Le peuple : organe du district de Montmagny, 28 mai 1937, vendredi 28 mai 1937

[" ! EE _ TOLEB À COUVERTURE Deinahdet la \u201cFôle Idéale Spéciale Raÿofi X No 1\u201d.Chaque feaille est étämpée avec la marque du \u201cCOQ\u201d et le No 1.Prix et échantillons sur demande La Cie G.-1.LACHANCE, Marchands de Matériaux de Construction, Edifice Lachance 263 rue St-Paul, Québec.ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Na pienos pas de risques, ache.tes les harnais \u201cJACQURS\u201d Ils sont les meilleurs et les plus forts.Grand assortiment de euir de toutes sortes pour cordon- fiers ou selliers.Grand choix de Valises et Sacs , de Voyage.Une visite est sollicitée ou en- voyez-nous vos commandes par la malle.La Cie J.-H.Jacques & Fils, Edifice Lachance, 265 rue St-Paul, Québec.VOL.XXXVI.\u2014 No.35.LES ACTIVITES POLITIQUES ET ADMINISTRATIVES SUR LA COLLINE PARLEMENTAIRE Contrairement à toutes les prévisions, la session provinciale n\u2019a pas pris fin la semaine dernière.On avait fixé la prorogation à jeudi.Mais un incident absolument inattendu vint retarder cette cérémonie.En effet, les membres du Conseil Légslatif, qui sont en grande majorité des libéraux, ont décidé de combattre la loi adoptée par les députés pour la réforme des tribunaux de la province.Lorsqu\u2019il a vu cette obstruction, le Premier Ministre a décidé de continuer la session et il demanda l'ajournement pour quelques jours.Le gouvernement a profité de ce répit pour préparer une loi très importante, celle qui a trait au salaire raisonnable.Cette loi compiètera celle des contrats collectifs, permettant à tous les employés, même ceux qui ne font pas partie d\u2019associations, d\u2019exiger des salaires plus justes.Ce sera vraisemblablement la dernière loi de cette session, qui dure depuis trois mois.La loi de réforme des tribunaux à passé sans difficultés à la Chambre des députés.L'Opposition prétend qu\u2019on aurait dû la soumettre au Barreau, mais l\u2019hon.M.Maurice Duplessis a rappelé que ce n\u2019est pas la coutume.Comme on le sait, il y a plusieurs tribunaux qui relèvent de la juridiction provinciale: les cours de magistrat, les cours de recorder, les cours des sessions de la paix, etc.Par sa loi, le gouvernement veut délimiter les pouvoirs de ces différentes cours et faire disparii- tre celles qui ne sont pas nécessaires, ou qu ifont double emploi.Xl y aura un juge en chef pour la cour du magistrat et un pour celle des sessions de la paix.Ces juges auront juridiction dans toute la province et ils pourront prendre les mesures nécessaires pour que les magistrats siègent dans tous les districts.Par cette même loi, le gouvernement crée un tribunal de bien-être social.C\u2019est là une institution absolument nouvelle dans notre provir- ce.Comme le Premier Ministre l\u2019a expliqué, il ne faut pas que des enfants qui ont commis une fredaine soient sur le même banc que \u2018es bandits notoires.Ce nouveau tribunal s\u2019occupera \u2018 des jeunes délinquants, des affaires matrimoniales, des cas d\u2019assistance publique, des réclamations en vertu de la loi des pensions de vieillesse, des allocations aux mères nécessiteuses, des densions aux aveugles, etc.Chicoutimi et Chandier Comme nous l\u2019avons annoncé, il y a une semaine, le gouvernement a autorisé une compagnie, la Gas- pésia Sulphite, à réouvrir et opérer les usines de Chandler.Une loi vient d\u2019être adoptée à cet effet.Le gouvernement concède à la nouvelle compagnie 524 milles de concessions forestières qui avaient été concédées en 1934 à la Maritime Operating.Il pourra en outre lui concéder six cents autres milles, mais il est entendu que ces concessions n\u2019affectent pas les lots propices à la colonisation.La loi oblige les propriétaires de l'usine à payer pendant dix ans un montant de $12,800 par année de taxes à la municipalité de Chandler et après ces dix ans, un montant de taxes suffisant pour acquitter l'amortissement et les intérêts de la dette actuelle.Quant aux taxes Spéciales et scolaires, la compagnie est sur le même pied que les contribuables ordinaires.Une autre loi a été passée pour autoriser le gouvernement à faire les démarches nécessaires pour obtenir la réouverture des moulins de Chicoutimi, qui sont fermés depuis Plusieurs années.Pour les municipalités Au cours de la semaine dernière, la Chambre a encore adopté plu- Sleurs lois pour venir en aide aux municipalités et assurer leur anto- nomie.La première est intitulée \u201cLoi di- minuant les pouvoirs accordés au Lieutenant-Gouverneur en conseil par les régimes antérieurs au 25 août 1936\u201d.Jusqu'ici, dans bien des cas, les municipalités étaient obligées de s\u2019adresser au conseil des ministres.À l\u2019avenir, elies pourront s\u2019adresser directement au ministère des affaires municipales.Une deuxième loi a été adoptée pour protéger la petite propriété et le crédit municipal et scolaire par la consolidation des taxes.Les municipalités qui ont beaucoup d\u2019arrérages de taxes bénéficieront particulièrement de cette mesure.Une autre loi accorde aux municipalités le droit de contracter certains emprunts pour soulager le chômage.Sur proposition de M.Maurice Pelletier, député de Lotbinière, une loi a été adoptée pour permettre aux municipalités de ne pas augmenter l\u2019évaluation des immeubles améliorés durant les cinq années qui suivent ces améliorations.Pour le gouvernement Le gouvernement s\u2019est fait autoriser, par une loi, à exproprier jusqu\u2019à concurrence de $300,000 les propriétés dont il aurait besoin pour entreprendre des travaux publics destinés à soulager le chômage.Enfin, une loi a été adoptée permettant à tout débiteur de payer ses dettes avec la monnaie ayant cours légal.Le gouvernement pourra bénéficier de cette loi et l\u2019hon.M.Duplessis a prévenu le gouvernement fédéral qu\u2019il s\u2019en prévaudra à la prochaine conférence interpro- vinciale.Pour l'Agriculture Afin de promouvoir l\u2019enseignement agricole, le conseil de l\u2019Instruction Publique est autorisé a former des comités composés de personnes compétentes en pédagogie et en sciences agricoles qui dresseront un programme d\u2019enseignement agricole dans la province.Le gouvernement est aussi autorisé à former une commission de géographie pour la province.Signalons enfin une loi autorisant le gouvernement à dépenser $400,000.pour aider les municipalités à mieux rétribuer les services des institutrices rurales.La Montreal Tramways Il y a quelques semaines, le Premier Ministre a donné ordre à la compagnie de tramways de rembourser un million à la ville de Montréal.Une loi a été passée à cet effet la semaine dernière.En même temps, le gouvernement nomme une commission qui étudiera le contrat intervenu entre la compagnie et la ville.Cette commission devra étudier la structure financière de la compagnie, fixer la valeur de l\u2019actif, faire le relevé des salaires payés aux directeurs et des gages payés aux employés, décider s\u2019il ne serait pas opportun de changer le système actuel.Les membres de ce comité présenteront un rapport d'ici la prochaine session.Trois nominations Le Général C.-A.Smart, ancien député de Westmount, a été nommé membre du conseil législatif, pour remplacer feu George Bryson.Le Général Smart a été de longues années député conservateur de Westmount.Au mois d\u2019août dernier, il ne se représenta pas, mais il avait été député\u2019 de l\u2019Union Nationale depuis les élections du 25 novembre 1936.M.le Notaire J.-A.Savoie, de Montréal, a été nommé gérant de la régie des liqueurs.M.Thomas Tremblay C.R., de Montmagny, a été nommé gérant adjoint.Ces nominations ont été accueillies avec sympathie dans tous les milieux.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de journal.notre jn.o.Lisez notre Journal.Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.L\u2019ORGANISATION DES COUVOIRS COOPERATIFS Par JOS.D.BARBEAU, chef de la Section de l\u2019Aviculture, Ministère de l\u2019Agriculture, Québec.C\u2019est en 1914 que furent tentés, dans la Province de Québec, les premiers essais de production de poussins en coopération.Un incubateur \u201cMammoth\u201d d\u2019une capacité de 1200 oeufs, fut alors installé par le Ministère de l\u2019Agriculture, a PEcole d\u2019Aviculture qui existait a St-Thomas d\u2018Aquin, près de St-Hya- cinthe.L'Institut Agricole d\u2019Oka, qui depuis plusieurs années déjà avait fait dans la Province une propagande intense en faveur de l\u2019aviculture moderne, outillait aussi sa basse-cour d\u2019un appareil semblable, pour fins d\u2019enseignement et d\u2019expérimentation.Quelques années plus tard, après la fermeture de l\u2019Ecole d\u2019Aviculture, le poste de St-Thomas d\u2019Aquin -fut transporté à l\u2019Ecole Provinciale de Laiterie, à St-Hyacinthe.Plusieurs nouveaux postes d\u2019incubation furent aussi organisés par le Ministère de Agriculture, entre autres ceux de Maria, comté de Bonaventure, en 1916; de St-François- du-Lac, comté d\u2019Yamaska, en 11918; de Pointe-Gatineau, comté de Hull, en 1920; de Chicoutimi, en 1926; de Rimouski, en 1927; de St-Joseph d'Alma, comté du Lac St-Jean, en 1927; et de St-Prime, comté du Lac St-Jean, en 1928.Ces stations possédaient une capacité d\u2019incubateur variant de 1,200 a 5,000 oeufs.Elle recevaient des oeufs pour l\u2019incubation seulement.Aucune ne s\u2019occupait de la vente des poussins.En 1917, la Ferme Avicole Belvédère, à Québec, entreprit d\u2019introduire dans notre province le commerce des poussins et l\u2019expédition par messagerie.La livraison des poussins par chemin de fer était alors chose ignorée.Très peu de personnes dans la Province croyaient qu\u2019il fut possible de transporter à deux cents milles, trois cents milles et plus des poussins sortant de l\u2019incubateur et de les rendre vivants à destination.Une propagande active fut faite dans les publications agricoles et les principaux quotidiens, pour favoriser l\u2019achat de poussins.La première commande obtenue pour expédition par messagerie était un achat de 25 poussins.Les succès obtenus par les acheteurs amenèrent chaque année une augmentation de la demande.La Ferme Avicole Belvédère expédiait un peu partout dans la Province de plus en plus grandes quantités de poussins.Ces approvisionnements, envoyés ici et là, firent connaître les avantages, pour les cultivateurs, de se procurer des poussins du même âge et de ne faire qu\u2019un seul élevage.La crainte des risques et des dangers du transport disparut finalement.A la suite de ce travail, et des expériences qui l\u2019accompagnaient, le premier syndicat d\u2019incubation de la Province fut organisé, en 1927, a St-Isidore, comté de Dorchester, avec une capacité d\u2019incubateur de 15,000 oeufs, sous le nom de Syndicat Avicole de St-Isidore.Les années suivantes, on établit, dans le méme but, de nouveaux syndicats, à Ste-Germaine, comté de Dorchester; à Beauce-Jonction, comté de Beauce; et à St-Bernard, comté de Dorchester.Tous ces syndicats fonctionné- rent avec sucès.Ils sont présentement exploités d\u2019après le principe des couvoirs coopératifs, dont ils font maintenant partie.En 1930, un petit groupe de personnes manquant de compétence et dépourvues d\u2019habileté administrative tentèrent de remplacer les syndicats avicoles existants par une autre organisation, qui devait être plus grande et plus efficace.La Coopérative Avicole de la Vallée de la Chaudière, composée de cultivateurs des comtés de Dorchester et de la Beauce, fut alors organisée et s\u2019établit à Québec.Elle ne fonctionna que deux saisons pour aboutir à un désastre.Les Couvoirs Coopératifs En 1931, l\u2019organisation des cou- voirs coopératifs fut lancée sous sa HALLEBOURG, Ont.(Spécial) \u201cLe 20 mai, à Hallébourg, a été béni par M.l\u2019abbé J.Payette, le mariage de M.Florian Boucher, de Hearst, Ont., avec Mlle Lina Lé- tourneau.M.Louis Boucher, père du marié, lui servait de témoin, tandis que M.Alphonse Létourneau accompagnait sa fille.Après la cérémonie, le déjeuner fut servi chez M.Alphonse Létour- neau, et les nouveaux époux sont ensuite partis en voyage à Cochra- ne, Montréal, Québec, Montmagny et St-Paul, ou ils visiteront plusieurs parents et amis.À leur retour, ils demeureront à Hearst, Ont.Nos voeux de bonheur.Nous publions dans une autre colonne, un article donnant l\u2019historique des couvoirs coopératifs de la Province de Québec.Cet article a été préparé par M.Jos.-D.Barbeau, chef de la section de l\u2019aviculture au Ministère Provincial d\u2019Agriculture, à la demande du Rév.Frère Wilfrid, régisseur de la basse-cour de l\u2019Institut Agricole d\u2019O- ka, pour publication dans le nouveau bulletin traitant d\u2019aviculture, préparé par ce professeur expert, et qui doit être publié prochainement.\u2018Cette brochûre, qui aura pour titre: \u201cLe Guide Avicole\u201d, contiendra 175 pages ou l\u2019on trouvera les dernières données de la science avicole.Nous avons crû par là intéresser les aviculteurs de notre district qui sont nombreux et très avancés.Cet article leur démontrera ce que peut rapporter une exploitation avicole établie sur une base rationnelle et bien dirigée.forme actuelle.Ce fut l\u2019ère d\u2019un développement considérable.Huit couvoirs coopératifs furent organisés durant cette même année: ceux de Bonaventure; Montmagny; Ste- Agathe, comté de Terrebonne; Ste- Anne de la Pocatière, comté de Ka- mouraska; St-Anselme, comté de Dorchester; St-Eugéne, comté de Drummond; St-Raymond, comté de Portneuf; et Valleyfield, comté de Beauharnois.La capacité d\u2019'incubateur totale de ces couvoirs était de 137,000 oeufs.Le succès de ces organisations ne tarda pas à produire des résultats.Aussi, l\u2019année suivante, des progrès encore plus marquants furent réalisés.En cette seule année, seize couvoirs coopératifs ont été organisés, avec une capacité totale de 352,000 oeufs.Quatre des anciens couvoirs augmentèrent leur capacité d\u2019incubateur de 69,000 oeufs.En 1933, sept autres couvoirs coopératifs furent organisés, tandis que leur nombre augmentait de deux en 1934.En 1935, deux nouveaux couvoirs coopératifs s\u2019ajoutaient aux autres.On compte en 1936 l\u2019établissement de 4 nouveaux couvoirs coopératifs.En 1937, deux autres couvoirs coopératifs sont fondés, l\u2019un à St- Pierre, LO., comté de Montmorency, et l\u2019autre à Louiseville, comté de Maskiknongé.Dix couvoirs augmentent, cette même année, leur capacité d\u2019incubateur de 251,760 oeufs.Maigré ces succès, \u2014 probablement à cause de ces succès, a- vouons-le \u2014 l\u2019organisation des cou- voirs coopératifs dit faire face a de nombreuses difficultés.Non seulement il lui a fallu combattre l\u2019individualisme, mais elle a rencontré toute une série d\u2019obstacles, tantôt causés par la jalousie, tantôt par l\u2019esprit de destruction, manifestés sous diverses formes.L\u2019un des obstacles les plus difficiles à surmonter fut les agissements de certaines personnes auprès des cultivateurs, dans le but d\u2019empêcher l\u2019exécution d\u2019un programme d\u2019élevage sérieux et l\u2019emploi de méthodes de fonctionnement nécessaires pour as- (suite à la dernière page) A VENDRE Voitures d'été et harnais, poéle usagé, centrifuge, le tout en parfait ordre.S'adresser à: J.Ernest LESPERANCE, Saint-Pierre, Comté de Montmagny.7\u20143ts, t CIE A.BELANGER, LIMITEE Montmagny, P.Q.Avis d\u2019une assemblée générale des porteurs d'obligations.AVIS est par la présente donné aux détenteurs d\u2019obligations de la CIE A.BELANGER, LTEE, de -Montmagny, Qué, émises en vertu d\u2019un acte de fiducie et hypothèque reçu devant Jos.-C.Hébert, notaire, le 21 janvier 1928 enregistré a Montmagny sous le No.28 et de deux actes de fiducie supplémentaires reçus devant Chs.Delagrave, notaire, l\u2019un en date du 25 mars 1933 et l\u2019autre en date du 12 avril 1933 que: Conformément aux termes d\u2019un accord intervenu entre la Cie A.Bé- langer, Ltée de Montmagny, et ses obligataires, occord sanctionné le 22 mars 1933 par la Cour Supérieure de la Province de Québec, il doit être procédé à l\u2019élection de quatre obligataires qui seront chargés de représenter les porteurs d\u2019obligations sur le bureau de direction de la dite compagnie, ces quatre obligataires devant être désignés au Fiduciaire, le Trust Général du Canada, au cours d\u2019une assemblée générale tenue par eux après due convocation.En conséquence, les détenteurs d\u2019obligations de la Cie A.Bélan- ger, Ltée, sont convoqués à une assemblée qui sera tenue à Québec dans l\u2019édifice de la Chambre de Commerce, 39, rue St-Paul, mardi, le 15 juin 1937, à deux heures de l\u2019après-midi, (heure avancée) afin de procéder au choix de ces quatre obligataires qui devront être élus directeurs de la Compagnie.Les détenteurs d\u2019obligations enregistrées pourront vuzer sans qu\u2019il leur soit nécessaire de produire leurs titres.Les détenteurs de titres au porteur pourront voter en produisant leurs titres ou un certificat de dépôt de tels titres exécuté par le fiduciaire soussigné, une Banque à charte ou une Société de Fiducie faisant affaires dans la Province de Québec.Tout porteur ou détenteur d\u2019obligations peut désigner, au moyen d\u2019un document approprié et signé de sa main, un procureur pour le représenter à l\u2019assemblée, que ce procureur soit obligataire ou non.Des formules de procuration et de certificat de dépôt peuvent être obtenues en s\u2019adressant ou soussigné, 71, rue St-Pierre, Québec, ou aux bureaux de la Cie À.Bélanger, Ltée, à Montmagny, Qué.TRUST GENERAL DU CANADA, Fiduciaire.QUEBEC, le 26 mai 1937.RAPPORT ANNUEL activités du Taché, Rapport annuel des cercle Etienne-Paschal pour l\u2019année 1936-37.Une séance encore, celle de clôture fixée au 3 mai, et le cycle annuel de nos activités sera complet.: Je suis heureuse et légitimement fière, telle une moman qui détaille avec amour les gentillesses de son enfant, ou une amie les procédés délicats de son amie, de faire un rapport, aussi fidèle que possible des évènements qui ont marqué cette période de vie intense, et, je l\u2019espère, féconde en fruits de sagesse.Nos travaux historiques, littéraires et artistiques, nos oeuvres sociales et de bienfaisance formeront en grande partie le thème de ce compte-rendu.TRAVAUX HISTORIQUES Histoire religieuse: Comment on élit un pape: Mlle Yvonne Paré (26 oct) La journée du Pape: Mlle Lucien- ne Paré (26 oct.1936); Le pouvoir temporel des Papes: Mlle Imelda Bélanger (15 mars).Histoire locale: Le journal des Vacances 1936, par Mlles Mariette Bernatchez, Alvine Dubé et Thérése Tremblay (12 oct.1936).Histoire mondiale: La guerre civile en Espagne: Mlles Fernande Coté et Cécile Blan chet (18 janvier).L\u2019Allemagne contemporaine: Mel- les Françoises Paquet et Marie- Paule Gazé (2 mars).Le conflit éthiopien: Mlle Cécile Corriveau (17 mai).TRAVAUX LITTERAIRES Nos origines littéraires.par Mlle Anita Bernier (20 nov.1986), Mont- VENDREDI\u2019 LE 28 MAI 1937.LITURGIE DE LA SEMAINE Dimanche, 30 \u2014 Solennité de la Fête-Dieu, 2e dimanche après la Pentecôte.(Blanc) \u2019 Evangile.Le grand repas.S.Luc, ch.14, v.16-24.Procession extérieure, et réparation.Lundi, 31 \u2014 Ste-Angèle de Mérici; fondatrice des Ursulines.1540.Mardi, ler juin \u2014 De l\u2019octabe.Semid.Mercredi, 2 \u2014 De l\u2019oct.\u2014 SS.martyrs de Lyon, Marcellin et Pierre, martyrs.Romains.Jeudi, 3 \u2014 Fête du Sacré-Coeur de Jésus.dbl, 1 cl.avec oct.priv.de 3e ordre.Vendredi, 4 \u2014 S.François Caracciole, fondateur des cleres mineurs réguliers 1608.Samedi, 5 \u2014 S.Boniface, évêque de Mayence, martyr, 754.La fête du Sacré-Coeur de Jésus, c\u2019est la fête de l'amour.Ecoutons Jésus: \u201cComme mon Père m\u2019a aimé, ainsi je vous ai aimés: demeurez dans mon amour.\u201d L'amour de Jésus est un amour tout-puissant: Il nous a donné l\u2019être et la vie; c\u2019est un amour bienfaisant et prodigue: il nous a comblé de biens; C\u2019est un amour magnifique et sans borne.Il s\u2019est donné à nous après nous avoir tout donné.Heureuse fête! Nous serons heureux nous-mêmes si nous la célébrons dans les sentiments de la piété la plus vive et la plus tendre.PARCOURS DE LA PROCESSION DU SAINT-SACREMENT Dimanche, le 30 mai, sera célébré la solennité de la Féte-Dieu.Si la température est favorable, la Procession du Saint-Sacrement aura lieu dans les rues de notre ville, à l\u2019issue de la Grand\u2019Messe.Au sortir de l\u2019église, le défilé se fera par la rue St-Jean-Baptiste, la troisième Avenue, et retour par la rue Taché et la rue Saint-Tho- mas.Un reposoir sera érigé à l\u2019angle de la troisième Avenue et de la rue Taché.Tous les paroissiens sont invités à prendre part à cette belle démonstration en l\u2019honneur de Jésus-Hos- tie et à suivre en grand nombre le cortège de la procession.Les demeures situées sur les rues ou passera le défilé devront être décorées et pavoisées religieusement.Voici l\u2019ordre de la procession: La Croix de la Procession.Les RR.SS.de la Charité.Les RR.SS.de la Congrégation Notre-Dame.Les Enfants de Marie, Bannière et insignes.Le Tiers-Ordre, Fraternité Femmes, Bannière et insignes.des Les Dames.La Fanfare.Bannière du S.Coeur suivie des élèves du Collège des RR.Frères du S.C.Les petits de l\u2019Hospice.Le trophée de la Passion suivi des tertiaires, fraternité des hommes.Les membres de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Drapeau et insignes.Les Chevaliers de Colomb.Les Artisans Can.Français.Drapeau et insignes.L\u2019Unnion St-Joseph.Bannière et insignes.Les Congréganistes.La Ligue du S.Coeur, section des jeunes gens.Drapeau et insignes.La Ligue du S.Coeur, section des hommes.Drapeau et insignes.Le Choeur.Les Chantres.Les Cadets du Collège chaque côté du Dais.Le Dais suivi de Messieurs les Marguilliers.Les Hommes.Zouaves Pontificaux \u2014\u2014 magny et la littérature.Cette causerie qui sera faite le 31 mai appartient à titre différent, il me semble, à l\u2019histoire locale et aux lettres.Elle a été préparée par les membres de notre Comité de Littérature: Mlles Lucie Tremblay, Cécile Bernatchez, Marguerite Boulanger, Anita Bernier, Rita Thibault, Madeleine Boulanger et Claire Ber- natchez.L'introduction et la conclusion qui y ont été ajoutées sont de Mile S.Bélanger.L\u2019automne dernier, ia direction générale des amicales d\u2019anciennes é- léves de la Congrégation de Notre- Dame, avait organisé un concours sur trois sujets de compositions traitant d\u2019éducation familiale.Toutes les amicalistes avaient la faculté de développer un des trois canevas, les meilleurs essais devant étre primés et lus au grand ralliement du ler mai, à la maison-mère de la Congrégation a Montréal.Révérende Mère Ste-Marie-Odile, directrice générale des Amicales Notre-Dame, a bien voulu nous communiquer un rapport détaillé de cette journée du souvenir pour ce qui concerne le concours.Il y est dit: \u201cLe ler sujet a été traité avec un égal succès, bien que par un procédé tout à fait diffé- rent, par Mlle Mariette Bernatchez, du Cercle E.-P.Taché, de Montma- gny, et Mlle Yvette Blondeau, du cercle \u201cDina Bélanger\u201d, de Jacques Cartier.\u201cLe rapport décerne une mention honorable à Mlle Lucienna Paré, de notre cercle qui a suivi de très près l\u2019heureuse concurrente favorisée du premier prix attribué au meilleur article sur le deu- xième- sujet.Les concurrentes, dont le cercle a officiellement transmis les compositions au Comité central sont, outre les deux cerclistes nommées précédemment, Mlles Yvonne Paré, Imelda Bélanger, Lucienne Paré, Thérèse Tremblay et la secrétaire.Mises en concours à Montmagny avant leur envoi au Comité Central, les six compositions du cercle E.- P.Taché ont été jugées par un jury spécial, et les 2 prix décernés par le cercle, pour encourager ses membres, ont été remis à Mlle Mariette Bernatchez, dont le travail a été classé \u201cPremier\u201d, et à Mlle Yvonne Paré.Honneur au mérite! TRAVAUX ARTISTIQUES Sans être manuels, ils ont occasionnés de nombreuses fatigues physiques.Je veux parler de la soirée récréative donnée le 7 avril dernier à la salle des Chevaliers de Colomb ou nos cerclistes ont joué avec succès FEMME VARIE, revue de Mlle Marguerite Lessard.Généralement les profits réalisés par cette séance annuelle sont con- (suite à la page 4) \u201cLE PEUPLE*, VENDREDI LE 28 MAI 1987.fiom LX Cm Ne ee po eu A _ \u201cLE PEUPLE\u201d Organe du District de Montmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d, de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine, Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, Montmagny.P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an .\u2026.2.00 SE DEBARRASSER DES FRICTIONS (De \u201cLa Semaine Commerciale\u201d) Il est extrêmement important dans toute affaire, d\u2019avoir des collaborateurs qui travaillent harmonieusement.Le nombre de frictions et de petites querelles qui empoisonnent les bureaux, magasins et ateliers, est épouvantable.C'est stupide et coûteux.Beaucoup de gens très compétents sont peu sociables.Ils ne peuvent travailler agréablement avec d\u2019autres.Quelques personnes ressemblent à certains produits chimiques qui ne peuvent être mélangés sans faire explosion.Une grande partie des ennuis d\u2019un directeur général sont causés par des frictions, par un manque d\u2019harmonie dans le travail parmi les chefs de service.Chaque membre d\u2019une organisation commerciale devrait considérer que la coopération agréable avec les autres membres de l\u2019organisation est l\u2019un des éléments esentiels de sa tâche.Dans chaque firme, doit régner un esprit de bonté, de courtoisie, de tolérance et de bonne humeur.Lorsqu'un homme rentre chez lui, le soir, avec l\u2019esprit rempli de pensées amères contre ses collégues, celà ne lui vaut rien et sa firme en souffre.Bien des hommes pleins de mérites n\u2019ont pas eu d\u2019avancement pour ce seul motif; ils ne pouvaient travailler harmi- nieusement avec leurs collègues.SEMAINE FRUCTUEUSE A QUEBEC Ces derniers jours de la session ont été tout spécialement fructueux.D\u2019abord loi des salaires raisonnables que nous étudions ailleurs dans cette édition, loi pour les bficherons, loi qui rend les colons maitres sur leur lot, loi protégeant les propriétaires qui doivent des taxes aux maonicipalités, une mesure pour augmenter les salaires des institutrices, etc.Cest prodigieux pour nos gens de Québec.C\u2019est la fièvre du départ prochain qui leur fait sans doute passer ces lois sociales à la vapeur.N'importe, même si ces lois ne sont pas la perfection même, elles ne contiennent pas moins quelque chose de bon et c\u2019est un bon pas vers l'avant.Si nos représentants avaient travaillé avec cette ardeur et sous cette atmosphère tout le temps de la session, nous aurions raison de croire, qu\u2019il y aurait plus de travail de fait et peut-être même que l\u2019épineuse question du Conseil Economique serait venue sur le tapis pour de bon.Souhaitons que la semaine se termine ainsi, et qu\u2019on ait le temps d\u2019adopter d\u2019autres lois promises et nécessaires.Puis, après la session nos députés pourront au moins dire à leurs électeurs \u201cJe n\u2019ai pu vous obtenir de \u201cjobs\u201d mais voyez tout le travail que nous avons fait, dans l\u2019intérêt de la population.\u201d Ce sera une consolation peut-être prise avec un grain de sel.pour les gens bien pensants ce sera beaucoup.mais LE CONGRES DE QUEBEC Ces jours-ci on a publié un agenda rpéliminaire du travail qui doit se faire à Québec du 27 juin au ler uillet 1937.On sait qu'on étudiera surtout la langue, e droit, les moeurs.On y compilera les résultats des diverses enquêtes faites sur notre situation.- Nous ne croyons pas à cette occasion, faire mieux que de répéter les paroles de son Eminence le Cardinal, publiées dans la Semaine Religieuse, il y a quelques mois: LES LIENS QUI UNISSENT LA LANGUE A LA RELIGION Nul d\u2019entre nous, prêtres et religieux, ne saurait demeurer indifférent à l\u2019idiome que nous avons appris des lèvres de nos mères, et qui nous a transmis de géné- \u2018ations en générations l\u2019âme de l\u2019ancienne France, celle qui remonte aux plus beaux âges chrétiens, celle de saint Louis et de sainte Jeanne d\u2019Arc, celle du grand siècle, celle qui enfanta sur les bords du Saint-Laurent t jusqu\u2019au Pacifique notre Nouvelle-France.Au seul point de vue de la nature, ce parler ancestral nous est plus précieux que toutes les richesses et ous les héritages.Mais quand en ne souvient de son rôle dans la pre- ragation du christianisme jusqu\u2019aux confins du monde; jue c\u2019est en des syllabes françaises que la foi et la \u2018eligion se sont imprimées en nos esprits et que la srière a d\u2019abord fleuri sur nos lèvres; et que, par un nsemble de circonstances historiqeus manifestement providentielles, si étroits ont été.pour les nôtres les iens de la foi catholique et de la langue rfançaise, il \u2019y a plus de doute que nous devions nous laisser sai- ir par l\u2019appel qui nous est adressé.UN DEVOIR DE FIDELITE SACERDOTALE Nous y découvririons une occasion inéluctable d\u2019exer- ser en même temps que le patriotisme le plus élevé un postolat sacré aussi, et comme un devoir de notre fi- lélité sacerdotale et religieuse.Certes, loïn de nous de confondre les ordres et d\u2019i- lentifier des objets essentiellement distincts.Mais your ne point tomber en cet excès, gardons-nous, à l'en- sontre, de séparer ce que le Seigneur en sa sagesse 1 ini intimement en notre vie personnelle et dans nos nstitutions.Ces nuances étaient, au demeurant, parfaitement mises en relief dans les paroles qu\u2019adressait l\u2019archevêque de Québer, en 1912, au représentant du Saint Siège en l\u2019assurant de la fidélité des nôtres au Sou- çerain Pontife, fidélité toujours estimée lomme la plus grande gloire de la race canadienne-française.\u201cC\u2019est au berceau même de notre vie historique, di- sait-il, que la langue française et la foi chrétienne ont contracté, à Québec une indissoluble alliance; et toutes deux se sont, ici, prêté, au cours des trois derniers siècles, un mutuel et nécessaire secours.\u201d LE CONGRES TRAITERA DE L'ESPRIT FRANCAIS A quei répondait magnifiquement et avec éloquence e représentant du Pape, lorsqu\u2019il expliquait ce qui l\u2019avait déterminé à paraître en cette assemblée: \u201cLa angue française\u201d, voulait-il bien reconnaitre, \u201cest celle du plus grand nombre des apôtres de ces siècles derniers.Voilà une gloire que les chrétiens de toute au- re langue doivent bien envier au doux parler de france\u201d.Le deuxième Congrès de la Langue francaise s\u2019emploiera à son oeuvre d\u2019une façon plus profonde encore peut-être que le premier, en traitant cette fois non »oint seulement de la langue, mais de l\u2019esprit fran- cais, au sens de ses qualités natives et des valeurs morales et intellectuelles qui doivent en lui s\u2019épanouir- Raison de plus pour nous de lui apporter notre loyal et généreux concours.Le clergé et les communautés la feront en donnant leur adhésion formelle à ce congrès et en y ajeutant une convenable souscription.Ils provoqueront en outre des adhésions et des souscriptions autour d\u2019eux.Ils favoriseront dans leurs milieux la préparation du Congrès et son influence subséquente.\u201cGESTE DE VIE\u201d Volontiers, chacun selon ses moyens mais surtout les éducateurs, prêtres, religieux et religieuses s\u2019associeront à l\u2019étude des problèmes qu\u2019il met à l\u2019ordre du jour et encourageront les comités régionaux et les organisations locales qui se fermeront à la même fin Tous, nous nous souviendrons que le Congrès devra moins être une splendide manifestation à Québec qu\u2019un grand courant d\u2019enthousiasme et d\u2019amour patriotique.capable de traverser toutes nos âmes en même temps que notre pays.Il devra être, comme le souhaitait Mgr Roy, pour le premier Congrès, un \u201cgeste de vie\u201d.L'heure présente n\u2019en a pas moins besoin que celle qui l\u2019a précédée et Dieu en soit béni, il ne manque pas de raisons de croire que notre race, surtout notre jeunesse, saura l\u2019accomplir, ce \u201cgeste de vie\u201d et Je rendre plus encore qu\u2019autrefois fécond et sauveur.Rodrigue, cardinal VILLENEUVE, O.M.L, Archevêque de Québec.LE SEXE FAIBLE SE SIGNALE à BILBAO La petite ville de Bilbao, que le blocus nationaliste met au premier plan de l'actualité eut, il y a trente ans, son heure de célébrité mais pour une aventure singulière moins tragique.ans de prison.de poignard son fiancé.Celui-ci la trompait ouvertement danseuse.Jesusa, traduite les assises, fut condamnée à sept mes de Bilbao et de 10,000, leur nombre passe à 20,000.Toutefois les magistrats tinrent bon.Un dossier fut constitué, comprenant dix mille inculpations, dix mille sommations à déposer, dix une devant a avec Jeli AUJOURDHU 4 FT a A LES CHINOIS NOUS DONNENT L\u2019EXEMPLE Le R.P.Morisson, missionnaire catholique en Chine, et frére de S E.Mgr James Morrison, évéque d\u2019Antigonish, Nouveau-Brunswick, était récemment de passage ici.Le Père Morisson avoue que depuis 1925, date ou il débarqua en Chine, les temps ont bien changé.Dans ce temps-là, il n\u2019y avait que deux prêtres à la préfecture de Lishui.Au- jourd\u2019hui, il y en a 27 (des Canadiens), un évêque, Mgr W.C.Mc- Grath, des écoles, couvents, un séminaire et un dispensaire.On fait en deux jours le volage de Lishui à Shang-Hai qui prenait autrefois De ce temps, cette petite ville qui par la crue d\u2019assiégés venus de toute la campagne est devenue, il y a quelque temps, une ville tres populeuse à tel point que l\u2019Angleterre dût se charger elle-même d'évacuer cette population aux abois.Cette petite ville, disions-nous, venait d\u2019être témoin d'un grand drame qui avait semé l\u2019émoi parmi les habitants d'habitude si paisibles.Une petite couturière de la ville, Jesusa Pujans, avait tué d\u2019un coup Toutes les femmes et filles de la ville protestèrent de cette sentence qui méconnaissait, à leur dire, les droits du sexe faible, sinon dans la loi, du moins dans les moeurs.Des manifestations eurent lieu et un message signé de 10,000 noms de femmes fut adressé au président des assises.Ce message était si vé- hérzent que la justice s\u2019émut.et poursuivit les 10,000.Résultat obtenu: les femmes de tous les bourgs environnants se joignent aux fem- mille interrogatoires, ete.Alors le ministère décida de surseoir et de pardonner la coupable.Aujourd\u2019hui, les femmes se signalent encore à Bilbao.Des centaines suivent l\u2019armée, servant dans les ambulances, roganisant des patrouilles, enfin dans des engagements furieux ou elles vont soutenir le courage de leurs soldats.Jamais chose pareille ne s\u2019était vue mais elle n\u2019est certes pas à conseiller chez-nous, six fois plus de temps.Le Père Morrison ajoute qu\u2019il n\u2019a jamais vu, en douze ans, un Chinois ivre.ILS NE SONT PAS DIFFICILES Nous connaissons bien des chasseurs de Ste-Marie et de la Beauce qui n\u2019oseraient pas s\u2019avanturer dans nos grands bois avec, comme moyen de défense, une 22 ordinaire.Pourtant, l\u2019esquimau fait mieux encore.Pour l\u2019esquimau du nord canadien, ce genre de lutte est affaire de routine.Il lui faut des vivres et des fourrures: l\u2019ours polaire fournit les deux.Modernisés, les Esquimaux délaissent rapidement la lance et le harpon pour recourir à la carabine.Le gouvernement canadien encourage l\u2019emploi des armes à feu chez ces nomades du cercle polaire, car elles leur donnent une marge de sécurité dont ils ont fort besoin.L\u2019Esquimau manie maintenant la carabine avec une étonnante habileté et il la considère comme son bien le plus précieux, Ville de Montréal et.Les Aspirants-Colons.Le plan de colonisation Rogers- Auger, dont les détails ont souvent paru dans les journaux depuis quelques semaines, offre aux cultivateurs d\u2019hier, que la ville avait attirés, l\u2019opportunité de retourner sur la terre.Aussi, un grand nombre de nos chômeurs n\u2019ont pas hésité à répondre à l\u2019appel, à remplir les formules d\u2019application dès qu\u2019ils eurent pris connaissance des avantages qu\u2019offrait ce nouveau plan de colonisation.Ils sont nombreux nos chômeurs qui ont encore le souci de leurs responsabilités et qui, réalisant le devoir qu\u2019ils ont de gagner le pain quotidien, veulent coloniser la partie nord de notre province.Les nombreuses applications que nous avons reçues font foi de leurs bonnes intentions.Mais, pour que les chômeurs de notre métropole puissent se prévaloir des avantages de la colonisation, il faut au préalable \u2014 c\u2019est une condition essentielle du plan \u2014 que la ville de Montréal consente à payer sa part.La ville est tenue de s'engager à payer le tiers de mille dollars, montant qui sera déboursé en faveur du colon dans le cours de quatre années.La ville ne devra contribuer sa part qu\u2019au fur et à mesure que les déboursés seront faits.I! est évident que la colonisation coûte moins cher, par famille, que les secours directs, pour ne parler que de chiffres, Nous savons que la tâche qui attend ce colon est ardue; que c\u2019est souvent la somme de travail qu\u2019il peut donner, la première année, qui va lui permettre de faire un suc- :ès de son entreprise.Nous n\u2019ignorons pas non plus que, lors des déménagements de mai, te opportunité de s\u2019établir.EN VOILA UNE BONNE Un avocat de Londres, qui vient de mourir, a inclus un legs de $1,000 en faveur d\u2019une cliente, afin de la dédommager pour un malheureux placement qu\u2019il fit pour elle une fois.Voilà un exemple que nous recommandons fortement à certains coulissiers, bien connus.Si les messieurs se reconnaissent et veulent bien faire un retour sur eux-mêmes, ils pourraient peut-être faire des remises ante-mortem dont la venue serait fort bien appréciée de certains clients.À bon entendeur, salut.BELLE MENTALITE Pourquoi voulez-vous vous marier?Telle est la question qui a été posée aux étudiantes de l\u2019Université Kentuck, aux Etats-Unis.\u201cPour avoir des enfants\u201d, fut la réponse générale.Notre confrère de Montréal \u201cLe Petit Journal\u201d donne comme titre à cet article \u201cDrôle de mentalité\u201d.Sommes-nous vieux jeu en nous servant du titre \u201cBelle mentalité\u201d.?Teléphone 14 64, rue du Dépôt CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 Téléphone ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Montmagny- Bureau au Cap Saint-Ignace à l\u2019Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand\u2019messe.73 LIQUIDATEURS J.-A.LsRUE, CA.A-E.BEAUVAIS, CA.| M.BOULANGER, CA.LIONEL ROUSSIN, CA.QUEBEC \u2014 ST-JEAN, -P.Q.Larue & Trudel Comptables agréés Chartered Accountants DE FAILLITES M.CHARTRE, J.LaRUE, J.-P.GAUTHIER, R.CHAGNON, L.-P.BELAIR, \u2014 MONTREAL C.A.C.A.C.a.C.A.C.A.Que de péres de famille pourraient encore retourner sur la terre qu\u2019ils ont quittée et, avec l\u2019aide dè leurs enfants, pourraient faire un succès de leur entreprise agricole.La vie du chômeur est oisive, parfois même oiseuse; elle expose ceux qui y vivent à des dangers tels, qu\u2019il vaudrait la peine de tout risquer plutôt que de s\u2019y adonner et de s\u2019y habituer.Chômeurs, il importe de vous remettre à l'oeuvre, de vous lancer dans cette grande aventure que sera pour vous le retour à la terre, en région abitibienne.N'hésitez pas! Il y va de la conquête de votre place dans la société, de la possession d\u2019un chez-vous.Chômeurs qui voulez du travail, faites-vous colons.C.-Emile Couture.ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d MENTIONNEZ NOTRE JOURNAL S.V.P.Amis lecteurs, qui appréciez tout ce que publie votre journal favori, veuillez mentionner notre journal à vos fournisseur, chaque fois que les annonces de ce populaire hebdomadaire vous guident vers eux.Mer ci d'avance du service ines timable que vous nous rendrez ainsi- Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.3, rue Taché, MONTMAGNY Tél.No.45 \u2014 \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux, ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par ja Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can, Hors Dist.1 an 1.50 Etats-Unis, 1 an 2-00 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve a la suite de l\u2019adresse des abonnés est ia date d\u2019exriration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 38 signifie que l'abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1938 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas\u201dchangée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, a l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.j.n.o.FORL Choisissez l'Hotel le Beonemique 78 5 © $150 58250 i) Simple, pas de prix plus À élevés.Stationnement | , tréa facile pear antes.| Et ansei autres Hotels 2 fii nn La Le TIN ea N IN HOTELS SN il Moderne.à Fépreuve do fou.M simple, pas de prix plus ; êlevés.Radle dans toutes los chambres Tél.Bureay: 73 Rés.: 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 14 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 54 rue du Dépôt, - Montmagny Rés.: 15 Tél.Bureau: 14 et 73\u2014Rés.3 JOS.A.TREMBLAY B.A, LL.L.NOTAIRE 64, rue du Dépôt, Montmagny Rodolphe Bédard Bureau établi en 1908 Expert - Comptable licencié et agréé (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières Commeroiales et Financières.| 425, Ave, Viger, MONTREAL.LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts aux Fabriques et Communautés Religieuses Rue de la Gare, Montmagny.Tél.: RENE PARE B.A, L.L.L.AVOCAT 34 rue de la Gare, Montmagny 194 B.S.Avocat Tél.8 68, Montmagny.PHILIPPE ROUSSEAU L.L.B.rue du Dépôt, DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Teut genre de travaux garanti et accompli dans le plus court délai, d'après les méthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.Heures de bureau: Tous les jours, de la semaine, de 9 hres à 5 hres.49, rue Saint-Jcan-Baptiste, MONTMAGNY.Tél.Nat.46.Tél.202 DENTISTE B.C.D.leurs \u2014 Dentiers dies des gencives.Rayons X Dr J.M.Bernatchez Extraction des dents sans dou- \u201cAlcolite\u201d garantis incassables.\u2014 \u2018Traitement des gingivites, mala- NEIL SL ICONE NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 25 AVRIL 1937 MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l\u2019Ouest No, 8 Océan Limité tous les jours .1.66 am, No.1 Express maritime, tous les jours .11.00 a.m.No.31, local tous «es fours dimanche excepté .5.50 p.m.Allant à l\u2019Est No 32 Local tous Ies jours dimanche excepté .10.04 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours .6.40 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours .148 am.FOURRURES Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, - Québec ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d NAY PURGATIVE et LIMONADE LE LAXATIF QUI VOUS TIENT EN FORME * v \u2014\u2014\u2014 Québec, le 18 mai 1937 LA PALME Elle était venue de très loin, profitant d\u2019un voyage de vacances, me confier sa peine et me soumettre son cas.Un cas pathétique.Non pas un cas de maternité, mais.figurez-vous une grande et sympathique jeune fille, diplômée, avantageusement placée, avantageusa- ment connue, populaire même, dans toute sa région, s\u2019y acquittant avec compétence et zèle de fonctions dé- licates; un brave coeur de fille, dévouée aux siens, d\u2019éducation traditionnelle, pieuse encore et croyante, en proie à une véritable agonie morale.Son histoire?Un insensible glissement vers l\u2019abîme et un sursaut pour s\u2019y arracher.x x \u2014M.l'abbé, d\u2019une part, je suis une privilégiée, Ma situation matérielle est vraiment enviable.Il y a cinq ans, mon père ayant tout perdu, nous nous voyions réduits à la mendicité et je devais interrompre mes études.M.le Curé implora pour moi la charité d\u2019un bienfaiteur.A mon tour, un peu plus tard, je sollicitai protection pour mon père.Et le même bienfaiteur, particulièrement influent, pris de pitié, non seulement défraya mes études, mais fit donner une fone- tion à mon père et voulut encore me faire parvenir ou je suis.\u2014Votre curé fut bien inspiré, cet te fois-là.4 OLD STOCK FONDEE IL Y A 847 ANS DBIF te a a \u2014J\u2019en suis à me le demander, M.l\u2019abbé.Car la médaille a son revers.Et je vous l\u2019avouerai tout de suite, puisque je suis venue pour cela.M.l\u2019abbé, le croirez-vous?je suis devenue la maîtresse de cet homme qui avait paru d\u2019abord me vouloir tant de bien.\u2014Hélas! Malheureuse enfant!.Mais à tout péché miséricorde.Vous voulez vous arracher à cette emprise.\u2014Je veux.C\u2019est-à-dire que, tenaillée par le remords, bien souvent j'ai résolu de mettre fin à nos coupables rencontres.Mais, chaque fois, j'ai reculé devant les terribles menaces de cet homme toujours influent et qui, aujourd\u2019hui, me fait horreur: \u201cSi tu me délaisses, m\u2019a- t-il dit encore avant-hier, je fais remettre les choses en leur premier état: ton père retombe sur la paille et toi, dans le chemin.C\u2019est à prendre ou à laisser.Après tout ce que j'ai fait pour vous autres, je te trouve terriblement sans-coeur.Au diable tes scrupules! Tu n\u2019es plus une enfant.Lâche-moi la paix avec tes histoires de confession, de péché et d\u2019enfer! Tiens-toi-le pour dit, je ne veux plus r\u2019entendre parler de cela.Autrement, adieu la protection!\u201d 7 \u2014Oui, pauvre fille le problème se pose ardu.\u2014Si vous saviez, M.l\u2019abbé, combien, malgré mon/état de péché, j'ai prié la sainte Vierge de venir à mon secours! D\u2019un côté, je ne veux point me damner.De l'autre je ne voudrais pas revoir les miens dans le dénuement.Et je sais que mon homme est assez vindicatif, assez implacable aussi pour exécuter ses menaces.\u2014Et vous voulez un conseil ?\u2014M.l'abbé, je suis disposée à faire exactement ce que vous me direz.Je veux en finir.\u2014Vous avez déjà essayé d\u2019éloigner ou d\u2019éviter l\u2019occasion sans malentendu grave, sans rupture, sans éclat?\u2014Oui, et je suis convaincue que c\u2019est Anutile.Jamais il ne secondera ma bonne volonté.Quant à moi, je suis si lâche! Il faut sûrement que je frappe un grand coup.\u2014Il s\u2019agirait alors de marcher à une sorte de martyre.Cela consiste, pour parler saint Thomas, à \u201cdemeurer ferme dans la vérité et la justice contre les assauts des persécuteurs\u201d.N\u2019est-ce pas que ce serait un bel acte d\u2019amour, une belle réparation, que de souffrir maintenant pour rester fidèle à l\u2019enseignement que vous avez méprisé ?Etes-vous prête à embrasser de nouveau la misère matérielle pour retrouver le bonheur spirituel?Vou lez-vous faire le sacrifice de votre situation ?\u2014En ce moment, oui.Mais qui me donnera le courage d\u2019exécuter ?\u2014D'\u2019ou venait, ma fille, d\u2019ou venait aux martyrs leur force d\u2019âme?Du Dieu même qu\u2019ils préféraient à tout et qui les soutenait de son invincible grâce.Vous pourrez tout en Celui qui vous fortifie.Vous mettrez de l\u2019irréparable entre votre persécuteur et sa victime.Vous ferez la sage et indispensable rupture, l\u2019arrachement de l\u2019oeil qui vous scandalise.Obéissante, vous serez victorieuse.\u2014-Tout cela, jy suis prête; mais je tremble à la pensée de ce qui attend mon pauvre papa et tous ceux qui, à la maison, dépendent mcore de lui.\u2014Ma fille, voulez-vous, a votra amour, ajouter un grand esprit de foi?Le Dieu qu\u2019on appelle infiniment bon, le Dieu-Providence vou- drait-il abandonner ceux qui s\u2019abandonnent à Lui?Changez de protecteur.Prenez le vrai.Confiez-Lui votre père.Confiez-Lui tous les vôtres.Et confiez-lui votre conversion.\u2014Très bien, mon père, et à grâce de Dièu! comme on dit: x Et ce qui fut décidé fut accompli.La grande et sympathique jeune fille, sans qu\u2019on pût s\u2019expliquer pourquoi, perdit son emploi.Il se répéta que, croyant obtenir un meilleur salaire, elle avait démissionné, et on sourit de la voir assise entre deux chaises.Son tyran toutefois recuia devant l\u2019exécution entière de sa menace.Et encore aujourd\u2019hui le brave papa ne se doute de rien; il croit à l\u2019humeur capricieuse et fantasque de sa fille, et conserve les bonnes grâces du soi-disant protecteur.Quant à la martyre, sereine, dans un emploi plus humble et bien moins lucratif, elle porte, invisible.la palme glorieuse de sa fidélité au Christ.la V.Germain, ptre.ADOPTIONS: 11 en ce mois; 99 depuis janvier.AUMONES: Par courrier, $20.00; teurs, $15.58.ANNONCEZ DANS des visi- \u201cLE PEUPLE\u201d.\u201cLÉ PEUPLÉ\", VENDREDI\u2019 LE 28 MAI 1937.PILULES Fous MAL DE DOS RHUMATISMERRSE [IMPURETE | DU SANG ET LES TROUBLES DES REIN D ta D Chomeurs, voulez-vous du travail?Les journaux annoncent depuis quelque temps déjà, que le plan de colonisation, Rogers-Auger, est en marche.Il offre aux familles de chômeurs, qui sont secourues par l\u2019Etat, l\u2019occasion, par plusieurs recherchée, de se lancer à la conquête de leur indépendance économique.Les chômeurs désireux de se faire colons, qui ont conservé le souci des obligations qu\u2019ils ont envers le travail, ceux qui veulent encore gagner leur pain à la sueur de leur front.pourront, dans quatre ou cinq ans, se tirer d\u2019affaires par eux-mêmes, suporter leurs familles et pourvoir à l'établissement de leurs enfants, sur nos bonnes terres canadiennes, N'est-ce pas une aubaine dont tous nos chômeurs, qui s\u2019y entendent.en agriculture et que le travail n\u2019effraie pas, devraient se prévaloir?Les avantages du plan Rogers- Auger sont très intéressants à qui peut les apprécier et nous désirons en signaler les principaux: Une subvention de $1,000, dont $820 seront distribués selon les règlements du plan, au cours des deux premières années; Au cours de la troisième année, si le besoin du colon le requiert, un montant additionnel de $100 sera accordé, et durant la quatrière année l\u2019on versera une somme de $80., s\u2019il y à nécessité de le faire, pour lot.S\u2019ajoutent à ces montants précités les primes de défrichement et de labour, à raison de $10.de l\u2019acre, pour chacune; taux spéciaux des chemins de fer pour le transport des personnes et des effets mobiliers; enfin, le service gratuit d\u2019inspecteurs qui renseigneront les colons sur la façon de procéder au défrichement et à la mise en culture de leurs lots.Quelle part doit fournir le colon en retour?Il doit apporter des dispositions bien arrêtées afin d\u2019accomplir un travail soutenu et intelligent, voilà tout.Il est sans contredit, qu\u2019un jeune ménage, que l\u2019oisiveté du chômage veut distraire, et qui a encore l\u2019intention de remplir les obligations que lui impose son état de vie, devrait saisir spontanément cet- un bon nombre d\u2019aspirants-colons ont abandonné leur logis, escomptant l\u2019acceptation de leur application et ne soupçonnant aucunement que la ville de Montréal dût retarder leur départ en différant son adhésion au plan Rogers-Auger.Cependant, ils vivent avec des parents ou des amis qui leur avaient accordé lhospitalité en attendant leur départ et ceci dans des logements que l\u2019encombrement rend malsains et infects.La vie dans ces conditions-là ne peut se supporter.Ne faudrait-il pas donner justice à celui qui ne veut plus recevoir sa vie des secours directs, qui veut s\u2019en aller agrandir la patrie au prix de sacrifices multipliés, en lui permettant de partir à temps?Chacun ne devrait-il pas faire tout en son pouvoir pour prodiguer son encouragement et sa sympathie à ceux qui veulent se faire colons ?Plutôt que de faciliter leur dé- * Rouille, dis- is, va-t-en our toujours! Sultana me Gardez votre poêle à f'abri de la rouille à l'aide de la MINE A POELE SULTANA Liquide ou Pâte assurer le maintien du colon sur son AVIS IMPORTANT Plusieurs de nos compatriotes ont déjà reçu la visite des membres de leur comité régional respectif pour solliciter leur souscription en fa- peur du Conbrès, Un brand nombre sont désireux de souscrire et attendent la visite de nos représentants.Le temps presse et forcément, malgré toute notre bonne volonté, nous n\u2019avons pas le temps de vsiter tous les amis de la langue française.Nous serions très reconnaisants à ces derniers de vouloir bien faire parvenir leur souscription au Secrétariat du Congrès, Université Laval, Québec, souscription qu\u2019ils pourront déterminer d\u2019après l\u2019ex trait ci-dessous du règlement.Article 7.\u2014 Classes de membres.Sont membres protecteurs, les personnes, sociétés ou corporations qui versent une cotisation de $100.; ou plus; Sont membres bienfaiteurs, les personnes, sociétés ou corporations qui versent une cotisation de $10,00 ou plus; Sont membres donateurs, les personnes qui versent une cotisation de $5.00 Sont membres titulaires, les personnes qui versent une cotisation de $2.00.Sont membres adhérents, les rer- sonnes qui versent une cotisation de 50 sous à $2.00.Les membres protecteurs recevront un diplôme d\u2019honneur.Les membres bienfaiteurs recevront un certificat d\u2019honneur.Les membres protecteurs, bienfaiteurs, donateurs et titulaires recevront gratuitement un exemplaire du compte-rendu des actes du Congrès: deux volumes de quatre à cinq part, va-t-on les retenir ?Espérons que la ville ne tardera pas davantage à apporter sa collaboration à cette oeuvre qui contribuera puissamment à remédier au chômage actuel.C.-Emile Couture mide \u2014\u2014\u2014 AVIS AUX PRETRES QUI DESIRENT ASSISTER AU CONGRES Les Prêtres qui désirent assister au deuxième Congrès de la Langue française sont instamment priés de s\u2019inscrire dès maintenant au Comité de Réception, et d'indiquer s\u2019ils désirent qu\u2019une chambre leur soit cents pages.Antonio Langlais, Secrétaire général.PACIFIQUE CANADIEN LAPLYS GRANDE ORGANISATION ~~ = OE TIMNSOORT AU PIONDE \u2014\u2014 \u2014 Billets à prix réduits FETE DU ROI 9 JUIN, 1937 Entre tous les points au Canada et \" pour certains endroits aux Etats-Unis.LTARIF SIMPLE PLUS UN-QUART Pour billet aller et retour ALLER\u2014départ mardi, 8 juin et jusqu\u2019à 2.00 p.m.mercredi, 9 juin, 1937.RETOUR~\u2014départ jusqu\u2019au dernier train du jeudi, 10 juin, 19317.(Heure solaire) Minimum des PRIX REDUITS-25c- Renseignements et billets sur demande 2 C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en s\u2019adressant à P.E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal.Pacifique Canadien a ET _ demi, réservée, la date de leur arrivée et la durée de leur séjour à Québec.À défaut de cette précaution, il sera impossible au Comité de leur assurer les facilités désirables.Prière d\u2019adresser toute communication au Comité de Réception, Section ecclésiastique, Université Laval, Québec.\u2014 0 LL sl A QUEBEC (Programme sujet a changement) \u2014_\u2014 Vendredi, samedi, 28-29 mai: Deux grands films: Victor MeLaglen, Preston Foster, Ida Lupino, Donald Woods, dans \u201cSEA DEVILS\u201d et Virginia Bruce, Kent Taylor, dans \u201cWHEN LOVE IS YOUNG\u201d \u2014\u2014 Dimanche, lundi, mardi, mercredi: 30-31 mai et 1-2 juin Fred Astaire, Ginger Rogers, dans J \u201cSHALL WE DANCE\u201d (pas de représentation mardi et mercredi après-midi).\u20140\u2014 Mardi, mercredi, jeudi après-midi: \u201cCours d\u2019art culinaire\u201d; admission libre.\u20140\u2014 Jeudi soir, Vendredi et samedi: 3- 4-5 juin: Deux grands films: Robert Montgomery, Rosalind Russell, dans \u201cNIGHT MUST FALL\u201d et Patsy Kelly, Robert Armstrong, dans \u201cNOBODY\u2019S BABY\u201d \u20140\u2014 Matinée: semaine .250 Matinée: dimanche .25-86c Tous les soirs: .80-40c yous entendez dire à des propriétaires de Chevrolet qu\u2019ils obtiennent 25 milles et même davantage au gallon d\u2019essence.D\u2019autres sont enthousiasmés de la performance du Chevrolet.Ces gens n\u2019exagèrent pas, Et voici pourquoi: Chevrolet est le seul auto à bas prix possédant un moteur à soupapes en tête.L auto compl ol\u2014completemen t nouveau ils disent la pure vérité.Le grand avantage, c\u2019est qu\u2019un moteur à soupapes = GA en tête extrait 10% plus d\u2019énergie que tout autre of b \\ > ; genre de moteur de chaque gallon d\u2019essence.Con- .fo séquemment, l\u2019essence vous coûte moins cher au ) mille.Et le moteur à soupapes en tête donnant une per- ; 3 formance exceptionnelle, vous le trouvez dans tous les avions, autos et canots de course qui détiennent de grands records.$ 4 5 coupk D'AFFAIRES Conduisez un Chevrolet si vous voulez une meil- MASTER À leure performance et une économie incomparable! Faibles paiements mensuels suivant le mode General Motors de paiements CH po « a termes.livré à l'usine, Oshawa.Taxes du gouvernement, licence et fret à coût additionnel.(Prix sujets à changer sans avis.) k le 0 ur transport économique LE C-1478F fi MONTMAGNY.: A BELANGER LIMITEE : \u2018 toile hibit i .seu TABAC À CIGARETTES VOGUE owqees \\JoGUE \u201csignifie \\JALEUR wmmwrg, e paquet Rapport annuel .(suite de la page 1) sacrés au développement de notre bibliothéque.Des livres! Des livres! Il nous faut des livres, a souventes fois répété, et avec ténacité, l\u2019une de nas bibliothécaires.Que faire dans ces occasions ?Consulter le catalogue, pas autre chose.Le choix commence: \u2014Celui-là ?C\u2019est de toute beauté! \u2014Cet autre?\u2014 Ah! qu\u2019il est intéressant! Achetons celui-ci: il nous le faut absolument! Comment résister à une telle priè re qu\u2019un geste gentil et suppliant accentue énergiquement.Aussi il faut voir s'allonger la liste de nos amis les livres, 4 la grande joie de Mile Thérèse Tremblay que vous avez reconnue à ce petit dialogue, n\u2019est-ce pas?Si Mlle Alvine Dubé, sa conjointe, dans le service de la bibliothèque, réclame moins fortement, je parierais, qu\u2019elle n\u2019en pense pas moins.En tout cas, ces deux offi- cières s\u2019acquittent avec un zèle digne de louange de leur charge bénévole.Nous les remercions et les félicitons cordialement.Un autre évènement artistique est la part prise par mes jeunes compagnes dans la représentation théatrale organisée par l\u2019Amicale, les 24 et 25 novembre, au profit du couvent.Ce sont elles qui ont assumé entièrement l'interprétation de \u201cEn avant Montmagny\u201d, revue LE CONGRES DES JEUNESSES CANADIENNES LA VAGUE SOCIALISANTE Samedi, dimanche et lundi derniers avait lieu à Montréal, le deuxie- me Congrès des Jeunesses Canadiennes en faveur de la paix.Disons tout de suite que grâce à l\u2019initiative des nôtres, ce théâtre de la paix fut divisé en deux parties: la paix extérieure et la paix intérieure.En effet vou- loire la paix entre toutes les nations du monde, c\u2019est fort louable, mais si dans chaque pays la jeunesse voyait à préserver la paix à l\u2019intérieur de ses frontières, il est fort probable qu\u2019il ne serait plus nécessaire de proposer la paix internationale.Pour obtenir un maximum de rendement, le Congrès siégea par Commissions qui étudièrent une série de problèmes et préparèrent un rapport approuvé par le Congrès en assemblée plénière.Disons tout de suite que les Canadiens français obtinrent un vif succès, quoiqu\u2019ils en étaient à leur début dans cette Association an-canadien- ne.En effet, les Canadiens français avaient posé quelques conditions sine qua non a leur entrée au Congrès dont les principales étaient les suivantes: le droit d\u2019un tiers à la représentation des congressistes, la croyance en Dieu, la reconnaissance de la propriété privée et le rejet de toute doctrine subversive.Eh bien, croyez-le ou non, il y eut là peut-être simple tactique, mais ce Congrès aux sympathies socialistes accepta d\u2019embléo les conditions des Canadiens français.C\u2019est à faire rêver.Avant de passer aux conclusions qui se dégagent de ces assises, il est dans l\u2019ordre de jeter un coup d'oeil sur le travail accompli.Au chapitre de la paix extérieure, la grande Commission étudia le problème sous toutes ses formes: le problème du réarmement actuel, notre situa\u2018ion géographique et politique dans le monde, nos moyens d\u2019action pacifique: le rôle de la jeunesse, des éducateurs, de l\u2019Eglise.Résolutions Nous n'avons pas sous la main le rapport final de cetle commission, mais nous savons qu'elle expédia à Londres une dépêche à M.Mackenzie King, lui rappelant que tous les engagements militaires qu\u2019il prendrait ne lieraient en aucune façon la jeunesse du pays.Le Congrès résolut aussi d'exiger du Gouvernement un plébiscite en cas de guerre et qu'à ce plébiscite les jeunes gens de 18 ans et plus aient le droit de vote, car c\u2019est leur sort qui est en jeu.Une autre attitude c\u2019est que la jeunesse est Canadienne d\u2019abord en matière de paix et que la défense de ses frontières lui apparait comme une tâche raisonnable et suffisante.Mais nous l\u2019avons dit, à notre avis, la principale de ces Commissions de ce Congrès fut celle de la justice sociale et de la paix intérieure.Au nom de la paix intérieure, la jeunesse réclama une foule de choses: la liberté de parole, de réunion, de croyance religieuse, de coopération avec la population des autres parties du pays.On réclama également le droit au syndicalisme, au salaire minimum et à une meilleure éducation.Pour cela on demande aux gouvernements de multiplier les bourses d\u2019études.La jeunesse réclame également de plus grandes facilités récréatives, une meilleure hygiène sociale, des cliniques préventives, l\u2019assurance-maladie.En xomme, pour peu que les gouvernants consultent les rapports de ces assises, ils y découvriront une masse d\u2019informations et de récriminations au point et à date.Il restera sans doute à coordonner toutes ces suggestions pour qu\u2019elles deviennent un tout compact dans l'intérêt de la jeu- Resse, humoristique.Elles ont aussi joué un rôle prépondérant dans presque toutes les pièces au programme de ces soirées.AUTRES ACTIVITES ! Deux ou trois legons de bon Parler Français, par Mlle Yvonne Paré, lecture de Délinéaments Jicistes, par Mlle Mariette Bernatchez, réponses aux problèmes déposés en grand mystère dans la boite à Questions complètent le programme de nos 10 séances régulières.NOS OEUVRES Trois souscriptions annuelles y contribuent.Elles sont destinées: lo\u2014a la diffusion du bon journal, 8 colons pauvres, par nos soins, sont abonnés à l\u2019édition hebdomadaire de l\u2019Action Catholique; 20\u2014 à l\u2019achat d\u2019étrennes aux enfants pauvres de l\u2019externat; 3o\u2014à la confection d'un trousseau de lère communiante.Nous maintenons ces belles coutumes avec l\u2019aide des mêmes bonnes volontés.Voulant apporter son encouragement à l\u2019éducation de la jeunesse, le Cercle offre 4 la fin de l'année scolaire un ou deux prix aux élèves du couvent de notre ville.Cette année, à titre de reconnaissance, il a témoigné spédialement le désir que ces récompenses soient attribuées, à une élève s\u2019étant distinguée dans l\u2019étude de la musique, cet art exquis placé sous la haute direction de R.Soeur St-Stanislas de l\u2019Eucharistie, et à une étudiante suivant l\u2019enseignement donné par R.Soeur St-Victorien, ACTION SOCIALE Le conseil du Cercle et quelques amies, répondant à une invitation de M.le curé Lessard s\u2019est employé au recrutement de jeunes filles aptes à suivre avec intérêt et profit les cours de l\u2019Ecole d\u2019Action Catholique\u2019 établie à Québec l'hiver dernier.Deux membres du Cercle, Mlles Fernande Côté et M.-Thérè- se Normand ont suivi assiduement les leçons théoriques et pratiques qui y ont été données du 12 au 27 février.Pour une moitié, elles ont été les fondatrices de la 1ère cellule de la J.I.C.P.à Montmagny.LES MISSIONS Un chapitre nouveau doit étre ajouté aux annales du cercle \u201cE.- P.Taché\u201d.Mle Judith Mathurin, religieuse franciscaine missionnaire de Marie, sous le nom Mère Marie de St- Fridulphe, écrit en lettre d\u2019or la première page d\u2019un volume qu\u2019il ne faudra pas clôre sur cet unique feuillet, si glorieux soit-il, Riche de talents.naturels et surtout des dons de la grâce, cette jeune moniale de 21 ans vient a peine de faire sa profession religieuse (15 déc 1936) et déjà, elle est prête pour le sacrifice et les labeurs apostoliques.Sans hésitation aucune, ayant entendu l'appel à la vocation missionnaire, elle a quitté joyeusement son pays après avoir, paisible et souriante, quitté sa famille bien-aimée, il y a deux ans, Le 31 mars, à bord du \u201cConte de Savoie\u201d, elle partait pour Rome afin de recevoir de la révérende mè- Supérieure générale de sa communauté, son obédience pour les missions lointaines, A l'heure actuelle, elle peut-être vers le champ qu\u2019elle devra ensemencer pour offrir avec amour la moisson divin Maître.; Voilà ce que nous avons fourni.et voici maintenant ce que nous avons reçu, D'abord: de multiples conseils et directives de notre bon aumônier, M.l\u2019abbé Elisée Simard.Les bénédictions que sa main sacerdotale a appelées sur nous aux époques solennelles, n\u2019ont pas été vaines.Elles ont contribué, nous n\u2019en doutons pas, au succès de nos études et à la constance de nos résolutions vers l\u2019idéal projeté d\u2019une vie catholique pleine et débordante.Merci.vogue nouveau en au Un deuxième facteur ayant contribué à l\u2019épanouissement de nos lauriers est la maternelle hospitalité que nous a ménagée vénérée mère Supérieure Ste-Euphémie, à laquelle il fait bon ajouter l\u2019accueil bienveillant et cordial de chacune des mères qui auraient pu parfois cependant nous trouver importunes, Pour ces sympathies de l\u2019Alma Mater, merci.Un puissant encouragement s\u2019ajoute à ceux-ci dans la magnifique collaboration que nous ont apporté des conférenciers distingués comme le R.P.Schelpe, jésuite, directeur de mouvement spécialisé d\u2019Action Catholique, la J.I.C.F., et Mgr Wilfrid Lebon, P.D., directeur spirituel du Collège de Ste-Anne de la Pocatière.\u2018 Le premier, le P.Schelpe, avait choisi pour sujet de sa conférence donnée le 13 décembre 1936: Sainte Elisabeth de Hongrie, porteuse de pain, porteuse de roses.Le second, Mgr Lebon, nous a parlé le 6 mai courant avec clarté et éloquence.du brillant pontificat de Pie XI.En novembre, (le 9) M.l\u2019abbé Maurice Proulx, a bien voulu nous visiter, et projeter à notre intention, sur l\u2019écran lumineux, les très jolies vues qu\u2019il a prises en Espagne lors de son passage dans la péninsule ibérique.PETITES NOTES Jamais, le Cercle n\u2019a été aussi éprouvé par les deuils atteignant quelques uns de ses membres.Les parents de nos cerclistes sont les vôtres.C\u2019est donc avec peine que nous avons vu pleurer nos chères compagnes, Mlles Juliette Tétu, An ge-Marie Robin, M.-Paule Gazé et Henriette Gosselin.Nous les prions d\u2019accepter expression renouvelée de notre sympathie.\u20140\u2014 Le 2 février a été le jour béni de la profession religieuse au Bon Pasteur de Québec, de Mère Marie de Ste-Thérèse des Buissonnets, Mlle Thérèse Béchard, ancienne cer- cliste, compagne et amie de Mile Mathurin.\u20140\u2014 Je ne me repens pas certes d\u2019avoir taquiné Mlle Thérèse Tremblay, il y a un instant, mais, sincèrement, je regrette de voir cette compagne si pleine de vie, d\u2019entrain et de zèle nous quitter puis- qu\u2019elle devra maintenant résider à Québec la plupart du temps.En mon nom, et au vôtre, je lui souhaite bonheur constant et la prie de nous conserver une large part dans ses affections.\u20140O\u2014 La fin de l\u2019année scolaire nous ramènera notre petite compagne, Mlle Charlotte Hébert, qui actuellement approfondie et perfectionne ses connaissances de la langue anglaise au couvent de Kingston.Il sera trop tard lorsqu\u2019elel reviendra | pour que nous fétions ensemble son retour, mais d\u2019avance nous applaudissons de grand coeur a ses succès.\u20140\u2014 Au livre des minutes du bureau de direction sont consignés 14 procès-verbaux de réunions du conseil pour l\u2019année 1986-37.\u20140\u2014 CONCLUSION Je crois avoir touché à tous les sujets intéressant le Cercle.J\u2019ai la prétention de ne pas vous avoir ennuyées.Les redites ne fatiguent jamais quand on aime.et vous chérissez votre cercle.Sans cela, pourquoi y seriez-vous si assidues et si attentives ?Merci.Sémida Bélanger, Secrétaire.Mai 1937.LISEZ NOTRE JOURNAL ULCERES VARIQUEUX Fermés par inoffensif traitement au bureau-même.Séjour au li trempla- cé par reprise immédiate de la marche et du travail.Dr L.G.PERRIN, 24, Rue du Pont, À ceux qui souffrent de maux de tête Les maux de tête se font sentir dans les régions de la tête À, B, C, D,E, F.Pour connaitre leurs causes lisezattentivementlacir- culaire incluse dans chaque boite.Pour soulager les douleurs périodiques, migraine, mal de dos, rhumes, grippe, etc, prenez les Capsules Antalgine.Québec.ANTALGIN i EN VENTE PARTOUT 25,1 Organisation des .(suite de la page 8) membres de ces organisations un marché abondant et rémunérateur pour les coqs reproducteurs qu\u2019ils peuvent fournir._ Chaque année, les couvoirs coopératifs qui se sont conformés aux règlements, reçoivent, du Ministère de l\u2019Agriculture Provincial, le certificat de \u201cCouvoir Coopératif Certifié\u201d.Les poussins qu\u2019ils livrent sont désignés sous le nom de \u201cPoussins Certifiés\u201d.Avec leur programme d\u2019élevage et le contrôle rigoureux exercé sur leur production, les couvoirs coopératifs ont apporté une amélioration remarquable dans nos basses-cours.Ils constituent le moyen le plus efficace de diffuser dans la Province des volailles de haute qualité.En améliorant la qualité des poussins produits par les couvoirs coopératifs, nous améliorons du même coup un très fort pourcentage des volailles de la Province, car leur production représente une grande proportion de-ces dernières.Aussi, nous avons cru qu'il était d\u2019une importance souveraine de faire mettre en pratique par ces cou- voirs un programme d\u2019élevage sévère, faisant usage des méthodes les plus modernes et les plus sûres, afin d'arriver à une production de poussins de qualité supérieure.Et cette qualité devra s\u2019améliorer sans cesse.C\u2019est le programme que nous leur traçons pour leur sucès et le progrès de l\u2019industrie avicole provinciale.ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d LA BIÈRE QUE VOTRE SAINT-AUBERT NOTES Mme Poirier de Montmagny, a passé quelque temps chez sôn père, M.Edmond Morneau.\u2014Mme O.Brien, de Montréal, a passé une quinzaine parmi sa nombreuse parentée.\u2014M.et Mme P.Lizotte, M.H.Lizotte dé Lévis, étaient chez M.le Dr Lizotte, dimanche dernier.\u2014MIle L.Marier, de St-Roch des Aulnaies, Mme Achille Marier de St-Roch des Aulnaies passent une quinzaine chez Mme Emile Boucher.\u2014M.Saluste Desrosiers des E- tats-Unis, était ici à l\u2019occasion de la maladie et du décès de M.Oné- sime Desrosiers.\u2014Mme D.Dubé est de chez elle après un séjour quinzaine à Rivière Ouelle.\u2014Mme A.Arsenault était passage à Montmagny, ment.\u2014M.et Mme R.Picard de St-A- lexandre, étaient en visite chez MA.Picard et A.Cloutier.\u2014Mlle Maria Blais était à Mont- magny, récemment.\u2014Mme E.Fournier, Mme E.Chouinard, Mlle E.Desrosiers, ME.Blais, M.C.Caron sont allés a Québec, dernièrement.\u2014M.et Mme Auguste Caron, Mme Frangois Daigle, et M.Daigle étaient à Boischatel, la semaine der nière, à l\u2019occasion du mariage de M.Emile Daigle de St-Aubert, à Mlle Bourbeau de Boischatel.\u2014Mlles Arsenault et M.Alphonse Cloutier étaient a Québec par affaires la semaine dernière.\u2014M.et Mme G.Fortin étaient à Ste-Perpétue, la semaine dernière.\u2014M.le Curé Chénard, M.le vicaire Vachon, MM.Jos.Caron, R.Caron, Gérard Daigle, Mlle Maria Blais, Mme Emilio Blais, Mlle Denise et Corinne Blais, Mme Maurice Lavallée, Mlles Arsenault, Mles Duval, étaient au college de Ste- Anne à l\u2019occasion de la fête de M.le Chanoine Fortier, supérieur.GRANDE RETRAITE Un grand événement à noter dans les annales de la paroisse et dans la vie de chacun d\u2019entre nous, est celui de notre grande retraite du 2 au 9 mai, prêchée par deux Révérends Pères Rédemptoristes.Elle fut suivie avee toute l\u2019exactitude possible, aussi c\u2019est avec regret que nous l\u2019avons vue se terminer, nous laissant son paisible et consolant souvenir qui, avec l\u2019aide de la Vierge Marie, se conservera longtemps par ses pratiques pieuses et la fidélité aux bonnes résolutions dans lesquelles chacun s\u2019est engagé.retoar d\u2019une de dernière- Vous ne pouveè respiter?Vous , ce aua/s testez Évethié la moitié de la nuit, cherchant à reprendre haleine?Vous avez des siffiements, des suffocations, la persistante toux bronchique?Des milliers ont trouvé soulagement dans RAZ-MAH.Rend la respiration facile.Débarrasse du flegme les tubes bronchiaux.Facile à prendre.Pas d'effets nocifs subséquents.Soulagement\u2014ou votre argent remis, Chez les pharmaciens, 60c.vt $L Contre I= Bronchite Chronique, aussi.Capsules RAZ-MAH de Templeton «uw» Merci done à nos Révérends Pères Prédicateurs qui ont apporté tant de zèle pour le succès de cette mission qui s\u2019est déroulée en faisant le bien.CABANO MARIAGE Cn annonce l'union de M.Albert Fournier, fils de Mme Vve Fournier, de Cabano avec Mlle Emelda Coté de St-Juste du Lac.Nous souhaitons à ces futurs époux tout le bonheur auquel ils ont droit.SAINTE-EUPHEMIE La semaine derniére, la famille de M.Angenard Fradette, de St- Athanase, est arrivée pour résider dans notre paroisse.\u2014Le 10 mai, M.Henri Duquette, épousait Mlle Marie-Anna Labonté.Les mariés étaient accompagnés de leur père respectif.Nos voeux de bonheur.Jeudi dernier, avait lieu la communion solennelle des enfants qui ont suivi les exercices du catéchisme.La mess fut célébrée à sept heures, par M.l\u2019abbé Goulet curé de notre paroisse, qui félicita les jeunes communiants et leur adressa de bons conseils.La distribution des certificats d'instruction religieuse fut faite dimanche après les vêpres.\u2014M.Onésime Moreau, de Mont- magny, est dans notre paroisse en voyage d\u2019affaires.\u2014Mlle Lucie Lapointe est actuellement à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec ou elle a subi une opération.MENTIONNEZ NOTRE JOURNAL S.V.P.Amis lecteurs, qui appréciez tout ce que publie votre journal favori, veuillez mentionner notre journal à vos fournisseur, chaque fois que les annonces de ce populaire hebdomadaire vous guident vers eux.Mer ci d\u2019avance du service ines : timable que vous nous rendrez ainsi.ARRIÈRE GRAND-PÈRE BUVAIT NOUVELLE CANADIENNE R-1-V-A- \u2014Bonjour Margot! \u2014Bonjour Luce! Marguerite et Luce étaient des amies de vieille date, qui s\u2019aimaient comme deux soeurs.Compagnes de couvent, elles n\u2019avaient cessé de se fréquenter régulièrement; l\u2019amitié et la confiance qu\u2019elles se portaient étaient réciproques.Jamais depuis les dix années qu\u2019elles se connaissaient la moindre discussion ne s\u2019était élevée entre elles, on les voyait toujours ensemble et l\u2019une n\u2019avait une joie ou une peine sans que l'autre ne partageât.Or, en arrivant chez Margot Letarte, ce jour-là, Luce Vandal était d'une gaieté exubérante.Elle jeta son léger manteau sur un fauteuil et courut vers Margot en riant à gorge déployée.Margot ne put s\u2019empêcher de sourire à la joie que laissait voir sa chère amie et avoua: \u2014Je suis bien heureuse de te voir si joyeuse, ma chère Luce.Conte- moi bien vite la raison de ce nouveau bonheur.Ca me fera du bien, car tu sais que depuis deux semaines j'ai bien du chagrin.\u2014Tu n\u2019ag pas eu de nouvelles de ton Don Juan?demanda Luce.C\u2019est un grand méchant.Margot avait rencontré ce jeune homme, que Luce se plaisait à appeler Don Juan, lors d\u2019une vacance à la campagne.Elle avait passé avec lui deux semaines de bonheur.Il lui avait déclaré avec tant de chaleur qu\u2019il l\u2019aimait beaucoup, qu\u2019elle n\u2019avait pu douter de sa sincérité et s'était éprise de lui.Elle l'avait quitté avec douleur, à la fin de la vacance et il lui avait promis une \" correspondance.Elle n\u2019avait reçu depuis qu\u2019une lettre, remplie d\u2019amour, dans laquelle il lui annonçait sa visite pour le dimanche suivant.Or, le dimanche passa sans qu\u2019il vienne.Dans la suite, plus de nouvelle.Il y avait dé- ja deux semaines de cela, lorsque Luce revint elle-méme de ses vacances d\u2019été qu\u2019elle avait passées dans un village, voisin d\u2019où était allée Margot.Celle-ci était donc très heureuse du retour de son amie, a qui elle avait tant de choses a confier apres deux semaines de solitude et doutes angoissants.\u2014Tu as chagrin, ma grande Mar- got?Si c\u2019est vilain de la part de ce monsieur de te causer de la peine.Il n\u2019est pas venu, tel que tu me le disais sur ta dernière lettre alors que tu l'attendais avec tant de hate?\u2014Non, il n'est pas venu et depuis il ne m\u2019a pas écrit non plus.je ne sais plus quoi penser.\u2014Quel dommage! Ma pauvre Margot.I! a peut-être été empêché de venir, qui sait?I te donnera bientôt de ses nouvelles, j'espère; tu ne devrais pas prendre de la peine pour ça.\u2014C\u2019est facile à dire pour toi, ma bonne Luce, mais moins pour moi.\u2014Tu l\u2019aimes beaucoup?\u2014En effet, je ne puis le cacher.\u2014Quand une aussi jolie fille aime, elle ne peut perdre celui qu\u2019elle a choisi.ça, je te l\u2019assure.Et maintenant, souris ma chère amie, car moi je suis heureuse! \u2014Je te souhaite plus de chance que je n\u2019en ai.Et, toi aussi, je suppose, tu as rencontré un \u201cprince charmant\u201d durant tes vacances?\u2014Oui, ma chère, et un joli garcon! Quel charmant type.Il m\u2019a dit de si belles choses, tu sais; nous sommes allés canoter tous les soirs, nous avons dansé ensemble très souvent et il fut pour moi d\u2019une sollicitude et d\u2019un respect qu\u2019on ne rencontre pas partout.Il est très charmant.Autant que le tien, j\u2019en suis certaine, sans le connaître.Il doit m'envoyer sa photo ces jours-ci, je viendrai te la montrer.tu verras.Il me connait à peine depuis deux semaines que déjà il a commencé à me parler sérieusement.je parie pour des fiançailles à Noel\u2014 Qu\u2019en penses-tu?\u2014Je te le souhuite, ma chère Lu- Désirez-vous obtenir plus cher pour vos volailles ?Expédiez-les VIVANTES, chez Edmond Sylvain Enr.Viandes et Provisions 48, rue Champlain, Québec.par Gérard Brady L-E-S ce, si ce jeune homme mérite une petite femme aussi gentille et aussi bonne que toi.Mais prends garde aux hommes, ma petite, ils sont méchants et souvent menteurs.lis mentent pour plaire, pour séduire, puis, après un moment de griserie ils reviennent brutalement à leur naturel pour torturer l\u2019innocente victime qu\u2019est la malheureuse femme qui a été assez maladroite pour se laisser prendre à leur jeu.En ce moment, ma chère Luce, je hais les hommes.\u2014Tu hais les hommes?Oh, mais c\u2019est vilain, ça, Margot, il y en a de si gentils! \u2014Très gentils, en effet, ce sont justement ceux qui le sont trop, qui font souffrir le plus de jeunes filles sincères, comme toi et moi.Tiens, on ne parlera plus de cela, veux-tu?Je suis déjà plus heureuse en apprenant que tu as passé de belles vacances.Et maintenant, ma petite, de nouveau au travail.\u2014Eh oui!.lundi.c\u2019est demain; déjà! Il n\u2019y a pas de nouveau au bureau?Les deux amies étaient sténos dans un bureau d\u2019une grande firme montréalaise.Elles parlèrent longuement des potins du bureau, puis Luce prit congé de Margot.xxx Deux jours se passèrent ainsi, sans que rien de nouveau put apporter l\u2019assurance à Margot que son bonheur devait durer encore.Pourtant un matin, le facteur laissa chez elle une lettre.Margot en reconnaissant l\u2019écriture du \u201cprince charmant\u201d demeura perplexe.Que contenait cette lettre.Bonnes ou mauvaises nouvelles ?Elle lut pourtant, puis éclata en sanglots, En entrant au bureau, elle tendit la lettre à Luce qui lut avec stupéfaction: * Chère demoiselle, Je m\u2019excuse de n\u2019avoir pu me rendre chez-vous dimanche dernier, tel que je l\u2019avais promis.Comment expliquer tant de choses que j'ai à vous dire; je m\u2019en sens incapable et je vous demande d\u2019avance pardon si je suis brutal au lieu de me laisser aller à un romanesque stupide qui ne voudrait dire en somme, que la même chose.- J\u2019avais cru vous aimer sincére- ment, profondément.Sitôt fûtes-vous partie, que déjà je compris que je n\u2019avais pour vous qu\u2019une franche amitié, que je vous garde sincèrement, je vous prie de me croire.Le hasard a voulu me faire connaître depuis, un véritable amour, que je ne puis trahir, en dépit des promesses que je vous ai faites.Je crois que c'est être gentilhomme que de prendre cette décision et je sais que vous me comprenez parfaitement.Peut-être vaut-il mieux que nous nous oubliions tous deux et pour cette raison, je me suis abstenu de me rendre à notre rendez-vous.Je vous demande pardon, chère © maniselle, de ce brusque changement, mais je crois que ce ne serait pas honnête d'agir autrement dans les circonstances.Je vous garde une amitié sincère et j'ose croire que vous ne me refuserez pas la vôtre.De votre ami de vacances Jean Duval Luce relut des yeux l\u2019étrange lettre et s'arrêta sur la signature.\u2014Jean Duval! Baïbutia-t-elle.ma pauvre Margot.\u2014\"Tu le connais?Luce hésita u ninstant, puis tout bas: \u2014Oui.Margot, il faudra que je t\u2019explique.Margot ouvrit de grands yeux en regardant partir Luce que le patron venait d\u2019appeler.\u2014Elle le connait, puis en fronçant les sourcils, murmura: \u2014Serait-elle celle que Jean.Elle ne voulut pas croire a la pensée qui venait de la hanter et elle se remit à l'ouvrage, avec cependant beaucoup de malaise.xxx Margot, prétextant une forte migraine, quitta le bureau plus tôt que d'habitude ce jour-là et courut s\u2019enfermer chez-elle.Le soir, pour chasser les idées qui la hantaient, elle sortit pour aller au cinéma.En arrivant au théâtre ,une automobile stoppa à quelques pas d\u2019elle et.Luce en descendait accompagnée d'un grand jeune homme brun.Margot faillit pousser un cri.Elle venait de reconnaître Jean Duval! Luce lui avait donc ravi son ami.Sans vouloir en voir davantage, elle tourna les talons et retourna chez-elle, maudissant le sort qui avait voulu que son amie de toujours devienne sa rivale.Une aussi cruelle déception ne repéta-t-elle, elle permet pas la réflexion, elle scella ee DANSE LA GIGUE ECOSSAISE A 72 -\u2014 \u2014\u2014 Une vieille dame confie le secret de sa vigueur \u2014 _\u2014\u2014 L\u2019auteur de la lettre ci-dessous souffrit déjà de rhumatisme, maux de tête et dépression.Une vieille dame bien alerte lui confia un jour le secret de sa robuste santé.Voici comment cette personne fut soulagée par Kruschen: \u201cKruschen me-fut recommandé par une vieille dame de soixante- douze ans qui, grâce à Kruschen qu\u2019elle prit pendant trente ans, danse encore la gigue écossaise.Elle me conseilla de prendre des Sels Kruschen pour me \u201csoulager des maux de téte dont je souffrais tous les matins au réveil et de rhama- tisme aux deux épaules.Les Sels Kruschen firent disparaître si bien les deux que je continue d\u2019en prendre pour me tenir en bonne santé\u201d.\u2014(Mme) F.B.W.- Kruschen est une combinaison de sels minéraux qui aident à régulariser le fonctionnement du foie, des reins et de l\u2019appareil digestif.Ces sels -nettoient les organes et gardent ainsi le sang pur.immédiatement une haine farouche contre Luce, qu\u2019elle tenait responsable de sa mauvaise étoile.Dèg lors elle refusa d\u2019entendre toute explication de la part de son amie et brisa les relations qui les avaient tenues si près l'une de l\u2019autre depuis longtemps.Un, deux, trois mois se passèrent ainsi, puis une soirée s\u2019organisa au bureau, pour féter une camarade qui allait bientôt convoler.Tout le personnel du bureau devait y assister.C\u2019était une amie de Margot, et comment pouvait-elle refuser de se joindre au groupe.Alors que la plupart des jolies sténos étaient accompagnées, Mar- got, fidèle à sa haine des hommes, avait refusé toute invitation; elle était seule.Luce arriva en retard, joyeuse comme toujours, elle courut féliciter l\u2019amie qui quittait le groupe du bureau pour se donner à un homme qu\u2019elle aimait, puis disparut dans un petit salon.Quelques minutes plus tard, elle rentrait, accompagnée de deux jeunes hommes; le trio s\u2019avança allègrement vers un coin du grand salon ou Margot, le dos tourné, causait avec des amies.Luce, d\u2019une voix douce salua en approchant de son ancienne amie: \u2014Bonsoir, Margot.Celle-ci se retourna brusquement, elle recula, blème et frémissante.Elle venait d\u2019apercevoir aux côtés de sa rivale, Jean Duval et un autre jeune homme qui lui ressemblait étrangement.Elle aurait voulu crier sa haine et contre l\u2019homme qui l\u2019avait trompée et contre la femme qui lui avait velé son ami et qui, ce soir, poussait le cynisme jusqu\u2019à se présenter à elle, accrochée au bras de celui.Mais, non, elle ne pouvait causer ce petit scandale, qui du reste, ne pouvait que la couvrir de ridicule.Elle lutta contre elle-même et répondit sèchement: \u2014Bonsoir.Puis, se retournant vers ses amies elle reprit la conversation que l\u2019arrivée de Luce avait interrompue.Luce reprit, tout aussitôt, peu rassurée toutefois: \u2014Margot, permets-moi de te présenter, M.Pierre Duval, mon fiancé.Cette phrase fut comme un coup de fouet à la figure de Margot, elle se retourna vivement, comme pour s\u2019assurer qu\u2019elle avait bien compris, le grand jeune homme se courba devant elle, pendant que Jean Duval se retirait un peu à l\u2019écart.La pauvre fidb resta bouche bée.Luce reprits \u2014Ma chère amie, comme il y a longtemps que j'aurais voulu tout t\u2019expliquer, mais tu m\u2019en voulais tellement.et tu me permets maintenant de te présenter M.Jean Duval.Les deux jeunes gens, un peu bouleversés, s\u2019approchèrent l\u2019un de l\u2019autre, puis Jean ,d\u2019une voix qui implore la clémence: \u2014Vous me pardonnez, mademoiselle?Margot ne put répondre, les sanglots lui obstruaient la gorge.Instinctivement, Jean la prit par le bras pour se diriger vers un petit salon.Un tel dénouement devait se passer dans l\u2019intimité.Et lorsque Luce et Pierre revinrent les trouver, la joie la plus complète régnait dans tous les coeurs.Et c\u2019est ainsi que les deux cousins Pierre et Jean, épouseront bientôt les deux grandes amies Luce et Mar- got, à qui une cruelle méprise avait fait jouer le rôle de \u201crivales sans Fêtre.\u201d ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d Lu PEUPLES | pr annét CE QU\u2019EST LE NATIONAL- CORPORATISME L\u2019Unité a publié, la semaine dernière, à l\u2019occasion de la fête de Dollard, un numéro spécial, qu\u2019il faut mentionner.Que de leçons se dégagent des articles de ce courageux et patriote confrère.On a étudié le fait d\u2019armes de Dollard sous toutes ses faces et les plus diverses conclusions ont été tirées, à l'avantage des nombreux lecteurs de l\u2019Unité.C\u2019est un numéro que nous conserverons, Or, dans cette édition, nous avons trouvé un article-programme que nos lecteurs voudront sans doute connaitre, car il se rapporte au National-Corporatisme.Le directeur de l\u2019Unité expose son point de vue vis-a-vis le Na- tional-Corporatisme.Ecoutez-le d\u2019abord nous parler du nationalisme économique, social et culturel: Le National-Corporaiisme est un sain nationalisme économique, social et culturel, qui place Dien, l'Eglise et la morale, avant tout; qui ne subordonne la famille, la paroisse et la profession à la nation, que pour le plus grand bien spirituel, moral et matériel de chacun et de tous; et qui reconnaît que 'homme se doit d\u2019abord à Dieu, puis à lui-même, à sa famille, à sa paroisse, à sa profession, sa nation et enfin à l\u2019humanité toute entière.Mais comment arriver à cet heureux résultat?Par les corporations! L'Unité l\u2019explique en quelques mots: Le National-Corporatisme est un système économique et social qui développe la profession au moyen de corporations professionnelles préconisées par l\u2019Eglise, et qui relève la province toute entière par l\u2019établissement d\u2019une Chambre Economi- que paroissiale dans toutes les 1218 paroisses canoniques.Encore quelques mots d\u2019explication, il faut que- chacun sache ce qu\u2019est le mouvement du National- Corporatisme: Le National-Corporatisme pas un parti politique, mais un mouvement d\u2019idées, une école de pensée, une doctrine en action qui fait appel à tous les patriotes, et propage une saine idée nationaliste.Puis, après l\u2019exposition des méthodes, du programme, c\u2019est le triomphe qui s\u2019annonce.Voyez le confrère qui nous brosse un tableau de ce qu\u2019il entrevoit.Le succès! Le Corporatisme vaincra, s\u2019écrie-t-il! Il vaincra! Parce que.Et voilà ce qui devient intéressant; ce n\u2019est pas un cri spontané ou irréfléchi.Il se trouve des raisons qui mili- CHOISISSEZ VOTRE BIERE! n\u2019est B-U-V-E-Z avec discernement \u2014-augmentex VOTRE PLAISIR DE BOIRE\u2014 goltex à le RÈD CAP ALE SAINE FORTE BIENFAISANTE ALEX.COULOMBE, Québec.STERN.TSE re Ty Tn TL] TEL ATA AT tent en faveur de ce succds.Quelles sont ces raisons?Ecoutez la parole de l\u2019Unité: Le National-Corporatisme vaincra! Parce que sa triple action nationaliste, corporative et paroissiale, répond à trois besoins nécessaires: l\u2019unité nationale, l\u2019unité sociale et l\u2019unité économique; parce qu\u2019il en résultera la création d\u2019un esprit civique et paroissial éveillé, une paix sociale et un équilibre économique durables et la conscience profonde du peuple canadien français de ses devoirs et de ses droits nationaux.Le National-Corporatisme vaincra! parce qu\u2019il a un idéal noble, une doctrine claire et précise, une mystique profonde, des moyens d'action définis et pratiques, parce que sa doctrine est juste, constructive, nécessaire et régénératrice; et c'est parce qu\u2019il reste le seul moyen de sauver le peuple canadien français de la déchéance qui l\u2019attend s'il continue à errer plus longtemps sans directives d\u2019un organisme fort, puissant et répandu, que le Natio- nal-Corporatisme vaincra! een Oui, confrére, le National-Corpo- ratisme vaincra! C\u2019est notre planche de salut.Par le corporatisme, nous aurons la paix sociale, nous vivrons, nous grandirons! Si le peuple voulait donner un coup d\u2019épaule pour la bonne cause, si au lieu de donner son argent pour soutenir les journaux jaunes ou les journaux de partis, il se décidait Restez Jeune L'insomnie et l\u2019irritabilité attaquent de bonne heure la jeunesse et la beauté.Les femmes ont trouvé dans la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs une grande amie pour se conserver jeunes, énergiques et attrayantes.Nourriture Du Dr Chase pour les nerfs enfin à faire vivre la presse libre et indépendante, L'Unité serait un gros journal nationaliste, les autres confrères nationalistes de même, feraient meilleur travail, ayant plus d'influence à cause d\u2019un tirage augmenté et libre des nombreuses difficultés financières qui nous accablent chaque jour.Ca viendra un jour, nous en gardons toujours l\u2019espoir.RAPPORT DE LA COMMISSION DE LA JUSTICE SOCIALE ET DE LA PAIX INTERIEURE C\u2019est l\u2019opinion unanime de cette commission que la condition sociale et économique du peuple canadien doit être améliorée afin qu\u2019il soit possible de réaliser complètement la justice sociale et la paix intérieure.C\u2019est l'opinion unanime que la liberté de parole, de réunion, d'organisation, et de croyance religieuse sont des droits fondamentaux du peuple canadien.Il ressort des délibérations que les membres de la Commission sont animés d\u2019un grand désir de rencontrer les Canadiens habitant les diverses parties du Dominion et qu\u2019ils réalisent l\u2019importance de mieux comprendre et apprécier l\u2019héritage culturelle des différents groupes ethniques vivant au Canada.On a exprimé aussi l\u2019opinion que le Congrès devrait demander au gouvernement fédéral de soumettre, aussitôt que possible à une Commission-Royale, les relations existant entre les gouvernements provinciaux et le gouvernement fédéral dans le but de rendre possible une meilleure réalisation des diverses aspirations culturelles, religieuses, économiques et sociales des différents peuples vivant dans le Dominion et l\u2019application réelle de l\u2019esprit du Pacte Confédératif.C\u2019est l\u2019opinion unanime de la Commission que tous ceux qui sont employés dans l\u2019industrie et le commerce ont le droit de faire partie des unions de leur choix et que les gouvernements provinciaux devraient légiférer afin de protéger les travailleurs contre les injustices pouvant résulter de telles affiliations et les conditions de vie en légiférant et surtout en appliquant d\u2019une façon pratique des lois de salaire minimum, De plus, il est clair que l\u2019amélioration des conditions de travail dépend directement de l\u2019établissement de moyens éducationnels adéquats et de l\u2019augmentation des subventions provinciales et fédérales, pour la création de bourses d\u2019étude.Sur ce point, il faudrait s\u2019oceuper particulièrement des districts ruraux ou le manque de tels avantages est évident.On entend par facilités éducationnelles, la construction de bibliothèques, de gymnases, de centres d\u2019orientation professionnelle, + are Amd einai.ak a2, -.yok Les suggestions spécifiques de la Commission sur la question des conditions de travail sont les suivantes: a) Les gouvernements provinciaux devraient légiférer pour garantir le droit aux contrats collectifs dans l\u2019industrie en s'inspirant des mesures déjà passées par les gouvernements de l\u2019Alberta et de la Nouvelle Ecosse.fédéral b) L'adoption par le gouvernement du Bill 62.Il ressort de délibérations que les conditions actuelles dans l\u2019industrie tendent inévitablement à la désorganisation de la famille causant une augmentation du crime, de l\u2019immoralité et nuisent à la fondation de foyers par les jeunes.Non seulement on doit améliorer les conditions de vie, mais il est essentiel que les gens aient des loisirs pour pouvoir jouir de ces meilleures conditions.On doit aussi porter une plus grande attention aux conditions de santé de la population.La Commission croit que l\u2019on peut améliorer plus spécialement les conditions de vie par: a) La création, par le gouvernement fédéral, d\u2019accord avec les gouvernements provinciaux, d\u2019un mouvement national récréatif, éducationnel, sportif et de culture physique.b) L'augmentation de la part de la culture physique et de l\u2019hygiène sociale dans les programmes scolaires.c) La création de cliniques spéciales pour la prévention et le traitement des maladies vénériennes.d) La règlementation plus sévère des mesures pro- tectives pour les ouvriers contre les maladies et les accidents du travail, comme la sillicose dont souffrent les mineurs.e) La mise en force très stricte de cette règle- mentation ou elle existe déjà, par une surveillance efficace et aussi la garantie d\u2019une indemnité suffisante en cas d'accidents ou de maladies résultant du travail.f) Le développement de l\u2019assurance-maladie les autorités responsables.Nous croyons que la plus grande responsabilité des jeunes du Canada consiste dans la réalisation pratique de cette fin.Tous les orateurs sur le sujet ont apprécié le don d\u2019un million accordé par le gouvernement fédéral pour aider la jeunesse d\u2019une façon pratique et tangible.Les membres ont appuyé sur la nécessité pour les comités et les organisations de jeu- par nesse de coopérer entre elles de toutes leurs forces pour l\u2019étude des programmes présentés par les diverses organisations tel que celui de la J.O.C., et avec les gouvernements et les autres pouvoirs publics qui controleront la distribution de cette somme.On recommande fortement aux gouvernements provinciaux d\u2019accorder une allocation égale à la part qu\u2019ils recevront du gouvernement fédéral.On suggère que ces sommes suivants: a) L'établissement de facilités additionnelles pour l'éducation technique.-u.ent dépensées pour les projets b) L\u2019établissement de facilités récréatives comme le développement de mouvements des auberges de jeunesse au Canada, l\u2019aménagement de terrains de jeux, de gymnases et de bibliothèques.c) Travaux publics tels que le reboisement, le développement de l\u2019énergie hydro-électrique, la truction d\u2019écoles, d\u2019hopitaux, de logements salubres et autres projets d\u2019utilité sociale.cons- Tout le travail sur ces projets devrait être payé comptant selon les tarifs des unions ouvrières ou du juste salaire.I\u2014LA JUSTICE SOCIALE Continuons sur le même sujet.Nous avons assisté à ce Congrès des Jeunesses Canadiennes et tout comme notre collaborateur, nous avons intéressé à connai- tre les opiniens des délégués.ee Or, la vague socialisante s\u2019est manifestée ouverte- ment et nous croyons que nos politiciens canadiens- français qui posent aux grands catholiques et s\u2019enveloppent du manteau de la religion pour mieux descendre ou avilir leurs adversaires en voulant se monter à pinacle qui leur convient pas, auraient eu la leçon de leur vie en assistant à ces assises.Ils auraient constaté que l\u2019heure est venue de.mettre les discours dans le fond des tiroirs pour faire de l\u2019action rapide et de l\u2019action canadienne-française et catholique.Nous sommes jetés sous cette vague socialisante et nous ne pourrons nager longtemps.Il nous faudra ou accepter l\u2019hospitalité du radeau que nous tendent les socialistes ou nous laisser engloutir tout simplement; à moins que nous prenions la décision de construire notre propre radeau.Les engueulades ne nous sauveront point.Les dis- a cours a l'emporte-piéce, les professions de foi chrétienne, faites sous le couvert de la politique, ne construiront pas non plus, la planche de salut que nous cherchons.Il faut de l\u2019action immédiate et de l\u2019action «rf EAA gata énergique.Les anglophones deviennent socialistes ou communistes; ils ont une doctrine qui vient en opposition de méthode, de but avec la nôtre qui est chrétienne.Ce La voie s\u2019éclairait, le but se voit plus facilement, le choix devient nécessaire.Que coisirons-nous, le socialisme sont des raisons probantes vers le corporatisme.qui abrutit ou le corporatisme qui éclaire, qui donne la justice, la fraternité et la paix?Nous laisserons- nous noyer dans le grand tout, ou bâtirons-nous notre propre chez-nous?La question est sérieuse, de notre décision, de l\u2019action de nos chefs dépendra notre survivance canadienne française et catholique.Il est temps d'agir.En avant vers notre reconquête, vers le corporatisme! G.B. Gén CIE MEDICALE MORO 1566, St-Denis, Montréal OYEZ FORT $1 VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APPETIT e PRENEZ LES ILULES foP one jers in Montréal F chronique d'information économique présentée parle £ Comptoir National de Placem en \u201ca imitée UN PETIT PAYS GRANDI PAR SON DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL Sait-on que la Belgique, malgré son territoire limité (11,752 carrés) se classe, au point de vue industriel, en avant d\u2019autres pays beaucoup plus vastes?C\u2019est à ses gouvernants sages et éclairés que la Belgique doit en premier lieu son intense développement industriel; mais elle le doit aussi, et pour une très large part, à la Société Générale de Belgique, que n\u2019a pas cessé, depuis sa fondation, de promouvoir et de soutenir le commerce et l\u2019industrie belges.Fondée en 1822, la Société Générale de Belgique a étendu progressivement le rayonnement de son activité en sorte qu\u2019elle cons- .titue actuellement un merveilleux auxiliaire sur lequel l\u2019Etat belge se repose pour une quantité de problèmes intéressant le commerce et l\u2019industrie; bien qu\u2019elle ne présente aucun caractère officiel, sa collaboration avec les services techniques du gouvernement est des plus étroites.Ies quelques statistiques suivantes, extraites de son bilan pour l\u2019année 1935, donneront une idée de l'importance prise par la Société Générale de Belgique dans l\u2019économie nationale: 1\u2014Valeur des actions de diverses sociétés, détenues en portefeuille: plus de 2% milliards de francs belges.2\u2014Valeur de l\u2019actif tetal: plus de 4 milliards de francs belges.3\u2014Bénéfices nets pour l\u2019année: plus de 67 millions de francs belges.Après avoir attribué le dividende régulier de 5% et un dividende additionnel de 2.2% aux actionnaires, le surplus permit de verser près de T7 millions de francs au compte de Réserve ainsi qu'un subs tantiel octroi au fonds de bienfaisance, et de reporter prés de 7 millions de francs à l\u2019année suivan- 4\u2014Les actions détenues par la Société Générale de Belgique à la fin de 1935, au nombre d\u2019environ 6 millions, étaient judicieusement réparties dans 94 grandes entreprises: tenant compte des centaines de filiales dans lesquelles ces entreprises majeures étaient intéressées, on en vient facilement à la conclusion que la Société Générale de Belgique exerce une influence salutaire sur l\u2019économie belge.On sait, par ailleurs, que la province de Québec, dont la superficie est de 594,534 milles carrés, peut être l\u2019objet d\u2019un développement industriel intense, car ses ressources naturelles sont abondantes et largement diversifiées: sol fertile, immenses ressources forestières, vastes dépôts de minerais de toutes sortes, cours d\u2019eau susceptibles de développer aisémnt le pouvoir hydro électrique requis, tout concourt à une industrialisation facilement réalisable.Un organisme qui se rapproche beaucoup de la Société Générale de Belgique tant par sa structure financière que par le but poursuivi vient d\u2019être créé par un groupe important d'hommes d\u2019affaires: la Société d\u2019Entreprise du Canada, sous l\u2019égide de ses administrateurs qui représenteront la province tant au point de vue géographique que professionnel, permettra au public de coopérer à l\u2019oeuvre de dévelon- pement économique qu\u2019elle entreprend.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de iournal.notre jno.NOUS INVITENT A PASSER CHEZ-EUX APRES LE Py J RJ UE CE 71 > 7 a, - - \u201c _ \u201cLÈ PÉUPLE\", VENDREDI LE 28 Mat 1987.munis Conseils aux Baigneurs Un des sports les .plus bienfaisants pour la santé est la nage, merveilleux exercice qui permet à l\u2019homme de se mouvoir à la surface des eaux.\u2014 Mais l\u2019onde souvent fait une proie de celui qui croyait l\u2019avoir conquise.\u2014 Dans notre Province, les noyades ont autant de victimes à leur crédit que l\u2019automobile; au cours des derniers dix ans, près de 2,500 personnes se sont noyées dans le Québec; ce qui démontre que la natation comporte de nombreux dangers, et on a jugé opportun de vous mettre en garde contre les risques de ce sport.Avant tout, apprenez à nager parfaitement; nous aurons dans la prochaine leçon quelques conseils à ce sujet.Nagez lentement au début pour ne pas vous épuiser.Ne vous baignez jamais, jamais, après un repas; c\u2019est là la cause d\u2019un fort pourcentage des noyades.Attendez au moins deux heures après avoir mangé, avant de vous mettre à l\u2019eau.Ne nagez pas trop longtemps avant le déjeuner; un bon bain, le matin, c\u2019est agréable, mais le corps n\u2019a pas sa résistance habituelle.Ne vous baignez jamais seul, quand bien même vous seriez le meilleur nageur de la région; vous pouvez être paralysé par une crampe.Ayez toujours un bon nageur avec vous.Si l\u2019eau est très froide, laissez-y tremper vos pieds durant quelques secondes, pour briser le choc, avant de plonger.Ne vous aventurez pas au large.Pour faire un long trajet, faites- vous accompagner d\u2019une embarcation.Ne vous baignez jamais, si vos parents vous le défendent; ils ont des raisons pour vous le prohiber.Tenez-vous loin des cours d\u2019eau ou le courant est très fort, et ou il y a des remous.Eloignez-vous des carrières et des étangs, et des endroits ou l\u2019eau est insalubre.Evi- tez de vous baigner lorsque la température n\u2019est pas clémente.Ne vous baignez jamais quand vous avez très chaud ou lorsque vous êtes fatigués! Faites-vous examiner par un médecin, avant de faire de la natation, car il se peut que vous n\u2019ayez pas le coeur assez fort.Si vous allez en chaloupe, en canot ou autre embarcation, ne vous levez pas, ne changez pas de place, ne surchargez pas l\u2019embarcation, car elle pourrait chavirer.Ne perdez pas la tête en cas de danger.On a vu deux personnes se noyer dans quatre pieds d'eau, parce qu\u2019elles s\u2019étaient empoignées l\u2019une l\u2019autre sous la surface.Si vous versez au large, ne nagez pas vers le rivage, mais tenez-vous à l\u2019embascation et appelez de l\u2019aide.Si vous êtes en péril, loin d\u2019une embarcation, ne gesticulez pas avez les mains au-dessus de la tête, cela vous fera caler.Au lieu de crier à plein gosier et vider vos poumons de tout l\u2019air qu\u2019ils contiennent, appelez lentement et distinotement, et vous serez entendus! Dans une prochaine leçon, vous seront données quelques notions de sauvetage.Si incomplètes qu\u2019elles seront, elles vous permettront de vous porter au secours d\u2019un noyé.Quand vous sortirez de l\u2019eau, un noyé, ne croyez pas qu\u2019il est mort 22 4 C'EST CORRECT / en MAIS SEULEMENT POUR UNE ; HEURE \u2014 APRÈS AVOIR LABOURE TOUTE LA JOURNÉE J'AI PAS = TN, BEAUCOUP LE GOÛT SAIS-TU QU' EST UNE HEURE PASSÉE / J'PENSAIS QUE TU VOULAIS TE COUCHER À Ray BONNE} HEURE PAS QUE GEORGES NOUVELLE THEGRIE POUR LA SANTE La science moderne prouve que votre foie exerce une influence vitale sur le bien-être de votre corps.Votre foie est le plus gros organe de votre corps et un des plus importants.C'est l'entrepût central de votre réserve d'énergie, 11 prodult ta bile qui est cssen- tielle la digestion et à l'absorption appropriées de vos aliments.Il joue un rôte liiportant dans le fanctionnement de ves reins, de votre aystdsme sanguin, et il a plusieurs autres fonctions.Vous ne pouvez pas être bien et vous sentir en santé sl votre foie n'eat pas blen.\u2018Gardez VOTRE fole normal et en santé avec les \u201cFrult-a-tives'\u2019 qui contiennent des ex- truits de fruits et d'hertren; ce fameux remède tend À stimuler le foie et quatre autres Organes vitaux; nettoie tout le système.FRUIT-A-TIVES LE Foie DEUXIEME CONGRES DE LA LANGUE FRANCAISE AVIS IMPORTANT Le Secrétaire général du deuxième Congrès de la Langue française au Canada fait un appel pressant à chacun des comités régionaux, ou provinciaux, ou des Etats- Unis.Il est nécessaire pour assurer le succès du Congrès qu'un rapport lui soit envoyé immédiatement donnant réponse aux questions suivantes: lo\u2014 Quel est le nombre approximatif de personnes de la région qui assisteront au Congrès ?20\u2014 Des démonstrations ont-elles été ou seront-elles organisées en faveur du Congrès ?30\u2014 Les livrets de souscription du Comité des Finances ont-ils été reçus et distribués aux comités pa- rossiaux ?4o\u2014 Quel est le montant des souscriptions perçues à date?5o\u2014 Quel est le montant que vous comptez percevoir ?60\u2014 Les comités paroissiaux ont- ils fait rapport?To\u2014 Des boutons ont-ils été commandés ?Quelle quantité ?Les comités voudront bien adresser leur rapport à M.Antonio Lan- glais, Secrétaire général, 126 rue Sant-Pierre.EMISSION La vingt-deuxième émission du Comité d'organisation du deuxiè- de Congrès de la Langue française sera diffusée par la Société Radio- Canada sur le réseau trans-Canada le mercredi, 2 juin, de 10 heures à 10 heures 30 du soir, heure avancée de l\u2019Est.Le programme comportera une causerie de dix minutes de M.E- douard Montpetit, de Montréal, et un programme musical exécuté par le Trio Lyrique.parce qu\u2019il ne respire pas; ce serait criminel de le laisser là sans au- eun soin.Souvent, vous pourrez \u2018ui sauver la vie en appliquant la respiration artificielle, dont les principes sont exposés dans le cours de secourisme qui accompagne ces le- cons de sécurité.N\u2019abandonnez jamais une victime qui pourrait étre vivante; il vaut mille fois mieux travaillez quatre heures sur un mort, que de risquer de perdre une vie, faute de soins qu\u2019il vous serait facile de donner.\u2026 Qui, HAIS J'SAVAIS LE PONT DE SAN FRANCISCO Le pont de San-Francisco, merveille de génie civil, sera inauguré le 27 mai courant.Ce pont suspendu au-dessus de la Porte d'Or, ou la baie, sera ouvert au trafic par de grandes fêtes qui célébreront l\u2019accomplissement d\u2019une oeuvre dont San-Francisco rêve depuis 50 ans.Ce pont du type dit \u201csuspendu\u201d est du genre de notre pont de l\u2019i- le d\u2019Orléans.Toutefois il possède plusieurs arches et quadruple la longueur de notre pont d'Orléans.Le pont de Québec restera toujours une oeuvre merveilleuse non pas par sa longueur ou sa masse, mais plutôt par son genre dit \u201ccantilever\u201d.Ces ponts sont très solides et sont une merveille d\u2019art et de génie civil.Peu nombreux sont les re- pliques de notre trop fameux pont de \u201cQuébec\u201d.Alors San-Francisco ne peut s\u2019empêcher de marquer par de grandes fêtes l'inauguration du plus grand pont de l\u2019univers, | Pendant une semaine entière, des délégations officielles des nations étrangères, la flotte de la marine de guerre des Etats-Unis, des représentants de tous les états et villes participeront à un déploiemest de pageants.Ce sera l'ouverture d\u2019un dien gigantesque entre deux rives qui a coûté $3,000,000., dix vies humaines, ete.Il fut construit en quatre ans, temps record pour une oeuvre de telle envergure.ICI ET LA La Russie au Pôle Nord D'audacieux aviateurs soviétiques ont effectué en fin de semaine, le premier atterrissage au Pôle Nord.Dans l\u2019expédition, 11 hommes, après avoir survolé l\u2019Arctique, ont pu atterrir en toute sécurité sur un champ de glace à près de 13 milles du sommet du monde.xxx Londres se reconcilie Les délégués de l\u2019Empire invitent le gouvernement anglais à se rapprocher de Rome et Berlin.Suivant la délégation anglaise, l'alliance Rome-Berlin est menacée d\u2019une scission imminente et des concessions prématurées pourraient avoir des résultats regrettables.XXX Hitler reculera-t-il devant l\u2019Eglise?Les éditeurs catholiques des E- tats-Unis ont pris les armes contre ce qu\u2019on appelle le paganisme d\u2019état préconisé par Hitler comme la presse catholique terminait son congrès annuel.John B.Kennedy a loué le cardinal Mundelein pour sa déclaration au sujet d\u2019Hitler.Une telle attitude militante de la part de l\u2019Eglise, dit-il, l\u2019affranchira de la persécution.xxx Carol et sa mère malades Le roi Carol de Roumanie souffre d\u2019une attaque de grippe et on a révélé que sa mère la reine Marie souffre de phlébite.xxx Les Juifs hors de la Pologne La Pologne songe sérieusement à une émigration en masse des Juifs polonais pour la Palestine, pour l\u2019i- le française de Madagascar ,au large de l\u2019Afrique, ou pour quelque autre endroit de la terre ou ils pourraient trouver un refuge.Ainsi seraient écartés les dangers de nouvelles émeutes antisémites dans le pays.xxx Le duc s\u2019en tiendra au civil Le duc de Windsor et Mme Wallis Warfield, ayant décidé de ne pas avoir de cérémonie religieuse a leur mariage, ont laissé entendre hier soir qu\u2019ils renonçaient à faire bénir leur union par un ministre de l\u2019Eglise anglicane à cause d\u2018une friction avec le gouvernement anglais.xxx Pierre Cot met fin à tout espoir Le ministre de l'air, M.Pierre Cot a mis fin définitivement à tout espoir que la course aérienne transatlantique \u201cLindbergh\u201d contremandée puisse avoir lieu.Il a déclaré que le ministère refuserait toute autorisation de toute course, excepté si la course New-York-Paris pouvait avoir lieu avec la pleine autorisation de Washington.xxx Un record Le métro de Londres a transporté plus de 6,000,000 de voyageurs en 46 heures, le jour et le lendemain du couronnement.L\u2019horaire a été gardé a peu prés sans retard.La VARICES Rapidement effacées par court et inoffensif traitement de bureau.Marche et travail nullement dérangés.Dr L.G.PERRIN, 24, Rue du Pont, Québec.we.fe fem tev en semen = memimemme mmm pena Un thé vert sans égal THEVERT Paris \u2014 La quadruple arrestation qui s\u2019est produite au château de Mercey, près de Cheilly-les-Ma- ranges, en Bourgogne, a mis fin aux agissements de certans antiquaires douteux qui abusent de la confiance publique et ruinent dans le même temps le commerce des objets d'art.Les méfaits de cette bande organisée, qui a des ramifications dans toute la France, sont innombrables.Un comte authentique Des quatre escrocs arrêtés, aucun n\u2019est inconnu des habitués du mon- moyenne de voyageurs pour le même laps de temps, en temps normal, est de 1,500,000 voyageurs.: X XX John-D.Rockfeller est mort John D.Rockfeller, Sr, qui gagna plus d'argent que n\u2019importe quel autre homme sur la terre, est mort a l'age de 97 ans.Sa mort fut paisible et sans douleurs.Il laisse une succession relativement petite car d\u2019énormes tranches de la for: tune ont été données a des oeuvres de bienfaisance et un fort montant a été transporté a son fils.xxx 2,500 Basques dans un guet-apens Quatre bataillons basques comprenant 2,500 hommes, ont été surpris &ar les troupes du général Mo- la, au pied des montagnes, au sud de Bilbao.Des officiers disent que des prisonniers ont admis que les défenseurs basques étaient impuissants à résister avec avantage aux constantes attaques des patriotes.LISEZ NOTRE JOURNAL contre Meurtrissures Il n'y a rien pour égaler le Minard.I1\u201c\u201cmaitrise\u2019\u2019.Antiseptique, apaisant, cicatrisant.24F Soulage rapidement! LINIMENT MINARD ESCROQUERIE d\u2019ART de de la curiosité parisienne.Le comte Jérôme de Villepreux à cause de son titre et de ses rela tions, est sans doute de tous celui qui aura dupé le plus de gens.Il venait d'opérer avec ses complices près de Joignoy, dans l'Yonne, quand il fut pris en flagrant délit en Saône-et-Loire.Mais l'affaire n\u2019était pas aussi importante que celle du château de Mercey, à laquelle vient de s'intéresser la justice.De nombreux amateurs, quelques marchands aussi, qui savaient à quoi s\u2019en tenir, mais qu\u2019attirait malgré tout l\u2019espoir d\u2019une improbable occasion, étaient accourus, car un mobilier de château historique peut présenter des pièces intéressantes.Là, dans cette demeure, les objets mis en vente avaient été apportés quelques jours auparavant.L\u2019escroquerie était donc bien caractérisés et la justice inculpa les quatre organisateurs de la vente.Leur façon de procéder était bien simple.Ils achetaient des marchandises à bon marché à l\u2019Hôtel des Ventes, chargeaient trois ou quatre camions qui, une nuit, dans un château provincial loué pour la circonstance, déversaient leur contenu.Le lendemain, un commissaire- priseur du voisinage était prié d\u2019organiser la vente.En cours de route, les attributions des tableaux se précisaient.et lorsque le commissaire avait le marteau en main, les comparses faisaient monter leg encheres, de telle sorte qu\u2019une toile payée deux cents francs à Paris, était adjugée 12,000 francs à un brave homme d\u2019amateur, ravi d\u2019avoir pour ce prix un Largillière.Des escrocs arrêtés Duquenne et Levet étaient connus à l'Hôtel Drouot.Levet, Autrichien, arrivé à Paris il y a trois ou quatre ans, sans un sou vaillant, sortait aujourd\u2019hui nonchalemment de ses poches les billets de mille francs par poignées pour payer ses achats.C\u2019est lui qui, en province, jouait le rôle d\u2019expert.De nombreux commissaires-priseurs de province refusaient de s\u2019associer aux ventes proposées par la bande, mais des huissiers et des nataires étaient parfois appelés, dont la candeur était exploitée.Le SU TRUST Limitée Albert Hudon, vice-président C.Delagrave, N.P., J.-A.-E.Gauvin, Aimé Parent, gérant général, 10 ouest, rue St-Jacques.Montréal.Ee Hon.R.Grothé, J.-C.Hébert, N.P., SI VOUS AVEZ DES CONSTRUCTIONS NOUVELLES ou des réparations importanteg a faire cette année, NOS DIVERSES FONCTIONS EXECUTEUR TESTAMENTAIRE ADMINISTRATEUR FIDUCIAIRE AGENT DE TRANSFERT REGISTRAIRE GARDE DE TITRES COFFRETS DE SURETE CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Art.Vallée, C.R., président Joseph Simard, vice-président J.-A.Brillant, vice-président J.-E.Labelle, C.R.Hon.L.Moraud, C.R.J.Alp.Fugère, gérant local 132, rue St-Pierre, Québec.Venez nous voir ou écrivez-nous pour avoir nos prix de Matériaux de Constructions, Bois préparé de toutes sortes, bois de planchers et à lambris, Plinthes, moulûres, planche isolante Donnacona, bardeaux de cèdre, Lambris imitation de briques ou de pierre, en matériel de 5-8 de pouce d\u2019épaisseur.Ce matériel se pose embouveté comme le bois.LA MANUFACTURE DE CERCUEILS et DE SPECIALITES, Ltée, MONTMAGNY. a, LES a - - Paca) ve puit à ii nes _ LE PRUPLEY, VENDRED! LE 28 MAI 1987, 2 y; _ QOMITIÉS LITTÉ N \u201cViytE en saimant poux srandir\u201d Réflexions Mystiques.LES VOILES BLANGS C'est le mois de Marie.Loi de l\u2019usage, pieuse coutume admirable, le mois de Marie.Les fleurs merveilleuses qu\u2019elles font surgir neuves couleurs et des riantes effloraisons, le mois de mai, est aussi celui des premières communions, de la poésie des voiles blancs.La coincidence voulue s\u2019explique d\u2019elle-même.Il y a de si étroites liaisons et tant de points de contact, entre ces différents aspects de la magie puissante du souffle divin.La brise de mai, ses pluies si douces, semblent porter en elles, tous les charmes, toutes les grâces du coeur de Marie.Les fleurs merveilleuss qu\u2019elles font surgir de la terre féconde, en attrayantes richesses de verdure et de couleurs, nous les voyons mêmement se révéler et s\u2019épanouir, dans le jardin des âmes de nos petits de dix ans, baignées des lumières catéchistiques et des rosées mariales.Ah le miracle de l\u2019aube radieuse du grand jour! L\u2019incomparable fête des coeurs battants, des yeuæ lu- mineuæ, des cloches en branle, pour acclamer les phalanges immatérielles qui, du ciel même, semblent descendues.Ah la grâce précieuse des défilés de virginales parures, de rubans blancs et or, sur la manche sombre! Le carré se dessine au pied de l\u2019autel, tel un riche parterre de lys, offerts à la Victime Eucharistique, Il s\u2019en dégage une fraîcheur de pureté vraie, des parfums de mystique recueillement, qui apaisent nos coeurs, et les embrasent en même temps.On vow, sous la voûte ruisselante de lumière, les fleurs liliales, frissonner un peu, dans leurs minces mousselines.Mais, combien plus émouvant, est le souffle puissant qui agite ces frêles âmes, goûtant, de toute la ferveur spontanée de leur sensibilité tendre, leur première émotion extatique.Sa première communion! Le premier jour où l\u2019on goûte une expression tangible de l\u2019immortalité, des destinées glorieuses de nos âmes, dans Uéternité.Sa première communion! Le jour ou, comme magiquement pénétré de tout le sens profond de ce grand mot, de ce grand acte, au Jésus qui se donne à nous, l\u2019on voudrait, avec tout son coeur, toute son âme, donner tout son être.où pour la première fois, l\u2019on souhaite mourir.Sa première communion! Le plus grand des \u201cgrands jours\u201d dont on se souvient, avec ferveur, au fil des années succédant aux années, et celui auquel, on songera, avec mystère, à ses derniers moments.Sa première communion! Le jour où, pour tu première jois, malgré le trouble étrange qui étreint ame, et dont sont cause, l\u2019atmosphère chargée d\u2019encens et la féerie de la musique, qui s\u2019exhale d\u2019une porte ouverte sur le ciel, on a la révélation, du poids de son coeur.Un coeur qui ébloui des attraits de foi, d\u2019espérance et d\u2019amour, se sentait planer.tout près du ciel; et qui tout à coup, se sent très lourd, du sens mystérieux des mots qui résument la vie des enfants de Dieu: Honneur Devoirs, Responsabilités.Honneur d\u2019être la maison de Jésus, de le sentir vivant en soi, le possesseur de son âme.Devoirs que ces inappréciables générosités imposent.Responsabilités que l\u2019insouciant enfant d\u2019hier, aujourd\u2019hui élevé à un rôle de grandeur, paré de titres de noblesse, a assumées, en participant au festin de la Table Sainte.Et ce sont de minuscules petits coeurs qui tiendraient dans leur mignonne main d\u2019enfant! Et ce sont de tout petits bouts d\u2019hommes, des petites bonnefemmes, hautes comme ça.un mystérieux poème de fragilité liliale qui repasse le portique de l'église paroissiale, sous formes de sourires d\u2019anges, avec des bruits d\u2019ailes.\u2026.REJANE D\u2019ARLY.(En l\u2019anniversaire de ma première communion) 21 mai 1927.L£ COURRIER DE REJANE A TOUS.\u2014 Bonjour, Je vous souris des yeux, de la bouche et du coeur.Je suis si heureuse de vous revenir.Vous avez noté que le courrier de la semaine derniére avait été régulièrement rédigé, vers la fin d'avril.C\u2019est par suite de circonstances incontrôlables, qu\u2019il a été retenu aux ateliers.Nous nous en excusons! Les Amitiés Littéraires entrent aujourd\u2019hui dans leur troisième année d'existence.Nous reprenons notre marche normale et comptons sur votre bon encouragement et votre réconfortante sympathie de toujours.À bientôt! A souvent! MYONNE.\u2014 En toutes circonstances, Myonne \u201cfait tant et si bien\u201d qu\u2019on ne peut pas ne pas l\u2019aimer beaucoup.Votre confiance me va droit au coeur, ma fidèle et chère vous.Je n\u2019ai de plus cher désir que de répondre de toutes les possibilités sincères de mon âme.Rien de ce qui vous touche ne saurait m'être indifférent, et je goûte avec ferveur, ces délicieuses courses, au fil de la plume.J'ai l\u2019impression de faire une longue marche, en votre compagnie, réglant mon pas sur le vôtre, et mon coeur mêmement! J'aime le langage des \u201cchers indiscrets\u201d, mais baissez-les donc un peu, m\u2019amie! Et dans un sentiment de paix profonde, entendez des voix d\u2019apaisement, de tendresse, et d\u2019espoir! SULLY TRISTANE.\u2014 Espiègle petite observatrice va! Votre ta- de saveur, et je vous y reconnais bleau ne manque ni de couleur, ni si bien! Je prends part à vos diverses activités littéraires et artistiques, avec un coeur de soeur ai- née, et en lis, avec enthousiasme, les élogieux échos.C\u2019est souvent un bienfait, que toutes les fibres de notre coeur trouvent matière à vibrer et à se dépenser.Ce n\u2019est que de nature à l\u2019agrandir.Et à l\u2019heure arrêtée par le destin, ce délicat bouton de fleur que les chimériques rèveries et les vains regrets, font s\u2019atrophier et se désessécher, sera devenu, au contraire, une fleur magnifique, riche de tous les sues, embaumant tous les parfums.Joie.Euccès.Espoir.MICHELLE.\u2014 Vous savez toujours, de toutes petites choses, nous faire de gros plaisirs! Je vous en suis tendrement reconnaissante.Et petit Luc?Il va tout à fait mieux?Je présume que vous songez déjà aux vacances, là-bas.Aux longues heures de liberté et de farniente, dans une ambiance d\u2019une douceur exquise, au sein de décors incomparables.J\u2019emprunte la voix de notre Sully: \u201cPartez! Pour ceux qui n\u2019ont pas d\u2019ailes.\u201d Mais n\u2019ou- bilez pas de me revenir, dans les lettres que j'aime! Sourires affectueux.JEHAN DE VERSES.\u2014 Vos agréables poèmes vous avaient déjà fait nôtre, dans nos coeurs des À.L.J\u2019éprouve cependant une grande douceur à enrégistrer vos promesses de fidélité.C\u2019est si délicat à vous de me permettre de vous aimer doublement.Je suis sûre que vous goûterez aussi, dans cette belle famille, de précieuses douceurs d\u2019amitié.Vous n\u2019étiez pas à l\u2019Amicale Jiciste, dimanche?J'aurais tant aimé vous serrer les mains, vous dire toute mon affection, dans un regard.A bientôt, intéressante petite amie! SYLVAINE.\u2014 Non, je ne connais pas votre ville, mais jaime beaucoup l\u2019apprendre par vos yeux, sous les couleurs du printemps.Je suis très heureuse de vous faire un peu de bien .Gardez votre belle confiance.Les études complétées que les circonstances vous ont refusées, votre bonne volonté et votre application constante y suppléeront en richesse de culture.Et ce que l\u2019on acquiert de ses propres efforts, nous semble, tellement plus précieux! Bonjour ma gentille! GRANDE SOEUR.\u2014 La lettre ne s\u2019était pas perdue.Je ne suis donc pas moins fautive que vous ne croyez l\u2019être.Mais, j'ai confiance, vous êtes si bien qualifiée pour comprendre.Je suis retournée la- bas, mais brièvement, et un peu, par surprise.Notre amie m\u2019a dit sa joie de vous avoir connue.J'ai hâte au Congrès.Je crois qu\u2019il vous sera donné d\u2019y rencontrer de nombreux échangistes.Mon courrier me permet cet espoir, dont la réa- lisation me comblerait de bonheur.Pour vous souhaiter la bienvenue, UN DERNIER APPEL Nous accepterons encore une dizaine de jours des travaux, concours sur le CONGRES DE LA LANGUE FRANCAISE.Merci, Réjane.je vous fais déjà signe de la main et du coeur.MARILIS.\u2014 \u201cIl y a certains degrés dans l'amitié ou l\u2019on sent toutes les mêmes choses\u201d.Je n\u2019y vois pas très bien, à la fin de votre lettre et des documents qui l\u2019accompagnent, et pour cause.mais je egrouve spontanément dans mon coeur, cette pensée de Madame Sé- vigné, que je vous dédie avec la tendresse et la gratitude que vous devinez, intuitive et compréhensive Marilis.Je connais bien peu la poétesse orientale qui vous a conquise, mais si vous voulez bien me préciser quelles sont ces revues, je ne manquerai pas de chercher dans les bibliothèques.ou ailleurs.Merci mille et mille fois avec mes meilleures pensées et plus affectueux sourires.DE LA MARINE.\u2014 J'ai reçu la lettre d'outre-mer, mais j'étais bien contente d\u2019en avoir une autre.Les heureuses Amitiés Littéraires qui se balladent d\u2019un pôle à l\u2019autre, et tout autour du monde!.Ah pouvoir dans de telles occasions ou dans d\u2019autres non mois séduisantes, m\u2019identifier corps et âme à ces billets que j'écris! Les voyages, la mer.Parlez m\u2019en encore, parlez m'en abondamment, même quand vous me la dites, laide, vilaine, mauvaise ou méchante, je n\u2019arrive pas à l'aimer un peu moins, Si vous retrouvez, dans nos pages, les saveurs du pays natal, vos lettres m\u2019apportent des effluves au goût de mes rêves mêmes.Bons voyages et Aurevoir! NADETTE.\u2014 Votre lettre m'est très agréable, et je souhaiterais fort ne vous écrire que de pareilles douceurs.Je voudrais bien, aussi, acquiescer à votre requête, mais ce serait vous rendre un mauvais service que de publier votre essai poétique.Dès le premier vers, vous faites fausse route.\u201cPareil\u201d ne peut rimer avec \u201cvermeille\u201d, puisque l\u2019une des rimes est masculine et l\u2019autre féminine.Il est évident que si vous avez étudié la versification, vous avez oublié, et on ne s\u2019improvise pas poète.Il y a cependant une valeur d\u2019inspiration dans votre travail, mais ce que vous m\u2019avez adressé en prose est bien supérieur, et vos lettres sont pleines de charme.Il s\u2019agit donc d\u2019oublier bien vite ce premier échec, et de vous mettre sérieusement à la besogne.\u201cTravaillez, prenez de la peine; C'est le fonds qui manque le moins.\u201d Il est vraiment opportun\u2019 de le dire.Je serai, on ne peut plus heureuse, de constater des progrès, dans un prochain nouvel envoi.Affectueusement.COUREUR DES BOIS.\u2014 \u201cCourir la métropole, sans Coureur des Bois\u201d! ce serait voir la ville-reine de la province, amoindrie d\u2019une certaine part de ses charmes, si chacun des \u201ccoins familiers\u201d, ne conservait si bien l\u2019empreinte de vos traits et l\u2019écho de vos boutades, que l\u2019on s\u2019imagine toujours que vous avez quitté la minute d'avant, et serez là, le prochain instant.Votre lettre prologue était si attrayan te.Donnez-moi bien vite des nouvelles.Je suis anxieuse.Souhaits de succès et d\u2019affection! FRIVOLETTE.\u2014 ne frivolette qui semble posséder un coeur charmant, et un esprit fort attrayant est la bienvenue! Je l\u2019accueille avec joie et espère qu\u2019elle se plaira tout à fait aux A.L.L\u2019envoi est dans l\u2019ordre et je vous en remercie.Vous récidiverez ?Ma porte vous est ouverte et mon coeur de même.Au- revoir! COLLEEN.\u2014 Le petit message parlé m\u2019a fait bon au coeur.Je vous sais gré de vos pensées \u201cfiè- les, en dépit des exigences journa- Tières de la vie, et vous les rends, avec usure, croyez m\u2019en! Réciprocité de sourires à votre aimable soeur, puis à bientôt, pour une vraie visite, cette fois?Promis?Je vous désire toujours les meilleures choses, aimante et dévouée Colleen! CHIMERE.\u2014 Et les barrières sont tombées! Et vous l\u2019avez vue cette âme telle qu\u2019elle est, si ce n\u2019est telle que vous l'aviez pressentie?Il me semblait là, en face de vous, que vous étiez dans ma pensée depuis toujours, et que vous ne m\u2019apprendriez rien que je ne susse, depuis le jour ou votre coeur heurtait timidement à la porte du mien.Mystère de ces rencontres voulues par le destin.Il ne reste dans le souvenir, presque rien des mots échangés, mais seulement la griserie d\u2019un fervent \u201cbaiser d\u2019âmes\u201d.SOLEIL DE MINUIT, \u2014 Les idées qui frappent tout à coup votre esprit, comme ça, pour illustrer vos lettres et mes réminiscences, n\u2019ont rien de banal, vous savez! Petits bijoux dignes de votre délicatesse affectueuse, je sens les traits de plume s\u2019incruster dans mon coeur, transformé en Salon d\u2019art d\u2019amitié, et de souvenir.J\u2019y accroche aussi des petits cadres d\u2019espoir, fleuris de l'enthousiasme du printemps.Puis je compte sur d\u2019autres aussi, afin de couvrir tout l\u2019espace, et ne laisser aucune place aux indésirables grimoires de la mélancolie.Bonjour bien, ami! De ma plus sincère affection! YVRANDE.\u2014 Votre sollicitude a des gestes qui témoignent de la délicatesse vraie de votre attachement pour Réjane.Votre sourire sur le quai de la gare transmue en charmes savoûreux, les plus pro- saiques incidents de voyage.Je crois que j\u2019en ferai un poème, pour la prochaine réunion, Je ne vous dis que merci, mais j\u2019y mets tout mon coeur, Et, à bientôt ?JOSETTE.\u2014 Je pense à vous avec amitié, ma belle âme, si grande, dans sa riche sérénité.J'ai bien hâte de vous lire, et suis toujours anxieuse de vous revoir.C\u2019est pour bientôt, peut-être?.Ne manquez pas de me le dire.Douces pensées de gratitude et d\u2019affection.PETITE FEE.Une \u201cpetite fée\u201d qui est une grande demoiselle sérieuse, mais si touchante.Dans les salons, les mots dansent, sautillent, se heurtent, pétillent, mais les âmes, qui n'ont que peu de part à ces exercices, se parlent tout bas, en même temps.Vous avez entendu la mienne, s\u2019pas, vous qui connaissez l\u2019art musical, et la chaleur sincère de ma tendresse compréhensive?Ah comme je suis heureuse pour vous, des vacances, toutes proches.HORTENSE.\u2014 Je regrette les circonstances, mais compte sur une reprise.Ne viendrez-vous pas à Ste- Anne de Beaupré, encore cette année, via Québec?Donnez-moi des nouvelles.Je vous garde mon affection.RAPHAELLE.\u2014 Absente! Puis déménagée.Vous avez eu mon bonjour a la premiére adresse, au bureau.J\u2019ai noté la deuxième.Le Congrès nous vaudra-t-il des compensations.En marge de votre délicat billet, je me suis aménagé, avec les verdures neuves, un coeur plus vivace.Ce n\u2019est que logique, puisque c\u2019étaient les feuilles tombées d\u2019octobre qui avaient troulbé l\u2019ordre de l\u2019autre.Puisse celui-ci durer plus longtemps que les plantes végétales! A bientôt, ma précieuse Raphaelle! ROSE DE PICARDIE.Votre regret n\u2019avait d\u2019égal que le mien.Je conservais, de notre première rencontre, une si douce souvenance, enrichie encore, par le suc de vos incomparables letres.Il ne faut pas m'en tenir rigueur.J'ai rallumé la lampe de l'espoir à côté de celle de ma tendresse, et j'ai pleine confiance en leur pouvoir.A bientôt, chère amie dévouée.SWEETIE.\u2014 Vous nous manquiez beaucoup.On vous laura dit, sans doute?Avez-vous des projets, pour la belle saison?Je suis anxieuse que vous veniez m\u2019en causer.Fidélement amicale.CASABLANCA.\u2014 Pour compenser un peu, j'ai beaucoup parlé de vous à votre délicieuse grande amie.Je vous souhaite mille douces consolations.JEANNOT ET PAUL VALEN- TYNO.\u2014 Je me fais une joie d\u2019annoncer officiellement que la date de votre mariage est arrêtée pour le 5 juin.Aux compliments d\u2019usage, je joins les plus sincères voeux de bonheur.REINE, PASCALE FRANCE, MYRTHEE, GENTLIANE, MONET- TE ET MARGARITA.\u2014 En souvenir de la magnifique réunion à laquelle, j\u2019ai eu le plaisir de prendre part, et de toutes les douceurs que me valent vos sollicitudes de concitoyennes, je vous laisse ici, mon plus amical sourire.Félicitations, escouragements et mes meilleures pensées! MICHELON, MIREILLE et JEAN NE DE LA VALLEE.\u2014 Mes sympathiques tendresses et chaleureux souhaits de prompt et entier rétablissement.Que ia convalescence soit illuminée de toute la douceur des rayons de l\u2019éblouissante saison! BEBE ROSE, PAQUERETTE, LUTIN BLEU, LAURENCE, DE- NYSE, GUY et JEAN DU NEIL.\u2014 Mon souvenir fidèle et affectueux et à la semaine prochaine.Réjane D\u2019ARLY.TONIFIEZ-VO PRENANT LES B piLULES Femmes pour les Faibles Pôles et Poésie mystique.Par ce rose matin, d\u2019ou (Les Gouttelettes.) LA DANSE PERD SA POPULARITE Les propriétaires de salles de danse, aux Etats-Unis, disent que la jeune génération danse beaucoup moins car ces derniers considèrent cette sauterie comme efféminée.Voilà une considération qui mérite d\u2019être soulignée.A tout prendre, nous croyons que la danse, si elle a existé dans tous les pays et même, disons-le, chez toutes les tribus sauvages, doit certainement perdre A MA PETITE IRENE Le jour de sa premiére communion, Dans ton voile de neige, Oh! comme tu te drapes! viens-tu rose aussi?Ta joue a des rayons.Le printemps que voici A-t-il donc secoué, sur ta tête, ses grappes ?Tu viens de festoyer aux célestes agapes.C\u2019est la première fois.Approche, approche ici Que je baise ton front serein.C\u2019est comme si Une miette pour moi tombait des saintes nappes.A tes chastes frissons, ne l'as-tu pas compris?Jésus t\u2019a regardée, et ton coeur s\u2019est épris.Et tu pleures, disant qu\u2019un voile le dérrobe.Pour le voir, lui si beau dans son ciel azulé, Sur ton épaule, enfant garde la blanche robe Et garde dans ton coeur, le tendre amour juré.PAMPHILE LEMAY.sa popularité chez des peuples qui se piquent de modernisme.Si quelques autres insignifiances du même genre ne remplacent pas les sauts modernes, alors nous pourrons nous considérer chanceux.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.s\u201d adresser au Bureau de notre journal.j.n.o, LISEZ NOTRE JOURNAL allaitement, etc, etc.comme à la femme.soir, tous les jours.réal, P.Q.PILULES DE MADAME SYBIL Une belle forme est généralement un indice de bonne santé.Pour être belle il faut être en santé.Le traitement de Madame SYBIL créé d\u2019après une formule pharmaceutique reconnue par la pratique médicale, absolument sans danger, peut être ( pris en tout temps, pendant la maternité, menstrues, Excellent pour personnes maigres et nerveuses.Bienfaisant pour la santé comme tonique pour renforcir.Convient à la jeune fille Bouteille-de $1.50 pour $1.00.V, traitement (3) bouteilles pour $2.50.Traitement ou (6) bouteilles pour $5.00.Pour renseignements confidentiels gratuits: Téléphonez à Lancaster 1015, ou passez au bureau de 9 hrs du matin à 8 hrs du Expédition sous enveloppe ordinaire:Casier 27, Station \u201cB\u201d, Mont- LABORATOIRE NOSSIOP, 124, Boulevard St-Joseph, Est, Montréal, P.Q.PROCURENT ECONOMIQUEMENT LA MEILLEURE EAU DE TABLE ET DE REGIME Alcaline \u2014 Lithinée \u2014 Pétillante \u2014 Digestive SONT TRES EFFICACES CONTRE Acide Urique, Rhumatisme, Goutte, Maladies du Foie, de la Vessie, de la Peau, de l\u2019Estomac et de l\u2018ftestin Une boîte de Lithinés contient 12 paquets suffisants pour 12 grosses bouteilles d\u2019un litre.Franco par poste 61 cents sur réception du prix.En vente dans toutes les pharmacies La CIE Canadienne des Agences Modernes, 6614 Delormier.MONTREAL \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 28 MAI 1087, HEMOGENOL FAGUET :tie-Ange Thibault), de Fitchburg, Tonique Fortifiant, le plus recommandé par les médecins pour fal- blesses, anémies, convalescences, épuisements.Pour adultes et enfants (demi-dose).L'HEMOGENOL mot signifiant \u201cqui produit du sang\u201d se prend sous forme liquide appelé ELIXIR HEMOGENOL FAGUET ou sous forme PILULES HEMOGE- NOL FAGUET ou sous forme PILULES HEMOGENOL (flacon de 100 pilules).Se vend dans les pharmacies et chez les principaux mar- thands de remèdes.14-JNO.NOTES LOCALES JeldFest Full Fashioned Silk Hosiecy Pour la semaine de la procession, vous aurez l'avantage davoir AU BON GOUT, nos superbes bas crêpe Wel- drest et chiffon Holeprof et Kaiser, à 98c, au prix de 90c Un grand assortiment de beaux bas pour enfants.Toujours .AU BON GOUT, 14, de la Gare, Montmagny.\u20140 MM.Xavier, Séraphin et Arthur Caron, ainsi que M.et Mme Eras- me Caron, de St-Paul, étaient, dernièrement, les hôtes de M.et Mme Arthur Coulombe.\u20140\u2014 Mme Magloire Laberge est allée a Québec, dimanche, visiter des parents.\u20140\u2014 DECES Le 24 mai est décédée Mme Geo.Deladurantaye, née Pamela Laberge.Son service et sa sépulture ont eu lieu jeudi 4 9 hres.Nos sympathies a la famille.\u20140\u2014 Nous souhaitons la bienvenue en notre ville à M.et Mme Rolland Langlois, du Bas de la Paroisse, qui sont venus demeurer en ville, à la résidence de Mme Vve Amédée Coulombe.\u2014\u2014 M.et Mme Eméric Allard, (Ma- A VENDRE Maison et boutique à vendre, s:- tuées au No.76, rue de la Station, MONTMAGNY, à proximité de la gare du C.N.R.Pour plus d\u2019informations, s'adresser à: \u2014 Donat Lacoursière, Princeville, Comté d\u2019Arthabaska.14-JNO.\u2014 ar \u201ca Mass., sont actuellement en voyage de noces, les hôtes de M.Raoul Thibault, père de la nouvelle mariée.Ils sont accompagnés de M.et Mme Olivier Thibault, de Montréal.COUPONS DE SOIE A GRANDE REDUCTION Balance de pièces et échantillons, variant de 14 verge a 2 ou 3 verges, valeur régulière de 89c et 1.25 la verge, réduits à 59c et 69c la verge.MLLE V.DION, Rue St-Louis, Montmagny.14\u2014JNO.\u20140\u2014 MM.Louis Dupéré, Donat Lange- { lier et Eugéne Doucet, de Montréal, étaient, ces jours derniers, en visite chez M.Thomas Tremblay.AVIS MM.GAGNON & Frere informent leur nombreuse clientèle qu'ils ont déménagé leur épicerie sur la rue Saint-Thomas, où M.Rodolphe Gagnon est installé depuis un an.Il y continuera, comme par le passé, son commerce d'épicerie en général, de mé me que son étal de boucher, avec livraison à domicile.Ses sincères remerciements pour votre patronage passé qu'il sollicite de nouveau pour l'avenir.Satisfaction garantie.RODOLPHE GAGNON Tel.113, 20, rue St-Thomas Montmagny.28\u20143fs.\u20140\u2014 BAPTEMES Le 23 mai, Marie-Thérèse-Alexi- na, fille de M.et Mme Diogène Des- champs (Alma Ouellet).Parrain et marraine: M.et Mme Willie Deschamps, grands-parents de l'enfant.\u20140\u2014 Le même jour, Joseph-Aimé-Clau- de, fils de M.et Mme Aimé Coulombe (Marie-Blanche Gamache).Parrain et marraine: M.et Mme Adelard Gamache, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Marie-Jeanne Ga- mache, tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 L\u2019épouse de _M.Léopold Proulx, née Gabrielle Pelletier, un fils baptisé le 24 sous les prénoms de Jo- seph-Gérard-Raymond.Parrain et marraine: M.et Mme Edmond Proulx, grands-parents.L'INDUSTRIE ET L\u2019AGRICULTURE VIVENT L\u2019UNE DE L\u2019AUTRE UN PRODUIT DE CHEZ NOUS 8 tH A BELANGER, LIMITÉE Etablie depuis 69 ans, » NY, Qué.MONTMAG _ ¢ mim ppp Joseph Gérard Georges Camille, fils de M.et Mme Léopold Thibault (Aimée Cloutier), baptisé le 25, par M.l\u2019abbé E.Simard.Parrain: M.Gérard Cloutier, de St-Eugène de L\u2019Islet, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mlle Marie-Anna Cloutier, tante.Porteuse: Mme Nap.Boulet, tante de l'enfant.\u20140\u2014 Le 25, Marie-Juliette-Gisèle-Eli- sabeth, fille de M.et Mme Joseph Laberge (Marguerite Blanchet).Parrain et marraine: M.et Mme Amédée Gendreau, oncle et tante de l\u2019enfant.Le même jour, Marie-Monique- Jeanne-Louise, fille de M.et Mme Louis Blanchet (Alberta Nicole).Parrain et marraine: M.et Mme Sylvio Nicole, de St-Jean-Baptiste de Québec, oncle et tante.GANTS Un choix de Gants de Kid et tricot soie, soie unie, cha- moisette, etc.Ces gants sont de toute beauté et dernière nouveauté.AU BON GOUT, 14, de la Gare, Montmagny.\u20140\u2014 MM.et Mmes Maurice Bernier, René Lavasse et Ovila Béland, de Québec, ont passé le dimanche a Montmagny, chez leur tante, Mme Arthur Coulombe.\u20140\u2014 M.Nap.Bernatchez (Némeéze), de Causapscal, est actuellement en promenade chez son oncle, M.Louis C.Dupuis.à ig \u2014\u2014m M.et Mme Elzéar Dion et leurs jeunes filles, Lucille et Paule, de Québec, étaient, au commencement de la semaine, en visite chez leur pére, M.Elzéar Dion et autres parents, \u201cSALON YOLANDE\u201d Mesdames, Mesdemoiselles, J'ai l\u2019honneur de vous inviter à venir voir ma nouvelle machine permanente 1937.À l'avenir, vous aurez trois coiffeuses à votre disposition qui travailleront sur machines \u201cLido\u201d et \u201cContinental\u201d.Sur cette dernière, un procédé spécial est employé pour cheveux difficiles et aussi cheveux blancs.Le traitement à l\u2019huile pour chevelure abimée par mauvais permanents ou brûlée vous sera donné à l'électricité.Tous les mardis, à 1.15 hre, à CHRCÇ, écoutez le programme de la nouvelle machine \u201cContinental\u201d.Mme J.Chs Blanchet, prop.25, de la Gare, Tél.31, Montmagny.26 fév, \u2014 3 mois.\u20140\u2014 Mme Mathias Lislois est revenue parmi nous depuis jeudi dernier, après avoir passé plusieurs mois à Lake-Worth, Floride.\u20140\u2014 M.et Mme Arthur Bertrand, de Québec, sont venus, dimanche, visiter leurs nieces, Mlles Michon.\u20140\u2014 Vente extraordinaire de Records de musique Victor Pour faire place à la Soda Fontaine et comptoir Lunch ouverts cette semaine même, la Pharmacie du Dr Gagnon offre à moitié prix tous les disques qu\u2019elle a en mains: Sélections d'Opéra, chansons, danses, musique de tous genres, etc.Profitez de cette aubaine pour acheter vos disques préférés.Cette vente durera tant qu'il y en aura.Venez sans retard faire votre choix.\u20140\u2014 FETE-DIEU A L\u2019HOSPICE Cette féte touchante a été marquée de pieuses cérémonies à l\u2019Hospice de notre ville.Quatre tout-petits ont fait leur première communion à la messe de communauté.- A ce même office du matin, 6 hres, une dizaine d\u2019enfants, ayant subi avec succès l\u2019examen pour l\u2019obtention du certificat d'instruction religieuse, ont eu le bonheur de faire leur communion solennelle.M.l\u2019abbé F.Nicole, aumônier, a adressé aux jeunes communiants une courte ollocution pour attirer leur attention sur le grand honneur que le divin Jésus de l\u2019Hostie leur fait en les admettant à sa table et leur rappelant l\u2019amour et la reconnaissance qu\u2019ils doivent à ce bon Sauveur pour un si insigne bienfait.Il y eut aussi collation des diplômes.Et dans l\u2019après-midi réception dans les confréries du scapulaire du Mont-Carmel et de l\u2019Immaculée- Conception, ainsi que rénovation des Réponds QUEBEC! Un siècle après Pasteur, la pasteurisation du lait sera encore une question à l\u2019ordre du jour au Parlement de Québec.Bien que résolu par les faits les plus positifs de la science bactériologique, ce pro- bléme ne laissera pas d\u2019être reconsidéré à chaque session de notre législature, par des politiciens pour qui le facteur progrès signifie trop souvent un facteur d\u2019embêtement, comportant des complications qui troublent la politique routiniére du moindre effort et du laissez-faire.voeux du baptéme.Les parents des jeunes communiants avaient été invités a assister à ces cérémonies.direction de la R.Mère Ste-Reine, la chorale de l\u2019Hospice a exécuté un beau et très pieux programme de chant aux offices de la journée.Sous la \u2014o\u2014 \u201cOn demande à louer pour les mois de juillet et août un petit logement meublé pour deux adultes et deux enfants.Mentionnez prix et endroit à M.CARON, 2374, Nicolet, Montréal\u201d.28\u20142fs.\u20140\u2014 M.le Dr Jos.-L.Gagnon est parti en automobile avec son fils, J.- Louis, pour un voyage d\u2019affaires à Montréal, Amos, Noranda et Val d'Or.\u2014o Mlle Alma Bélanger a passé le dimanche à Québec, l\u2019invitée de sa cousine, Mme Joseph Laberge.MAISON A LOUER: Haut de maison chauffé, et muni des améliorations modernes.S\u2019adresser a: Horace BELANGER, Rue Ste-Julie, Montmagny.1-3 fs.\u20140\u2014 CERCLE E.-P.TACHE La réunion de clôture de l\u2019année 1936-37 aura lieu lundi, le 31 mai, immédiatement après les exercices du mois de Marie.Les membres du cercle sont priés de ne pas manquer cette dernière réunion, et toutes les Demoiselles qui le pourront sont invitées à se rendre au couvent vers 8 hres moins quart, afin de recevoir leur place pour la séance.Les membres de l\u2019Amicale seront admis à cette séance sur présentation de leur carte de contribution.LOGEMENT A LOUER Logement de cinq appartements, finis en bois de Colombie verni, avec chambres de bain complètes, eau courante chaude et froide, chauffage compris.Haut du magasin de Philippe Giasson, rue St-Jean Baptiste, _ Montmagny.9\u2014INO \u2014o- Mlle Augustine Lacombe, de Québec, était de passage dans sa famille, à l\u2019occasion du service anniversaire de son frère, Georges-Hen- ri, qui a été chanté lundi, à 8 hres.\u20140\u2014 BIENVENUE A TOUS La Pharmacie du Dr.Gagnon lance une cordiale bien venue a la population de Montmagny et des environs a son nouveau Comptoir- Lunch et Soda Fontaine qui viennent d'être ouverts au public.\u20140\u2014 Mlle Marie-Claire Morin, de la Grosse-Isle, a passé quelques jours en notre ville, l\u2019invitée de son amie, Mlle Yvette Bouchard.SOIES IMPRIMEES Je viens de recevoir un lot de soie imprimée, patrons des plus nouveau pour l'été.MLLE V.DION, Rue St-Louis, Montmagny.Soulevé à propos d\u2019une épidémie de fièvre ondulante à St-Hyacinthz, le Maire de cette ville et Chef de l\u2019Opposition à Québec, soutient à Iencontre du Dr Paquette, la théorie que les germes de cette maladie infectaient non pas l\u2019eau, mais le lait que consomment les citoyens de St-Hyacinthe.Et cependant, cette ville si jalouse de la réputation de son Aqueduc, n\u2019a pas encore décrété la pasteurisation du lait.Pourtant combien plus que l\u2019eau, le lait constitue-t-il un milieu de culture à nul autre comparable pour le développement de tous les micro-organismes possibles, tant sains que malsains! Matière première souverainement riche en principes nutritifs, le lait devient immédiatement le grand milieu de combat entre les éléments de vie et les éléments de décomposition.Avant méme que l'homme ne s\u2019en empare pour sa sustentation, il appartient déjà aux infiniment petits, qui se l\u2019assimilent pour le bien-être ou pour le détriment de la santé humaine.La qualité du lait tire son origine de la qualité de l\u2019alimentation de la vache laitière, de sa santé comme des conditions hygiéniques de son habitation, non moins que des conditions sanitaires de la manutention et de la conservation du lait.Si l\u2019on peut dire de l\u2019enfant aux mammelles qu\u2019il s\u2019alimente des vertus ou des tares maternelles, de même pouvons-nous dire du troupeau humain qu\u2019en consommant un lait de fortune, il boit à la santé de ses pires ennemis, Ces principes ont été compris des autorités par la guerre entreprise contre la tuberculose bovine et les mille maladies dont la virulence ce transmet décuplée par l\u2019intermédiaire d\u2019un milieu de culture aussi actif que le lait.> Mais d'ici à ce que cette guerre, dont les armements coûtent cher, soit gagnée; d\u2019ici à ce que l\u2019éradication des pires maladies contagiea- ses de nos troupeaux laitiers soit un fait accompli; d\u2019ici à ce que la production hygiénique du lait triomphe sur toute la ligne; d'ici a ce qu\u2019au moins l\u2019_épreuve de la propreté bactériologique du lait devienne en vigueur dans notre province; d'ici la la seule garantie d\u2019innocuité pour le consommateur consiste dans la pasteurisation du lait.La pasteurisation du lait est loin d\u2019étre le dernier mot de la science.Destructive des germes nocifs, elle détruit en méme temps les bons ferments du lait, et transforme un liquide plein de vie en une solution stérile de germes tués.Mais la pasteurisation trouve son complément et sa réhabilitation dans l\u2019inoculation de pures cultures lactiques qui rendent au lait une vitalité nouvelle mieux contrôlée.Par l\u2019addition de vitamines dosées et de matières minédales calcaires souvent déficientes dans le lait naturel, la science fournit à l\u2019enfance un arme de combat précieux de nos ; jours.Le lait maturé par les différents et innombrables ferments que la bactériologie met au service d\u2019une humanité vieillissante, s\u2019il ne confère pas l\u2019immortalité, offre néanmoins de telles ressources de vie et de survie, que le grand Metch- nikoff, fervent disciple de Pasteur, ne voulut d\u2019autre panacée pour lutter contre la décrépitude du vieil âge, que le lait bulgare, nouvellement introduit chez-nous sous le nom de Yogheurt, riche en bactéries de la plus haute qualité.La consommation de produits laitiers de bonne fermentation introduit dans l\u2019organisme une armée infi rie d\u2019auxiliaires et d\u2019agents antiseptiques qui combattent le bon combat de la vie et exterminent le grand mal dont souffre et meurt le genre humain, l\u2019autointoxication.Par contre le lait de sa nature, agent de santé et de beauté, devient par | contamination, agent de corruption et de putréfaction, causant dans l\u2019organisme des désastres qui s\u2019accusent par tous les pores de la peau.La pasteurisation du lait et sa parfaite maturation par une infinie variété de cultures élaborées, a po- multiplié ses innombrables dérivés et sous-produits.Sans parler de ses célèbres fromages de réputation ÿ universelle, de ses exquises crêmes d'aromes si délectables qu\u2019elles constituent pour les gourmets la manne du jour; sans parler des vertus curatives des sérums du lait qui jouent là-bas un rôle thérapeutique si bienfaisant qu\u2019ils lui ont valu les plus élogieux témoignages de la science médicale; sans parler d'un role de premier plan qui le fait s\u2019introduire jusque dans les liqueurs populaires et se substituer à nos eaux gazeuses trop souvent nocives; sans parler des délicieux champagnes au lait et des rafral- chissantes boissons lactées.La pasteurisation du lait chez nous de lents progrès.fait Nous London Club London Dry Gin MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Montréal et Berthierville, P.Q.Throe Castles Extra Special Liquetr Whisky PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE Semaine finissant le 22 mai 1937.BEURRE FRAIS No 1 pasteurisé .23c No 1 non pasteurisé .22%c No 2 .2 22c FROMAGE BLANC No 1 .13%e No 2 .134 ce COLORE No 1 .13450 No 2 .13%e¢ TRES IMPORTANT Aucune commission oy frais d\u2019emmagasinage a déduire de nos rrix de remise de beurre et de fr mage.PORCS ABATTUS Nol .liclalb No 2 .10c la lb Ne 8.9clalb VEAUX ABATTUS engraissés au lait Bon .8%clalb Moyen .Te la lb LES MARCHES ENCHERES DE L'U.C.C.en Mercredi le 19 mai 1937.BEURRE No 1 pasteurisé: 753 boites à .23%claldb 167 boîtes à .22%clalb Commun .6e la Ib MARCHE LOCAL Beurre de beurrerie: détail, 27e Au comptoir de la beurrerie, selon la quantité: 25c 26e 27c Beurre de ferme: 2de Oeufs frais, A 1 Gros, 28e Oeufs frais, À Gros, 25e Oeufs frais, À Moyens 23c Oeufs frais de Poulettes 20c Poulets du printemps: 21% lbs a 3 lbs, choix extra, 25e 1% à 2% lbs, 23c Patates, le minot, 80e Organisation des .(suite de la page 1) surer \u2018a qualité des poussins produits par les couvoirs coopératifs et la bonne administration de ces derniers.En dépit de ces difficultés, les couvoirs coopératifs sont édifiés sur des bases solides.Leur nombre s\u2019élève à 41.comptent 2,000 membres.Les incubateurs de ces couvoirs peuvent faire éclore simultanément 1,314,236 oeufs.En 1937, la production de pous- sing des couvoirs coopératifs at- tiendra deux millions et demi.Ces organisations rapporteront a leurs membres $350,000.00 durant la saison.Ils Plus loin, on trouvera un tableau statistique démontrant les progrès constants des couvoirs coopératifs.Les chiffres qu\u2019il contient font voir le prix élevé remis chaque année à leurs membres pour les oeufs qu\u2019ils y ont apportés.Les prix indiqués, pour la douzaine d\u2019oeufs, sont des prix moyens pour tous les couvoirs coopératifs de la Province.Nombre de membres ont retiré une moyenne de prix de beaucoup plus élevée.\u20140 En plus des sommes d\u2019argent très considérables versées chaque printemps à leurs membres, presque tous les couvoirs coopératifs n\u2019ont pas de dette.Leur installation ,incubateurs, constructions, etc, est entièrement payée.Nous pouvons dire, je crois, que les couvoirs coopératifs sont l\u2019un des plus beaux exemples de coopération.Ils ont attiré l\u2019attention de toutes les provinces.Plusieurs s\u2019y en sommes encore trop souvent au régime des cultures douteuses, sinon dangereuses.\u2019 Jacques PAPINEAU.sont intéressées de façon spéciale.Soulignons aussi qu\u2019ils ont aidé puissamment au développement du commerce des nourritures à vola:l- les.Ce dernier a pris une grande importance dans la province depuis leur organisation.Il représente un volume d\u2019affaires annuel de plusieurs millions de dollars.Les couvoirs coopératifs fournis- sqnt de l\u2019emploi à un nombreux personnel: gérants, opérateurs et préposés au travail d\u2019épreuve du sang des oiseaux reproducteurs.Les éleveurs qui font le contrôle deponte officiel trouvent chez les (suite à la page 4) DEMANDE \u2014 BRASSEUR D\u2019AFFAIRES AMBITIEUX.Pour vendre produits Rawleigh.Requis dans chaque foyer.Faciles à vendre.Travail plaisant.Devrait gagner $25.00 par semaine en commençant et augmenter rapidement.\u2018Vous montrons comment.RAWLEIGH, Dépt.526- 50-E.MONTREAL, Canada.28\u20141fs.NEVRALGOL FAGUET (en Tablettes) Pour maux de tête, la grippe, douleurs, les rhumatismes, mal d\u2019oreilles, mal de dents, Névralgies, rien ne vaut les Tablettes NEVRALGOL FAGUET à .25c la boite.Faites-en l\u2019essai.Se trouvant chez les pharmaciens et les principaux marchands de remèdes.14-JNO.DECOUPEZ CECI Déchets de tabac de manufacture de cigares.Petites feuilles brisées.Doux à fumer.Presque pas besoin de hacher.20 livres pour vz.50, f.a.b.St- Romuald.Adressez : | RIVAL CIGAR TOBACCO Co.Reg\u2019d, C-13, ST-ROMUALD, Qué.28-3fs.\u2014 ASSUR Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez réellement une police qui vous assure et si c\u2019est une compagnie solvable.Si vous êtes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019êtes pas, venez quand même chez un agent qui a plusieurs années de véritable expérience.ANCES \u2014 tre le Feu Je représente les meilleures Compagnies d\u2019Assurances de Amérique: Assurances con- les Accidents, les Maladies, Bris de Vitres, Sur la Vie, Garanties de toutes sortes, Vols, Responsabilité (Assurance contre les Accidents du Travail) sur les Bouilloires (Chaudières à vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilité Publique, Garantie de contrats, Automobiles, etc.les Patronale = 64, rue du Dépôt, TNO.JOS.-C.HEBERT, Notaire, MONTMAGNY, P.Q.\u201c7 7 Téléphone No.73 A "]