Le peuple : organe du district de Montmagny, 23 mars 1951, vendredi 23 mars 1951

[" Série B, Vol.I, No 49.Tracé de la route [PIFUIP Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Lévis, 23 mars, 1951.[INES DU DISTRICT & DE M MONTMAGNY # DEPUISW 1500 tnt \" Éditeurs: P.Gros d\u2018Aillon et P.-P.Blais Le point de vue de l/\u2019Homme du Peuple Asphixié par les fleurs Il existe des gens aux idées noves qui se tuent, se suicident.Les uns, prosaiques, le font avec un révolver ou un couteau; d\u2019autres plus romantiques, le font avec le moyens raffinés.Par exemple on en a vu respirer le parfum des fleurs jusqu'à l\u2019as- phixie.Ceci me rappelle le sort malheureux d'un journal publié dans une contrée que je ne nommerai pas et qui voulait à tout prix respirer le suave parfum des fleur quai lui parviendraient sous forme de compliments de ses lecteurs.Après plusieurs invitations pressantes et chaleureuses aux abonnés, les compliments et les suggestions conformes aux idées des propriétaires ne venaient toujours pas.C\u2019est alors qu'un rédacteur, plus fin que les autres, ou plus retors, imagina d'agir comme si une foule de compliments et d\u2019appréciations étaient adressés au journal.Il commença alors une série d'articles composés d'extraits des prétendues lettres et témoignages suppo- sément écrits par les lecteurs.Au bout de quelques\u2019 semaines, tout le monde écrivait au journal l\u2019embarras commença vraiment lorsque le nombre des lettres devint si considérable qu\u2019il fallut embaucher du personnel supplémentaire pour dépoualler le courrier; on en embaucha tellement que l\u2019équipe devint plus importante que l\u2019équipe de rédachon.On renvoya cette dernière.Le journal passa de 16 à 32 puis finalement à 160 pages.Un matin, tout s'affronda lorsque le gérant révéla que le tirage baissait toujours et que les recettes ne suffi- scient plus depuis longtemps à cou- vir les frais d'exploitation énormes entraînés par l\u2019augmentation du personnel spécialisé en courrier et du volume du journal.Le crédit était deve- Mi nul, la faillite, inévitable.\u2026 Réfléchissant sur cette issue fatale, le rédacteur plus fin que les autres se disait: \u201cle journal voulait recevoir des fleurs, il en a eu, il en est mort\u201d.Ceci se passait dans une contrée que Je ne connais pas.Jean-Baptiste Unité Sanitaire de Montmagny Semaine\u2018 du 26 mars Principales activités : Lundi 25 mars FETE, LEGALE Mardi 27 mars: Cap St-Ignace: Clinique dentaire.Mercredi 28 mars: Cap St-Ignace: 230 3 3 hrs Clinique de bébés.Jeudi 29 mars: Montmagny: 2 hrs à 4 hrs: Clinique de bébés.Vendredi 30 mars B.C.G.aux écoles de la Riv.du Sud.Clinique dentaire à l\u2019Hospice- Dr A.DUMAS, MH.LA CONSTRUCTION DE L'EGLISE SERA TERMINÉE EN 1952 Parlant devant les membres du Club Rotary de Montmagny de la reconstruction du temple paroissiale, M.Raymond Normand, fils du contrac- teur général a qui est confiée l\u2019édification de notre église, a fait la déclaration ci-dessus reproduite.Les travaux pour la construction de la partie supérieure seront entrepris au mois d'avril prochain.Toute la charpente de l\u2019édifice est faite de béton armé et 120 tonnes d\u2019acier ont été employées pour le soubassement.Il en faudra autant pour la partie supérieure.Bien dissimulées, il y a 105 colonnes dans le soubassement; il y en aura 87 dans la partie supérieure, et l\u2019on s\u2019en aper- sevra pas davantage.En terminant son exposé M.Raymond Normand a donné les précisions ci-après, mentionnées 21,000 sacs de ciment , auront été utilisés pour la construction de l\u2019édifice de 4,000 ver- ges-cube de granit.Il faudra 400,000 briques et 90,000 blocs.La toiture comprendra 28 tonnes de cuivre.La flèche du clocher aura une hauteur de 60 pieds et sera surmontée d\u2019une croix de 12 pieds, ce qui donnera une hauteur totale, a partir du sol, de 165 pieds.M.l\u2019abbé Albert Dion, professeur au Séminaire de Québec durant 24 ans, est décédé dimanche, dans la nuit, au Pensionnat St-Louis-de- Gonzague à l\u2019âge de 89 ans et 10 mois.Le regretté disparu avait reçu les derniers secours de la religion mardi dernier, alors que son état inspirait des craintes.M.l\u2019abbé Hil- devert Desroches, ancien curé de St-Pascal de Maizerets, lui avait administré l\u2019Extrême-Onction.Avec M.l\u2019abbé Dion disparaît un saint prêtre qui a le crédit d\u2019une carrière bien remplie.Originaire de Montmagny, le re- AU RICHELIEU NOS TERRES NE SONT PAS TROP GRANDES CAUSERIE DE Le domaine agricole n\u2019est ni aussi vaste ni aussi fertile et inépuisable qu\u2019on le laisse croire, disait M.Henri Bois au Club Richelieu Montmagny samedi dernier.On répète souvent, ajouta le conférencier, que le cultivateur est le roi de la création, le maître de la terre; cela n\u2019est pas toujours vrai et est souvent bien près d\u2019être une blague.Expert en agriculture, gérant de la Coopérative Fédérée, M.Henri-C.Bois a procédé a un véritable inventaire agricole de notre province.Présenté par M.Georges Cloutier, gérant de la Soc.Coop.Agricole de St-Thomas, il fut remercié par M.Georges Hébert, secrétaire de la Caisse Populaire St- Thomas.Au nombre des invités on ramarquait MM.Samuel Caron et Ernest Collin, présidents de la Coopérative et de 'UCC respectivement.Après avoir fait les déclarations citées plus haut, M.Bois fait remarquer que seulement 19% de la population active du Québec s\u2019occupe d\u2019agriculture.subdivision des terres pour augmenter le nombre des propriétaires ne se rendent pas compte que ces terres sont L'agriculture vivrière, là où elle se pratique, dit-il, peut devenir une source d\u2019instabilité sociale en plaçant les cultivateurs dans déjà trop petites.une situtation indésirable.Est-ce à dire que nous ne pouvons se de- Non, répond- il, mais pour cela il faut tenir compte de certain facteurs tels que le climat, améliorer notre agriculture, mande le conférencier.la nature du sol, la concurrence de Ceux qui préconisent la M.HENRI BOIS l\u2019Ontario mieux partagée que nous sous le rapport du climat et de la fertilité des terres.La seule solution qu\u2019entrevoit le conférencier pour améliorer la production est une amélioration raisonnable des fermes.Et cette mécanisation, ajoute-t-il, loin de réduire les dimensions des terres, conduira à un certain agrandissement car la (suite à la page 8) |MORT DE M.L'ABBE ALBERT DION gretté disparu était né du mariage de Louis Dion et de dame Vitaline Dugal le 14 mai 1862.Il fut élevé à la prêtrise le 26 mai 1888 par S.Em.le cardinal Taschereau.A sa prétrise, il fut assigné à l\u2019enseignement au Séminaire de Québec qui devait bénéficier de son dévouement durant 24 ans.M.l'abbé Dion fut professeur de littérature en Versification durant 22 ans.Plusieurs générations d\u2019élèves conservent le souvenir de son zèle et de ses mérites divers.Après ses études commerciales au Collège Doyer, de Montmagny, M.l\u2019abbé Dion avait reçu sa formation | classique du Séminaire de Québec.Il fit ses études théologiques à l\u2019université Laval où il s\u2019affirma un esprit d\u2019élite.Devenu professeur au Séminaire, M.l\u2019abbé Dion publia un manuel de littérature qui fut adopté par plusiedrs collèges classiques.Il était\u2019 notamment l\u2019auteur du manuel de préceptes littéraires intitulé: \u201cStyle et composition\u201d.Cet ouvrage, pour répondre à la forte demande, dut être réédité quatre années plus tard.\u2018\u201c\u2018Poétique et Rhétorique\u201d est le titre d\u2019un autre ouvrage de M.T'abbé Dion qui établi De source autorisée, nous croyons savoir que les autorités chargées d'établir le tracé de la route Trans-Canada dans les limites de la ville de Montmagny ont terminé leur étude.Selon des informations fiables, il semblerait bien que la route doive passer derrière la maison habitée par M.Raoul Lévesque et également au nord de la résidence du Dr A.Dumas, traverser la propriété de M.Gérard Collin pour passer ensuite sur le site même où est construite la maison de M.Raoul Boulanger.Un pont sera construit sur la rivière en continuation de cette ligne donnée et débouchera sur la propriété du Dr Paul-C.Dupuis.Ces indications, non-officielles, paraissent cependant pouvoir être considérées comme émanant de personnes généralement bien informées.publia aussi des \u2018Notes historiques sur Montmagny\u201d en 1935.M.l\u2019abbé fut bibHothécaire au Parlement de Québec durant une bonne période à partir de 1912.En 1948, M.l\u2019abbé Dion avait célébré ses noces de diamant sacerdotales.Il était retiré au pensionnat St-Louis-de-Gonzague depuis quatorze ans.Plusieurs neveux et nieces lui survivent, notamment MM.Paul Dion, de Montmagny, André Body, de Lauzon, Paul-Emile Body, de Pontiac, Mich, Mme Joseph La- berge (Gabrielle Dion), de Mont- magny, et M.Louis Dion, de Mont- magny ; ses petits-neveux et ses petites-nièces: MM.Jean-Paul, Gé rard, Jules, Germaine, Cécile, Angélique et Françoise Body, de Lau- zon; Jean et Guy Dion, de Mont- {suite à la page 7) J.-L.ROUSSEAU Notre jeune concitoyen Jean-Louis Rousseau, violoniste de grand talent, acuellement en séjour d\u2019étude à Pa- truction.efforts des pompiers volontaires on ne put réussir à INCENDIE A L\u2019ANSE À GILLES La résidence de M.Jean-Baptiste Gaudreau, arpenteur, a été incendiée jeudi matin le 15 mars dernier.Les flammes furent découvertes vers cing heures par M.Maxime St-Pierre, cultivateur.Malgré les - sauver la cons- Cette maison, habitée l\u2019été seulement par M.l\u2019arpenteur Gaudreau avdit été le théâtre d\u2019un vol et d\u2019un pillage par des vandales au cours de Phiver et les détectives de la Sûreté \u2018provinciale étaient à faire enquête dans cette affaire lors de l\u2019incendie, On ignore l\u2019origine du feu.où il expira quelques heures après plus sincères condoléances.TRAGIQUE ACCIDENT AU CAP On nous informe que M.Gilbert Guimond, 34\" ans, de Cap St-Ignace, a trouvé une mort tragique, samedi dernier, sous une scie cireulaire dont il se servait pour le sciage du bois, sur sa ferme.On croit que la victime fit un faux pas ot fut projeté contre la scie.Le Dr Paul-E.Gilbert mandé sur les lieux, ordonna son transport immédiat à l\u2019hôpital son arrivée, après avoir reçu les derniers sacrements de M.l\u2019abbé Maranda, curé de la paroisse du Cap St-Ignace.La malheureuse victime était l\u2019époux de Marie Laurendeau et le fils de M.et Mme Narcisse Guimond.II laisse deux enfants.Notre journal présente à cette famille cruellement éprouvée ses AU PORTUGAL ris, a été désigné pour faire partie de l'orchestre des Jeunesse Musicales Internationales qui donnera, ces jours- ci, un grand concert à Lisbonne, capitale du Portugal.Le prochain congrès de la \u201cFEDERATION INTERNATIONALE DES JEUNESSES MUSICALES\u201d se tiendra en effet à Lisbonne, du 27 au 30 mars 1951.A cette occasion, la \\ \u201cFédération Internationale\u201d invite des jeunes musiciens de différents pays à prendre part à l\u2019orchestre qui sera placé sous la direction du maitre Pedro de Frei- tas Branco.Ce grand chef d\u2019orchestre, dont le rayonnement européen est considérable, est aussi le premier nom qui vient à l\u2019esprit lorsqu\u2019on parle de vie musicale au Portucal.Pour le Canada, notre jeune compatriote, Jean-Louis Rousseau, de notre ville, ainsi que Marcel Baillargeon flutiste, et Gilles Baillargeon, violoniste, deux frères, de Montréal, feront partie de cet orchestre.Cette distinction de notre jeune concitoyen montre à quel point son talent est apprécié par les gens qui font autorité dans le domaine musical en Europe. Page 2 LE PEUPLE , Vendredi, 23 mars, 1951.ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par LE PEUPLE, Enr.Editeurs: Pierre-Paul Blais \u2014 Paul-J.Gros d\u2019Aillon C.P.228 \u2014 64, rue de la Gare, Montmagny \u2014 Tél.: 73 EDITORIAL POUR LES INFIRMES Qui n\u2019a pas vu, dans la rue ou les endroits publics, une personne affligée de quelque infirmité sans ressentir une profonde sympathie à son endroit?Sans trop savoir comment, on aurait voulu l\u2019aider à mieux supporter son épreuve.Or, aujourd\u2019hui, l\u2019oe- casion nous est fournie d\u2019unir nos efforts compatissants par un geste charitable, en nous associant d\u2019une façon pratique à l\u2019oeuvre miséricondieuse de la Société des Timbres de Pâques.Il n\u2019y a pas bien des années, un enfant né infirme ou rendu infirme par un accident ou la maladie devenait condamné à un sort pire que celui des criminels.Tôt ou tard, à cause de son incapacité physique, il devenait un fardeau pour lui-même, sa famille et souvent pour l\u2019Etat.De nos jours, grâce à des organismes bienfaisants, tels que la Société des timbres de Pâques, on a pu coordonner les désirs de tous les \u2018citoyens de faciliter la réhabilitation de ces malheureux.Dans un nombre imposant dë cas, on a réussi à transformer une personne physiquerient inapte en un citoyen capable non seulement de gagner sa vie, mais de mener une existence normale, utile et heureuse.Pour en arriver là, toutefois, il a fallu du temps, de la patience et des soins médicaux intelligents: il a fallu aussi de l\u2019équipement, des services hospitaliers et des centres spéciaux d\u2019enseignement et d\u2019éducation.Tout ceci, on le conçoit mieux que jamais en ces temps de vie chère, nécessite des sommes d'argent qu\u2019un individu ou une société ne pourraient verser seuls.D\u2019où l\u2019appel de la Société à une population généreuse dont l\u2019action collective peut accomplir des miracles.On a choisi, pour attirer l\u2019attention publique sur les besoins de ses membres affligés dans leur corps, le temps pascal.C\u2019est, en effet, un temps propice aux oeuvres de miséricorde corporelle: le temps pendant lequel le Christ a couronné son oeuvre rédemptrice destinée à rétablir en permanence le règne de la charité sur Ia terre, A son exemple, ouvrons nos coeurs à cette charité active qui s\u2019emploie à soulager les misères humaines.Offrons notre aumône en demandant au Ciel d\u2019épargner dans leur corps les êtres qui nous sont chers.(Le Soleil) \u2018 COUPON D\u2019ABONNEMENT Abonnement : 6 mois 1 an Canada ooo $1.25 $2.00 États-Unis \u2026 \u2026 \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$1.50 $2.50 Le Combat des Elus La Crypte-Musée du Père Frédéric annonce la parution du COMBAT DES ELUS une pièce de théâtre récemment publiée aux Edition du Nouvelliste aux Trois-Rivières et due à la plume de Jean Pellerin, écrivain et journaliste trifluvien.Il s\u2019agit d\u2019une allégorie en trois tableaux et un prologue sur la vie du Père Frédéric de Ghyvelde.Préfacée par le Père Emile Legault directeur des Compagnons de St- Laurent, l\u2019oeuvre est d'une facture toute moderne et dépouillée de tout sentimentalisme.Symbole, fantaisie, mise en scène: tout est mis à contribution pour concrétiser l\u2019apreté et la violence des tourments mystiques.L\u2019oeuvre est en vente dans les meilleures librairies et à la Crypte du Père Frédéric, 890, St-Maurice, Trois- Rivières.Re: l'enfant prodigue - Pâques 1951 Bien chers jocistes, L\u2019année 1951 nous réservait des surprises.À l\u2019heure où les peuples se préparaient à fêter la venue du Rédempteur du monde, les gouvernements traçaient les plans d\u2019une nouvelle guerre; et Pâques changera-t-il quelque chose de la face du monde?Nous vous répondrons ceci: comme la première Pâques n\u2019a changé quelque chose dans Jérusalem, qu\u2019en autant qu\u2019elle a changé quelque chose en chaque \u2018personne: la fête de la résurection du Christ, en 1951, ne changera quelque chose de ces querelles, qui affligent le monde et qui, peut-être le font tombé dans \u2018une troisième guerre mondiale, querelles provoquées par l\u2019orgueil et par la passion du pouvoir de certains chefs de gouvernement, qu\u2019en autant qu'elle aura changé quelque chose en nous.Et cette fête doit, de soi, opérer en nous une radicale métamorphose : nous devons être de ces lumières qui guident, de ces influences qui agissent.Ce changement nous fera mieux voir le sens magnifique de nos vies, la valeur de nos renoncements, le prix de notre vocation éminemment jociste; mais changement qui ne se fera qu\u2019à la condition que nous ayons \u201cveillé\u201d au Jourdain avec Lui malgré la lassitude, et le désir d\u2019évasion; à condition que notre coeur se soit ému de tout le mal que nous Lui avons fait Si le Jeudi-Saint n\u2019a rencontré en nous qu\u2019un distrait vulgaire, noyé dans ses joies humaines; si le divin Supplicié, recru de souffrances, a espéré en vain de notre part, au jour de sa mort, un mouvement sincère de personnelle sympathie, non en ce cas, Pâques ne saurait nous apporter de renouvellements.Mais nous vous savons d'\u201cétoffe\u201d spirituelle plus consistante; vous saurez au plus fort des bruits garder en votre \u201cmoi\u201d, un coin inviolé pour habiter avec le Réalisateur de l\u2019Eucharistie au Jeudi-Saint, le Sacrifié volontaire du lendemain, et le Sauveur glorifié et glorifiant de la.Pâques nouvelle, Dans cet esprit, JOYEUSES PA- QUES à tous, * VIE LITURGIQUE LE TEMPS PASCAL Le temps pascal commence avec les célébrations du Samedi- Saint pour se terminer avec le Samedi de l\u2019Octave de la Pentecôte (19 mai).C\u2019est un temps de joie triomphante et de vie nouvelle, Le chant joyeux de ?\u201cAlleluia\u201d, disparu depuis la Septuagésime, revient à nouveau.Car le Christ est ressuscité: Il a triomphé de la mort.Il veut cependant nous appliquer à chacun de mous les effets de sa Rédemption par le Saint-Esprit.Son Ascension au ciel (3 mai) nous obtiendra pour la Pentecôte (13 mai) la venue de l\u2019Esprit-Saint.Samedi-Saint: Vigile de Pâques (24 mars) Le Samedi-Saint est la fête la plus riche en symboles et en enseignements.Le Samedi-Saint est déjà la fête de Pâques.Car la Pâques chrétienne est essentiellement le passage du Vendredi-Saint au jour de Pâques.L\u2019office du Samedi-Saint chante ce passage.On célébrait autrefois cet office au cours de la nuit du Samedi au Dimanche.C'était la grande veillée, la vigile de Pâques.Pour les Juifs, Pâques était la fête du passage de la mer Rouge.Pour Jésus, Pâques, c\u2019est le passage de la mort à la vie.Pour nous, Pâques est le passage des ténèbres à la lumière, de la tristesse à la joie, de l'empire de Satan au royaume de Dieu, Bénédiction du feu nouveau Nous ne pouvons comprendre, par exemple, le sens de la bénédiction du feu nouveau et du cierge pascal, que si on remplace cette cérémonie le soir, à la fin de la journée, durant la nuit.En effet, pendant toute la journée du Samedi-Saint, l\u2019église a été silencieuse et vide.Nous arrivons au deuxième soir après la mise au tombeau.L'église est sombre.Le soir les fidèles se rassemblent dans l\u2019église cbscure.Le clergé s\u2019avance à la porte de l\u2019église; là on tire le feu de la pierre et ce feu nouveau est bénit.Dans l\u2019église toutes les lumières sont éteintes, car l\u2019Ancien Testament est fini, et voici que vient la lumière du monde, le Christ.Le feu, qui jaillit de la pierre d'une manière pour ainsi dire virginale, est le symbole, l\u2019image du Christ né du sein virginal de Marie, et sorti, pendant cette nuit pascale, du tombeau scellé.C\u2019est là le commencement de la fête de la Résurrection; car le feu est béni.On bénit ensuite les cing grains d'encens qui, attachés au cierge pascal, symboliseront les cinq plaies du Seigneur.Puis on allume un cierge au feu bénit.A la lumière de ce cierge, le clergé entre dans l\u2019église obscure.Le diacre, \u201cle héraut pascal\u201d, vêtu de la dalmatique blanche, vêtement de joie, s'avance lentement dans l\u2019église ; il tient à la main un chandelier à trois branches; il allume à trois reprises successives une des branches en chantant: \u201cLuman Chrish!\u201d, c\u2019est-à-dire, \u201cLumière du Christ!\u201d À chaque fois, le ton s'élève; l\u2019église devient de plus en plus claire.C'est le développement artistique du symbole de la lumière.Car le Christ est la lumière du monde, et Il est ressuscité! Alleluia! Bénédiction du cierge pascal Le dracre, arrivé près de l'autel, annonce solennellement la Résurrection du Seigneur par le célèbre chant de l\u2019\u201cExultet\u201d.Ce chant de l\u201cExultet\u201d est parmi les plus poétiques des chants liturgiques.C\u2019est pendant ce chant que le diacre fixe au cierge pascal en forme de croix les cinq grains d\u2019encens.Le cierge pascal est le symbole du Christ ressuscitant qui, rayonnant de gloire, quitte le tombeau.Toutes les lumières de l\u2019église sont maintenant allumées: c\u2019est l'annonce solennelle de la Résurrection.Nous réservons pour une autre semaine l'explication de la bénédiction des fonts baptismaux, et de l\u2019administration du sacrement de Baptême.Car autrefois les catéchumènes étaient solennellement baptisés au cours de cette cérémonie nocturne.Ce devait être le point culminant de la fête de la nuit pascale.Car le Baptême nous fait passer de la mort du péché à la vie de la grâce, de la nuit de ce monde à la lumière du Christ.Dimanche de Pâques (25 mars) C\u2019est le grand temps de faire ses Pâques.\u201cFaire ses Pâques\u201d, c\u2019est recevoir le corps du Christ ressuscité, c\u2019est déposer en nous un ferment d\u2019immortalité.Chaque fois que nous communions le prêtre nous dit: \u201cQue le corps de Notre-Seigneur Jésus-Christ garde ton âme pour la vie éternelle\u201d.Comme les aliments entretiennent et font s'épanouir la vie de notre corps, la communion nourrit en nous une autre vie qui, elle, ne connaît pas de déclin et qui doit jaillir jusque dans la vie éternelle.Toute communion nous fait vivre le mystère de Pâques: passage de la vie mortelle à la vie éternelle.LA REVUE \u201cESPRIT ET VIE\u201d ser de tel livre?Etc.Tout ce qui a une résonance spirituelle entre dans le programme de la revue.Les articles d\u2019information, des commentaires judicieux sur l\u2019actualité accompagnent des textes de choix inédits ou puisés aux meilleures sources.Des poèmes et de petits contes ajoutent encore aux mérites de cette publication sérieuse.Les personnes intéressées à connai- tre davantage une telle revue, ou à s\u2019y abonner, peuvent s'adresser à \u201cEs- Tout lecteur cultivé ne peut que porter un vif intérêt à une revue comme \u201cEsprit et Vie\u201d, en raison de son exceptionnelle valeur culturelle, de son allure alerte, de son ton sincère, de sôn programme généreux, de son souci de la qualité.\u201cEsprit et Vie\u201d présente des aperçus vivants sur les sujets actuels les plus variés: Comment introduire la Bible dans sa vie?Que penser de la psychanalyse, des tests, des nouvelles méthodes d'éducation?Que devient le catholicisme dans les pays où sévit la persécution?Quelles retouches conviendrait-il d\u2019apporter à l\u2019enseignement religieux, à la vie paroissiale aux communautés sociales?Que pen- Sincèrement, Les Dirigeants de la J.O.C.de Montagny Ls-Philippe Caron Propagandiste prit et Vie\u201d, 4234, rue de la Roche, Montréal-34, Canada, où elles pourront obtenir également un numéro spécimen, à condition de joindre à leur demande 25 cents en timbres.\u201cEsprit et Vie\u201d publie 5 cahiers de 100 pages chacun, qui forment autant de petits volumes de format commode et attrayant.Le prix de l\u2019abonnement est de $3.50 par année. Vendredi, 23 mars, 1951.\u201c LE PEUPLE : Page 3 POUR VOS TOILETTES PRINTANIÈRES | UNE VISITE SIMPOSE N c 1) [ U ALON DES AMES ENR, LEPHONE: 181-W.n RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE MONTMAGNY e ROBES ! Cocktail printanier Prix à partir de La recette est facile à composer.: Vous prenez un peu de soleil, \u201c quelques fleurs printanières, un coin de ciel bleu, un petit nuage tout blanc, un frais sourire, un parfum léger; vous y ajouterez une pincée de frimas, quelques gouttes de pluie, très peu, mais de belle pluie à fines larmes cristal- ; lines; vous agitez et voilà que naît la plus séduisante des saisons: LE ; PRINTEMPS.Alors tout renaît, tout s\u2019anime, mille frondaisons jaillissent et par- ; mi celles-là, la mode nouvelle.Que sera la mode printanière, voilà la grande question du jour.Pour le savoir, quels que soient les moyens dont vous disposez, une ; seule solution: \u201cAllez faire une visite Au Salon des Dames Enr, rue St-Jean-Baptiste à Montma- gny.\u201d La mode printanière renie ses fantaisies de l'hiver et ouvre des horizons nouveaux.C\u2019est ainsi qu\u2019elle amenuisait, adoucit les épaules et les bustes, et dans un effort pour faire pardonner ses omissions du passé, s'occupe activement à amincir les tailles fortes.Elle coupe droit les jupes puis se ravise et y met des godets fascinants.: $5.95 e Costumes - tailleurs Prix a partir de $29.95 e Manteaux courts Prix à partir de $18.95 e Manteaux longs Prix à partir de $28.95 LE MANTEAU Les manteaux du printemps ont tendance à être de couleur claire, de tissu fléché très fin, ou de tweeds importés.Le manteau ample long, trois-quarts ou court, est le favori, quoique quelques manteaux de belle coupe dans le gris, le bleu marin ou le noir soient ajustés.Outre le marine, les couleurs les plus populaires sont quelques tons brumeux de mauve, les gris, les beige, les jaunes, maïs, tangerine, / En conclusion de cet aperçu, quoique vous désiriez, quels que soient les moyens dont vous disposez, n'hésitez pas à vous rendre \u201cAu Salon des Dames Enr.\u201d.Yous y trouverez des articles a votre goût et à la mesure de vos possibilités, 4 \\_ La robe en pure soie, depuis longtemps Le beige vient ensuite.Tous les tons dé- f le choix des femmes les plus chics, fait un gradés du brun au beige servent souvent magnifique retour dans les imprimés.Sut- dans une même toilette.Les jaunes sont vent les fins shantung, surahs et taffetas, également en évidence; même les rouges pour la tenue d'après-midi, et dans les soies ont des reflets dorés plutôt que rosés.très légères comme le chiffon de soie, la Le bleu acier réclame aussi l\u2019une des dentelle et l\u2019organdi, pour les occasions et premières places.Les autres couleurs en les sorties plus habillées.concurrence cette année comprennent le bleu Ë ov Les robes seront souvent mauves ce prin- teinté de rose, appelé orchidée-cerise, le > temps.Le mauve, qui sert de garniture ou blanc cire, rose blanche, magnolia, et un lot de contraste pour les toilettes de l\u2019après- de teintes gastronomiques telles que coco -midi, fera un joyeux tourbillon après cinq glacé, banane, miel, beurre, glace aux frai- heures.ses, vanille française, citrouille, tabasco, Toutes les teintes subtiles du lilas au orange brûlée, tangerine, etc.Le jaune or mauve sont employées.entre aussi dans le concours.LES COSTUMES-TAILLEURS Les détails en vedette dans les tailleurs du printemps sont la jupe droite, la hanche étoffée et arrondie, la taille amenuisée sans être trop serrée, les poches obliques.Un ou deux plis dissimulés dans la jupe assurent l'ampleur nécessaire à la marche.Les notes nouvelles comprennent également un contraste au col ou aux po- 55 ches, surtout quand celles-ci sont appliquées, ainsi que 5% des rangées obliques de boutons.Les revers obliques ou attachant sur le côté sont très nouveaux. Page 4 LE PEUPLE Vendredi, 23 mars, 1951.SS Hie Se >» - 2 BEFRE 56 prop ppm V7 111700.1 me UNE VALEUR GENERAL MOTORS Votre choix pour 51- NOUVEAUTÉ AGRÉABLE.SÛRETÉ COMPLÈTE! \\ apparence plus longue, plus basse, plus large de grosse voiture Nouveau style brillant .présentant une grille, des lampes de stationnement, des moulures d\u2019ailes et un dessin arrière entièrement nouveaux .créant une impression de grosse voiture plus longue, plus basse et plus large qui met la Chevrolet au- dessus et à part de toutes les autres autos de sa catégorie.CARROSSERIES FISHER ENCORE PLUS BELLES Une beauté nouvelle et même plus frappante dans les lignes, contours et couleurs .la construction monacier Fisher particulièrement robuste .le 4 +102 voilà qui caractérise les carrosseries Fisher les plus élégantes, les plus sûres et les plus confortables de la Chevrolet.Garniture et aménagement de qualité remarquable en belles harmonies de couleurs deux tons .volant de direction encore plus attrayant avec cercle complet d'avertisseur (sur modèles de luxe) .espace plus que spacieux pour la tête, les jambes et les coudes du conducteur et de tous les occupants.= so 4 ex sv _ LI >» NN Sy vw 9 @ \\ \\ \\ & au \u201c Laan % er al Présentant la première commande entièremen t automatique \u2014\u2014 \\ = \\ oy \u2014 a nu N >; = 7 bul domaine des bas prix cu NN sn (La a AML Nh q W ON \\ 7 A SN Vy | a 2 = ns | TABLEAU DE BORD DE SECURITE Plus sûr, plus commode, plus efficace .il y a un bombement en saillie au sommet pour éliminer la réflexion des lumières du tableau de bord sur le pare-brise, et le bas du tableau est en retrait pour commandes plus sûres et plus commodes .les instruments faciles à lire sont disposés en deux groupes directement sous les yeux du conducteur.FREINS PLUS PUISSANTS A TAMBOUR JUMBO (avec garnitures de freins Dubl-Life sans rivets) Les plus gros freins jamais utilisés sur une Chevrolet! Sûreté, douceur et durée supérieures .les deux sabots à chaque roue sont auto-serreurs pour marche avant ou arrière .le maximum de puissance de freinage tout en exigeant jusqu\u2019à 25% moins d'effort du conducteur.DIRECTION SYMETRIQUE AMÉLIORÉE (et le dessin à équilibre axial) Ce qui rend la conduite encore plus facile aux faibles vitesses ou pour la manoeuvre de stationnement .tout comme la douceur de roulement de la Chevrolet à genoux mécaniques unifiés est sans comparaison dans sa clässe de prix .d\u2019autres raisons pour lesquelles la Chevrolet se vend plus que toute autre auto.Le sedan 2 portières Fleetline de luxe DE TOUTES LES VOITURES, voici votre choix pour 1951 \u2014 la nouvelle Chevrolet \u2014 la plus grande et la meilleure voiture à bas prix du Canada, Elle vous apporte toutes les choses que vous voulez \u2014 et cela comprend la première commande entièrement automatique U5 50 < X77