Le peuple : organe du district de Montmagny, 28 décembre 1945, vendredi 28 décembre 1945

[" À o AUX ANNONCEURS Pour vendre à Montmagny il vous faut annoncer dans Montmagny.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d c\u2019est le journal que vous devez con- | sidérer d\u2019abord.ORGANE 517 DISTRICT DE MONTMAGNY.RÉDACTION ADMINISTRATION B.P.228 MONTMAGNY P.Q.ABONNEMENTS ETATS-UNIS: Unan.$2.00 CANADA, Hors-District, Un an: .$1.60 CANADA, District, Unan: .$1.00 | VOL XLIV \u2014 No 13 Témoignage d\u2019estime d\u2019un groupe d\u2019anciens combattants Les quelque 500 anciens combat- lieu lors d\u2019une réception intime don-à M.Norman-J, Dawes, président tants à l\u2019emploi des braseries Dawes|Née (le samedi, 16 décembre, Black Horse Breweries Limited, ont; Montréal, par National Breweries vant du \u201c13th Canadian Railway présenté à la Direction de cette| Limited, en l\u2019honneur des anciens | Troops\u201d, Patriek O'BRIEN, amputé compagnie un certificat d\u2019apprécia- combattants, qui composent environ de la première Grande Guerre, Mlle tion, en témoignage de la justice, la |Un tiers de son personnel masculin.Huguette SCHMIDT, ci-devant du loyauté, la sympathie et la sincérité|{ La photo ci-dessus montre les délé- Corps auxiliaire féminin de l\u2019armée, dont.la compagnie a fait preuve à|gués des anciens combattants, qui Claude FREDETTE, ancien du leur égard.Cette manifestation eut|présentent un parchemin enluminé | Royal 22e Régiment, et M.Dawes.Impressions de la délégation jociste canadienne sur cinq pays d'Europe Grâce à l\u2019amabilité de Radio-Ca nada, tous les radiophiles de som téseau français pourront entendre samedi prochain le 29 décembre de 7 heures, à 7.15 heures pm.M.Roger Mathieu, propagandiste national de la J.0.C., donner leg impressions de la délégation jociste ca- andienne sur cing pays d\u2019Europe.Le récit ne manquera pas d\u2019inté- rét quand on sait tous les points d\u2019interrogation que nous cause cette Europe en lambeau.Nous entendrons des faits deg plus héroi.ques aux plus bestiaux.Aux écoutes, à C.B.F.le 29 décembre de 7 heures à 7.15 heures pm.| Voeux de la J.O.C.canadienne.te, MM.George STEPHENS, ci-de- ATTENTION VETERANS DE MONTMAGNY ET L'ISLET 4 .Pour toute information concernant : GRATUITES BENIFICES 1.2.3.4.5.: ASSURANCE DES VETERANS.LOI AGRAIRE.Ou pour tout autre renseignement que vous désirez, veuillez vous présenter ou écrire à l\u2019officier des Vétérans, G.Boulanger DFC, Commission d\u2019assurance Chômage, 64 Rue de la Gare, Mon tmagny.A toute la classe ouvrière, aux jeunes ouvriers et ouvrières, aux parents des jeunes travailleurs, la J.0.C.canadienne, par la voix de son président, offre ses voeux de prospérité, dans la paix, la joie, le bien-être, l\u2019accord, l\u2019amitié et de | Sécurité Sociale dans la collaboration la copération, la justice, l\u2019ordre et la charité.Léopold Gronon président national.A Villa Manrèse La campagne en faveur de la Villa Manrèse, à Québec, bat son plein.Déjà un grand nombre de souscriptions nous sont parvenues et d\u2019autres ne tarderont pag à les suivre.On connait le but de Cette souscription populaire, la première organisée dans l\u2019histoire de la ViMa 3 Manrése, la plus ancienne maison d | retraite fermées au Canada: pro- 3 fiter de son cinquantenaire de fondation pour libérer de sa dette et | effectuer des réparations indispen- Sables.Il est à noter que la Villa Manrèse, comme toutes les maisons de Jésuites, jouit de sa propre autonomie administrative, ce qui si gnifie qu\u2019elle doit voir elle-même à se financer ou supporter déficit ou surplus, ce qui n\u2019est pas le cas actuel.C\u2019est d\u2019ailleurs le motif (Suite à im dernière page) à de la compagnie.De gauche à droi- | Ste-Marie, Beauce VENDREDI, 28 DECEMBRE 1945 BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS LE PARADIS A LA FIN DE VOS JOURS.Puisse l'année 1946 apporter le Bonheur, la Joie et la Paix dans tous les foyers et par tout le monde.LA DIRECTION.LE MAIRE, LES CONSEILLERS de ST-PIERRE de MONTMAGNY désirent souhaiter 3 toute la population, une e BONNE et HEUREUSE ANNEE.A nos s lecteurs Nous avertissons nos Les ateliers Ju \u201cGuide\u201d lecteurs que notre premier numéro de 1946 paraîtra seulement jeudi, le 10 janvier prochain.où notre journal est imprimé, seront fermés la première semaine de janvier.En conséquence nous publierons seulernent à la date mentionnée ci-dessus et prions nos abonnés d\u2019en prendre note.Morts au champ d'honneur \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Plusieurs soldatë de Montmagny sont tombés au champ d'honneur, Nous commençons äujourd'hui à publier quelques notes à leur sujet et nous continuerons dans les prochains numéros, & mesure que noS renseignements se compléteront.Puis- sions-nous y tirer une leçon, et se souvenir toujours de ces braves qui ont compris que le mérite d\u2019une vie Ne Se mesure pas au nombre d\u2019années mais à la grandeur de la tâche accomplie.E-100005\u2014Soldat.Roland Latfinté - (1922-1944) à Le soldat Roland Labonté, des Fu- sillers Mont-Royal, est mort au combat le 22 juillet 1944, dans le.secteur de Caen.A cette date nos troupes faisaient une avance des plus difficiles.L'ennemi espérait encore les contenir dans le secteur de Caen et défendait chaque pouce de terrain.Le 21 juillet, la compagnie \u201cA\u201d des Fusiliers attaquait et reprenait la FERME BEAUVOIR.L\u2019attaque fut extrêmement difficile.La nuit et le jour qui suivirent, l'ennemi, qui ne voulait pas admettre sa défaite, s\u2019efforça continuellement de déloger nos braves fusiliers.Et dans cet enfer de mitraille, Labonté courrait avec intrépidité et détermination, porteur des messages du major Georges White, lui aussi tué au combat depuis.À un moment donné, la situation d\u2019un groupe d'hommes est compromise.Il faut les en prévenir, et leur dire de se replier dans le verger de la ferme, C\u2019est Labonté qui y va.Un mitrailleur ennemi Jl\u2019aperçoit, le harcèle.La- bonté va-t-il hésiter ?Non !.l'existence des camarades est en danger ! Il continue, arrive au but.Et le major Gilles Lamothe de dire: \u201cSi je n'avais reçu ce message à temps, grâce à la détermination du soldat Labonté, je ne serais sans doute plus ici pour faire ce récit.\u201d Une autre fois, dans la nuit, La- bonté porte un message au major Lamothe.En cours de route, son compagnon tombe blessé, Labonté garde son sang-froid, continue seul, malgré un risque de toutes les minutes.Le lendemain après-midi, il porte un message au sergent Arthur Bé- langer, qui commande le peloton no 7.Au moment où il fait part du message, il y a un calme momentané, Il s\u2019assit sur le bord de la tranchée et le sergent se lève.Ils sont là depuis quelques secondes.un obus éclate à une verge d\u2019eux.La- bonté est tué instantanément.Le sergent a un bras emporté, On l\u2019a enterré sur place le jour même.Plus tard, on l\u2019a transporté dans un cimetière canadien, probablement celui de Bretteville-sur- E-9044\u2014Soldat Marlus Pelletier (1913-1944) Le soldat Marius Pelletier était avec les Fusiliers Mont-Royal, en Normandie en juillet 1944 et leg suivit dans leur avanec A -travers la Belgique et la Hollande jusqu\u2019en Allemagne.C\u2019est à Calcar, en Allemagne, que la mort força Pelletier à un repos qui devait être le dernier.En février, dans le secteur de Calcar, nos troupes attaquaient à l'aide de chars.d\u2019assaut.Pelletier était attaché au capitaine Chevrier comme-messager spécial.C\u2019est dans cette bataille que Pélletier se distingua tout \u2018particulièrement \u2018 par son beau courage et son inlassable dévouement.Comme l'avance ze faisait Sur un sol semé de mines et devenait de plus en plus sanglante, Pelletier fut affecté à l'évacuation des blessés.Méprisant le danger, fl passait et repassait dans une route minée, qui offrait l'avantage d\u2019être plus courte que d\u2019autres routes plus sûres, pour aller jusqu\u2019aux premières lignes recueillir les blessés.Ce que son courage rendait presque inévitable arriva et le 26 février, Pelletier toucha une mine, Il mourait deux jours plus tard dans un hôpital canadien, au milieu des blessés qui devaient la vie à son intrépidité.+ En racontant la fin de Pelletier, le capitaine Chevrier parle \u201cd\u2019une grande bravoure, de beaucoup d'initiative et d\u2019un superbe mépris du danger\u201d.Ces qualités furent les principales armes de Pelletier et firent de lui le soldat qui contribua d\u2019une manière essentielle aux succès des opérations.En plus de ses parents, M.et Mme Joseph Pelletier, il laisse deux fra- res, Maurice et Robert, et plusieurs soeurs : Mmes Picard, Mathurin, Jacques, Bernatchez et Mlles Georgette et Annette.Qu'ils soient as surés de la sympathie de leurs con citoyens.Et à leur peine peut se mê ler la fierté, puisque la mort de celui qu\u2019ils pleurent fut grande.Que les membres de sa famille, qui lui survivent, son père, M.Pro- culus Labonté, sa soeur, Jullette, et son frère, Roméo, soient assurés de la sympathie de la population de Montmagny et des compagnons d'armes de Roland.Pour finir, laissons parler le major Beaudoin : \u201cIl y a des hommes dont le souvenir ne pourra s'effacer, Le soldat Roland Labonté, pour l'avoir connu plusieurs mois en Angleterre et ensuite à l\u2019action, était un de ces braves coeurs.Dévoué et toujours Souriant, il affronta les dangers avec un courage admirable et il tomba victime de son devoir.Puisse Ses parents être consolés, et sa patrie lui rendre un juste hom- Laize, non loin de Caen, mage\u201d.La Turquie ne cèdera rien à la Russie, La question des revendications territoriales de la Russie aux dépens de la Turquie spulève beaucoup d\u2019intérêt dans les milieux an- glo-américains.Un porte-parole officiel de la Turquie, à Londres, a déclaré que Son pays ne cèdera aucune partie de son territoire et qu\u2019il n\u2019est pas prêt 4 négocier avec quelque pays que ce soit touchant les problèmes territoriaux, Le régime de Tito est reconnu en Yougoslavie Londres et Washington accordent leur choix au régime Tito de Yougoslavie.Ainsi Se trouve sceller le sort de la monarchie dans ce pays.Le Dr Remner élu président de la République d\u2019Autriche.On apprend que le Dr Renner, Domaine international ancien chancelier à sa retraite, vient d\u2019être élu président de la république de l\u2019Autriche par les deux chambres du nouveau Parlement Autrichien.Le Dr Renner est un socialiste qui est devenu chancelier après l'occupation de Vienne par les Russes, Arrivée en Chine du général Marshall Le général Marshall, nouvel envoyé spécial des Etats-Unis en Chine, est descendu d\u2019avion récemment à l\u2019aéroport de Kiangwan, à Shanghai, prêt à entreprendre sa difficile mission qui est de rétablir dans ce pays la paix et l\u2019unité.Révélations faites par Konoyè2 avant de mourir Un document écrit de la main du prince Fumimaro Konoye du Japon, , qui s\u2019est enlevé la vie récemment, (Suite à la dernière page) SOUHAITS DU CONSEIL DE LA SECTION JUVENILE ARMAND LAVERGNE \u2018C\u2019est tout d\u2019abord vers les membres de la Section que vont nos souhaits à l\u2019approche du nouvel an, et plus spécialement à tous ceux dont l\u2019ardeur pour l\u2019avancement de la cause patriotique ne s\u2019est démentie.Les quatre premiers mois de la présente année scolaire se sont envolés rapides et disons, pour le plus grand nombre, bien remplis, S\u2019il nous en a coûté pour tenir sur la brèche, n\u2019est-ce pas qu\u2019aujourd\u2019hui, nous en éprouvons beaucoup de con- l*olations.C\u2019est que Dieu a accoutu- .mé d\u2019attacher au devoir des joies compensant largement pour les sacrifices demandés.Qu'il en soit remercié ! Cet accomplissement de leur devoir, le Conseil le souhaite à tous NOUS GRANDIR Section Juvénile ARMAND LAVERGNE Collège des FF.du S.-C., Montmagny Pe remet ses membres de la Section.Et ce voeu est d\u2019autant plus ardent que nous Savons que, de sa réalisation, dépend le succès de l\u2019œuvre que nous poursuivons.Oui, puisse 1946 ne voir que du succès, que du progrès ! Qu\u2019il y ait progrès dans le domaine religieux par une attention plus grande à suivre les conseils de nos parents et de nos directeurs spirituels ! Qu'il y ait progrès dans le domaine des sciences par une meilleure application en classe, dans nos devoirs et dans nos études ! Qu\u2019il y ait progrès dans le domaine patriotique par un souci constant à conserver etamême à enrichir notre patrimoine canadien-français ! C\u2019est tout cela, ajouté à la réali- Sation de tous vos devoirs, chers Membres de la Section, que vos di- (Suite à la dernière page) re ORGANE DU DISTRICT DE publié par La Compagnie du \u201cPEUPLE\u201d Le vendredi de chaque \u201cLE PEUPLE\u201d \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, MONTMAGNY ee Montmagny, P.Q.de Montmagny, semaine.ABONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 doit être adressée à : ETATS-UNIS \u2014 1 an $3.00 ARTS et LETTRES Billet Un ouvrage sur la peinture moderne ES amateurs de couleurs, comme disait jadis René Bazin, vont pouvoir s\u2019en donner à coeur joie.Un livre paraît, débordant de principes et théories, de définitions, démonstrations et illustrations, où chacun pourra puiser sur l\u2019art de peindre les idées et les arguments qui lui conviennent le mieux.Intitulé Les Grandes époques de la peinture moderne (1), on le doit à Michel Georges-Michel, que n\u2019ignorent ni les artistes ni leurs fidèles.Sur ce sujet discuté de la peinture moderne, l'auteur s\u2019évertue à jeter quelque limière.Qu\u2019est-ce que cette peinture ?Comment se présentent ses diverses époques ?A partir de quel moment un peintre se range-t-il parmi les modernes, et pourquoi ?L'auteur tente de répondre à ces questions, de mettre de l\u2019ordre dans les idées, de la clarté dans les esprits, à propos de tant de toiles qui passionnèrent l'opinion et suscitent encore après des années, en Amérique comme en Europe, des controverses susceptibles de dégénérer en batailles.Il rappelle l\u2019histoire de la peinture, en France surtout, mais sans négliger les apports étrangers, de Delacroix à nos jours.Avec raison, il accorde une attention particulière à l\u2019école des impressionnistes, qui rendit de Si grands services, sans pour cela faire fi de la compo- eition et du dessin, comme il arriva par la suite à tant de barbouilleurs dits d\u2019avant-garde.Il résume enfin son cours, fort aimablement donné, dans un tableau synoptique qui fournit des jetons à plus d\u2019un profane, et aux connaisseurs même.(1) Chez Brentano\u2019s, New-York; distribué par Bernard Valiquette, ores Montréal.Il faut s\u2019entendre, écrit Georges- Michel, sur le terme \u201cmoderne\u201d, II ne signifie rien en soi, du moins en art.\u201cCar la peinture dite \u201cmoderne\u201d aujourd\u2019hui, deviendra ancienne plus tard.Comme la peinture dite aujourd\u2019hui ancienne fut moderne en son temps\u201d.Rien n\u2019est plus juste, Naturellement, les peintres cherchent chacun leur manière, leur originalité propre, cette facture qui lour permettra d\u2019exprimer leur personnalité, de ne ressembler à aucun autre, ni à leurs devanciers ni à leurs contemporains.Comme les sculpteurs, les musiciens, les écrivains.Les uns y réussissent sans trop d\u2019efforts s\u2019ils ont du génie, ou seulement l\u2019étincelle du talent.D'autres passent leur vie à se chercher, sans quitter ler ornières conventionnelles.D\u2019autres encore, déterminés à se distinguer coûte que coûte, n\u2019hésitent pas à tomber dans labracadabrant, l\u2019ilogisme et l\u2019idiot.Ces derniers croient découvrir l\u2019art dans la vision déformatrice des êtres et des choses, l\u2019oubli de la perspective, le mépris de la ligne, la débauche des tons, Georges-Michel raconte tout cela.Avec une évidente bonne volonté, il fait la part des choses, distribue ça et là les points, attribue à chacun ses mérites, sans cependant s\u2019en laisser imposer par les faiseurs.Sur certains aspects de la peinture moderne, il se garde de uger.Il enregistre et il note, tient compte des préoccupations, des procédés, des théories, mais il ne rand pas de verdict, Sans doute a-t-il raison, dans un ouvrage qu\u2019il veut objectif, mais Souvent l\u2019on aimerait connaître sa franche appréciation de certaines horreurs, \u20140 Georges-Michel offre beaucoup d\u2019intérét comme anecdotier.Parisien de vieille souche, ou par adoption depuis toujours, ce qu\u2019il ne sait pas de la Ville-Lumière ne mérite pas une mention, Il connaît Paris sur le bout du doigt.Il fréquenta la plupart des artistes de son temps, flana dans leurs ateliers, causa avec enx et recueillit leurs propos, courut les expositions.Aussi son livre four- mêle-t-il de détails vus et vécus, de récits qui expliquent telles réali- cations picturales, tels dessous que \u2019on ignorait sans lui.D\u2019où vient, par exemple, le terme impressionnisme ?En 1872, le harivari, journal du temps, voulut moquer Claude Monet en l\u2019appelant impressionniste, à propos d\u2019une toile exposée chez Nadar : Impression, soleil levant.Dès lors, relevant le défi, Mon¢t et ses amis se dirent eux-mêmes injpressionnistes.La grande découverte de Monet, avant la uxtaposi- tibn des couleurs et la théorie des complémentaires, fut cele de la lumière.En 1885, Boudin lui apprit à Tourville que Jongkind et lui-même peignant en plein air, au lieu de se confiner dans un atelier.Ce fut la révélation.Monet constata bien- tôt qu\u2019en plein air \u201cl\u2019ombre n\u2019est EEOC CENCE 050 0 0 SA A 0 0 0 0 0 0 00 0200\u201c ENT GEORGES Notaire Téléphone : 78.HEBERT .| Commissaire de la Cour Supérieure i Placements d\u2019argent sur hypothéques ou débentures ances : Feu, Vie, Maladie, ap Accidents, Re pas uniformément noire ou brune; que les objets ne sont pas d'une couleur locale, mais infiniment variable selon les heures du jour, l\u2019état du ciel, l\u2019atmosphère enfin\u201d.Monet trouvait sa voie.Le livre de Georges-Michel contient de nombreuses et belles illustrations en hors-texte.Son enseignement se continue par l\u2019image qui, selon le proverbe chinois, dit plus qu\u2019un million de mots, Si les reproductions en blanc et noir ne rendent pas entière justice aux véritables artistes, a cause dé l\u2019absence des couleurs, elles aident à dépister les saltimbanques de la peinture.Sans la féerie des couleurs, la carence du dessin apparaît clairement, et avec elie la pauvreté ou l\u2019irrationnel de la conception.L\u2019iHettré (reproduction interdite) MESSAGE DE FIN D\u2019ANNEE DE M.D.-C.COLEMAN M.D.C.Coleman, président du Pacifique Canadien, a déclaré ce qui suit, aujourd\u2019hui, dans son message de fin d\u2019année aux employés et fonctionnaires supérieures de cette compagnie : \u201cNous voici à la fin de l\u2019année durant laquelle les Nations Unies, après avoir remporté la plus grande victoire militaire de l\u2019histoire de l'humanité, délaissant leurs activités de guerre pour travailler à l\u2019établissement d\u2019une paix durable.\u201cCeux qui ont perdu des êtres bien aimés au combat peuvent se consoler en se rappelant qu\u2019ils ont donné leur vie glorieusement pour une noble cause.À ceux qui porteront à jamais les marques du combat va la gratitude de tout un peuple.\u201cLa Providence a permis que la plupart de nos jeunes gens reviennent au pays dont ils ont défendu .la liberté et la sécurité au risque de leur vie.C\u2019est maintenant pour nous un devoir d\u2019organiser la nation en vue de la paix, de manière à ce qu\u2019il soit démontré que le Canada sait comment se servir des libertés que ses fils lui ont gagnées sur les champs de, bataille.; \u201cNos remerciements vont à ceux qui ont travaillé ferme sur le front domestique, durant la guerre, à ceux qui ont aidé au transport de guerre et qui ont ainsi déployé un formidable effort.\u201cComme nous passons de.la paix a la guerre, mots constatons que l'esprit dé fraternité universelle essentiel & une paix durable est encore loin de régner sur le monde.Souhaitons toutefois que cet esprit s'établisse Ie plus tôt\u2019 possible.\u201cDang notre pays, oll l'on n\u2019a pas cu à souffrir des ravages de la guerre, nous avons un devoir vital à remplir : il nous faut faire un grand efort pour assurer les bases de notre société en vue de l'avenir; il nous faut aider les gens moinf fortunés et saisir toutes les occasions que nous offre la Providence pour faire du Canada un pays de paix et de bonheur.\u201cLe monde est épuisé par six années de guerre \u2018totale, et il nous faut maintenant beaucoup de patience, de courage et de bonne volonté pour lui faire retrouver sa stabilité, Nous ne paurions avoir d\u2019ennemis plus dangereux, durant les années qui suivront, que ceux qui chercheront à semer la discorde parmi nous et à dresser les classes les unes contre les autres afin de satisfaire leurs ambitions.\u201cIl nous faudra chercher à obtenir la paix politique, sociale et industrielles, et ceux qui ont la responsabilité des charges publiques devront s\u2019efforcer de favoriser la justice et l\u2019équité, Il est à désirer que ceux qui pourront le faire ne refuseront pas de mettre leurs ressources et leurs moyens à contribution pour procurer du travail aux ouvriers et fournir à la nation les produits et les Services dont elle a présentement un grand besoin.Et en retour, les services ainsi rendus à la communauté devraient pouvoir être compensés par un profit équitable qui ne devra pas faire le sujet d\u2019attaques abusives et de fausses représentations.\u201cJe désire profiter de cette occasion pour reconnaître la loyauté, les services efficaces et l\u2019entier dévouement de tous les officiers et employés de la compagnie dans le combat que nous avons mené victorieusement contre l\u2019ennemi commun ct c\u2019est aussi avec plaisir que j\u2019adresse mes sincères remerciements aux directeurs et aux actionnaires.\u201cA vous tous et à vos familles, Joffre mes voeux de Santé et bon- heur durant la nouvelle année.In FRIDOLIN ET LE BROADWAY Bientôt New-York et Chicago connaitront notre Fridolin, En ef- TM.ucelui-ci tient un des premiers rôles dans \u201cSt.Lazare\u2019s Pharma- ey\u201d dont la première connut à Montréal un beau succès, tant auprès du publie anglais que du public français.Eddie Dowling, un des meilleurs metteurs en scène américains croit avoir en mains un grand succès théâtral.Ceci dut en grande partie à Fridolin et à ses collègues Canadiens-français.Le thème de cette pièce de théâtre est une des illusions chères à la jeunesse de tous les tempsiet de tous les pays; partir, partir à Ila recherche du bonheur.Ce désir d\u2019aller ailleurs s\u2019empare de Jean Martin, pharmacien dans le village de St.Lazare, province de Québec, comme trente ans auparavant ce même désir poussait sa mère à abandonner son mari et son enfant.Cette Soif de mouvement, cet appel à l'inconnu, il semble qu\u2019ils troubleront à chaque génération le bonheur de la.famille Martin.Cependant cette fois, la mère qui s\u2019est enfuie, revient, trouve son fils aux prises avec un mal ressemblant beaucoup à celui qui fit son malheur quatre fois et rend le bonheur à ce jeune homme qui disait étouffer sous l\u2019horizon étroit du village natal.L'arrivée de cette femme donne lieu à un retour dans le passé et fait revivre le drame de la génération précédente.Tout cela dans un seul décor, la petite pharmacie qui ne change guère pendant ces trente années, L\u2019atmosphère qui y règne est étonnante de vérité; j'ai rarement vu une mise en scène et un éclairage si parfaits; qui non seulement présentaient les objets, mais encore les animaient de leur vie propre.Bien plus, la boutique vit réellement et devient presque le personnage central, Cet honneur lui est contesté par Gratien Gélinas dont le Fridolin a conquis tout le Québec.Dans cette pièce 11 joue un double rôle, les deux fois il est assistant-pharmacien, mais chaque personnage est bien différent de l\u2019autre, Ceci nous permet d\u2019apprécier le talent solide et varié de l\u2019acteur; Sa verve, son intelligence, son ironie qui lui asure- ront une place de choix, non seulement dans le théâtre canadien, mais aussi dans celui des Etats-Unis, Dé- Qu\u2019apportes-tu 2e Nouvelle Année, en tes mains pleines Qu\u2019apportes-tu ?; Est-ce des bonheurs ou des peines, Le courage aux coeur: abattus ?Nouvelle Année, en tes mains pleines Qu\u2019apportes-tu ?.Qu\u2019appertes-tu, Nouvelle Année, Toi que nous attendons toujours Comme l\u2019aube d\u2019une journée Que doit illuminer l\u2019Amour ?Est-ce ia Paix, est-ce la Guerre ?Est-ce le Doute ou bien la Foi ?Est-ce quelque blonde chimère, De frais baisers, de longs émois ?Est-ce des marmots aux demeures Qui n\u2019en ont pas ?Une maman À l\u2019orphelin pâle qui pleure Celle morte depuis un an ?Est-ce des colliers ou des bagues Aux femmes qui dansent la nuit ?Est-ce le pcison ou la dague Pour celle qui n\u2019a plus d\u2019ami ?Est-ce la robe nuptiale .A la vierge aux rêves ardents ?Ou la pierre philosophale Que recherche l\u2019obseur savant ?Est-ce pour beaucoup la richesse, Le luxe et les plaisirs sans fin ?Un élixir pour la détresse, ; Ou du pain pour les meurt-de-faim ?Est-ce l\u2019Honneur ou le Mensonge ?Est-ce la Gloire ?Est-ce de I'Or ?Pour le poète est-ce des songes ?Est-ce la Viz ?Est-ce la Mort ?.Nouvelle Année, en tes mains pleines Qu\u2019apportes-tu ?Est-ce l\u2019Amour, est-ce la Haine, Ou l\u2019Espoir aux coeurs abattus \u2018Nouvelle Année, en tes mains pleines Qu\u2019apportes-tu 7.9 ?9 ?Francis DesRoches, de la Société des Poètes canadiens-français.jà il se montre supérieur à Miriam Hopkins, grande dame du cinéma américain mais incapable de souplesse et de simplicité.En effet sa jeune femme est intéressante mais sa vieille maman est trop vivante, on la voudrait plus lasse, plua vou- tée.Pour ce qui est de Herbert Ber- ghof (le pharmacien) son jeu est d\u2019une sûreté n\u2019atteignant pourtant pas la maîtrise de Gratien Gélinas qui est l\u2019étoile de la pièce.Odette Oligny rend avec bonheur le personnage de la femme jeune Martin.Plusieurs autres acteurs, bien connus des auditeurs de la radio, tels Henri Letondal, Guy Mauf- fette, Lucienne Letondal, remplissent des rôles épisodiques comme clients du \u201cSt.Lazare\u2019s Pharmacy\u201d.Tous le font avec un talent qui ne peut que nous faire honneur à l\u2019étranger.Ainsi, chacun dans son domaine, nous pouvons un jour ou l\u2019autre contribuer au bon renom de notre province, de notre pays.Les Américains qui applaudirent Fridoli apprendront à nous connaître e plus que cela, à nous aimer.M.G.BCE COR OO SE OO OC OC OX \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can.Hors Dist, 1 an $1.50 Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abon nés est la date d\u2019expiration de l'abonnement et sert de reçu.Ainsi janvier 45 signifie que l\u2019abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1945 et qu\u2019on est en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant cet oubM.Prière de faire remise, par bon de poste ou d\u2019express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.RCI XK XK KKK TCX OK x 71, rue St-Pierre, LICK XR KER KEK KK KK Maurice Chartré, IC.A.A.Emile Beauvais, C.A.E.Harry Knight, C.A.Gérard Marceau, C.A, Lucien P.Bélair, C.A.Jacques Angers, C.A.Dollard Huot, CA.Raymond Fortier, C.A.Guy Bernard, C.A.Hensley Bourgouin, C.A.Roger Roy, C.A.MONTREAL BA NN CS A.CHOUINARD, C.R.Avocat Tél.48 25, rue de la Gare, Montmagny.RO ORNE A ON 0000 000 0 0 CRN Shee LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de F'aillite Syndic Autorisé 81 r.St-Pierre QUEBEC DNCOCOC COCO O0 0000100100 0101 0 0 Bureau AE OC OR OR OC OR OCR OK NE OO OS Geo.René Fournier L.L.L.» Ubald Désilets, Lu.FOURNIER & DESILETS AVOCATS 87, rue de Ia Couronne, Québec, Téléphones : 2-1531 \u2014 2.2488 ROC OC OR OR IC OO RO OO IN Dr PAUL BIGUÉ Médecine Générale RAYONS-X Troitements Electriques Tél.123 Montmagny LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL QUEBEC AN EN CE CES CES Sey COREE CR OES ECCS CSCC CCC CCR ey CARTES PROFESSIONNELLES - | \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 ESSE CCE ES CE CER CEN CR CESSES SSS ESS eee SEF EO OIE CCC ELEC CENCE CC Cees BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée Chartered Accountante ot Syndic Licencié \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, B.A, C.A.Syndic Licencié ! GUY FORTIER, B.A, L.S.C., C.AREAL A.RONDEAU, B.A., C.A.QUEBEC EEE E SLOSS S CECE CE CORNERO EEO CCC CC see Tél.2-4079 LAX KK IKK XX RX IHX) Chartré, Samson, Beauvais, Gauthier & Cie Comptables Agréés \u2014 Chartered Accountants Maurice Samson, C.A.Jean-Paul Gsuthier, C.A.Léon Côté, C.A.Paul E, Trudel, C.A.Lionel Roussin, C.A.G.Frank Lafferty, C.A.Albert Garneap, CA.Jean Lacroix, C.A.Percy Auger, C.A.Jean-Paul Talbot, C.A.ROUYN SEP CEO REECE CSRs Jos.Marineau, B.A.LL.L.AVOCAT MONTMAGNY 31, du Dépôt Tél: 194 SERRE Rss TACs PHOEBE ESC Cs Cee Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine.et de chirurgie vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél: No.56 EONS a\u201c m0 0 0000 000 000 000 NON Chirurglen-Dentiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY TéL: 46, LECCE ENCE Eee SE 0 OT TE SE Ta SALSA Tél, 202 Rayons X Dr J.M.Bernatches Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare AAA ATTEINTE »e VEC COSC CCCs renee eee FOURRURES : THIBAULT Toujours en mains les der- niéres créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre ateller est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE pra DE 20 ANS +, on >t oe A a Domaine national Le travail a repris à Windsor Les 10,000 ouvriers des usines Ford à Windsor ont décidé de mettre fin à leur grève qui durait depuis 99 jours.Le plan suggéré par le gouvernement fédéral pour assurer la reprise du travail a été accepté par un vote de 72 pour cent des membres de l\u2019union.Mgr J.C.McGuigan est créé cardinal Le Pape Pie XII nomme au Sacré Collège 32 cardinaux, dont 11 des Amériques et notamment Mgr J, C.McGuigan, archevéque de Toronto.+ Mgr J.N.Labrie nommé évêque du nouveau diocèse du Golfe St-Lau- rent Le St-Siège vient d\u2019élever le vicariat apostolique du Golfe St-Laurent au rang de diocèse en nommant S.Exc, Mgr Joseph-Napoléon Labrie, jusqu'ici vicaire apostolique, au poste de premier évêque avec Baie Comeau comme siège.Mgr Albini Leblanc succède à Mgr F.X.Ross Son Exc.Mgr Albini Leblanc, évêque de Hearst, a été nommé évêque de Gaspé, comme successeur de feu S.Exec.Mgr F.X.Ross.Il sera le deuxième titulaire de ce siège, Les usines de St-Malo seraient utilisées On établirait une nouvelle usine de $14,000,000, aux anclennes fabri- aues de munitions de St-Malo.On y fabriquerait la matière première de la soie artificielle, Importantes nominations faites par le Cabinet provincial Le premier ministre.annonce la nomination d\u2019un enquêteur à l\u2019Université de Montréal, en la personne de M.Erwin Conroc d\u2019Albini, N.Y.M.Adolphe Tremblay est nommé au poste de gouverneur de la prison de Québec.ese ssw eae Le rationnement des pneus aboli le ler janvier M.Howe annonce que toutes les restrictions sur le rationnement des pneus seraient abolies au Canada le ler janvier 1946.Le contrôle des prix demeurera toutefois.Projet d\u2019un pont entre Québec et Il s\u2019agit d\u2019un pont qui mesurerait plus de 3,000 pieds et coûterait 18 millions.Les travaux auralent une durée de quatre ans.LISEZ NOTRE JOURNAL SANS SUCRE fâteau .mais ske e 3 délicieux! rue y shorten], 3 Ajoutez J ment, ba t dum par un, chacun, Ale et nés.moitiés de FABRICATION Gâteau aux pêches \u2018MAGIC\u2019 234 tasses farine à tamisée fente sosemble fou : spnque addition.battez.Ajoutez oeufs, ur > dumélanged efouettée 0s ot sus et entre les gens en crème, graduelle- tant a prés l6gérement \u20acZ avec CANADIENNE Cont 4 ry yor Québec, P.Q.800 Kilocyeles - 1000 Watts MS MEILLEURS PROGRAMMES DE 7.30 AM.A MOU 81, rue de la Gare, RAYMOND PARE @, Assurance-incendie.@ Calcul, Impôt sur'le Revenu.@ Débentures.@ Vérification.@ Exécution testamentaire.Montmagny, Tél.261, B.P.212 ithinés du Docteur Groc Boite de Sachets Moins de 9 cenling s Gros:\" é En vente : dans toutes les pharmacies .200, rue Vallée, Montreal.OBSEQUES DE M.| WENCESLAS NICOLE S.E.le Cardinal Villeneuve présent, Mercredi dernier, à 10 h.30, avaient lieu en notre église paroissiale les obsèques de M.Wenceslas Nicole, ancien greffier de la Paix au Palais de Justice de Montmagny, décédé le 23 décembre, à l\u2019âge de 80 ans et 6 mois, Plusieurs dignitaires, dont Son Eminence le Cardinal Villeneuve, un nombreux clergé ainsi qu'une foule de parents et amis assistaient aux funérailles de M.Nicole.M.le chanoine Auguste Lessard fit la levée du corps.Le service fut chanté par M.l'abbé Robert Côté, neveu du défunt; il était assisté de MM.les abbés Marius Paré et Geor- ges-Etienne Proulx, comme diacre et sous-diacre.Parmi les dignitaires ecclésiastiques présents, outre Son Eminence, mentionnons Mgr J.A.Gauthier, P.D., curé de Giffard, MM.les Chanoines Auguste Lessard et Victor Rochette.Au nombre des parents on remarquait les fils du défunts : les abbés Paul Nicole, Secrétaire de l\u2019archevêché, et Jean-Luc Nicole, du collège de Ste-Anne de la Pocatäère; ses gendres, M.ie Dr Maurice Boulet et M.Robert Gagnon, son frère, M.Edouard Nicole, Dans la nef, à la suite des membres de la famille, on remarquait une foule nombreuse de parents et amis, notamment les Dames de la Congrégation de Notre- Dame, les Soeurs de la Charité et les Frères du Collège du S.-C.Notre journal prie la famille en deuil d\u2019accepter l\u2019expression de ses Sincères condoléances.Le Jour de Noël ont eu lieu les fiançailles de Mlle Marie-Paule Beaudoin, fille de M.et Mme Napoléon Beaudoin, à M.Robert Gau- dreau, fils de M.et Mme Emile Gau- dreau, de notre ville.Nos félicitations.FIANCAILLES A Montréal, le 9 décembre 1945, eurent lieu les fiançailles de Mlle Marie-Rose Casault, fille de M.et Mme Bernard Casault, de St-Pierre de Montmagny, à M, Denis Vinet, fils de M.et Mme Raoul Vinet, de Montréal.Nes félicitations.REVUE DE L\u2019ANNEE par D.C.Coleman, président du Pacifique Canadien.Comme tous les citoyens du a- nada, le Pacifique Canadien accueille 1946 avec un sentiment de gratitude pour la Providence qui nous a donné la victoire au cours de f'année qui vient de se terminer.Et comme chaque citoyen de ce pays, notre compagnie est flère d'avoir pris une part active à cette tâche gigantesque qui a uni non seulement les Canadiens, mais aussi tous les citoyens bien pensants de toutes les parties du monde dans le plus vaste effort conjoint dont il soit fait mention dans l\u2019histoire de l\u2019humanité.Mais la victoire, comme on le sait dans les familles éprouvées, a été chèrement payée en sang, en larmes et on souffrances physiques et morales, Il importe que le prix qu\u2019elle nous a coûté nous rapporte maintenant des dividendes sous forme de paix, de sécurité économique et de coopération désintéressée dans l'administration de nos affaires.Déjà, au Pacifique Canadien, des rnesures ont été prises dès la fin des hostilités pour atteindre ce but important.La conversion de l\u2019outillage et des services, ainsi que l'embauchage des membres du personnel qui s\u2019étaient enrdlés dans les forces armées figuraient en téte du programme d\u2019après-guerre et l\u2019on peut dire que dans ces domaîmes, les progrès ont été satisfaisants jusqu'ici.Les résultats de nos opérations pour l\u2019année qui vient de Se termi- CANADIEN NATION CHANGEMENT D\u2019HORAIRE Rivière du Loup - Lévis Le train No 31, qui quitte À Rivière du Loup à 4.05 p.m, pour Lévis, ne circulera pas le mardi, 1er janvier.Mais ce train quittera Rivière du Loup à 6.36 p.m.le mardi, ler janvier, et le dimanche, 6 janvier.\u2019 Un train quittera Lévis À pour Rivière du Loup à 4.05 p.m.le lundi, 31 décembre, et à 820 am.le dimanche, 6 janvier.Pour plus amples renseignements, consultez un horaire ou un agent du , VENDRA DI, 28 DE MBRE 1945 Quand vous êtes fout le temps \u201cFATIGUEE triste, sans énergie\u2014 déprimée, vous ne songez sans doute pas que vos reins peuvent en être la cause.Pourtant, leur fonctionnement défectueux peut souvent occasionner des maux de reins, maux de tête, douleurs rhumatismales, sommeil agité, ou cette sensation de \u201cfatigue\u201d.C'est le moment de prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.Elles aident les reins à chasser les toxines et l'excès d'acidité hors de l\u2019organisme.Vous vous sentez mieux et travaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd\u2019s aujourd'hui.141-F \\ = ner ont été bons et les perspectives pour 1945 sont excellentes dans l\u2019ensemble.Dans le travail de conversion des usines, de la production de guerre à celle de paix, des records vraiment intéressants ont été établis.C\u2019est ainsi qu\u2019aux usines Ogden, à Calgary, on a pu, en 60 jours seulement, transformer de vastes ateliers servant à la production de guerre en un établissement entièrement.affecté à la construction des locomotives.Aux usines Angus, à Montréal, le travail de conversion a été aussi rapide.Il me fait plaisir de déclarer que leg employés du Pacifique Canadien, qui nous sont revenus des forces armées, ont rapporté avec eux des connaissances nouvelles, une plus grande expérience et un sens nouveau de Fleurs responsabilités.Mais le retour du personnel, pour des raisons faciles à comprendre, n\u2019a pas été aussi rapide que la réhabilitation matérielle, bien que depuis quelques mois l\u2019allure en ait été sensiblement accrue.À la fin d'octobre, 3,217 employés des deux sexes avaient repris leurs places dans les rangs du personnel sur un grand total de 20,847 enrôlés, Sur les mers, un premier cargo de 10,000 tonnes, le \u2018\u201cBeaverdell\u201d, à été ajouté à ce qui nous reste de notre flotte d\u2019avant-guerre, si durement éprouvée- par l'action de l\u2019ennemi, C\u2019est un navire moderne d\u2019une vitesse de 16 noeuds qui, avec trois autres cargos semblables, Servira au transport rapide des marchandises entre le Canada et le port de Lon- res.De nos paquebots à passagers encore en service, nous ne pourrons guère parler avant que le rapatriement de nos Soldats ne soit terminé et que l\u2019on ait levé tous les contrôles forcément imposés en temps de guerre.À cause du coût actuellement très élevé de la construction À raaritime, il ne sera pas possible de remplacer immédiatement tous les paquebots requis pour les lignes de I\u2019Atlantique et du Pacifique.Toutefois, la compagnie se propose de rétablir ces services avec le minimum de délai.Tout en appliquant ses énergies à in poursuite victorieuse de nos opérations de guerre, le Pacifique Canadien à su maintenir son actif physique à un haut niveau d'efficacité.Cela lui permettra maintenant de remplir avec profit le rôle qui lui incombera en matière de transport | durant les années d'activités et de prospérité que connaîtra le Canada pourvu que dans tous les domaines de la pensée canadienne l\u2019on continue de s\u2019inspirer des principes de la sagesse et de l\u2019équité.Les quelques chiffres qui suivent donneront une idée de l\u2019ampleur de l'effort déployé par le Pacifique Canadien depuis quelques mois, D\u2019octobre 1944 A septembre 1945 inclusivement, les trains de la compagnie transportèrent 55,220,951 ton- | nes de marchandises et 18,180,765 voyageurs.Et de novembre 1944 à octobre 1945, les recettes brutes provenant des opérations ferrovial- res seulement s\u2019élevèrent à $318,- 084,000.Les palements de dividendes se sont élevés en 1945 à $21,792,782.00, dont $16,750,000.00 pour les actions ordinaires et $6, 042,782.00 pour les actions privilégiées.La compagnie et ses employés ont souscrit $60,130,100 aux Emprunts de la Victoire l'année dernière.Sous cette forme, les placements individuels des employés se chiffrent à $24,605,100.Le Pacifique Canadien et son personnel ont toujours atteint les objectifs fixés par !- Comité National des Finances de Guerre et, en dépit des lourdes charges de chacun pendant ces six années de guerre, la compagnie et le fonds de pension ont acheté pour une valeur de $138,342,000 d'obligations de la Victoire, et les employés, une somme de $66,927,100, ce qui donne un montant total de $204,- 269,100.Les destinées du Canada et du Pacifique Canadien \u2014 puisqu'elles se sont toujours développées pa ralièlement depuis la Confédération \u2014 dépendent du peuple canadien.L'année 1946 et toutes celles de l'après-guerre peuvent être parmi les plus prospères que le Dominion ait connues, à condition de s\u2019y engager avec une Saine administration Une importante nouveauté DIEU LE VEUT \u201c) par René Ristelhueber Pleins d'enthousiasme à la fois religieux et guerrier, les premiers Croisés sont partis pour la Terre- Sainte délivrer le tombeau du Christ au crl de \u201cDieu le veut !\u201d Sous ce titre, M.Ristelhueber fait revivre les figures les plus marquantes de cette prodigieuse épopée des Croi- sndes, si riche en dévouements, en faits d\u2019armes, si haute en couleurs, dans un livre que viennent de lancer les Editions Variétés, On y voit défiler le précurseur, le moine Pierre l\u2019Ermite, entraîneur d'hommes qui, au Concile de Clermont, lance l\u2019appel destiné à retentir dans toute la chrétienté, puis Godefroy de Bouillon, déjà chevalier sans peur et sans reproche qui délivre la Ville-Sainte mais refuse de porter la couronne de roi là où Notre-Seigneur a porté une couronne d\u2019épines.Son frère Baudoin organise le royaume à l\u2019image de celui de France; il en fait une féodalité avec des vassaux, tous issus de la terre de France qui gouvernent le pays depuis l\u2019Arménie jusqu\u2019à l\u2019Egypte.On y voit encore un extraordinaire Seigneur-bandit, Renaud de Châtillon, qui va semer la terreur jusque dans la Mer Rouge, la figure sublime d\u2019un roi lépreux, héroïque adolescent dont la farouche énergie fait fuir le puissant Saladin, l\u2019extraordinaire vieillard, Jean de Brienne, qui combat en Egypte et, à quatre-vingt-cing ans, défend l\u2019Empire latin de Constantinople à la tête d\u2019une charge de cavalerie.Et le récit Se termine sur \u2018es exploits de Saint-Louis, prudente des fonds publics, corporatifs et privés et avec une honnête et amicale coopération entre l\u2019industrie et le travail, le producteur et la consommateur.Le travail d'équipe, qui nous a permis de franchir tous les obstacles durant les années de guerre, nous fut un bon entraînement pour les tâches que l\u2019avenir nous propose, Ce que le Pacifique Canadien a fait et se prépare à réaliser dans la période d\u2019après-guerre ne constitue qu\u2019une seule contribution parmi toutes celles nécessaires pour nous diriger vers une prospérité nationale.Cette prospérité doit être basée sur une conception honnête et une réalisation honnête également de chacun de nos devoirs et sur l\u2019apport de chaque citoyen dans l'édification d\u2019un monde meilleur.Dans ce monde de demain, il n\u2019y aura place pour des luttes entre direction et travail, entre agriculture et Industrie, entre manufacturier et consommateur.Les progrès du Canada, comme ceux du reste du monde, ont été retardés par Six années de guerre.En visant, pendant les prochaines années, au maintien de la paix, l\u2019effort de chacun doit être dirigé avec le même esprit dépouillé d\u2019égoïsme qui a caractérisé notre effort de guerre.v n chef-d\u2019oeuvre immortel LETTRES () rer par Madame de Sévigné Avant-propos de René Ristelhueber Les Editions Variétés viennent de publier une édition moderne de l\u2019incomparable chef-d'oeuvre de Madame de Sévigné.LETTRES.Cet ouvrage est présenté dans la collection \u201cClassique Variétés\u201d qui comprend déjà TROIS CONTES par Gustave Flaubert, LES FLEURS DU MAL par Charles Baudelaire, CONTES par Guy de Maupassant, FABLES par Jean de Lafontaine, THEATRE de Jean Racine, PENSEES, de Pascal et LES CARACTERES par Jean de La Bruyère.Dans son avant-propos, M.René vie de Madame de Sévigné et fait ressortir toutes les beautés qui se dégagent de l\u2019oeuvre épistolaire de \u201cLa Marquise\u201d.\u201cLe style épistolaire, écrit-il, exige de la fraîcheur et de la spontanéité, Mme de Sévigné les possède au plus haut degré.\u2018Cependant quel que fut son ta- M.Ristelhueber a voulu mettre à la portée du grand public cette épopée si glorieuse, première preuve du génie colonisateur des Français qui ont marqué l\u2019Orient de l\u2019empreinte ineffaçable de leur esprit.On lira comme des \u201cContes des Mille et Une Nuits\u201d ces épisodes alertes et pittoresques, où se devine une profonde connaissance des régions du Levant dans lesquelles l'auteur a longtemps résidé.Les Croisades sont trop peu connues; cet ouvrage destiné au grand public apprendra d\u2019une façon agréable ce qu\u2019on entend par : \u201cGesta Dei per Francos\u201d.(1) Un ouvrage de 224 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.Ristelhueber raconte brièvement la | lent, il ne serait sans doute pas pleinement épanoui sans l'amour maternel.Après deux ans de mariage, sa fille adorée, la comtesse de Grignan, devait s\u2019éloigner d\u2019elle pour suivre son mari, nommé lieute- nant-général en Provence.Cette séparation, toujours cruellement ressentie, sera la cause d\u2019une correspondance qui, même après plus de vingt ans, ne se ralentira jamais\u201d.Voilà un livre pour tous, pour le foyer, pour les bibliothèques de couvents et de collèges.(1) Un volume de 276 pages publié par Les Editions Variétés.Prix: $1.25, par la poste $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal, Canada.Notre amour pour la vérité doit être tel que toutes nos paroles alent la valeur des serments.Saint Paulin.LISEZ NOTRE JOURNAL = SNE A TE , i os a, AS - 4 -y \\ NY \\ ¥ et SOUTENANT! Pas d'yeux grossiers ! Pas de gout sur! \"SUR.8 QUI EMPLOIENT'DE\u2019 LEVURE SECHE EMPLOIENE.LA \u2018ROYAL 5 a: TU FAIS LE ER MEILLEUR PAY BE Fait du pain délicieux Pas de grumeaux pâteux ! GUNTER INN pe +4 / cs rid 3 CONOR per n'ont même pas un célébrer les Fêtes.goûtons, aujourd'hui, ancien combattant.La nouvelle année ç ancien combattant.gourernementale, une dépense .\u2026lL SE PREPARE À LOGER Un ancien combattant! C'est l'époque de Noël-\u2014d'un Noël comme nous n'en avons pas eu depuis six ans.Toutefois, bon nombre des auteurs de ce Noël de Paix C'est grôce à nos combattants que nous nous fut si longtemps refusée.Pour notre part, montrons que nous sommes \u201chommes de bonne volonté\u201d en louant une pièce inoccupée à un location de cing mols l'aldera à traverser les mois difficiles de l'hiver.logement convenable où cette \u201cPaix sur Terre\u201d qui Ne l'oublions pasl une sera d'autant plus Bonne et Heureuse que nous aurons, nous, fait des heureux en louant une pièce inoccupée à un Contribuée por la BRASSERIE MONTRÉAL DIF \".N ouvelles du \u2018district - TROIS-SAUMONS M.et Mme Audile Normand sont revenus d\u2019un voyage à Québec, Mile Julienne Fortin est allée à Montmagny, ces jours-ci.Mme Fernando Fortin, son fils adoptif Jacques, de Montréal, M.Robert Caron sont venus assister au service anniversaire de leur mère, Mme Arthur Caron, dernièrement.Les étudiants Martin Caron, Raymond Hudon, du collège de Ste-Anne, ainsi que Raymond Normand, Charlotte Caron, de Mérici, Céline Hudon, dans leurs familles.CAP ST-IGNACE .MARIAGE \u2014 Samedi a été béni le mariage de Henri-Paul Gaudreau, fils de M.et Mme Omer Gaudreau, avec Mlle Rita Hébert, fille de Met Mme Amédée Hébert.Nos meilleurs voeux de bonheur.VA ET VIENT \u2014 Madame Marcel Gagné, de Québec, était chez des parents dernièrement.Madame Sylva Blanchette était à Québec, récemment, La correspondante du \u201cPeuple\u201d souhaite à tous les lecteurs et lectrices de ce journal : une bonne et heureuse année.1 IRRZ NOTRE JOURNAL rR L\u2019ISLET M.et Mme Emile Lavoie et leur fille, Mlle Rachel, nous ont quittés définitivement pour aller demeurer à Québec.Le 17 décembre un incendie s\u2019est déclaré vers 4 heures de l\u2019après-midi, à la manufacture où travaillaient MM.Adam, Viel et Guay.On nous informe que le feu origina au deuxième étage de l\u2019établissement.Avec notre système d\u2019incendie et les pompes de St-Jean Port-Joli, on a réussi cependant à empêcher l'incendie de se propager aux autres bâtisses.Cette manufacture ouverte depuis quelques semaines appartenait à M.F, X.St-Pierre où lui-même avait des carrioles qu\u2019il devait livrer; mais MM.Adam, Viel et Guay l\u2019a- laient louée et employaient quelques hemmes déjà, ce qui s\u2019annongait très prospère vu les contrats qu\u2019ils avaient déjà.On nous apprend que c\u2019est une perte totale, vu qu\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019assurances.Le dentiste et Mme Gérard Plour- de sont partis pour un mois en Amérique du Sud.Mme Médéric Ménard passe quelque temps chez ses beaux-parents, M.et Mme Fénélon Ménard.M.et Mme Gérard Barthlett, de Montréal, ont visité Mme et Mlle Hunt la semaine dernière.Hauts salariés aux Etats-Unis WASHINGTON.\u2014 Le département du Trésor donne la liste des vings individus qui ont reçu les plus gros revenus de corporations, pour services personnels au cours d\u2019une année.Louis B.Meyer, magnat du cinéma, vient encore en tête avec $908,070, Deanna Durbin, d\u2019origine canadienne puisqu'elle est née à Winnipeg occupe le dixième rang.Voici, au reste, la liste Louis M.Mayer, $908,070; Charles E.Wilson, $459,041; Thomas J.Watson, $425,548; Fred MacMurray, $419,166; Walter Wanger, Universal Pictures, $409,928; John B.Hawley, jr, président de la Northern Ordnance Ine, $400,000; Nicholas M.Shenck, président de Loew's, $391,- 860; Ormond E.Hunt, General Motors, $359,519; Albert Bradley, General Motors, $350,432; Deanna Durbin, de Universal Pictures, $326,491; Barbara Stanwyck, de Paramount et Warnes Brothers, $323,333; E.-H.Bobst, de Hoffman La Roche, Inc, $308.175; John Thomas Smith, General Motors, $306,310; Donaldson Brown.General Motors, $306,160; Charles E.Kettering, General Motors, $306,117; Elmer J.Mann, Loew\u2019s, $300,725; Sam Katz, Loew's, $298,127; Harry L.(Bing) Crosby, $294,444; Willlam Powell, $292,500; et David Berstein, Loew\u2019s, $285,906.: NOUS GRANDIR Suite de la ldre page) rigeants vous souhaitent à l\u2019aurore du nouvel an.Qu'il nous soit permis également d'exprimer nos voëux à nos aînés, à nos bienfaiteurs et plus spécialement à nos parents et à nos professeurs.Cela compensera un peu pour tout ce que nous leur devons de gratitude.Que le Bon Jésus solde pour nous l\u2019immense dette dont nous sommes les débiteurs insolvables ! Qu\u2019en retour de toutes leurs attentions, de toutes leurs délicatesses et de toutes leurs bontés, il répande Sur eux des bénédictions sans nombre ! Qu'il leur donne, avec la santé, la prospérité dans toutes leurs entreprises et par-dessus tout, la joie de nous voir grandir, à l\u2019instar dw Divin Enfant, en sagesse, en âge et en grâce ! Puissent tous ces voeux S\u2019actualiser et faire de la nouvelle année la plus heureuse, la plus sainte et la plus prospère des années ! LES MEMBRES DU CONSEIL DE LA SECTION ARMAND LAVERGNE.Jean-Guy BOULET, sec.SECTION ARMAND LAVERGNE Résultat des concours de Noël 10e année : Benoit Morin, Denis Létourneau, Denis Boulanger, Clovis Roy, Jean-Paul Caron, Marcellin Cloutier, Jean-Guy Boulet, Maurice Biron, Robert Michaud, Rosaire Landry, Clément Rousseau, Raymond Fournier, Raoul Roy.9e année : Robert Gaudreau, Maurice Rousseau, Jean-Louis Rousseau, Robert Têtu, Marcel Chouinard, J.- Marie Dumont, Roger Caron, Roy- mond Côté, Ls-Georges Collin, Léo Leblanc.8e année : Ludger Bernier, Paul- André Bernier, Gérard Martin, J.- Yves Bernier, Raymond Després, Armand Nicole, Emmanuel Caron, Lauis-Georges Caron, Gérard La- berge, Robert Duval.Te année À Raymond Bend, A.Ringuet, Edmond Levesque, Elzéar Levesque, Jacques Paradis, Bertrand Lemieux, Jean-Marc Côté, Lionel Fortin, Marcel Roy, Jacques Paren- teau.Te B.: Maurice St-Pierre, Raymond Gaudreau, Gérard Jobin, Thomas Touzel, Guy Tremblay, Jean- Marie Mercier, Raymond Fiset, Jacques Boucher, Marcel Belzil, Emmanuel Normand.6e A : Gaston Coulombe, Jean- Yves Journeault, Charles-Edouard Maltais, Jean-Claude Ouellet, Normand Nicole, Benoit Buteau, Vallier Boudreault, Guy Dubé, Raymond Mathurin, Raymond Cloutier 6e B : Adrien Coulombe, Cléophas Beaudoin, Jacques Coulombe, Denis Mercier, Denis Fournier, Léandre Boldue, Roger Hébert, Alphonse La- monde, Roland Chassé, Guy Fortier, 5e année : Jean-Guy Caron, Martin Cloutier, Clément Boulanger, Jean Beaudoin, Raymond Coulombe, Paul-Henri Gaudreau, Jean-Marie Gaudreau, Jacques Létourneau, Té- lesphore Forgues, Louid Jacques Blouin.4e A : Raymond Thibault, Richard Paradis, Denis Blais, Gilles Gagné, Normand Bilodeau, Gaston Sirois, Ciaude Roy, Pierre Walsh, Gilles Marquis, Jean Jacques.4 B : Fernand Cloutier, Jean- Marie Collin, Jean-Pierre Mercier, Gilles Morin, Raymond Maurissette, Roch Hénault, Denis Thibault, André Collin, Paul Hénault, Marcel Cloutier.Adrien Gaudreau ligieuse, etc, 29, rue St-Ignace, MONTMAGNY VENTE, INSTALLATION ET REPARATION DE REFRIGERATEUR ELECTRIQUE, pour cultivateur, boucher, laitier, beurrerie, fromagerie et communauté re- SATISFACTION GARANTIE, prix sur demande.No:15 serons heureux de passer chez vous et de vous recommander l'appareil qui répond le mieux à vos besoins.Toujours en main APPAREIL DE VENTILATION (fan) POULIES ET COURROIES EN \u201cV\u201d.Aussi réparation de tous genres de BALANCE.\"LE PEUPLE\", VENDREDI, 28 DECEMBRE 1948 NOTES LOCALES Baptémes, \u2014 Le 14 décembre a été baptisée Marie, Mariette, Gisèle, Rita, fille de M.et Mme Wilbro- de Lespérance (née Rose-Alma De- Ladurantaye), Parrain et marraine: M.et Mme Irénée Giasson, oncle et tante de l\u2019enfant.Décès.\u2014 Le 13 décembre ont eu lieu les funérailles de Monsieur Zé- phirin Sylvestre, époux de Dame Victoria Leblanc, décédé le 10 dé- combre, à l\u2019âge de 54 ans.M.et Mme Emile Blais, ont eu la duuloureuse peine de perdre leur retit garçon, Jean-Claude, âgé de 3 mois.M.Philippe Béchard nommé directeur \u2014 M.Philippe Béchard, président de A.Bélanger Ltée, de \u2018notre ville, a été récemment nommé directeur du nouveau conseil d\u2019administration de l'Association Professionnelle des Industriels.\u20140\u2014 MM.les abbés Jean-Paul Coulombe et Marc Caron, de notre ville, ont été promus au sous-diaconat le 22 décembre dernier.La cérémonie a été présidée par S.E.le Cardinal Villeneuve.\u2018 \u20140\u2014 4 M.et Mme Ernest Lafrance et leurs fillettes Jacqueline et Carol, de Montréal, passent une quinzaine dans la famille de M.et Mme Narcisse Morin, .\u20140\u2014 \u2018 M.et Mme Roméo Anctil passent quelques jours chez M.et Mme Té- lesphore Coulombe.\u20140\u2014 M.Marcel Tondreau, de Québec, a passé le Jour de Noël dans sa famille.\u20140\u2014 M.et Mme Léon Kirouac, de Québec, ont rendu visite à Mme Maxi- milien Gaumond et autres parents, à l\u2019ocasion de Noël.0 M.et Mme Jean Ruel, d'Ottawa, passent quelque temps chez Mme Emile Gaumond.\u20140\u2014 M.Robert Gaudreau, de Montréal, est actuellement en promenade dans sa famille de M.et Mme Henri Gau- dreau.\u20140\u2014 : M.et Mme André Couet et leu fils Georges, de Québec, ont rendu visite 8 M .et Mme Achille Gaudreau et autres parents, à l\u2019occasion de Noël, \u20140\u2014 M.et Mme René Corriveau, et leur fils Michel, de Lévis, ont passé le Jour de Noël chez M.et Mme Candide Corriveau.\u2019 \u20140\u2014 Mlle Jeanne-Mance Gaumond s\u2019est rendue à Québec et Lauzon dernièrement où elle a rendu visite à des petites amies.\u20140 BAPTEMES .Le 20 décembre, a été baptisée Marie-Odette?Micheline, fille de Met Mme Paul-Emile Coulombe (née Eglantine Messervier).Parrain et marraine : M.et Mme Aimé Boulet, grand-oncle et grahd\u2019tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 M.et Mme Camille Gaudreau (née Jeanne-Aimé Thibault), sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 22 décembre, sous les noms de Jos.-Georges-Martin-Noël.Parrain et marraine : M.et Mme Geor- ges-Henri Thibault, oncle et tante d« l\u2019enfant.\u20140\u2014 A M.et Mme François Noël Tremblay (née Thérèse Létourneau), est né un fils, baptisé le 26 décembre, sous les noms de Joseph-Arthur- André, Parrain : M.Arthur Létour- neau; marraine : Mlle Juliette Lé- tourneau, oncle et tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 DECES Le 22 décembre est décédé Eugène Collin, époux de défunte Marie Létourneau, décédé à l\u2019Hospice de Montmagny.Son service eut lieu le 24 décembre.A Villa Manrèse (suite de 1a page 1) unique de cette campagne.Les anciens retraitants et amis de Manrèse y voient cependant une opportunité de faire Acte de reconnaissance pour tout le blen que représente les cinquantte ans de cette maison bénie, grâce de persévérance ou de conversion, bienfaits spirituels de toutes sortes.Les anciens Tél.: 78 GEORGES HEBERT B.A, LLL.NOTAIRE 64 rue de la Gare AVIS est par les présentes donné .que la Ville de Montmagny s\u2019adressera à la Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir des amendements à sa charte, aux fins suivantes : | REGLEMENTER en matière de circulation et de sécurité publique relativement à la répression des infractions; ACCORDER des franchises de Services d'autobus; LIMITER le nombre des permis octroyés aux.cochers de place, ainsi qu'aux propriétaires d\u2019automobiles de louage et d\u2019auto-taxis; MODIFIER les dispositions relatives à la taxation des terres en culture; IMPOSER et PRELEVER une taxe spéciale dite \u201cTaxe de Vente\u201d, dans les limites de la Ville de Montmagny et une partie de la paroisse de Saint-Tho- mas de Montmagny.Montmagny, le 24 décembre 1945.Le PROCUREUR de la VILLE de MONTMAGNY, JOSEPH MARINEAU, Montmagny.\u20140\u2014 PUBLIC NOTICE is hereby given that the town of Montmagny will apply to the Legislature of the Province \u2018of Quebec, at its next session for the adoption of an act amending its charter for the following purposes : To Regulate about punishments of offenses in traffic and public Security matters; to grant franchises for services of autobus; to limit the number of licenses granted to coachmen, public carriers and owners of motor vehicules kept for purposes of hire; to modify the provisions about the taxation of farming lands; to impose and levy a special tax called \u201csales tax\u201d, in the limits of the town and in a part of the parish of St.Thomas of Montma- gny; and other purposes.Montmagny, December 24th 1945.JOSEPH MARINEAU, Attbrney for the town of * Montmagny.À - {| \u2018en temps CRI ji Situation des huiles et des graisses : \u2018 On peut espérer qu\u2019au cours des prochaines semaines, la situation des approvisionnements en huiles et graisses comestibles s\u2019améliorera quelque peu, annonce la Commision des prix et du commerce, et cela, grâce à une quantité supplémentaire de 2,500,000 livres de graisse qui sera distribuée équitablement par tout le Canada d\u2019ici quelques jours.Cette quantité n\u2019est sûrement ras suffisante pour faire face à la demande courante, mais elle est distribuée dans un effort pour venir en aide aux ménagères à l\u2019occasion des Fêtes.Au cours des quinze premiers jours de janvier, un approvisionnement supplémentaire de graisse sera disponible dans toutes les parties retraitants sont les premiers à qui s'adresse l\u2019appel des organisateurs quoique toute la population a bénéficié par ricochet de louvre des retraites fermées.S.E.le cardinal J.M.R.Villeneuve, O.m.i, archevêque de Québec, patron de la campagne, n'a pas mé nagé ses sentiments d\u2019admiration à l\u2019égard de l'oeuvre des retraites fermées.Mgr erdinand Vandry rec teur de l\u2019Université Laval: le Maire Lucien Borne, de Quebéc; Me J.PA.Gravel, c.r, président des anciens retraitants de Manrèse, président d'honneur, et le sénateur Cyrille Vaillancourt, président du comité actif, ont déjà démontré les on doit et raisons pour lesquelles appuyer l'oeuvre de Manréese pourquoi elle doit subsister.Parmi les souscriptions reçues Un très grand nombre ont été envoyées par des personnes qui n\u2019ont pas été sollicitées.Cet exemple seru sûrement suivi par d\u2019autres.Il in- eitera en outre les anclens retraitants à faire large part dans cette campagne de souscription.Comme conclusion de cette article, nous ne pouvons mieux faire que de citer une partie de la causerie que prononçait en faveur de l'oeuvre Mgr Ferdinand Vandry, recteur de l\u2019Université Laval: \u201cL'oeuvre des retraites fermées en est Une de vie divine et partant de primordiale importance.Aujour- d'hui, nous assistons a l'agonie d'un monde qui n\u2019a pas voulu s\u2019occuper du surnaturel.Heureusement, il y & Une phalange d'élite qui console l\u2019Eglise.Des âmes vaillantes, il y en a beaucoup, et pour former cette élite, peu d\u2019oeuvres sont plus nécessaires que celle des retraites fermées.Je voudrais dire tout le blen qui s\u2019est fait à la Villa Manrése depuis cinquante ans et combien il importe qu\u2019elle continue ANSE ONE INN son oeuvre\u201d.FIANCAILLES Au réveillon de Noel ont eu lieu les fiançailles de Mlle Charlotte Corbin, fille de Mme Jeanne Corbin à M.Maurice Blouin, fils de M.et Mme Amselme Blouin, de Québec.Nog félicitations.DOMAINE INTERNATIONAL Suite de Is lare page) affirme que la Russie approuvait le projet de sphère d'influence de l'Allemagne en 1940, pourvu qu\u2019elle reçut l'Inde et l'Iran.La valeur de la livre sterling établie à $3.60.Le bill de Bretton Woods pour la participation britannique à un fonds international de stabilisation monétaire a été sanctionné par le roi, hier, alors que la presse anglaise de- mandait- que la valeur de la livre sterling Soit établie à $3.60; elle est actuellement de $4.03.Fin du rationnement des pneus aux Etats-Unis La régie des prix a annoncé que le rationnement des pneus aux E.U.prendra fin à minuit le ler janvier prochain, Le procès de Nuremberg est ajourné au 2 janvier Le procès de Nuremberg a été ajournée au 2 janvier, accordant aux membres du tribunal militaire international un congé de treize jours.Le général Patton a sucombé Le général qui avait conduit la victorieuse 3e armée américaine des plages de la Normandie jusqu\u2019en Tchécoslovaquie, est mort à 5 h.50, le 21 décembre.Mme Patton était au chevet de son mari.Patton a été inhumé auprès de ses Soldats qui ont donné leur vie, La Rhénanie et la Ruhr, zone internationale ?Le directeur de la Commission di- : \u201cL\u2019Administration économique \u2018étrangère\u201d a suggéré de faire de la Rhénanie et de la Ruhr une zone internationale.te 4 Les accords de Bretton-Woods La Commission royale de la Chambre des: Lords a donné son approbation aux accords financiers de Bretton-Woods.- Les traités de paix seront rédigés en mai Les trois grandes puissances ont décidé de convoquer une conférence des 21 nations unies pour le ler mai 1946, afin de rédiger les traités de paix avec l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande.du Canada.Cette graisse, d\u2019un total de cinq millions de livres envi- von, fut achetée aux Etats-Unis par la Corporation de la Stabilisation des Prix des Denrées, afin d\u2019obvier à la pénurie de graisses comestibles.M.F.H.Lehberg, administrateur des huiles et des graisses à la Com- mision des Prix et du Commerce, est d\u2019avis qu\u2019avec ces approvisionnements supplémentaires, on pourra maintenir la distribution à son niveau actuel, soit 80 p.100 de l\u2019usage qu\u2019on\u2019 en fit en 1941.Réduction de la ration de beurre :\u2014 A compter de janvier, la ration de beurre Sera réduite de 7 à 6 onces par semaine.C'est ce qu\u2019annonçait il y a quelques jours la Commission des Prix et du Commerce.Cette réduction de la ration sera en vigueur pour les mols d\u2019hiver oll la production est & la baisse et Sera remise à ce qu\u2019elle est présentement dès que les approvisionnements le permettront, soit probablement en avril, On a fait au cours des trois hivers derniers des réductions similaires alors que la production était à la baisse.11 n\u2019y aura aucun changement apporté à la valeur des coupons, la réduction s\u2019effectuant en supprimant la validité d\u2019un coupon toutes les quatre semaines au lieu de toutes les huit semaines comme on le fait présentement, Le coupon qui devait être valide le 3 janvier sera le premier à être supprimé.- Prix de la votaille abattue :\u2014 Voici, pour l'information des consommateurs, une liste des prix maxima de détail de la wolaille abattue tel que fixés par la Commision des Prix pour la province de Québec (à l'exception de la région de Gaspé).Dindes : (Jeunes poules et dindonneaux) qualité spéciale, 47 cents la livre; catégorie À, 46 cents; catégorie B, 43 1-2 cents; catégorie C, 40 cents.Pour les dindes (vieilles poules), .03 cents de moins la livre dans les différentes catégories et les vieux dindons, .04 cents de moins la livre.Le marchand a le! droit d'exiger 10 cents par volaille pour le nettoyage.Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à !'\u201cHem- stich\u201d, point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts, ren- desz-vous chez: Mle Ernestine Coté Rue St-Thomas, Montmagny 5-JNO \u2014_\u20140\u2014 Poulet en conserve Quantité limitée.Faites votre provision à bonne heure.COUVOIR DE MONTMAGNY, Tél.: 5 ou 78.\u2014000\u2014 Maison a vendre Maison résidentielle, deux logements, sur la rue St-Jean Baptiste, bien située à proximité des manufactures.Bonnes conditions, S'adresser à: RODOLPHE GAGNON TéL: 33 30 8 fs \u20140\u2014 Attention Attention ! Faites réparer et peinturer votre bicycle à prix réduit cet hiver.SERVICE DE BICYCLE LABERGE 122, rue St-Jean-Baptiste, Tél.321W 7 4 fs \u20140 ATTENTION Nous désirons informer notre clientèle que nous avons en mains un stock considérable d'articles étampés, prêts à broder, tels que nappes, oreillers, serviettes, tabliers, centres, coussins, ete.Nous \u2018faisons aussi l\u2019étampage de no8 patrons sur le matériel du client.LE FOYER DES COUPONS 3, cue Ste-Marie, MONTMAGNY, P.Q.9 8fs \u20140\u2014 PELLE CONVOYEUSE MECA- NIQUE, capacité 1 1-4 verge Nos P et H700 et P et H600, P et H206, capacité 3-4 verge, aussi grue 3-8 montée sur camion, Tracteur Diesel International TD40 (47.5 C.V.) Engins \u201cDiesel\u201d complets D11000 (125 C.V ) D8800 (110 C.V.) PD80 (100 C.V.) PD40 (62.5 C.V.).Autre équi- pement de construction et de mou- fin à scie.Ecrire pour renseignements à : Leventhal Co.Machinery Agents, Winnipeg, Canada.POUR VOS PLACEMENTS DE JANVIER Ville de Mont-Joli, 34% Ville de Rivière-du-Loup, 34% Corporation Episcopale Catholique Romaine de Gaspé, 3% % Hôpital Ste-Jeanne d\u2019Arc, 344% Hôtel-Dieu de St-Basile, 34 % Notre-Dame de la Doré, 4% St-Alexis de Grande-Baie, 34% (avec tirage au sort) Ville de St-Boniface, 3, 34, 4% à 90% - Ville St-Joseph d\u2019Alma, 3, 3%, 4%, etc., ete, GEO.E.FOURNIER, RUE DE LA GARE A VENDRE Capôt de chat sauvage usagé à vendre, $20.00, S\u2019adresser à : BOITE 184, Montmagny.Annonces classifiées \u2014\u2014 emma ASSURANCES.® FEU @ VIE @ AUTO @ VoL @ ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE @ ETC.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Rue du Dépôt, Montmagny \u20140 A VENDRE Bonne terre planche, 121 arpents de superficie, 80 arpents en culture, sucrerie, champion neuf, terre à bois, bonnes bâtisses, proche du moulin à scie, école, atation, beurrerie, moulange, 144 mille de l\u2019église, avec ou sans roulant.S\u2019adresser à : Mme Simon FORTIN, \u201cGap St-Ignace, station.3 fs 14 \u2014\u2014 AEE.EXAMEN DE LA VUE Ajustement des verres Réparation de lunettes EMMANUEL GOBEIL B.A.B., Phi, 0.D., Optométris- te.Spécialiste en examen de vue est à son bureau tous les jours de la semaine, de 9 h.à 12 h,, et de 2 h.à 6 h, \u2014 Les mercredi, vendredi et samedi soir, de 7 h.à 9 h.RUE ST-JEAN-BAPTISTB au-dessus de la \u2014 Qe J'informe les dames et demoiselles que je suis la représentante de la maison \u201cSPENCER CORSET\u201d et je sollicite l\u2019encouragement des personnes désireuses de se procurer un corset fait sur mesure et à leur taille.Marie-Blanche Fortier Tel 39 Montmagny \u2014O\u2014 A VENDRE Poêle émaillé de cuisine avec attachement électrique et réservoir à eau chaude, 30 gallons, en servic sur ce poêle, Aussi laveuse électr: que \u201cEasy\u201d, le tout en parafait ordre, S\u2019adresser à : HOTEL ST-THOMAS Montmagny Tét, 141 21 3 fs ATTENTION, ATTENTION Une couverte à cheval tout laine, couleur grise barrée noire, d'une grande valeur, a été perdue la veille de Noël depuis chez M.Léo Laberge, rue de la Fabrique, à aller chez M.Odilon Collin, rue St-Jean-Baptiste.Prière de la remettre à Mme Pierre Gaudreau, Rocher Noir, ou à M.Odilon Collin, 132, rue St-Jean-Baptiste.Poulets à rôtir, nourris au lait: qualité spéciale, 43 cents la livre, catégorie A, 42 cents et catégorie B, 40 cents.Poulets de choix : qualité spéciale, 42 cents; catégorie A, 41 cents; catégorie B, 39 cents et catégorie C, 35 cents.Pour la période du 15 au 31 décembre, ces deux dates incluses, les dindes empaquetées dans des boîtes ou vendues en Vrac Se vendent au même prix.En toute autre période, le prix maximum de la volaille ven- > a > pee ee rase ea ee eee 0 eu: 2, \u20ac: EEE 00500050\u201c 00 \u201c00 00000 000000\u201c \u201cTO TC.\u201c ee ee La Laiterie Brookside Division The Borden Company Limited , SOUHAITE UNE HEUREUSE ANNEE A TOUS SES CLIENTS ET AMIS AANA SS CE SSCS SON SSS SN see \u2018due en vrac est de 3-4c inférieur à celui de la volaille empaquetée dafl: des boîtes.Coupons de rationnement valables jeudi, le 20 décembre 1945 : SUCRE : Coupons Nos.46 à inclusiv ement; BEURRE : Coupons Nos 116 à 1 inclusivement; \\ CONSERVES : Coupons Nos 33 à 57 ainsi que les Coupons Nos P-1 à $-25 inclusivement; # bi CeO, a LECCE ARES OSS SCONES ORONO SCRA Nee 2 "]