accentue la succulence dc ce mets salutaire et nourrisant.Exigez les Kellogg pour leur qualité et leur valeur.Rien ne remplace les fliblgs's CORN FLAKES SAINT-CYRILLE DECES Le 24 septembre, est décédée a PHopital Laval, Mme Joseph Paradis (née Filonise Caron), a l\u2019âge de 69 ans.Son service et sa sépulture eurent lieu en l\u2019église paroissiale, au milieu de nombreux parents et amis.Lui survivent, outre son époux, ses fils: MM.Cyrilleet Louis, de Saint-Cyrille, Anthime, de Québec; ses filles: Mmes Thadée Lord (De- lima), Wilfrid Chouinard (Irma), de St-Cyrille, Ernest Chouinard (Yvonne, de Montréal, A.Sauva- geau (Alexina), de Québec; ses belles-filles: Mmes Cyrille et Louis Paradis; ses gendres, et de nombreux petits-enfants a qui vont nos sympathies.-M.l\u2019abbé Gagnon, curé, est allé visiter sa famille à St-Romuald.\u2014M.et Mme Hector Laliberté, de St-Jean I.O., sont les hôtes de M.et Mme Rosaire Breton.\u2014M.et Mme J.S.Beaudoin, de St-François, étaient en visite chez M.Zéphirin Lord.\u2014M.et Mme Albert Thibault, de Berlington Vt, sont chez leur père M.Wilfrid Thibault.\u2014M.Léandre Fortin, de St-Pier- re, est chez sa mère Mme Jos.Fortin.DECES Mme Alphonse Duchesneau (née Fideline Langelier) décédée à l\u2019Hospice de Montmagny, à l\u2019âge de 82 ans.Elle était de notre paroisse.SAINT-PIERRE M.et Mme Bernard Casault, Met Mme Jos.Boulanger, et leurs filles Imelda et Juliette Boulanger, sont allés, dimanche, à Québec, voir \u2014 2 mirent 2 22\" la Révérende Mère Deblois, et leur fille chez les SS.de la Charité, et autres parents.\u2014M.et Mme Jos.Casault, de Montmagny, étaient en visite, dimanche, chez Mmes Ludger Blais, Jos.Blais et Bernard Casault.\u2014M.et Mme Jos.Labonté et leurs jeunes filles Hermell, Juliette, Yvonne et Irma Labonté, de St- Charles, sont venus dimanche chez M.Bernard Casault.\u2014M.R.Chabot, de Ste-Claire, et M.Morin, du même endroit, sont venus par affaires chez M.Bernard Casault, dimanche dernier.Mlle Thérèse Samson est revenue d\u2019une promenade de quelques jours ou elle a visité des parents et amis.\u2014M.Henri Beaumont, de la Beauce, était, dimanche, en visite chez son amie Mlle Thérèse Samson, SAINT-MARCEL M.et Mme Prosper Morin, de Montréal, étaient dans notre paroisse en voyage de noces, en visite chez leurs soeurs Mmes Edgar Mercier et Jos.Caron.\u2014M.et Mme Daniel Thibeault, de Ste-Anne de la Perade, étaient, dimanche, en visite chez leur mère, Mme Pierre Morin.\u2014M.Arsène Caron, avec sa fille, de St-Anselme, est venu, dimanche, visiter son père, M.Anselme Caron.Nous avons eu dernièrement les exercices des Quarante-Heures.Les fidèles se sont fait nu devoir d\u2019y assister nombreux pour recevoir le Dieu de l\u2019Eucharistie, et demander des grâces.Dimanche, le 4 octobre, commençait dans notre paroisse, une retraite prêchée par le Rév, Père W.Lemieux, missionnaire diocésain, dans le but d\u2019établir chez les hommes et les jeunes gens, la Ligue du Sacré-Coeur.Dimanche, Mlle Rose-Emma Paré, de Québec, ainsi que ses soeurs et son frère, étaient en promenade chez Mme L.Blanchet.Mlle Paré a aussi visité des amies.\u2014M.et Mme F.Pelletier, de St- Valier, leur fille, Mlle Clémence, étaient parmi nous, dimanche.(Onservez SAINE ; Va za du ere Thomas TREMBLAY B.A.L.L.L.Tel.99 élephone 14 64, rue du Dépôt CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 TREMBLAY & ROUSSEAU Avocats MONTMAGNY.ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Bureau au Cap Saint-Ignace à l\u2019Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand'messe.Philippe ROUSSEAU B.S.L.L B.Tel.8 - i, Télephone 73 Montmagny.JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D\u2019ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny Larue & Trudel ° Comptables agréés Chartered Accountants LIQUIDATEURS DE FAILLITES M.CHARTRE, C.A.J.-A.LaRUE, C.A.J.LaRUE, CA.A.-E.BEAUVAIS, CA.|l 1.\u2026p.GAUTHIER, CAM.BOULANGER, C.A.| R.CHAGNON, C.A.LIONEL ROUSSIN, C.A.L.-P.BELAIR, C.A.QUEBEC \u2014 ST-JEAN, P.Q.\u2014 MONTREAL Tél.Bureay: 73 Rés.: 23 Tél.Bureau: 14 Rés.: 15 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 64 rue du Dépôt, - Montmagny Thomas Tremblay LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux, ateliers de La Société d'Imprimerie Ste- | Marie et est publié par la Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.i ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can, Hors Dist.1 an 1.50 Etats-Unis, 1 an 2-00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l'adresse des abonnés est la date d\u2019expiration de j'abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 37 signifie que l'abonnement a été payé jusqu'en janvier 1937 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la da- main communiste déjoué, le Komintern voulut se rattrapper en provoquant un\u2019 soulèvement bolchéviste au Portugal.En cas de réussite, les forces nationales espagnoles auraient été coincées entre l\u2019armée rouge espag gnole et le nouveau foyer rouge portugais.Un heureuæ hasard permit de surprendre le passage à travers l\u2019Europe d\u2019une équipe d'agents bolché- vistes à destination du Portugal.Des mesures furent prises à Lisbonne pour alerter les autorités et mobiliser les milieux nationaux.Du reste l\u2019oeuvre de M.Salazar est plus solide qu\u2019on ne le pense à Moscou.La tentative du Komintern était d\u2019avance vouée à l\u2019échec.C\u2019est ce qui fut prouvé par l\u2019étouffement immédiat de l\u2019émeute dans la marine de guerre portugaise.(suite à la page 4) te n'est pas changée, nos a- | boraés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.por ridre de faire remise par n de poste ou d\u2019express, à Poe de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l\u2019adresse qu journal.j.n.o.mes Dr LS GEO.PERRIN 24 RUE DU PONT QUEBEC Pratique limitée a Vefface- ment complet, rapide, indolore, non chirurgicale, ni électrique des HEMORROIDES et VARICES avec ou sans ulcère, à quelque degré que ce soit.Court traitement de bureau, absolument inoffensif à tout âge, d\u2019un caractère éminemment sérieux.Détails sur demande NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 27 SEPT.1936.MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l\u2019Ouest No.3 Océan Limité tous les jours .oe No.1 Express maritime, tous les jours .No.31, local tous «es Jours dimanche excepté .1.66 a.m.11.00 a.m.5.30 p.m.Aliant a Est No 32 Local tous les jours dimanche excepté .No.2 Express maritime, tous les jours .No.4 Océan Limité, tous les jours .10.05 a.m.6.40 pm.1.55 a.m.Obelsisses l'Hotel le plus Moonemique, 750 chambres.Tarif: | $1504 $250 fH Simple, pas de prix plus Big élevés.Stationnement trés facile pour autos.Eux Et ausei autres Hotels a pa Yd sn ET EE EE dl Moderne à l'épreuve du feu.H Location très favorable $1.50 à $2.50 Simple, pas de prix plus elevés.i a Radio dans toutes les chambres Bl Rochester, Buffalo et Erie PHILIPPE ROUSSEAU Bureau établi en 1908 Expert - Comptable licencié et agréé (Chartered accountant) Consuliations pratiques en matières Commereiales et Financières.425, Ave.Viger, MONTREAL.il Tél.74 ROGER ROY, B.0.Spécialiste pour les yeux Optométriste.26, rue St-Jean-Baptiste 6 P.M.Heure de Bureau: \u2014 9 AM, à et le soir: \u2014 de 7 P.M.à 8 P.M.B.A, LLL.AVOCAT B.S.L.L.B.Tél.99 - MONTMAGNY Avocat BUREAU: Tél.8 Rue de la (rare, \u2019 A Edifice \u201cLe Peuple\u201d 68, rue du Dépôt, Montmagny.Rodolphe Bédard DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Teut genre de travaux garanti et accompli dans le plus court délai, d'après les méthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: Tous les jours, de la semaine, de 9 hres à 5 hres.49, rue Saint-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.Tél, Nat.46.Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.MONTMAGNY No.45 3, rue Taché, Tél.WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts aux Fabriques et Communautés Religieuses Rue de la Gare, Montmagny.Tél.Bureau: 14 et 73\u2014Rés.$ JOS.A.TREMBLAY B.A, LL.L.NOTAIRE 64, rue du Dépôt, Montmagny Tél: RENE PARE B.A, L.L.L.AVOCAT 194 84 rue de la Gare, Montmagny Tél.202 Rayons X DENTISTE Dr J.M.Bernatchez B.C.D.Extraction des dents sans douleurs \u2014 Dentiers \u201cAlcolite\u201d garantis incassables.\u2014 Traitement des gingivites, maladies des gencives. \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 16 OCTOBRE 1936.rar eV \u2018 , « .ss, © .le célèbre aliment producteur d\u2019énergie à la saveur délicieuse SIROP de BLÉ-D'INDE vais) RG AND \u201cUn produit de The CANADA STARCH COMPANY Limited écoutez les \u2018Syrup Symphonies\u2019 du Lundi soir de 8 à 8.30 E.S.T.mtft>\u2014ttra.met{ttwrtrrtttemtta\"{} \u2014\u2014 DECHETS ET CHIFFONS Sait-on que le manque de soin dans le ménage et l'accumulation de déchets et chiffons inflammables ont causé au Canada près de 26 mille incendies au cours des trois dernières années ?La pratique condamnable de jeter des déchets ou des chiffons de toute nature dans les caves, de les entasser dans des pièces dont on ne se sert pas ou de les éparpiller autour des édifices, constitue non seulement un grand risque de feu mais aussi elle devient une mesure antihygiénique et offre un spectacle sordide.Le dicton n\u2019a-t-il pas raison \u201cAPRES LA PIETE VIENT LA PROPRETE\u201d?Veuillez faire une inspection de votre maison et de votre lieu d\u2019affaires.Faites appel à tous vos dons de perception et à votre jugement afin de découvrir ou d\u2019éliminer toutes les causes possibles d'incendie, tout comme vous feriez si vous aviez une importante affaire com- _ Violon Spécial $4.50 Archet 75c Guitares $6.Mandolines $3.50 Accordéons \u201cSAPIN\u201d de tous genres BATTERIES pour RADIOS Spécialité: Choix considérable de musique \u201cchiffrée\u201d pour guitare \u201cHawaienne\u201d.Feuilles détachées et volumes.Pour vos réparations de radios, phonographes, accordéons et instruments de musique de tout genre, adressez-vous.chez:\u2014 A.ST -CYR, Marchand de Musique Gros et détail 18, rue Saint-Joseph, Québec, P.Q.\u2014 \u2014 merciale à transiger.Vous récolterez de ce chef un superbe dividende en sécurité et en épargne.En n\u2019apportant pas le soin voulu dans votre ménage vous créez l\u2019impression que vous êtes négligent tant dans vos affaires que pour vous-mêmes.Que tout chez vous soit d\u2019une propreté parfaite.Il en sera tout à votre honneur, et tout en éliminant les risques d\u2019incendie cette propreté de votre part créera une profonde impression sur les autres.LA VIE COOPERATIVE Pour répondre aux nombreuses demandes d'informations qui nous venaient de partout concernant les prix du marché, nous avons demandé aux journaux hebdomadaires de la province de publier ce que | publiait à ce sujet le Journal d\u2019A- j griculture.Toute la presse rurale à peu d\u2019exception près, a répondu favorablement à notre demande et publiera désermais, avec notre \u201cVie Coopérative\u201d, les prix dy marché et certains commentaires.Ceux qui liront ces lignes devront être bien reconnaissants au journal qui les publie pour l\u2019accueil bienvaillant qu\u2019on a fait à nos propositions.Ce que j'écris n\u2019est pas un modèle de style mi des \u201cpages à graver sur l\u2019airain\u201d, comme dirait Louis Veuillot; c\u2019est simplement le résultat d\u2019observations pratiques faites depuis déjà dix ans que j\u2019oftre aux eultivateurs de notre province en général et aux coopérateurs en particulier, dans la seule et unique intention de leur être utile.C\u2019est d\u2019ailleurs la grande préoccupation de la Coopérative Fédérée que d\u2019esayer d\u2019être utile à notre public agricole et, certes, il est bon de faire connaître un peu le tra vail accompli par notre société avec le concours du corps agronomique qui l\u2019a aidée si efficacement.Un magnifique cadeau est donné gratis avec chaque livre de Thé ou Café BRISTOL Thé noir garanti Ceylan et Indicn Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT Demandez-le à votre fournisseur Ca n\u2019est pas toujours plaisant d\u2019ê- tre obligé de se vanter soi-même et de dire tout le bien que nous avons pu faire depuis un assez grand nombre d\u2019années déjà; mais c\u2019est une nécessité.A la classe nouvelle de lecteurs qui nous feront l\u2019honneur de lire ces lignes et de constater avec quel désintéressement le journal qu\u2019ils ont dans les mains leur fournit des renseignements précieux sur le marché, comme le prix des animaux vivants, les retours \u201cfaits pour les pommes de terre, les vo- v lailles, les oeufs, le beurre, le fromage, ete.ete, il est bon de dire que ce n\u2019est là qu\u2019une partie de notre travail.Lorsqu\u2019en 1929, nous avons réorganisé la Coopérative Fédérée de façon à faire cesser toute ingérence politique, en la remettant dans les mains des cultivateurs qui la dirigent aujourd\u2019hui, nous avions vu juste et loin.: Le rôle de notre société doit ê- tre assimilé à celui que joue le Conseil de l\u2019Instruction Publique qui ne fait pas changer de grammaire ni d\u2019arithmétique avec les changements du gouvernement, mais qui continue ses méthodes éducationnelles sur des données plus stables que ne peuvent l\u2019être les plus belles promesses électorales.Nous essaierons done de renseigner nos lecteurs en faisant un peu l'historique de la Coopérative Fédérée, de ses origines, de ses buts, et toutes les semaines nous nous efforcerons de leur dire des choses vraies, sans aucune prétention à la littérature, mais des choses sur lesquelles ils pourront compter pour orienter à l'avance leur production agricole.En lisant ces lignes qui reflètent ce que dans une autre colonne nous donnons comme prix du marché, les cultivateurs (et ils sont nombreux puisque nous avons eu au- delà de 500 lettres nous demandant des renseignements sur les prix du marché) se rendront compte que la seule organisation qui existe présentement et qui leur permet d\u2019atteindre les grands marchés, en obtenant des prix raisonnables, c\u2019est la Coopérative Fédérée.Dès 1929, nous avons fait cesser toutes les discussions détestables, tous les écrits acrimonieux que de part et d\u2019autre la Coopérative et ses adversaires s\u2019étaient lancés.Nous nous sommes mis à la besogne, nous avons dépensé tout notre temps à prêcher une doctrine qui a porté ses fruits et qui fait que ia Coopérative Fédérée au- jourd\u2019hui compte tout près de 18,000 membres ayant payé $50.ou $100.chacun dans des associations locales qui nous sont affiliées, et qui ont contribué à édifier un chiffre d\u2019affaires de huit millions par année.C\u2019est une réponse plus éloquente que tous les arguments que l\u2019on peut faire sur la valeur et les mérites de notre institution.Hier, encore, le travail entrepris il y a quatre ans dans la Beauce, faisait arriver à Montréal, un train complet de 3,000 agneaux qui furent vendus à un prix très satisfaisant, assurant ainsi aux expéditeurs un retour qu\u2019il eut été impossible de leur obtenir sans une organisation de ce genre-là.Croyez-vous, braves lecteurs, que nos grands journaux vont donner à cela une publicité égale à celle d\u2019un incendie par exemple?Non! parce que la plupart sont contro- lés par des intérêts financiers fort voisins de ceux que l\u2019on doit estimer opposés aux vôtres.Mais, vous, cultivateurs, vous avez intérêt à savoir que ce qui s\u2019est produit dans la Beauce peut se produire chez vous, et que ce que nous a- vons fait l\u2019année dernière, au grand bonheur des habitants de cette belle région.Seulement, si je ne le disais pas, vous ne le sauriez pas; c\u2019est la raison de ces quelques notes.Elles réagiront contre ceux qui vont s\u2019efforcer d\u2019atténuer nos succès; elles encourageront ceux qui ont confiance en nous, ceux qui travaillent avec nos propagandistes, | ceux qui ont confiance aux agronomes et secondent nos efforts.Nous devrons done, au risque d\u2019ennuyer certains de nos lecteurs, parler de nous-mémes, parler de notre oeuvre, parler de nos misères, et dire le peu de reconnaissance que l\u2019on a souvent pour le travail accompli, en ajoutant toutefois qu\u2019en coopération, comme dans toute autre chose digne d\u2019effort, si nous avons l\u2019obligation de combattre, nous n\u2019avons pas celle de gagner.Pour certains lecteurs, ce sera peut-être assez intéressant; pour d\u2019autres, ce le sera moins, mais que ces derniers comprennent bien que si la classe agricole réussit dans ses ambitions a devenir une classe prospére par la coopération, cela leur vaudra quelquechose et les compensera largement d\u2019avoir lu assez souvent des notes plus ou moins banales, écrites non pas pour être citées en exemple, mais pour être simplement utiles, en servant les intérêts d\u2019une classe qui vaut qu\u2019on l\u2019aide.L.P.Deslongchamps.LA COOPERATION CHEZ NOUS Il n\u2019y a pas encore si longtemps que la pratique générale des cultivateurs de chez nous était de vendre ses animaux vivants à tant la tête.Et, même à présent que le monde a connu tous les progrès, a changé ses habitudes, et est devenu de moins en moins routinier, ce système de vente a, malgré tout, conservé encore de sa popularité dans certains milieux.Le cultivateur ne semble pas toujours réaliser qu\u2019il est mal placé pour espérer traiter sur un pied d'égalité avec les acheteurs.Ces derniers disposent de moyens et de relations dont le cultivateur isolé ne peut tirer parti.Sa situation est telle qu\u2019il se trouve presque toujours dans le cas de devoir ac- ALLONS HENRI/ ON A ENCORE LE TEMPS DE BOIRE UNE TOURNEE DE BOSWELL I / \u2019 Wen VIEUX MORLOGE A MINUTES D'AVANCE/ ONY \u201cCest toujours la même chose \u201c FARCEUR / CETTE VIEILLE TOUJOURS CINQ == j M ASIE = -~ @ ur | N Sees CSS dr See Retr CS SX _ & ZEA A 2 of) LI MN i ; \u2018 ij [| ' TOUJOURS LE TEMPS DE BOIRE UNE AUTRE BOSWELL pp cepter les prix que l\u2019on veut bien lui imposer; son éloignement des grands marchés lui enlève la possibilité de choisir ceux à qui il pourra vendre et lui impose des dépenses de transport et de vente beaucoup trop onéreuses s'il est laissé a ses seules ressources.Lentement, bien lentement, le producteur a réalisé la situation qui lui était faite.Cette lenteur, chez nous, s\u2019est augmentée du fait de notre mentalité individualiste.Des organisations coopératives fonctionnent maintenant chez nous et obtiennent tous les succès.Lorsque les cultivateurs commencèrent à vendre leurs produits par l\u2019entremise de coopératives, une foule de difficultés surgirent de tous côtés.Il fallait s\u2019y attendre.Un système nouveau devait être organisé.Des marchés devaient être trouvés.Des intérêts devaient être frustrés de gains et de profits gux- quels nous les avions habitués de tout temps.Des vendeurs compétents devaient être entrainés dans l\u2019art de la vente, de la classification, de la répartition, ete, etc.Tout cela représentait un bouleversement de tout un passé et l'on conçoit facilement que ceux qui avaient bénéficié de ce qui existait ne se sont pas laissés faire.Aussi fallait-il s\u2019attendre à ces campagnes de toutes sortes, à ces difficultés, à ces luttes, à cette propagande que font à l\u2019idée de la coopération ceux à qui elle enlève les profits dont on ne connaît que trop bien l\u2019importance.Toutes ces difficultés devaient être surmontées et elles le furent.Quant à les faire disparaître complètement, il ne faut pas y trop compter; il se trouvera toujours des gens pour tenter fortune dans un domaine aussi vaste que l\u2019est celui de la vente des produits agricoles, comme d\u2019ailleurs on trouvera toujours des cultivateurs à qui l\u2019idée de coopération ne dira que fort peu, même en dépit de toutes les preuves que l\u2019on pourrait accumuler en faveur de la vente coopérative.Si étrange que cela puisse paraître, les plus grandes \u2018difficultés que la coopération ait à surmonter lui viennent de ceux-là même qu\u2019elle est appelée à servir, à protéger et à défendre.On avance, en certains milieux que cette indifférence du eultiva- teur de chez nous à l\u2019endroit de ses organisations coopératives trouve sa raison dans quelque défaut existant au sein même de nos organisations.Si la chose était, ne serait-il pas extraordinaire que nous retrouvions le même \u201cbobo\u201d dans tous les pays du monde ou des expériences en coopération aient été tentées.Que l\u2019on prenne comme exemple le Danemark, la France, l\u2019Allemagne, l\u2019Angleterre, on y retrouvera les mêmes problèmes, les mêmes difficultés que nous avons ici à surmonter.Et, fait digne de mention, il faut reconnaître que nos progrès, si lents puissent-ils paraître à certains, n\u2019en restent pas moins plus rapides que ceux qui ont été réalisés dans la plupart des autres pays.Alfred SAVOIE, de la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.SAINT-FRANCOIS (Spécial) M.et Mme Ovide Dumas, de Saint-Frangois, (née Berthe Couil- larl) font part & leurs parents et amis de la naissance, à l\u2019Hôpita! St-Luc, de, Québec, d\u2019un fils baptisé sous les noms de Joseph-Marie- Edgar-Norbert.Parrain et marraine: M.et Mme Alonzo Couillard, de Montmagny, oncle et tante; porteuse: Mlle Germaine Couillard, aussi de Montma- gny, tante de l\u2019enfant.CABANO MARIAGE M.Philippe Laplante ,marchand, de Cabano, a uni sa destinée à Mlle Rose-Aimée LaFrance, dit Pinel, également de Cabano.Nous souhaitons à ces jeunes époux tout le bonheur auquel ils ont droit.SITUATION OUVRIERE tater que les chantiers de coupe de bois vont commencer cette semaine PN PILULES AAR 0 four MAL DE DOS} RHUMATISME L'IMPURETE | DU SANG £ 7 \u2018 NL Tg fy.Joo SAckac HE, uv! NIN IT Its ALEC Nous sommes heureux de cons-| pour la Cie Fraser, le bois de pulpe est déjà commencé depuis environ deux semaines, mais les gros chantiers pour le cèdre et l\u2019épinette avaient été quelque peu différés.La scierie à Bardeaux va continuer ses opérations, jusqu\u2019à la période des glaces, la scierie à finir le bois va probablement fonctionner tout l\u2019hiver.Il nous fait plaisir de constater que nos bicherons auront des salaires plus substantiels que lan dernier et espérons que nous n\u2019aurons pas trop de chômeurs dans le village.LAC FRONTIERE BAPTEME M.et Mme Arthur Caron (née Aimée-Rose Carrier) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée le 4 octobre, sous les prénoms de Marie, Pierrette, Pauline.Parrain et marraine: M.et Mme François Caron, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Bertha Caron, tante de l\u2019enfant.MARIAGE Jeudi, le 8 octobre, en l\u2019église du Lac Frontière, a été bénit le mariage de M.Fernand Gervais, fils de M.Gervais, médecin, de St-Paul, avec Mlle Lucie Bernier, fille de Met Mme Joseph Bernier, du Lac Frontiére.Nos voeux de bonheur accompagnent les nouveaux époux.DECES Au Lac Frontière, est décédé, à l\u2019âge de 78 ans, M.Joseph Nicolas, époux de Dame Poméla Caron.Son service et sa sépulture eu lieu, lundi le 5 octobre.Nos sympathies à la famille en deuil.TOURVILLE N\u2019oublions pas que c\u2019est le 18 octobre prochain, le Grand Concours d\u2019Amateurs, au profit de l\u2019église, sous le distingué patronage de M.l\u2019abbé G.Matte, curé.Plusieurs artistes locaux et étrangers bien connus se sont déjà inscrits, mais que ceux qui désirent prendre part à ce concours s\u2019empressent de donner leur nom sans plus de délai.ont De nombreux et riches prix seront donnés aux concurrents qui recevront le plus de votes, donc il y va de votre intérêt d\u2019inviter le plus grand nombre possible de vos parents et amis.Aussi, il y aura tirage d\u2019une jolie fourrure de cou (renard) offerte comme prix d'assistance pendant le dernier Bazar.Rien n\u2019est plus amusant qu\u2019une soirée d\u2019Amateurs, et combien intéressante aussi pour un jeune amateur qui n\u2019a pas à faire face, dès sa première apparition sur la scène, à une critique très souvent trop sévère.Donc en foule à Tourville.Pour plus amples informations et inscription, adressez-vous à J.- mJ * LEVEZ-VOUS -' FRAIS ET DISPOS! Sortez du Kit plein de vie.Dites adieu à la fatigue matinale.Aidez- vous à jouir d\u2019une santé radieuse.Bannissez la rançon de notre genre de vie moderne.Evitez ia fatigue, la paresse, la mauvaise bouche et les maux de tête qui se font sentir le matin.Levez-vous frais et dispose, plein d'énergie.La chose est facile vous croirez qu'il s'agit d'un miracle.Suivez l'exemple de liers de personnes qui ont recouvré route leur santé et leur nergie, grâce aux Frult-a-tives.Ordonnance d\u2019un célèbre médecin canadien, les Fruit-a-tives contiennent des extraits de fruit et d'herbes et elles ont pour fonction d'activer cinq des organes vitaux du corps; elles débarrassent les voies éliminatoires de déchets et de poisons, tendant à purifier 1a sang de poisons et d'acides pernicieux.Les eflets toniques uniques des Fruit-a-tives produisent une énergie nouvelle et une santé nouvelle.Al essayez les Fruit-a.tives aujourd\u2019hui.coût est faible, moins d\u2019un cent In UN CRUCIFIX Québec, \u2014 A la demande de M.N.E.Larivière, député unioniste de Témiscamingue, le gouvernement a placé un crucifix au-dessus de la chaise du président de l\u2019Assemblée législative.AU THEATRE MONTMAGNY Le foyer des beaux films français.des CHEVALIERS DE COLOMB \u20140o\u2014 La semaine prochaine: Lundi, mardi et mercredi, les.19-20 et 21 octobre: à 8 heures p.m.: - \u201cLE BEBE DE L\u2019ESCADRON\u201d avec un épisode (2 rouleaux) de la série: \u201cBURN EM UP BARNES\u201d \u2014\u2014 Jeudi, vendredi et samedi, les.22-23 et 24 octobre: \u201cLA ROSIERE DES HALLES\u201d \u20140\u2014 Admission: .-.80c.Lap\u2019tit Mamsell\u2019 Tache, sansfacon,sans géne, Sur le poéle eut un jour ® le front de s\u2019poser; Mais Sultana vint et n\u2019eut pas de peine À r\u2019culer l\u2019intrus\u2019 qui dut s\u2019défiler.( « Chassez les ennuis causés par votre poêle en employant la MINE A POELE SULTANA Sultana Limited, Montréal \u201cr Wm Berger, Ma\u2019tre de Cérémonie.EDISON CANADIAN GENERAL LA marque \u2018EDISON MAZD A\u201d est synonyme de lumière parfaite à bas prix.Ne vous risquez pas à acheter des lampes de qualité inférieure qui gaspillent le courant électrique et brûlent trop rapidement.LAMPES Fabriquées au Canada MAZDA ELECTRIC CO., Limited Vendu par QUEBEC POWER COMPANY, ee mt mm rrr Sl VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE NERVOSITE EPUISEMENT COURBATURES FATIGUE HABITUELLE MANQUE D'APPETIT PREMEZ LES LULES \u201c 9 pres rv TERE NV GE MEDICALE MORO Y 4525, Sé-Deais, ?_.cel \u2019 TES | AIDE PROVINGIÈLE DE TRANSPORT DE BOVINS DE BOUCHERIE DE L'OUEST du UULIVLAVIE M, DOUX VUSSAUIt, MilNistrE de L'AgrI CULLULT, V1Cait UC UCCLUTCS ug VEUT ed atu dus CULCLNA teurs UU QUEVEU QUI UCSIEUL se procurer ues leweucs bUv1UES U CIEVUGE, type ue boucuerie, dans l'UUESL ci Maulecil.Les Citreurs ues Provinces es prairies ue peu Veul alluedter JEUX DUV1US, À CAUSE UC là l'UFELE ues lourrages, due aux granues SeCueresses ul ole ucvas: Le certaines regions ue Celle parue au pays, au Cours ue 1 eté dernier, | alii \u2014\u2014