Le peuple : organe du district de Montmagny, 11 juin 1937, vendredi 11 juin 1937

[" a GQ oo 0 c 0 ¢ TOLE A COUVERTURE Demandez la \u201cTôle Idéale Spéciale Rayon X No 1\u201d.Chaque feaille est étampée avec la marque du \u201cCOQ\u201d et le No 1.Prix et échantillons sur demande La Cie G.-I.LACHANCE, Marchands de Matériaux de Construction, Edifice Lachance 263 rue St-Paul, Québec.LE PEUR - ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY mette Ne prenez pas de risques, ache- tea les harnais \u201cJACQUES\u201d Ils sont les meilleurs et les plus forts.Grand assortiment de cuir de toutes sortes pour cordonniers ou selliers.Grand choix de Valises et Sacs , , de Voyage.Une visite est sollicitée ou en- Yoyez-nous vos commandes par la malle.a Cie J.-H.Jacques & Fils, Edifice Lachance, 265 rue St-Paul, Québec.VOL.XXXVI.\u2014 No.37.LES ACTIVITES POLITIQUES ET ADMINISTRATIVES SUR LA COLLINE PARLEMENTAIRE Le\u201d principal événement politique de la semaine dernière est certainement la déclaration faite par le premier ministre d\u2019Ontario, M.Mitchell Hepburn, à Toronto, jeudi soir.C\u2019était au grand banquet de clôture du congrès des assureurs canadiens, ou l\u2019hon.M.Bona Dussauit, ministre de l\u2019Agriculture, représentait la province de Québec.M.Hepburn annonça qu\u2019il se séparait de M.Mackenzie King.Il l\u2019a fait en ces termes.\u201cJe suis un réformateur, mais je ne suis plus un libéral à la Mackenzie King.Je puis le dire à tout le monde et j'espère que le premier ministre libéral m'entend.J'affirme qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019anarchie en Ontario.Malheureusement, je ne puis parler au nom du Canada tout entier, car nous avons un gouvernement vacillant à Ottawa.\u201d M.Hepburn fit aussi l\u2019éloge de l\u2019hon.M.Maurice Duplessis, le qualifiant de \u201cgrand homme national\u201d.Puis il ajouta, au sujet du premier ministre de notre province, \u201cyat- tends le jour ou le leader québecois jouera un rôle plus important sur la scène de la politique fédérale.\u201d Cette scission entre M.Hepburu et M.King a causé une émotion très forte dans l\u2019Ontario, le Québec et à Ottawa.\u201cMitch\u201d a été député libéral à Ottawa, avant de diriger le parti libéral provincial d'Ontario.Au mois d'octobre 1935, il fit la campagne pour M.King et parcourut tout le pays.Il parla même à Montréal et à Québec.Il y avait quelque temps qu\u2019il ne s\u2019entendait pas très bien avec le gouvernement d'Ottawa, mais c\u2019est à l\u2019occasion de la grève d\u2019Oshawa, sem- ble-t-il, que son mécontentement prit force.On connait l\u2019organisation américaine dirigée par John Lewis sous le nom de C.O.I.(comité d\u2019organisation industrielle) qui a dé- clanché plusieurs grèves aux Etats- Unis.Lors de la grève d\u2019Oshawa, la C.O.I.joua un rôle important, et c\u2019est alors que M.Hepburn fit appel au fédéral pour combattre cette organisation étrangère.Il trou ve que l'attitude de M.King et de son gouvernement n\u2019a pas été assez ferme.Par ailleurs, il a admiré le courage et la fermeté manifestés par l\u2019hon, M.Duplessis lors de la grève dans l\u2019industrie du vêtement à Montréal.Tous les journaux ont commenté la déclaration de M.Hepburn.M.King et ses collègues étant actuellement en Europe, on ne peut connaître leur sentiment.L\u2019hon.M.Duplessis était aussi absent la semaine dernière, et on ne sait s\u2019il \u201cfera une déclaration.M.Dussault en Ontario Le ministre de l\u2019Agriculture, M.Bona Dussault, s'est rendu en Ontario, la semaine derniére, ou il a représenté le gouvernement de Québec au congrès des manufacturiers canadiens et à celui des assureurs.Dans les allocutions qu\u2019il a prononcées, il a insisté sur les bonnes relations entre les deux provinces- soeurs et il a offert la collaboration du gouvernement québecois dans la lutte contre les éléments surversifs.Chaque fois qu\u2019il a pris la parole, M.Dussault s\u2019est d\u2019abord exprimé en français, ce qui a été accueilli avec une vive sympathie par ses auditeurs ontariens.Dans une lettre qu\u2019il a écrite au Premier Ministre, ces jours derniers, le président de l\u2019Association des Assureurs-Vie déclare que le ministre de l\u2019Agriculture a produit une excellente impression.- Déclaration de M.Bilodeau Le ministre du commerce a gx- pliqué, ces jours-ci, dans une entrevue, les initiatives que l'on a prises pour mettre en valeur nos ressources naturelles et développer nos industries.L\u2019hon.M.Bilodeau fait actuellement faire un relevé complet \u2018de nos ressources naturelles.Ces renseignements seront très précieux dans l'orientation de la politique provinciale et ils seront très Utiles à tous ceux qui s\u2019occupent de commerce et d\u2019industrie.Le gouvernement veut ainsi aider les industries actuelles et favoriser la création de nouvelles industries.Le ministre a aussi insisté sur ls rôle de la petite industrie.Afin de la développer, une société a été fondée sous le nom de \u201cLa Société d'Entreprises du Canada\u201d, qui trouvera des capitaux.On compte parmi les collaborateurs de l\u2019hon.M.Joseph Bilo- deau trois techniciens de grande renommée.M.Emile Coderre, sous- ministre, M.Esdras Minville, con- séiller technique, et M.Albert Lé- vesque, directeur des services.Pour la colonisation: Le sous-ministre de la colonisation, M.Ernest Laforce, a déclaré a Coaticook, vendredi, que le gouvernement dépensera cette année en aide aux colons et plus spécialement pour les \u201crapprocher de la civilisation\u201d.On construira 1,800 milles de routes, 103 ponts et 256 écoles.Ces divers travaux procureront en outre aux colons l\u2019avantage de gagner de l\u2019argent.La semaine dernière, le ministre, l\u2019hon.M.Henry-L.Auger, a visité les centres de colonisation de la Gaspésie.+ Pensions de vieillesse Le montant total versé par la commission des pensions de vieillesse, depuis qu\u2019elle existe, est de cinq millions et demi, exactement: $5,614,351.Le 31 mai, le président a émis 35,178 chèques, soit une somme de $1,614,351.On demande aux pensionnés dè changer leurs chèques le plus tôt possible.La mission belge * Les représentants de la Belgique qui ont visité le Canada et la province de Québec sont repartis au Jé- but de la semaine, après avoir dit combien ils avaient été enchantés de leur visite.Vendredi soir, ils ont été les hôtes de l'hon.M.Joseph Bilodeau.Le ministre a déclaré que notre province sera heureuse d\u2019entrer en relations commerciales et culturelles avec la Belgique et il a expliqué comment ces relations pourraient s\u2019étabir.On sait qu\u2019un Belge de renom, le Baron Empain, a déjà établi chez nous des entreprises qui remportent de beaux succès.Déclaration de Mgr Gauthier La commission de l\u2019industrie laitière fait actuellement de grands efforts pour abaisser le prix du lait dans les grandes villes, et effectivement, les taux ont déjà baissé à Montréal et à Québec, sans que les producteurs en souffrent.Dans une allocution qu\u2019il a prononcée devant les directrices de l\u2019Assistance Maternelle, Mgr Georges Gauthier, é- vêque-coadjuteur de Montréal, a déclaré qu\u2019il est très important que les familles pauvres puissent donner du lait en abondance à leurs enfants.\u201cLa population est plus intéressée au prix du lait qu\u2019aux taux de Pélectricité\u201d, a déclaré Monseigneur.Chandlér et Chicoutimi Le député de Gaspé-Sud, le Dr \u2018Camille Pouliot, a déclaré que 160 ouvriers sont actuellement à préparer l\u2019usine de Chandler pour la reprise des travaux au mois de juillet.On sait que cette usine sera remise en activité par la Gaspesia Suiphyte Corporation, qui s\u2019est engagée à régler en grande partie le problème financier de Chandler.Le gouvernement est maintenant en pourparlers pour faire réouvrir les usines de Chicoutimi, fermées elles aussi depuis le début de la crise.Les volailles et les oeufs H y eut au département de l\u2019après de douze millions pour venir.Rédaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.(Reproduit du \u201cDevoir\u201d) Les lecteurs du Devoir sont particulièrement bien informés des choses du Congrès.Ils savent surtout comment son importance se mesure sur les fins qu\u2019on s\u2019y propose.M.Héroux s\u2019est appliqué, avec un zèle toujours renouvelé par les faits, à montrer cette importance, à tenir en lumière le but spirituel de notre prochaine convention nationale.Je retiens un mot de l\u2019un de ses derniers articles: être à la fois un aboutissement et un point de départ.Il sera l\u2019aboutissement d\u2019une haute pensée patriotique qui a groupé dans un commun idéal de vie nos populations de langue française; il sera l\u2019aboutissement, aussi, d'une vaste et active propagande que le Comité général a cru devoir organiser et soutenir.La création des Comités régionaux et locaux a décentralisé l\u2019effort, en même temps qu\u2019elle a di£- fusé l\u2019idée et le programme du Congrès.Elle a multiplié les foyers de rayonnement.D\u2019autre part, les missions, les [battues faites à travers les provinces du Canada et les Etats-Unis ont permis des contacts utiles; elles ont soulevé des sympathies.parfois des espérances nécessaires.J\u2019ai personnellement rapporté de ces tournées des impressions réconfortantes, et celle-ci entre autres, que nos frères de l\u2019Ontario et des Etats-Unis comptent sur le bloc solide de la province de Québec; ce bloc reste pour eux un point d\u2019appui indispensable.Non pas que ces \"{groues n\u2019aient eux-mêmes des moyens de survivance appropriés à leurs besoins, mais ils reçoivent de la force même de Québec et de son exemple des énergies qui les font se Ils veulent durer autant que Québec, c\u2019est-à-dire toujours.D\u2019autre part, Québec scandalise bien un peu,-et trop souvent, oar ses infidélités, par ses fausses complaisances, tous nos frères qui vivent hors de ses frontiéres.Nos concessions a la vie, aux moeurs -langlaises ou américaines, notre anglomanie quand il s\u2019agit de marques commerciales, d\u2019enseignes, d\u2019af griculture, la semaine dernière, une importante réunion d\u2019aviculteurs, sous les auspices de la Canadian Produce Association.Le sous-minis- tre, M.Albert Rioux, présidait la réunion.On a étudié les différents problê- mes qui se rapportent à l\u2019entretien des volailles, à la production des oeufs, et à la consommation des produits de basse-cour.On s\u2019occüpe- ra de troûver de nouveaux marchés pour les oeufs et les volailles.La Montreal Tramways Lors de l\u2019étude du bill de Montréal, le Premier Ministre a forcé ia Montreal Tramways à payer un mil lion à la ville de Montréal.La compagnie vient de faire un premier versement de $250,000.Un beau cadeau Le gouvernement vient de donner 8,000 volumes qui seront distribués en prix dans les écoles paroissiales des centres Canadiens français aux Etats-Unis.Ce don a été fait par le Secrétariat Provincial, par l\u2019entremise du département de 1'Instruction Publique.Ce sont les sociétés nationales franco-américaines qui avaient demandé à l\u2019hon.Dr Albini Paquette de faire ce don.La grève de Sorel La grève de Sorel, qui durait depuis plusieurs jours, a pris fin vendredi dernier.Les ouvriers ont obtenu ce qu\u2019ils réclamaient, entre autres l'atelier fermé.Mort de M.Smart Le Général Charles-Allan Smart, conseiller législatif, est décédé en fin de semaine, à l\u2019âge de 69 ans.Il avait été élu député de West- mount en 1912 et réélu depuis jusqu\u2019à l\u2019été dernier, alors qu\u2019il se retira de la politique active.Il y a quelques semaines, le Général Smart fut nommé membre du conseil législatif.Il ne siégea que deux fois.le Congrès doit dresser en un effort jamAis\u201cabattu.fiches ou d\u2019annonces, les étonnent.Et notre économique dominé par le parler autant que par l'argent anglais les fait quelquefois douter de nous et d\u2019eux-mêmes.\u201cMais ce qui stimule leurs désirs de survivance, ce sont les échanges d'idées et de sentiments qu\u2019a occasionnés la propagande du Congrès, c\u2019est la solidarité entre tous les groupes du Canada et des Etats- Unis que cette propagande a voutu nettement affermir.Québec, d\u2019ailleurs, veut lui-même se ressaisir.Il n\u2019y a qu\u2019à rencontrer les jeunes auditoires pour sentir palpiter des âmes nouvelles.Ces âmes apprécient la valeur de l\u2019héritage français.Et puisqu\u2019il est fatal que les générations successives n\u2019accomplissent jamais tout le destin d\u2019une race, et que les moyens de survivre se renouvellent avec l\u2019histoire elle-même, 11 est consolant de constater que la génération qui monte vers les responsabilités sociales veut suppléer par une ra- gesse et une action nouvelels aux déficiences des générations anciennes.Et le Congrès de juin sera donc, et pour les anciens qui l\u2019auront souhaité et préparé, et pour les jeunes qui en attendent des mots d\u2019ordre, un point de départ vers un meilleur avenir.Et c\u2019est ici que se pose la question importante d\u2019un Comité permanent, qui continuera l\u2019œuvre du Congrès.Le projet d\u2019établir un tel Comité a surgi avec l\u2019idée même du Congrès.Il se réalisera avec le Congrès.Ce qu\u2019il faut à notre travail de Le Congrès de la Langue Française défense et d\u2019expansion française au Canada et en Amérique, c\u2019est un organisme qui centralise les meilleurs conseils et qui provoque des initiatives.Il ne servirait de rien d'émettre au Congrès des voeux fervents et patriotiques en vue d\u2019une action nationale cohérente et efficace, si aucune organisation n\u2019était faite pour en procurer la réalisation.Maintes fois, dans les journaux et dans nos assemblées de propagande ,il fut question de ce Comité permanent.Et c\u2019est en vue de l\u2019établissement de ce Comité, comme dans l\u2019intérêt du Congrès lui-même, que nous avons demandé à nos compatriotes de souscrire largement.Le Congrès coûtera cher, nécessairement, si on doit le faire digne des personnages et des foules qui s\u2019y rendront.Mais le Comité permanent aura aussi besoin de ressources pour continuer l\u2019oeuvre du Congrès, et mener à bonne fin les entreprises nécessaires, Qu\u2019on me permette donc de renouveler ici un appel, qui est opportun, à la générosité de nos compatriotes de langue française.Qu'ils se laissent émouvoir jusqu\u2019au sacrifice matériel d\u2019une contribution qui est indispensable.\u2018Ce qui, d\u2019ailleurs, restera supérieur encore à toutes les cotisations personnelles, c\u2019est l\u2019adhésion de l\u2019âme au Congrès, c\u2019est la volonté de survivre, c\u2019est l'héritage francais dont notre fidélité doit s'inquiéter, c\u2019est tout l\u2019or pur de notre langue et de nos traditions.Camille ROY, ptre.AU CONSEIL _ Le 7 juin il y eut séance générale de ce conseil sous la présidence de S.H.le maire Richard.Après l\u2019adoption des procès-verbaux des séances des 3 et 25 mai, le greffier, M.W.Ringuet, fut autorisé à procéder à la lecture du règlement No.99 abrogeart l\u2019ancien règlement No.50 concernant la fermeture des magasins et autres établissements commerciaux à certaines heures.Résumé de la loi municipale à Montmagny, sur cette question: Les marchands de nouveautés, mercerie, hardes faites, etc, ete, fermeront leurs magasins à 6 hres, les lundis, mardis, mercredis et jeudis de chaque semaine, du ler mai au ler octobre de chaque année, sauf les jours de paye de la Cie M.-E.Binz, Ltée, ou les dits êta- blissements pourront laisser leurs portes ouvertes jusqu\u2019à 7 hres.Du ler octobre au ler mai les magasins devront être fermés à 7 hres comme auparavant.Les vendredis et samedis ainsi que la veille des fêtes religieuses d\u2019obligation, tous les établissements de commerce devront fermer leurs magasins, entrepots ou autres locaux, au plus tard à minuit, y compris la période du 20 au 31 décembre inclusivement.Une pénalité sera imposée aux marchands qui ne se conformeront pas aux dispositions de ce regle- ment.(Ce nouveau règlement a été fait à la demande de la grande majorité des marchands de la ville qui, le 3 mai dernier, a présenté une requête au conseil dans le sens du susdit règlement.Estimateurs Le greffier fait rapport que MM.Pierre Nicole, Albert Thibault et Willie Paquet ont été assermentés comme évaluateurs de la Corporation pour l\u2019année 1937-38.Licence La licence de M.Lucien Thivier- ge comme propriétaire de salle de rafraîchissement pour 1937-38 fut accordée, à condition que tous les règlements de la ville soient suivis.Beau geste Sur proposition de l\u2019échevin Té- lesphore Coulombe, Secondé par l\u2019échevin Joseph Paré, Il fut résolu unanimement que le trésorier, M.René Côté, soit auto- DE VILLE \u201cHON.JUGE LC LANGLOIS Nous apprenons avec plaisir la nomination de M.J.C.Langlois, C.R.\u2026, comme juge des Sessions de la Paix à Montréal.Il fut promu à ce poste le 18 mai, en remplacement de feu le juge J.O.Lacroix.Agé de 58 ans, il est né à Mont- magny.Après ses études classiques faites à Sainte-Anne de la Pocatiè- re et ses études de droit à l\u2019Université Laval ou il obtint le titre de licencié en droit, très brillamment, M.Langlois exerça sa profession d\u2019avocat a Buckingham pendant 34 ans ou il fut l\u2019aviseur légal de cette villa pendant au-dela de 30 années.En 1931, il était élu comme Bâ- tornier du Barreau de Hu.l; pendant de nombreuses arnées égale- | ment, il fut un des principaux examinateurs aux examens du Barreau de la Province.Il prit une part active à la dernière campagne du gou vernement de l\u2019Union Nationale, et il se présenta plusiéurs fois pour le parti conservateur dans les comtés de Papineau et Labelle, sans avoir réussi toutefois à se faire élire.Cette nomination vient à son heure, et nous devons féliciter le gouvernement d\u2019avoir choisi un homme possédant un grand sens légal et une maturité de jurement qui contribueront, certes, à servir dignement la magistrature de la Province de Québec.; M.Langlois est le frère de M.Amédée Langlois, qui occupe l\u2019importante fonction comme dessinateur au Gouvernement Fédéral d'Ottawa, de Mme Marie-Louise Lan- glois, épouse de M.J.O.Patenau- de, imprimeur du Roi, à Ottawa, et de Mme Robertine Langlois, épouse de M.J.B.Lachaine, de Québec.Nos félicitations au nouveau juge des Sessions de la Paix à Montréal.A risé a verser la somme de cent piastres au Comité d\u2019organisation du Congrès de la Langue Française, lequel congrès aura lieu à Québec à la fin de juin.La Ville de Montmagny est heureuse de contribuer dans la mesure de ses faibles moyens au succès d\u2019une manifestation patriotique qui fait grandement honneur aux Ca- nadjens-francais.C\u2019est de tout coeur que nous fé- (suite à la dernière page) VENDREDI LE 11 JUIN 1937.LA SAINT-JEAN-BAPTISTE La fête nationale des Canadiens français approche.Un peu partout, nos compatriotes se préparent à célébrer leur patron avec éclat.À Montmagny, La Société Saint-Jean Baptiste a décidé de ne pas laisser passer ce jour sans en marquer la date.Il est difficile cette fois de répéter la magnifique célébration de l\u2019an dernier, Toutefois, il y aura le 24 juin, une messe solennelle, à 81, hres du matin, avec sermon de circonstance.Le soir sur la place de l\u2019église, ce sera une démonstration patriotique avec quelques leçons pratiques, des chants et peut-être un feu de joie.| Dès maintenant nous demandons à tous de décorer leurs demeures, le 24 juin.Montrons nous canadiens- français ce jour et tous les jours ensuite.| J.-L-K.LAFLAMME, président, La Société St-Jean Baptiste de Montmagny.VISIONS D'EGYPTE Conférence de Frère Marie-Victorin, E.C.Dimanche soir dernier, dans la salle de l\u2019Hôtel-de- Ville, l\u2019Association Littéraire et Artistique de Mont- magny recevait, comme conférencier, le révérend Frère Marie-Victorin, des Ecoles Chrétiennes.oo Soirée magnifique, soirée.de rêve, au milieu d\u2019une civilisation éteinte depuis au-delà de dix siècles.\u2018 \u2018La soirée débuta par une pièce de piano intitulée : Prélude & Choral\u201d, de César Frank, donnée par Mademoiselle Lucie Tremblay.Puis Mademoiselle Pauline Rousseau dit une récitation : \u201cLa Vierge aux Oiseaux\u201d, de Jean Vaudon.Enfin, le président de l\u2019Association, M.René Paré, avocat, présenta le conférencier.Nous partons en voyage avec le révérend Frère Ma- rie-Vietorin et nous entrons en Egypte par le Soudan, ou nous prenons le train pour faire la traversée du désert de Nubie, sables sans fins, presqu\u2019éternels.\u201cWhen God made Sudan, He laughed\u201d.Et nous arrivons à Wadi-Halfa, ou cesse le chemin de fer.C\u2019est l'entrée sud de l\u2019Egypte.Le trajet entre Wadi-Halfa et Assouan se fait en bâteau, car il n\u2019y a plus de chemin de fer.Et notre bâteau file.Nous passons devant le temple d\u2019Abu-Simbel, construit dans la montagne par Ram- sès IT, les colosses d\u2019Abu-Simbel, qui répètent la figure du même roi; nous voyons également le temple et la déesse Hathor, celui de Philae, élevé par les Ptolemées.Puis nons arrivons à Assouan.Alors nous prenons de nouveau le train qui nous amènera à Thèbes-la-Morte.Faisons un séjour un peu prolongé dans cette dernière ville.En réalité, il y a deux cités séparées par le Nil: à droite, la ville des vivants; à gauche, celle des morts.Dans la ville des vivants, nous visitons les deux célèbres temples de Karnak et de Luxor.Dans Thèbes, vieille d\u2019au-delà de 40 siècles, nous faisons, avec le conférencier, un rêve vers le passé et nous nous remémorons son histoire.Puis nous partons pour la Vallée des Rois, située à l\u2019extrème gauche de la \u201cVille des Morts\u201d, la Nécropole.Paysage lunaire, roc et lumière.Pas une herbe, pas une fleur, pas un filet d\u2019eau.C\u2019est ici que les prêtres égyptiens ensevelissaient leurs pharaons devenus: dieux.Tl'ombeaux creusés dans le roc et où les rois égyptiens étaient déposés, après leur mort, avec des richesses inouies.Des fouilles récentes ont permis de mettre ces tombeaux à jour.Nous y pénétrans avec le révérend Frère et nous y voyons des merveilles.Nous dé- couvrous également le tombeau de Tout-Ank-Amon, regardons sa momie, nous admirons les richesses entassées là pour son voyage d\u2019éternité.Marie-Victorin nous fait revivre la figure si attachante, si impressionnante et si cruellement énigmatique d\u2019Akhanaton.Aménophis IV, le père de Tout- Ank-Amon.Avec lui l\u2019Egypte tout entière passe par la révolution religieuse et sociale, adore le dieu-soleil, A- ton, et le centre des activités devient une ville nouvl- le: la Vill de l\u2019Horizon.Nous répétons l\u2019Hymne au Soleil.Ce voyage à la Vallée des Rois est vraiment ma- (suite à la cernière page) \u201cLE PEUPLE\u201d Organe du District de Montmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d, de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT.Montmagny, P.Q.ABONNEMENT \u2014 COOPERATION SOCIALE, NATIONALE ET CATHOLIQUE Les grands problèmes du jour à la prochaine Semaine sociale Bien que la coopération doive être étudiée a la Semaine sociale de Saint-Hyu- cinthe (18-24 juillet), surtout au point de vue économique, ses autres aspects n\u2019en seront pas exclus.Ils feront le sujet des trois grandes conférences traditionnelles du soir.Ainsi le lundi soir, 19 juillet, M.l\u2019abbé C.-0.Garant, professeur au Grand Séminaire de Québec et conférencier distingué parlera de la coopération sociale; le mercredi soir, 21, un autre conférencier de renom, M.Antonio Perrault, C.R., professeur de droit à l\u2019Université de Montréal, traitera de la coopération nationale; enfin le vendredi soir 23, le R.P.M.-A.La- marche, O.P., dont tout le Canada français connaît la vigoureuse éloquence, exposera la coopération catholique.Ces trois sujets permettront aux conférenciers qui les traiteront d\u2019aborder les problèmes les plus importants qui se posent actuellement dans notre pays et d\u2019indiquer quelle attitude nous devons prendre devant eux.Ce sera un régal pour l'esprit mais surtout une lumière pour tant d\u2019intelligences qui cherchent à voir clair dans ces questions afin de bien servir leur patric et l'Eglise.a LA JOURNEE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE REUNIT 3,000RETRAITANTS \u201cUne des plus belles manifestations catholiques que j'aie vues\u201d déclare S.Exc.Mgr Lajeunesse, O.MI.Les retraitants du Canada se sont réunis a Sherbrooke au nombre de 3,000 der- niérement, pour leur XIVème Journée catholique annuelle.Ils ont été reçus par le maire de la ville, le lieutenant-colonel Rioux et Mgr Vincent, vicaire général.Les rapporteurs, le docteur Guertin, de Magog, l\u2019avocat Jacques Cartier, de Saint Jean, le notaire Ladouceur, de Shawinigan et M.Joseph Ferland président des voyageurs de Commerce de la Beauce ont exposé la nécessité de l\u2019apostolat laïque et sa préparation par la retraite fermée.A la séance du soir, après la conférence de M.Arthur Laramée, avocat de Montréal, S.Exec.Mgr Lajeunesse, O.M.I., évêque du Pas, félicita les retraitants de leur congrès qu\u2019il déclara être une des plus belles manifestations catholiques qu\u2019il ait encore vues.CHRONIQUE DU CONGRES , La souscription progresse chaque jour.Les résultats sont des plus encourageants et il semble bien que les objectifs fixés seront atteints, pour peu que sc maintienne le courant de générosité et de patriotisme qui apporte chaque jour au Secrétariat du Congrès les offrandes privées et officielles.La plupart des Comités régionaux nous ont fait parvenir leur contribution.Voici la liste des dons reçus dernièrement de comités paroissiaux et régionaux.Dans certains cas, ces montants doivent s\u2019ajouter à d\u2019autres déjà venus : Comité de Ste-Croix, Lotbinière : $25.00 Comité de Saint-Victor, Beauce $50.00 Comité de Bedford, Misisquoi: $75.00 Comité de L'Islet: .$60.00 Comité de Chicoutimi: .$680.00 Comité de la Louisiane: .$100.00 Les Chevaliers de Colomb: $1000.00 Tous savent que le but de la souscription est de défrayer les dépenses du Congrès.Pour prévenir certaines objections et dissiper des équivoques, il nous semble opportun de préciser le sens de cette expression : dépenses du Congrès.Pour un grand nombre de gens, le Congrès se limite à quatre jours, à des séances d\u2019études et à des manifestations publiques.L\u2019organisation de ces séances et de ces démonstrations ne va pas sans entraîner des dépenses relativement considérables: frais de propagande, de réception, de comptes rendus.ani Cependant ce n\u2019est là qu\u2019un aspect du Congrès et qu\u2019un emploi de l\u2019argent recueilli depuis quelques mois, Dans l\u2019esprit des organisateurs, le mot Congrès a un sens beaucoup plus étendu.Il veut embrasser et les journées de juin et l\u2019intense campagne d\u2018éducation nationale qui les ont précédées et les réalisations pratiques qui les continueront au cours des années à venir.Le Comité central s\u2019est employé depuis neuf mois a raviver le sens national chez les nôtres.Dans la pensée de ses membres» il ne s'agissait pas seulement d\u2019assurer le succès d\u2019une convention quelconque, fût-elle un Congrès de la Langue française.Il fallait avant tout provoquer un réveil de la race et préluder ainsi à un vaste programme d\u2019action nationale.Notre peuple a compris l\u2019idée du Congrès et il a répondu à l\u2019appel du Comité central avec une spontanéité et un ensemble qui ont dépassé les plus enthousiastes espérances.Les journées de juin concrétiseront ce réveil de la conscience nationale en méê- me temps qu\u2019elles fourniront auæ chefs de notre race l\u2019occasion de dire ce qu\u2019ils pensent de nos déficiences et des réformes qui s'imposent.Tout ne sera pas parfait dans cette mosaique de rapports c\u2019 de discours dont le thème a été élabor\u201d par le Comité central.Nous croyons « pendant que les maîtresses lignes de :>s activités patriotiques y seront nettement tracées.Au lendemain du Congrès, nou : aorons un psogramme à réaliser et un peuple 1°- solu à exécuter ce programme.La phase de préparation du Congrès aura pris fin.Alors, en un sens, nous nous mettrons | l'oeuvre pour de bon.Un Comité perm:- nent sera formé qui aura pour mission | de faire passer dans la messe et dans la vie courante les doctrines et les vocux formulés en séances privées ou publiues.Les manifestations de juin ne seront ainsi que le prélude obligé d\u2019une action collective coordonant les aspirations et les dévouements de notre peuple pour la réalisation du programme de ces journées.Pour être effectif, un Comité permanent suppose un Secrétariat permanent, un service de liaison et de propagande.Celà entraîne des dépenses annuelles.Seul un fonds patriotique accumulé à l\u2019oe- casion des réunions de juin pourrait permettre au Comité permanent de faire face à ces dépenses et d\u2019appliquer en toute indépendance le programme du Congrès.C\u2019est dire que l\u2019efficience des journées de juin est liée en bonne partie au succès de la présente souscription.La parole est à vous, messieurs les souscripteurs! L'OEUVRE DE \u201cMON PETIT PRETRE\u201d L\u2019Oeuvre de \u201cMon petit prêtre\u201d a pour but de venir en aide aux jeunes gens pauvres qui désirent devenir prêtres, et qui sont incapables de payer leurs études classiques et théologiques.Pour cela l\u2019Oeuvre fait appel à la charité des chrétiens généreux.Déjà un certain nombre de personnes ont envoyé leur contribution, ce qui a rendu possible l\u2019entretien de vingt-deux séminaristes en huit institutions.Ces jeunes gens se destinent à la prêtrise, soit dans le clergé séculier en divers diocèses, soit dans n \u2018importe quelle communauté religieuse.Les plus petites aumônes sont très appréciées et sont toujoure reçues avec la plus grande reconnaissance.Songez qu\u2019en donnant seulement 50 sous, vous pourvoyez à la pension et à l\u2019instruction d\u2019un séminariste pendant un jour.Il suffit donc de 300 aumônes de 50 sous pour assurer l\u2019instruction d\u2019un séminariste pendant un an.Et combien de personnes pourraient donner davantage.On peut adopter un séminariste pour un temps plus ou moins long.L\u2019adoption coûte 50 sous pour un jour, $3.50 pour une semaine, $15.pour un mois et $150.pour un an.Tous sont priés d'envayer leur aumo- ne au plus tôt, afin qu\u2019on puise déterminer le nombre de séminaristes pouvant être acceptés pour la prochaine année scolaire.La Sainte Ecriture, en des textes nombreux, prône l\u2019excellence et les mérites de l\u2019aumône.Outre ces mérites, qui sont très grands, les bienfaiteurs de l\u2019Oeuvre de \u201cMon petit prêtre\u201d jouissent d\u2019importants avantages spirituels.Particulièrement ils participent aux fruits d\u2019une messe quotidienne célébrée aux intentions de tous les donateurs.Adressez vos envois à : L\u2019Oeuvre de \u201cMon petit prêtre\u201d 3791, chemin Reine-Marie, Montréal.\u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 11 JUIN 1937.we?DAGH ETER MIE Le ps vy Eo > TER A 5 A onces (valeur, $1.20) jg FIT PA PR RE WERE PE VE IE A = LA CORPORATION DES AGRONOMES Les 25 et 26 mai derniers, les techniciens agricoies du Québec réunis dans-la ville de Sherbrooke jetaient les bases d\u2019une association professionnelle provinciale nouvelle, la \u201cCorporation des Agronomes du Québec\u201d.Cet organisme aura pour but de promouvoir les intérêts justes et équitables de la profession.Toutes les professions ou pres- cxz sat aujourd\u2019hui organisées sur :3 base provinciale.Les techni- .ns agricoles ont jugé bon d\u2019en a- sir de même.M.Henri-C.Bois, chef de la Di- \u201cvision de l\u2019Economie Rurale, Québec, est le premier président ce de groupement alors que M.Elzéur Campagna, professeur à l\u2019Ecole Supérieure d\u2019Agriculture de Ste-Anne £e la Pocatière, en est le premier vice-président.Le bureau de Direction se compose des présidents des diverses locales de la Province.L\u2019idée de ce mouvement n\u2019est pas née d\u2019hier puisqu\u2019en 1934 déjà cer- cains techniciens la mettaient à l\u2019étude.Il serait trop long de faire connaître les diverses démarches et !:s noms de ceux qui ont propagé cette idée d\u2019organisation dans la Province.Nous devons pourtant mentionner les noms de MM.Hen- ri-C.Bois, Elzéar Campagna et Roger Charbonneau qui y ont pris une part des plus actives et se sont dépensés sans compter dans la préparation de la première Convention annuelle tenue à Sherbrooke et dans l\u2019organisation de la \u201cCorporation des Agronomes du Québec\u201d, proprement dite.Voici -les noms des officiers de la \u201cCorporation des Agronomes du Québec\u201d pour l\u2019année 1937-38: P.ésident: M.Henri-C.Bois, chef Saguenay.de la Division de l\u2019Economie Rurale à Québec; vice-président: M.El- zéar Campagna, de Ste-Anne de la Pocatière; directeurs: M!l, Ernest Dubé, de Rimouski, Charles Gagné, de Ste-Anne de la Pocatière, André Auger, de Québec, Stéphane Boily, de Sherbrooke, R.-P.Charbonneau, de Montréal, Emile Lods, du Collège Macdonald, J.-R.Gauthier, de l\u2019Abitibi et Adhémar Belzile, du Nous nous faisons un agréable devoir de féliciter les techniciens agricoles québecois de leur esprit d\u2019initiative et nous souhaitons à la \u201cCorporation des Agronomes du Québec\u201d longue vie et plein succès! Pour photographier l'ours Grizzly M.George Goodwill, curateur adjoint de la section de mammologie de l\u2019American Museum of Natural Histery et M.Carl Stein, de New- York, sont passés par Winnipeg, hier, en route pour les territoires du Nord-Ouest et du Yukon ou ils se proposent de passer trois mois.Le but du voyage est scientifique.Les deux naturalistes désirent se procurer un spécimen du mouflon à queue noire des Rocheuses ainsi que d\u2019autres mammifères rares.L\u2019une des ambitions des deux savants esl de photographier l\u2019ours grizzly dans son habitat, un exploit qui ne manque pas de courage.Ils tourneront aussi plusieurs milliers de pieds de films sur la vie sauvage de l'extrême Nord.PRURIT ANAL.(Démangeaison) Symptômes exaspérants rapidement, définitivement remplacés par état normal.Traitement de bureau.Inutile demander remèdes.Dr L.G.PERRIN, 24, Rue du Pont, Québec.CONGRES DE JEUNES EMPLOYES DE NOS RESEAUX CANADIENS M.A.-J.Hills, chef du personnel du Canadien National, annonce que les jeunes employés du Canadien National et du Pacifique Canadier tiendront un congrès à Montréal.les 11, 12 et 13 juin avec des hauts fonctionnaires des deux chemins de fer, des conseillers et des représentants du Y.M.C.A.Le président du congrés sera M.JW.Allan, employé du Canadien National à Winnipeg.Le jour de l\u2019ouverture du congrès Sir Edward Beatty, président du , Pacifique Canadien et M.S.-J.Hun- gerford, président du Canadien National souhaiteront la bienvenue aux congressistes.A ces souhaits répondront M.J.-B.Shearer, du Pacifique Canadien, oronto, et J.-C.Noel, du Canadien National, Montréal.Le lendemain, au déjeuner officiel, M.O.Côté, pro-maire de Montréal, saluera les congressistes au nom de la ville.UN ANNIVERSAIRE DU \u201cCHATEAU LAURIER\u201d Le \u201cChateau Laurier\u201d, aussi célèbre dans les annales diplomatiques et politiques de ce pays que dans le domaine de l\u2019hotellerie, célèbre au- jourd\u2019hui sont vingt-cinquième anniversaire.L\u2019môtel fut en effet ouvert au publie pour la première fois le 2 juin 1912.Lieu de résidence temporaire de princes et d\u2019hommes d\u2019Etat, célèbre pour son luxe de bon aloi et sa cuisine, le Chateau Laurier, construit par le Grand Trone, dans le style des chateaux européens de la Renaissance est un monument d\u2019Otta- a qui relève d\u2019intérêt avee les édifices du Parlement eux-mêmes.En temps de session sil est vraiment le coeur de la Capitale, le rendez-vous des hommes politiques et des délégations, la demeure de nombreux hommes d\u2019Etat canadiens et le centre idéal.de la vie sociale.Avec ses 650 chambres la Château Laurier est le plus grand des hôtels du Canadien National dont la chaine s\u2019étend d\u2019un océan à l\u2019autre et l\u2019un des plus importants hôtels de l\u2019Amérique du Nord.Construit sur le bord d\u2019un pare, il domine la rivière Ottawa et, par son architecture, contribue à l\u2019effet d\u2019ensemble qui vaut à la colline parlementaire et à ses environs immédiats un intérêt touristique.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de journal.notre j.n.o.LISEZ NOTRE JOURNAL Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.MONTMAGNY No.45 3, rue Taché, Tél \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux, ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada District, I an $1.00 Can, ors Dist, 1 an 1.50 Etats-Unis, I an 2.00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve a la suite de l\u2019adresse des abonnés est la date d\u2019exriration de.l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 38 signifie que l\u2019abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1938 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas\u201dchangée, nos a- bonaés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d'express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.j.n.o.Obelsisses l'Hotel e, 780 ® Tarif: $1.50 à $2.50 Simple, pas de prix plus élevés.Stationnement trés facile peur autes.+ Et aussi autres Hotels à a RIT TORONTO-MONTREAL reuve du few plane LE favorable $1.50 à $2.50 Simple, pas de prix plus êlevés.Radio dans toutes les chambres Rochester, Buffaie et Erie DS MES LS a Téléphone 14 ROUSSEAU, 64, rue du Dépôt CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 EP D'AFFAIRES \u2014 HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d'argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité Bureau au Cap Saint-Ignace à l'Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand\u2019messe.Téléphone 73 Montmagny- Larue & Trudel Comptables agréés Chartered Accountants JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladics et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagny LIQUIDATEURS DE FAILLITES : .M.CHARTRE, CA.J.-A.LaRUE, C.A.J.LaRUE, CA.A+ BEAUVAIS, C-A-} 1.-P.GAUTHIER, CA._M.BOULANGER, C.A.! R.CHAGNON, CA.| LIONEL ROUSSIN, C.A.| L.-P.BELAIR, C.A.QUEBEC \u2014 ST-JEAN, P.Q.\u2014 MONTREAL Tél.Bureau: 73 Rés.: 23 Tél.Bureau: 14 Rés.: 15 L.D.E.ROUSSEAU L.L.B.NOTAIRE 54 rue du Dépôt, - Montmagny Tél.Bureau: 14 et 73\u2014Rés.3 JOS.A.TREMBLAY B.A, LL.L.NOTAIRE 64, rue du Dépôt, Montmagny | Rodolphe Bédard PHILIPPE ROUSSEAU B.S.L.L.B.Avocat Tél.8 68, rue du Dépôt, Montmagny.Bureau établi en 1908 Expert - Comptable licencié et agréé (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières.425, Ave.Viger, MONTREAL.> LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste Tout genre de travaux garanti et accompli dans le plus court délai, d'après les méthodes les plus modernes.Extraction des dents sans douleur.- 114] Heures de bureau: Tous les jours, de la semaine, de 9 hres à 5 hres.49, rue Saint-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.Tél.Nat.46.WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Courtier en Obligations Spécialité: Prêts Bux Fabriques et Communautés Religieuses Rue de la Gare, Montmagny.Tél.202 Rayons X DENTISTE Dr J.M.Bernatchez B.C.D.Extraction des dents sans douleurs \u2014 Dentiers \u201cAlcolite\u201d £arantis incassables.\u2014 Traitement des gingivites, maladies des gencives.pila es Tél: 194 RENE PARE B.A, L.L.L AVOCAT 34 rue de la Gare, Montmagny a dLR da a OL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 25 AVRIL 1937 MONTMAGNY, P.Qué.Convois allant à l\u2019Ouest No.8 Océan Limité tous les jours .1.66 a.m.No.1 Express maritime, tous les jours .11.00 a.m.No.31, local tous tes Jours dimanche excepté .Allant à l\u2019Est No 32 Local tous Ies jours dimanche excepté .No.2 Express maritime, tous les jours .6.40 p.m.No.4 Océan Limité, tous les jours .148 am.5.50 p.m.10.04 a.m.ve, FOURRURES THIBAULT Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, - Québec ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d VO / TABAC À CIGARETTES GUE le paquet UNE ANNEE REMARQUABLE POUR L'INDUSTRIE \u2014 \u2018 L\u2019année 1936 restera remarquable dans les annales de l\u2019industrie fromagère canadienne, a déclaré M.J.-F.Singleton, Commissaire de l\u2019industrie laitière et de la réfrigération, du Ministère fédéral de l\u2019agriculture, dans une allocution prononcée à la convention de l\u2019Association des fromagers de l\u2019Ontario, tenue dernièrement à Kemptville, Ontario.Les prix du fromage, dit M.Singleton, se sont relevés fortement par comparaison à l\u2019année précédente; ils ont même atteint le plus raut point depuis 130.Les prix relatifs du beurre et du fromage ont été plus avantageux pour le fromage qu\u2019à toute autre époque en ces neuf dernières années.La production a été aussi beaucoup plus forte qu\u2019en toute autre année depuis 1928.Cette augmentation notée dans la fabrication du fromage au Canada en 1936 a entraîné un développement des exportations; celles-ci se sont chiffrées par 81,890,300 livres pour l\u2019année contre 55,718,700 livres FROMAGERE en 1935, soit une augmentation de 26,171,600 livres, ou 46.97%.Cet accroissement des exportations a été plus considérable que l\u2019accroissement de la production, si l\u2019on en juge par la quantité de fromage classé et par le fait que les stocks de fromage tenus au Canada à la fin de l\u2019année étaient inférieurs de 2,632,272 livres à ceux qui étaient signalés par les mêmes commerçants au commencement de l\u2019année.M.Singleton a expliqué que la diminution dans les stocks d\u2019entrepôt à la fin de l\u2019année, par comparaison au commencement, pourrait être due en partie au fait que la consommation dans le pays même a augmenté.Cette augmentation notée dans les exportations sur le Royaume-Uni est très encourageante; en ces dernières années les chiffres des exportations sur ce marché avaient tellement diminué que certains commerçants du Royaume-Uni avaient cessé de tenir notre fromage cana- Ne Le SU TRUST Limitée - CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Art, Vallée, C.R., président Albert Hudon, vice-président C.Delagrave, N.P., J.-A.-E.Gauvin, Aimé Parent, gérant général, 10 ouest, rue St-Jacques.Montréal.\u2014 = to Les précautions prises par la \u201cNational Breweries Limited\u201d quant a l\u2019état de santé de leurs chauffeurs, et le soin apporté au mécanisme az leurs camions, sont démontrés on ne peut mieux par ce fait que le 226 mai la Ligue de Sécurité de la Province de Québec distribuait des médailles \u201csans-accident\u201d à 63 des 106 camionneurs de la Compagnie.Les produits des brasseries Dow, Dawes, Boswell et Frontenac, sont livrés dans toute la province et, en NOS DIVERSES FON Hon.R.Grothé, J.-C.Hébert, N.P., .CTIONS EXECUTEUR TESTAMENTAIRE ADMINISTRATEUR FIDUCIAIRE AGENT DE TRANSFERT REGISTRAIRE GARDE DE TITRES COFFRETS DE SURETE Joseph Simard, vice-président J.-A.Brillant, vice-président J.-E.Labelle, C.R.Hon.L.Moraud, C.R.J.Alp.Fugére, gérant local.132, rue St-Pierre, | Québec.1936, saisons, les véhicules de ces compa- malgré les intempéries des gnies circulerent dans la ville de Montréal seule 270,570 heures.La définition d\u2019un accident, selon la \u201cNational Breweries Limited\u201d, est comme suit: \u201cToute collision, toute superficielle soit-elle, sera classée au nombre des accidents si le camion est en marche\u201d.En dépit de ce règlement, et le grand nombre de milles parcourus, le chiffre total des accidents par chauffeur est de Ed COMMUNIQUE A LA PRESSE Par I'Honorable Joseph Bilodeau, Ministre du Commerce, de YIn- dustrie et des Affaires Municipales.Dès mon entrée en fonctions, comme ministre de l\u2019Industrie et du Commerce, je me suis attaché à analyser les causes profondes qui entravent l\u2019essor économique du Québec, et à étudier les moyens propres à accentuer chez nous, en l\u2019adaptant à notre mentalité et à nos besoins, le progrès industriel qui s\u2019affirme aussi bien au Canada qu\u2019aux tats-Unis.J\u2019ai voulu d\u2019abord considérer l\u2019eu- dien parce qu\u2019ils ne pouvaient compter en recevoir régulièrement pour en fournir à leurs clients.Le trait le plus remarquable de l'augmentation dans le commerce d'exportation du fromage canadien en 193 est l\u2019énorme augmentation qui s\u2019est produite dans les exportations sur les Etats-Unis.La quantité exportée en 1936 sur ce pays a été de 11,456,400 livres contre 474,- 900 livres en 1935, soit une augmentation de 10,891,500 livres.Mais si la production et le prix du fromage ont enregistré une augmentation en 1936, il n\u2019y a pas cu une amélioration correspondante dans la qualité.Maintenir la qualité ne suffit pas, dit M.Singleton: il faut aussi-l\u2019améliorer si nous voulons que notre commerce d\u2019exportation continue a se développer.La statistique du classement nous porte a croire que la qualité du fromage de l\u2019Ontario et de tout le Canada n\u2019a pas été maintenue à un niveau aussi élevé en 1936 qu\u2019en 1935.Non seulement le pourcentage de première qualité a diminué, mais la qualité moyenne était plus faible en 1936 qu\u2019en 1935.\u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 11 JUIN 1937.semble des richesses naturelles de la Province de Québec, afin d\u2019en faire graduellement un inventaire détaillé.Le développement de nos industries est lié à l\u2019exploitation de toutes nos richesses naturelles.I! est désirable que nous transformions en produits ouvrés la plus large Nous procéderons donc, sous peu, part possible des matières premières dont nous disposons.Nos industries doivent contribuer à l\u2019enrichissement des citoyens de la Province.Il faut nous efforcer de trouver dans la Province, dans la mesure du possible, ce qui est nécessaire à l\u2019alimentation, au logement et au vêtement de ses propres habitants.à un relevé complet des diverses richesses de la Province, et nous tâcherons d\u2019établir quels sont les produits et sous-produits que l\u2019on peut, au moyen de méthodes rationnelles, tirer de notre sol et de notre sous-sol.Il va de soi que les renseignements obtenus seront mis à la disposition du public.Non seulement \u2018voulons-nous maintenir les industries actuelles, nous entendons encore favoriser l'établissement de nouvelles \u2018usines et fabriques.Notre ministère sera bientôt en mesure, par l\u2019entremise de l\u2019Office des Renseignements Commerciaux, du Bureau des Statistiques et de l'Office des Recherches Economi- ques, agissant en étroite collaboration avec les services fédéraux de même nature, d\u2019offrir à nos industriels, à nos commerçants et à nos financiers, des précisions sur les marchés intéreur et extérieur, Nous établirons en outre un Office de Recherches Scientifiques qui, assuré du concours des divers laboratoires de la Province, s\u2019efforcera de résoudre les problèmes qui se posent.Enfin, nous projetons la création d\u2019un Office de Renseignements Techniques, qui sera surtout utile aux petits industriels souvent incapables de faire eux-mêmes ou de confier à des techniciens, certaines expériences.nécessaires à la réussite de leurs entreprises.L\u2019établissement de ces services ne peut s\u2019effectuer en un jour.Cela demande du temns, des enquêtes minutieuses, une étude approfondie.Mais il suffit qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une oeuvre utile pour que nous l\u2019entreprenions avec énergie et confiance.Nous n\u2019entendons point substituer l\u2019Etat aux citoyens, ni nous ingérer dans l\u2019entreprise privée; nous voulons fournir à la collectivité les renseignements et la documentation dont elle a besoin pour réussir.Au cours de mon enquête sur le développement de la Province, une difficulté a surgi que le Gouvernement ne peut résoudre: fournir un capital suffisant à la petite industrie.L\u2019Etat est en effet nécessairement empêché de financer des entreprises privées.Ce n\u2019est pas son rôle.Par ailleurs, Ies difficultés qu\u2019éprouvent les entrepreneurs à la recherche de capitaux paralysent souvent d'excellents projets.Des citoyens éclairés ont décidé de combler cette lacune.Ils viennent de fonder la \u201cSociété d\u2019Entreprise du Canada\u201d.Cette heureuse initiative arrive à son heure.Elle entre tout à fait dans le plan d\u2019une saine orientation économique, telle que nous l\u2019entendons, Elle ajoute aux avantages de l\u2019entr\u2019aide financière l\u2019appui moral que les citoyens se doivent entre eux.Enfin, elle s\u2019inspire de l\u2019exemple que nous donnent certains pays, ou l\u2019on a mieux réussi à enrayer le chômage et à accélérer la reprise des affaires.Voici, par exemple, ce qu\u2019un établissement semblable à la \u201cSociété d\u2019Entreprise du Canada\u201d compte accomplir en Hollande, d\u2019après l\u2019Econo- miste français, \u201cL\u2019ampleur du mouvement en fa- \u2018\u201c\u201cveur de l\u2019industrialisation a obligé \u201cle chef du gouvernement à en te- \u201cnir compte.La nomination du pro- \u201cfesseur Gelissen comme ministre \u201cdu commerce et de l\u2019industrie a \u201cété la premiére conséquence.Le A je i ¢ E 2 2 BL SRP © 1.5.Ces médailles ont été décernées aux chauffeurs qui n\u2019ont été impliqués dans aucun accident depuis cinq ans, et la Compagnie a raison d\u2019être fière de ce magnifique résui- tat.Une moyenne de 350 personnes sont tuées et 5,700 blessées à tous les ans dans la province de Québec par la suite d\u2019accidents d\u2019auto- 000,000, soit $55.00 par accident, en plus des frais juridiques, est le résultat des dommages que causent les 8,800 accidents qui surviennent annuellement au Canada et qui, pour la plupart sont dûs à la négligence et à la vitesse excessive.Ces chiffres démontrent donc définitivement combien grande est l\u2019importance de la politique de \u201cprudence et de sécurité\u201d adoptée par mobiles, et l'énorme somme de $70,- la \u201cNationa! Breweries Limited\u201d.\u201cnouveau ministre a récemment fait \u201cressortir que le gouvernement en- \u201cvisage la constitution d\u2019un Servi- \u201cce Technique de l\u2019exploration éco- \u201cnomique\u201d.Celui-ci devra examiner \u2018\u2019les chances de succès d\u2019entreprises \u201cnouvelles et de développement d\u2019en- \u201ctreprises existantes.Les résultats \u201cdes enquétes de ces services for- \u201cmeront la base technique des me- \u201csures destinées\u201dà encourager l\u2019ex- \u201cpansion industrielle.La base fi- \u201cnanciére devra étre assurée par la \u201cconstitution d\u2019une \u201cSociété généra- \u201cle de crédits industriels\u201d.Cet éta- \u201cblissement prétera son concours \u201cau financement des entreprises in- \u201cdustrielles qui ne seraient pas a \u201cmême d\u2019obtenir les crédits néces- \u201csaires des banques existantes, mais \u201cdont le financement pourra cepen- \u201cdant être considéré comme justi- Sfié\u201d, Les comptes-rendus des débats parlementaires ont porté a la con naissance du public que la \u201cSocié- ré d\u2019Eniveprise du Canada\u201d incorporée d\u2019après une loi spéciale de la législature de Québec, a mérité l\u2019approbation des membres des deux Chambres qui ont reconnu la nécessité fondamentale d\u2019un organisme de cette nature.Je désire remercier vivement nos journaux (qui n\u2019épargnent jamais leur peine lorsqu'il s\u2019agit de renseigner leurs lecteurs sur l\u2019économie de la Province) d\u2019ouvrir largement leurs colonnes pour saluer la naissance d'initiatives semblables, et j'invite nos concitoyens, soucieux de l\u2019avenir des nôtres, à guivre avec attention les prochaines causeries de l\u2019Heure Provinciale.Il y a quelques jours M.Louis Coderre, sous- ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, traitait à la radio, du tourisme; d\u2019ici peu, M.Esdras Minvil- le, conseiller technique et M.Albert Lévesque, directeur technique des services, tous deux attachés au ministère précité, parleront à tour de rôle des divers problèmes d\u2019ordre économique dont la solution affecte si profondément notre avenir national.\u2019 Notre ministère ne négligera aucun moyen en vue d\u2019appuyer l\u2019effort collectif, seul capable d\u2019assurer notre progrès économiqu>.HYDROCELE, VARICOCELE condition locale embarrassante rapidement ramenée à la normale par court traitement non-chirurgical, au bureau.\u201c Dr L.G.PERRIN, 24, Rue du Pont, Québec.= À = 2 RS Z wy oR 2 = La = .+ > « CIE MEDICALE MORO 1566, St-Denis, Montréal SOYEZ FORT SI VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE COURBATURES NERVOSITE FATIGUE HABITUELLE EPUISEMENT MANQUE D'APPETT topo Montréal Depuis que nous avons inauguré cette chronique d\u2019information économique, nous avons examiné à tour de rôle les différents aspects d\u2019un problème d\u2019importance vitale pour la Province de Québec: l\u2019industrialisation rationnelle de ses ressources naturelles.Après avoir démontré que la difficulté d'obtenir du crédit à long terme constitue, pour les chefs d\u2019entreprises, une sérieuse difficulté, nous avons signalé la création récente de la \u201cSociété d\u2019Enertprise du Canada\u201d.Afin d\u2019éclairer l\u2019opinion publique sur le rôle primordial que cet organisme peut jouer dans l\u2019économie de la Province de Québec, nous reproduirons plus bas un extrait d\u2019un discours prononcé à l\u2019occasion du centenaire de la \u201cSociété Générale de Belgique\u201d, qui a réalisé dans ce pays le programme de développement économique que {a \u201cSociété d\u2019Entreprise du Canada\u201d enwepren- dra sous peu dans notre province: \u201cForte des grandes leçons de son passé séculaire et de la confiance que le public a placé en elle, soucieuse de remplir toujours dignement le rôle important qui lui est dévolu dans la vie de la Nation, et consciente des grandes responsabilités qu\u2019elle a assumées, la Société Générale de Belgique entend maintenir intactes les traditions qui ont fait sa force et sa prospérité, elle 1 chronique d'information économique * présentée parle 7 Comptoir National de Placemen : imitée entend aussi continuer à collaborer étroitement, avec les nombreux Eta- blissements financiers belges qui, eux aussi, ont largement contribué au développement économique du Pays.> \u201cPar l\u2019extension toujours croissante de leur champ d\u2019action, par l\u2019étendue de leur crédit et l\u2019importance des capitaux dont ils disposent, les grands établissements financiers ont à remplir dans l\u2019organisation économique une mission des plus hautes: favoriser l\u2019éclosion et le développement de toutes les branches d\u2019activité industrielle ou commerciale, en excitant les énergies productives; soutenir et conseiller le producteur dans les heures difficiles.\u201cPuisse la Société Générale de Belgique, au cours de son second siècle d\u2019existence, coHaborer efficacement a l'expansion de l\u2019industrie nationale, vivifiée par l'accord de toutes les énergies et de toutes les bonnes volontés!\u201d De telles paroles, nous en sommes persuadés, trouveront un écho profond chez tous ceux qui s\u2019intéressent au progrès du Québec: lors du lancement de la \u201cSociété d\u2019Entreprise du Canada\u201d dans quelques semaines, il faudra que toutes les bonnes volontés s\u2019unissent afin de procurer rapidement a cette institution le capital dont elle a besoin pour remplir pleinement son rôie.ee LA BIÈRE QUE VOTRE ARRIERE GRAND - PÈRE BUVAIT tte \u201cPAS TOUT, MAIS TOUS POUVONS\".Devise de Sir E.-P.Taché.MONTMAGNY ET _ xd \u201cEtienne-Paschal-Tache\u201d LA LITTÉRATURE Travail collectif présenté à la réunion du Cercle \u201cE.-P.Taché, le 31 mai, 1937: E.-P.Taché .Joseph Marmotte Hon.P.-A.Choquette .Eugène Renault .Edouard Montpetit .M.l\u2019ab.Ed.Casault .Fortunat Bélanger .M.I'ab.E.-V.LaVergne .Dr J.-C.Paradis .Azylia (Mme J.Rochefort) Jean Sylvain (U.Casault) .Armand LaVergne .Mme Cerv.Lachance .Sr M.-Elise Blouin .Mme Lac.Rousseau .M.et Mme Duchesnay .Mme Donat Brodeur Paul Caron .P.-A.Choquette, fil Réjane d\u2019Arly Glanures .Mad.Boulanger.Marg.Boulanger.Cécile Bernatchez.Claire Renault.Mad.Boulanger.C.Bernatchez.Rita Thibault.Cl.Bernatrhez.Lulie Tremblay.Claire Renault.Lucie Tremblay.Cl.Bernatchez.Anita Bernier.Cl.Bernatchez.Mad.Boulanger.Rita Thibault.Marg.Boulanger.Anita Bernier.C.Bernatchez.Claire Renault.Lucie Tremblay.INTRODUCTION Les membres du Comité de Littérature présenteront dans quelques instants une galerie littéraire qui, je I'espére vous intéressera.Aucune d\u2019entre nous n\u2019est docteur eés-lettres.Nous ne somems pas non plus spécialisées en la matière, et cependant, nous avons osé peindre les silhouettes-littéraires de Montmagny.Notre grand mérite consiste dans les patientes recherches que nous avons faites, et surtout dans notre amour vif et profond pour les gens et les choses de chez nous.Notre travail embrasse, dans un cadre restreint, sans doute, les auteurs, journalistes, poètes, en un mot les écrivains qui, à notæe connaissance, sont nés à St-Thomas de Montmagny, qui y ont vécu quelque peu, ou qui ont chanté les beautés de ce site joli.En cette année de congrès, nous avons voulu faire quelque chose pour la glorification de la petite patrie.Ce peu exprime notre vénération enthousiaste pour le coin de terre que nous habitons et qui est l\u2019image en miniature de la grande patrie canadienne.A tout seigneur, tout honneur! Voilà pourquoi, Mlle Madeleine Boulanger vous dira immédiatement un mot du titulaire de notre Cercle, Sir Etienne-Paschal Taché, orateur et écrivain.X X X SIR E.-P.TACHE 1795-1865 On s\u2019est fait un honneur au Cercle d\u2019étudier la vie de Sir Etienne- Paschal Taché.Seulement, on y a peu parlé des oeuvres littéraires et historiques de cet éminent concitoyen.M P.-G.Roy, dans son livre \u2018La famille Taché\u201d donne cette appréciation: Sir Etitenne-P.Taché a été un des orateurs les plus distingués de nos chambres; sobre de sa parole, il ne parlait pas très souvent, mais il parlait toujours avec effet; ses discours, dans les grandes occasions, étaient toujours semés de quelques-unes de ces phrases qui restent, parce qu\u2019elles peignent ct caractérisent la chose, la personne, ou la situation.Sir Etienne savait aussi écrire, comme le prouvent, entre autres, les quelques écrits suivants qui restent de lui: 1 \u2014 Du développement de la force physique chez l\u2019homme, discours prononcé à l\u2019Institut Canadien de Montréal.J.Huston, \u201cRépertoire national\u201d de 1848-50, vol.4, page 362.2\u2014Guerre de 1812-1815.Bataille navale du Lac Champlain, par un témoin oculaire.(\u201cMémoires et documents publiés par la Société Historique de Montréal, 3e livraison.page 145.) 3\u2014Discours prononcé par l\u2019hon.colonel Taché, à l\u2019inhumation des restes des braves tombés et 1760 sur les Plaines d\u2019Abraham.1760 (Le Canadien, 9 juin 1854).4\u2014Lettre réflexions sur l\u2019organisation des volontaires et de la milice de cette province, par un vétéran de 1812.so Qué: des presses à vapeur de A.Côté et Cie.1863-45 pp.in-8.\u201d Madeleine Boulanger.JOSEPH MARMETTE \u201c1844-1895 Montmagny a le droit d\u2019être fière de ses citoyens, car plusieurs sont des gloires littéraires canadiennes, Joseph Marmette est de ce nombre.Né à Montmagny le 25 octobre 1844, du mariage de Joseph Mar- mette, médecin et de Claire Geneviève Taché, fille de Sir Etienne- P.Taché dont l\u2019aieule Marie-Anne Mingan, était la petite fille de Ls Joliet, découvreur du Mississipi.Descendant, comme on le voit d\u2019une famille glorieuse et célèbre, J.Marmette devait faire honneur aux siens.H fit ses études classiques au séminaire de Québec; déjà le jeune homme sentait en lui le goût de la littérature; il ébaucha même quelques poésies.Puis, il alla passer six mois à Kingston au collège de Ré- giopolis.Il revint à Québec pour poursuivre, à l\u2019université Laval ses études de Droit.Après quelques années, il s\u2019aperçut que jamais la pratique du droit ne l\u2019intéresserait, il l\u2019abandonna pour se livrer à la littérature historique.J.-Oli- vier Chauveau, alors premier ministre, ayant remarqué les romans historiques que venait de publier le jeune écrivain, le protégea, lui fit obtenir une position à la Trésorie, en 1867.Les loisirs du jeune fonctionnaire étaient employés à compulser les archives de Québec.En 1868 Marmette épousa José- phine Garneau, fille de l'historien \u201cLE PEUPLE\", VENDREDI LE 11 JUIN 1937.EUGENE RENAULT Montmagny, contrée toujours féconde n\u2019a pas attendu le nombre des années pour produire des âmes d\u2019élites; a son tout commencement elle a eu ses prêtres, ses avocats, ses médecins, ses notaires et ses littérateurs.Je voudrais vous entretenir aujourd\u2019hui d\u2019un journaliste, une des gloires littéraires de Montmagny, j'ai nommé Monsieur Eucher-Eugène Renault.Ce monsieur me tient de près puisqu'il est l\u2019oncle paternel de mon père, et par conséquent mon grand\u2019oncle.J\u2019espé re que si mes paroles vont au-delà du tombeau frapper ses\u201doreilles, 1l aura beaucoup d'indulgence pour une petite-nièce, très inhabile eneo- re à manier la plume, lui qui l\u2019a fait avec tant de simplicité et de maîtrise.Eucher-Eugène Renault est né le 26 novembre 1836 à Montmagny du mariage de Léon-Renault et de dame Julie Thibault.Dans l\u2019extrait du baptême on lit: parrain Juste Pci- rier et marraine Chantal Thibai \u2026 Plus tard il a épousé Rose de ! ma Blais qui liu a donné six (.- fants dont 5 fils: Raoul, Jo: Lh, Edmond, Léonce, Albert et une fille morte en très bas âg:.EDOUARD MONTPETIT M.Edouard Montpetit a été comblé d'honneur tant au pays qu\u2019à l\u2019étranger.\u2019 Multiples sont ses titres, doctorats et décorations.Vouloir les mentionner tous serait dépasser le cadre de cette causerie.Disons tout de suite qu\u2019il est avocat, rrofesseur d\u2019économie pol- tique, secrétaire général et directeur des relations extérieures de l\u2019Université de Montréal, directeur de l\u2019Ecole des Sciences sociales, économique et politiques.Parmi les principaux travaux, fruits précieux du talent d\u2019écrivain de M.Montpetit, signalons: Les survivances françaises au Canada, publié en 1914.Au service de la Tradition française, 1920.Pour une Doctrine, 1931.Sous le Signe de I'Or, 1932.Le- Cordons de la Bourse, 1935.San plus récent volume: \u201cLe \u201cont sur la vitre\u201d, 1936, a été hau- :ment loué par les esprits les plus cultivés de la province.L'Action Française, la Revue E- conomique canadienne, Le Semeur et la Revue trimestrielle canadienne ont publié à l\u2019envie de nombreux .: articles dûs à sa plume aisée et fé- Son enfance s\u2019esu éc.u':e pa'si- ble.Vie folâtre et vagab.ide à t.avers les champs.Il aimait beaucoup la pêche, principalement à la Rivière-à-la-Caille.Avec quelques petits camarades, \u201crangés en vi- gnons\u201d selon sa propre express .n, après avoir interrompu leurs ceur- ses sur le sable, les garçons éec-1- taient un conteur narer une his.o- riette apprise la veille, d\u2019un :incn- diant.Plus tard, il y retournera.Mais alors la soif des courses aura fait place à la passion de s\u2019instruire, et ce sera l\u2019histoire des vénérables ruines, de la petite église qu\u2019il y viendra chercher.Il partira bientôt pour le Séminaire de Québec ou il terminera son cours classique.Durant ce laps de temps, c\u2019est-à-dire, de sa sortie du collège à sa mort, il se consacrera au journalisme et à la littérature.Il collaborera au Courrier du Canada jusqu\u2019au jour ou il sera nommé agent des terres de la Couronne, poste qu\u2019il occupera d\u2019ailleurs jusqu\u2019à sa mort.Il écrira \u201cles Souvenirs de ma paroisse natale\u201d quand les ans auront creusé son front de rêveur.En relisant \u201cPage d'histoire contemporaine\u201d, Montmagny il y a un demi-siècle de Mgr Gosselin,\u201d jy trouve ces quelques lignes: \u201cMonsieur Eugène Renault, l\u2019a- Garneau.De cette union naquirent ent des Terres de la Couronne é- quatre enfants dont trois morts en bas âge.L\u2019unique fille Marie-Loui- se, dont nous reparlerons plus tard, épousa M.Donat Brodeur, avocat.En 1882, grâce à l'influence de Chapleau, alors premier ministre, Marmette fut nommé représentant canadien à Paris, en qualité de commissaire adjoint.Archiviste passion né il profita de son séjour dans la capitale française pour faire des recherches laborieuses dans plusieurs ministères, et catalogua plus de 1200 manuscrits sur l\u2019histoire du Canada.Ces manuscrits ont servi et servent encore aux Historiens à titre de documentations.Pendant son séjour à Paris Mar- mette se créa d\u2019excellentes relations parmi les écrivains français.Entre autres citons: Richepin, Puy- jalon qui fut très intime avec Mar- mette, Alex.Dumas fils, Anatole France, Xavier Marmier et plusieurs autres.La même année, 1822, Marmette fut élu membre de la Société Royale du Canada fondée par le Marquis de Lorne A son retour de France, on lui confia le poste de directeur adjoint aux archives du Canada, a Ottawa, Quelques années plus tard, vers 1886 le gouvernement le délégua a exposition des Indes et des colonies.Il avait pour mission d\u2019exposer des livres canadiens traitant de l\u2019histoire et des sciences naturelles du pays.C\u2019est à cette occasion qu\u2019il fut présenté à la reine Victoria et au Prince de Galles.L'Université Laval reconnaissante des services ren dus à la littérature canadienne, décora Marmette en 1890, et lui décerna le titre de Docteur ès-lettres.L'oeuvre de Marmette est très étendue; elle comprend beaucoup de romans historiques dans lesquels l\u2019auteur s\u2019est astreint à la véracité.Citons: François de Bienville, l\u2019Intendant Bigot, Le Tomahawk et l\u2019Epée, Les Macchabées de la Nou- velle-France, Héroisme et Trahison, La Fiancée du Rebelle.J.Marmette mourut le 7 mai 1895 à Ottawa et fut inhumé à Mont- magny, sa place natale.M.Marmette avait des qualités tait rédacteur du Courrier du Canada pendant la décade d'années qui précéda sa nomination.Ce jeune journaliste, jeune puisqu\u2019il comptait palmi Yes finissants de 1858 au Séminaire de Québec, avait un réel talent littéraire, une plume alerte, facile, spirituelle de bonne marque, en un mot, un remarquable don d\u2019assimilation, et ce qui importe par-dessus tout le sens catholique, plus rare qu\u2019un vain peuple ne le pense.Ce capital intellectuel il l\u2019avait trouvé dans son berceau.Il aurait donc pu être aussi brillant journaliste que son prédécesseur, Monsieur Joseph-Charles Taché, à condition toutefois d\u2019être un bourreau de travail, un affamé d\u2019érudition et d\u2019enrichir son maigre bagage d'instruction religieuse.\u201d Monsieur Eugène Renault possédait à un très haut degré l\u2019art du journalisme.Evidemment aucune école de journalisme ne donnait en 1870 aux jeunes, l\u2019avantage d\u2019une spécialisation en cette matière religieuse qu\u2019on lui aurait souhaité était difficile à acquérir surtout chez une nature indolente, absolument rebelle à tout travail opiniâtre comme la sienne.Le talent de notre journaliste est un talent naturel, un peu inculte je vous le concède, mais si supérieure à tant d\u2019autres.Et cette supériorité ne vient- elle pas, dites-moi, du fait qu\u2019elle d\u2019esprit et de coeur qui lui valurent un bon nombre d'amis.D'une exquise sensibilité, qui le rendait incapable de faire la moindre indélicatesse et aussi d\u2019en supporter aucune avec indifférence, il représentait ces bonnes traditions d\u2019honneur et de politesse qui s\u2019affaiblissent dans notre siècle positif.C\u2019était une nature d\u2019artiste qui vibrait aux moindres émotions et un homme de goût épris du beau sous toutes ses formes.Son amitié signifiait dévoue ment absolu à ceux qui l\u2019avait gagnée; elle ne savait rien leur refuser, pas même des services d\u2019argent, pas même le partage de ce qui restait au fond d\u2019une bourse qu\u2019on ne vit jamais souffrir de pléthore.(surabondance).G.P.Roy.Marguerite Boulanger.| conde.| Lui reconnaissant de rares quali- :és, le Gouvernement canadien dé- | légua M.Montpetit à la Conférence économique de Gênes et à celle \u2018de La Haye, en 1922.En 1925, il donna à la Sorbonne, au titre de arofesseur agrégé de l\u2019Université de Paris dix cours sur le Canada.Peut- être y parla-t-il de Montmagny; car ce qui ne gâte rien, M.Mont- petit est né à Montmagny le 26 sev- tembre 1881, du mariage de M.André-Napoléon Montpetit, avocat et homme de lettres, avec Adèle Labelle.Montpetit fit ses études classiques au collège de Montréal et ses études légales à l\u2019Universtité Laval de Montréal.Lorsque cette Université obtint en 1920 son autonomie sous le nom d\u2019université de Montréal, il en devint le secrétaire général.Lorsqu\u2019en mars dernier fut fondée à Montréal, la Société des Ecri- vains Canadiens, le Nom de M.E- douard Montpetit figura un des premiers sur la liste des fondateurs, ce qui ne surprit personne et satisfit tout le monde intellectuel.Le ciel bénit son foyer en lui donnant de son épouse, Dame Horten- se Varin, deux enfants: Guy et André.Madeleine Boulanger Pour compléter cette esquisse, il sera intéressant de lire l\u2019extrait de \u201cBiographies canadiennes-françai- ses: R.Ouimet, 8e année\u201d: \u201cAdmis au barreau en 1904, il pratiqua d\u2019abord le droit à Montréal, fut nommé professeur d\u2019Economie politique à la Faculté de droit et alla compléter ses études en Europe ou après un stage de trois ans à l\u2019Ecole libre des sciences politiques et au Collège des sciences sociales de Paris, il obtint le diplôme de ces deux institutions en 1909, Il resta encore un an à Paris comme secrétaire du délégué commercial du Canada en France puis revint au pays ou il fut nommé professeur à l\u2019Ecole des Hautes-Etudes commerciales et repris ses cours à la Faculté de droit.Nommé en 1912 professeur titulaire de la chaire Forget, et en 1913 professeur de droit romain à la Faculté de droit, postes qu\u2019il abandonne lorsque l\u2019Université Laval, obte- nans en 1920 son autonomie sous le nom d\u2019Université de Montréal, il est naturelle, sans aucune prétention comme sans altération.M.Eugène Renault, comme tous les journalistes de son temps, lesquels étaient des \u201cgalériens payés\u201d, épiait le moment psychologique de s\u2019évader.Il le fit lorsque \u201cl\u2019Agence des Terres de la Couronne\u201d fut veuve de son titulaire.Il méritait doublement cette position dit Mgr Gosselin, doublement certes puisqu\u2019il était un enfant de Montmagny.Il sortit du courrier du Canada en jubilant: L\u2019idéal de cet amateur de chasse et'de pêche était réalisé.Il déposait le collier qui le retenait captif et au lieu de passer ses journées emprisonné, il pourrait désormais vivre du grand air, se promener à travers bois\u201d.À lui la liberté, à lui la clé des champs.Pour de longues années eñcore il ne fera que promener ça et là, une constitution de plus en plus débile.Un dernier mot en conclusion.Monsierr Renault fut un des meilleurs journalistes dans la constellation montmagnienne et il mérite l\u2019hommage de notre admiration.Claire Renault, mal M.l'abbé F.-E.CASAULT 1842-1910 Tandis que, penchés vers l\u2019autrefois, nous rappelons un à un nos souvenirs littéraires, les grandes figures glorieuses du passé se lèvent les premières, Mais bientôt, d\u2019autres les rejoignent, plus effacées, mais autrement attirantes parce qu\u2019elles rayonnent la sincérité et l'humilité.Parmi ces dernières, nous distinguons avec bonheur, M.l\u2019abbé Flavien Edouard Casault, né le 22 décembre 1842, à Montmagny, fils de M.Joseph Edouard Casault et d\u2019Emérentienne Boulet.M.un dévouement inlassable à la vigne du Bon Maître.Très nombreuses sont les paroisses qu\u2019il déser- vit en qualité de vicaire: Ste-Marie de Beauce, Ste-Croix, Tadoussac, L'Islet, St-Onésime, Notre-Dame des Anges, St-Alban, St-Gilbert et St- Casimir.À la suite de tant d\u2019activités, fatigué et malade, il prit sa retraite au Pensionnat St-Louis de Gonzague, à Québec.M.le curé Casault se rendit en : Terre-Sainte et à Rome ou il assista aux fêtes jubilaires de Léo: XIII.En 1895, on le retrouvait de nouveau en Europe ou il eut l\u2019insigne bonheur de revoir le grand pape.Il visita de nouveau la France et en particulier St-Pierre Lan- gers d\u2019ou était parti pour le Canada, en 1759, Jean-Baptiste Casault, son bisaieul.M.l\u2019abbé F.-E.Casault est l\u2019auteur des Notes biographiques sur St-Thomas de Montmagny.Ecrire lhistoire d\u2019une paroisse n\u2019est pas une sénécure, ceci demande de patientes et laborieuses recherehes.Il apporta à cette belle oeuvre tout le soin, tout le travail et toute l\u2019attention qu\u2019il est possible de mettre dans une étude de ce genre.Quelle heureuse idée d\u2019avoir écrit un tel livre.Parmi les souvenirs qu\u2019il contient, il y en a de bien beaux, de bien touchants, qui se seraient probablement perdus si la plume fidèle de M.l\u2019abbé Casault ne les avaient pas recueillis pour les conserver à la génération future et lui faire revivre les agréables heures du passé.En effet les fleurs du Souvenir ont toujours un parfum délicat et pénétrant.L\u2019abbé Casault se classe parmi les historiens judicieux, se distinguant par son exactitude à démontrer les faits et par son patriotisme sincère allié d\u2019ailleurs à un beau talent.A la mémoire vénérée de M.le Curé Casault, décédé à Québec, le 8 mars 1910, adressons nos hom- .mages les plus respectueux.Cécile Bernatchez M.FORTUNAT BELANGER M.Bélanger descend d\u2019une\u2019 des plus anciennes familles canadiennes: le premier du nom, François Bélanger, de la paroisse de For- gues en Bretagne, vint au Canada vers 1626.Depuis son arrivée au pays, cette famille ayant toujours fourni des laboureurs à la terre canadienne, le jeune Bélanger aimait naturellement l\u2019agriculture.Aussi, après quelques hésitations, s\u2019y a- donna-t-il de grand coeur.A dix- sept ans, il s\u2019engagea dans l\u2019une des excursions vers l\u2019Ouest canadien pour travailler à la récolte du blé.Il fit le voyage en qualité d\u2019assistant avec l\u2019arpenteur L.Dufres- ne de Montmagny.Après un ou deux mois dans les prairies, M.Bé- lange: revint à Montmagny, heureux en devint le secrétaire généfal.La même année, il assuma la direction de la nouvelle Ecole des sciences sociales, économiques et politiques.Vice-président et secrétaire de l\u2019Institut scientifique franco-cana- dien.Sec.-gén.du Comité France-Amé- rique.Président de l\u2019Ass.canadienne- française pour l\u2019avancement des sciences pour 1925-26.Délégué du Gouvernement canadien à la Conférence économique de Gènes, et à la Conférence de La Haye, en 1922.y En 1925, donna à la Sorbonne, au titre de profeseur agrée de l\u2019'Université de Paris, dix cours sur le Canada.Docteur en droit de l\u2019Université Laval (1914).Docteur ès-lettres de l\u2019Université ; d'Ottawa (1927).Membre de la Soctété Royale du Canada.Membre de la Société Royale du gue et de Littérature françaises en Belgique.Officier de l\u2019Instruetion publique; chevalier de la Légion d\u2019honneur; chevalier de l\u2019Ordre de Léopold.\u201d l\u2019abbé Casault travailla avec, Montmagny M.l\u2019abbé EDOUARD VALMORE LAVERGNE Plusieurs heures de conférence ne suffiraient pas à présenter sous tous ses aspects ce vaillant Pasteur, qui est à la fois et excellemment Ministre du Christ, écrivain, conférencier et journaliste.Rien qui impose davantage l\u2019impression d\u2019unité que cette vie, d'à peine 58 années, si remplie, si féconde, dans toutes les aspirations, toutes les forces convergent vers le même but:-Le triomphe de la Foi Catholique.Nulle surprise qu\u2019avec une volonté si fidèle et un tel don de soi, il ait déjà tracé dans le champ du Père de Famille un profond et durable sillon.Le fondateur \u2018et curé de la belle paroisse de Notre-Dame de Grâce de Québec, a, pour user d\u2019une expression familière, \u201cde qui tenir\u201d en fait d\u2019intelligence et de vertu: son de revoir le foyer paternel.Il y cul- itiva la terre sans interruption jusqu\u2019en 1896.Vers ce temps, on apprit la découverte de mines d\u2019or au Klon- dyke.Or, comme il arive assez souvent, la terre familiale de M.Bé- langer, malgré le travail intelligent et ardu de ses possesseurs, n\u2019était pas exempte d\u2019hypothèques.M.Bé- langer partit done pour le Yukon avec le noble but de libérer la terre de ses pères.Quatre années suffirent au jeune montmagnien pour réaliser ses projets.Ecoutons M.Bé- langer lui-même nous raconter dans son captivant volume, le résultat de ses voyages: \u201cD\u2019abord, dit-il, ce que j'ai rapporté de ces voyages m\u2019a permis de m\u2019attacher à la tâche sans trop de soucis matériels; et en second lieu, j'ai pu faire la comparaison entre la vie rurale, libre, tranquille, exempte de gros déboi- ves et aussi intéressante que toute autre carrière.et la vie fiévreuse des villes\u2019\u201d, Le 15 février 1898, M.Bélanger épousa sa cousine, Mlle Marie-Louise Bélanger, qui lui donna une quinzaine d\u2019enfants: trois de ses filles se consacrérent a Diew dans la vie religieuse et u nde ses fils (Léon), reçut l\u2019ordination sacerdotale le 24 juillet 1932.M.Bélan- ger a toujours eu un sens profond du devoir; il le prouve dans cette- fervente prière qu\u2019il fit durant la messe de son mariage: \u201cMon Dieu, je commence une famille, des enfants, donnez-m\u2019en tant que vous voudrez, mais donnêz-moi en même temps la santé et le courage de les élever pour en faire de bons sujets.En 1912, il reçut le plus beau titre qui se puisse décerner & un cultivateur: Commandeur de 1\u2019Ordre du Mérite Agricole.Cette méme année, (M.Bélanger nous le raconte dans la seconde partie de son ouvrage) il recut la visite de deux académiciens francais, MM.Etienne Lamy et René Bazin.Point n\u2019est besoin de dire quel accueil M.le commandeur du Mérite Agricole et sa famille, firent aux grands écrivains conduits à leur demeure hospitalière par le sénateur Choquette.Lors de la grande guerre, M.Bé- langer se fit conférencier.Le but de ses causeries: encourager la surproduction pour alimenter les soldats au front.Il fut aussi maire de la paroisse et l\u2019un des plus empressés à se rendre à linvitation de la Commission de l\u2019Exposition Provin- ciale, pour commémorer le vingt- cinquième anniversaire du Mérite Agricole .Nous en arrivons ainsi à l\u2019époque ou M.Bélanger lança au public on] captivant volume: \u201cMémoires d\u2019un cultivateur\u201d.L\u2019éloge de ce livre n\u2019est plus à faire car plusieurs pour l\u2019avoir lu connaissent et apprécient les qualités nombreuses que contiennent ses quelque deux cents pages.Et comme le notait un journal à ce propos: \u201cLa variété des sujets ne marque pas dans cette énumération sereine, et en même temps attentive des faits principaux d\u2019une longue et belle carrière de cultivateur chrétien et canadien.\u201d \u201cOn est tenté, en lisant cela avec une sorte de respect involontaire de se souvenir du testament de Pierre Boucher, que ses descendants ont longtemps relu à voix haute\u2019 à chaque commencement d\u2019année.Moins solennel, M.Bélanger n\u2019en prononce pas moins des paroles empreintes de sagesse, de confiance et d\u2019esprit de continuité au service de la terre et de l\u2019Eglise\u201d Aussi souhaitons- nous à l\u2019auteur un succès toujours grandissant dans la diffusion de son livre.Nos offrons à M.Bélanger nos plus chaleureuses félicitations pour l'excellent travail dont il vient de doter nos bibliothèques canadiennes et nous le remercions du bel exemple qu\u2019il a donné en montrant une fois de plus la vivacité du vieux proverbe \u201cQuand on veut, on peut\u201d.Rita Thibault - = - ca \u201cII n\u2019est pas nécessaire à un homme d'être premier ministre et d\u2019avoir sa part de gloire humaine; mais ce qui lui est nécessaire, c\u2019est d\u2019être bon chrétien et honnête homme.\u201d E.-P.Taché.père, Edouard Lavergne, notaire, régistrateur de notre ville, se montra toujours vaillant chrétien et jouissait de la plus flatteuse réputation.Quant à sa mère, Dame Elisa Bossé, ce fut une de ces femmes d\u2019élite que Dieu place souvent au berceau de ses privilégiés.Instruite et modeste, elle joignait a la douceur d\u2019une vraie femme une fermeté d\u2019âme vraiment incomparable.Aussi n\u2019eût-elle qu\u2019à se pencher sur ses enfants pour leur communiquer sa foi profonde et son ardente piété .L\u2019abbé Lavergne fit ses études au Séminaire de Québec.Puis il entendit l\u2019appel de l\u2019amour de Dieu, et de l\u2019amour des âmes.Il est allé jusqu\u2019au bout de la voie glorieuse ouverte devant tout chrétien le jour de son baptême.Se rappelant la promesse faite alors: \u201cSe donner au Christ pour toujours\u201d; Il la remplit dans sa plénitude se consacrant uniquement au service de Dieu et des âmes.Une telle générosité reçut sa ratification le 17 mars 1907, alors que le Cardinal Bégin éleva M.La- vergne au Sacerdoce.Le lendemain de son ordination, # célébrait sa première messe à Montmagny.Dans la suite, nombreux furent les champs d\u2019apostolat ou l\u2019abbé La- vergne jeta libéralement le bon grain.Les paroisses d\u2019Ancienne Lorette, de St-Roch et de Notre-Dame de Lévis, eurent sucessivement en sa personne un vicaire des plus actifs.De 1916 à 1920 il fut missionnaire diocésain,\u201d pour devenir ensuite, c\u2019est-à-dire de 1919 à 1924, rédacteur de l'Action Catholique.Actuellement comme depuis treize années, l\u2019abbé Lavergne promène sa houlette de pasteur sur la considérable bergerie qu\u2019est la superbe paroisse de Notre-Dame de Grice de Québec.Vénéré et aimé de ses ouailles, M.le curé Lavergne jouit du prestige que vaut un dévouement désintéressé et sans borne.Ce vaillant apôtre a su joindre la plume à l\u2019action pour assurer le sue- cès de la grande cause catholique.Deux journaux: \u201cLa Lumière\u201d dont on lançait une édition hebdomadaire fit la lutte pour la tempérance; et \u201cLa Bonne Nouvelle\u201d qui après beaucoup d\u2019efforts est tombé épuisé mais paraît encore de façon intermitente drapé dans une modeste parure.M.Lavergne est aussi l\u2019auteur du volume intitulé \u201cSur les Remparts\u201d.Dans ces pages, il stigmatise tantôt avec vigueur, tantôt avec une fine ironie les travers de compatriotes, de paroissiens, et même de confrères.Sous ses piquantes anecdotes se déguise toujours une utile leçon.Conférencier à l\u2019âme de feu, au verbe magnifique, M.Lavergne est un fier combattant pour la justice.Il sait protéger le faible et tenir tê- te à l\u2019oppresseur.Il a l'intelligence des besoins de la classe ouvrière actuelle.Aussi mérite-t-il d\u2019être admiré tout autant par les écrivains, les intellectuels que par les pauvres, les humbles et les obscurs auxquels va sang cesse sa pensée première.Claire Bernatchez L\u2019HONORABLE __ P.-A.CHOQUETTE Le Cercle Etienne-Paschal Taché éprouve intimement le désir d\u2019attacher ses regards sur l\u2019image des grands serviteurs de Montmagny.De là cet empressement à rechercher les origines de certains citoyens et à mettre en lumière les faits qui les éclairent et les.qualités qui les caractérisent.De cet ordre d'idées sont donc nées ces quelques recherches retraçant les hautes vertus morales d\u2019un homme dont la vie publique et la célébrité ne sont plus a faire.Nous le reconnaissons dans la personne de l\u2019Honorable juge Phi- lippe-Auguste Choquette.Né à Beloeil, le 6 janvier 1854, il étudia au Collège de St-Hyacinthe, fut voyageur de commerce trois ans, puis se livra à l\u2019étude du Droit, Admis au Barreau en 1880, il s\u2019installa à Montmagny.Candidat libéral aux Communes, il fut défait en 1882 par M.Philippe Landry qu\u2019il battit à son tour en 1887 pour être réélu et 1891 et 1896.Juge de la Cour Supérieure de 1898 à 1904, sénateur de 1904 à 1920, juge de la Cour des sessions de la Paix de 1915 à 1930, M.le juge Choquette avait beaucoup pour le progrès de notre comté.Më- me après avoir quitté Montmagny, il s\u2019est toujours prêté à nos démonstrations religieuses, nationales, agricoles y contribuant de sa bourse, de sa parole et de ses écrits.M.Choquette fut tour à tour journaliste, conférencier et écrivain.\u201cUn demi-siècle de vie politique\u201d écrit d\u2019une plume alerte, vivante, originale, est tout à la gloire de son auteur.Ce livre couvre la période qui va de 1877 à nos jours.Ces mémoires seront précieux à plus d\u2019un {suite à la page 5) + OW MAO MNO Ch em mm ed rd sm me ON \u2014 NW @ + ESS ES Tru ws TNE - yr + EE \u2026- \u201cLE PE EUPLE\u201d, VENDRED! LE 11 JUIN 1987.wm eee \u2014= INSPECTION DES CADETS DU SACRE-COËUR AU COLLEGE DE MONTMAGNY Samedi, le 5 juin, les cadets du Collège de Montmagny recevaient la visite officielle du Capitaine Georges Guimond, officier supérieur du district No 5.M.Louis-Georges Chamard, éleve finissant, agissait comme Lieutenant-Colonel cepan- dant que M.Charles-Eugène Moren- cy, du Cap Saint-Ignace, était sous ses ordres en qualité de commandant en second.L'effectif du corps comn- tait 217 unités.Grâce à une température des plus clémentes, l\u2019inspection s\u2019est tenue sur la vaste cour du Collège.Assistaient à cette revue annuelle, M.le Capitaine Georges Guibond, le Rév.Frère Libérius, Directeur, Son Honneur le Maire Philippe Richard, MM.les abbés E.Simard, A.Guay, IL.Giguère, et le R.Frère Romuald, S.C., de la Province de Saint-Hyacin- the, en repos dans sa famille.Le Capitaine fut reçu selon le cérémonial des grandes revues militaires: le bataillon avança en succession par le centre, puis se rangea en ligne pour le grand déploiement; | à ces évolutions succédèrent selon le code militaire, le salut du bataillon et la présentation de ce dernier au capitaine visiteur.Poursuivant les manoeuvres, le contingent défila devant l\u2019officier inspecteur par compagnies, par défilé en colonnes serrées suivi de la marche en colonnes de route.Ces exercices de l\u2019infanterie furent complétés par ceux de la gymnastique proprement dite.Dans une série de 15 tableaux, les gymnastes, comprenant 183 figurants, exécutérent d\u2019une manière impeccable les différents mouvements mis au programme.M.Georges Guimond, Capitaine, se montra fort satisfait de la tenue, de l\u2019habileté et de la discipline de ce corps scolaire.Chaleureusement, il félicita le Révérend Frère Vincent, l\u2019instructeur en chef, de sa haute compétence à diriger avec autant de tact que de succès ce bataillon qui rehausse si dignement les cérémonies civiles et religieuses.Après quoi tous les invités acquiescèrent à J\u2019invitation que leur avait faite l\u2019instructeur en chef, de vouloir bien se transporter en face du PREAU ou un certain nombre LR = LES COUREURS DES BOIS Savez-vous que .« + « les coureurs des bois furent renommés par leur vaillance et leur hardiesse\u2014ainsi, par ses propres qualités, le gin de Kuyper, d\u2019une réelle saveur de Hollande, & acquis la renommée parmi les Canadiens depuis plus d\u2019un siècle.ouveaux et commodss flacon cs 205 20 «1 0 0 .P s PLATS oc =.85° die lUé et ¢ embouteillé au Canada sous la surveillance directe de + JOHN de KU PER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande\u2014-Maison fondée en 1695.cé MINARD dans droits, si jamais ils reviennent au Canada, ce qui est douteux.Il est temps que finisse cette exécrable pratique qui consiste à rançonner le touriste étranger, à le surfaire, à survendre un article, à exiger de lui des prix excessifs, exorbitants.Mauvais calcul, s\u2019il en est, et on ne peut plus efficace pour détourner davantage les touristes é- {trangers de notre province.Il faut être accueillant à bon compte et non seulement traiter les voyageurs avec courtoisie mais, de plus, se garder de les exploiter aussi mesquinement.Il n\u2019est question, ici, que des touristes étrangers à notre province.Les touristes de chez nous, eux, ne souffrent-ils pas des mêmes ennuis et des mêmes vexations?Qui n\u2019a pas déjà entendu des nôtres dire, en parlant d\u2018un endroit ou quel- qu\u2019un leur disait vouloir aller: \u201cN\u2019allez pas li, ils ont des prix impossibles!\u201d Intéressés, réfléchissez au tort que vous vous faites à vous- mêmes, à l\u2019industrie touristique et, par conséquent, à vos concitoyens, puisque le tourisme est une oeuvre collective.et ne péchez plus! DES ABEILLES EN VOYAGE La prochaine fois qu\u2019une abeilie viendra bourdonner autour de votre tête, cherchez un endroit frais et vous n\u2019aurez rien à craindre.C\u2019est le conseil que donne M.H.-H.Whi- teman, des messageries du Canadien National a qui une longue expérience dans le transport des abeilles a appris les meilleures méthodes de les soigner et de s\u2019en défendre.Chaque année, en effet, les messageries du Canadien National transportent de grandes quantités d\u2019abeilles importées du Sud et de l'Ouest des Etats-Unis pour combler les vides creusés dans les ruches canadiennes par le froid de l\u2019hiver.Incidemment on achète ces abeilles à la livre, chaque livre renferme de 4,400 à 5,500 abeilles.Comme le laissait entendre M.l Whiteman le transport de ces industrieuses mouches se fait dans un wagon à basse température sous la surveillance de spécialistes habitués à donner des soins non seulement aux abeilles, mais aux renards, aux serpents, aux tigres et SERVICE D'HYGIENE Le grand ménage Les endroits qui sont régulièrement nettoyés ne nécessitent pas de grand ménage mais dans toutes les maisons, même les mieux entretenues, il y a des lieux ou l\u2019on ne passe pas tous les jours et qui ont, par conséquent, besoin d\u2019un nettoyage périodique.Y a-t-il une famille qui ne possède pas sa \u201cpharmacie\u201d?Dans bien des cas l\u2019on pourrait dire que ce nom est donné par politesse pour désigner un endroit ou l\u2019on entasse bien autre chose que des médicaments; en effet, on y trouve ordinairement tous les accessoires de toilette, nécessaire à barbe, ete.C\u2019est aussi ce petit cabinet qui récèle tous les restes des remèdes prescrits par le mé- | a decin au cours de l\u2019année à chacun des membres de la famille qui en a eu besoin; ainsi s\u2019alignent des bouteilles à demi ou au quart remplies que l\u2019on conserve simplement à cause de l\u2019aversion naturelle que l\u2019on a à détruire et à se débarrasser de choses plutôt inutiles et nuisible\u201d Les médicaments, en effet, après uv 1 certain temps, perdent leur vert i ou s\u2019évaporent et rappelons-nou 1 passant qu\u2019un remède ordcnné ar le médecin à un membre d> la famille ne doit pas être yass: à une autre personne sous préi.x\u2018e que ie premier s\u2019en est servi a.: succès.| sour son seul plaisir, mais un jour Faisons donc Te grand ménage dans la pharmacie de famille.Sor- tons-en tous ces restes de médic +- ments et détruisons-les ainsi qu» tous les objets inutiles qui s'y tre-t- vent et qui chargent les tablet:23 et en rendent le nettoyage diffic'\\a.Les verres à remèdes ,les comp' :- gouttes, les cuillers, ete, doivent a- tre désinfectées par l\u2019ébulition avaut de s\u2019en servir.Afin d\u2019éviter certains accidents ou inconvénients, ne prenons que des médicaments frais et selon la quantité prescrite puis lorsqu\u2019on ne s\u2019en sert plus nettoyons la bouteille.Un mot d\u2019avertissement spécial! au sujet des poisons; chaque année un nombre plus ou moins considérable de vies leur sont sacrifiées et cela est dii dans bien des cas à la négligence de quelqu\u2019un.Le moyen de beaucoup le plus sûr pour éviter ces malheurs est de ne pas garder de poisons à la maison.Si l\u2019on en garde, cela est rarement nécessaire, en- fermons-les dans une armoire sous clef ou tout au moins plaçons-les tout à fait hors de la portée des enfants.Les adultes peuvent eux aussi se tromper.Les bouteilles contenant du poison devraient être de forme spéciale qui pourrait nous les faire distinguer de toute autre puis bien étiquetées afin qu\u2019à nre- mière vue, en mettant la main dessus, on sache ce qu\u2019elles renfermert.ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d à toutes sortes d\u2019animaux vivants transportés chaque année par les messageries du Canadien National.* LEVEZ-YOUS - FRAIS ET DISPOS! Sortez du lit plein de vie.Dites adieu à la fatigue rnatinale.Aidez- vous À jouir d\u2019une santé radieuse.Bannissez ia rançon de notre genre de vie moderne.Evitez la fatigue, la paresse, la mauvaise bouche et les maux de tête qui se font sentir le matin.Levez-vous frais et dispos, plein d\u2019én le.La chose est facile vous croirez qu'il s'agit d\u2019un miracle.Suivez l'exemple de liers de personnes ul ont recouvré toute leur santé et leur nergle, grâce aux Fruit-a-tives.Ordonnance d\u2019un célèbre médecin canadien, les Fruit-a-tives contiennent des extraits de fruit et d'herbes et elles ont pour fonction d'activer cinq des organes vitaux du corps; elles débarrassent les voies éliminatoires de déchets et de polsons, tendant à purifier la sang de poisons et d\u2019acides pernicleux.Les effets toniques uniques des Fruit-a-tives produisent une énergie nouvelle et une santé nouvelle.Alors, essayez les Fruit-a- tives aujourd\u2019hui.Le coût est faible, moins d\u2019un cent ia dosa.Nes Artistes de la Radio THERESE GAGNON Thérèse Gagnon, la Petite chan- tease ost née en 1911 à Québec.El- 1.fit de brillantes études au Cou- v.nt de Saint-Roch de Québec.C\u2019est .ce couvent qu\u2019elle fit ses débuts alors que toute petite on la faisait chanter en solo.Elle avait des aptitudes pour le chant et elle donna libre cours à son goût de la musique.Elle chantait alors un peu comme nous tous .n lui fournit l\u2019occasion de divertir \u2018as autres avec sa Voix.En 1929, Mlle Gagnon est chargée de présenter un - programme d\u2019un quart d\u2019heure 2 CHRC, pendant lequel elle interprétait des -hansons anglaises.A cette époque Île ne chantait que des mélodies :nglaises ou américaines, car Ja chansonnette française n\u2019avait pas la vogue d\u2019aujourd\u2019hui.Mais elle ne tarda pas a aborder d\u2019une façon originale le répertoire français qui lui valut ses premiers grands suc- ces.En 1933, M.Edmour Turcot de Montréal était en voyage d\u2019affaires à Québec, lorsqu\u2019un soir il entendit à la radio Mlle Gagnon.Il fut vite convaincu qu\u2019il entendait à ce moment une voix qui promettait.Il incite Mlle Gagnon à se rendre à Montréal pour l\u2019enregistrement de disques phonographiques.M.Turcot, un connaisseur, voyait loin, et il ne ne trompait pas en assurant à la petite chanteuse qu\u2019elle prendrait part à Montréal à des programmes de radio.Elle enrégistra plusieurs disques sous le nom de la Chanteuse mystérieuse.M.Léo Lesieur, son gérant, lui fit obtenir un premier engagement au poste CFCF, émission \u201cLinger Awhile\u201d.En 1934, la brasserie \u201cDow\u201d lui confiait un programme qui devait durer une saison.Elle devint alors \u201cla belle Dow\u201d.Cette série d'émissions fort goûtées du public était a peine terminée qu\u2019une autre maison importante se réservait les services de cette \u201cfavorite\u201d pour la saison suivante.IL ARRETE OUJOURS À CE PONT POUR REMPLIR SON Qui rena LA REVOLUTION Des changements profonds s\u2019imposent dans notre système économique et social.Il faut que les richesses soient mieux distribuées, que le prolétariat puisse accéder à Ja propriété et vivre une vie plus humaine.Ce changement, cette \u201crévolution\u201d qui les fera?Les catholiques avec le programme rationnel et ordonné que leur a tracé Pie XI?ou les communistes avec le plan subversif préparé à Moscou.C\u2019est la grande question qui se pose actuellement dans le monde.Un journal catholique français \u201cA la Page\u201d, publié à Paris par la Maison de la Bonne Presse, vient de consacrer à cet important problème un numéro entier \u2014 16 pages \u2014 intitulé: \u201cQui fera la Révolution ?\u201d Il met, en une série d\u2019articles et de dessins, les deux forces en présence avec leur doctrine et leurs oeuvres et demande ensuite au lecteur impartial de choisir.Ce numéro, magnifiquement illustré et composé de façon populaire, est une mine d'arguments contre le communisme et pour le catholicisme.L\u2019épiscopat français l\u2019a fait répandre à travers la France.L\u2019Ecole Sociale Populaire a cru utile.Elle en a fait venir un certain nombre qu\u2019elle offre au prix modique de 5 sous l\u2019exemplaire, 50 sous la douzaine franco.S\u2019adresser à 1961, rue Rachel, Est, Montréal.LISEZ NOTRE JOURNAL C\u2019est en 1935 qu\u2019elle révéla son identité \u2018au publie \u2014 qui avait aimé ce mystère et enfin heureux de savoir qui était la Chanteuse mystérieuse.Cependant, le nom de la Petite chanteuse lui est resté.que sa diffusion au Canada serait, RE Fo ee ECTIONS FORCEES DANS LES KOLKHOSES Sous le titre: \u201cOn se moque impunément des kolkhosiens\u201d, la \u201cCommune de la Volga\u201d du 14 mars (1937 raconte comment sont* respectés les statuts des kolkhoses en matière électorale: \u201cLes membres du kolkhose \u201cVto- raia Piatiletka\u201d (région de Kouiby- cheff) se sont réunis dernièrement en Assemblée générale pour élire un nouveau président.\u201cUn certain Dianov, ayant recueilli la majorité des suffrages, a été élu à ce poste.Mais ce résultat a déplu au représentant du Comité régional du Parti communiste, Mo- rozov.Il convoqua une autre Assemblée générale dont furent exclus un certain nombre de membres du kol- khose et exigea qu\u2019on procédât à de nouvelles élections.\u201cLes kolkhosiens soutinrent une deuxiéme fois la candidature de Dia- nov.Mais Morozov ne \u2019accepta pas et fit méme éconduire la kolkhosien- ne Feoktistova qui protestait contre sa décision arbitraire.Il proposa lan candidature d\u2019un certain Gavri- lov, qui s\u2019est rendu plusieurs fois coupable de vol.Enfin, fatigué et furieux de son échec, Morozov déclara aux kolkhosiens: \u201cEh bien! je vous garderai dans ce local jusqu\u2019au matin, mais je finirai par vous imposer ma volonté\u201d.On mit aux voix la candidature de Gavrilov.Bien qu\u2019il n\u2019ait obtenu que la minorité des voix, Morozov le proclama néanmoins élu président du kolkhose\u201d.Ee le journal ajoute: \u201cQue deviennent denc notre Constitution et les Statuts kolkhoses, ces deux lois les plus importantes de notre pays?\u201d PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier a clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.ARTICLE DE GIL ROBLES SUR L\u2019ESPAGNE, DANS \u201cL\u2019ORDRE NOUVEAU\u201d Gil Robles, le chef de l\u2019Action Populaire et la plus haute personnalité politique de l\u2019Espagne, qui dut fuir son pays pour échapper aux coups des meurtriers, publie actuellement dans America, le grand hebdomadaire catholique des Etats-U- nis, une série d'articles sur le conflit espagnol.La direction d\u2019America s'est réservée le droit exclusif de publication de ces importants articles, écrits à sa demande, et elle vient d\u2019en autoriser la reproduction en français dans l*\u201cOrdre Nouveau\u201d, de Montréal.Le premier article de Gil Robles, intitulé \u201cLa République espagnole, de 1931 aux élections de 1936\u201d, paraîtra dans le numéro du 5 juin.C\u2019est une occasion unique de se renseigner exactement sur les origines et les phases de ce drame sanglant.LISEZ NOTRE JOURNAL ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d as Expédiez-nous vos volailles vivantes.Outre de sauver du temps et du trouble, vous augmenterez ainsi vos profits.Edmond Sylvain Enr.Viandes et Provisions 48, rue Champlain, Québec.Saviez-vous que les DOMINION STORES ont dépensé plus de *6,000,000 © EN UNE SEULE ANNEE dans la province de Québec?CET ARGENT A ETE DEPENSE COMME SUIT: Achats des manufacturiers \"005 00 100004500080 50000 Achats des cultivateurs (Ile de Montréal seulement).63,122.08 Taxes, municipales, provinciales et spéciales.cess 57,922.23 Salaires .Cetera ities.663,669.36 Loyers des magasins .002000000 sauna nana ass a 00000 .182,203.86 Chauffage, électricité, téléphone, etc.casa esse ne .\u2026\u2026\u2026\u2026.167,336.83 Total à la fin de décembre 1936.secoue co0uu0 000.$6,343,680.53 coe.$5,209,426.17 IN RADIATEUR = = .Ne = ETT TES Md J] = À RES y or REEF fream-= ier = Les Magasins Dominion, avec leurs ceut-vingt-quatre établissements de détail disséminés dans les grandes villes, ainsi que dans plusieurs localités de moindre importance de cette province, sont entièrement au service de la population, a laquelle ils s'efforcent de fournir les meilleurs produits, aux prix les plus bas possibles.La qualité supérieure des marchandises, la belle tenue des magasins, l\u2019excellence du service et la modicité des prix expliquent la rapide expansion de cette entreprise et sa popularité auprès du public.Les Magasins Dominion ne font pas que vendre à la population de cette province\u2014ils achètent aussi d\u2019elle.Constituant l\u2019intermédiaire unique entre producteurs et consommateurs, ils cherchent à s\u2019approvisionner ici même dans toute la mesure du possible, afin d'obtenir des produits plus frais et d\u2019éviter les ennuis et pertes de temps qui résultent des expéditions faites de points éloignés.De cette façon, non seulement peuvent-ils mieux servir leur clientèle, mais ils offrent de plus aux cultivateurs des régions où ils sont fixés, d\u2019avantageux débouchés pour leurs produits.Les chiffres cités plus haut permettent d\u2019apprécier l'importance des activités des Magasins Dominion.Ces sommes considérables, par l'intermédiaire des manufacturiers, cultivateurs, propriétaires, employés et services d\u2019utilité publique, sont canalisées vers toutes les parties & la province.Le fait est indéniable, les Magasins Dominion sont un actif précieux pour cette province; les sommes qu\u2019ils dépensent ici le démontrent bien.Par les .économies qu\u2019ils permettent de réaliser aux populations qu\u2019ils servent\u2014 économies qui se chiffrent par milliers de dollars annuellement\u2014ils contribuent encore à garder de l\u2019argent dans la province.De bons produits à bon marché\u2014telle pourrait être la devise de cette importante organisation. \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 11 JUIN 1937.-a 1 reepmsem pes \u2014 LES AMITIES LITTER \u201cVivre én satmant power Grandir\u201d a IRES Dans le jardin des âmes.LA SENSIBILITÉ L\u2019âme humaine est une essence immatérielle qui, sous l\u2019action des fluides émotifs de l\u2019être, crée en lui, l'impression concrétisée d\u2019une fleur qui est toute sa raison de vivre.Il vous est arrivé, bien des fois, j'en suis sûre, en flânant au jardin visitant un parterre ou errant à travers la campagne de sentir votre coeur attiré par une corolle pâle, des pétales frémissants, en qui vous avez reconnu la vivante reproduction d\u2019une âme aimée.A cette heure où les premières effloraisons nous appellent de pressantes et troublantes voiæ, voulez-vous que, penchés sur le bouquet de nos âmes rapprochées, nous en analysions ensemble la vie de- grâce, de fragilité, de fécondité et d\u2019arômes» dans le langage des impressions morales : la sensibilité.La sensibilité existe dans toutes les âmes, mais à des degrés différents.Les âmes féminines, en général, sont généreusement pourvues de sensibilité, pour ne pas dire qu\u2019elles sont toute sensibilité.Chez les âmes mas- eulines, bien que différemment perceptible, la sensibilité abonde aussi parfois \u2014 dans leur coeur rempli comme une coupe \u2014 et se révèle dans les manifestations d\u2019un tempérament artistique.La sensibilité, vertu exquise, source féconde, dans les âmes, de toutes les richesses, de toutes les ferveurs et de tous les dévouements, n\u2019est cepndant pas une qualité parfaite, ni essentiellement un indice ou un résumé de perfection.\u2014 La sensibilité, laissée à ses propres élans, dépasse ses destinations naturelles et ses vivifiantes attributions.Elle porte en soi le germe de graves défauts de caractère, et peut même, développée à l\u2019état passionnel, sombrer dans d\u2019effarantes aberrations.Les principaux poisons qui prennent leur source dans les sucs de la sensibilité, et sur lesquels, il importe d\u2019attirer l\u2019attention, sont de : sensiblerie, de violence, de versatilité et d\u2019égotisme.La sensiblerie est cette disposition de certaines d- mes faibles à s\u2019attendrir de tout et de rien.La sensiblerie exagère l\u2019importance des maux et des tristesses inhérents à la vie, se complait dans les émotions répétées et approfondies» les curiosités pénibles et affligeantes, et se fait une sorte de volupté morbide d\u2019un état latent de déboires et de douleurs.Ames larmoyantes et effrondées qui mènent une vie pitoyable et apathique dans laquelle s\u2019effritent leurs facultés et s\u2019atrophie leur foi.Elles perdent le sens de'la vie et s\u2019exposent à mourir, sans avoir vécu, dans une terne solitude ou peut-être dans le désespoir.La sensibilité, non endiguée, se mue naturellement en violence.Les âmes très sensibles sont des fleurs de chair vive.Au moindre choc, £lles ressentent de cuisantes douleurs qui provoquent des réactions brutales.Très généreuses d\u2019une part, elles sont exigentes, en même temps d\u2019une grande susceptibilité, et sans pitié.Si elles n\u2019apprennent, de bonne heure, à dominer leur impulsivité, les vertus de la sensibilité, si grandes et si riches, auæ jours de beau temps» ne seront plus, dès que le ciel prendra des teintes sombres, que rigueur, injustice et cruauté.Ces tendances s\u2019accentuent encore chez les sensibles timides et fermés.Ceux qui emprisonnent leur rancoeur dans le tombeau d\u2019un silence sournois, ne tardent pas à sentir les germes de putréfaction envahir tout leur être moral.Ces coeurs maladifs battant dans une essence de lave haineuse, sont précisément de Vétoff« que la société retrouve chez la plupart des criminels, des fous, chez les pauvres malheureux qui sont devenus Pun et l\u2019autre.Les âmes sensibles sont versatiles.Leur impressionnabilité à fleur de peau les porte à des aspirations diverses.Elles s\u2019enthousiasment facilement, et parce qu\u2019elle sont chaque fois sincères, elles ne réalisent pas toujours que par leur mobilité, leur inconstance, leurs volte-face incohérentes, elles sont une cause de souffrance, pour les êtres qu\u2019elles entraînent dans leurs pé- rigrinations exaltées ou qui sont témoins de cette instabilité déconcertante.Dans leur bonne fois évidente, elles seront même les premières à se plaindre de l\u2019infidélité de quiconque se désintéressant de leurs vives affections, optera pour un peu plus de tempérance avec de meilleures garanties de sécurité.Enfin les êtres sensibles sont égotistes.Le vent d\u2019exaltation émotionnelle qui souffle» en permanence, sur leur vie, fait bientôt un univers, de la succession ininterrompue de leurs petites et grandes joies, de leurs bénignes souffrances ou des douleurs vraies dont ils LE COURRIER DE REJANE A TOUS.\u2014 Ce sont les beaux | jours.Les jours les plus longs et les plus riches.Faisons provision de beauté et de parfums.Je vous espère toujours fidèlement: REJA- NE D\u2019ARLY, 318 rue St-Jean, Québec.YVRANDE.\u2014 Vous auriez dû me faire signe à\u2019 ce moment-là, et à mon tour, je serais allée à votre rencontre, avec mon âme la plus compréhensive et mon sourire le plus sympathique.Je sens qu\u2019un jour, vous m\u2019ouvrirez votre confiance entière sur une question qui brûle le bout de votre plume, chaque fois que vous m\u2019écrivez, mais uqi vous semble trop délicate pour voyager, par voie postale.et que ce jour, vous serez heureuse.Je me réjouis d\u2019avance de toutes ces aimables visites que me vaudra le Congrès.Mon coeur est anxieux d\u2019arborer ses drapeaux de patriotisme d\u2019amitié.J\u2019ai bien pensé à vous tous, le dimanche de la réunion à St.C.Il se peut que, durant l\u2019été, je fasse revivre cette Galerie célèbre, et que nous tentions de la compléter.La, vous êtes contente?.Revenez vite me le dire! Voulez-vous mander à Josette que je m\u2019ennuie d\u2019elle, et que je vous aime beaucoup toutes les deux.Merci pour votre fidèle et savoü- reuse collaboration.Sourires.CHIMERE.\u2014 Votre lettre est une charmante ré-édition de l\u2019heure trop brève.Je comprends vos raisons, mais anticipe avec joie, les perspectives.qui me semblent une fenêtre ouverte sur le jardin parfumé de vos vacances.Les sentiments de fierté et de confiance qui animent la dernière page de votre lettre sont une reproduction fidèle de l\u2019émotion qu\u2019il me tardait de vous exprimer.Je m'occupe de votre demande et pense à vous de plus près.jusqu\u2019au grand jour.À bientôt, Chimère! Ne déchirez jamais de lettres.Les mots d'amitié sont toujours d\u2019actualité.J\u2019escompte trop de joie de votre espoir., pour que la faveur ne nous soit pas accordée.Avec affection.A.BRASSARD.\u2014 Quelle vie intéressante est la vôtre!! Les fleurs, les tulles, les idylles, els festins de noces.Votre prochain roman ne peut manquer d'être un autre délicieux poème.d\u2019après les aperçus enchanteurs que \u2018nous en donnent vos- lettres.Ma pensée sera la, le 12, soyez-en persuadé.Et je ne crois pas que je pu sse me défendre du malin sourire que provoque naturellement, chez les jeunes filles, le mariage d\u2019un célibataire cru invulnérable.Et vous serez peut- être aussi de la soirée des Auteurs Canadiens, le 15?.Ma pensée sera encore de la partie! Amical sourire.MICHELLE.\u2014 Affectueux mer:i et à bientôt! LUTIN BLEU.\u2014 J\u2019espérais une lettre rassurante.Comme nos amis nous semblent loins, quand notre tendreses a des raisons de s\u2019inquiéter.Je pense à vous, devant Dieu, chaque jour.A tantôt, chère vous! JEAN-RENE.\u2014 Votre impatience est bien masculine.Mais comme vos exigences ne sont que fort raisonnables, je vous permets d\u2019espé- .-~ Nooo rer.sagement! Sincéres amitiés.COLLEEN.\u2014 Je regrette mon absence de ce moment-là, mais on m\u2019a transmis votre communication amicale.Merci et réciprocité.Je comprends que vous reviendrez sous peu, et je ne désespère pas de circonstances plus favorables.Mes meilleures pensées! MARILIS.\u2014 J'ai retrouvé le document dont je vous parlais dans ma dernière lettre, mais cela ne veut pas dire que je ne sois pas anxieuse de vous lire.Si toutes \u201cles lampes\u201d mettaient autant de générosité et de dévouement, que la vôtre à diffuser leur flamme, comme il ferait clair et bon, sur le monde.Chaudes affections! RAPHAELLE.\u2014 C\u2019est une très délicate initiative de votre part, de rassembler sous le toit de votre \u201cmaison blanche\u201d, les privilégiés.qui ont eu le bonheur de goûter de l\u2019hospitalité de la grande maison de nos amies de St-C.Ne dirait-on pas une ré-édition de la fête, \u201cun soir d\u2019été\u201d.et que cette fois, le rêve a annihilé les distances, nous conduisant par la main!.Le Congrès de la Langue Française ne nous vaudra-t-il pas votre visite, à Québec?Vous avez droit à une part de cette fête! Je vous attends avec notre amie de Ste.G.Bonjour Ra- phaelle amie, et à bientôt! REINE.\u2014 Il ne faut pas croire qu\u2019il y a mauvaise volonté de ma part.\u2018Une surabondance de besogne dévore mes jours et mes semaines.La première minute de répit sera consacrée à l\u2019exécution du cher projet.Bonne santé et affectueuses pensées.PASCALE-FRANCE.\u2014 Félicitations pour vos savoureuses publications poétiques.Je pense a vous avec amitié, LAURENCE.\u2014 Bon courage.Une telle persévérance dans le dévouement, c\u2019est le succès assuré.Tendresses multiples.REJANE D\u2019ARLY.ENTRE-NOUS ON DEMANDE une jeune fille ou un jeune garçon, plumes de bonne volonté, pour fournir des nouvelles suggestions à l\u2019ENTRE- NOUS, et plusieurs autres, en même temps, pour répondre.Toutes les applications seront considérées.A LOUER.\u2014 Services d\u2019un Graphologue expérimenté.Envoyez une page d'écriture sur papier non ligné, à Monsieur Gilles, a-s de Ré- jane.0.15 pour étude dans le journal.0.25 pour étude personnelle.S.V.P.affranchir les enveloppes adressées à Gilles.CORRESPONDANT DEMANDE.\u2014 Une jeune institutrice de 21 ans désirerait correspondre avec jeune monsieur convenablement instruit et distingué.Adressez à Mlle L.C.a-s de Réjane.Merci.ENTRE-NOUS est à votre disposition pour vous éclairer, vous distraire et vous servir.Nous nous ferons un plaisir de publier: lo \u2014 Des petites anecdotes drôles.Zo \u2014 Des historiettes spirituelles.20 \u2014 Des pensées ou définitions >| faiblesses, des rancoeurs et sont affectés.Toutes leurs puissances d\u2019analyse concentrées sur ce monde malade, ils en viennent aisément à la conviction que cet objet de leurs attentions, études et sollicitudes, est unique en son genre.Dans un sentiment cœagéré de leur personnalité, ils se considèrent comme des êtres transcendants» au pilori de toutes les épreuves, à qui tous les égards, les considérations et les honneurs, sont éhoses dues.De là, orgueil et fatuité, négligence des plus élémentaires devoirs de charité chrétienne ou même de bienséance sociale, rencontre de froideur ou d\u2019ironie jugées: incompréhension et indignité, retranchement dans un monde de solitude chimérique ou neurasthéniques toutes caractéristiques d\u2019excentricité qui, auw yeux des gens normaux, semblent voisiner avec la folie.Ey Le tableau n\u2019a rien de réjouissant et il West pas non plus, trés rassurant.Mais, dans une prochaine causerie, nous étudierons les soins dont il convient d\u2019entourer la vie de cette vertu précieuse, les remèdes propres à discipliner sa fougueuse croissance, et à en transformer les richesses en productions altruistes au bénifice des réelles misères de la vie.REJANE D\u2019ARLY.20e nn personnelles et originales relatives à l\u2019Amour \u2014 La Politique \u2014 L\u2019Amitié \u2014 Le Modernisme\u2014Les Femmes \u2014 Les Hommes \u2014 La Radio \u2014 Le Snobisme \u2014 La Mode \u2014 Les Evénements d\u2019Actualité (nous soulignons ce dernier sujet) etc, toutes questions qui alimentent les conversations et les polémiques depuis des millénaires, mais qui n\u2019en restent pas moins suggestives et neu ves, aptes à fournir, aux cerveaux fertiles, des occasions de briller dans ce qu\u2019on appelle l\u2019esprit personnel, l\u2019esprit d\u2019un peuple, l\u2019esprit d\u2019un siècle.\u2018 NOUVELLES QUESTIONS A L\u2019ETUDE 1\u2014Quelle est votre FLEUR préférée?Quelles sont les raisons qui motivent votre choix?2\u2014Quels réves et quelles réflexions vous suggérent LES BEAUX JOURS?3\u2014Quelle es! a QUALITE que vous appréciez plus que toutes les autres, en AMOUR?en AMITIE?SULLY TRISTANE à CHRISTO- CHRISTY.\u2014 Il m\u2019arrive souvent ainsi de descendre dans le cerveau de mes semblables.surtout en tramway ou encore au cinéma, quand je me demande \u201cComment réagissent-ils devant cette action qui se déroule?\u201d Mais, jamais je ne les envie; je dédaigne ou j\u2019admire.Les autres qui sont pareils à moi me laissent indifférents.Quand on admire, pourriez-vous objecter, on n\u2019est pas loin d\u2019envier.Non, je pense à tel homme d\u2019esprit supérieur, à telle femme, \u2018dont la vie respire à merveille.Leur vie m\u2019intéresse, mais je ne les envie point.Je suis trop curieuse de ce qui m'arrivera.Songez donc, toute une vie devant moi.Je serais vraiment insatiable, si par-dessus ie marché, j\u2019allais désirer ce que possèdent les autres.Et pourtant, je sens bien que si plus tard, quand le plus gros de la vie aura passé, je réalise avoir mal employé ma part, alors, j\u2019envierais ceux qui auront solidement édifié la leur.COMMUNICATION D\u2019YVRAN- DE.\u2014 Qu'est-ce qu\u2019un amour d'homme?\u2014 \u201cUn nuage, un flocon, un duvet, un rayon de soleil, une bulle de savon.L'homme, c\u2019est une \u201cpassion\u201d.Sa vie est un rosaire de \u201cje vous aime\u201d qu'il récite au hasard de la route, sans s\u2019inquiéter de la tristesse qu\u2019il laisse sous chaque grain d\u2019amour.\u201d L'AMOUR, c\u2019est le divin mystère ou tant d\u2019âmes sombrent comme en un abîme, c\u2019est l\u2019énigme fascinante qui intrigue les coeurs, c\u2019est l\u2019incessante lutte de la raison qui parle et du sentiment qui chante.L'amour, c\u2019est la longue trame des des larmes., C\u2019est la joie de vivre au pays bleu du rêve.L'AMOUR, c\u2019est l'envolée vertigineuse vers les sphères éthérées, vers un domaine magnifique ou brille le soleil du bonheur, et ou scintillent les étoiles frémissantes des destinées.LUTIN BLEU NOUS CAUSE EN INTIME La femme qui n\u2019aime pas ressemble à une horloge qui ne marque pas l\u2019heure.La puissance d\u2019une femme est plus grande que celle d\u2019un empire.Une allumette, une flamme, n\u2019est- ce pas le symbole de la femme?C\u2019est la source première de toute combustion depuis les débuts de la création.Les \u201cmessieurs\u201d préfèrent discuter leurs questions politiques sans la femme, car ce serait la \u201cfin\u201d ou la #faim\u201d des contradictions parlementaires! PUBLICITE POETIQUE (de Pourquoi Pas), revue Belge) En Ardennes.Dix heures ont sonné au clocher du village., Dix heures et tout est endormi.La nuit a couvert de son ombre les vieilles maisons et les chemins déserts.Deux lumières ont , \u2018 \u2019 ° ay, ue ® | 8 RAP | 1 + PLUS DO VA NA , P | Le meilleur de tous 10c.les attrape-mouches re rapide, sû POURQUOI «es chécoux.Demandez - le chez PAYER votre Pharmacien, t PLUS?votre Marchand Gén The WILSON FLY PAD co, Hamilton, One.er e FRANCO O As 4510, we icains Lubes Refrain poétique.ses écharpes solitaire repose-toi.Trop tôt dénouée.Rivière Ouelle, mai 1937, NOMINATIONS AU CANADIEN NATIONAL M.C.-S.Gzowski, gérant intérimaire du gervice industriel et des ressources naturelles du Canadien National, annonce la nomination de brillé, loin, bien loin, jetant dans l'opaque mystère, deux grands sillons d\u2019argent.La nuit ne tressaille d'aucun bruit, seul le vent s\u2019agite, irrité d\u2019être dérangé par cette chose qui se meut, le transperce et le dépasse.Soudain le village s\u2019illumine.D\u2019un regard qui n\u2019est qu\u2019un éclair, les deux yeux ont vu les maisons se blanchir, les chemins s\u2019allonger.Le clocher a senti la caresse de la mière.Les chiens n\u2019ont pas bougé, les oiseaux ont continué de dormir.Et puis, tout s\u2019est éteint.Vision d\u2019une seconde, vision impressionnante dans sa majesté et sa |rapidité! Un \u201cbuick\u201d vient de passer.(Communication de Gaby).HONNEUR AU MERITE Au cours de la cérémonie de la collation des diplômes qui a eu lieu à l\u2019Université Laval, le 31 mai dernier, Mgr Camille Roy, recteur, a remis à mademoiselle Anita Pilon, le Diplôme en Sciences Sociales de l\u2019Université Laval.Il nous est particulièrement agréable de féliciter la nouvelle diplômée qui, sous le voile d\u2019un délicat pseudo, fait partie de notre famille amicale et sait Laisse là ton labeur.Viens près de moi.< près encore.Appuie ton front contre mon épaule, viens SOIR CALME Le jour meurt comme une fleur qui se fane doucement En exhalant sa petite âme parfumée en un dernier geste de beauté.De l\u2019autre côté du ciel, l\u2019ombre éparpille de gaze Sous les pas du crépuscule.laisse ta méditation tout près.plus a Et révons tous deux, sans prononcer un seul des mots qui brûlent nos lèvres.Ces mots d'amour qu\u2019on pense ainsi tout bas, dans l\u2019ombre quiète du soir doux, O mon aimé, sont plus éloquents que tous ceux que nous pouvons nous dire, Aux heures d\u2019ivresse et d\u2019oubli.Et je suis tienne alors, plus que durant l\u2019étreinte Chère Vieille Chose.M.Norman J.Thompson, commissaire de l\u2019industrie à Montréal, au poste de commissaire général pour le réseau et celle de M.C.J.Hough- ton, adjoint de l\u2019agent de l\u2019emprise à Montréal, au poste de commissaire intérimaire de l\u2019industrie pour le Canada oriental.M.Thompson est à l\u2019emploi du Canadien National depuis 1900 et a une grande expérience des chemins de fer ayant occupé des postes très importants dans plusieurs services différents.LES SEMAILLES DE PRINTEMPS EN URSS On connaît le retæd considérable que subissent cette année les semailles de printemps en URSS, malgré les conditions climatériques extrêmement favorables.Ce retard semble s\u2019accentuer.Selon les \u201cIsvestias\u201d du 30 mars 1937, il n\u2019a été ensemencé dans l\u2019ensemble de l\u2019URSS, jusqu\u2019au 20 mars, que 2,227,000 hectares, contre 8,268,- 000 hectares ensemencés à la même époque en 1936.Le journal soviétique qualifie cet état de choses d\u2019alarmant et accuse les kolkhoses et les stations de tracteurs agricoles d'inertie et de bureaucratie.ANNONCEZ DANS charmer nos lecteurs des dons de sa plume féconde et artistique.\u201cLE PEUPLE\u201d PILULES DE MADAME SYBIL Une belle forme est généralement un indice de bonne santé, Pour être belle il faut être en santé.Le traitement de Madame SYBIL créé d'après une formule pharmaceutique reconnue par la pratique médicale, absolument sans danger, peut être pris en tout temps, pendant la maternité, menstrues, allaitement, ete, etc.' Excellent pour personnes maigres et nerveuses.Bienfaisant pour la santé comme tonique pour renforcir.Convient à la jeune fille comme à la femme.Bouteille de $1.50 pour $1.00.1, traitement (3) bouteilles pour $2.50.Traitement ou (8) bouteilles pour $5.00.Pour renseignements confidentiels gratuits: Téléphonez à Lancaster 1015, ou passez au bureau de 9 hrs du matin à 8 hrs du soir, tous les jours.Expédition sous enveloppe ordinaire:Casier 27, Station \u201cB\u201d, Montréal, P.Q.LABORATOIRE NOSSIOP, 124, Boulevard St-Joseph, Est, Montréal, P.Q. \u201cLE PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 11 .0 La grand\u2019messe fut chantée par Le Rév.Frère Marie-Victorin, E.Mille Claire Morin, de la Grosse- Contre M.l'abbé Ant.Guay, avec pour dia- C., MM.Caillou, Charbonneau et J.|Isle, était de passage à Québec et cre et sous-diacre, MM.les abbés Rousseau, de Montréal, étaient, di- St-Romuald, au commencement de Maux delête H.Giguère et F.Nicole.M.le curé manche dernier, les hôtes de M.et |la semaine.N » 1 .Lessard fit le sermon de circonstan- Mme Lacasse Rousseau.\u20140o\u2014 evra lQies ce.\u20140\u2014 Le Rév.Frère Romuald, de la La Grippe Les vêpres eurent lieu dans l\u2019a- Mlle Georgette Lacourse, de Da- communauté des Frères du Sacré- Douleurs près-midi.Et le soir, heure-sainte |veluyville, a visité des amies, au |Coeur, est en repos pour quelque Achetez une boîte de Capsules Antalgine.Elles sont très faciles à prendre, préviennent les rhumes et soulagent vite tes douleurs.ANTALGINE EN VENTE PARTOUT 25° NOTES LOCALES Weldrest Full Fashioned Silk Hosiecy Pour l\u2019Ouverture du Mois de Juin.Vous aurez l'avantage d'a voir AU BON GOUT nos superbes bas de crêpe WEL- DREST en chiffon holeproof et kayser, de 98c, au prix de 90c, ou deux paires pour 1.75.Aussi un grand assortiment de beaux bas pour enfants.Toujours .AU BON GOUT, 14, de la Gare, Montmagny.\u20140\u2014 Mme M.Fortin, de St-Jean Port Joli, est venue visiter son amie, Mlle Hélène Deschênes, inst.\u20140\u2014 HOMMAGE AU SACRE-COEUR La fête même (ler vendredi, 4 juin) et la solennité remise au dimanche ont été célébrées avec éclat.Vendredi, à 7 hres, il y eut messe solennelle chantée par M.le curé A.Lessard, V.F.MM.les abbés E.Simard et A.Guay remplissaient les fonctions de diacre et de sous- diacre.Les élèves du collège des RR.FF.du Sacré-Coeur, entrés processionnellement à l\u2019église, remplissaient le sanctuaire.Les officiers de la Ligue du Sacré-Coeur, section du collège, occupaient des places d\u2019hou- neur et portaient les insignes de leur dignité.Pendant le Saint-Sacrifice ,la petite maitrise a exécuté un beau pro- programme musical, ainsi que le soir à l'heure d\u2019adoration.A 6.30 hres, dimanche, M.le curé célébra la sainte messe a laquelle les hommes et les jeunes gens de la ville et de la paroisse avaient été spécialement invités à assister.ll y eut bel auditoire et chants pieux par l'assistance.\u2014\u2014 cl?As tr 0 fre en pour les hommes seulement.\u2014 AVIS MM.GAGNON & Frere informent leur nombreuse clientèle qu'ils ont déménagé leur épicerie sur la rue Saint-Thomas, où M.Rodolphe Gagnon est installé depuis un an.Il y continuera, comme par le passé, son commerce d'épicerie en général, de mê me que son étal de boucher, avec livraison à domicile.Ses sincères remerciements pour votre patronage passé qu'il sollicite de nouveau pour l'avenir.Satisfaction garantie.RODOLPHE GAGNON Tél.113, 20, rue St-Thomas Montmagny.28\u20143fs.\u20140\u2014 EXPOSITION DES OUVRAGES AU COUVENT Quatre pièces du convent étaient remplies de jolis exhibits.Cette exposition a été ouverte au public pendant deux jours, 6 et 7 juin.Une foule considérable a défilé dans les salles et n\u2019a pas ménagé les témoignages de son admiration pour les travaux des élèves et le dévouement des maîtresses.Depuis les premiers points de couture et la maille élémentaire du tricot ,exécutés par les toutes-petites filles, jusqu\u2019aux travaux artistiques des graduées, il y avait matière à félicitations.Il va sans dire que c\u2019est surtout la salle des peintures qui a retenu l\u2019attention particulière des visiteurs.Les panneaux-réclames, mosaiques, pastels, aquarelles d\u2019après-nature, étains et cuivres repoussés, poteries, etc, etc, étaient vraiment beaux.Nos félicitations.\u20140\u2014 GANTS Un choix de gants de kid, tricot de soie uni, chamoi- sette, etc.Ces gants sont de toute beauté et dernière nou veauté, ainsi qu'un bel assortiment de nouvelles sacoches blanches.AU BON GOUT, 14, de la Gare, Montmagny.ot, pes, a L\u2019INDUSTRIE ET L\u2019AGRICULTURE VIVENT L\u2019UNE DE L'AUTRE UN PRODUIT DE CHEZ NOUS # À.BELANGER, LIMITEE Etablie depuis 69 ans, MONTMAGNY, Qué.-| mandé par les médecins pour fai- début de la semaine.\u2014\u2014 M.et Mme Gérard Boulet, de Montréal, sont en promenade chez M.Alphonse Boulet, marchand.\u20140\u2014 M.Marc Rousseau, Mme Caron et Mlle Lemieux, de Montréal, étaient, dernièrement, les invités de M.et Mme Lacasse Rousseau.\u20140\u2014 M.Geo.-Ernest Tanguay, de Québec, à passé quelques jours à Mont- magny, chez Mmes L.Thibault et A.Tremblay.\u20140\u2014 CONSULTATION Conseil de ville et conseil de paroisse Après la séance du 7 juin à l\u2019Hô- te! de Ville, le conseil de la paroisse, ayant à sa tête S.H.le maire Irenée Poirier, est venu rencontrer nos édiles au sujet du fameux fossé passant sur les propriétés de MM.Gaudreau, Després, Collin et Fourchez son père, M.Magloire Bernat- chez.SOIES IMPRIMEES Je viens de recevoir un lot de soie imprimée, patrons des plus nouveau pour l'été.MLLE V.DION, Rue St-Louis, Montmagny.\u20140 Mme Arthur Dompierre, de La Tuque, a passé quelques jours à Montmagny, en visite chez ses frères et soeurs, \u20140\u2014 A une réunion des francs-tenan- ciers tenue dimanche dernier, à l\u2019issue de la grand\u2019'messe, M.Napoléon Beandoin a été nommé syndic pour \u2018ar \u2018acer M.J.-A.Tremblay, dé- nier.Après avoir discuté cette troublante affaire sous toutes ses faces, M.le maire Poirier, au nom du Conseil de la paroisse, décida de au médecin hygiéniste régior i le Dr J.-E.Ouellet, avec l\u2019esnoir que cette question ait enfin u: : sc:ution définitive satisfaisante.-\u20140- COUPONS DE SO:E A GRANDE REDUCTION Balance de pièces et échantillons, variant de 1% verge à 2 ou 3 verges, valeur régulière de 89c et 1.25 la verge, réduits à 59: et 69c la verge.MLLE V.DION, Rue St-Louis, Montmagny.14\u2014JNO.\u20140\u2014 M.et Mme Alex.Michon, de Montréal, étaient en visite, dimanche, chez Milles Michon.\u20140\u2014 Mlle Mariette Bernatchez est en promenade pour une dizaine de jours à Chicoutimi, chez son oncle, M.Edouard Caron.-\u20140 Il nous fait plaisir d\u2019annoncer à nos lecteurs que notre jeune concitoyen, M.le Dr Ph.Richard, jr., vient d\u2019ouvrir son bureau à 20, rue \u2018Saint-Magloire, Montmagny.Il est à la disposition du public pour les consultations médicales.-\u2014p\u2014 Mme Charles Poulin, de St-Mar- tin de Beauce, est venue faire visite à ses enfants, dernièrement.\u20140\u2014 Mme Lacasse Rousseau est de retour d\u2019un voyage de quelques jours à Montréal, ou elle a visité des parents.\u20140\u2014 M.et Mme C.-H.Hitchcock, de Smiths Falls, Ont., ainsi que M.Ls Lafrenay, de Riviére du Loup, étaient en voyage d\u2019affaires au bureau de la Cie A.Bélanger, au cours de la semaine.MAISON A LOUER: Haut de maison chauffé, et muni des améliorations- modernes.S\u2019adresser a: Horace BELANGER, Rue Ste-Julie, Montmagny.1\u20143 fs.A VENDRE Maison et boutique a vendre, situées au No.76, rue de la Station, MONTMAGNY, à proximité de la gare du C.N.R Pour plus d'informations, s'adresser a: \u2014 Donat Lacoursiere, Princeville, Comté d\u2019Arthabaska.14-JNO.HEMOGENOL FAGUET Tonique Fortifiant, le plus recom- blesses, anémies, convalescences, épuisements.Pour adultes et enfants (demi-dose).L\u2019'HEMOGENOL mot signifiant \u201cqui produit du sang\u201d prend sous forme liquide appelé ELIXIR HEMOGENOL FAGUET ou sous forme PILULES HEMOGE- NOL FAGUET ou sous forme PILULES HEMOGENOL (flacon de 100 pilules).Se vend dans les pharmacies et chez les principaux mar- thands de remèdes.soumettre de nouveau la diffic :!t! | mis lonnaire pour cause de santé.\u20140\u2014 NAISSANCES Le 5 juin, Pépouse de M.Wilfrid Bernatchez, née Marie-Rose Pelletier, un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Rolland-Marcel- Candide.Parrain et marraine: M.et Mme Candide Ringuette, oncle et tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 Le 6 ,a été baptisée Marie-Moni- que-Denise, enfant de M.et Mme Robert Bernatchez Gaudreau).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Rèy, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2019 \u20140\u2014 Marie-Emma-Simonne, fille de Met Mme Joseph Caron (Simonne Caron) baptisée le 7.Parrain et marraine: M.et Mme Diogène Caron, oncle et tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 Le 8, a aussi été baptisée Joseph- Daniel-Denis, fils de M.et Mme Armand Collin (Alice Thibault).se vait pris comme sujet: Daniel Collin, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014o .L\u2019épouse de M.Ernest Sanscha- grin, née Bella Deschamps, un fils baptisé le 9, sous les prénoms de Jo- seph-Arthur-Ernest.Parrain et marraine: M.et Mme Arthur Deschamps, grands-parents de l\u2019enfant.\u20140\u2014 MARIAGE Samedi, le 5 juin, M.l\u2019abbé C.Le- clere, professeur au Collège Saints- Anne, bénissait le mariage de M.François Dionne, cultivateur, de No- tre-Dame du Portage, avec Mme M.- Louise Normand (veuve Ludger Dionne).Les mariés avaient pour témoins MM.Antoine Leclere et Nap.Normand, frère de l\u2019épouse.Nos meilleurs voeux.\u20140\u2014 MADAME, Si vous voulez avoir bonne mine et étre chic \u2014 rendez-vous chez ERNESTINE COTE, 15, rue St-Tho- mas, et faites-vous ajuster un corset \u201cNATURES RIVAL\u201d \u2014 \u201cLe Goût\u201d \u2014 Deux-sens \u2014 un-sens.Une salle d\u2019ajustement tout à fait moderne est à votre disposition.\u20140\u2014 Mme Alice Duchesnay, d\u2019Ottawa, avec son fils Henri, est en promenade chez son père, M.J.-A.Tremblay, IC.\u20140- ACCIDENT A M.PAMPHILE LAURENDEAU Un malheureux accident vient de plonger dans l\u2019inquiétude une famille de notre ville.Lundi, le 7 juin, M.Pamphile Laurendeau, hôtelier, qui revenait paisiblement d\u2019un voyage d\u2019affaires dans la paroisse de Ber- thier, a tombé violemment en bas \u2018de sa voiture, et dans sa chute, il s\u2019est infligé une fracture du crâne.Quelques heures après cette tragédie, M.Laurendeau a été transporté à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, ou son état est considéré comme très grave.\u20140\u2014 CHEZ LES FERMIERES L\u2019assemblée générale du Cercle des Fermiéres a eu lieu lundi, sous la présidence de Mme Arthur Coulombe.Après la prière, Mlle Ernestine Côté, secrétaire, fit la lecture du procès-verbal.Une intéressante causerie fut ensuite donnée par M.Hudon, du Département de l\u2019Agricuiture, qui a- \u201cLes insectes et les maladies du jardin\u201d.Après nous avoir fait connaître les dommages causés par les insectes aux légumes et aux plantes, le conférencier donna les renseignements nécessaires pour se procurer les re- 14-JNO.mèdes qu\u2019il faut appliquer pour (Marie-Anne | Parrain et marraine: M.et Mme |, savon BABYS OWN Lmeilleur pou Mél st pour Ve us combattre les ennemis nuisibles des plantes.Les insectes se propagent par le vent et l'importation des plants.Les dommages causés par les insectes se chiffrent à $2,500,000.par année.Les carottes, tomates, céleri, attaqués par les pucerons, se contrôlent l\u2019emploi de la chaux nicotinée.Pour combattre les fourmis dans les pivoines, il faut employer le mélange suivant: 1 once de vert de Paris et 1 livre de cassonnade brune.11 suffit de mélanger le tout et appliquer à sec sur le sol, après avoir secoué les plantes.Pour combattre la teigne qui s\u2019attaque à l\u2019oignon, carottes et choux, employez un once de bichlorure de mercure pour 10 gallons d\u2019eau, ou bien 10 pastilles pour un gallon d\u2019eau, dans un récipient en bois et non en métal (ne pas laisser a la \u2018portée des enfants).Le vers gris se contrôle de la façon suivante: lbs de son, 1 lb de vert de Paris, 2% gallons d'eau et 1 pinte de me- lasse.Ce mélange s\u2019applique le soir.Les Fermiéres écoutérent attentivement le conférencier.\u20140\u2014 Au Comptoir-Lunch.C\u2019est l'endroit idéal pour goûter les bons rafraichisse- ments, prendre un repas léger, pâtisseries francaises, café, thé, sandwiches de toutes sortes, etc.Pharmacie Dr Jos.L.Gagnon Rue St-Jean Baptiste, Montmagny.M.Gérard Boulanger est de retour d\u2019un voyage de quelques jours à Ormstown, ou il est allé visiter l\u2019exposition avicole tenue à cet endroit.Au Conseil de Ville (suite de la page 1) licitons nos édiles pour le beau geste qu\u2019ils viennent de faire, et qui contribuera au développement de la race française à sa survivance en Amérique.Industrie laitière Les membres du Conseil ont protesté contre le prix du lait établi par la Commission de l\u2019Industrie laitière pour la saison d\u2019été, soit 8 cts la pinte et 4 cts la chopine, pour la région de Montmagny.Ils sont d\u2019opinion que ce prix est trop élevé si on le compare a celui qui est en vigueur dans les régions de Québec et de Montréal et qui est de 9 cts la pinte.Comptes approuvés Les comptes courants furent approuvés et la séance fut ensuite ajournée sine die.ANSE-A-GILLES - M.et Mme Gustave Pelletier, de Québec, ont passé quelques jours à leur chalet dernièrement.\u2014M.et Mme J.Ouimet, de Moni- réal, était en voyage de noces chez MM.Joseph et Pamphile Bernier.\u2014Mme Gérard Bernier, avec ses enfants, Ange-Aimée et Gilles, de Monti], passe quelque temps chez son beau-père, M.Joseph Bernier.\u2014M.et Mme J.-Baptiste Ber- nier et leurs enfants de Brunswick, Me.étaient chez leur père, NEVRALGOL FAGUET (en Tablettes) Pour maux de tête, la grippe, douleurs, les rhumatismes, mal d\u2019oreilles, mal de dents, Névralgies, rien ne vaut les Tablettes NEVRALGOL FAGUET à .25c la boite.Faites-en l\u2019essai.Se trouvant chez les pharmaciens et les principaux marchands de remèdes.14-JNO.AVIS Nous donnons avis que nous ne serons aucunement responsables d\u2019ac cidents qui pourraient arriver à toute personne qui se servira de nos estacades flottantes (booms) et chaussées temporaires sur la Rivière du Sud et sur le Bras St-Nicho- las, soit pour traverser les rivières ou pour y faire la pêche.Price Brothers & Co.Ltd.par J.A.Bernier, gérant, Montmagny, Qué.4\u20144fs.20.PRIX DE REMISE DE 43 LA COOPERATIVE FEDEREE Semaine finissant le 5 juin 1937.BEURRE FRAIS No 1 pasteurisé .23 13-16¢ No 1 non pasteurisé .23 5-16c No 2 .22 13-16¢ FROMAGE BLANC No1l.14c No 2 .13c COLORE Nol.14 1-16c No 2.13 1-16¢ TRES IMPORTANT Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos rrix de remise de beurre et de fr\"\u201dmage.PORCS ABATTUS No 1 .No 2 .No 3 .13c !a Ib 12e la 1b 10e la Ib VEAUX ABATTUS ergraissés au lait Bon .8%eclalb Moyen .Te la 1b ENCHERES DE L\u2019U.C.C.Mercredi, le 9 juin 1937.BEURRE No 1 pasteurisé: 876 boîtes à .24%c la lb No.2 pasteurisé: 22 LES MARCHES 43 boîtes à .23% la lb FROMAGE No.1 blanc: 1223 boîtes à 14 9-16¢ la 1b No 1 coloré: 247 boîtes à .14 5-8c la lb 8 lbs a 4 lbs, choix extra, 2be MARCHE LOCAL Beurre de beurrerie: détail, 27e Au comptoir de la beurrerie, selon la quantité: 25c 26c 27e Beurre de ferme: 24¢ Oeufs frais, À 1 Gros, 28c Oeufs frais, A Gros, 25c Oeufs frais, A Moyens 28c Oeufs frais de Poulettes 20e Poulets du printemps: 21% lbs a 3 lbs, choix extra, 25c 1% à 2% lbs, 23c Patates, le minot, > \"Te LES PRIX N\u2019ACCUSENT AUCUN CHANGEMENT A QUEBEC Québec, 4 juin \u2014 Les prix des oeufs sont les mêmes que la semaine dernière ici, mais le marché est moins actif et les arrivages sont encore abondants.Un wagon d\u2019oeufs des Catégories B et C a été reçu de l'Ouest.Les commerçants cotent les prix suivants à la campagne pour les oeufs: Catégorie À Gros 19-31, -Moyens 18-20, Catégo- rie B 17-19, Catégorie C 16-17.VISIONS D\u2019EGYPTE (suite de et les choses.dré Messager.la page 1) gnifique et nous en revenons encore ébahis de tant de splendeur, de force et de hardiesse.Nous revenons à Thèbs.Notre voyage est fini.Le conférencier nous subjuge; nous l\u2019entendrions toute la nuit.Parole chaude, style vivant, précis et imagé, éloquence des contrastes et des expressions saisissantes.Bref une causerie magnifique, dont les membres de J\u2019Association peuvent être fiers.Le tout accompagné de magnifiques vues représentant les personnes À l\u2019intermission, M.Eugène Fortin chanta \u201cSérénade\u201d de Shubert et \u201cLa Vieille Maison Grise\u201d d\u2019An- M.l\u2019avocat Philippe Rousseau, au nom des membres, remercia chaleureusement le conférencier et la soirée se termina par \u201cO Canada\u201d.M.J.Bernier, dernièrement.\u2014Mlle Angeline Bélanger est revenue d\u2019un voyage de quelques mois à Montréal, ou elle fut l\u2019invitée de ses soeurs, Mmes A.Caron et W.Guimont.\u2014Mlle Marie-Marthe Caron, de Montréal, passe quelque temps chez son père, M.O.Caron.\u2014M.et Mme Wellie Poiré et leurs enfants de St-Michel, étaient en visite chez M.et Mme Eugène Roy, dimanche.\u2014MIlle Simonne Bermer, de Montréal, est revenue chez ses parents, M.et Mme Joseph Bernier.\u2014Mile Eveline Bélanger est allée passer une huitaine a Québec, Pelletier.\u2014M.et Mme J.E.Bélanger de Québec, passent quelques jours à leur chalet.LISEZ NOTRE JOURNAL DECOUPEZ CECI Déchets de tabac de manufae- ture de cigares.Petites feuilles brisées.Doux à fumer.Presque pas besoin de hacher.20 livres pour $2.50, f.a.b.St- Romuald.Adressez: RIVAL CIGAR TOBACCO Co.Reg'd, C-13, ST-ROMUALD, Qué.28-3fs.l\u2019invitée de sa tante, Mme Gustave AV 11\u20142 is, Les détenteurs d\u2019obligations de la Commission Scolaire de la Ville de Montmagny qui veulent échanger leurs obligations échues le ler juillet prochain, pour des nouvelles, doivent s\u2019adresser immédiatement au bureau de la Commission Scolaire.| § \u2014 ASSUR Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez réellement une police qui vous assure et si c\u2019est une compagnie solvable.Si vous êtes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019êtes pas, venez quand même chez un agent qui a plusieurs années de véritable expérience.ANCES \u2014 tre le Feu - Bris de Vitres, Sur la sur les Attelages, sur Je représente les meilleures Compagnies d\u2019Assurances de l\u2019Amérique: Assurances con- les Accidents, les Maladies, tes sortes, Vois, Responsabilité Patronale (Assurance contre les Accidents du Travail) sur les Bouilloires (Chaudières à blique, Garantie de contrats, Automobiles, etc.les Vie, Garanties de tou- vapeur) la Respensabilité Pu- =.64, rue du Dépôt, JOS.-C.HEBERT, Notaire, _ MONTMAGNY, P.Q.J.N.O.Téléphone No.73 Ve TT OLE OL COY WR "]