Le peuple : organe du district de Montmagny, 10 octobre 1958, vendredi 10 octobre 1958

[" [LE IPIEUIPILIE p= ORGANE & DU @ DISTRICTS DE® MONTMAGNY SS DEPUIS Pr 1500 Cris Autorisé comme envoi postal de la adeuxieme classe, Minmstére des Postes, Ottawa.Prix: 5 cents Vendredi le 10 octobre 1958 Editeur: \u201cLe Peuple\u201d Ltée Serie C, Vol.III No.32 Le monde catholique est en deuil.A 10h.52 mercredi soir, le Souverain Pontife, le Pape Pie XII, s\u2019est éteint, à l\u2019âge de quatre-vingt deux ans ans après avoir subi une agonie de vingt heures, à sa résidence d\u2019été de Cas- telgondolfo.Il a été emporté par une crise cardiaque qui l\u2019a terrassé lundi matin alors qu\u2019il venait de dire sa messe.L'état de santé du Saint-Père sembla ensuite s\u2019améliorer dans la journée de mardi, mais mercredi matin, il subissait une nouvelle crise qui écarta définitivement tout espoir de le sauver.Il y a quatre ans, le Pape avait connu une première attaque du mal qui devait le foudroyer mais, presque miraculeusement, en dépit de son grand âge, il surmonta la maladie et repris ses activités incessantes.Cette fois, tous les efforts des médecins réunis à son chevet furent inopérants.Pie XIT perdit connaissance au début de la matinée de mercredi et expira dans la nuit sans avoir repris conscience.C\u2019est la première fois depuis des siècles qu\u2019un pape meurt hors des limites de la Ville Eternelle.La dépouille mortelle sera ramenée à Rome où auront lieu le service funèbre et l\u2019inhumation.Biographie de Pie XII Né à Rome le 2 mars 1876, Eugenio Pa- celli fut ordonné prêtre le 2 avril 1899.En 1904, il devenait camérier secret et l\u2019année suivante, il était nommé Prélat Domestique Il fut sacré évêque à l\u2019âge de 41 ans, le 13 mai 1917.Choisi par le pape Benoit XV com- Directives de l\u2019évêché me nonce apostolique en Bavière, il devint Ier nonce en Allemagne en 1920.En 1929, le pape Pie XI Pélevait à la dignité cardinalice.L\u2019année suivante, le souverain pontife faisait du cardinal Pacelli son Secrétaire d\u2019E- tat.En 1935, il était désigné comme car- merlingue de la Sainte-Eglise, Au mois de mars 1939, au troisième tour de scrutin, Eugenio Pacelli était élu pape sous le nom de Pie XII.I choisit alors comme devise: \u201cOPUS JUSTICIALE PAX\u201d.Il voulait être le pape de la Paix.Durant son règne, il faut mentionner l\u2019ouverture le l\u2019année Sainte en 1950, la proclamation du Dogme de l\u2019Assomption, la béatification de Marguerite Bourgeois et la canonisation de Saint Pie X Ses directives promulguèrent Padou- cissement du jeune eucharistique et la célébration des messes vespérales afin de rendre le sacrement de l\u2019Eucharistie plus facilement accessible aux chrétiens des temps modernes.L\u2019un des faits les plus saillants de sa vie extraordinaire fut l\u2019apparition d\u2019une vision du Christ en décembre 1954.DEUIL DE NEUF JOURS Un deuil officiel de neuf jours marquera pour la chrétienté le signe tangible de la douleur de l\u2019église catholique.Puis le conclave se réunira pour désigner le 263e successeur de St.Pierre.Il est de tradition qu\u2019un italien soit choisi pour monter sur le trone pontifical, mais cette règle n\u2019est que coutume et non obligation.Il y a eu dans Phistoi- re de l\u2019église des papes qui n\u2019appartenaient pas à cette nationalité.pour les circonstances A l\u2019occasion de la disparition de motre vénéré Chef Spirituel, Ia chancellerie de l\u2019évèché de Ste Anne de la Pocatière communique ce qui suit: MESSAGE DE Son Exc.Mer Bruno Desrochers 1\u2014 Le glas sera sonné dans toutes les églises du diocèse.2\u2014 Un service solennel pour le repos de I'ame de Pie XII sera chanté dans toutes les églises du diocèse.A la cathédrale, cette foncion aura'lieu jeudi le 16 octobre à 10h.am.Dans les communautés, une messe de Requiem sera chantée ou lue.Dieu vient de rappeler à lui son fidèle serviteur.Sa vie, sa doctrine ont été l\u2019enseignement de la voie qui mène au' Ciel.Jusqu\u2019à Pélection d\u2019un nouveau Souverain Pontife, on ajoutera à la messe, comme oraison \u201cPro Re Gravi\u201d, Poraison de la messe votive \u201cPro eligendo Summo Pon- tifice™, Par nos prières ferventes, demandons à Dieu qu\u2019il accorde maintenant la Paix Eternelle a celui qui, sur « la terre, a réalisé la Charité et la Justice, à sa pleine § mesure.y Pendant la vancance du St.Siège, on doit omettre à la messe l\u2019oraison \u201cPro Papa\u201d.On omettra aussi l\u2019antienne & \u201cPro pontificiae nostro Pio\u201d au Salut du Saint-Sacre- \u2018 @ ment.OPUS, JUSTITIAE, PAX.La Chancellerie, 9 octobre 1958 ORCANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY TFEPUIS 1900 Publié à Montmagny le vendredi de chaque semaine par \u201cLE PEUPLE\u201d, Limitée A la Rédaction: P.Gros d\u2019Aillon Téléphone: 533 Le monde civilisé est en deuil L\u2019une des plus grandes figures de l\u2019histoire contemporaine vient de disparaitre.Sa Sainteté le Pape Pie XII dont la haute stature blanche se profilait sur l\u2019horizon comme le phare de la Paix n\u2019est plus.Il s\u2019éteint, à l\u2019âge de 82' ans, après avoir consacré sa vie à rappeler aux hommes leurs devoirs de justice et de paix.Dans l\u2019histoire mouvementée de la civilisation chrétienne, jamais peut-être le monde n\u2019avait eu autant besoin de réconfort et jamais non plus il n\u2019est tant reçu qu\u2019en se tournant vers le Vicaire du Christ., La dispariion de Sa Sainteté le Pape Pie XII afflige jusqu\u2019à la douleur près de 500 millions de catholiques dans l\u2019univers, mais fidèles ou non à l\u2019église, tous les hommes de bonne volonté ont ressenti tragiquement le vide laissé par la mort du chef de la chrétienté.Plus que jamais, le Vatican était devenu le rempart de la civilisation contre la marée montante qui, à chaque instant, menace de l\u2019engloutir.Et au milieu des tempètes qui depuis vingt ans ont déferlé sur le monde, dominant le chaos et les cris, la voix impressionnante de Sa Sainteté faisait entendre son message de vig et d\u2019espoir.La prodigieuse vitalité de cet homme inspiré lui avait permis de surmonter les plus grandes afflictions.Intronisé sous le signe de la paix et la justice, le pape Pie XII fut le témoin meurtri des plus grands cataclismes humains et fut profondément ulcéré des injustices atroces dont furent victimes ses plus chers collaborateurs, les princes de l\u2019église dans les années qui suivirent le conflit mondial.Comme aux premières heures de l\u2019Eglise, des millions.de catholiques, en Hongriè, en Roumanie, en Tchécoslovaquie, en Pologne, en Chine, ont été martyrisés.L'Eglise, menacée dans sa chair, était ailleurs combattue par des idées subversives et cette rage à la détruire s\u2019identifiait avec la destruction de la liberté et de la civilisation.Catholiques ou non, les hommes libres ne pouvaient s\u2019y tromper et quand s\u2019élevait la voix de Pie XII pour condamner les théories avilissantes, il n\u2019est pas un homme sincère qui ne se sentit réconforté, consolé et protégé.L\u2019univers gardera éternellement le souvenir de cet homme prodigieux que l\u2019on ne pouvait rencontrer sans subir un véritable envoutement, sans éprouver une indicible émotion, sans ressentir un sentiment d\u2019élévation.Le Souverain Pontife recevait tous ceux qui des quatre points cardinaux accouraient vers sa lumière.Les hommes les plus illustres, comme les pélerins les plus humbles sont venus, au cours des vingt années de son règne, s\u2019agenouiller devant lui.À tous, il avait un mot d\u2019espoir, une pensée réconfortante.Aujourd\u2019hui, sur toute la terre, les hommes pleurent sa disparition.Mais déjà, dans la pérénité de l'Eglise, monte l'espoir qu\u2019un autre Grand Vicaire du Christ, inspiré de la même sérénité, de la même élévation, viendra demain s\u2019asseoir sur le trone de St.Pierre, pour garder le monde à l\u2019abri des dangers qui le menacent.P.G.A- COUPON D'ABONNEMENT Veuillez m'envoyer \u201cLe Peurée\u201d pour un am.vous indus ia somme de $.pour mon Je Nom.eel (pe ee cie NEN ENE evo RES NS wv BAN wwe Be oo Me Ville ou VHlag® .wu roe mme 0.0: ce WUE BEE eo oo Pia Comté d9 2x ux um 88 oe NA WIE oo MY GE 0m Abonnement : 6 mois 1 an Canada ea.$1.26 $2.00 } Ptate-Unie inti LE PEUPLE Vendredi le 10 octobre 1958 Ne jouez pas avec le feu Les chances sont contre vous a Le Canada continue à apprendre le façon tragique les leçons sur la Prévention des Incendies.Chaque année, on dépense beaucoup de temps et une somme considérable d\u2019argent pour que tous les Canadiens aient l\u2019opiportunité de bien suivre nos conseils sur la Prévention des Incendies Chaque année, notre appel atteint un public de plus en plus vaste et, chaque année, nous croyons que la Semaine de la Prévention des Incen- Gies sera plus efficace que par les années fpassées.Toutefois, il est bon de regarder en arrière et de comparer les résultats quand il s\u2019agit \u2018d\u2019estimer le succès ou la faillite d\u2019un programme tel que celui de la Semaine \u2018de la Prévention des Incendies, Voici simplement quelques statistiques qui ressortent de la comparaison entre les années 1956 et 1957 en ce qui a trait aux pertes causées par le feu: Propriété: 1956\u2014$115,394,063 1957\u2014#$134,796,828 1956\u2014$601,000,000 1957\u2014$640,000,000 1956\u2014 83,158.1957\u2014 84,307.Ces statistiques de 1957 n\u2019indiquent pas une amélioration sur l\u2019année 1956: les résultats sont pires.Pourtant, on étaitd\u2019avis que la campagne de la Semaine de la Prévention des Incendies en 1957 allait donner de meilleurs résultats que celle de 1956.Vie: Nomb.de feux Actuellement, la campagne de la Semaine de la Prévention des Incendies se poursuit au Canada et les autorités en la matière espèrent qu\u2019el le donnera les meilleurs résultats jamais obtenus à ce jour.Peut-être en meme Les echos de la victoire de Me Louis Fortin La belle victoire remportée par Me Louis Fortin 3 Pé- lection complémentaire du 29 septembre dernier a eu un retentissement national.Tandis que le Très Honorable John Diefenbaker disait clairement sa grande satisfaction, l\u2019Hon.Leasmter B.Pearson, chef du parti libéral ne cachait pas son désappointement.Il n\u2019est un secret pour personne en effet que les libéraux espéraient vivement conserver ce comté, traditionnellement libéral, à leur parti.Vendredi soir, à l\u2019émission \u201cLes Affaires de l'Etat\u201d, Hon.Léon Balcer, Solliciteur Général du Canada, exprimait la satisfaction de son parti d\u2019avoir fait ¢e gain sur les libéraux.Le gouvernement y voit a juste titre une ratification nouvelle de la confiance dont il jouit auprès de l\u2019électorat de la Province de Québec.Dans tous les journaux de la province, le succès remporté par Me Louis Fortin a trouvé un retentissement considérable et l\u2019on s'aperçoit alors que le comté de Montmagny- l'Islet a réellement été le point de mire de la province et même du Canada le 29 septembre dernier.Sur le plan provincial, la victoire conservatrice de Mont- magny-l\u2019Islet n\u2019est pas non plus passée inaperçue.La plébiscite des électeurs du comté pour un candidat conservateur est en même temps un témoignage de confiance envers les autorités provinciales qui l\u2019assuraient de leur sympathie bien déclarée.En somme, le comté de Montmagny-lIslet a servi de test et personne n\u2019a méconnu l\u2019importance des conclusions qu\u2019il fallait en tirer.se prononcer sur les chiffres comparatifs futurs.Plus de 90% des feux dûs à l\u2019in- bles et parfois fort tragiques.Même si vous vous dites très bien éveillé lorsque vous fumez au lit, souciance des gens.Les gens connaissent les précautions à preudre et, pourtant, ils continuent à se mon- trer négligents, avec comme consé- sera-t-il ainsi, mais personne ne peut quence «les résultats presque inévita- Avez-vous une question à poser concernant L'assurance-chômage ou le placement Nous publions sous la présente rubrique des questions concernant l\u2019assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Commission d\u2019assurance-chômage.\u201c Si un point en particulier touchant l\u2019assurance-chôma ge vous semble obscur, n\u2019hésitez pas à adresser votre ques tion au bureau de la Commission d\u2019assurance-chômage, à Montmagny.Nous vous en communiquerons la réponse sous la présente rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser :\u2014 rete 2.\u2014La Commission d\u2019assurance-chômage est-elle censée m\u2019offrir un emploi en dehors de ma localité?J\u2019ai toujours travaillé dans cet endroit.R.\u2014 Tout dépend si l\u2019offre est convenable, en égard à votre situation.Si vous êtes un adulte célibataire, on peut raisonnablement s\u2019attendre à ce que vous acceptiez un emploi dans une autre localité en supposant qu\u2019il n\u2019existe aucune possibilité prochaine pour vous de trouver encore de l\u2019emploi dans votre localité.Cette acceptation peut ne pas vous convenir si vous avez des obligations de famille ou si vous êtes une jeune personne encore à la maison, mais toute décision à cet égand dépendrait de la durée de votre chômage et des chances de trouver de l\u2019emploi dans les environs.Dans chaque cas, toutes les circonstances doivent entrer en ligne de compte.Q.\u2014 Quelle est l\u2019autorité ultime qui puisse statuer que l\u2019emploi offert à un réclamant de prestations d\u2019assurance- chômage est ou non convenable?.\\ R\u2014 L'autorité ultime est l\u2019arbitre.En premier lieu, la décision du fonctionnaire de l\u2019assurance qui juge la réclamation.Le réclamant peut en appeler à un conseil arbitral et, dans rertaines circonstances interjeter un dernier appel à l\u2019arbitre.Celui-ci est un juge nommé en vertu de la Loi.Il entend ces appels et sa décision est sans recours.cela importe peu: il reste que, tôt ou \u2018tard, cette habitude sera cause d\u2019un incendie.Peu importe aussi la qualité des fils électriques que vous avez \u2018dans votre maison: si vous ufi- lisez des fusibles de plis de 15 am- .|pères, cette (pratique dangereuse se- Ta certainement cause d'un feu à un moment ou l\u2019autre.On pourrait encore énumérer maintes autres causes: accumaler des déchets ou ldes choses inutiles dans les greniers, les sous-bassements et les garages; allumer 'des poêles à charbon et des poêles à bois avec du pétrole ou d\u2019autres liquides inflamma- (Suite à 1a page 7) Questionnaire Canadien 1, Quelle association fondée il y à 78 ans eubventionne des expositions d'objets d\u2019art et l'éducation artistique partout au Canada ?2.Quelle est la plus grande, l\u2019île de Vancouver ou l\u2019Ile du Prince-E- douard?3.Des taxes indirectes du gouvernement fédéral, lesquelles coûtent le plus cher aux Canadiens?4, Ded dix provinces canadiennes, combien maintiennent ume force policière provinciale?5.L'agriculture est la première industrie deans combien de provinces?REPONSES; 5.Pour la valeur nette de production, l\u2019agriculture est au premier rang 1'Tle du Prince-E- douard, la Saskatchewan et l\u2019Alberta.4.Seulement l\u2019Ontario et le Québec.3.La taxe de vente; payée sur les produits manufacturés au Canada, elle colite $15 millions par se maine aux (Canadiens.2.L\u2019ile do Vancouver est six fois plus grande.1.L\u2019Académie royale canadienne des Arts; elle a entre autres fondé la Galerie Naionale 'd\u2019Ottawa.: (Québec-Presse) Vendredi le 10 octobre 1958 Unité Sanitaire nité Sanit Lundi 13 oct.ST-FRANCOIS AM: Beoles rurales.2 hrs: Clinique de bébés au village Mandi 14 oct: CAP ST-IGNACE AM: Immunisation aux écoles de Lespinay, Mgr Sirois, Vincelotte, Bellavance ot Mgr.Fortin, - 2 hrs: Clinique de bébés au village ST-EUPHEMIE Clinique Dentaire.Mere.15 oct: LAC FRONTIERE AM: Ecoles rurales.2 hrs: Clinique de héhés au village Jeudi 16 oct:, AM: Ecoles Rocher Noir et Bras, UNITE SANITAIRE 2 hrs à 4: Clinique de bébés Vendr.17 oct: ST-FRANCOIS Clinique Dentaire.Dr.A.Dumas, m.h, CONSEIL DE LA SEMAINE:- Les fusils et les munitions ne suffisent pas pour les expéditions de chasse.Il faut aussi une boussole, des cartes «létaillées, une trousse de secourigme et des allumettes contre |royaï des aumôniers de l\u2019Armée ca-|dien des Eglises et de l\u2019Ordinaire les hasards de la forêt.LE PEUPLE Déclaration de l\u2019honorable George R.Pearkes, VC Ministre de la Défense nationale A la suite de ma déclaration aux armées, au grade de brigadier.Communes, le 2 septembre dernier,| L'aumônier Ronald McLean, CD, à l'effet qu\u2019un nouveau pas allait MRC, ancien aumônier catholique de être fait en vue dè l'intégration des la flotte, assume le poste d\u2019amônier forces armées et que l\u2019Aumonerie | générai (catholique) des forces ar- militaire serait placée sous la diree- | mées, au grade d\u2019aumônier classe VI tion de deux aumôniers généraux, il | y avait auparavant six aumôniers me fait plaisir d\u2019annoncer ce qui principaux.suit: Le colonel John W.Forth, MBE,{| | .i CD, DD, ancien directeur du Service ore «pprobation du Conseil cana- Je fais ces nominations avec l\u2019en- nadienne, assume le poste d\u2019aumô- |catholige des forces armées du Ca- nier général (protestant) des forces | nada.Seule la Dow est \u2018\u2019climatisée\u2019\u2019 pour vous offrir une saveur pleine et incomparable.Don BIERE GARANTIE Les Pontiac 1959 sont plus basses et plus larges et elles offrent jusqu\u2019à 50 pour cent de plus de surface vitrée.D\u2019un dessin entièrement nouveau, la Pontiac offre des freins plus gros, une direction plus facile, une suspension améliorée et un nouveau moteur six cylindres de 150 cv qui a été muni d\u2019un nouveau carburateur à corps unique et d\u2019un nouveau distributeur en vue de lui donner un meilleur millage-essence et une puissance utile plus grande aux vitesses normales d\u2019utilisation.Cinq moteurs, 6 cylindres ou V8, peuvent équiper les modèles de fabrication canadienne.Le nouveau radiateur de la Pontiac a une coiffe dont la surface est accrue de 48 pouces carrés, ce qui donne un refroidissement plus efficace.Un fini acrylique résistant, qui dure de deux à cinq fois plus longtemps que les autres peintures, est standard sur tous les modèles.Pontiac offre 26 modèles en six séries: cing Parisienne, trois Laurentian, trois Strato Chief, cinq Bonneville, trois Star Chief et sept dans la nouvelle série Catalina.On peut voir illustré ci-haut, le sedan Strato Chief à quatre portes.Berthier DECES DE Mme Marie Bilodeau A Berthier est décédée après une longue maladie Mme Marie Bilodeau épouse de feu M.\u2018 Télesphore Bilo- deau, à l\u2019âge de 90 ans 2 mois.Elle laisse pour pleurer sa perte Bon fils M.Télesphore Bilodeau Jr sa bellefille Mme Télesphore Bilo- deau, des petits enfants, arrière petits-enfants, neveux et nièces et d\u2019au tres tparents.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de Berthier @t l\u2019inhumation au cimetière \u2018paroissial.FUNERAILLES DE MME JOSEPH BUTEAU La paroisse de Berthier vient de Perdre une da ses plus vieilles pa- Toissiennes en la personne de Mme _ Joseph Buteau, mée Alvine Bélanger Mécédée après une longue maladie, soufferte avec résignation, à l\u2019âge de 93 ans et 9 mois.Le service fut hanté par M.l\u2019abbé J.-B.Bélanger curé de la parois- Be, assisté de MM, les abbés L.de G.Paquet curé de St-Pierre Louis Pel- zare, Mlle Lucie Buteau de Berthier ses belles-filles Mmes Albert et Edmond Buteau de Québec, Mme Arthur Buteau, son gendre M.Alphonse Au- det de St-Lazare, Mme Buteau laisse de plus plusieurs petits enfants et arrière petits enfants, neveux, nièces cousins et cousines dont Sr Marie de la Salette Supérieure du couvent de Oka, &r Marie du Bon Conseil hospitalière de l'hopital général de Québec et de nombreux autres parents let amis.Les funérailles ont eu lieu en l\u2019église de dans le cimetière paroissial, letier curé de St-François comme diacre et sous diacre.Elle laisse dans le deuil ses fils: MM.Albert, Edmond et Henri Bateau de Québec, Ermest et Arthur Buteau de Benthier, ses filles Mme Alphonse Audet, Eugénie, de St-La- A Prix spéciaux pour les matériaux LEMIEUX ET PROULX ENR.Leopold LEMIEUX, prop.Matériaux de construction Bois brut et préparé Contreplaqué ) Rue du Palais de Justice C.P.11, Montmagny.Berthier et 1\u2018inhumation | Voici les souliefs a la téte \\ la \u201cparade\u201d des grands SIEGE ler voyez done évatié) offerte à de toks prixd \u201d, aa LES « \u2018\u201cPaime un soulier qui ' peut tenir le coup.\u2014 ; tout on étant confortable\u201d ny REE a + Toujours en.vogue, le mocassin oxford joint \u2018l'élégance à beaucoup de confort, ité remare quable.mm Comptoir de Chaussures Enr.M.REAL MONTMINY, PROP.30 RUE ST-JEAN-BAPTISTE TEL:312 8 LE PEUPLE Pour le Dimanche des Missions A Messieurs les Curés.Messieurs les Aumôniers, à tous les Zélateurs et Zélatrices de l'Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi.Vu les besoïns sans cesse grandis- gants des missions, le Souverain Pontife, dans l\u2019encyclique \u2018\u201c\u2018Fidei Do- num\u2019\u2019 a exprimé le désir que les fidèles redoublent d\u2019ardeur et de générosité on faveur des Oeuvres Missionnaires.Pour satisfaire à ce désir du Souverain Pontife, l\u2019Assemblée Générale de l\u2019Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi, pour le secteur français du Canada, à l\u2019instar du seoteur anglais, a résolu de porter la cotisation de membre associé à deux dolars, au lieu d\u2019un dollar qui était demandé, depuis 1944.Cette majoration prend effet immédiatement.Les responsables de l\u2019Oeuvre et spécialement les zélatrices devront én être persuadés et s\u2019efforcer de faire comprendre le bien fondé de cette mesure à tous les mem bres actuels ou futurs de la Propagation (de la Foi.Cependant, tenant compte du fait que cette décision n\u2019a pu être exprimée plus tôt avant le mois 'd\u2019octobre, mous continuerons pour cette anhée, à adresser les \u2018\u201cAmnales\u2019\u2019, 4 toute personne qui, de Grange incendiée à Rivière-du-Sud Ces jours derniers, les pompiers furent demandés à la ferme de M.Armand Cloutier, de la Rivière-du- Sud, pour combattre le feu qui s\u2019était déclaré à la grange.La bâtisse .ne contenant ni foin ni instrument aratoires, est une perte totale.COMMUNIQUE Dimanche le 12 octobre, 2.30 hres pa, a da salle du LOCAL DES SCOUTS, rue de 1\u2019Anse, réunion des libéraux du comté de Montmagny, {pour le choix des \u2018délégués et substituts pour le congrès de la Fédération Libérale tenu-à Montréal les 1 et 2 novembre prochain.Jeune blessé en bonne voie + de guérison Le jeune François Vézina, {fils de M, Hemri Vézina, est de retour \" chez lui après un séjour de plus de 40 jours à l\u2019hôpital de l\u2019Enfant- Jésus à Québec.Au cours de l\u2019été dernier, il avait subi un accident qui lui avait valu une fracture du crâne d\u2019une épaule et de multiples contusions.Le jeune garçon était tombé d\u2019une voiture remorquée par un tracteur et avait roulé sous les roues.Exposition des Fermières de St-François Ces jours derniers, avait lieu l\u2019Exposition locale du Cercle des Fermières.Une wingtaine de fermières présentèrent ides exhibits.Si le nombre des travaux mamuels était limité la qualité et la présentation soignée méritent mention.Mlle M.Chabot, technicienne du ministère de l\u2019Agriculture du Québec, jugea l\u2019artisanat M.Conrad Roy, agronome du comté, jugea les légumes.bonne foi, n\u2019aura versé qu\u2019un dollar, mais, dès l\u2019an prochain, nous ne ferons aucune exception à la rè- gle de (deux \u2018dolars pour chaque cot- tisation annuelle.Nous nous plaisoïs à espérer que a \u2018Vendredi.le 10 octobre 1958 les fidèles saisissant l\u2019importance cié à l\u2019Oeuvre Pontificale de la Prod\u2019une action immédiate, vont redou- pagaion de la Foi et attire sur elle bler de générosité et faire en sorte|les nombreux privilèges spirituels que chacun des membres.de la famil- [dont l\u2019Oeuvre est ehrichie, le y contribuant, chaque famille La Direction diocésaine des Oeuvres compte au moins un membre asso- Pontificales Missionnaires.PAR AMOUR DU SEIGNEUR, PORTONS À NOS FRÈRES.LA FOI QUE NOUS AVONS REGUE.IL Y A DANS LE MONDE: 935 MILLIONS DE CHRÉTIENS.SOIT MOINS DU TIERS DE L'HUMANITÉ.SUR CE NOMBRE, 480 MILLIONS DE CATHOLIQUES.4 1 x su LA MASSE DES NON- CHRÉTIENS EST DE .1720 + Lecce A \u2014 = \u2019 «Pour ce don divin (la foi), quoi offrir.au Seigneur, outre notre propre fidélité, sinon, notre zèle à répandre parmi les hommes les lumières de la I - vérité divine ?» ms à x _ Les népourel hui associsg-vous à LITLE MILLIONS Pre XII, , ; Fidei Donum, 1957.1 1 = it I ra Ni AR REE TERT Rr TY [dG 3) \u201cMISSIONS LEDER \u2019 Vendredi le 10 octobre 1958 Parlons.Robin des Bois et l\u2019usurier Robin des Bois, le .\u2018\u2018héros sans peur\u2019\u2019 de la forét de Sherwood, se fera de nouveau le redresseur de torts au prochain épisode de l\u2019intéressante série \u2018\u2018Robin des Bois\u2019, vendredi le 17 octobre, à 9 heures du soir, au réseau français de télévision.\u2018Ç ) ! Un usurier complote avec le shérif de Nottingham spour faire décréter une saisie sur l\u2019auberge d\u2019Ulrich, un ami de Robin des Bais, et en devenir propriétaire & peu de frais.Pour en arriver aux fins voulues, le shérif impose une surtaxe très lourde à Ulrich, dans l\u2019espoir qu\u2019il ne pourra la payer.L\u2019aubergiste fait alors appel à sop ami Robin des Bois mais celui-ci pourra-t-il le sauver?Le téléspectateur aura la réponse vendredi soir prochain, 17 oetobre, à 9 heures.Cette série filmée est mise en ondes par Remé Leclerc.Huit artistes a Chansons canadiennes Comme chaque semaine,\u2018le vendredi à 10 heres du \u2018soir, la populaire série \u2018\u2018Chansons canadiennes\u2019\u2019, o-f frira aux mélomanes du résequ fran- cais de télévision de Radio-Canada, le 17 octobre, six chansons soumises au concours annuel, deux mélodies du \u2018\u2018hit parade\u2019\u2019 hebdomadaire aiñ- si qu\u2019une \u201c\u2018prédiction\u2019\u2019.Le sympathique.animateur de Chan sons canadiennes,.\u2018Pierre Paquette, présentera un groupe de huit artistes qui interpréteront les diverses chansons au programme.On pourra entendre, ce soir-là, René Caron, Michel Noel, Monique Gaube, Marc Gé- lings, André Bertrant ainsi que les Three Bars.L\u2019orchestre de la série \u201c\u2018Chansons camadiennes\u201d\u2019 sera sous la direction de Otto Werner-Mueller.Les décors seront signés Peter Flinsch et les costumes, Gérard Hébert.Réalisation, Madeleine Marois.Récif de corail Un film d\u2019excellente qualité, tourné lors de plongées sous-marines sur les côtes de 1\u2019fles Abaco, dans les Bahamas, sera présenté à la prochaine émission de la série \u2018\u2018Aventures\u2019\u2019, lundi 13 octobre, à 10 heures du soir, au réseau français de télévision ! Ces scènes sous-marines, qui mon- + ABONNEZ-VOUS ! AMERICAN HOME LIFE TIME HOLIDAY POST ESQUIRE MACLEAN\u2019S FORTUNE NEWSWEEK LOOK NATIONAL GEOGRAPHIC, ETC.TELEVISION -|à Montréal sous peu.treront les récifs coralliens de la Floride, ont été prises par l\u2019océanographe John Storr, un Canadien né à Ottawa.M.Storr, docteur en écoM logie marine et en géologie, a été engagé par le gouvernement de Nassau pour effectuer des recherches sur l\u2019éponge commerciale, qu\u2019un parasite inconnu serait en train de faire disparaitre des eaux des Caraibes A sa science d\u2019océanographe, M.Storr allie les qualités d\u2019un excellent plongeur et d\u2019un cameraman expert.: La série \u2018\u2018Aventures\u2019\u2019 est une réalisation de Gilles de la Rochelle, Chicane de famille chez les Plouffe Stan Labrie, le meilleur ami de la Famille Plouffe, est allé travailler dans le bois.A la maison on res grette son départ; on s\u2019ennuie de Jui et l\u2019on croit bien qu\u2019il passera l\u2019hiver \u201c\u2018\u2018dans les chantiers\u2019.Sans doute ce brave Stan le croit- il aussi.Mais ses projets d'hiverne- ment peuvent prendre une autre tournure.Stan Labrie, joueur de cartes enragé, a fait Jperdre une forte somme à \u2018ses compagnons de chantier.Mauvais perdants ceux-ci veulent infliger une correction exemplaire au gagnant qu\u2019ils accusent, naturellement d'avoir triché, Stan qui brille plus au jeu qu\u2019à la bagarre tentera une retraite prudente; on ne serait done pas étonné de le voir revenir Mercredi 15 octobre, à 8h.30 du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada, on retrouvera les membres de \u2018\u2018la Famille Plouffe\u2019\u2019 centrés sur la frèle personne du petit Pierre, le fils de Cécile et Oné- sime Ménard.Depuis la mort de sa mère, l\u2019enfant est l\u2019objet d\u2019une sollicitude exagérée de la part de grand-maman et grand-papa Plouffe de l\u2019oncle Napoléon et de la tante Jeanne surtout, qui cajolent et gâtent le petit outrageusement.Onési- me voit d\u2019un très mauvais oeil les effets ide cette affection débordante Il entre en fureur parce que sa belle-famille, avec les meilleurs intentions du monde, lui vole l\u2019amour de son enfant.Onésime, » bouillant de colère, invective toute la famille et se sauve avec son bébé.Il semble que seule la douce tante Jeanne conjprenne la douleur d\u2019Oné- sime; elle prend sa défense contre les autres membres de ka famille qui accusent le veuf d\u2019ingratitude et de mauvais esprit.Mais étant donné que Vous économiserez et vous 3,600 PUBLICATIONS ET REVUES AMERICAINES, ANGLAISES, Pour tous renseignements, communiquez avec Le PEUPLE QUE VOUS AIMEZ! LE \u2018 PEUPLE les colères d\u2019Onésime sont ordinairement de courte durée, il est possible qu\u2019il revienne pour s\u2019excuser.On verra comment les choses s\u2019arrange- rônt grâce à l'intervention d\u2019un ami de la famille auquel on n\u2019avait pas pensé dans \u2018cette affaire.\u2018\u2018La Famille Plouffe\u2019\u2019 de Roger Lemelin est réalisée par Jean Dumas C\u2019est la vie \u201c\u2018On a réussi à faire du pain qui se conserve.mais il \u2018ne se mange pas.\u201d\u2019, déclare l\u2019un des personnages du sketch que les téléspectateurs verront lors de, l\u2019émission \u201c\u2018C\u2019est la wie\u2019\u2019, mardi 14 octobre, à 9 heures du soir, Fondé ou non, ce juge- mens critique ouvrira la voie à -d\u2019intéressantes explications sur un sujet qui concerne tout Je monde et en particulier 1 es ménagéres: la fabrication du pain.Pour exposer aux téléspectateurs les conditions qu\u2019on doit remplir pour fabriquer du pain de qualité, l\u2019animateur Alban Flamand invitera un boulanger, M.Raymond Monette Celui-ci donnera quelques précisions sur les caractéristiques d\u2019un pain se- voureux; notamment pourquoi un pain tranché à l\u2019avance et emballé presque hermétiquement ne saurait avoir aussi bon goût qu\u2019un pain dont la croûte est intacte et exposée partiellement à l'air.Comme à l\u2019accoutumée, le sketch qui illustrera l\u2019entretien de l\u2019animateur et de l\u2019invité sera signé Eugène Cloutier.Le narrateur sera Roland Chenail.C\u2019est Guy émissions \u2018de Parent qui réalise les cette instructive série.\u201cSignor Spaghetti\u201d Au p'tit café Au cours de la dernière guerre, une «des chansons .qui a obtenu le plus grand succès de popularité a été, sans contredit, \u2018\u2018Signor Spaghet ti\u201d.Ce refrain au rythme vif, aux paroles des plus amusantes, a fait le tour du monde.Son auteur le chantait avec une verve extraordinaire et, (lon assez rare chez un fantaisiste, une authentique voix de ténor.C\u2019était le sympathique méridional Adrien Aldrius acclamé partout, même à Montréal ou il fut l\u2019hôte à Radio-Canada, de la série radiophonique \u2018\u2018Radio-Carabin\u2019\u2019 ét plus tard, de \u2018\u2018Porte ouverte\u201d à la télévision.Cette année, c\u2019est \u2018\u2018Au p°tit café\u2019?que les \u2018téléspectateurs retrouveront le brillant interprète de \u2018\u2018Signor Spaghetti\u2019\u2019, ¢\u2018 Monsieur Plume\u2019 \u201c\u2018Swing and Slow?\u2019 et \u2018\u2018les Mignons de Henri III\u2019, toutes chansons qu\u2019A drien Aidrius à composéds lui-même et qu\u2019il chante avec un brio sans égal.© Mardi 14 octobre, à 9h.30 du soir AUX REVUES serez sûr de les avoi CANADIENNES 6, RUE DU PEUPLE, MONTMAGNY Tél: 533 D'où viennent les aurores boréales ?C\u2019est la première fois qu\u2019il se fait une étude approfonlie du magnifique phénomène des aurores boréales.C\u2019est l\u2019une des recherches que lé Canada s'attribue comme participation à l\u2019année géophysique internationale.Des stations de radar dirigent des ondes vers les aurores boréales et un groupe d\u2019antennes comme celui-ci reçoit les ondes réfractées.Les expériencés sé poursuivent ainsi jour et nuit.Il y a plusieurs radars postés à travers notre pays.Les renseignements sont transmis qu Conseil national des Recherches, à Ottawa.Adrien Adrius se trouvera en bonne, Paul et Margerie, quelques autres et joyeuse compagnie \u2018\u2018Au p\u2019tit ca- |artistes invités, ainsi que les \u2018clients\u2019 fé?\u201d avec nos dynamiques animateurs [de la plus petite boite de nuit de Dominique Michel, Normand Hudôn Montréal.et Pierre Thérialt, l\u2019ensemble de (Suite à L page 8) Spécialités: = a ' Steak 16°99 4% Spaghetti 3) 3 Hot Chicken Club Sandwich RESTAURANT Bel Air Benoit Morin, Prop.\u201cL\u2019Endroit pour bien manger\u201d Repas à toutes heures Route Trans-Canada, Montmagny, Qué.Tél.850 \u2019 Sur les ondes de CKBM Du Lundi au Vendredi à 6.15 \u2018p.m.Vous êtes invités à a écouter LE RADIO-JOURNAL DOW Les derniéres nouvelles et ~ LA les nouvelles sportives Un hommage de la Brasserie Dow Limitée mes < LE PEUPLE Vendredi le 10 octobre 1958 QUI à créé cette nouvelle merveille.BANQUETTES PLUS LARGES - .QU'UN SOFA De PARE-BRISE VISTA-PANORAMIC _ FINI MAGIC-MIRROR .° | INTERNISSABLE \u2018 FENÊTRE ARRIÈRE \u201cOBSERVATOIRE\u201d COMPARTIMENT À BAGAGES EXTRA-GRAND LA PARISIENNE VISTA\u2014 une conception tout à fait nouvelle de la hardtop à 4 portes, _\u2014 FREINS \u201cTRUE-CONTOUR\u201d REFROIDIS À L'AIR - \u2019 exactement celle dont vous rêviez ?b NOUVELLES SERIES 26 nouveaux modeles | ÉCONOMIE BIEN SUPÉRIEURE L'économie d\u2019essence du 6- cylindres le plus puissant du STR AT 0 - C H | E F Canada, le Strato-Six, a été con- .sidérablement augmentée.Un Dollar pour dollar, la plus avantageuse ; carburateur perfectionné et un nouvelle série de voitures élégantes eo distributeur a courbe améliorée imposantes * accroissent à la fois la puissance utile et l\u2019économie d\u2019essence.Lausentian STAR CHIEF Le nom auquel Pontiac doit sa Elégance et performance d\u2019une voiture | réputation de qualité supérieure de grand prix FREINS TRUE-CONTOUR REFROIDIS À L'AIR \u2019 En 1959, Pontiac vous offre une surface PARISIENNE ; de garnitures de frein accrue de 27 p.100, Voiture de luxe à prix modique Dune lus incomparable qui ne s'affiblissent pas\u201d même éprès de nombreux arrêts brusques.BANQUETTES PLUS LARGES QU'UN SOFA Autant de confort que dans un salon! Les nouvelles banquettes Pontiac sont plus larges, avec des dossiers plus hauts, et leurs sièges sont inclinés vers l\u2019arrière pour mieux supporter les genoux.Beaucoup d\u2019espace au-dessus de la tête et pour les jambes aussi ! Voyez comme la Pontiac a changé .Aucune autre voiture n°a jamais subi en une seule année une telle transformation.Pontiac anticipe sur l\u2019avenir en vous offrant aujourd\u2019hui des lignes et des perfectionnements mécaniques impressionnants, d\u2019une supériorité incontestable.Oui la Pontiac présente un aspect tout nouveau, depuis sa splendide grille jumelée jusqu\u2019à son coffre et à ses ailes arrière aux formes sculpturales.Svelte, la nouvelle Pontiac est aussi plus longue et plus basse .d\u2019une stabilité incomparable.La nouvelle Pontiac offre encore bien d\u2019autres .: innovations qui permettent de l\u2019appeler à bon droit la voiture la plus UNE VALEUR GENERAL MOTORS \\ entièrement renouvelée de 1959! Venez constater pourquoi aucune autre voiture ne peut être aussi nouvelle que la nouvelle Pontiac.\u2014\u2014\u2014 AUJOURD'HUI chez le dépositaire Pontiac de votre localité BEDARD AUTOMOBILES LIMITEE RUE ST-JEAN-BAPTISTE \u2014 MONTAGNY P-159DF Vendredi de 10 octobre 1958 Cartes d\u2019Affaires \u2014 Téléphone : 2-3818 Hen.ANTOINE RIVARD, c.r.BEPUTE DE MONTMAGNY Chambre 530 100, Carré d\u2019Youville, Québec DENYS DIONNE,; b.a., 11.1,, AVOCAT 142, Ste-Anne, QUEBEC TéL: LA-5-7195 Rés.: MU-1-3784 Pour toutes vos assurances consultez Philippe Roy Inc.Courtiers d\u2019assurances agréés MONTMAGNY Bureau: 102, St.Jean-Baptiste \u2014 Rés.5, St-Joseph, Tél: 240 Tél: 92 ASSURANCES Feu, Automobiles, Responsabilités, Accident.HEBERT & PROULX TEL.: 1001 \u201c La Laurentienne \u201d Assurance sur la vie Jean-Marie PROULX MONT MAGNY, Jean-Paul Maurice Gaston CLOUTIER CLOUTIER CLOUTIER B.A.BA, LLL Homcé a Courtier Sciences Commerciales Notaire Assurances Maurice Cloutier, fils, Notaire Saint-Paul de Montmagny .Cté de Montmagny, CE Installations et réparations électriques Alex.Chouinard, C.R.Travail de tous genres om électricité \u2014 AVOCAT \u2014 \u2018 ROGER PROULX 38, rue St-Louis \u2014 Tél: 48 ENT.-ELECTRICIEN Rue Ste-Marie \u2014 Tél: 265-W NTMAGNY MO \u2014 MONTMAGNY mm\" TNL: 462 Casier Postale 897 Dr.Germain FORTIN Médecin-Chirurgien Spécialité: Maternité et Gynécologie Dr ANTOINE FISET Médecine générale & Obstétrique 8, rue StJean-Baptiste 9 Ste-Julie Montmagay (Face à l\u2019Eglise St-Thomas) | (Voisin Hotel de Ville) Tél: 755 MONTMAGNY arr RENE SAMSON Entrepreneur-Electricien Dr.J.-M.Bernatchez, d.d.s.Chirurgien-dentiste Vente d\u2019accessoires électriques 4, Rue Jacques Berthiaume Ste-Foy Québec Rue St.Jean-Baptiste\u2014Tél: 200 \u2014 MONTMAGNY \u2014_ EE LE PEUPLE Ne jouez pas.(Suite de la page 2) ybles; verser des cendres chaudes dans \\ des récipients em bois ou en carton jou encore laisser les allumettes à la portée ides enfants, ete.voilà autant de risques (d\u2019inicendies.Toutes ces mégligences qui sont causes primaires d\u2019incendies sont com paratibles au fait de dépasser une automobile dans une cite.Et c\u2019est là qu\u2019est le probleme: chaque fois qu\u2019on prend ce risque, sans incident malheureux, on est tenté de recommencer encore, \u2019 Malheureusement, quand la fatalité vous fattrape, les conséquences sont ordinairement tragiques et la leçon qui coûte si chère est pourtant inutile: la connaissance et l\u2019expérience n\u2019ont plus de valeur pour un mort.Vu que la Semaine de la Prévention des Incendies se poursuit ae- tuellement, au Canada, prenez la résolution suivante: aucun membre de votre famille ne doit être au nombre des 650 Canadiens et plus qui mourront à cause des incendies cette année.Soyez logiques avec vous-mémes: CINEMA 1° TACHE Dim.Lun.Mar.12, 13, 14 octobre La prisonnière du désert Jhno Wayne, Natalie Wood :05-\u2014- Mercredi \u2014 Jeudi Vendredi \u2014 Samedi 15, 16, 17, 18 octobre Immortel Amour Jane Wyman, Van Johnson > - LAFONTAINE Samedi Dimanche \u2014 Lundi 12, 13, 14, 15, 16, 17 18 oct.Le Pont de la Rivière Kwai W.Holden, Cinémascope DUREE du FILM 161 MINUTES PAS DE SUJET COURT Dimanche soir, une représentation seulement à 8.30 l\u2019après-midi à 2 heures p.m.Admission pour ce film $1.00 SNL SNL SN SNL SNL STL ANN aN ee Dr M.LAVERDIERE Chirurgien-Dentiste 20, de la Gare Tél: 293 MONTMAGNY Alex Guiness | 7 quand vous savez que quelque chose[ Ecoutez les règles de la Prudence est dangereux, ne prenez pas de chan |contre le \u2018feu, ce en vous disant que vous en sorti-| Apprenez ces règles par coeur, rez encore une fois de plus, car peut-|