Le peuple : organe du district de Montmagny, 4 mars 1955, vendredi 4 mars 1955

[" [LE APE UIPILIE ame ORGANE @® DU @ DISTRICT @ DE® MONTMAGNY®DEPUIS®1900 per.Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Prix: 5 cents Série B, Vol.5, No 43 Montmagny, le 4 mars 1955 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée 100 bebés accueillis à Ste-Anne .» En douze mois, cent beaux bébés ont été accueillis par le Service d\u2019Adoption du dio- cêse de Ste-Anne de la Poca- tière.La plupart de ces bébés ont séjourné au moins quelques heures dans les trois pouponnières de Ste-Anne et celle de Montmagny.Quatre-vingt six ont déjà trouvé \u2018des foyers où ils sont comblés non seulement par l\u2019amour de leurs nouveaux papas et mamans mais souvent aussi par l\u2019affection des petits frères et des petites soeurs.Le centième bébé, Lucien, un costeau de 13 mois, cha- tain frisé aux yeux bleus, très beau et bien fin, est installé à la pouponnière de Montmagny en attendant des parents à son goût.Il a avec lui, Gilles, un beau blond de sept mois, tout sourire et toute douceur.Leurs amis et copains sont dans les pouponnières de Ste-Anne.Nous remarquons un gaillard solide de huit mois et demi, c\u2019est Jean.Ses cheveux sont noirs, yeux très noirs et profonds.Benoit a dix mois, c\u2019est un brun aux yeux clairs et bruns Ses cheveux sont bruns dorés et il est très développé pour son âge.Serge a huit mois; un petit blond frisé bien en vue et qui rit facilement; il a un air espiègle.Gérard a onze mois; C\u2019est un beau gros blond aux cheveux bouclés et au regard très doux.En somme, il y en a pour tous les goûts.Ce sont des gars tout élevés comme on «dit, qui dorment très bien saus ibroncher; ils -sont tous d\u2019une excellente santé.Il ne leur manque qu\u2019une chose: un papa et une maman.LA REINE DU CARNAVAL FELICITE LES VAINQUEURS DE LA COURSE EN CANOTS L\u2019un des privilèges que la victoire a concèdé à nos représentants de l\u2019Ile aux Grues à la course en canots fut de recevoir les louanges de la ravissante reine du Carnaval, S.M.Estelle 1ère.On voit ici M.Ligori Lachance, capitaine de l\u2019équipe de rameurs du Cité de Montmagny recevant se Sa Majesté un chèque au montant de $500 comme récompense de la victoire.En avant, on voit la superbe coupe donnée par le journal \u201cLa Tribune\u201d de Lévis à l\u2019équipe gagnante On remarque sur cette photographie Son Honneur le Maire, M.Adélard Bégin, de Lévis, M.Eloi Malouin, président de la Chambre de Commerce de Lévis et diverses personnalités de la région de Lévis.(Vignette de \u201cLa Tribune\u201d de Lévis) Les tempêtes coûtent cher à la municipalité Séance du conseil le 14 Les rigueurs d'un Hiver comme on n\u2019en avait pas vu depuis des années auront de fâcheuses répercussions sur les finances de la ville de Mont- magny.C\u2019est ce qui apparait dès maintenant en regard des dépenses qu\u2019auront oecasion- nées les multiples tempêtes de la présente saison, Selon des renseignements officieux, Reconstruction du quai de la Grosse-Ile Dans les estimés budgétaires déposés à la Chambre des Communes au début de février, on relève une somme de $100,000.00 qui serait affectée à défrayer les dépenses de la reconstruction du quai de la Grosse-Ile.De récentes informations nous ont appris que le gouvernement fédéral consacrerait au total une somme de plus de $200,000 4 la reconstruction de ce quai.Les $100,- 000.prévus au budget représentent le montant qui sera dépensé cette année pour ce projet d\u2019envergure.C\u2019est sur l'intervention de Thon.Jean Lesage que le ministère a décidé de faire entreprendre ces grands travaux.Nomination ecclésiastique Par décision de Son Excellence M.l\u2019abbé Roland Michaud, vicaire à Notre-Dame de Mont-Car- mel a été nommé desservant de la paroisse de Saint-Bruno.il faut s'attendre à ce que les frais de JYentretien de nos rues cet hiver dépassent 1a somme de $5,000.Ce chiffre n\u2019avait jamais été atteint jusqu\u2019à maintenant.TH est à remarquer que le travail de déblaiement s\u2019est toujours effectué avec une grande célérité après chaque tempête.Il convient de rendre un juste hommage à nos employés de la voirie qui ont passé bien des nuits dans les rues depuis quelques semaines afin de rendre la circulation possible au plus tôt.Un moment, le problême s\u2019est posé de savoir où aller porter la neige enlevée de nos rues.Un arrangement a été pris avec la Manufacture de Meubles de Montmagny et les camions vont vider leur chargement sur les terrains qui se trouvent au nord de la route Trans-Canada, prés de l\u2019embouchure de la rivière.I] est toutefois strictement interdit à quiconque d\u2019utiliser ce lieu pour y déposer des rebus.Le conseil municipal a décidé de renvoyer au 14 mars prochain la réunion qu\u2019il devait tenir le premier lundi de mars.En effet, le maire et trois échevins doivent se rendre à Montréal la semaine prochaine pour assister à \u201cLa Semaine du Québec\u201d qui se déroulera dans la métropole.Le conférencier invité 3 la première réunion de ce con- grès sera l\u2019Honorable Yves Prévost, ministre des Affaires Municipales.Mais ce qui intéresse également au plus haut point nos administrateurs, ce sont les réunions consacrées au développement industriel des petits centres qui se dé- \u201crouleront les 11 et 12 mars.Nous souhaitons à nos édiles de faire un fructueux voyage dans la métropole.\u2018Les établissements laitiers de la région Le bureau des Statistiques de la Province de Québec vient de publier son rapport annuel concernant les établissements laitiers du Québec et nous y relevons des indications intéressantes pour notre région.° Le comté de Montmagny compte 9 établissements laitiers dont 7 beurreries, une - fromagerie et une laiterie.Ces entreprises emploient 24 employés qui reçoivent des sa- laiges annuels dont le total at- tint $33,762.Les établissements.laitiers du comté ont payé $36- 720 pour le\u2019lait et $636,830 pour la crème.Il leur en a coûté $7,180 de chauffage et.d\u2019électricité et $15,272 de ma- (Suite à la page 10) Page 2 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201c LE PEUPLE \u201d, Limitée A la Rédaction : P.Gros d\u2019Aillon P.P.Blais Téléphone : 533 C.P.128 1900 EDITORIAL Situation difficile N peu partout, dans les localités de faibles importan- ; ce, on s'interroge en ce moment sur l\u2019avenir du jeu national canadien, le hockey.La situation parait s\u2019ê- tre assombrie un peu partout et les journaux hebdomadaires de toute la Province nous apportent les échos de vives in- quietudes.Que va devenir le hockey à l\u2019échelle des petites villes?A Montmagny, chaque sportif connait la situation.Après un essai dans une ligue de calibre intermédiaire, il a fallu \u2018venir au calibre junior B.Les résultats ont été meilleurs durant les premières saisons, puis les mêmes difficultés sont apparues, Cette année, après un départ particulièrement difficile, la situation a encore empirée.Il s\u2019agit naturellement de la question financière, le nerf de toutes les guerres dans quelque domaine que ce soit.Dépenses élevées, insuffisance de revenus, voilà en gros le noeud de l\u2019affaire.Dépenses élevées, d\u2019abord.Est-il possible de les réduire?Peut-être, mais alors on tombe nécessairement dans une classe de jeu inférieur faute de renfort de l\u2019extérieur.C\u2019est ce que nous avons vu au début de la saison.Pour figurer dans la Ligue Junior B du Québec, il faut maintenant aligner une équipe de premier ordre.Sinon, on encaisse une série de défaites comme ce fut le cas au début de la saison.Donc, il faut faire un choix presque impossible.Ou réduire les dépenses et consentir d\u2019avance à n\u2019être que la lanterne rouge de la ligue ou payer cher et avoir du beau jeu.Dilemne embarassant ! .Autre solution possible, dira-t-on: Changer de Ligue- Nous verrons dans un instant ce qu\u2019il faut en penser.Mais avant, ne devrions nous pas nous demander s\u2019il ne serait pas possible d\u2019accroître les revenus.Dimanche der- \u201cnier, notre club a évolué devant une assistance considérable.Tous ces sportifs en ont eu pour leur argent.Ils ont vu du \u2018beau jeu et ils ont même été gratifiés d\u2019une victoire.Si, depuis le début de la saison, l\u2019arèna avait enregistré un nom- \u2018bre aussi important d\u2019entrées aux joutes, il n\u2019y aurait pas de probléme de hockey cette année.Malheureusement, ce ne fut pas le cas puisque la majorité des joutes furent disputées devant moins de sept cent personnes.D\u2019où un lourd déficit pour notre club qui, il faut le dire, a présenté du hockey cet \u2018hiver comme on n\u2019en avait pas vu souvent dans la ligue junior B.L.Quant à changer de calibre, ce n\u2019est guère facile à envisager.Devra-t-on en venir à une ligue interparoissiale ?Si le public ne s\u2019intéresse pas plus au hockey ce sera là l\u2019une des solutions à considérer.Car, il ne faut plus guère compter sur des ligues plus puissantes même si certains pensent que des clubs de calibres plus forts amèneraient de plus grosses assistances aux joutes.Après Montmagny, Rivière du Loup a du renoncer.Et c\u2019est maintenant Rimouski qui abandonne et commence à regarder du côté du hockey Junior.Et pourtant ce n'est pas là la solution puisque Rivière du Loup a encore un déficit considérable cette année et que Montma- gny n\u2019a pas trouvé le moyen de sortir de I'impasse.| Problême inquiétant! Si l\u2019on ne trouve pas de solution définitive cette année, il est à craindre que l'avenir du hoc- Key soit passablement compromis chez nous pour plusieurs saisons.COUPON D'ABONNEMENT Veuillez m\u2019envoyer \u201cLe Peuple\u201d pour un an.Je vous inclus la somme de $.pour mon abonnement.Nom.c ©.eo oo (02e) PEE ws (e} BYE Pa KE SEs To \u2018ov We Ville ou Villag © zum (oxe] 0 0: tous (010) © © mxG (exe) 00 oo (e198 Comté de .\u2026 va vra ee se (00) OTR oo [6] ms \u2018om bonn t : 6 mois 1 an RE EC annnannaaces $1.25 $2.00 Etats-Unis .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.$1.50 $2.50 LE PEUPLE Par .par Rodney STEWAR Exclusif à \u201cLE PEUPLE\u201d Ni heureux, ni misérable Charles Lamb eut beaucoup de malheurs dont on a pu dire qu\u2019ils tournèrent souvent à son avantage, ou du moins à l\u2019avantage de son oeuvre d\u2019écrivain.Né à Londres le 10 février 1775 d\u2019une famille assez pauvre \u2014 son père servait de clerc et de secrétaire à un avocat, membre du Parlement \u2014 il eut toutefois la chance de faire de bonnes études au cé- 1èbre Christ\u2019s Hospital, où son meilleur ami était le futur poète Samuel Taylor Coleridge.Mais il ne put entrer à l\u2019université: les bourses de son école étaient réservées aux jeunes gens qui se préparaient à la carrière eccié- siastique, interdite à Charles Lamb à cause d\u2019une \u2019\u201c\u2018insurmonta- bie difficulté de parole\u201d.Condâm- né aux \u2018\u2018corvées du bureau\u201d il en- ira à seize ans comme employé à l\u2019office colonial des Mers du Sud- expérience qui trente ans plus tard devait lui fournir la matière du premier de ses \u2018Essays bf Elia\u201d.En 1792 il passa à la comptabilité de d\u2019Office des- Indes, où il Points de repère littéraire.Un joyeux étranger nomme Flia Lamb se résignait à ce métier qui lui convenait si peu, et ne se piaignait qu\u2019avec le sourire comme dans cette lettre à un ami: et ploya L\u2019esprit de fête et de liberté, Dans la verte campagne et dans la ville, A la charrue, au métier, à l\u2019enclume, à la bêche, et surtout hélas Aux mornes corvées de ce bureau de bois mort?C\u2019est dans ce bureau pourtant que Lamb produisit les cent fo- iios de ce qu\u2019il appelait son \u201cvrai travail\u201d.En 1796 un drame dailkit Le terrasser.Sa soeur, Mary, \u201créduite à un état d\u2019extrême misère nerveuse\u201d, occupée toute la journée à coudre et toute la nuit à soigner sa mère, devint subitement folle, et tua d\u2019un coup de couteau la vieille femme.Pour sauver sa soeur de l\u2019asile, Lamb demanda qu\u2019on la lui confiat: il la garda chez lui jusqu\u2019à sa mort.Il fréquenta beaucoup Coleridge, publia avec lui un volume de \u201cPoems on Various Subjects\u201d, pas sait la plupart de ses vacances en compagnie.C\u2019est au cours d\u2019un de liam Wordsworth, qui allait lui aussi devenir son ami fidèle, En 1802 parut la première pièce de Lamb, \u201cJohn Woodvil\u201d, tragédie en vers blanes à la manière Eli- allait demeurer trente-trois ans.zabéthaine, qui eut assez peu de Dans la banlieue de San Francisco, deux voitures çe sont télescopées.Aucun des deux conducteurs n\u2019est blessé, mais les deux voitures sont en piteux état.Main tenant, les deux conducteurs se tiennent devant les restes de leurs véhicules et contemplent les de- gâts.L\u2019un des deux hommes sort un flacon de cognae de sa poch et dit: : \u2014Si l\u2019on buvait un coup, pour se remettre de ces émotions?Et il tend da bouteille à l\u2019autre.\u2014Excellente idée! «dit celui-ci, et il prend une large Tasade.Puis, il rend la bouteille à son propriétaire.Celui-ci la rebouche et la remet dans sa poche.\u2014Et alors?dit l\u2019autre.Vous n\u2019en buvez pas, vous?\u2014Si, mais seulement après que le médecin de la police m\u2019aura fait ma prise de sang! En rejetant complètement le seul système économique capable de donner aux ouvriers la propriété, le contrôle et la gestion directes des moyens de production, Karl Marx n\u2019a pas vu ce qu\u2019était l\u2019essence même du capitalisme démocratique, affirme M.Benjamin F.Fairless, président de la U.S.Steel Corporation.Il ajoute que ies employés de la compagnie qu\u2019- il dirige pourra\u2018ent acquérir tout le capital-actions de la société et en devenir ainsi les propriétaires.Aux prix du marché du temps où l\u2019article fut Ecrit, il en coûterait environ $3,500 à chaque membre de son personnel pour mettre la main sur la U.S.Steel Corporation Aux mêmes prix toujours, les VRAIMENT pourraient, en ne plaçant dans.l\u2019aventure que $10 par semaine, met- ire moins de sept ans à acquérir Qui donc inventa le Travail = Vendredi, le 4 mars 1955 \u2014 \u2014 succès.Une autre pièce, farce intitulée \u201cMr.H.\u201d, en eut moins encore.L\u2019auteur supporta sa déconvenue avec la meilleure humeur du monde, allant jusqu\u2019à siffler avec le public, \u2014 et découvrit bientôt des genres littéraires plus convenables à ses talents.Il pe.Seit déjà, comme il devait le dire un peu plus tard: \u201cAu diable cette époque, je vais écrire pour !.Antiquité.\u201d Les \u201cContes tirés de Shakespeare\u201d parurent en 1807: c\u2019est le fruit d\u2019une émouvante collaboration entre Charles et Mary Lamb: il s\u2019était chargé des tragédies, el le des comédies.Un an plus tard il publia son remarquable ouvrage d'histoire littéraire, consacré aux \u201cPoètes dramatiques anglais du temps de Shakespeare.\u201d Puis Charles Lamb pendant plu sieurs années cessa d\u2019écrire, passant ses loisirs à jouer au whist, et tenant, un soir par semaine, table ouverte pour ses amis.II croyait sans doute achevée ga car rière d\u2019écrivain.Mais brusquement en 1820 un évènement se produisit qui allait au contraire inaugurer la phase la plus brillante de cette carrière: la fondation du \u201cLondon Magazine\u201d, Lamb ge décida à écrire pour cette revue une série d\u2019essais les \u201cEssays of Elia\u201d son oeuvre la plus charmante et la plus durable.Sous le pseudo: nyme d\u2019un \u201cjoyeux étranger nommé Elia\u201d, il y accumula dans un style d\u2019une simplicité toute clas- } sique des trésors d\u2019\u2019observation et d'humour.Sa fantaisie délicate, son humanisme souriant continu- | ent de lui attirer de fidèles lecteurs, \u2014 les mêmes qui prennent plaisir à Montaigne.(Suite à la page 6) (Suite à la page 6) Avez-vous une question à poser concernant L'assurance-chômage ou le placement Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chômage vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage, à Montmagny.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.vous intéresser :\u2014 Q\u2014 Combien de jours dois-je travailler si je veux avoir droit aux prestations supplémentaires?Quel est le nombre maximum de prestations supplémentaires quotidiennes que je puis toucher?R\u2014 Vous pouvez établir votre droit aux prestations supplémentaires: lo si vous avez occupé un emploi assurable pendant au moins 90 jours depuis le 31 mars dernier au 20 si votre réclamation antérieure a expiré depuis le 31 mars dernier.Le nombre maximum de jours à l\u2019égard desquels vous pourriez toucher des presia- tions supplémentaires est de nombre de jours de travail du ler janvier au 15 \u2018avril, soit 15 semaines ou environ 90 jours de travail, 300,000 employés de la U.S.Steel Q.\u2014Je travaille depuis un an.Voici quelques questions et réponses susceptibles de Aurais-je droit à des prestations si j'étais congédié par suite d\u2019une pénurie de travail?Mon épouse exploite un restaurant à son pro pre compte.R\u2014Si vous occupiez un emploi assurable vous auriez probable ment le nombre nécessaire de con tributions à votre crédit vous dos nant droit aux prestations.Il vous faudrait de plus établir que vous êtes sans travail et désireux et c& pable d\u2019accepter un emploi appro prié mais incapable de vous trow ver du travail convenable.Le fait que votre épouse travaille dans son restaurant ne saurait en ries vous empêcher d\u2019avoir droit aux prestations, mais si \u2018vous deviez exercer certaines fonctions relativement à l\u2019exploitation du restau rant, votre réclamation pourrait en souffrir. ss LT A = WF + Vendredi, le 4 mars 1955 | LE PEUPLE E PEUPL Nouvelles de ST-PIERRE DEPLACEMENTS M.le curé L.de G.Paquet s\u2019est rendu dimanche dernier à St François à l\u2019occasion de la cérémonie d\u2019investiture du Chanoine Henri Paquet, curé de St-François M.Maurice Létourneau est alé récemment à Lamorandiére, Abi- tibi, visiter ses frères, MM.Napo- téon et Philippe Létourneau.Ce dernier était hospitalisé pour une intervention rhirurgicale.M.le professeur Fernand Blais, de l\u2019Université Laval, est venu rendre visite à son père qui a re- cemment subi une intervention chirurgicale.M.Robert Blouin, de Lévis, a passé des vacances chez des pa rents et amis à l\u2019occasion des jours Gras.M.et Mme Camille Morin, de Lévis, sont venus passer quelques jours à St-Pierre comme invités & PHOTOS AGRAN se > PLUS PQSTECRETOUR ART SET) Impression indiv.agrandie .05 chacune ; Plas taxe de vente, 1%, campagne, 8% ville.5 Livrées dans um album en couleur, laminé, aves reliure plastique, Vous économises done plus de 50%.SERVICE DU JOUR Demandez nos epveloppes de retour et motre liste de prix.SATISFACTION GARANTIE eu ARGENT REMIS i FON.) mar ane Postal 1153 A PQ.de leurs parents, M.et Mme Eugène Pelletier.M.Armand Pageau est de re- \u201cour du Lac St-Jean où il travaillait depuis quelques mois.: Mile Thérèse Mercier, g.m.g., de Québec a passé la fin de semaine dans sa famille.CAP ST-IGNACE NAISSANCE M.et Mme Jean-Paul St-Pierre, née Irène Dubé font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Réjane.Parrain et marraine: M.et Mme Lucien Caron oncle et tarte de l\u2019enfant.Sincères félicitations.DECRS A St-Cyrille à l\u2019âge de 76 ans est décédée Dame Marie-Anna Caron, épouse de feu Wilfrid Ki- rouac.A Montmagny à l\u2019âge de 39 ans est décédée Evangéline Gagné, épouse d\u2019Antoine Leblanc.Nos sympathies VA ET VIENT Mile Isabelle O\u2019Neil de Hull de passage chez des amis.Mlle Jeanne Picard est à Québec pour une huitaine, ' Mlle Huguette Guimond est a Montréal pour quelques temps.Ici J.0.C.parle Qu\u2019y a-t-il de vrai dans tout cela?Y a-t-il un ferment de révolte dans le coeur des jeunes ouvriers de nos jours?Mais comment d\u2019abord ne pen- seraient-ils \u2018pas à se révolter quand \u201cles autres\u201d, ceux qui avaient la responsabilité de donner l\u2019exemple, ont enchaîné les ouvriers à leur sort, plus souvent que le hasard ne peut le permettre puis leur ont donné le spectacle d\u2019une vie de luxe défendue à ces prolétaires dont les principes moraux auraient laissé encore plus de liberté?Et la crise dautorité dont souffre la jeunesse ouvrière, que de- vons-nous en penser?Pour être juste, il faut admettre que c\u2019est là un bien grand mal, mais, pour être jusqu\u2019au bout, il faut dire que les jeunes ouvriers en souffrent non pas parce qu\u2019ils sont des ouvriers, et ce serait déjà une sorte d\u2019excuse, mais simple- ment parce qu\u2019ils sont des hommes et qu\u2019ils sont pris du même mal que bien d\u2019autres aujourd\u2019 hui.Du même ma: que certains industriels qui vont chercher leur matériel sur le marché noir, ou qui vendent 3 des prix plus chers que les listes officielles ne le permettent, ou qui cachént leurs revenus pour s\u2019exempter de l\u2019impôt.Du même mal que certains professionnels, médecins, avocats, notaires, ingénieurs de toutes sortes, qui se servent de leur intelligence, de leur argent ou de leur influence pour se soustraire aux lois autant que possible.Du même ma! que tous ceux qui critiquent les gouvernements à tort et à travers.Du même mal que tous les parents qui laissent leurs enfants les critiquer à propos de tout et de rien.Robert Michaud Propagandiste de la JOC UNE bière incomparable ! e DOW BREWERY LIM ITED Quebec e we Kqet $9ns rivale! Montreal e Kitchener, L\u2019Ecole normale de l\u2019Islet soulignait, récemment par une fête intime, l\u2019élévation de Mgr Paul Bernier, principal, au titre de Camérier secret de Sa Sainteté Pie XII.Parmi les personnes présentes 3 la fête, outre le personnel de l\u2019Institution, on remarquait MM.les abbés Robert Landry et J.-J.Bour gault, vicaires à L\u2019Islet, la Sr Ste Cécilia, assistante provinciale; Sr St-Jean Bourque, professeur à l\u2019E- cole normale et Mme Bourque; Mlles Rolande Boucher et Madeleine Dion; Mme Alfred Brisebois.Le héros de la fête fut accueilli à la salle académique au chant de \u201cGloire au Seigneur\u201d.Vint ensuite un sketch religieux exécuté par quelques normaliennes, et la chorale rendit avec art le psaume \u201cTu es mon berger\u201d.Une adresse vibrante des plus respectueux sentiments, exprima au nou veau Camérier secret, les hommages de tout le personnel.Mgr le Principal répondit à ces hommages en termes délicats.Il exprima le souhait que cette di- Mgr Paul Bernier têté à L\u2019Islet gnité apporte plus de gloire à Dieu et à l\u2019Eglise.\u201cJe crois, dit- il encore, qu\u2019il entre dans les fonc: tions de l\u2019autorité, outre celles: d\u2019éclairer, de diriger, d\u2019élever, celle de faire.plaisir.Cette pensée m\u2019a fait accepter, avec une certaine joie, l'honneur qui m\u2019échoit elle me guidera encore dans l\u2019avenir.Je compte sur vos prières peur être un authentique représentant de Dieu\u201d.Une grand\u2019'messe d\u2019actions de graces fut chantée le lendemain dans la chapelle de l\u2019Ecole normale, ete, le soir un banquet intime réunissait la grande famille normalienne autour du nouveau Camérier secret.Lors de la conférence annuelle de la Fédération des Détaillants Canadiens on a convenu que la publicité dans les journaux était la meilleure, la plus payante, la plus utilisée.En fait, les détail- fants du Canada accordent 95% de leur budget publicitaire aux journaux.Bureau à 28, rue De la Gare , SPECIALISTE : \" : Dr Benoit Morin OREILLES - NEZ - GORGE MONTMAGNY, tous les mercredis à QUEBEC: 31, rue Ste-Ursule Tél: 293 Tél: 4-7570 REPRESENTANT: Jean-Baptiste Painchaud 7 Avenue des Erables \u2014 MONTMAGNY \u2014 Tél: \u201cCaisse Nationale d\u2019Assurance-Vie\u201d Comparez nos plans, nos primes nos valeurs de rachat et vous n\u2019aurez plus d\u2019hésitation à mieux vous protèger plus économiquement! \u201cCorporation de Prêts de Québec\u201d , Encouragez l\u2019un des vôtres de préférence à un étranger, Placez votre argent dans des communautés religieuses, municipales ou scolaires, 752 I Po des hôpitaux, des corporations pews Crown g Chrey StOGTAM en take CONTionce s * Seagram's \u201c837 Page 4 LE PEUPLE Vendredi, le 4 mars 1955 \u2014 Pour les dames seulement L'OEUF.\u201cSi l\u2019oeuf n\u2019existait pas il fau- érait l\u2019inventer\u201d\u2026 C\u2019est surement ce que pensent lies ménagères canadiennes, particulièrement en ce temps de carême.L'oeuf reste une des merveilles de la nature.Beau de forme sous sa coque protectrice, il recèle, con centré sous un petit volume, une énorme quantité de substances nutritives: des protides de qualité supérieure, des sels minéraux et des vitamines.D'une préparation très prompte l\u2019œeuf varie agréablement l\u2019alimentation parce qu\u2019il se prête à une foule de transformations: Nature: Oeuf à la coque, oeuf cuit dur, oeuf poché, oeuf brouillé, oeuf sur le plat ou au miroir, \u2018oeuf frit.Transformé, l\u2019oeuf sert de base à un grand nombre de mets de souper, de desserts au lait.Les Economistes ménagères de ia Section des Consommateurs du Ministère Fédéral de l\u2019Agriculture en suggèrent d\u2019autres usages très pratiques.Joint à d\u2019autres mets l\u2019oeuf améliore et rend plus nutritif les sauces, les purées, les potages etc.Comme agent de liaison, pour épaissir, un oeuf équivaut à peu près à L cuillerée à table de fécule de mais (cornstarch) ou 3 1 cuillerée à table de farine à toute fin.Comme levain un oeuf battu séparément équivaut à 1% cuillerée à thé de poudre à pâte à peu près.Comme garniture de salade et de sandwichs.Mais sous forme d\u2019omelette que l\u2019oeuf est peut être le plus apprécié.Dans un seul manuel culinaire, on compte 121 façons différentes de servir une omelette.La difficulté de préparation de l\u2019ome latte est plus apparente que réelle.On la réussira toujours si l\u2019on observe les points suivants: Se servir d\u2019une poêle rigoureusement propre (certains cordons bleus ont une poêle ne servant qu\u2019à cet usage) Ne pas mettre trop de beurre dans la poêle.Battre les oeufs modérément ete, seulement au moment de faire l\u2019omelette.Une omelette est dife \u201cba veuse\u201d lorsqu\u2019elle est peu cuite, molle et juteuse.OMELETTE AU NATUREL 4 oeufs le cuillerée à thé de sel 15 tasse de lait % cuillerée à table de beurre Quelques grais de poivre Battre les oeufs légèrement avec une fourchette, ajouter le sel, le poivre et le lait Chauffer la poë- pareillement succulentes.Madame Landry, une experte en économie domes- , tique, affirme que les seules \u201csoupes préparées d\u2019avance\u201d qui puissent rivaliser avec celles qu\u2019on fait à la maison sont les soupes Campbell\u2019s.Elle apprécie particulièrement la soupe aux tomates Campbell\u2019s, qui peut également servir comme sauce et comme ingrédient de bien des plats.\u201cEt additionnée de lait, quelle crème de tomates délicieuse!\u201d, dit-elle.La soupe aux tomates Campéells Les soupes Campbell's se vendent plus au Québec que toutes les autres marques réunies.\u201cI e fais exception pour les soupes Campbells.\u201d Les réunions de famille, les réceptions et les* sorties sont plus nombreuses en hiver.Aussi, les ménagères ne peuvent-elles toujours donner à la préparation des repas quotidiens tout le temps qu\u2019elles voudraient.C'est alors que les cuisiniers Campbell's \u2014 spécialistes dans l\u2019art de préparer des soupes de qualité nettement supérieure \u2014 viennent à leur aide en leur offrant un choix merveilleux de 23 soupes condensées, toutes dit Mme Eugène Landry, Mme Landry, présidente du Cercle d'Economie Domestique de St-Jean, est l'épouse d\u2019un entrepreneur en menuiserie bien connu dans la région.de St-Jean, P.Q.UNITE SANITAIRE Mardi 8 mars \u2014 Cap St-Ignace: Clinique \u2018dentaire, aux heures ordinaires.Mercredi 9 mars \u2014 Clinique antituberculeuse dans l\u2019avant-midi seulement, Jeudi 10 mars: Unité Sanitaire: 2 hrs à 4 Clinique de bébés.Vendredi 11 mars: Montmagny Clinique dentaire de 10 hrs a 11.15 et de 2 hrs à 3.30 hrs.Dr.A.Dumas, m.h.le, mettre le beurre, laisser fondre, verser les oeufs.Laisser cuire jusqu\u2019à consistance crémeuse agi fant avec la fourchette pour cuire également.Secouer la poêle pour empêcher l\u2019omelette de s\u2019y attacher, 3 à 4 services.(Suite à la page 5) .SANTE \u2014 | À VOTRE \u2014\u2014 \u201cFaire immuniser mes enfants?Je connais mes devoirs de père, Le ferai quand j'aurai le temps.\u201d Oui, mais chez lui, la mort s'affaire! Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social Madeleine Caron parle de: Quel climat?journaliste, on peut tout tenter le froid.sort.représente! Mais avons-nous déjà Il en est qui disent: Jours par passer.Certains pays de ces pays-là.fournit l\u2019explication.arriver jusqu\u2019à nous.des gens peuvent se la payer.et seraient plus reposés.Vous savez pièce ou deux! Informez-vous! * pas de vous un martyr.que mieux! qu\u2019on contrôle à volonté la chaleur et Tant mieux pour les habitants de l\u2019Afrique, s\u2019il est possible d\u2019améliorer leur n attendant, nous du Canada, si riches en pouvoirs hydrauliques, nous savons bien quelle puissance l\u2019électricité combien elle pourrait nous être utile en été ?\u2014Climatiser ma maison, mais c\u2019est trop cher! D'ailleurs, les vagues de chaleur, si persistantes qu\u2019elles soient, finissent tou- Et puis, se barricader dans une maison, si vous pensez que c\u2019est drôle! Ce qui n\u2019est pas drôle aussi, ce sont les nuits blanches causées par la chaleur.On se lève le matin plus fatigué que la veille, et les jours se succèdent pendant que l\u2019épreuve devient de plus en plus pénible.i possèdent une chaleur très humide.Nos bananes viennent t les planteurs trouvent le moyen d\u2019y vivre confortablement.Au moins de bien dormir! Mais, comment font-ils ?Un Belge installé en Colombie depuis de nombreuses années, nous en Us GRAND JOURNAL rapportait l\u2019autre jour que l\u2019Afrique est à la veille de changer du tout au tout.On parle de fertiliser les déserts, ni plus ni moins.On compte aménager des installations électriques et, à partir de là, comme écrivait le parce Ce monsieur cultivait autrefois le café.Mais, depuis une dizaine d\u2019années il ne cultive plus que les fruits .ceux que nous connaissons et d\u2019autres plus délicieux encore, qui, hélas, sont trop délicats pour Sa propriété est située au bord de la mer, et malgré la chaleur, il ne peut se décider à fermer les fenêtres.Il se contente de chambres à coucher très petites où il a fait installer la climatisation.Les bureaux aussi sont climatisés .comme le sont nos grands édifices à nous.Envisagée de cette façon, la climatisation n\u2019a rien de prohibitif.Bien Ceux qui souffrent de la fièvre des foins seraient la plupart du temps soulagés.Les autres se porteraient mieux u\u2019il existe des appareils juste assez puissants pour une Et si la chaleur vous incommode peu, ayez au moins un très bon éventail électrique, qui tire bien à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur.Trop souvent, il arrive que l\u2019air du dehors se rafraîchit pendant que la maison reste chaude comme une étuve.De grâce, que votre négligence ne fasse Et quand les gens fument à couper l\u2019air avec un coutedu, servez-vous de l\u2019éventail pour aérer: vos tentures et vos meubles ne s\u2019en porteront TOUS DROITS RÉSERVÉS Vendredi, le 4 mars 1955 \u2014 Q\u2014Le pain fait-il engraisser?R\u2014Plusieurs aliments sont considérés à faux comme faisant engraisser.Présentement, pas un aliment seul peut augmenter le poids.La- pesanteur d\u2019une personne dépasse la normale quand la quantité totale de nourriture consommée est plus grande que celle dont le corps humain pour ses activités normales.AÏNsi, tout aliment pris en trop grande quantité peut être \u201cla goutte d\u2019eau qui fait déborder le vase\u201d.On ne peut dire du pain qu\u2019il est un aliment qui fait engraisser, pas plus que jes radis ou le pamplemousse ou le rôti de boeuf.Une tranche moyenne de pain blanc enrichi ou de pain à blé entier fournit environ 75 calories \u2014 de même qu\u2019un verre de lait écrémé, un oeuf ou une banane moyenne.Q-\u2014Trouve-t-on plus de calories dans une sorte de pain que dans l\u2019autre?R\u2014On présume souvent que le pain à blé entier contient moins de calories que le pain blanc enrichi.De fait, en ge basant sur le poids, la différence en valeur calorique est très petite.Dans une A propos du pain pour faire maigrir, la différence| dans les calories que donnent les variétés de pain est négligeable.Certaines \u201cpersonnes ne réalisent pas que plusieurs de soi-disant pains noirs contiennent un peu plus de calories parce qu\u2019on y a ajouté de la mélasse ou du caramel comme matière colorante.Des pains composés d\u2019ingrédients supplémentaires tels que raisins, zeste, cerises, fromage, etc, ou qui sont glacés ou décorés, donneront, bien entendu, des calories supplémentaires, Q\u2014Le grillage du pain en chan- ge-t-il la valeur calorique?R\u2014Non.Griller le pain change seulement la teneur en humidité, la consistance et l\u2019apparence du pain.La valeur calorique n\u2019en est pas chafigée parce que les calo- lies ne se forment qu\u2019une fois que le pain a été mangé et digéré.On présume souvent que les rôties Melba contiennent moins de calories que le pain ordinaire, mais ce n\u2019est pas exact.Si on mange le même poids de rôties Melba que de pain ordinaire, on obtiendra le même nombre de calories.Les tranches d¥ roties Melba sont | gnon, bacon, fromage, fines her- LE PEUPLE si une tranche de rétie Melba peut facilement contenir moins de calories qu\u2019une tranche de pain plus épaisse.z L\u2019OEUF.(Suite de la page 4) OMELETTE SOUFFLEE 4 oeufs séparés 1% cuillerée à thé de sel 4 cuillerées à table d\u2019eau chaude 16 cuillerée à table de beurre Quelques grains de poivre Battre les jaunes avec le sel, le poivre et l\u2019eau chaude jusqu\u2019à ce qu\u2019ils\u2019 soient pales; battre les blancs ferme et incorporer délicatement au premier mélange.Chauf fer la poêle, mettre le beurre, verser les oeufs, ayant soin de les cuire lentement; remuer la poêle pour répartir également la cuisson.Mettre l\u2019omelette à four modéré, 3500F., pour terminer.3 à 4 services.Dans l\u2019un et l\u2019autre cas, quand l\u2019omelette est cuite, la glisser en repliant ou doublant, la renversant ainsi d\u2019un coup sec dans un plat préalablement chauffé.VARIANTES: au jambon, rodes, croûtons, champignons, aspez- ges, tomates, macaroni, pommes de terre, restes de viande et de Page 5 MOTS-CROISES HEBDOMADAIRES N S N S NN SG VN UN ~ ~~ Z 3 4 5 \u20ac 7 E ¢ 40 4 42 \u201c~ CINQUANTE-ET-UNIEME PROBLEME Horizontalement 1 \u2014 Fourbes, sourno:s.' 3 \u2014 Deux consonnes dentales \u2014 Cuit dans la poêle 4 \u2014 Action de revenir à l'endroit diète ordinaire ou dans une diète |ordinairemént plus minces, et ain-|poisson, aubergines, autres légu-| 2 \u2014 Pièce d\u2019ortèvrere dans la- d\u2019où l\u2019on est parti \u2014 Hommes, sucre, confiture.quelle on expose l'Hustie mes très entêtés On peut incorporer ces aliments consacrée à l'autel \u2014 Deux 5 Bêtes \u2014 Déesse égyptienne.consonnes.pendant qu\u2019on bat les oeufs et ensuite procéder comme pour l\u2019ome- iette au naturel, ou, à omelette 3 \u2014 Note de la gamme \u2014 Sym- boie chimique do titane Pour séparer les mots dans 6 \u2014- Note de la gamme (renversée) \u2014 Déposai \u2014 Explosit, 7 \u2014P \u2018èce de métal très mince \u2014 ss .Titre que l\u2019on donne aux demi-cuite et ensuite, continuer un télégramme.empereurs et aux rois \u2014 \u2018a cuisson.On peut aussi, tout \u2014 Jélébrité, réputarion \u2014 Par- Année simplement, aprés les avoir préa- 5 role qui veut dire égalité.8 \u2014 Du verbe rire \u2014 Epoque \u2014 z pe ) \u2014 Nvangal \u2014 tire grecque T à ba ir.lai ; emps du verb: avoir lablement réchauffés, les placer \u2014 Abr.de conseiller de la 9 __ Gene de ro = sur omelette avant de la replier.Le féuillet \u201cL\u2019Oeuf\u2019\u201d peut être Reine & \u2014 Adjectif possessif \u2014 Soviet Nom d\u2019un pape au\u2019on a surnomme le pape des ouvriers.: .obtenu gratuitement en s\u2019adres- \u2014 Dénué d\u2019espiit.\u2014 Sv imi A QUEL USAGE NE PAS dents : tapissiers, menuisiers, cordon- |.+ 2 Section des Con T \u2014 Tétégraphie ns nu \u2014 10 Sy pole chimique du titans EMPLOYER VOS DENTS niers qui tous retiennent les clous sant a la Section des ©onsomma- Louangé * \u2014_ Se.reir : entre leurs dents sont affligés tot ou |leurs, Ministére Fédéral de l\u2019Agri- 8-C 8 : jo 11 \u2014 Capitale de l\u2019Empire dea Vous pouvez étre le boute-en-train tard, de maux de dents bien parti- \u2014 Coup de baguette sur le Soviets \u2014 Au bon air.\u2019 2e .: oa .culture, Ottawa.t b \u2014 Choisi t d\u2019une réunion en faisant sauter avec Culiers.Les couturières qui mordent fs ambour Hoislr entre 12 __ Amener avec soi \u2014 Ana- vos dents les capsules de bouteilles; le fil et les, modistes qui tiennent Les ménagères y trouveront des plusieurs.gramme de ter.ges là, toutefois une pratique que épingles et aiguilles entre leurs dents variantes qui stimuleront leur ef-| 9\u2014 Médicament employé cones dentistes ne prisent guère.souffrent, sans exception, d'une fort personnel de création tre les migraines et la névral- Les gens détériorent leurs dents dentition mal-en-point.P gie \u2014 Enieva.[7e PITIITIQUUIE|S 5 *en les utilisant à des rôles pour les- Chez les enfants, l'habitude de i 10 \u2014 Essai \u2014 Conducreur d'ânes.IAIR|s|£N UIT U|N|E quels elles n\u2019ont pas été prévues.sucer le pouce est la plus préjudi- PROMPT SOULAGEMENT DU 11 \u2014 Termivaison armfinitii \u2014 4 2 FR Ainsi Phabitude de mordiller les Ciable.La plupart des dentistes re- Note de la gamme \u2014 Posse- L|EISHRT RIE rans deme, nots reset Somnicnt teos ave Fanner de \u2014 Epoque ofc [i JRC IE JES ; » Peut contribuer au dé- Phabitu de se perd vers l\u2019âge d 12 \u2014 Signe de détresse \u2014 Voeux NIE]F E|XjH]|t |BIE|R Placement des dents.quatre où cin Pr ge ce que l\u2019on fait en buvant \u2014 Comptables, dactylos, sténographes M LE \\ Unit les parties du discours.MC JMAIRIEMISIRIERE]T commettent souvent le délit de mor- Les \u201csuces\u201d présentent le même MVIE|T|S FIE|E]|S u e crayons et stylos.Et les dentistes danger.Les dentistes recommandent Verticalement constatent, chez beaucoup de ces de supprimer l\u2019usage des suces et 1 Chos ui t- rt a MIE|TIRIE|S R Ala gens, une usure exagérée des dents, des tétines vers l\u2019âge de deux ans.= t ior qu on vu WRIU|E OIR SI |S|E Il est bien d\u2019autres mauvaises | LeUr emploi prolongé risque de pro- ORDINAIRE ouristes aux visiteurs \u20ac £ D s habitudes: mordre allumettes et VOduer la saillie des dents anté- trangers./ A(NjtIS sio i cure-dents, presser la langue contre TlëUres et un rétrécissement de 2 \u2014 Abr de sainte \u2014 Le pre- yIs|EeR R|A|G|O|NIS les dents, se mordre lèvres et joues, l'arche dentaire.| M 2 mier en son genre \u2014 Lettre T|E|S RIEJABROIN serrer les dents pour rester maître L'habitude, qu\u2019ont beaucoup d\u2019en- grecque.: fa ses émotions .« .toutes, affirment fants, de dormir la joue appuyée sur entistes, peuvent avoir des con- le poing, peut aussi entraîner une \u201c \" séquences malheureuses, \u2018 occlusion défectueuse.TRIOMPHE DELA DOULEUR es gens qui exercent Certains , ; cms .o err .| ee métiers sont \u2018plus encling 3 con.ESO 3 tine do service de lo sont : Suivons les activités sportives de Montmagny.:-: fracter des habitudes néfastes à leurs TE Lea Province de Duébee croire _ LISEZ REGULIEREMET LE PEUPLE :\u2014; Dessins de Mme Odette Fumet-Vincent CATHERINE No 8 \u2014 Catherine de Saint-Augustin TERE DES AUGUSTINES DE BAYEUX, No 2 \u2014 Mais les difficultés ne No 3 \u2014 Elie ent bientôt avoris font que l\u2019affermir dans son sacrifice, Si bien que, dans les emplois, chacune désire l\u2019avoir pour compagne.Son entrain est charmant No 1 \u2014 Les deux soeurs entrent au monastère.Catherine, craignant d\u2019en sortir, dit qu\u2019elle veut seulement essayer et voir un peu ce que font les Religieuses.Cela lui vaut d\u2019être prouvée au double.le-plein-chant.Elle chante bien.So 00 pa \u2014_e = parie Page 6 LE PEUPLE Vendredi, le 4 mars 1955 - Sr Propos missionnaires DuPakistan, Le Rvd P.Marois nous écrit Pour être franc, je n\u2019ai pas dormi sur mes deux oreilles.A huit heures et demie, j'étais debout prêt à partir pour St-Francis-Xa- vier\u2019s College où le Père Hotelier me reconduisit au bureau de \u201cPakistan Air Line\u201d.En ayant marre de voyager et d\u2019un autre côté, sachant qu\u2019il ne me serait pas facile de me procurer un guide |§ pour visiter Calcufta, je désirais me rendre au plus tôt à Chitta- |i gong, et je m\u2019informai s\u2019il était possible d\u2019avancer la date de mon || départ d\u2019une journée.L\u2019agent m\u2019a|§ Tegardé d\u2019un air amusé et me répondit qu\u2019il n\u2019y avait rien de plus a te eau sale, couleur de boue, jai essayé de m\u2019imaginer d\u2019aprés ce que j'avais entrevu à Calcutta et surtout d\u2019après les confidences des missionnaires en repos au Canada, quel aspect pouvait revêtir cette ville de Chittagong dont j\u2019a- facile puisque mon billet me don- 8 nait déjà droit à un siége sur la- [SR vion, le jour même.Le 19 n\u2019était pas le lendemain.Ce qui voulait dire que je n\u2019avais que deux heures pour rapailler mes bagages et prendre mon dîner.J\u2019étais ravi de cette mésentente; au fond, il importzit bien peu de courir au collège et de manger en vitesse si dans quelques heures je pouvais enfin me sen- fir ay terme de mon voyage.À deux heures, te: qu\u2019annoncé, je montais dans l\u2019avion en compagnie d\u2019un jeune anglo-indien de Chittagong, marié depuis le 26 dé-|- cembre précédent, le jour même où j'avais béni le mariage de.Claude Proulx \u2014 drôle de coincidence pour ma première connaissance \u2014.Pendant le vol Cal- cutta-Chittagong, nous avons un peu badiné, j'äi terminé mon office et jeté un coup d\u2019oeil sur la fameuse Baie du Bengale que nous survolions.En regardant cet- Voici le Nouveau QUE UF QL Il est POURVU D\u2019EVENTS Rejette à l'extérieur la chaleur dangereuse qui s\u2019accumule à l\u2019intérieur pendant le roulement, et aspire de l\u2019air plus frais: © Moins d'Echauffement ® Pius long Millage ® Roulement plus doux cependent NE COUTE PAS PLUS CHER CHEZ Freve Tire Shop Vulcanisation et Resemelage ETE et HIVER Rue St-Jean-Baptiste TEL: 237 \u2014 MONTMAGNY vais tant entendu parler depuis quelques années.J\u2019avais hate de voir de mes propres yeux un coin du pays ou je passerais maintenant la plus grande partie de ma vie.Enfin de la terre, rouge brique \u2014 c\u2019est un des rares endroits ou la terre a cette couleur \u2014, re- couvrte d\u2019une végétation peu abondante est apparue, l\u2019avion perdit graduellement de l'altitude, a découpé un cercle et s\u2019est déposée sur la piste d\u2019atterrissage non sans me laisser le temps d\u2019apercevoir des soutanes blanches à la porte de l\u2019aéroport.Je me sentis soulagé en pensant que cette fois je n\u2019aborderais pas une terre é- = trangère, seul comme à Calcutta.VRAIMENT.(suite de la page 2) la totalité des actions ordinaires à raison de 87 actions par tête.\u201cPour s\u2019assurer le contrôle de la U.S.Steel, ses employés n\u2019auraient du reste pas besoin d\u2019acheter 87 actions chacun, poursuit M Fairless; il leur suffirait d\u2019acquérir, ensemble, le nombre d\u2019actions voulu ponrr obtenir la majorité des voix aux assemblées générales.Ils pourraient alors élire leur propre conseil d\u2019administration, limoger la direction actuelle, nommer un nouveau président à ma place et gérer l\u2019affaire à leur gré.\u201d UN JOYEUX.(Suite de la page 2) En 1825 le \u201cLondon Magazine\u201d disparut, et presque en même i|temps Lamb quitta le vieux bureau des Indes avec une pension de 450 livres.I.avait longtemps [rêvé de cette retraite, malheureusement l\u2019abondance des loisirs ne fut guère favorable à son travail littéraire.Sa santé d\u2019ailleurs était d\u2019autant plus fragile qu\u2019il aimait un peu trop le tabac et l\u2019alcool, -\u2014 deux faiblesses qu\u2019il ne songeait pas à nier: \u2018Pour toi o Tabac\u201d écrivait-il, \u201cj'irais presque Funérailles de M.Joran Soucy Samedi, le 26 février, en l\u2019égli- Se St-Thomas de Montmagny, eurent lieu les funérailles de M.Jo- ran Soucy, rentier, époux de dame Léda Ouellet, décédé le 22, à l\u2019âge de 76 ans et 7 mois.Outre son épouse, lui survivent un fils adoptif, Ernest Lebel, de Lewis- ton, Maine; ses beaux-frères: Can dide Ouellet, et Amédée Després Sr; une belle-soeur, Mme Candide Ouellet.De nombreux neveux et nièces parmi lesquels, Mme Simone Bouchard, Lewiston, Maine.Met Mmes Freddy, Odulphe, Rolland Candide et Amédée Ouellet; M.et jusqu\u2019à la mort\u201d, et il proclamait aussi: Si jamais je prends femme J\u2019épouserai la fille d'un gros propriétaire Et je pourrai rester à l\u2019auberge A boire du brandy à l\u2019eau frai- che.En s\u2019installant à la campagne, dans l'intérêt de sa goeur, il s\u2019isola des milieux littéraires, et donna libre cours à sa monchalance.Du moins les dernières années de sa vie furent elles remplies par l\u2019amitié d\u2019une jeune fille qu\u2019il avait adoptée.Il fut heureux en 1833 de lui ménager un bon mariage, et l\u2019année suivante, ayant fait une chute en promenade, il mourut sereinement, pleuré de très nombreux amis.La plus illustre d\u2019entre eux, Wordsworth, consacra de beaux vers à céle- brer ses vertus.UNESCO - Mme Gérard Fortin, Québec; Met Mme Raymond Rochefort, Ri- mouski; M.et Mme Wilfrid Ca- sault; Amédée Després, Jr.Ber- thier; en outre, MM.et Mmes Maurice Cloutier, J-Baptiste Masson, Adalbert Dubé, Joseph Tal- hot, de Montréal; M.et Mme Gérard Després,' Joliette;Mme Joseph Corneau, Napoléon, Achille, et Amédée Ouellet, Mlle Délia Robin, Pierre Boulet, Diogène Deschamps Portait la croix, M.Arthur La- croix, les porteurs du corps, MM.Napoléon Messervier, Emile Roy, Oliva Caron, Marcellin Guillemette, Honoré Marois, Harry Marois.A l\u2019église M.l\u2019abbé Adrien Forgues fit la levée du corps, et le service fut chanté par Mgr Al- (Suite à la page 7) Si vous êtes LAS TOUT LE TEMPS Tout le monde, de temps en temps, se sent un peu fatigué, épuisé, avec la tête lourde et peut être aussi un mal de dos.Il n'y a probablement rien de grave, mais simplement un étât toxique causé par l\u2019excès d\u2019acidité et les déchets.C\u2019est le moment de prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.Les Dodd\u2019s stimulent les reins, les aidant ainsi à reprendre leur fonctionnement normal qui consiste à enlever l\u2019excès d\u2019acidité et les déchets organiques.Vous vous sentez mieux\u2014dormez mieux\u2014ftra- vaillez mieux.Achetez des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins maintenant.Recherchez la boîte bleue avec bande rouge chez tous les pharmaciens.Vous pouvez vous fier aux Dodd\u2019s.52F uit Les veniur es de FERDINAND LE PEUPLE Page 7 Vendredi, le 4 mars 1955 FUNERAILLES DE.(Suite de la page 6) bert Painchaud, P.D., V.F., curé, lequel était assisté de MM.les Jabbés Gérard Lévesque et Adrien Forgues, comme diacre et sous- diacre, Plusieurs citoyens se sont joints aux membres de la famille Cartes d'Affaires Téléphone : 2-3818 Hon.ANTOINE RIVARD, c.r.DEPUTE DE MONTMAGNY le et assister aux funérailles.Con- dusaient le deuil, son fils adoptif, ses beaux-frères, ainsi que ses beaux-frères, ainsi que ses nom- _ breux neveux et amis, et parmi lesquels nous avons remarqués M Emilien Gauthier, Rolland, Odul- phe, Freddy et Amédée Ouellet, 27, rue BUADE, QUEBEC.RENE SAMSON ROBERT DORVAL Chs-Eugéne Létourneau, J.-B.Mas Entrepreneur-Electricien Arpenteur-Géomètre son, Emile Giasson, Ludovic Au- \\ det, Nap.Ouellet, Gilles«Aimé 16, rue St-Pierre Montmagny, Quà.\u2014 Tél: 633-W \u2014 Vente d'accessoires électriques Rue St.Jean-Baptiste \u2014Tél: 209 \u2014 MONTMAGNY \u2014 Messervier, Roger Messervier, A- délard Pelletier, Théodule Bernier Amédée Després, Jr.Amedée Ga- mache, Pierre Gamache, Nap.Ton- dreau, Aimé Dion et plusieurs autres.La direction des funérailles a- Hvait été confiée à la Maison Marcel Ruelland, de notre ville.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.CINEMA > Pour toutes vos assurances consultez Philippe Roy Inc.Courtiers d\u2019assurances agréés MONTMAGNY Bureau: 102, St- Jean-Baptiste \u2014 Rés.5, St-Joseph, Tél: 240 Tél: 92 Rés.5, Morin, Tél: 855 J | LAFONTAINE SAMEDI DIMANCHE LUNDI ASSURANCES \u201c La Laurentienne) \u201d Feu, Automobiles, Assurance eur la vie Responsabilités, Accident.Jean-Marie PROULX HEBERT & PROULX MONTMAGNY, TEL.: 73 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.5, 6 et 7 mars L\u2019épée de Monte Cristo | J.Derek et J.Lawrence Jean-Paul Maurice Gaston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A.BA, LLL \u2026 so Licencié en ° Courtier Sciences Commerciales Notaire d'Asurances Saint-Paul de Montmagny EEE Cté de Montmagny, \u2014 \u2014 P.Qué.CINEMA | TACHE = \u2014 : EN RAOUL LEVESQUE Dr Cajetan Gauthier Agent d\u2019assurance-vie FRCS (C) MONTMAGNY.\u201cLA SAUVEGARDE\u201d Bureau à l\u2019Hôtel-Dieu Dimanche Consultations chirurgicales tous les après-midi de 2h.à 4h.sauf le samedi et les lundi, mercredi et vendredi soirs.Compagnie Canadienne française Rue du Manoir TE: 226 MONTMAGNY, P.Q.LUNDI et MARDI 6, 7 et 8 mars Quand les vautours ne volent plus (en couleurs) A.Steel et D.Sheridan + Tél: 462 Casier Postale 397 Dr.Germain FORTIN Dr ANTOINE FISET Médecine générale Médecin-Chirurgien Obstétrique MERCREDI, JEUDI Ni : REDI, SAMEDI Spécialité: Maternité et CONSULTATIONS: tous les VEND: G Jogi jours de 9 h.am.à 9 h.p.m.9.10-11 et 12 mar ynécologie URGENCE: en tout temps » 10,11 e s 9 SteJulie \u2014 Montmagny 8, rue StJean-Baptiste Un fou s\u2019en va-t-en Tél: 755 MONTMAGNY (Voisin Hôtel de Ville) guerre (en couleurs) D.Kaye et D.Shôre Bureau à Montmagny le pour escorter la dépouille mortel-f Cartes d'Affaires Boulanger, Fortier & Rondeau, C.A.COMPTABLES AGREES \u2014 SYNDICS LICENCIES ; Maurice BOULANGER, B.A., C.A., Syndic Licencié.Guy FORTIER, B.A., LS.C,, CA.\u2014 Réal RONDEAU, B.A., CAP.-R.Thivierge, C.A.Marcel Michaud, C.A.Charles Fournier C.A.\u201c71, rue St-Pierre, Québec.TéL: 2-4079 CY Caron, Corriveau Renaud, COMPTABLES AGREES Lionel CORRIVEAU, M.S.C., RLA., CA.Edifice Caisse Populaire 86, rue de la Gare, Montmagny Résidence; 16, rue Ste-Marie \u2014 Tél: 702 MONTMAGNY \u2014 RIVIERE DU LOUP a PE, Tél: 73 G.A.PARIS, D.C.! Installations et réparations CHIROPRATICIEN électriques CONSULTATIONS: du lundi] Travail de tous genres en au vendredi: de 10 à 11.30, et électricité 2 à 5 hres.Samedi: de 9 à 11.30 \u2014 Soirée: lundi, mercredi, vendredi: de 7 à 9 hres ROGER PROULX 103, rue de la Gare \u2014 Tél: 823|Rue Ste-Marie \u2014 Tél: 265-W MONTMAGNY MONTMAGNY Téléphone: 72 Téléphone: 194 PARE & DAVELUY Jos.MARINEAU Rue St-Jean-Baptiste, ne RO ean oNY AVOCAT (Edifice ALLARD) 31, rue du Dépôt, Montmagny Laurent Normand Directeur de funérailles Alex.Chouinard, C.R.\u2014 AVOCAT \u2014 Service jour et nuit 38, rue St-Louis \u2014 Tél: 48 |2, rue du Pont, Montmagny MONTMAGNY T&: 310wW3 ou 570 Tél: Rési Gonzague BELANGER \u2018ééidence ot Bureau 859 i B.A.LL.L.Jules BLANCHET NOT AIRE B.A, LL.L.AVOCAT Tél: bur.: 592 \u2014 Tél: rés.: 767 BUREAU 2, Rue St.Jean-Baptiste, 13, rue de l\u2019Anse MONTMAGNY.MONTMAGNY Téléphone : 73 GEORGES HEBERT NOTAMRE 64, rue DU DEPOT, MONTMAGNY GILLES AUDET ARPENTEUR-GEOMETRE Ingénieur Forestier 88, Ave Turnbuil, Québec Tél: 3-2431 Bureau à Montmagny: le lundi de 9h:30 a.m.& 6h.p.m.ER Dr Edgar DENAULT SAMEDI à l'Hôtel-Dieu \"Dr Paul BIGUE ex ot MEDECIN-CHIRURGIEN GU Dr.Marcel Laverdière Spécialité: Maladies des YEUX A, - Rue StIgnace, \u2014 Tél: 384 OREILLES, NEZ et GORGE.chirurgien-dentiste MONTMAGNY MONTMAGNY 449, 3ième Avenue, QUEBEC.34, rue de la Gare\u2014Tél: 208 | Edifice Banque Provinciale, rue St.Jean-Baptiste, Tél: 732 .Page 8 » LE PEUPLE Vendredi, le 4 mars 1955 Cinquieme causerie sur l\u2019hygiene dentaire prononcee, le 14 fevrier 1955 au micro du poste CKBM de Montmagny A tous les lundis, à deux heures moins quart, sur les ondes du poste CKBM, votre Unité Sanitaire vous parle par la voix du Dr.Lomer Lemieux, dentiste.Pour le bénéfice de ceux de nos lecteurs qui \u2018ne peuvent écouter ces courtes causeries, nous les publierons, à chaque semaine.Voici la cinquième de ces