Le peuple : organe du district de Montmagny, 9 mars 1951, vendredi 9 mars 1951

[" Devenez membres de la Société des Concerts IP] 4 UIP] mena Li ZN RT FT DE + MONTMAGNY ® DEPUIS 1900 pare Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Série B, Vol.|, No 47.Lévis, 9 mars, 1951.Éditeurs: P.Gros d\u2019Aillon et P.-P.Blais.La ville décide de payer Le point de vue de l\u2019Homme du Peuple \u201cUne personne qui vous connaît et a beaucoup parlé de vous m'a poussé à vous confier ume question très délicate\u201d.Prêtez l\u2019oreille, car on parle à voix basse! Ce n'est pas une affaire ordinaire, mais bien une véritable aubaine! Voulez-vous empocher $130.000.00?.Oui, n\u2019est-ce pas, alors c\u2019est bien simple.Votre correspondant, le pauvre homme, se trouve, à lo suite d'affaires malheureuses, enfermé dans les géôles de Mexico.Mais, bien honmêtement, il & eut la précaution de camoufler dans une valise, laissée à la douane américaine, une somme de $385,- 000,00.Et, bon prince, il vous en offre le tier à condition que vous l'aidier, de vos deniers, à sortir de prison.C\u2019est dire que la liberté n\u2019a nae de prix! Tous me direz, chers concitoyens que des histoires de même ne se voient que dans les films améri- caing! Mais pas dw tout! Cela se passe dans notre bonne petite ville de Montmagny et ce que je vous cite plus haut est Ie contenu d\u2019une lettre reçue par un de nos concitoyens bien connu qui ne m'en voudra pas de le nommer, j'en suis sûr! En effet, M.Bergeron, pharmacien, recevait voilà quelques jours un message de cette nature par lequel il était invité à secourir le \u201cprisonnier mexicain\u201d qui, en échange, lui Promettait de lui faire don de la \u201cmodique\u201d somme de $135,000.00.Bien entendu, notre ami flaira l'escroquerie dans la proposition de Ce Monsieur \u201cV\u201d et n\u2019y accorda au- Cine suite.Vendredi dernier, une mise en garde paraissait dans les Journaux quotidiens\u2019 contre ce nou veau procédé utilisé par chevaliers de l\u2019escroquerie pour duper le pau- tre monde.Certe le piège était un deu grossier, mais il n\u2019en est pas foujours ainsi.Nous savons, dans Totre région, de braves oultivateurs ui ont été victimes d\u2019un audacieux °t habile filou.Mais c\u2019est une autre histoire et je vous en parlerai la Semaine Prochaine.Jean-Baptiste.Conférence du Dr Lizotte M.le Dr Fernand Lizotte, député Provincial de L\u2019Islet, prononcera Une conférence samedi le 10 mars AU club Richelieu-Montmagny.Ora- eur éloquent et conférencier disert, ® Dr Lizotte intéressera son audi- re en parlant d\u2019yn sujet de brû- \u20ac actualité: le cas du comte de érnonville, Il sera présenté par le r Paul Gilbert et remercié par Me Jules Paré, DÉCES DE M.J.A.N.-PROULX Le décès subit de M.J.-A.-Nar- cisse Proulx a plongé dans le deuil une famille bien connue dans notre ville et a douloureusement surpris tous les amis du défunt, personnalité très en vue à Montmagny.M.J.-A.-Narcisse Proulx est mort en effet vendredi aux premières heures du matin, quelques instants après avoir regagné son domicile, ayant passé la soirée à la salle des Chevaliers de Colomb.Nombreux sont ceux de nos concitoyens qui l'avaient rencontré cette soirée-là, aussi aimable et cordial qu\u2019à l\u2019ordinaire.A ?h.30, il s\u2019éteignait, non sans que M.le curé de St-Thomas ait pu accourir à son chevet.M.J.-A.-N.Proulx, était âgé de 70 ans et était l\u2019époux de dame Graciette Lamarre.M, Proulx était vice-président et directeur de la Peinture Québec incorporée et directeur et gérant des ventes à la compagnie A.Bélanger, de Mont- magny.Pendant quarante ans M.Proulx fut le principal animateur des différents groupements paroissiaux et régiôOnaux.Il fut également président de la Société St-Jean-Baptiste, de la Chambre de Commerce, de la Caisse Populaire et de l\u2019organisation du dernier congrès eucharistique, tenu à Montmagny en 1946.Il était aussi un membre actif de! mand et J.-A.Tremblay; ses beaux- nombreuses autres organisations de frères et belles-soeurs: Mme J.-E.- la paroisse.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, trois filles: Mlles Constance, Nicole et Danielle: ses soeurs: Mmes Vves J.-Albert Nor- Fortunat Proulx, de St-Pierre de »\u2019 Montmagny, M.Lionel Lamarre et Mlle Régine Lamarre, de Montréal; MM.et Mmes Paul Boucher, Ray- (suite à la page 5) M.P.-P.BLAIS PRESIDENT DE LA SOCIETE DES CONGERTS Bilan de la paroisse Saint-Mathieu Le bilan financier de la paroisse St-Mathieu de Montmagny.établi à la date du 31 décembre 1950 fait ressortir un actif de $71,071.45.Le grand total des recettes se chiffre à $87,585.54.alors que le grand total de dépenses se monte à $T7,614,09, soit un surplus de $9,- 971.45.11 convient d\u2019ajouter à cette somme le montant des prêts et placements effectués par la paroisse pour une somme de $62,000.00.Les recettes ordinaires s\u2019élèvent A $22,328.60 et les dépenses ordi- | naires a $11,494.70.Lors d'une assemblée générale te- nite a l\u2019Hôtel Montmagny, la semaine dernière, les membres de la Société des Concerts de Montmagny ont élu l\u2019exécutif de leur groupement.M.P.-P.Blais, éditeur, a été élu président pour le terme 1951-1952.Il sera secondé par Mme H.Gauvin, MIle M.Tremblay, Mlle Carmelle Boucher, M.Charles Bergeron et M.M.Bernier, vice-président.M.Sam Marcotte occupera les fonctions de tréso- sorier, M.Roger Boulanger, d\u2019animateur et M.Jean Barbeau, de secrétaire.D\u2019autres directeurs ont également été élus.Mardi soir dernier, un banquet a réuni à l'Hôtel Montmagny les membres de l'exécutif et les solliciteurs de la-campagne qui se déroule cette semaine.MM.Blais et Boulan- (suite à la page 5) .Couturé allie Talent ET .GENEROSITE Il nous est parvenu pour publication, voici quelques semaines déjà, un avis de remerciement, adressé par les R.Soeurs de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny à M.Jean-Paul Couture, jeune artiste bien connu dans notre ville, pour l\u2019oeuvre magnifique dont il a fait don à cette institution.Plutôt que de publier, sans autres explications, ce message de reconnaissance, nous avons préféré, pensant rendre justice à la fois au talent et à la générosité de l'artiste, attendre d\u2019être en mesure d\u2019apporter à nos lecteurs plus de détails sur cette oeuvre.Il s\u2019agit, comme l\u2019illustre la photographie ci-repro- duite, d'un tableau représentant l\u2019Assomption de la Sainte Vierge.Installé dans la chapelle de l\u2019Hô- tel-Dieu, ce tableau est du plus bel effet.De vastes /dimensions, il constitue un ornement de grande valeur pour ce saint lieu.Pendant deux mois, à ses heures de loisir, M.Jean-Paul Couture tra- (Suite à la page 4) Dans l\u2018affaire Dames Marie-Ange Boulet-Fontaine vs Ville de Montmagny.Lors de la dernière réunion du conseil municipal, tenue mardi dernier, les échevins ont décidé d\u2019autoriser et de ratifier le paiement d\u2019une somme de $4,575.93 à Me Edouard Lavergne, procureur de Dame Ma- rie-Ange Boulet-Fontaine vs Ville de Montmagny, dans la cause CS.M 5648 et C.B.R.4164, suivant jugement de la Cour du Banc du Roi (en appel) rendu à Québec le 4 décembre 1950, pour capital, intérêts et frais.Selon des informations puisées à bonne source, cette affaire coûterait à la Ville près de $12,000.00.Au cours de la même séance, il a été demandé à la Commission Municipale de Québec une approbation pour le renouvellement de l\u2019emprunt temporaire au montant de $25,000.00 autorisé en date du 25 octobre 1950.Ç r Conférence de M.l\u2019abbé Giguère Les paroissiens de Montmagny ont eu, la semaine dernière, le plaisir d\u2019entendre, dans le soubassement de l\u2019église St-Thomas, l\u2019abbé Henri Giguére, ancien vicaire, leur parler de son récent voyage en Europe.Après avoir retracé les conditions dans lesquelles fut entrepris ce voyage, le conférencier nota ses impressions de vol et mentionna la satisfaction qu\u2019il eut à célébrer la messe en Islande, le jour de Noël.L'abbé Giguère rapporta les péripéties de ses voyages en France et il visita Paris, Versailles, Lisieux, Marseille et diverses autres villes, riches en souvenirs artistiques et en monuments, puis s\u2019arrêta plus longuement à évoquer son séjour à Rome et plus particulièrement, son entrevue avec le Saint Père.Soulignant les splendeurs de la Ville Eternelle, l\u2019abbé Giguère note quel- (Suite à la page 4) Pratique d\u2019Art Oratoire Mercredi soir, le 12 mars prochain, à l\u2019Hôtel-de-Ville de Mont- magny se dérouleront des exercices de pratique oratoire organisés par le Comité d\u2019Art Oratoire de la Chambre de Commerce des Jeunes.Le sujet à traiter est le suivant: \u201cLes moyens à prendre afin d\u2019attirer les industries à Montmagny.\u201d Tous les jeunes de la Chambre sont invités à y participer en présentant une causerie de cinq minutes sur le sujet donné.Cette initiative permettra, outre l\u2019intérêt que présente le sujet lui-même, d\u2019habituer nos jeunes à prendre la parole en public.Tous les intéressés voudront bien donner leur nom à M.Roger Boulanger, président du Comité. Page 2 LE PEUPLE Vendredi, 9 mars, 195 {YN Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par LE PEUPLE, Enr.Editeurs: Pierre-Paul Blais \u2014 Paul-J.Gros d\u2018Aillon Tél.: 73 C.P.228 \u2014 64, rue de la Gare, Montmagny \u2014 ÉDITORIAL SERVICE FAMILIAL Il nous est déjà arrivé de parler ici de bien-être social, de Conseil des Oeuvres, de service social.Plusieurs sans doute croiront que c\u2019est devenu chez \u2018nous une sorte d\u2019idée fixe; ils n'auront peut-être pas tout à fait tort puisque cette idée est née d\u2019un problème crucial et que nous n\u2019entendons pas\u2018en démordre aussi longtemps que le problème demeurera.Nous proposons la seule véritable solution et nous ne cesserons de le dire partout et de toutes les manières que le jour où on aura commencé d\u2019appliquer cette solution.: Une partie importante d\u2019un organisme de bien-être et de réhabilitation à Montmagny seraît un Service Familial et pour expliquer celui-ci, nous ne pouvons mieux faire que de reproduire un article de Lucien Fontaine dans l\u2019Echo Abitibien : De toutes les cellules de la société, il n\u2019en est peut-être pas une qui est plus ballotée et plus sujette aux perturbations que la famille, cette institution qui est la clef de voûte de toute la strue- ture sociale.T1 ne se passe pas de jours que nous n\u2019entendions la triste plainte d\u2019époux aux prises avec les difficultés d\u2019ordre matrimonial, difficultés qui s'amplifient d\u2019autant plus facilement qu\u2019elles touchent des êtres qui se sont aimés et promis fidélité.Et les premières victimes de cette désorganisation qui afflige les familles, ce sont les enfants qui sont privés de la base de l\u2019éducation que seul le foyer peut donner.Parmi les causes principales qui amênent la destruction de la famille, on doit signaler en premier lieu la désunion des conjoints qui, poussés par leurs caprices, suppriment toute vie familiale ; cette désunion a une profonde répercussion chez les enfants qui, laissés à eux seuls, n\u2019acquièrent aucune notion de respect des parents, de l\u2019autorité et de la propriété d'autrui.A cette cause principale de destruction, on doit ajouter l\u2019incompétence intellectuelle et morale des parents et l\u2019esprit d\u2019indépendance qui gangrène lentement les coeurs des conjoints.Pour redonner à la famille sa vitalité, pour la reconstituer dans son cadre véritable, il faut instruire les parents de leurs devoirs et de leurs responsabilités et mettre à leur disposition des centres où ils peuvent aller exposer leurs difficultés et trouver des directives.C\u2019est à cette fin que s\u2019emploient les services familiaux qui, versés dans l\u2019art difficile de déceler les causes de désunion de tel ou tel foyer, peuvent donner les directives qui réunissent ceux que l\u2019égoïsme ou l'ignorance séparent.Une telle oeuvre doit être au début de toutes nos préoceupa- tions puisqu\u2019elle touche la première cellule de la société, la famille.LF.COUPON D\u2019ABONNEMENT Abonnement : 6 mois 1 an Canada coco $1.25 - $2.00 États-Unis ne $1.50 $2.50 chrétien.\u2014 É Les Secrets de Vulcain Le volcan du Mont Lamington en Nouvelle-Guinée dont la terrible éruption de janvier dernier a causé la mort de plus de trois mille personnes, est toujours en activité.Les autorités font procéder à l\u2019évacuation complète de la zone sinistrée qui s\u2019étend sur un rayon de 25 Kilomètres autour du volcan.Selon les témoins oculaires, la région \u201csemble avoir été ravagée par une bombe atomique; elle présente l\u2019aspect d\u2019un paysage lunaire\u201d.Les habitants furent saisis d\u2019épouvante quand ils sentirent le sol devenir brfilant sous leurs pieds; ils se réfugièrent dans les arbres où ils furent brûlés vifs par une pluie de flammes.Environ quatre cents personnes venaient de périr à Higataru, village voisin du volcan.La catastrophe fut si soudaine qu\u2019elles n\u2019eurent pas le temps de s'enfuir.Le médecin-missionnaire fut retrouvé dans sa jeep recouverte de cendres.La mort Pavait figé FAIRS RE \u2018néralement une hauteur, er = a 3 J trois types d\u2019éruptions: l\u2019éruptin explosive, l\u2019éruption tranquille \u20ac l'éruption intermédiaire.La première, la plus spectaculaix» est celle qui se manifeste par ux explosion violente due à une fom pression interne: d\u2019énormes quant tés de vapeur mêlée de poussièr sont projetées dans l\u2019air, forma d\u2019épals nuages.Le volcan émet de gaz brûlants, de la vapeur, des ce- dres, des roches et une matière @ fusion : la lave.Projetées à de grar des hauteurs, ces matières se nr froidissent et retombent autour à l\u2019ouverture du cratère où elles s\u2019a cumulent et forment à la longue & véritables montagnes.Telle est l+ rigine de l\u2019Etna en Sicile, de l\u2019He cla en Islande et du Vésuve a Italie.Il existe un volcan, vieux seul ment de huit ans: le Paricutin, & tué à environ 320 kilomètres d Mexico.Apparu le 20 février 1%, il mesurait six mètres après troi heures d\u2019activité; en un an, il a teignit 460 mètres.Le Paricutin vw mit régulièrement de la lave aim que des pluies de rochers et de su dres, mais il est bien moins viole: dans l\u2019attitude de l\u2019homme qui cherche à se protéger les yeux de ses mains.Dans un village distant de 16 kilomètres, les équipes de sauvetage ne retrouvèrent que douze survivants sur une population de quatre cents personnes.Un témoin a déclaré que le souffle meurtrier avançait à la vitesse de près de 160 kilometres 4 l\u2019heure; la température atteignait plusieurs centaines de degrés.Les éruptions volcaniques ont, de tout temps frappé vivement l\u2019imagination.La faible antique leur attribue un caractère divin.Le volcan tire son nom de \u201cVulcanus\u201d (Vulcain), le dieu du feu des Latins.Le royaume de Hephaistos, le Vulcain des Grecs, comprenait le mont Etna et certains volcans des îles Lipari.L'Encyclopédie britannique définit le volcan comme \u2018\u2018une ouverture de la croûte terrestre par laquelle des matières en fusion sont amenées à la surface où elles forment gé- plus ou moins conique, habituellement surmontée d\u2019un cratère\u201d.On distingue Le monde moderne exige beaucoup plus des jeunes, qu\u2019en exigeait le monde d\u2019hier.Pourquoi?Parce que l\u2019ère de la vitesse que nous traversons, nous relie les uns aux autres.; En effet, depuis 45 ans, les notions de distance, de séparation, \u201csi les mots sont restés les mêmes, ne répondent plus aux mêmes réalités\u201d.Et à.cause de ce rapprochement mutuel, vivre dans un esprit de solidarité intense est chose qui se fait sentir de plus en plus nécessaire.Et pour cause: un manque de solidarité dosé d\u2019orgueil a provoqué les maux qui ont affligé notre humanité depuis un demi siècle.Seul une solidarité comprise, basée sur l\u2019enseignement chrétien, donnera à la terre, la paix qui lui fut promise.Mais le monde est trop aveuglé.pour comprendre que nous sommes dépendants l\u2019un de l\u2019autre.Et ce ne sera pas les savons ou les soupes populaires, ni les annonces commerciales, et encore bien moins les pamphlets politiques, qui lui rendront la vue.\u201cLe monde sera sauvé par quelques-uns\u201d disait un grand individualiste païen, et le mot est valable a fortiori pour le social et le Celui qui comprend le problème du monde contemporain a un rôle social, des plus grands parce que ce rôle consiste désormais à faire comprendre et à faire admettre cette solidarité nécessaire.Comprends-tu maintenant le but de ces jeunes qui font de la J.O.C.une école de formation, une école d\u2019apostolat?Ils n\u2019ont qu\u2019un but: construire, dans un monde boule- leversé.Et sachez-le bien la J.O.C.ne travaille pas seulement à la conquête d\u2019une petite élite, mais au relèvement de toute la classe ou- vriére.Done à toi aussi elle dresse son appel.Elle voudrait que tu fasses de ta vie quelque chose de grand, quelque chose de beau.quelque chose qui ne se résumerait pas seulement à un slogan, mais qui s\u2019élaborerait de jour en jour.On a du bonheur, quand notre vie est pleine.JEUNESSE ET MONDE MODERNE \u2018monde bouleversé.qu\u2019à sa naissance.Sa première manifestation fu étrange: un paysan, Dionisio Pul- do, labourait son champ avec boeufs lorsqu\u2019un tremblement agi le sol.La terre était chaude au toi cher, de la fumée et des cendr s\u2019échappaient des siltofx*\u2014\u201cJai fai germer le volcan sous ma charrue.«déclara Dionisio.En l\u2019espace d'u semaine, le cône de cendres du ?+ (suite à la page 3) Sois de la jeunesse qui lutte contre le courant matérialiste\u2019 de J'époque, qui ne se dit pas seulement chrétien, mais qui l\u2019est.Sois de la jeunesse, qui construit dans un La J.O.C.de Montmagny Par: Ls-Ph.CARON, Propagandiste.BOIS BRUT ET PRÉPARÉ Contre-plaqué en feuilles de toutes grandeurs; portes en B.C.Fir et en merisier, bois à plancher, planches de B.C.Fir, marches et contremarches d\u2019escaliers, moulures en bois et en métal, planche murale, arborite, masonite et tuiles de toutes nuances, amiante, Roll Brik, bardeau d\u2019asphalte, etc, etc.FOURNIER & LEMIEUX | Distributeurs, de St-Vallier à Ste-Anne et la frontière américaine des produits Ulysse Ste-Marie.MONTMAGNY \u2014 Rue du Palais de Justice \u2014 Tél.: 340-W.INDUSTRIA do TRABALHO LA 957 rue Roy, Montréal, P.Qué., Canado-\u2019 {écrire: nom, adresse en lehres \u2018moulées, s.v.p.) M \u2014 2 A - AN Gi 35) | TR NV A = ny _ 2 $ N+ Voici une façon rapide de a Ns V 27 vous soulager des douleurs oo) 8 A rhumatismales qui vous CAN ORs CG abattent.Frictionnez-vous avec ~* Q le Liniment Minard, à l\u2019action V4 / boss adoucissante.Efficace ?Faites- / / / PRA ere cf en l\u2019essai, vous verrez bien ! \u2018 | wir 2 440 4, \u201cTRIOMPHE DE LA DOULEW LINIMEN DOULEURS RHUMATISMALES?1.534 tion \u20ac an, sièr nant de e a Tal 2 r s'ap ie de ble I'He e a seule n, § s & trois il at n vw aim > cer tolent Fir rre- ale, jar- \u20ac Vendredi, 9 mars, 1951.LE PEUPLE Page 3 Les Secrets de Vulcain (suite de la page 2) ricutin avait atteint 150 mètres.Un nuage de fumée en forme de champignon s\u2019élevait de 1000 mètres au- jessus du volcan et des poussières retombèrent jusqu'à Mexico.Aux environs, la poussière s\u2019am- moncela jusqu\u2019au premier étage des maisons et à certains endroits atteignit 7 mètres.Toute végétation disparut dans un rayon de plusieurs kilomètres autour du volcan.C\u2019est en 1883 qu\u2019eut lieu l\u2019une des plus violentes explosions connues: celle du Krakatao en 1883.La majeure partie de la petite île sur laquelle est situé le volcan disparut, tandis que des vagues de fond endommagèrent des villages sur les côtes des Iles de la ponde.Plus de 30.000 personnes périrent.En 1902, la ville de Saint-Pierre de la Martinique fut complètement détruite par l\u2019éruption de la Montagne Pelée.Dans son livre \u2018\u2019Disaster Fighters\u201d (Les Combattants du Désastre), Fairfax Downey, a fait une description saisissante, des dernières heures de la ville : \u201cLe nuage meurtrier était composé de vapeur et de poussières brûlantes.Il passait si vite qu\u2019il ne consumait pas complètement les légers vêtements tropicaux de ses victimes, mais causait la mort dès qu\u2019il avait pénétré Jans les poumons.Parmi ceux qu\u2019il avait frappé, certains cherchant à fuir, étaient % BOÎTE À SEMIS (A) COUCHE DE DRAINAGE.(B) GROS SABLE, TERRE GRASSE ET HUMUS .REMPLIR LA BOÎTE, PRESSER LÉGÈREMENT.(CO) PLANTER GRAINES AVEC SOIN = 2\" DE DISTANCE - NE RECOUVRIR QUE LEGEREMENT.(D) ECLAIRCIR POUR FACILITER CROISSANCE.ARROSER LE MATIN 3 METTRE A L'OMBRE QUAND LE SOLEIL EST TRES CHAUD.REPIQUER APRES _ FORMATION DE DEUX SERIES DE FEUILLES.tombés après quelques pas, les mains crispées sur leurs visages.Couverts d\u2019une croûte de cendres, des cadavres gisaient comme ils étaient tombés, dans les dernières convulsions de l\u2019agonie, tels ces victimes du Vésuve que l\u2019on conserve au Musée de Naples.D\u2019autres avaient été carbonisés, incinérés, réduits à quelques os.Ceux dont le crâne et l\u2019abdomen avaient éclaté sous la pression de la chaleur et des gaz offraient un horrible spec- table.Les morts reposaient par légions, mutilés ou presque indemnes, desséchés et tordus ou semblant dormir paisiblement\u201d.Ainsi avaient été détruites les antiques cités d\u2019Herculanum et de Pompéi.Des volcans qui eurent autrefois leur période d\u2019activité comme le Mont Shasta et le Mont Rainier aux Etats-Unis, sont maintenant éteints.La neige recouvre aujourd\u2019hui leurs cônes élevés, D'autres volcans sont relativement paisibles.Ils émettent aussi des laves, mais la vapeur et les gaz s\u2019échappent sans explosion.Ce sont par exemple, ceux des îles Hawaï, montagnes volcaniques édifiées sur le fond de l'océan.Du cratère du Kilauea, s\u2019écoule une lave chauffée à blanc, qui atteint une température de plus de 540 degrés centigrade.Dans la soirée du 4 décembre 1950, les habitants de Bakou remarquèrent dans le ciel une lueur orange qui brilla pendant un quart d'heure.C\u2019était le signe d\u2019une nou- a BOIS.LAMBREQUIN DE FENETRE FENETRES ETROITES: EMPLOYER DU CONTRE=- PLAQUE DE SAPIN, VERNI.GRANDES FENETRES: UTILISER 2 BOÎTES RÉUNIES PAR UNE PLANCHETTE.ÉMAILLER, PEINTURER, VERNIR \"OU RECOUVRIR AVEC LA MEME LES RIDEAUX.DE 4\" OU 5\" DE PROFONDEUR .BOÎTE À BOIS POUR LE CHALET ENLEVER QUELQUES DOUVES D'UN CÔTÉ.CONSOLIDER LES AUTRES AVEC CERCEAUX MÉTALLIQUES.PEINTURER | DE COULEURS HARMONISANTES.DISPOSER DEUX CALES DE CHAQUE CÔTÉ POUR PRÉVENIR LE ROULEMENT.LE FOND.° St-François M.Roland Dumas est de retour d\u2019un voyage à Toronto.MM.Armand Dallaire et Emilien Garant nous sont revenus après un long séjour dans les chantiers.M.Sarto Jean est revenu d\u2019un voyage d'affaires à Montréal.Mme Adj.Morin, de Ladurantaye, passe quelque temps chez sa fille Mme Gérard Buteau.Mlle Louisette Dumas, institutrice, est en promenade chez ses parents.M.et Mme Léon Bonneau sont venus chez M.Georges Bonneau.Trois-Saumons Mlle Régina Fournier était en visite chez ses grands-parents et sa tante M.et Mme Xavier Labbé et Mme Maxime St-Pierre.Mlle Germaine St-Pierre était en visite chez ses tantes à St-Aubert, Mmes Pelletier et Fournier.Nous souhaitons un prompt rétablissement à Mme Georges Ouellet, actuellement au repos et à Mme Louis Caron, actuellement à l\u2019hô- pi&el de l\u2019Enfant-Jésus.velle éruption du Banka Koumani.Des géologues, immédiatement envoyés sur les lieux, constatèrent qu\u2019une île venait de se former dans la mer Caspienne, à environ 9 kilomètres du volcan; elle mesurait 1 kilomètre de long, 500 mètres de large et 6 mêtres de haut.(A suivre) ht PETITES FENETRES: + + TAMIS A CENDRE OU A TERRE 4 D'UNE BOÎTE À BEURRE.ENLEVER PERCER DEUX TROUS POUR LE MANCHE À BALAI .CLOUER UN FIN TREILLIS.COUVRIR BORDS DU TREILLIS AVEC LANGUETTES DE ETOFFE_ QUE BOITE TOMATES FARCIES AU HOMARD TOMATES FARCIES AU Ilomard 6 tomates moyennes 1 boîte de homard South African 144 taxse de riz cuit \u2019 3 cuillerées à table d\u2019oignon haché fin 14 tasse de beurre 16 tasse de pois cuits J 1 cuillerée à thé de sel -5 cuillerée à thé de poivre.Enlever le dessus des tomates et vider le centre.Saupoudrer Finté- rieur avec du sel et décanter pendant 15 minutes.Trancher le homard.Faire frire l\u2019oignon dans le beurre jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit tendre, mais non brun.Mélanger avec le homard, le riz et les autres ingrédients.Placer le mélange dans les tomates.Mettre sur une assiette graisséé et faire cuire au fourneau modéré 375°F., durant 15 à 20 minutes, 6 portions.C\u2019est avec plaisir que j\u2019entre~ prends cette deuxième série de suggestions pratiques que i; \u2018ai à Pessai mises ou que jai recueillies au cours de mes randonnées dans la province et qui vous permettront d\u2019améliorer votre foyer et votre jardin.J\u2019accueillerais également avec plaisir vos commentaires et vos demandes de renseignements.Lambrequin de fenêtre J\u2019ai déjà tenu une de mes bonnes résolutions de la nouvelle année en décorant de lambrequins les fenêtres du salon et de la salle à manger.J\u2019ai employé du bois corroyé d\u2019un pouce, car nos fenêtres et nos pièces sont très grandes.Cependant, si vous devez surveiller vos dépenses de près, vous pouvez utiliser tout aussi bien des planchettes de boîtes ou du bois de qualité inférieure qui seront cachés par la draperie.Le printemps s\u2019en vient J\u2019ai également profité de mon regain d\u2019activité pour fabriquer un tamis à cendre avec la partie inférieure d\u2019une boîte à beurre.C\u2019est déjà le temps de préparer les boîtes à semis.J\u2019espère que vous n\u2019êtes pas de ceux qui plantent toujours les graines trop tôt.à moins, naturellement, que vous disposiez de couches froides pour le repiquage.Pour le semis, suivez les instructions données avec le schéma.Placez ensuite les boîtes à semis à un endroit où il y a abondamment de soleil, Vous trouverez la boîte à bois très pratique pour la maison d\u2019été.J'ai déjà trouvé le baril mais non le temps de réaliser ce projet.Je devrai m\u2019y mettre | bientôt car le printemps s\u2019en vient beaucoup plus vite qu\u2019on ne pense.COMME SERVICE AU PUBLIC Page 4 Conférence de M.Henri Lebel M.Henri Lebel, de la Corporation de Téléphone de Québec, a donné mardi dernier, au club Rotary, à l\u2019occasion du soixante-quin- ziéme anniversaire de l'invention de Graham Bell, une conférence se rapportant au développement de ce service.Le conférencier rappela lindifférence des hommes d\u2019affaires à l\u2019endroit de cette invention, lors des premières années, et retracça la pénible ascension que fit le téléphone pour gagner la faveur publique.Illustrant sa causerie de chif- M.Lebel mentionna qu'aux Etats-Unis, on compte ac- fres précis, tuellement un appareil pour quatre personnes.Puis, il s\u2019arrête à montrer comment l\u2019usage du téléphone s\u2019est répandu dans notre province et plus particulièrement dans notre région, grâce à la persévérance d'hommes avisés.M.Lebel, présenté par M.André Béchard, fut remercié par M.Adrien Collin.Sile MAL DE DOS vous incommode ii vous faut peut-être des Dodd\u2019s Quand vos reins sont détraqués et que le mal de dos s\u2019ensuit\u2014prenez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins, le reméde canadien depuis 50 ans.En agissant sur les reins, les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins aident à rétablir vite et sûrement leur fonctionnement normal\u2014 à soulager le mal de dos et la sensation de fatigue.Demandez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins dans n\u2019importe quelle pharmacie; recherchez la boîte bleue à bande rouge.Vous pouvez compter sur Dodd\u2019s.pour L ser Piluies Dodds reins OFFRES EXCEPTIONNELLES FOURRURE e Mouton de Perse e Chat sauvage e Rat musqué e Vison e Castor e Seal, Etc.RITA NORMAND Téléphone: 248 5, Frontenac, Montmagny Résolution de sympathies Le président, les officiers et les membres du Club Richelieu de Montmagny ont appris avee une douloureuse surprise et une profonde tristesse la nouvelle du décès subit de l\u2019un des membres les plus distingués de leur club, M.J.-A.- Narcisse Proulx.Homme d\u2019affaires averti, M.J.-À.Narcisse Proulx passa la plus grande partie de sa laborieuse existence au service de l\u2019une des principales industries de notre ville.Citoyen émérite et avantageusement connu, il sut imprimer aux organismes auxquels il appartient une impulsion bienfaisante et continue.Animé d\u2019un profond esprit social, teinté du plus pur catholicisme, M.J.-A.Narcisse Proulx dispensa généreusement ses charitables et inlassables activités.Au sein du Club Richelieu, il fut un membre influent et avisé dont les conseils et avis furent toujours suivis avec la plus grande considération.Homme d'action, infatigable, il reste pour tous un exemple de probité, de loyauté et de droiture.Avee lui disparaît une des figures dominantes de notre ville.Pour nous, Richelieu, sa perte nous affecte lourdement.Outre les marques de sympathie que ne manqueront pas de témoigner à sa mémoire tous les membres du Club Richelieu de Montmagny, le club tient à exprimer à son épouse et à sa famille l\u2019expression de sa profonde tristesse et leur présente ses, plus sincères condoléances.Fête sportive .(suite de la page 5) 1\u2014Laflamme, P.2\u2014Coulombe, R.et Normand Nicole.Course avec rondelles (4 tours) à relais \u2018 1\u2014J.-M.Collin et T.-G.Tremblay.2\u2014R.Coulombe et A.Audet.La course en sis: ler KG.Boisson- nault.La course en raquettes: ler J.-G.Boulet \u2014 2ème A.Proulx.La course à bicyclette: ler A.Audet \u2014 2éme A.Proulx.La course à reculons (senior) 1\u2014Henri Côté \u2014 .sec.2\u2014Jacques Gaumond \u2014 62 sec.La course (patin-bottine) 1\u2014Morin, Y.\u2014 45 sec.2\u2014N.Nicole \u2014 50 sec et 2ème \u2014 Audet, R.\u2014 50 sec.La course à obstacles (2 tours) 1\u2014Gaumond.J.\u2014 82 sec.et H.Fournier \u2014 86 sec.Communiqué: Le Comité sportif J.-Paul Couture\u2026 (suite de la nage 1) vailla à cette oeuvre, s\u2019inspirant largement de l\u2019Immaculée Conception de Murillo, non sans y apporter de sensibles modifications, Cette initiative, due à la seule générosité de l\u2019artiste, ne manquera pas d\u2019être largement appréciée.Nous savons que M.Jean-Paul Couture travaille actuellement à plusieurs oeuvres qu\u2019il a l\u2019intention de produire en diverses expositions provinciales.tout le succès que mérite son talent., Conférence de M., ° bh) l\u2019abbé Giguère (suite de la page 1) ques faits typiques de la réalisation de ces chefs-d\u2019oeuvre.I1 parla ensuite de Naples, Florence, Lucerne et plusieurs autres villes où il séjourna.M.Montminy présenta au conférencier les remerciements de l\u2019assistance.- Quelques pièces de chant furent exécutées par M.G.Blais, accompagné par Mlle Madeleine Tremblay.Nous lui souhaitons d\u2019y rencontrer | LE PEUPLE Ligue Québec-District Mercredi, le 14 mars, à 8.30 à la salle de quilles de Limoilou, le club Montmagny Automobile visitera au club du Bureau de Poste de Québec.On sait que la cédule de cette ligue tire à sa fin et les joueurs de Roger Raymond devront triempher pour figurer dans le détail.4 be err |muald Cloutier, Inutile d\u2019insister \u2014 nos ancétres étaient des héros! Découvreurs d\u2019horizons, sondeurs d\u2019infinis, ils étaient laboureurs et soldats, explorateurs et bâtisseurs.Hommes de coeur vaillant, ils ont fondé un vaste et beau pays.S\u2019ils revenaient aujourd\u2019hui se promener dans le grand nord canadien, nos coureurs des bois seraient bien étonnés d\u2019y trouver des soldats à l\u2019exercice.* Notre extrême nord, nous l\u2019ignorons trop souvent, constitue aujourd\u2019hui la frontière d\u2019un pays, qui est devenu le pire ennemi de tous les pays libres.Au cours de leurs exercices dans les sdlitudes boréales, nos soldats sont équipés de pied en cap avec ce qu\u2019il y a de mieux contre le froid et la neige.L\u2019Armée canadienne prend soin de ses hommes, les loge bien, les nourrit abondamment, les paie généreusement, les habille mieux que ne sont vêtus la majorité des civils.C\u2019est une belle carrière que vous offre votre armée, et, de plus, la chance d\u2019apprendre un métier pratique, et l\u2019occasion de protéger nos foyers et nos droits! Cabano Dimanche dernier, un groupe de vétérans sinistrés de la succursale No-135 Paul Triquet C.V.se réunissaient sous la présidence de M.Ro- Président, Major R.Barras, V.-Prés., Ch.Lévesque, trésorier, Gilbert Bouchard, Fernand Morin et À.Lévesque, afin de précéder à la distribution des chèques émanants de toutes les succursales de la Province.RR RE est u Vendredi, 9 mars, 1951.Rehaussée par la présence de Son Honneur le Maire, M.Emilien-L.Morin, Président Honoraire et pré sidant cette réunion, celui-ci fut prié de faire la distribution des chèques, ce qu\u2019il fit avec sa courtoisie habituelle ; quelques discours furent pronohcés par ce dernier, te Président R.Cloutier, Major Robfri Barras et quelques paroles de bienvenue et de bons souhaits par Je Major F.Geo.Triquet.S'ADRESSER À: Dépôt d'effectifs No 3, Casernes Connaught, 3, côte de la Citadelle, QUÉBEC, P.Q.A5S1-5SFA \u201cEcoutez \u2018Coup de Clairon\u2019\u2019, tous les jeudis soir, au réseau français de Radio-Canada.SI VOUS NE POUVEZ ENTRER DANS L'ACTIVE, FAITES VOTRE PART DANS LA RÉSERVE Le Régiment de Montmagny Arsenal de Montmagny Soirs de Parade: Lundi et mercredi.be ON gp mm Fa mem LJ Om A a) LY Ci Vendredi, 9 mars, 1951.LE PEUPLE Montmagny en Finale Après quatre victoires consécutives, le Legendre Automobile a déclassé le Beauport et passe en.finale contre le vainqueur de la série semi-finale entre Rivière-du-Loup et Trois- Pistoles.La dernière partie\u2018 de la série, disputée jeudi dernier le 1er mars à Montmagny a manifesté une fois de plus la supériorité du Montmagny et tous les supporteurs du club ont la conviction de le voir mener une lutte serrée pour le championnat de la Ligue des Bons Sports.La première partie de la finale sera jouée, semble-t-il, à Montmagny samedi soir alors que notre club rencontrera le Trois-Pistoles ou le Rivière-du-Loup.On sait qu\u2019à l\u2019heure actuelle, la lutte est très chaude entre ces deux clubs puisque chaque club a gagné trois parties dans le 4 dans 7.La partie de mardi soir fut un peu une surprise car le Rivière-du-Loup subit un revers inexplicable durant la dernière période alors que Trois-Pistoles compta 4 points pour porter le score 5 à 1.Décès de M.Narcisse Proulx (suite de la page 1) mond Bourret, Laurent Hunt, Ul- ric Paré, de Québec.Ernest Paré Saint-Paul de Montmagny, M.Lorenzo Paré, courriériste parlementaire a Ottawa, Armand Proulx, voyageur à la Compagnie A.Bélan- ger limitée, Edmour Proulx, président du Royaume de la Camera et et J.-Autonio Paré, de Montmagny : MM.et Mmes Fortunat Gourgues, Albert Bélanger et Arthur Roy, de St-Vallier; ses oncles et tantes: Met Mme Alphonse Paré, de St-Fran- çois de Montmagny et Mme Alfred Morin de Causapscal.Il laisse également dans le deuil: le R.P.Louis-Philippe Bélanger, de la Peinture de Québec, à Québec.M.J.-A.-Narcisse Proulx laisse également dans le deuil plusieurs autres neveux et nièces, cousins'et cousines dont M.l\u2019abbé N.-J.Proulx, de l\u2019\u201c\u201cAction Catholique\u201d et Maurice Proulx, professeur à .l\u2019université Laval.Le service funébre de M.J.-A.Cédule QUILLES Ligue féminine 13 MARS Montmagny Auto vs Hôtel Mont.Filles d\u2019Isabelle vs S.Moderne Ligue Masculine 11 MARS Levesque vs Boissonneault Duplan vs Chevaliers a sé \u2014 + - A 12 MARS Levesque vs Chevaliers Côté & Frère vs Duplan -15 MARS Chevaliers vs Côté & Frère Boissonneault vs Duplan + ricaine, M.Garceau, de Shawinigan, représentait l\u2019organisation Community Concerts à ce dîner.Quelques films musicaux, prêtés gracieusement par M.Albéric Marquis, de l\u2019Office National du Film, furent présentés à l\u2019assistance.- Fête Sportive à l\u2019Ecole des Arts et Métiers Vendredi dernier, les élèves de l\u2019Ecole d\u2019Arts & Métiers de Montmagny terminèrent la saison des sports d\u2019hiver par une fête toute spéciale: le festival sportif.Toute l\u2019après-midi se passa à l\u2019aréna gracieusement mise à notre disposition par les autorités de l'O.T.J.La direction de l\u2019Ecole profite de la circonstance pour remercier leur généreux auxiliaires, en l\u2019occurrence, le Président de l\u2019O.T.J.Donc, le 2 mars, dès une heure, l\u2019intérieur de l\u2019aréna résonnait des cris d\u2019une remuante jeunesse.Monsieur G.-E.Juneau, directeur de l\u2019Ecole présidait cette petite olympiade ; il le méritait bien car l\u2019école fétait ce jour-là son dévoué directeur.Il y eut une partie de hockey entrecoupée de courses, de sauts.d\u2019acrobaties de toutes sortes.Voici, ci-après, la liste des vainqueurs aux différents tournois.Course avec cuillères et patat 1\u2014Audet, R.\u2014 35 sec.; 2\u2014Fournier, H.\u2014 37 sec.Course de vitesse: 2 tours (senior) 1ère épreuve 1\u2014Fournier, H.\u2014 30 secondes.Course à relais: (2 hommes par 2\u2014Laflamme, P.\u2014 30 secondes .équipe) 3\u2014Létourneau, P.-B.\u2014 30 secondes.|1__cCoulombe et Fournier, H.1 m.Course de vitesse: 2 tours (senior) et 15 sec.2ème épreuve 1-\u2014Nicole, Normand \u2014 29 sec.2\u2014Ouellet, H.\u2014 Course 3 reculons: 2 tours (junior) 1\u2014Laflamme, P.\u2014 35 sec.2\u2014 Morin, Y, \u2014 3\u2014Langevin, H.\u2014 2\u2014Tremblay, T.et P.Walsh \u2014 1 m.et 30 secondes.Course a pied: (2 tours) 1\u2014Casault, M.\u2014 47 secondes.2\u2014Morin, Y.\u2014 3\u2014Caron, M.\u2014 (suite à lo page 4) \u20acss.r, les Révdes Srs St-Albért-le- Grand, de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, Ste-Marie-des-Victoires, des Srs de St-Damien, St-Francois du Crucifix, des Srs de la Charité de Qué- bee; le notaire Maurice Cloutier, de Narcisse Proulx a été chanté, lundi matin, dans le soubassement de l\u2019église St-Thomas, en présence d\u2019une assistance considérable.Notre journal présente à la famille éprouvée ses plus sincères condoléances.P.-P.Blais, président (suite de la page 1) ger ont précisé les objectifs à atteindre pour que la Société connaisse cette année un succès encore plus grand qu\u2019à l\u2019ordinaire.Remplaçant M.Mabley, enrôlé par l\u2019armée amé- A O Printemps, Jeunesse del \u2019année.O Jeunesse, Printemps de la vie.PIERRE MICHON PA.of A, PSA : * 25, rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY Tél.: 378 DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES PILULES MORO 50¢ la boite ou 3 pour $1.35 FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.Cie Chimique VOYEZ LES Mesdames ! \u2019 que présente pour COLLECTIONS PAOUES le nouveau magasin Au SALON des DAMES, Enr.Rue St-Jean-Bantiste MONTMAGNY (Voisin de Léon Michaud) ROBES et Costumes - Tailleurs \u2018 Vous serez émerveillées du choix' exclusif 4 que vous offre LE SALON DES DAMES ENR. Page Radio-Cinéma-Radio 6 LE PEUPLE Vendredi, 9 mars, 1951.Cinema CINEMA LAFONTAINE C Dimanche et lundi, 11-12 mars: \u201cRoger La Honte\u201d L'intrigue la plus prenante, les vedettes les plus cotées, une œuvre populorre présentée avec art et goût av Lucien Coedel, Maria Casares et Paul Bernard.aussi: LES ANCIENS CANADIENS Actualités françaises \u2014 Lion Hunt Les plus rempl Mardi et mercredi, 13-14 mars: \u201cWhen the Daltons * Rode\u201d Daltons, les quatre hommes les rudes du Far-West.Un film ie d'action.Avec Randolph SCOTT et Brian DONLEVY Aussi: ROYAL RODEO So you want to throw a party Pest of the west - Beat a Romb \u201c Aussi No Jeudi, vendredi, samedi, 15-16-17 mars \u201cAu son des guitares\u201d Un autre beau film de chant et de musique avec incomparable Tino ROSS! et Monique ROLLAND Atom man vs Superman No 4 Good for Feudin uvelles du jour \u2014 Free Rent CINEMA TACHE Louis Ed Boris vie.Vendredi et samedi, 9 et 10 mars: \u201cL'homme au asque de Fer\u201d HAYWARD \u2014 Joan BENNETT Drame historique inspiré du roman d'Alexandre Dumas.\u201clis étaient tous mes fils\u201d (version française) ward G.ROBINSON \u2014 Burt LANCASTER Dimanche et lundi, 11 et 12 mars: \u201cLe sang de la terre\u201d (Version française, en couleurs) KARLOFF, Suzan HAYWARD, Van HEFLIN Un individu fera, dans cette aventure sanglante, la rude expérience de la Double action, sentimentale et aventureuse.Dana reux d'une Mardi et mercredi, 13 et 14 mars: \u201cLe manoir tragique\u201d (version française, en couleurs) Margaret LOCKWOOD, Patricia ROC et Dennis PRICE Drame psychologique.\u201cMy foolish heart\u201d ANDREWS - Suzan HAYWARD Charmante idylle bien tournée.Jeudi, 15 mars: \u201cAladin ou la Lampe Merveilleuse\u201d\u2019 Version francaise, en couleurs) Cornel WILDE \u2014 Evelyn KEYES A Bagdad, Aladin aperçoi cesse, fille du Sultan.II tombe amou- la prin- de lo jeune fille, s\u2019introduisit danes le palais, est arrêté, emprisonné et s'évade, grace & la complicité servante de la princesse.Tante Colette Le programme-concours de TANTE COLETTE et entendu à CHRC du lundi au vendredi à 5.45 heures.Pour y participer il suffit de répondre à la question et d\u2019envoyer le dessus d\u2019une boîte de gruau ROBIN HOOD ou apparaît le mot DESSUS, ou encore envoyer l\u2019image le ROBIN HOOD qui se trouve sur un sac économique de 5 livres degruau ROBIN HOOD, adressez le tout à TANTE COLETTE, Poste CHRC, Québec.Le prix qui est attribué cous les lundis soir, consiste en une magnifique bicyclette C.CM.Que: tous les jeunes écoutent done TANTE COLETTE, 4 CHRC tous les soirs de la semaine, à 5.45 heures et Lettre S\u2019il faut absolument choisir entre optimisme et pessimisme, Marcelle Barthe n\u2019hésitera pas un seul instant.Elle croit au bonheur, et méme elle croit que l\u2019on peut faire son bonheur.Elle n\u2019aime pas particulièrement les fronts en accordéon, les sourcils rapprochés et les bouches en accent circonflexe.À ceux qui ont la mauvaise habitude d'afficher leurs sou- eis, elle voudrait parfois crier: Mais souriez donc, et vous serez moins laids et moins malheureux, Marcelle Barthe termine chacune de ses Lettres à une Canadienne en invitant ses auditrices \u2014 et ses auditeurs à sourire, et elle leur propose une recette infaillible: penser aux autres.Quelques minutes de conversation suffisent à nous convaincre que pour Marcelle Barthe l\u2019oubli de soi est le commencement de la sagesse et du bonheur, mais non pas d\u2019un bonheur à l\u2019eau de rose qui ne pourrait résister aux difficultés quotidiennes.Au contraire, elle affirme que l\u2019obstacle deviendra un tremplin si l\u2019on sait voir le bon côté des choses.» Marcelle Barthe veut enseigner la patience aux jeunes que la moindre contrariété révolte et, aux plus vieux, elle veut rappeler que la soli- participent au concours.tude n\u2019est pas nécessairement un LE DIAMANT MAGIQUE Les auditeurs du Poste CHRC entendent depuis quelques semaines une nouvelle série d\u2019émission présentée le samedi soir 4 5.30 heures.Il s\u2019agit en effet de l\u2019émission \u201cLE DIAMANT MAGIQUE\u201d, une série d\u2019aventures palpitantes qui font passer les radiophiles, la jeunesse surtout, par toute la gamme des émotions.Le récit concerne un jeune prince, fils d\u2019un médecin canadien Au cinéma Taché Ils étaient tous mes fils Drame d\u2019une profonde intensité que souligne encore le grand talent d'artistes tels que Edward G.Robinson et Burt Lancaster.Un industriel américain, peu conscien- cieuæ, exécute des contrats de guerre pour Paviation américaine et livre des appareils défectueux.Par sa faute, des jeunes gens meurent.Une enquête est ouverte par les autorités gouvernementales et provoque Tarrestation de l'associé du malhonnête fabricant.La fille de l\u2019inculpé est fiancé au fils de P\u2019industriel.Le jeune garçon entreprend des investigations pour prouver l\u2019innocence du père de celle qu\u2019il aime et découvre ainsi que le vrai coupable n\u2019est autre que son père.Après une tragique explication, Vin- dustriel se suicide.Dans le rôle du père, Edward G.Robinson; le fils, Burt Lancaster.1695 FONDE EN \u2014 qui était attaché à la maison d\u2019un rajah, aux Indes.Le médecin a reeu du rajah, en témoignage d\u2019estime, un diamant aux propriétés magiques, et, un peu avant de mourir, le médecin a fait cadeau de ce diamant à son fils, le prince Miral.Mi- ral est aujourd'hui prince parce qu\u2019il a reeu du rajah un vaste domaine où il exerce tous les pouvoirs d\u2019un roi.Miral vient visiter ie Canada et c\u2019est au cours de son séjour dans notre pays qu\u2019il sera mêlé aux aventures les plus fantastiques.Il est le seul à connaître le mot magique qui donne au fameux diamant des propriétés extraordinaires.Rien ne deviendra impossible pour le jeune prince à partir de ce moment là et l\u2019on peut facilement imaginer toutes les situations dramatiques qui sont réservées à ce nouvel héros de la jeunesse.La distribution du \u201cDIAMANT MAGIQUE\u201d comprend Jean-Louis Roux, dans le rôle du prince Miral, et les vedettes bien connues Andrée Basiliéres, Pierre Durand, Roland Bédard, Jean Du- ceppe, Jean-Louis Paris, Paul Colbert et plusieurs autres.Les amateurs en revue Chaque vendredi soir à 8.00 heures sur les ondes de CHRCÇ, l\u2019émission LES AMATEURS EN REVUE, un hommage des maîtres-nettoyeurs P.FERLAND INC.met en scène plus de talents que jamais.En effet, en plus de faire connaître au public des\u2019 chanteurs et des instrumentistes en herbe, cette émission a pour but de découvrir et de développer les jeunes aspirants, annonceurs et comédiens.Les jeunes qui sont intéressés à devenir annonceur où comédien sont donc invités à participer au programme LES AMATEURS EN REVUE.La seule condition que la direction de CHRC exige des concurrents est que chaque annonceur ou comédien doit se présenter à CHRC pour une audi- tion.à une Canadienne Marcelle Barthe, l\u2019auteur de Lettre à une Canadienne, que l\u2019on entend à Radio-Canada, du lundi au vendredi, à 2 h.45 de l\u2019apès-midi.Une philosophie souriante, autant qu\u2019une infor- mâtion étendue, assure à cette émission un auditoire nombreux et fidèle.Marcelle Barthe présente, chaque jour, un nouvel invité et elle sait tirer de l\u2019actualité de précieuses le- -çons de savoir-vivre.malheur puisqu\u2019elle permet de se livrer à des occupations qui enrichissent et divertissent à la fois.De toute façon, la vie sociale peut soutenir V'intérêt et alimenter des amitiés fécondes.Mais on n\u2019en profitera que si l\u2019on a appris à sourire et à partager avec son voisin plutôt qu\u2019à lui disputer son bien.Cet art de vivre s\u2019apprend dans la famille, et dès la première enfance, mais il se perfectionne tout au long de la vie.Marcelle Barthe profite de son quart d\u2019heure quotidien pour attirer l\u2019attention sur ce que les autres font de meîlleur au pays et à l\u2019étranger, et pour tirer de l\u2019actualité des leçons de savoir-vivre.Un mot, maintenant, de ce programme que l\u2019on entend à 2h.45 de verbe : \u201cSi les petits cadeaux entre- Théâtre Molson L\u2019oeuvre musicale que le \u2018\u2018\u2019Théâtre lyrique Molson\u201d, commandité par Molson\u2019s, présentera lundi soir prochain, 12 mars, est \u201cCavelleria Rusticana\u201d, opéra par lequel Mascagni a gagné la gloire.Cette oeuvre sera entendue de 9h.à 10h.sur les ondes du réseau français de Radio-Canada.Le rôle principal sera interprété par Abrahamo Carfagnini, un jeune chanteur montréalais qui a remporté le concours \u201cSinging Stars of Tomorrow\u201d, en 1950.L\u2019orchestre et les choeurs seront sous la direction de ean Deslau- riers.Le narrateur sera Albert Du- quesne et l\u2019annonceur, Roger Baulu.l\u2019après-midi, du lundi au vendredi, et qui a inspiré à son auteur ce pro- tiennent l'amitié, lés lettres la développent\u201d.= Lettre à une Canadienne a pris l'affiche sur les ondes de Radio-Ca- nada en 1945.Comment s\u2019est établi cette correspondance entre sa signataire et l\u2019auditoire?Marcelle Barthe, de par ses fone- tions d\u2019annonceur était, depuis quelques années, l'interprète d\u2019un bulletin de nouvelles féminines rédigées tout d\u2019abord par Mme Paul Martel puis par Mme Laure Hurteau sous la rubrique: Nouvelles et Commentaires.Il y à bientôt six ans, elle proposa au directeur du réseau Français, à ce moment M.Jean-Marie Beau- det, d\u2019écrire elle-même un texte quotidien sous forme de lettre par laquelle elle renseignerait l\u2019auditoire féminin sur l'actualité, agrémentant ce quart d\u2019heure, à l\u2019occasion, de l'interview d\u2019une personnalité montréalaise ou étrangère.La première correspondance fut done lancée avec la salutation: Let tre à une Canadienne, datée des Studios de Radio-Canada à Montréal et signée Marcelle Barthe.OI, i SX ol ME NE Ë (TEE NaI 7R DI pi di Ps « RA B # ILE 24F-50 \u201cTél.: 156.° Vendredi, 9 mars, 1951.| Annonces SPÉCIAL Tuyaux de fonte, 4 pouces de diamètre, longueurs assorties jusqu'à 4 pieds et 9 pouces.A vendre à $0.75 *le pied.Les Appareils de Chauffage 107, rue St-Jean-Baptiste, Tél: 141-W MONTMAGNY À VENDRE BICYCLETTE C.CM.presqu\u2019à d'état neuf.S\u2019adresser à Armand BOULET, C.P.315, Montmagny.23/3 1s.A VENDRE AUTOMOBILE CHEVROLET de Luxe, Sedan 1948, avec 7 pneus.S\u2019adresser à PHILIPPE ROY, 78, rue Saint-Jean-Baptiste, Montmagny.Tél, Bureau: 92; Rés.: 240.23/3 1s.St-Roch des Aulnaies Le 19 janvier est décédé M.A.Ouellet, âgé de 79 ans, époux de feue Azilda Leclerc.M.l\u2019abbé Paul- Emile Paquet, curé, a chanté le service.La croix était portée par M.Adalbert Francoeur et la dépouille par MM.René Lord, Adrien Bélan- ger, Joseph Morin, Adrien Gama- che, Emile Bard et R.St-Pierre.M.Ouellet laisse dans le deuil M.et Mme Ernest Ouellet, de St- Roch des Aulnaies, M.et Mme Adé- lard Ouellet, de Kapuskasing, M.Lucien Ouellet, de Fouquier, M.et Mme Oscar Ouellet, de Salem, Mass.M.et Mme Jules Chrétien, de St- Damase.Mlle Gabrielle Lizotte est allée rendre visite à son oncle, M.Arthur Lizotte, hospitalisé à Québec.M.Joseph Létourneau et sa fille Jeanne, sont alllés visiter M.et Mme Diogène Beaumont à Ste-Ca- therine de Portneuf.M.Pierre Mercier a passé une huitaine chez ses parents M.et Mme Raynald Mercier, de Tour- ville.La satisfaction par la\u2018 qualité IMPRIMERIE MONTMAGNY Tél.: 265 , Rue Ste-Marie clasdiyiées .Maison de 17 pièces, située près de la Gare de Montmagny, à vendre pour résidence, hôtel ou pension.Libre à l\u2019acheteur.S\u2019adresser à Mme Pierre CORRIVEAU, C.P.193, Montmagny.2/3 fs À LOUER A louer, sur la rue de la Gare, magasin et petit logement attenant, libré pour occupation immédiate.S\u2019adresser à Charles BERGERON, Montmagny.Tél.: 333.9/3fs.À VENDRE enregistreuse, et diverses pièces d'ameublement de magasin.S\u2019adresser à Charles BERGERON, Montmagny.Tél.: 333.9/3fs.A caisse coffre-fort, vendre, show-cases Belle occasion pour franchise Watkins Nous.disposons d\u2019une localité vacante pour un homme ambitieux, anxieux de devenir marchand indépendant prospère.Produits de la plus haute qualité et de réputation internationale.Gros revenu dès le début.Pas de déboursés.Automobile ou camionnette nécessaire.* Crédit généreux aux personnes responsables.Entraînement aux frais de la Compagnie.L\u2019aspirant devra être âgé de 25 à 55 ans.Ne manquez pas cette occasion.Ecrivez immédiatement à la Cie J.R.WATKINS, Dépt.Q-M-7-A.350 St.Roch$ Montréal.* M.et Mme Arthur Pelletier, de Ste-Louise, M.et Mme Omer Fortin, Mme Paul Lemieux, Mlle Hélène Létourneau, de Québec, sont venus rendre visite à M.et Mme Jos.Létourneau.M.Louis Giasson, de L\u2019Islet, Met Mme Gérard Morency, Mme Hector Chouinard sont aussi venus chez M.J.Létourneau.Installations et réparations électriques Travail de tous genres en électricité Vente de MOTEURS et accessoires électriques ROGER PROULX ENTREPRENEUR ELECTRICIEN * Rue Ste-Marie, Tél.: 265-W MONTMAGNY PHILIP 78, rue St-Jean-Baptiste, \u2014\u2014 MONTMAGNY, Qué.ASSURANCES COURTIER D\u2019ASSURANCES AGREE PEROY MONTMAGNY LE PEUPLE Saint-Paul Funérailles de M.Charles Côté Un beau témoignage d\u2019estime a été rendu le 23 janvier dernier à la mémoire de M.Charles Côté décédé le 20 après une longue maladie le défunt était âgé de 84 ans et 5 mois et époux de feue dame Lydia McNeil.Son service fut chanté dans l\u2019église paroissiale par M.le curé Bernadin Lemay assisté de MM.les abbés Bilodeau de Ste-Fuphémie et Lénpold Thibault vicaire de la paroisse.La messse de requiem fut exécutée par la chorale de la paroisse aidée par un choeur de jeunes filles.Les porteurs étaient MM.Philias Proulx Gérard Boulet Albert Marquis Jean-Charles Boulet Alphonse Turgeon et Joseph Fradette, M.Edmond Bruneau portait la croix.MM.Cléophas Dion et Napoléon Delagrave ont fait la quéte durant le service.Conduisaient le deuil ses fils et belles filles M.et Mme Lucien, Côté Ro- seanne Pouliot M.et Mme Charle- seanne Coté, Emma Turgeon, ses filles | Mmes Philias Proulx, Gérard Boulet Candide Boulet et Mlle Blanche Coté son frère M.Joseph Côté ses soeurs Mmes Jean-Baptiste Dubé et Fl- zéar Adam, son beau frère M.El- zéar Adam ses belles soeurs Mmes Alphonse Côté et Joseph Côté Ses petits enfants MM.Paul et Jean- Charles Boulet Mme René Gaudreau et Mlle Héléne Boulet ses neveux et niéces Mlles Agnés et Josephine Du- gal.MM.et Mmes Josaphat Coté, Irenée Adam, M.Gérard Côté Mme Pierre Chabot MM.et Mmes Alphonse Turgeon.Emile Chabot Emile Beaulieu, Cyrille et Gérard Turgeon, J.-Philippe et A.Mercier, Antoine Chamberland, Adélard Hins, Amédée McNeil Joseph Fradette et M.et Mme Ovide McNeil.On remarquait aussi M.le notaire et Mme Maurice Cloutier M.le Dr et Mme Georges Gervais.MM.et Mmes Antonin Nicole Joseph Dela- grave, Joseph Roy Alphonse Talbot, Edmond Bruneau, Napoléon Blais, Alphonse Létourneau, Philippe Lé- tourneau, Jos Blais maire, Alphonsor Bouffard, Mme Napoléon Delagrave, Léo Langlois, Mlle Rosalie Gagnon, | MM.et Mmes Alexandre Proulx, Cléophas Dion, Ovide Gagnon, Auguste Lavergne, Joseph Blais, Alidor Coulombe, Arthur Coulombe, Mme Jos A.Coulombe Mlle Delia Pouliot.MM.et Mmes Xavier Fontaine Amédée Blais, Philippe Fortin, Alfred Lemelin, Horace Gagnon, God- froid Talbot, Joseph Létourneau, Joseph Ouellet, André Tanguay, Arthur Gosselin, Diogéne Gagné, Pierre Talbot, Na- zaire Picard, Emile Leblond Maxime Mercier, Jos.Leclerc Mme Delphis Gaudreau.M.Georges Nadeau, Mmes Ferdinand Proulx et Gaudias Blais, et une foule d\u2019autres.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies.CLAUDE PAQUET successeur de Paul-E.Taschereau COURTIER D\u2019ASSURANCES ayant fait l'acquisition de ce débit d'assurances FEU, VOL, AUTO, ACCIDENT, etc, je sollicite la continuation de votre patronage et j'assure ma clientèle de mon entier dévouement à son service.I Bureau: rue de la Gare, Nos sympathies à la famille en deuil, Tél.Bureau: 205 Rés.: 106 Edouard Lemelin, | Page 7 CARTES PROFESSIONNELLES Boulanger, Fortier & Rondeau, C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS LICENCIES Maurice BOULANGER, B.A., C.A., Syndic Licencié.Guy FORTIER, B.A, LS.C.,, C.A.\u2014 Réal RONDEAU, B.A, CA.Paul-R.THIVIERGE, C.A.71, rue St-Pierre, Québec.\u2014 Pierre FORTIER, B.A, LS.C,, CA.Tél.: 2-4079 Téléphone: 72 Paré & Daveluy AVOCATS (Edifice Quebec Power) Rue St-Jean-Boptiste, MONTMAGNY Téléphone: 194 Jos.Marineau BA.LLL.AVOCAT 31, rue du Dépét, MONTMAGNY Heures de bureau: de 9 h.a.m.à 9 h.p.m.analyse visuelle; orthoptiq Emmanuel Gobeil DOCTEUR EN OPTOMÉTRIE Spécialités: Examen de la vue; Tél: 2-1531 - 2-1532 Rés: 7-1912 Geo.René Fournier C.R.AVOCAT ue.Dr Paul Bigué Ex-élève des hôpitaux de Montréal Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY 400, Blvd.Charest, QUÉBEC.Bureau à MONTMAGNY le SAMEDI 3, rue de la Fabrique ODILON DeLADURANTAYE B.A., L.S.C., C.A.AVOCAT | Téléphone: 2-3818 38, rue St-Louis, Montmagny et New-York COMPTABLE AGRÉÉ Spécialité: Maladies des YEUX.4 OREILLES, NEZ, GORGE.11, rue St-Pierre.- Tél.: 313 449, 3ième Avenue, QUÉBEC MONTMAGNY Alexandre Téléphone: 462 CHOUINARD, C.R.GERMAIN FORTIN MÉDECIN-CHIRURGIEN 7, rue Ste-Julie, Montmagny +, Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.DÉPUTÉ DE MONTMAGNY 51, rue PESJARDINS, QUÉBEC Jean-Paul Maurice Gaston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A.BA, L.LL.Courtier Comptable licencié Notaire d'Assurances Saint-Paul de Montmagny Cté Montmagny, P.Qué.Joseph Boulanger Léopold Côté Joseph Marineau Claude Collin Ernest Ringuet Georges HEBERT, Emile Joseph Côté Louréat Boulanger Louis Blanchet La Caisse Populaire de St-Thomas de Montmagny \u201c Consultez un de ces officiers: Philippe Casault Aurèle Marois Fortunat-G.Fournier J.-A.Veilleux Odilon de la Durantaye Gaudreau sec.-gérant, 64, rue de la Gare.Téléphone: 73 64, rue DU DEPOT, GEORGES HEBERT.NOTAIRE MONTMAGNY Fernand Sirois, L.s.C., C.A.Bertrand Caron, B.A., M.s.C., Edifice LE Québec - Jonquières me Robert Racine, B.A., L.s.C., 3.A.Sirois, Caron, Renaud, Corriveau & Cie Gérard Renaud, M,S.C., RIA, C.A.Lionel Corriveau, M.S.C., R.LA., C.A.Lucien Pouliot, L.s.c,, C.A.PEUPLE Tél.: 73 - Montmagny - C.A.Rivière-du-Loup ns Page 8 .LE PEUPLE Vendredi, 9 mars, 1951, POURQUOI LA GAMPAGNE DU TIMBRE DE PAQUES?Dans quelques jours la plupart de.nos concitoyens recevront une enveloppe contenant des Timbres de Pâques et il leur sera demandé de réserver un chaleureuæ accueil à cette sollicitation discrète et personnelle.D\u2019aucuns se demanderont peut-être le pourquoi d\u2019une telle entreprise et en viendront à conclure que la nécessité ne s\u2019impose pas de souscrire à une oeuvre douée d'un caractère très général, alors qu\u2019il y à tant à faire dans leur entourage.Que ceux-là veuillent bien considérer le problème dans toute son accuité! L\u2019infirme, incapable de se suffire à lui-même, devient de ce fait, outre toute considération hu- Retraite pascale Les retraites de Caréme commenceront dans la paroisse St-Thomas de Montmagny, dimanche prochain.Les prédicateurs seront les RR.PP.Eudore Berthiaume et Gérard Gagné, clers de St-Viateur.La semaine prochaine, les prédicateurs s\u2019adressont aux dames et aux jeunes filles et la semaine suivante, aux hommes.et aux jeunes gens.Extincteur enlevé A l\u2019occasion de la Mi-Carême, à la Salle des Chevaliers de Colomb, un extineteur chimique d\u2019une valeur de $20.00 a été enlevé.Malgré une annonce publique faite les jeudi et vendredi soirs derniers, l\u2019extine- teur n\u2019est pas encore revenu à sa place.Les autorités du Conseil des Chevaliers recommandent au farceur de retourner cet extincteur avant mardi, autrement elles se verront dans l'obligation d'entreprendre des poursuites contre lui.Ces farces de mauvais aloi ne sont jamais plaisantes en elles-mé- mes, encore moins lorsqu\u2019elles sont faites dans des endroits où l\u2019on est gracieusement reçu et qu\u2019elles touchent des objets servant à la protection contre les incendies.Nous espérons que l\u2019individu concerné se rendra compte.de son impair et le réparera sans délai.Vous vous fiancez ?Elle est jolie.elle va se fiancer Elle désire une très jolie bague à diamants Comblez ses Vœux à la BIJOUTERIE RAYMOND 13, rue Saint-Thomas, Tél.: 422 Montmagny manitaire, une charge pour la société et pour les citoyens de son pays.Non seulement il ne produit pas, mais encore, il est à la charge de ceux qui produisent.Promouvoir la réhabilitation de l'infirme, c\u2019est lui donner le moyen de se libérer de toute dépendance et c\u2019est aussi, de cette façon, soulager le lourd fardeau des obligations sociales qui in- combent-à tout citoyen.Mais encore, c\u2019est donner à um homme privé de certains avantages, la possibilité de prendre conscience de sa valeur humaine, de reprendre sa place dans Position des équipes APRES 126 PARTIES P.J.Côté & Frère 126 101 Chevaliers 123 - 89 Duplan 126 84 Levesque 120 71 Boissonneault 126 61 la comminauté nationale, d\u2019être un actif conscient, répondant en cela aux fins de sa création.Donner a la Campagne du Timbre de Pdques, c\u2019est donc faire oeuvre de bon ci toyen- et de bon chrétien.Concours d\u2019amateurs La section J.O.C.F.de Montma- gny organise pour les jeunes gens de Montmagny, garçons et filles, un concours d'amateurs.Tous ceux qui possèdent un talent de chant ou de musique sont invités à venir y participer.De beaux prix en argent sont promis aux concurrents qui se montreront les plus méritants.Le concours se déroulera le 18 mars prochain au local de la J.O.C., rue de l\u2019Anse, à 8 h.30.Une représentation pour les enfants sera donnée, samedi le 17, à 2 beures.Prix d\u2019admission : adultes: .35; enfants: 15.Les amateurs sont priés de donner leur nom, avant le 15, aux per- lontmagny et le District sonnes ci-après mentionnées: Mlle Germaine Fortin, rue Louise, Tél.: 405-W ou Mlle Cécile Blais, rue Ste- Marguerite, Tél.: 173-W.2, Th té Id Une ou deux ROBOL ce soir \u2014 effet demain matin 35¢ la boîte, 3 pour $1.00 - MONTMAGNY DONNEZ - POUR LuI poNN DONNEZ pour lui donner une chance d'être heureux et sain, de pouvoir s'amuser comme les autres garçonnets.Vous l'aiderez à obtenir les soins dont il a besoin afin de marcher normalement \u2014 et | \u2018devenir un citoyen utile et indépendant.Jl x ER UNE \u20ac HANCE AIDEZ UN INFIRME À DEVENIR UN ADULTE UTILE VOUS POUVEZ VOUS PROCURER LES TIMBRES DE PÂQUES À TOUTES LES BANQUES Annonce publiée grâce à la courtoisie de NATIONAL ELECTRIC REFRIGERATOR Adrien COLLIN, président."]