Le droit, 9 avril 1987, Cahier 2

[" LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 \u2014 S1 Nordiques: une fraction de seconde trop tard.\u2014 page S2 \u201c+ + 4 4 4 à à 4 us ab TE Ee ex EO Le Canadien sort les as dès le départ! \u2014 page S3 Le gardien Mario Gosselin a été brillant, hier soir, contre les Whalers de Hartford.Toutefois, ce ne fut pas suffisant et les Nordiques ont subi une défaite crève-coeur en prolongation au pointage de 3-2.Dépité, l\u2019entraîneur Michel Bergeron s\u2019est permis une sortie sur la patinoire à la fin de la troisième période.Rangers, Jets et Kings renversent les calculs! \u2014 page S4, Les Expos ont de sérieux problèmes au monticule ; ~~ \u2014page$ + CATT eh a > 40064 > CdR 114 4664 : Care 8 4.\" +684 1 2 4 4000 5 2 1 4 6 60-01 124 ce + .a.I 240862 co.++.» + \u20ac 4 Les joueurs du Canadien avait comme consigne, hier soir, de neutraliser à tout prix les efforts du défenseur étoile des Bruins de Boston, Raymond Bourque.C\u2019est ce que plusieurs ont fait, dont Chris Nilan, qui n\u2019a certes pas pris des gants blancs pour faire son travail.Nilan a de plus récolté un but dans la victoire de 6-2 du Tricolore dans le premier match de la série quatre de sept.(Photoiaser PC) aa NL a a 86 ra aus» nas.LT aa, cua mea «= Pa EE ey 5 FUI OU SE, À $2 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 ferohu, | Les Nordiques avaient le feu.vert! HARTFORD \u2014 Les Nordiques sont passés à moins d\u2019une seconde de la victoire mais ils ont subi une amère défaite de 3- 2 en prolongation à l\u2019issue du premier match de leur série contre les Whalers, à Hartford.par Guy Robillard dela PC A l'image de leur saison, les Québécois ont joué de malchance dans les tout derniers instants d\u2019un match, lorsque John Ogrodnick a déjoué Mike Liut d\u2019un dur lancer frappé juste comme s\u2019allumait la lumière verte annonçant la fin de la troisième période.Les Nordiques avaient été battus de la même façon cette saison à Boston, et Michel Bergeron n\u2019a pas manqué de faire connaître son opinion à l\u2019arbitre Ron Hoggarth.C\u2019est un but de Paul MacDer- mid, qui a fait dévier un tir en apparence inoffensif de Randy Ladouceur, à la première poussée des Whalers en prolongation, qui a procuré la victoire aux Whalers, à la 63e minute de jeu.Dean Evason, oublié devant Mario Gosselin, avait créé l\u2019égalité à mi-chemin au troisième engagement.Les Whalers comblaient ainsi un déficit de deux uts.Mario Gosselin a excellé en repoussant 38 rondelles mais le nombre de tirs au but (41-25 ur les Whalers) n'indique pas allure de la rencontre, qui a été assez bien partagée.Période d\u2019une heure Ponctuée d'une longue échauffourée et d\u2019un total de 106 minutes de punitions, la première période, qui n\u2019a pourtant pas été excessivement rude, a duré 57 minutes.Après l\u2019échauffourée majeure, à la quatrième minute, Hog- garth a sévi à la moindre peccadille de façon à garder le contrôle de la rencontre, mais il a fallu attendre à la 26e punition pour voir le premier avantage numérique.Les Whalers en ont alors obtenu trois de suite, mais Mario Gosselin, qui a repoussé 38 rondelles en 60 minutes, et les siens se sont habilement défendus.Les Nordiques ont par la suite eu droit à deux jeux de puissance, mais sans plus de succès.Peter Stastny a marqué le premier but de la série, à 1.59, complétant une belle passe de son frère Anton.Scot Kieinen- dorst a déclenché les hostilités en s'attaquant à Stastny, défendu par Mike Hough, après son but.Amendes et expulsion La formation la moins punie en saison régulière, les Whalers avaient décidé de miser sur la robustesse et cela leur a coûté la perte de leur meilleur défenseur, Ulf Samuelsson, chassé de la rencontre pour étre intervenu \u2019 Bergeron près des larmes par Guy Robillard ses larmes lorsqu\u2019il s HARTFORD \u2014 Dépité, Michel Bergeron a eu de la peine à retenir est adressé aux journalistes après la défaite de ses Nordiques 3-2, en prolongation, hier à Hartford, En fait, son discours a consisté en une longue et dure critique du travail de l\u2019arbitre Ron Hoggarth, surtout à propos du but refusé à John Ogrodnick en fin de troisième période.\u201cC\u2019est épouvantable, c\u2019est effrayant ce qu\u2019on a vu ce soir.Nous allons protester officiellement, a-t-il dit.Le 4 décembre à Boston, le même arbitre a donné un but aux Bruins alors que la lumière verte était allumée.Ce même arbitre n\u2019avait pas travaillé dans un match des Nordiques depuis et il nous refuse un but qui était bon.\u201cLa rondelle a pénétré dans le filet avant que la lumière verte ne s'allume, je suis sûr, je suis positif, je le jure sur la tête de ma fille\u201d, a déclaré un Bergeron ému, dont la sincérité ne faisait aucun doute.\u201cLe juge de buts venait de New York et il fait partie du show.Je respecte les vieillards, mais il n\u2019a pas eu le réflexe assez rapide.C'était le premier match de la série, un match excessivement important et là mes joueurs sont déprimés.Cet arbitre a décerné une punition majeure à Mike Hough et il a laissé passer des infractions contre nous.\u201cA propos du but refusé, on va dire une fois de plus que c\u2019est une erreur humaine, mais c\u2019est encore contre les Nordiques.\u201cL\u2019arbitre méritait la première étoile, a conclu un Bergeron près des larmes.C\u2019est lui que les 15,000 spectateurs acclamaient à la fin de la rencontre\u201d.Les joueurs des Nordiques ont affirmé avoir vu la rondelle franchir la ligne rouge avant que la lumière verte ne s\u2019allume.Sauf Ogrodnick, occupé à décocher son lancer frappé et qui n\u2019a pu juger.Michel Goulet et Peter Stastny ont de plus relevé qu\u2019Ogrodnick est passé (à toute vitesse) au centre de la glace lorsqu\u2019il restait cinq secondes de jeu et prétendent qu\u2019il est impossible qu\u2019il ait mis autant de temps à réussir son but.Peter Stastny a été la cible de quelques joueurs des Whalers hier soir.Ici, Stewart Gavin ne s\u2019est pas gêné pour le provoquer.hotolaser AP) dans une altercation entre Dana Murzyn et Dale Hunter, qui avait retrouvé ses allures de petite peste.Basil McRae a remporté le seul vrai combat de l\u2019engagement, aux dépens de Paul MacDermid, toujours au cours de la même échauffourée, qui vaudra des amendes de $1,000 aux deux équipes pour n\u2019avoir pas obéi aux ordres de l\u2019arbitre.La deuxième période a été plus tranquille, mais l\u2019arbitre a continué de se montrer sévère.Les Nordiques ont d\u2019abord vu à dégager leur territoire et ils ont pris une avance de 2-0 lorsque Robert Picard, utilisé à profusion, a déjoué Liut d\u2019un tir frappé du cercle de la mise au jeu.Les Whalers ont profité d\u2019un avantage numérique de trois minutes, conséquence d\u2019une punition majeure pour double-échec décernée à Mike Hough.John Anderson a déjoué Losselin sur un retour de lancer.Auparavant, le gardien des Nordiques avait frustré Anderson à deux reprises, de même que Dean Evason, complètement seul devant lui.En première période, il avait résisté à un tir de près de Ray Ferraro.Les Nordiques ont repris du poil de la bête après le but égalisateur d\u2019Evason et les élans ont été partagés jusqu\u2019à la fin de la roisième période.John Anderson, l\u2019attaquant le plus dangereux, a frappé le poteau et John Ogrodnick a raté la meilleure chance des Nordiques en manquant de précision.Gosselin soutient qu\u2019il n\u2019y aura pas d\u2019effet démoralisateur par Guy Robillard HARTFORD \u2014 Mario Gosselin, qui a disputé un fort match devant la cage des Nordiques (38 arrêts), ne croit pas que l\u2019amère défaite d\u2019hier aura un effet démoralisateur sur l\u2019équipe.Comme ses coéquipiers, il a apprécié l'effort des Nordiques, qui ont prouvé qu\u2019ils pouvaient tenir tête aux champions de la division.\u201cIl faut les battre demain\u2019, a-t-il dit; c\u2019est ce à quoi nous devons penser\u201d.Au sujet du but victorieux de Paul MacDermid, sur le premier tir dirigé contre lui en prolongation, il a déclaré: \u201cCe fut un beau but.I] a été capable de faire dévier le lancer même s\u2019il avait un défenseur sur le dos\u201d.Du côté des Whalers, l\u2019entra- ineur Jack Evans a commenté de façon laconique le but refusé à John Ogrodnick.\u201cOui, il y a eu un but, a-t-il dit.Mais la lumière verte était allumée.S\u2019il reste du temps à écouler, la lumière rouge s\u2019al- lume.Sinon, c\u2019est la lumière verte.\u201d Après le match du 4 décembre à Boston, le superviseur des arbitres, John Ashley, avait déclaré au représentant de La Presse Canadienne que l'arbitre avait toute autorité pour renverser une décision d\u2019un juge de buts et même contredire le jeu des lumières.Cette fois-là, Hog- garth s\u2019était même rendu discuter avec son superviseur, ce qu\u2019il n\u2019a pas fait hier, ayant rendu son jugement sur la foi du juge de buts.\">, Vendeur Goudreault M.Roland Goudreauit a mérité le titre de vendeur du mois chez Béllsle Automobl- les.En servant de façon professionnelle de nombreux clients, Roland a dominé la colonne des ventes pour le mois de mars.Ii tient & remercler tous ses clients et le personnei de chez Bélisle du mois Roland Dellsle \u2014 444, ch.Montréal, OTTAWA 749-5941 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 \u2014 53 MONTREAL \u2014 Toutes les bel- que), Kjell Dahlin et Chris Nilan.Le Canadien annonce ses couleurs les théories ont dû être jetées à la poubelle en l\u2019espace de 71 secondes, hier soir au Forum de Montréal, et le Canadien a facilement disposé des Bruins de Boston 6-2, dans le premier match de la série éliminatoire opposant les deux équipes.par Bernard Cyr de laPC Dire que depuis quelques jours, on avait passé son temps à polir des stratégies de part et d\u2019autre\u2026 A 0-0, on pouvait tenter d\u2019établir un système de jeu, mais après que le Canadien eût pris une avance de 3-0, avec seulement 5:48 minutes d\u2019écoulées, il ne restait plus aux Bruins qu\u2019une tactique: jouer du hockey de rattrapage.Ce qui n\u2019est pas particulièrement commode contre la meilleure défensive du circuit.Les Bruins n\u2019ont jamais pu réduire l\u2019écart à moins de deux buts, même s\u2019ils ont dominé le jeu de la deuxième demie de la première période à la 17e minute du deuxième engagement.Mais un combat Shayne Cor- son-Nevin Markwart a semblé réveiller le Canadien, qui a marqué deux buts en 39 secondes, avant la fin de l\u2019engagement médian, pour se sauver avec la victoire.Mats Naslund et Guy Carbon- neau ont été les meilleurs attaquants montréalais avec chacun un but et deux passes.Stéphane Richer a aussi disputé un très bon match avec un but et une aide, les autres filets du Canadien étant réussis par Larry Robinson (il a obtenu le seul des six buts réussis en avantage numéri- Larson en a arraché par Bernard Cyr MONTREAL \u2014 Des défenseurs des Bruins de Boston qui ont connu une soirée difficile, hier au Forum, Reed Larson a sans doute été le pire.Et il ne s\u2019est pas caché pour admettre après coup qu\u2019il venait de disputer un des ses pires matches et qu\u2019il avait été une des têtes de turc dans la défaite d\u2019hier.\u201cJ\u2019ai été pris hors position dans notre zone en quelques occasions, a reconnu Larson, qui était sur la glace pour quatre des six buts du Cana- ien.Mais personne ici n\u2019a connu un bon match.Demain, il faudra les frapper davantage, faire de l\u2019obstruction et resserrer notre jeu en zone défensive.\u201d Tom McCarthy et Ken Linse- man ont répliqué.Mauvais augure Si le match, dans l\u2019ensemble, s\u2019est déroulé dans le calme, un incident survenu à 10:25 du troisième vingt risque d'avoir des ré- rcussions sur le déroulement de a deuxième rencontre, ce soir au Forum.Après une poussée offensive du Canadien, Linseman a servi une prise de tête à Mats Naslund et les 10 joueurs sur la glace, à l\u2019exception des deux gardiens, ont commencé à se bousculer derrière le but des Bruins.Linseman et Ludwig ont écopé chacun de 12 minutes de pénalités, Frank Simonetti a reçu deux minutes pour rudesse et Brian Skrudland, cinq minutes pour s\u2019être battu, de sorte que les Bruins ont bénéficié d\u2019un avantage numérique de trois minutes.Chris Nilan, qui était assis sur le banc, a pour sa part écopé d\u2019une pénalité de mauvaise conduite, sur cette séquence.Patrick Roy, qui semblait nerveux lors des deux premières périodes, s\u2019est distingué pendant ce désavantage numérique.Il a repoussé trois ou quatre tirs dangereux et empêché les Bruins d'ajouter à leur total.n tout, Roy a repoussé 31 des 33 tirs tirs dirigés vers lui.D n\u2019y a pas eu de but au troisième vingt.Deux filets du Canadien en l\u2019espace de 39 secondes, vers la fin du deuxième engagement, avaient porté la marque à 6-2.Trente-six secondes après un combat de boxe entre Shayne Cor- son et Nevin Markwart, derrière le but du Canadien, Kjell Dahlin portait la marque à 5-2 sur des aides de Stéphane Richer, qui a contourné le filet avant de lui remettre le disque, et Mats Naslund, qui remplaçait Corson au sein de ce trio.Et 39 secondes plus tard, Chris Nilan, laissé seul devant le gardien Doug Keans, marquait à son deuxième tir.Ryan Walter; du Canadien, n\u2019allait pas laisser Reed Larson s\u2019en tirer aussi facilement.Apiès avoir été bousculé par le joueur des Bruins, Walter a tout simplement décidé de remettre la monnaie de sa piece à celui-ci en le faisant trébucher à son tour.Le Canadien avait réussi trois buts en 71 secondes en début de match et, entre les deux poussées, il s\u2019est littéralement endormi.Ken Linseman avait réduit la marque à 4-2, à 2:25 de la deuxième période, et les Bruins sont venus près de marquer un troisième but avant que le Canadien mette le match hors de leur portée.Steve Kasper et Thomas Gradin ont obtenu les meilleurs opportunités.100e point de Robinson Les Bruins s\u2019étaient très tôt mis dans l\u2019embarras en jouant de façon indisciplinée.Des pénalités mineures consécutives à Ken Linseman et Doug Keans ont fait qu\u2019ils ont joué en désavantage numérique pendant trois des quatre premières minutes.Et quand Larry Robinson a tiré profit de la situation avec 69 secondes à faire à la deuxième pénalité, il a déclenché une poussée de (Photolaser PC) trois buts en 71 secondes.Robinson, qui s\u2019était avancé dans l\u2019enclave, a accepté une asse provenant de l\u2019arrière du but des Bruins, du bâton de Mats Naslund et tiré sans hésiter au fond du but gardé par Keans, à 4:37.Il s'agissait de son 100e point en séries d\u2019après-saison.Quand on l\u2019a annoncé à la foule, après la poussée de trois buts, le défenseur a reçu une belle ovation.Richer: un joueur de grand talent MONTREAL \u2014 Le Canadien va-t-il finir par faire un joueur de hockey avec Stéphane Richer?La question a été posée aux quatre coins du Québec cette année, spécialement dans l\u2019axe Hull-Montréal-Sher- brooke.par Jean- Pierre Boisvert LE DROIT Mais hier soir, au terme d\u2019une victoire de 6-2 du Canadien dans le premier match des séries contre les Bruins de Boston, la vraie réponse à cette fameuse question est sortie de la bouche de Jean Perron.\u201cStéphane Richer joue très bien, fabrique de bons jeux et il est confiant.Mais la chose la plus importante dans son cas, c\u2019est que maintenant il joue avec (Shayne) Corson et il n\u2019a plus besoin de s\u2019occuper de sa défensive.\u201d Evidemment, Perron s\u2019est repris en disant: \u2018\u201cMais il sait qu\u2019il ne doit pas donner de but à l\u2019adversaire.À l'aile, il peut se permettre d\u2019attaquer à son goût et je lui ai dis: va à l\u2019attaque.On le retient pas\u2026l a tellement un bon coup de patin, c\u2019est un joueur naturel, avec un grand talent, on a besoin de lui.Des joueurs naturels comme lui, y en pleut pas\u201d, a laissé tomber tout d\u2019un trait le pilote du Canadien.Par ailleurs, l\u2019entraîneur du Canadien a laissé tomber cette phrase à la fin de la conférence habituelle d\u2019après-match.\u201cNous venons de donner la meilleure performance de notre saison en matière de controle de la rondelle\u201d.Intéressant de noter que l\u2019ex- porte-couleurs des Saguenéens de Chicoutimi et des Bisons de Granby ne s\u2019est pas gêné pour la transporter la rondelle hier.I est, de toute évidence, revenu transformé de son séjour à Sherbrooke, avec la filiale du Canadien, dirigée par Pierre Creamer.\u2018Ma vie a complètement changé depuis mon retour à Montréal, surtout mes habitudes hors-glace.Je ne veux pas donner de détails sur ma vie privée, de confier au DROIT le jeune Riponais, mais je peux dire qu\u2019en bas (lire: a Sherbrooke), on m'a fait prendre de la maturité.C\u2019est décevant sur le coup mais après j'ai réalisé que le voyage à Sherbrooke (près d\u2019un mois et demi) a été bénéfique pour moi.\u201cJe sens de plus que mon coach est derrière moi à 100%.Tout s\u2019est fait étape par étape mais ma confiance est solide\u201d, a- t-il ajouté.\u201cAussi, je dois dire que les gens ici ont toujours été bons pour moi\u201d.Stéphane Richer était fort satisfait de son match hier mais il n\u2019était pas tellement de bonne humeur quand il est sorti de la chambre de traitement du thérapeute Gaétan Lefebvre, après 15 minutes couché sur la table.Avec une minute à jouer, il est venu en collision le long de la rampe avec Cam Neely, des Bruins, et c\u2019est lui qui a dû prendre le plus dur du coup.\u201cJ\u2019ai hésité dans ma mise en échec et il m\u2019a coinçé la cuisse. $4 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 Vanbiesbrouck blanchit les Flyers au Spectrum PHILADELPHIE (AP) \u2014 Pierre Larouche et Ron Duguay ont réussi chacun un but en l\u2019espace de 27 secondes, en deuxième période hier soir, et les Rangers de New York ont remporté une étonnante victoire de 3-0 sur les Flyers de Philadelphie pour prendre les devants 1-0 dans la série demi-finale 4- de-7 de la division Patrick.Comme l'an dernier, le gardien de but John Vanbiesbrouck s\u2019est particulièrement illustré, repoussant les 26 tirs des Flyers.C\u2019était la première fois que les Flyers étaient blanchis sur leur patinoire en séries éliminatoires \u201cdepuis le 4 avril 1973.Cesare Maniago, des North Stars du Minnesota, avait alors tout arrêté.Du côté des Rangers, on a célébré un premier blanchissage cette saison.Larouche a également enregistré le troisième but des siens, à 7:13 du troisième engagement, après avoir soutiré le disque au défenseur Brad Marsh pour déjouer le gardien de but Ron Hextall à l\u2019aide d\u2019un tir bas.Les Rangers ont en quelque sorte répété leur exploit de l\u2019an dernier, lorsqu\u2019ils ont gagné le premier affrontement 3-2, à la surprise générale.Les Newyorkais ont éprouvé Hextall avec 27 lancers.Après une première période sans but, les Rangers ont ouvert le pointage à 2:57 de la période médiane.Le meilleur marqueur des Rangers en séries l\u2019an passé a signé sa premiere réussite sans aide également, après avoir profité d'une rondelle libre au centre de la patinoire.Seulement 27 secondes plus tard, Duguay a fait dévier une passe de Don Maloney derrière Hextall.Les Blues n\u2019ont laissé aux Maple Leafs aucune chance de s\u2019imposer ST.LOUIS (AP) \u2014 Rob Ramage et Doug Gilmour ont marque lors d\u2019avantages numériques, hier soir, pour conduire les Blues de St.Louis a un gain de 3-1 sur les Maple Leafs de Toronto, lors du premier duel d\u2019une demi-finale de la division Norris.Les Blues ont pris les devants 3- 0 dès le premier engagement.Gilmour a concrétisé à la suite d\u2019une stratégie amorcée par le vétéran Bernie Federko.Quelque deux minutes plus tard, la recrue Cliff Ronning a aperçu l\u2019ailier gauche Gino Caval- lini filer vers le but.Sa passe a été précise et Cavallini a battu le gardien Ken Wreggett avec un puissant lancer, d\u2019une distance de 45 pieds.Wreggett a en outre été victime d\u2019un tir de loin de Ramage, à 14:28, pendant une pénalité à Gary Leeman.Rick Vaive a été le seul joueur + des Leafs à tromper la vigilence \u2019 du gardien Greg Millen.Ce but est survenu seulement quatre secondes après que les Blues eurent écoulé le temps d\u2019une pénalité décernée au défenseur Tim Both- well.En troisième période, Millen a L\u2019agressif vétéran \u2018\u201c\u2018\u201cTiger\u201d\u2019 Williams a enlevé la rondelle à Craig Muni dans un coin de patinoire pour se faufiler jusque dans l\u2019enclave et rompre l\u2019égalité de 2-2 sur un tir frappé voilé à 5:04 de l\u2019engagement final.Carpenter, acquis tardivement en fin de saison dans l\u2019échange qui a fait passer Marcel Dionne aux Rangers de New York, a suivi avec le but d\u2019assurance à 13:36.Puis Bourne a complété la marque en logeant la rondelle dans une cage déserte.Dave Taylor et Jay Wells, pendant des attaques à cing, ont aussi compté pour les Kings.Le défenseur Randy Gregg et Glenn Anderson ont enfilé les buts des Oilers qui ont pris la mauvaise habitude de s\u2019autodé- truire en troisième période depuis quelque temps.Les Kings, qui ont bouclé la saison régulière avec 36 points de recul sur les Oilers et contre lesquels ils avaient compilé une fiche de 2-4-2 cette saison, tenteront de prendre les devants 2-0 e Les Kings marquent 3 fois en 3e période Les Oilers renversés! EDMONTON (PC) \u2014 Dave Williams, Bobby Carpenter et Bob Bourne ont marqué en troisième période pour mener les Kings de Los Angeles à une surprenante victoire de 5-2 aux dépens des Oilers d'Edmonton, au premier jour des séries éliminatoires menant à la conquête de la coupe Stanley.Dave \u201cTiger\u201d Williams dans cette série demi-finale de la section Smythe ce soir à Edmonton avant de reprendre la route qui mène au Forum de Los An- geles.eu à se surpasser en quelques occasions.Il a ainsi résisté à 14 des 28 tirs des Leafs durant cet engagement.Le gardien des Maple Leafs Ken Wregget a réussi l'arrêt ici, stoppant une poussée de Bernie Federko, des Blues.St.Louis a le dessus, 3-1.(Photolaser AP) 28 \u2018 Greg Stefan, muraille devant les Blackhawks DETROIT (AP) \u2014 Des buts réussis en première période par Petr Klima et Darren Veitch ont conduit les Red Wings de Détroit à un triomphe de 3-1, hier soir, sur les Blackhawks de Chicago, lors du premier match de cette série demi-finale de la division Norris.Auteur de 30 buts au cours de la saison réguliere, Klima a inscrit les siens au pointage a 3:09, sur une échappée.Après avoir saisi une passe d\u2019Adam Oates, Klima a percé la défensive des Hawks, avant de feinter efficacement devant le gardien de but Robert Sauvé.Puis, avec un peu plus de cinq minutes à écouler au premier tiers, Veitch a déjoué Sauvé à l\u2019aide d\u2019un tir frappé en provenance de la ligne bleue, pendant une pénalité à Keith Brown.Les Hawks ont repris espoir à mi-chemin en troisième, lorsque le défenseur Bob Murray a concrétisé sans aide.Il s'agissait du premier filet des Hawks en 111 minutes contre le gardien Greg Stefan.Celui-ci leur résistait depuis le début de la troisième période du match du 22 février, à Chicago.Shawn Burr a procuré le but d'assurance aux Wings, à 12:18 du troisième engagement.Stefan a repoussé 20 tirs contre 29 pour Sauvé.e Dale Hawerchuk récolte deux buts importants Winnipeg a toujours le numéro des Flames CALGARY (PC) \u2014 Dale Hawerchuk a enfilé deux buts pour mener les Jets de Winnipeg à une victoire de 4-2 aux dépens des Flames hier soir à Calgary.Hawerchuk a d\u2019abord égalé la marque 2-2 à mi- dominé la série entre les deux formations, remportant six des huit matches disputés entre eux.Deux de ces gains ont été signés à Calgary et avaient été enregistrés par le gardien recrue Daniel 10e match de suite sans défaite pour Washington LANDOVER, Maryland (AP) \u2014 Mike Gartner a compté à la 15e seconde en début de match pour aider les Capitals de Washington à prendre les devants 3-0 en route vers une difficile victoire de 4-3 aux dépens des Islanders de New York.Les Capitals ont ainsi pris les devants 1-0 dans le match initial de l\u2019une des demi-finales 4 de chemin dans le match sur un tir entre les jambières du vétéran Réjean Lemelin et devait inscrire le but d'assurance en troisième en faisant dévier un tir de Mario Marois.Marois et Thomas Steen ont aussi marqué pour les Jets qui ont dirigé 30 tirs en direction du gardien Lemelin et qui ont eu le contrôle du jeu presque tout au long de la rencontre.Mike Bullard et Al MacInnis ont été les buteurs des Flames, devant 16,798 spectateurs au Saddie- dome olympique de Calgary.Même si les Flames ont terminé la saison régulière sept points devant Winnipeg, les Jets ont Berthiaume, celui-là même qui était devant la cage des Jets hier.Les Flames s\u2019attendaient à voir le gardien Eldon \u201cPokey\u201d Reddick entre les poteaux, une autre recrue qui a enlevé pas moins de quatre matches aux Flames cette saison.Berthiaume, dont le premier match dans la Ligue nationale s\u2019était soldé par un échec de 4-3 en prolongation lors du dernier match de la finale de la section Smythe le printemps dernier, n\u2019a été confronté qu\u2019à 20 tirs.Le deuxième match de cette série quatre de sept sera disputé de nouveau ce soir à Calgary.7 de la section Patrick.avec un effort de Pat Flatley.Washington est maintenant invaincu a ses 10 derniers matches.Les Islanders ont donné la frousse aux partisans des Capitals.Tirant de l\u2019arrière 4-1, New York a vu Michael Bossy et Bryan Trottier réduire la marge à 4-3, avec 63 secondes à écouler.Après le but de Gartner, Gaétan Duchesne a porté la marque à 2-0 à 8:10, Gould élargissait la marge à 3-0, flanqué de Miller.Les Islanders ont inscrit l\u2019unique filet de la période médiane Pete Peeters, qui n\u2019avait alloué que quatre buts dans un balayage des Islanders en trois matches dans les séries du printemps dernier, a repoussé 25 rondelles. at re EE Se e Selon Kilrea La pression est sur les Petes OTTAWA \u2014 La série demi- fait nous n\u2019avons eu qu\u2019une finale de la division Leyden de la seule bonne période, la première Ligue de hockey de I\u2019Ontario en- du premier match.tre les Petes de Peterborough et \u201cJeudi soir j'espère que nous les 67's d\u2019Ottawa en est mainte- parviendrons enfin à connaître nant réduite à un défi deux de trois bonnes périodes.Si c\u2019est, le trois.Les deux équipes ont jus- cas, j'aime nos chances dans ce u\u2019a maintenant réussi à gagner _match-là et dans la série.\u201d eux parties chacune sur leur La troupe de Kilrea pourrait glace respective et les Petes ont bien profiter de ce qu\u2019il manque- toujours l\u2019avantage de la glace.ra ce soir des joueurs-clés aux ji he Petes pour prendre l\u2019avantage dans la série.En effet, leur as marqueur Glen Seabrooke est supposé être blessé pour le restant des séries, tandis que Rob & par François Murphy, leur inspiration, et Ke- Drapeau vin MacDonald, subiront le se- chet d \" cond de leurs deux matches de du Droit Sports suspension, tout comme l\u2019entraîneur Dick Todd, suite aux incidents de dimanche dernier lors de la période de réchauffe- \u201cLa pression est maintenant sur leurs épaules,\u201d soutient Brian Kilrea, le pilote des 67\u2019s.\u201cIls se doivent de gagner chez- eux demain soir (ce soir), simon ils feront face à l'élimination chez-nous vendredi soir.Lorsque les Petes ont décidé de ne pas disputer la première ronde des séries éliminatoires, c\u2019était dans un premier temps pour éviter d\u2019affronter les Bulls de Belle- ville, une formation qui leur a ment à Peterborough.Vern Ray est le joueur suspendu du côté des 67's qui ont donc un net avantage a ce niveau.Par ailleurs Kilrea reconnait que sa troupe joue du meilleur hockey que lors de la série précédente contre les Royals de Cornwall, mais il n\u2019est pas encore tout à fait satisfait.Il y a deux ou trois joueurs qui ont enfin débloqué, mais il y en a encore causé beaucoup de maux de tête au cours de la saison, mais aussi, dans un second temps, dans l\u2019espoir de nous rencontrer dans le second tour.En saison régulière, nous n\u2019avons réussi à les battre qu\u2019une seule fois et ils pensaient certainement qu\u2019ils auraient la vie facile contre nous en séries.\u201cMais c\u2019est loin d\u2019être le cas.Certes nous n\u2019avons pas encore réussi à aller en voler une chez- eux, et ça nous en prend une la- bas absolument si nous voulons aller plus loin dans les séries, deux ou trois autres qui ne marchent pas à mon goût et selon leur potentiel.\u201d Il est toutefois heureux que Frank DiMuzio ait enfin remis le compas dans son oeil mardi soir, avec ses quatre buts.Le meilleur franc-tireur de la LHO au cours de la saison régulière ne s'était pas montré menaçant plus qu\u2019il ne le faut depuis le début des séries.\u201cS\u2019il peut continuer à être aussi précis, ça ne nous nuira certainement pas,\u201d de conclure Kilrea qui souhaite mais nous n'avons pas encore que la série se termine vendredi non plus joué à notre plein à Ottawa.en faveur de son potentiel à Peterborough.En équipe.Natation POINTE-CLAIRE \u2014 La Gatinoise Anne-Marie Therrien s\u2019est bien comportée lors de la rencontre de natation Québec-Angleterre, mardi soir, à Pointe-Claire, où elle a participé à trois épreuves.Dans le 100m papillon individuel, elle s\u2019est classée seconde à une demi-seconde de son meilleur temps à vie.Elle n\u2019était toutefois pas satisfaite de sa course.Elle dit qu\u2019elle a commis l\u2019erreur de faire la course de sa rivale anglaise, plutôt que de suivre son propre plan de course.L\u2019Anglaise est partie très rapidement et Therrien a tenté de la suivre plutôt que de ménager ses forces pour la fin, comme elle le fait d'habitude, C\u2019est une erreur d\u2019inexpérience qu\u2019elle a promis de ne plus jamais répéter.Snooker AYLMER \u2014 Les huit meilleurs joueurs de snooker de la région de la capitale nationale affronteront 14 autres joueurs à compter de ce soir au 17e tournoi invitation Gil Proulx-Molson, à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019Aylmer.Parmi le groupe on remarque Ervin Budge, récent vainqueur des championnats de l\u2019Ouest du Québec, Kevin Robitaille, ancien professionnel qui effectue un retour chez les amateurs et champion de l\u2019est de l\u2019Ontario.Il y a aussi Steve Bourada, le joueur par excellence dans la région en 1986, ainsi que le champion défendant André Goyette.Dodgers: Campanis doit LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 \u2014 S5 remettre sa démission LOS ANGELES (AP) \u2014 Coup de théâtre, hier, à Los Angeles: le vice-président du personnel des Dodgers, Al Campanis, a résigné de ses fonctions.Cette décision survient deux jours après que Campanis eût formulé des commentaires controversés au sujet des Noirs liés au baseball, lors d\u2019une émission télévisée.Le président de l\u2019équipe, Peter O\u2019Malley, a lui-même demandé à l\u2019administrateur âgé de 70 ans de démissionner.\u201cM.O\u2019Malley a demandé la démission de M.Campanis\u201d, a déclaré la porte-parole des Dodgers, Mary Ann Hudson.\u201cM.O\u2019Malley estime que le propos tenu par Campanis ne rejoignent nullement l\u2019opinion de l\u2019organisation des Dodgers, a-t-elle ajouté.Fred Claire occupera le poste de Campanis jusqu\u2019à nouvel ordre.\u201d Campanis était le vice-président du personnel des Dodgers depuis 1968.Il faisait partie de l\u2019organisation depuis 1943.\u2018Les commentaires d\u2019Al Cam- anis sont si différents de notre açon de pensée qu\u2019il est impossi- ble-pour lui de garder ses responsabilités\u2019\u201d, a pour sa part commenté O'Malley.En somme, Campanis a déclaré à Ted Koppel, animateur de l\u2019émission Nightline du réseau ABC, que l'absence de Noirs à des Septien plaide coupable DENTON, Texas (AP) \u2014 Le botteur des Cowboys de Dallas Rafael Septien a plaidé coupable, hier, à une accusation d\u2019indécence à l\u2019endroit d\u2019une fillette de dix ans.On s\u2019attend à ce que Septien écope d\u2019une période de probation de dix ans, en plus d\u2019avoir à verser une amende de $2,000.Septien serait sous surveillance intensive à sa première année de probation.Gooden et les tests TAMPA (AP) \u2014 Les officiers de probation de la Floride ont déclaré qu\u2019ils exigeraient que le lanceur des Mets de New York, Dwight Gooden, se soumette à des tests de drogue à des intervalles irréguliers.Cela ferait Hardware Company 100, rue Besserer (angle Nicholas et Besserer) 233-5601 Nous coupons maintenant la vitre el le plexiglass Lun.3 merc.9h a 18h.Jeudi et ven.9h a 21h.Samedi 9 à 18h TRUDEL = même indiqué qu\u2019il s\u2019agissait \u201cdu pire moment de sa carrière\u201d.Parmi les gens qui ont plutôt mal réagi à ses propos, il y a eu le légendaire H on, qui détient le record de coups de circuits du baseball majeur.\u201cIl faut se souvenir que Joe Torre, Ted Williams et autres n\u2019ont pas eu besoin de faire leurs classes dans les rangs mineurs avant d\u2019être nommés gérant d\u2019une formation majeure, a-t-il vociféré.J'en conclus donc que le baseball kW est encore bourré de préjugés a i l'égard des Noirs en ce qui a trait 22 9 à l'engagement de gérants et de personnel administratif.\u201d Aaron, un Noir, occupe le poste de directeur du développement des Braves d'Atlanta depuis 11 R ans.À Quant à Campanis, il faisait a partie de l\u2019organisation des Dod- gers de Brooklyn quand Jackie Al Campanis postes de direction au baseball n\u2019était pas attribuable a un préjugé.\u201cJe crois fermement que c\u2019est parce qu\u2019ils (les Noirs) n\u2019ont pas ce qui est nécessaire pour devenir, par exemple, gérant ou directeur général d\u2019une équipe\u201d, a-t-il affirmé.Robinson est devenu le premier joueur de race noire à évoluer dans les grandes ligues, le 15 avril 1947.Le premier gérant noir des ligues majeures a été Frank Robinson, à la barre des Indians de Cleveland, en 1975.Actuellement, il n\u2019y a aucun gérant ou directeur général dans les grandes ligues.Pire moment Mardi, à la suite de sévères critiques à son endroit, Campanis s\u2019est excusé publiquement.Il a Essayez avant d\u2019acheter .SALON DE L\u2019HABITATION DU PRINTEMPS À OTTAWA Du 17 au 20 avril Le week-end de Pâques Parc Lansdowne partie de son programme de ré- abilitation.Gooden a été admis à l\u2019institut Smithers de New York la semaine dernière après qu\u2019une analyse d\u2019urine eut montré qu\u2019il faisait usage de cocaine.r ) M.Marcel Pottier chez Cyrville Chrysler mérite le titre de \u2018vendeur du mois\u2019\u2019 pour une troisième fois consécutive.Marcel a servi plusieurs clients qui ont profité de rabais intéressants sur les véhicules Chrysler.Rabais qui \u201csont offerts jusqu'à la fin avril.y Rendez-lui visite dès aujour- § d'hui.|_900, boul.St-Laurent, Ottawa, 745-7051 S6 \u2014 LE DRO IT, , OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 Le botteur de précision Charlie Baumann, de l\u2019équipe de fool pall de l'Université Virginia, à dû se déblayer un endroit pour pratiquer après que six pouces de neige furent venus déranger |es pratiques de printemps de l'equipe.(Photolaser AP) gill Harriott, de Cals'est classé 3e \\ \u2018 pre Banît, .Le championnat se pursuit aujourd'hui : = et demain.{Photolaser PC) 8 lu Paul MacLean Perry Bou entre le dien Berezan (21) nem Réjean Lome Win pêche que | ; s\\peg ont rom; joute 4.Calgary.au Saddiec (Phot aus, à gau old Palmer se amusés au cours de leur dernière pratique pour le tournoi des Maîtres.orté dix fois ce fameux che, et Arn L'Espagnol Severiano Ballesteros à pratiqué ses sorties de trappes A eux deux ils ont remp ille du début du tournoi des Maîtres à Augusta.tournoi tournoi.Nicklaus est te champion défendant.veston vert pour une 3e fois.(Phototaser AP) AP) % A hier a la ve t i g des M p e d m p ei Harold B allard av ec s a coupe de cheveux en brosse et à ra yures, (Photolaser PC) bien s'attribuer le (Photolaser 7\u20145S7 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 198 Le défenseur des Nordiques Robert Picard en vi halers, de s'emparer d'une rondelle libre au cours de la première Période du Premier match de la Série entre les deux équipes à Hartforg.Uébec s\u2019est incliné 3.2en Surtemps, {Photolaser AP) Si Paul MacLean n'a pas ey! le meilleur entre les Flames Perry Berezan (21) et le gardien Réjean Lemelin, rien n'empêche que les Jets de innipeg ont remporté la joute 4-2 au Saddledome de Calgary.(Photolaser PC) fs, a pris les acak, des Leafs, Rk re ge Jr oe Ti ; fa a | ris on, au Cours du match rond.ais 9e gen dus ant pris ne.E MONtOn à été SUrpris, s Inclinant 5-2, r ' .- pas parts ru ss leur Serie contre Toron- evants dans S 4 to oran au pointage de fo (Photolaser PC) nis plein la vue au proprio t à rayures, (I Photolaser PC) (Photolaser PC) \u201858 \u2014 LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 Dimanche, 13 sept.New York Jets à Buffalo, 1 p.m.Cleveland à New Orleans, 1 p.m.Los Angeles Rams à Houston, 1 p.m.Cincinnati à Indianapolis, 1 p.m.Miami à New England, 1 pm San Diego à Kansas City, 3 p.m San Francisco à Pittsburgh, 1 p.m.Atlanta à Tampa Bay, 1 p.m.Dallas à St.Louis, 1 p.m Fnilacelpnie à Washington, 1 pm.Detroit Minnesota, 1 p.m.Los Angeles Raiders a Green Bay, 4 p.m.Seattie Denver, 4 p.m.Lundi, 14 sept.New York Giants à Chicago, 9 p.m.Dimanche, 20 sept.Denver vs Green Bay.à Milwaukee, 1 p.m.Houslon a Buffalo, 1 p.m.Miami a Indianapolis, 1 p.m.New Orleans à Philadelphie, 1 p.m.Pittsburgh à Cleveland, 1 p.m, San Francisco a Cincinnati, 1 p.m.Yampa Bay a Chicago, 1 p.m.ington & Atlanta, 1 p.m.Kansas City a Seattle, 4 p.m.Dallas à New York Giants, 4 p.m.Minnesota à Los Angeles Rams, 4 p.m.Detroit à Los Angeles Raiders.4 p.m.St.Louis à San Diego.4 p.m.Lundi, 21 sept.New England à New York Jets, 9 p.m.Dimanche, 27 sept.Atlanta à New Orleans, 1 p.m.Buffalo à Dallas.1 p.m.New York Giants a Miami, 1 p.m.Indianapolis a St.Louis, 1 p.m.New England à Washington, 1 p.m.Minnesota à Kansas City, 1 p.m.Green Bay à Tampa Bay.1 p.m.Chicago a Detroit, 1 p.m.Los Angeles Raiders a Houston, 1 p.m.New York Jets à Pissburgh.4 p.m.Seattle à San Diego.4 Cincinnati à Los ges \"Rams, 4 pm.Philadelphie à San Tancisco, 4 p.m.Lundi, 28 sept.Denver a Cleveland, 8 p.m.Dimanche, 4 oct.Pittsburgh a Atlanta, 1 p.m.San Diego a Cincinnati, 1 p.m.Cleveland à New England, 1 p.m.Indianapolis a Buffalo, 1 p.m.Green Bay à Minnesota, 1 p.m.Tampa Bay à Detroit, 1 p.m.Chicago a Philadelphie, 1 p.m St.Louis a Washington, 1 p.m.Los Angeles Rams a New Orleans, 1 p.m.Houston & Denver, 4 p.m Kansas City a Los Angeles Raiders.4 p.m Dallas à New York Jets, 4 p.m.Miami à Seattle, 4 p.m.Lundi, 5 oct.San Francisco à New York Giants.9 p.m.Dimanche, 11 act.New Orleans à St.Louis, 1 p.m.Philadelphie à Dallas.1 p.m.Minnesota à Chicago.1 p.m.San Diego à Tampa Bay.1 p.m.Detroit à Green Bay.1 P.m.Buffalo 4 New England, 1 p.m.Houston a Cleveland, 1 p.m.New York Jets a Indianapolis, 1 p.m.Kansas City à Miam, 1 p.m Washington à New York Giants, 4 p.m.Cincinnati a Seattle, 4 p.m.Atlanta a San Francisco, 4 p.m.Pittsburgh a Los Angeles Rams, 4 p.m.Lundi, 12 oct.Los Angeles Raiders a Denver, 9 p.m.Dimanche, 18 oct.Indianapolis & Ptsburgh, 1 p.m.Seatlle a Detroit, 1 p.m.Miam à New Yark Jets, 1 p.m.New England à Houston, 1 p.m.Cleveland à Cincinnati, 1 p.m.Philadelphie à Green Bay, 1 p.m.New Orleans à Chicago, 1 p.m.Tampa Bay a Minnesota, 1 p.m.New York Giants à Buffalo, 4 p.m.Diego a Los Angeles Raiders, 4 p.m.Donat Kansas City, 4 p.m.St.Louis à San Francisco, 4 p.m.Lundi, 19 oct.Washington à Dallas, 9 p.m.Dimanche, 25 oct.Atlanta à Houston, 1 p.m.Buffalo à Miam, 1 p.m.Chicago a Tampa Bay, 1 p.m.Cincinnat à Pittsburgh, 1 p.m.Dallas à Philadelphie.1 p.m.Denver a Minnesota, 1 p.m.Green Bay a Detroit, 1 p.m.New England à Indianapolis.1 p.m.New York Jets a Washington, 1 p.m.St.Louis à New York Giants, 4 p.m.Seattie à Los, Angeles Raiders, 4 p.m, Kansas City à San Diego, 4 on Lundi, Los Angeles Rams & cie, st p.m.Dimanche, ler nov.Houston à Cincinnati, 1 p.m.Indianapolis à New York Jets, 1 p.m.Kansas City à Chicago, $ p.m Los Angeles Raiders % New England, 1pm New Orleans à Atlanta, 1 p.m.Briladelphie à St.Louis, 1 p.m.Pittsburgh à Miami, 1 p.m Tampa Washington a Buffalo, 1 p.m.Cleveland à San Diego, 4 p.m.Detroit a Denver, 4 p.m.Minnesota à Seatile, 4 p.m.San Francisco à Los Angelos Rams, 4 p.m.undi, 2 nov.New York Giants à Dale, 9 p.m.Dimanche, 8 nov.Atianta a Cleveland, 1 p.m.Chicago à Green Bay, 1 p.m.Dallas a Detroit, 1 p.m.Denver à Buffalo, 1pm Los Angeles Raiders a Minnesota, 1 pm Pittsburgh a Kansas City, 1 p.m.San Diego a Indianapolis, 1 p.m.Tampa Bay y a St.Louis, 1 p.m.ington a Philadelphie, 1 p.m.Houston a San Francisco, 4 pum.New Orleans a Los Angeles Rams, 4 p.m.Miami a Cincinnati, 4 p.m.New England a New York Giants, 8 p.m.Lundi, 9 nov.Seattle a New York Jets, 9 p.m.Dimanche, 15 nov.Buffalo à Cleveland, 1 p.m.Dallas à New England, 1 p.m.Detroit à Washington, 1 p.m.Houston a Pittsburgh, 1 p.m.Los Angeles Rams a St.Louis, 1 p.m.Indianapolis à Miami, 1 p.m.Minnesota à Tampa Bay, 1 p.m.New York Jets à Kansas City.1 p.m.Cincinnati a Atlanta, 4 p.m.Green Bay à Seattle, 4 p.m.New Orleans à San Francisco, 4 p.m.New York Giants à Philadelphie, 4 p.m.Los Angeles Raiders à San Diego, 8 p.m.Lundi, 16 nov.Chicago à Denver, 9 p.m.Dimanche, 22 nov.Allanta à Minnesota, 1 p.m.Buffalo à New York Jets, 1 p.m.Cleveland à Houston, 1 p.m.Detroit à Chicago, 1 p.m.Green Bay à Kansas City, 1 p.m.Indianapols à New England, 1 p.m.Pittsburgh à Cincinnati, 1 p.m.St.Louis à Philadelphie, 1 pm.San Francisco a Tampa Bay.New York Giants à New Oi ans 4 pm.San Diego à Seatile.4 p.m.Denver a Los Angeles Raiders.4 p.m.Miami a Dallas, 8 p.m.Lundi, 23 nov.Los Angeles Rams a Washington, 9 p.m.Jeudi, 26 nov.Kansas City a Detroit, 12:30 p.m.Minnesota a Dallas, 4 p.m.Dimanche, 28 nov.Cincinnati 8 New York Jets, 1 p.m.Green Bay a Chicago, 1 p.m.Houston Indianapolis, 1 p.m.Miami a Buffalo, 1 p.m.New Orleans a Pittsburgh, 1 p.m.Philadelphie à New England, 1 p.m.St.Louis a Atlanta, 1 p.m.Tampa Bay à Los Angeles Rams, 4 p.m.New York Giants à ashington, 4 pm.Denver à San Diego, \u20ac p.m.Cleveland à San Francisco, 8 p.m.Lundi, 30 nov.Los Angeles Raiders a Seattle, 9 p.m.Dimanche, 6 déc.Atlanta à Dallas, 1 p.m Indianapolis à Cleveland, 1 pm.Kansas City à Cincinnati 1 p.m.Los Angeles Rams à Detroit, 1 \u2018pm.Philadelphie à New York Giants, 1 p.m.San Diego à Houston, 1 p.m.San Francisco à Green Bay, 1 p.m.Seattle à Pittsburgh, 1 p.m.Washington & St.Louis.1 p.m.Buffalo a Los Angeles Raiders, 4 p.m.New England a Denver, 4 p.m.Tampa Bay à New Orleans, 4 p.m.Chicago à Minnesota.8 p.m.Lundi, 7 déc.New York Jets à Miami, 9 p.m.Dimanche, 13 déc.Buffalo a Indianapolis, 1 p.m Cincinnati à Cleveland, 1 p.m.Dallas a Washington, 1 p.m.Houston a New Orleans, 1 pan.Miami a Philadelphie, 1 p.San Francisco a New Orleans, 1 pm Minnesota vs.Green Bay a \u2018Mitwaukee, 1 pm.PE ETES A pr \u2014 Ligue américaine x oe ection Est \u2018 i G P Pct DASCDALE Miveue 2 0 1.000 : New York 2 0 1.000 à Toronto 2 0 1.000 Baitimor ) ) S00 Ligue nationale oston .X Section Est Cleveland 0 2 .000 G P Pct Diff Detroit .0 2 .000 New York .ve 1 01.000 \u2014 ; Ouest St.Louis .1 01.000 \u2014 Minnesota 2 0 1.000 Chicago .0 1 .000 1 Californie 2 0 1.000 Phitadelphie 0 1 .000 1 Chicago .1 1 .500 Pittsburgh 0 1 .000 ) Kansas City \u2026 V1 500 Montréal .0 2 .000 17, Texas \u2026\u2026 \u2026_ 1 1 500 Ouest Oakland \u2026 0 2 .000 Houston .3 01.000 \u2014 Seattle einen, 0 2 .000 San Fran .3 01.000 \u2014 Mercredi Cincinnati .2 01.000 mn Toronto 5 Cleveland 1 Atlanta .1 0100 1 New York 6 Detroit 5 Los Angeles .o 30.00 3 Texas 6 Baltimore 4 San Diego 0 3 .000 3 Milwaukee 3 Boston 2 Mercredi Cincinnati 7 Montréal 2 Houston 7 Los Angeles 3 San Francisco 2 San Diego 1 ; Jeudi Pittsburgh à New York St.Louis à Chicago San Francisco à Los Angeles Philadelphie à Atlanta S Minnesota 4 Oakland 1 Kansas City 9 Chicogo 3 ; Jeudi Cleveland à Toronto Oakland au Minnesota New York a Detroit Boston à Milwaukee Texas à Baltimore $ Chicago à Kansas City S Seattle en Californie S vs.Green Bay.a Milwaukee, 1 p.m.wow=| [13 mes} New York Jets a New England, 1 p.m.Los Angeles Raiders a Kansas City, 4 p.m.New York Giants à St.Louis, 4 p.m.Pittsburgh a San Diego, 4 p.m.Detroit à Tampa Bay, 4 p.m.Atlanta a Los Angelos Rams, 4 p.m.Denver à Seattle, 8 p.m.Lundi, 14 déc.Chicago à San Francisco, 9 p.m.Samedi, 19 déc.Green Bay a New York Giants, 12:30 p.m.Kansas City a Denver, 4 p.m.Dimanche, 20 déc.Minnesota a Detroit, 1 p.m.mercredi Course 1.Mille.Bourse $1,000 .5.Keystone Laura 6.10 3.10 {Howard Portelance) 8.Call Me 2.70 (Gary Rivest ) 7.Aero Montcalm (Léo Turenne ) Temps: 2.03 Exacta: $18.60 Course 2.Mille.Bourse $1,000 .3.Concerto Legardeur 14,50 3.50 {Darrell Coville ) 4.Hiles Duke (Howard Portelance) 1.Tri Guy Pat {Richard Curran) Temps: 2.05 Trifecta: $142.00 Course 3.Mille.Bourse $1,200 .5.Ken Dee Princess 4.10 3,00 {André St-Amour ) 1.Venitian Waltz 3.00 {Richard Curran ) 2.Montego Champ (Ricky Forgie } Temps: 2.09 Exacta: $ 8.40 Course 4, Mille.Bourse $1,100 .4.Smokey Hills DB 6.20 5.50 4,70 VENDREDI CHEVAUX 8 Marifleur (D.Plouffe) 4 Cadillac Legardeur (R.O'Dwyer) 6 Barber of Seville (D.Murphy} .1 Star Dove (1.Egan).3 Noble Fawn (G.Pyke).2 Kowartho Bunny (D.Coville) 7 Shooette (M.Filion) .5 Casino Bell Lo (I.Forr) AJE: Bougaline (G.Filion) 2 Wild Wind Story (J.Plovffe).1 Blinky Jean (G.Pyke) .3 Greg Duke (W.Munro).9 Lee Do {H.Portelance).7 Willor Ned (H.Portelance) 8 Canny Carrie (G.Lamarche.AJE: Strong Mel {M.Filion) Honey Town (D.Coville) 6 O O Mari Jo (AEA) 3 Mineola Hanover (R.O\u2018Dwyer) \u2026 4 Nichouette (R.Provost} .1 Roof Vent Senor {G.Rivest).2 Potent Force (D.Coville) \u2026.8 Tommys Tani (A.Bourassa) .5 Canny Fox (B.Thibert).7 Barkleys Bonnie {G.Lamarche) \u2026 1 ichie Gass (J.Blais) 2 Battling Cutter (H.Portelonce} 8 Ryans Rose (B.Smith} .5 Micro Design (D.Murphy) \u2026 3 Dovers Diamond {J.McDonnell).8 Stormor Marquis (E.McHole) \u2026 6 Stosny Drummond (R.O'Dwyer) 4 Dapper Fello {R.Pyke) 9 Jersey Ronnie (D.Coville) 6 Glengyle Combat (A.St-Amour) 1 Sly Champ (H.Portelance).8 Sharpe One {G.Rivest).7 Roof Vent Dee {G.Rivest).2 Model Ben (M.Filion) 3 Nobert (M.Lariviére) .4 Roses Joe Who (D.Coville) .SRE Michelle (D.Forgie) 3.60 2.90 13.20 5.70 2.90 3.30 2.70 2.50 5.10 CONDUCTEURS Premiére course.Amble.Novices.Bourse $1,100 Deuxième course.Amble.À réclamer $2,000.Bourse $1,000 5 Festin Grade (G.Groulx) \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026eceursensencenes enfin son tour 4 Kawartha Sabrina {H.Portelance) \u2026 Troisième course.Amble.Conditions.Bourse $1,200 Quatrième course.Amble.Conditions.Bourse $1,200 Cinquième course.Amble.À réclamer $2,500.Bourse $1,100 favori au programme New Engiand à Buffalo, 1 p.m.New Orleans à Cincinnati, 1 p.m.Philadelphie à New York Jets, 1 p.m.Pittsburgh à Houston, 1 p.m.San Francisco a Atlanta, 1 p.m.Seattle à Chicago, 1 p.m.St.Louis à Tampa Bay, 4 p.m.Indianapolis 4 San Diego, 4 p.m.Cleveland à Los Angeles Raiders, 4 p.m.Washington à Miami, 8 p.m.Lundi, 21 déc.Dallas à Los Angeles Rams, 9 p.m.Samedi, 26 déc.Cleveland a Pittsburgh, 12:30 p.m.Washington à Minnesota.4 p.m.{Richard Curran } 5.Sams Baron (Gérald Lamarche ) 2.Remember Nev {Darrell Coville ) Temps: 2.08 Exacta: $99.60 Course 5.Mille.Bourse $1,200 .7.Brush Ridge 19.40 6.10 (Darrell Coville } 9.Belfast Hanover Robert Odwyer } 6.Jeb (Ronald McPhee ) Temps: 2.04 Trifecta $737.10 Course 6.Mille.Bourse $1,000 .4.60 5.Toner 390 220 (Ricky Forgie ) 2.Artillery Dan 2.20 (Gary Rivest ) 4.Katerinette {Robert Carisse } Temps: 1.33 Exacta: $6.40 Course 7.Mille.Bourse $1,100 .1.Truxons Hero 10.80 3.80 (Howard Portelance) 7.Socas Hitter 3.80 (André St-Amour } 3.Candys Best DEPART 7h 30 COMMENTAIRES dernère éclatante a de lo puissance voeu les rasera tous J éveil soudain un certain potentiel .peut se défendre .bienétudier a rien monté 1 4 Coptains Diona (E.Norris).difficile ici corse ; dors la trifecta 4 Tarport Liberty \" Filion} pour bienbt ane oretodion Huitième course.Amble.À réclamer $5,000.Bourse $1,600 Lu est-ilenformez J Tyson Lobell (R.Curran) avantagé \u201cméfiez-vous © lennifers Jeff (D.Maisonneuve) .dernière excellentes \u201cétéran foi gué 3 Pres Charme (D.Coville) .\u2026 dans la lutte \u201cvoir programme ; Lonesome Som by hon protection de trifecta : : pal Summer (R.Of r).a position importe peu pas impossible 4 See Wide (M.Blais) .TA le potent] voulu 2 Justa George (H.Portelance) \u2026 .George et George 5 Kentucky Express (M.Graton) .ceo.couveimnnne le conducteur?; 7 Sharp Heidi (J.Stewart) \u2026 pos batu d'avance oubliez demére A/E: Lord Noble (H.Porlleance) .peut se défendre Lari Ore (D.Coville .boiteà surprises choix du matin le meilleur ce soir caves sera tout prs 2 Fortran (R.O'Dwyer) 5.30 3.30 2.80 2.30 2.30 2.90 2.80 3.10 2.80 \u2014 beau risque 6 Eo ger Erik {B.Carisse) pour surprendre 2 Kilkerran Castle (L.Turenne).un bon cheval 5 Toasted Yonkee (J.Egan).4 Sultan Vet (E.McHale).8 Dublin Noc (M.Filion) .7 Wilcos Deal (M.Blais).Dimanche, 27 déc.Buffalo à Philadelphie, 1 p.m.Cincinnati à Houston, 1 p.m.Detroit à Atlanta, 1 & 5 Green Bay a New Orleans, 1 p.m.New York Jets à New York Giants, 1 p.m.St.Louis à Dallas, 1 pm.Seattle à Kansas City, 1 pm.Tampa Bay a Indianapolis, 1 p.m.San Diego a Denver 4 p.m Chicago a Los Angeles Raiders, 4 p.m, Los Angeles Rams 4 San Francisco, 8 p.m.Lundi, 28 déc.New England à Miami, 9 p.m.Fin de Ja saison régulière.{Darrell Coville) Temps: 2.07 Exacta: $76.30 Course 8.Mille.Bourse a 300 .9.Jo Conde 12 6.90 (Jeffrey Egan ) 7.Harmony Red 10.10 {Gary Rivest ) 2.Bravados Image {Daniel Gassien ) Temps: 2.042 Trifecta $227.10 Course 9.Mifle.Bourse $1,600 .2.Morning Stretch 7.00 4.90 {Howard Portelance) 7.Valleycreek Topps (Albert Bourassa } 6.Denton Navy (Roch Thibert } Temps: 2.05 Course 10.Mille.Bourse $1, 000 8.Chericke Pete 5.10 4.30 {André St-Amour ) 3.Curry Hill Bonny {Howard Portelance) 7.Chinook RH (Michel Blais ) Temps: 2.07 Trifecta: $3,972.60 Assistance:1,275 Pari Mutuel: $146,951 10.70 21.30 Sixième course.Trot.À réclomer $6,000-$8,000.Bourse $1,700 3 Ange! Hour (F.Lavallée) \u2026\u2026 6 Byes Prince (H.Portelance) 5 Ibad (M.Filion) 2 Reckless Yankee (F.Leblanc) 4 HT Vite (R.Forgie) 1 Song Sketch (J.Wood) \u2026 7 Rising Speed (R.O'Dwyer).Septieme course.Amble.Conditions.Bourse $1,300 1 Hazy Domar (H.Portelance) \u2026 5 Mr Protocol (M.Larivière) 3 Mac G C (M.Blois) 7 Glencoe Byrd (H.Portelance) 8 Gibor (D.Forgie) 2 Nellies Fella (B.Carisse) Neuvième course.Amble.A réclamer $9,000-$11,000.Bourse $2,000 1 Witsend Burner (D.Coville).lavori \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026uvverrsrerenssnnes il se pépare a le potentiel pour tout prendre A/E: Keith Seelster (A.St-Amour) pepe rorerennesrensens bien vo Dixième course.Amble.À réclamer $2,000.Bourse $1,000 - portez attention 9 Spring Speed (W.Munro}.\u2026lef de trifecto \u2026 sur lo ligne 3 Prima Kaiser (L.Blois) \u2026 \u2026 pour suivre - une autre fois 1 Just For Jamie (C.Currie) .\u201cforme le trio pour une surprise g |'m Johnny (A.Bourassa) \u2026 .une protection 5 Granite Mindy (M.Lanoie) peut tout prendre \u2026danslatrifecta 4 Jeff Message (Y.Lofromboise)\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 dans le droit verssseenreraness gros favori 6 Game Fullo (J.Plouffe) .attendons un peu attention avec Gary 7 Bye Bye Fo {R.Forgie}.gros prix \u2026devro faire vite A/E: Stuart Lobell (M.Blois) \u2026 position aide Kawartha To Music (R.Curran) -retour de Marcel Le meilleur ce soir: Ichie Goss (4e) presque psêt Le négligé ce soir: Angel Hour (6e) : une autre fois (Annonce) acer le régligé ce soir .plus facile ce soir gros gros favori renee vaut le risque .retour en piste \u2026 pas méchant attendre position de fil en fil .dans le droit \u2026 une meilleure forme ee un peu loin .prisà l'extérieur .méfiez-vous de lui \u2026 devrait facilement .c'est un bon cheval .voir table D-4 .dernère bonne .le conducteur?\u2026 la position nuit \u2026retour de Mathew ici .refour en piste 5.10 3.60 3.30 5.40 3.90 2.60 5.80 13.50 CT $ £: i LE DROIT, OTTAWA-HULL, JEUDI 9 AVRIL 1987 \u2014 S9 ELIMINATOIRES LNH i Demi-finale de sections (Quatre de sept) Section Patrick N.Y.Rangers - Philadelphie Mercredi, 8 avril NY Rangers 3 Philadelphie 0 (NY Rangers mène 1-0 Jeudi, 9 avrilt N.Y.Rangers à Philadelphie Samedi, 11 avril Philadelphie à N.Y.Rangers Dimanche, 12 avril Philadelphie à N.Y.Rangers Mardi, 14 avril N.Y.Rangers à Philadelphie (si nécessaire) i Jeudi, 16 avril 2, Philadelphie à N.Y.Rangers (si nécessaire) Samedi, 18 avril | N.Y.Rangers a Philadelphie (si nécessaire) N.Y.Islanders - Washington Mercredi, 8 avril Washington 4 NY Islanders 3 (Washington mène 1-0) Jeudi, 9 avril N.Y.Islanders à Washington Samedi, 11 avril Weshington a N.Y.Islanders Dimanche, 12 avril Washington a N.Y.Islanders Mardi, 14 avril Y.Islanders a Washington (si nécessaire) Jeudi, 16 avril Washington a N.Y.Islanders (si nécessaire) Samedi, 18 avril , Y.Islanders a Washington (si nécessaire) Section Adams Québec - Hartford greredi, 8 Sri Hartford 3 rebecs (Hartford mene 1-0) Jeudi, 9 avril Québec à Hartford ; Samedi, 11 avril Hartford à Québec Di manche, 12 avril Hartford a Québec ordi, 14 avril Québec à Hartford (si nécessaire) Jeudi, 16 avril Harford à Québec (si nécessaire) Samedi, 18 avril Québec à Harford (si nécessaire) Boston - Montréal Mercredi, 8 avril Montréal 6 Boston 2 (Montréal mène 1-0) Jeudi, 9 avril Boston à Montréal Samedi, 11 avril Montréal à Boston Dimanche, 12 avril Montréal à Boston .Mardi, 14 avril Boston à Montréal (si nécessaire) ,_, - Jeudi, T6 avril Montréal à Boston (si nécessaire) .Samedi, 18 avril Boston à Montréal (si nécessaire) Section Norris Toronto - St.Louis Mercredi, 8 avril St.Louis 3 Toronto 1 (St.Louis mene 1-0) Jeudi, 9 avril Toronto à St.Louis Samedi, 11 avril St.Louis à Toronto Dimanche, 12 avril St.Louis à Toronto Mardi, 14 avril Toronto à St.Louis (si nécessaire) Jeudi, 16 avril St.Louis à Toronto (si négessaire) Samedi, 18 avri Toronto à St.Louis (si nécessaire) Chicago - Detroit ; Mercredi, 8 avril Detroit 3 Chicago 1 (Detroit mène 1-0) Jeudi, 9 avril Chicago à Detroit ._ Samedi, 11 avril Detroit à Chicago __ .Dimanche, 12 avril Detroit à Chicago ; .Mardi, 14 avril Chicago à Detroit (si nécessaire) ; Jeudi, lé avril Detroit à Chicago (si nécessaire) ; .Samedi, 18 avril Chicago à Detroit (si nécessaire) Section Smythe Los Angeles - Edmonton Mercredi, 8 avril Los Angeles 5 Edmonton 2 (Los Angeles mène 1-0) Jeudi, 9 avril Los Angeles à Edmonton samedi, 11 avril Edmonton à Los Angeles Dimanche, 12 avril Edmonton à Los Angeles Mardi, 14 avril Los Angeles « a a Edmonton (si nécessaire) Edmonton à Los Angeles Gi nécessaire) Samedi, 18 avri Los Angeles à Edmonton (si nécessaire) Winnipeg - Calgary Mercredi, 8 avril Winnipeg 4 Calgary 2 (Winnipeg mène 1-0) Jeudi, 9 avril Winnipeg à Calgory Samedi, 11 avril Calgary a Winnipeg manche, 12 avril Calgary a Winnipeg Mardi, 14 avril Winnipeg à Calgary (si nécessaire) _ Jeudi, 16 avril Calgary à Winnipeg (si nécessaire) L Samedi, 18 avril Winnipeg à Calgary (si nécessaire) 4 © = NVNNNNNNNNNNNNNEaNNNUOOWN Larouche, NYR .Carbonneau, Mtl Naslund, Mtl .Hawerchuk, Wpg Anderson, Edm .Bossy, NYI .Potvin, NYI .Robitaille, LA MENEURS COCO mt mt mt ht st mt i PO =m \u2014 PO ORRIN oo am ss mR \u2014 TT * CANADIENS © - a v ® = Mats Naslund .Guy Carbonneau .Stéphane Richer .Kiell Dahlin .Chris Nilan .Larry Robinson Bobby Smith .Chris Chelios .Mike McPhee .Petr Svoboda .Shayne Corson .Brian Skrudiand .Ryan Walter \u2026 Craig Ludwig .Claude Lemieux .Gaston Gingras Sergio Momesso .Dave Maley .Bob Gainey .Rick Green .Mike Lalor .John Kordic .Gilles Thibaudeau .Brian Hayward .Patrick Roy oO _ socco0o0o0c000000000\u2014 000000 BSOODOODOODODODODOO=-\u2014=#-\u2014->4BO0C\u2014LDNTD SOODOOOODOSOOOOOO-H\u20144\u2014444HA NII D NORDIQ Pts Pén Peter Stastny Robert Picard Risto Siltanen \u2026 Anton Stastny Mike Hough .Steven Finn \u2026 Lane Lambert Michel Goulet Paul Gillis .John Ogrodnick Randy Moller .Dale Hunter .Basil McRae Alain Côté .Mike Eagles Jeff Brown .Jason Lofreniére Doug Shedden .David Shaw a.Normand | Rochefort .J.-F.Sauvé .ccees Max Middendort .Mario Gosselin .Richard Zemlak .Clint Malarchuk .Gord Donnelly .Trevor Stienburg Greg Malone Richard Sévigny .Scott Shaunessy ELIMINATOIRES LHIJMQ Quarts-de-finale Tournoi a la ronde (Inter-section) Section Robert-LeBel \u2014\u2014 SDOOOOOOOSOOODOOSDOGONGOARLANS\u2014HNONA PSOOOOOODOO9OO0OOODOOSOSOSSOOSOOO\u2014-\u2014W OOOOSOOSOOOSOOOOOOOOOOOOoOcOo\u2014-\u2014\u2014-0\u2014T ODOOOOOOSDOGOSOODOOOOSOOOOOO-\u2014