Le peuple : organe du district de Montmagny, 25 janvier 1952, vendredi 25 janvier 1952

[" LIE IPIEUIPI mn LGU Vd I DY ER DE * MONTMAGNY@ DEPUIS PEINE 7e Série B, Vol.2, No 40 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Montmagny le 25 janvier 1952 i Prix: 5 cents Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée eM tN SNL SNL SN SN aN Ny tse tN r .\u2018 { Le Point de vue / ; de l'homme ; ; du peuple ! LA SCIENCE INFUSE Ce que l\u2019on peut être savant de nos jours! Le, moindre gamin de Brooklyn, de Chicago ou de Montréal en sait plus long dans le domaine scientifique que les plus érudits alchimistes à bonnet pointu du Moyen-Age.Il sait fort bien qu\u2019un mal de tête se traite plus efficacement avec un comprimé d\u2019aspirine que par l\u2019absorption d\u2019un bouillon de serpent mâle, qu'il n\u2019est pas nécessaire d\u2019aller faire cueillette d\u2019herbes rares dans la clairière du Sabbat au premier jour de la pleine lune pour préparer une agissante potion contre l\u2019embarras intestinal et que les petites pillules X Y Z suffisent à l\u2019effet attendu, comme il sait aussi que la teinture d\u2019iode est bien préférable sur une plaie à tous les cataplasmes mystérieux chers nos ancêtres du temps de Louis XI.Mais ce serait lui faire injure que de limiter à ces notions pharmaceu tiques et pseudo-médicales l\u2019étendue de ses connaissances, Il sait entre autres choses que la terre est ronde et possède de bonnes notions cosmographiques qui manquaient aux con@m- porains\u2019 de Galilée.Le gamin de nos jours est plus \u201cferré\u201d en physique ou en chimie qu\u2019un membre de l\u2019Académie Royale de Louis XIII II n\u2019y a qu\u2019à le voir s\u2019amuser avec un Mécano doté d\u2019un moteur à vapeur pour se convaincre qu\u2019il eut été un disciple passionné de Denis Papin et qu\u2019il pousse plus loin que le maître ses constatations sur la thermodynamique.Il sait faire fonctionner le poste récepteur de radio le plus compliqué et dès qu\u2019il peut parler, s\u2019essaie.à des expériences téléphoniques plus ou moins prisées des opératrices.Comment notre petit génie a-t-il acquis toute cette somme de savoir?Par l\u2019enseignement de ses maîtres, à l\u2019école?Pour une petite part, admettons le.Mais il est plus avancé dans l\u2019expérimentation que dans la doctrine et ses maîtres doivent concrétiser leurs enseignements par le rapprochement d\u2019expériences courantes et déjà bien connues pour faire passer ses connaissances de la pratique au principe.Et il sait bien des choses qu\u2019on ne lui enseigne pas à l\u2019école.Ü a donc d\u2019autres sources de renseignement.La radio en est une avec ses programmes publicitaires si iur neux de science appliquée.Le cinéma plus encore qui lui montre les in croyables prouesses du Surhomme se jouant des Rayons de la Mort.Mais, la palme revient assurément aux bandes comiques américaines En effet, nos gamins peuvent décrire à la perfection le fonctionnement de la fusée qui demain nous conduira à la lune, connaissent tous les secrets du pistolet- désintégrateur qui fait s\u2019évaporer l\u2019armée la plus farouche et pourraient dessiner, avec un peu d\u2019aplication, la mine rébarbative d\u2019un habitant de Saturne ou de Jupiter.Et, ce qui cst bien humain, avant même qu\u2019on ait pu savoir si ces mondes étaient habités, on apprend par l\u2019image à notre jeune génération que les marsiens sont de féroces conquérants aux mous- (Suite à la page 10) Méthot.Une mesure nécessaire à l\u2019étude Le numérotage des EDIFICES Les Rev.Soeurs remercient Les Religieuses Augustines Hospitalières de l\u2019Hôtel-Dieu de Montmagny sent heureuses d\u2019adresser des remerciements pour toutes les délicatesses manifestées tant à leur égard, qu\u2019à l\u2019adresse de leurs malades, au cours de la période des Fêtes.Le dévouement des Dames Patrônesses mérite une mention spéciale.Chaque malade, chaque membre du personnel hospitalier a reçu son cadeau en la belle \u2019journée de Noël, grâce à l\u2019heureuse initiative de cette organisation de bienfaisance.Des décorations de bon goût, de magnifiques arbres de Noël, tement ont contribué à égayer la maison et à lui donner un cachet de fête.Que le Seigneur daigne récom- élevés sur chaque dépar- La Détense Civile Le conseil de ville a décidé d\u2019en- vcyer cette année le chef de pul.ce.M.Laurent Couillard à Ottawa pcur y suivre du 18 février au 2 maw Ln» cours sur la défense civile.On suit que semblable cours est donné en vue de la protection des populations civiles advenant un conflit.On déplore toutefois vivem=v: à \u201cHôtel de Ville de Montmagny que toutes les indications et formules envoyées ici relativement à ce couté soient rédigées en anglais.Le caractère bilingue de notre pays ne jouit pas toujours dans les actes officies du iespect qu'il devrait inspirer.DECES DE LA MERE DE M.P.ALLARD Un homme d'\u2019affairg et commerçant bien connu de notre ville, M.Pau! \u2018Allard vient d'être cruellement éprouvé par le décès de sa mère, Mnu Honoré Beaumont, épouse en premières noces de M.Joseph Allard.Mme Beaumont est décédée récemment à Québec à l\u2019âge de 65 ans.Les funérailles ont eu lieu, lundi dernier, à Québec.Le service funèbre a été chanté en l'église du Sacré-Coeur de Québec.Notre journal présente à M.et Mine Paul Allard ainsi qu\u2019à leur distinguée famille ses plus vives condoléances TIMBRE DE NOEL Souscriptions de $10.00 Conseil municipal du Lac Frontière.Méthot et Frères Ltée, Cap S.-Ignace.Souscriptions de $2.00 Montmagny MM.Georges Blarichet, Narcisse Boulanger, Damécil Gaumond.Saint-François M.Angenord Picard.Cap Saint-Ignace MM.Lomer Fournier et Rolland .\u2014~ dernier à penser la charité et le dévouement de ces bienfaiteurs, en leur rendant la joie et le bonheur qu\u2019ils ont si délicatement semé en cet asile de la souffrance.C\u2019est \u2018le voeu reconnaissant que forment pour 1952 les heureux bénéficiaires de ces libéralités.Rares sont les maisons de notre ville, quelle que soit la rue qu'elles boident, qui possèdent un numéro.Certaines en ont un, mais même pur celle-là le numéro qui y est apposé ne correspond pas toujours au quan: tième de l'emplacement qu\u2019elles occupent.Certains propriétaires ont en effet conservé d'anciens numéros a'ors que de nouvelles constructions cont édifiées sur des terrains compris entre deux maisons numérotées.D'autres ont, à leur guise, donné un numéis es caprices de l'hiver @ ou Fantaisie en Blanc Le Bonhomme Hiver entend bien savoir qui est le maître et qui commande ici! Plus clément depuis quelques années, il s\u2019est aperçu qu\u2019il perdait de son aute- rité et qu\u2019on ne le prenait pius au sérieux comme autrefois.Aussi a-t-il décidé de nous donner uue leçon, histoire de mettre les choses au point.Nous l\u2019avions cru \u2018décadent, usé, fini et supportions le sourire aux lèvres ses plus rares sautes d'humeur.Certains allaient même jusqu\u2019à prétendre qu\u2019on en avait fini avec lui, que la zone du frcid ne passait plus par ici et que\u2019 l'axe de rotation de la terre s\u2019étant déplacé par suite de ceci ou de cela, nous étions sur le point de connaître l\u2019année durant une tein- pérature californienne! Et Pon attribuait ce changement de climat aux causes les plus ima- à l\u2019influence des oxpio- à la croûte de ginaires, sions atomiques, glace de la région pôlaire qui dé- siquilibrait l\u2019axe terrestre, etc, etc Toujours est-il que l\u2019on cou mençait à croire ces histoires-là et à oublier les rigueurs hivernales d\u2019antan.On écoutait distraitement les plus vieux racontant qu\u2019autre - fois il fallait tailler des marches dans la neige pour \u201cdescendre\u201d dans les magasins ou rentrer chez soi et qu\u2019on pouvait toucher les fils téléphoniques rien qu\u2019en se haussant sur la pointe des pieds.Certe il arrivait bien encore que le vieil homme des neiges montra le boût de sa barbe blanche et libéra du sac quelque bordée plus forte que les autres, mais c\u2019était l\u2019exception.Et encore avec le matériel moderne dont on dispose maintenant on ne s\u2019en souciait plus guère.En quelques heures tout était déblayé, disparu.Mais le Bonhomme n\u2019avait pas dit son dernier mot et le voilà qui nous submerge par couches successives.\u201cAh, dit-il, vous avez des machines pour déblayer, eh bien, déblayez!\u201d Et Pune n\u2019attend pas l\u2019autre! Allons-y donc! Déblayons! Bonhomme Hiver, nous ne blasphémerons plus ton nom! Au Richelieu.L'Hon.Juge Bilodeau Décès de M.N.Morin ' Lundi dernier, le 21 janvier, est décédé à Québec, M.Narcisse Morin, hôtelier de Montmagny.M.Morin etait hospitalisé depuis quelques jours.Le défunt était âgé de 39 ans e: 10 mois, Il était l'époux de dame Lucille Laberge et père de quatre enf-nts La mort de M.Morin plonge dans le deuil plusieurs frères et sorur.Les funérailles ont eu lieu jeudi Montmagny.Un service funèbre a été chanté en l\u2019église-de la paroisse St.Thomas et l'inhumation s\u2019est faite au cimetière paroissial.A cette famille éprouvée, nos plus vives condoléances.L\u2019honorable Joseph Bilodean, Juge en Chef de la Cour de Magistrat, sera linvité d'honneur et conférencier du Club Richelieu-Montmagny, le lundi 28 janvier.Ce diner-causerie du C'ut- au Manoir St-Louis, Montmagry, à 6 heures p.m., sera présidé par le Dr.F.Gobeil, O:D.président du C'ub.L'honorable Juge Bilodeau a chois comme sujet de causerie: \u201cLe Devoir national et classes professicn- par Mc Jos nos nelles\u201d, I! sera présent Marineau, et remercié par Me Juice Faré, tous deux avocats de Montma gny et membres du Club.M.J.B.Villeneuve, gouverneur-ad- joint de la Société Richelieu, sera pié- sesnt à ce diner-causerie et y Lro- noncera une allocution.CITADELLE A L\u2019ARENA de MONT.DIMANCHE PROCHAIN LE 27 JANVIER vs L'O.TJ.à leur résidence et ce numéro n\u2019est pas toujours qu\u2019elle devrait porter.Enfin, le plus grand norabre de nos maisons ne possèdent aucune désignation numérique.On a beaucoup construit à Montmagny depuis dix ans ei il y a bien longtemps que le numérotage n'est plus a date.C'est sur ce problème dont nous avions déjà souligné importance dans ce journal en fonction d'un service postal de distribution par facteurs et aussi de par le simple intérêt comr-un que se sont penchés, mercredi dernier lors d'une séance de comité, les éche- «ine de notre ville.Un projet est à l'étude et un regle- ment sera prépare.L'application d'une telle mesure, clamée par divers mouvements, serait reellement bienvenue à Montmagry celui prochainement .re M.FILION À MONTMAGNY A sa prochaine activité, mercredi le 30 janvier à 8hres, la Société St.Jean-Baptiste de Moi: - magny présentera M.Gérard Fi- lion, Directeur du journal \u201cL DEVOIR\u201d dans une conférence: Cette conférence sera donnée dans la salle de la J.O.C., rue de l''Anse.Tous les membres de la société sont invités gratuitement sur présentation de la carte 1952.I! y aura aussi des cartes à vendre à la porte.LA DIRECTION AVIS Dans le but de procéder plus rapidement au grattage, soufflage | et à l\u2019enlèvement de la neige dans les rues de la ville, il est interdit aux automobilistes de laisser leur auto en stationnement sur les dites rues et principalement la nuit et à l\u2019avenir toute machine obstruant la rue sera remorquée au garage municipal et l\u2019automobiliste concerné sera passible des deboursés encourus, en vertu du règlement No.143.MM.les automobilistes, un peu plus de coopération s\u2019il-vous-plait.PAR ORDRE LA VILLE DE MONTMAGNY ATTENTION! Grand Euchre-Bridge, sous les auspices de la Société des Artisans, Locale 610 St-Mahtieu, au profit de la paroisse St-Mathicu, le 5 février prochain a 8hres p.m.à la salle \u201cLe Bûcheron\u201d.Les prix seront exposés dans la vitrine du magasig de Mlle Jeannette Laberge.Des cartes d\u2019admission sont cn vente par tous les membres du conseil des Artisans de la locale St-Mathieu! et aux endroits suivants: Pharmacie E.A.Michon, Pharmacie Mme Aimé Caron, Mlle Jeannette Laberge. RE SEE CD AEDS Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201cLE PEUPLE \u201d, Limitée A la Rédaction : .P.Gros d\u2019Aillon P.P.Blais Téléphone : 533 C.P.228 POUR VIVRE HEUREUX, VIVONS CACHES! AAAS A Editorial par P.Gros d\u2019Aillon ECEMMENT, dans un grand journal de Manchester, R Angleterre, on pouvait lire la petite annonce suivante: \u201cJeune couple cherche a.acheter dans le Pacifique une petite île déserte\u201d.Comme ce jeune couple anglais, qui de nous, aux heures que nous vivons, n\u2019aimerait à se faire l\u2019émule de Robinson Crusoé et à fuir un monde bouleversé ?Il n\u2019est encore que des petits journaux locaux, pacifiques hebdomadaires de localités paisibles pour offrir une lecture reposante.Car, dès qu\u2019on déplie un quotidien, il n\u2019est question que de tension internationale, de menace de guerre, de conflit armé, de politique agessive, de dangereux impérialisme, d\u2019affectifs militaires ou de budget de défense.Déprimante tension nerveuse dont nous ne tarderons pas à connaître les effets à moins de possèder une résistance à toute épreuve ou une certaine dose d\u2019insouciance et de fatalisme, Toute la science moderne et les voies du progrès ne peuvent-ils servir qu\u2019à conduire les peuples à l\u2019agonie?On le croirait.Il s\u2019est fait tant d\u2019inventions depuis cinquante ans, il s\u2019est produit tant de moyens d\u2019améliorer le sort des humains qu\u2019on pourrait espérer voir naître sur le monde un véritable Age d\u2019Or.Que l\u2019on fasse donc une fois le calcul global de ce qu\u2019a coûté la seule dernière grande guerre, en bon argent sonnant.Combien d\u2019hôpitaux, de laboratoires, d\u2019universités, de collèges, de colonies de vacances, d\u2019hospices de vieillards et d\u2019institutions de bien-être aurait-on pu édifier avec cette somme colossale?Le chiffre nous laisserait sans parole.Il suffit déjà de considérer la somme ahurissante des 85 milliards réclamée par Truman au Congrès pour sentir le sol nous manquer sous les pieds.C\u2019est à ce prix fabuleux que les citoyens américains devront payer \u2018leur sécurité\u201d.Les trois-quarts de cette somme seront en effet consacrés à la défense nationale, soit pius de 60 milliards.C\u2019est dire que si ce n\u2019était la tension actuelle &+ monde, le peuple américain pourrait consacrer soixante re millions par année à acquérir encore plus de bien-être.Ceci représente déjà $400.00 par citoyen, somme tout de même peu négligeable.Mais c\u2019est pire encore si l\u2019on veut bien prendre conscience que cet argent servira à produire des engins de destruction qui paieront un intérêt d\u2019usurier à cette somme.Avec ces soixante mille millions on détruira pour des milliards de maisons, de navires, d\u2019hôpitaux, d'écoles, d\u2019universités, d\u2019oeuvres d\u2019art ou de monuments.Et l\u2019on ne fait pas le compte des vies fauchées, avec leur simple valeur matérielie, productrice.Et pourtant, nous dira-t-on, que faire d\u2019autre dans la conjoncture actuelle?N\u2019y a-t-il donc vraiment rien d\u2019autre à faire?Alors, comme ces candidats anglais à la vie de Robinson, cherchons une île déserte, mais ailleurs que dans le Pacifique dont les riverains nous semblent par trop belliqueux.\u2019 ay\u201d COUPON D'ABONNEMENT Veuillez m\u2019envoyer \u201cLe Peuple\u201d pour un an.Je vous inclus la somme de $.pour mon abonnement.Nom.ee 60 6 ee 2 6: fete) «© 0 ©, fere] © oi 0.0 (030) So os [te Ville ou Village oe 0K se 00 %*.es 0e 6e ee 0e 66 Comté de se se se 66 0 00, 00 00 00 \u201800 00 Abonnement : 6 mois 1 an Canada .\u202600000e $1.25 $2.00 Etats-Unis .$1.50 $2.50 LE PEUPLE | Vendredi, 18 janvier a \u2014\u2014\u2014 m\u2014\u2014\u2014\u2014 Ecole chez soi par la Télévision Il y a aujourd\u2019hui aux Etats-Unis, dans la région de Détroit, six cents citoyens qui suivent, sans bouger de chez elx, les cours et travaux pratiques diffugés sur les antennes de té- lévisiom par l'Université du Michigan.Ces programmes de \u201cclasses télévisées\u2019\u2019 ont débuté par deux cours ayant pour univers, la biologie humaine\u201d, l\u2019autre: \u201cLes dernières années de notre vie\u201d.\u2018Les cours sont évidemment gratuits mais.les étudiants qui s\u2019y inecri- vent pour deux dollars, des leçons dactylogra- titre, l\u2019un: \u201cL'homme et son officiellement reçoivent, par Daniel BEHRMAN Exclusif à \u201cLe Peuple\u201d phiées.Un mois après l'ouverture du programme, l'Université avait plus de six cents inscriptions.Divisés en trois parties, ces cours ont lieu une heure par semaine.La prémière partie, consacrée à la biologie humaine, couvre les sujets les plus variés, alimentation, digestion, respira_ reçu tion, système nerveux, thologie, etc.hérédité, ra- Destinée aux personnes d\u2019un certain âge, la deuxième partie du programme est consacrée à l\u2019enseignement de métiers artisanaux.Les étu- diants télé-spectateurs sont invités, au cours de la troisième \u2018partie du programme, à participer à une vistte- conférence de l'Université et se familiarisent ainsi avec le fonctionnement d'un établissement d'enseignement supérieur.L'Université considère que l\u2019expérience, jusqu'ici, a parfaitement réussi: \u201cLa télévision, a déclaré M.Alexander Ruthven, le recteur, nous permet d'étendre notre enseignement à un public beaucoup plus vaste, sans qu'il soit nécessaire pour cela d'accroître le nombre de nos professeurs ni de construire de nouveaux locaux\u201d.N.D.L.R.\u2014 Lourdement affectée par la crise de l\u2019industrie du textile qui a sévi à la fin de l\u2019année dernière, notre population ouvrière aimera sans doute à prendre connaissance de l\u2019article ci-après tiré de la publication \u201cTextiles\u201d, | édition de décembre, et dans lequel l\u2019Institut Canadien de coton donne une analyse des causes de On remarquera qu\u2019il prend fin sur une constation optimiste et des considérations réconfortantes.Les \u2018affdires de f'industrie canadienne du coton ont subi une variation considérable en 1951; en fait elles sont passées d'un extrême à l\u2019autre, a déclaré M.J.Irving Roy, président de l'Institut canadien du Coton, à l'assemblée annuelle de ce la crise.groupement.Très actives au cours du premier semestre, en raison d'une demande exceptionnellement forte chez les civile et de l'abondance des commandes pour la défense nationale, nos 44 fabriques de coton ont vu leur situation se modifier rapidement vers le milieu de l\u2019année, alors qu'elles ont dû faire face à de nombreuses ditfi- cultés.\u201cNos clients avaient donné de fortze commandes \u2018de tissus au pays et à COMMENT SONT TRAITES LES PRISONNIERS EN ALBANIE Les prisonniers sont réveillés à 3h.30 du matin.À 4h, leurs outils à l'épaule, pieds nus et en haillons, ils se mettent en marche, pâles et muets comme des fantômes, pour arriver à l'endroit du travail qui est à deux ou trois heures de marche du camp.Le travail est dur, il commence à 6h.du matin pour finir à 6h.du soir, avec seulement trente minutes de repos à midi.Il n\u2019y a pas de règlement régissant le travail.Les hommes sont obligés \u2018de creuser de trois à quatre mètres cubes de fossé par jour, et les femmes sont chargées de 60 kg.de bois.A 20h.ils sont de retour au camp où les \u201cconférencier\u201d les attendent pour ajouter à leurs tortures physiques 2 ou 3 heures de torture morale.Ceux qui refusent d'aller au travail, pour des raisons de santé ou autre, sont cruellement torturés et enfermée dans des cachots spéciaux.La nourriture: 500 à 600 grammes de pain de maïs, de l'eau tiède au lieu de soupe et 5 gr.d'huile par jour.Ils dorment dans des baraques de bois qui ne peu- went pas les protéger contre le vent et les pluies; sans matelas, ils ont ra- l'étranger lorsque le chiffre des achats, qui avait été jusque-là commença de fléchir.très Mais alors leurs très gros inventaires auraient probablement élevé, même pu se liquider avec ordre et de façon normale, si le gouvernement n'avait pas imposé une rigoureuse limitation du crédit bancaire.De nombreux éléments des ia dustries du textile et du vêtement ont toujours eu recours au crédit, et les restrictions officielles sont arrivés au mauvais moment.Des influences extérieures sont venues aggraver la situation, ajoute M.Roy.\u201cDans le monde entier, l'industrie du textile subissait un sement après frénétiquement accumulé des stocks de crainte d'une propagation du conflit coréen.Ayant + raientis- avoir .|ainsi amassé d'énormes stocks de co- La CRISE du TEXTILE ® Très active au début, l\u2019Industrie du coton l\u2019est peu à la fin de l\u2019année, ton, certaines de ces industries étrangères eurent tôt fait de se \u201ctourpar vers ce \u201clieu de déversement\u201d traditionnel, le marché canadien.\u201d Les travailleurs canadiens ont s0:1f.fert du ralentissement produit ici par cette concufrence étrangère.D'avri a octobre, l'emploi a baissé de 26,100 à 25,200 et les fabriques, sauf deux ou trois, ont diminué leurs périodes de travail.En fait, précise M.Roy, la /semaine moyenne de travail est alors passée de 42.7 heures à 36.\u201cLes employés restés à l'oeuvre travaillent maintenant à peu près sept heures de moine qu\u2019une semaine normale.Certaines manufactures ne fonctionnent même que 28 heures par semaine.\u201d (Suite à la page 7) ee.\u201cIl est vrai que la jeunesse act;uel'e est difficile à saisir, que nos jugements sur ses attitudes doivent être nuancés.Il\u2019 est encore plus vrai que de problème que nous abordons au- jourd\u2019hui est délicat, car si l'amour est un mot facile à chanter, il est réalité difficile à saisir\u201d.C'est Mgr Léger qui parlait ainsi l'an passé, à l\u2019auditorium du Plateau.Il a trouvé le mot justes l'amour, réalité difficile à saisir\u201d.\u2014 Nous som_ mes telement habitués à voir se jouer la parodie de l'amour partout, à la radio, au cinéma, dans nos théâtres, Que nous en sommes venus à Croire que amour est une \u201cstandardisation de la beauté, une «détente physique, un sport.\u201cL'amour compris dans un tel sens, n'est, il faut malheureusement le dire, que sensualité, égoisme, illusion et chimère.L'amour gest une passion, la prz- mière, la seule, et qui consiste à rechercher l'objet de son amour.Cette passion maîtrisée, éduquée, dans l\u2019ordre où zlle doit s'exercer, deviendra nécessairement une vertu.Car l\u2019hom- et la femme marqués par leur sexe, ont à réaliser à deux, s'efforçant de ne plus faire \u2018qu\u2019un, l'idéal même existant dans le Christ.Pour arriver à ce stage, il nous en coûtera car nous serons toujours aux prises avec notre égoisme, égoisme qui aveugle et nous fait chercher notre propre bien avant celui de l'objet de son amour.Vous me direz qu'il sera difficile de rester rivés à l'idéal tracé: oui, mais :-: TRAIT D\u2019UNION -: - 3 - L\u2019AMOUR \u2014_\u2014 ee d'être à la hauteur de l'amour! H nous faudra toujours essayer de comprendre celle ou celui que nous aimons et ce sera toujours un mystère à découvrir, à approfondir.On ne connait pas une fois pour toutes! Ne nous méprenons pas, tout ceci ne consiste \u2018pas à satisfaire tous les caprices individuels, ce serait inconsciemment de l'égoisme: \u201cen passant tout à l'autre, on le \u2018gâte, on le nourrit.\u201d Déduction faite, \"amour est réalite difficilé à saisir parce que c'est un idéal qu'il importe à chacun de se tracer; et un idéal, si ça 6e trace aisément, ça ne se suit pas sans difficutté.Ca se vit jour à jour, sans rien brusquer, en souffrant patiemment la souffrance commune nécessaire pour sanctifier l'amour.\u2014 Vivre ainsi! Ou sera donc la joie que nous espérons?Je vous réponds qu\u2019elle n\u2019en sera que plus grande.Vivant ainsi nous jouirons vraiment, nous jouirons davai.tage de cette, richesse que l'amour apporte au foyer, I'enfant qui vient y épanouir et y sceller l'amour.Fiancées et fiancés, nous sommes dans un monde où l'amour n'est pas aimé; où l'amour est devenu, seion le mot d'un de nos contemporains, \u201cPéchange de deux fantaisies, au contact de deux épidermes\u201d.Il incombre de replacer cet amour dans un climat sain, Nous le \u2018ferons en wivant des réalités qui le constituent, réaiités exigeants parfois, mais dont il nous faut vivre si nous voulons réaliser \u2014 Vendredi, 18 janvier 1952 LE PEUPLE Page 3 \u2014\u2014 * Edité a Montmagny depuis 1900 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 CS - On reparle tt A ES Après avoir fait beaucoup de bruit et soulevé une certaine sensation, le projet de construction d'un tunnel entre Lévis et Québec, sous le St.Laurent, semblait_ être tombé à l'eau.Mais voilà que l'affaire rebondit de plus belle et que nous arrivent des échos plus distincts des démarchce entreprises pour une possible réil- sation de cette oeuvre.On nous offre cette fois des données plus précises et il semble qu'on en soit allé, très sérieusement, jusqu\u2019à une étude fort complète des possibilités existantes de mener à bien ce projet.La chambre de commerce de Lévis aurait pris l'affaire en main et un syndicat a été constitué aux fins de financer l'entreprise dont le coût s'établirait aux environs de 18 millions, selon l'estimation de maisons LEVIS-QUEBEC réputées, telles la Meritt-Chapman 4 LE PEUPLE 2 du Tunnel Lh WL NE WY WY We Scott Corporation de New-York.Ce tunnel aurait environ 4,800 pieds de long et serait constitué d'un - tube préfabriqué à double paroi qui serait déposé au fond en 11 sections de 300 pieds.Le fleuve atteint un maximum de profondeur de 180 pieds et à cette profondeur un pont sous-ma rin soutiendrait le tube.Entre les deux parois du tube, du ciment serait couié.On dit que les frais de péage cou- ivriraient en moins de 20, ans les dépenses de construction.Dix-huit mois seraient suffisants pour venir à bout de l'entreprise.\u2019 Les autorités municipales de Lévis et diverses organisations appuyeraiznt très fortement le projet.Les autorités gouvernementales auraient déjà été saisies de l'affaire et sembleraient s'y intéresser d'une façon toute particu- .La réfection du tronçon de la route Trans-Canada compris entre le pont de Québec et Montmagny a donné dieu, la semaine dernière, à un vit échange de propos entre le gouvernement et l'opposition.A M.Marler qui s\u2019étonnait que le coût de réfection de cette route ait été de $70,000 \u2018par mille, le premier ministre, l\u2019Hon.Maurice Duplessis a répliqué:: \u2018Le chef de l'opposition a-t-il oublié qu'en 1931 il en a couté au gouvernement libéral $217,000 par mille pour le boulevard Taschereau?\u201d \u201cCe n'est pas comparable\u201d, prétendit alors M.Marler.L\u2019hon.Antonio Talbot a déclaré: lière, \u201cLes travaux prévus \u2018par des trois con- 60e ANNI LA FETE DES ROIS A ST.PAMPHILE Les Filles d'Isabelle de St-Pamphile ont célébré d'une manière particu- lidre cette année la Fête des Rois en organisant un banquet qui réunissait plus de deux cents convives.L'éclat de cette fête était rehaussé par la présence de M.l'abbé Charles Dumais, curé de Ste-Félicité et de M.Jos.-H.Blanchet, grand chevalier du coneeil 3075, et de son épouse.A la suite de ce banquet, il y eut chants, musique et amusements.Cette soirée avait été organisée sous la direction de Mme Hervé Chouinard.CONDOLEANCES A l'assemblée de la société Saint.Jean-Baptiste de Montmagny ten'ie lundi le 14 janvier 1952 à l'Unité Sanitaire de Montmagny, a été proposée par M.Aurèle Marois, secon-dé par M.Joseph Marineau et adopté unaniment que la résolution suivante soit adressée à M.Antonin Casauit ainsi qu\u2019à la famille.Considérant la grande épreuve qui vous frappe vous, et tous vos parents, nous associons notre douleur à la vôtre et nous vous offrons nos plus sin- ceres sympathies.Bertrand Montminy secrétaire Toutes les montres réparées chez nous sont vérifiées sur le watchmaster Bijouterie Raymond Enr., rue St.Thomas, ERSAIRE de Samedi dernier, une fête familiale très réussie a réuni au \u2018\u201cBûcheron\u201d\u2019 les parents et amis de M.et Mme Da- mase Beaudoin célébrant le soixantième anniversaire de leur mariage.I convenait en effet de souligner avec éclat un tel évènement puisque rares sont les époux totalisant un pareil nombre d'années de vie conjugaie.Mlle Thérèse Després offrit à ses grands parents les voeux et hommages de toute da famille et leur tradussit les sentiments d'amitié inepirant toute l'assistance.Une autre petite-fille des jubilaires, Mile Fernande Desprée, leur présenta une superb gerbe de roses.Au nom de tous les partici pants, un magnifique fauteuil, dit Lazzy Boy, fut donné aux époux en souvenir de cette féte.S'excusant de ne pouvoir assister à Ja célébration, I'Hon.Antoine Rivard avait adressé 3 M.et- Mme Beaudoin wun télégramme de félicitations.M.Narcisse Morin, ami de la fa- imille, prononça une courte allocution au cours de laquelle il donna en ex- MARIAGE @ De M.et Mme Damase Beaudoin emple aux jeunes la magnifique vie conjugale des jubilaires auxquels il souhaita de connaître encore de Jon- gues années de Bonheur.Soulignant la rareté -de l'évènement, Son Honneur le.Maire, M.Louis O.Roy offrit ses voeux et félicitations à ces dignes époux.M.le curé de St.Thomas, l'abbé Albert Painchaud, fit l'éloge des jubilaires dont la longue vie conjugale toute remplie de vertus chrétiennes est un véritable symboie du profond respect de la race cana- dienne-frangaise pour le sacrement du mariage.M.Damase Beaudoin remercia orateurs des éloges qu\u2019ils lui avaient adressés ainsi qu'à son épouse et dit toute l'émotion que leur inspirait cette belle fête, manifestation d'amitié et d'estime.Plusieurs petites filles du couvent de Montmagny exécutérent ensuite avec une grâce délicieuse et une exquise (gentillesse une danse de ballet qui connut un grand succès et leur valut d'être rappelées sur l\u2019estrade.\u2018es Conférence de M.Charles-E.Harpe, littérateur, homme de théâtre, auteur de plusieurs volumes de \u2018poésie et organisateur de plusieurs pageants historiques donnés dans les paroisses environnantes a été reçu comme conférencier au diner hebdomadaire du club Richelieu Montmagny lundi soir dernier au Manoir St-Louis.Le conférencier a relaté à ses au diteurs un voyage qu'il vient de te:- miner comme délégué du sanctuaire Notre-Dame du Cap en Europe.M.Harpe s'est surtout attaché à parler de la Belgique et de Rome.Expliquant l'impression que lui a laissé la Belgique, en particulier la capitale, M.Harpe note que la ville ressemble à une vieille dame tre noble qui s'est un peu américanisée.Montmagny On en peut voir la preuve dans M.CHARLES E.HARPE l'éclairage des affiches au néon, } soir, dans la présence du Coca-Calo et l'engouement des Belges pour le mode de vie américain.décrit quelques cités belges qu\u2019il a visitées, entr\u2019autres Bru- ges et sa procession du Saint Sang, le conférencier déclare que le peuple belge est un peuple joyeux, fier et aimable, qui possède le sens de l\u2019organisation et entretient un véritable culte du sourire.Il lui semble, enfin, que la Belgique est une perle dans l\u2019écrin des pays européens.Après avoir L'orateur transporte ensuite son auditoire dans la ville éternelle, en de- crit les beautés artistiques et humaines, raconte une particulière qu\u2019il a eu l'honneur d'avoir avec le Saint-Père.audience (Suite à la page 7) La réfection de la route pont de QUEBEC-MONTMAGNY trats ont été exécutés du pont de Qu bec à St-Damien de Bellechasse.Jusqu'à Lévis il a failu faire une route entièrement nouvelle.Les deux autre contrats se rapportent à des travaux de St-Joseph de Lévis à Beaumont et de Beaumont à St-Miche! de Bellechasse, H a fallu entièrement refaire la chaussée.\u201d Le ministre de la Voirie parle des travaux exécutés en vertu d'un autre contrat entre fa paroisse de Berthier et la ville de Montmagny.\u2014\"Un fait est certain, dit le ministre, c'est que du pont de Québec à Rivière-du-Loup toute la route a êté entièrement refaite par l'Union Nationale depuis son arrivée au pouvoir\u201d M.Antoine Rivard, député de Montmagny et Solliciteur général, fe- licite le ministre de da Voirie et le gouvernement: \u201cLa route de Québec à Montmagny était -tortueuse et mauvaise.L'Union Nationale a changé cela.Je remercie le ministre au nom des électeurs de Montmagny des travaux qu\u2019il a fait exécuter et qui permettent un voyage désormais facile et agréable.\u201d M.Antonio Talbot souligne une initiative de son ministère: \u201cCet été, pour supprimer le danger présenté par des nuages de poussière entre Beaumont et Montmagny nous avons utilisé un nouveau procédé pour ota- biliser la chaussée.Puis dès l'automne \u201cDemeure le meilleur serviteur des intérêts du district continue M.Talbot, nous avons commencé à poser une première couche d'asphaite (1 pouce 1-2 d'épaisseur) qui, avec la seconde couche d'asphalte (1 pouce 1-2 d'épaisseur) posée l'an prochain, constituera revêtement définitif de la route.\u201d M.Marler: \u2018Je suis passé sur cztce route au début de juillet.Il y avait alors beaucoup de poussière, C'était \u2018un danger.Il fallait avancer à la vi tesse de 8 à 10 milles à l'heure.Je sais que des touristes qui voulaient se rendre en Gaspésie ont renoncé à leur voyage: l\u2019état de la route dont nous parlons les avait découragés.La stabilisation de Ja chaussée en août a dû améliorer la situation.\u201d M.Talbot: \u201cLes travaux entrepris étaient considérables.I! fallait faire du terrassement.On ne peut faire une route sans bouleverser le sol.\u201d le Les citoyens de Montmagny savent quelles améliorations la construction de la nouvelle route apportera à la circulation entre notre ville et Québec On a pu se rendre compte également du soin et de la haute technique apportés à la construction de cette route essentiélle.Des millions de verges cubes de terre et de gravelle ont été transportées pour donner à la route la hauteur nécessaire.Il n\u2019est pas douteux que la route Pont de Québec- Montmagny sera l'une des plus belles de la province.\u2018Funérailles de Mme Emile LAMONDE A St-Frangois de Montmagny, le 15 janvier ont eu lieu les funérailles de Mme Emile Lamonde, née Rose \u2018Anna Blais, décédée le 11 courant à l'âge de 79 ans.Elles ont été I'qcca- sion d'une touchante manifestation d'estime et de condoléances.Des ci toyens en wue, des parents et amis venus de l'étranger, et une nombreuse suite ont fait escorte à la dépouille mortelle de la regrettée disparue.M.l'abbé Ls-Henri Baquet, curé a fait la lévée du corps.Le service fut chanté par son neveu, M.l'abbé Laurent Nicole, vicaire à Notre-Dame de Lévis: assisté de MM.les abbés Ls.de Gonzague Paquet, curé de St- Pierre et J.B.Bélanger curé de Ber thier.Au choeur on remarquait: M.curé Ls-Henri Paquet, MM.les abbés Maurice Proulx de Ste Anne de la Pocatiére; Gérard Gariépy, vicaire à Montmagny; Fernand Nicole, vicaire à Jacques-Cartier: Jean Charles Nicole, vicaire à Cap St-Ignace; aussi fe RF.Jean-Marie C.S.V.de Montréal.M.Donat Guillemette portait la croix tandis que M.Antonio Lamon- de conduisait le corbillard.Les porteurs de la dépouille mortelle étaient ses neveux: MM.Joseph et Arthur Lamonde, Lucien, Sylvio et Léopold Nicole et M.Lionel Blanchet.\u2018Conduisaient le deuil, ses fils: MM.Joseph et Antonio Rousseau, Edouard, Evariste, Alfred et Gérard Lamonde; y le son gendre: M.Robert Picard; son beau-frère: M.Lucien Nicole de Montmagny; ses petits-fils: Michel, Guy, Paul-Emile, Jean-Paul, Marcel, Jean-Pierre, Lucien, Gilles et Robert Tamonde; ainsi que plusieurs neveux.Dans l'assistance on remarquait ees filles: les Révérendes Soeurs Ste.Rose \u2018Ste-Emile Marie, St-François de Sales de la Cong.N.Dame, et Ste-Marie de Bethléem, O.P.ses belles-filles: Mesdames Edouard, Evariste et Gérard Lamonde; une délégation de Re- ligeuses et d'élèves du couvent de Montmagny: les Rév, religieuses du Couvent de St.François avec leurs élèves; aussi les institutrices et le professeur de trois classes avec leurs élè_ ves.On remarquait aussi ses neveux et nièces: M.et Mme Numa La- monde de Montréal, Mme Arthur Baillargeon et Mlle Imelda Lamonde de Thetford, Mme Léo Blanchard et Mille Marguerite Vallée de Burlington Vt; Mme Antonio Dubuc et M.Alfred Nicole de Montréal; M.et Mme Louis Blanchet, Miles Edith et Denise Nicole, Mme Lucien Nicole jr.de Montmagny; M.et Mme Athanas Gaulin et M.Gérard Lamonde de St.François; Mme Jean-Marie Corneau et M.Paul-Emile Nicole de Montmagny.Dans l'assistance on remarquait encore Mme Fortunat Proulx de St.Pierre, M.le Notaire Georges Hébert de Montmagny; MM.Hercule \u2018Antonio Paré, Jean-Marie Nicole, Proulx, (Suite à la page 7) Page 4 LE PEUPLE Vendredi, le 25 janvier 1952 ST-CYRILLE Fiançailles Le soir de Noël eurent lieu les fiançailles de M.Georges E.Fortin fils de M.et Mme Arthem Fortin à Mile Aline Thibault fille de M.et Mme Jos.Jeam Thibault.M.Henri Cloutier fils de M.te Mme Sylva Cloutier à Mlle Thérèse Thabault fille de M.et Mme Jos.Jean Thibault.\u201c Mlle Germaine Gagnon fille de A VENDRE 1 tour à fer 10 po.x 5 pds.banc outillé au complet, 1 scie à fer mécanique, 1 feu forge et une enclume, 1 moine électrique 14 force, 1 set de filière NCNF 1/16 à 1 po.et outillage divers d'ajustage mécanique, 1 fusil à peinturer avec compresseur 100 Ibs.pression.Une installation pour fabrication chaises chrômées comprenant 1 machine à plier le tuyau, 1 couteau et un étau avec 2,000 pde.de tuyaux d'acier, d\u2019un po.prêt à chrômer.Pour information s'adresser: Les Ateliers Mercier, P.E.Mercier, 9 rue _du Manoir, Tél: 535W, Montmagny, Qué.18/4fs, M.et Mme Andréa Gagnon de Lé.vie à M.Jacob fils de M.et Mme Jacob de Québec.Notes locales Milles Aline et Gemma Cloutier de Montréal chez M.et Mme Sylva Cloutier à l\u2019occasion des fêtes.M.et Mme Alfred Duchesneau a.nsi que Guy et Jeannine de Quétec de passage chez leurs parents.Mlle Constance St.Pierre de Québec et Jacqueline Inst.de Sr.Omer de passage chez Mme Jos St-Pierre.Mme HenrisPaul Morency cet scs fillettes Huguette et Denyse, ainsi que Rolland, Yolande Richard du Cap le la Madeleine chez M.et Mme Al.phonge Richard à l'occasion du Nou vel An.Mile Rita Richard de St.Cyrille de passage au Cap de la Madeceine.Mile Fernande Gagnon de St.Cy rille était de passage chez ses pagents.M.et Mme Andréa Gagnon de Levis, Mlles Rachel Denyse Tondzeau de Québec chez leurs parents M.et Mme Phydelen Tondreau.M.Gaetan Thibault de Sannetzrre Abitibi de passave chez sa mère Mme joe Jean Thibault.Mile Yvette Gauthier ainsi que Met Mme Georges Gauthier et Paul Gauthier étaient chez M.et Mme Édouard Gauthier.EE deau d\u2019asphalte, etc, etc.MONTMAGNY, BOIS BRUT ET PREPARE Contre-plaqué en feuilles de toutes grandeurs; portes en B.C.Fir et en merisier, bois à plancher, planches de B.C.Fir, marches et contremarches d'escaliers, moulures en bois et en métal, planche murale, arborite, masonite et tuiles de toutes nuances, amiante, Roll Brik, bar- FOURNIER ET LEMIEUX Distributeurs autorisés, de St-Vallier à Ste-Anne, jusqu\u2019à la.frontière américaine, de tous les produits de la Cie de contre-plaqué Ste-Marie.Rue du Palais de Justice \u2018 Tél: 340-W Mlle Madeleine Dugal de Men- tréal ainsi que Arthur de Québec chez M.et Mme Albert Dugai.Mlle Denise Coulombe de Montréal chez ses parents à l\u2019occasion des fêtes.M.et Mme Ludovic Carlos de Montréal chez M.et Mme Armand Fortin.Mille Réjeanne St-Hilaire, Mi'e Géraldine Guimond ainsi que Mlle Georgette Pelletier de Québec de passage dans leurs familles.M.et Mme Gabriel Fortn de $t- Cyrille de passage à Montréal chez Met Mme Adélard Poitras.Mme Jean-Paul Caron de l'Islet Station en visite dans sa famille.Miles Solange et Mariette Paradis en visite chez leur mère Mme Louis Paradis.3 Mlle Gemma Richard du Cap de a Madeleine de retour chez ses pa.ents a St-Cyrille.M.Gérard St-Pierre du Lac St.Jan de passage chez M.et Mme Aifred St Pierre à l'occasion des fêtes.Picmière naissance à St.Cyrille Le 6 janvier: À M.ct Mme Ph- lippe Fournier née Marguerite Fournier est né un fils.Parrain: M.Jean Charles Caron.Marraine Mlle Martet:c Fournier oncle et tante de [enfant Forteuse: Mme Jean-Charles Caron, tante de l'enfant.Décès Le 24 décembre 1951 est dé-édé Dame Amanda Lord épouse de M.Désir Mercier.Le service et la \u2018sépulture eurent lieu à St.Cyrille de l'Islet.by Nos condoléances à ja famile éprouvée.Notes locales Mme Claude Lemelin, M.et Mme Edgard Fortin, M.Paul-Emile iorna et &a fiancé Mille Emelda Eileman ainst que M.Robert Fortin tous de Montréal de passage chez M.et Mme Théodore Fortin.- C\u2019est si facile de faire » du thé délicieux avec les SACS DE THÉ SALADA ee re :-: Suivons les activités sportives de Mentmagny.:-: - IMPRESSIONS Commerciales et de luxe.@ Faire part ® Enveloppes ® Circulaires, @ Affiches, etc.® Papier a lettres LE PEUPLE C.P.228 Montmagny Tél.: 533 Travail soigné au plus juste prix.Ce Ÿ ba, A.= à $ FDR DHL BRL IHL BIH LD HLH D ER BK QUE VOUS OFFRE LA PREMIERE EFFECTUEE DEPUIS ONZE ANS / \u2019 EN N = Beneficiez de nos bas prix SPECIAL pour HOMMES 400 habits, 200 paletots, _ Station-Wagons, souliers.: Ï $ ¥ & PAR Notre stock est limité.Venez de suite pour obtenir un meilleur choix FETTER SR STRSTR ON OR OR $ $ $ \\ FRR DARL DARL DARL DRL DHL DRL DEL ER MONTMAGNY SPECIAL pour DAMES manteaux, robes, souliers, costumes de ski, ete.GRANDE VENTE LA MAISON EDOUARD BOUTIN 23, RUE ST-LOUIS \\ Il ne vous reste plus que quelques jours.pour profiter des aubaines exceptionnelles FRB ORL ERED ERERERERERER RES SRAR ARABES ISEBEREREEEES a D D Vendredi, le 25 janvier 1952 0 LE PEUPLE Page 5 a JEU DE DAMES Pull-Over pour dame \\ Patron A 2 Sur réception de $0.10, nous vous \u2018ferons parvenir la description complète en français de ce magnifique patron de tricôt.Ecrivez à ce journal en indiquant le no.du patron.+ Madeleine Caron parle de: Quand la cuisinière.oO\" mange depuis si longtemps, soupire Nan Garvock.C\u2019est bien pour cela qu\u2019on ne sait pas manger! Mademoiselle Garvock est directrice de ce service qui, à Montréal, s\u2019efforce d\u2019enseigner aux gens, surtout aux malades ou à ceux qui en prennent soin, comment suivre un régime sans se ruiner; comment adapter, compenser, tout en suivant à la lettre les recommandations de la Faculté.Directrice d\u2019un service important et écossaise par-dessus le marché, Nan Gar- vock est accueillante et joviale.Elle aime les gens et n\u2019a que ce but dans la vie: enseigner aux ménagères comment acheter pour avoir la meilleure valeur possible dans les aliments; comment en avoir pour son argent et concilier à la fois les exigences et de la gourmandise et de la nutrition.Son bonheur sera de voir un jour, les gens manger pour être en bonne santé et de bonne humeur.Ça vous étonne?Voyons! C\u2019est que le vieux proverbe: manger pour vivre, devrait bien se comprendre manger pour vivre en bonne santé.Car voulez-vous me dire quelle sorte de vie nous avons, nous les humains, à moins d\u2019être en bonne santé?Quel sort nous échoit dès que quelqu\u2019un est malade dans une famille ?.La santé n\u2019est-elle pas le bien dont on ne peut se passer, celui dont l\u2019absence annule tous les autres qu\u2019on pourrait avoir ou désirer ?Nous\u2019 mangeons déjà par gourmandise, par politesse, par goût de se : rencontrer, nous n\u2019y pensons pas suffisamment mais nous mangeons aussi pour nous consoler et il paraîtrait que la plupart des obèses, des gros mangeurs font exactement cela.La mère de famille, puisque c\u2019est ordinairement elle, la cuisinière, détient donc par le fait même une sorte de pouvoir magique.Quand elle tourne son feu électrique c\u2019est aussi lourd de mystère et riche de possibilités que le travail des alchimistes d\u2019autrefois quand ils cherchaient dans leurs cornues le secret du bonheur ou du malheur des humains.La différence c\u2019est qu\u2019eux, ils connaissaient leur puissance tandis qu\u2019elle s\u2019en dpute à peine.Trop souvent la cuisinière ne connaît pas suffisamment la valeur alimentaire des différents produits qu\u2019elle emploie.Ou bien elle ne sait as comment s\u2019en servir.Que de vitamines et de sels minéraux ont pris le chemin de l\u2019égoût avec l\u2019eau dans laquelle les légumes avaient cuit; ue de vitamines ont été perdues, gaspillées parce que fruits ou légumes taient cuits trop longtemps, à gros bouillons, dans une marmite sans couvercle.Que de négligences, que d\u2019omissions! Que de crimes contre la santé en définitive.C\u2019est tout cela qu\u2019il faut savoir et comprendre pour protéger ceux qu\u2019on aime et leur ménager par une bonne tablades lendemains heureux parce qu\u2019ils sont sains et forts.(Tous DROITS RÉSERVÉS) LA MODE MASCULINE Il ne semble exister aucun Joute que certaines particularités attribuées à l'édouardisme masculins continueront à influencer ia mode pendant quelque temps encore au moins, mais une récente expos tion de tailleurs du West End de Londres a donné des indices de tendances futures.Par exemple, \u2018es :costumes en laine peignée (worsted) a veston croisé manifestent \u2018que les li gnes du veston tendefit 3 devenir plus carrées, ce qui donne une \u2018apparence militaire\u201d, se fondant eur la silhouette de la tunique de l'uniforme d'officiers.Bien que la tunique soit un vêtement simple, certains de ses contours extérieurs et d'apparence habillé: et dans les vêtements | de la ligne du corps.Tout cela diffère \u2018la hanche ajustée, donnant la ligne fermée\u201d s'obtiennent dans le veston à taille, boutonné haut et croisé, Lee lignes des épaules et de l\u2019estomac sont carrées et assez hardies: de la täille à la hanche, la ligne est droite et \u2018aisée \u201d comme disent les tailleurs.Le tailleur veut \u2018produire un veston in posant, sans exagérer les particu:arités beaucoup de la forme de poire renversée que produit l\u2019amincissement des fortes épaules et de l'estomac jusqu'a \u201cathlétique™ d'il y a deux ou trois ans.Et aussi de la digne courbe de la l'avait pré- hanche \u201cen baril\u201d qui cédée.DIPLOMES de 1952 Unité Sanitaire Lundi 28 janv.\u2014Montmagny: Examen scolaire.Mardi 29 2-3 hrs: clinique.de bébés au village.janv.\u2014Cap St.-Ignace: Montmagny: Clinique dentaire, sur rendez-vous.Mercredi 30-\u2014Berthier: Examen sco- {aire.Jeudi 31 janv.\u2014Montmagny: Clinique de puériculture, de 2-4 hrs.Vendredi 1 fév.\u2014Berthier; Examen scolaire.Motitmagny: Clinique dentaire à l'Hospice.Dr A.Dumas, m.h.D'après le chiffre des inscriptions aux diverses facultés canadiennes, le nombre des diplômés en 1952 s'établirait comme suit: agriculture, 379; 140; B.A.et B.Sc, 4,644; psychologie de l'enfance, 23; architecture, commerce ou administration des affai_ res, 661: art dentaire, 209; éducation, 1,426; génie, 1,757; sylviculture, 157; géologie (B.Sc.), 49; arts ménagers (économie domestique), 353; \u2018hygiène et santé, 17; gestion d'institutions, 66; décoration d'intérieur, 22; journalisme, 23; droit, 375; bibliothéconomie, 88: médecine, 760; musique, 73; sciences infirmières, 192; thérapie par le tra- : vail et physiotrérapie, 79; optométrie, 44; pharmacie, 411; philosophie, 50; éducation physique, 120; service &o- cial, 252; théologie, 84; médecine vétérinaire, 116; beaux arts, 27:.7 oeufs moyens, 1 jaune d'oeuf, poivre, curry, caviar rouge, mayonnaise et persil.OEUFS FARCIS (4 personnes) 1 boîte de crevettes, 2 oignon:, sel, Promotion au C.N.R.Montréal \u2014 M.Lionel Côté, chef du contentieux du Canadien National our la province de Québec, annonce a nomination de M.Édouard D.Angers comme procureur du Canadien National.M.Angers aura ses bureaux à Montréal.M.Angers est originaire de Beauce- ville où il est né le 14 décembre 1911.Il est le fils du notaire et de Mme Philippe A.Angers, de Beauceville.M.Angers a fait ses études classiques au séminaire de Sainte-Anne de la Pocatière et au Petit Séminaire de Québec où il a obtenu son diplôme de Bachelier &s-arts avec distinction en 1932, Pendant ses études de droit à l\u2019Université Laval M.Angers a fait sa cléricature à l\u2019Étude légale Lapointe, Pratt & Germain, à Québec.Le premier associé de cette étude était I'Honorable Ernest Lapointe, C.R.En 1949, M.Angers a été admis au Barreau de la province de Québec et il est devenu un associé de l\u2019étude légale Pouliot, Laflamme, Angers et Thibaudeau.En 1938, M.Angers a ~ été nommé chef du contentieux de la Rock City Tobacco et assistant du président de cette compagnie.De 1940 à 1945, M.Angers a fait son service militaire avec l'Artillerie Royale Canadienne avec le grade de second lieutenant et de major intérimaire.Il a fait du service au Canada et à Terre-Neuve.Il était affecté tout particulièrement aux cours martiales.Lors de sa démobilisation en juin 1945, M.Angers a été nommé directeur du contentieux de la raison sociale Marion & Marion, des solliciteurs de brevets, poste qu'il a occupé jusqu\u2019en 1950 alors qu\u2019il s\u2019est adonné la pratique générale du droit.En juin 1941, M.Angers épousait Mille Jeanne Roy, de la ville de Québec.Ils ont une fillette, Lucie, âgée de 514 ans.> , M.Angers est membre de l\u2019Association du Barreau canadien et du Patent Institute of Canada.Faire durcir les 7 oeufs, les éplucher et couper 3 d'entres eux dans le sens de la longueur.4 demeureront entier, mais on en coupera un petit morceau à un bout, de manière qu'ile tiennent debout.Enlever les jaunes des oeufs coupés, et les mélanger au jaune crû.Hâcher finement les o1gnons, mélanger aux jaunes, saler, poivrer, ajouter du curry suivant votre goût.Mettre les oeufs entiers entiers au milieu d'un plat, et placer au sommet de chacun un petit tas de caviar.Les 6 denti-oeufs, remplis de la farce, seront disposés tout autour, et sur chacun l\u2019on mettra un quartier de tranche de citron, de crevettes mélangées dans de la mayonnaise et du persil.k RUE ST.THOMAS V rale V ente : \u201810 A 50% DE REDUCTION SUR TOUTES NOS MARCHANDISES BIJOUTERIE RAYMOND ENR.Tél: 422 MONTMAGNY LIGNE il; VOTRE ARGENT I 2223 Réparations Vulcanisation Rechapage Nous n'employons que les produits et la méthode d'usine Fiveston Notre, service de pneus ne se connait pas d'égal! Téléphonez ou visitez-nous \u2014 nous verrons au maintien de vos pneus et vous épargnerons des GARAGE PH.FREVE Téléphone : 237 Page 6 LE PEUPLE \u2018 Vendredi, le 25 janvier 1952 =}= Dans Montmacny Er Le District == Saint-Jean-Port-Joli Statistiques.\u2018 Il a eu en notre paroisse en 1951: 78 baptêmes, 14 mariages et 24 dé ces.La population est de 2,503 âm repartie dans 538 familles.Va et vient M.les abbés Fortin, Gagnon Des- chênes et Caron passent les fêtes dans leur famille.Notre vicaire M.l'abbé G.Pelie- tier est allé passer le jour dè l\u2019An dane sa famille.\u2019 M.et Mme Harty Québec et leurs fillettes sont venus rendre visite à leur mère Mme Onñé- sime Gagnon.M.et Mme Edmond Pellerin dès CAP ST-IGNACE Décès.Vendredi a été chanté le service Je Mme Délia Morin épouse de M.Napoléon Mercier décédée le 31 déecm- bre à l'âge de 76 ans.A la famille en deuil nos plus sincères condoléances.Marguillier Nos félicitations à M.Camille Fortin qui a été élu marguillier en remplaçant M.Ovila Richard dont le terme d'office expirait avec la pre.\u201csente année.Statistique de 1951: 536 familles, 2,650 population, 63 baptêmes, 27 garçons et 36 filles, 33 mariages et 2 décès.Au Connecticut à l\u2019âge de 42 ans est décédé M.Lione!l Rheault époux Frenière de de Dame Jeannette Côté.États-Unis chez leur mère Mme Phy- dime Chouinard.M.et Mme Gérard Caron sont allés visiter leur parent à la Rivière Mani.M.Olivier Bélanger de Clova cst dans sa famille.M.et Mme Jean-Julien Caron de Philipburg chez leur mére Mme François Caron.CABANO Nous regrettons d'annoncer le déces de M.Albert Tardif, à l\u2019âge de 60 ans, dont le service a eu lieu le 1V courant \u2018en l'église de la Nativité de Biencourt, puis un Libera a été chanté en notre paroisse et le défunt a été inhumé ici.\u2018 Le défunt a résidé Jongtemps dans notre village où il possédait plusieurs parents et amis.Nous prions Mme À.Tardif et toute la famille de Lien vouloir agréer nos sincères \u2018condoléances.Service anniversaire Le service anniversaire de Mme Georges Sleight a été chanté en notre paroisse le 14 courant.\u2019 Nouveau garage Un magnifique garage moderne a ouvert ses portes dans le centre dc notre village tout récemment, sous \u2018a Raison Sociale: Ernest Pelletier, Inc, et représente les marques Buick et Pontiac, vente de gasoline pour I'Imperial Oil Ltd et réparations géne- rales.TROIS-SAUMONS Miles M-Ange et M-Rose Adam de Québec étaient dernièrement en visite chez leurs frères ici.Mme Geonges Bilodeau et sa fille Ghislaine de Québec ont rendu visite à Mme Alfred Bissonnette.M.Léo Vacher de voyage à Montréal est revenu dans sa famille pour l'hiver.Mme Armand Paquet de Montma- gny chez M.Réal Paquet.M.Roger Fortin dans sa famile ainsi que Mlle Gilberte Caron de Chi- coutimi chez son pére M.Louis Caron.retour d'un @ Abonnez-vous au @ Journal \u201cLe Peuple\u201d Encouragez nos \u201c ANNONCEURS \u201d -:- Suivez les activitées -:- Sportives locales - - ST -FRANÇOIS Statistiques D'après ce qui a été annoncé, le lcr de l'an, par M.le Curé il y a eu en 1951 à St.François: 50 baptêmes, 17 mariages, 15 sépultures dont 4 enfants et 11 adultes.Voici la liste des noms de ceux qui sont décédés durant l'année 1951: MM André Jolivette, Pierre Théberge, Luc Lapointe, Alexandre Laliberté; Auguste Lachanche, Alphonse Proulx, Mmes Pierre Couture, Célestin Morin, Philippe Boissonneault, Alphonse Montminy.Courrier de St-Cyrille Décès Récemment décédait Mme Désiré Mercier née Amanda Lord, à l'âge de 82 ans.Service et sépulture en l'église paroissiale, milieu d'un grand nombre de parents et amis, officiait M.l'abbé A.Fortin, curé assisté de M.l'abbé M.Raymond, vicaire comme diacre, M.l'abbé R.Lord, professeur au Collège de Lévis, sous-diacre.Lui survivent, con époux, ses fils: M.Damien Mercier de Spring_ au \u2018field.MM.Welly, Valère et Elzéar Mercier de \u2018St-Cyrille, sa fille, Mme St-Pierre Gratification .Révérende Mere St.Francois Régis, de la Communauté des Soeurs du Bon Pasteur, à St-Pierre, a récemment obtenu du Département de {Instruction Publique par l'entremise de M.{'Inspecteur Clovis Aubé une prime de $20 pour succès dans l'enseignement.Notons que c'est pour la deuxième fois que cette dévouée Religieuse reçoit cette gratification.Succès Mlle Irène Gaudreau, fille de Met Mme Raoul Gaudreau, de Mont- magny, récemment de retour de I'E- cole Ménagère de Ste-Germaine\u2019 de Dorchester ou elle a complété ses étu_ des d'enseignement ménager, a obtenu les brevets avec la note: Grande Distinction.Nos félicitations.René Tondreau, ses belles-filles: Mme Damien Mercier de Springfield, Weily Valère et Elzéar Mercier, son gendre M.René Tondreau tous de St-Cy- rille, ses petits-enfants: MM.Eméric, Raynald et Jean Mercier, Anita, Li- liane, Alice Mercier de St-Cyrille.Julie Mercier de Springfield, Lisette et Céline de St-Cyrille, Louise, Renée, Pierre et Marc Tondreau.Nos sympathies à la famille.Marguillier M.Eustache Bernier a été élu marguillier en remplacement de M.Lucien St-Pierre sortant de charge, nos félicitations.Statistiques Il y eut en notre paroisse durant 1951.47 baptêmes, 6 mariages, 20 décès dont 9 adultes et 11 sépultures d'enfants.RIVIERE OUELLE Va.et-vient M.et Mme Jos-Arthur Mathieu de [\u2019Ange -n Les punitions coiitent cher a notre club! L\u2019autre dimanche, lors de la partie contre les Citadelles, les punitions infligées à notre équipe l\u2019on conduite à la défaite alors que la victoire semblait assurée.Dimanche dernier, les mêmes causes ont entrainé les mêmes effets.Peut-on taxer nos joueurs d\u2019un jeu plus brutal que celui de leurs adversaires?Il ne le semble pas, au premier abord.Sans doute, il y a eu des précédents facheux qui ont amené les arbitres à user de sévérité envers les nôtres afin d\u2019éviter que ne se reproduisent d\u2019inacceptables désordres Sans doute, le jeu res- te-t-il, de part et d\u2019autre, assez violent et assiste-t-on à des empoignades critiquables.Nous comprenons aussi qu\u2019il faille préserver ces jeunes joueurs contre eux-mêmes et les empêcher, malgré eux, de s\u2019estropier.Mais, le public a parfois l\u2019impression d\u2019une sévérité excessive à l\u2019endroit des nôtres et non que lès punitions ne soient mérités, mais appliquées suivant un degré particulièrement rigoureux.Sans être plus chauvin qu'ailleurs, le public de Montmagny éprouve une certaine sympathie pour ses joueurs et en arrive à la fâcheuse constatation qu\u2019il devient difficile aux nôtres de gagner contre cette avalanche de punitions.=a) Nous ne critiquons pas les arbitres qui font trés bien leur devoir en sévissant contre tout acte répréhensible, mais traduisons une opinion générale qui trouve un peu sévére les décisions prises contre nos joueurs alors que les autres semblent bénéficier de plus d\u2019indulgence.Peut-être voyons nous cela sous un angle trop local.Nous accepterons \u2019toute opinion contraire bien démontrée.Une requète des Amateurs de HOCKEY Un grand nombre d\u2019amateurs de Lockey de Montmagny auraient actuellement donné leur appui à une requête rédigée en vue d\u2019obtenir le remplacement du coach de l\u2019équipe de l'O.T.J.de Montmagny, M.Conrad Parent.On regretterait, nombre, l\u2019absence de Magella Lafo- rest qui l\u2019an dernier conduisit notre pour un grand équipe à la victoire avec autorité et compétence, Cette requête tiendrait donc à suggérer le remplacement du coach actuel par M.Laforest.\u2018 Dimanche dernier, les As ont battu le Montmagny au score de 4-3.C'était la deuxième victoire des As contre les nôtres en trois parties.Les As profitèrent d'une punition décernée à Gilles Delamarre dans la première période pour prendre une avance de deux buts, en 41 secondes de jeu, et ils réussirent à conserver cette avance jusqu'à la fin, en dépit des attaques répétées du Montmagny de Chavigny et Tremblay comptèrent ces deux premiers buts.Au début de da deuxième période.Jean-Paul La- chance réduisit l\u2019avance des As à 2-1, > MONTMAGNY défait 4 à 3 e un but au dernier engagement.3\u2014Montmagny, Lachance Yves Trudel se signala dans les (Després, Thivierge) 1:56 filets des vainqueurs en bloquant 36} 4\u2014As, de Chavigny lancers tandis qu'Ernest Deschénes en gPagé, A.Roy) 12:50 reçut 25 dans la cage du Montmagny.5+\u2014Montmagny, Cadorette Les arbitres Lionel Bouvrette et Ro_ (Thivierge, Allaire) 17:36 bert Beaulé décernérent 20 punitions Punitions: A.Roy, Cadorette, mineures.Tremblay, Chevalier, Normand.Première période Troisième période 1\u2014As, de Chavigny 6\u2014As, de Chavigny (Chabot, Tremblay) 13:12 (Chevalier, Bégin) 6:08 2\u2014As, Tremblay 7\u2014Montmagny, Cadorette (de Chavigny) 15:53 (Després) 12:11 Punitions: Jean, A Roy (2), Che- Punitions: Malone (2), Delamarre, valier, Delamarre, Bédard.Turcotte, Tremblay, Côté (2), Pagé, Deuxième période Bédard.mais de Chavigny réussit son deuxième but au milieu de la période pour porter le compte à 3-1.À la fin Je la période, Cadorette compta son premier but pour porter le compte à 3-2 et les deux équipes réussirent chacun SOULAGEMENT DES RHUMES BEAU GESTE D\u2019UN DIRECTEUR DE L\u2019O.T.J.On nous signale qu\u2019un des directeurs de l\u2019O.T.J.a offert, dimanche dernier, à tous les joueurs du club de PO.T.J.de Montmagny, ainsi qu\u2019à leur coach, M.Conrad Parent, une chemise et une cravate.Nos félicitations au donateur pour cette générosité.Enrayez les malaises d\u2019un rhume\u2014rapidement; inhalez du Liniment Minard.Vous respirerez plus facilement, vous vous sentirez mieux\u2014 Faites-en l\u2019essai, vous verrez.\\INARDS B \u2018TRIOMPHE DE LA DOULEUR\" LINIMENT a a a PS SVP PS VV \u201c Grande Vente Magique! AU COMPTOIR DE CHAUSSURES ENR.RUE DE LA GARE DU 24 JANVIER AU 2 FEVRIER TEL.: 312 ENORME REDUCTION SUR LES MARCHANDISES DE LA SAISON - a Sa a >a >a Sa Sa Sa Sa Sa.MONTMAGNY @ CHAUSSURES DE CAOUTCHOUC DOUBLEES DE LAINE ET DE MOUTON 3 ! == | ® CHAUSSURES DE VELOURS - ¥ ® CHAUSSURES DE JERSEY ET DE FEUTRE \u201c> 4 NSN SS SNL SASS SSL LL tr se se LAER SNS } SOULIERS POUR HOMMES SOULIERS POUR ENFANTS / / = REDUITS DE 25% ° ENS NN 0 ow ® TOUTE VENTE POUR CETTE SEMAINE SERA FINALE.® A CHAQUE DOLLAR D\u2019ACHAT, VOUS OBTIENDREZ UN COUPON POUR UNE PRIME! A NL SL SL SL NL SNL SNL SNL SNL SNL SLA Ns Ne a PSS Sa Sa Sa SN SNL SNL aN 0 Ny NY 8 a 8 a NL A NL NL NN eT se SW, SY, ST, Ny, SN, GN NM STN 6, aN aT ay ey vy 6 aN NSN AN SNL CNL CN SNA SNL SN SSL se es eo REDUITS DE 25% m0 tN A NL SN SNL CL AL SNL SLs Ls ss Ls SE PCN Tr rrr rT rst uss sures .° SOULIERS POUR FEMMES .; REDUITS DE 25, 331/3 et 50% ; ; rrr rR tN rN LT LT rs tL tL tL ts NL 8e ee TNS TNL SNL STN IL SNL STL SL SNL eT 6 ee ss Nt tN A NL tL SN A NL AN NL tL SNL SNL tes N oy, dade Ge Re Od ROR Cd Cd dd Sd Sled F Page 8 LE PEUPLE Vendredi, 18 janvier 1952 Quand votre DOS vous fait mal ~ PARCE QUE\u2014 Le mal de dos est souvent dû à l\u2019irritation des voies urinaires et au trouble de la vessie; et, depuis plus d\u2019un demi-siècle, les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins ont aidé a soulager les maux de dos en stimulant les reins.Achetez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins à un comptoir de pharmacie.Recherchez la boite bleue à bande rouge.Vous pouvez compter sur Dodd\u2019s.160F AEE.Cinéma LAFONTAINE MONTMAGNY Samedi, dimanche, lundi 26, 27 et 28 janvier Les Cinq Sous de Lavarède Fernandel et Josette Day Mardi et Mercredi 29 et 30 janvier Go for Broke Van Johnson Jeudi et Vendredi 31 janvier et ler février Monseigneur Bernard Blier et Nadia Gray \u2018 Cinema TACHE MONTMAGNY.Vendredi et samedi 25 et.26 janvier To Please a Lady Barbara Stanwyck et Clark Gable Dimanche, lundi et mardi 27, 28 et 29 janvier La Mélodie du Bonheur (version francaise) (en couleurs) Bing Crosby et Fred Astaire - Mercredi et Jeudi 30 et 31 janvier Lullaby of Broadway (en couleurs) Doris Day et Gene Nelson 2 ILENE hd adi \u201cLA BOHEME\u201d DE PUCCINI Le célèbre opéra de Puccini, \u201cLa Bohème\u201d, sera présenté par le \u2018Théâtre lyrique Molson\u201d lundi prochain, le 28, janvier, sur les ondes de Radio- Canada.Les principaux rôles seront confiés à Claire Gagnier, André \u2014 Centre de Loisirs \u20ac de Si - Paul Turp, Napoléon Bisson et Gaston Ga- CINEMA gnon.L'orchestre sera sous la direction de Jean Deslauriers, la narra- Jeudi tion sera fait par Albert Duquesne, .31 janvier et Roger Baulu sera l'annonceur de l'émission.Les Amours de Blanche-Neige Yvette Lebon et Michel Marsay Constipation! Une ou deux ROBOL Samedi et dimanche ROLLAND BOULANGER dirige les forums que Radio-Coliége présente les 2 et 8 février dimanches après-midi, à 4h.30, sous le titre de Propos sur la peinture.On le ° ce soir \u2014 voit ici, à droite, avec Jacques de Tonmancour qui lui montre l\u2019une de ses Entrons dans la Danseg effet demain toiles.Ce dernier, un jeune peintre dont des oeuvres se trouvent dans les .matin principaux musées canadiens, fait partie de l\u2019équipe régulière de cette émis- (version française) sion que réalise Marc Thibault.La discussion réunit encore, chaque sema\u2019ne, | deux invités nouveaux.Ces discussions visent à exposer, de façon aussi familière que possible, les problèmes qui peuvent ee poser au créateur où à l'a:na- teur de tableau.\\ CENTRE de LOISIRS DE St- PAUL Fred Astaire et Ginger Rogers 354 la boîte.3 pour $1.00 | DIMANCHE 27 JANVIER a 8 heures précises \\ EUCHRE ORGANISE par LES FILLES D'ISABELLE ® au profit ; e DES ORGUES DE L\u2019EGLISE DES OEUVRES DES FILLES D'ISABELLE DU CENTRE DE LOISIRS Magnifiques Cadeaux Belle Soirée pour se recreer N.B.Après la partie de cartes il y aura présentation du Programme de Cinéma régulier LES HORS LA LOI D\u2019ELDORADO Admission 0.50 ANIA TRANNY Vendredi, 18 janvier 1952 LE PEUPLE Page 9 Cartes d\u2019 Affaires Téléphone : 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.DEPUTE DE MONTMAGNY 51, rue DESJARDINS, QUEBEC.Bureau: 11, rue St-Thomas, Tél.: Bureau MONTMAGNY.Tél.: Résidence ® ASSURANCES © CLAUDE PAQUET COURTIER D\u2019ASSURANCES Feu, Vol, Auto, Accidents, Responsabilités, Etc., Etc.ST \u201c Eitri yas all ul saad MONTMAGNY TEL.-92 REs.hy = 4 ENE PR Ry RRR * Portes, chassis, veneer,\" * armoires de cuisine, À planage, embouvetage.\u20ac X Vitres, peinture, ' % papier à couverture, Y Henri Caron & Fils, Enr 5ième Rue \u2014 Tél: 182-W § MONTMAGNY STATION, y 3 AN-PAUL et BOUCHARD PEINTRES Membres de l\u2019Association des Constructeurs de Québec 3ième Avenue, Montmagny Tél.: 406 Tél.: 219 +: Tél: 30345 + Installations et réparations électriques ] Travail de tous genres en électricité J ROGER PROULX ENT.-ELECTRICIEN Rue Ste-Marie, 3 Tél.: 265-W MONTMAGNY § Paré Electrique s-: Installations et appareils >: Service et satisfaction ST-FRANCOIS Co.Montmagny.La Caisse Populaire de St-Thomas de Montmagny | Consultez un de ces officiers: Philippe Casault Aurèle Marois Joseph Boulanger Léopold Côté Emile Gaudreau Fortunat-G.Fournier Joseph Marineau Joseph Côté J.-A.Veilleux Claude Collin Lauréat Boulanger Odilon de laDurantaye | Napoléon Collin Louis Blanchet ; Georges HEBERT, sec.-gérant, 64, rue d~ la Gare.C.P.327 Tél: Atelier 105 Librairie 293-W Imprimerie Bernier & Fils, Enr.Impressions commerciales LIBRAIRIE GENERALE Montmagny.\u201cRoyaume de la Confiserie !\u201d Gateaux : de noces, d\u2019anniversaires, et d\u2019ordination.Biscuits, chocolats, créme glacée.Rue de la Gare, Montmagny (Ancien poste de G.Pauzé) RAOUL LEVESQUE et Dr Edgar DENAULT Agent d'assurances générales d'assurances-vie Compagnie Canadienne française MEDECIN-CHIRURGIEN ÿ Rue du Manoir \u2014 Tél.: 226 |Rue St-Ignace, - Tél.: 384 | MONTMAGNY, P.Q.MONTMAGNY.ASSURANCES \u201c.La Laurentienne Feu, Automobiles, Assurance sur la vie Responsabilités, Accident.Jean-Marie PROULX HEBERT & PROULX MONTMAGNY, TEL.: 73 \u2019 K \u2018une patrie autre que le Canada, A VENDRE Radio combiné \u2018De Forest\u201d nouveau modèle: à- vendre bon marché s'adresser par téléphone à 422.2fs.Funérailles de.(Suite de la page 3) Miles Alma Picard et Aurélie Nicole Alexandre Proulx, Joseph Boulet, AL phonse Paré, Arthur Gamache, UI- déric Blanchet etc, etc.Outre les personnes déjà mentionnées, la défunte deuil monde et Mme laisse encore dans ses filles: Mlle Alice La- Robert Picard; sa belle-fille, Mme Antonio Rousseau de Nashua, N.H., sa soeur Mme Lucien Nicole de Montmagny; son frère M.Joseph Blais de Lévis; son demi-frère M.Arcadius Blais de St.Pierre; ses petites-filles: Mlle Bertha de Nashua, Milles Thérèse, Gilberte, \u2018Anna-Marie, Anita et Yvonne La- monde; ses belles-soeurs Mme Joseph Blais de Lévis, Mesdames Joseph, Eugène Lamonde de Thetford, Mile Lu- de St.le divine Lamonde beaux-frères: M.Alfred Vallée Burlington Vt., M.Eugène Lamonde de Thetford et M.Donat Lamonlie ide Montréal.La \u2018direction des funérailles avait été confiée à M.Laurent Normand de St-Pierre, l\u2019inhumation eut lieu au paroissiale.À éprouvée, nos sincères condoléances.cimetière da famille Conférence de.(Suite de la page 3) Le conférencier note en terminant que partout en Europe le canadien jouit\u2019 d\u2019une.excellente renommée et est estimé partout.Pour lui, cependant, après avoir vu Paris et Bruxelles, il déclare que s\u2019il avait à choisir il opterait pour l\u2019une ou l'autre de ces deux capitales, mais pour Bruxelles de préférence.Présenté par Me Georges Hébert, notaire, le conférencier fut remercié par Me Alexandre Chouinard.La Crise du.(Suite de la page 2) La consommation canadienne de cotonnades est cependant plus élevée aujourd\u2019hui que jamais, ajoute le président Roy.\"Les chiffres complets,\u201d précise-t-il, \u201c\u2018montreront que notre pays a utilisé, en 1951 environ 575 millions de verges de cotonnades, comparativement à 521 en 1950, et que les manufactures canadiennes, en raison de leur activité execptionnelle au cours du premier semestre, en ont fabrivué à peu près 335 millions de verges, contre 325 en 1950.\u201cNotre production n'a donc ang- menté que de 10 millions de verges, tandis que nos importations ont monté de 40 millions de verges pour atteindre le total de 240 millions.Il est clair que notre industrie domestique ne tire pas plein Grande Guerre, elle fournissait près de 70% de l\u2019ensemble des cotonnades utilisées au pays, tandis qu\u2019au- jourd\u2019hui elle en vend seulement 58%.\" lioration, mais il a confiance que l\u2019industrie canadienne du coton trouvera remède à ees difficultés actueules.On s'attend à une reprise des achats pour fins civiles et à de nouvelles commandes pour la défense, de sorte que l'industrie \u201cenvisage la nouvelle année avec plus d'assurance que pendant le dernier trimestre de la présente année, une des périodes les plus 5 |ide Montmagny; Mme Jean-Marie Ni-| & § |icole, M.et Mme Sylvio Blais, MM.! Rousseau & 7 François et ÿ [| Mme Alfred Talbot de St.Paul; ses |} de | annuel approximatif {a parti de l'augmentation constante du |} marché canadien.Avant la deuxième! @ M.Roy ne constate aucune amé- |# {x Cartes d\u2019A Jfaires ( Tél: i Rue St-Jean-Baptiste, Montmagny C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS LICENCIES Maurice BOULANGER, B.A., C.A., Syndic Licencié.Guy FORTIER, B.A., L.S.C., C.A.\u2014 Réal RONDEAU, B.A., CA.Paul-R.THIVIERGE, C.A.\u2014 Pierre FORTIER, B.A., L.S.C., C.A.Tél.: 2-4079 | & Rondeau, tier 71, rue St-Pierre, Québec.Sirois, Caron, Renaud, Corriveau & Cie COMPTABLES AGREES Fernand Sirois, L.S.C., C.A.G.Renaud, M.S.C., R.1.A., CA.Bert.Caron, B.A.,, M.S.C., C.A.L.Corriveau, M.S.C., RI.A., C.A.Robert Racine, B.A., L.S.C, C.A.Luc.Pouliot, B.A., L.S.C., C.A.Edifice LE PEUPLE Tél.: 73 Québec - Jonquières - Montmagny - Rivière-du-Loup } Edouard GAGNON AVOCAT DeLADURANTAYE B.A, LS.C, CA.COMPTABLE AGREE ge Bureau: Lundi, 9.00 a.m.9.m.Edifice Banque Provinciale, undi, 9.00 a.m.9.00 p.m 511-W, - MONTMAGNY.HOTEL MONTMAGNY.Téléphone : 72 PARE & DAVELUY Téléphone : 194 Jos.MARINEAU AVOCATS .B.A., LL.L Rue St-Jean-Baptiste, MONTMAGNY.AVOCAT (Edifice ALLARD) 31, rue du Dépôt, MONTMAGNY Tél: 2-1531 - 2-1532 Rés.: 7-1912 Alex.Chouinard, C.R.Geo.René FOURNIER \u2014 AVOCAT \u2014 C.R.38, rue St-Louis \u2014 Tél: 48 AVOCAT MONTMAGNY.400, Blvd.Charest, QUEBEC.Heures de bureau: de 9 h.am.3 9 h, p.m, Emmanuel GOBEIL DOCTEUR EN OPTOMETRIE Spécialités: Examen de la vue, .analyse visuelle; orthoptique.Bureau à Montmagny le SAMEDI à l\u2019Hôtel-Dieu .Dr Paul BIGUE Spécialité: Maladies des YEUX, OREILLES, NEZ et GORGE.QUEBEC.449, 3iéme Avenue, Gonzague BELANGER B.A.LL.L.NOTAIRE Tél: bur.: 592 \u2014 Tél: rés.: 617-w 2, Rue St.Jean-Baptiste, MONTMAGNY.Dr G.FORTIN Médecin-Chiturei 7, rue Ste-Julie, (Voisin de l'Hôtel-de-Ville) Tél.462 : MONTMAGNY.* Téléphone : 73 GEORGES HEBERT NOTAIRE 64, rue DU DEPOT, MONTMAGNY Jean-Paul Maurice Gaston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A.B.A., LLL.Courti Comptable licencié Notaire d\u2019 Assurances Saint-Paul de Montmagny Cté de Montmagny, \u2014 _ P.Qué. Page 10 LE PEUPLE Vendredi, le 25 janvier 1952 .SNL SNL SNL ON SNL NL NL LN, aN, aN aN es N \u2019 ) ¢ , / / ., / / A ./ / ., / / ° , / / .\u2019 / / ./ { / + No ¢ Mlle Carmen Dion est de retour MM.Maurice, Gérard et Henri Collin ont visité la semaine derniére d\u2019Exposition de Toronto.M.Jacques Roy est parti à Borden afin d\u2019y suivre un cours militaire special donnant accès au grade de capitaine.Mile Rachel Lachance, de \u2018Quebec, était de passage à Montmagny ces jours derniere.M.et Mme Omer Lévesque 6e sont rendus à Montréal en fin de semaine.Le docteur Eugène Bernatchez a passé la fin de semaine à Montreal.Garde Thérèse Mercier, de N.D.du Nord, sa soeur Paulo, de Montma- gny et garde H.Gauthier de Montréal étaient de passage à Ottawa en fin de semaine dernière, inscrites au Château Laurier.Bureau DELAGRAVE Il y a eu au cours de 1951 a Si.Pierre: 27 baptêmes, 5 mariages 12 sépultures.Il y a dans la paroisse 246 familles, 941 communiants et 212 non communiants.M.tet Mme Albert Fiset sont partis en voyage d'agrément pour quelques semaines à Ottawa.M.et Mme Maurice Bouffard sont partis pour les Etats-Unis.M.\u2018 et Mme Roméo Fournier et leur famille sont rendus d\u2019un voyage à St.Georges de Beauce et à Québec.Mme Albert Blais est revenue d\u2019un séjour de quelques semaines à St- Aubert.M.et Mme Maurice Dion de Québec, Mille Colette Proulx étaient a l\u2019occasion des fêtes en visite chez Met Mme Narcisse et Maurice Prou'x.LA SCIENCE INFUSE.(Suite de la page 1) taches en pointe, alors que les habitants de la lune ne révent que de destruction.Chaque génération a ses dadas.La nôtre a enfourché la fusée de Flash Gordon.JEAN-BAPTISTE PILULES FED Cie Chimique FRANCO Américaine DEPUIS DES GÉNÉRATIONS LES BONNES Pour les PÂLES, FAIBLES, ANEMIQUES, TOUJOURS FATIGUÉES ROUCES MES Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal.ST-APOLLINE Selon les statistiques compilées par M.le Curé, la \u2018paroisse de Ste.Apoi- line compte maintenant une population de 1,163 âmes réparties en 221 familles.Au cours de l'année écoulée, il y a eu 42 baptêmes, 8 mariages et 8 sépultures dont 7 adultes et 1 enfant, 422 messes ont été chantées dans 18,500 communions ont été distribuées.Marguillier M.Philippe Tanguay s'est vu confier, ces jours derniers, la charge de marguiliier de la paroisse en remp'a- cement de M.Wellie Drapeau.Le banc d'oeuvre se compose maintenant, outre de M.Tanguay, de MM.Arthur NAloaANGE ST-THOMAS Le 20 janvier a été baptisée Marie.Alphonsine-Lisianne, fille de M.et Mme Joseph Langlois, née Welle Tétu.Parrain et marraine: M.et Mme Eugéne Tétu, grands-parents.notre église et 4 Dugal et Benjamin Bernard.Va-et-vient Mille Madeleine Tanguay, institutrice, à Charlesbourg, a passé les vacances de Noël chez son père M.E- vangéliste Tanguay.Mlle Bernadette Couture, étudiante au couvent de Beauport, chez son père, M.Alphonse Couture, pour \u20accs vacances de Noël.Mlle Yvonne 'Leblond, institutrice, à Mont-Laurier, chez son père M.Elzéar Leblond pour les vacances de Noël.MM.les abbës Fernand et Jean- Paul Bernard étaient de passage dans leur famille, à l'occasion des Fêtes.Mlle Yvonne Leblond a rendu visite à son frère André, au Juvénat dû \u2018Sacré-Coeur à Beauceville.M.Aurèle Drapeau, d'Amos, chez son père, M.Antonio Drapeau.M.et Mme Lawrence Roseberry et leurs enfants de Ste-Lucie, chez leurs parents M.et Mme Elzéar Le- blond, à l'occasion du jour de l'An.M.et Mme Gérard Boutin et leut fillette de Ste-Lucie chez leurs parents M.et Mme Phydime Marceau, à l\u2019occasion des Fêtes.\u2019 ST-FRANCOIS Nouveau Marguillier M.Louis Montminy a été élu Main guillier.Le banc se composé maintenant de M.Alphonse et Ovide Paré et de M.Louis Montminy.Mariage Le 16 janvier a été béni le mariage de M.Maurice Simard avec Mlle Thérèse Moreau.Social Mme Vve Emile Gosselin est de retour d'un voyage de quelques mois à Montréal.Mme Georges Bonneau, Mlles Th:- rèse et Cécile Bonneau eont allées 2 Montmagny chez M.et Mme Georges Blanchette.Mme Vve Gérard Blais et sa fille Rita ee sont rendues à Montmagny récemment chez M.Léon Cloutier.M.et Mme Jules Gaudreau et leurs enfants de Montmagny.H.et Mme Claude Walsh de Québec ont rendu visite à leur mère Mme Vve Jos Bu- teau.M.et Mme André Buteau se sont rendus à St-Pierre chez M.O.Blais.LES MÉLANGES À GÂTEAUX ROBIN HOOD crea re rare sr Robin Hood VOUS ÉPARGNENT DU TEMPS ET DE L\u2019'ARGENT GRAND CONCOURS ORGANISE PAR LEGENDRE AUTOMOBILE ET ACCESSOIRES Vendeur autorisé des produits FORD p our les comtés de Montmagny-L\u2019Islet.» DESSINER UN CROQUIS DE LA NOUVELLE FORD \u201c1952\u201d ler prix: $52.00 \u2014 2e prix: Un voyage à Montréal, aller et retour dans une FORD 1952.3e prix: Un voyage à Montréal, aller et retour dans une FORD 1952.Ce dernier prix sera tiré au sort parmi tous les concurrents.CONDITIONS DU CONCOURS: An Les prix seront accordés dès que la nouvelle Ford 52 sera sur le marché.Pour attribuer les prix, les juges se baseront sur la ressemblance des lignes avec les illustrations des modèles 1952.Celui qui ne possède pas de talent pour le dessin a quand même des chances de réussir, car la valeur artistique du dessin ne sera considéré qu\u2019en deuxième lieu.LEGENDRE AUTOMOBIL RUE ST-ETIENNE indiquer le nom et l\u2019adresse du concurrent.4\u2014Grandeur des feuilles: 815 x 11.1\u2014Demeurer dans les limites des comtés de Montmagny et L\u2019Islet.2\u2014Présenter deux dessins: un vu de face et l\u2019autre vu de côté.3\u2014N\u2019inscrire aucun nom sur les feuilles de dessin, Une feuille séparé devra 5\u2014Les concurrents peuvent soumettre un ou plusieurs dessins.6\u2014Durée du concours du 20 janvier au 2 février 1952.Nous ignorons encore si les modèles 1952 auront les mêmes lignes que les précédents.Nous le saurons très probablement peu de temps après la fin du concours.° Pour aider les concurrents, nous fournissons, sur demande, des illustrations coloriées des modèles 1951.Si des renseignements supplémentaires sont nécessaires, n\u2019hésitez pas, téléphonez : 543 ou écrivez à : Tél: E et ACCESSOIRES ENR.MONTMAGNY "]