Le peuple : organe du district de Montmagny, 6 juin 1947, vendredi 6 juin 1947

[" « We 3 1 J |} AUX ANNONCEURS Pour vendre à Montmagny MAgDY.| considérer d\u2019abord, il À vous faut annoncer duns Mont- | | Annoncez dans \u201cLÆ PEUPLE\u201d } c'est le journal que vous devez PIEUIPL ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY REDACTION £ ADMINISTRATION B.P.228 MONTMAGNY P.Q.ABONNEMENTS ETATS-UNIS: Un an: .Cee.3200 CANADA, Hors-District Un an .- .= $1.60 CANADA, District, Unan: .wooo ov.$1.00 \\ VOL XLV\u2014No\u2014ié .- Ste-Marie, Beauce VENDREDI 6 JUIN 1947 \u201cLes Griefs Justifies des Canadiens-Français devront disparaitre dans le fonctionnari [ci J.O.C.parle.Orientation professionnelle obligatoire \u201cPralétaires de Vosine prolépaires du foyer n\u2019ayant pour tout partage que les reste d\u2019une civilisation d\u2019égoïstes: voilà la situation de la jeunease ouvrière\u201d tel cat le jugement qu\u2019énonçait M.Fernand Jo- licceur, de Joliette, à la Semaine Sociale de St-Hyacinthe.- -0\u2014 On ne peut se faire une idée exacte de la situation de la jeunesse, sou- tlent M.Jolicoenr, qu'en I'étudiant dans ses trois inilieux de vie naturels milieu du travail, milieu familial et milieu des loisirs.Coici en substance le résumé de la conférencec portant sur la situation de la jeunesse ow vrière La vie évaluée en signe de plastre On n\u2019a jamais pris le soin d\u2019ensel- gner aux jeunes ouvriers la noblesse du travail; on à plutôt cherché À l\u2019orientation vers les travaux supposés plus mobles mais auxquels ils n\u2019étaient pes du tout destinés.Quel soin s\u2019est-on donné aussi pour développer chez les jeunes ouvriers la compétence professionnelle?Ce qui & manqué le plus c'est un apprentissage adésuat en relation directe avec la production et ses besoins.Intimement lié à un manque d\u2019apprentissage efficace, À y a l\u2019instabilité du travail et l'obligation bien souvent de travailler en dehors du métier.Seul, en face de ces problèmes, le jeune ouvrier n\u2019a trouvé qu'une 80- lution: le premier élément d'orientation qu\u2019il considère est le plus haut salaire payé pour le métier qui demande le moins d'apprentissage.Pour lui, travail égale exclusivement rénumération, il est dépouillé de toute Autre valeur, il ne vaut que par le gain qu\u2019il rapporte comme l\u2019en seigne le libéralisme économique.Comme résuitat, il s\u2019en suit entre les métiers qui exigent un apprentisas- ge et les autres une concurrence fatale pour les premiers.C\u2019est l\u2019aboutissement logique de notre civilisation matérialiste où l\u2019on à réussi à faire évaluer toute la vie en signe de piastme, tr po Noblesse du travail Mais 1e problème est encore plus complexe que ne le laisse supposer ce premier aspect: si d\u2019un côté l'on déplore l'abandon des métiers spé- clalisés d\u2019un autra o5té il faut cependant reconnaître qu\u2019il existe une foule de besognes ne demandant aucun epprentissage, besognes pénibles parfois, même grossières, mais Absolument nécessaires à l\u2019industrie Moderne et à la vie elle-même.Comment concilier ces deux nécessités dans l\u2019esprit des jeunes, sinon, encore une fois, en lui enseignant la nobles Se du travail qui lui fera accepter les tâches les plus Serviles pour un autre motif que l'appât et qui lui fera désirer l'apprentissage d\u2019un métier quand son habileté persoanelle et les circonstances le permettront?\u2014 i Milieu de travail démoralisateur \u2018 ap Ti TION Iw; Quelle consternation cependang nous envahit quand nous constatons en plus combien trop souvent le milieu des usines modernes est déhuma- nisant démoralisateur, combien il én- chaine dans le péché les jeunes qui croyaient y trouver le templin d\u2019où tis s\u2019élanceralent dans une vie plus noble, Vie familiale ouvrière désorganisée C\u2019est toute la vie familiale ouvrière qui eat désorganisée, désaxée, détournée de sa fine éducation des enfants, pour être mise au service exclusif de la production industrielle.Comment les jeunes ne chercherajent ils pas à fuir un milleu devenu vide de sens, devenu l\u2019esclave du capita- ligme qui aurait dû le servir?Comment ne pas avoir là la cause fondamentale de la désintégration de notre famille canadienne française mise au Service de l\u2019économique du me- tériel odors qu'elle devrait être l\u2019une des normes principales, de conditionnement essentie! de l\u2019ar canisation du travail?Comment ne pas voir là la cause principale de la naissance de Ces grandes masses ouvrières suns frein, sans but, dont on craint tellement Pévoluation, de la substitution de l'esprit de Classe esprit à tendance internationale, à l'esprit de famille esprit à tendan e nationale ; Milieu des loisirs Il suffira de noter deux traits pour donner une idée de ce qui se passe pendant les heures où l'ouvrier semble jouir de sa liberté.les loisirs com mercialisés et la désorganisation urbaine.A-t-on conscience que tous les spectacles à ton marché toutes les petites selles de danse à 0.50, toutes les tavernes mal tenues, et les prostituées de bas étage s'adressent cons- clemment pratiquement et directement à la jeunesse ouvrière qui n\u2019a pas les moyens qu\u2019ont ceux qui fréquentent les grands tels, les cabarets chics, les dancings luxueux et les grandes dames difficiles d\u2019approches mais aussi plus difficiles d\u2019abandon?La désbrganisation urbaine est comme une conséquence de cette exploitation organisée des masses populaires, de ce commerce du plaisir.Les quartiers du vice, qui ont la puissance d\u2019attraction d\u2019un aimant sur la détresse des ouvriers, se recrutent surtout parmi la classe ouvrière, Extrait du Frunt Ouvrier par Meurice Laberge propagandiste UNITE SANITAIRE A MONTMAGNY Semaine du 9 juin 1947 | \u2014-\u2014 Principales activités: Mardi 10 juin: Ste-Apolline: Examen scolaire St-Just: Clinique dentaire Mercredi 11 Ss-François.Examen scolaire Berthier: Clinique de béhés Jeudi 12 Montmagny: Clinique de bébés à l\u2019unité sanitaire.Vendredi 13 St- Fabien: Examen scolaire St-Flsblen : Clinique dentaire Dr A.Dumas M.H.Congrès annuel du Parti Progressiste conservateur Montréal.\u2014 Le congrès annuel du parti progressiste cunservateur (province de Québec) aura lieu les vendredi et samedi 183 et 14 juin, en l\u2019Hà- tel Windsor à Montréal, sous la présidence de Me Ivan Sabourin, c.r., leader du parti dans le Québec.Que ta bouche soit la prison de ta langue.\u20140\u2014 La punition est boiteuse elle arrive.mais \u2014oO\u2014 Connais-toi toi-même.our le sacrifice de mon Christ.p A travers toutes mes actions.La Sainte Messe 1 \u2014 INTROIBO AD ALTARE DIE \u201cJe monterai à l\u2019autel de mon Dieu\u201d.Ce sont les premiers pas de toute journée.Chrétien militant, baptisé et confirmé, Je suis fait Je dois continuer et même achever ce qui manque ici-bas à sa Passion C\u2019est l'oeuvre unique.Alors, pourquoi ne pourrais-je pas tous les jours verser les vingt-quatre heures de ma journee dsns le Calice?Et même, y verser d\u2019un seul trait le reliquat de mon année, et même.tous les jours qui me restent à vivre.En ce jour le.de l\u2019année mil neuf cent quarantième, depuis qu\u2019Il a commencé son Sacrifice.Je monterai à l'Autel de mon Dieu.Jugez-moi Seigneur! \u201cJudica me Deus.\u201d Je voudrais être propre et net devant Vous.Hier, & vcs pieds, j'ai échangé mes fautes contre votre pardon.Et votre Sang, une fois de plus, a rafraichi mon âme.Jugez-moi pendant que je suis libre et net.Si les Saints se déclaraient les derniers des pécheurs.Si St-Philippe de Néri Vous remerciait chaque soir de ne s\u2019être pas fait musulman pendant la journée.Je puis bien vous remercier, moi, de n\u2019avoir pas été hier, ou dans ces derniers veur dont les journaux ent parlé.main, je tiens les grâces.est tien.Ce n\u2019est pas ma faute! c\u2019est la vôtre.et les disgrâces.Je tiens tout.mais, tel ou tel bandit, te) ou tel escroc, tel ou tel assasin, tel ou tel vi- De votre et tout O Seigneur.(14 à suivre) Chacun doit apporter sa contribution personnelle à ia realisation du Congrès qui se tierdra à Trois- Rivières, le 6 juillet.Mais chacun doit savoir exactement les raisons qui commandent une si vaste manifestation.Voici les quatre buts du congrès: LE FAIT JACISTE \u201cPoser le fait jaciste devant le public, faire connaitre dans tous les cantons accessibl2s, l\u2019existen.e l'ampleur et la valeur de la J.A.C.\u201d Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une manifestation de la Jeunesse Agricole Catholique, il est évident que les signes extérieurs qui symbolisent notre Mouvement devront abonder.Le brut et la publicité qui signalent nécessairement un groupement massif de jeunes font connaître tout à la population de notre milieu qui n'aurait pas encore été atteinte qu'à celle des autres milieux que nous existons.Tous ces observateurs apprendront les formes de notre activité et Pourquoi le congrès de la J.À.C.la merveilleuse diffusion du Mouvement jaciste.Problèmes du milieu rural \u201cFaire voir \u2018ag grands problèmes que la jeunesse rurale doit affronter et les solutions chrétiennes op- ,{Portunes que la J.A.C.prétend y apporter.Le monde rural tonr entier se trouve en présence de lourdes difficultés.Mais la jeunes: qui y vit, se trouve dans des situations inquiétantes bien cavacte isées Elle a à dét:rminer sa vocation, assurer sa survie malgré la concurrence, protéger son esprit chrétinn et sa philosophie contre les infiltrations d'idees sudversives; elle doit répondre des amusements, et pardessus tout elie cunsidére avec a, xiété le prodlème capice! de son établissement en vie de l'avenir.CONQUETE \u201cProposer à tous les jeunes ru- (auite & la page 3) CHRONIQUE DE L\u2019UNITE SANITAIRE Concours de propreté dans nos écoles -e Nous sommes heureux de publier la Uste de nos écoles primées lors du concours de propreté organisé dans le comté.Le pointage accordé a été basé non pas tant sur le confort apparent et les commodités existantes, mais plutôt sur la propreté ebservée dans les classes elles-mêmes abstraction fal- te de l\u2019organisation sanitaire proprement dit.Nous avons cherché a être juste en vers tout le monde et nous avons affiché plus de sévérité pour les classes bien organisées où l'hygiène s'applique avec beaucoup plus de facilité Quelques-unes de ces écoles auraient pu facilement se classer dans cette liste, mais malhereusement, à l\u2019occasion de notre visite quelques observations ont forcément influencé le pourcentage.Nos plus sincères félicitations à tout le personnel de ces écoles et un franc merci d\u2019avoir si bien répondu à notre appel.Dr J.R.Ferland M.V., C.S.L, Inspecteur sanitaire Concours de Propreté 85 Ecoles 3992 Concurrents Ecole % Institutrice Hospice 90 Couvent 82 No.1 Mlle T.Nicole 87 No.8 Mlle C.Collin 87.5 No 11 Mlle R.Collin 90.5 No 12 Mlle G.Bélanger 87.5 No 15 Mile Simore Talbot 92 No 6 Mlle M.Gaudreau 84 CAP ST-IGNACE No 10 Mlle Madeleine Ouellet 90.2 No 4 Mlle A.Simoneau 89 No 6 Mille Noémi Fortin 84 Couvent 89 Collège 85 BERTHIER No 3 Mlle Fournier 83 ST-PIERRE [No 1 87 Couvent 94 (suite & la page 3) 2) 3) 4) 5) 6) AU CINEMA TACHE 11 JUIN 1947 A 8.30 P.M.Rév.Pére E.Ringuet 0.M.I.présente le Film en couleur \u201cAu Pays du vent du nord\u201d 1) Voyage du Cardinal Villeneuve a L'lle-a-la-Crosse le Bethleem du Nord, en juin dernier.Dernière Messe Pontificale du Cardinal Fêtes présidées par Son Eminence assisté de Sept Evê aues, marquant un siècle d'apostolat des Oblats dans le grand nord.Payages grandioses et émouvants du grand Nord Canadien Scènes typiques de la vie des indiens et de l'apostc- lat missionnaire Autres films sonores LE TOUT EN COULEURS Sous le patronage de M le Chanoine À.Lessard V.F.curé ENTREE 0.35 Venez en foule voir notre regretté CARDINAL VILLENEUVE et encourager l\u2019oeuvre des missions .|problème.C\u2019est pourquoi nous don- Voilà ce qu\u2019a déclaré le T.H.St-Laurent, ministre sme fédéral des Affaires étrangères, à une importante délégation des Chambres de Commerce, de la Province de Québec.Les griefs justifiés des canadiens français au sujet de leur représentation dans le fonctionnarisme fédéral devront disparaitre, parce que le Canada n\u2019aura jamais l\u2019unité nationale si une partie de la populatior.entretient le sentiment d'être traitée comme des citoyens de seconde classe.Par contre les Canadiens de langue française doivent aider les membres du gouvernement, qui sont déterminés à résoudre le problème du fonctionnarisme, en s'imposant par leur compétence et en s\u2019orientant plus audacieusentent qu'ils ne l'ont fait dans le passé ve-3 les carrières du service civil.Quinze ministres assistaient à la conférence qui s\u2019est prolongée pendant une heure et trente at que M St-Laurent présidait en agissant, comme d'habitude, à la place du premier ministre.La délégation a été présenté par M.Esdras Minville et c\u2019est M.Maurice Trudean, président de la Chambre de Commerce de Montréal, qui a donné lecture du mémbire .La délégation représentait les 4,800 membres de la Cham-4 bre de Commerce de Montréal et les 98 Chambres de Commerce de la province de Québec qui forment un total de 20,000 membres.Les délégués étaient au nombre de 150 environ.Dans son discours aux délégués, M.St-Laurent a traité les aspects actuels et les plus importants du nons ci-après un long compte-rendu de ce discours, suivi d'un mot sur le mémoire plein de concision et de suggestions constructives qui fut présenté par la délégation.\u2019 M.ST-LAURENT 2 Le ministre St-Laurent remercie la Chambre de Commerce de sa démarche.C\u2019est un magnifique exemple de la démocratie en action, alors sue les membres individuels de la communauté ne se contentent pas d\u2019élire leurs législateurs, mais viennent ensuite les conssiïller sur les moyens de servir les intérêls de la communauté.\u201cQuant à vos représentations au sujet du fonctionnarisme, poursuit M.St-Laurent, il existe une situation que tout le monde déplore.Il y à Six ans que je Suis ici et je suis vous dire qu\u2019il n\u2019y % pas un seul de mes collègues qui ne voudrait voir son ministère organisé de telle sorte qu\u2019il ne soit pas sujet aux critiques des Canadiens de langue française.PREMIERE.DIFFICULTE ; M.St-Laurent examine ensuite diverses causes qui ont contribué à tenir les Canadiens de langue française loin des fonctions fédérales.\u201cNous cherchons à construire une nation d\u2019un océan à l\u2019autre, dit-il, mais nous ne voulons pas perdre nos caractéristiques ethniques Nous voulons garder nos coutumes, nus traditions.Pour cette raison, nos gens de Québec, a Mcntréal ou Trois-Rivières ou Québec, afin de demeurer dans leur milieu traditionnel\u201d.I] indique que cette répugnance des Canadtens français à venir vive à Ottawa est une difficulté dans le recrutement des forction- naires.HOMMES DE SCIENCES Le ministre parle d\u2019une autre difficulté.\u201cIl n\u2019y a pas beaucoup d\u2019années, dit-il, que nous formons des gens dans nos écoles scientifiques, afin qu\u2019ils se dirigent vers d\u2019autres carrières que ce qu\u2019on appelait le point de saturation dans la production de ces gradués.Par exemple, un sous-ministre est venu me consulter ces jours derniers avec une liste de fonctions qu\u2019il voulait voir remplir par des Canadiens de langue française, parce que les nôtres sont trop rares dans son ministère.Les salaires dans ces fonctions commencent à $2,100 alors que l\u2019industrie privée embauche immédiatement ces gradués à des salaires supirieurs .Une autre difficulté, c\u2019est l\u2019impression qui existe dans tout Québec à l\u2019effet que les dimiômés dans nos universités n\u2019ont pas d'avenir dans le service fédéral.Prenons l\u2019exemple du ministère des Affaires étrangères.Ce ministère comporte une \u2018proportion fort raisonnable\u201d de Canadiens français.L'explication est facile.Il y a vingt ans que nos jeunes universitaires s'intéressent aux Affaires internationales eu qu\u2019ils s\u2019orientent vers cette carrière.Si l\u2019on peut développer le même intérêt pour d\u2019autres domaines fédéraux chez nos universitaires, la s:- tuation deviendra aussi favorable que dans les affaires étrangères, au point de vue de leur par: dans le fonctionnarisme.\u201cCe n\u2019est pas nous seuls qui pou- vors changer cette impression\u201d, poursuit M.St-Laurent.Il souligne que la Chambre de Commerce pourrait aider à faire disparaître les préjugés contre Je Service civil fédéral dans les écoles et les universités.LEYIERS DE CONTROLE \u201cDepuis que je suis ici, dit-il, le ministre des Finan:23 me demande des candidats pour le miristère des Finances.Il ne s\u2019agit pas de nommer des hommes pour qu\u2019ils retirent un salaire, mais pour qu'ils occupent des postes responsables.J\u2019en ai parlé à Mgr Maurault et au Père Lévesque, pour leur demander de désigner des hommes qui avaient assez d'étoffe pour prendre les postes de contrôle.Je n\u2019en ai pas obtenu un seul.Ceux qui avaient \u201cl\u2019étoffe\u2019\u201d\u2019 n\u2019ont pas voulu venir.\u201cIl n\u2019est pas just: de dire que le service civil est insuffisamment payé.Il y en a beaucoup ici qui sont payés tout ce qu\u2019ils valent\u201d.M.St-Laurent répète que la question n\u2019est pas tant d\u2019obtenir des nominations pour retirer des salaires \u201cT1 s\u2019agit, dit-il, de faire entrer dans le service civil les gens qui ont l\u2019étoffe nécessaire pour devenir des manieurs des léviers de contrôle dans l\u2019économie du pays\u201d.Il indique que les ministres n\u2019ont.pas le temps de feire du recrutement, quoiqu'il se soit attaché autant que possible lui-même à cette tâche.\u201cJ\u2019aime autant dit-il, ne pas avoir un Canadien de ma iangue dans un poste, si je ne suis pas convaineu qu\u2019il le remplira un peu mieïx que les autres.\u201cNous ne sommes pas la majorité, ajoute-t-il.Quand les plateaux sont en balance, il y a pau de chance que cela penche.de notre côté, Il faut mettre un peu plus de poids dans notre plateau\u201d.REFORME NECESSAIRE Dans l\u2019autre partie de son discours, M.St-Laurent a exposé qu\u2019il faut absolument des réformes dans le fonctionnarifme pour que les griefs des Canadiens français disparaissent.L'unité nationale est essentielle au progrès de la nation, dit- il.Si une partie le la population a le sentiment d\u2019être traitée avec injustice, cette unité est impossible.Il ne s\u2019agit pas d'uniformanisation ou d\u2019assimilation.Nous voulons tous garder notre culture et nos traditions.Mais c\u2019est précisémen- cette dualité de cultures et de traditions qui peuvent constituer, à la longue notre unité nationale.(suite à la dernière page) \u2014_ \u2014 ~.Si = ahi a .LT RIOT alicia CERES ELL CEN CCRT CSRS CCE CCC CESS Ce ee BUVEZ CHAQUE JOUR A TABLE Une eau minérale gazeuse, alcaline, médicale A 2¢ la pinte, remplagant avantageusement les eaux minérales françaises importées.\u2014 Les Lithinég 83, bolsson délicieuse, dol- vent être bus à table par tous, malades et bien portants pour entretenir une bonne santé et chasser lex effets dangereux des grosses nourritures et de la boisson, Leur usage est particulièrement recommandé chez les malades du foie, de l\u2019estomac, des reins et des intestins, ceux qui souffrent de douleurs rhumatismales, acide urique, mal de dos, rougeurs de la peau.Echantillon gratis envoyé sur demande Chaque boîte permet de faire 15 pintes d\u2019eau.\u2014 En vente dans toutes les pharmacies, sinon, envoyée, malle payée.contre 50 cents en timbres ou mandat F.DUCROS, distributeur pour le Canada, 200 rue Vallée, MONTREAL RON 9 DOC ACC OO OO OK OR DAC RC OR OO OR OO OR OR OR OC ON OO OR OR GE OC ott = > 2 \\ 4 Générations =; J Se 7j _\\de femmes nerveuses je oa i ont su faire ; Léa 6 disparaître facilement *, 1900 wa la FAIBLESSE ° JRREGULARITE, (=< TROUBLES / % NERVOSITE, § Az: FEMININS, ; 3 FAIBLESSE, I.SYMPTOMES ; i PALEWR, [203% OU CONSE.| { MANQUE fi:E\\73 QUENCES DE *, 7 DAT LIVE) CANEMIE © \u201cjes Jf \\ TONIFIEZ-VOUS-EN PRENANT LES BONNES ™.ILE ROUGES | TE I GINGER A \".CIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINESLTES, 1566, RUE ST- CLITA TN (TT MEE AR A pu ir st PER \u2018 ISR Lt ULES PARE avocat, 64 de la GARE TEL.73 MONTMAGNY Paul Méthot NOTAIRE Cap St-Ignace Tél.: 801.8-6 ROBERT DORVAL ARPENTEUR-GEOMETRE Etablissement de ligne \u2014 Bornage \u2014 Subdivision et cadastrage de lots \u2014 Certificats \u2014 Lignes de limites, ete.EDIFICE LE PEUPLE 61, du DEPOT : MONTMAGNY TEL.: 78 ACHETEZ TOUJOURS LES PRODUITS DE PREMIERE QUALITE, DU BON LAIT CRU Produits de notre institution.La modicité de nos prix nous a assuré la nombreuse clientèle que nous avons.Tout ce que nous vendons fait les délices des plus diffi- 4 ciles.Je sus toujours dans votre voisinage et puis-je vous servir, vous aussi.APPELEZ 304 Commandité par la maison J.E.A.CLOUTIER Laitier - MONTMAGNY J.N.O.* vd Spécialités : Examen de la vue; analyse visuelle; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D- Docteur en optométrie Heures de bureau: Tous les jours, de 9 h.am.4 9 h, p.m.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY = Té' Bureau : 7253 Tél.Résidence : 2-3677 Tél.Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, BA- LLL AVOCAT 827, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Boreau à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste\u2014lelundi Bureau à St-Paul de Montmagny\u2014le dimanche Lesa » publié par Ottawa Juin 18-22 Ottawa 27 mai 1947 Bureau de Publicité 368 rue Dalhousia Ottawa, Canada, Tel.3-5771 Communiqué No.35 Ottawa \u2014 De tous les spectacles que l\u2019art et le génie aient inventés jusqu'ici, y comprig les grandioses mises en scène du Metropolitan Opera et de l\u2019Opéra de Paris.aucun n\u2019a jamais revêté plus d'éclat et de splendeur que les pageants qui seront présentés durant le Congrès Marial de la Paix qui se Liertra à Citawa du 18 au 22 juin.Il s\u2019agit ici de deux choeurs parlés ou pageants ayant pour titre \u201cNotre-Dame de la Couronne\u201d e\u2019 \u201cNotre-Dame du Pain\u201d pour l\u2019exé- «ution desquels il faudra transformer immense reposoir du Congres en une gigantesque sur laquelle évolueront des milliers d\u2019acteurs et de figurants, Le premier illustre la royauté universelle de Marie et l\u2019autre, son rôle de médiatrice des grâces divines, \u201cNotre-Dame de la Couronne\u201d est I'oeuvre du R.P.Gustave Lamar- che, C.S.V., alors que \u201cNotre-Dame du Pain\u201d est celle de Mlle Rita Lasnier, tous deux de l\u2019Académie Canadienne-français2 C\u2019est le R.P.Andréa Pomerleau qui en a la direction générale.La partie artistique est sous la direction de M.Jacques Auger et la régie générale a été confiée à M.Guy Beaulne, Le premier de ces deux spectacles est un hommage de l\u2019humanit toute entière, représentée par les figurants, à la Reine du Ciel, La Ste- Vierge, rôle joué 'par Mlle Rita Rid- dez, apparait avec sa cour au milieu de la splendeur des cieux, et, dans un rythme chorégraphique de toute beauté, des fleurs offertes à Marie se transforment en chapalcts; des coiombcs vivantes survoien: grr- cicusement le trône de :a Vierge uuronnée; des ballerines vant cher- tier dans le firmament les astres qui viennent rendre leurs hommages.Spectacle grandiose et mi:2 en scène incomparable comme il ne s\u2019en est jamais vu, disent les techniciens des grands studios d\u2019Amérique '\u2019est aussi le témoignage d\u2019experts d'Hollywood qui, serions-nous tentés de dire en ont vu bien d\u2019autres et de tous les genres même de ceux qui dépassent l\u2019imagination.L'écran qui servira à la projec- sion dans les deux pièces aura unc dimension de 65 par 50 pieds; c\u2019est le plus grand jamais introduit sur uhe scène, dépassant même en dimension celui de Radio-City à New- York.L'écran est l'oeuvre des ex- e MONTREAL + TORONTO Tous les Hôtels Ford sont à l'épreuve du fou.Leur location est centrale.Baignoires et appareils de radio dans la plupart des 750 chambres.Faites vos réservations au gérant, par lettre ou télégramme, bien à l'avance de votre arrivée.17F dai MCENEE) Hs ri \u201cLE PEU ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d le vendredi de chaque semaine doit être adressée à: Congrès Marial \u201ces LE PRUBLE 6 JUIN id?ee 21] PLE\u201d \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, 2er NT a Montmagny, P.Q.perts de la R.C,A.Victor, d\u2019Ottawa La projection sur l\u2019écran se fera à 300 pieds de distance et exigera un fort personnel de techniciens.Le système d\u2019éclalrage ou jeux de lumière, le plus perfectionné jamais utilisé dans une représentation théâtrale, est sous la direction du R.P.Antonin Lamarche, C.S,V.A lui seul l\u2019éclairage utilisera unc centaine de techniciens.Le service de projection est fourni conjointz- ment par l'Office National du Film et Renaissance Film, ce dernier de Montréal.Les pièces comporteront environ 2,000 figurants.Dans la seconde pièce, \u201cNotre- Dame du Pain\u201d qui ne le cède en rien à la première, notamment du point de vue de la splendeur fééri- que, c'est un banquet céleste offert à l\u2019humanité par la Reine Marie.Les plus fervents sont les premiers invités, mais la Vierge couronnée prie les militants de l\u2019Action Catholique d\u2019y amener tous ceux qui souffrent, les aveugles, les infirmes, les lépreux qui seront eux aussi du banquet sacré, Le tout se termire en aposthéose per le chant de la recon- naisance.Les compositions musicales sont de Jean Vallerand et de Gabriela Cusson.On peut dire que dans les deux spectacles c'est le triomphe du génie artistique dans les décors, les costumes confectionnés tout spécialement sous la direction du Frère Zotique Pelland, C.S.V., l'éclairage la chorégraphie et le cinéma, triomphe auquel auront contribué des milliers d\u2019artistes et d\u2019experts dans ces divers domaines, C\u2019est la premiere fois dans l'histoire du thedirz que l'on verra le cinéma au service du texte, complétant pleinement la part du jeu au moyen technique visuelle agrandie et animée.Les deux pièces seront exécutées sur un plateau élevé à 45 pieds de terre et ayant une scène de 500 sur 100 pieds.Soixarte-douze degrés conduiront les figurants au trône de la Reine, ces derniers représentants l'humanité de tous les temps ec de toutes les conditions sociales.Les acteurs, artistes, techniciens, costumiers et metteurs en scène les plus en vedette au Canada ont réuni leurs talents pour faire de ces Jeux pageant: des représentations d\u2019une beauté féérique incomparable dont les congressistes garderont un souvenir impérissable.COCO CC COCO ON OO OS Soulagez-les \u201c= avec le LINIME MINARD P Appliquez-en abondam- \u20ac ment, frotiez et remarquez le Grosse bouteille Prompt soulagement.Non Graisseux Sèche vite.Pas - économique 654 d'odour forte 18F.46 Pilules Dodds POUR LES REINS MAL DE DOS hid MALDE TETE DR LIMPURETE d DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES ET LES TROUBLES DES REINS ve, 1% vq Teg alo Na: vue! ABONNEMENT __ CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an $3.00 Yraiment\u2026 La session qui vient de se terminer a la Légistature de Québec a fait voir un facteur nouveau ct marquant dans Vesprit du législateur: son souci du maintien de l\u2019ordre, de la continuité légale, dans les relations entre le patron et l\u2019ouviier.On a voulu Hirer une ligne de demarcation bien nette entre la masse des ouvriers honnêtes et consciencieux et le groupe des meneurs entachés; de commumisme, des agitateurs qui font mousser la cause marxiste sur le dos de l\u2019ouvrier.Cette situation est surtout remarquable dans l\u2019indus trie textile.qui paie pourtant de bons salaires.Nos gouvernants ont clairement manifesté teur intention de ne pas permettre un Etat dans l'État.xxx La presse Américalue s'intéresse fort à la visite du magnat du film bri tannique, J.Arthur Rank, qui est en train de faire trembler les grands producteurs d'Hollywood et de canaliser vers l\u2019Angleterre leg dollars du riche public ainéricain.Rank d\u2019ailleurs, campe tout un type, Le ciné- mogol anglais, qui a 6 pieds et un pouce et ne boit que du ginger ale et travaille 16 heures par jour, & la bagatelle de $200 millions investis dans le cinéma.Contrairement à la formule hollywoodienne, il ne tourne que de bons films, pour la gloire du Seigneur, assure-t-il avec des acteurs émérites, toujours bien dirigés, comme les Olivier, Granger, Mason, Roe, Todd, Calvert, Kerr, etc.Lies commentateurs de tout un continent jettent un regard mi-amusé sur l\u2019initiative du député Ludger Dionne (Beauce) qui est allé en Allemagne pour se trier sur le volet cent Polonaise qui remplaceront 3 Son usine de St-Georges les Beaucerons venues de la campagna et qul y retournent souveat sans un mot d'avis Dionne dépense $42,500 pour amener par avion sur nos bords Jes Zirkas qui ne gagneront que 20e.de l\u2019heure mais qui seront nourries et logées pour très peu Au foyer local du Bon Pasteur.En attendant, les syndicats et les unions crient au scandale.A tout événement, l'initiative de Dionne est à écrire une page dans l\u2019histoire ouvrière du pays.x xx A une époque où, de plus en plus, Etat s\u2019attribue des pouvoirs 1lli- mités et cherche à étouffer l'entreprise individuelle, il est don de rap- Deler, comme l\u2019a fait l\u2019\u2018\u2019Ottawa Jour- al\u201d, qu\u2019en 1880, aucun gouvernement n'aurait eu l'audace de construire un chemin de fer comme le Pacifique Canadien.Aucun gouvernement non plus, n\u2019aurait dénouvent et développé des mines comme Noranda, Hollin- ger et bien d\u2019autres.Aucun gouvernement, enfin n\u2019aurait pris l\u2019initiative d\u2019entreprises privées qui, au- jourd'hui, sont pour notre pays une immense source de richesse et de pro grès.(Montiréal-Matin) \u201cPierre Brabant en récital à Rouyn\u201d C\u2019est PIERRE BRABANT, jeauc pianiste-compositeur, que les \u2018\u201cChevaliers de Colomb\u201d ont invité pour leur prochain récital qui aura lie 1 le 13 juin prochain, au Théâtre de Noranda, PIERRE BRABANT \u201cera entendre Ses dernières compositions ainsi que des oeuvres de choix .(Communiqué) \u20140 - RADIO CHRC Québec.P.Q.800 Kilocycles 5000 Watts Les meilleurs programmes de 7.30 a.m.à minuit, eu 2 Syndic Syndic GUY FORTIER, 71, rue St-Pierre, Pourquoi ne déposez-v Joseph Boulanger Emile Gaudreau eult.Joseph Marineau Damase Beaudoin WEES CCTs eee ved ele, LORENZO TETU Comptable .Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau 8! r.St-Pierre Q CITC ICI BEC EC CCS e ease 0s eee 3 SESE ECONO OT A PE \u201cLE PEUPLE\u201d est imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semalne.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can.Hors Dist, 1 an $1.60 \u2018Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d\u2019avance.La date qui se trouve à la suite de l\u2019adresse des abon nés est la date d'expiration de l\u2019abonnement et sert de regu.Ainsi janvier 45 signifie que l\u2019abonnement a été payé jusqu\u2019en janvier 1945 et qu'on est en règle.Si, an mois après l'envoi de l\u2019abonnement, la date n\u2019est pas changée, nos abonnés nous rendraient service en nous signalant oet oubli, Prière de faire remise, par bon de puste ou d'express, à l\u2019ordre de \u201cLa Cle du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donner l\u2019ancienne adresse quand on demande à changer l'adresse du journal.® CETTE Tere essere RNY XXX CX xx KR x x xR EER XX RX XXX XX XX KK KK KK KE EX XK BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée Chartered Accountante et \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, B.A., CA REAL A.RONDEAU, B.A., C.4.OO OOO OOOO OO OOOO Oa ATT OTTO oe ve EOC AC xO Ka OK RTE XK KK 0 XK IC RICK III XX CCK KK XXX x) LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS DE MONTMAGNY Consultez un de ces officiers : Joseph Côté REECE CEN CC CCC EN SEC CCC CE EN CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 ROO AOI ST CEO e Te ee SA Licenclé Licencié B.A, LS.C., C.A Tél.2-4079 Te 0 VO ous pas vos épargnes à Lauréat Boulanger Louis Blanchet Eutrope Méthot ' Joseph Paré Fortünat G.Fournier Antonio Paré Dr Albert Dumas Omer Gaudresu Emillez Blanchet Georges Hébert, sec.-gérant, | r Gé, rue de la Gare Lx\" CCX RR OK XX ICR IR IR EK KCK RR RK KK XR XR CROCS CCS ONCE CC COENN ee CS SCC CCS ESCs A.CHOUINARD, CR.Jos Marineau, BA.LLL.Avocat ; MONTMAGNY Tél 48 31.du Dépôt Tél: 194 2 5, rue S t-Leuis, TEER pr EE OC CK Cx XC OR CK Montmagny.Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgle vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél: No.56 KX XK KR IK XR KR ROK KR XK XX) Beds RRC esses ee DR J.R.BARIL Chirurglen-Dentiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY TéL: 46.0000 00 0000 00 0 0 000 (0-00 00e PETC 0 00-02 051010107010 050 \u201c0 50101 0000 Tél.202 Rayons X Dr J.M.Bernatchez Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare RC RC NC NON OC NC CC NA ES PC eee FOURRURES | HIBAULT Toujours en mains les der- nièrés créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS L-P.THIBAULT, Enr.ATTENTION Un chapeau pour homme, grandeur 6 7-8, couleur brun, beige, a été échangé à la sacristie, dimanche le 4 mai.Prière de communiquer avec: | M.Alfred Lamonde Rue Frontenac Montmagny f meme 23-ifs 282, St-Jean, Québec ve, RC AOC CRC OC KX XK KR KK x Xx (ETA Le NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler JANV 46 MONTMAGNY Convois allant à l'Ouest No 135, Local tous Qu'en pensez-vous ?Le Canada à donné pour des mil- .iards de nourriture à l'Angleterre pendant la guerre.On apprend ntaln- tenant que celle-ci vendait une partie de cette nourriture au Canada pour faire manger nos soldats aceon | rus chez elle pour la défendre.La brute se couvre, le riche ou le Sot se pare, l'homme élégant s\u2019'habille.les jours .B80 an.Na 59 Océan Limité, tous les jours .eran 2.54 pm.No 1 Express maritime, tous les jours .11.61 am No 31, local tous les jours dimanche excepté .6.38 p.m.; Allant à l\u2019Est No 82, local tous les jours dimanche excepté .9.42 pm No 2, Express maritime, tous les jours .6.38 p.m No 136, Local, tous les jours .7,45 p.m.No 60.Océan Limité, tous les jours .6.48 p.m Lisez notre journal peat) aq =H ne YR 5 op PEEEER gS cs Le &B \u20ac Fea | gy po \u2018La politique à Québec Sy Les félicitations continuent d\u2019être \u201cadressées au gouvernement de Québec pour sa légisiaiion vuvrière, l'une des plus avancées et des plus progressives au monde.L'une des plus récentes est la lettre de remerciement et de gratitude reçue par l'hou.Maurice Duplessis, premicr ministre, et Thon.Antonio Barrette, ministre du Travail, et provenant du Comité législatif conjoint des organisations de transport par rail du Québec.xxx Cette lettre se rapporte aux amendements apportés au cours de la dernière session à la Loi des accidents de travail, de façon à augmenter Pindemnité payable aux accidentés et à leurs dépendants.xxx M.M.J.Clark, secrétaire du Comité ouvrier conjoint écrit: \u201cNous croyons qu\u2019il est de notre devoir et nous considérons que c\u2019est pour nous un privilège de souligner 6 que vous avez fait et da remercier sincèrement votre gouvernement pour la sympathie qu\u2019il a accordée aux ouvriers et aux membres de leurs familles, que nous représentons.Nous savons gré à votre gouvernement d'avoir rempli une pramesse faite au cours de ln session de 1946, alors que le minfïmum de l'indemnité avait été augmenté, en voulant bfen do nouveau répondra aux désirs de notre comité, avec un amendement à la doi qui augmente encore le maximum des allocations.Au premier ministre (Duplessiz) et au ministre du Travail (Barrette), nous exprimons tout particuliérement notre vive gratitude pour l\u2019Aÿpui accordé à nos démarches et l'tutérdt porté en cette circonstance au comité législatif conjoint de nos organisations, on accordant ces avantages dont les intéressés avaient grand besoin.Nous pouvons vous \u2018Assarer, honorables messieurs, que votre geste sera hau- rement apprécié par nos membres et par les divers groupes d'employés dang toute la province.\u201d xxx Comme on le voit, cette expression d'opinion est loin de cadrer avec les mensonges et les injures de la Vladimir Bjornsson (allas Madeleine Parent) et d\u2019un Kent Rowley, spé- dalisthS de grèves illégales.Ces féicitations et romerciaments ne accordent pas non plus avec les faussetés de certains journaux trop partisans pour être sincères.Mais solent ainsi encouragés lorsqu'ils il est bon que les hommes publics s\u2019emploient à améliorer le sort des clauses laborieuses tout comme ils méritent d'être appuyés lorsqu'ils ondonnent de prendre les mesures voulues pour év:ter les désordres et faire rater les manceuvres comma- nistes, XXX L'hon.Antonio Barrette, ministre provincial du Travail, a déclaré que les récents désordres industriels ont été causés par quelques individus seulement et que ces gens n\u2019ont pag l\u2019appui des grandes organisations ouvrières.Il entend prendra toutes les mesures nécessaires pour combattre les communistes qui causent des désordres dans certaines de nos petbts municipalités, telle que Lachute x xx De son côté, le procureur général, Thon.Maurice Duplessis, à déclaré Avec énergie que le respect de l\u2019ordre et la protection du publie seront assurés à travers la provines.BB à donné instruction formelle de voir à faire respecter le droit, l\u2019ordre, la paix sociale et à prendre toutes les mesures appropr.ées dans les sirconstances.D\u2019après l\u2019hon.Dr Albiny Paquette ministre de la Santé, le gouvernement Duplessis dépensera plus de $20 millions cette année au seul chapitre de la santé publique et fera construl- re un sanatorium de $2 millions Jans l'est de Montréal.D\u2019autres sanato- rlums seront construit ou agrandis à Mont-Jali, Dorchester, Gaspé, Trois-Rivières, Sherbrooke et Car- L'hon.Paul Sauvé, ministre de la Jeunesse et du Bien-Etre social, fera, conatruire de son côté deux nouveil- les écoles d\u2019Arts et Métiers, l\u2019une à St-Henri (Montréal) atj l\u2019autre à Maisonneuve.Le ministre de la Voirie, l'hon.Antonio Talbot avoue qu\u2019il en coûtera environ $2 millions pour reparer les dégâts à nos chemins provinciaux par 1a Saison froide.Il consacrers un demi-million A la réfection du boulevard Ple IX, daus les municipalités de St-Michel et Mon! réal Nord.Les Travaux publics, dirigés per l\u2019hon.Roméo Lorrain entreprendront dans quelques somaines la reconstruction du pont de St-Eustache, au coût approximatif de SL4 million.Le Guilde 'HOTOGRAPHIQUE \u201cFiat Lux\u201d \u2019 177F oa Les instantanés à éclair, comme celui-ci, se prennent facilement et vous permettent de tirer profit à toute heure de votre appareil.AUTREFOIS, on photographiait 0 surtout le jour.Si vous passez ; ez le Photographe pour un por- Tait, il vous fallait vraiment poser ose longtemps pour permettre exposition, Plus tard, les jour- halistes ge servirent de poudre te: on emplissait un long on au de métal, de poudre, qui y ammée, produisait une lueur : euglante et exigeait qu\u2019on ouvrit 3 fenêtres immédiatement, à \u201cuse de la fumée.C'était un système primitif, com- Ps à ce que nous avons aujour- LU, car avec une pellicule-éclair, ant lampes radiantes ou fulgu- bh es, il est aussi facile de holographier à l\u2019intérieur qu\u2019à extérieur, ou Voleur nouveaux appareils ° Munis d\u2019obturateurs qui assu- vit une synchronisation automa- que de l'éclair, et l\u2019ouverture hens ote de l\u2019obturateur au mod : Où la lumière est à son point nant, Certains appareils Tes sont même équipés de ut façon.Grace à l'éclair, on Su photographier, sans effort, ar son bain ou maman dans ine, Trans ve Comme division générale, il existe deux sortes d\u2019ampoules: les petites et les grosses.Pour un amateur, les petites ampoules sont les meilleures.Leur éclair est si court qu\u2019il est idéal pour une photo de mouvement à six ou dix pieds.Cependant, il y a une règle à suivre pour trouver le laps précis d\u2019exposition avec un éclair.Les fabricants d\u2019ampoules fournissent une brochure qui donne une liste des chiffres, pour telle ampoule, avec tel film, telle vitesse d\u2019obturation, et tel agencement d\u2019éclairage.En divisant ce chiffre par la distance de la lampe au sujet, vous obtenez le degré d\u2019ouverture.Ainsi, supposons que vous utilisez une seule lampe SM, un film Verichrome, et que vous voulez recourir à une vitesse d\u2019obturation de 1/50.Votre sujet est à dix pieds de la lampe, votre brochure vous donne comme chiffre-guide 80: vous divisez 80 par 10 et vous obtenez F/8 comme ouverture.Comme vous voyez, ce n\u2019est pas la mer à boire.- VENDREDI ¢ JUIN 1947 \"HONORONS PAPA - IL FORGE L'AVENIR DE NOS ENFANTS\u201d LS L DIMANCHE A f \u201c> \u2014 ES PERES LE 15 JUIN TARE Daniel-Rops décoré par le Saint-Père On annonce de Rome, qu\u2019à la suite de la publicetion de ses deux livres Histoire Sainte et Jésus en son temps Daniel-Rops vient de se voir conférer par le Pape, la dignité de Commandeur de l\u2019ordro de Saint-Grégoi- re le Grand.C'est là une marque écla \u2018tante de la peternella attention accordée par le Souverain Pontife à l\u2019auteur de deux livres qui ont tant Contribué à répandre dans un immense public la connaissance de la Bible.Rappelons qu\u2019au Canada, ces deux oeuvres ont été publiées par Les Editions Variétés.HC 942 À la mémoire de Mlle Joséphine Casault C\u2019est avec regret que nous avons appris la mort de Mlle Joséphine Ca- sault, survenue le 30 mai, à l\u2019âge de 68 ans et 1 mois, après une longue maladie soufferte avec calme et ré- signetion.Elle était la fille de feu Charles-Vincent Casault et de feu Dame Victoria Thivierge.En Mlle Casault disparait une chré tienne fervente et convaincue.Sa vie, toute de travail et de dévouement fut exemplaire.C\u2019était \u2018une personne de grand mérite qui savait faire le bien sans bruit et dont ce départ sera vivement regretté.Non seulement elle consacra une partie de sa vie à lé- ducation des enfants, mais elle sut faire rayonner le bonheur autour d\u2019elle et rendre tout le monde heureux au foyer paternel.C\u2019était une femme dont les qualités de coeur et d'esprit méritent d\u2019être soulignées et qui se feront regretter unanimement La défunte laisse dans le deuil ses frères, MM.Edouard Casault, de Co- chrane.Ont.Lonis-Joseph et Ulric Casault, du Cap de la Madeleine, ses soeurs Mme Barthélémy Milhomme (Ernestine) de Pont-Rouge Mme Joseph Lapointe (Alphonsine) de St- Grégoire, Mme Philippe Casault (Ma rie) de Montmagny, Mme Joseph Maheux (Jeanne) de Giffard et Mlle Claire Casault, ses beaux-frères, M.M.Philippe Casault, Joseph Maheux Barthélémy Milhomme, ses belles- soeurs Mmes Louis-Joseph Casanlt Mme Ulric Casanlt, ses neveux MM, Léopold, Pierre, Raymond, Gilles, Laurent et Roger Casault, Paul-Emi- le, Louis-Octave Lapointe, Charles Arthur, Marcel Maheux, Lionel Labelle, ses petits-neveux, Jean-Robert et Serge Labelle, ses nièces Mme Lionel Labelle (Emérentienne Casault) Mlles Merie-Antolnette, Juliette, Annette, Fernande, Rita, Marie-Paule, Coletite, Noella, Gertrude, Cécile, Louise Casault, Marguerite, Pauline et Madeleine Lapointe.Sur cette tombe, à peine fermée je dépose l\u2019offrande de mes prières, et le plus affectueux souvenir.Jacques Lumière M.A.C.Funérailles de.Mme Albert Blais Vendredi, le 16 mai, ont eu lieu les funérailles de Mme Anna Fournier épouse de M.Albert Blais, marchand, Le service a été chanté en l\u2019élise de Montmagny, à 19 hres.AM.La levée d1 corps & été faite rar M.1: Chanoin- Auguste Lessard.sim de la 1:81: e, assisté de M.l'abbé G.Gariépy, diacre et de M.l\u2019abbé G.Labbé sous-liacre, M.Adjutor Bernatchez cousin portait la croix Le corps était porté par MM.Benoît et Clément Fournier, Louis Gaulinet Robert, Rober{ et Maurice Blais, tous neveux de la défunte.Portaient les coins du poêle, Mmes Wilfrid Boulanger, Ernest Thibault, Oscar Blais, Albert Gendron, toutes membres du Tiers-Ordre, confrérie à laquelle appartenait la défunte.Conduisaient le deuil, son époux M.Albert Blais, son fils M.Gérard Blais, son frère M Alexandre Fournier, ses beaux-frères MM.Franc Çois Faulin, Arthur Erneet, et Emile Blais, Wilbrod Marois Louis Laver- gne, ainsi que de nombreux parents et amis.| Mépégrangore de symolithied: pécrantnes , Mme Eva Rochefort, Biddeford, Maine, M.et Mime Victorien Jean, Rimous ki, Rév.Père Paré, villa Manrèse Québec, M.Emile Larochelle, Québec M.Fernand Choquette, Québec M.| et Mme Bernard Casault St-Pierre.\u2018Tributs floraux: ses enfants M.Jacques Montgrain, Québec, M.et Mme Albert Roy, Whitinsville, Mass M.et Mme Gérard Lapointe, St-Da- .mien, Bellechasse, Un grand nombre de grand\u2019messes et messes privilégiées et cartes de sympathies, dont nous ne pouvons pas donner la liste, furent déposées la tombe de Mme Blais, Nous réltérons nos sincères «ym- pathies & M.Abert Blais et sa famille.Nous voulons un Congrés Jeunes de Montmagny et des environs, entends-tu l'appel qui t'est fait?Debout \u2014 le temps presse \u2014 -pPlus qu\u2019un moi, et nous seront au temps du Congrèz.Jeunes gens, jeunes filles de la ~ampagne, mais de la ville aussi.tous sans exception.êtes invités à être des nôtres.Et nous seront nombreux, car n\u2019est-ce pas que vous venez?.Ah! qui avait bien deviné \u2014 Montmagny sera bien représenté \u201cAu Congrès da la Jeunesse Agricole Cath>'içue le 5 juillet\u201d .LA SECRETAIRE Extrait du Messager de Sherbrooke.Sauvegardons la famille par l\u2019habitation LISEZ NOTRE JOURNAL Pourquoi le congrès .(suite de ia page 1) \u20140\u2014- raux qui ne font pas partie du Mouvement l\u2018idéal que la J.A.C.nous à elle-même com nuniqué\u201d, Le véritable esprit de l'Action Catholique est un esprit de conquête, de rattachement au Christ.Ceux qui ont pris conscience de leur incorporation au Divin Maître ont senti en eux nne force qui a changé leur vie et leur a fait éprouver le besoin de gxgner leurs frères au même idéal.Toutes les activités du Mouvement tiennent compte de cet acheminent.Le Congrès est une manifestation puus éciatavie qui doit opérer sur un plan incomparablement plus vaste la même action que les déploiements limités aux territoires des sections.Fraternité jaciste .Manifester au grand jour l'union des jeunes et l'amitié qui les rapproche malgré la diversité des régions, les différences d'intérêt immédiats et les distances.La J.A.C.pourrait n\u2019être qu\u2019une association professionnelle groupant les jeunes en vue de leurs seuls intérêts économiques.Il est évident que ce n'est 1a ni sa nature, si son objectif.Il est à propos de faire connaître la trace profond marquée dans les âmes par l\u2019ahnésion sincère à la J.A.C.Malgré ses imperfections, la charité que en découle déborde les limites des rangs, des municipalités et des régions.Elle se menifeste dans le spectacle émouvant des jeunes, plein d\u2019élan, qui s\u2019aiment, se recherchent, s\u2019entendent et s\u2019entr\u2019aident dans un esprit chrétien plein de dignité et de prévenance, en dépit des distances de toutes sortes.Chronique de Funité .{suite de la page 1) ST-FRANCOIS No 4 Mille Catellier STE APOLLINE No 4 Mlle Fortin ROSAIRE No 5 Mlle Bélanger Couvent STE-EUPHEMIE » No 2 ST-PAUL No 7 Mme T.Boucher No 6 Mlle J.Morin No 5 Mlle Lee No 2 Mme Laferière ST-FABIEN No 2 Mme T.Goulet Le primat de OTTAWA \u2014 On annonce officiellement que Son Eminence le cardinal Joseph Miadszenty, archevé- que d\u2019Esztergom et primat de Hongrie, assistera au Congrès marial qui aura lieu & Ottawa du 18 au 22 juin prochain.\u20140\u2014 Le prélat hongrois est le deuxième cardinal à accepter l'invitation lancée par Son Excellence Mgr Alexandre Vachon, archevêque d'Ottawa | aux peuples de lous l:s pays pour qu\u2019ils viennent prier pour la paix dans la capitale canadienne.Les autres cardinaux qui se rendront à Ot-.Hongrie assistera au congrès tawa sont: Son Eminence le cardi- nef James MeGuigan, archevêque de Toronto qui agira en qualité de Légat papal au Congrès marial; Son Eminence le cardinal Spellman, ar- chevéque de N.-York; Son Eminence le cardinal Stritch de Chicago: Son Eminence le cardinal Mooney de Détroit; Son Eminence le cardinal Ger- lier, de Lyon; Son Eminence le cardinal Tisserant, de Rome; Son Eminence le cardinal Artega Y.Bétan- court de La Havane: Son Ewinence le cardinal de Vassencellos Mottas, de Soa-Paulo, au Brésil, et Son Eminence le cardinal Frings, de Cologne, en Allemagne.Les membres de l'Association des: Chefs de Police et Pompiers de la Province de Québec, tout en poursuivant leur devoir journalier, se rendent compe que les délits et méfaits Augmentert constamment et plus particulièrement parmi notre jeunesse.Il ne se passe guère une seule journée qui ne marque pas l'apparition devant les divers tribunaux de la Province d\u2019un grand nombre d\u2019enfants qui ont été appréhendés pour leurs méfaits et plus souvent par malheur très souvent, les enfants sont responsables de crimes assez graves.De leur côté les organisateurs protectrices ont déployé beaucoup de temps et d\u2019énergie pour enrayer ue fléau, mais malheureusement elles n\u2019ont pas atteint le dégré de succès qu\u2019elles auraient aimé obtenir, Mais, quoiqu\u2019on n'ait pu ap porter toute l\u2019amélioration qu\u2019on aurait voulu, ceux qui ont la responsabilité de maintenir l\u2019ordre et la paix sont loin de se décourager et d\u2019abandonner la partie en face d\u2019u ne telle situation.Au contraire, ils ont à coeur et sont déterminés à continuer de poursuivre leur tâche quelle qu\u2019ardue qu\u2019elle soit afin de donner à la population de la province toute la paix et la tranquillité qu\u2019elle peut s'attendre de jouir.Afin de pouvoir mieux réussir dans leur travail et empêcher la perdition de nos jeunes et pour dé montrer comme l'association veut bien prendre toutes les mesures qui s\u2019imposent, à la dernière assemblée du Conseil Exécutif une résolution fut adoptée laquelle a pour but d'établir au sein de l\u2019Association des Chefs de Police et Pompiers de la Province de Québec un comité qui s'occupera particulièrençent Ke la \u201cprévention de la délinquence juvénile\u201d Comme on le sait d\u2019ailleurs, un enfant à sa naissance n\u2019est ni bon ni mauvais, Il faut donc en conclure que si par la suite il s\u2019angagze dans une vie de crime et de débau- Délinquence Juvénile che ceci peut être, jusqu\u2019à un certain point, attribuable aux mauvaises influences et exemples qu\u2019il a subis durant sa croissance.La jeunesse d\u2019un pays est certes le capital le plus précieux.C'est donc dire qu\u2019on doit garder jalousement et lui donner toute la protection et l\u2019aide possible, Par contre on a pu constater que de nombreuses organisations de toutes sortes et des particuliers se sont beaucoup intéressés et ont pris des mcyens pour fournir à une certaine partie de notre jeune population des endroits propices où ils peuvent passer leur temps de loisir et en tirer profit.Les rues encombrées et les taudis sont des terrains fertiles au grime.Alors {il faut donc fournir aux jeuries qui n'ont que la rue pour partage las moyens et des endroits où ils peuvent se divertir tout en apprenant à devenir de bons citoyens.Nous sommes très reconnaissants à tous ceux qui se sont dépensés pour le bien-être de nos jeunes car ils ont sans doute, par leur travail et leurs bonnes directives, empé- ché beaucoup de ces jeunes êtres de s'engager dans la mauvaise voie, Nous exhortons tous les membres de l'Association à prêter leur concours à toute organisation qui, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, s\u2019intéresse & la jennesse, Il n\u2019est que juste et raisonnable de dire qu\u2019il est de l\u2019avantage de tous membres d\u2019une organisation du domaine policier de déployer tout le temps et l\u2019énergie dont ils disposent à donner de sages conseils et prendre tous les moyens possibles puur aider ces jeunes êlres qui grandissent dans un monde Llrès bouleversé.C\u2019est un moyen pour le policier de bien s\u2019acquiter de son travail tout aussi bien que de remplir les cons.ditions de son serment d\u2019office, J.H.T.Poudrette, Président Comité de Prévention de la Délinquence Juvénile, Association des Chefs de Police et Pompiers de la Province de Québec 3 SAVEURS SPEARMINT PEPPERMINT WILD CHERRY en boîtes ou en paquets LA GOMME QUI REND GRANBY FAMEUX No 6 Mme Arthur Lemieux 85 ST-JUSTE Couvent 85.5 No 4 Mlle J.D\u2019Arc Duval 83 LAC FRONTIERE Couvent 80 No 4 Mle Girard 87 STE-LUCIE No 2 88 No b 80 BILLET SIMPLE PLUS UN TIERS POUR L\u2019ALLER ET LE RETOUR ALLER: À compter'du midi, vendredi le 6 juin, jusqu\u2019à 2 b.pm.lundi, le 9 juin.LUN RETOUR: Départ pas plus tard que 9 J Ul N minuit, mardi le 10 juin.HNewre normale de l'Est Consultez les agents des billets pour __barifs et autres renseignements.ONAL eee at Nouvell M.Omer Langlois a préconisé cette amélioration de la circulation en 1945.Ed ia Oem Démarches réussies di gouvernement de Québec et des députés à ot- ; 2 ; OTTAWA, + Le projet de cons- truine une seconde voie carrossable sur le pont le Québec sera enfin réalisé grâce aux démarches et à l\u2019insistance des députés de la région qui ont néussi à vaincre les objections des compagnies de chemins de fer.Le ministre des Transport Lionel Chevrier doit communiquer ces jours-ci avec les autorités provincisles, afin de déterminer les plans définitifs de cette construction.C\u2019est ce que nous avons appris, de sources absolument fiables.Ce projet est caressé depuis longtemps par les gens de la région de Québec et sans doute qu\u2019ils Seront heureux de voir disparaître les graves inconvé- rients de la circulation actuelle qui se fait sur une voie étroite et unique au pont de Québec.D\u2019actives démarches ont également été faites par les autorités provinciales, en ces dernières années et tout particulièrement par l\u2019hon.M.Roméo Lorrain ministre des Travaux publics qui a soumis à l\u2019hon.M.Chevrier des projets pour la construe- tion d\u2019une double voie sur le pont Au cours de la dernière session, M.Lorrain a eu l\u2019occasion de parler de ces démarches.II a même déclaré en réponse à des questions posées par M.Wilfrid Samson, qu\u2019il était autorisé par son collègue de la Voirie, à dire que si le fédéral consentait à la construction d\u2019une double voie sur le pont, l'hon, M.Talbot terminerait le boulevard Sir Wiifrid Laurier, depuis Québec jusqu\u2019au pont, sur la rive nord et ferait de nouvelles approches sur la rive sud, poug aller rejoindre nouveau tracé de la route trans-Ca- nada en construction, en arrière de St-Romueld et de St-David jusqu\u2019à l'intersection de la route Lévis-Jack man, à Lévis ri re Py route carossable Mardi dernier, les députés de la région ayant à leur tête le \u201c\u201cwhip\u201d de Québec, M.Léonard Tremblay député de Dorchester, ont rencontré le ministre des Transports et les autorités du Canadien National dans une conférence spécialement com- voquée à la demande des députés québecois pour étudier ce problème.Le porte-parois des députés fut M.Hugues Lapointe député de Lotbiniè- re.Assistaient à la conférence pour représenter le point de vue de leurs électeurs outre MM.Lapointe et Trem blay M.©.G.Power député de Que- bec-Sud, M.Mauric: Bourget, député de Lévis, le Dr Gauthier, député de Portneuf, et M.Charles Parent, député de Québec Ouest.A la suite de cette conférence, av cours de laquelle une discussion franche et complète de la question eut lieu il semblerait que le C, N.R.consent à étudier le nouveau projet avec les autorités provinciales.La population du district de Québec surtout les cultivateur de la rive sud du St-Lau- rent peuvent meintenant espérer la réalisation de ce projet.Nous sommes informés que l'ho- norabke Lionel Chevrier doit communiquer incessamment avec le ministre des Travaux publies de la province de Québec pour lui annoncer que les ingénieurs des chemins de fer nationaux Seront à la disposition des ingénieurs du ministère des Travaux publics de Québec sfin de déterminer les plans définitifs de cette construction.Interrogé au sujet de la construction d\u2019une nouvelle 7oie sur le pont de Québec, M.Lang!'ois s\u2019est dit enchanté des résultats.Est-c2 que ce n\u2019est pas étrange que cette députation libérale qai siège actuellement à Ottawa n\u2019est ja- meis Capable d\u2019une initiative spon- tannée.Il faut lui mettr2 le pied au has du dos pour la faire bouger Enfin, le gouvernement Duplessis pourra utiliser un pont de $22,000,000 pour le plus grand bénéfices des cultivateurs et des honnnes d\u2019affaires inches sur Félicitations à l'henorable Roméo Lorrzin, ministre des Travaux Publics et à honorable Antonio Talbot ministre de la Voirie, qui sont prêts à marcher de l\u2019avans Soixante-quinze années de progrès La Compagnie Robert Simpson \u20140\u2014 Les prairies canadiennes étsient à peine défrichées et Toronto s'appelait \u201cMuddy York\u201d lorsque Robert Simpson, un jeune Ecossals de grande taille et de belle mine, s\u2019y rendit dans sa voiture, de New-Market, Ontario, en 1872, pour ouvrir 1e petit ma gasin de marchaudises à la pièce qui est «devenu la Compagnie Robert Simpson.Ce grand magasin, qui est aujourd\u2019hui une institution nationale célèbre ce mois-ci son 7Tbième anniversaire.Cette entrepr:se, qui n\u2019était au temps de Robert Simpson qu\u2019un seul magasin, emplois maintenant plus de 15,000 personnes, Elle comprend un superbe magasin de neuf étages, ce- cupant presque tout l\u2019espace entre deux rues de Toronto.D\u2019autres magasins à Montréal, Halifax, London et Régina en font partie, ainsi que des bureaux de Commandes et des &- gences en 142 endroits du Canada, Il y à aussi la section de l\u2019achat par cor respondance qui se ramifie de l\u2019Atlan tique au Pacifique.Depuis ce temps, cependant, il s\u2019est passé beaucoup de choses.Vers la fin du siècle dernier alors que le café se vendait trois cents la tasse et qu\u2019on pouvait avoir un dîner au poulet pour 25 cents, le Commerce de Robsrt Simp son avait de beaucoup débordé son petit magasin à deux étages.En 1894 on construisit un édifice à six étages: c'était la première maison de commence au Canada à être faite d\u2019acier de construction.Au bout d'un an, à peine, ce magnifique édifice et tout le stock étaient détruits par un incendie.Robert Simpson ne se découragea pas; il ouvrit, l\u2019année suivan- des deux rives du Si-Laurent.te, un autre magasin deux fois plus VENDREDI 6 SUIN 106% le pont de Québec grand et à l\u2019épreuve du feu.Robert Simpson vécut jusqu\u2019en 1897 \u2014 assez longtemps pour célébrer le 25ième anniversaire du commerce qu\u2019il avait fondé.Comme il n\u2019avait pas d\u2019héritiers, son commerce de Canadiens dont Sir Joseph Fla- devint le propriété d\u2019un petit groupe velle et H.H, Fudger.Sous leur direction on envoya, pour la première fois, des acheteurs en Europe; les atfaires continuèrent de prospérer st, par l\u2019ouverture de grandes maisons d'achat par correspondance à Toronto, Halifax et Regina, par l\u2019achat d'un ancien magasin à rayons de Montréal, l'influence de la Compagme Robert S'iapeon s\u2019étendit dans tout le Canada, À l\u2019époque de l'incendie du nouveau magasin de Robery Simpeon, Mr.Fudger dirigeait une compagnie de nouveautés.Il avait à Son service dans le bureau un vigoureux garçon de 15 ans.C\u2019est cet ancien apprenti C.L.Burton, qui, en 1929, succédant à son patron d\u2019autrefois, devint président de la Compagnie Simpson et qui occupe aujourd\u2019hui ce poste important.Sous la direction de Mr.Burton le magasin de Toronto s\u2019est élevé à neuf étages; un Louveau magasin de Six étages à été consi: at a Mortréal la célèbre firme Smallmaa et Ingram de London a tie acquise: des bureaux d\u2019achat com\u201ciauent de fonctionner à London, New-York, Paris, Bruxelles, Milan.Prague et dans d\u2019autres villes importantes.La Compagnie Simpson fait parvenir ces marchandisez des marchés mondiaux non seulement à Ses magasins des granivs villss, mais, par l\u2019entremise d\u2019un catalogue, elle les met à la portée de tous les canadiens même de ceux qui habitent dans des postes avancés.Publié pour la première fois en 1894.ce catalogue est maintenant expédié par la poste à un million de Canadiens, quatre fois par année, Il est imprimé en français comme en anglais.Le personnel de Simpson's d\u2019autre part, profite du programme libéral Fs eal x.NS D Symp) wy 7 2 a i si In / TN fi 7 = 1400 \u201cits, En enseignant les instituteurs peuvent contribution 4 Ny, p 2, wi 7.14 ; - 2 ZR re ONG / J) Ÿ 1 / a \u201c2X 1 UN AU 4 > 3 oy L'INSTITUTEUR \u2014un conservateur servation à la jeunesse d\u2019aujourd\u2019hui, les la cause de la conservation, NL fy \\ Lee « wey i 2 / D N - hy \u2018 LL GES 540 OU, oi Ras \u201cBUSES A MANTEAU ROUX\" d\u2019aprés un tableau de F.L Beebe.et des prés méthodes de con- faire une grande 7\u2019 \u2019 toroiTs RESERVES PAR CARLING'S, 1545 | fA W.7, eee RR Sm J = SL _ GP 4) La AS ue \"Ey % A A ' 2, 7 4 FÀ gi \u201cyy + >» q + \u2018 Uri OE NE.FE Ee (HITT TIAA C21 nn 4 Ee a bed | Ii ! iH jf i ' Cr ol \u201c | RE ' ill h, iy 44) [1000 SF 70 \u2019 .\u2018 MES 1s pe lit?= EAU EC COCA LE | hi du fi le EE vu i Al | i f rt wi i i ] i high JURE El 274 Stee £7 ee, ur, Contrairement à la croyance populaire, la buse à menteau roux est un oiseau très utile à l\u2019homme, et au cultivateur tout particulièrement.De ses yeux perçants, elle guette constamment les mulots, les sauterelles et les grillons dont elle détruit des nombres incalculables.Quiconque connaît les habitudes et les caractéristiques de ces oiseaux apprécie leur grande \u2018valeur économique, et souhaite qu'ils fassent leurs nids près des champs \u201cDes études scientifiques de leurs habitudes d'alimentation etla preuve obtenue par l'analyse du contenu de leur estomac ont - - changé l'idée fausse qui voulait que tous les oiseaux voisins du faucon fussent nuisibles.\u201d CARLING THE CARLING BREWERIES LIMITED adopté à l'égard des employés.Ce programme élimine la crainte de manquer de sécurité plus tard dans la vie.Un eystème d'épargne et de participation aux bénéfices, auquel les employés peuvent, confitbueg cing pour cent de leur salaire, la com= pagnie ajoutant cinq pour cent de ses bénéfices nets consolidés, leur assure un montant en espèce considérable, pour leur retraite.Un système de pension de retrait, payé entièrement par la Compagnie, leur procure une rente sur l\u2019état jusqu'à la fin de leur vie.T1 y a aussi, pour les membres du personnel de Sin:pson\u2019s, une malsom de repos, Glenerin, au bord de la ri- viére Credit, non loin de Toronto, que l\u2019on dit unique en Son genre au pays.Là, au milieu de 85 acres de champs cndulés et de buis, autrefois la pre- priété d\u2019un riche Torontols, les employés de Simpson\u2019s de toutes les parties du Canada peuvent venir séjourner, sans qu\u2019il ne leur en coûte rien et tout en recevant leur salaire.Faisant oeuvre de pionnier dans la Compagnie Robert Simpson offre, le domaine du service public aussi, le vendredi soir les concerts popu- Taires de l\u2019Orchestre Symphonique de Toronto radiodiffusés sur le réseau transcanadien.Pour la jeunesse d'aujourd'hui, cette maison qui a 75 ans d\u2019existence a développé un admf- rable programme d\u2019occupations em~ brassant des clubs collégiaux et les divientissemients offerts.C\u2019est pourquoi, commençant le dernier quart d\u2019un siècle de service, Ia Compagnie Robert Simpson envisage l\u2019avenir avec fierté et confiance.\u201cNous avons déjà trop vécu du passé\u201d?Le rédacteur de \u201cl\u2019Homme Libre\u201d de Drummondville, M.Gérard Brody a déclaré récemment devant les mem bres de la Chambre de Commeree d\u2019Acton Vale qu\u2019il faut préparer notre jeunesse en vue de l'occasion industrielle, commerciale et économique de notre province et de notre pays et que pour attéÉindre ce but il faut regeirder en avant.\u201cNous avons déjà trop vécu du passé, a-t-il dit.Il nous faut dès maintes nant penser au présent et à l'avenir.\u201d On ne saurait mieux exprimer le but que doivent chercher à atteindre tous les Canadiens de langue françai se.Il est beau de penser à ce que nos ancêtres ont accompli: leurs luttes, leurs sacrifices, pour la survivance des nôtres, mais cela, en effet, n\u2019est pas suffisant pour assurer l\u2019avancement de notre race.Ce n\u2019est pas seulement en se rappelant l\u2019histoire de nos faits glorieux que nous aiderons les nôtres et que nous parviendrons à cccuper des postes de commande.Il ne s\u2019agit pas d'oublier entièrement le passé.Loin de la, az nous devons à ceux qui nous ont précédés une reconnaissance ine finie.Mais il nous faut penser à l\u2019a venir éduquer notre jeunesse, lui enseigner ce qu\u2019eile doit savoir pour mieux affronter les difficultés de l'existence, enfin lui montrer come ment elle peut le mieux participer et bénéficier de l'essor économique de notre pays.N'est-ce pas d'ailleurs de cette façon que nous rendrons le mieux hommage à ceux qui ont lutté pour nous?Que de chose notre jeunesse ne doit-elle pas ~onnzitre aujourd'hui pour réussir dans la vie?Que de cho seS ne devra-t-elle pas apprendre dans quelques années pour s'assurer le succès?C\u2019est à cela qu\u2019il faut penser, c\u2019est là que doivent tendre tous nos efforts, .Combien de jecnes auraient réussi depuis dix ans, depuis vingt ens, à atteindre des postes très élevés dans la vie éconsmique de nos municipalités, de notre plovince ou de notre pays, s\u2019ils en avaient eu l\u2019opportunité si on leur avait donné un \u201ccoup de main\u201d, I! faudra done dorénavant empêcher que ros jeunes hommes de talent renoncent à la lutte aillent s\u2019étoiler dans les usines ou deviennent en quelques ànnées de simples manoeuvres.Mais pour cela, il faudra les diriger, les encouraver les conseiller, leur enseigner là vote à Suivre.Ce ne Sont pas les opportunités qui marquent.Celles-ci sont en effet très nombreuses.Mais nos jeunes doivent avoir une formation appropriée pour en bénéficier.Iis doivent suivre des cours da formation profestonnelle acquérir les connaissances nécessal- res.C\u2019est donc en les encourageant à S\u2019instruire le plus possible, et non pas à accepter des postes inférieurs dès leur Sortie de l'école, que nous contribuerong à leur assurer un bril- Tant evenir.\"e Chanoine Card in Une nouvelle de la Centrale de la J.O.C.nous annonce que M.le Chanoine \u2018ardjin, fondateur de la J.O.C.mondiale adressera la parole au Congrès de la J.O.C.aux Trois- Rivières, le 5 dans la soirée à la première représentation du jeu scè- nique et le matin au Cap de la Madeleine, à la- messe du pèlerinage de la jeunesse Rurale, Le Chanoine se dirigera ensuite vers Québec.Des trains spéciaux arriveront aux Trois-Rivières et au Cap de la Madeleine dans la matinée du dimanche transportant les voyageurs des différentes parties du pays, Ces trains spéciaux partiront de Rivière du Loup, Toaticook, Saint-Gabriel et Mont-LaAurier.Ces trains retour- eront immédiatement après la re- vrésentation du samedi soir.Une importante délégation de l\u2019ouest canadien est déjà annoncée au Comité de l\u2019organisation.C\u2019est pour répondre à toutes les demandes que le Comité du Congrès a décidé de répéter le jeu scènique eux soirs consécutifs.Au delà de quinze mille jeunes ruraux sont attendus aux Trois-Ri- vières le 6 juillet prochain.C\u2019est la première fois dans l'histoire du pays qu\u2019un si grand nombre de jeunes de la campagne se réunissent en un Congrès aussi ?mportant.O\"1 étudiera sous tous ses angles le problème très angoissant de l\u2019établissement des jeunes ruraux, (Communiqué) ST-PAUL du BUTON MARIAGES: Le 231 mai, M.Adélard Boucher, fils de Mme Nazaire Boucher, épousait Mlle Rose Laflamme de St-A- polline.Le 22 mai.M.Josaphat Boulet, fils de M.et Mme Lucien Boulet &- pousait Mlle Aurore Proulx fille de M.et Mme Narcisse Proulx, Le 28 mal, M.Laurent Fournier, fils de M.et Mrre Alphonse Fournier, épousait Mlla Irène Ouellet, fille de M.et Mme François Ouellet.Nous offrons aux jeunes époux nos meilleurs souhaits de bonheur.BAPTEMES: : M.et Mme Joseph Delagrave, née Ursule Coulomhe, une fille baptisée le 28 mai, sous les noms de Marie, Alice, Raymonde, Par.et mar.M.et Mme Philippe Coulombe, grands-parents de l\u2019enfant.M.et Mime Fernand Langlois, née Simone Fournier, une fille baptisée le 30 mai.Par.et mar.M.ct Mme Alphonse Fournier, grands-parents de l\u2019enfant: Porteuse: Mme Louis Godbout, tante de l\u2019enfant.Nos Félicitations.DECES: Vendredi, le 30 mal, a été inhumé dans le Cimetière paroissia!, arras un libera chanté dans notre église, le corps de Mme Vve Joseph Lan- glois, née Natalie Létourneau décédée à Montmagny l'hiver dernier.M.et Mme Joseph Langlois de Montmagny, MM.et Mmes Joseph McDermott et Dominique Roy, ainsi que Milles Nora et Patricia McDer- mott de Québe: étaient de passage à St-Paul à cette occasion, Mme Langlois était la mère de M.M.Léo et Henri Langlois.Le 27 mai, est décédé à Montma- gny M.Albert Collin, époux de Deme Marie-Anna Godtout, à l\u2019âge de 39 ans, Le défunt était le fils de M.et Mme Napoléon Collin autrefois de St-Paul Le 28 mal, est décédé a Hertford, Conn.M.Henri Boulanger, époux de Dame Maria Létourneau, autrefois de St-Paul.Le défunt laisse dans le deuil son épouse et trois fils.MM.Armand, Rol land et Aimé Boulanger, tous de Hartford.Conn.Le 1er juin, est décédé M, François Coulombe, époux de Deme Marie For tin à l\u2019âge de 90 ans.Le défunt aissc dans le deuil son épouse, ses fils, MM.Philippe Arthur René, Alidor, Josaphat, Alphé, Sa- luste Coulombe, tous de St-Paul, et M.Lucien Coulombe de Lévis, ses filles, Mme Maxime Mercier Kirouan, née Rosa de Montréal, plusieurs petits enfants neveux et nièces, ses gen dres, MM.Maxime Mercier et Raoul Kirouac, Ses belles-filles, Mmes Phi- fppe, Arthur, René, Josaphat, AL phée, Saluste et Lucien Coulombe.Comme l\u2019a dit M.Brady, le progrès a donné aux jeunes de nouveaux moyens de réussir.Mais pour leur permettre d\u2019en bénéficier, il faut \u201cpensent et à l\u2019avenir\u201d.(La Voix de l'Est) ser, non pas au passé, mais au pré T\u2014 Nos sympathies à la famille deuil.Est aussi décédé subitement, le 9 juin, M.Adélard Samson.âgé de 7 ans.Le défunt laisse dans le deuil, son épouse, née Anna Lapointe, son filg M.Joseph Samson de St-Anne de Ray quemaure, Sa belle-fille, Mme Joseph Samson, ses petits enfants ainsi que trois frères, MM.Proculus Edouard Samson de Montréal.Nos sympathies à la famille en deuïl.Les cultures La saison semble au moins deux semaines en retard sur la normale Il y a encore beaucoup de neige dans les champs surtout dans le centre et l\u2019est de lu province.Des milliers d'âcres de terre bassc ont été inondées de long du Saint-Lag.rent.Le temps a été généralement froid et pluvieux et le bétail n'ex pas encore sorti.Le pourcentage de dommages causés par l'hiver n\u2019est pas considérable (4 pe.mais il est trop tôt pour savoir si ce chiffre vs couvrir tout les ravage: Les conditions actuelles des prairies sont de 97 p.c.d\u2019une année noimak, PEPSI-COLA EST PLUS GROS ET Pepsi-Cola va droit au but en tout temps! Il y UH en a deux fois plus dans la grosse bouteille de 12 onces! Chaque fois que vous avez soif, choisissez le breuvage qui vous ao- porte une saveur plus délicieuse et une meilleure valeur.demandez Pepsi-Cola! PRENEÉ \u2018Papal-Cola\u201d est la marque onregistrée ou de Pepal-Cola Company of Canada Lmdll* | » \"JS 2 BRI Vw dd | ang le à > leg de 74 deux male, neige 1S le Des : ont Lau- ment n'est re de n\u2019est 1 est re va ean.sont nale, ang ECan A \u2014 Due GATEAU A CAFE Recette A 1% t.d'eau tiède, ajoutez 1 enveloppe de Levure Royal Sèche active et 1 c.à thé sucre; brassez, laissez reposer 10 min.Portez au point d'ébullition 34 t.lait, ajoutez 3 c.à soupe shoc- tening, 34 t.sucre, % c.à thé sel; laissez tiédir.Ajoutez 1 t.farine tamisée pour obtenir une pâte claire.Ajoutez le mélange de levure et 1 oeuf battu.Battez bien.Ajoutez 214 t, farine tamisée ou assez pour faire une pâte molle.Pétrissez légèrement; mettez dans un bol graissé, Couvrez; laissez au chaud, à l\u2019abri des courants d'air, Laissez lever au double du volume, environ 2 h.Roulez la pâte à 14\u201d d'épaisseur et mettez-la dans une lèchefrite graissée peu profonde.Laissez lever au chaud, à l\u2019abri des courants d'air, environ 114 h.Piquez le dessus avec une fourchette; badigeonnez avec 3 c, à soupe shortening fondu.Crémez 3 c, à soupe beurre ou shortening, ajoutez 3 c.à soupe sucre graduellement; mélangez bien.Ajoutez 14 t.farine tamisée, 14 t.miertes de gâteau ou de pain sec et 34 c.à thé cannelle.Mélangez bien, parsemez-en le gäteau.Laissez lever de nouveau au chaud environ 14 h.Cuisez à four modéré, 400°F.environ 20 minutes.HEBERT & BELANGER NOTAIRES Placements d'argent sur hypothèques ou débentures.@ Commissaires de la Cour Supérieure.@ Assurances: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité, Autos.BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M 64, rue du Dépôt Téléphone: 73 MONTMAGNY Rés.: 240 Tél.Bureau: 92 PHILIPPE ROY ASSURANCES GENERALES 78, rue St-Jean.Baptiste, Montmagny Si VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026.cenlins la Pinte Rhumatismes £stomae Rein Comme» by; ich Di rérale (raiche | CS rtiffcielle alcaliné ithinés du Docteur Groc En vente : dans toutes les pharmacies .* Gros:\" 200, rue Vallée, \u2018Montreal.» À SUR 5 DES MÉNAGÈRES ES SSII INIT OSI.Pour \u201cdescendre\u201d Franco.on débarqua l\u2019Espagne de l'aviation internationale.2: On s\u2019est battu pour la liberté des peuples de se gouverner à leur guise.et on voudrait forcer l\u2019Espagne a changer de mode de geuvernement! xxx B.Mihetteux n\u2019est pas franquiste.il se contente d\u2019être franc?xxx Nous alllons dire \u201cfranc, tout court\u201d.mais fl parait que cette expression veut dire \u201ctrop court\u201d surtout à l\u2019école ultranationaliste où canadien tout court choque l\u2019oreille en négligeant l'adjectif.Xxx L'Esvagne es} chassée de l\u2019'ICAO.mes s\u2019empresse d'accepter l'Italie et la Russie y juue le rôle dominateur Oa puut se demander, s'il y & nouvelle guerre.qui destens-nous craindre dans tous ces pays Ceux qu\u2019on chasse.ou ceux qu\u2019on laisse présentement nous dominer Ÿ xxx LA SEMAINE ILLUSTRÉE En voilà un qui n\u2019est sûrement pas lecteur des MIETTES La-dictature es: déteatable.quel le soit franquiste ou staliniste., il ne saurait y avoir deux poids et deux mesures.xxx Une annonce gouvernementale affiche fièrement que l'augmentation de trois sous sur ls taxe de la gazoline profitera aa eultivateur qui se verra rembourser 11 sous le gallon au lieu de .08! M.La Police pourra se plaindre ae plagiat! xxx Un malin demandait l\u2019autre jour pourquoi Blackmor* l\u2019auteur de Lor- ra Doone, n'avait pas appe\u2019é son hé- rolne Maggy, Saggy ou Taggy?xxx Une femme qui à de la couleur: \u201cPlume Rouge\u201d (Mma Donald White) indienne de la tribu des Pleds Noirs.a récemment eu des difficultés à propos de shorts.Pas de \u201cshorts\u201d dans les couleurs en tout cas! xxx Quand l'enfant est sage papa dit: \u201cMON fils\u201d .quand il ne l'est pas il s\u2019empresse de souligner a sa femme * vois TON fils, .\u201d xxx Le petit Marcel, six ans, avait été méchant.SA mere lui applique une paire de grifles et c\u2019est les joues rou- £es qu\u2019il rencontre son père qi lui demande: \u2014 Alors, Marcel qu\u2019est-ce qui ne va pas?\u2014 C\u2019est que je visns d\u2019avoir une Fat.discussion avec TA femme! xxx Le commentateur de la radio Maurice Bailly en fait une bonne, l\u2019autre soir, sans peut-être s\u2019en rendre compte.Il parlait de l'enquête sur 1a boxe et signala que Dany Webb, le boxeur nègre qui vient de se battre contre Greco avait temcigné à New York et qu\u2019il en était sorti les mains .BI.ANCHES! xxx Une enquête miraculeuse.! xxx E.MIHETTEUX eset A VENDRE Un bon piano en parfatte cuudi- tion.S\u2019adresser par téléphone No.125 ou au Bureau de notre Journal.= ARBRES FRUITIERS Assortiment complet de variétés de Pommiers No 1 d'été, d'automne et d'hiver, aussi Gadellers (rouges, noirs et blancs), Grosellllers, Vignes à raisin, Bleuets cultivés (myrtilles), Framboisiers et Fraisiers.Liste de Pris sur demande 28 Téléphone *LAncaster 4191 PTE: =H GRAINETIE RS & PE INCL s 935 BLVD ST LAURENT, MONTREAL UI GAGNENT_DES, PRIX $ TLE a | FORE a.LA BEUSLE 6 JUIN loaf VAISSELLE À LAVER et L'ÉVIER QUI DÉBORDE! Quand la Lessive Gillett vient en contact avec le dépôt de graisse qui bloque votre renvoi d\u2019évier, 1'obstruction disparaît bientôt et l\u2019eau s\u2019écoule normalement.Pour garder toujours libres vos renvois d'eau, versez-y de la Gillett non diluée, une fois par semaine.Employez la Gillett en solution pour nettoyer vos planchers sans dur frottage et pour alléger tous travaux de nettoyage.Elle agit efficacement et vous évite bien des fa- tiques.Demandez la Gillett aujour- d'hui même.© Ne faites jamais dissoudre la lessive dans l'eau chaude.L'action de la lessive elle-même ré- chauÿfe I'eau.mn Pourquoi diminuer les heures de travail ?\u201c.Il y a en jeu une question de santé physique et aussi une question plus haute, une question morale,\u201d Santé physique \u201cUn travail prolongé à l'excès et sans une marge suffisante de repos épuise les forces de l'homme.L'homme surmené est un terrain de choix pour le développement des maladies et des infirmités; l\u2019usure des forces a pour conséquence une vieillesse prématurée et l\u2019homme perd ainsi une grande partie, sinon le tout, de sa valeur sociale à un âge où il pourrait encore étr: un membre utile de la communauté, Cela est un gaspillage du bien le plas précieux, la vie humaine.Il est légitime et raisonnable que l\u2019État ne se désintéresse pas de cette question.Les raisons d'intervenir sont particulièrement fortes quand il s'agit de la femme et de l\u2019enfant\u201d.Santé morale \u201cLa question de santé physique n'est pas tout, Un homme est-il vraiment citoyen et chef de famil'e quand la somme de ses forces et de son temps est toute consacrée à un labeur professionnel qui l\u2019absorbe av point qu\u2019il n\u2019a plus rien à donner de lui-même à la famille et a la cité?Pouvoir disposer à son gré d'une part de sa vie, pouvoir vivre dans sa famille, s\u2019occuper de ses er- fants, s\u2019intéresser aux choses de son pays, cela est un grand bicn pour l\u2019homme, c\u2019est une nécessité morale et sociale.Sortir de chez soi, aux premières heures du jour ou même avant le jour, y rentrer pour manger et dormir, tel a été longtemps le lot de celui qu\u2019on appelait l\u2019ouvrier de fabrique et ce n\u2019est pas un idéal à proposer à des millions d\u2019hommes dans une société riche et cultivée, (Truchy: \u201cCours d'Economie Politiqua\u201d) Tome II, page 373, 74, Ed.Recueil Sirey) Te at ke x Al Payette gagne par K.0.à la 3ième ronde A} Payette le jeune pugiliste de Parkhurst à continué sa série de victoires en battant par mise hors de combat Auguste Boutfard a la trui- sième ronde d\u2019un combat qui devait en duré dix.Ce combat eut Lieu à Thetford-Mi- nes le 1 juin et il était organisé par les promoteurs Lafleur et Lacroix.1 ee, _ pe de l\u2019âme \u201cDans les temps troublés que nous traversons nous avons besoin de jeunes qui aient des âmes saines dans des corps d\u2019athlètes et qui soient capables de revendiquer les droits du bien là où la vertu est attaquée et là le vice veut régner\u201d, dit Son Excellence Mgr G.L.Pelletier, vicaire capitulaire, en présence de plus de 500 gymmastes des patronages St-Roch St-Vincent de Paul et Laval réunis en face de l\u2019archevêché.Une foule considérable se massa sur les trottoirs pour voir défiler les Corps de gymnastes qui montèrent au son de la fanfare à l\u2019entrée du palais cardinalice où ils donnèrent sue- cesivement le sa\u2019ut militaire à Son Excellence, La foule les suivit ensuite sur la terrasse où ils se rallidrent.Présentés à Son Excellence par le R.P.Emile Fournier, supérieur du patronage St-Vincent de Paul; les gymnastes écoutèrent attentivement les paroles de Mgr Pelletier qui salua en eux les types de l\u2019éducation physique dont l'Eglise a besoin présentement.Son Excellence insista cependant sur la tiécessité de cultiver l'âme autant que le corps.\u201cDepuis longtemps, dit-il, l'Eglise sait l\u2019homme est composé d\u2019un corps et d\u2019une âme mais que le corps n\u2019est que le temple et l\u2019enveloppe de l\u2019âme La culture physique doit être envisagée en vue de développement de tout l\u2019homme et riicux pratiquée de façon à mieux entrainer les Ames à la vertu\u201d.Honneur à Maitre Victor Trépanier Nos lecteurs et amis ont appris avec joie qu\u2019il a plu à Son Excellence le lieutenant-gouverneu: en conseil de conférer à Me Victor Trépanier, brillant avocat au barreau de Québec le titre de conseiller en Loi du roi.Au nom de nos lecteurs et de nos amis, nous nous empressons d\u2019offrir à Me Trépanier l'expression de nos sincères félicitations.envelop- Le Thé de Qualité DALADA ORANGE PEKOE Le cancer a fait 232,509 victimes au Canada en 20 ans A une question posée par Mme Strum, l\u2019honorable M.MacKinron a fourni les chiffres suivants (débats page 3631) à la chambre des Commu- ses pour la période s\u2019étendant de 1925 à 1945.1925 7,168 1926 7,614 1927 7,919 i 1928 8,514 1929 8,792 1930 9,273 1931 9,678 1932 10,024 1983 10,658 1934 10,581 1935 11,156 \u201c1936 11,694 1987 11,963 1938 12,038 1939 12,399 1940 13,322 1941 18,417 1942 13,654 1943 14,135 1944 14 271 1945 14,439 Depuis 1925 le nombre des décès a doublé.Le gouvernement fédéral n\u2019a dépensé que la modique somme de $4,364.80 par Ventremise du conseil national des recherches en vue de découvrir la cause et la guérison du cancer depuis 1935.Pendant les années 35-36-37-38-40- 42-43, aucune somme ne fut dépensée a cette fin (Honsard page 3631) Avec tous res impôts.Le gouvernement fédéral devrait trouver les fonds nécessaires pour encourager davantage les recherches dans ce do maine.Ce Serait la une oeuvre huma nitaire.Attrayant Etat De Santé Rien de plus nuisible aux attraits et à la beauté que la fatigue chronique.Quand vous ne pouvez ni vous reposer, ni dormir\u2014 vous êtes encline à «l\u2019indigestion\u2014alors si vous devenez en proie la fatigue et à l'épuisement, recourez immédiatement à la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs et vous constaterez bientôt pourquoi ce tonique fortifié de la Vitamine B: est si populaire.Demandez la nouvelle bouteille |de forme économique de Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs 60 pilules\u201460 cts 180 pilules\u2014$1.50 EE \u2019 ® BRASSERIE DAWES BLACK HORDE LA CIGARETTE ET LE TABAC À CIGARETTES \"eee cere\u201d CONSTRUCTEURS DE MAISON Nous avons à vendre des portes en B.C.FIR dans toutes les grandeurs régulières, des panneaux de veneer de B.C.FIR, de la laine minérale de 2\u201d et 3\u201d d\u2019épaisseur et de la Boisure de portes.GERARD COLLIN, INC., Montmagny, P.Q.Tél.: 399 - Cinéma Taché Programme de a semaine du 8 juin au 14 , 9 Juin Dimanche et Lundi L\u2019 Ange gardien avec Lucien Baroux et Carlettina 10, 12 Juin Mardi et Jeudi La loi du printemps avec Pierre Renoir et Huguette Duflos 11 Juin Mercredi Conférence et vues animées par le Père Emile Ringuet 14 Juin Vendredi et Samedi Easy to wed avec Van Johnson et Esther Williams HORAIRE Dimanche 3 représentations: Prem.à 2.00 Deux.a 6.30 Trois.4 8.45 Sur semaine toujours à 8-15 p.m.| J BUREAU DE DOUANES ET DE L\u2019ACCISE DE MONTMAGNY Perceptions reçues de l\u2019année fiscale 1946-47, finissant le 31 mars 1947.Droits et taxes sur importations $96,066.49 Taxe d'accise, de vente 340,381,72 Cota de la perception $436,448.21 Soit une augmentation sur l'année 1945-46 de $74,429.58 Communiqué __\u2014 \u2014 i C.P.219 Tél.: 282 Refrigération Moderne Enrg.Adrien GAUDREAU, prop.29, rue St-lgnace Montmagny Distributeur de General Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commercial.VENTE SERVICE ET REPARATION SPECIALITE: \u2014 REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hôtel, restaurant, boucher beurrerie, cultivateur, laitier.TOUJOURS EN MAINS POULIES ET COUROIES EN V REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 poêles et balances de toutes sortes \u2014\u2014 Notes locales M.et Mme Donat Isabelle et leurs fillettes se sont rendus à Armagh, dimanche dernier, chez leurs parents M.et Mme Absolon Issibelle.M.Oscar Doré de St-Stanislas, était dimanche dernier chez son amie Mlle Germaine Gagné Mle Isabelle Delagrave de St- Grégoire, était dimanche dernier chez Ses parents, M.et Mme Philippe De- lagrave.\u20140\u2014 Milles Thérèse et Cécile Létour- neau de St-Grércire, M.et Mme CIé- ment Drouin de Québec, étalent chez leurs parents M.et Mme Fortunat Létourneau, dernièrement, Mlle Monique Blais de Montréal était chez se mère Mme Gaudias Blais M.Albert Létourneau ainsi que Mme François Proulx se sont rendus à Hertford Conn, assister auk funérailles de leur beau-frère M.Henri Boulanger.M.le Dr et Mme F.Gervais se sont rendus & St-Alexandre la semaine dernière asdister aux funéraifles d\u2019une soeur de M.Gervais.\u20140\u2014 M.et Mme Raymond Bernier de St-Urbain, sont venus derniérement visiter leur père, M, Arthur Bernier.M.et Mme Joseph Noel de St-Gré- goire étaient dimanche chez leurs perents, M.et Mme Albert Proulx.| M.Abert Morin qui à passé l'hiver à Val d\u2019Or chez Sa fille Mme René Godbout est de retour parmi nous.M.et Mme Trefflé Caron qui ont passé l\u2019hiver aux Etats-Unis sont de retour à St-Paul.Dimenche, après la grand'messe, aura lieu la procession lu St-Sacre- de la vole ferrée, Boulevard rue St- ment.Le parcours de la procession sera le suivant: Rue de la Fabrique Pont de la Rivière du Sud, rue St-Georges Ste-Marguerite, St-Pierre traversée de la vole ferrée, Bouevard, rue St- Pierre, de la Fabrique.Le reposolr sera érigé chez M.Joseph Gaudreau.Boulevard.Espérons que les conditions de la température favorisent cette belle démonstration religieuse.\u20140\u2014 Nos félicitations à M.l\u2019abbé Candide Normand, qui, après deux ans d\u2019études spéliales à l\u2019Université de Québec, a obtenu sa licence en Bel les-Lettres.\u2014-0\u2014 Le Révérend Père Emile Ringuet, de la communauté des Oblats, curé de sa Cathédrale, à Le Pas, Manitoba, passe quelques jours chez son père, M.Wiifrid Rinzuet, et autres parents.Mme François Létourneau était en visite à St-Pierre chez des parents au cours de la semaine, M.T'élesphore Coulombe s\u2019est rendu à Montréal samedi, pour essister à l\u2019ordination sacerdotale de son petit-fils, M.l\u2019abbé Germain Coulombe Il était accompagné de MM.Lucien, Laurent et Gérard Coulombe, M.et Mme Armand Couturier, Mme Isai Joncas, M.l\u2019ebbé Jean-Paul Coulombe, et M.Robert Bernier.L\u2019ordination a eu lieu en la Cathédrale de Montréal, et la première messe en l'Eglise de Ste-Céclle.Le nouveau prêtre était assisté de son oncle, M.l\u2019abbé Jean-Paui Coulombe et de son cousin M.l\u2019abbé Armand Coulombe.\u20140)- M.et Mme Edouar1 Normand, M l\u2019abbé Candide Normand, Mlles Bernadette et Rita Normand, sont actuellement en voyage à Fall River, Mass.et autres villes américaines, Ils rendront visite à leurs cousins MM.A LOUER Appartement à louer, pouvant servir de bureau.Aussi chambre à Jouer.Germain LARERGE 122, St-Jean Baptiste.Tel.: 321 6 -3fs ES SCC A VENDRE Piano, et divers articles de ménage: set de salle & diner, tables, ete.S\u2019adresser a: Mme Napoléos Fortier Montmag:y LE PEUPLE VENDREDI 6 JUIN 1947 Gendron, Théberge ct autres parents \u20140\u2014 M.et Mme Gérard Cayer, de Québec ont passé la fin de semaine chez leur père M.François Létourneau.\u20140\u2014 M.Narcisse Isabelle, de Montréal, 2 passé quelques jours chez son beau- frére M.Arséne Morisette, \u20140\u2014 Mlle Berthe Blais s\u2019est rendue à St-Damase dernièrement.-\u20140\u2014 Mile Marie Blais, de St-Damase a passé quelques jours à Montmagny en visite chez des parents, M.Rosaire Anesll de St-Jean Port Joli, à rendu visite à son frère M.Jeannot Anctil.\u20140\u2014 Mme Georges Lapointe de Sk- Damase était également chez M.et Mme Jeannot Anctil dimanche dernier.-0\u2014 Nous souhaitons un bon voyage à M.Laurier Lemieux qui après un mois de vaicances Chez sa mère, Mme F.Lynch, est retourné à bord du bateau New Northland de la Clark Steamship Co.A Jacksonville, Floride, Mme Albert Corrivean et son fils Lionel de Drummondville, paasent ouelque temps chez M, C.A.Corri- veau et autres parents.BAPTEMES.Ta Le 29 mai a été baptisée Marie, Marcelle, Solange fille de M.et Mme André Béchard (née Yvette Beaumont).Par.et mar.M.et Mme Nicolas Cantin, oncle et tante de l\u2019en fant.M.et Mme François Cloutier (née Frençoise Fournier) sont les heureux parents d'une fille, baptisée Te 30 mai, sous les noms de Marie, José- phine, Pierrette, Par.et mar.M.et Mme Fortunat Fournier, grands parents de l\u2019enfant.A M.et Mme Marius Coulombe (née Marie-Ange Tondreau), est née une fille, baptisée le 30 mai sous les noms de Marie, Claire, |Iélène, Lise Par.et mar M.et Mme Joseph Ton- dreau oncle et tante de l'enfant.Le 31 mai a été baptisée Marie, Andrée, Annette, fille de M.et Mme Léonard Morin (née Claire Leblanc.) Par.et mar.M.et Mme Ernest Morin, grands parents de l\u2019enfant.MARIAGE: Le 31 mai a été béni le mariage de M.Léger Coulombe, fils de M.Amédée Coulombe, et Demoiselle Rita Boulet, fille de M, Aimé Boulet de notre ville, Les mariés éteient Accompagnés de leur père respectif.Ils sont partis en voyage de noces.à Détroit et autres villes américaines SAINT-PIERRE Le jour de la Fête de l\u2019Ascension a eu lieu la première Communion des goirgons et filles d\u2019dge requis.Pla- sieurs se sont approchés de la Table Sainte, conduite par leurs parents.BN § Du 23 au 25 mai, de pieux exerci- la Communion Solennelle, Huit garçons et douze filies, après avoir suivi les exercices préparatoires, ont reçu Jésus-Hostie avec piété, ct fait leur profession de Foi.M.l\u2019abbé J.Ran- court curé officiait à la cérémonie.Du 28 au 25 mai, de pieux exercices ont été suivis par les paroissiens qui se sont approchés de la Saînte Table, et ont demandé à la Ste-Vier- ge des grâces de choix pour chaque foyer de notre peroisse, à- l\u2019occasion du Congrès marial.dont les fêtes se dérouleront à la mi-juin à Ottawa Mme Xavier Leblanc, après avoir subi une grave onération à l\u2019Hôtel- Dieu de Lévis, esz de retour à sa résidence, en bonne voie de guérison.\u2014O\u2014.M.Gérard Beaumont, s\u2019est rendu à Québec, et Lévis, là Semaine dernière en voyage d\u2019affaires, \u20140\u2014 M.Xavier Leblunc était de passage à Québec et Lévis récemment, \u20140- M.Augustin Caron de Taftville, Conn.passe la semaine chez sa soeur Mme Johnny Leblanc et autres parents.SE PERDU Un chapelet en perles satin mon té en or, dans un étui de cuir noir.Communiquer avez Mwe Edgar Fortin, ou au bureau de notre Journal.MM.Amédée Morin, Paul-H.Morin Georges Albert Blais, Mlle Anita Blais, Se sont rendus à Québec der- nièrément, assister aux funérailles de M.Marius Morin, décédé subitement à sa résidence, M.Morin était natif de St-Pierre et y avait passé la première partie de sa vie.Il laisse plusieurs parents entre zutres, son frère M.Amédée Morin, ainsi qu\u2019un bon nombre d'amis, qui ont appris Avec regret cette soudaine disparw tion, à M.Morin aux membres de la famille, nos plus vives sympathies.\u20140_ Mme Alfred Blanchet et ses fils Roland et P.-Emile de St-Joachim de Tourelle, Gaspé-Nord, sont actuellement en promenade chez M.et Mime Xavier Leblanc.(om Mile Carmen Bernier, étudiante chez les Soeurs de Jésus-Marie à Sil- lery, est venue passer ia fin de semaine dans sa famile.J Mmes Jos Berthel Edmond Genest et Mlle Angela Cazé se sont rendues à Québec dernièrement en visite chez des amies.\u20140\u2014 M.Armend Cloutier était à Québec par affaire la semaine dernière, M.et Mme Léo Gagné et Mile Af- méa-Anne Gagné de Québec étaient dimanche en visite chez leur soeur soeur Mme Pau! Proulx.=O M.J.Z.Cazas de St-Anne de Ka- mouraska était la semaine dernière chez Mme Alfred Doyer.Les griefs injustifiés , tauite M tx vage :) Pour cela, il faut que la \u201cliscrl- mination\u201d dont lds Canadiens de langue française se sentent les victimes dans le service civil dispa- aisse.Il est vrai qu\u2019il n\u2019existe pas un seul sous-ministre de langue française dirigeant un département quoiqu'il y ait plusieurs postes avec responsabilités l\u2019exécutif.Mais cela ne s'est pas fait de propos dé.béré, mais par un concours de circonstances.On a cherché pendant six mois un candidat pour le poste de sous-ministre des Ressources.Il a fallu aller le chercher aux Affaires extérieures quand on n\u2019en e pas trouvé ailleurs.\u201cLa situation des Canadiens de langue française dans le fonctionnarisme dit M.St-Laurent, est un fait d'autant plus regrettable qu\u2019il n'existe pas dans le moment de grands problémes qui peuvent nous divisar.Il faut faire disparaître ces griefs qui prennent dans les circonstances des proportions d\u2019un très grand pro- blè + \u201cMes collègues se rendent compte de l\u2019importence de la question.Ils vont essayer de résoudre le problème mais ils ont besoin de l\u2019aide de tous.LE SEURETAIRE D'ETAT Panlant au nom de ses collègues de langue anglaise le secrétare d\u2019E- tat Collin Gibson, a déclaré que les représentations de la Chambre de Commerce seraient étudiées dans le meilleur esprit.Il a signalé également que son département est l\u2019un de ceux qui comptent le plus de Canadiens de langue française et qu\u2019ils s\u2019est toujours bien entendu avec eux.L\u2019Act.Catholique Les hommes qid mérent le monde sont parfois .des fetnmes.En I'an 390 avant le Christ, la ville de Rome fut envahie et incendiée par les Gaulois.ES A VENDRE Une automobile de marque NASH 1940.En bonnes conditions.Aussi une bonna quantité de bicycles neufs S\u2019adresser à Germain LABERGE 122, rue St-Jean Baptiste Tél: 32 6 3 fs ES RO À la caisse Populaire Nous félicitons M.Jacques Collin qui a été nommé membre du Comité de Surveillance de la Caisse Populaire St-Thomas de Montmagny.Ce Comité se compose donc mein- tenant de MM.Fortunat G.Fournier Emilien Blanchet et Jacques Collin.ee classifiées - ASSURANCES - Annonces Aux Dames et Demoiselles @ FEU Pour ouvrages à l\u2019\u201cHems- sich\u201d point d\u2019ourlets à bord @ VE picots, boutons couverts, rendez-vous chez: @ AUTO Mlle Ernestine Coté rue St-Thomas @ Vo.Montmagny 20 j.n.o.@ ACCIDENTS \u2014 @ MALADIE Pour vos placements de juin @ RESPONSABILITE Hôpital N.-Dame de Montréal 3% @ ETC.Ville de Greenfield Park 39, Ville de Montréal 8%\" PAUL E.TASCHEREAU Ville de Roberval 3%, COURTIER Hôtel-Dieu de Gaspé 3% Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Ville de St-Boniface 3, 8%, 49, Rue du Dépôt, Montmagny ete, ete.Nous payons sans charge à nos bureaux, les coupons ds obligations vendues par nous-mêmes.3.A, Labrecque | GEORGES E FOURNIER Directeur de Rue de la Garo FUNERAILLES UREN .4, rue St-Joseh .B.P.285 = TéL- 363 ou 342 A VENDRE Une maison située sur la rue Taché.Libre sctuellement, S\u2019adresser à: Madame Pierre Corriveau, Montmaguy \u201c Ancienne direction de M.Maurice Collin.Dignité et courtoisie.J.N.0.COUVOIR COOPERATIF MONTMAGNY \u2014\u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014\u2014 A VENDRE Si vous désirez des coffres en cà- dre, finis noyer, au prix de la maru- facture, veuillez vous adresser à: Lauréat Corriveau Moulées balancées Maple Leaf: Début poussins, hi Tième Rue Croissance, Quartier Industriel Ponte, J.N.0.Laitière, Grains mélangés on PROCUREZ-VOUS Avsine UN SP ENCER Crge dessiné exclusivement pour vous, Livraison dans les limi*23s de l\u201cl afin de soulager la tension de vos cie muscles fatigués.Je remplis les ordonnances médicales avec soin.MARIE-BLANCHE FORTIER 7, rue St-Ignace, Montmagny MAISON A VENDRE Maison à vendre ou à échanger, située sur la Rue St-Jean Baptiste Îère maison de la paroisse, 3 loge- Tel.39 Geo.René Fournier ments dont le principal est libre Avocat cans le moment .Bel endroit, taxes 37, rue de la Couronne bon marché, prix avantageux.QUEBEC Geo.E.Fournier, 2-1531 \u2014 2-1582 Rue de la Gare Rés.: 2-2488 Servante demandée On demande une servante pour ouvrage général.Bon salaire payé, S\u2019adresser à: Mme Jos.C.Hébert Montmagny A VENDRE Un poêle en tonte émaillée, en très bonne condition.Prix avanta- .S\u2019adresser à: Dr.Maurice Boulet Montmagny J.N.O.3-3 fs HOMMES DEMANDES Voici votre chance! La plus ancienne et la plus formidable compagnie au monde, se spécialisant dans la vente de nécessités quotidiennes, a quelques ouvertures pour Bureau à Montmagny: le Samedi DR.PAUL BIGUE Ex-élève des hôpitaux de Montiéal et New-York hommes agressifs et ambitieux.Splendide revenu dès le première SPECIALISTE journée.Produits avantageuse- Maladie des yeux, Oreilles, ment connus.Clientèle établie, Si Nez, Gorge.vous jouissez d\u2019une bonne réputation et possédez un équipement de voyage, vous êtes notre homme.Pouvons financer vos débuts, Pour plus amples détails, écrire à: La Compagnie J.R.Watkins, 2177 rue Masson, Montréal, 34.Dépt, Q- M-7A 596, lieme Avenue coin Giéme Rue, Québec J N.O.Représentant demandé A VENDRE Pour débit d\u2019assurance à Montina- Poêle et divers articles de ména- sny.Salaire et commission.Écrire à: ge.Le tout en bonnes conditions et à prix avantageux.Mme Daniel Collin Montmagny Casier 228 MONTMAGNY 30 3 fs 30 1 fa ES, Gérard Boulay MARCHAND Rue St-Louis \u2014 MONTMAGNY Qué.TISSUS A LA VERGE Lainage, Soirie, Toile.Coton, Chambrai Cretonne, Tenture, Coupons, ete.Commandes postales remplies avec soins Un assortiment d\u2019échantillons vous sera mallé sur de votre nom et adresse.envoi "]