Le peuple : organe du district de Montmagny, 23 janvier 1948, vendredi 23 janvier 1948

[" e: u es| e st 10 de es ui 3Ù nt, de Bu - | AUX ANNONCEURS û Four vendre à Montmagny il vous faut annoncer duns Mont- magny.; Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d c\u2019est le jeurnal que vous devez considérer d\u2019abord, * \u2014 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY REDACTION Z ADMINISTRATION XY) 228 MONTMAGNY P.Q.ABONNEMENTS ETATS-UNIS: Un an: .CANADA, Hors-District Un an .= $1.50 CANADA, District, Un an: .4 \u2026 .\u2026 .\u2026 .$1.00 .32,00 Vol XVL\u2014No\u201447 -.Sainte Messe La \u201cAfin que mon sacrifice qui est aussi le votre.\u201d La joie de ces paroles ! Seigneur, votre prétre, notre frére ordonné, qui nous représente à l\u2019autel, nous dit au nom.de l\u2019E- glise, que son sacrifice est le nôtre, donc\u2026 qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un seul et même Sacrifice, une seule et même Messe.Quoi qu\u2019il en soit du sens à donner à ce mot \u2018\u201c\u2018sacrifice\u201d l\u2019offrande est commune.La Prière: unanime et traternelle.La Messe n\u2019est pas seulement l\u2019affaire du Prêtre, elle est la mienne, Elle est la nôtre.Toute l\u2019Eglise, en tous ses membres baptisés, a délégué ce prêtre pour consacrer l\u2019Hostie.Mais une fois consacrée, tous ensemble, nous l\u2019offrons à la Majesté Infinie.C\u2019est nous.C\u2019est notre race sainte, notre sacerdoce royal qui fait cela.On s\u2019offre \u2026 On s'offre avec l\u2019Hostie\u2026\u2026 on s\u2019offre tous ensemble.les\u2019 frères et les sozurs.Et les Anges et les Saints ! C\u2019est la lutte pour le plus beau don ! C\u2019est à qui donnera le plus et le mieux ! Lutte entre les frères et les soeurs présents.Lutte avec le prêtre à l'autel, notre délégué.Et même, cette fo- die ! lutte avec la Cour céleste, avec notre Christ.La \u201csainte contention d\u2019amour\u201d dit St-François de Sales \u2026 Qui sera le plus chevalier?Qui sera le plus cruel pour son personnage ?Qui sera-le plus vidé de soi-même?Qui sera le plus erdu dans son Christ?Et cela, dans le silence et l'humilité d\u2019une offrande qui va bientôt tomber dans le gouffre insonda- ble de la Consécration.A suivre.\u2014 Liste de souscriptions au futur hopital de Montmagny Liste additionnelle c $500.00 M.Philippe Giasson $300.00 M.Roméo Couillard, M.Chs.B.Dubé, $200.00 M.Hervé Gauvin, Dr Jean-Char- les Darveau $100.00 Armand Proulx, restaurateur, Dr Jean-Luc Lavallée, Dn Emmanuel Gobeil, Dr Clément Rouleau, Adrien Nowmand, Alphondor Labrecque $50.00 Dr J.Raoul Baril, Dr J.-M.Ber- natchez $35.00 Philippe Corriveau $25.00 _ Joseph H.Bernier, Dr Lomer Le- mieux, Club Rotary, Wenceslas Ber- nier.: Vig | .$20.00 Miles Eva Collin, et Alice Collin / $10.00 M.Cléophas Coulombe $5.00 { i M.J.H.G.Boulanger, Mlle Jeannette Fortin.\u2018 $4.00 Mlle Marie-Ange Caron $2.00 u, Mille Cécile Nicode.RET Souscriptions de $10.00 4 LJ.Tondreau, Rita Normand, Mme Alp.Caron, Arcadius Caron, Miles P.N.Gaudreau, Montcalm Gagnon; Hélène Deschênes; René Côté; Vve Nap.Fournier, Magloire Bernatchez; Alma Fournier, Jos.Gaudreau, \u2018Gérard Boulet; Joseph Lacombe; Ls.Laberge, Henri Fortin, Ernest Paré, Fidèle Bernier, Ra oul Samson; Ernest Bernier, Lucile Boulet, Rosaire Boulet, Paul-Eug.Boulet, Mme Geo.Mainville; Oscar Oscar Fournier, Amédée Gamache; Réal Laforest, Ludovic Audet, Emile Gaudreau; Dr Maurice Boulet Alvine Dubé, Marius Lachaine, Jos.Tondreau, Gérard Dominique; Samuel Caron, Ernest Normand, L-R.Nicole, P.-Emile Nicole; Ph.Robin, Jos.Collin, Adj.Bernatchez, Geo.H.Boulanger; Eug.G.Fournier, Lu dovic Tétu; Art.G.Fournier; Roger Coté, Raoul Gaudreau, Camille Gaudreau, fils Pierre; Nazaire Cou- lombé; Ph.Corriveau, Edmond Ber nier, Mme Art.Boulet; Albini Gui- mont, Ls.Fournier, Amédée Lislois Laurent Collin, Geo.Denault, Roch Bernier, Ad.Proulx, Ed.Nicole, Ray mond Thibault, Gérard Fournier, & Eug., Diogéne Laberge, Lorenzo Beaumont, Alphonse Fournier, Ls.Rochefort; Xavier Dionne, Damécil Gaumond, Amédés Cloutier, Odilon Couture, Jos.Thériault, Charlotte Joncas, Roger Boulanger, Emile Bou langer; Henri Gagnon, Evariste Laflamme, Lucienne Paré; Yvonne Paré, Joseph Pouliot, Ph.à Jos.Nicole; Proculus Giasson; Proculus Giasson, jr., Henri Morin, camionneur, Henri Gaudreau, Major A.B.Lacasse, Pierre Michon; Mme Nap.Fortier, Art.Cloutier, Laurent Paquet; Florent Legendre, Emile Du- bé, E.Carbonneau, Raoul Lacombe Aubert Dubé, Maurice Gazé; Rosaire Caron; Bertrand Bernier; Ernest Proulx; Raymond Clavet; Ernest Ringuet; Roger Desfossés; André Leclerc, Gérard Thibault, Paul A.Proulx; Bertrand Coulombe, Ls.Ph.Vézina; Alp.Gaudreau, Léo Coulombe, Aug.Dupuis, Ed.Normand, Imprimerie Jos.Gernier; Maurice Walsh; Odilon Collin, Mlle M.A.Collin; Mlle Maria Collin, Robert Thibault, Geo.Labevge, Antonio Côté, Roméo Savard, Armand Boulet, Gérard Laberge, Michel Collin, G.- H.Lebel, Gérard Bélanger, Geo.Cloutier, William Berger, Gérard Bélanger, Geo.Cloutier, William Berger, Maurice Coulombe, Chs.-A.Masson, Fernand Harbour, Adrien Gaudreau, Brigade Ambulanciére St-Jean; Ernest Bossé, Hubert Ccu- tombe; Estelle Beaudoin.Souscriptions de $7.00 Gisèle et Carmen Dion; Vve Henri Morin, Albert Collin; Gaudias Deschamps; Francoise Patry $6.00 1 Souscriptions de $5.00 Donat Lemieux; Emile Gaudreau; Henri Boulet, Béatrice Gaumond, André Auclair, Rosaire Corriveau, Ovilo Corriveau, Marie-Claire Gau- mond, Laura Létourneau, Geo.-Hen- ri Gaumond, Ths.Laberge, Armand Laberge, Dame Alp.Boucher, Wel- lestan Nicole, Edgar Boulet, Gilbert Laberge, Gustave Laberge, Philé- mon Boulet, Léon Boissomnault, René Boulanger, Mme Jeanne Corbin, Eug.Létourneau, Ovide Langlois, Ths.Lacombe, Judith Coulombe, Jules Fréchette, Geo.Cloutier, L.-P.Côté, Emile Breton, Emile Langlois Gérard Blais, Rolland Gagné, Bernadette Rochefort, Alf.Gaudreau, Rosario Gamache, Donald Bernier, Léo Fournier, P.-E.Gamache, Rosario Caron, Majella Roy, Achille Gau dreau, Jos.Montminy, père; Emilio Lemieux; Prospère Lord, Herm.Boudreau; Gérard Gagné, Wilfrid (suite A In dernière page) Ste-Marie.Beauce M.J.-U.Boyer blée Banque depuis 30 ans, en est | de Duval Motors Lté: VENDREDI 23 JANVIER 1948 M.Hervé Duval Nouveaux administrateurs de La Banque Provinciale du Canada élus lors de l\u2019assem- générale annuelle des actionnaires tenue récemment.M.J.-Uba'd Boyer, au service de la M.C.-E.Préfontaine e Gérant Général depuis 10 ans.M.Hervé Duval est président y et M.C.-E.Préfontaine est président de United Auto Parts et administrateur de l\u2019Alliance Nationale.AVIS Avis public est par les présentes donné, qu\u2019en vertu l'un jugement rendu le 17 janvier 1948, par la Cour Supérieure à Montmagnyy présidée par l\u2019Honorable Juge Wilfrid La- tiberfté, autorisation a été donnée de procéder à la vente en justice, le immeuble décrit comme suit: Un immeuble situé à Cap St-I- znace, comté de Montmagny, consis \u201cant en une boutique de boulangerie 2t un terrain sur lequel la dite boutique est bâtie, lequel terrain mesu- ve environ cent quarante-Cinq pieds (145) de profondeur, sur une lar- zeur d\u2019environ cinquante pieds (50) borné au sud à la rue Jacob, à l\u2019est à une route propriété de M.Lauréat Bernier, au nord et à l\u2019ouest à M Daniel Boujet, connu comme faisant partie du lot numéro cent cinquante quatre '(154) du cadastre officiel de la paroisse de Cap St-Ignace, comté de Montmagny.Le dit immeuble appartient à la substitution Créée par la donation de M.Georges Boulet et son épouse Dame Ludivine Guimont à M.Daniel Boulet, passée devant Me Jos.C.Hébert, notaire le 24 mai 1014 et enregistrée le 27 mai 1914 sous le numéro 25786.Conformément à l\u2019article 953a C.C.le soussigné spécialement autorisé à cette fin, procèdera à la vente, aux enchères publiques, et & l'adjudication aux plus hauts et derniers enchérisseurs, de l'immeuble ci-dessus décrit, le 81 janvier 1948, à 2 heures, P.M.au bureau du Protonotaire Palais de Justice, Montmagny.Pour les conditions de la vente et autres informations, s'adresser au soussigné,, durant les neures de bureau, au Palais de Justice de Montmagny, Où est affiché le cahier des charges.(Signé) Me Charles M! Le Tarte Protonotaire C, S.Montmagny UNITE SANITAIRE DE \u2018MONTMAGNY Semaine du 25 janvier 1948 | Principales activités: Lundi 26 janv.Montmagny Mardi 27 janv.S.-Paul: 2 hrs à 3hrs: Clinique de puériculture 3.30 hrg Vues animées au couvent 7.30 hrs Vues et conférences aun village, pour le public en général, Montmagny Clinique dentaire.Mercredi 28 janv.St-Pierre: De 2 hrs à 8 hrs: Clinique de bébés au village Jeudi 29 janv.Montmagny: Clinique de bébés à la salle des Chevaliers de Colomb.Vendredi 30 janv.Montmagny Clinique dentaire.Dr A.Dumas M.H BERTHIER M.et Mme Onésime Bilodeau M.Octave Galibois, sont de retour de Notre-Dame des Anges, Sont allés aux funéraille de leur beau-frère M.Elzéar Gauthier, M.Roland Guillemette de Québec était en visite chez des amis dernièrement.Mme Jog Coulombe et Mile Pierret te Coulombe étaient en visite chez des parents et amis.Vraiment \u201cTime\u201d parle d\u2019un journaliste ea- nadien moins que banal, P.D.Ress, de l\u2019Ottawa Journal, qui dirige encore sa feuille bien qu\u2019il fut cur- respondant parlementaire le jour où Laurier prit si brillamment la défense de Riel qu\u2019on voulait pendre.À 90 ans, P.D.comme on l'appelle est encore vert et solide.On a été fêté, l\u2019autre jour, le confrère nomagénaire qui a rofité de | veua Sion pour disposer de deux high- ballg et d\u2019un cigare fort.À 10 heures dit \u201cTime\u201d, P.D.prit tranquillement le chemin de la maison parce qu\u2019il devait travailler le lendemain Tout simiplemen.SUA Nos Canadiens n\u2019ont jamais plus réfléchi, voire n\u2019ont jamais mieux réfléchi.Il y à quatre ans, un poil GaHup pris au pays faisait voir que 47 compatriotes sur 100 préféraient l\u2019entreprise privée à la régie d\u2019Etat Le socialisme semblait s\u2019acheminer [ers une bonme popularité.Un autre poll Gallup, pris il y a quelques 3emaines seulement, montre qu'au- jourd\u2019hui 65 Canadiens sur 1C0 fa- -orisent l'industrie libre.Les pro- sagandisteg de la C, C.F.essaient ~onstamment le truc de crier que entreprise privée est devant sa aer niére chance de faire ses preuves.\u201c1 semble bien que le socialisme est en fort pire posture puisqu\u2019il a de- passé, lui, Sa dernière Chance.Une dépêche récente de Moscou fait voir que les ménagères canadien neg sont en pays de Cocagne en re-! gard des misères qui confrontent la mère de famille russe, Son homme zagne en moyenne, 239.40 par mois (1260 roubles).Avec cela la ménagère russe, qui a souvent une grosse famille doit payer le beurre $5.50 la lb, le lait 50c.la pinte, les oeufs $2.50 la doz.le café $7.la lb.un roti de 3 1bs $6.Si Ivan, malgré tout veut s\u2019accorder une douceur, il peut toujours se procurer aux magasins d\u2019Etat 25 cigarettes à $1.20 et une bouteille de bière à $1.33.Et cela dans un vaste pays abondamment ri che en ressources naturelles! La canalisation du St-Laurent, bien qu\u2019elle intéresse plug particulié rement la province de Québec, attire aussi l\u2019attention de toutes les autres provinceg du Dominion.Mais les avantages que procurerait la canalisatlon de notre grand fleuve ne sont peut-être pas appréciés partout de la même manière./ Ainsi, Le Soleil, de Québec, dans son numéro du 10 janvier 1948, se demande bien quel peut être le but du sénateur Aiken, du Vermont, E.U., \u201cqui même la bataille en faveur de Ka ,canaÿ'dation du St-Laurent\u201d, quand il déclare que \u201c20 millions d\u2019Anglais devraient venir s\u2019établir sur les rives du St-Laurent.: Ni plus ni moins\u201d.Sur ce sujet, dit Le Soleil, on a dit et écrit \u201cdes choses sages et des sottises.\u201d\u201d Même s\u2019il est bien aimable ie la part du sénateur Aiken de songer à augmenter la trop faible population du Canada, et surtout de cette province, il est à se demander gi, en outre de peupler motre pays les Etats-Unis n\u2019auraient pas d\u2019au- SAINT-PAMPHILE .M.Adalbert Chouinard a été élu marguiller, en remplacement de M.Alfred Bélanger, sortant de char ge, Le banc se compose maintenant de MM.Joseph Gauvin, Agilas Moreau et Adalbert Chouinard.Féli- ritations au nouveau titulaire.STATISTIQUES: Au cours de 1947, il y a eu à St- Parfshile: 118 bapi\u2018émes, 22 mariages, 33 sépultures dont 22 adulteg et 11 enfants, 2998 de population.et 6535 familles.I a été distribué 47 mille communions.BAPTEMES: 7 déc.\u2014 Marie-Denige, enfant de M.Mme J.-Bte St-Amand Far.eu mar.M.et Mme François St-Amand grandiyarents de l\u2019enfant.10 dée.\u2014 Joseph, Hector, Jocelyn \u2018ils de M.et Mme Léonce Bourgault Par.et mar.M.et Mme Léonard Cloutier, oncle et tante de l\u2019enfant.11 déc.\u2014 Marie-Anne, Cécile, enfant de M.et Mme Gérard Jal- bert.Par.et mar.M.et Mime Gérard Castonguay.16 déc \u2014 Marie-Emilia Gaétane, fille de M.Mme St-Pierre.Par.et Autorisé comme envoi postal de 2e classe Ministére des Postes, Ottawa Euchre-Bridge , La partie de cartes annuelle de la Ligue Catholique Féminine, aura lieu lundi, 26 janvier, à 8 hres P.M., ati couvent.Comme par les années passées, les ligueuses seront admise8 sur présentation de leur carte de membre pour 1948.L:s autres personnes pourront se procurer une carte de euchre au prix de $0.35.Lis personnes qui auront la générosité de nous donner des prix, n'auront qu\u2019à les faire parvenir au Magasin de Quebec Power Co., ou ils seront exposés.Les messieurs sont admis.La Direction Le Drapeau provincial =, Le Conseil de la Société Saint-Jean Baptiste de Montréal à tenu hier soir, le 13 janvier, sa première réunion de l\u2019année sous la présidence de M.Arthur Tremblay, président général.La question du choix d\u2019un drapeau provincial mise à l\u2019étude à suscité la décision suivante adoptée à l'unanimité des directeurs , D'accord avec la résolution du congrès de novembre dernier, et avec les résolutions de congrès antérieurs, les directeurs généraux réaffirment leur attitude et celle de ta Société à l\u2019égard du fleurde'ysée qu\u2019ils tiennent pour seul drapeau jusqu'ici accepté par la majorité de la population du Québec comme signe de ralliement de tous les Canadiens français.Ce drapeau a gagné depuis plusieurs années l\u2019adhésion des plus exigeants.Aucun autre dessin d\u2019emblème national n\u2019a jamais obtenu une semblable popularité.Aussi tout autre projet de drapeau ne saurait être reconnu comme émanant d\u2019un voeu aussi général de la population du Québec.; C\u2019est pourquoi les directeurs généraux tiennent à donner suite à la résolution des congressisces et prient instamment les autorités provinciales de consacrer par une loi, dès la présente session de la législative, le caractère officiel du fleurdelysé seul emblème national acceptable et déjà accepté par la population du Québec.J.Léopold Gagner Chef du s:crétariat Grand concert donné par des artistes de Montmagny Sous les auspices de la Société St-Jean Baptiste C\u2019est mercredi prochain Ye 28 janvier à 8.15 hres, au Cinéma TACHE, qu\u2019aura lieu le grand concert organisé par la Société Saint-Jean Baptiste de Montmagny.Lors de cette: soirée vous entendrez: chant, piano.violon, par des artistes de notre ville.Achetez vos cartes de membres et venez encourager des talents de chez nous tout en soutenant notre Société nationale.Un magnifique prix de présence sera tiré au sort, le numéro imprimé au verso du programme servira à faire ce tirage.mar.M.et Mme Armand Richard, de l\u2019enfant.Porteuse Mme Alphunse .Pelletier.| 11 déc.\u2014 Joseph, Arthur, Denis, enfant de M.Mme Rodolphe Pelletier, Par.et mar.M.et Mme Joseph Dumas, grands\u2019parents de l\u2019enfant.Porteuse Mlle Cécile Pelletier g m.tante.24 déc.\u2014 Marie, Louise, Rosa, Diana, fille de M.et Mme Marcel Ro billard, machiniste de Notre-Dame du Rosaire, Montréal.Par.et mar.M.et Mme !Alcide Vaillancourt, grands parents de l\u2019enfant.29 déc.\u2014 Marie, Carole, Mi- ~helle fille de M.Mme Alfred Pelletier Par.et mar.M.et Mme Eudore Leclerc, omcle et tante de l'enfant.Porteusa Mme Amédée Pelletier grand\u2019mère de L'enfant.DECES: En l\u2019église de St-Pamphile le 16 fécembre, avaient Heu les funérail les de M.Ang.Gauvin, époux.en sremières noces de Dame Séraphine « Pelletier, et en secondes moces de Dame Aurore Desrcsiers \u2018décéde subitement à l\u2019âge de 91 ans.Nos plus sincères sympathies aux! familles éprouvées.MAIRIAGES: Le 27 déc, M.Jean-Paul Thibault de ,St-Omer conduisait à l\u2019autei Mlle Yvette Charland.M.Amédée Thibault servait de témoin à son fils et M.Paul Charland accompagnait sa fille.tres buts en insistant tellement pour nue se réalise la canalisation du >t- Laurent.Certes, noug avons des problémes immigration sur les bras, mais il ne serait pas osé de croire que les Canadiens puissenit les résoudre seuls sans l'intervention de M.A1- ken, dont la voix m\u2019est pas la seul qui compte dans la république voisine.LISEZ NOTRE JOURNAL CHRONIQUE Roman qui a pour théâtre les débuts de Montréal et fait ressortir DES LIVRES les grandes figures des premiers Jé- XVII suites au Canada.La sève immortelle (1298) Ce livre a été publié après la mort de l\u2019auteur, Il s\u2019illumine des reflets d\u2019une agonie qui me fut pas Kaus grandeur.\u201cIl y a de belles vieg qui ne peuvent s'achever que Sur Un grand ouvrage.(Abbé Groulx)\u201d Les oeuvres de Laure Conan: Laure Conan n\u2019a jamais aimé que les grandes âmes, Rien de vulgaire n\u2019est entré dans ses livres, qui tous révèlent la sensibilité exquise de l\u2019au teur, Angéline de Montbrun (225).\u201cRoman écrit partie sous forme de lettre, partie sous forme de jour nal intime, par Celle qu\u2019on a appelé l\u2019Eugénie de Guérin du Canada,\u201d L\u2019Oublié (273) L'Oublie, c\u2019est l'épopée de Montréal naissant.Le héros: Lambert Closse, époux d\u2019Elisabeth Moyen.L\u2019oublié a été couronne par l\u2019Acadé mie française.- L'obscure souffrance (1273) Etude d\u2019âme très appronfondie et très Apouvante.A l'oeuvre et à l'épreuve (1294) \u201cLaure Conan demeure sang Çon- teste l\u2019un des grands noms de nôtre litéfsrature.EMle est considérég à juste titre comme la première fem- mie écrivain du Canada français\u201d Abonnons-nôus à la bibliothèque paroissiale.Renouvelons dès maintenant notre abonnement, ei tel est notre cas, Gisèle Pascal allie on vrai talent de comédienne à une voix que plusieurs de nos grandss chanteuses pourraient lui envier.OO 022 90000007 ON a ee | \u201cRR\u201d : PAIX ET FRATERNITE | Grande Soirée-Bazar au Manège Militaire DE MONTMAGNY JEUDI 29 JANVIER 1948 8 hrs pm.4 grands prix spéciaux 1 prix de présence d\u2019une valeur de $25.00 AUTRES SURPRISES Cartes d\u2019admission 50 cents en: vente aux magasins - Léon Michaud, rue St-Jean Baptiste et Candide Corriveau rue St-Pierre, et par les membres du Club Richelieu.: Si vous n\u2019avez pas encore réservé vos cartes, faites-le sans tarder car elles s\u2019enlèvent rapidement.Cette soirée BAZAR NOUVEAU GENRE est organisée au profit des oeuvres de charité du Club Richelieu de Montmagny.Les prix sont exposés dans la vitrine du Quebec Power Pour autres renseignements anpe'ez 340.eu Ste-Marie Bce.RADIO CHRC Québec.P.Q.- 800 Kilocycles 5000 Watts Les meilleurs programmes de 7.30 a.m.à minuit, CP.219 Tél.: 282 | Refrigération Moderne Enrg.Adrien GAUDREAU, prop.f 29, rue St-Ignace Montmagny Distributeur de General Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commerciale VENTE SERVICE ET REPARATION SPECIALITE: \u2014 REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hôtel, restaurant, boucher beurrerie, cultivateur, laitier- TOUJOURS EN MAINS - POULIES ET COUROIES EN V REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 poéles et balances de toutes sortes ee, , 2 .-.4 Générations - / À de femmes nerveuses / © ?* ont su faire - \u2014 - + $ - À .+ cy 2 75 / disparaître facilement 1900 PA la FAIBLESSE nee \u201cA JRRÉGULARITÉ, TROUBLES |; : ÿ) * NERVOSITÉ, El FÉMININS, ; = 2,7 à FAIBLESSE, Li 22e, SYMPIOMES I OC Poo i PALEW, OU CONSÉ.à .@; MANQUE QUENCES DE *, D'APPETIT {i523 / .TONIFIEZ-VOUS EN PRENANT: LESSBONNES lk: PILULESPROUGES POUR LES FEMMES PALES ET FATBLES EL a à MUR POUR VOS ASSURANCES FEU, \u2014 VIE \u2014 AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS MALADIE, RESPONSABILITE, ETC Consultez PHILIPPE ROY Courtier d\u2019Assurance Agréé 78, rue St-Jean-Baptiste, Tél.Bureau: 92 Montmagny Rés.: 240 JULES PARE MONTMAGNY 64 de la GARE TEL.73 Spécialités : | Examen de la vue; analyse visuelle ; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D- Docteur en optométrie Heures de bureau : Tous les jours, de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.Rue St-Jean-Baptiste MON I'M \\GNY Tél.Résidence : 2-81 Tél Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, B-A- LLL AVOCAT 327, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC Bureas à Montmagny, 62, rue St-Jean-Baptiste\u2014lelundi Bureau à St-Paul de Montmagny\u2014le dimanche | \u2014\u2014«LE PEUPLE\"=\u2014j ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY publié par LE PEUPLE JEUDI 22 JANVIER 1948 \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, Montmagny, P.Q.Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d ABONNEMENT le vendredi de chaque semaine __\u2026 CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 doit être adressée a: ETATS-UNIS \u2014 1 an $3.00 André Modeste Ernest GRETRY Le plus grand de nos concitoyens André Modeste GRETRY est né a Liége le 11 février 1741 dans une humble maison au no 453 de la rue ci-devant Récolets, aujourd\u2019hui, elle porte le no 23 \u2014 à Outre-Meuse.Sa famille éteit originaire de province.Son père, le violoniste François GRETRY était de Blegny situé entre Barchon et Rolland (Région de Herve) L'enfance d\u2019André GRETRY fut assez agitée.À quatre ans, il eut la malencontreuse idée de se renverser une marmite d\u2019eau bouillante sur le corps.Cet accident, qui faillit le rendre aveugle, n'eut heureuse- merit pes de suite fâcheuse grâce aux soins empresdés d\u2019une grand\u2019 mère maternelle qui prit le bambin chez elle, à Coronmeuse, endroit alors salubde et champêtre.L\u2019air pur et vivifiant de la Meuse eut tôt fait de rendre à l\u2019enfemt force et santé.Son père, François Grétry violoniste attaché a la Colléglale Saint- Denis, fit agréer son fils André TS (chez qui il avait décelé une très jolie voix) âgé de 9 ans, comme en- fent de choeur à l\u2019église Sit-Dienis.On force sa petite voix tant et si bien qu\u2019à l\u2019âge de la mue, les cordes vocales furent soumises à une telle tension que l\u2019enfant fult pris par un violent crachement de sang lui interdisant désormais de chanter Le père de Grétry ne seit que penser C\u2019est unie troupe italienne débarquée à Liége qui lui indiquera sa véritable voie.Lime et le coeur de de Grétry s\u2019ouvrent commi une fleur ranimée par la fraiche rosée Il se livera à le composition.En mars 1759, avant de partir pour Rome, les chanoines de Saint- Denis.auraient accordé à Grétry une somme de cent \u201cflorins Brabant\u201d.Los.adieux furent touchants: en ce temps où les trains n\u2019existaient pas encore, on trouvait.tout à fait normal de ge rendre à Rome à pied.C\u2019est avec des larmes pleins les yeux que le mélancolique petit bout d\u2019homme dit au revoir au brave peu ple d\u2019Outre-Meuse masé dans la rue vour lui faire ecorte.Il avaît alors 18 ans et Une âme de Poètie.Il quitta Rome en 1766 pour Peris Où toute une pléiade de musiciens renommés aimés de la Cour et du Public tenaient le succés.Ce fut dans ce milieu d\u2019esprit de génie, d\u2019élégance, que \u2018ce petit Fé- gkois\u201d allait devoir frayer un chemin à ses vingt sept ans.Grâce à l\u2019influence du Comte de Creutz, ambessadeur de Suède, Gre- try obtient Un livre de l\u2019important Marmontel, alors au\u2019à cette époque la tradition continuée au XVIIème siècle, atitribuait dans un opéra le première place au librettiste.Quelques mois après, on jouait à la Comédie Italienne \u201cLe Huron\u201d (1768) écrit en six semaines.Ce fut un écletant succès.En 1769, \u201cLucile\u201d fut une révélation, le fameux quatuor de l'ouvrage me fit fortune.Toutes les fois qu'un membre de la maison royale appa- \\raiss:it dans une cérémonie ou au théâtre, son entrée était saluée de l'eir \u201coù peut-on être mieux qu\u2019au sein de sa famille, et que les assistants quelque fois en chdeur, Coup sur coup, les affiches de Paris annong¢érent en cing em: 1765: les vendangeuses, e MONT REAL + TORONTO Tous tes Hôtels Ford sont à l'&- prouve du feu.Leur location est centrale.Baignoires et apparetls de redio dans la plupart des 730 chambres.Faites vos réserve- Mons au gérant, par leitre ou télégremme, bien à l'avance de voire arrivée.I 1769-70: Le tableau parlant op.c.1 a.1770.Sylvain op.¢.1 ac.\u2014 Les Deux Avares op c: 2 ac.L\u2019Epreuve à 1771: L\u2019Ami de la Maison op.c 3 L\u2019Amitié op.c.3 ac.1771: Zémir et Azor, op.c.4 ac, 1773: Le Magnifique op.C.3 ac.1774: La Rosière de Salency op.c.3 ec, 1775: La Feusse Magie p.\u20ac.2 ac.1775: Les Mariages Samites op.c.3 ac remanié en 1776.Dès 1770 la Cour ermmande à Gré try deux Opéres pour le mariage de Monseigneur le Dauphin et deux au tres pour celui du Comte de Provence.Le Roj lui fait une pension et une gratification.La Comédie Italienne lui alloue 4 son tour une pen sion.A cette époque brillante il fut pro clamé homme de génie et Paris Pau réola des couronnes de lauriers les plus touffues.Il devint censeur royal pour la mu sique inspecteur de la Comédie Italienne, maître de chant de la reine Meirie-Antoinette.Il reçoit mille faveurs de la Cour, Grétry est de toutes les réunions fré quantes, notammenit chez la jolie Mad:me Vignée-Lebrun ce qui permet à celle-ci d\u2019assurer qu\u2019elle donna dans Son modeste salon les meilleurs concerts de Paris.L'ensemble de ses dons et za scien ce approfondid se développèrent: dans de nombreuses productions mu sicales.Motets pages musicales, me- nuentto, ete.En 1776, lors d\u2019une visite du compositeur à Liége, il fut en grande pompe par la ville et par Ye prince- évêque Velbruck qui le nomma com- seiller intime.La méme année: Cépheles et Pro- cris, En 1778, il écrivit \u201cLes Fausses Apparences\u201d.ou-f\"Amant Jaloux\u201d.En 1778: Le Jugement de Midas; op.¢.3 ac, En 1779: Aucassin et Nicolette op.c.3 ac.1782: Les Evènements imprévus Op.\u20ac.3 ec.Colinette à la Cour.1781: Emilie (La Blle Esclave)sop.c.dont le cinquième acte fut un arrangement d\u2019un ballet- 1784: Théodore et Pauline (L\u2019E- preuve Villageolsie op.c.2 ac.Puis ce fut le triomphe de \u201cRich:rd Coeur de Lion\u201d (1784) qui marqua l\u2019apogée de Grétry.1789 plongea le monde de la cour et ses familiers dans un trouble extrême.Ses dernières oeuvres se Tes] sentent de Sa collaboration ewvec Se- æ 4 du FOIE, des REI les Lithinés du nés Gustin que lithinée.La TINE ALCALINE PETILLANTE Procurent économiquement la meilleure Eeau de Table Les personnes atteintes de RHUMATISMES, ACIDE URIQUE, daine et n\u2019ajoutent rien à sa gloire.En 1785, il écrivit \u201cPanunge\u201d Op.c.en 3 ac.1786: \u201cLe Comte d\u2019Albert\u201d drame lyrique en 2 ac.1789: \u201cRaoul Berbe-Bleue\u201d op.ec.4 ac.\u201cAstarie\u201d 3 ac.1790: \u201cPierre le Grand\u201d op.¢.4 ac.1791: \u201cGuillaume Tell\u2019 dame lyr 3 ac.' 1792: Basile: (Les Deux Couvents 1793: La Rosière 1797: \u201cAnecaron chez Polycrate\u201d gr.op.3 actes et enfin, la même année, \u201cLisbeth\u201d op.c.3 ac.1796: La Caravane du Caire Op.c.3 ac.1799: Elisqa op.c.3 ac.En 1780, Liége rendit Un solennel hommage à Gréthy son buste qui est l\u2019oeuyvre d\u2019Evrard fut dressé au foyer du Grand Théâtre.En 1795, il fut nommé membre de l\u2019Institut du Conservatoire.Napoléon lui décerna la Légion d\u2019Honneur et doubla sa pension en 1805.Sa statue est érigée à l\u2019Opéra Comique.Grétry devient vieux son entrée à l\u2019InstAtut sa nomination d\u2019InSpecteur au Conservatoire ne peuvent le consoler de la perte successive de ses trois charmantes filles, toutes trods à l\u2019âge de seize ans (1789-1791) suivie de la mort de sa vieille mère, venue de Liége habituer avec lui.La dernière période de la vie de Grétry se passa à Montmorency, dans l\u2019ancienne demeure de Jean- Jacques Rousseau.Il écrivit \u201cFEsseis sur la musique\u201d et le manuscrit des \u201cReflexions d'un Solitaire\u201d.Il y consacra ses loisirs & 1a méditation.C\u2019est duns cette retraite vu quelques amis le visitaient souvent que Grétry un des plus illustres musiciens du XVIIIème siècle s\u2019étel- gnit le 25 septembre 1818, à l\u2019âge de T3 ans, Vetissant son coeur \u201cà sa chère ville de Liège\u201d.Depuis 1842, une statue en bronze de Geefs urne la place du Thé- are, Le 8 septembre 1828, sur les bords de la Meuse.un bâteau pavoisé apporte à Liége le coeur deGrétry.Celui-ci fut d\u2019abord déposé dans le pié destal de son buste, à l'Hôtel de Ville.Le merdi 11 février 1941, Liége a fêté le 200ème anniversaire de la naissance d\u2019um de ses plus illustres enfants, André Modeste GRETRY.Le dimanche 30 septembre 1945, curent lieu des manifestations à la gloire d® Grétry; le coeur fut replacé dims le socle de la statue, face au Théâtre Royal.E.BORMANS En l'an 890 avant le Christ, La ville de Rome fut envahie et incendiée par les Gaulois.On arrive & son but plus vite et pius slirement par son caractère que par son talent (Lacordaire) it Ci LITHINEE DIGESTIVE et de Régine d\u2019affection du NS, de PESTOMAC et de PINTESTIN ont grand avantage a prendre Dr Custin.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithi- l\u2019on suce à la fin du repas dans les déplacements pour remplacer Peau aux autres est telle que les Lithinés Gustin sont inimitables.qual'té du produit comparée | il | LA CIE CANADIENNE DES AGENCES MODERNES | | Tél.: DO.1355 J Montmagny, P.Q.\u201cCONSTRUCTEURS DE MAISON Nous avons a vendre des portes en B.C.FIR dans toutes les grandeurs réguliéres, des panneaux de veneer de B.C.FIR, de la laine minérale de 2\u201d et 3\u201d d\u2019épaisseur et de la Boisure de portes.GERARD COLLIN, INC., Tél.: 399 71, rue St-Pierre, Joseph Boulanger Sinile Gaudreau cult.Joseph Marineau ,Damase Beaudoin RON CEN SCC CN CO A.CHOUINARD, C.R.Avocat Tel.48 25, rue St-Louis, Montmagny.CHEESE ENESCO SNe Ne.Seana ur regis gar gse gags LORENZO TETU Comptable .Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndie Autorisé 81 r.St-Pierre ROCCO RSC KK ACK KX XX KOK 0S .Jos.Marineau, B.A.LL.L.AVOCAT .MONTMAGNY 31, du Dépôt Tél: 194 CHEE EEC E SEVEN EE PTRCECEE EEOC CTLs eee Bureau Claude Laliberte PODIATRE Spécialiste pour les picds Gradué de Beacon Inatitute of Podiatry de Hoston, 79, Chemin Ste-Foy Québec \u2014 Tel.: 8063 Consultation sur rendez-vous ES Sees sss Cer ER SNe \u201cLE PEUPLE\u201d est Imprimé aux ateliers de La Société d\u2019Imprimerie Ste- Marie et est publié par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: Canada, District, 1 an $1.00 Can.Hors Dist., 1 an $1.60 Etats-Unis, 1 an $2.00 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve à la suite de l'adresse des abon nés est la date d\u2019expiration de l\u2019abonnement et sert de reçu.Ainsi janvier 45 signifie aug l\u2019abonnement a été payé jusqu'en janvier 1945 et qu\u2019on est \u2018 en règle.Si, un mois après l\u2019envoi de l\u2019abonnement, la date n'est pas changée, nos abonnés nous reudraient servi- cu en nous signalant oet oublé Prière de faire remise, par; bon de poste ou d\u2019express, A l\u2019ordre de \u201cLa Cle du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q.Prière de toujours donn l\u2019ancienne adresse quand o demande à changer l\u2019adress du journal CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET D\u2019AFFAIRES \u2014 AO SE CECE ECCS CCN CCS CCS CSCS CCE Cees CE CCC EN A OR OO OO OO OS OR OS OC ONE OC OO OO OO BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée Chartered Accountante et t Syndle Licenclé \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, B.A, C.A Syndic Licencié GUY FORYIER, B.A, LS.C., C.A REAL A.RONDEAU, B.A.C.A QUEBEC SANSA DENN CRNA ANSON R CRORES EOE COCR 00, Pourquoi ne déposez-vous pas vos épargnes à LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS | DE MONTMAGNY | Consulter un de ces officiers : Joseph Côté Lauréat Boulanger Louis Blanchet Eutrope Méthot Fortunat G.Fournier | Joseph Paré Antonio Paré Jacques Collin , Omer Gaudreau Emillen lanchet Georges Hébert, sec.-gérant, ! : Gé, rue de Ja Gare i OEE EOE SS SR CSE CS SSCS CSS Tél.2-4079 Leer EEE 0 0 10 0.sss esse DR J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste 49.rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY TéL: 46.000000000000 000 0210100510 00 MESES SESE TéL 202 Rayons X Dr J.M.Bernatchez « Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare LECCE L CSC OE CECE vee CRIES TEESE CECE vee Dr Clément ROULEAU Médecin-Vétérinaire Pratique générale de médecine et de chirurgle vétérinaire.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY Tél.: No, 66 Cees esssedeeeees RO RE EEK AA FOURRURES ! HIBAULT Bb Toujours en malns les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre .atelier est à votre disposition pour tous travaux, tel que repassage, refection ou teinture.TOUT TRAVAIL GARANTI EXPERIENCE DE 20 ANS \u2014 CHEZ \u2014 } L.-P.THIBAULT, Enr.282, St-Jean, Québec COCO CL CER Cee ee a .NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE ler JANV 46 MONTMAGNY Convois allant à l\u2019Ouest No 135, Local tous les jours .8.30 a.m No 59 Océan Limité, tous les jours .2.64 p.m.No 1 Express maritime, tous les jours .11.51 a.m No 31, local tous les jours dimanche excepté 6.38 p.m.Allant à l\u2019Est No 32, local tous les jours dimanche excepté .9.42 p.m No 2, Express maritime, tous les jours .6.38 p.m No 136, Local, tous les jours .7.45 pm No 60.Océan Limité, tous .les jours .6.48 p.m.COCO 00000 0 0 00 0070 00 00 NE © © Assurances: Feu, Vie, sabilité, Autos.64, rue du Dépôt Po el ce EE HEBERT & BELANGER NOTAIRES Placements d'argent sur hypothèques ou débentures.Commissaires de la Cour Supérieure.Maladie, Accidents, Respon- BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M © MONTMAGNY EE Téléphone: 73 _ VS me em mA 222 a om 12 LE PE I LE PEUPLE VENDREDI 23 JANVIER 1948 Ste-Marie Bce.La Banque Provinciale du Canada 47e ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DES ACTIONNAIRES Allocution de l\u2019Honorable Es.L.Patenaude, Président PRUDENCE DE NOTRE VIE ECONOMIQUE MAINTIEN DE L\u2019ENTREPRISE PRIVEE TENDANCE AU PATERNA LISME \u2014 IMMIGRATION DESARROI DE NOTRE EPOQUE \u2014 ORIENTATION DE LA JE UNESSE La 47iéme assemblée générale annuelle des actionnaires de La Banque Provinciale du Canada a été tenue au siège social de la Banque, & Montréal, le jeudi, 8 janvier à midi, sous la présidence de l\u2019Honorable Es.L.Patenaude.Le Secrétaire fit lecture des rapports du Conseil d'Administration et des auditeurs.S'adressant Aux actionnaires, l\u2019Honorable M.Es.L.Patenaude, C, P.C.R.Président s\u2019exprima en partie comme suit: Rappelant la démission au cours de l'année de M Georges A.Savoy, Vice-Présidentt, membre du Conseil depuis 1934, le Président souligna son intérêt dans le développement de la banque.Subséquemment, l\u2019Ho norable Sénateur Elie Beauregard fut nommé Vice-Président et M.J.Edouard Labelle membre du Conseil d\u2019Administratiom Leur compétence de la vie, le pouvoir d\u2019achat, la su- reté de logis et de matériaux de construction, les relations entre le capital et le travail, leg impôts et taxes, et le besoin de diminuer la dette et les dépenses publiques.Il est assez curieux, poursuivit l\u2019Honorable M.Patenaude, de constater qu\u2019on recherche notre pays de toute part tandig que chez mous nos fils Je quittent en grand nombre.\u201cNous devons conserver chez nous, dit-il, tout notre capital humain, favoriser de toute façon son eta- et leur longue expérience permet- blissement au Ways et empêcher tront de noug aider grandement.Commentant l'état toujours favorable des affaires, 1'Honorable M.Patenaude fit une analyse succincte des changements survenus dans les rapports entre l\u2019offre et la demande et entre le pouvoir d\u2019achat et les dé pôts en banque, Il signala ensuite les tendances générales qui caractérisent les principales industries du pays.Les \u2018nouveaux sommets atteints par la banque à divers postes nous ont permis, dit-il d\u2019accorder des augmentations de salaire et d\u2019établir un fonds de prévoyance pour le personnel.En plug ,ajouta-t-il, le Conseil d\u2019Administration a voté aux actionnaires un dividende gpécial de 1% pour l\u2019année 1947.Continuant ses remarques, l\u2019Honorable M.Patenaude mât en garde contre la propagande insidieuse disséminée en vue de créer l\u2019opinion que les profits sont toujours exorbitants et de refuser d\u2019admettre suivant l\u2019expérience du passé que les années de profits alternent avec les années de pertes.Il signala la sagesse de conserver les bénéficeg acquis afin d\u2019être en mesure de pourvoir à toutes les contigences.Il affirma également, que le maintien de motre mode de vie, le développement des nouvelles initiatives et le progrès de la commumauté dépendent dans une large mesure des suc cès de J\u2019entreprise privée.Après avoir déconseillé l\u2019établis- \u2018sement d\u2019entrepriseg ou organismes nouveaux d\u2019une valeur ou d'un succès douteux, il indiqua le besoin de \u2018soulager les budgets publics grevés par \"abandon à l\u2019état de responsabilité qui n\u2019incombent qu\u2019à l\u2019individu.Au sujet des dangers que recèle toute politique basée sur l\u2019anticipation du maintien d\u2019une prospérité factice de guerre, l\u2019Honorable M.Patenaude déplora la confiante dans UN avenir sans revers \u2018étonomiques et il invita l\u2019opinion publique à g'âbs tenir de demander aux goUvernements \u2018d\u2019assumer les résponsabilltés des individus.XI- faut, affirma-t-il, que notre peuple revienne À son habitude de prätiquer\u2019 l\u2019économie, \u2018assure ainsi là-\u2018conservation des.ri- chesseg et: évite la dissipation des revenus, Il invita lesHommes publics à a- ralyser soigneusement les causes ef effets des problèmes de l\u2019heure et à en trouver la solution.Xl mentionna particulièrement la hausse du coût p Jupes de \u201cplastique\u201d pour les patineuses de \u201cIce Cycles\u201d Les charmantes et gracieuses \u201cI- te Cyclette\u201d entrent en scène \u2018les Coigts croisés\u2019 dans l\u2019exquis ta- Meau \u201cPoésie Plastique\u201d.l\u2019une des Scènes les plus.TféPfantes de la !Ouvelle - édition\" #IGE CYCEBS 1518\u201d, réalisée\u201d par TegAitmitiateurs te \u201cIce Capades\u201d et*\u201cfd:Follles\u201d.| Bien que\u2018 tots 165 ivrlistés-du patin de \u201cIce Cycles\u201d1948\"\u201cNbient des CXperts, s\u2019i} arrivait que l\u2019une des jeunes filles revêtant l'immense ju- Pe de plastique requise-peur ce.ta- lau spécial vienne # ptrdrettéqui- libre.elle re pourraftplus Wrele- êt, Et cela, parce qh@4# pañtet est l'iné-telle-ampleur que los autres \u2018Unes filles, figurant à Béz côtés, |.craient incapables de venir à sor Fécours, En effet, la jupe de plasti Ue ne leur permet pas de se pen- her} - 1 :' dans tous les Cas son émigration.C\u2019est une perte que nous ne pou- vong pas continuer de subir, surtout si l\u2019on tient compte du fait qu\u2019il s\u2019agit du départ de jeunes gens ayant déjà reçu le bienfait d\u2019une bonne formation à nog dépens dans$ nos propres maisons d'éducation.Ils nouy laissent, au moment ou l'on fait de grands efforts pour mettre en valeur nos ressourceg naturelles et ils ne tarderont guére a la regretter.\u201d L\u2019Honorable M.Patenaude recom mande Une grande prudence dans le \u2018hoix des immigrants, Car, dit-il, le gouvernement du pays dépend du ceux «qui l\u2019habitent et nous devons choisir à l'extérieur et éduquer à l\u2019intérieur cette population nouvelle qui nous arrivera, et surtout voir a ce qu'elle accepte l'autorité dirigeante et nos façons de vivre si favorables à la liberté individuelle et à l'épanouissement complet de la personne humaine.La Crise sociale provoquée par le progrès scientifique dont les âges mêmes récents n'avaient pu soupçonner la possibilité exige Une nou velle orentation aux fins de rétablir l\u2019ordre dans le monde ot de sup- orimer les facteurs qui tendent 2 faire perdre son équilibre à l\u2019autor® té.La lutte entre les forces de l\u2019ordre et celles de la désintégration sociale a pris partout UNe acuité rapide et une ampleur inconnue jusqu'ici: ellé a même provoqué dans la forme de maints gouvernements des réactions à tendances radicale ment absolutistes.Toute la civilisation occidentale, oeuvre de longs sid sles, pourrait bien méme &tre mise en péril _ Devant eette menace et au Milieu Ju désarroi général, comment orienter notre génération et préparer la jeunesse qui monte et comment lui permettre de rénverser les obstacles qui se drèssent déjà sur leur route \u201cCe sont, conclat l\u2019Honorable M.\u2018Patenaude,-les grandes écoles et les universités quai:«rempliront ce rôle bienfaisant\u201d chez nous n garde l\u2019industrie et le commerce contre toute expansion en garde l'in dustrie et le commerce contre toute expansion exagéré ou toute ac- zumulation excessive d'Inventaires.Au sujet de la prospérité dont jouit l\u2019agriculture, M.Boyer remarqua qu\u2019elle résulte d\u2019un marché excellent et de prix sans précédent pour les produits agricoles qui, règle générale sont de meilleure qualité et sont mis enVente en tenant comte des méthodes de\u201dclassifications acceptées.La rt0dernisation des fermes y compris l\u2019introduction de: l\u2019électricité et l\u2019utilisation de nouveaux instruments: aratoires a allégé la tâche du cuitivateur tout en lui donnant un rendement accru.L'affaissement de Tindustrie du bâtiment durant la guerre est 1a cause de la grande\u2019 disette \u2018dd loge- \u201cments qui sévit partout au Canada, noursuivit M.Boyer.Leg propriétaires d'immeubles acquis \u2018avant: 1941 ont eu a souffrir du plafonnes?ment trop bas prix des loyers, a- joute-t-il.Par ailleurs, leg nouveaux COMMUNIQUE £ \u201cMademoiselle Amour sera laf prochaine pièce à l\u2019affiche du\u2019 \u201cThé | âtre Ford\u201d, un programme Command dité par la société Ford du Canada, -et fadiodiffusé tous les jeudis soirs de 9h.à 10h.par le réseau français de Radio-Canada.Dans cette pièce à la fois dramatique et humoristique, une jeune ins \u2018itutrice dont le rôle sera interprété par Marcelle Lefort, est aux prises wee un groupe d\u2019étudiants et d'e Vudiantes assoifflés de risque et d\u2019aventure.Cette pièce qui devait être radio- liffusée le 15 janvier, dut être remise au 22 à cause d\u2019un accident qui désorganisa les studios montréala\u2019s de Radio-Canada.LISEZ NOTRE JOURNAL -0\u2014 Il y a des livres de formation e: \u2018e.déformation.lonc bien avisés de prendre leurs précautions en retenant leurs siè- Statistiques E L\u2019ACTIF, DES PRETS ET DES DEPOTS locataires ont eu à Se plaindre des prix excessifs des loyers.De leur côté les gonstructeurs \u2018éprouvent de, difficultés à se procurer un approvisionnement suffisant de matériaux essentiels, alors que les prix sont exorbitants et le coût de ln main d'oeuvre trèg élevé.Tant que l'équilibre entre ces divers facteurs ne sera pas rétabli, la pénurie et l\u2019encontbrement des logig demeureront un problème national.: Pour continuer l\u2019analyse du bilan le Gérant Général signala que les dépôts du public ont atteint un noufeau sommet de $131,73C,045, soit une augmentation de $4,770,- 552.Les dépOtg ne portant pas intérêt se chiffrent a $27,119,389 et sont environ $1,000,000 plus élevés que Pan dernier.Les dépôts d\u2019épargne à $104,610,657 accujent aussi une augmentation de $3,782,937.Après avoir pourvu aux réserves d\u2019usage pour couvrir pleinement les créances douteuses Ou mauvalses, les profits pour l\u2019année s\u2019établissent a $689,066 soit une augmentation de $182,774 continua M.Boyer.À même ces profits, une réserve de $87,898 a été créée pour taxes fédé rales et provinciales qui sont de $26, 162 plus élevées qu'en 1946.La somme de $79,650 à servi à amortir les immeubles de la banque.La banque a en Opération 15L suceursales et 207 agences dans les provinces de Québec de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick et de l\u2019Ile du Prince Edouard.Touteg les succursales de la banque ont été ins- getées au cours de l\u2019année.En terminant M.Boyer témoigna sa reconnaissance aux Membres du Conseil d\u2019Administration pour leur précieuse collaboration et il remercia le personnel de la banque pour le dévouement dont il a fait preuve dt l\u2019effort soutenu qu\u2019il a donné au cours de l\u2019année.Une entente des règlements des ac tionnaires fut approuvée à l\u2019unanimité telle que lue par le Secrétaire de l\u2019assemibée, Ont été élus au Conseil d\u2019Adminis tration: Hon.Sénateur Elie Beauregard, C.R.M.J.Ubald Boyer; Hon.J.A.Brillant, C.L.: MM, Cecil L.Carsley; C.G.de Tonnancour Hervé Duval; Hon.R.O.Groth, C.L.; MM.J.Edouard Labelle C.R.; Alfred Marois, Jr; Dr.R.H.Parent; Hon.Es.L.Patenaude, C.P.; C.R.; M.C.E.Préfontaine.Les membres da Bureau des Com missaires-Censeurs élug sont: MM.Odilon Crenier; Narcisse Ducharme L.E.Langis Galipeault, C.R.; E- douard Gohier; Hon.Sénateur Antoine J.Léger C.R.; MM.Lucien Massé, C.A.; Victor Morin; Clément Tremblay er plus du Président de la Banque.'Hon.Es.L.Patenau- de, C.P,, C.R.qui en fait partie ex-officio.A une séance Spéciale du Conseil d\u2019Adminfstration *tenue immédiatement \u2018après l'assemblée des actionnaires, l\u2019Hom Es.L.Patenaude, CUP., C.R., a été élu Président ae la Banque et-\"l\u2019Hon.Sénateur Elie Beauregard, C.R.,, et M, Cecil L.\u2018Carsley, Vice-Prébidents.À une ré- anion du Bureau des Commissaires - Cériveurs, M.Victor Morin a été réélu*-Président et l\u2019Hon.Sénateur Antoine J Léger, C.R., Vice-Pré- -sident.| \u20acOMMUNIQUE \u201cLéopold Simoneau, ténor bien con nn des auditoires des concerts et de In.Fadio, sera l\u2019attiste invité à l\u2019é- rmissioï du 26 j#nvier deg Radio- Comcerts{ Canadiens, programme commandité par ¥%a Brasserie Mol- son et radiodiffusé chaque lundi soir à 9 h.par le réseau français de Ra- lio-Canada.Comme d'habitude, la rarration sera faite par Albert Du uesne, le reporter Molson, et Roger Baulu sera Mannonceur du programme L\u2019orchestre symphonique Molson\u2019s sous la direction de Jean Deslau- riers, présentera, Au cours de l\u2019émis ion, Un choix varié de mélodies pc- Julaires ou mi-¢lassiques.SAINT-CYRILLE Marguillers M: Joseph Couûlombe (Théo) a \u2018été 8lu marguiller, en remplacement de \u2018M.Napoléon St-Hilaire, dont Je \"il a été distribué 38,000 communions erme d'office est terminé.xes à bonne heure.Ge uPour 1947: 45 naissances, 16 ma- L'Union Nationale à 'a radio La prochaine causerie politique de l\u2019Union Nationale sera prononcée au poste CKAC dimanche 25 janv.1948 de 7h.à 7h.15, par monsieur Lévis Lorrain journaliste et publiciste.Noel Brunet à Radio- Carabin le 28 janvier 1948 Noel Brunet, violoniste canadien sera l'invité d'honneur au programme Radio-Carabin mercredi prochain le 28 janvier.Après avoir mérité au concours le Prix d\u2019Europe de la Province de Québec, Noel Brunet s\u2019est consacré au concert.Il est encore jeune, mais il a établi solidement sa réputation d'artiste sensible à la technique sûre.Les nombreux concerts qu\u2019il donne chaque année lui ont assuré un public de fidèles qui augmente à chacune de ses apparitions sur la scène de concert, et la critique ne lui a jamais ménagé les compliments qui consacrent les grands artistes.Les Carabins, depuis Roger Garand jusqu\u2019à Jean-Maurice Bailly, en passant par Jean Coutu, les Carabiniers du Mont-Royal, les duettistes Ga- reau et Coutw et Maurice Meerte, le brillant chef d\u2019orchestre de Radio- Carabin, renouvellent cette année \u201ces succès de fou ,rire qui leur ont mérité depuis leurs débuts il y a déjà plusieurs années, l\u2019un des plus vastes auditoires qu\u2019une émission radiophonique ait jamais réuni.Le programme de mercredi prochain reste dans la bonne tradition, et la présence de Noel Brunet assure aux fidèles des Carabins, les émotions d\u2019art dont ils sont toujours assurés, en écoutant cette émission radiophonique qui sait si bien marier la plus franche gaité à l\u2019art le plus raffiné.ST-PIERRE Statistiques Il y a eu à St-Pierre, pour l\u2019année 1947: 31 baptêmes, 13 mariages 20 sépultures.La paroisse compte 225 familles; la population est de 1173 âmes.Communiants: 972; nor communiants 201.Il a été distribué 31,000 communions.Nos félicitations à M.Jean Lé- tourneau' qui a été choisi à l\u2019unanimité comme marguiller, en remplacement de M.Pierre D.Létourneau.Les messieurs du Banc sont: MM.Arcadius Talbot, Octave Morin et Jean Létdurneau.Jeudi dernier, une soirée fut donnée à la salle paroissiale.Une pièce intéressante fut actée par les jeunes filles de la paroisse; il y eut ausssi chant et musique.Le tout parfaitement réussi, ce qui a valu aux exécutantes les chaleureuses idilicitations d\u2019un auditoire trés nombreux.Les recettes sont au profit des oeuvres paroissiales.Le soir du ler janvier, au souper, M.l\u2019abbé Adolphe Moreau, vicaire à St-Jean Baptiste de Québec et ami de la famille, a béni les fiançailles de Mlle Rita Rousseau ,fille de M.et Mme Arémisse Rousseau, à M.Gérard Bergeron, fils de M.Raoul Bergeron, décédé, et de Mme Bergeron, de New-Bedford Mass.À cette occasion, les membres de la \u2019amille Rousseau étaient réunis au toit paternel, à l'exception de leurs \u2018eux filles religieuses.Mlle Mariette Gamache est actuel- ement en visite chez ses Mme A.Bernier et Mlle Georgette Famache.\u2014 Mlle Edith Caron, après quelques ours passés dans sa famille, est (retournée à Montréal.M.et Mme Fernand Kirouac et leurs enfants, de Québec, étaient ré- \u201demment les hôtes de leurs parents M.et Mme William Kirouac.MM.et Mmes Léo Garant de Montmagny, et Alfred Bolduc, de Québec sont venus visiter leur mère Mme Johnny Blais.Mlie Estelle Cloutier, de Mont- magny, chez M.Gabriel Cloutier et YIme Alfred Doyer, dernièrement.M.Paul-Arthur Morin et ses jeunes filles Pauline et Jeanne, de Montmagny, étaient les invités des familles Alp.Morin et Eug.Pelletier récemment.: M.Joseph Caron de Lauzon, est venu passer une fin de semaine chez sa mère Mme Désiré Caron.Mlles Angélina et Emelda Blais | se sont rendues à St-François visiter leur soeur Mme Xavier Morin.riages, 17 décès dont 10 adultes et 7 enfants.507 messes ont été célébrées et! \u201cJe préfère à un sage qui m\u2019at- -riste un fou qui m\u2019égaye.\u201d Soeurs RIN ANSTO bo\u201d est aussi de la distribution verra au Cic'isé: de Québec du DUMBO \u2014 La création originale de Walt DUMBO Disney \u201cDum- des ICE CYCLES 1948 que l\u2019on 30 janvier au 4 février.\u201cDum- 50\u201d exécute sur patins des prouesses drôlatiques que jeunes et vieux auront plaisir à suivre de près.Décès de Mme Edgar Méthot a Cap St-Ignace Le 14 janvier est décédée à l\u2019âge de 71 ans, Dame Alma Morin, épouse de feu M.Edgar Méthot.La défunte laisse dans le deuil ses fils MM.Roland et Lucien Méthot de Cap Saint Ignace, M.Paul M£- thot, notaire à Noranda, ses filles Mlles Lucie et Claire Méthot, Mme Armand Rouleau (Reine) de Montréal, Mme Valère Brochu (Louise) de Québec, Mlle Anne Méthot, de Cap St-Ignace, Mme Roland Giroux (Sabine) de Noranda, Mme Henri Bergeron (Annette) Ses belles-filles Mmes Roland Méthot et Paul Méthot, ses gendres MM.Armand Rouleau, Valère Brochu, Roland Gi- roux et Henri Bergeron.Ses petits- enfants: Milles Gisèle, Monique et Huguette Rouleau, Nicole, Louise, Pierre, Benoit Méthot, Diane, Denis et Claude Giroux.Sa mère Mme Pierre Morin; ses soeurs Mme Dr A.Giroux (Alice) de Montréal, Mme Edouard Morin (Bernadette) La défunte était aussi la belle-soeur du Rév.Père Maure, trappiste, de Oka, de Mme Léandre Méthot et de Mlle Antoinette Méthot, de Cap St- Ignace, de Mme Edmond Morin, de Montmagny, de Mme Alphonse Morin, de Montréal.Nos sympathies a la famille cruellement éprouvée.BUREAU LAFLAMME M.et Mme Jos.F.Bernier et son fils M.René Bernier se sont rendus à St-Charles de Bellechasse jeudi dernier où ils furent les parrain et marraine de Joseph, René, Conrad, enfant de M.et Mme Adjutor Asse- lin (Lucie Bernier).Mme Jos.F.:Bermier est la grand\u2019mère de l'en- ;fant et M.René Bernier son oncle.Porteuse Mme J.Asselin, tante, M.Pierre-Eugène Lepage, après quelques semaines de repos dans sa famille est retourné à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour continuer um traite- nent suivi depuis octobre demier, alors qu\u2019il fut victime d\u2019un grave accident.M.Alexandre Bernier qui est assez sérieusement malade, est parti pour un séjour à l'Hôtel-Dieu de Lévis.Mlles Rolande et Mariette Ber- nier, après avoir passé une huitaine lans leur famille, sont retournées à : Montréal.M.Sim Bernier est venu pas- ier quelques semaines à sa résiden- \u2018e pour retoumer ensuite à son travail, à Schrecher, Ont.Mile Philippine Bernier apris une vacance dans sa famille, est repartie pour Montréal.Mlle Pierrette Lepage est allée passer quelque temps à Québec.M.Roland Bernier, après une va- \"ance chez son père, M.Proculus Bernier, est retourné pour d'hiver à Red Rocz nt.Mlle Brigitte Bernier est retournée poursuivre ses études chez les RR.Soeurs de Jésus-Marie à St- Gervais.M.et Mme Conrad Dumont et leur famille, de Québec étaient, il y a quelque temps, chez leur père M.Numa Beaumont.M.Onésime Bernier de Montréal est actuellement en promenade dans sa famille.M.l\u2019abbé Richard Beaudoin du Collège Ste-Anne, était à l\u2019occasion les fêtes, chez son père, M.Alphonse Beaudoin, : SAINT-MARCEL C\u2019est avec regret que nous avons appris le décès du plus vieux iw nier de notre paroisse, dans la pe.- sonne de M.Anselme Caron, à l\u2019âge de 91 ans et 10 mois.M.Caron fut un des premiers arrivés à St-Marcel.Il lui fut dunné le titre de \u201cchampion\u201d des cha tres paroi.siaux.Pendant 80 années consécutives, il s\u2019acheminait chaque matin vers l\u2019église de sa paroisse.A l\u2019âge de 80 ans, il apprit le chant grégorien et il chanta les ofiices re ligieux jusqu\u2019à 90 ans.Pend_nt de nombreuses années, il chaïta les messes seul.Son épouse l\u2019a précédé dans la tombe, il y a vingt ans.Lui survivent, ses fils: Arsène, Alphonse, François, Adolphe; ses filles Mar.c- Claire, Blanche, Marie-Lou:se, Rose, Jeanne et Germaine.Deux enfants lui ont précédé: Marie Anna et Antoine.Sa sépulture a eu lieu mercredi À 10 hres.L'église était revêtue de ses plus belles décorations.Le service a été chanté par M.l\u2019abbé Pierre Crépeault, ancien curé de la paroisse et maintenant curé à l\u2019Islet, assisté de M.l\u2019abbé N.Pelletier, curé de St-Marcel et de M.le vi- taire de l'Islet, La nombreuse assistance témoignait de la vénération des paroissiens envers cet estimé citoyen.Est aussi décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, M.Joachim Hunter, à l\u2019âge de 50 ans et 10 mois.Ses funérailles ont eu lieu le 7 janvier.II laisse une nombreuse famille.M.Stanislas Pelletier a été Les mercredis à 9.15 P.M.28 janvier 11, 18, 25 février, 3 mars POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL qu\u2019elle voulait, Le commis s\u2019exécuta et la petite repertit après avoir remercié poliment quoique un peu gênée .A peine la porte, s%tait-elle refermée sur elle que la visiteuse 8\u2019in forma & la marchande qui était cette fille, \u201cMon Dieu dit-elle à la vtsi- teuse, vous ne la connaissez donc pas c\u2019est la petite fille de Joseph X.qui demeure au pied de la côte.Si vous saviez Combien cette famille est pauvre.Le père c\u2019est un ivrogne de la pire espèce, un bon à rien, it boit tout ce qui gagne.La mère, pas très propres et il va s\u2019en dire mal habillée essaie de maintenir, tant bien que mal, sa grosse famille.Les enfemits manquent tout d\u2019abord d\u2019éducation en plus de \u2018toutes les nécessités de la vie.Ils sont à peu près tous des blasphémateurs comme leur père.C'est réellement triste à voir.\u201cIci nous ne nous préoccupons pas de Ce qu\u2019elle inspire le dégoût de la majorité des gens du village nous l\u2019 zageons de temps à autres, je lui fais faire mon blanchissage dans la cave, le lavage des plemchers et des chambres de toilettes, enfin toute ma grosse besogne.Que voulez-vous sans instruction et dans de telles conditions, c\u2019est à peu près tout ce qu\u2019elle peut faire\u201d Et ka dame de sontinuer encore longtemps a débi- Yer sur le compte de cette malheureu \u2018se femille dont le chef est un pauvre ivrogne.A mon départ du magasin, la con versation entre les deux dames se zontinuait toujours sur le méme su- \u2018et.En cours de route, pendant que la conduisais mon automobile vers une localité voisine, je me suis errê- 4% A penser aux causes et aux dé- boirs d\u2019une famille affligée de la sorte.Je me suis dit en moi-même.\u201cComme le péché de l\u2019alcoolisme est gnave, puisque \u2018toute cette famille doit en quelque sorte payer une ran- con même ici bas\u201d.Ainsi, je me suis immaginé ce pau RELIURE Reliure de tout genre Réparation de volumes et couvertures ® Gravure or, argent et couleurs sur cuirette, toile, pa © Travail exécuté rapidement LA RELIURE MONTMAGNY ENR.Jean Barbeau, Prop.84% rue St-Jean Baptiste MONTMAGNY GRAVURE papier 227 | LE PEUPLE JEUDI 22 JANVIER 1948 vre ivrogne en proie à toutes sortes d\u2019ennuis.Je mle suis dit: \u201cSes concitoyens le délaisseront si ce n'est pas déja fait, dt, il obtiendra de l\u2019ou vrage seulentent dans les cas où il n\u2019y eUra pas moyen d\u2019obtenir un autre employé.Son \u2018état de buveur avéré doit le porter à négliger son habillement, ainsi que sa famille au point de les rendre déplorables.Sa santé doit être souvent très précaire.Nul doute qu\u2019en continuent Je régime qu'il se donne, les rhumatismes ou autres maladies ne tarderont pas à le paralyser, et à faire de lui un \u201cpetit vieux\u201d à quarante ans.S'il ne surveille pes de plus près son é- mel au médecin, il pourra obtenir toute Pattention dont il pourra avoir besoin?Je me suis figuré que dans de tels cas, les choses doivent se faire à la hâte, et, à la dernière minute, sachant qu\u2019il n\u2019y a rien à faire, car le type est littéralement \u201cbru- lé\u201d.Ainsi un tel ivrogne court vite à sa fin.Il se trouvera peut-être une âme.charitable pour solder les freis du service funèbre, si non Ce Sera à la charge de la charité publique.La seule personne à le regretter since- rementt sera probablement Monsieur X.l\u2019hôtelier du coin.Au passage du cortège funèbre, auquel il n\u2019aura pas le courage de participer, conscient de ses responsabilités, il mur murera.\u201cC\u2019est bien dommage, je viens de pendre un de mes meilleurs clients\u201d.Après quelques mois, le buveur incorrigible sera vite oublié.Les seuls souvenirs qui subsisterons seront les situstions lamentables qu\u2019il aura crées pour ses survivants, Quant à sa femme, en plus d'avoir enduré le vide de son mari devra fatalement payer de ses souf- .|frences une dette à la société.La honte jet le déshonneur rongerom son coeur et épuiseront son âme.La pauvreté sous toutes ses formes con tinuera de s\u2019alttaquer à elle et à ses enfants.Le logis pauvre sera leur abri, une nourriture insuffisante sera leur partege, la médiocrité de leur habillement rendra tout le monde méfiant à leur endroit.Le marchand en plus d'être très prudent sur la marge de crédit à la femme d\u2019un ivrogne.Ses fournisseurs n\u2019en pro- fiterontrils pas pour \u201cécouler\u201d les restes de charcuterie et de marchan dises \u201ccollées\u201d sur les tablettes depuis des :mnées.Son budget limité lui fera accepter tout ce qu\u2019on lui présente commie \u201caubaines.\u201d Elle aura bien, de temps à autres, la visite de dames cheritables qui, par esprit chrétien, viendront lui porter quelque lingerie et des provisions de nourriture recueillies dans les alentours Mais est-Ce que ce Sera suffisant?Chez-elle, on sympathisera avec elle, dans une tentative pour la consoler, se tenant cependant sur Téserve, cnaignanit- d'être jsaluées d\u2019elle sur la rue Ou au sortir des of- fides à l\u2019église.Dems les périodes de Courtes maladies, elle ne se souciera\u2019méme pas de Se soigner avec des remèdes appropriés, car cette habitude n\u2019a jamais été possible du vivent de son mari, et encore moins depuis sa mort St un jour, une maladie grave l'oblige a demeurer au lit, on viendra la retirer de son grabzt parce qu\u2019elle sera, la plupart du temps, délais sée par ses propres enfants.C\u2019est ainsi quand Mesprit familial n\u2019a pu germer dans le coeur des désoeuvrés.Le désaccord et la désunion comme alimentation de tous Îles jours, assèchent he coeur et étiolem la sympathie.Pour finir ses jours, rette pzuvre femme sera conduite dans le sous-sol d\u2019un orphelinat ou autre lieu semblable, Tous les jours, ne désirera-t-elle pas, si sa foi a pu résister a tant d\u2019épreuve, que la Pro\u201d videnee vienne la tirer vers une éter nité plus heureuse, afin de recevoir les consolations qui lui ont manquées durant son séjour sur la terre.Quant aux enfemts issus d\u2019une tel le famille après avoir été élevés dans la profonde misère, ils seront sûre- nent stigmatisés pour leur vie, du péché de l\u2019alcoolisme.Qui sait si, avent même leur communion solennelle, ils n\u2019ont pas été obligés de travailler à des besognes au-dessus: de leurs forces, pour un cultivateur ou un bourgeois du village, afin ae RESERVEZ vos SIEGES par la POSTE Incluez MANDAT ou chèque ac cepté et enveloppe de retour affranchie mentionnant NOMBRE et PRIX des billets.Sièges: 1.00 \u2014 1.50 \u2014 2.00 Réservés 2.75 et 3.00 Adm.Générale Adultes .60 (non rés.) Enfants 85 Les DEMANDES par la poste reçoivent une attention spéciale.COLISEE Parc Exposition - QUEBEC Du 30 Janvier au 4 Février Réprésentations de grand Gala Revue sur Glace Trépidante d\u2019Action ! Vitesse \u2014 Beauté Costumes \u2014 Décors tat physique, est-ce que lors de Vap.= Un MAL deDOS peut être un Avertissement Le mal de dos peut être un signe que vos reins ne débarrassent pas comme il faut votre organisme des déchets toxiques et de Pexcés d'acidité.Les Pilules Dodd's pour les Reins aident à soulager cet état qui est souvent la cause de maux de reins, maux de tête, douleurs rhumatismales ou repos agité.Elles contiennent des huiles essentielles et des ingrédients médicinaux qui agissent directement sur les reins et les aident à se rétablir.Achetez des Pilules Dodd's pour les Reins.138-F Pilules Dodds REins parer à la famine?Ainsi faute d\u2019ins truction et par suite d'ime éducation \u2018décevande, ils seront appelés à faire toute leur vie, les traveux les plus durs et les plus pénibles, Un jour, ils se merieront entre gens de la méme classe pour peut- être continuer d\u2019étaler la même men dicité de leur enfance.Les bas fonds des grandes villes, les taudig des villages seront leur milieu de résidence Et là ils continueront de chanter les gloires de l'alcool et de la bière.\u201cQue leur arrière grand père buvait\u201d.Triste perspective que de payer la rançon de l\u2019alcool.\u201cQuand On y pense.Bt celà durera jusqu\u2019au jour où l\u2019épostolat Lacordaire pourra les gagner.à la cause de l\u2019abstinence et faire d\u2019eux des citoyens exemplaires Et dire, qu\u2019à tous les jours, nous pouvons recornaître, voisin de nous, des situations qui câdrent bien avec le \u2018tables que je viens de penser.Que fait-On pour enrayer ce mal?Nos gouvernants votent-ils des montants d'argent pour soutenir une cam pagne de saine.éducCestion contre l\u2019usage et l\u2019abus de l\u2019alcoo!?Non loin de là, ils Se ventent plutôt d\u2019avoir voté des octrois pour des agran dissements d\u2019hôpitaux, d\u2019asiles d\u2019£- liénés et des prisons.Bien entendu Ges gros monuments de ciment et de pierre impressionnent plus l\u2019électorat plutôt que d'aider à faire voir sous son vrai jour le grand flé- zu de l\u2019alcoolisme.Nous rencontrong encore, malgré tout, de bonnes gens pour dire que resSe pas.La raison de leur désin- téresSement doit avoir pour excuse \u201cun intérêt\u201d qu'ils ne peuvent pds se décider à perdre.Quand on y pense.Les méfaits de l\u2019elcool nous font la cause de l\u2019alcoolisme ne les inté- vie \u201cZIRSKA\u201d EXTRAIT.CHAPITRE V Page 72, Tu sais, mA petite Zirska, nous, les Canadiens-français, nous ne faisons pas partie de Ce qu'e l\u2019on appelle les grandes nations.Non, nous sommes en grande majorité dans le Québec mais nous sommes entourés de l\u2019élément anglais, Nous avons un rôle à jouer dans le Cansda et nous entendons conserver l\u2019héritage que nous ont légué nos aleux.Mais, je conterai tout cela plus tard.Pour l\u2019instant, j'eimerais savoir s\u2019il te plairait de jouer, avec nous, un rôle dans nos ambitions.Aimerais-tu être une petite Cans dienne fran- ceige gars de chez nous, et tu trouverais certninement le bonheur.Jean, bon Jean .J\u2019AI PAS com pris! Mais j'aimerais cela et beaucoup.Bon, nous len reparlerons.Pour l\u2019instant, je viens inviter à un banquet ce soir.Jean, prime-sautier, la dévorait des yeux.Il aimait déjà cettle enfant, Un banquet, moi,, mais ou?.A l\u2019hôtel Victoria.J\u2019al deux cartes.Une pour moi et une autre pour mon invitée.Mon invitée, c\u2019est toi.Pauvre Jean, MOI N\u2019AI PAS ce qu\u2019il me faut pour cela.Je vais tout erranger.La dame va t\u2019allouer une avance sur ton sa- laine et tu te trouveras ce qu\u2019il te faut, Comme tu es drôle! Enfin, puisque TOI ARRANGES TOUT, jac- cepte.Un banquet, qu\u2019est-ce.?Bon! Tu verras, et tu sais, si tout va bien, je te dirai un grand secret à toi toute seule.Quand TOI le dire?Plus tard, un peu plus tard.J\u2019ai hâte! J'aimereis beaucoup le savoir.Tu aimerais le savoir?c\u2019est un peu vite.mais.Dis-le moi! - Eh bien! dit Jean tout bas, en l\u2019entourant de ses bras, ma petite Zirska ma, petite Polonaise, ma petite immi- souvent oublier les réalités de la .Voilà ce qu\u2019il m'est arrivé.Je me suis \u201créveillé\u201d à .cinq milles au-delà de l\u2019endroit où je devals m'arrêter, J.Albert Houde présidnt Cercle Lacordaire, No 3°, Plessisville, Que.Nw , AAAS YOO¢ x 04 oc.AA x SOO > SSO SOCK AAAAA AUX Si VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITE, EPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT\u2026.1564 ST.DENIS MONTREAL Ste-Marie Bee.Organisation des repas A la lumière de l\u2019Art Culinaire on constate de plus en plus qu\u2019il est important de Connaître la composition et les propriétés des aliments, la réection produite lorsqu'il y à mé lange de plusieurs substances, en- \u201cin, l\u2019action de la chaleur sur ou tel aliment.Ces connaissances facifi- tent les moyens de bien équilibrer un menu zu point de vue santé, et amènent plus sûrement au succès en toute opération culinaire, Se familiariser avec les rapports immédiats du corps humain et ceux grante, ton oncle Jean t'aime de tout son coeur.Sans réfléchir, ni regarder autour d\u2019elle, elle se jeta à son cou, et lui donna un retentissant baiser.Merci, petite, mlerci ma Zirska, J.M.Carette.des principes sdimentaires, devrait être l'ambition de toute ménagère, car nous ne vivons pas pour manger, p'utôt Ceci: 4 \u2018IL FAUT MANGER POUR VIVRE\u2019 Qu'est-ce donc que les aliments?LAROUSSE répond: \u201cDeg substances que les êtres animés s\u2019incorpo- ment pour conserver en eux ly vie\u201d.Or la vie, c\u2019est le fonctionnement de nos organes, c\u2019est l'entretien da da chaleur de notre conps; c\u2019est aussi la destruction quotidienne des é- Yéments qui composent les cellules dont sont faits les tissus qui forment notre chair.Ces pertes subles nécessitant une réperation, de là l'obligation du \u201cboire et du manger\u201d L'Hygiène demande de tenir compte de l\u2019âge, de l\u2019état de santé, au genre d'occupation lorsqu\u2019il y a tra (suite à la page 4) centins la Pinte Rhumatismes Estomac Rein Foie ~ Gros:\" En vente : dans toutes les pharmacies .200, rue Vallée, «Montreal.TREES 0 Mettez des cendres sur les marches et les trottoirs couverts de glace La glace est dangereuse! Les marches et les trottoirs couverts de glace causent chaque x jour des chutes douloureuses et graves.> Faites attention quand vous marchez, et faites votre part pour la protection des piétons.Quand vous répandez du sable ou civisme.des cendres sur un trottoir couvert de glace, vous donnez un bon exemple au voisinage, vous assurez votre protection et celle .d\u2019autrui.Cela ne prend pas de temps, mais c\u2019est quand même une bonne preuve de Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui.à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices de LIMITED Cette série d'annonces est conçue dans le but d'aider à faire de votre localité le meilleur des endroits où vous puissiez vivre.\" BRADING BREWERIES Ste-Marie Bce.Notes locales \u2014_\u2014\u2014 Mile Jacqueline Gaumont, de Toronto, a passé quelques temps chez som pére M.Prudent Gaumond.\u20140 M.et Mme Laurent Paquet se sont rendus à Montréal, la semaine dernière chez leur frère M.R.Coulombe et autres parents.\u20140\u2014 M, et Mme F.Bouffard sont de wétour d\u2019une \u2018quinzaine à Clova, chez leur fille, Mme Lauréat Gau- dreau.\u20140\u2014 Le jour de Noel, ont eu lieu les fiançailles de Mlle Rita Casault, fille de M.et Mme Louis Joseph Ca- sault à M.Maurice Paquet fils de M.et Mme Emile Paquet décédée.Nos félicitations.\u20140\u2014 Mlle Marie-Paule Casault, de Montréal est venue passer le temps des fétes dans sa famille.\u2014L Le jour de l\u2019an étaient de passage chez M.Mme Louis Joseph Ca- _sault: M et Mme Emile Latour, Milles Marguerite et Pauline Lapoln te, M.et Mme Georges Corriveau et leurs enfants, de St-Vallier, M.et Mme Raymond Blais, de Berthier.Mme A.Lauzier de Montréal u passé quelques jours chez ses parents.M.et Mme Thomas Laberge -\u2014O0\u2014 Mile Rose Dumont, a passé une quinzaine de vacances à Montréal l\u2019invitée de parents et d\u2019amis.0 Mile Anselmie Thibault de Ste- Anne de la Pocatière, et Mme L.Du puis, de Saint Roch, étaient en fin de Sdmpine chez leur beau-frère M.Samuel Blanchet et autres parents, BAPTEMES: Le 14 janvier a été baptisée Marie, Jeanette, Pierrette, fille de M.et Mme Caiug Simoneau (née Irène Blanchet).Par, et mar.M.et Mme Jean-Bte Couillard omcle et tante de l'enfant.\u2014O0\u2014 M.et Mme Lorenzo Cloutier (née Lorenza Ouellet), sont les heureux parents d\u2019une fille, baptisée le 1h janvier, sous les noms de Maric, Urbain, Noella.Par.et Mar.M.et Mme Adalbert Cloutier Oncle et tan te de l\u2019enfant.Oem A M et Mme Morneau (née Si- monne Lizotte) est née une fille, | baptisée le 11 janvier, sous ]eg noms de Marie-Rose, Par.et mar.M.et Mme J.Napoléon Lizotte.\u20140\u2014 Le 16 janvier a été baptisé Joseph, Antoine, Alain, fils de M.ut Mme Alfred Lacombe (née Annie Mercier).Par.et mar.M.et Mine Antoipe Gendreau, représentés par M.et Mme Réal Mercier oncle et tante de l\u2019enfant - 0\u2014 A M.et Mme Conrad Belley (née Françoise Walsh) est né un fils, baptisé le 18 janvier sous les noms de Joseph, Maurice, Gordan, Marc.Par.et mar.M.et Mme Maurice Walsh oncle et tante de l\u2019enfant \u20140\u2014 M.et Mime Albert Mathurin- (née Béatrice Gamache) sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé le 19 janvier, sous les noms de Joseph, Séra- \u2014 _\u2014 Cinéma Tachd Programme de la semaine du 25 janvier au 31 janvier ONDES ICI ET CA A LA RADIO On dit souvent que l\u2019on n\u2019est pas prophète dans son pays.Mais plusieurs Québecois ont su faire le dicton .Nous citevons les noms de Pierr Boutet et Gilles Lamontagne Ces deux jeunes ont été fortement encouragés par leurs concitoyens et leurs compatriotes.Il faut dire qu\u2019ils ont beaucoup de talent et travaillent ardument\u2026 \u2018Aussi ils ont été récompensés.En effet, ils ont eu l'honneur de chanter sur le fameux programme \u201cSinging Stars of To-Morrow\u201d diffusé à travers tout le Canada.Sous peu, on pourra entendre d\u2019autres Québecois et Qué- becoises avec Fernand Martel et Simonne Rainville.Ils ont fait leurs débuts à la radio au poste C.K.C.V.de Québec.\u20140\u2014 La plus courte émission radiopho nique a sans doute été réalisée par un poste local de Québec.On avait décidé de décrire les funérailles du regretté Cardinal Villeneuve.L\u2019organisation la préparation avait été longue au point de vue technique et réalisation.Malheureusement, il faisait très froid et le convoi funèbre passa à une allure-passablement rapide.L\u2019annonceur en charge de l\u2019émission.n\u2019eut que le temps de dire: Requiescat in Pace.\u20140\u2014 On s\u2019imagine souvent que le peuple en général se couche assez tôt même «durant la nuit de Noel.Le poste C.K.C.V.de Québec a fait une expérience pour savoir à quoi s\u2019en tenir i ce sujet.A 6 heures le ma tin de Noel, en demanda aux auditeurs de téléphoner au poste qu'ils désiraient entendre une demande spéciale.C.K.C.V.pouvait alors disposer de 4 lignes téléphoniques.Elles fupent achalandées toutes les quatre jusqu\u2019à 7 heures.On n\u2019a pu toutefois que répondre à 250 personnes.On a maintenant la preuve qu\u2019on se couche tard et tôt parfois dans la vieille capitale.-\u20140\u2014 Saviez-vous qu\u2019il en coûte $30,- 000.à une certaine compagnie, fabricant d\u2019appareils de radio, pour présenter le \u201cBing !Crosby Show\u201d un programme radiophonique d\u2019une demi-heure?.Ce sont des chose: presqu\u2019incroyables, mais il faut bien se rendre à l\u2019évidence.Il faut avouer toutefois, que le programme est agréable à écouter à C.K.C.V.jeudi à 8.00 p.m.Collaboration spéciale de C.K.C.V.1280 KC > phin, Richard, Serge.Par.M.Sé- raphim Gttnache, grand-pére de l\u2019enfant; mar.Jeanne Gamache, tan te de l\u2019enfant.\u2014o\u2014 re-Marthe-Antoincfte-Tinérèse, fille de M.et Mme Gérard Thibault (née Anita Gendron).Par.et mar.M.et Mme Roger Gendron oncle et tante de l'enfant \u20140O\u2014 M.et Mme Lauréat Gaudreau (Jennettte Bouffard) de Glova font part à leurs parents et amis, de la maissance d\u2019une fillg, née le 27 décembre et baptisée le 29 à Clova, sous les prénoms de Marie, Gisèle \u2018Carmen, Lise Par.et mar M.et Mme Xavier Bouffard grands-parents de l\u2019enfant.25-26 Dimanche, Lundi DEFENSE Paul Meurisse avec D\u2019AIMER ot Susy Delair 27-29 Mardi et Jeudi Magnifique film en couleurs SINBAD THE SAILOR avec Douglas Fairbanks, et Maureen O'Hara 28 Mercredi La Société St-Jean Baptiste présente.Soirée donnée par les artistes de chez-nous 30-31 Vendredi et Samedi LE MERLE BLANC avec oo Saturnin Fabre et Jean Tissier HORAIRE Dimanche 3 représentations: Prem.à 2.00 Deux.à 6.30.Trois.à 8.45 Sur semaine toujours à 8-15 p.m.Le 21 janvier à été baptisée Ma-| y == re LE PEUPLE VENDREDI 23 JANVIER 1948 SAINT-PAMPHILE Le 29 déc.M.Alphonse Chouinard unissait sa destinée à Mlle Rosa Pelletier, ins.M Hormidas Choui- nard servait de témoin à son frère, et M.Henri Paul Pelletier accompa gnait sa soeur.Nos voeux de bonheur à ces nouveaux époux.SAINT-ROCH des Aulnaies Mlle Cécile Anctil M.Georges Anctil Mme Ædmond Pegeau de Québec étaient chez M.Arthur Anc sil pour le jour de Fan, \u2014G- Mile Marie-Anne Morin, de Québec \u20acst en repos chez son frère M.Xavier Morin: elle est de retour d\u2019um voyage dans l\u2019Ouest Canadien où elle a visité ses frères MM.Antoine et Joseph Morin, \u20140\u2014 Le ler janvier, étaient chez M.Ed mond Marier: M.et Mme Eugene Godbout et leur fillette Thérèse, M.et Mme Lucien Pelletier et leur fille Claudette, M.et Mme Benoit Marier et leur bébé Hélène, tous de Ste-Anne, M.et Mme J.Bte Pelletier de St-Jean Port Joli, M.ct Mme Lionel Richard, leurs fillettes Gaéta ne et Marcelle, de Ste-Louise, Met Mme Emile Petit et leurs enfants Cécile, Laurent et Lise de St-Jo- .|seph de Beauce, M.et Mme Charles Létourneau, du Village des Aulnaies M.Mme Charles Eugène Marier et leur bébé Réal de St-Roch.\u20140\u2014 M.et Mme Adélard Raymond et Henri Gagnon ont passé le temps des fétes chez leur pére M.Horace Gagnon.0 M.et Mme David Jean sont allés à St-Hubert le jour de Noel, chez M.et Mme Alf.Ouellet.\u20140\u2014 M.René Marier, de Québec passe ses vacances parmi nous, chez son frère Maurice et chez ses soeurs Mmies Roland Pelletier et Jos.Bou Chad, .\u20140\u2014 Miles Boucher de Tourville ont visité leur soeur, Mme Paul Pelletier.0 M.Mme Roland Bédard de Québec étaient chez M.Alphonse Gias son au jour de l\u2019an.\u20140\u2014 M.et Mme Roland Raymond leurs enfants de Ste-Anne étaient chez M.Art.Anctil le 4 janvier.\u20140\u2014 \u2018Mimiz Ernest Chouinard de St- Jean Port Joli, a passé le temps des fêtes chez Mme Louis Pelletier -\u20140\u2014 .Mme Benoit Laliberté de St-Da- vid est en promenade chez ses parents, M.et Mme Cyprien St-Pier- e.Mille Isabelle Caron, coiffeuse de St-Jean Port Joli passé quelque temps chez son père M.Léon Caron.\u20140\u2014 Mme Alfred Lévesque de St-Pa- cômie est chez ga mère Mme D, Bour gauls.\u20140\u2014 M.Georges St-Pierre de Ste-Per- pétue était chez des parents dernièrement.\u20140\u2014- M.et Mme Octave Marier, sont partis pour Montréal où ils visitent leur, filles Mmes J.Pion et 0.Du- puis.\u20140\u2014 M.Amédée Dubé était chez sa mère Mme Emile Dubé au jour de l\u2019an.BAPTEME: M.et Mme Nérée Caron font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé le 6 janvier Par.M.Stanislas Charrois, mar.Mme Stanislas Charrois, oncle et tante de lenfant.MARGUILLER: A Yassemblée du 28 décembre sous la résidence de M.le Curé H.Barabé M.Charles Boucher, cultiva teur, a été choisi comme marguil- ler, pour remplacer M.Ernest Thé- riault sortant de charge.Le banc sera donc occupé par: MIM.Jos Landry, Emile Bard et Charles Boucher.M.Jos Landry est actuellement retenu à la maison pour cause d\u2019ac cident; il a été rué par un cheval.Statistiques paroissiales: Au cours de l'année 1947, il y nu eu dans notre paroisse: 23 baptêmes 7 mariages et 12 sépultures, dont un bébé et ume personne décédée à Qubec et inhumé ici, M.Ernest Bel- zile, autrefois de Cette paroisse.Voici la liste des disparus, au cours de 1947: M.Georges Lizotte 84 ans.Mme Françoise Pelletier, née Ma TROIS-SAUMONS MWes Marie-Ange et Marie-Rose Adam de Québec sont en promenade chez leur frère à l\u2019occasion des fêtas \u2014O\u2014 Mlle Marguerite Adam a passé quelques jours Chez son père, M.Anatole Adam.\u20140\u2014 \u2018Nos étudiantg étaient dans leurs familles pour les vacances des fêtes Mlies Charlotte et Claire Caron, du Couvent de Mérici, Mlle Boucher,, du couvent de l\u2019Islet M.Martin Ca- ton du.Collège de Ste-Anne.0 Miles Jacqueline et Yolande For- \u201cin Sont revenues d\u2019un voyage a Qué bec.| \u20140\u2014 Mme Armand Paquet, de Montma gny était chez ses parents dernie- rement.\u2014_0\u2014 M.Alfred Bissonnette est revenu dans sa famille aprés un court séjour à l\u2019Hôtel-Dieu.\u20140\u2014 M.Adrien Mercier nous a quittés pour un séjour dans l\u2019Abitibr \u20140\u2014 M.et Mme Jos Paquet, MIle Gabrielle Paquet étalent dernièrement chez leur père M.Réal Paquet.Mme Alfred Bissonnette s\u2019est ren du à Québec dernièrement.ANSE-A-GILLES Mlle Angélina Bélanger est partie pour ur Séjour de quelques seman nes à Montréal.\u20140 Mlle Jeanne d\u2019Arc St-Pierre d'Ottawa était chez Ses parents M.et Mme Maxime St-Pierre à l\u2019époque de, Fêtes.\u20140\u2014 Mme Armand Caron et ses enfants sont allés à St-Cyrille chez son père M.U.Coulombe.\u20140-\u2014 Etaient aussi pour le temps des fêtes chez M.Pamphile Bernier: M.l\u2019abbé Arthur Bernier, de Notre- Dame des Laurentides, Mlles Thé- rése et Noella Bernier de Québec.\u20140\u2014 M.Tobie Bernier était aussi dans sa famille ces jours derniers.\u20140\u2014 Chez M.Amédée Bélanger: Mlle Marie-Paule Clermont, de Québec, M.Gaétan Bélanger de Québec, M.Roger Bélanger du Collège de Lévis \u20140\u2014 M.et Mme Aurèle Caron sont allés à Québec pour le mariage de leur fille, Mlle Julienne Caron à M.Raymond Moreau de Québec.M.Charles Auguste St-Pierre.de l\u2019Ecole d'Agriculture de Ste-Anne a passé les vacances chez ses pa rents.CAP ST-IGNACE DECES: A Québec, à l\u2019âge de 31 ans, est décédé M.André Sylvestre, époux de Dame Antoinette Gaudreau.rie Pelletier, 93 ans.Mme Irénée Caron, née Alphon- sine Pelletier 86 ans, Mme Philippe Deschènes, née Zil- da Pelletier, 73 ans.M.Emile Duval 49 ans.\u2018M.Gaston Pelletier, 6 ans Mme Joseph St-Pierre née Marie Louise Dion 68 ans.Mme Albert Vereault née Gecrg1 ana Fortin 78 ans.Mme Léon Caron née Joséphine Blanchet 63 ans, M, Achille Lizotte 85 ans.Que leur souvenir soit résent à naître mémoire et en ce temps des étrennes offrons leur l\u2019aumône de nos prières.\u20140\u2014 L'orgue de notre église possède maintenant une soufflerie électrique.C\u2019est une belle amélioration, LISTE DE.{suite Ge ra page 1) Robin, Mme Vve Doyer, Henri Moreau, Mme Vve Henri; Patrice Coulombe; Paul-Emile Poirier; Imelda Bélanger, J.A.Mainville; Violette Boulet, Rita Bélanger, Ferd.Gagnon, Emile Thivierge, J.-L.Ca- sault, Ernest Casault, Jos.Bélanger Lucien Clavet,, Paul-René (Caron, Mme Daniel Collin, Delphis Main- ville, Nap.Mainville, Paul-Emile Mainville, Roméo Caron, Ed.Laines- se Ludger Lagacé, Romulus Caron, Jos.David; Pierre Fournier, Narcisse Fournier, Alb.Roy,, agent; N.Laverdiere, J.A.Leclerc, Henri Caron, J.H.Blais, Candide Ouellet, Lé- andrus Hémond, Wilfrid Bélisle, René Coulombe, L.Poirier, Wilfrid De mers, Jean C.Lemieux, Mme Henri Gagné, Laval Auclair, Gérard Boulet, Jean-Paul Nicole, Chs.Coulombe, Aldéric Morin, Léo Bernier, Nap.Aubin, Alp.Corneau, Roger Blanchet, Eddy Chabot, Jos.Fournier, Elzéar Bernier, Robert Bernier Arf.Coulombe, David Rousseau, Armand Pelletier, Léandre Gaumond, Aug.Labonté, Diogéne Caron, Jos.Caron, Théodule Bernier, Benoit Hu don, Amédée Bernier, Nap.Beaudoin, Laurent Coulombe, Aimé Boulet, Jean-Marie Bouchard; Roger Desjardins Robert Rousseau, Adj.Gagné, Jos.Després, Jean Paul Des prés, Adolphe Gingras, Ls.Geo, Ga- mache; L.-P.Gamache, Jos.Boulet Patrick Langlois, Edgar Gaudreau, Ed.Laflamme; Wilbrod Boulanger; Nap.Gagné, Emile de Ladurantaye Wilbrod Landry, Ulric Gagné, Maurice Blais, Prudent Gaumond, Do- nat Létourneau, Emile Morin, Camille Fortin, Jean-Paul Clavet, Léon Pelchat, Jos.Blanchet; Léo Boucher, Alf.\u2018Côté, Gérard de Lagrave, Roméo Caron, Maxime Bernier, Ferd.Catellier; Art.Blais, Amédée Boulet, Ferd.Rousseau, Art.Cor- neau, Laurent A.Couillard, Odulphe Ouellet, Armand Boulanger, Gabriel Coulombe, Paul Casault, Elie Jacques, Rosario Coulombe, Marcel Desjardins, Léo Morissette, Candide Talbot, Ls-M.Courcy, Jos.Mercier; Roger Morissette, Amédée Ouellet,, Jos.Desjardins, Alex.Caron, Armand Gaumond, Wellie Thibault, Wellie Marchand, Pierre Boulet, Ernest Courcy, Donat Mainville, Paul-Emile Gagné, Chs.Clavet, Ed.Després, Rosaire Langlois, Barthé- lémie Boulet, Raymond Langlois, Ph Caron, Amédée Fortin, Alf.Nicole Emilien Proulx, Gédéon Blouin, Lucien Morin, Gérard Després, Aug.Courcy, Mme Rodolphe Morin, Ré- A Québec également est décédé à l\u2019âge de 58 ans, M.Edouard Couil lard époux de Dame Amna Caouette décédée.Nos sympathies.VA ET VIENT: Mme Maxime Bernier, de Bien- ville en visite chez des parents.M.Mme Jos Métivier et leurs.enfants de Montmagny chez Madame L.Emond.Mlle Blanche Couillard, Garde \u2018Langlois, de Québec sont venues passer les Rois chez M.Camille Co) lard pilote.M.Mme Rosario Caouette de Baie Comeau chez M.Emile Coulombe.M.et Mme Eugène Gingras et Jeur fillette, Lise, Mlle Jacqueline Picard M.Crépault sont venus passer quelques jours chez .MAd, Pi- 4 card.M.Mme Simon Fortin et leur fis Michel létaierit à Montréal récem- mend.Mlle Cdcile Fortin de Québec chez son père M.Louis Fortin.Mlle Marie-Claire Fortin de Québec étaient chez sa mère Mme Nap.Fortin.\u2019 M.Camille Vézina était & Québec ces jours passés Statistiques pour 1947.Population: 2611 \u2014 59 baptémes \u2014 14 mariages \u2014 34 sépultures, dont 32 adultes et 2 enfants.PIANISTE hese.Patsy Parr, jeune pianiste dei Ti in ES -to, Qui a éric é la critique rvoill par la maturité de son art, sera la soliste de l\u2019Heure Northern Electric lundi soir, le 26 janvier.Patsy, qui a dix ans, joue le piano depuis l'âge de qual.e ans.- Annonces classitiées - - Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à l\u2019\u201cHems- \u201cich\u201d point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts, rendez-vous chez: Mlle Ernestine Coté rue St-Thomas Montmagny 20 j.n.o.HOMMES DEMANDES La plus puissante Compagnie du genre de univers, vendant des pro- duilts d\u2019une réputation bien établie et d\u2019absolue nécessité dans toutes les familles rurales, est prête à vous favoriser d'un contrat exclusif qui assurera la plus compète indépen- denice à tout homme qui possède une bonne réputation et qui peut administrer un commerce.Si vous possédez un équipement de voyage et êtes ambitieux, écrivez immédiatement à La Compagnie J.R.Watkins, 2177 rue Masson, Montréal, Dept.Q-M- TA, COUVOIR COOPERATIF MONTMAGNY Moulées balancées Maple Leafs Début poussing Croissance Ponte Laitiére Grains mélangés Son, Gru, Middlings, Blé, Blé d'Inde Rond Avoine Engrais à pores Ecailles d\u2019huitres, Ferine à paîn Farine à pâtisseries, Livraison dans les limites de la Ville.Automobile chevrolet à vendre Un automobile Chevrolet de luxe modèle 1939, 4 portes, pouvant donner encore Un bon Service.S\u2019adresser à: GEORGES E.FOURNIER Rue de la Gare.nald Fortin, Xavier Gaudreau, Marcelline Normand, Ls-Geo.Normand Amt.Laberge, Jean-Bte Buteau, Fernand Gaudreau, Edgar Thibault Proculus Labonté, Marius Normand Armand Desmeules, Samuel Blanchet, Alf.Desjardins, Roger opulombe, Arsène Coulombe, Arsène Morissette, Aimé Coulombe, Roger Guillemette, Alex.Morin, Mar- -cellin Guillemette, Guil.!Cuillard, J.Bte Couillard, Paul-Henri Couillard, Geo.Fradette, Nap.Dionne, Yvonne Boulet, Robert Bernatchez Alf.Paquet, Jean-Marie Dion, Paul Pouliot, Adélard Dubé, Emile Dionne, Eugène Thibault, Gérard Lislois, Henri Emond, Laurent Fortier, A- délard Audet, J.-H.R.Racine, Armand Coté Ernestine Bernatchez, J.A.-E.Lacasse, Maurice Legendre, Gérard Léveillé, Edmond Bernier, Jean Barbeau, Jean-Chs.Cloutier, Claude Fortin, Lionel Tétu, Paul Métivier, Mme Eustache Coulombe E.Coulombe, Wilfrid Gosselin; Irénée Gagné, Mme Alf.Dutil, Procu- lus Gaumond, Alf.Lislois, Alp.Gau dreau, Philippe Proteau, Mme Jos.Proteau, Emmanuel Rochefort; Roger Moreau, Alex.Picard, Paul-E- mile Collin, Alf.Couillard, Alfred Mainville, Jos.Proulx, Paul-Emile Coulombe, Nap.Laberge, Jos.Ba- resse, Paul Dion,, Ludger Gendron, Chs.Langlois, Ant.P.Boulet, Alp.Morisset, Ant.Boucher, Ludger Pi- cand, Daniel Joncas, Laurent Côté, Jos.Côté, Chs.Dupuis, Jean-Paul de Ladurantaye, Nap.Journault, E- milien Collin, Donat Boulet, Ubald Beaumont,, Ovide Blanchet, Achille Fiset, Maurice Morin, Antoine Gagné, Gustave Nicole, Mme Alp.La- durantaye, Robert Collin, Gérard ASSURANCES @ FEU @ VIE @ AUTO @ You @ ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE @ Fc.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Rue du Dépôt, _ Montmagn J.A Labrecque Directeur de | FUNERAILLES vee.4, TUE St-Joseh .Tél.- 363 ou 342 B.P.283 L AMBULANCE Service Jour et Nuit Dignité et courtoisie.PROCUREZ-VOUS UN SPENCER dessiné exclusivement pour vuus afin de soulager la ter:sion de vo muscles fatlrués.Je remplis les ordonnances médi cales avec soin.MARIE-BLANCHE FORTIER rue St-Louis Tel: 125W Montmagn Geo.René Fournier Avocat 87, rue de la Couronne QUEBEC 2-1531 \u2014 2-1532 Rés.: 2-2488 Réparations électriques Réparations de moteurs et d'a cessoires électriques de tous genre y compris laveuses électriques ALBERT MATHURIN ,rue St-Pierre MONTMAGNY Tél: 167 CAMION A VENDRE Camion Chevrolet, 1939 capacité une tonne.Moteur absolument neuf.S\u2019adresser a: PHILIPPE PROTEAU Montmagny 23/3fs.A VENDRE Une guitare hawaienne et un viv lon, en bonnes conditions.S'adresser à: \u2018 C.P.82 Montmagny 23 3 fs Casault, Th.(Chabot, Emile Fortin Amédée Guimont, Fernand\u2019 Guimonÿ Mme Thimothée Gaumond, Paul Mayrand, Horm.Coulombe, Alphor dor Thibault, Fortunat Dournier Gérard Fournier, Narcisse Chabo Pierre Coulombe, Mme Alp.Bernie Omer Simard, Corinne Cloutier.Bossé, Aim\u2019 Laberge Jos.Bc Jet Emile Guimont, Mme Raoul Gav dreau, Ls.Gaudreau A.Labbé, Nan Chabot, Ovide Dominique, Achille Dominique, Armand Dominique Mme Lauréat Moreau, Rosaire Cha bot, Jules Thibault, Ed.Cas wilt] A suivre TD anit e Copies Service très rapide Confiez tout travail photographiques © agrandissements ® Cartes Mortuaires e Montage et cnculrement AU LABORATOIRES S-A de Ste-Anne de la Pocatière Attention particulière aux commandes par malle Prix populaires Visitez d\u2019abord le MAGASIN GERARD BOULAY, rue St-Louis Montmagny Pour faire votre choix de TISSUS A LA VERGE \u2014 LINGERIE oo LAINE \u2014 COUPONS "]