Le peuple : organe du district de Montmagny, 5 décembre 1947, vendredi 5 décembre 1947

[" La, @ v8 aCe, AUX ANNONCEURS Four vendre à Montmagny il vous faut annoncer duns Mont- Magny.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d c\u2019est le journal que vous devez considérer d\u2019abord, ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY REDACTION 2 ADMINISTRATION B.P.228 MONTMAGNY ad * a .ABONNEMENTS ETATS-UNIS: Un an: .\u2026 .CANADA, Hors-District Unan.- $1.50 CANADA, District, Un an: wo.$1.00 .$200 ump se.Vol XLV\u2014No\u201442 CLUB RICHELIEU MONTMAGNY Censerie du Président H, A.Gauvin le 29 novembre \u2014\u2014 ELECTIONS DU CLUB, SAMEDI LE 6 DECEMBRE Samedi, le 29 novembre avait lieu à l\u2019Hôtel Montmagny la réunion hob domadaire du Club Richelieu sous la présidence de M.H.A.Gauvin, 1.C.M.le Dr Lucien Gervais, de St- François de Montmegny, fut présenté comme nouveau membre par Je Dr.F.M, Gobeil.Cordiale bienvenus au Dr.Gervais.Me Jos, Marineau fit le compte Tendu des délibérations de lA cun- vention tenu à Montréal, le 22 nov.et l'ami F.Legendre trésorier du concert des Petits Chanteurs à la Croix de Bois de Notre-Dame.Les membres eurent ensuite le plaisir d\u2019entendre leur président, ingénieur civil réputé, dans une captivante et très instructive causerie 8ur les travaux sous-marins que com porte la construction d'un grand pont tel le pont de Québec, ainsi que de tunnels sous l'eau, tels ceux de New-York et de Brooklyn.Tous les gens, dit le conférencier, sont familiers avec les méthodes en vogue pour l'érection des superstruc tures.Par contre, peu de gens, autres que les ingénieurs et les artisans du métier, connaissent la construction de l'infrastructure requise evant même qu\u2019on ne pose Une seule pierre des piliers qui sortiront de l\u2019eau.La Causerie a consisté en une re vue rapide des ouvres d'arg com- mencank par l'emploi de simples va- tardeaux jusqu'à celui de csdssons à air comprimé.Le processus d\u2019excavation a la base de ceux-ci s\u2019apparente à la construction des tunneis Sous-marins d:ms ce qu\u2019il y a de 10N damental, à savoir que les ouvriers gravaille): dans uhe atmosphère d'air comprimé à des pressions variantes de vingt à cinquente livres au pouce Carré, selon ¥ ~veegion requise pour refouler l\u2019eau et permettre l\u2019excavation à sec.Ces travaux présentent des dan- £ers provenant non seulement de l\u2019é lément principal que l\u2019on combet \u2014 mais aussi de l\u2019arme principal \u2014 f'air \u2014 dont on se Sert pour combat tre, et sans lequel on serait impuls- sant, La \u201ccompression\u201d de l\u2019être humain force le système sanguin à ab sorber une quantité d\u2019azote qu\u2019il importe de surveiller, surtout pendant ka décompression afin que la décongestion s'opère régulièrement c\u2019est-à-dire par les poumons et non en se frayant un passage à travers les parois sanguins pour s\u2019échapper par les articulations par voie de la colonne vertébrale ou encore par le cerveau ce qui est fatal.Le coût des travaux de génie dc ce genre est de beaucoup augmente du fzit que le nombre d\u2019heures de tra vail par jour varie inversement, &vec le chiffre de la pression d'air dans ky chambre de travail du caisson, A cinquante livres de pression on ne permet aux manoeuvres que deux pé ATTENTION AUX MAMANS Voulez-vous gagner gratuitement une magnifique poupée et un joli tricycle, pour vos petits, à l'occasion de Noel?Si oui, rendez-vous faire vos achats au Foyer des Coupons, 8 rue Ste-Marie Montmagny, et vous aurez droit eu tirage de ces deuz ar ticles qui se fera le 23 décembre à 8 hres, P.M.Chaque dollar d\u2019achat fait à magasin, équivaut à un vote.Donc en multipliant vos schats vous au&mentez vos Chances de gagner.28-4 fe, rlodes de trois quarts d'heure, soit un total de une heure et demie de tra vail per jour, cependant qu\u2019on doit payer les journaliers spécialisés pour une journée de dix heures, à un taux qui, on le comprend, est élevé en proportion des dangers encourus ELECTIONS.Que les membres du Richelieu n'oublient pas que samedi, le 6 déc.il procèderont à la mise en nomination de quinze Candidats éligibles au poste de directeurs.L'élection Aura lieu à la réunion de samedi, le 13, c\u2019est alors que l'on choisira les hukt membres qui formeront le bureau de direction pour la prochaine année, Prenons gerde de perdre notre en- thouslasme.Ne soyons pas indifférents au proÿrès et à l'avancement de notre club, où Nous pouvons avec avantage cultiver natre esprit de cl- visme de générosité et de comprehension.Rappelons-nous les paroles de Monseigneur Ferdinsnd Vandry, séance inaugurale du Club Richelieu Québec, le 24 mat dernier: \u201cNous sommes heureux de découvrir \u201cdans le Club Richeljeu, une formule uou- velle de club social, formule faite ex près pour satisfaire tout le monde, u ne formule inspirée de charité chrétienne et ds principes du Christianisme, en vue du bien de la société canadienne et du monde\u201d.\u2014 \u2014.que disait Son Excellence Mon seigneur Georges-Léon Pelletier, \u20ac- était l'hôte d'honneur dv ~'ub Riche vêque des Trois-Rivières, alors qu\u2019il lieu-Québec, à son déjeuner causo- rie du 10 septembre dernier.\u201cD\u2019autres clubs Se sont formés, di sait-il, selon leur mentalité et nous avons aucun droit de les blâmer, mals personne ne doit nous blamer non plus pour la fondation d'un club selon notre mentalité à nous selon nos croyances et Selon notre inspora tion.Il faut aux Canadiens français catholiques un orgenisme social qui aille en conformité avec leurs désirs et leur idéal, et cela aux points de vue temporel et spirituel.\u201d Que tous les membres du Richelieu soient donc convaincus de l\u2019importance d\u2019un club conforme à notre idéal cenadien-français, et qu\u2019il se fassent Un devoir d'être présents à la réunion de samedi.\u201cSaisissons dans le moment présent celui qui suit\u201d.A.C.Cinéma Taché Programme de la semaine du 7 Déc.au 13 Décembre Dimanche, le 7 Décembre seulement L'HOMME DE LONDRES avec Mony Dalmes, et Fernand Ledoux Lundi 8 Déc.Jour à: l\u2019'Immaculée Conception TILL THE CLOUDS ROLL BY Magnifique film en couleurs avec Van Johnson, June Allison et Lena Horne Mardi, Mercredi, Jeudi, 9.10, 11 Déc.LOST WEEKEND avec Ray Milland, et Jane Wyman Vendredi, Samedi: 12, 18 Déc.CEUX DU CIEL a avec Marie Bell, et Jean Galland, HORAIRE Dimanche 3 représentations: Prem.à 2.00 Deux.& 6.30 Trois.& 8.45 .Sur semaine toujours & 815 p.m._ + Recteur de l\u2019Université Laval, à al Ste-Marie.Beauce VENDREDI 5 DECEMBRE 1947 fête de l\u2019Immaculée-Conception.A nous de bien nous préparer à cette solennité.Le courant Marial s\u2019empare de tous les milieux: il faut qu\u2019il emporte tous les coeurs.Tous sans exception, D'ici quelques mois le Canada français peut et doit prou ver à Marie la Reine du monde, un attachement complet.Nos vénérables Evêques du Québec désirent fer mement que tout le peuple fidèle ad hère au Mouvement mondial pour la Royauté universelle de Marie.En quelques mois, tout catholique devrait avoir donné son adhésion et sa signature en faveur d'une fête Il serait \u2018triste qu\u2019un seul nom men- que à cette liste éloquente d\u2019adhe- sions que le Centre maria! canadien fera parvenir à Rome, EF faut que le Saint-Pére trouve dens ces listes d\u2019adhésions du Canada catholique et français les noms de tous ses fils spi L'Iimmaculée Conception Le 8 décembre, l'Eglise célèbre la liturgique de la Royauté de Marie.prospérité, Donnons donc ce triomphe à Marie: elle se chargera bien d'apporter la paix et le bonheur à notre époque.Que ce serait beau de voir tout le peuple catholique dans Ses paroisses, ses Collèges, ses couvents, ses écoles dans tous ses fidè- des, se lever et réclamer cette fête rituels: Alors, d'ici la mi-janvier,!de la Royauté universelle de Marie.hâtons-nous pour dresser de pleines listes d\u2019adhésions des listes chargées de noms, et qui réclament cette fête de la Royauté de Marie, Quel le bénédiction ce serait pour nos temps que Cette proclamation de la Royauté de Merle, que cette fête en son honneur! Nous voulons la Quelques jours sépzrent de la grande fête de l\u2019Immaculée-Conception Demandons ardemment à Marie de les passer dans Une fervente prière pour que son règne arrive afin de hâter le règne du Christ, Centre marial cenadien Tableau d\u2019honneur Coucours de mov.au Collage S.-C.10ème smnée: { 1 \u2014 Clément Masson, 2 \u2014 Charles Godbout, 3 \u2014 Pl-André Masson, 4 \u2014 Raymond Després, 5 \u2014 Pl-An- dré Bernier.Sième année: 1 \u2014 Cléophas Beaudoin, 2 \u2014 André Ringuet, 3 \u2014 Gs.-Aimé Bérubé 4 / Charles Lynch, 5 \u2014 Jacques Pa- renteau.8ième année: 1 \u2014 Claude Bouchard, 2 \u2014 Roland Chassé 3 8 \u2014 Benoit Buteau, 4 - - Peul Ledoux 5 \u2014 Roger Dubé, Tième année \u201cA\u201d: 1 \u2014 Gilbert Morin, 2 Elchard Paradis, 8 \u2014 Jacques Paradis, 4 \u2014 Denis Thibault, 5 \u2014 Rénald Gagné.Tième année \u201cB\u201d: 1 \u2014 Rosaire Dionne, 2 \u2014 Marius Cloutier, 3 \u2014 Denis Rousseau.4 \u2014 Cyprien Gagné, 5 \u2014 Fernand Clou- i tier.Gidme année \u201cA\u201d: 1 \u2014 Jn-Marie Pelletier, 2 \u2014 Pler- re Mercier, 3 \u2014 Jecques Pelletier 4 \u2014 Denis Martin, 6 \u2014 Jacques Côté.6ième année \u201cB\u201d: 1 \u2014 Claude Coufombe, 2 \u2014 Marcel Nicole, 3 \u2014 Denis Thériault, 4 \u2014 Roger Duguay 5 \u2014 René Gaudreau.Bième année: 1 \u2014 Mercel Ouellet, 2 \u2014 Marcel Côté, 3 \u2014 Jn-Louis Cloutier, 4 \u2014 Ronald Gaudreau, 5 \u2014 Jacques Caron.dième année \u201cA\u201d: 1 \u2014 Jn-Marie Laberge, 2 \u2014 Maurice Tremblay, 3 \u2014 Reymond Clou- aier, 4 \u2014 Jn-Marie Coulombe, 5 \u2014 Henri Gaudreau.4ième année \u201cB\u201d: 1 \u2014 Roger Gagnon, 2 \u2014 Jn-Marle Caron 8 \u2014 Guy Coulombe, 4 \u2014 Roger Drouin, 5 \u2014 André Cloutier.Sième année: 1 \u2014 Jn-Chs Déry, 2 \u2014 Roland Caron, 3 \u2014 André Casault, 4 \u2014 Marcel Normand, 8 \u2014 Marcel Morin.2iè année: re.André Laberge, 2 \u2014 Denis Côté 3 \u2014 Georges Montminy, 4 \u2014 Lauréat Paredis, 5 \u2014 Jn-Marie Cou lombe, Le plus grand portraitiste du monde est un photographe canadien C'est parce qu\u2019il sait \u201cprendre ses gens\u201d que Yousouf Karsh, le grand photographe d\u2019Ottawe, s\u2019est vu accla mer comme Un maître par plusieurs de ses Sujets les plus célèbres \u2014 en tre outres Winston Churchill, George Bernard Shaw et Lord Beaver- brook.Un article du numéro de décembre de SELECTION du Raa- der\u2019s Digest rend hommage à l\u2019art de Kersh, \u201cdont le vrai génie est l'ordre psychologique\".L'auteur relate diverses circonstances où à l'aide d\u2019habiles stratagèmes, Karsh fit surgir sur le visage de son sujet l\u2019expression fugitive qu\u2019il considérak comme la plus Caractéristique, la plus digne d'être immortalité.Ainsi, dans le cas de Churchill, en 1941, Karsh lui enlève tout à Coup le cigare de la bouche, Réaction immédiate: le visage de l'homme d\u2019Etat \u201cprend un air à la fois indigné et buté\u201d.Karsh fait jouer le déclic.Résultat: \u201cun portrait immortel, symbole éloquent de l\u2019obs tination britannique aux jours les plus sombres de la guerre\u201d.Cette (suite à la page 3) La punition est boîteuse elle arrive.mais Attention \u2014 Attention Comme par les années précédentes, des cours de préparation au mariage seront donnés pour les jeunes fiancés ou ceux qui sont Sur le point de l'être.Ces Conférences s'avèrent non seulement utiles, mais nécess:ires à notre époque, oll tant d'idées fausses se propagent au sein de notre population.Invité d\u2019Honneur John Sturgess, populaire ba n lo Toronto qui sera l\u2019invité d\u2019honneur à L\u2019Heure Northern Electria lundi soir, le 8 décembre.Le prob ramme est relayé par les postes cals do Radio-Canada.- REMERCIEMENTS La famille Alfred Lemieux remer- cle tous ceux qui lui ont témoigné leurs sympathies à l\u2019occasion du décès de leur fils Robert, soit par offrandes de messes et de prières, af- fillations et cartes de sympathies.CHRONIQUE DES LIVRES Le chant de Bernadette, de Werfel (19-r) Werfel em écrivant le Chant de Bernadette procède en romancier; mais jamais il ne trahit le sens général des faits.On aime la petite sainte de Lourdes, demeurant si ma- turelle, si humble et si surnaturelle ment soumise parmi tous les incidents et les miracles qui accompagnent les apparitions.L'auteur de ce livre délicieux était déjà catholique de coeur et d\u2019esprit lorsqu'il l\u2019écrivit.(On a rapprté depuis la conversion complète et officielle de Franz Werfel.) \u2014 Fatima, merveille inouie (1831-125r) Après Lourdes, Fatima! Encore un geste de la Vierge miséricordieuse, dispensatrice de toute grâce.Elle veut toutes les âmes au service de Dieu.\u2014 Abonnons-nous dés maintenant & la bibliothèque paroissiale.Abonnons nos amis.Ce serait une belle étrrenne à faire à l'occason des Fêtes Promouvoir les bonnes lectures, c\u2019est de V'apostolat.UNITE SANITAIRE A MONTMAGNY Principales activités Mardi 9 décembre: St-Thomas: Clinique dentairel à l\u2019école du Rocher {Noir près M Boulanger.M: i 10 déc.St-Francois: Clinique de puérichlture su village 1 \u201c Laitiers classés \u201cA\u201d pour le mois d'Octobre 1947 Collim Odilon Corriveau Ls.-Phil Dion Henri ! Filteau Jules Fournier Fortunat G.- Gazé Maurice Gendron Albert Kirouac Henri Laiterie Montmagny Poutiot Joseph.CHRONIQUE DE L'UNITE SANITAIRE ( La pneumonie ou inflammation des poumons est une maladie sérieu se et fréquente surtout l\u2019hiver et le printemps.Plusieurs microbes peuvent être l\u2019agent de la pneumonie.C\u2019est une maladie infectieuse, mais qui peut être contagieuse s\u2019il s\u2019agit du type de pneumonie à virus filtrant.C\u2019est pourquoi il faut toujours isoler le patient qui souffre de pneu monie pour éviter que la maladie se dissémine dans la famille.fait moins de victimes qu\u2019autrefois uepuis la découvetre de certains mé dicaments, mais il reste certaines formes de pneumonies où les médicaments nouveaux n\u2019ont pas ou peu d\u2019efficarité.Et même si l'on guérit d\u2019une pneumonie, il reste la possibilité de complication, du côté du coeur surtout, lesquelles complications peuvent être graves et permanentes.C\u2019est pourquoi, nous promoteurs de la médecine préventive, nous prê chons qu\u2019il faut d\u2019abord éviter la pneumonie.Il n\u2019y a pas de vaccin susceptible de vous protéger contre la pneumonie.La pneumonia est souvent fréquente chez les personnes déprimées et fatiguées.Alors il faut éviter les causes de fatigue et se reposer lorsque l\u2019on se sent fatigué.La pneu monie est fréquente après les grippes et les rhumes.Encore ici, lorsque quelqu'un a la grippe ou un \u201cbon rhume\u201d il doit garder sa cham bre et ne pas s\u2019exposer aux refroidissements.C\u2019est ainsi que les médecins recommandent qu\u2019il faut garder le lit si une personne fait 1000 de température.Il faut voir votre médecin de famille, lorsque vous faites une grippe ou un rhume.Ne prenez pas les conseils des voisins mi des vendeurs de médicaments quand vous êtes malades.C'est le médecin seul qui a les connaissances mé- cessaires pour s\u2019occuper avec succès de la maladie.Une alimentation rationnelle est également de mature à éloigner la pneumonie de votre foyer.Une bonne alimentation signifie une meilleu re résistance vis-à-vis des.maladies infectueuses.L'huile de foie de morue ou ses substituts, à cause de leur grande teneur en vitamine À, vitamine antiinfectueuse, devrait être prise par tout le monde pendant la saison froide.G Suivez ces conseils et évitez la pneumonie, maladie grave et encore meurtrière.A.Dumas, M.H.En I'an 890 Avant le Christ, la ville de Rome fut envahie et incendiée par les Gautois.de 2 hrs à 8 hrs.Jeudi 11 déc.Montmagny: Clinique de bébés à l\u2019Umité sanitaire Vendredi 12 déc.Berthier: Clinique dentaire à l\u2019école est.Dr A.Dumas, M.H.Il faut avouer que la pneumonie.Autorisé comme envoi postal de 2e classe Ministère des Postes, Ottawa CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 2634 MONTMAGNY Le Grand Chevalier convoque tous les Chevaliers de Colomb accompagnés de leur épouse ou amie, à un grand dîner, au club \u201cLe: Bûcheron\u2019\u201d\u2019 dimanche le 7 décembre, à 6.30 hres P.M.Que chacun apporte ses ustensiles (couteau, fourchett: et cuillers).On exigera \u2018a carte de voyage.L'entrée est gratuite L\u2019initiation annoncée pour le 14, rest remise à dimanche le 21 décembre.Congrès provincial Organisé par l\u2019U.C.C, à Québec L'Union Catholique des Cultivateurs orgrmise un grand congrès pro vinclal d'industrie laitière à l\u2019intention des cultivateurs de la province qui se tiendra à Québec, en la salle du Palais Montcalm les 16 et 17 déc.Le principal objectif de ca Congrès est de fournir sux cultivateurs qué- Hécois l\u2019occasion d\u2019étudier et de discuter la situation actuelle de cette industrie et d'élaborer la politique économique de l'U.C.C.en cette ma tière pour la prochaine année agricole.Une bonne pextie du congrés sera Consacnée à l\u2019étude des Conditions du commerce actuel des produits la: tiers québécois dont le beurre, le tre mage, le lait en nature, les laits con centrés, ete.Les causeries, qui seront données par des techniciens d'expérience, s£ ront toutes suivies d'une discussion générale des congressistes, Le congrès sera pyésidé par M.J.Abel Marion, président général de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs.Tous les cultivateurs de la province sont invités à prendre une part active à cette réunion et à y exprimer leurs opinions et leura dè- sirs.BUREAU DELAGRAVE Le 29 novembre, à 8 hres et demie, a été béni par le Rév.Père Charles Delagrave, le mariage de M Arthur Fiset, fils de M.et Mme Albert Fiset, 3 Mlle Marguerite Le- compte, fille de M.et Mme Adjutor Lecompte.Ils avaient pour témoins leur père respectif.Après avoir pris un somptueux déjeuner chez le père de la mariée, les nouveaux époux partirent en voyage de noces.Nos meilleurs voeux de bonheur.M.et Mme Octane Fiset de Québec, sont pour quiques jours en promenade chez M.Albert Fiset.Mme Siméon Gaumond, de Ber- thier était ces jours derniers, en visite chez M.Narcisse Proulx.Dimanche dernier, M.l\u2019abbé Antonio Guay, M.et Mme Joseph Na- deau de St-Charles \u2018étaient les hôtes de Mme Joseph Samson.Mlles Laura et Anna Samson, Mme Jos.Samson, sont revenues d\u2019une promenade de quelques jours à l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant Jésus, où elles ont rendu visite à la Révde Soeur Marie du Précieux-Sang.La famille Dubé dans le deuil Ste-Anne de la Pocatière (D.N.C.) C\u2019est avec regret que nous venons d'apprendre le décès de Mme Dubé Marie Lévesque) de le: paroisse de Rivière-Ouelle, comité de Kamouras- ka.Mme Dubé est dédédée à sa rést- dence, semedi dernier, à l'âge de 70 ans, Ce deuil frappe l\u2019une de nos familles les mieuz connues et des plus estimées de toute la région.La famille Dubé a donné quatre prêtres à I'E- glise, Mme Dub, laissa dans le deuil son époux, M.Louia Dubé ex-maire de Rivière-Ouelle et ancien préfet du comité de Kamouraske; sept fils et deux filles: MM.les abbés Wilfrid Dubé, curé de St-Onésime; M.l\u2019abbé Armand Dubé professeur au collège de Ste-Anne de la Pocatière l'abbé Alphonse Dubé prêtre des Missions Etrangères, missfonnzire en Chine; le Rév P.Marie Louis O.P.actuellement à Rome MM, AI- bert Laurent et Gilbert Dubé de Rivière Ouelle; ses filles: Mlle Ma- rie-Louise Dubé institutrice de St- Onésime; Mme Emile Gagnon (Blan che) de Rivière-Ouelle; lui survirent encore\u2019 son gendre M.Emile (a gnon; ses brues: Mme Albert Dubé ST-DAMASE, L\u2019ISLET Feu M.C.TREMBLAY \u2014 (DNC).Le 7 nov.est dfsicédé a l'âge de 753 ans, M.Charles Tremblay époux de dame Marie-Louise Pellerin.Il lalsse pour pleurer sa perte outre son épouse, cinq fils MM, Joseph, Antoine et Albert de St-Damase A- délard et Gérard de Ste-Félicité, ain sl que deux belles-filles, Mmes Joseph et Adélard Tremblay et plu- sleurs petits-eufants.Le service et la sépulture ont eu lleu lundi le 10 à St-Damase.Nos condoléances à la famille.MARIAGE: Le 12 nov.eut lieu dans cette paroisse le meriage de Mlle Marie-Louise Gamache, de St- Damase, et M.Albert Goudreault, d\u2019Arthabaske M.Herménégilde Ga- mache servait de témoins à sa fille et M.Armand Gamache à M.Gou- dreaudt, Les nouvezux (époux ont fait un voyage de noces à Monkréal.Nos voeux de bonheur.Qui Se donne, parce que Dieu est en lui, donne Dieu.Et cette maniere de le donner est la plus puissante, la plus irrésistible.COMMUNIQUE Jacques Labrecque, vénor bien connu des auditoires de la scène et de la radio, sere l'artiste Invité à Fémission du 8 décembre des Radio- Concerts Canadiens, programme com mandité par la Brasserie Molson et radiodiffusé cheque Mundt soir, à 9 h.par le réseau français de Radio Canada.Comme d\u2019habitude, la narration sera faite par Albert Duquesne, le reporter Molson, et Roger Baulu sera l\u2019annonceur du programme.L'orchestre symphonique Molson\u2019s sous la direction de Jean Deslsu- riers, présentera, au Cours de l\u2019émis sion, un choix varié de mélodies po- pultires ou mi-classiques.(Brigitte Gagmon) Mme Laurent Dubé (Lucille Gagnon) Mme Gilbert Dubé (Thérèse Charest) et Mme AI fred Boucher (Cécile Bérubé) ses petits-enfants: Mme Roger Léves- que Roger Madeleine, Emilienne, J.- Paul et Jeanine Dubé; Réjane Raymond, Gilles, Jacqueline Marc, Solan ge, Claude et Cécile Dubé; Jacques Colette, Carmel Dubé; Claudette, Denise, Louise, Huguette et J.T, Ga gnon; Lise et J.Ls, et Guy Dubé; Un arrière petit fils, Pierre Lévesque De la nombreuse famille dont elle faisait partie, Mme Louis Dubé me laisse qu\u2019une Soeur: Mme Joseph Pelletier (Julle-Anne) de Rivière- Ouelle un grand nombre de cousins et de cousines, de neveux et nièces Le service de Mme Louis Dubé se ra) chanté le mercredi 19 novembre à l\u2019église de Rivière Ouelle et l\u2019inhumation se fera au Cimatière paroissial dans le lot de la femille.Aux membres de la famille Dubé et spécialement aux Abbés Dubé notre journal offre l'expression ue uw plus vives sympathies.On arrive à son but plus vite et pius sûrement par son caractère que par son talent (Lacordaire) LINE FAMILIALES AGRE ee 20e veu SAR \u2014 RADIO CHRC Québec.P.Q.800 Ki'ocycles 5000 Watts Les meilleurs programmes de 7,30 a.m.a minuit, Ze C.P.219 Tél.: 282 4 Refrigération Moderne Enrg.Adrien GAUDREAU, prop.29, rue St-Ignace Montmagny Distributeur de General Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commerciale VENTE SERVICE ET REPARATION SPECIALITE: \u2014 REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hêtel, restaurant, boucher beurrerie, cultivateur, laitier- TOUJOURS EN MAINS POULIES ET COUROIES EN V REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 poêles et balances de toutes sortes RELIURE - GRAVURE Reliure de tout genre .® Réparation de volumes et couvertures ® Gravure or, argent et couleurs sur cuirette, toile, papier © Travail exécuté rapidement | BELLEY & BARBEAU 11, Ste-Julie MONTMAGNY TEL.: 3 POUR VOS ASSURANCES FEU \u2014 VIE __\u2026 AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS MALADIE, RESPONSABILITE, ETC Consultez PHILIPPE ROY Courtier d\u2019Assurance Agréé 78, rue St-Jean.Baptiste, Tél.Bureau: 92 JULES PARE MONTMAGNY Montmagny Rés.: 240 64 de la GARE TEL.73 Spécialités : Examen de la vue; analyse visuelle; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D- Docteur en optométrie Heures de bureau: Tous les jours, de 9 h.am.a 9 h,p.m.MONTMAGNY Rue St-Jean-Baptiste Tél.Résidence : 2-38a7 Tél.Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, 54 LLL AVOCAT 327, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Bureau à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste\u2014Ilelundi Bureau à St-Paul de Montmagny\u2014le dimanche \u201cLE PEUPLE\u201d ORGANE DU DISTRICT DE MONT MAGNY publié par Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d le vendredi de chaque semaine VENDREDI & DÉCEMBRE 1047 \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, Montmagny, P.Q ARONNEMENT CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 doit être adressée à: SAINT-ROCH des Aulnaies MARIAGES: M.Albert Duvzl fils de M.Emile Duval décédé et Mme Duval unissaiu sa destiné à Mlle M.Gagnon fille de M.et Mme Ernest Gagnon de St-Da mase de Islet, Le 18 octobre M, Bouchard fils de M.Thomas Bouchard décédé et Mme Bouchrrd épousait Mlle M.- Blanche Lizotte fille de M.Achille Lizotte et Mme Lizotte décédé.Mme Adrien Ouellet de Chicouti- mi est venu assister au mariage Bou chard-Lizotte.Mme John Shelley et Mlle Dulel- na Deschênes ont été à la Rivière du Loup pour voyage d\u2019affaires, Mlle Anna Harton à Ste-Anne de la Pocatiére rend visite à des amis.Mille Monique Pelletier Mme Albert Deschénes onlt été a Ste-Anne de la Pocatière pour rendre visite a des parents, MM.Adrien Létourneau, Joseph Létourneau, Jos Amédée Létourneau ont été à St-Onésime dernièrement.M.Luc Landry et Adrien Daigle nous ont quittés pour eller passer l'hiver en Ontario, M.Fernand Deschênes à Ste-Anne pour voyage d\u2019affaires, M, et Mme Louis Dionne étaient de passage à St-Pacôme ces jours derniers.e MONTREAL -e TORONTO Tous fes Hôtels Ford sont à l'épreuve du feu.Leur location est centrale.Baignoires et apparells de radio dans la plupart des 750 chambres.Faites vos réservations au gérant, par lettre eu télégramme, bien à l'avance de votre arrivée.\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014- \u2014 ETATS-UNIS \u2014 1 an $3.00 ge de 61 ¢ns M.Louis Garon.Son service et sa sépultuge ont eu lieu, le 18 novembre au milieu de nombreux parents et amis.Nos sym pathies à la famille en deuil, Pilules Dodds POUR LES REINS eme act .DODI BAPTEME: DE ne In A été baptisée sous les prénoms ' 7 ; de Marie-Reine, Louise, l\u2019enfant de LIMPURETE M.et Mme Léo Martin, Per, et mar.DU SANG \\ M.et Mme Arthur D\u2019Argencourt, TIMES i > oncle et tante de l\u2019enfant.Fa ET LES TROUBLES DES REINS {QC 2s M.et Mme Joseph Pelletier de Rl-| vière Ouelle étaient dernièrement | en visite chez leur frère M.Justinien ~ © Pelletier.' M.Michel Mignault de Kamouras! ECOLE DE BARBIER ka était de passege à St-Denis dimanche dernier, Trans-Canada M.Michel Lavoie était de passage à Québec la Semaine dernière, Passage aller-retour remboursé.Education et équipe- M.Joseph Dionne de Mont-Car- ment.mel est en visite chez M.Louis Dion 824, rue Main, ne.Moncton, N.B.DECES: - Le 14 novembre est décédé à l'à- En vente dans toutes les pharmacies du VA D | | | ALCALINE LITHINEE PETILILANTE DIGESTIVE Procurent économiquement la meilleure | Eeau de Table et de Régine | Les personnes atteintes de RHUMATIS- | | MES, ACIDE URIQUE, d\u2019affection du FOIE, des REINS, de PESTOMAC et de M PINTESTIN ont grand avantage à prendre Ç les Lithinés du Dr Custin.i Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithi- || nés Gustin que l\u2019on suce à la fin du repas | dans les déplacements pour remplacer l\u2019eau | lithinée.| La qualité du produit comparée aux autres est telle que les Lithinés Gustin sont inimitables.! | LA CIE CANADIENNE DES AGENCES MODERNES ] 6794, avenue DeLorimier Tél.: DO.1355 | Er Lg 4 Yolo * al DAWES BLACK HORSE.FONDEE EN YB oy AU SERVICE DIT PUBLIC OSNOLMICNTNA * LE BOULANGER Le boulanger est le prototype du livreur souriant, sur qui nous avons pris l'habitude de compter et qui nous est devenu presque une nécessité.Beau temps, mauvais temps, chaque jour le ramène à notre porte.Les hommes comme le boulanger\u2014qui appartient au nombre de nos meilleurs citoyens\u2014sont au service du public, à votre service.BRASSERIE DAWES BLACK HORSE Corr T I * 4 @ Assurances: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Respon- REESSSNEIRSSREOT VARS LOX XX CCR x XX IRR TX Cx 0 CXR OX Kx ICR IX KOK XR XXX + CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D'AFFAIRES \u2014 0002000050 0 00100005 0000500000 000005 0000000 00000050 0000000 0 00 BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée Chartered Accountants et Syndic Licencié \u2014000-\u2014\u2014 MAURICE BOULANGER, B.A, CA Syndic Licencié GUY FORTIER, B.A, L.S.C., C.A REAL A.RONDEAU, B.A, C.A.71, rue St-Pierre, Tél.2-4079 QUEBEC SESE CS ESC COSCO CCC CEC CC CC CCS Pourquoi ne déposez-vous pas vos épargnes à LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS | DE MONTMAGNY Consultez un de ces officiers : Joseph Boulanger Joseph Côté Emile Gaudreau eult.Lauréat Ronlanger Joseph Marineau Louis Blanchet Damase Besudoin Eutrope Méthet Joseph Paré Fortunat G.Fournier Antonio Paré Jacques Collin Omer Gaudreau Emiller.%lanchet Georges Hébert, sec.-gérant, | 64, rue de la Gare LE OR A ON NO NN A EE RE OO RO OO ONE EE EE A.CHOUINARD, C.R.DR J.R.BARIL se Chirurgien-Dentiste Avocat 49, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél.48 Tél: 46.VEC SC NO OC OR OC ON NE OO ON CO EE NC NC) 25, rue St-Louis, KOR XXX ECS ~ Montmagny.Tél 202 Rayome X | nee eee oe.Dr J.M.Bernatchez Chirurgien-Dentiste CIE 00100100 050550 0 0000077000 Te LORENZO TETU 4, de la Gare oer EOIN AeA eee, Comptabie - Vérificateur Liquidateur de Faillite BC SC OO OC ES Syndic Autorisé Dr Clément ROULEAU Bureau: 81 r.St-Pierre Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine QUEBEC et de chirurgie vétérinaire.CORIO Rue St-Jean-Baptiste Jos.Marineau, B.A.LL.L.MONTMAGRY AVOCAT TU Re NC SC NC Su CC OC OR CO CO CS MONTMAGNY 31, du Dépôt Tél: 194 KR NC a x IO OR CC NC ES LK CX CR Xr CO a x a Cx F 0 U R R U R E S CECE CECE ES CTC CTs Esee HIBAULT Claude Laliberté \u2014 PODIATRE Spécialiste pour les picds Gradué de Beacon Institute of Podiatry de Boston, 79, Chemin te.Foy Québec \u2014 Tel: 8063 Consultation sur rendez-vous Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou y B00 0000000000000 0000600, teinture.\u201cLE PEUPLE\u201d TOUT TRAVAIL est imprimé aux ateliers de GARANTI La Société d'imprimerie Ste- EXPERIENCE Marie et est publié par la DE 20 ANS Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de \u2014 CHEZ \u2014 Montmagny, le vendredi de L.-P .THIBAULT, Enr.chaque semaine.282, St-Jean, Québec ABONNEMENTS: RRR, Canada, District, 1 an $1.00 Can.Hors Dist, 1 an $1.50 Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l'adresse des abon nés est la date d'expiration de l'abonnement et sert de reçu Ainsi janvier 45 signifie que a NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler JANV 46 MONTMAGNY Convois allant à l\u2019Ouest No 185, Local tous ; les jours .880 am l'abonnement a été payé jus- ; qu\u2019en janvier 1945 et qu'on esi Ned s a Limité, tous 2.54 p.m.Pen gle.Si, un mois aprés fy\") pyres maritime, oi de l\u2019abonnement, la da- tous les jours 11.51 am ome pas changée, nos nog 10ca] tous les jours nous rendraient servi- dimanche excepté 8.38 pm ce en nous signalant cet oubl.Ajlant à l'Est Dore de faire remise, par No 82, local tous les jours on de poste ou d\u2019express, à dimanche excepté .9.42 p.m l'ordre de \u201cLa Cle du Peuple\u201d, n, o Express maritime, Montmagny, P.Q.tous les jours .6.88 pm.Prière de toujours donner No 186, Local, tous l'ancienne adresse quand on les jours cemeeeeess 1.48 pau demande à changer l'adresse No 60.Océan Limité, tous \u2019 du journal.les jours .:.6.48 pm deeds NOV NE HEBERT & BELANGER NOTAIRES @ Placements d'argent sur hypothèques ou débentures.| @ Commissaires de la Cour Supérieure.sabilité, Autos.BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M 64, rue du Dépôt Téléphone: 78 MONTMAGNY Pepsi-Cola va droit au but en fout temps! U y en a deux fois plus dans la grosse bouteille de 12 onces! , \"Popsi-Cola\u201d est la marque enregistrée au Canada de Pepel-Cola Company of Canada United Le 25 octobre, à eu lieu le mariage de M.Bertrand Lévesque avec Mille Fernende Michaud \u2018tous deux de cette paroisse.Nos vvoeux de bonheur M.et Mme Edmond Michaud de Manchester: N.H, étaient en visite chez M.et Mme Xavier Ouellet der aièrement.Juliette Franceeur à l'âge de 39 ana Son service et sa sépulture ont eu lieu dans notre paroisse au milieu d'une gramde assistance.Le 22 octobre, est aussi décédée, Dame P.Beaulieu née Omésise La- vole, à l\u2019âge de 90 ana Est aussi décédée Dame Auguste Boucher née Léde, Chamberland, À- | Le 16 octobre.est décédée MIle AVANT D'ACHETER UN CADEAU venez visiter notre magasin afin de choisir un article qui SERA VRAIMENT APPRECIE Le choix est complet dans les MONTRES \u2014 BAGUES \u2014 BIJOUX et cadeaux de toutes sortes Un: bague de fiançaille achetée chez nous est une garantie de beauté et de qualité.Attention.un léger dépôt vous réservera l\u2019article qu: vous acheterez LA BIJOUTERIE RAYMOND ENR 1 rue du Dépôt ALLEZ DANS L\u2019OUEST PAR \u201cLE DOMINION\u201d Un train rapide toujours confortable, climatisé A Winnipeg, Regina, Calgary, Banff, Lac Louise, et ia Cote du Pacifique \u2014 et tovtes les principales stations miermédiaires.Renseignements donnés avec plaisir sur demande par No 8 10 oct CONSTRUCTEURS DE MAISON Nous avons & vendre des portes en B.C.FIR dans toutes l.s grandeurs régulières, des panneaux de veneer de B.C.FIR, de la laine minérale de 2\u201d et 8\u201d d'épaisseur et de la Boisure de portes- GERARD COLLIN, IN\u20ac., Seid ata LB PEUPLE VENDREDI À DECEMBRE iid! | sée de 78 ans: Nos sympathies & ces familles en deuil, NAISSANCE: Le ler sept, est né Joseph, Claude, Denis, enfant de M.et Mme Maurice Gagnon, née Jeanne d\u2019Arc Ouel- Ouellet, grands parents de l'enfant Porteuse Mlle Ferneaxle Michaud, cousine.ST-PIERRE Mercredi le 21 novembre en l\u2019église paroissiale à 10 hres, ont eu Leu les importantes funérailles de M.Wellie Gagné époux Dame Aurore Si- card, décédé accidentellement à l\u2019à- re de 56 sens.Un cortège nombreux de parents et d\u2019amis ont fait escorte au convoit funèbre, de la Mésidence montuaire à l\u2019église décorée pour la circonstan ~e de ses plus belles parures de deuil.\u2019abhs J.Rancourt, curé a fait la le- ée du corps et chanté le service, as isté du Rév Père Charles Delagreve -omme diacre et de M.l\u2019abbé J.P.Hudt comme sous-diacre La chorale paroissiale a rendu avec âme la messe de Requiem, et les motets de circonstance.Mme E.Talbot touchait l\u2019orgue.Portait le croix: M.Amirdée Blais, Les por- + urs du cercueil étaient MM.Pierre D.Létourneau Adéodat Létourneau Jos, Amédée Létourneau et Armand \u2018étourneau.Conduis-tient le deuil: MM.Joseph et Ovide Gagné, de At- \u2018leboro Mass, Jean Gagné, de S- Martin de Laval, Aimé, Charles, Lau rent et Henri, de St-Pierre; Une fille La Ribs Soeur Ste-Lina de S.C., de la communauté des RR, Soeurs Ste- Jeanne d\u2019Are, de Bergevilie 8a belle fille, Mme Jean Gagné (Lucienue Blais) de St-Mazfin, son frère M.Ovide Gagné de St-Pierre, sa soeur Mlle Laura Gagné, de Québec, ses neveux et nièces.MM.Luclen et Philippe Gagné, M.et Mme Lucien | Samson, Mme Armand Pigeon Jacques Pigeon Milles Jeanne d'Are et Estelle Pigeon, St-Pierre.Dans le cortège, nous avons remarqué, MM.Jean Cloutier, maire, Moise et Lé- spold Cloutier, Elzéar et Octerve Morin Hidelbert et Anthime Lécour- neau, Francis et Hormidas Blais, Georges et Armand Proulx Eugène ; Pelletier, Adolphe et Joseph Bail- largeon,.Mierre Lecompte Horace Lecompl:e, Alphonse Chamberland, at une foule d\u2019:artres tant de l\u2019extérieur que de la paroisse, venus ren dre un ultime hommage à leur concitoyen, disparu si tragiquement.La collecte fut faite par MM.Joseph \u2014\u2014 Les affaires de tout le monde I faut plus que'des aptitudes, de la personnalité et de l\u2019expérience pour réussir dans: le monde.Il faut encore une bonne santé.On reconnaît de plus en plus l\u2019importance vitale Montmagny, P.Q.Tél.: 399 d'une bonne dière pour la santé.C'est ainsi que plus.de Boîte de .Sachets Moins de centins la Pinte Rhumalisnes Latomae Rein Foie .\u2014 ; obo fraiche, corn inéraie azeuse tiffcielle aicaline.thinés 55 du Docteur Groc « Eu En vente : dans toutes les pharmacies .* Gros:\" ; Montreal.\u201d gens mangent maintenant moins d'aliments riches en fécule et en protéines et lus de légumes verts et de its crus qui sont riches en vitamines, ; Quant au sommeil, les.médecins conseillent un minimum de huit heures pour la moyenne des adultes.L'exercice est pour la plupart de nous une sorte de corvée ennuyeuse.Et pourtant, il est presque impossible de goûter une santé radieuse sans exercice.Quelques minutes de gymnastique : sont très précieuses pour les sédentaires.Les longues marches d'un pas alerte sont aussi recommandées.Ne manquez surtout de subir un expen médical : complet une fois 1'an.De méme que les mesures d'hygiène sauvegardent vo- : tre santé future, l\u2019assurance- vie sauvegarde votre avenir financier.Depuis 10 ans, les .compagnies d'assurance-vie du Canada ont versé une moyenne de ,000 par jour aux détenteurs de polices es Pad let: Par.et mar.M.dt Mme: Xavier | La cérémonie fut très solennelle.M.|.\"dans un deuil profond deux frères TRIPLE ACTION qui donne Soulagement Parce que les Pilules du Dr Chase pour les Reins et le Foie aident à timuler l\u2019action du foie, des reins et les intestins, elles peuvent diffici- ement faillir dans le cas des maladies es: plus communes, telles que l\u2019indi- estion et la constipation.Le temps a démontré l'efficacité de remède souverein auquel un si \"à uombre de gens accordent con- * pour régulariser leur organisme ssrer une brine santé.\u201cla botr Bélanger et Alphonse Morin.L'inhu mation eut lieu Au Cimetière p: rois- sial, M.Laurent Normand de St- Pierre avait lu direction des funérailles.De nombreuses offrandes de prières et sympathies furent dfposées sur cette tombe, Nos plus vives con- doléznces à la famille si cruellement éprouvée, En plus des parents ci-dessus nom més le regretté défunt laisse encore.et belles-soeurs MM.et Mmes Benoît et Eldéar Gagné quatre soeurs Mme Vve Louise Tardif et Mlle Odile Gagné, MM.et Mmes Sam Morin et Joseph Côté, née Valéda et Bernadette Gagné, tous de Attlebo- ro, Mass.Funérailles de M.Robert Lemieux Lerñieux décédé des suites d\u2019une brè ve maladie le 23 Novembre.I était âgée de 22 ans et 1mois.Un important cortége escorta la dépouille mortelle de la dAssidence mortuaire à notre église paroissiale, La cérémonie fut solennelle, M, le chanoine Auguste Lessard, curé a fait la levée du corps, et le service ft chenté par M.Pabbé Gérard Lab bé, assisté de MM.les abbés Gérarq Garipy et Gilles Joncas comme diacre et sous-diacre.Portait la croix: M, Jean B:ptiste Boulet, les tributs floraux M.Ls- Henri Boulet.Le corps tait porté nar MM.Fernand Boulet, Raymond Roy, Maurice Coulombe, Jean-Baptiste BM.nchard, Alhelt Martin Noel Couillard, Conduisait le deuil son père M.Alfred Lemieux ses frères MM.Noel Lionel et Léopold ses oncles MM.Odilon et Rosario Lemieur.Dans le cortège on remarquait MM.Henri Gaudreau, Louis Laber- ge, Raymond Desjardins, Henri Bou Pt, Adjutor Fortier, Paul-Emile Martin, Antonio Casault, Jean Baptiste Coulombe Paul Pouliot, Napu- filon Méservier Paul-Eugène Boulet etc, La dépouille mortelle fut conduite au cimetière paroissial ou l'inhumation fut faite.Outre son père et Sa mère M.Le- mieux laisse dans le deuil: ses frères: MM, Noel, Lionel et Léopold, sa soeur Mme Lamotte de Montréal, sa t:mte Mme Vve Joseph Proteuu.M.Philippe Proteau, son oncle M.Napoléon Aubin, ses neveux et nièces M.Roger Aubin, Melles Mariette, Germaine dt Charlotte Aubin ses oncles MM.Rosario et Odilon LA CIGARETTE ET L LE PLUS GRAND.(suite ae Ia page 1) réussite incita le gouvernement à envoyer Karsh prendre une série de photos des chefs britanniques les plus en vue, pour les archives du Canada.Sur la figure de George VI, dans le portrait pris par Karsh, flotte \u201cune ombre de souci de souffrance, qui en rehausse la naturelle dignité\u201d Pour obtenir précisément cette expression, Karsh refusa, malgré la suggestion du souverain, de s\u2019ar- jesté n\u2019insista pas.Frustrée de son thé et mécontente, elle continua néanmoins de poser\u201d.En 1938 Kersh fondadt un studio à Ottawa, où ses dons magnifiques furent vite reconnus.Aussi est-il res- Lemieux.re les deux sen?Mercredi 26 nov.& 9 heures ont eu liew les funi;railles de M, Robert LA CALIFORNIE VOUS INVITE Fuyez les frimas de l\u2019hivec septentrional.vers le pays de l'éternel été Des vacances.d'hiver en Californie ne sont pas dispendieuses.Vous avez le choix de litinéraire et les billets peuvent tre faits pour le voysge direct ou via les Montagnes Rochevses Canadiennes, Vancouver, Victoria et San Francisco, À l'aller vu au retour vu dans \u2018 Renseignements complets sur dumarde _ Ne 7 19s, 10, 31a.21n.12 d \u2014 Evadez vous rêter pour qu\u2019on\u2019 prit le thé.\u201cSa Moi té très attaché aux habitants de la | E TABAC À CIGARETTES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mette te capitale qui ont favorisé ses débuts et il leur fait des prix d'amis.RADIO-HOCKEY ! La Brasserie BOSWELL commandite à votre intention l'irradiation de tous les matchs de hockey disputés à Québec par les \u201cAS\" DE QUEBEC e Les dimanches à 3 P.M.28 décembre, 11 janvier 8, 22 février, 7 mars 2 es mercredis à 9.15 P.M.10, 17 décembre 7, 14, 28 janvier 11, 18, 25 février, 3 mars Le mardi, 23 décembre, sv P.M.POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL more en +DRONS RESERVES PAR CARLINGS, 1945 En 1852 le dernier Grand Pingouin tombait mort après des milliers et des milliers d'autres.Cet oiseau aquatique qu'on a fait disparaître est un autre exemple des résultats inévitables du massacre La magnifique Grue Huante a déjà été répandue au Canada et aux Etats-Unis, mais au cours des trente-cinq dernières années elle est devenue l'oiseau le plus rare en Amérique du Nord.Après une enquête scientifique, tenue de Texas à la Saskatchewan, on a estimé qu'il y a moins de 30 de ces oiseaux au monde! Une protection légale sérieuse, renforcée par le coopération du public, est essentielle à la survivance de l'espèce.gros de la faune sauvage.CARLINGS __ THE CARLING BREWERIES LIMITED WATERLOO, ONTARIO + « « e see Fomine \u2014A VOUS D'EN JOUIR\u2014A VOUS DE LA PROTEGER La CAISSE NATIONALE D'ASSURANCE-VIE vend une police à primes temporaires très recherchée: elle combine l'assurance et l'épargne.Le capital est payé:\u2014au bénéficiaire quand l'assuré meurt avant la fin du contrat\u2014à l'assuré quand il survit 3 cette échéance.Ce capital peut aussi être converti en revenus viagers.C'est le plan idéal pur protéger la famille; faire instruire les enfants; se libérer d'une hypothèque; s'assurer une pension de retraite.Et l'on peut feire greffer à la police nombre d'autres avantages exceptionnels.J-Ernest Cespérance 3ième Avenue Montmagny Notes locales \u2014) BAPTEMES Le 27 nov.n été baptisé Joseph, Germeün, Claude, fils de M.et Mme Wellie Marchand (née Colette Gau- dreau).Par.et Mar.M, et Mme Ger main Richard, représentés par M.tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 .M.et Mme Gérard Martin (née Madeleine Gaudreau), sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée le \"27 nov.sous les noms de Marie, Elia- ne, Nicole, Per.&t mar, M.et Mme Léopold Gaudreau, oncle et tante de l\u2019enfant \u20140\u2014 et Mme Diogène Laberge, oncle et| Le 30 nov.« été baptisé Joseph, bonne osuvre.JEU - PIANO Mereredi, au LOCAL DE LA J.O.Cau profit des Cercles Lacordaire et Jeann: d\u2019Arc Genre nouveau! Nombreux prix à gagner! Venez passer une agréable soirée, tout en faisant une Admission $0.35 Billets en vente à la Pharmacie Michon.Le soir à la porte 3 décembre \u2018[railles de M.Marcel Gaudreau en- Aimée Fournie), Par.et mar, M.et Mme Wellie Lamonde oncle et tente de l\u2019anfant.\u2014O\u2014 A M, et Mme René Deschamps (née Diana Labonté).est née une fille bap.le 80 nov, sous les noms de Marie, Antoinette, Yolande.Par.et mar: M, et Mme Louis Morin oncle et tante de l\u2019enfant.Qe M.et Mme Fernand Coulombe (née Francine Coulombe) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 30 nov.sous les noms de Joseph, Madeleine, Marc, Par.et mar.M.et Mme Magloire Coulombe grands-pa rents de enfant \u20140\u2014 A M.et Mme Joseph Marois (née Claudia Picard) est née une fille baptisée le ler décembre, sous les noms de Marie, Simone, Michelle.Par.dt mar.M.et Mme Harry Ma- rois, oncle et tante de l\u2019enfant.\u20140\u2014 Le 2 déc.est née Marie, Raymonde Monique, fille de M.et Mme Léan- drus Langlois (née Thérèse Fournier), Par.M, Lucien Langlois, mar Mile Simone Langlois, Mar.Mlle Simone Langlois, oncle et tante de Penfant, \u20140\u2014 M.et Mme Paul-Emile Gagné (née Jeannette Lemieux) Sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le J déc.sous les noms de Joseph, Arthur François, Xavier.Par.et mar, M.et Mme Arthur Rodier oncle et tante de l'enfant.MARIAGE: Le 29 novembre 5 été béni le me- riage de M.Donat Vézina fils de feu M, David Vézina avec Mlle Colette Messervier,f ille de M.Joseph Messervier M.Raymond Vézima servait de témoin à son frère et M.Joseph Messervier accompagnait Sa fil le.DECES: M.Léandre d'Amour s\u2019est rendu 4 Farnham Ces jours derniers, \u2014 Mme Emile Chouinard de Win- chendon Mass, était chez Mme Arthur Dubé au cours de la Semaine.\u2014G Nous souhaitons la bienvenue parmi nous, à M.Maurice Furois, nouveau gérent de la Banque Rayole M.Furois était suparavant & l'emploi de la même Banque à Kénogami.\u2014_O\u2014 M.L.P.Chabot est actuellement à Rimouski chez son frère M.Rapha el Chabot.Vraiment.Le Canada qui a les quintuplet tes et la reine du patin, peut aussi se réclamer du roi du diamant, J.- T.Williamson, dont le McGill es.l\u2019Alma Mater, propriétaire dans le Tanganyika d'une mine qui rend bon an mal an, pour 8 millions de diamants.Un magazine canadien assurait l\u2019autre jour, que l\u2019ex-Mont- réalais a refusé $20 millions pour sa poule qui pond des solitaires au lieu de vulgares oeufs., Williams n ThA.semble vraiment sortir des Mille et | Une Nuits.Tout récemment, pau- wre comme Job, il devait se faire \u201cavancer\u201d nourriture et équipement pour prospecter, tout fin seul.Mais bon géologue gradué d\u2019une université canadienne, il flairait constamment le filon.Un soir, la pluie, dans le veldt ,des diamants roulérent sous ses bottes\u201dtroudes.Il était riche.Comme dans un conte de fée.\u2014\u2014 Tout comme Je Soviet, 1.prof.Las ki en parlant au nom du parti socialiste anglais, s\u2019oppose au plan Marshall dans la crainte que: la ré- : jussite de ce plan finisse par installer le capitalisme dans toute l\u2019Europe.Celle-ci crève de faim.A cela Le ler déc.ont eu Ileu les funé- (ja Russie propose le remède -d'un fant de M.Edgar Gaudreau décédé communisme plus intransigeant.Le le 80 nov.à l\u2019âge de 2 mois.Le 83 déc, ont eu lieu les funéraii les de M.Olivier Gagné, époux de Deime Alma Giroux décédé ie 30 nov.à l\u2019âge de 78 ans.\u20140 M.et Mme Honorius Lemieux pas sent quelque temps à Montréal chez prof.Laski lui, estime qu\u2019un socia-, lisme plus uni ferait l\u2019affaire.IL n\u2019est de plus buté que l\u2019idéologie marxienne.Aux gens qu\u2019elle & mis sur la paille, elle propose toujours qu\u2019elle jette dans la purée, elle s\u2019a- harne à offrir comme remède la + \u2014 Obtenez gratuitement un Cadeau de notre ARBRE DE NOEL Tout achat vous donne le droit de \u2018choisir dans notre ARBRE DE NOEL, un ou plusieurs articles représentant 10% du montant de votre achat Vous avez jusqu\u2019au 25 décembre pour faire votre choix TABLES DE FANTAISIE CENDRIERS POUFS LAMPES DE TABLE VERRERIES PLATEAUX CADRES JOUETS GRILLE-PAIN FERS A REPASSER Profitez sans tarder Ve cette offre intéressante au MAGASIN BELANGER, RUE ST-JEAN BAPTISTE Montmagny, Qué.AE ee eee meee 15 PROFLE VENTAEDY § DECEMERE iad) André, Plerre, Wallle, fils de M.et: leur frère M, Plerte Langlois.cause précisémant de leur mal, Mme Arsène Coulombb (née Marie, A) ~ : Un aspect de la fonction sociale du droit de propriété mérite de retenir notre attention Il! saglt de l\u2019impôt et des nécessités de la politique fiscale.C'est par des prélèvements sur le travail et les résultats +de l\u2019utilisation économique des moyens de production que l\u2019état effectue lés rentrées d\u2019impôts, qui essurent la-permanence des services publics et sociaux et pourvoir, de concert avec le marché libre des prix et des c@laires, à la réputation du revenu national.Il n\u2019en irait pas autrement en régime socialiste, comme nous l\u2019apprennent les expériences russe, néo-zélandaises et australienne.Il arrive même, et c\u2019est le cas de la révolution soviétique, qu\u2019une classe agricole soit appelée à faire, et dans une mesure dispropoyr- tionnée à son importance, les frais des expériences d\u2019industrilisation en treprises par l'Etat.Sous un régime capitaliste et libéral, de graves inconvénients résultent d\u2019une injuste réparation des impôts mais il est sans exemple, toutefois, qu\u2019une classe toute entière soit exploitée à l\u2019a- \u2018égral profite aux chefs et aux mem bres du parti unique dont la situation est privilégiée, parce qu\u2019ils ont réussi à mobiliser toute la population à leur service.\u2014\u2014 Gisèle Pascal aille un vrai talent Je comédienne à une voix que plusieurs de nos grandes chanteuses pourraient lui envier.Maison à vendre .Maison neuve, à l'épreuve du feu à deux logements, située eur la be Rue, Quartier Industriel.Les deux logements sont libres dès maintenant.S\u2019adresser à Emile Dallaire Montmagny Station 68 fs PERDU Une montre-bracelet pour dames De l\u2019église à la Septième Rue, S\u2019adresser au: .Bureau de notre journal 5/1fs, POUR VOS PLACEMENTS le même modus vivendi.Aux pays | DE DECEMBRE Les Frères du Sacré-Cœur, 3 % Congnégation Soeurs Hospitalière de St-Joseph 3 % Syndies de Beauport, Québec,3 % Les Religieuses Notre-Dame du S.- C.3 % Gérard Collin & Cie, : 414% St-Bonifzce, 3,3%,4 % Hôpital St-Luc, nouvelle émission, 8 % Syndies St-Coeur de Marie, 3 % Commission Municipale de Québec, 3 % entièrement garantie par la Province de Québec, 3 % Nous échangeons sans charge, à nos buresux, les coupons des obligations vendues par nous-même.GEORGES E.FOURNIER agent vendeur, Tue de la Gare ERNEST COTE ES LORIE La, Ononornètre de Précision du Canada 9 \u201cLorie Su Victor\u201d, $33 7% Quelque choie de nouroau en foit de montre d'homme, boities covleur d'os naturel, cadrag syncopé, mouvement 17 pierres .RT ie LES BAGUES A DIAMANTS PARFAITS ET LES ALLIANCES ¥ \u201d Une création navve, mor quante, en fait de lignes Bague; 575.00.Alkiûnce, gravée à le main: $17.50 ERNEST COTE Rue du Pont MONTMAGNY vantage des autres.Le socialisme in, Ce em pone - Annonces classifiées .Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à l\u2019\u201cHems- ch\u201d point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts, rendez-vous chez: ° \u2026 Mlle Ernestine Coté rue St-Thomas Montmagny 20 j.n.o0.HOMMES DEMANDES La plus puissante Compagnie du genre de l\u2019univers, vendant des produits d\u2019une réputation bien établie et d\u2019absolue nécessité dans toutes les familles rurales, est prête à vous favoriser d'un contrat exclusif qui assurera la plus compète indépen- demce à tout homme qui possède une bonne réputation e@t qui peut administrer un commerce, Si vous possédez un équipement de voyage et êtes ambitieux, écrivez immédiatement à La Compagnie J.R.Watkins, 2177 rue Masson, Montréal, Dept.Q-M- TA, COUVOIR COOPERATIF MONTMAGNY Moulées balancées Maple Leafs Début poussins Croissance Ponte Laitière Grains mélangés Son, Gru, Middiings, Blé, Blé d'Inde Rond Avoine Engrais à porcs Ecailles d\u2019huitres, Ferine à pain Farine à pâtisseries, Livraison dans les limites de le Ville.RETRAITES FERMEES FEMININES Les prochaines retraites fermées à la Meison \u201cMarie Réparatrice, aux Trois-Rivières, auront lieu: Du 18 au 21 décembre: retraite pour fiemçées donnée par le R.P.Vernille o.f.m.Il y aura aussi, du 21 au 31 décem bre, une retraite de 4 jours en silen ce, retraite de perfection, prêchée par le R.P, Vincent Collozzs s, J.Pour tous renseignements, s\u2019adres ser à la Maison \u201cMarie Réparatrice\u201d 865 St-Charles Trois-Rivières, T'élé- phone 1420-1422, Vendeur demandé Position très intéressante pour homme embitieux, courageux et bon travailleur.Puissante Compagnie dé | sire avoir représentant dans votre localité.Gages excellents assurés pour bon rendement, Faire epplica- tion immédiatement à la Blue Brand Products Co.Ltd, 7227 rue Alexandra, Montréal P.Q.Avis aux épargnants Comme le Gouvernement Provin- clel doit prendre sous peu la dette des Commissions Scolaires de la Pro vince, les détenteurs de ces obligations devront les échanger pour aes nouvelles.Ceux qui voudront bien nous les confier, nous nous ferons ur plaisir de faire les dits échanges Nous sommes également acheteur des obligetions avant l'échéance.GEO.E.FOURNIER, Agent vendeur, Rue de la Gare PERDU Une sacoche verte, contenant un chapelet en perles Satin blanc, un U- Vre de messe evec mortuaire de Mme Pelletier, JNO S'adresser à: MME LEON POIRIER Tél.304 W4 MAISON A VENDRE Maison située \u2018sur la Rue St-Jean- Bapltiste, première meison de la paroisse.3 logements dont le principal est libre dans le moment, Bel endroit Taxes bon marché, Prix «avantageux GEORGES E, FOURNIER Rue de la Gare JNO Tu t'indignes qu y ait des ingrats.Demande à ta conscience si tous ceux qui t'ont obligé t'ont trouvé reconnaissent.ASSURANCES @ FEU @ VE @ AUTO @ vo.® ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE © ETC.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Rue du Dépôt, Montmayny 3.A Labrecque Directeur de FUNERAILLES RP 4, rue St-Joseh Tél.- 363 ou 342 L eevee B.P, 285 = Service Jour et Nuit AMBULANCE | Dignité et courtoisie.PROCUREZ-VOUS UN SPENCER dessiné exclusivement pour vuus, afin de soulager la tension de vos muscles fatigués.Je remplis les ordonnances médicales avec soin.MARIE BLANCHE FORTIER rue St-Louis Tel: 125W Montmagny Geo.René Fournier Avocat 87, rue de la Couronne QUEBEC 2-1531 \u2014 2-1532 Rés.: 2-2488 Servante demandée On demande une servante pour ouvrage général.Bon salaire payé, S'adresser à: Mme Jos.C.Hébert Montmagny J.N.O.Réparations électriques Réparations de moteurs et d'accessoires électriques de tous genres, y compris laveuses électriques, ALBERT MATHURIN, Rue St-Pierre MONTMAGNY Tél.157 28-3fs CHEVAL A VENDRE Cheval de 9 ans, pesanteur 1100 livres, pouvant faire de la voiture et traveux de la ferme en général: excellent pour livraison à domicile.S'adresser à: LEON POIRIER MONTMAGNY Tél.304W¢ 28-8fs.N\u2019OUBLIEZ PAS de vous rendre au magasin de MLLE ANNE-MARIE BELANGER rue Ste-Julie, pour vos achats de Noel, articles décoratifs, arbres de Noel, cloches, boules lumtneuses, ain Si que cartes de souhalts, jouets pour enfants, cadeaux, bonbonnières, ete, ete.i 21/8fs.Le prix du lait Pour éviter & d\u2019aucuns le trouble de lancer des rumeurs au Sujet du prix du lait à la Laiterie Montne gny, nous désirons avertir notre clientèle et le public que depuis le 16 novembre dernier nos prix sont les suivants: .14 sous la pinte .08 sous la chopine Nous maintiendrons ces prix aus si longtemps que les autorités Nous le permetrrons.z\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Visitez d\u2019abord le MAGASIN GERARD BOULAY, rue St-Louis Montmagny Pour faire votre choix de TISSUS A LA VERGE \u2014 LINGERIE LAINE \u2014 COUPONS "]