Le peuple : organe du district de Montmagny, 29 octobre 1937, vendredi 29 octobre 1937

[" ont its ou ques aster ef 11] ze gb 5 7] Jre Ct DONNACONA PLANCHE ISOLANTE Pour Murs - Plafonds - Planchers Eloigne le froid et donne le confort.Echantillons et catal.sur demande.La Cie G.-l.Lachance Marchands de Matériaux de Construction.Distributeurs des \"Rugs Prélartts \u201cARMSTRONG\u201d Edifice Lachance, - 263 rue St-Paul, QUEBEC ILE P ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY cw Ne prefiez pas de risques, ache- .tez les harnais \u201cTA y + sont les meilleurs et les plus forts.Grand assortiment de cuir de toutes sortes pour cordonniers ou selliers, Grand choix de Valises et Sacs de Voyage.Une visite est sollicitée ou en- voyez-nous vos commandes par la malle.La Cie J.-H.Jacques & Fils, Edifice Lachance, 265 rue St-Paul, Québec.VOL.XXXVII.\u2014 No.5.L'HONORABLE J.BILODEAU VISITE LA VILLE DE MONTMAGNY Le ministre du Commerce et de l\u2018Industrie était lundi l\u2019hô- te de la Chambre de Commerce de Montmagny.\u2014 Il visit plusieur sindustries et se déclare surpris et enchanté.\u2014 Fèlicitations aux ouvriers et aux patrons.ENTENTE CORDIALE L\u2019hon.Joseph Bilodeau, ministre vité de la Chambre de Commerce 3 du Commerce et de l\u2019Industrie, était l'invité, lundi, de la Chambre de Commerce de Montmagny.En compagnie de son sous-ministre, M.Louis Coderre, de son secrétaire particulier, M.Wheeler Dupont, et de l\u2019aviseur technique de son ministère, M.Albert Lévesque, il a fait, sous la direction du président de la Chambre de Commerce de Montmagny, M.René Paré et des principaux officiers de cette organisation, la visite des nombreuses industries de cette ville de la rive- sud.Le soir, la Chambre de Commerce de Montmagny recevait les visiteurs à un-diner à l\u2019hôte! Mont- magny.Plusieurs discours ont ét* prononcés au cours du dîner auquel prirent part, outre les officiers de la Chambre de Commerce, une cen taine de marchands et d\u2019industriel de Montmagny et de la région.Dès leur arrivée à Montmagny, le midi, M.Bilodeau et ses compagnons, furent invités à prendre le lunch en compagnie du président et des officiers de la Chambre de Commerce.Puis, à une heure et demie, la visite des industries commençait.C\u2019est d\u2019abord à la Manufacture de Meubles de Montmagny que le ministre, les officiers supérieurs du ministère et les directeurs de la Chambre de Commerce se rendirent.M.Emile Collin, président de Ja compagnie, les reçut et leur fit par courir les divers départements de la fabrique en leur fournissant tous les renseignements voulus sur les divers procédés de production dans la fabrication des meubles.Puis, il3 visitèrent la Collih and Sons Veneer Products Co Ltd, une autre industrie de M.Colin.Ici, les visiteurs furent franchement émerveillés de l'importance de cette industrie.M.Bilodeau se montra particulièremen\u201c intéressé au travail du tranchage du bois (Veneer) que des ouvriers firent sous les yeux des visiteurs.Puis, ceux-ci parcoururent les ateliers de la Manufacture de Balais de Montmagny et l'Industrie Canadienne de Montmagny, deux fabriques de balais et de là, ils se rendirenc aux ateliers de la compagnie À.Bé langer Ltée.A cet endroit, ils furent reçus par M.Philippe Béchard, directeu*- gérant.La compagnie Bélanger est une des plus importantes fabriques de poêles et le seul endroit où l\u2019on fabrique des charrues dans la province de Québec.Sous la conduite personnelle de M.Béchard, les visiteurs parcoururent les vastes ateliers Bélanger et d'intéressantes ex- | plications leur furent fournies sur le travail de fabrication.Continuant leur visite, les hôtes de la Chambre de Commerce se ren dirent & la Manufacture de Cer cueils et de Spécialités Ltée, fabricants de cercueils et d\u2019accessoires funéraires, à la Tudhope-Andersou Co Ltd, à l\u2019Electrical Mfg Co Ltd.À la National Electric Refrigerators Ltd et enfin à la filature de la Compagnie M.E.Binz Ltée.En tous ces endroits, de nombreuses explications leur furent gracieusement fournies par les chefs de ces établissements.La visite de la filature de soie Binz se fit de façon plus extensive.Tous les département: \u201c furent parcourus.M.Bilodeau et se compagnons eurent l\u2019occasion de voir de près la fabrication des tissus de soie de tous genres.Tous les visiteurs furent surtout intéres Sés et émerveillés par le nouveau département des métiers Jacquards et ils ne manquérent pas de féliciter vivement les directeurs de la compagnie Binz du beau travail qui est exécuté dans leur filature.D'autres industries intéressantes de Montmagny et qui étaient au Programme n\u2019ont \u201c malheureusement Pas pu être visitées faute de temps.Le soir, M.Bilodeau était Iin- re de Cercueils, un dîner qui eut lieu à l'hôtel Mont- magny, sous la présidence de M.René Paré, avocat, président de la Chambre de Commerce.A la table d'honneur, on remarquait, outre !e ministre et M.Paré, MM.Louis Co- derre, Albert Lévesque, Wheeler Dupont, tous du ministère du Commerce et de l\u2019industrie, le Dr Philippe Richard, maire de Montma- gny, M.Thomas Tremblay, avocat, assistant gérant-général de la Commission des Liqueurs, M.Philippe Richard, gérant de la Cie Bélanger, M.Emile Collin, président de la Manufacture de Meubles, M.Georges Blais, gérant de la Manufactu- M.Claude Rousseau, gérant de l\u2019Electrical Mfg Co et vice-président de la Chambre, M Jean-Louis Taschereau, secrétaire de la Chambre de Commerce.Mentionnons aussi Messieurs Joseph C.Hébert, N.P., Albert Touf- fer, gérant de la Cie M.E.Binz, Ltée, Télesphore Coulombe et Henri Gaudreau, échevins de la Ville de Montmagny, Ernest Méthot, du Cap St-Ignace, Eddy Thibault, de la Manufacture de poêles de l\u2019Islet, Moise Cloutier, de St-Pierre, Wilfrid Ringuet, greffier de la Ville de Montmagny.M.le maire Richard souhaita la bienvenue aux visiteurs et il déclara en outre qu\u2019à Montmagny, la situation était stable grâce à la coopération de tous les citoyens.Il fit remarquer également que les jeunes de Montmagny auraient besoin d\u2019une école pour se perfectionner.Il remercia M.Bilodeau de l\u2019intérêt qu'il portait à Montmagny.M.Paré qui présidait le banquet déclara que la Chambre de Commerce avait été heureuse d\u2019organiser cette journée industrielle.Il ajouta que les industries de Mont magny n\u2019étaient pas des entreprises capitalistes mais qu\u2019elles étaient dues à l'initiative et à la coopération des citoyens de la ville.Il attribua le succès des industries de Montmagny à plusieurs facteurs, notamment à la qualité de la main d\u2019oeavre, au bon esprit dont font preuve les ouvriers et à l'appui du public.Il termina ses remarques en insistant lui aussi sur l\u2019importance qu\u2019il y aurait de doter Montmagny d\u2019une école où les jeunes pourraient se perfectionner.M.Bilodeau prit alors la parole \u201cJe vous remercie, dit-il, du chaleureux accueil que vous nous avez fait et je vous confie que cette visite a été pour moi une véritable leçon.J\u2019ai été émerveillé de ce que j'ai vu chez vous aujourd\u2019hui.\u201d M.Bilodeau déclara, en outre, que toutes ces réalisations sont dues au fait que les ouvriers ont le respect de la propriété, tout aussi bien qu\u2019à la coopération dont ont fait preuve les citoyens de Montmagny qui avaient des capitaux et qui les ont mis à la disposition du travail.\u201cVotre succès est dû à deux facteurs principaux, dit M.Bilodeau le travail et le capital.L\u2019ouvrier a de plus compris que le sabotage d= ces institutions serait un acte contre la société et contre lui-même.\u201d Le ministre fit une brève revue des industries qu\u2019il avait visitées au cours de la journée et il en félicita vivement les chefs.Il compara ces industries à celles des grandes villes et même de l\u2019extérieur de la province.\u201cCe qui nous manque à nous Canadiens-français, ajouta M.Bilodeau, c\u2019est que nous ne nous connaissons pas et que nous ne sommes pas assez connus\u201d.M, Bilodeau suggéra, en outre, a la Chambre de Commerce de Mont- magny, de publier un bottin industriel comme la chose se fait dans la région du Lac St-Jean, ce qui sera certainement profitable à toute la région.Relativement à la demande qu\u2019on avait faite d\u2019une école industrielle à Montmagny, il rap-| | Roberge, Georges-A.Collin, Rédaction et Administration, SAINT-PAUL du Buton DECES Mardi le 19 oct, est décédé après une très longue maladie M.Zéphi- rin Talbot, âgé de 93 ans.Son épouse, née Sophrenie Fortin, l\u2019a précédé depuis plusieurs années dans la tombe.Avec M.Talbot disparait le plus vieux citoyen de la paroisse et plon ge dans le deuil une de nos plus respectable famille.Lui survivent ses fils MM.Zéphirin, Joseph et Paul Talbot de cette paroisse et M.Enoch Talbot de St-Marcel, une fif- le Mme Joseph Rouillard (Eusébie) de Buckland, née Joséphine Talbe® et Mme Césaire Tanguay (née Alida Talbot), ses belles-filles Mmes Pierre, Enoch et Paul Talbot et Mme Vve W.Guillemette de Ste Apolline, son gendre M.Joseph Rouillard et plusieurs petits-enfants Il laisse aussi un frère, M.Paul Talbot.Ses funérailles ont eu lieu le 22 oct.à 9 hres, M.l\u2019abbé A.Blais a chanté le service.Les porteurs étaient MM.Odilon Castonguay, Joseph Talbot, Joseph Rouillard et François Langevin, M.Honoré Roy portait la croix.M.Cé saire Tanguay conduisait le corbillard.Conduisaient le deuil, ses fils M M.Enoch et Zéphirin Talbot, sa fille Mme Joseph Rouillard, son frère, M.Paul Talbot, ses belles-filles Mmes Pierre, Enoch et Paul pela que la chose ne relevait pas directement de son ministère mais il promit d\u2019en faire la demande à son collègue, l\u2019hon.Dr Paquette.Le ministre termina son allocution en traitant de l\u2019aide à la jeunesse -t il définit ce que le gouvernement de Québec entend faire à ce sujet en vertu du plan fédéral-provincial.I! ajouta que son désir était de collaborer étroitement à la vie industrielle et commerciale de la province, MM.Louis Coderre, Philippe Bé- chard, Emile Collin et Thomas Tremblay ajoutèrent quelques mots et la réunion prit fin.Parmi ceux qui y assistaient, nous avons remarqué, outre ceux déjà mentionnés, MM.Philippe Rousseau, Adolphe Bernier, Viateur Boulanger, Paul Carignan, Geo.E.Fournier, Candide Corriveau, Alex.Chouinard Albert Gagné, T.-A.Fortin, J.AN.Proulx, Léo-K.Laflamme, Sam Marcotte, Ernest Proulx, Léonce J.-D.Barbeau, chef de la section avicole au ministère provincial de l\u2019Agriculture, Donat Paquet, Edmond Bou tin, J.O.Roy, Rod.Mercier, Numa Beaumont, Alexandre Richard, Narcisse Béchard, Dr J.E.Rouleau, Philippe Giasson et plusieurs autres.Une centaine de personnes ont pris part à la réunion.A MONTMAGNY L\u2019Honorable JOSEPH BILODEAU Ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, qui était l\u2019hôte de la Chambre de Commerce de Mont- magny, lundi dernier.Talbot, ses petites filles Mmes Cé saire Tanguay, Trefflé Boucher, Ernest Boilard et François Lange- vin et une foule d\u2019autres.Que la famille en deuil veuille bien accepter expression de nos plus vives sympathies.AUTRE DECES ; Lundi le 24 octobre, à 9 hres, ont eu lieu les funérailles de M Louis Lemieux, âgé de 82 ans.Son épouse (née Aurélie Mathieu l'a précédé dans la tombe depuis quelques années.Le défunt laisse dans le deuil 2 fils MM.Magloire et Nazaire Le mieux et une fille.Nos sympathies à la famille en deuil.NOTES Mlle Lina Vézina, de l\u2019Isle aux Grues, était, dimanche dernier en visite chez sa soeur, Mme Hubert Chabot.~ \u2014M.et Mme Eugéne Cloutier se sont rendus à Ste-Sabine, dimanche dernier, visiter des parents.\u2014M.et Mme Gérard Blais so.: allés à Québec, au commencement de la semaine, conduire leur jeune fils Réal à l\u2019Hôpital pour un traitement médical.SAINT-PAMPHILE MARIAGE A St-Jean Port-Joli, M.l\u2019abbé Marc C.Després, bénissait le ma riage de M.Augustin Leclerc et Mlle Marie-Paule Bélanger, inst.M.Amédée Leclerc, sacristain a St- Pamphile, servait de témoin a son fils et M.Joseph Chouinard accompagnait sa nièce.Nos voeux de bonheur.LISEZ NOTRE JOURNAL LITURGIE DE LA SEMAINE Novembre: Dévotion aux Ames du Purgatoire.Dimanche, 31.\u2014 Fête du Christ-Roi.(le el.blanc).Evangile du dimanche: 24 après la Pentecôte: La tempête appaisée.S.Matt.22: I-27.Lundi, 1er nov.\u2014 LA TOUSSAINT.Evangile: Votre récompense sera grande dans les cieux.St-Matt.5: 1-12.Mardi, 2.\u2014 La Commémoration des Morts.\u201cHeureux les morts qui meurent dans gneur\u201d.LA TOUSSAINT.LE JOUR DES MORTS: le Sei Mercredi, 3.\u2014 Oct.de la Toussaint.S.Hubert.Jeudi, 4.\u2014 Saint-Charles Borromé, évêque de Milan.Vendredi, 5.\u2014 Oct.de la Toussaint.Samedi, 6.\u2014 S.Léonard de Port-Maurice.Réjouissons-nous! Ceux que nous avons aimés et qui, avant nous sont partis pour l\u2019éternité, penchés au- jourd\u2019hui sur notre terre de souffrance, noug regardent et nous sourient.Félicitons-les de leur bonheur, et remercions Dieu des grâces qu\u2019Il leur a accordées et de la gloire dont Il les inonde.Dieu soit béni dans ses Saints! Après avoir remercié Dieu pour ceux des nôtres qui jouissent déjà du bonheur du ciel, n\u2019oublions pas nos parents et nos amis souffrants, qui attendent notre secours: \u201cDonnez-leur Seigneur, le repos éternel\u201d.B.P.228.Montmagny, P.Q.ST-FRANCOIS, Mont.MARIAGES Le 22 sept., M.le curé L.Vien a béni le mariage de M.Eugène Sa voie avec Mlle Thérèse Chabot, fille de M.J.-A.Chabot.La mariée était accompagnée de son père, et M.Aug.Morin servait de témoin à son neveu.Le même jour, a été célébré ie mariage de M.Armand Martineau, fils de M.Jos.Martineau, avec Mlle Madeleine Bilodeau, fille de M.O mer Bilodeau.MM.Omer Bilodeau et Bénoni Martineau ont servi de témoins.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux époux.DECES DE MME TELESPHORE GARANT Le 5 octobre, la mort ravissait à l\u2019affection des siens, une âme pleine de prières et de sacrifices, dans la personne de Mme Eloise Bolduc, épouse de Sieur Télesphore Garant, à l\u2019âge de 74 ans 6 mois.Outre \u201con époux, sept enfants lui survivent: MM.Jos.Garant et Alphonse Garant, Mmes Ad.Fleury, Evariste Théberge, Arthur Lamonde, Stan Simard et la Rév.Sr Marie de la Miséricorde, des SS.Oblates de St- Boniface, La regrettée défunte avait vu la 4ème génération dans sa famille, par son arriere-petit-fils, Patrice Garant, fils de M.et Mme Honorat Garant.Le 8 oct, M.l'abbé A.Langlois, de St-Valier, a chanté le service, assisté de MM.les abbés E.Parent, curé de St-Valier, et L.Vien, comme diacre et sous-diacre.La croix était portée par M.Honorat Garant.Le corps, par MM.Oscar, Marcel, Daniel et Irenée Garant.Le corbillard, conduit par M.Léopold Thé- berge, tous petits-fils de la défunte.Le deuil était conduit par son époux, M.Téles.Garant, son fils Alphonse; ses filles: Mmes Ad.Fleu- ry, Ev.Théberge, Art.Lamonde, S.Simard; ses petits-fils: Jean-Marie Garant, Aristide Théberge, Omer Simard, Conrad et Lionel Lamonde, Frs.Fleury; ses petites-filles: Mme Hon.Garant, Bernadette et Thérèse Théberge, Gabrielle, Jeannette, Marguerite, Odette Simard, Yolande Fleury, Julienne Lamonde, Thérèse, Lauréanne, Monique et Marie-Cla:- re Garant; ses gendres: MM.A.Fleury, Ev.Théberge, S.Simard et Art.Lamonde; sa soeur, Mme Ar\u2018.Gamache; ses beaux-frères: MM.Art.Gamache, Philéas Goupil; ses belles-soeurs: Mmes Pierre Bolduc, David Labrie, d\u2019Armagh, Mme Th Garant; ses neveux et nièces: MM et Mmes Tél.Simard, Art.Caron, St-Raphael; Armand Boldue, Robert Gérard, Valère Gamache, Willie Savoie, J.-Paul Bolduc, Philippe Thé- berge, St-Raphael; Jos.Dallaire, J.Chamberland, Théo.Garant, Alpk Blais, Harry Armstrong, Lennox- ville; Mmes Ovide Roy, Edm.La- brie, Octave Labrie, Léona et Lan- réanne Labrie, Nap.Goulet, Ar- magh; Juliette Goupil, MM.et Mmes Ern.Rousseau, Lévis, Th.Ga (suite à la dernière page) Monsieur J.A.Blais Montréal Récemment nommé membre du conseil d\u2019administration de Robin Hood Mills Limited.M.Blais a grandi à Berthierville et a suivi le cours commercial du collège de cette ville.Il s\u2019occupe de l\u2019industrie de la meunerie denuis au-delà de vingt-cinq ans.Il est avantageusement connu de par toute la province de Québec et il est parfaitement au courant de tous les problèmes des boulanges et des marchands de farine et engrais.À VENDREDI LE 29 OCTOBRE 1937.LA SEMAINE Congrès annuel de l\u2019U.C.C.L'Union Catholique des Cultivateurs a tenu son congrès annuel ia semaine dernière à Montréal.L\u2019ouverture eut lieu mardi matin pa\" une messe célébrée en l\u2019église St- Louis de France.Les congressistes se rendirent ensuite à la Palestre Nationale où se tinrent les premiè res réunions.Dans son rapport, M.G.Filion, secrétaire général, a rappelé les progrès qui ont été réalisés dans tous les domaines au-cours de l\u2019année.Le nombre des membres a augmenté de 336, cependant que celu: des cercles est passé de 668 à 697.soit 29 de plus qu\u2019en 1935-36.Le tirage du \u201cGuide\u201d est maintenant de 1,375, tandis que le tirage de ja \u201cTerre de Chez Nous\u201d a passé d= 14,300 a 22,569 copies, une augmentation de 7,669.M.Filion rappelle encore le travail du Comptoir Coopératif, dont les ventes ont progres sé dans une proportion de 3.5 pour cent pour le beurre et de 20.5 pour cent quant au fromage.Enfin, la situation financière de l'U.C.C.est excellente, malgré l\u2019augmentation de ses dépenses, et les recettes de la dernière année lui permettent d: prendre de nouvelles initiatives.comme celle de la \u201cMutuelle-Vie\u201d, qui a remporté un si beau succès dès ses premiers mois d\u2019application.Dans ses considérations générales, M.Filion déclare qu\u2019un grand nombre de voeux émis lors du dernier congrès sont réalisés ou en voie de réalisation.A l\u2019occasion de notre dernier con grès, dit-il, nous avons adopté 47 résolutions et voeux.Quatorze de ces résolutions sont maintenant réalisées.Les principales sont la législation contre le communisme, la création d\u2019un office de crédit agricole, le maintien en vigueur de la loi des concordats agraires, la fondation d\u2019écoles moyennes d\u2019agriculture, le permis de monte aux étalons croisés, le rétablissement de la prime à l'abattage des ours, la fourniture de graines de semence aux nécessiteux, la nomination d\u2019un culfivateur à la commission des concordats agricoles.De plus, quelques autres résolutions, comme l\u2019unification des associations agricoles, et le rajustement de l'assiette de l\u2019imposition dans les campagnes sont en bonne voie \u2018de réalisation.Et le secrétaire général ajoute: C\u2019est la première année qu\u2019un si grand nombre de voeux passent au demaine de la réalité.Comme on le voit, plusieurs de ces mesures ont été prises par le gouvernement provincial.Le rapport de M.Filion contient encore des renseignements encourageants au sujet de la section des bûcherons, dont le nombre de membres a augmenté de 902.Voici c> qu\u2019il dit: M.Louis-Philibpe Côté s\u2019est employé à obtenir une plus grande mesure de justice pour les travailleurs de la forêt.Depuis trois ans, la section des bûcherons a accompli une besogne d\u2019Hercule.Enumérens seulement: hausse des salaires, mesurage honnête, meilleures conditions d'hygiène et de travail, liberté d\u2019association pour les biicherons, ete.Nous avons le grand plaisir d\u2019annoncer que le gouvernement a accepté, en principe, de créer avec la collaboration de la section des bû- cherons deux maisons de refuge, à Québec et à la Tuque, pour protéger la santé physique et morale de: travailleurs de la forêt, à la rentrée et à la sortie des chantiers.Le lendemain, apres les séances d\u2019études, \u2018 eut lieu une grande démonstration à la Palestre Nationale.Des discours ont été prononcés par Mgr Papineau, par Mgr Chau- mont, par M.le maire Arhémac Raynault, par M.Albert Rioux.sous-ministre de l\u2019agriculture, M.Abel Marion, président de I'U.C.C Le R.P.Léon Lebel, S.J., aumônier général de l\u2019Union prononça une conférence sur la nécessité d\u2019une saine politique familiale dans le domaine économique.A la fin du Congrès, plusieurs voeux ont été émis dont voici les principaux: Substitution de chevaux aux camions; création de marchés ouverts dans les villes ferniées; assurance-chômage obligatoire; meilleur système de taxetion dans les campagnes; loi PROVINCIALE spéciales sur les gages agricoles, protestation contre la nomination d: fonctionnaires unilingues; crédit agricole pour les organisations cou pératives; enquête sur le prix de revient des engrais chimiques; refonte complète de la loi des cours d\u2019eau; octrois pour la construction des remises à fumier.L'Université de Montréal L'hon.M.Duplessis a annonzé lundi que le gouvernement vient i: régler le problème de l\u2019Université de Montréal pour cette année.On se souvient qu\u2019au mois de mai, un comité d\u2019étude a été formé pour étudier ce problème et faire des suggestions au gouvernement.Le comité a présenté un rapport préliminaire dans lequel il déclare qu\u2019il faudrait pour eette année, une somme de $423,00.Le gouvernement a décidé de donrer immédiatement une somme de $250,000.Pour la balance, l\u2019Université signera un billet qui sera garanti par le gouvernement.Le comité d\u2019étude continuera son travail afin de trouver pour l\u2019avenir une solution définitive.Les travaux de chomage Le Premier Ministre a fait une importante déclaration, ces jours-ci.au sujet des travaux de chômage: \u201cDepuis que nous sommes au pouvoir, dit-il ,nous avons exprimé aux autorités fédérales l\u2019opinion que le chômage est une question nationale et fédérale.Cette opinion a été exprimée avant les élections fédérales de 1935 par les ministres actuels du cabinet de M.King.Le chômage est une question fédérale parce qu\u2019il atteint toutes les provinces.Ottawa a tous les pouvoirs nécessaires pour taxer et ses pouvoirs sont beaucoup plus étendus que ceux des provinces.Ses pouvoirs, en matière de taxation, sont presqu\u2019illimités.Depuis que nous sommes au pouvoir, nous avons toujours offert au gouvernement fédéral la plus entière coopération pour régler ce pro- hlème.\u201cNous sommes d'opinion que les secours directs devraient être supprimés et remplacés par des travaux.Beaucoup de travaux pourraient être effectués à l\u2019avantage de la province et du pays.Et ce faisant, on ferait un bon placement.\u201cLes secours directs devront disparaître dans un avenir rapproché dans la province de Québec.Ottawa en autant qu\u2019il est concerné devrait exécuter les obligations qui lui incombent.Les municipalités n\u2019ont\u2019 pas les moyens de continuer les dépenses occasionnées par les secours directs.Les petits propriétaires doivent é&tre soulagés sans délai.\u201cLe gouvernement provincial, pa l\u2019entremise du ministre du Travail M.William Tremblay, a à maintes reprises exposé aux autorités fédé rales un projet pour mettre fin au chômage et aux secours directs dans la province.On me dit qu\u2019Ottawa n\u2019a pas les fonds nécessaires à sa dispositiqn pour exécuter ce projet.; \u201cJe trouve cela singulier, car gow- verner c\u2019est prévoir.Nous renouvelons à le Premier Ministre, sincère de coopérer\u201d.Le Juge Rowell chez M.Duplessis Le Premier Ministre a eu une longue entrevue, la semaine dernière, avec le juge Newton Rowell.président de la commission royale qui fait enquête sur les relations entre les provinces et le Dominion L\u2019hon.M.Duplessis a assuré le président de la commission de son entière coopération.Le juge Rowe! a annoncé que les enquêteurs siég- ront à Québec au mois de févri-: Le gouvernement Duplessis profit ra de cette occasion pour demanc toute la latitude dont notre prov: ce a besoin.M.Eugène L'Heureux recemment à ce sujet: \u201cIl est important que le vér:: ble point de vue de notre provin en ces questions soit exposé aus complètement et aussi fidèlente que les autres, si nous voulons é ter d\u2019avoir à regretter, mais t: tard, une action fédérale contra à nos intérêts et à nos aspiration Les circuits d\u2019hiver Cette année encore, le dépa\u2019 ment de la voirie entretiendra » sieurs circuits de routes d'hiver.(suite à la page 4) Ottawa, di notre dés\u2019 écriv- ~ .ys EE nto.contain \u201cLÉ PEUPLE\u201d, VENDREDI LE 29 OCTOBRE, 1937.peppratoqens pose pari spjancons .\"LE PEUPLE\u201d Urgane du District de dlontmagny PUBLIE PAR La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d, de Montmagny, Le Vendredi de chaque semaine.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d doit être adressée à: \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT.Monimagny.P.Q.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an .$1.00 CANADA \u2014 Hors District, 1 an $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an .2600 LA DERNIERE FUMISTERIE DE VALENCE Le gouvernement de Valence a fait depuis quelques semaines des efforts consi dérables, tant politique que militaires, pour redresser une situation dont il sent tout le péril.Mais pas plus dans un domaine que dans l\u2019autre, ses tentatives n\u2019ont eu grand succès.Du point de vue politique, la manoeuvre consistait pour les rouges à se donner au moment de la réunion de l\u2019assemblée de la S.D.N.un aspect de modérés en vue d\u2019attirer la sympathie des démocraties occidentales et de leur faire croire que seule l\u2019intrusion des puissances fascistes empéchait la prompte conclusion de la paix.L\u2019opération avait déjà été préparée par diverses mesures, prises depuis quelque temps et surtout par le rétablissement théorique de la liberté des cultes par M.Irujo, ministre de la Justice.Cette mesure ne put pas être appliquée et cela pour toutes sortes de raisons.D\u2019abord elle indigna extrémistes et miliciens qui ne cachèrent pas leur intention d\u2019entraver par la violence les offices.L\u2019argument principal de ces hommes éloignés des subtilités diplomatiques fut la répé- titionde la déclaration de ce général de l\u2019Empire à Napoléon au lendemain du sacre: \u201cTrès belle cérémonie, sire, il n'y manque que le million d'hommes morts pour supprimer tout cela!\u201d Mais une raison péremptoire aurait empéché, même sans cette opposition, l'autorisation de célébrer le culte d\u2019être effectivement appliquée : c\u2019est qu\u2019en zone rouge l\u2019immense majorité du clergé a été massacrée et la plupart des églises ont été détruites.Il est déjà difficile au gouvernement de faire dire dans sa capitale une messe où l\u2019on puisse amener les visiteurs étrangers! La seconde comédie jouée par le gouvernement de-Valence pour paraître libéral et démocrate a été la réunion des Cortès, le 2 octobre.Pour la première fois depuis la guerre civile on avait fait des tentatives pour attirer quelques députés du centre et M.Porte, a Valladares, franc-maçon, qui, comme président du Conseil, avait présidé auæ élections de front populaire et facilité le jeu révolutionnaire en démissionnant entre les deux tours de scrutin, étant rentré de France.Même des hommes d\u2019un républicanisme aussi bon teint que le sien a vaient, en effet, dû s\u2019enfuir devant la terreur rouge et la sécurité est si peu revenue à Valence que la plupart des députés de la gauche centriste se sont refusés à venir à la session.Celle-ci n\u2019a réuni, selon les chiffres officiels, que 185 députés sur 470.Or, comme le fait remarquer le Bulletin d\u2019Information espagnole, sur les 285 députés absents, \u201c26 ont été assassinés par les \u201cgouvernementaux\u201d et 103 ont exprimé de façon explicite leur adhésion au mouvement libérateur.Le reste, sauf les 15 députés qui sont soumis à des poursuites judiciaires en territoire national, en n\u2019assistant pas à ce simulacre de Parlement, ont, par leur absence, voté contre les tragiques histrions de Valence.\u201d La tentativede M.Negrin pour faire consacrer son gouvernement par la majorité élue frauduleusement en février 1936n\u2019a donc pas même réussi.Notons en outre que le règlement des Cortés exigeant la présence d\u2019au moins 200 députés pour l\u2019approbation des lois, et ce nombre n\u2019ayant jamais été réuni depuis la guerre, aucune des décisions prises par le gouvernement soi-disant légal n\u2019est valable du point de vue constitutionnel qu\u2019il prétend toujours invoquer.La S.D.N., après avoir refusé de renouveler le mandat au Conseil de l'Espagne Tt de Valence et rejeté ses demandes, a repoussé les propositions franco-anglaises impliquant la fin de la non-intervention au cas où le retrait des \u201cvolontaires\u201d ne serait pas prochainement décidé.C\u2019est que c\u2019eût été entrer dans la voie périlleuse qui conduit aux sanctions et qu\u2019en outre la rédaction de la proposition franco- britannique était conçue de telle manière qu\u2019elle semblait s\u2019adresser à la seule Italie.Or paraître considérer qu\u2019elle seule avait été coupable d\u2019infractions à la nonintervention était d\u2019autant plus ridiculement hypocrite que pendant ce temps M.Negrin déclarait aux Cortés que jamais l\u2019Espagne républicaine ne serait capable de remercier suffisamment l\u2019U.R.S.S.et le Mexique pour l\u2019aide qu\u2019ils lui apportaient! A Valence, on ne se gêne donc pas pour avouer tout haut ce que les alliés du Frente popular prétendent cacher a leur public dans les pays voisins.Un autre eæ- emple en est fourni, du point de vue intérieur, cette fois, par la façon dont le célèbre chef syndicaliste Angel Pastana vient de parler de la politique de détente pratiquée depuis peu par le gouvernement de Valence.\u201cJ'estime, a-t-il dit, que le retour des députés modérés ne peut que provoquer à l\u2019étranger une réaction favorable.C\u2019est d\u2019autre part, une preuve indubitable que la vie politique et sociale en Espagne an- tifisciste est absolument normale.\u201cMais il ne faut pag perdre de vue, et j'y insiste, qu\u2019une fois assurée la victoire du gouvernement sur les factieux, la République ne pourra pas être la même que celle du 17 juillet 1936.\u201d On ne peut avouer plus ingénument que le retour actuel à un certain libéralisme est purement destiné à tromper l\u2019étranger, comme permettrait de s\u2019en convaincre d'ailleurs facilement l'accueil fait à la Chambre par Mme Ibarruri, alias la Pasionaria, aux députés non mor- xistes qui s\u2019y étaient risqués.\u201cIl faut veiller, déclara-t-elle, à la propreté des Cortès, afin qu\u2019on ne puisse y rencontrer ce qu\u2019il y a de plus pourri dans l\u2019ancien régime, comme ce radical de Guerra del Rio.\u201d Quand on se souvient que la Pasio- naria avait annonçé la disparition de J.- Calvo Sotelo, peu avant son assassinat, ces paroles font trembler pour celui auquel elles s'adressent! Les extrémistes ne laissent subsister le gouvernement Negrin, si ébranlé, que pour obtenir plus facilement l\u2019aide étrangère.Mais avec les imprudentes déclarations des plus célèbres orateurs du Fren- te popular, on comprend aisément que les manoeuvres du gouvernement de Valence pour implorer des secours au nom de la démocratie n\u2019aient guère eu de succès.André NICOLAS.\u201cJe Suis Partout\u201d JOURNALISTE A 12 ANS Après s\u2019être donné beaucoup de mal poor obtenir des informations sur les événements de la grande mé tropole américaine \u201cBuster\u201d Hoef fer est parvenu à avoir une interview d\u2019Anna Neagle, vedette de c\u2018- néma, lorsque celle-ci débarqua de l\u2019\u201cAquitania\u2019\u201d\u2019.Muni de ces précieuses informations Buster retournera à Sbeboyan, Wis., et communique ra à ses lecteurs ce qu\u2019il sait de New York.Buster n\u2019est pas tout à fait une étoile du journalisme, il est plutôt en train de devenir une espèce d\u2019é diteur.Il édite, sollicite des annonces, rédige et imprime un hebdomadaire de Sheboygan.Ayant débuté il y a trois ans, il est maintenant dans la maturité de ses douze ans.H vient de rédiger un prospectus d\u2019annonce comme suit: \u201cPour annoncer dans mon journal $1.00, pour le temps que je mets à penser et à illustrer l\u2019annonce .04; pour envoyer l\u2019annonce par la poste afin qu'on en prenne connaissance .05; un timbre pour vous envoyer la facture 03; total $1.12.\u201d \u20140\u2014 LE PAPE RENTRERA A ROME LE 30 OCTOBRE Sa Sainteté le pape Pie XI quittera son palais d\u2019été pour Rome le 30 de ce mois.Le Souverain Pontife se rendra en voiture automobile jusqu\u2019à Saint-Pierre, où il pénétrera par la porte principale.Après une courte prière le pape se rendra à ses appartements privés au Vatican.Ils viennent d\u2019être remis à neuf.Le 20, la Sacré Congrégation des rites doit être convoquée pour étudier deux requêtes pour béatification et canonisation.Nous avez-vous TROUVE un Lecteur de plus?Toux Bronchique - Toux oux Toux ette incessante toux bronchiquel Enrayez-la promptement .avec RAZ-MAH.Des milliers constatent que RAZ- MAH soulage promptement la toux et les suffocations.Dégage les accumulations de flegme.Rend ja respiration facile, le sommeil profond et sain.,Facile à prendre.Pas d'effet nocifs subséquents.Soulagement\u2014ou votre argent remy 50¢ et $1 chez tous les pharmaciens.am psules RAZ-MAH de Templeton COMMENT DEBARRASSER LES CHEVAUX DES LARVES D\u2019OESTRES Il y a au Canada trois espèces d\u2019oestres, une grosse mouche velue dont la larve habite en parasite dans l'estomac du cheval.Ce sont l\u2019oestre nasal, qui est le plus gênant, l'oestre hémorroidal et l\u2019oestre gastrique.Ce dernier, aussi appelé oestre du cheval, est le plus gros de tous et le plus répandu.Aucune de ces espèces n\u2019est mdigène à l\u2019Amé rique du Nord, mais elles y ont été introduites il y a assez longtemps.Ce n\u2019est qu\u2019en ces derniers temps, cependant, que les oestres se sont propagés dans quelques uns des districts récemment colonisés au Canada, et ils s\u2019y sont multipliés d\u2019une façon remarquable en ces vingt- cinq dernières années.Les agents de la Division de l\u2019entomologie du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture ont fait une étude spéciale de ces insectes.La mouche adulte vole pendan: l'été, Elle pond ses oeufs sur les poils des jambes de devant, sur \u2018a crinière et les épaules, ou sur les mâchoires et même sur les lèvres des chevaux.Les oeufs de l\u2019oestre gastrique éclosent et les larves recueillies uar les animaux en se lè- chant s\u2019introduisent dans la voie digestive.Elles s\u2019attachent aux parois de l'estomac où elles vivent en parasites internes.Leur présence en grand nombre sur les parois de l\u2019estomac et les autres parties de l\u2019appareil digestif affecte sérieusement la santé des animaux.On a, extrait plus de mille larves d\u2019oestres de l\u2019estomac d\u2019un seul cheval.Les larves restent dans l\u2019estomac jusqu\u2019à la fin de l'hiver suivant où jusqu\u2019au printemps, et elles sont alors évacuées sur la terre dans laquelle elles s\u2019enfoncent et se transforment en nymphes.La phase de nymphe dure de trois semaines à six mois, et au bout de ce temps les mouches sortent et commencent à pondre.En ce faisant, elles répandent une telle terreur parmi les animaux que ceux-ci ne font que s\u2019agiter éperdument et courir dans tous les sens\u201d* ils ne peuvent plus se reposer ni paître tranquillement, si bien qu\u2019ils maigrissent beaucoup.Si les éleveurs de chevaux voulaient s\u2019entendre pour agir de concert, ils pourraient réduire de beaucoup le nombre des oestres, et 1l pourrait être possible de les extirper complètement de certaines zones.C\u2019est pendant l\u2019hiver que l\u2019on applique les moyens répressifs coutre les larves.La meilleure substance pour enrayer les oestres gastriques est le bisulfure de carbone, qui est bon également contre le gros ver rond du cheval.Ce liquide, qui produit un gaz, est donné sous forme de capsules de gélatine, une seule dose de six drachmes suffit pour un cheval de 1,000 livres.Ce remède ne doit être administré que par un vétérinaire compétent.Il est bon de faire jeuner l'animal pendant 18 à 24 heures avant le traitement et de ne lui donner ni eau ni nourriture pendant plusieurs heures après La meilleure époque pour appliquer ce traitement est le commencement de l\u2019hiver, après que les oestres adultes ont cessé de\u2019 voler.Il y a plusieurs moyens bien simples qui permettront de prévenir ou de retarder la ponte pendant l'été.Il est utile également de fournir des refuges obscurs aux animaux qui sont au repos.On peut enlever les oeufs des pambes des chevaux au moyen de la tondeuse ou d\u2019une brosse.Fédération des Chambres de Commerce Junior de la Province de Quèbec A Saint-Jean l\u2019an dernier, lors du premier Congrès de la Fédération des Chambres de commerce junior de la Province de Québec, nous ne comptions dans cette Province que huit (8) Chambres de commerce cadettes: Montréal, Québec, Hull, Trois-Rivières, Sherbrooke, Shawinigan, St-Jérôme, Abitibi, (Amos).Depuis ce jour un peu partout dans les principales villes de la Province, de nouvelles Chambres de jeunes se sont fondées, démontrant l\u2019intérêt sans cesse grandissant des jeunes hommes d\u2019affaires canadien 3- français de se grouper afin de mieux défendre leurs intérêts locaux.Aujourd\u2019hui, de huit, le nombre a été porté à vingt et au deuxième Congrès qui se tiendra à Montréal.les 30 et 31 octobre prochain, les Chambres de commerce junior de Montréal, Québec, Hull, Trois-Ri- vières, Sherbrooke, Shawinigan, St- Jérôme, Abitibi (Amos), Lévis, St- Jean, Joliette, Granby, Sorel, Québec et Montmorency, Chicoutimi Rimouski, Rivière du Loup, Grand\u2019- Mère, Ville LaSalle et Valleyfield seront représentées.ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d LISEZ NOTRE JOURNAL HEMORROIDES supplimées définitivement par traitement non-chirurgical au bureau.Inutile demander remèdes.Marche, travail nullement interrompus.Hémorragies presqu\u2019instantanément ta- \u201c Dr L.G.PERRIN, 24, Rue du Pont, Québec.HOTEL NATIONAL CI-DEVANT \u201cNEPTUNE INN\u201d 115, Cove de la Montagne, QUEBEC.La direction offre au public voyageur un confort absolu, 50 chambres propres avec eau courante, cuisine parfaite et un service irréprochable.Les repas à partir de 25c et plus sont servis à toutes heures au Gril et Café de l\u2019hôtel dont les entrées sont situées aux numéros: 1\u20143\u20145\u20147 | Sault-au-Matelot Repas Spécial Table d\u2019hôte servi dans la grande Salle à Manger.BIERES et VINS servis sur demande.Prix Spéciaux pour déjeuners de mariages et banquets.PRIX: Chambre simple .75 et 1.00 Chambre double .1.50 et 2.08 Faites-moi le plaisir d\u2019une visite.LAURENT TANGUAY, propriétaire.Téléphone 14 64, rue du Dépot CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 ROUSSEAU, HEBERT & TREMBLAY NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure Placements d\u2019argent sur hypothèques ou débentures ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsebilité Bureau au Cap Saint-Ignace à l\u2019Hotel Théberge, tous les dimanches, après la grand\u2019messe.Téléphone 73 Montmagny.LaRue & Trudel Comptables agréés Chartered Accountants LIQUIDATEURS DE FAILLITES J.-A.LaRUE, CA.M.CHARTRE, C.A.H LIONEL ROUSSIN, CA.J.-P.GAUTHIER, CA.REAL-A.RONDEAU, CA.R.CHAGNON, C.A.PAUL BUOT, C.A.L.-P.BELAIR, C.A.DOLLARD HUOT, CA.PAUL E.BRUNET, C.A.QUEBEC, \u2014_ _\u2014_ MONTREAL.PHILIPPE ROUSSEAU Tél.Bureau: 14 Rés: 15 B.S.L.L.B.Avocat L.D.E.ROUSSEAU Tél 8 L.L B 68, rue du Dépôt, NOTAIRE Montmagny.\u2019 64 rue du Dépôt, - Montmagny 2 A.CHOUINARD, C.R.Avocat Tel: 48 25, rue de la Gare, Montmagny.Er Tél: 194 RENE PARE B.A, L.L.L.AVOCAT 34 rue de Ia Gare, Montmagny Dr RICHARD, Jr.Censultation Médicale.20, St-Magloire, Tél.39 11 juin-JNO.Tél.Bureau: 73 Rés: 23 JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d\u2019Assurances sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilité Patronale Achats et ventes de Débentures PRETS D'ARGENT 64 rue du Dépôt, - Montmagay Tél.Bureau: 14 et 78\u2014Rés.3 JOS.A.TREMBLAY B.A, LL L NOTAIRE 64, rue du Dépôt, Montmagny DR.J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.46.Tél.Tél.202 Rayons X DENTISTE Dr J.M.Bernatchez B.C.D.Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgie vétérinaire.\u2014\u2014 3, rue Taché, MONTMAGNY Tél.No.45 LORENZO TETU Comptable-Vérificateur Liquidateur de Failite Syndic Autorisé Bureau: 81 r.St-Pierre QUEBEC 4, de la Gare.ons FOURRURES THIBAULT Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teintura TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, - Québec \u2014 - \u201c LE PEUPLE \u201d est imprimé aux, ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie dy \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi \u201d de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canad» District, 1 an $1.00 Can, iors Dist.1 an r.50 Etats-Unis, 1 an 2.00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abonnés est la date d\u2019expiration de l'a- | bonnement et sert de reçu.Ainsi Janvier 38 signifie que l\u2019abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1938 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas\u2019changée, nos a- bonaés nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prière de faire remise par bon de poste ou d\u2019express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l\u2019adresse du journal.j.n.o.WILFRID A.RINGUET Comptable-Vérificateur Spécialité: Auditions municipales.Rue de la Gare, Montmagny.Rodolphe Bédard Bureau établi en 1908 Expert - Comptable licencié et agréé (Chartered accountant) Consultations pratiques en matières Commerciales et Financières.| 425, Ave, Viger, MONTREAL.ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d >>>\" A.COTE, Optométriste-Opticien 15, St-Thomas, Montmagny.23-JNO.CHEMIN DEFER NATIONAL NUUY EL HURALIKS bd VIGUBUR DEPUIS LE 26 SEPTEMBRE 1937 MUNTMAGUN Y, P.Que.Convois allant à l\u2019Ouest No.8 Océan Limité tous les jours .1.66 a.m.No.1 Express maritime, tous les jours .10.57 am.No.81, local tous ves Jours dimanche excepté .5.50 p.m.: Allant à l\u2019Est No 32 Local tous les jours dimanche excepté .No.2 Express maritime, tous les jours .No.4 Océan Limité, tous les jours .10.04 a.m.6.40 p.m.1.43 am, > .Moyen A la moindre aider a EVITER les rhumes reniflement, mettez du Vicks Va-tro-nol\u2014 quelques gouttes seulement dans chaque narine.Employé à temps, il aide à éviter complètement bon nombre de rhumes.LE PEUPLE\", VENDREDI LE 29 OCTOBRE 1987.; a.nee inkitminiéelih, alpen: remarquable pour irritation du nez, au moindre L'ASSASSIN STALINE OPERE EN FRANCE Pour le bénéfice de nos lecteurs, nous reproduisons ici, un excellent article de Raymond Recouly paru dans \u201cGRINGOIRE\u201d, le ler octobre Nos lecteurs, a la lecture de ces lignes, seront édifiés sur les moyens et les possibilités de Messieurs les communistes.Voici l\u2019écrit de \u201cGrin- goire\u201d: Si demain, par quelque chance extraordinaire, un véritable miracle, la police mettait la main sur les aa- teurs d\u2019un des nombreux crimes ré cents, le public éprouverait une telle surprise qu\u2019il oublierait d\u2019en ressentir le moindre soulagement.Vous pouvez, au hasard de vos rencontres, à la ville, à la campagne, interroger un certain nombre de gens, appartenant aux classes aux partis les plus divers: vous trouverez chez eux le même état d\u2019esprit.Hs sont tous convaincus que \u2018a police ne trouvera rien, qu\u2019il en se ra de l\u2019attentat contre le général Prételat, de la rue de Presbourg l\u2019enlèvement du général Miller, exactement comme des crimes plus anciens: l\u2019assassinat de Navachine, des frères Rosseli, de Laetitia Tou- reaux.La police n\u2019a rien trouvé, elle ne trouve et elle ne trouvera rien.Le plus étrange, le plus attristant en tout cela est beaucoup moins encore cette impunité persistante, scandaleuse, que la résignation, l'indifférence, la veulerie du pays.Aucune réaction vigoureuse, au- eune révolte, aucun sursaut! Toutes les fois qu\u2019il se produit un nouveau crime \u2014 bientôt chaqu- jour, ou presque, apportera le sien \u2014 le scénario, si l\u2019on peut dire, es* le même: la nouvelle, avec des ti tres sensationnels, s\u2019étale longue ment en première page des journaux; l\u2019attention des lecteurs, comme sous un faisceau de lumière aveuglante, est attirée sur elle.Puis, peu à peu, elle est rejetée de la première page à le deuxième, à la troisième, jusqu\u2019à ce qu\u2019elle disparaisse.Une semaine s\u2019écoule, et per- \u2014 sonne n\u2019y pense plus.Tous se passe comme si quel- qu\u2019un disait aux assassins éventuels: \u201cA qui lé tour de ces messieurs ?\u201d Quand le crime, par son audace, son horreur, sort, si l\u2019on peut ainsi parler, des dimensions ordinaires, comme celui de la rue de Presbourg, l\u2019émotion qu\u2019il provoque est un peu plus vive, un peu plus durable.Le gouvernement éprouve instinctivement le besoin de marquer qu\u2019il n\u2019y demeure pas indifférent.Mais son intérêt se traduit par des mots, non par des actes.\u201cVous allez voir ce que vous allez voir\u201d, s\u2019écrie M.Chautemps, le type accempli de l\u2019endormeur, expert plus qu\u2019aucun autre dans l\u2019art de chloroformer l\u2019opinion.Des mesures rigoureuses sont annoncées contre les étrangers indésirables.qui pullulent, telle une dégoûtante vermine, sur notre sol.Une commission est chargée de mettre sur pied un projet d\u2019épura tion, ce qui est la manière classique de noyer le poisson.Pourquoi diable préparer conte: la pègre internationale des lois nouvelles, alors que les anciennes ne sont jamais appliquées ?Les autorités, la police, parce qu\u2019elles se sentent nerveuses, ne sont pas longues à chercher et à trouver des diversions.Les procédés les plus bas du roman-feuil'e ton, des histoires chez la concierge sont utilisés à cet effet.Le public est jugé si stupide que tout est bon pour lui, même les racontars les plus grossiers.On lui sort, au bon moment, comme un diable jailli de sa trappe, une aventure de cagoulards; on l\u2019oriente sur des pistes plus ou moins imaginaires; tout est mis sur le compte des étrangers, qui ont bon dos, quand rien ne prouve que l\u2019attentat de la rue de Pres- bourg, pour prendre cet exemple, n\u2019a pas été commis par certains de nos compatriotes.\u201cLa France aux Français!\u201d s\u2019écrie M.Paul-Boncour, dans un article qui ne dit rien et conclut encore moins.= _\u2014\u2014 oo \u2014 Expédiez-nous votre prix du marché et 15, Ave.du Sacré-Coeur QUE CULTIVATEURS! serez satisfaits de nos conditions.LA LAITERIE DE QUEBEC, LTEE Jules Gingras, président créme pour obtenir le plus haut nous sommes certains que vous , Tél: BEC 7101 L\u2019Humanité reprend et exploite abondamment ce thème, comme si étant, au vu de tous, à la solde des Soviets, elle n\u2019était pas elle-même le journal de l\u2019étranger.Il n\u2019est pas dans le monde de nation véritablement civilisée qui supporterait une telle carence de la po - lice, .A aucune autre époque de notre histoire, même durant les période: les plus agitées, les plus révolution naires, elle n\u2019aurait été un seul instant acceptée.Devant l'impunité dont ils bénéficient, les criminels, les assassins auraient bien tort de se gêner.Faudra-t-il, pour s\u2019émouvoir, attendre qu\u2019ils aient fait sauter, non pas une ou deux maisons, mais tout un quartier de la capitale ?Le mal est en train de devenir si grave, qu\u2019il créera fatalement d\u2019ici peu, à moins qu\u2019un redressement ne se produise, une situation intolérable.x x x Il y a un problème de la polices, dont les chefs, pour des fins purement politiques, ont été décapités, les meilleurs agents éliminés, les autres découragés.Un régime malfaisant, moins par son principe que par la maniére dont il est appliqué, exerce dans ce domaine comme dans les autres s:s ravages.Le ministre de l\u2019Intérieur le grand \u201cchef des flics\u201d, comme s\u2019intitulait, non sans fierté, Clemenceau, intervient à tout instant, dès que la politique est en jeu, dans l\u2019action de la police, pour la paralyser ou la fausser.Il y a le problème des étrangers qui, bien qu\u2019il devienne de jour en jour plus inquiétant, n\u2019a pas reçu et ne recevra pas de sitôt un commencement de solution.Notre pays est le seul de l\u2019Europe et de l\u2019univers ou chacun, fût-il un criminel avéré, entre et reste comme il veut, tant qu\u2019il veut.La France est comme un paillasson sur lequel tout le monde vien\u2019 s\u2019essuyer les pieds.Le Matin racontait, ces jours-ci sur des renseignements vraisembla blement fournis par la Sûreté nationale, qu\u2019il suffisait, tout le long de la frontière franco-espagnole, d\u2019un certificat délivré par la F.Al (Fédération anarchique ibérique) pour pénétrer librement chez nous.Or l\u2019homme chargé de délivre\u2019 ces certificats est un anarchiste, in terdit de séjour.Notre pays est devenu ainsi le refuge de tous les criminels, de tous les révolutionnaires.Aucune mesure de protection efficace n\u2019est prise et ne sera prise contre eux, aussi longtemps que les partis marxistes détiendront le pouvoir directement ou par personnes interposées.Le communisme a été déclaré hors la loi en Allemagne, en Autriche, au Brésil, en Belgique, au Chili, en Esthonie, en Finlande, en Grèce, en Hongrie, en Italie, au Japon en ettonie, en Lithuanie, au Pérou, en Pologne, au Portugal, en Roumanie, en Uraguay, en Yougoslavie, et dans plusieurs cantons suisses.Il l\u2019a été et le sera bientôt de nouveau en Espagne.En France, non seulement le communisme n\u2019est pas hors la loi, mais c\u2019est le seul pays au monde ou soixante-treize députés aux ordres de Moscou font partie de la majorité gouvernementale.Et l\u2019on s\u2019étonne que la France soit devenue le dépotoir de l\u2019Europe, que des crimes mystérieux ct des attentats sans nombre y soient commis et y demeurent impunis, que nous inspirions de la pitié à tous les pays civilisés et qu\u2019ils nous considèrent comme un peuple gangrené et en pleine décadence! Raymond RECOULY.2 Le sirop de blé d\u2019inde \u201cCrown Brand\u201d forme des enfants sains et robustes.Votre médecin vous dira que ce sirop est un fort créateur d'énergie, un reconstituant et un excellent fortifiant de l'organisme.Les enfants l\u2019aiment et ne se lassent pas de son goût exquis. Ca qu 6 e if.A } ZA 44; ZH i 4 A À % 4 M À.BELANGER, LIMITÉE Etablie depuis 69 ans, Nouveau Magasin de Seconde Main, au No.102, rue St-Jean- Baptiste, Montmagny.Lingerie pour hommes, femmes et enfants.Chaussures de toutes sortes et plusieurs lignes de marchandises neuves à des prix très avantageux.Prix spécial pour marchands, voyageurs, car nous faisons venir notre stock directement de Toronto et de l'Ontario.Venez vous convaincre des prix et vous serez satisfaits.: \u20140\u2014 Mlles Adèle Green et Madeleine Boutin sont revenues d\u2019une promenade au Lac Frontière, les invitées de Mme Philibert Proulx.\u20140\u2014 Mmes J.N.R.Lespérance et J.-A Marquis, de Rimouski, sont venues visiter des amies, derniérement.CLASSE ANGLAISE Cours du jour \u2014 Cours du soir.Jeunes gens, jeunes filles, si vous désirez apprendre l'anglais rapidement; Conversation, Grammaire, .adressez - vous immédiate - ment a Miss E.O\u2019'MEARA, (ex-institutrice de la farn:l- le J.Adolphe Bernier).Studio: 32, rue de la Station, (Haut épicerie J.U.Beaumont).\u20140\u2014 M.et Mme Amédée Langlois, Mmes Diogène Moreau, Gérard La- combe et Fernando Bernatchez, ainsi que M.Philippe Robin, sont allés à Québec, au cours de la semaine dernière.\u20140-\u2014\u2014 M.l\u2019abbé Marc-C.Després, vicaire à St-Jean Port-Joli, était, diman che dernier, de passage dans sa famille.\u20140\u2014 Points d\u2019ourlets à bord picots (Hemstitch).Commandes par la malle exécutées promptement.Mille Ernestine Coté, 15, St-Thomas, Montmagny.Mmes Jos.-A.Proulx et Magloire Laberge étaient de passage a Québec, samedi dernier, en visite chez des parents.a M.Lucien Langlois, de la Banque Provinciale, de Hull, est venu passer une huitaine de vacances chez son père, M.Joseph Langlois.\u20140\u2014 M.Gédéon Nadeau, de Chicago, était, dernièrement, en promenade chez sa soeur, Mme Narcisse Bé- chard.\u20140- Miles Imelda et Marie-Paule Gazé sont actuellement en promenade à Montréal, les invitées de parents et amies.\u2014-0\u2014 CERCLE E.-P.TACHE MONTMAGNY Programme du 25 oct.1937.Prière, Appel.Compte-rendu.Mots de la présidente et de la vice-présidente: Mlles Yvonne Paré et Jeanne Hébert.Evangile: La tempête apaisée.Mlle Y.Paré.Causerie: Les Papes d\u2019Avignon.Mlle S.Bélanger.Mot de M.l\u2019Aumônier.Boite aux Questions.Après la réunion ordinaire, il y eut au Salon de R.Mère Supérieure, séance du Conseil à laquelle assistèrent les directrices de comités | présentes à l\u2019assemblée régulière du Cercle.= , M.et Mme Edmond Laflamme sont revenus mardi d\u2019une promena- _A SA RETRAITE BIEN | QUE VALIDE Non affecté par les devoirs harassants de la vie policièce A 50 ans ,il était censé ne plus pouvoir remplir les devoirs souvent pénibles d\u2019un agent de police.Mais croyez-vous que cet homme en était incapable?Lisez ce qu\u2019il dit au- jourd\u2019hui, cinq ans après avoir pris sa retraite: \u201cJai 55 ans et je suis maintenant à ma retraite depuis cinq ans.J\u2019appartenais à la force constabulaire Durant ma période de service j'en ai vu de toutes les sortes, le jour et la nuit, par beau et mauvais temps, toutefois, je suis encore aussi bien portant que n\u2019importe lequel des constablse encore en service actif.Les gens me demandent comment je puis me garder aussi jeune.Je leur réponds que c\u2019est grâce aux Sels Kruschen, que je prends régulièrement depuis treize ans.Et croyez-moi, c\u2019est ce que je vais continuer de faire jus- ju\u2019à la fin de mes jours.\u201d W.J.Les sels nombreux qui composent Kruschen apportent à vos organes internes cette petite stimulation quo tidienne qui leur aide à fonctionne\u201d normalement.Ces sels vitaux gardent votre foie et vos reins en parfait état de fonctionnement et favorisent l'expulsion de votre organisme des matières toxiques qui risquent de l\u2019empoisonner lentement.Il en résulte que vous vous sentez plus jeune et plus rempli d\u2019une saine vitalité.C\u2019est la \u201csensation Krus- chen\u201d.de d\u2019une couple de jours à Montréal, les hôtes de leur fils, M.Arthur Laflamme.Ils ont aussi visité leurs deux jeunes filles, novices à la maison-mère de la Congrégation Notre-Dame.\u2014\u20140\u2014 Mme François Déchêne est en promenade à Arlaka, l\u2019invitée de sa soeur, Mme E.Chouinard.\u20140\u2014 WATSON'S ! Le sous-vétement sans pareil de qualité et de bon marché.LE BON GOUT est le seul à vendre cette marque de haute valeur dans MONT- MAGNY.14, de la Gare.DECES Le 22 octobre, à 9 hres, avaient lieu les funérailles de Dame Domi- tilde Blais, épouse de feu Amable Bernier, décédée le 19 du courant à l\u2019âge de 78 ans et 8 mois.Nos sympathies à la famille.\u20140\u2014 Nous offrons nos plus sincères condoléances à M, et Mme Armand Mainville (Béatrice Rousseau), qui ont perdu leurs deux enfants, Jacques et Charlotte, décédés le 17 octobre, à quelques heures d\u2019intervalle, âgés respectivement de 3 ans et de 2 ans et 2 mois, et dont l\u2019inhumation eut lieu le même jour.\u20140\u2014 MONTMAGNY REUNION DE L\u2019AMICALE La réunion annuelle des anciennes élèves de la Congrégation de Notre-Dame aura lieu dimanche, la 7 novembre prochain, à 3 hres p.m.La plus cordiale bienvenue est adressée à toutes les anciennes qui voudront prendre part à cette journée du Souvenir.Toutes les anciennes qui pourraient payer d\u2019avance leur contribution de .50 cts rendraient service à l'administration, en faisant la petite démarche de se rendre pour ce faire au magasin de Mlle A.M.Bé- langer, la secrétaire de l\u2019association, ce qui aurait pour effet de permettre de commencer la réunion à l'heure indiquée au programme.Les anciennes sont priées de présenter leur reçu de l\u2019année précédente en payant leur contribution Les nouvelles cartes de membres Adressez-vous a: 84, St-Jean-Baptiste, 16\u2014JNO.ro MPRESSTONS De toutes sortes .L'IMPRIMERIE DE MONTMAGNY, (Voisin du Garage Général) Attention spéciale aux commandes par la malle.MONTMAGNY.ONTMAGNY, Qué.une doivent être conservées avec soin.Elels sont utiles plusieurs fois pendant l\u2019année.\u20140\u2014 BIBLIOTHEQUE PAROISSIALE /Le concours de la biblitothèque commencera demain, le 31 octobre, veille de la Toussaint, par faveur, pour permettre aux lecteurs d\u2019avoir un bon livre intéressant pour les\u2019 deux jours de repos qui se présentent.\u20140\u2014 CHEZ LES CHEVALIERS DE COLOMB Dimanche, le 31 octobre, il y aura à Montmagny une Initiation de Chevaliers de Colomb, au Conseil 2634.Après l\u2019inscription des candidats qui se fera aux salles à 10.30 hres d\u2019articles de toilette ou de pharma vages chauds ou froids, soupes, c compte demeurer constamment à magny, attaché personneHement a.m.le défilé se formera pour se rendre à l\u2019Eglise où la messe sera dite à 11 hres.Le premier degré sera donné à 2 hres, le second à 3hres et le troisième sera conféré à 7.30 hres.A 11 hres P.M, il y aura réception pour les membres et les candidats.Le Grand Chevalier a retenu l\u2019é- duip emerveilleuse du Dr.Raoul Laurence, de Sherbrooke, pour présider ces démonstrations.Les membres chevaliers des autres conseils sont cordialement invités à assister à la cérémonie.\u20140\u2014 BAPTEME Le 24 octobre, M.l\u2019abbé H.A.Boulet a baptisé Josph Ludger Eu- sèbe, fils de M.et Mme Gédéon Pruneau (née Célina Bouffard).Parrain et marraine: M.et Mme Ludger Bouffard, oncle et tante de l\u2019enfant.DECES Nous avons appris avec le plus profond regret la mort de M.Alexandre Talbot, époux de Dame Estelle Proulx, décédé subitement le 21 octobre, à bord de la drague où il était employé comme pourvoyeur (steward).Il était âgé de 56 ans.Ses funérailles ont eu lieu lundi.à 9 hres, en présence d\u2019une foule considérable de parents et amis.Nous en donnerons un compte-ren- du détaillé dans notre prochain numéro.La défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, un frère et une soeur, M.Joseph Talbot et Mme Louis Beaudry, de Montréal, de même que plusieurs neveux et nièces, Notre journal présente a Mme Talbot et aux autres membres de la famille expression de ses plus sincères condoléances.\u20140\u2014 M.Louis Beaudry, de Montréal est venu à Montmagny, à l\u2019occasion du décès de son beau-frère, M.Alex.Talbot.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier à clavigraphes, papier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood, Remington.AVIS Toutes personnes ayant besoin des services d\u2019un bon menuisier d'expérience dans la construction ou réparations, pourront s'adresser a: \u2014 Gustave Nicole, 31, rue St-Pierre, Montmagny.29\u20141fs, A LOUER Maison moderne, avec chambre de bain, etc, située rue de l\u2019Anse, près de l\u2019E- glise.Pour prix et conditions, s'adresser à: Damase BeBaudoin, Montmagny.29\u20141fs, LAVAGE Les personnes désirant faire faire le blanchissage en dehors de leur domicile pour raient s'adresser à: Mme Wm.Messervier, Rue de la Gare, Montmagny.29\u20141fs, LA PHARMACIE DU DR GAGNON) La plus complète du District de Montmagny.Prescriptions remplies avec soin.Agence des fameux Remèdes Rexall, REMEDES FAGUET et de toutes les meilleures marques cle en général.Nous faisons une spécialité des bandes herniaires.Ajustement garanti.Cette pharmacie possède aujourd\u2019hui une SODA-FONTAINE des plus modernes, avec COMPTOIR LUNCH.C\u2019est devenu l\u2019endroit fashionable idéal pour prendre des rafraichissements, les breu- éréales, thé, café, toast, sandwiches, etc., aux prix les plus populaires.Le Dr Gagnon nous prle aussi d\u2019informer le public qu\u2019il a fini de vaquer personnellement à ses affaires - à l\u2019extérieur et qu\u2019il son bureau de médecin, à Mont- au service de sa pharmacie.Il entend exercer plus que jamais sa fameuse spécialité: L\u2019EXTRAC- | TION DES DENTS SANS AUCUN MAL.| LES MARCHES PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE BEURRE FRAIS Semaine finissant le 23 oct.1937.No 1 pasteurisé .27ec No 1 non pasteurisé .2Te No 2 cee 261450 FROMAGE BLANC No1.13 5-16¢ No2.12 5-16¢ COLORE No1.13 7-16; No2.12 7-16: TRES IMPORTAN Aucune commission ou frais d\u2019emmagasinage à déduire de nos rrix de remise de beurre et de fr .mage.PORCS ABATTUS MARCHE LOCAL Beurre de beurrerie: détail, 31 Au comptoir de la beurrerie, selon la quantité: 29c 30c 31 Beurre de ferme: 284 Oeufs frais, A 1 gros, 48 Oeufs frais, A gros, 42 Oeufs frais, A moyens 40 Oeufs frais de poulettes, 30 Patates, le minot, 50 LES OEUFS DE LA CATEGORIS B SE VENDENT BIEN A QUEBEC Québec, 22 octobre.\u2014 Les ami vages d'oeufs locaux sont toujout peu abondants.Il existe une viv demande pour les oeufs de la Caté gorie B.Voici les prix payés pa les commerçants à la campagne: \u2014-0- No 1 13clalb Catégorie A Gros 36-37, Moyen \u201c\u201c P our tout achat de $2.00 No 2 .12c la 1b 34-35, Poulettes 28, Catégorie B AU BON GOUT\u201d, on vous|No 3 .10clalb]23-24, Catégorie C 19-20.sais VEAUX ABATTUS Il ne s\u2019est produit aucun change donnera un joh cadeau.engraissés au lait ment dans le marché aux volailles 14, de la Gare, Bon .13e la !b| La qualité des arrivages courants Montmagny.Moyen .11e la Ib s\u2019améliore.\u20140\u2014 St-Francois, Mont.(suite de la page 1) rant, Emile Blanchet, St-Pierre; Mme Cyrille Brouillard, Mme O.Boutin, Warwick; M.et Mme Cléo Boivin, Armagh; Cyrille Drolet, Met Mme J.Bédard, Ancienne Lorette; MM.et Mmes Ph.Lecomte, F Gourgues, Chs.Gourgues, Fortunate et Eugénie Gourgues, St-Valier.Nos sympathies a la famille en deuil.\u201cAgnès\u201d ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d \u2014 LISE NOTRE JOURNAL MENTIONNEZ NOTRE JOURNAL S.V.P.Amis lecteurs, qui appréciez tout ce que publie vo tre journal favori, veuillez mentionner notre Journal à vos fournisseurs chaque fois que les annonces de ce populaire hebdomadaire vous guident vers eux- Mer ci d\u2019avance du service ines timable que vous nous rendrez ainsi.ANNEE I ob as i A Gé .(=3 3 QUALITE, SERVICE, La Qualité CONNOR A un nouveau prix bas de q 01.59 Une des meilleures laveuses sur le marché\u2014 présentant une cuve en porcelaine vitreuse et émaillée en ivoire, avec le reste de la laveuse en vert\u2014l'essoreuse à pression, spéciale! avec les rouleaux ballons \u2014 I'agitateur Connor forme de cloche \u2014 et plusieurs autres qualités Connor distinctives.! Ce modèle porte la Double Garantie qui comprend le replacement de pièces et le ser-! vice gratis pendant deux ans; et la garantie conditionnelle de 12 ans.Laissez cette laveuse économiser pour vous ç tandi qu'elle fera vos lavages.f Paiements hebdomadaires ausi' bas que $1.25,7 COURTOISIE | GEO.-A.TEL.66] RUE ST-JEAN-BAPTI Marchand de Meubles COLLIN TEL.66 STE, MONTMAGNY.LA SATISFACTION DU CLIENT D\u2019ABORD "]