Le peuple : organe du district de Montmagny, 15 octobre 1948, vendredi 15 octobre 1948

[" \u2014 eng AUX ANNONCEURS * \u201cFour vendre- à Montmagny il vous faut annoncer dans Mont- magny.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d c'est le journal que vous devez considérer d\u2019abord, ,ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY REDACTION £ ADMINISTRATION B.P.228 MONTMAGNY P.Q | LS PILE ABONNEMENTS ÉTATS-UNIS: Un an: .\u2026 cee.$200 CANADA, Hors-District Un an .$1.50 CANADA, District, Un an: .+ \u2026.\u2026 .\u2026 .$1.0U 1 A Vol XLVI\u2014No\u2014#B 29 Ste-Marie, Beauce VENDREDI 15 OCTUBRE PQ 4% Autorisé comme envoi postal de 2e classe Ministère des Postes, Ottawa \u2014 Démonstration militaire tenue à Montmagny les 9 et 10 octobre Le Lt-Colonel J.-R.Boulanger au club Richelieu-Montmagny Lundi soir La campagne de recrutement du taire.TI régiment de Montmagny, réserve Le Club Richelieu-Montmagny a été appuyée, samedi et hier, avec beaucoup de brio par la caravane de démonstrations des métiers de l'armée, un peloton de précision et la fanfare du Royal 22e Régiment, par la démonstration d'artillerie, d\u2019un détachement du 6e Régiment d\u2019artillerie de campagne de Lévis.Le brigadier J.-N.-E.Grenier, O.BE.E.D., a représenté le brigadier J.-V.Allard, OBE, D.S.O., commandant de la région militaire de PEst du Québec et à la cérémonie d'hier matin au monument du souvenir et la démonstration au camp militaire de Montmagny, hier après-midi.Il était alors accompagné du colonel J.-P.-J.Godrault E.D., de Mes Jean Lesage et Antoine Rivard, député fédéral de Montmagny-L\u2019Islet et député provincial de Montmagny, respectivement, du It-col.G.Turcot, commandant du Royal 22e, du It-col.J.R.Boulanger, commandant du régiment de Montmagny.La population de Montmagny a été vivement intéressée samedi en voyant les divers corps de métiers de l\u2019armée à l\u2019oeuvre; un film a été présenté dans la soirée sur la place de l\u2019église; cette production montre les péripéties de la campa- £ne victorieuse du maréchal Montgomery en Lybie, d'El Tlamein jusqu\u2019à Tunis et s'intitule: \u201cLa victoire du désert\u201d.La fanfare du Royal 22e Régiment, sous la direction du capitaine Edwin Bélanger, & donné un concert avant et après la présentation de ce film.Avant la messe célébrée a 11 heures 30, hier, par le capitaine- abbé Gérard Marchand, M.B.E., curé de St-Albert le Grand, le colonel J.P.J.Godreau a déposé une couronne de fleurs au monument du Souvenir dévoilé il y a trois ans par lord Alexander.Au camp de Montmagny, dans l'après-midi d'hier, une foule nombreuse a pris un grand intérêt au tir des canons de 25 livres de l\u2019Artillerie de campagne et a la dé monstration du peloton de précision du Royal 22e Régiment, commandé par le lieutenant Michel Falar- deau.Le 6e Régiment d\u2019Artillerie de campagne, commandé par le lieut.col.J.-P.Giroux, était venu de Lé- visvis avee quatre canons qui ont tiré 120 coups à blanc au-dessus du fleuve.Des explications ont été donrées par le capitaine Moos, du 6e Régiment d'artillerie.L\u2019officier d'observation d'artillerie a indiqué à la batterie une ligne de feu.Les canons ont reçu les indications de tir du poste d\u2019observation et, dissimulée par un écran de fumée, ont effectué un barrage d'artillerie de 10 minutes, dont le tir était sans cesse vérifié sur la carte.Ce barrake avait pour but de protéger l'avance de vagues d'infanterie qui devaient suivre à 100 verges en arrière.La batterie de canons de 25 livres, dont le tir maximum est de 13,400 verges a dirigé son feu Sur des cibles déterminées que cha- Que canon répétait à son tour par un tir d'essai.Des fusées éclatantes lancées sur le sol ont simulé l\u2019action de l'artillerie ennemie.Après la démonstration une ré- Céption a eu lieu au Manège mili- a s\u2019est honoré de la présence du Lt- Col.J.R.Boulanger, commandant du Régiment de Montmagny, à, son diner-causerie de lundi dernier, le 11 octobre.Ce dîner était sous la présidence de monsieur H.A.Gau- vin, IC.qui souhaits la plus cordiale bienvenue au commandant de même qu\u2019au major J.A.Tremblay, commandant en second du régiment de Montmagny.A l\u2019invité d'honneur et conférencier le docteur Jacques Rousseau, directeur du Jardin Botanique de Montréal, a monsieur André Rousseau, Pierre Rousseau, tous deux frères du conférencier.Nos lecteurs trouveront un compte rendu de la conférence du docteur Jacques Rousseau, dans une autre colonne de notre journal.Nous voulons ici rappeler la causerie prononcée par le commandant Boulanger sur l'invitation du président Gauvin.Le Lt-Col.Boulanger fit l\u2019historique d\u2019un régiment connu, dit-il, celui de Montmagny.Le Régiment de Montmagny porte son nom depuis sa création en 1868.Ce nom lui vient du comté de Montmagny, organisé vers 1868.Ce nom lui vient du eomté de Montmagny or- organisé vers 1868.Cette désignation fut donnée à ce comté en l'honneur de Sieur de Montmagny, nommé gouverneur de la Nouvelle-France, le 15 janvier 1636, pour succéder à Samuel de Zhamplain, décédé à Québec, le 25 décembre 1635.M.de Montmagny a aussi été le premier concessionnaire de la Seigneurie de la Rivière du Sud.Au début de la N.France la milice canadienne fut organisée par M.le gouverneur d'Ailleboust, en 1649, pour combattre les Iroquois.En 4675, le comte de Frontenac fit une réorganisation de la milice et le système est resté en vigueur jusqu\u2019en 1760.Après la conquête le désarmement de la milice a été commencé et continua jusqu\u2019en 1784.Cependant en 1775, la loi martiale fut proclamée et les miliciens ont pu porter les armes.Lors de la Constitution en 1791, Lord Dorchester passa une loi pour la réorganisation de la milice.Durant la période de 1649 à 1760, les différentes compagnies étaient commandées par des habitants qu\u2019on appelait \u201ccapitaine de paroisse.\u201d En 1792, le district de Québec a été divisé et chaque division eut son quartier général.Une division fut organisée comprenant toute la rive sud depuis Berthier jusqu\u2019à Matane.Le quartier général était à St-Thomas de la Rivière du Sud et des compagnies furent échelonnées le long du fleuve.En 1794, 1813, 1830, il y a eu diverses réorgnanisations et en 1869 on retrouve le 6lième régiment de Mont- magny.© * Quoique le régiment ne fut pas mobilisé durant la guerre 1914- 1918, il\u201d a néanmoins fourni des renforts aux différentes unités ca- radiennes-frangaises du temps.A la fin des hostilités, l\u2019unité se réorganisa et nous le voyons faire des camps d'été, prendre part avec succès à différents concours.Durant le conflit de 1939-45, le régi- AU FOYER DES COUPONS \u20183, rue Ste.Marie Montmagny, Vous trouverez -toujours un grand assortiment de TISSUS A LA VERGE, COUPONS, ARTICLES ETAM- PES PRETS A BRODER.Populaire ténor Le jeune ténor canadien, Fred Hill, qui jouit d\u2019une popularité toujours croissante auprès des radiophiles, sera le soliste de L\u2019Heure Northern Electric, lors de la deuxième émission trans- \u2018mise de Montréal, lundi soir le 25 octobre.Allan McIver dirigera l'orchestre dans des oeuvres de Partichela, Youmans, et Kern.ment a été mobilisé en 1942 comme régiment de défense côtière.nn fit du service à Valcartier, dans les provinces maritimes et à Terreneu- ve.En 1944, sous le commandement du lieutenant-colonel J.N.F.Grenier, aujourd'hui brigadier, il se rendit en Angleterre.Aujourd'hui, le régiment est commandé par le Lt.-col.Jean R.Boulanger, dont le quartier général est à Montmagny.Les compagnies sont localisées à L\u2019Islet, Ste-Anne de la Pocatière et à St-Charles de Bel- lechasse.Les villages où il y avait des compagnies de milice sous le régime français.Le Lt-Col.Boulanger rappela que l\u2019efficacité du régiment de réserve de Montmagny dépend de la qualité et du dévouement de ses membres, des facilités mises à leurs dispositions et de l\u2019esprit qui y règnera.Soulignant une pensée exprimée par le brigadier P.F.Bernatchez, à une conférence donnée au Club Richelieu-Méntmagny, au mois de février 1947, soit que \u201cUN BON REGIMENT N\u2019EST RIEN AUTRE CHOSE QU\u2019UN BON CLUB\u201d, le commandant du Régiment de Mont- magny fit appel à la coopération des civils pour que le manège militaire de Montmagny devienne un centre d\u2019entraînement en même temps qu\u2019un centre social.Les jeunes de Montmagny peuvent retirer de nombreux avantages, tant au point de vue physique que moral, en entrant dans les rangs de la Réserve.Le président du Richelieu-Mont- magny (le Lt Col.H.A.Gauvin, qui a présidé aux destinées du \u201cMontmagny\u201d de 1940 à 1946, et a ainsi donné tous ses loisirs pendant plus de cinq ans à \u2018un travail intense d'organisation de l\u2019Armée de Réserve, tant comme Commandant du Régiment de Montma- gny (R) que comme Commandant du 35e bataillon mixte d\u2019infanterie composé d\u2019éléments des Régiments \u201cLes Voltigeurs\u201d de Québec, \u201cLe Régiment de Lévis\u201d, \u201cLe Régiment de Montmagny\u201d, remercia le Lt- col.Boulanger, et appuya sur la nécessité de supporter et d\u2019encourager la Réserve, et spécialement sur les avantages que peuvent en retirer les jeunes au point de vue discipline.Retraites fermées A la Maison Notre Dame du Cénacle, Québec: 26- 29 octobre, dames.5-8 novembre, jeunes filles tertiaires.12-15 novembre, jeunes filles.23-26 novembre jeunes dames.Pour renseignements, s\u2019adresser à Mme Wm.Berger, tél.: 21W ou à: Maison du Cénacle, 651 St-Cyril- le, Québec.2 Sauvegardons la famille par l'habitation Vraiment Il est encourageant pour l\u2019entreprise privée d'entendre en sa faveur des plaidoyers comme ceux de l\u2019hon.Paul Beaulieu et de John Bracken.Le premier a nettement fait observer l\u2019intention du gouvernement actuel de Québec d\u2019encourager l'industrie libre.Le deuxième, au congrès d'Ottawa, a fustigé vertement et la mauvaise économie et les promesses insensées des socialistes.Il est clair que la doctrine socialiste est en baisse, qu\u2019elle a perdu le semblant de vigueur, d\u2019entrain factices que la guerre lui avait donnée.Les- récents événe- ments politiques, sur la scène canadienne, on fait un dur procès des vices de la bureaucratie socialiste: régies ultra-complexes,, formules déroutantes à remplir, restrictions vexatoires et souvent parfaitement superflues, empiètement multiples sur la liberté du contribuable, toutes choses fort ennuyeuses mais que le contribuable doit payer à coups de taxes.\u2014e\u2014 Les grands congrès politiques ont une importance qui dépasse la limite du choix d\u2019un chef.Les MKana- diens y apprennent à se mieux connaître, partant à mieux s\u2019apprécier à mieux s\u2019aimer.Le congrès libéral avait commencé ce travail de bonne entente.Après lui, la convention conservatrice a continué ce resserrement des liens entre compatriotes de toutes les provinces.Ces formidables agapes contribuent à l\u2019har monie entre les deux grands groupes ethniques.Nous avons des frictions parce que nous ne nous connaissons pas suffisarument, se disaient les délégués «.Pacifique à VAtlantique.Les wheatmen de l\u2019Ouest ont fraternisé avec les gars d\u2019en bas de Québec avec un enthou siasme qui soulevait l\u2019émotion, qui alertait le coeur.L\u2019Unité nationale gagne fort à ces congrès dont la portée, nous le répétons, dépasse les cadres ordinaires de la préoceu- pation électorale.\u2014+\u2014 Les voyageurs qui roulent, au { Canada, parfois sur trois cents milles sans voir une seule maison ont justement trouvé ridicule l\u2019assertion du Dr Chisholm à l\u2019eîffet que la boule ronde souffrait de surpopulation et que le birth control était la panacée tout indiquée.Ce brave Brock n\u2019a pas son pareil pour dire de l\u2019abracadabrant, pour nager dans les bourdes.Pour ce qui est du Canada, nous sommes sous- peuplés au lieu d\u2019avoir trop de monde.Pour ne pas parler de l\u2019an- il n\u2019est pas heureux du point de vue de l\u2019économie nationale.Chisholm, maladroit dans sa charge contre le Père Noel, l\u2019autre fois, n\u2019a pas été plus brillant cette fois.Il se donne pour un psychiâtre.Il devrait en consulter un et un bon.\u2014Ô\u2014 Une autre tendance propre aux entreprises publiques est celle de Ta gratuité des biens produits ou des services rendus.La gratuité est de règle dans le cas de services sociaux.Il n\u2019en saurait être de même dans le cas d\u2019entreprises économiques.Si des services économiques sont gratuits ou distribués a un prix inférieur au coût de production les contribuables sont surchargés d'impôts pour assurer le fonctienne- ment d\u2019une entreprise déficitaire et pourvoir aux besoins des autres services administratifs.Ce que l\u2019usager gagne comme tel, il le perd comme contribuable.La Russie, qui est le pays classique des expériences socialistes, a créé de vastes entreprises économiques, productives de biens et de services.La plupart ont toujours été largement déficitaires et c\u2019est l\u2019impôt ,moqué comme institution capitaliste, qui comme institution capitaliste, qui comble le déficit des entreprises et des trusts d'Etat.Entreprise privée et socialisme) \u2014 - REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIE La famille de M.Fortunat La- pierre remercie sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoi- gle oral du contrôle des naissances UNITE SANITAIRE Principales activités: LUNDI 18 oct.: Cap St-Ignace:- Immunisation: 9.30 hres: Ecole des Perdrix.10.00 hres: Ecole près M.Gagné.10.30 à 11 hres:: Ecoles du 3ième rang.11.15 hres: Ecole près M.Duval.11.30 hres: Ecole près M.Fré- geau.Berthier: 1.30 hre: Ecole vers Montmagny.2.00 hres: Ecole vers St-Valier.2.30 hres: Clinique de bébés au village.Iles aux Grues: Vues animées.MARDI 19 oct.Ste-Lucie: Examen scolaire.Cap St-Ignace: Clinique dentaire.St-Fabien: 4 hres et 7 hres: Vues animées.MERCREDI 20 octobre: Ste-Appoline: Immunisation: A.M.: Dans les écoles rurales.P.M.: 1 à 2 hres: Clinique de bébés au village.Ste-Lucie: 2 hres p.m.: Vues animées.Lac Frontière: mées.JEUDI, 21 octobre: St-Thomas: Immunisation: Ecole du Coteau et du Village.2 hres: Clinique de bébés a la Salle des Chevaliers de Colomb.CLINIQUE ANTITUBERCULEUSE a l'Unité sanitaire de 1.30 à 3.30 hres.St-Paul: hres.VENDREDI 22 octobre: Ste-Euphémie: Immunisation: 2.30 hres: Clinique de bébés 2 hres: à l\u2019Ecole rurale.St-Fabien: Clinique dentaire.Montmagny: Vues animées à 7 hres Vues ani- Vues animées à 4 et 8 la 3.020, | Dr A.Dumas, M.H.Funérailles Casault : Le 3 octobre, à l\u2019âge de 66 ans et 3 mois est décédée à Montréal, Madame Evelina Casault, épouse de feu Jean Guillemette.Elle était la mère de M.l\u2019abbé Roméo Guillemette du Collège de l\u2019Assomption, de M.l\u2019abbé Léopold Guillemette, vicaire à Pointe St-Charles (Montréal) et de Mlle Thérèse Guillemette, aussi de Montréal et la soeur de M, Philippe Casault de notre ville et de Mme Auguste C.Després.AVIS DE DECES A Montmagny, le 12 octobre, à l\u2019âge de 69 ans et 1 mois est décédé M.Napoléon Bernatchez, époux de dame Alma Marois.Les funérailles ont eu lieu vendredi, le 15 courant à 9 hres en l\u2019église de Montmagny.La Maison Charles H.Dubé de notre ville avait la direction des funérailles.SAINT-ROCH des Auinaies Funérailles de M.Thaddée Caron Le sept septembre avaient .lieu dans notre paroisse les imposantes funérailles de M.Th.Caron, époux de Dame Amérilda Bérubé.C'était un citoyen estimé de tous, sa disparition cause de vifs regrets, il était âgé de 73 ans.M.l'abbé Aurêle Hudon, curé de Ste-Anne, neveu du défunt, chanta le service, assisté de M.l\u2019abbé Fernand Bérubé, curé de Lac Frontière, neveu du défunt et M.l'abbé Armand Dubé, du collège de Ste- Anne, comme diacre et sous-diacre.La levée du corps avait été '.faite par M.l\u2019abbé Gilbert Dupuis, curé de Jacques-Cartier, Québec.Au départ de la maison mortuaire, la dépouille mortelle était conduite par M.Luc Landry, la croix était portée par M.Joseph Landry.Les porteurs du corps étaient MM.Amédée et Jean Pelletier, .Raoul Deschènes, Luc et David Castonguay et Fernand Dupuis.M.Léonce Four nier portait le drapeau de la ligue du Sacré-Coeur dont le défunt faisait partie.Les Tertières étaient représentées par M.G.Laplante, Er.Therriault et Charles Boucher, M.Aug.Cas- gné des marques de sympathies à l'occasion du décès de M.Origène Lapierre.La Sainte Messe -1-1-\u20141-1 Memento des Morts Pierre.Jacques.Jean.Marie.Elizabeth.Ainsi parle I'Eglise, nous le savons.Or, si déja vivants, l\u2019Eglise ne nous connait que par le petit nom, à combien plus forte raison dans la mort.Hélas! cela ne nous suffit pas.Nous luttons avec acharnement contre les effacements de la Mort.N'ayant plus la personne, nous voulons.au moins garder le personnage avec son nom: ce nom des cartes de visite et des plaques de cuivre sur les portes ef du Bottin mondain, ce nom des contrats de mariage et des testaments, ce nom si connu des notaires, des banquiers et des percepteurs.Ce nom peut-être rayonnant encore de sainte noblesse et d\u2019antiqu pro- bite.mais qui, au cours des années, loin de sa source pure, s\u2019est peut-être terni de morgue hautaine, de frivolité et de péché.Seigneur, oh! comme Vous avez raison de Vous entendre avec la Mort! Souvenez-Vous seulement de Pierre.de Jacques Jean.Marie\u2026 Elizabeth.Vos serviteurs et vos servantes\u2026 leur seul emploi! leur seule profession! auxquels Vous avez dit: \u201cVenez!\u201d et qui sont venus tout de suite, comme des serviteurs bien stylés.\u2026 prendre leur place dans le défilé interminable.et qui forment notre avant-garde sur ces routes inconnues et profondes de votre éternité\u2026 où bientôt nous les rejoindrons\u2026 avec tant\u2026 avec tant d\u2019autres\u2026 tous ceux qui meurent en ce moment, quatre- vingt-dix-sept.quatre-vingt-dix huit, une petite centaine à la minute, cent quarante mille aujourd\u2019hui.Cinquante et un millions cette année, qui passeront, Seigneur, a la croisée de vos chemins et qui seront pris entre deux feux, comme une armée en déroute: le feu de l\u2019enfer\u2026 et celui.du Purgatoire.O Maitre! quel mystère poignant que celui de vos élections et de vos refus!.Combien de ceux-là ont été reçus à l'Examen sur l'Amour?Abimés et prostrés devant votre Infinie Majesté, nous ne pouvons que Vous dire: \u201cSouvenez-vous.Vous des miens et de ceux-là.Souvenez- de tous ceux-là qui sont les miens aussi et surtout les votres.\u201d D\u2019un seul regard, regar- dez-les dans leur détresse, dans leur immense solitude, dans leur affreuse pauvreté, dans leur faim et leur soif de Vous, dans ce feu que vous avez inventé pour les purifier et faire briller comme un pur diamant sur leur front: LE SIGNE DE LA FOI.ST-DENIS BAPTEMES A été baptisé sous les prénoms de Joseph, Edgar, Claude, enfant de M.et Mme Robert Bonenfant.Parrain et marraine M.et Mme Edgar Dubé, oncle et tante de l\u2019enfant.Marie-Rose, Nicole, enfant de Met Mme Léon Laplante.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph La- plante, grands-parents de enfant.Marie, Lise, Solange, enfant de M.et Mme Léonel Plourde.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Plourde, grands parents de l'enfant.DECES Nous regrettons d'apprendre le décès de Mme Edouard Dubé, décédée à l\u2019âge de 84 ans.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église parois\u201c siale.Nos sympathies à la famille.La semaine dernière, les Rvdes Soeurs de l'Immaculée Conception ont visité la paroisse.Elles ont re- cueill la somme de $66.13 pour leurs tonguay, et Camille Pelletier ont fait la quête.Assistaient au choeur MM.H.Barabé, curé de notre paroisse, M.G.DIpuis de Jacques Car tier, M.W.Dubé, curé de St-Oné- sime, M.l\u2019abbé Alp.Dubé, MM.les Abbés Loyola Caron, Camille Cas- tonguay, du collège Ste-Anne et le Rév.P.Bruno M.Pelletier dominicain St-Hyacinthe.Le deuil était conduit par les fils du défunt: Roland de Ste-Anne, Raymond et Maurice de St-Roch, Gustave d\u2019Arom- ville, sa fille Mme Jos.Létourneau, Thérèse, ses gendres, MM.Joseph Létourneau et M.Dubé, ses belles filles Mmes Rolland, Raymond et Gustave Caron, et un grand nombre de petits enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Joseph Hudon, M.André Bérubé, Rivière- Ouelle, M.et Mme Jos.Bérubé, Québec, plusieurs neveux et nièces, un très grand nombre de paroissiens de St-Roch et des environs ont tenu à rendre un dernier hommage d\u2019estine à la famille éprouvée.CA suivre) Gratification Mlle Carmen Dion, institutrice à l\u2019école No 3, Montmagny Ville, vient de recevoir par l\u2019entremise de M.l'Imspecteur I.Jolin, une prime de $20.00 pour succès dans l'enseigne- met.Nos félicitations.oeuvres.M.l\u2019abbé T.Pelletier, assistant, a fait la visite paroissiale au cours de, la semaine dernière.Gratification Mlle Thérése Raymond, institutrice à l\u2019école No 1, vient de recevoir du Département de l\u2019Instrue- tion Publique, une gratification de 320.00 pour succès dans l\u2019enseignement.Cette gratification lui a été accordée par l\u2019entremise de M.l'inspecteur A.Duval.Nos félicitations.Grant Garnelt à Radio-Carabin Grant Garmell, l\u2019un\u201c des plus brillants barytons du monde musical américain, et vedette de 1'0- péra municipal de New-York, sera l'invité d'honneur à l\u2019émission Ra- dio-Carabin, le mercredi 27 octobre.Grant Garnell fut soliste des orchestres symphoniques de Biston et Cleveland, l\u2019an dernier.Ces seuls honneurs, dans une carrière déjà scintillante, démontrent quelle attraction il sera pour les auditeurs du Québec.Grant Garnell en sera à sa première apparition à la radio canadienne.En plus, nous aurons le plaisir d'entendre une jeune pianiste mon- tréalaise de grand talent, mademoiselle Gisèle Salme.Roger Garand et ses copains auront un nouveau chapitre de fine comédie à nous présenter.Vous connaissez l\u2019énervement d\u2019un début de journée dans une famille nombreuse.Tout le monde veut Suite à la dernière page mea \u2014 aan non _- \u2014 _ jours suivant cet avis.AVIS | Avis aux porteurs de Polices d'Assurance de la Compagnie Mutuelle contre le feu de St-Thomas de Mont- magny, qu'une cotisation de quatre pour cent (4°) (piastres) sur les billets de dépôts, a été ordonnée par les directeurs de la dite compagnie, à une séance spéciale tenue le 2 octobre dernier.Payable dans les trente (30) Ludovic Têtu, secrétaire.R.R.No 1, Montmagny.= \u2014\u2014 gra PAGE 2 RADIO ~~ CHRC | | Québec.P.Q (00 Kilocycles 5000 Watts Les meilleurs programmes de 7.30 a.m.à minuit, LISEZ NOTRE JOURNAL JULES PARE avocat, 64 de la GARE TEL.73 MONTMAGNY \u2014_- Té' Bureau : 7253 Tél, Résidence : 2-3477 Tél.Montmagny : 347 EDOUARD LAVERGNE, BA.Lid.AVOCAT 327, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC ; Bureau à Montmagny, 62, -rue St-Jean-Baptiste\u2014lelundi Bureau à St-Paul de Montmagny\u2014le dimanche SES = Tél.: 282 C.P.219 Refrigération Moderne Enrg.Adrien GAUDREAU, prop.29, rue St-lgnace Montmagny Distributeur de General Electrique et Universel Cooler pour réfrigération commerciale VENTE SERVICE ET REPARATION SPECIALITE: \u2014 REFRIGERATEUR pour communauté religieuse, hôtel.restaurant, boucher beurrerie, cultivateur, laitier.\u201cTOUJOURS EN MAINS POULIES ET COUROIES EN V REPARATION de machines à laver \u2014 pompes électriques \u2014 moteurs \u2014 poêles et balances de toutes sortes ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE SYMPTÔMES OU CONSÉQUENCES DE L'ANÉMIE MANQUE D'APPÉTIT, TROUBLES FÉMININS, IRRÉGULARITÉ, NERVOSITÉ, FAIBLESSE, PÂLEUR POUR VOS ASSURANCES FEU, \u2014 VIE __ AUTO, \u2014 VOL, \u2014 ACCIDENTS MALADIE, RESPONSABILITE, ETC Consultez PHILIPPE ROY Courtier d\u2019Assurance Agréé 78, rue St-Jean.Baptiste, Tél.Bureau: 92 Montmagny Rés.: 240 42 Examen de la vue; analyse visuelle ; orthoptique EMMANUEL GOBEIL, 0.D- Docteur en optométrie Heures de bureau: Tous les jours, de 9 h.am.4 9 h.p.m.Rue St-Jean-Baptiste MONTMAGNY / LE PEUPLE VENDREDI 15 OCTOBRE =\u2014=\u2018\u201c|E PEUPLE\u201d \u201cLE PEUPLE\u201d, 64 Rue du DEPOT, Montmagny, P.Q.ABONNEMENT ; CANADA \u2014 District, 1 an \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 $1.00 Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d CANADA \u2014 Hors district, 1 an \u2014 \u2014 $1.50 ETATS-UNIS \u2014 1 an ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY publié par Toute communication concernant \u201cLe Peuple\u201d le vendredi de chaque semaine doit être adressée à: LES JOIES SUPÉRIEURES LA vie nous offre diverses sortes -de joie: il y a les joies naturelles et les joies surnaturelles.-Il y a la joie de comtempler les beautés de la nature: un coucher ou un lever de soleil, un clair de lune, les étoiles avec leur scintillant éclat, une pluie fine qui tombe, un arc-en-ciel merveilleux, les fleurs gracieuses avec leur parfum et leurs montagnes imposantes, les forêts majestueuses, la mer bleuâtre ou grise, les paysages féériques, les météores.Il y a la joie de la vie de famille, des amitiés, de la société : les réunions, les distractions, les divertissements, les promenades, les voyages.\u2018 Il y a la joie intellectuelle : les lectures, les études, les sciences, les arts, les oeuvres littéraires ou artistiques auxquelles on peut se livrer selon ses aptitudes.Mais, au-dessus de tout cela, il y a les joies spirituelles, surnaturelles, les joies supérieures à tout, en somme ! L'E- glise chante toujours et manifeste ainsi sa joie.Les saints furent des joyeux: plus une âme est sainte, plus elle est joyeuse ! Et pourquoi cela ?Parce qu\u2019elle marche dans la vérité, parce qu\u2019elle agit de façon à mériter les promesses de la vie éternelle, parce qu\u2019elle ne peut jamais être décue, étant toujours soumise à la volonté de Dieu, sous quelque forme qu'elle se manifeste, parce que son bonheur est basé sur les réalités de l\u2019Au-delà, et donc, indestructible, inaliéable, infrangible.Joie d\u2019être en règle avec le bon Dieu, en état de grâce; joie de la pratique des vertus chrétiennes; joie de se savoir dans le bon chemin.Et cette joie est une participation à celle des bienheureux dans le ciel.Joie de contempler les attributs divins: se réjouir de ce que Dieu est infiniment parfait, sage, bon, miséricordieux, tout puissant.La joie est un des fruits du Saint-Esprit: or, plus une ame est docile au Paraclet, plus elle est joyeuse; plus elle se laisse conduire par Lui, plus elle est joyeuse; plus elle aime le bon Dieu, plus elle est joyeuse; plus elle se dévoue aux bonnes oeuvres, plus elle est joyeuse; plus elle se sacrifie et se re nonce pour la gloire divine, plus elle est joyeuse ! : Et cette joie est une grande source d\u2019apostolat, car elle est rayonnante, elle sème le bonheur autour d\u2019elle, car elle émane de l\u2019Infini et elle est inépuisable; et plus elle se communique, plus elle augmente, car elle puise incessamment dans le réservoir immortel.Donc, heureuses les âmes joyeuses, car elles possèdent une grande puissance pour le bien: cette disposition joyeuse facilite énormément l\u2019accomplissement de tous leurs devoirs, leur donne des forces pour supporter les contrariétés inévitables de la vie, avec \u201cjoie\u201d même, en outre de le faire avec une patience inaltérable ! C.L\u2019'ERMITE \"ISEZ NOTRE \u201cJOURNAL «a $3.00 1908 \u2014 1948 NOUVEAU MOTEUR POUR BICYCLE LE MOTEUR MARMAN 2 cylindres 3% forces Adaptables sur tous les bicycles Bicycle et moteur C.C.M.Ballon et Marman $275.00 C.C.M.Ballon et Whizzers $225.00 Schwinn de lux et Marman $325.00 Autre motocyclette tels que Francis-Barnett, Ariel, Powel à partir de $299.50 En vente chez ALBERT BLAIS 12, rue St-Louis Montmagny.Tél.: 199 Représentant CC.M.depuis 40 ans 1908 - 1948 À votre service en tout t&mps LISEZ NOTRE JOURNAL I HABITATION Profitez de l\u2019offre du Gouvernement Provincial, pour devenir propriétaires.Plusieurs lots à vendre, près de l\u2019église à Montmagny.Ecrire à: M.M.Bernatchez 765, Outremont Ave.OUTREMONT, \u2014 P.Q.M.Bernatchez sera à Montmagny pour quelques MONTREAL © TORONTO Tous les Hitels Ford sont & I'6- preuve du feu.Leur location est centrale.Baignoires et appareils de radio dans la plupart des 750 chambres.Faites vos réserva- flons au gérant, par lettre où diz vase, adn nd.LE _ Ste-Mario Be, | CARTES PROFESSIONNELLES \u2014 ET .D'AFFAIRES \u2014 EEE OEE ESE CELE EN CO CCV SOE SEN, LX RAI KICK ICR XR KK KX IC XO EEC ER LCCC CCC CCS BOULANGER, FORTIER & RONDEAU, C.A.Comptables Agréée .Chartered Accountante o Syndie Licencié \u2014000\u2014 MAURICE BOULANGER, BA, CA .Syndic Licenclé GUx FORTIER, B.A.L.S.G, CA REAL A.RONDEAU, B.A.CA, 71, rue St-Pierre, Tél.2-4079 Lo xR I KK KOR KK KOR KOK KKK CXC KX Xt CAV SCRE ENE See Pourquoi ne déposez-vous par vos épargnes à LA CAISSE POPULAIRE DE ST-THOMAS | DE MONTMAGNY Consultez un de ces officiers : LEER SEES CCE EEOC CCS CSCS Joseph Bualanger Joseph Coté ¥Ymile Gaudreau cult.Joseph Marineau Louis Blanchet Damase Beaudoin Aurèle Marois Joseph Paré Fortunat G.Fournier \u2018Antonio Paré Eutrope Méthot Omer Gaudreau Emillen \u201cSlanchet | ! Laurés* Boulanger | | t Gonzague Bélanger, sec.-gérant, 64, rua de la Gare NCCE CAC S CECE E CEC CCRC ers CoseCyceceess HEBERT & BELANGER NOTAIRES @ Placements d'argent sur hypothèques ou débentures.@ Commissaires de la Cour Supérieure.@ Assurances: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilité, \u2018Autos.BUREAU chaque mercredi soir, de 7.30 à 9 heudes P.M 64, rue du Dépôt Téléphone: 73 MONTMAGNY SECRETE Ese r Css Y esse LORENZO TETU Comptable - Vérificateur Liquidateur de Faillite Syndic Autorisé Bureau 81 r.St-Pierre QUEBEC COR CC CCE CC CCE E R00 ERCE CNC EEN CECE RCC CON ee, _DR J.R.BARIL Chirurgien-Dentiste 49, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY TéL: 46, RCE A OR CC COR I OO OR EE CONS REA AAA ATV Tél 202 Rayons X Dr J.M.Bernatchez Chirurgien-Dentiste 4, de la Gare RC OR CO OO CC OO OO OI A ES CHEESES ESRC COCO SCC, Jos.Marineau, B.A.LL.L.AVOCAT MONTMAGNY 31.du Dépôt Tél.: 194 RO XX Dr Clément ROULEAU CEO CHC 0000 020000 0e\u201c pee 0e 0 0 0 0 0 00 05 0 0 0 A.CHOUINARD, C.R.+ Médecin-Vétérinaire Avocat Pratique générale de médecine Tél.48 et de chirurgle vétérinaire._ : Rue St-Jean-Baptiste 25, rue St-Louis, MONTMAGNY Montmagny.Tél: No.56 ROOK AOR KARIERRE IR ICY RK KER 7 Il y a de Vartifice dans toutes les paroles et dans la.plupart des KEIR ICR XO RX ret SOS Se 3 Se SO 2 x OL O0.VV A une foule AAAAAAR AS jours à partir du 28 avril télégramme, bien à l'avance de on actions des femmes coquettes\u201d.FOURRUR ES 55 THIBAULT UE ; \u2014\u2014 LE CIVISME Toujours en mains les dernières créations en fourrures, tel que: Manteaux, garnitures et parures de cou.Notre atelier est à votre .COCOON CCC CES ase > ' xX es as SE rss disposition pour tous travaux, ord tel que repassage, refection ou RX - teinture.3 ee TOUT TRAVAIL x _ \" 8 2 ccouf] GARANTI B25 a | EXPERIENCE % 3 j[schooLf ili DE 20 ANS 3 terre | \u2014 CHEZ \u2014 TT L.-P.THIBAULT, Enr.+ === \u2018 282, St-Jean, Québec X 2 - RO OC EC NES x =) I \u2018 CR = .- .~ .2 ë 0 + TNT STARS P BB Les enfants doivent être vus\u2014non blessés! TENT Lorsque ue jonabète approche, il, est plus avertisseur et nettoyeur soient en bon état.NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR conduire prudemment! Zolige E ler JANV.Effectuer un arrêt subi, quand un enfant se Quelques secondes de négligence peuvent MONTMAGNY jette devant votre voiture est presque \u201c°° 4 un enfant toute une vie de bon- impossible si la chaussée est humide et heur.Conduisez prudemment .ne dépassez Convois allant à l\u2019Ouest issante.C\u2019est le temps maintenant de voir pas la limite de vitesse permise et dé- \u2018; ê > 2, \u2018 se.No 185, Local tous î ce que vos freins, pneus, volant, lumières, montrez ainsi votre \u201cCivisme\u201d.les jours RS 7.52 aan Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de Xe 5 Océan Limité, tous 4 am quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.63 JOULS ecceceneees 3.04 8 I No 1 Express maritime, .tous les jours .11.48 am Publiée sous les auspices des fabricants de la No 381, local tous les jours N dimanche excepté .6.46 pm BIERE BRADING ATlant à l'Est - - No 32, local tous les jours se THE BRADING BREWERIES LIMITED dimanche excepté .9.48 am 50% CEN Cette série d'annonces est congue dans le but d'aider à faire de votre localité le No 2, Express maritime, \u2018 VARIE meilleur des endroits où vous puissiez vivre.tous les jours .5.55 p.18 No 186, Local, tous | | x les jours .-+ 17.06 po § Le No 60.Océan Limité, tous les jours .1.42 po a\" à Co Er ni = CSSS, > a 3 \u2014 - -\u2014\u2014\u2014 - Fen leanne .- - - - © 7 : LE PEUPLE VENDREDI 15 OCTOULRE 2 \u2014 i Chronique de Il n'est pas nécessaire de deve.ir \u2018SAINT-PIERRE portait une robe de satin blanc, au, sidence, les nombreux parents et | _ | expert en ce domaine et de se pro- _ corsage ajusté, dont la jupe ample |amis des deux familles.Les ma- LA MADONE NATIONALE Dans un communiqué du mois d'août, nous demandions que cette année, ce ne soit point 25,000 personnes qui se rendent à Notre- Dame du Cap, pour le 15 août, fête du célèbre Sanctuaire national, mais bien 100,000 personnes, et plus.Bien chers amis de Notre- Dame, avec quelle émotions, au- jourd\u2019hui, nous devons vous dire notre gratitude, en Marie, d'avoir répondu si magnifiquement à l\u2019appel.Notre Madone nationale les a donc eus ses 100,000 amis qui se sont rendus passer la journée avec Elle.Tout ceci nous dit clairement que le triomphe définitif de notre Madone nationale approche.Triomphe qui attirera .les regards du monde entier sur notre Sanctuaire national.La Vierge aime le Cana- de.Elle a tant fait pour lui, depuis ses Origines.Elle s\u2019est pla à se tailler Elle-même un royaume marial par excellence.Notre glorieuse histoire est remplie de Marie, de ses interventions pour son peuple qui l'aime.Et depuis quelques années, nous assistons à un réveil marial qui suscite l\u2019admiration du monde catholique.Le grandiose Congrès marial d'Ottawa, le voyage, par pays, de notre Madone nationale qui a semé des merveilles de conversions, la fondation de la grande revue internationale \u201cMARIE\u201d et du Centre marial canadien, la tenue, à Montréal, du Magnifique Congrès d\u2019Etude sur l\u2019Assomption, la fondation de la Société canadienne d\u2019Etudes Mariales qui sera d'un tel prestige pour notre pays, nous n\u2019en finirions plus d\u2019énumé- rer tout ce que la Vierge a accompli récemment pour son peuple bien-aimé du Canada.Mais, des Merveilles plus grandes encore seront accordées, de prodiges sans nombre, dans l\u2019ordre de la grâce et Même dans l\u2019ordre matériel seront accordées à notre peuple, s\u2019il comprend bien l\u2019appel de sa Madone nationale.Après les magnifiques paroles de son Excellence Mer Antoniutti, Délégué Apostoliqque au Canada, sur notre Madone nationale, qui de nous pourra demeurer indifférent?Qui de nous ne voudra pas apporter tout son coeur pour que notre chére Madone du Canada, jouisse d\u2019un prestige grandissant dans l\u2019univers catholique?Qui de nous ne consentira point à prier, chaque jour, pour que la Basilique nationale de notre Madone soit érigée au plus tôt?Une Basilique digne de notre Reine et digne de nous, ses fils aimés et aimants qui lvl devons tout, qui de nous ne voudra pas adresser des aumônes, à l\u2019extrême mesure de la générosté et des moyens individuels, pour que la Basilique s'élève au plus tôt?Nous sommes dans le mois du Rosaire, et notre Madone est cou-{ l'Unité Sanitaire ALIMENTATION i La bonne alimentation n\u2019est pas chose du hasard.Au Canada, la sous-alimentation est imputable à l'ignorance et à l'indifférence plutôt qu'aux disettes d\u2019eliments.Notre pays, exportateur d\u2019aliments, ne devrait pas laisser exister la sous-alimentation.Les instituteurs et institutrices ont la vaste tâche d'encourager et d'expliquer les bonnes habitudes alimentaires, Les règles alimentaires du Canada sont: 1\u2014Le lait 2\u2014Les fruits 3\u2014Les légumes 4\u2014Les céréales et le pain 5\u2014La viande et le poisson Le but de l'hygiène alimentaire est d'assurer à tous suffisamment de nourriture et de répartir le aliments selon les besoins de chacun.priés, mieux médités et mieux vé- eus, sera.comme une pierre d\u2019assise solide et féconde de la Basilique natonale qui nous sera bientôt donnée pour y rendre, avec plus d\u2019ampleur et de feu, un culte d'amour à Notre-Dame du Cap, Reine du T.S.Rosaire, et, notre Madone nationale tant aimée.Centre marial canadien mener avec sa machine à additionner pour calculer les vitamines, les caloris et le reste.Il suffit que tous soient bien nourris.Les enquêtes indiquent que nombre d\u2019écoliers au Canada n\u2019ont pas de réserves de résistance parce qu'ils sont trop maigres, porteurs de défauts physiques.Nombre d\u2019enfants prennent un dé jeuner insuffisant et le repas du midi est souvent pris en dehors du foyer.Donner un repas suffisant le midi est très important, parce que les enfants bien nourris ont une meilleure santé, sont plus heureux et plus compétents à l\u2019école.Aux institutrices qui ont fait un travail merveilleux pour le lunch à l\u2019école depuis quelques années nous demandons de continuer la marche vers la santé.Vous n'avez pas à faire des concours compliqués en classe.Le titulaire de classe peut, sans avertir au préalable, voir la boite fois par mois.Les institutrices garderont les noms et les points des élèves et nous donneront des prix à la fin de l'année, si la chose peut stimuler l\u2019intérêt.Nous comptons sur la généreuse delunch une fois la semaine ou une [ peut leur Samedi, le 4 septembre, en l\u2019église de St-Pierre à 10 hrs, a été célébré le mariage de Mlle Philomène Beaumont fille de M.et Mme Nu- ma Beaumont, avec M.Fernand Baillargeon, fils de M.Eug.Bail- largeon et de Mme Baillargeon décédée.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le Rév.Père Paul- Dollard Morin, jésuite, de Montréal cousin de la mariée.Le choeur et la nef étaient magnifiquement décorés de glaieuls multicolores et de fougères.Pendant la messe, un beau programme de chant fut exécuté par le Rév.Frère Charles-Sal- vator des Frères Maristes, de Ste- Anne des Monts, frère du marié.Mme E.Talbot touchait l'orgue.MM.Bertrand Beaumont et Simon Bernier, frère et beau-frère de la mariée, placaient les invités.La mariée, entrée au bras de son père, collaboration du personnel enseignant et des parents soucieux de la santé des enfants.T.Mercier, E.H.Une nouvelle brochure pour les institutrices vient de nous arriver \u201cL\u2019alimentation saine\u201d.Ce manuel servir pour dictées ou sujets de composition à leur choix.Les insitutrices n\u2019ont qu\u2019à le demander à l'Unité sanitaire.faisait longue traine; un voile de tulle brodé, maintenu sous un diadème de muguet et de roses blanches et roses, complétaient harmonieusement sa toilette.M.Eug, Baillargeon était le témoin de son fils.A l'issue de la cérémonie, M.et Mme Beaumont reçurent à leur ré- riés partirent ensuite en automobile pour un voyage en Gaspésie.M.Baillargeon portait alors un costume de fin lainage bleu sous un manteau beige pâle garni de vison français, un chapeau de velours noir orné d\u2019une plume d\u2019autruche et des accessoires noirs.Durant leur (suite à la page 4) x Pe LA SOCIETE FORD DU CANADA présente RE FORD radiodiffusé chaque JEUDI SOIR de 9h.à 10h.p.m.par le réseau français de RADIO-CANADA x ronnée sous le titre de: Reine du |\" T.S.Rosaire.Quelle grâce du ciel.A Fatima, la Vierge n\u2019a-t-elle pas demandée au monde d\u2019être d\u2019une ferveur grandissante pour le Rp- saire.Profitons de ce beau mois pour dire pour méditer, avec plus de générosité, notre rosaire.Et ce mois qui pourra et qui doit faire monter vers Mare des grappes ininterrompues de rosaires mieux AVEZ-VOUS CHANGÉ D\u2019ADRESSE OU DE NOM DEPUIS 1943?Si OUI, veuillez remplir cette carte de \u201cchangement d\u2019adresse\u2019\u2019 avant le 31 octobre.Hy i i Les chèques concernant la portion remboursable de l\u2019impôt sur le revenu pour 1943 et 1944 seront expédiés avant le 31 mars, 1949.Assurez-vous que les vôtres parviennent à destination en suivant ces instructions: l.2.chèques en mars.Après l'avoir DIATEMENT.3.MINISTERE DU REVENU NATIONAL resse depuis 1943.Division de l\u2019impôt Le ministre du revenu national, L'Hon.J.J.McCann, M.D.Si votre nom ef votre adresse sont les mémes qu'en 1943, N'ENVOYEZ PAS de carte de \u201cchangement d'adresse\u201d.Vous recevrez vos Si Vous avez changé de nom ou d'adresse depuis 1943, obtenez une carte de \u2018\u2018changement d'adresse\u201d de votre bureau de poste.remplie, Môme si vous avez envoyé une carte l'an passé, il faut en expédier une nouvelle cette année si vous avez changé de nom ou d'ad- expédiez-la IMMÉ- Ottawa a première richesse d\u2019un peuple, c\u2019est son eapital humain.L'Université Laval forme des hommes et ) des femmes: médecins, infirmières, hygiénistes, travail- ÿ } leurs sociaux qui travaillent constamment à protéger ee bien inestimable.! La latte engagée contre la mortalité infantile, la tuberculose, les maladies du I coeur, le eancer est loin d\u2019étre terminée.Cependant, et alors que de nombreux villages n\u2019ont pas encore de imédecin, l\u2019Université a dû refuser, faute d'espace, plus d\u2019une centaine d\u2019étudiants en médecine.1 Souserivons généreusement à notre Université, afin qu\u2019elle puisse nous fournir on 4 nombre suffisant les médecins qui velllerent sur la santé de nos enlauts.tay, Ll SN JM Ep Ut COMITÉ DR L'AIDE À LAVAL Onivaneité Lavau , res de l'Univergisé Québes Su, | fo KE \\ I 4 ss Pags 4 VOUS POUVEZ VOUS FIER AUX MACHINES AGRICOLES FORANO COMME LE FONT DES MILLIERS DE CULTIVATEURS CANADIENS Les BATTEUSES MÉTALLIQUES FORANO sont sans contredit les batteuses les plus modernes sur le marché.Elles comporteat toutes les améliorations récentes et vous assurent entière satisfaction pendant de Tout cuitivcteur qui à un moteur où un tracteur peut bénéficier des avantages d'un BANC DE SCIE FORANO dort le prix est à la portée de tous.Protégez la santé de vos animaux en vous servant d'un HACHE-LEGUMES FORANO dont le coût d'achat se rembourse très vite.tretien FLL La réputation de l'ÉPANDEUR FORANO grandit d\u2019année en année grâce à son boa fonctionnement, sa solidité et son coût d'en- nombreuses années, minime, Il est facile à tirer et distribue l'engrais d'une manière uniforme.Nous avons encore quelques territoires disponibles pour des agents agressifs.RE wa - g SAINT-PIERRE (suite de la page 3) voyage, M.et Mme Baillargeon se rendirent à la résidence du Dr Maurice Beaumont, frère du marié, à Ste-Anne des Monts, où une La roxDATION deJ\u2019École de Papeterle ontra de quel zèle, de quelle énerghe il était capable.L'École dispose d\u2019ust moulin expérimental de pâtes et papie&, et de 2 pxplrimer modernes et alniires biæment outillés.La plupart des étudiants sont canadiens, mais nombre d'entre eux viennent de France, «ame du Mexique.magnifique réception les attendait.A leur retour ils résideront à St- Pierre.Nos meilleurs voeux de bonheur.Etaient à St-Pierre pour le mariage Beaumont-Baillargeon: Le R.Père Dollard Morin, S.J., de Montréal, le Rév.Frère Chs.Salvator, NE 1 SaINT-ROCH-DES-AULNALS, fils du propriétaire d'un moulin banal et d'une petite scierie, Gaston Francoeur fit ses études à Sainte-Anne-de- la Pocatière, à l'umiversité Laval et à l\u2019École technique dee Trois-Rivières, Même avant la collation de son titre universitaire, À travaille dans grand bien des Trois-Rivières .: : l\u2019ancienne et fière cité de Laviolette, d\u2019où partirent LaVérendrye, Nicolet, Hadisson, des Groseillers et tant d'autres illustres voyageurs.Fremier présiderit de la fameuse Société du Flambeau, il fut aussi président de la Société Sain -Jean-Baptiste et du Syndicst - \u2018Initiative.Il est un mi nbre très actif de la Joummission scolaire.de Ste-Anne des Monts, MM.et Mmes Conrad Dumont, de Québec, M.Simën Bernier, de Shrosber, Ont., MM.et Mmes Armand Bail- largeon de St-Henri de Taillon, P.- Henri Baillargeon, de Atalente, Québec, Mme Adélard Roy, de Mont magny, MM.et Mmes Gérard Blais et P.Blais, de St-Frangois.Dernièrement, en l\u2019église de St- neterve, Abitibi conduisait à l\u2019autel Mlle Fernande Dubé, fille de M.Pierre, M.Philippe Demers, de Sen et Mme Adélard Dubé.L'église était décorée des fleurs de la saison.Pendant la messe, un beau programme de chant fut exécuté par les jeunes filles de la paroisse.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l\u2019abbé L.G.Paquet, curé.Les mariés étaient accompagnés de leurs père respectif.Après la cérémonie, M.et Mme Dubé reçurent à leur résidence, les parents et amis des deux familles.M.et Mme Demers partirent ensuite en voyage à Montréal.A leur retour après quelques jours à visiter leur famille, ils partiront pour Senneter- re, lieu de leur résidence.Nos meilleurs voeux les accompagnent.Mlle Carmen Beaudet, G.M., de Montréal, est venue passer une huitaine chez ses tantes, Miles Geor- giane et Amarylis Lavallée.MM.et Mmes Léonard Plante de Palmarolle, Abitibi, et Pierre Dutil de St-Nérée étaient en visite chez M.et Mme Gabriel Cloutier et Mme Alfred Doyer derniérement.Mlles Cécile Lafontaine, Thérèse Roy, Lucie Doyle, Pierrette Beau- din, eJannine Morin, Rose-Andrée Chassé et Carmen Bernier, étudiantes des RR.SS.Jésus-Marie de Sil- lery, étaient de passage chez M.et Mme J.Nap.Bernier, en fin de semaine.MM.et Mmes Alphonse Thibault et Emile Proulx, MM.Paul-André et Michel Proulx, Milles Louise, aMdeleine et Réjeanne Proulx, de prépare de jeunes Canadiens à jouer des rôles importants dans une de nos principales industries.Directeur de l\u2019École de Papeterie des Trois-Rivières (qui est, en Amérique, le seul établissement de ce genre), Gaston Francoeur est reconnu aujourd\u2019hui comme faisant autorité dans la science difficile de la fabrication du papier.Il a mis son expérience.et ses vastes connaissances au service de nos jeunes compatriotes, et cette haute formation les féra bientôt bénéficier des riches occasions de succès qu\u2019offre l\u2019industrie canadienne des pâtes et papiers.On enseigne à cette école, déjà connue partout, toutes les sciences qui se rapportent à la fabrication des papiers; et l\u2019enseignement est complété par des visites périodiques PAYS D\u2019AVENIR:== Par ses qualités de chef, GASTON FRANCOEUR est un exemple et une inspiration, Grâce à sa judicieuse influence, non bre de ses jeunes compatriotes oecuperont bientôt des situæ tions fructueuses dans la puissante industrie canadienne des pâtes et papiers, industrie qui est en constante progres- PUBLIÉ PAR LE PEUPLE VENDREDI 15 OCTGRRE Montmagny, étaient en visite chez M.et Mme Armand Létourneau, dimanche dernier.MM.Arthur Bernier et Théodu- le Blais, de St-Paul étaient samedi chez Mme Alfred Doyer.M.et Mme Cliffard Beauchamps, de Québec, étaient de \u2018passage chez Mme Alfred Doyer samedi dernier.M.et Mme Léo Blanchet et leur bébé, Bernard, de Montréal, étaient an fin de semaine les invités leurs parents, M.et Mme Réal Proulx.M.Godfroy Blanchet, de Montréal, généalogiste de la famille Blanchet était à St-Pierre à l\u2019occa sion des funérailles de M.Ernest Blanchet.Il a rendu visite à Mme Alfred Doyer.Mme Louise Tardif, de Attlebo- ro, Mass.a été l'hôte de sa nièce Mme Armand Pigeon, une huitaine de jours.Mme Edgar Fortin, Mlle Alvine Dubé, et Mlle Estelle Cloutier, de Montmagny, ont passé le dimanche chez Mme Alfred Doyer.M.Gaudicse Dubé, de St-Vallier était au début de la semaine en visite chez sa tante Mme Alfred Doyer.Nous souhaitons la bienvenue à M.et Mme Paul Girard, ci-devant de Montmagny, qui demeureront désormais parmi nous.M.et Mme Théodule Blais, de St Paul, étaient récemment les invités de MM.et Mmes Paul et Philippe Bernier et Mme Alfred Doyer.M.et Mme John W.«Barnard, de Pitsford, Vt., étaient dernièrement de passage chez M.et Mme Charles Kirouac, Mlle Philomène Létour- reau et Mme Alfred Doyer.M.Jacques Blouin, après avoir passé trois semaines chez Mme Alfred Doyer, est retournée à Lévis.Mlle Lucienne Létourneau, après quelques mois passés au Sault au sion.Les occasions de réussite qu'offre cette industrie 3688 plus avantageuses que jamais\u2014et il en est de même dans les divers champs d'activité de notre magnifique (tiré d\u2019une série d'articles biographiques distri la carrière de Canadiens-français bien connus dand\u2018 le domaine des sciences, des arts ou de Di Monton, Saguenay, est de retour x, parmi nous, M.Paul-Emile C.Lislois, des Es- coumains, est venu passer une semaine de vacances chez sa mère Mme Etienne C.Lislois.- Mme Wilfrid Desrosiers de Fall River, Mass,, MM.et Mmes Louis Cléroux et Joseph Lamonde, de St- Martin de Laval, M.et Mme Freddy Lamonde, de Montmagny, ont rendu visite à M.et Mme Gérard Beaumont et Mme A.Doyer.MM.Armand Pigeon et Albert Vohl étaient à Rivière du Loup, cette semaine, en voyage d\u2019affaires.RADIO-CONCERTS CANADIENS Marie Germaine Leblanc, soprano lyrique réputée au Canada fran- cais, sera l'artiste invitée à la prochaine émission des Radio-Con- certs Canadiens, programme commandité par Molson\u2019s et devant être radiodtffusé lundi le 18 octobre, à 9 H., par le réseau français de Radio-Canada.On entendra aussi au cours de cette émission un sketch illustrant l'importance et l\u2019envergure de l\u2019industrie forestiére dans le Quéhec.Albert Duquesne, le reporter Mol- son, tiendra le rôle de maître de cérémonie, et Roger Baulu sera l\u2019annonceur.Le programme comportera comme à Fordinaire des mélodies populaires et semi-classiques, brillamment\u2019 exécutées par l\u2019orchestre symphonique Molson, sous la direction de Jean Deslauriers.C\u2019est\u2019 par le savoir qu\u2019on s'élève jusqu\u2019aux plus hauts sommets de l\u2019intelligence.AU \u201cTHEATRE FORD\u201d | Le 21 octobre, à la prochaine émission du théâtre Ford du Canada, on pourra entendre une amusante comédie ayant pour cadre les glaces du Labrador: \u201cIl neigeait, une habile traduction par Jacques Duval de la pièce à succès \u201cPetticoat Fever\u2019 de Mark Reed.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un jeune homme que son oncle, un rtche lord, a forcé d\u2019accepter Un poste de radio-télégra- phiste dans le Labrador.A la suite de péripéthies mouvementées, ce jeune homme se trouve soudain isolé dans une igloo avec deux femmes toutes deux amoureuses de lui.Ste-Maris 1 Les principaux rôles seron nus par: Robert Gadouas et Brind\u2019amour.* Le théâtre Ford est radiodi chaque jeudi soir, de 9 heures h., par le réseau français de ni Canada.2,013,602 Canadiens* poss maintenant des Obligations pargne du Canada et nous pg un dollar contre un sou que 9 601 en sont enchantés.Les Obligations d\u2019épargne q nada sont aussi facile à enca que des billets de banque, qu\u2019elles rapportent un bon i et que la tentation de les dép est presque nulle.Un radio-reportage dialogué qui met en lumière les richesses naturelles du Canada- français et les belles carrières qu'offre à la jeunesse \u2018Québec \u2014 Terre de l\u2019Avenir\u201d.JEAN DESLAURIERS: dirige son grand orchestre qui intorprète vos pièces préférées du répertoire classique et mi-classique.La semaine prochaine LES RADIO-CONCERTS CANADIE vous présenteront comme invité spécial MARIE-GERMAINE LEBLANC brillant soprano-lyrique Poste CBV lundi, 18 octobre, 9 h.à 9 h.4 481 Il vaut mieux avoir une réserve.Elle permet de parer à l'imprévu et de réaliser ses rêves.Economisez au moyen des Obligations d\u2019épargne du Canada.Elles s\u2019achétent au comptant ou par versements.Elles se vendent dans les banques et chez les courtiers de placement ou par l'intermédiaire des patrons, au moyen de retenues sur le salaire.- Achéle des J OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA 3' ÉMISSION Ste-Marie Boe, op VE myn 9e .AVL Jo eo ORIN ALCALINE LITHINEE PETILLANTE DIGESTIVE Procurent économiquement la meilleure Eeau de Table et de Régine: Les personnes atteintes de RHUMATISMES, ACIDE URIQUE, d\u2019affection du FOIE, des REINS, de l'ESTOMAC et de l\u2019INTESTIN ont grand avantage à prendre les Lithinés du Dr Custin.Il faut essayer aussi les Pastilles de Lithinés Gustin que l\u2019on suce à la fin du repas dans les déplacements pour remplacer l\u2019eau lithinée.La qualité du produit comparée aux autres est telle que les Lithinés Gustin sont inimitables.LA CIE CANADIENNE DES AGENCES MODERNES 6794, avenue DeLorimier Tél: DO.1355 ATTENTION BONNE NOUVELLE LES MOTOCYCLES JAMES AU PRIX DE S30.Bicyclettes et accessoires pour enfants Nous annonçons une ouverture d\u2019un garage pour réparation de toute marque de Motoeycle.Nous avon.en main toutes les pièces de reparations des James, Whizzer.Royal Enfield.Les parties de Bicycles C.C.M., Majestic, Gachon.SERVICE DE-BICYCLE LABERGE 19 RUE DE LA FABRIQUE TEL.: 422W A peal Boîte de 15 Sachets Moins de cenhing la Pinte Rhumatismes Estomae Rein ANS & fraiche érale (98 se, a M ciel \u2018aicaliné 35 ithinés du Docteur Groc \u20ac En vente : dans loutes les pharmacies .° Gros:\" 200, rue Vallée, \u2014 - RELIURE - GRAVURE Reliure de tout genre e Réparation de volumes et couvertures # Gravure or, argent et couleurs sur cuirette, toile, papier *-Moatresi.» ® Travail exécuté rapidement LA RELIURE MONTMAGNY ENR.Jean Barbeau, Prop.84% rue St-Jean Baptiste C.P.227 il Poison en images pour les enfants L\u2019accroisement de la criminalité chez les jeunes a marché de pair avec l\u2019augmentation des illustrés: \u201ccomiques\u201d où foissonnent le meurtre, la torture et autres actes de violence, déclare le Dr Fredrie Wer- tham dans le numéro d\u2019octobre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Le Docteur Wertham est le directeur du service de psychiatrie à la Clinique Lafargue à New-York.L'auteur cite les cas de plusieurs erimes commis récemment par des adolescents, dont les auteurs eux- mêmes lui ont fait le récit.Chacun de ces actes: flagellation d\u2019une petite fille de quatre ans à coups de poignard, vols, etc, peut être attribué directement, d\u2019après le Dr Wertham, à l\u2019engouement des jeunes pour les livres \u201ccomiques\u201d.Certains crimes sont à faire dresser les cheveux sur la tête: un meurtrier de 17 ans laisse une note signée \u201cLe Diable\u201d; trois garçons de 16 ans assassinent un enfant de 14 ans.\u201cpour, se venger\u201d; un gar- connet de 13 ans qui a assassiné son camarade de jeu, avoue à son avocat qu\u2019il lit tous les livres \u201cco- } miques\u201d qu'il peut se procurer.Un exemple typique est le meurtre récent d\u2019un agent de police à N-York \u201cFaut-il s\u2019étonner d\u2019un tel crime, demande le Dr Wertam, lorsqu\u2019on voit sur la couverture d\u2019un petit illustré \u201ccomique\u201d l\u2019image .d\u2019un homme et d\u2019une femme en pleine bagarre avec la police, accompa gnée de cette légende: \u201cNous flanquerons à ces flics une ventrée de plomb ?\u201d Pour réfuter les arguments présentés en faveur des illustrés le Dr Wertham déclare que ces \u201ccomiques\u201d ne représentent pas le choix libre et naturel des enfants, puis- qu\u2019on ne trduve pas chez les marchands de bonbons ou de journaux d\u2019autres publications pour enfants au même prix.Ils ne sont pas non plus \u201cinstructifs\u201d.Nombre d'enfants sont confiés au Dr Wertham que lorsque leurs instituteurs leur ils utilisent la version des illustrés lorsqu\u2019il y en a une.\u201cpour ne pas DS POUR CE \u2019 RHUME} x UNE FRICTION AU.,.\u2019 TT] - TRIOMPHE DE LA DOULEUR MONTMAGNY VENDREDI POURQUOI Tant de Femmes Sont-elles NERVEUSES oo Sans raison?Quand les femmes ont leur sommeil troublé par des bruits étranges .eviennent si nerveuses qu\u2019elles transpirent en parlant à des étrangers .ou pleurent trop facilement \u2014ces symptômes annoncent qu'elles ont besoin d\u2019un reconstituant spécial.Mais, en réalité, il y a peu de chose à craindre! Beaucoup de sommeil, de l'air frais, une nourriture saine et la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs aideront a redonner de la vitalité et à tonifier l\u2019organisme\u2014de sorte que vous pourrez rester calme pendant les périodes les plus fatigantes de la vie.Oui, la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs a aidé des milliers de femmes à affronter l\u2019avenir , avec confiance.Donc, si vous Vous sentez nerveuse, ou épuisée \u2014si vous ne vous reposez pas bien la nuit, et que vous êtes souvent morose ou irritable\u2014prenez de la Nourriture Dr.Chase pour les Nerfs pendant quelque temps.Maintenez-vous en bonne santé\u2014essayez ce tonique qui a fait ses preuves et qui a fait du bien a tant d'autres personnes.Le nom \u201cDr.Chase est votre guide.9F avoir à lire l\u2019ouvrage.L'auteur est d\u2019avis que la distribution massixe de ces illustrés met sérieusement en danger l\u2019édition, à prix modérés, de bons livres pour les enfants.Il estime que 75% des parents sont contre ce genre de littérature et accuse les \u201cspécialistes\u201d qui les approuvent d\u2019être à la solde des éditeurs de ce genre d\u2019ordure.Certains enfants ont même pris les devants dans la campagne contre les illustrés.Les élèves d\u2019une école à Chicago, ont brûle récemment tous les livres \u201ccomiques\u201d qu\u2019ils ont pu rassembler et ont obtenu des marchands de journaux du quartier la presse de n\u2019en plus vendre.* + Pilules Dodd's POUR LES REINS MALDE DOS ARLENE MALDE TETE LIMPURETE Du SANG NE DOULEURS \\NG 0 RHUMATISMALES ET LES TROUBLES DES REINS CE BOIS-LA NE VEUT PAS PRENDRE_JE VAIS Y METTRE UN _ \\ 4 Es PEU D'HUILE DE CHARBON_JÉ/ SAVEZ \u2014 0 0 15 OUTOBRE La prudence à la chasse Quatre vingt dix pour cent des accidents de chasse qui surviennent chaque année au cours de la saison d\u2019automne pourraient être évités avec un peu de prudence, rappelle la Ligue de Sécurité de la Province de Québec.Avant de nettoyer un fusil, que l\u2019on s\u2019assure qu'il n'est pas chargé lorsqu\u2019on se promène dans les bois, qu'on tienne le canon du fusil dirigé vers les sol, en sorte que s'il partait subitement par suite d\u2019un choc contre une roche ou un arbre, le danger de tuer ou blesser quelqu\u2019un serait moins grand.La ligue ne peut trop recommander a ceux qui font des feux de camp de bien les éteindre avant de quitter les lieux.On ne peut se contenter de les avoir a moitié éteints.Pour sa propre protection également, contre d\u2019autres ui pourraient chasser dans les mêmes parages un chasseur devrait se vêtir de couleurs voyantes, afin de ne pas devenir la cible de quelque autre chasseur.Quand il s\u2019agit de sa vie ou de celle des autres, il n\u2019y a pas de précautions qu\u2019on ne doiven prendre.La chasse est un sport, où la prudence s'impose plus que partout ailleurs.° a rd » a\u201c Soleil et plaisirs d\u2019été tout l\u2019hiver sur la côte du Pacifique Passez vos vacancés d\u2019hiver ici au Canada.A Vancouver et Victoria vous trouverez les sports et plaisirs d\u2019été même durant la saison d\u2019hiver.Rendez-vous sur la Côte du Pacifique où l\u2019on trouve de la verdure et des fleurs durant l\u2019année entière.Tous les sports à votre disposition: golf, auto, tennis, pêche, équitation etc, Aller et retour Québec à Vancouver et Victoria la taxe du gouvernement (15%) en plus.lére classe $171.30 Intermédiaire $150.75 Classe voiture 124.66 Arrêts facultatifs en cours de route \u2018Choix d\u2019itinéraires.Pour plus amples renseignements s\u2019adresser à \u201cJM.Lemay Agent général, Québec ou à tout autre agent du | Q SA eat ZR & A Ly tain est Pierre Taittinger, député Un livre sur Pétain provoque une manifestation Paris, \u2014 Environ un millier de personnes, des députés communistes, ont manifesté devant une imprimerie afin de protester contre la publication d\u2019un ouvrage écrit par un partisant du maréchal Hen- ri- Philippe Pétain, chef de l'Etat français pendant l'occupation allemande.La police a réussi à disperser les manifestants et plusieurs parmi ceux-ci ont été arrêtés.L\u2019auteur de l'ouvrage favorable à Pé- d'avant-guerre et chef d'un présumé groupe pro-fasciste.Dans son livre, l\u2019auteur affirme qu\u2019en collaborant avec les généraux allemends, Pétain a sauvé Paris de la destruction.C'est par le savoir qu'on s'élève jusqu'aux plus hauts sommets de l\u2019intelligence.RADIO-HOCKEY! La Brasserie BOSWELL commandite à votre intention l'irradiation de tous les matchs de hockey disputés à Québec par les \u201cAS DE QUEBEC Les dimanches a 3 P.M.17, 31 octobre 14, 28 novembre 5, 26 décembre, 16, 23, 30 janvier 6, 18, 20 février, 183 mars Les mercredis à 9 P.M.20, 27 octobre 10, 17, 24 novembre 8, 15, décembre, 12, 19 janvier 9, 16, 23 février Le jeudi, 6 janvier, 3 P.M.POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL PE \u201cA VOUS QUE Montmagny, P.Q.PAGE » Les affaires de tout le monde Savez-vous pourquoi le soleil couchant est rouge?Quelle langue parle-t-on au Brésil?Comment choisit-on les candidats en politique?Ceci n\u2019est pas un questionnaire, mais simplement un moyen de suggérer les innombrables sujets dont la plupart de nous ne se soucient jamais.Une grande satisfaction est Pourtant réservée à quin- conque cherche à se renseigner sur n'importe quel sujet.Les connaissances contribuent souvent à la personnalité, pour ne tien dire de l\u2019utilité directe qu\u2019elles peuvent avoir.Où commencer?Les sujets les plus utiles sont probablement ceux qui se raporteat a votre travail.Vous pourriez ensuite étudier l\u2019économie politique, la psychologie, l\u2019histoire ou tout autre sujet susceptible de vous intéresser réellement.Un tel programme accroîtra votre efficacité, développera \u201cvotre personnalité et vous ren- den meilleur causeur! ry ° ° ° Vous seriez peut-être surpris d'apprendre que des gens de 64 pays différents achètent des \u2018polices d\u2019assurance-vie des Compagnies canadiennes \u2014 un fait qui prouve que les Canadiens ne sont pas seuls à avoir à ces institutions effi- { encement administrées.} 109 ° CONSTRUCTEURS DE MAISON Nous avons à vendre des portes en B.C.FIR dans toutes les grandeurs régulières, des-panneaux de veneer de B.C.FIR, de la laine minérale de 2\" et 3\u201d d\u2019épaisseur et de la Boisure de portes.GERARD COLLIN, INC, Tél.: 399 CAES CE VOIS BIEN.AR/ QUE JE Pato \u201csy ht A - ae ze a >|.ital re Hn Ai Coed TH D\u2019ACCIDENTS \u2014 NE L'OUBLIEZ JAMAIS / BRASSERIE BOSWELE e ZL 5 = as -~ LE PEUPLR VENDREDI 15 QCTOBRE Ste-Marie Bee, LES ARTISANS DU CANADA ILLIMITE ce se \u2014, A ARLE - 2 EU Des belles pêcheries de la Gas- pésie nous parviennent les succulents homards et saumons ainsi que les délicieuses moules marinières.TTT ih UN = Des usines modernes de \u2018mise en boîtes\" et de congélation contribuent à rendre le travail des pêcheurs du Québec plus lucratif.savent puiser des eaux des rivières et de l'océan, 10% de toute la \u2018\u2019moisson argentée\u201d de notre pays.F130FQ Les multiples spécimens de poissons que renferment les eaux de la Gaspésie, constituent pour les pêcheurs de cette région une \u2018\u201cmoisson argentée\u201d qui rapporte chaque année à la province de Québec des millions de dollars.Cette récolte est aujourd'hui indispensable à la vie des Canadiens comme d'ailleurs à la vie économique de notre pays.Pour cette raison, les pêcheurs de la province de Québec peuvent à juste titre se glorifier d'être des ARTISANS DU \"CANADA ILLIMITE\"\".| Bélanger, N.P.de paroissiale, M.le chanoine Blarichet fit la levée du gorps, Le service funèbre a été chanté par M.le cure Louis G.Paquet, de St-Pierre, assisté comme diacre et sous- diacre de MM.les abbés L.H.Paquet et M.Boulanger, respectivement curés de St-François et de Berthier.Le deuil était conduit par ses fils Albert, Lionel, Gérard et Léopold Blanchet.Ses beaux-fréres: Auguste Lamonde, Joseph Blais, Lé- vis; Lucien Nicole, Areadius Blais.Dans les rangs du cortége on remarquait: MM.Eugène Montminy, Joseph Blais, Joseph Montminy, de St-François; Arthur Thibault, Paul-E.Proul:, Maurice Cloutier de Montmagny; de St-François, MM.Antoine et Armand Paré, Arthur Gamache, Arcadius Talbot, Ernest Lavoie, Charlés Lecompte, Valère Gamache, Ernest Fiset, Joseph Rousseau, Jos.Gagnon, Eva- riste Lamonde, Antonio Fiset, Louis Boulet, Edouard Lamonde, Alex Chouinard, C.R., Gonzague Montmagny; Amable Bouchard, J.M.Proulx, Alphonse Thibault, Amédée Lan- glois Eugène Thibault, Gilles Croteau, Philippe et Pierre Nicole, 20 j.n.o- - Annonces Clande Laliberté PODIATRE spécialiste pour les pieds Gradué de Beacon Institute of Podistry Je Boston, - 79, Chemin Pte-Foy Québec \u2014 Tel: 5063 Consultation sur rendez-vous \u201cEE Aux Dames et Demoiselles Pour ouvrages à U\u201cHems- ch\u201d point d\u2019ourlets à bord picots, boutons couverts Ou pour vous procurer corsets et brassière de Marque \u201cNature Rival\u201d, rendez-vous chez : Mlle Ernestine Côté rue St-Thomas Montmagny © re COUVOIR COOPERATIF MONTMAGNY Moulées balancées Maple Leafs classifiées - ASSURANCES @ FEU @ Vix @ AUrO @ VoL @ ACCIDENTS @ MALADIE @ RESPONSABILITE @ Fic.PAUL E.TASCHEREAU COURTIER Tél: 205 \u2014 Rés.: 163 Tue du Dépôt, Montmagnz PROCUREZ-VOUS UN SPENCER dessiné exclusivement pour vuus, afin de soulager la tension de vus muscles fatigués.BREWING COMPANY LIMITED OHESES- était dimanche Chez son frère, M.Arthur Coulombe et autres parents.Notes locales * x x M.Philippe Casault était cette semaine à Montréal, à l\u2019occasion du décès de sa soeur, Mme Evéli- na Casault, il s\u2019est aussi rendu à St-Jérome, visiter ses enfants: M.et Mme Lionel Labelle ainsi que M.et Mme Raymond Casault.\u2014+\u2014 A Webster, Mass, le 12 Octobre, à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Dame Anna Deslauriers, épouse de M.Arthur Casauit.Elle était la belle-soeur de Mme Auguste C.- Després et de F.Philippe Casauit, de notre ville.\u2014e\u2014 M.et Mme Arthur Courombe ont passé quelques jours à Québec chez leurs neveux M.et Mme Maurice Bernier.Ils ont aussi rendu visite à leur beau frère N.Hubert Coulombe \u2018et leurs tantes Mmes Talbot, de même qu'à leurs amis ,M.et Mme notaire East, M.Louis Trépanier, Ils sont aussi allés à Ste-Foy chez M.et Mme Edmond Gagnon.M.Charies Henri Blanchet, de Arvida, a passé quelques jours chez sa mère, Mme J.Chs.Blanchet.M.Hubert Coulombe, de Québec, Cinéma Taché \u2014\u2014 Mlle Jeanne Rochefort de Québec, était Ces jours derniers, l\u2019invitée de sa soeur Mme Edgar Denault.\u2014\u2014 M.et Mme Maurice Bernier de Québec, sont venus visiter leur tante, Mme Arthur Coulombe.\u2014\u2014 BAPTEME: Le 7 octobre, a été baptisée Marie, Jeanne d\u2019Are, Diane, enfant de M.et Mme Gérard Roy (née Irène Shink).Parrain: Adélard Bernard.Marraine: Maria Doiron, grand\u2019 mère de l\u2019enfant.- \u2014+\u2014 DECES: Le 8 octobre, ont eu lieu les fumérailles de Maire Louise Morin, fille de feu Jean Baptiste Morin et de Dame Adèle Têtu, décédée le 5 octobre, à l\u2019âge de 76 ans et 11 mois.- \u2014+\u2014 Le 9 cctobre, ont eu lieu les funérailles de David Collin, époux de feu Palmire Boulet, décédé à l\u2019hospice de Montmagny, le 6 octobre, à l\u2019âge de 91, ans.\u2014_&\u2014 Le 12 octobre, ont eu lieu les funérailles de Jean-Louis Gagmon, fils de feu Joseph Gagnon, médecin, SEE Programme de la semaine du 17 au 23 Octobre Dimanche, Lundi: 17, 18 Octobre Nuits Birmanes (version francaise du film Dorothy LAMOUR, Preston TON.Drame d\u2019aventures exotiques.Une jeune femme Hélène, accompagne Georges, un joyeu luron sur la plantation ou il travaille en compagnie de son Pierre.Après de multiples aventures, abtaque d\u2019un cobra, incendie de forêts, et un orage qui grossit démesurément la rivière en quelques minutes.Pierre et Hélène s'avoueront leur amour.Des scènes amusantes, parfois dramatiques dans l\u2019ambiance coloniale.\u201cMoon Over Burma\u2019) FOSTER, Robert PRES inséparable Mardi, Jeudi: 19, 21 Octobre Brian Donlevy, Ann Blyth, Mickey Rooney, James Dunn .dans ° Killer McCoy Mélodrame.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un jeune homme sort des bas-fonds de la ville pour devenir un prétendant sérieux au championnat de boxe des poids légers- Note: \u2014 \u201cKiller McCoy\u201d n\u2019est pas un film de gangster comme le titre semble l\u2019indiquer.C\u2019est une production qui ne manquera pas d\u2019intéresser son auditoire.qui Mercredi, 20 Octobre SUR LA SCENE Le fameux radio-roman Le Secret de la Mort présenté par la troupe Ls-P.Hébert, les mêmes ratistes qui ont joué ici \u201cL\u2019Erreur Fatale\u201d Une multimillionnaire, Vendredi, Samedi: 22, 23 Octobre: \u2019 Miss Manton est Folle (Version Francaise) avec: Barbara Stanwick, Henry Fonda Francis Mercer, Sam Levene.la chronique par ses excentricités.Un reporter qui lui a déclaré une guerre sans merci sera heureux d\u2019en faire 8a femme.Intrigue complexe et gaie détective amateur, défraye Dimanche 3 représentations: Prem.à 2.00 Deux.à 6.30.Trois.à 8.45 Sur semaine toujours a 8.15 p.m.ES 10 COTETessistes auront ; HORAIRE et de Dame Emma Blouin, décédé à \"Hopital St-Sacrement de Québec, le 9 octobre, à l\u2019âge de 29 ans et 7 mois.GANT CANELL A (suite de Ia page 1) aller se raser en même temps, les toast brûlent sur le poêle, on ne trouve pas sa cravate.Eh bien, c\u2019est de ces ennuis matinaux que Garand et Compagnie vont traiter.Dans un autre sketche de la aoi- rée, Garand va avoir la surprise de trouver un parti riche en visite quand il va se rendre voir sa blonde.Pauvre Garand! Pour l'écoute: le réseau français de Radio-Canada et les postes affiliés.Plus de 800 cultivateurs se réunissent à Québec Au congrès général de l\u2019U.G.C.Plus de 800 cultivateurs se réuniront à Québec les 19 et 20 octobre afin de prendre part au vingt-qua- trième congrès général de l\u2019Union catholique des Cultivateurs de la province de Québec.Ces assises se tiendront au Palais Montcalm et dureront deux jours.L'UIC.C.groupe aujourd'hui au- delà de 38,000 membres répartis dans 19 fédérations régionales et dans plis de 800 syndicats locaux.L\u2019U.C.C.la seule association professionnelle des cultivateurs québécois, est administrée par un con- «eil général formé des représentants des fédérations régionales et par un comité exécutif de sept membres élus par le conseil confédéral.Le prochain congrès annuel de I'U.C.C.coincidera avec la tenue des assemblées annuelles de la Mu- tuelle-Vie de J\u2019U.C.C.et de la Société Mutuelle d\u2019Assurances Générales de l\u2019U.CJC., deux sociétés mutuelles d'assurance organisées par PU.C.C.et dont elles sont les filiales.À l\u2019occasion de ce congrès, le secrétariat général de l\u2019Union se plait à rappeler que l\u2019U.C.C.est affiliée à d\u2019autres organisations agricoles, nationales et internationales.Ainsi, sur le plan national, l\u2019U.C.C., travaille de concert avec la Fédération Canadienne d\u2019Agriculture qui groupe 350,000 membres et I\u2019Association Canadienne des Produc teurs de lait qui représente toutes les associations de producteurs de lait du pays.Par le truchement de la Fédération Canadienne d\u2019Agriculture, J\u2019U.C.C.prend également une part active aux activités de la Fédération Internationale des Producteurs Primaires.Ces quelques faits démontrent clairement que les cultivateurs québécois sont bien organisés et que leur voix se fait entendre dans tous les milieux où ils ont le droit et le devoir de faire connaitre leurs opinions.Le prochain congrès revêt une importance particulière en cette période d\u2019instabilité économique.Les cultivateurs sont devenus des hommes d\u2019affaires et ils croient qu\u2019ils ont leur mot à dire dans l\u2019élaboration des politiques économiques que les gouvernements ont intention d'appliquer.Et une bonne partie des délibérations qui auront lieu à Québec sera consacrée précisément à l'étude des politiques économiques agricoles les plus susceptibles d\u2019améliorer les conditions actuelles de la production agricole.On peut donc prévoir dès maintenant que ° de la tier, Alex Proulx, Phil.Fiset, E- Son, Ernest Blanchet Jos.Gru, Middlings, Gaston Lemieux, Bertrand Bou-| Début poussins Je remplie les ordonnances méci chard, Wm.Lavoie, Roland Gagné, Croissance cales avec soin, Paul.E.Nicole, Robert Thibault,} Ponte MARIE-BLANCHE FORTIER Emile Boulet de St-Pierre, MM.| Laitiére rue St-Louis Funérailles 'de M.Amédée Blais, le\u2019 maire Jean Clou-| Grains mélangés Tel: 125W : Montmagny Un ultime hommage a été rendu à la mémoire de M.Ernest Blanchet de St-Pierre de Montmagny, décédé à l'Hôpital de Rivière du Loup, le 27 septembre dernier, à l\u2019âge de 58 ans et 2 mois, Ses funérailles ont eu lieu vendredi, le ler octobre à 10 heures en l\u2019église de St-Pierre de Montmagny.Il était l\u2019époux de feue dame Azélie Blais.Le regretté disparu laisse dans fe deuil ses fils, Albert, Lionel, Gérard, de Sudbury, Ont.et Léopold Blanchet.Ses filles: Mme Jean-Marie Corneau (Cécile), Mme Gérard, Thibault (Rita) et Jeanne d\u2019Arc.Ses frères: Joseph, Pierre, et Alfed Blanchet, de Mont- éal: une soeur, Mme Auguste La- monde (Maria) Ses beaux-frères: MM.Auguste Lamonde, Télespho- re Blais, Joseph Blais, Lévis; Lucien Nicole, Alfred Vallée, Burlington; et Arcadus Blais.Ses belles-soeurs, Mme Vve Emile Lamonde, Mme Lucien Nicole, Me Alfred Vallée, Mme Joseph Blais, Mme Télesphore Blais, Mme Jos.Blanchet, Mme Pierre Blanchet, Mme Auguste Blais.La croix était portée par M.Joseph Bouffard.La dépouille mortelle était portée par MM.Lucien Nicole, fils Léopold Nicole, Alfred Lamonde, Lucien Lamonde, Pascal Blanchet.Paul-Emile Blaschet, tous neveux du défunt.À l\u2019église bonne besogne à accomplir.Le programme complet du congrès sera publié sous peu.d mile Gaudreau, Eug.Roy, Bouffard, Armand Bouffard, Jos.Victor Blais, Sylvio Blais, Jos.W.Breton, Roger et Maurice Samson, Albert Fiset, Pierre-Eug.Lepage, Oscar Bernier, Victor Lepage, Adélard Dubé, Jos.Vézina, Québec, Jean-Marie Blanchet, Québec, Jean-Marie Blanchet, Québec, Rémi Bouffard, Lévis, et plusieurs autres dont les noms nous échappent,.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Charles-H.Dubé de Montmagny.Nous prions respectueusement tous les membres de la famille Blanchet, d'accepter l'expression de nos sincères condoléances.Salon de fourrure Un grand choix de manteaux de fourrures, à des prix variant de timent de peaux de moutons de Perse gris ou noir, seal, écureuil, vison, ete.) RITA NORMAND A chez Mme Edouard Normand 5, rue Frontenac Tél.: 248 Montmagny + Maison à vendre Maison située rue St-Jean-Bap- tiste, deux logements libres dans le moment.En plus d\u2019être bien située, elle offre tout le confort désiré.Prix avantageux.Au Cinéma LAFONTAINE MONTMAGNY GEORGES E.FOURNIER Rue de la Gare Programme de la semaine du 17 au 23 Octobre Dimanche et Lundi: les 17 et 18 octobre De l\u2019action, avec le coupie idéal, de amour, avec Simone Renhnt, et Jean Chevrier dans une comédie dramatique Le Mystérieux M.Sylvain avec: Frank Villard, Marcelle Praince et Jean Marchat Ce film en est un d\u2019espionnage et il met en conflit le devoir et l\u2019amour.Vous devez voir ce film à cause de ses artistes et de son intrigue.\u201c Au même programme süjets courts et nouvelles.Mardi, Mercredi et Jeudi les 19, 20, 21 octobre Un grand film en \u201cCOULEURS\u201d qui a fait fureur à Québec et à Montréal avec l\u2019incomparable comique Danny Kaye et Virginia Mayo The Secret Life of Walter Mitty En Couleurs .Avec Boris Karloff, Fay Bainter, Ann Rutheford et \u201cThe Goldwyn Girls\u201d : Les décors sont merveilleux et l\u2019histoire palpitante.Aussi sujets-courts Fe épisode de la série Vendredi et Samedi Colorado AUJOURD'HUI - Un film simple et touchant d\u2019après l\u2019œuvre de \u201cZola\u201d \u2018Au bonheur des Dames Avec Blanchette Brunoy et Albert Préjean ; Michel Simon, et Susy Prim Au même programme un bon film du genre \u201cWestern Le fameux Fernandel et Louise Carletti, dans Le club des Soupirants : Avec Annie France Ca film est d\u2019un comique fou Aussi: THE SHADOW BEHIND THE MASK (Film policier) les 22 et 23 octobre Seranade $139.00 4 $700.00.Aussi bel assor- |- Blé, Blé d'Inde Rond Avoine : Engraig a pores .Ecailles d\u2019huitres, Ferine à pain Farine à pâtisseries, Moulées de début: Moulée de croissance Livraison dans les limites de la Ville.Bureau à Montmagny - le Samedi 3, rue de a Fabrique DR PAUL BIGUE Ex-élève des hôpitaux de Montréal et New-York SPECIALITE Maladie des Yeux, Oreilles Nez, Gorge t 596, 4e Avenue \u2014 Québec Poulaillers à vendre Deux bons poulaillers, pour transporter.Accessoires avicoles, trémis, abreuvoirs, etc.Aussi, poules d\u2019un an.S\u2019adresser à: GEORGES HEBERT, A M.utmagny.A qui la chance ?Une splendide ouverture poûr tout homme de bonne réputation, qui a l\u2019ambition de devenis marchand prospère.Clientèle établie, gros revenu assuré dès le premier jour.Pas de déboursés.Si vous avez un équipement pour vcyager voici la chance de votre vie.Nous vous donnons un entraînement complet.S\u2019adresser à la Compagnie J.R.Watkins, Dept.Q-M TA.2177 Masson, Montréal, Qué.A VENDRE Manteau de fourrure en côtés de mouton de Perse.Valeur $200.00, pour $55.00.Cause: parce que trop petit.S'adresser, d'ici quinze jours, à Mme Wm.Simonneau Bureu de Poste, Montmagny Station.8 - 3 fs.Maison a vendre Libre 2 Yacheteur.Située sur la rue St-Ignace.Pour information, s\u2019adresser a: M.J.DAMECIL GAUMOND Montmagny, Tél.: 232 Atelier ouvert de 7 Geo.René Fournier cr Avocat 87, rue de la Couronue QUEBEC 2-1531 \u2014 2-1532 \u201c Rés.: 2-2488 Installations et réparations électriques Travail de tous genres, en électricité, \u2014 Vente de moteurs et ac cessoires électriques.ROGER PROULX En\u2018repreneur Electricien Rue Ste-Marie Montmagny TEL.: 265 A VENDRE Moto-Scoot à vendre; en très bon ordre, avec dynamo et accessoires.Camille Nicolle, 96, de la Gare.8 3fs.Pour vos placements d\u2019octobre Hôtel-Dieu de Montmagny Institut Jeanne d\u2019Arc Commission Scolaire Roberval 3% Cong.Soeurs Hospitalières 3 Institut Bienheureuse Vierge-Marie 3% Hopital St-Luc 3 L\u2019Evéque '\u201catholique Romain 3% % 3 Bathurst 3% Corp.Episcopale Catholique Romaine Prince-Albert 3% Com.Scolaire St-Augustin Ye Municipalité Ste-Anne des Monts 3% Ville St-Boniface 3, 3%, 4 Hôtel-Dieu St-Jérôme 3% etc, ete.GEORGES E.FOURNIER Agent Vendeur Rue de la Gare A VENDRE Un Chevrolet 1947.Trés propre.Bas millage.S\u2019adresser à: ROCH CARON Cap Saint-Ignace 8 \u2014 1 fs Fernand Sirois Comptable Public Enr.76, rue St-Pierre QUEBEC TEL.: 2-6039 es ALBERT Réparation de moteurs et d'accessoires électriques Vente de florescents (lumière du jour) Sonnettes \u2014 Carillon.PES Visitez d\u2019abord le MAGASIN GERARD BOULAY, rue St-Louis Montmagny Pour faire votre choix de TISSUS A LA VERGE \u2014 LINGERIE LAINE \u2014 COUPONS h.a.m.à 6 h.p.m."]