Le peuple : organe du district de Montmagny, 3 février 1956, vendredi 3 février 1956

[" e Trois- istoles à Montmagny d imanche À » 3 [PH Go pres ORGANE & DU &DISTRICTMADES MONTMAGNY @ DE PUIS @1900 Suge § rutorise comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Prix: 5 couts Série B, Vol.7, No.39 Montmagny, le 3 février 1956 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée rep rm er \u2014 LIRE PAGE 3 \u2014 I\u2019 hon.Antoine Rivard expose les raisons de la victoire de l'Union Nationale aux prochaines élections M.JEAN-LOUIS BOUTET Montmagny lundi Me Jean-Louis Boutet, secrétaire particulier de !\u2019- Honorable Antoine Rivard, ministre des Transports et Communications et député de Montmagny, mous avise qu\u2019il sera de nouveau à la disposition du public tous les lundis après-midi, à P- hôtel de vile de Montmagny à partir de lundi prochain, le 6 février.Les personnes qui auraient des requétes a formuler :auprès de l\u2019administration provinciale pourront donc aller les exposer a M.Boutet qui leur apportera \u2018son concours dans leurs démarches.M.Boutet sera à Phôtel de ville à partir de deux heures de l\u2018après-midi.QUI SERA LA REINE DU FESTIVAL \u2014 Montmagny aussi aura sa Reine du Festival et elle n\u2019aura rien à envier à aucune autre en charme et en grâce.Ce sont les étudiants de l\u2019école des Arts et Métiers qui ont pris l\u2018initiative de faire élire une Reine du Festival à Montmagny.Le résultat du vote populaire se Mlle Diane Robin Mlie Georges Robin Denise Bernatchez ra dévoilé au festival qui se tiendra le 14 février à l\u2019Arèna.Les deux concurrentes sont à gauche, Mlle Diane Robin, fille de M.et Mme et à droite, Mlle Denise Ber- natchez, fille de M.et Mme Robert Bernat- chez.Bonne chance à nos charmantes candida tes au titre de Reine du Festival.4 Grand festival a Montmagny le 14 Les directeurs de l\u2019Asgocia- tion des élèves de l\u2019Ecole des Arts et Métiers ont le plaisir de préseater, pour la première fois cette année à la distinguée population de Montmagny et des environs un grand spectacle A LIRE DANS CE NUMERO 200 Croqué sur le wif 20: Le Feu sur la terre :0: Les solliloques de cousin Pons 1086\u2014\u2014\u2014 La T-V en couleurs à St-Pamphile \u2014 \u2014-0: Faits divers :0: Au Palais de Justice :0: Nous avons entendu dire .SPECTACLE PEU FAMILIER CET HIVER\u2014Nous jouissons assurément d\u2018un hiver ex- |ceptionel.À part quelques journées de grand froid et quelques rares chutes de neige, l\u2019hiver 1955-56 laissera le souvenir d\u2018une température magnifique.Les employés de la voirie municipale auront, par répercussion, connu une saison moins harassante que les années passées.En effet, à l\u2019ordinaire, il leur faut, des nuits durant, déblayer nos rues de la neige amoncelée par les tempêtes.Cette année, ils ont eu facilement raison des intempéries.Mais le matériel dont dispose la ville aura peut-être encore l\u2018occasion d\u2018ê tre utile d\u2018iei la fin de l\u2018hiver, (Photo Leclaire) le soir du quatorze février prochain.Cette journée sportive débutera le matin par une messe à l\u2019église paroissiale & 8 hres.Puis dans l\u2019avant-midi il y aura différentes courses et jeux pour-les élèves de cette institution.Dans l\u2019après-midi à 1.30 hrs.des tournois de tennis sur table mettant aux prises les équi pes des écoles d\u2019Arts et Métiers de Thetford Mines, Ples- sisville, Lauzon et Montmagny Une très belle coupe sera décer née à l\u2019équipe gagnante, et l\u2019on terminera par quelques séances théâtrales et musicales.Le soir, les activités débuteront par une parade à travers les rues de la ville, le cortège sera précédé de la fanfare du patro de Lévis puis l\u2019on se dirigera vefs l\u2019aréna.Les Spectateurs pourront assister à un programme à la fois intéressant et divertissant.Le couronnement de la reine de ce festival aura lieu ce même soir à 8.30 hres sur la patinoire de l\u2019aréna de l'endroit.De nombreuses personnalités de Montmagny et des divers grou (Suite à la page 5) Page 2 ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY DEPUIS 1900 Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201cLE PEUPLE\u201d, Limitée A la Rédaction: P.Gros d\u2019Aillon P.-P.Blais Téléphone: 533 C.P.128 Donnons des débouchés à l\u2019industrie locale OUT récemment, imitant un geste d\u2019une municipa- | lité des Cantons de l\u2019Est, notre conseil municipal adoptait une résolution invitant nos marchands à s\u2019approvisionner de préférence à l\u2019industrie locale.Cette résolution soulignait l\u2019intérêt qu\u2019il y a à favoiser la consommation des marchandises fabriquées à Montmagny afin de garantir le travail de nos ouvriers et la prospérité de nos entreprises.Le texte rappelait aux marchands de la région leurs justes revendications pour l\u2019achat chez nous et transposait ce principe sur le plan de la production.On ne peut qu\u2019appuyer sans réserve cette invitation.S'il est désirable que le consommateur accorde sa préférence à notre commerce, il est tout aussi souhaitable que les commerçants, à leur tour, participent à l\u2019essor de la production de nos usines en présentant aux consommateurs des marchandises fabriquées par nos ouvriers.Mais, nous pensons qu\u2019il faut aller plus loin, C\u2019est en définitive le client qui impose au marchand le choix de ses fournisseurs.C\u2019est à lui d\u2019exiger que le commerçant ait, dans son magasin, les produits qu\u2019il désire.Il faut donc avant tout convaincre l\u2019acheteur de la nécessité de rechercher les marchandises produites pat nos industries.A l\u2019appui de cette thèse, on peut fournir un nombre illimité d\u2019arguments.Il est aisé de comprendre, par exemple, que le marché local peut apporter un débouché intéressant à notre production.La clientèle régionale forme le meilleur canal d\u2019écoulement des marchandises faites à Montmagny, puisque l\u2019entreprise qui livre ses produits sur place dispose ainsi d\u2019un marché tout proche qui réduit les frais de transport, les risques de détérioration.À son tour, le consommateur est assuré de la frai- cheur des marchandises.Il détient une garantie supplémentaire de qualité.Un autre argument et non le moindre, c\u2019est qu\u2019en achetant des articles manufacturés chez nous, le client qui dans une grande proportion est lui-même intéressé à la production, assure sa propre prospérité.I1 va sans dire que le marché local ne peut pas absorber \u2018toute la production locale, mais il peut, dans certain cas, représenter une fraction importante du chiffre des ventes de nos industries.Si par exemple chaque nouveau couple qui installe soni) foyer choisissait d\u2019acheter un poêle Bélanger, des meubles de la Manufacture de Meuble ou de Gérard Collin, exigeait des tissus d\u2019ameublement et des vêtements portant l\u2019étiquette Duplan, acquérait un ameublement de salle à manger en fer forgé de chez Aurèle Marois, faisait une provision de Biscuits Montmagny, toute la production locale s\u2019en ressentirait.Et combien d\u2019autres exemples pourrions nous donner.Dans le domaine de la construction, on peut trouver localement le bois, les portes et chassis, d\u2019excellents systèmes de chauffage, des appareils électriques et divers autres articles.On fabrique chez nous des balais, des meubles d\u2019enfants, des pelles, des jouets, tout autant de.produits qui -peuvent trouver un débouché dans nos propres maisons.Et chaque fois que le consommateur donne sa préférence à ces articles, il'contribue à la prospérité locale, au maintien de l\u2019équilibre économique, à la sécurité de l\u2019emploi.Autrement dit, celui qui choisit un produit manufacturé chez nous se donne à lui-même une garantie de prospérité, puisqu\u2019il est en dernier ressort, l\u2019ultime bénéficiaire de ces avantages.COUPON D'ABONNEMENT Veuillez m\u2019envoyer \u201cLe Peuple\u201d pour un an.Je vous inclus la somme de $.pour mon abonnement.Nom.ee 60 00 oo (07e) HUM ve PIS] YM ow NIY wea Ve eo We Ville ou Village era 07a oo TYet 00 oo IM SIG) se © © pole Comté de om pre; jeza; ee as 00 totm 00 Qe rem oo A bonnement : 6 mois 1am | Canada s.\u2026.$1.25 $2.00 Etats-Unis .$1.50 $2.50 LE PEUPLE POINTS DE REPERE Vendredi, le 3 février 1956 \u2014 BENJAMIN FRANKLIN (janvier 1706-1790) | Reportage de l\u2019Unesco par Alain PREVOST | \u201cLe Dr.F.anklin jouit d\u2019une tiès grande popularité dans tou te l\u2019Amérique.A son retour nous l\u2019accueillerons avec enthousiasme et nous le porterons en triomplin.Espérons toutefois qu\u2019il n\u2019acceptera plus aucun poste officiel.Seule cette erreur pourrait empêcher de passer à la postérité un des plus grands personnages que le mon de ait connu\u201d, ,[ Le Dr.Rush écrivait cette retour de Benjamin Franklin en Amérique.En vain Franklin s\u2019- était-il efforcé pendant dix ans de négocier un accord entre la métropole et les colonies, il avait tout sacrifié à l\u2019intérêt de sa patrie: sa situation, une brillante carrière, la paix de son foyer.Battu, il rentrait à Phi'a- delphie en héros.Toutefois, loin de marquer l\u2019apogée de sa gloire comme l\u2019avait prédit le bon Dr.Rush, l\u2019année 1774 n\u2019en fut qu\u2019un tournant décisif.Il allait participer longtemps encore à la vie civique et occuper des cha: ges importantes sans rien perdre pour autant de son immense popularité.T1 fut réélu membre du Congrès, participa à la rédaction de la Déclaration d\u2019- Indépenance, représenta l\u2019Amérique en France et fut porté à la présidence de Pennsylvanie.Le monde a connu de plus grands savants, de meilleurs écrivains, de plus profonds philosophes, de plus habiles hommes d\u2019état que Franklin, mais il n\u2019en est pas de plus humain.Fils et petit-fils de simples phrase en 1774, à la veille du; gens, rien n\u2019annonçait chez Benjamin Franklin la vrsatilité encyclopédique qui allait en faire un des grands hommes de l\u2019histoire.Son père avait abandonné l\u2019Angleterre en 1682 et s\u2019était établi à Boston ou il parvint à monter une petite fabrique de chandelles et de savon.Benjamin, un des derniers enfants du vieux Franklin, fut essentiellement un autodidacte.Son père voulait faire de lui un homme d\u2019Eglise, mais faute d\u2019- argent il dut le retirer de l\u2019éco- de à dix ans et lui donner le métier d\u2019imprimeur.On a rarement vu garçon plus ardent à la tâche et plus industrieux.Et comme l\u2019écrivait Mark Twain \u2018il avait une façon de vivre de pain sec et d\u2019- eau fraîche et d\u2019avaler des livres d\u2019astronomie en guise de repas qui fait encore le désespoir de millions de jeunes Américains dont les péres ont I: la pernicieuse biographie de Franklin!\u201d Placé comme apprenti chez son demi-frère James, à Boston.il apprit très vite la typographie.Franklin dévorait tous les livres qui lui tombait sous la main.Pendant deux ans il aida son frère à publier un journal intitulé New England Courant, \u201cle premier journal américain & sensation\u2019\u2019, autour duquel se groupérent tous les esprits libéraux de Boston.Cepen dant en 1723 il se querelle avec son frère et s\u2019enfdit à Philadel phie ou il arrive sans autre bagage qu\u2019un dollar d\u2019argent, un métier et beaucdup de confiance en lui-même.Cinq ans plus tard nous le trouvons à la tête de sa propre imprimerie.Il dirige la Pen syvania Gazette, qui paraît encore sous le titre de Saturday Evening Post.Durant les vingt années suivantes Benjamin Franklin fut fe plus grand publiciste des colonies d\u2019Amérique: Son Poor Ri chard\u2019s Almanac, publié annuel nuellement pendant un quart de siècle \u2018en fit un homme célèbre tant parmi les habitants des luxueuses résidences urbaines que parmi ceux des plus modestes cabanes de l\u2019Ouest.Ce livre, qui fit sa fortune, fut d\u2019ailleurs le premier ouvrage américain traduit en russe.Ainsi Fanklin était-il un hom me public avant d\u2019occuper le moindre poste officiel.On connaissait la multiplicité de ses dons, la fertilité de son intelligence.Imprimeur, publiciste, écrivain, il apprit le français, |\u2019- italien, lespagnol et le latin pendant des heures de liberté; il se livra également à d\u2019innombrables expériences scientifiques et participa activement à la vie publique.Tout l'intéressait, les petites choses comme les grandes.Un jour il entreprenait l\u2019organisation d\u2019un corps de sapeurs-pom piers.la mise sur pied d\u2019une milice locale ou la création d\u2019une Académie des sciences; un autre jour il se consacrait à la fondation d\u2019une bibliothèque iti nérante ou il inventait un fourneau portatif qui d\u2019ailleurs porte encore son nom.(Suite à la page 7) BILLET CROQUE SUR LE VIF .4 C\u2019EST DIMANCHE.Une vingtaine de personnes Que nous sommes, nous rentrons d\u2019une visite à l\u2019hôpital et su je m'excepte, toutes apparern ment d\u2019une insolante santé\u2026 No tre autobus roule vers le Bas de Ma Paroisse, comme le dit aux passants la pancarte placée devant le patient wattman, set, à votre intention, ami lecteur, J\u2019y vais d\u2019une.indiscrétion mesurée\u2026 Assises sur la banquette qui précède la mienne, deux femmes se font des confidences.L\u2019épou se d\u2019un nommé Gaston répond à madame Desplats qui vient précisément de lui demander; qui file, de ce temps-ci?\u201d \u2014Il \u201cvermousse\u201d encore un petit peu, comme ça, out, mais je vous assure qu\u2019il lui reste pas grand\u2019vertu; c\u2019est un brin sur rien, quot.Deux trois petits \u201cécopeaux\u201d sur les bras, une fois les huit marches de la cave montées, il a de la misère à se rendre à la boite à bois.\u2014Puis c\u2019est toujours son coeur Son coeur puis l\u2019docteur qui vont me le faire crever de faim.Pensez, mame Desilets; \u201cPuis, le vôtre, comment est-ce: tl vous mâche pas d\u2019autres choses que des légumes, depuis des années.Des pois verts, des carottes puis des fèves en palettes sur le poêle, laissez-moi vous dire que j'eonnais un peu c\u2019que c\u2019est! Avec ça que faudrait que je lui en serve à presque toutes les heures.\u2014Qu\u2019est-ce que vous me dites la, vous, mame Gaston?\u2014Mais oui.Faut qu'il mange cing, six fois par jour.pour toujours avoir rien dans l\u2019esto- MAC.\u2014C\u2019est pas étonnant qu'il aye de la misère à tenir debout! Qu'est-ce qu\u2019il fait, au juste?De la haute?\u2014Oui, puis dans les hauts prix, doutez-en pas.Allez pas vous imaginer que ça coûte rien! La belle sacoche rouge, qu\u2019on avait remarquée, ensemble, là, aux Fêtes puis qui me tentait tant, ben c\u2019est rien que le docteur qui me l\u2019a envalée.\u2014Mais de quoi que ça peut ben dépendre?\u2014Mame Desplats, faut savoir comprendre qu'un homme s\u2019ouvre pas comme une horloge.Ca peut être à cause de ses reins.de son tabae \u2014 il a toujours boucanné comme un engin!\u2014Il y a aussi son foie, que \u201cfit\u201d mal, paraît.Puis faut pas oublier, non plus, la grosse typhoide qu\u2019 tl a faite à dix-sept ans.| \u2014La boisson, ça leur nul plus qu\u2019on pense, itou, vous savez.\u2014Y en prend pas tant qu'ça.\u2014Ben.\u2026.d\u2019après cCque Jj'vors rentrer chez vous, c\u2019est sûrement pas moins qu\u2019une douzar ne par semaine.\u2014Oui, mais, oubliez pas que J'y suis pour un peu.Moi, c\u2019est du porter, puis ca m\u2019'va; vous voyez que je contraste avec lui.\u2014Oui, c\u2019est vrai, parce que votre mari, il en a pas épais dans l\u2019mince.Il est aussi sec qu\u2019un foin, ma parole.\u2014On est sur la terre pout souffrir, c\u2019est vrai, mais, dans tous les cas, entre nous autres, là, mame Desplats, moi j'peux l\u2019dire, c\u2019est pas une p'tite affa re, pour une femme, de se voi attelée avec un homme qu'est pris du coeur.Ami lecteur, comme i me faut ici descendre de voiture, à la toute prochaine.R.PERUSSE le 3 février 1956 LE PEUPLE Vendredi, pe PN i C113.Ra] La 4 i an CR) 8 Be ha J Au club Renaissance.L\u2019honorable Antoine Rivard expose les raisons de la victoire de l\u2019Union Nationale aux prochaines elections Devant un nombre impressionnant de supporteurs de l\u2019- Union Nationale réunis au club Renaissance, à Québec, mercredi dernier, l\u2019honorable Antoi ne Rivard, député du comté de Montmagny, Solliciteur Général et ministre des Transports et Communications, a prononcé une magistrale conférence sur les raisons qui porteront l\u2019êlec- torat du Québec à accorder de nouveau =a confiance au gouvernement de l\u2019honorable Maurice Duplessis.Une forte délégation d\u2019êlec- teurs du comté de Montmagny avait accompagné à ce diner le p'éfêt du comté, M.Philippe Nuel.le maire de Montmagny.M.Louis O.Roy et la piupart des maires du comté.A la tab'e d'honneur, on remarquait ie président du club Renaissance, Thonorable J.D.Bégin, l\u2019hon.Prévost, tous deux membres du cabinet, l\u2019honorable Joseph Bou langer, C.L., M.Maurice Cloutier, député, M.le Dr.Alphé\" Poirier, député de Bellechasse, Me Jules Paré, Me Percy Flynn et «diverses autres personnalités.L'éminent conférencier qui fut salué par une longue ovation a souligné l\u2019atmosphère d\u2019enthousiasme et de victoire qui règnait dans l\u2019assistance.\u201cJe reconnais parmi voub de vieux anis, dit-il, qui ont connu la tristesse de jours moins ensoleïillés.Je vois aussi de nou velles recrues, des libéraux bien pensant, des nationalistes, des créditistes, des indépendants qu: ont entendu au fond de leur coeur l\u2019appel que lance dans la province depuis 1936 la grande voix du chef de l\u2019Union Nationale\u201d\u201d.Puis il a salué de façon particulière la belle délégation du comté de Montmagny, for- RM NL NL SN SN SN SL 0 SN 6 SN SL SN ST CL SN LL see SR SR EE TN CONSOMMATEURS Taverne Roy et Lelièvre $50.00 R.Mallette, 5852, boul.Décarie Montréal.$20.00 W.Leboeu $ G.Garneau, .88, rue Champlain, Québec.$20.00 Al Dostie, \u2018 88.St-Joseph Thetford Mines $20.00 Gamache et Frères, 512-5e Avenue, Grand-Mère.$20.00 Epicerie La Salle, 1136 est, Bélanger, Montréal.$20.00 Arthur Gauthier, 4637 ouest N.-Dame, Montréal.$20.00 A.Ouellette, 2492, rue St-Joseph, Lachine, $20.00 Paul Beauchamp.2217 est, rue Ste-Catherine, Montréal.$ Ronald MeCarthy, 7631, Central, Ville La Salle.$20.00 .> CTL SNL SNL STIL CTL SN TL NL NL SN SNL LN ST NL SN SRL SNL SN aN sR SSA, STL ee a ss tt ts res Mt SNe Ls se st Lee sus ss AN NT NY NS WE NS WE WE WE WE WE WS WL WW WS We WL WL WL ML ML NL WL Uh Wa a aS) .Voici les gagnants du deuxième CONCOURS BRADING ler CONSOMMATEUR GAGNANT Albert Carli, 4337, rue Christophe-Colomb, Montreal, gagne le premier prix, la bourse d\u2019études de $350.00, plus l'automobile Ford Customline sedan 1956.ler DETAILLANT GAGNANT Lionel Ethier, 721, rue Bienviile, Montréa!, remporte le premier prix, $300.00 en argent.Voici la liste complète des gagnants et des prix 12001 est, Notre-Dame Montréal.if, 2601 ouest, N.-Dame, Montréal.20.00 © A.Ouellette, 20.00 Participez au CONCOURS BRADING dès aujourd'hui Renseignements complets sur les formules d\u2019inscriptions disponibles à votre épicerie licenciée ou taverne! DETAILLANTS KE.Plunkett, 513, rue Ste-Anne Pte-aux Trem bles, Montréal.$150.00 Mme Y.Beauséjour, 5857, Ave McLynn, Montréal.$15.00 E.Lacombe, 233, rue Bérard, Montréal.$15.00 Wilfrid Brochu, : 31 Petit-Champlain, Québec.$15.00 * Mme A.Létourneau, ¢ 287, Rousseau, Thetford Mines.$15.00 Lucien Gamache 209-6e Ave, Grand-Mère.$15.00 Roger Lavigne, 6887, DeNormanville, Montréal.$15.00 Omer Hurtubise, 4642 ouest Notre-Dame Montréal $15.00 2492, $15.00 Roger Tousignant, 2143 est, Ste-Catherine, Montréal $15.00 - A.E.McDonald, 169-2e Avenue Ville La Salle.$15.00 rue St-Joseph, Lachine.mée des artisans des succès d\u2019- hier et qui veulent être les responsables de la victoire de demain.\u201cIl n'y a pas dane la province, de poursuivre le ministre, un homme sérieux qui ne soit pas convaineu de la victoire éclatante du gouvernement Duples- sis quand il se présentera devant Délectorat.\u201d Et l\u2019Honorable Antoine Rivard d\u2019ajouter: \u201cI] est assez rare qu\u2019on puisse prévoir avec autant *de certitude une victoire comme celle que nous remporterons et j'ai pensé qu\u2019il pourrait être utile d\u2019en analyser les principales causes et raisons.\u201d La première de ces raisons, le Solliciteur Général la place dans le prestige, la personnalité du Premier Ministre de a Province, \"Honorable Maurice Du- plessis, chef reconnu de la race canadienne française.L'Union Nationale a prouvé et prouve encore qu\u2019elle n\u2019est pas un grou pment né de circonstances passagères, mais bien du besoin que chaque citoyen de la Province sentait au fond de son soeur d\u2019avoir chez nous une politique neuve faite par nous et pour nous.Tous ont souhaité la fermation d\u2019un parti qui réunirait sous sa bannière des hommes de bonne volonté qui verraient au dessus des intérêts de parti l\u2019intérêt de toute la pre- vince.L\u2019Honorable Maurice Du plessis et son parti de l\u2019Union Nationale ont réalisé ce voeu et de 1936 à 1939, ils ont donné des preuves tangibles de leur bienfaisante administration.A la suite d\u2019un chantage opéré sur les esprits pacifiques des canadien-français, l\u2019Union Nationale a été frustrée de la vic- protègés et efficacement défendus.Tel est le prestige de l\u2019hon Maurice Duplessis qu\u2019il rejette dans l\u2019ombre et l\u2019oubli le pâle personnage qui se dit chef du parti libéral provincial et qui dans les grandes questions constitutionnelles a été dans le camp adverse.La comparaison entre les deux chefs est un autre gage de la victoire de l\u2019Union Nationale.Dans tous les domaines de l'administration provinciale, l\u2019- (suite à la page 6) toire en 1939, mais l'électorat a compris qu\u2019on l\u2019avait trompé et c\u2019est pourquoi en 1945, il a replacé au pouvoir les hommes qui méritaient sa confiance.Champion authentique des droits de sa province, le premier ministre a fait de l\u2018autonomie provinciale la base de sa politique et tant qu'il sera à la tête du gouvernement, nos droits et nos libertés seront, bien PIERRE FOWLER ETUDIERA AU COLLEGE STE-MARIE M.Alexandre Montpetit, gagnant du grand prix dans le quatrième concours Brading de la présente série, a assigné la bourse d\u2019études Brading à Pierre Fowler, domicilié à 16, rue: St-Paul, Ste-Anne de Bellevue, Qué.Ce dernier poursuivra.ses études au Collège Ste-Marie, 1180, rue Bleury, Montréal.Le Rév.Père Gérard Plante, s.j., directeur du College: Ste-Marie, reçoit ici le chèque de la bourse de M.Roland Ouellette, gérant adjoint des ventes de la Brasserie Brading Québec Limitée.a EN NI LS LS RAA SAAS SA En UE EE A A A A A LA COMMISSION SCOLAIRE Ville de Montmagny Les taxes scolaires sont maintenant dues.Elles pourront être payées aux endroits suivants: A la Caisse Populaire St-Thomas, ,\u2018 Rue du Dépot.A la Caisse Populaire St-Mathieu, Rue du Pont.Au bureau du secrétaire, coin Trans-Canada et des Erables.Par malle, C.P.220 LES COMMISSAIRES D'ECOLES POUR LA VILLE DE MONTMAGNY I] n\u2019y aura pas de perception de taxes au collège cette année.De nos jours, la plupart des gens travaillent sous tension, se tourmentent davantage, \\ dorment moins.Cet effort physique et mental fait qu\u2019il est plus facile de perdre ses forces\u2014plus difficile de les retrouver.La vie fatigante d\u2019aujourd\u2019hui, la résistance amoindrie, le surmenage, les ennuis\u2014 l\u2019un ou l\u2019autre peut affecter le fonctionne- \u2018 ment normal des reins.Quand les reins ne fonctionnent pas, l\u2019excès d\u2019acidité et les déchets restent dans l\u2019organisme.Il s\u2019ensuit souvent un mal de dos, un repos brisé, une sensation d\u2019épuisement et de tête lourde.C\u2019est le moment de prendre des Pilules Dodd\u2019s pour les Reins.Les Dodd\u2019's stimulent les reins.Vous vous sentez mieux-\u2014dormez mieux\u2014travaillez mieux.Demandez les Pilules Dodd\u2019s pour les Reins à tout comptoir de produits pharmaceutiques.53F Page 4 LE PEUPLE Conseil pes OcuvRe ÎCÈSE DE STEANNE _ Service Social de I'entance et de la tamille Les buts du Service Social sont déterminés d\u2019une façon gé nérale par sa charte et sont décrits comme suit: 1\u2014Aider la famille et travail ler à son relèvement moral ct social, 2\u2014 Travailler et collaborer avec d\u2019autres oeuvres à l\u2019amélioration des conditions morales, sociales, physiques des in- «dividuis et des familles, 3\u2014Encourager, propager, organiser et diriger l\u2019éducation et Pentrainement au Service Social, 4\u2014Secourir les enfants naturels, orphelins, abandonnés, nécessiteux et établir des organismes, centres, permanences appropriés, 5\u2014Aider les personnes inadaptées, difficiles,\u2018 irrégulières, délaissées et nécessiteuses et établir pour elles, des organismes, centres, permanences appropriées, 6\u2014Agir pour les créches, les institutions ou sociétés de protection et de bien-être de l\u2019enfance et toutes autres personnes en vue du placement, de l'adop tion et¥s\u2019il y a lieu, de l\u2019éducation des enfants sans parents ou alliés pour en prendre soin, #\u2014Obtenir pour les enfants, | sous lur garde, une tutelle mo- Tale et un droit de protection, tel que conféré à certaines Institutions par Particle 2 du chapitre 325 des Statuts Refondus -de Québec, de 1941, intitulé Loi vde la Garde des enfants trouvés 8\u2014Fxercer, par délégation et zamssi de leur chef, les devoirs et pouvoins des dites institutions, sociétés ou personnes con cernant le placement et l\u2019adoption des enfants et l\u2019assistance sociale générale, ; 9\u2014Faire de la propagande pour le placement et l'adoption des enfants et l'assistance sociale aux individus et aux familles, 10\u2014Accepter, à l\u2019égard des enfants secourus, les devoirs que les tribunaux croiront devoir lui confier, 11\u2014Loger ou faire loger, devant les tribunaux, les plaintes et procédures ressortant à la protection, au placement ou à l\u2019adoption des enfants sauf les prérogatives des .corporations professionnelles, 12\u2014Faire les enquêtes, ressortissant aux fins de la Corporation, dans les maternités pour filles-mères, ou ailleurs, 13\u2014Etudier le statut juridique de l\u2019enfant, et faire des recommandations au gouverne- meht de la province de Québec et au gouvernement du Canada.14\u2014De prélever, percevoir, recueillir et détenir des argents et des biens, meubles et immeubles, par voie de subvention, de donations, de legts, de souscriptions ou autrement des gou vernements et des municipalités ou de toute personne, institution, association, corporation pu blique ou privée, et par des campagnes de souscriptions pu bliques ou par contributions des membres, ou autrement, pour les objets de la corporation, +r RAR 15\u2014Conclure, avec toutes au torités gouvernementales, municipales, locales ou autres, des conventions qui sembleront avantageuses pour les fins de la Corporation ou l\u2019une quelconque des dites fins, et obtenir de -ces dites autorités tous les droits, privilèges et concessions que la présente Corporation jugera désirable d\u2019obtenir et d\u2019- exécuter ces dites conventions, droits, privilèges et concessions et s\u2019y conformer, 16\u2014Promulguer des règles et règlements, n\u2019allant pas à l\u2019encontre de la loi, des lettres patentes de la Conporation ou de la Loi des Compagnies de Québec, pour régir admission, la démission, et l\u2019administration générale des affaires et des intérêts de la Corporation et des membres, 17\u2014De faire toute autre cho se, que la Corporation croira devoir être faite, pour -attein- dre les objets de la Corporation ou qui, directement ou indirectement sera de nature à les favoriser, 18\u2014De faire généralement toutes autres choses inhérentes à la poursuite des fins ci-dessus mentionnées, dans le diocèse de Ste-Anne.F.Lord Ceux qui sont absolument incapables de s'occuper A la suite du cri d\u2019alarme jeté par le Comité Consultatif des mouvements: \u201cOn demande des Ouvriers\u201d, nous avons fait un rêve.Le voici.Un monsieur vient de mettre sur pied une organisation pour, le moins paradoxale.Son bureau est encombré de con-: trats et de lettres; il correspond sans cesse.Quelque temps auparavant, ce monsieur avait ima giné une solution au problème de la pénurie des chefs.Et 1l s'était rendu dans chaque paroisse rencontrer uniquement les personnes absolument empêchées par les circontances de s\u201d- occuper des Oeuvres: les malades, les vieillards, les infirmes pour leur dire qu\u2019il n\u2019en tient qu\u2019à eux maintenant de faire marcher les Oeuvres dans le dio cese.! Sa première surprise fut de constater leur grand nombre; sa deuxième, de voir qu\u2019ils le comprenaient tout de suite; et sa troisième, de découvrir là une richesse inexploitée, un capital inutilisé de souffrances, de prières, d\u2019épreuves acceptées avec le sourire et une profondeur de sagesse insoupçonnée.Il leur explique que les oeuvres de charité sont un travail de grâce et que la grâce ne s\u201d- obtient que sur demande.Il leur parle de la Communion des Saints.LI leur montre que la crise des chefs est, au fond, une crise, de grâce et de sainteté.Et il leur propose différents contrats, tous plus osés les uns que les autres: offrir ses insomnies, une heure de souf france par jour, une visite à l\u2019églige, un chapelet, ete.Il prend note de tout et revient des Oeuvres chez lui avec un formidable ba gage de mérites et de prières assurées, de souffrances acceptées.A chaque mois, il écrit un pe tit mot à ses \u2018\u2018riches\u201d pour re- nouvéler ses provisions spirituelles.À l\u2019un il confie tel mou : vement qui a du plomb dans i l\u2019aile: à l\u2019autre, il propose une difficulté spéciale à solutionner un pécheur influent à éclairer une vocation à consolider, un militant à relancer.Après quelques semaines, il constate que germent partout des ardeurs nouvelles.\u2018REVAIT-IL?\u2014Non.11 était au contraire le plus réaliste des hommes: il venait tout simplement de revoir en des traits mo dernes un beau tableau biblique: celui de Josué remportant victoire sur victoire dans la plaine, tant que Moise, sur la montagne, tient les bras levés au Ciel.Les vieillards, les infirmes rempacent les Juifs qui soutiennent les bras de Moise, qui, à cause de la fatigue, ne peuvent plus tenir d\u2019eux-mêmes.' On réclame une armée de gens qui prient, qui obtiennent par la foi et l\u2019amour les ouvriers nécessaires.Si vous pou-|} vez nous aider, faites-nous le savoir: nous vous conifierons alors des intentions encore plus spéciales.La bataille se livre sur- plusieurs terrains: les meilleurs of ficiers seront les plus saints.Donnez du sens à vos souffran ces: Vous y, trouverez la joie, le calme et l\u2019espérance.Et pour la conquête du monde dans le plan de Dieu, vous serez les plus actifs.Vendredi, le 3 février 1956 En vue d\u2019étudier la participation de la T.O.C.canadienne au grand pèlerinage internatis- nal de Rome en septembre 1957, se tenait au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap, les 14 15 janvier, une rencontre nationale spéciale qui groupait plus de 50 dirigeants Jocisies de 14 diocèses différents.Le pè lerinage à Rome, qui coincide- ra avec le 25ème anniversaire de la J.O.C.canadienne, promet d'être un événement unique dans notre J.O.C.: il ne sera pas seulement une éclatante manifestation extérieure mais 1 marquera un renouveau de vitalité au sein même du mouvement.Voici les 4 grands objectifs qui inspireront la mystique de cette année mémorable: prise de conscience plus grande de la J.O.C.internationale; découverte de l\u2019Eglise et de son rôle dans la vie des Jeunes Travailleurs; développement plus intense de l\u2019esprit jociste missionnaire; engagement plus généreux de tous Tes jocistes.C\u2019est pourquoi la\u2019 préparation essentielle à cette rencontre internationale consiste surtout dans la réalisation d\u2019un vaste enquête sur la situation religieuse des Jeunes Travailleurs du pays.Les plans d\u2019action pour les mois de février, mars, avril, mai 1956 ont été lancés cléfinitivement à la réunion nationale du Cap de la Madeleine En plus, d\u2019autres questions importantes ont été discutées, telle que: nombre de délégués; critères qui détermineront le choix des délégués; étude des moyens de transport; itinéraire du voyage; moyens de financement; propagande & organiser; préparation spiritue:Te.Un fait intéressant à souligner c\u2019est que le financement des délégués se fera d\u2018Abord par l\u2019épargne et les initiatives personnelles des Jeunes Travail- 250 Jocistes canadiens au pelerinage mondial à Rome en 1957 leurs et des jocistes.Ce seront vraiment les délégués des Jeunes Travailleurs.L'année 1956-57 s'annonce formidable dans toutes les fédérations jocistes.Les délégués de toutes les régions se sont engagés à une action plus intense dans leurs milieux de vie et \u20ac- une cérémonie d\u2019 engagement solennel les a tous réunis aux pieds de la Ste-Vierge, au Sanc tuaire de Notre-Dame du Cap, a la fin de la réunion nationale.Chacun a inserit sa résolution personnelle \u2018qu\u2019il vivra d\u2019- ici septembre 1957 et l\u2019a dépo- séc devant le St-Sacrement.L'objectif fixé pour le pèlerinage est delégué par section distincte: un garçon et un garçon et.une fille et I délégué par comité fédéral distinct.Ce qui chiffre l\u2019objectif total à 250 délégués tel que prévu par le bureau international de Ia JOC.Ces délégués choisis devront suivre un programme intensif de préparation afin qu\u2019ils puissent représenter dignement la Jeunesse Travailleuse du Canada.Vu et vécu \u201cLa vie familiale des jeunes ruraux\u201d.Par GERARD LEMIEUX Ce que vous pouvez y lire; Comment les jeunes voient leur famille.Faiblesse de la vie affective.Un foyer trop \u201cfret\u201d.Le silence des enfants L\u2019autorité.Manque d\u2019esprit de décision et d\u2019initiative.Ni un procés ni une conspiration mais une prise de conscience.EN VENTE AU: Secrétariat diocésain de l\u2019Action Catholique Ste-Anne de la Pocatière Ce.Kamouraska.$0.25 l\u2019exemplaire $0.30 par la poste.+ ler prix (un Missel Feder): Mme J.-A.Gauthier de Ste- Anne.2e prid (une Bible): Mme Camille Laberge de Montma- gny.3e¢ prir (un volume de Mgr Sheen): M.Armand Marquis de Rivière du Loup.Voilà le classement établi par notre jury de trois membres après avoir compilé les é- ponses à notre question-con- cours: \u201cComment se fait-il que, Resultats de notre concours mal, ce soit le mal qui semble triompher?\u201d Nous remerciong tous ceux qui ont répondu.Chaque lettre révélait de l'intérêt.Nous espérons les utiliser dans nos prochaines chroniques, tout en respectant l\u2019anonymat de nos concurrents.Nos lecteurs seront peut-être surpris d\u2019apprendre qu\u2019une réponse nous est même parvenue de Salem, Mass.Surveillez nos colonnes.D\u2019au le bien étant plus fort que leltres concours viendront.| SERVICE Bertrand ou estimé, venez ou du posage de prélarts, tapis ou tuiles achetés de 19, rue St-Jacques \u2014, Montmagny Vous ne payez que le prix courant.Pour échantillons GRATUIT Poe ee Blanchard téléphones à 277-W Vendredi, le 3 février 1956 LE PEUPLE Page 5 \u2014 LES INSCRIPTIONS SE MULTIPLIENT: MM.Martin Rubin, Alev Hazen et Syd Barnett, tous trois membres du