Le droit, 10 février 1987, Cahier 2

[" ct rm sans LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 10 FEVRIER 1987 \u2014 S1 2 iN a cotées ; = : A > ss SN Perron et Bergeron: [et les Soviétiques main dans la main.épatent les curieux \u2014 page S4 \u2014 page S5 az ar 4 > k * f FARE a 4 te Le > bé | 3% Éd 0 S Ÿ pr ET aR i SE ges XN 4 etes Ox A in 3 = 4 / Ae 1 ne ë N 3 x 2 3 15 ans plus tard, | \u201ca > a se { 3 2 ?+ + te SRE He ver - oa 3 S tx PS A 0 OS : eX) > $ \u20ac Lu Ya Fa 3 JA 0 oor, la bataille reprend NN ?= Se.&- A,» de plus belle entre | x3 a 8 od Sem NR les pionniers.: of La X Bk ; \u2014 page S.11 52 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 10 FEVRIER 1987 Frontaliers: après le triomphe, la fierté par Jean-Pierre Boisvert HULL \u2014 Il faut s\u2019empresser de reconnaître, dans la très belle victoire des Frontaliers de l\u2019Ou- taouais en finale du 22e tournoi midget de Hull dimanche soir, les fruits du travail inlassable qu\u2019ont accompli ceux qui ont-formé notre équipe de hockey midget AAA.Ce n\u2019est pas le hasard, encore moins la chance, qui sont à l\u2019origine de ce succès prestigieux.Les Frontaliers sont dirigés par un groupe d'hommes de hockey qui manifestement éprouvent beaucoup de plaisir à travailler ensemble.Les Richard Bertrand, André Richard, Roland Blais, Gilbert Lefeb- vre, Gilles Groulx, et même les ex-propriétaires et fondateurs de l\u2019équipe, Aurèle Gagné et Gilles Marinier, ont démontré qu\u2019ils étaient derrière l\u2019entraîneur Luc Maurice et ses joueurs pour l\u2019obtention du titre dans la classe AAA.L'organisation s\u2019est stabilisée de façon convaincante et ce à tous les niveaux.Même les deux soigneurs, Denis Soucy et Pierre Boisvert, ont apporté une certaine stabilité.On avait passé neuf soigneurs l\u2019an dernier! Âvec ce triomphe est née une fierté, une fierté solide sur laquelle reposent maintenant les espoirs que chacun, joueur et dirigeant, voudra bien caresser.C'est ici que tout commence, que tout semble possible.La confiance est gagnée.Elle est entrée dans le vestiaire par la grande porte! Les Frontaliers de l\u2019Outaouais voulaient remporter ce tournoi.Une fois en finale, rien ne pouvait les arrêter.Ils ont résisté jusqu\u2019à la troisième période de prolongation pour finalement vaincre des adversaires tout aussi coriaces, les Riverains du Richelieu, grâce à un but spectaculaire de Claude-Charles Sauriol.\u201cLe plus beau souvenir que je garde de la journée de dimanche, raconte Luc Maurice, c\u2019est l'atmosphère qui régnait dans la chambre des joueurs entre les périodes supplémentaires.On faisait des farces, on parlait de tout sauf du match, c'était le party.On a eu du fun, des liens intimes se sont créés dans l\u2019adversité, nous avions tous en tête un but commun.Je me disais que l\u2019occasion était trop belle pour enfin savourer un triomphe significatif.Je me disais que ces gars-là n'avaient jamais rien gagné.\u201d Depuis un mois, les Frontaliers se sont transformés et, au fond, leur victoire en finale du tournoi midget de Hull n\u2019est pas si surprenante que ça.Les Frontaliers ont gagné de gros matches récemment et on pouvait attendre une performance remarquable.Les dirigeants ont rappellé des joueurs qui avaient été retranchés au dernier camp d\u2019entraînement, des joueurs plus gros tels Alain Brown, Bertrand Myre, Marc Limoges et Mario Duguay, qui ont fait passer la moyenne de grandeur de 56\u201d a 59\u201d.Ils ont eu la main heureuse en convertissant Yannick Charron, un ailier gauche naturel, en défenseur.Sylvain Marcotte et Brian Lauzon continuent de s'affirmer comme le meilleur duo de gardiens de but dans la Ligue midget Luc Maurice et ses lieutenants n\u2019ont pas eu la vie facile avec leur équipe qui occupe actuellement le 6e rang du circuit, à deux points de la 5e place, mais l'avenir paraît soudainement plus rose.Il leur reste cing matches à disputer au calendrier régulier et quatre se tiendront à domicile.Dans les séries éliminatoires, ils affronteront en première ronde les Gouverneurs de Ste-Foy ou les Cantonniers de Magog, selon leur position (5e ou 6e) au classement final.\u201cNotre premier but cette saison était de faire les séries, notre deuxième était de gagner le tournoi de Hull, notre troisième.je le dirai plus tard\u201d, de lancer Luc Maurice.La victoire des Citoyens de Hull, dans la classe AA, ne va pas non plus sans apporter du prestige au hockey mineur de l\u2019Outaouais.Fernand Di- caire en a impressionné plusieurs a titre d\u2019entrai- neur et sa performance, combinée à celle de Luc Maurice et à celle d\u2019Alain Sanscartier, des Ambassadeurs de Gatineau, permet d\u2019affirmer que nos jeunes hockeyeurs sont entre bonnes mains.La discipline affichée par toutes les équipes qui nous ont représentés est de nature à rassurer les parents qui voient leurs enfants se diriger dans ce domaine.Denis Sigouin remonte dans l\u2019arène ce soir MONTREAL \u2014 Le boxeur Hullois Denis Sigouin remontera dans l\u2019arène ce soir au centre Paul-Sauvé de Montréal pour la première fois depuis qu\u2019il s\u2019est incliné par décision unanime contre le champion canadien Ricky Anderson, en décembre, à Halifax.Sigouin affrontera dans la finale de 10 rondes du promoteur George Cherry, Donovan Boucher, de Toronto.Ce dernier, reconnu plus comme un styliste, a une fiche de 9-1.Sa défaite, il l\u2019a subie par décision majoritaire contre Chris Clarke, en septembre dernier.Quelques mois plus tôt, Si- gouin a passé le KO a Clarke a a huitième ronde.\u201c\u201cSi j'ai perdu contre Anderson, c\u2019est que j'ai tenté d\u2019être Denis Sigouin trop styliste.J\u2019ai eu ma chance de lui passer le KO au début et je ne l\u2019ai pas prise.Tout en continuant à mettre en pratique la technique que Joe San- dulo m\u2019enseigne, je crois que je vais en même temps me montrer plus agressif dès le début du combat,\u201d commentait Si- gouin, hier soir.Ce dernier, par ailleurs, dédié ce combat à la mémoire du sénateur Jean-Paul Deschâte- lets, décédé en décembre dernier, et qui a beaucoup conseillé Sigouin au cours des dernières années.Soit dit en passant, Sigouin a fait preuve de beaucoup de courage récemment lorsqu\u2019il a décidé de reprendre les études, lui qui avait laissé il y a plus de dix ans.Au centre de main- d\u2019oeuvre il s\u2019est réinscrit en secondaire II pour la session d'hiver il y a quelques semaines, malgré ses 24 ans, et il est bien décidé à terminer son secondaire.Huot: ça va bien BROWNSBURG \u2014 L'équipe de Maurice Huot, du club Tecumseh, a entrepris sur le bon pied la défense de son titre provincial de curling sénior, au club de Browns- burg.Depuis dimanche, Huot présente une fiche de 3-0 dans la ronde préliminaire et dans aucune de ses trois parties il n\u2019a eu besoin de disputer le dernier bout.Il a défait tour à tour Percy Peterson (Glenmore) et Maurice Seard (St- Lambert) avec des pointages identiques de 8-3, puis Odias Octeau (Jonquière) 8-4.Comme il n\u2019y a que trois glaces à Brownsburg, Huot n\u2019a qu\u2019une partie au programme aujourd\u2019hui et une autre demain.Par ailleurs, l\u2019autre porte-cou- leurs de l\u2019Outaouais, Dick Dolan, aussi du Tecumseh, présente une fiche de 2-1 dans l\u2019autre division de la ronde préliminaire.Il a gagné ses deux premières parties presque miraculeusement.Tirant de l\u2019arrière à chaque fois par cinq points, dans les deux cas il a réussi à voler les 9e, 10e et 11e bout pour gagner 9-8 contre Bob O'Neill (Lachine) et 8-7 contre Marc Drolet (Alma).Sa chance l\u2019a toutefois quitté dans la troisième partie lorsqu\u2019il s\u2019est incliné 7-4 contre Albert Gil- lim (Danville).T1 doit jouer à deux reprises aujourd\u2019hui, à 13h et 19h.Evidemment Huot est en tête de son groupe au classement, sur un pied d'égalité avec Arnold Condy (Pointe-Claire).Toutes les marques de roulement à billes et à rouleaux.GENERAL BEARING] @à SERVICE INC.490, rue Kent, Ottawa 238-8100 155 boul.Maloney O., Gatineau 643-2128 211, rue William, Hawkesbury 632-9914 OLYMP 2 PP paires de billets G J § personnes pourront mériter une seront publiés.parvenir au 375, rue Laissez- nous vous aider en utllisa Le Drolt.560- 2750 pour vous servir.CONNAISSEZ-VOUS VOS a chaque joute locale des Olympiques de Hull (LHJMQ) La semaine avant les partles locales des Olympiques de Hull a l'aréna Guertin, nous publierons la photo d'un Joueur ou d'un membre de l'organisation des Olympiques de Hull qu'il faudra identifler.tles des Olympiques indiquées dans l'annonce.Les coupons doivent nous parvenir Jusqu'au vendredi précédant les parties de la semaine sulvante.Les gagnants seront avisés par téléphone et leurs noms Complétez le coupon ci-dessous, en identifiant la personne et faites Journal Le Droit Services des petites annorices Ottawa, Ontario.KIN 5Y7 IQUES?RATUITS palre de billets pour une des par- Rideau, nt les petites annonces du journal QUI SUIS-JE?.\u2018\u2018connalssez-vous vos PARTIE DU 24 FEVRIER | je désire participer au concours Olympiques?\u201d des annonces classées du journal Le Droit.Nom .IN Adresse.RE i Ville.covvvvvnvnnnnn.veeene ; Pil IR Codepostal .- mr Téléphone.Ceersrnes | CENTR Chantal Gendron, Eric GAGNANTS DE LA PARTIE DU 1er FEVRIER 1987: Denis Gardner et André Emond.Patry, Carole Guérette, MONTREAL \u2014 Cinq membres du club d\u2019athlétisme Stade Hullois Olympique ont été sélectionné pour faire partie de l\u2019équipe du Québec, la fin de semaine prochaine, lors du match Québec-Ontario, au centre Claude-Robillard de Montréal.Quatre sont des marcheurs: Corinne Whissel, Jules Riel, Véronique Bérubé et Chris McKay.L\u2019au- Cing membres du tre est la coureuse de demi-fond Claudia Matte.Ces quatre marcheurs, et quatre autres du SHO, ont participé aux championnats provinciaux juniors-séniors en fin de semaine dernière au même endroit.Paul Turpin a fait un pas de plus vers une sélection pour les championnats du monde intérieur d'athlétisme qui auront lieu à Indianapolis en mars, en s\u2019appro- Price a la vie dure MONCTON (PC) \u2014 Le vétéran défenseur des Nordiques de Québec, Pat Price, récemment rétroradé à l\u2019Express de Frédéricton, a trouvé la première semaine difficile avec sa nouvelle équipe, lui qui vient de se remettre d\u2019une nouvelle grippe.Il a disputé quatre matches en cinq jours avec | Express et a récolté une passe pendant cette période.Je me sens encore un peu faible et je ne suis pas en grande forme.Sûrement que la deuxième semaine va me permettre de revenir plus fort surtout si André (Sa- vard) continue de me faire jouer 35 à 40 minutes par partie.Je ne demande pas mieux, je suis là pour ça, précise le gaillard de 62 qui maîtrise assez bien la langue e Molière.Price a bien accepté la décision de la direction des Fleurdelysées, qui l\u2019a envoyé dans les ligues mineures pour un séjour de deux semaines avec l\u2019Express de Frédé- ricton.\u201cJe suis ici pour refaire ma condition physique et pour retrouver mes moyens.Ce n\u2019est pas facile d\u2019être cédé à une équipe de la Ligue américaine, mais je vais travailler fort pour aider les Nordiques quand ils auront besoin de mes services\u201d, mentionne-t-il.C\u2019est la première fois en cinq saisons avec les Nordiques que Price est rétrogradé dans le circuit Jack Butterfield.chant à 10 secondes du standard de qualification sur 10km.Il compte bien y parvenir lors des championnats canadiens dans deux semaines.Par ailleurs, Elizabeth Peeters s\u2019est classée seconde du 3km; Gilbert Daoust 4e du 5km sénior, Jules Riel ler du 5km junior, Chris McKay se dirigeait vers une solide victoire mais dans son sprint de la fin pour battre son record il a levé les pieds, de sorte qu\u2019il a été disqualifié: Corinne LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 10 FEVRIER 1987 \u2014 53 tade Hullois sélectionnés Whissel s\u2019est classée 2e du 5km junior, tout en fracassant son propre record juvénile, et elle a devancé par 7 centièmes de seconde Véronique Bérubé.Enfin Dominique Roy pris le 5e rang du 10km sénior.= A Le spectacle familial No.1 de l'Amérique du Nord.\u2014/ Sports outaouais Club de ski Ullois HULL \u2014 Les membres du club de ski Ullois ont été passablement occupés en fin de semaine.Outre le Marathon canadien et la course de la Sporthèque, il y a eu la Coupe Ullois samedi au lac des Fées.Chez les maîtres le vainqueur a été Eric Lévésque; celui des séniors hommes Mare Godin, des séniors femmes Louise Guay, des juniors B hommes Frédéric Cormier, des juniors B femmes Roxanne Ayotte, des juvéniles hommes Francis Dupont, des juvéniles femmes Caroline Lepage (de l\u2019équipe de l\u2019école St-Joseph), des midgets hommes Nicolas Pouyez, des midgets filles Joanne Ayotte, des mini- midgets garçons François Huot et des mini-midgets filles Pascale Monfils.Au niveau des équipes scolaires, le classement cumulatif se lit comme suit: D\u2019Arcy McGee est en tête avec 23 points, St-Joseph 2e avec 12 points et Mt-Bleu 3e avec 3 points.Par ailleurs Roger Archambault, qui se spécialise en biathlon, a remporté le 10km junior de Val-Cartier en Coupe Sealtest, malgré six tours de pénalité pour cibles manquées.De plus son équipe a terminé seconde du relais 4 X 7.5km.Enfin, dans la ligue de ski alnin Nancy Green, au Mt Ste-Marie, les Ullois ont remporté la victoire pour une seconde semaine de suite, devançant Cascades et Vorlage.La prochaine course aura lieu dimanche prochain à Cascades.Présente HOURRA POUR LA GLACE! {Une excursion dans le monde du showbiz.) 9 Une interprétation x époustoufflante du : \u2018Boléro\u2019\u2019 de Ravel.\u2018\u2018Starshine\u2019\u2019, une finale flamboyante phénoménale.Rencontrez les os\" sur la glace.L'undes \u20ac excitants nouveaux numeros! % LORNA WIGHTON & JOHN DOWDING Champions canadiens de danse sur glace.\"1986 SEPP Authonzes by Waltace Berne Licensing Woodland Hills CA Karaté Trois karatékas de Bourget se sont distingués aux Championnats juniors de karaté de l\u2019Est du Canada, la fin de semaine dernière, au Cégep de Ste-Foy.Don Lentz (ceinture verte) a remporté la première place des combats dans la catégorie des ceintures vertes et oranges.Jean- Pierre Laurin (ceinture orange) s\u2019est classé 4e.Darren Lentz (ceinture verte) a pris la 3e place de l'épreuve du kata avec armes.L\u2019instructeur Guy Ferrier avait emmené 15 athlètes du dojo Jui- Jitsu de Bourget à ces compétitions.TROUVER VOTRE NOM ,[ des petites annonces OTTAWA-HULL et les HEBDOS LE DROIT Pour participer il vous suffit de publier une petite annonce classée entre le 16 et 28 février 1987 Un tirage au sort de 2 noms aura lieu tous les jours du 16 au 28 février 1987 et les noms seront publiés Water-polo L\u2019Aquapolo de Hull a connu une fin de semaine houleuse au tournoi CAMO Invitation de Montréal, au centre Claude-Robillard.L'équipe féminine a terminé au 4e rang, derrière CAMO A, Ste- Publiez votre annonce dans les petites annonces \u2018 Foy et CAMO B.Les hommes n\u2019ont pu faire mieux qu'une 5e place.te es Terre-Neuve a pris la première place.L'an dernier, le club Aquapolo entélé p honant au us S om « our avait ramené le bronze chez les dames comme chez les hommes.N Oo \u2018our 12 P .x Eric Simard (21 buts en 6 matchs) et Roxane Lafrance (17 buts en 5 6 O- 2 7 5 O Lou) oO s aide 5 matchs) ont été les meilleurs marqueurs de Hull. 54 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, MARDI 10 FEVRIER 1987 e Rochefort s\u2019ajoute aux Etoiles Une réunion à l\u2019image de la Ligue nationale.QUEBEC \u2014 Normand Rochefort rejoindra le groupe des étoiles de la Ligue nationale et Michael Bossy devrait être à Québec aujourd'hui et sera peut-être en uniforme pour le premier match de Rendez-vous 87 demain soir.par Guy Robillard de la PC D'autre part, 22 joueurs seront en uniforme au lieu de 20 comme lors des matches de la Ligue nationale.Telles sont les nouvelles glanées à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse gâchée de belle façon par la direction de la Ligue nationale.Celle-ci avait convié les journalistes à rencontrer les entra- ineurs et quelques joueurs des formations soviétique et nord- américaine en les prévenant qu\u2019il s'agirait de la seule occasion de parler à tout ce beau monde hier.Mais une fois sur place, ce fut la série de discours de Marcel Aubut encensant John Ziegler et Alan Eagleson, Eagleson encensant Aubut, Steve Ryan de la Ligue nationale encensant Québec, puis les représentants de Chrysler et Proctor and Gamble vantant leurs produits.Pendant ce temps, les invités soviétiques attendaient dans le corridor et les Jean Perron, Michel Bergeron, Wayne Gretzky, Mario Lemieux, Doug Wilson, Nichel Goulet et Clint Malar- chuk (que Ryan, le vice-président marketing et relations publiques de la LNH.a même oublié de présenter) bâillaient aux corneilles.Quand le temps est venu de poser les questions aux joueurs et entraîneurs, les représentants de la formation de la Ligue nationale devaient quitter pour aller s\u2019entraîner.Une réunion à l\u2019image de la Ligue nationale et de ses dirigeants.Une ligue dont le président, John Ziegler, n\u2019était pas encore arrivé, retardé, a-t-on dit, par le mauvais temps.Mais personne ne l\u2019a manqué.Rochefort, au cas ou.Rochefort a été rappelé parce que Raymond Bourque demeure un cas douteux.Mais pourquoi lui?\u2018\u2018Parce que c\u2019est un bon défenseur défensif et qu\u2019il est sur place, a expliqué Perron.C\u2019est pour prévenir, au cas où Bour- que ne puisse pas jouer\u201d.Rochefort a beau être de Québec, n\u2019empêche qu\u2019on était toujours à sa recherche au moment de la conférence de nouvelles.L'équipe de la Ligue nationale ne comptait que sept défenseurs, Bourque inclus, depuis le retrait des blessés Mark Howe et Paul Coffey.Quant à Michael Bossy, Perron a bien spécifié qu\u2019il était attendu à Québec aujourd\u2019hui mais que cela ne veut pas nécessairement dire qu\u2019il sera en mesure d'affronter les Soviétiques.Si Bourque et Bossy peuvent .jouer, Perron comptera finalement sur 26 joueurs, incluant Rochefort et trois gardiens.Les Soviétiques ont demandé de pouvoir utiliser 22 joueurs, explique l'entraîneur du Canadien, \u2018\u2018parce qu\u2019ils peuvent ainsi envoyer sur la glace quatre unités de cinq joueurs\u201d.Lui- même aurait préféré évoluer à 20 patineurs \u201cparce que je me dois de faire jouer mes meilleurs éléments plus souvent\u201d.Les plans de Perron au niveau des trios semblent se dessiner: les trois Oilers Wayne Gretzky, Esa Tikkaren et Jari Kurri devraient composer un trio, tandis que leurs coéquipiers Mark Messier et Glenn Anderson évolueront probablement ensemble.Mario Lemieux, Kevin Dineen et Michel Goulet pourraient composer une autre unité.Le total de 22 joueurs changera les plans de l\u2019entraîneur, qui pourra par exemple utiliser un ailier défensif ou offensif, Dineen ou Bossy par exemple, en fonction de l\u2019allure de la rencontre.Il pourra aussi plus facilement disposer de spécialistes comme Tim Kerr, un poison devant le filet, qu\u2019il a répété hier avoir hâte de se voir devant le nouveau gardien soviétique.Quant à la façon de déterminer le gagnant de Rendez-vous 87 si chaque formation triomphait à une reprise, elle n\u2019était toujours pas fixée à deux jours du début du tournoi.Il semble cependant établi que le premier match sera disputé selon les règlements de la Ligue nationale, avec une prolongation de cing minutes au besoin.En terminant, mentionnons que Mario Lemieux, a eu le temps de dire avant de quitter qu\u2019il souffrait de sa vieille blessure au genou, atteint sans gravité la veille, \u201cseulement un peu apres les matches\u201d et que Wayne Gretzky a reconnu que \u201cRendez-vous 87 est différent des autres matches d\u2019étoiles.Il y a plus de distractions, a-t-il ajouté, mais c\u2019est a nous de nous concentrer sur le hockey parce que nous voulons gagner.Bowman l'analyste par M.; André +7, Bellemare JA 5 fi de la PC QUEBEC \u2014 Sans travail ni titre depuis le mois de décembre, Scotty Bowman a analysé en véritable observateur l'enjeu des deux rencontres URSS-LNH dans le cadre de Rendez-vous 87.Dans son esprit, \u2018ce ne sera pas la fin du monde\u2019 si les joueurs de la Ligue nationale perdent l\u2019affrontement ou même le gagnent.\u201cEcoutez, il est difficile de juger de la valeur d\u2019une équipe après seulement deux matches; tellement de facteurs peuvent survenir, que ce soit la tenue des gardiens de but, la fatigue ou d\u2019autre chose du genre\u201d, a-t-il dit hier.\u201cCe n'est pas la dernière fois que ces deux puissances du hockey se mesurent, il y en aura d'autres confrontations\u201d, a-t-il ajouté sur un ton de philosophe.Bowman n'a pas été invité à faire partie du personnel de direction de l\u2019équipe de la LNH et il ne s'en offusque pas du tout.Il a expliqué que la présence de Serge Savard et compagnie suffit amplement à préparer la formation nord-américaine.L'ancien grand manitou des Sabres de Buffalo et ex-entra- ineur du Canadien se satisfait deux parties entre les Soviétiques et la LNH donneront lieu à du hockey excitant, beaucoup entre les étoiles du circuit Ziegler qui ne permettaient pas beaucoup de contacts physiques.beaucoup de la nouvelle formule en remplacement du traditionnel match des étoiles au milieu de la saison dans la LNH.Bowman est certain que les plus intéressant que les matches Sur la composition même de l'équipe de la LNH, Bowman ne trouve rien à redire sur les joueurs qui ont été sélectionnés.Il a expliqué que des patineurs comme Kevin Dineen et Claude Lemieux sont indispensables.\u201cCa prend des joueurs agressifs comme eux pour stimuler les bons marqueurs par leurs mises en échec, leur jeu en échec-avant\u201d, a-t-il précisé.\u201cQuand je dirigeais le Canadien à l\u2019époque où il gagnait la coupe Stanley, on avait des Doug Risebrough et Doug Jarvis qui accomplissaient un boulot obscur mais très important.En ce qui regarde la formation de l'URSS, l\u2019entraîneur qui a remporté le plus grand nombre de victoires dans la LNH n\u2019a pas osé trop se prononcer.\u201cJe ne les connais pas tellement depuis qu\u2019ils ont remplacé les vétérans par des jeunes mais ils sont devenus plus agressifs au fil des années.\u201cIls ont adopté une bonne partie de notre style de jeu en Amérique du nord et surtout la robustesse.\u201cLes jeunes Soviétiques seront certes à surveiller\u201d.e Fxercice des Russes Des amateurs émerveillés par André Bellemare QUEBEC (PC) \u2014 Environ 1,000 personnes se sont rendues hier matin au Pavillon de l\u2019education physique et des sports (PEPS) de l\u2019Université Laval assister à la première séance d\u2019entraînement de l\u2019équipe soviétique.Les joueurs, arrivés dans la Vieille Capitale la veille vers 16 heures seulement, se sont déliés les jambes avant de s\u2019adonner à des jeux simulés.L\u2019entraineur-chef Viktor Tikho- nov, l'oeil sévère, surveillait sa troupe en compagnie de deux adjoints.Les joueurs travaillaient avec leur sérieux habituel et la fouie, admirative et désireuse de ne pas trop déranger, demeurait aussi silencieuse.Les hockeyeurs de l\u2019URSS ont mis l'accent sur le jeu simulé afin de s\u2019habituer, selon toute vraisemblance, aux dimensions plus réduites des patinoires nord-américaines.Des spectateurs ne pouvaient s'empêcher à certains moments d\u2019exprimer des \u201cHo\u201d quand un joueur exécutait une belle manoeuvre.Sergei Makarov (à gauche) et Vyacheslav Fetisov n\u2019ont pas menage leurs etforts a Pentrainement.des équipes russes et de la LNH.Une petite surprise attendait les amateurs retardataires puisque Dale Hunter patinait sur l\u2019autre patinoire en compagnie du physiothérapeute des Nordiques, Tarnnes Lavergne.Plusieurs ont observé le joueur Plusieurs ont été émerveillés par le bon coup de patin, le maniement de la rondelle et le jeu en croisé des \u2018\u2018Kamarades\u201d, Après la séance d\u2019une heure et quinze minutes, les joueurs se sont retirés dans le vestiaire et les portes sont demeurées fermées à a presse.de centre des Fleurdelisés qui doit effectuer un retour dès la fin de Rendez-vous 87, dimanche pre- chain à Chicago.; Avec la présence de l\u2019équipe su- viétique au PEPS, on sentait vral- ment que les festivités de Rendezvous 87 avaient pris leur envol., Une conférence d\u2019information était cependant prévue pour 16 heures en présence des dirigeants nr 0e 0 st ét I VE ri