Montréal-matin, 21 juin 1956, jeudi 21 juin 1956

[" - Rd \u20ac + ps Sourire.d\u2019une éclatante victoire L'hon.Maurice Duplessis, premier ministre de la province _ \"de Québec at chef de l\u2019Union nationale, a conduit, hier, ses partisans et députés à une victoire sans précédent, faisant mordre la poussière aux forces combinées de l'Opposition, Qui vit quelques-uns de ses députés se faire battre dans dee ceintée à majorité libérale.M.Duplessie' entreprend main- \u201ctenant.son quatrième mendet consécutif comme premier 2 EE He.morrazaz-saves, férié me jour us Sire a \u201cà ip\u201d eed ; AEST | PCAOUETTE +onniits naa ll ers ; MIQUELON - ; sense\u2019 \u2018 y = Tage ?écrasante, rr et | Ihe QD onesie Baa ment par bes fiddics Sectewrs fo Ear CERES ae oo] COURCY, tree 208} | Reélu: Thmot atest BTE To Se victoire dame Dec aa Mon Dupuls, Jean \u2018 \u2014 ance | imma dy a noce EE RE name En Ee iY SOTEINGHAM a ve a : o YORO) 7 tu Quand Légisiature avait près.0 on (Union i >\" : Le parti Hdérel QE Pr or ra er he on ARTHABASKA EE EE do Me | - LABBE .Dose ] \u2019 oe 0 Jofluence du cé a My durnctag ve NORRIE - et | À ey 8 teu de ; = One aie a 82 que 0 \u2018comme \"ceux we \u2014 BAGOT [ clai ou cette.attitude.Les an , ; - rement rouvé | iti eme \u2014 o.JOHNSON (UNY \u2026.5080 | GULLEMETTE (UN) «oo 634} ea Sea secoe 12,438 | SON gouvernement et po ae in biajent Soatiants à la \u2018veille du \u201d- \u2019 JOHNSON UN se q te (L) vessseccenone 380 \u201cCHALOULT ) sessnne 12,208 | d'hier était un vote pour la recon- e ne ge cachaient pes 1 à ; (sees 35M (Union nationale (Union nationale Gh) [aaissance des droits du ot | ctor me or malt que ui BEAUHARNOIS FE pa STE NOR \u201c 7 |KAMOURASKA A Montréal, toes remporte M ee pa mona, À rem its (UN).T1,8@8/ \u2018 \"PELLETIER (-ssiesvrs 4.4501 Quelques gaîns sign'ficatifs M vot sppréciables.rata x A IEUX (L)idecceceuce 3,406 crane\u201d 2,885 PLOURDE , susecnes \" Maurice Ciisteau rémporte 1a vies e \u201cd'hier a détrompés de » oo CYR (SD) \u2026cocvases wt \u201c- é0j: EVESQUE a rire BE Ela: U .male! 377 + dans \u2018Jeanne-Ma ; magistrale façon.7 \u2019 ~~ (Union natione réél) =.| \u2018Union metianale | s é-Mance, M.Paull - La défaite de M.Chalouk dane A SASPE-SUD oo LABELLE dans St-Jacques et M, Lai- [Je mouveau comté de Jenquidre-Ké-.__ _ BERTHIER 0 ToT A Tremblay dans Maisonneuve.Rogami n'a earls personne.\u201cOn ; © LAVALLE (0 .Sas] router Y heres G308| MART fad an Co Le arenes | A Ovens \u2014 CL Rééiu: Unio Sic 4 (Union nationale élu) 3708 plus grand et le plus populeux des mor Sai Co ER dues STJEAN = .comtés de la province, a été con- Sur Ja colline d'Ottawa les ob Se BROME Te _ _ GATINEAU 7 | AvGER 72 CE pio M.Arsène Gagné, dans de Thon Maures | que eh retour \u201d a 7 \u201cà ; : vesavieses - 8,544 7 Dup fe JOLLEY seccacens \u20183.081 - DESJARDINS (UN) iese 8.226 co (D cocciouce 7,008 | sière à M Pierre Lans = pous- fle un .développement le.BROWN (L) oviestvvves\u201d 3,206 DUFOUR (L) .*1 6206 (Union nationale élu) dat nationahste porte, candi: encore plus prodigitux pour 1a pro- \u2014\u2014 {Libéral élu) \u2014 Réélu: Union nationale SLUR (wie pu pore © lé he Indépendant, ap-| vince de Québec.C'est du moins - AE m= _ par parti de M.Lapaime.oe qu'affirme une dépêche de la ee.CHAMBLY .1 EE ee TT \u2014I 4 Bean hited Press.\u2019 reesirei TO; 1 rme que Ia défaite\u2014 des \u2014\u2014- nin Des 4 comté d | lle \u201cde bec ss en rE ; rprenante.H est CHAMPLAIN : és e a vi e e | Qué ec Québécois en période de ue Bellemare UN) easauces +26 ne poo contre le gouvernement = 2-\" #| trois vont l'Uni ti ou pv, oa find Sh .Seeessas ~ pporté des p F à nion_ Na iona Jet une stabilité économique et = CHARLEVOIX - 1 us 2 20 (D.N.C.) \u2014 Le victoire écrasante de l'Union * CS \u2018encore Inconnue dans le Quebec Cm one Je LECLERC (UN) \u2026.vuco0 7,179 nationale wn pes pris le popuintion de Québec déso : TRUDEL (L) .4689 mais, pourtent, elle 6 cousé une joie indeccriptble Te | bee.Ouest.à pare et cu Qué désormais Les Tédéraux y regarde » CHATEAUGUAY A l'heure où nous écrivons ces] battent leur plein dans tous les \u2018© M: J.-P.Galipeault, n'a rom S- de nouveau dans une lutte provin- LABERGE (UN) .\u2026.60! lignes (vers 10 heures) une ten- quartiers.té la victoire que par moins de 200 ciate.) AER \u2026vosis.\u20ac001| mense clamenr monte de toutes! 1 faut dire que ta vieille capi [VOIX On s'attendait généralemen La victoire de M.Onésime Ga- ARD (L) .4,361|les rues de in vieille pagitaie et|taie a contribué largement \u201cco À Ja victoire de son val ! dans Matane est la sixième (Union nationale.réélu) des manifestations triomphadesi triomphe électoral \u2018 du ouverne- versaire, M.Eugène Noël.C'est consceutive du mminiqrre des Tien, \u2014 ï - ï ment de Thon.Maurice Duplessis, l'une des surprises de la votation.Le to avais a i - T7 \u201cDes des plus retentissants.Dans la banlieue de Québec, M.Gagnon, qui est âgé dé 67 hy e e 9 | quatre comtés de Je vieille |Emilien Rochette, nationalist avait été $30, aits sa t d ga gitate, trols sont allés à l'Union [partisan de \u201cl'Union donatiste et et nommé ministre sans 111ants UIE j|3uiionsie oar des majoritéy formi- remporté une brillante victoire.11 portefeuille du cabinet Bennett en ® .blée dégimative, deux comtés de a défait Je député oppositionniste 1935.a 2 9.° Québec, seulement, talent repre.ao oh voi ui Dédard, par plus résultets 1011S sentés par des candidats de l'Union L'Union natio can- Dès les premières x \u2018les; La victoire été celle Dans Saint-Sauveur M.Francis Québec 35 sont alle à l'Union de didats dane les comtés, = Libé- 7 observateurs ont pu voir de quel Fhon.Maurice price par na Boudreau, adjoint pariomentaire tionale.Dans les cinq comtés où les EE 51.on comptait deux in + coté LE oan tourner.Il ne tak cordait guère que 15 ou 20 députés qu minime re.oucrie, a bua été DE ee ont remporté la (CCF), \u201c3 Drogressifsouvriers , clerc pour aux libéraux.premier ministre voix, ?es majorités ne sont ( istes), viner.L' des plus fortes ri to pas (communistes), 10 candidats Union viner 1 a à 2 de fair pour les choses politiques toute la majorités dans \u2018ortes.Des a acute sont | nationale indépendants, 8 indépen- - e pe Jee: M.Maurice Cloutier, d\u2019autre part, 3¢ntants ministériels.ouvrie en ouvrier Union nat 2 Le comté de Verchères s'est ran-| Une monstre \u2014_\u2014j@-conservé À son parti Je comté de Inutile de dire Sale indépendan r Union natlos éd l'Union nationale.Une la victoire M.Gérard Thibesi Québec-Cen Le ju Plus de 4,000 |teurs et les pe ue hen on | nationaliste.Tous ces candidats de surprise pour les libé- |l'ami des s, comme-ll aime à de té.tionale acclament avec enthousias- tiers partis ont perdu leurs dépôts.-raux qui comptaient sur ce comté s'appeler M ThiboauX était exbe- dans aren md T'Opposl me ce résultat décisif.Ils accueil- | OM comptait en tout 273 candidats.| , ant a ée quoi.avai uvernement lent avec une satisfaction particu-! Les b e N'a presque double on 1942 c'est Arman lière vict ureaux de votation se aont La confusion à régné dans St- majorité.me cute avocèt, qui à remporté la victoire dans Frontenac, omar candidats ouverts À 9h.hier et ont fermé hour toute Ja.soirée.On |\u201d e par une majorité, qui.dépasse beau- D qui avaient m ond, 6h.30.I] y evait 2,500,000 person- avait annoncé le victoire de M | La victoire de l'Union nationale L0UP les 3,000 voix.Sa victoire est nément tourné le dos [momenta ry d'éligibles pour voter.Aux der- puis on s\u2019est ravisé à Montréal indique que ce parti l\u2019une des plus -retentissantes de la © 1952.Lis ne sont pas moins Ben pri eo oe done ren se on a celle de som adver.|SAgne de la dae log campagne.reux de la défaite de M Roue Be | ee oe eu i vote.saire.Plus d'un admirateur du chef On contraire aupa- Le peul comté de la ville qui ait |Joult, qui vient de connaître t prévalus de leur droit de vote.\u2014 du regretteront Favant.Les quelques pertes de _ quatrième échec électoral après On croit que la proportion de ceux l\u2019Union na dans les comtés avoir adhéré au parti de M.Lapal 021 © 20nt privalus de leur privi- ° ruraux sont imputables en grande sévère [me ct recurs des Criditinn, |1ge hier est encore plus considé- Une victoire qui fera sans doute PRrtie 3 certaines conditions locales.Caracas, Venezuela, 20.(UP) \u2014 ™ Te premier ministre de la in- | , Camillien \u2019 + \u2019 ro .celle de M.Maurice Pont Le parti social démocrate n'a Les autorités de cette ville ont dé- my 1 teur général de l\u2019Union cé, l'hon.Maurice Duplessis, à voté Jeanne-Mance.Tous s'accordent guère recueilli plus d'un pour cent claré ce soir qu'elles feront enquête dans Do hon.J.-D.réélu de bonne heure hier.It était d'ex- pour prédire un bel avenir à ce vote.Ses 26 candidats ent tous dre rage les moindres détails |de majorité, pote n 4,000 cellente humeur.\u201cJe ne vous @- de homme qui « remis sur us perdu Jeur dépôt.robus ven ue écrasement d'un sé- |rogé vers 9 beures ce pon peer Tai pas pour qui Jal void, a-t- 7 =.oo Jeera mut afin as aérereataer 2a déclaré, au téléphone: \u201d sn riant, mais vous pouvez Je - 4 ° En 1082, l'Union nationaie avait [œause de cet accident qui a coûté \u201c s'annonce telle = - aio me mbt Sem JO Tp ge bt Lm ae mn sce | CTY Eat ont élu des candidats de l'Union vote populaire était de 53% (836,- dos Etate-Unis, Man qu'alle|75 sièges.Le Eros bon sens no Lice PROBABLE | astionals.discipline parti 22 voix) pour l'Union et [æ'ait pas l'intention faire tre population triom T pas jout et c'est heureux.[de 44 % (700,480 voix) pour les même uête sur Ma tragédie a trécistes nt &t4 baayesr oF = LV N » e tbéraux.\u2018 ° pétert sa coopération la plus em Un peu avant 7 h.et demie, | , \u2018Tous les ministres du cobinet Du-| La de M.Peut Doncis aux enquêteurs venezuellens (soir, on annonçait officiellement, à| Derval ent été réflus avec des me- dans à été rotentissante.Le Rhin Québec, la réélection du al annonce un tempe nus , outostabies.fallak at: Celle de Edgaré Charbonmess, autre Brasbach Conn Sot |Sunistre ot, Sune dam de Montréal, Trèe chaud, Oragee Li © victoire l'hon.dans Ste-Marie, et de M.Lucien la i : a 308 ulles dans St-Jean a été écié-| Tremblay, dqns première fie qu'en les ministres évvelent Jous| geparsle.Maximum est 72 ame ot richement mi I a To la guerre sotto \u2018par le suite, être rédius| midi dons la métropole: 88 do , a FRILL\" oS RI ad Dee roc da | rires me de .; 7 = - a Ee \u2014 a mn \u2014 - ; - ; Wo eu \u2019 ; ' \u2018 .' .A te LS : a s.L me CL ar : OP LS ?> of Pere T Less i em pon .Cn Res HO q er épée a, - te _ -: ABITIBI-EST commen Miquelon, P (v.M.) g ils.a ji rovince : «en ir A Cag ad wey, A ARGENTEUIL IT eCott Row.W.(UNM 55 Vers 9 heures, her soir, de 66 rididence dv lo rus Bone.$= ARTHABASKA, ric ris crise 4 Labbé, bon, Witérid (U.N.5 qaiturs À Tron-Rivares, Fhon, Mauriee Dupitis, entouré \u2014\u2014,S 7 ge Dent (UN, \u2018\u2018ad'amis, dé parantt ut de pertisens 6 transmis.bi popiletion 4 BEAUCE wos TY Poulin, Octave (UNE _.; aM avan suivants athe nb R EE.OISE bee Ale (UE dus n'avons pis encore los ranty au\u2019 \u201cshot do {Uses natie-J] 57 dome Le | \u201c Msultats® complets \u2018mais nous fale quand eelul-of fit ap-il BERTHIER {1 Éévallés, Axeltus (U.N - à +/favèns dèe maintenant que l'U-|parition sur l'estrade pr A J BONAVENTURE ________\u201cLévesque, Gérard (Libirel)] © ~nleh nationale est.reportée eujpour la élreonstanes.BROME guess Brown, Glendon (Libirei)} © pouvoir Le MM une.majorité: re C'est l'hon.Olier Renaud, CHAMBLY = cr mm nue ma \u2014\u2014r on J éberge, Robert (Libérai) CHAM = = \u2014Rarqueble, M on premier evoir, conseiller.islatif- qui a pré- PLAIN ra\u201d Bellemare, Mourice (U.N.) d'est de remercier los fidèles santé M: uplessis, \u201cte plus : \u2014\u2014 CHARLEVOIX \u2014\u2014_zz:zz.x Leclere, hon.- A.(U.N.) - \u20146léctours de Trois-Rivières quil grand premier ministre\u201d qu \u2018ait | l'Union nationale, esx élections} CHATEAUGUAY __.-_.x Laberge, Arthur (U.N.E _-m'ent réblu de façon constante connu la province\" Ja ~ | provinciales d'bler, = \u2014 - \u2014 CHICOUTIMI a Talbot, Antenio (U.N) _ \u201cet continue depuis trente ans.L a Coe ape | \"COMPTON _____._.____ Gagnon, Fabieen (Libéral); | A tous Sop ont participé ie of de d'Union natishale DEUX-MONTAGNES _____ x Sauvé, hon.Poul (U.N.À a resse mes féli.| DORCHESTER ___________x Bégin, J-2.(UNI citations et.mon plus cordial eu lecteurs obus Fri BRUMMONB ________ Bernard, Robert (UNH \u2014 TN est évident qu'il est im.Teurs, de Trois-Rivières et de FRONTENAC nmennz: Guillemette, Eloi (UND! 1 bla d toute la province, tirer les le- GASPE-NORD .______.x Couturier, Alphonse TUN.) re \u2014-potsibie.de vous les nommer |.dns que comportait la viet |- GASPE-SUD ____._ ______x Pouliot, Cañille * (U.N.)j.ous et chacun.Ils sont trop|§ONs que comportait la victoire.GATINEAU ___ - di nombreux.\u201cLa bataille est finie, dit-il, FAU eee ee x Desjardins, Gérard (UN ~~ Sng cie les él mais l'ouvrage reprend.L'Union HULL (o=2-\u2014-\u2014- Potent, Oswald (Libéral) SR e remercie les électeurs de HUNTINGDON ___=-__.x Somerville, H.-A.(U.N.\u2018toute la province.C'est là qua- nationale entend en effet pour- : trième fois ve l'Uni J {suivre l'oeuvre entreprise pos IBERVILLE TCT p x Thuot, Yvon (U.N 7e ne i a bn a ibe LE OF o MADELEINE _ 3 Lona hon, (UNI C'est un t imoigna 8 Duplessis a souligné que | JOLIETTE \u201cIIIT LT EX Barrette, how.AN ignage Je.Con l'électorat avait approuvé le JONQUIERE- KENOGAMI - Ouellette, Léonce (U.N.107 ance que j'apprécie et j'y vois- rogramme de l'Uni | KAMOURASKA _ aXe Plourde,- J.-A.UN) - .- un encouragement à continuer P99 ® ion nationale RSS, © ï g r \u2018et que tout ce qui était humai- LABELLE crise cchens x Paquette, \u201cAlbiny (UN) > la politique que nous avons ins- ; ibl f : LAC-ST-JEAN- = _-\u2014_-\u2014__x.Auge, J.-A-A.(UN).E _.- -taurée et des améliorations que que le Buéb © serait fait pour L'ASSOMPTION \u201cTees Cherie d-Vi CT nous avons appliquées.que le Québec soit la province.Lac n rtrend\u2014-Victor .(U.N.) _ a HEE term det la plus grande et la plus pros- LAVAL: \u201c111101 -Fouliot, Léopold (U.N.) au père de la Confédération.- | LAVIOLETTE ___________xDucherme, Romulus (U.N.), t +1 : \u201csommes maintenant le gouver-| 714 quiétude est né ï i 48 | LEVIS _ Samson, Albert (UN.ramen do toute ln rence.| L Ride ut jen 3) EN ot | LISLET IT Cee?remand (UN) 2 mL de se rappe- vre ot H invite les adversaires % oreopold on Laval LOTBINIERE x Bernatchez, J.-R.(U.N) ler.s choses plus'ou moins dé-| à oublier comme il bliera | veau député de Laval MASKINONGE- -x_ Caron, - Ge (U.N .\u201c sagréables qui se sont produites m e oubliera lui- | MATANE LOTS 6 rain _{U; does : durant la bataille.C'est oublié.ame les injures qu'on lui a wren 1M C-=- 1 X Gagnon, hon.0.(U.N) Pour.que la province puisse con- ad ress es, comme il pardonnera ATAPEDIA _._________x Gagnon, Clovis (U.N.) tinuer sa marche ascendante, eee ceux qui l'ont in- MEGANTIC \u2014 mmm tr meine X Lebbé, Tancrède (UN.) à faut ia bonne volonté de tous $ Va MISSISQUOI =-\u2014-\u2014-e- x Be trand, J.-J.(U.N.) ot de chacun._ d Une f fois élu, le ouvernement MONTMAGNT ria =X Tellier, hon.M.- (U.N.)' \u2014 a ; | de l'Union nationale est | \" NTMAGNY __________x Rivard, h ( hele principale question del vernement de toute la popula.\u201cMONTMORENCY A Prévost, hom,\u201d a TU N° la sauvegarde des droits essen- tion et il représente tous et MONTREAL-J.-CARTIER _.x Kirkland, G.A.(Libéral) tele de | chacun des électeurs, sans dis- MONTREAL-J.-MANCE ___Custeau \u2018Maurice (U.N) = nous à Ja Province pour esl tinction d'opinion politique._ MONTREAL-LAURIER -X Gagné, \u2018Arsène (U:N.) OT progrès commencés ot établir a Le premier ministre Hermine MTL-MAISONNEUVE pe Tremblay, Lucien (UN) prospérité sur des bases plus par un vibrant appel à la coo- MONTREAL-MERCIER ____x Thibgault, Gérard (U.N.) durables encore.P ¢ fous, MONTREAL-N.-D.-G._._.x Earl, Paul (Libéral) \"Jo félicite los candidats de! La fête de la fidétité MONTREAL-OUTREMONT x Lapalme, G.-E.(Libéral) l'Union nationale élus.Je féli-| Au début de son allocution, MONTREAL- STE-ANNE __ x Hanley, Frank (Indépend.) cite aussi les candidats qui| M Duplessis s'était exprimé MONTRFAL-ST-HENRI _._x Lalonde, Philippe (Libéral) n ont pas été Sus: leur Ton a1 ON RV ol / MONTREAL- rly JACQUES \u201cDomes re ul (Litem) pation la lutte a surement ai- ous ¢ rons ce soir la -\u2014 n, Uave iDera \u2018dé à la victoire.fête de la \u2018fidélité trifluvienne MONTREAL-STE-MARIE ._Charbonneau, Edgor (U.N.) \u201cJe puis assurer à la provin.| ot de la fidélité provinçiale.De MONTREAL-VERDUN x Ross, Lionel \u201d (Libéral) | ce due, demain comme Pion et la Fidélité Jrifluvience, parce \u2018 RE A NAFIERVILLE-LAPRAIRIE x Riendeaur Hercule.(U.N.) \u2019 aujourd'hui nous continuerons àj qU® \u20ac est la Ye fais que le com-| M.Edgar Charbonneau ess mm -_x.Roy, Camille (U.N.) fa de noire mieu pau qu) aire hard] vécus Cees, | PANERA TTL Ln, Homie (UND _ Ye province poursuive sa mar- délité ! \"i ayant battu par une forte majorité \u2014\u2014\u2014 mmm em -=- .: .che vers le progrés et soit la ité provinciale, parce que je député libéral sortant de charge, PORTNEUF _________ x Chalifour, Rosaire (U.N.) - 7 province la plus heureuse et la © \u2018est la.So fois que le peuple| Yvon Dupuis | QUEBEC-CENTRE .________ x Cloutier, Maurice (U.N.) Ba prupr de Fa Ts pra de Ou a QUEBEC CoMTE Roches, Emien (UN) inces can Poule ime adiennes.\"Jo dis cela non pas par van- |\" QUEBEC.GUEST oC Galipeault, srmand (Litre D Tov mmense tardise, mais pour rétablir les RICHELIEU CTTTETT G : Be Uy ors 9 heures of demie, hier fits: Il n'y a pas encore un| nicumoNn 777777) agné, Bernard (U.N.) soir, une foule immense se grou- premier ministre, dans la pro- RICHMOND momma x Lafrance, Emilien (Libéral) ait dans la cour du séminaire| vince de Québec, qui avait été IMOUSKI ____________.Dionne, Albert (Libéral) de Trois-Rivières pour y accla-! élu cinq fois avant celui qui RIVIERE-DU-LOUP Couturier Alphonse (Libéral): mer son député, le premier mi-| vous parle.Ce qui veut dire| }- ROBERVAL -_- m- Spence, Paul (UN) Bip de la province, l'hon.M.que.ce qui«vient._ Trois-Riviè-[ E- ROUVILLE mmm mmm x Barré, hon.L.(U.N.) Juplessis.res n'a pas d'égal'', ajouta-t-il ROUYN-NORANDA \u2014>00- -Turpin, Edgar (Libéral) - °- Des milliers de personnes fi- aux acclamations délirantes de SAGUENAY x Ouellet, Pierre (U.N.) : rent en ette - itovens.AN TTT ne , = The OvaTIOR CTT oh concrloyenmt ST-HYACINTHE ps St-Pierre, René (Libéral) \u201cmY .| ; nr, sST- AN ___ x Beaulieu, hon.Paul (U.N.) \u2018L'opinion du chef fédéral du EN STMAURICE \"Hamel, René \u2018Libéral \u2018=, me < - } ë ST-SAUVEUR ___- x Boudreau, Francis (U.N.) \u2018Cr édit social sur les membr es kb SHEFFORD Russell, Amand (UN.| F H rm mim em x Bourque, hon.J.-S.(U.N.) 9 9 rque, de | \u201cUnion des Electeurs \u2019 STANSTEAD _________._.x Gérin, Denis (U.N) = Omawa, 20.(BUP) \u2014 Le chef du parti fédéral Crédit M.Paul Dozois TEE mmm ES Andre UN ; + goclel, M.Selon Low, « déclaré ce soir, après du été le parti delle nouveau député de St-Jacques, TERREBONNE ________ 7 x Blanchard, Léonard (U.N.) Union nationale de Thon.Maurice Duplessis eut été reporté| ayant succédé a I'hon.Omer Coté;| TROIS RIVIERES __ Duplessis, hon.M.(U.N.voir dans le Québec, qu'il était sûr que ce parti serait! _- .nommé juge : Lane 1 proue N.) fr oT | AHI SOUGE eet, Had (02) \"Jo ne.suis absplument pas, surpris que l'Union dés électeurs) GESTE REGLEMENTARE es REA RGES ceur, mir (U.N.).eg pe Eh Pee BE \u2018Be co n'eut s une \".de continuer bureau à Margate et, leur \u201ctravail\u201d! - a TT se \u2019 = Low.Dans circonstencès, je crois qu'ils bat été fous.accompli, ont poinçonné- l'horloge- YAMASKA _-,-._x ke, hes.- Antenie (EN _ Com leur chef et leurs digeunts qi los out conduits à une registre.- (\u201ca signifie député réélu) ke Tk a.A\" re une eseale victoire, surtout \u2018si l'on considère.gos qu'il a obtenue of fa coalition \u2018des\u2019 forces position dressée contre lui.Cette victoire, cepende ve.Il faflait bien Poy connaître la po Jamas, \"it était possible r-croire Pa orces centralisatrices \u2018avec une fusion de Ses, gauchistes, créd \u2014-a\u201cvéusi à-\u2018extorquer un -verdict pour.le parti à le faveur de manoeuvres comme celle q pr one En ve ba oe des A.nous al dép.Pour ceux qui une inspiration.14 besoin de chañget d'air, de voir: \u2014\u2014\u2014du Bouvent wt de jouir du voyagé Be manque point - d'être amplement satisfait, uniquement en montant \u201cde Tox-de-ces-superbes- transportent jusqu\u2019d la côte.du Pacifique; ot préfèrent la route,\"le grand boulevard national s'offre à leur portée pour relier chacune des nt, faisait aucun dou _ principales vil ot chacune des provinces d'un oëen | sn la ie \u2018À Tantre.- Les monuments historiques et les grands pares nationaux dont kb Canada a raison d'être fler-se- pre- filent sur tout le parcours de ce périple en cans- libbrel dienne.On Jos rencontre.dans des structures diverses - et des architectures typiques depuis la forteresse de : Louisbourg, sur l'Atlantique, jusqu\u2019au Fort Lengiey, - eMlectuée: cotte années Le hoçon à ceperds ant -.gps Fruits of on rig Lintarvenfion de des fédé tes out Le Paques \u2018Plus po] cinq cents que et l'alliance avec \u2018Bates.on à tout de suite compre Fa désignés et entalogués.Point n\u2019est besoin de les voir | même phrase avant de se mettre en route: - f'épouventail do | period.TT _ 4e \u2018cons -4939, alors que l'en.se servit.de.| conscription, Coe Per le vote d'hier, la population du Québec a méaffirmé, une fois de plus, qu'elle entendait pour- \u201csuivre son progrès économique sans fa tutelle d'Ottawa.qu \u2018elle entendait garder son \u2018autonomie sans avoir à mendier des subsides au \u2018Hédérai et qu'elle entendait se débarrasser des 6K8- ments de gauche qui cherchent ds \u2018infi Hrer un peu Les ministres of députés fédéraux, 41 des créditisites, ont rendu un bien mauvais service à M.Lapaime et, surtout, s'en sont rendus un pire oncors 3 eux-mêmes.= \u201c7 La victoire d'hier soir c'est le victoire de la province de Québec sur ses.adversaires, c'est la victoire du bon sens, de la logique et du patriotisme, sur la démagogie, la politicaillerie et le mensonge.Félicitations de tout coeur à l'hon.Maurice Du- plessis, ses ministres et ses députés.lis ont fivré une magnifique bataille et ils ont obtenu le succès qu'ils.méritaient, succès dont les citoyens de la province de Québec seront les premiers à bénéficier.Déficit commercial record Le déficit commercial du Canada, pour les trois miers mois de l\u2019année 1956, atteint un nouveau , celui de $345 millions.C\u2019est Je double, en xeco somme, du déficit de l\u2019an dernier à pareille époque.Une telle situation n\u2019a rien de très encourageant et ee qui étonne.surtout in population, c\u2019est de constater que le gouvernement fédéral ne tente aucunement de remédier à cette tendance inquiétante.M y a \u2018un peu plus d'un an, soit en juin 1955, _ TAssociation\" des manufacturiers canadiens, a demandé aux autorités fédérales de protéger davantage l'industrie canadienne contre la concurrence étrangère.Il ne s\u2019agit pas, comme on pourrait le croire, d\u2019é- \u201clever des barrières tarifaires inaccessibles; mais simplement d'obtenir une protection normale et adéquate.Après tout, quand une industrie canadienne, que oe - uoit celle du textile, celle de la chaussure ou n'importe quelle autre, subit une concurrence injuste, ce sont nos travailleurs qui en souffrent surtout et les payeurs de taxes, en général, se voient obligés de compenser pour la perte de revenus que subissent de ce fait les différents gouvernements.Encore une fois, il est inconcevable que les députés Mhéraux ne s'inquiètent pas davantage de la tournure gue prend notre commerce avec l'étranger.Parlons mieux La Tribune, de Sherbrooke, déplorait dernièrement que nombre de nos jeunes gens négligesient ntondait pour années 1 1 210 _ \u201ctous une même année, on peut raisonnablement em \u201cvisiter un certain mombre d\u2019une saison à l'autre et compléter ainal Le série ea une période de cing ou six Les sites panoramiques ont également leur \u2018charme et leur attrait.On vante les splendeurs des Alpes et la beauté sauvage du Mont-Blanc; les Laurentides, dans le nord du Québec, les Alléghanis en Gaspésie, \u2014\u2014\u2014es Milles-Ies,; la péninsule du-Niagara\u2014les Monta-\u2014 _tmes Rocheuses valent bien, aux yeux des connais- | \u201c\u2019aeurs, les paysages les plus renommés de in Suisse | et de la France.L\u2019automobiliste qui dispose de quel- La Spurir de pénétrer de leur incomparable ma courir et de se pénétrer de leur incomparable magni- \u2018ficence; une simple tournée le long du majestueux Saint-Laurent jusqu'aux hauteurs de Percé et de Gaspé suffit à provoquer un continue! enchantement et à combler tous les voeux.Les beaux jours d'été qui s\u2019approchent nous invitent au voyage; que ce soit dans notre province et dans notre pays, souhaitons-le, qu\u2019il puisse s\u2019accomplir! Le Soleil, Québec.heureusement, D y a nombre de cas où le confrère sherbrookois n\u2019exagère sûrement pas., Personne ne demande la perfection, personne ne réclame non plus un accent à la française qui ne nous sied guére.Mais pourquoi pas un parler simple mais correct.En dépit de notre grande vigilance, il est entendu que des anglicismes se glisseront dans notre vocabulaire, mais nous aurons tôt fait de les chasser et de ne tolérer, en tout cas, que ce qui paraît ac- | - ceptable.Il suffirait que dans chaque foyer chacun, grands st petits, fasse um effort, si léger soit-il, pour amé- | Horer son langage pour que tout de suite nous eons- tations une amélioration considérable dans le parier \u201cgénéral de nos gens.Et Fécôlé aidant, nous ne tarde rions pas à employer une langue beaucoup plus convenable.Le question a som importance et toutes les bonnes volontés devraient s'unir pour protéger motre langue à laquelle nous temens tant mais que Bous masee- |- erons souvent sass aucune pitié.Nos jambes vont redevenir utiles , Hy tes santas, jo ue Je stationnement n\u2019était pas' encore le problème q est devenu aujour- Toa of que les gens prenaient leur voiture pour se ren- - Gre à deux coins de rue, on entendait des gens dire que l'automobile Ha était mauvaise pour les Jambes.On or t que, dang une cou générations, ee punis devinment d'inutiles appendices Eh ramet for pour le Men-être.physique et la servation de ee premier moyen de locomotion humaine x se trouve élartée que Jos se trans forment en de aimples moignons, faute d'usage.L'automobiliste maintenant que ja \u201cMr entre Jo terrain de stationnement et I oh À vout se rendre tend A augments.Et Al a beoin de jam bes peur je marche qu'il es raser \u201c17-8.Dis \u2018que jo\u2019 me sentiral fatigué ou distrait,-quel pes conforms aux condi \u2018du trafic, à ia température, à l'état du conducteur ou du véhicule.Une vitesse peut être raisonnable sur - la- piénitude de sel facultés physiques et- mentales, mais elle peut\u2019 être dangereuse au moment où le conducteur est atteint de fatigue ou autrement indis- .Co \u201c Pour enrayer un mal, il féut Y'attaquer racine.Pour prévenir les accidents, dont tout le à onde connaît les causes, il suffit d'observer quelques- règles élémentaire de prudence.Résumons donc ces règies, _ et pour ceux qui sont prédisposés aux accidents, mais - - qui ont la volonté de devenir de bons chauffeurs, le meilleur moyen est de pratiquer \u201cl\u2019autosuggestion sécuritaire\u201d, qui consiste à dire vingt fois de suite la 5 Je ne conduirai jamais à une vitesse telle que je _ \u2014sois incapable d'arrêter pour éviter un accident; 2 Je garderai toujours une bonne \u2018distance entre 7 mon véhicule et celui qui précède; que soit le but de mon voyage, j'arrêterai pour me reposer; 4.Je ralentirai toujours avant d'arriver dans une |_____ courbe, intersection ou bifurcation; : 5.Aux passages à niveau, je ferai un arrêt com- | plet pour m'ausurer que la voie est libre; 6.En circulant la nuit, ma vitesse me permettrs d'arrêter en dedans de la distance éclairée par mes phares; 7.Je règlerai ma vitesse d\u2019après les conditions de la route, de, la température et de la densité de la circulation; 8.Avant de doubler, je signalerai avec mon bras, après m'être assuré que la route est libre et lo \u201cchamp de vision parfait; : 9.Dans les zones scolaires et partout où des enfants jouent, je pourrai m\u2019arrêter sur une distance égale à une fois la longueur de mon auto; Je sacrifierai quelques minutes pour éviter un danger, plutôt que de risquer une vie pour gagner _ quelques minutes.Nul doute qu\u2019en suivant rigoureusement ces règles, chaque conducteur contribuera à l'oeuvre de la prévention sécuritaire et, de ce fait, au grand idéal qui est à la base de notre civilisation chrétienne: \u201cLe 10.clut le Comité provincial de sécurité de la route.~~ Beurre vendu à deux conts la livre de moins que le prix de soutien en 1955 25 millions de livres de beurre de 1955, A deux cents la livre de moins que le prix de soutien de 58 cents, à environ 40 crèmerien et distributeurs à travers le Canada, a-t-on déclaré aujourd'hui aux Communes.M.Robert MeCubbin, adjoint parlementaire du ministre de l'Agriculture, & révélé cette vente en conservateur de Dufferin Simcoe, M.McCubbin a déclaré que le beurre avait été vendu à cause de la politique adoptée avec les années par la Commission de soutien des prix -agricoles à l'effet de remplacer partiellement son inventaire de beurre par des approvisionnements frais.\u2018 \u201cUne réduction de deux cents la livre dams Jo prix a été nécessaire pour se débarrasser de ce beurre\u201d, ja ait ML MeCubbin.- 4 M.Rowe a dematôé si M.MeCubbin p Rer l'assurance que les consommateurs rer \u201c| Ja réduetion de prix.\u201c30 l'onpdes\u201d, réponde M Matte = thé certaîhé Touts par temps clair, et dangereuse- re la même route par tempe-de pluie de brume.Uns - \u201cT'viteane peut dire sans danger ai lé conducteur jouit 45 a - - respect de la vie humaine et des biens d\u2019autrui\u201d, con-.\u2014 \u201cOttawa, 20.(BUP) \u2014 Lé& gouvernement & vendn (répondant à une question de M.Earl Rows, député ~ fg ; , tou à } > .FE rin Bertrand ~~ ; Hos, Paul sauvé w= fiom, Paul Beauîion \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014- Ben, Yves Prévest-\u2014\u2014\u2014\u2014Hon.Ant.em ~ 7 Missiaquol Deux-Montagnes St-Jean .: Montmorency Co, Chicoutimi oo ; 2 * _ {tel poste, a déclaré le -major E L'Éovnte étales: sa uissance On veut qu'Ottawa dle [inert Feros \u201carent\u201d dle \u2014\u2014\u2014 CE £ mie YEY 2 np tenant-général Simonds, et passe de = tels comment: 2 DrODI in jm jaux accusations portées Par passes ruines eee { mi litaire au cours d'une RE DAB KF parade de quatre heures | Nn * Ottawa, 20 (B.U.P.) =) Le major.ginirol FR Pearkes, || T uche CR = - rincipol critique de la Défense à l\u2019Opposition, a incité le ue mouc es?\u201cfs Le Caire 20 _(U.P.) \u2014 L'Egypte « fait ételoge de sa puis-| © ¥ 1.gouvernemunt,- aujourd'hui, à répondre\u2018 aux accusations Yor- + fe : sence militaire nouvellement \u2018acquise, aujourd'hui, décrite mulées par l\u2019ancien chef de l'état-major de Var mée, le lieute- fes me Gl + \u201cd'une parade.d'une durée de quatre heures, qui q été rite nent-général Guy Simonds.Pe voporie: plus-pittoresque dans l\u2019histoire du pays.Le major-général Pearkes (pro-] {Tevées depuis quit a \u2018donné sa ae] yoront vous \u201c \u2019 Le ministre soviétique des, Aflal- gypte une Far partie des arme- | gressiste- conservateur, Esquimalt,| mission à'l'état-major.barrossera de tous TE , ts u Cc r ; cos lasoctes em = Tres sont le paye à a fourni À TE.première fois aujourd'huL pou Ja Saanich), qui a porté la diet de Ce dernier a déclaré entre autres || \u2018 \u2018quelques heures ee salut au cours de la parade aux ia Défense, ouvert le ministre Choses, que le quartier.général mill- 13 sevle ° \u201d | côtés de Sir Brian Robertson qui de la Défense, M.Ralph Campney, taire canadien était sencons vement L'appareil.Ts 753,95 pe - - Nominations à dirigé-les négociations finales\u2019 en | s'est aussi entré perplexe sur ! es at.mai 5.des ant chets DT TT \u201d : vus da retrait des troupes britan- prétendus besoins d'une seconde és, av ajor.sol déclaré canadien- REFRLS IKE Pour ™ AN 33, 75 Ps ceclésiasti ues - niques de la zone du Canal de Suez, figne de radar au Canada.| Te ait-It aussi déclaré, sont dans - q Le souriant M.Shepilov, portant l'impossibilité de communiquer avec UE $.Em.le cardinal Paul-Emile|un complet blanc et des lunettes Il a demandé au gouvernement le ministre Campney.pour [ul sou- Appelez LA 61168 __ Te ~\u2014\u2014-\"Léger, archevêque dé Montréal, [parasoleil, a été applaudi avec en- 4 des-accusa que urs in, icler Ou derives à = : le lieutenant-général Simons a sou-' à sa retraite avait affirmé que les vient de rendre publiques Les no-| thousiasme par la foule égyptienne écha d'idée \u201c tninetions ecclésiastiques suivantes: lorsqu'il a pris place à la tribune 8 Srhanges d'idées entre les chefs|| ELECTRIC INSECT KILLER : - Cabbé Emile Jarry devient curé de aux côtés du premier ministre Ga- NV .~ cains étalent canadiens intercep.1679, rue Dezery \u2014 .Montréal uit 30 l'abbé \u20ac.Br Pe ita mal Abdel Nasser \u20ac et des\u2019 Chefs des oyage en tés, , mime \" cep Générouse sommission aux vendeurs mont = 9 eux 7 \u201cretraite; l\u2019abbé-René Petletier de.|*Utres Eiats arabes.An leterre - \u201cLorsqu\u2019ua homme a occupé un a ° vient curé de St-Victor; l'abbé| Une foule estimée à plus de g ~~ Conrad Bariteau est nommé cha-| 200,000 personnes se pressait sur le Ottawa, 20.(BUP)-\u2014 Le-ministre a de Jl'hoapice St-Françoie-|Parcours du défilé, sous un soleil de ja Défense, M.Ralph Campney, | C Romano: l'abbé Raoul Tessier est brûlant.Les spectateurs sont res-!a souhaité aujourd'hui \u201cbon voya- pi - nommé curé de N.-D.-de-Liesse et|tés muets de surprise lorsque des ge\u201d à tous les Canadiens gagnants p l'abbé Jos.-S.Laurin, curé de Sain-| chasseurs à réaction et des bm- de la Croix Victoria, qui se rendent | \u201c 46-Maria-Goretti; l'abbé Paul-Bmi.bardiers Ilyushin, de fabrication en \u2018Angleterre demain pour ren- fe Mathieu devient curé de la nou-{ russe, ont survolé la parade en ru- gontrer tous les décorés de la Croix | velle paroisse St-Noél-Chabanal, | gissant.ictoria.mT panel, paroime formée d'un dé- ks \u201cSta- _ pons, Jurcie forts, Sun dé | Soman dl drormes sks Ste Le groupe comprendra Je mins SUR LE Paul ot de St-Francolsde-Sales: mée égyptienne a également exhibd | je critique de la Défense à TE 1'abbé ne Centre est nommé [117 autres de ces lourds véhicules, sition, M.G.R.Pearkes.FLEUV ST- L AU RENT chapelain du tre du Bon-Con-|;.même que 70 tanks britanniques sell et l'abbé Jacques Demers oha-| 1/34 3, qimensions moyennes et 17| Ce dernier a déclaré au ministre RE ee ae di Sos hn 7d I, Dt, ull, meat mille Lahaise devient assistant Le défilé comportait plus delle porte-parole de.tous les décorés | chapelain; l'abbé Jean Joubert de-|11,000 militaires égyptiens, ainsi! qui sont reconnaissants envers le vien, vicaire St-Joan-Baptiste et que Le Jétachements Jeprésenta- gouvernement pour leur fournir les 1 ierre ortune, vice- ti e Jordanie, udan, Syrie, , : éelier de l'archevôêché.Arabie saoudite, Liban, Libye et moyens d'entreprendre le voyage.a * Yemen, : HEMEROTHE p00, Suait annoncé nie 5 de nomi Chaqué détachement arabe arbo:| Le chef de la que du les abbés Siméon Girard, curé de rait\u201cson uniforme distinctif, ce qui British Museum a visité .récem- _ Ste-Phlloméne de Rosemont et Lio- ajoutait au pittoresque de la para-| ment I'hémérothéque de Madrid \" nel Martel, curé de St-Marc, Le|de.Les Jordaniens portalent une| afin de préparer I'échange de jour- cardinal avait aussi annoncé que ja Coiffure rouge à carreaux, les Sy- naux anglais et espagnols.paroisse Ste-Germaine-Cousin, .au- riens, des uniformes blancs et des \u2014\u2014 \u2014 paravant confiée aux Capucine, | képis à plumes rouges; les Souda-} INVASION-D\u2019ABEILLES- \u2014 \u2014\u2014 aux séculiers, avec l'abbé nais, des kilts kaki, et les Libanais, Ilfracombe, au Royaume-Uni, n\u2019a TT ilies Samson oorame comme curé: |un costume blanc.La plupart des plus de chauves-souris dans le clo- \" tandis que ia paroisse Ste-Hélène, unités égyptiennes étaient en uni-|cher (circonlocution anglaise dési- dont l'abbé Samson était aupare- forme de campagne et portaient des gnant l\u2019aliénation mentale) car des vent curé passait aux Capucine.armes de fabrication soviétique.abeilles les ont délogées.QUELQUES DEPUTES REELUS Lu \u2014 CROISIERES SCENIQUES DE L'APRES-MIDI Bh a \u2014\u2014 2h 307 3 h 30 7 CROISIERES AU CLAIR DE LUNE » 8 h.30 à MINUIT TOUS LES JOURS, SAUF LE LUNDI \u201d PRIX: $2.00 PAR PERSONNE .Tous ln départ jap eric du qual Victoria pled de Ia rue + oC \"CROISIERES SOUS LES ETOILES\u201d AVEC ) _ TOUS LES MARDIS * LAKE SHORE LINES LTD.ME 17-2518 | MONTREAL.ST-IACQUES A i fH DOZOIS sysrphaut Ma 242 Le + à ¥ L106 1 So Hill Ra bo -\u2014 ROUSSEAUY.everest t= ; > rs 25 ian, nationale oe wg TOUTE 0 RARES NAPERVILLE-LAPRAIRIE une avance sur »6#- adversaires 'LOTBINIERE Le DEAU .\u2026.7,000 dans 7 autres, alors qu'un cand!- \" BERNATCHEZ (UN) .:5,022 PO VIN (L) .50\u2014Sports Digest A FH \u2014_\u2014 0 = = 7.00\u2014 Frankie Laine Show \u2014 : PIS Liberace ne Show \u201cee Curly KAYOE se, Ÿ 3 pe SES ie sertie \u2018 .» i 7.30\u2014Amos and Andy ° cu ob Cummings Show = \" 30-Climax Co ; ( 1 9.30\u2014Four Star Playhouse \u201ca vous jure N° | » ue siens vou .0.00\u2014Art.Murtay Pacty 0.iz Kids 10.\u2014 - 34.00\u2014Finai Edition \u2014 \u2014 \u2014 - 31.15\u2014Sign Off * WIRI-PLATTSBURG, N.-Y.| | (conel 5) 1 9.00\u2014Morning Star Time 10.00\u2014Ding Dopg School 30.20\u2014Big Picture 11.00\u2014Home 12.00\u2014Tennessee Ernie Show 32.30\u2014Feather Your Nest TT 71.006\u2014Lunthéon Date \u2014-__ 3.00\u2014Hospitality House 4.00\u2014Musical Vdews _ 4.15\u2014Modern Romances 7 7 \u201c4.30\u2014Queen for a Day.- 8.00\u2014Junior Jamboree .on = 6.30\u2014Chet's Den with Chet Namen - a \u2014 ee Lee mes a 7.00\u2014 Sports Seorebook T.10\u2014Weatherdird T.15\u2014 News 7.30\u2014Holiday Horizons 8.00\u2014You Bet Your Life 2.30-\u2014Dragnet .\u201c49.00\u2014This Is Your Lite - 4 2.30\u2014Gangbusters 10.0M\u2014Lux Video Theatre 21.00\u2014Late News and Sports ne IAE = : (cena! 8) 2.00\u2014 Johnny Carson Show 2.30\u2014Haif-Hour Theatre 3.00\u2014The BIg Payoff : 8.30\u2014We Secenade You 3.45\u2014Rhythm Ranch 4.10\u2014Mid-Afternoon News \u2019 4.15 Secret Storm ] 6.00\u2014Miches Mouss Ouf \"1 ey Mou oo = .8.00\u2014Tri-State News.0] 6.10\u2014Weather -\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\" -\u2014\u2014 6.15\u2014The Early Shaw T.15\u2014Newes : da : T Preston of-the \u2018Yukon |\" 7 9.00\u2014Hradline Huntere .#4 8.20-Climax ' 14 9.30\u2014Father Knows ; 0.30\u2014Industry in Maine - ° 45\u2014 To be 1.00-\u2014Tomor.Headiines 1.10\u2014Weather gosse pour la France en vertu dun] accord avec Je Bureau français d'im-ÿ .migration.\u2018 : « , + 3 Compa Ta ig 7 \u2014 b teniez- la nouvelle et grosse =D ODG \u201c12000 0e0na0ecnecso0.Cm hay rT un gra SR ree ag + vanes \u2018Comparez-les toutes.ot vous choisirez Dodge \u2014- rendement 16 Badge et Ju veers fa pive longus dans la catégorie des prix conprs art e CU à re dr 81 Vindustriel Les chambres de combnstion sphiriques tirentle | que te, et neuf pouces plus qu\u2019une autre.QT oT .-L4e roulement down comme doin.sole oot assuré par les fameux de puissance de l'essence ordinaire.Ce gros et puis- + sant moteur Dodge développe jusqu\u2019à 200 chevaux-vapeur.amortisseurs Dodge Oriflow à eines cutomatique qui conteôle \" ; [Faction des ressorts.eT tae tour silencieux, , oo Lu ce \u201céconomie maximum et sa longue mo à rendement souple, le plus puissent aix cylindres dans l\u2019his- Comporez la sécurité! .- toire de!Dodge, est inégalé, dans sa catégorie, comme rendement Les roves à jante de sûreté, une caractéristique exclusive, p portent sûr et efficace.- des bords qui retiennent fermement le pneu sur la jante, contri- Le couple d'ancétération élevé, icy 3 l'augmentation da buent A I'empécher de glisser hors de celleci en cas d\u2019éclatement.- rendemen u couple, vous assure l\u2019accélée a RErveuss- Las freins rydranliques à cylindres jumelée comprennent deux - mécessaire à des départs rapides et des doublages sûrs.n cylindres et deux attaches sur chaque rous avant (les freine Lo\" B avant des voitures de marques concurrentes n\u2019ont qu\u2019un \u2018l'ai ; cylindre).Le freinage est plus régulier, plus efficace.Pour freiner Comparez l\u2019aisance de manoeuvre! io Le opus, plus ein ; : La PewerFiite Dodge à boutens-pousseirs rend la conduite plus Len sursie glaces éiecriques fonctionnent à vitesse conséante, ne _ agréable.Pressez simplement un bouton, appuyez sur l'accélé- ralentissent jamais quand vous accélérez.rateur et allez-y! Voilà tout ce que vous avez à faire pour conduire, grice A la plus automatique de toutes les transmissions! PLUS 12 aatres extraordinaires - - \u2014 - \u2014\u2014Le plus large pare-brise caveleppent de toutes les voitures à prix - caractéristiques de sécurité, of \u2014\u2014 ss v modique vous assure une visibilité plein-horisom de toute la \u2018 fartes em équipement standard \u2014 Toute.Il est snveloppant au haut et au bas; la visibilith dans chaque moddle Dodge! \u2014 JE _ out parfaite.: 0 a .- Le serve-divection à ofet constant fournit 80% de l'effort de + o re direction et (contrairement à d\u2019autres systèmes) fonctionne ~ To TT GE permanence, > Comparex la silhouette, la grosseur, le confort! - Le silhouette Fight-Sweop, le seul véritable perfectionnement apporté à la ligne des automobiles, cotie année, est évidente par toute la Dodge, depuis le capot profilé jusqu'aux ailettes - arrière relevées.= Conduisez cette élégante voiture au style élancé, aujourd\u2019hui mime! > TT + Cx - .} j ' \u2014 .CONSTRUITE AU CANADA PAR CHRYSLER _conromation or CANADA, LiMiTED x ODERN MOTOR SALES LTD.TRANS-ISLAND MOTORS LTD, \"SUBURBAN MOTORS LTB.OUBLLETTE MOTOR SALES LTB, \u201c4400 ouest, rue Dorchester UN.6-7081 $400, boul, Déoarle WA, 0168 40, \"Ville SeLourse nt.7-2679 +474, avenue Sannantyne - YO.cap NORTH END MOTOR SALES CO.LTD.Dromoau: resp L-A.ST-LAURENT MOTOR SALES ING.LONGUEUR AUTOMOBILE LTH PICARD A , 880 œuest boul Crémazie VE 7sha \"16% oueet, vo Bernard CROIX us sweet, rus eme = OR.4cate .2000-00, rue Ot-Jocaph- par.) BABIN AUTOMOBILE LTES 7871 est, rue Notre-Dame TU.2853 a LANDRY \"AUTOMOBILE ins GARAGE ROSEMONT Lm _\u201c 10000, rug Lajounciss VE.3788 Longue-Pointe c 108, dou.Curé-Laboile Mu.1138 £700, eue Masson | Hr BRONX PARK GARAGE 11 an CENT TORGUES rin CENTRAL MOTOR SALES LTD.DEMONTIGNY AUTOMOBILE LTR, ' 7008, bout, LaSalle, Vilis LaSalle TR.9108 Bout-de-i'lle ; 4584, Papineau LA._ 14108, dou Gouin, thi.9088 - Ste-Geneviène BR - © CARTIERVILLE AUTOMOBILE LTER | _ eu m I - 12178 doulevard Reed - RL e0rta | 27 Lr en cmp * pièce de fes faisant bouillir durant 0 ment transformer on - qui feront do Jolie cadesun.\u201d Phy pe consiste à faire; tige pour former une fleur et à.grouper plusieurs- fleurs Fo : Mer un bouquet.«À Les matériaux bon à faciles à trouver comprennent une juaire de cuivre, plusieurs verges- de-ruban -vert-quei Vous achèterez -chez le fleuriste \u2018ou.A la papeterie, .couleurs.Commencez par préparer vos bas de nylon à recevoir ln teinture.en \u201cquelque 20 minutes dans l'eau \u2018de Jevel=-\"| Il est plus facile, plus économi- Toe -et plus agréable de ramasser rd plusieurs paires de bas et d'au teindre.plusieurs morceaux à, la fois pour n\u2019avoir pas à recom-: mencer tout le processus chaque! ; du fu métal.et Hez-le de teinture en poudre et un \u201cagent |\" \"6° meortema sente, votre, Sw re rue i ne faut pas jeter les Vieux bas de nylon: voici] l'un pe Mer | -un agréable \u2018passe-terips/ ! : Ne vas vieux bac de aylent Voici un ue-; eT I ies Srectaar da Boutons he bus et que vous chué- ; ge os Fa ti Cg mt mar : | remarquerez s mie uit rusel faciement qu'il 0 ATS.ue vous êtes prête à former alos \u201cet les feuilles, défaites lo do iez un roo ia forme d'un pétale tissu.teinté.Assemblez le tissu à la base au fi - wo ales, Ç i = fairs e centré.ue une longueur \u201cde trois quarts \u2018de pouce couleur contrastante, et enroulez-la autour de votre index et du deuxième doigt pour former un tampon.Faites un crochet en forme de broche à chèveux dans un morceau de broche et tortillez le petit bout autour du tampon, en attachant les extrémités du tissu fois que vous voulez confectionner ! avec la broche.Avec des cieaux, un bouquet.Lorsque les bas ont été blanchis, faites-en bouillir un dans la tein- teinte désirée.Faites ai \u201cavec chaque bas, jusqu'à ce que vous ayez le nombre requis de couleurs, N'oubliez pas de teindre un bas vert pour les feuilles.Vous pouvez tonserver le reste de la teinture fiquide dans un contenant de verre pour la prochaine occasion.Vous obtiendrez les meilleurs résultats et les teintes les pius délicates ou les plus vivantes avec le Fylon.de 15 deniers.Le denier est poids ou\u2019 grosséur du fil, Bien] ue le 15 deniers soit très fin, deux coupez de petits morceaux de tis-| su au sommet du tampon et II se peluchera comme le coeur d\u2019une pas ons | danseurs.Mar Tété extrêmement Jofi jolie, Test soupie \u2018prise au haut dù bas et teinte d'une | beaux.ws hrs | H y a d'abord les Collegiatos et Medel; des Mexicains Mary s'avèrent d'excellents comédiens et at.Ene ne Jeune.fille iH a roar sur ane mec avec une aisance remarquable.Ses compa- qu\u2019et Nita & Peppi sont frère et-soeur.Ce sont des acrobates qui {paru - \u2018Sullivan.Vétus comme\u2019 des collé- -avec le.sraditionnel chandall, ke accomplissent des trucs qui cou pent le respiration.Ce qu\u2019ils peuvent faire avec une table surprend.sont toujours gracieux.Angela Wilnow, une blonde, s \u2018dont aussi \"bon-danseurs| | 5.Ge qui n'est pas peu dire.| ont | aux spectacle téléyisé .d\u2019Ed ; Mais leurs gestes, leurs culbutes| 2 te La) un fabuleuses au sujet de comba , dont la bravoure agi presque ib, | rapports.venus de Val, oh, PTE as ee Ta Columbia oss et) a.Bouvard film.de oa Lancaster, qui doi à prends f che du um des: vee - | Men ud an Techs en BE |e Gilbert proldnd, Kieron et 4 Mane or \u201cTen-T Ment Lancaster: 1 jèue le rôle ha ul Son con.pias une petite polgn \u2018naires dans Glimée de loon Poe préparer 1 re attaque contre = forteresse de Tarfa, dans les montagnes du Riff.Mais par une suite de cofnciden- ces, wa petite troupe capture une i | jolie princesse au caractère violent -tet-encote- sauvage A- partir: de-ce-\u2014- moment, la randonnée des légione-\u2014- : \"I naires dans les: territoires presque.\u201d\u201d- i ; [impénétrables du Riff, sous \"un - soleil de do entre devient la plus al avec des tempêtes de ux bi en même temps qu'il doit mater une .\\ : fuerre ses ptopres ~ 5 mmes qui se = Dettes entré eux «| à-tause de 1a belle princBsse: L'hos- -\u2014- - |tilité même de la princesse devient aussi pour Lancaster une cause de | soucis constants.i Plein d'aventures, de combats violents, de scènes romantiques in- mparables.\u2018\u2019Ten Tall Men\u201d cons- \u2014 - JUPE CLOCHE \u2014 La nouvelle Notre f \u2018fleur est Maintenant -prête- à être assemblée.Groupez les cinq pétales autour du centre duveté et liez-les à la base avec un morceau.de broche.-Recouvrez- la-bro- che de ruban vert.- Groupez ensemble trois\u2019 ou quatre i fleurs et deux \u2018ou trois feuilles.Épinglez-les sur votre robe ou faites-en cadeau LA une amie.ois plus que le 30 deniers des bas de marche, it \u2018est-étonnamment | fort.Aussi, vous n'avez pas à vous.fnquiéter, le blanchiment et l\u2019ébul-\u2018 dues inhabitables | Nations Unies, N-Y., 2%.(UP) ~ Un rapport des Nations-Unies a indiqué aujourd'hui.que les tles de Bikini et d\u2019Eniwetok, dans l'océan clique.pourraient avoir été ren- abitables en permanence par les émanations mortelles dégagées au cours des essais nucléaires] = des Etats-Unis.Le rapport, préparé par une mission de l'ONU.» a coincidé avec une série de développements atomiques variés, y compris un rapport japonais à l'effet que les Américains auraient fait éclater une colossale \u201cbombe à uranium\u201d sur les terrains d\u2019essai du Pacifique, la semaine dernière.- ,Ç Par suite du rapport sur les Îles, #|les Etats-Unis devront peut-être & [ae solr la crainte qu'un sadique | NOUVELLE SILHOUETTE = La coupe ajustée, une autrg tendance hwiportante de la nouveila mode d'automne, inspire cette rebe droite en lninage et sole, | d'un ton de brun doux à rayures noires.Le détail erigina! de aor- sage sculigne la taille haute, La | au sujet * faire face à une attaque générale \u2018au sein du conseil de fiducie de l'ONU, de leurs essais d'armes atomiques.le territoire confié à l'administration des Etats-Unis sur le Pacifique, a déclaré.que-les habitants des atoils de B -et d'Eniwetok ne pourront peut-être jamais retourner dans leur Le, à Le suite des explo- sadi ; 2 en liberte : Waterloo, Ontario, 20.(BUP) \u2014 La police de cette ville a exprimé évadé pourrait blan tenter de ae 22% | venger d\u2019une adolescente de 16 am F dant Je témoignage lui @ mérité Ja prison, .Sylvester Henry Soehner, 45 ans, s'est évadé de la ferme: industrielle Bürtsh o 11 est détanu.Une lettre vobe oat do.Brodin res do \u2014\u2014 opens ee em CT ede 4 belle et grande, présente ses qua- savants.Très bien dres-j la d \u2018 par cette robe de cocktaïl en La mission de l'ONU, qui a visité | \u2018tres colleys sés, les lens obéissent au do et à l'oeil.C\u2019est plaisir que de les voir évoluer sur la scène.a, cornaît-Tétégance d\u2019un coley.Ces mains.The Hayden's; qui sont retenus A Taffiche, sont des chanteurs et des danseurs versatiles qui passent facilement du moderne au moins moderne et qui excellent dans tout Loe.qu'ils font.\u2018The Two RifPs, deux noirs dynamiques, remportent un beau succès.| His chantent, dansent et l\u2019un d'eux Joue.de la trompette.Roland Montreuil et André Roc sont d'excéllents m:c.et chanteurs et il fait plaisir de les voir et de les entendre.Marcel Gougeon et son orchestre ainsi que- Réal Gobeil et son trie sont d'excellents musiciens comme tout le monde sait.bêtes ont des réflexes presque hu-|-.-; .= dans -les eaux RT ESS RT I SE À - vos vacances, faites | .| .viihouëtte des Jupes amples de ja mode d\u2019automne, eet |lustrée titue un film qu\u2019il ne faut pas \u2014- manquer, à l'affiche du cinéma CET Orpheum à compter de vendredi.w \u2014_\u2014\u2014\u2014 LA \u201cFLUTE, ENCHANTEE\u201d Pour la première fois, des représentations en plein air de \u201cLa flûte enchantée\u201d dé Mozart seront \"données A Coblence, du 2 juillet au 10 septembre, : \u2018faille de soie, de Lew Shediack de Montréal.Desplis renversés et_nan pressés soulignent le.con- i.tour arrondi de la jupe.LE MAIRE A LA RESCOUSSE Le maire Fred Tessier, de Grand Bank, Terre-Neuve, se trouvait sur les lieux lorsqu'Eric Jones, de neuf ans, trébucha et tomba.-du- haut ] d'un quai.Le maire s\u2019élança dans les eaux glacées pour ramener le garçonnet_ N'OUBLIEZ PAS au\u201d Café EP Er BT NNO HIRI WN LCN 03 EE eu A OR = Iw, A - \u2014 ~, _\u2014 ROI DES PETROLIERS Capable de transporter plus de 48,000 tonnes de pétrole, le navire- citerne \u201cSpyros Niarchos\u201d, construit en G.-B,, est le plus gros du genre au monde.A la campagne, durant suivre votre MONTREAL: MATIN PAR LA POSTE (Vmois .$1.60 § ) 3 semaines .1.20 \u2018 \u2014] semaines .80 oC TARIF ausseaacaues Adressez ce coupon à MONTREAL-MATIN, \u20ac.P.6032, MONTREAL 3.Veuillez m'expédior \u2014 0 ~ ys 0 0 RS 2 Eo 2 a 4p 0 a po oo op 2k rm .= = \u2018 0e 40 | | 1 semaine \u2026 \u201c commengent le _\u2026.___._.__.i MOM ne hmmm en ea » & .- Ta.MONTREAL MATIN durent ._ee-ce sise somainss, | > en 0e Map TT \u2014 =.= - .diction aposto] » Le L\u2019'AEROBUS DU VENEZUELA \u2014 Le \u201cSuper-Constellation\u201d du \u2026 Venezuela, qui s\u2019est écrasé dans.la mer, hier, avec 14 sans laisser de survivant, est un appareil \u2014du-même que celui qui apparait sur cette photo.L'avion à plongé dans l\u2019Atlantique, à 35 milles au large de l'Etat du New-Jersey, après avoir décollé de New- York à destination du Venezuela.- (Fac- similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u2019\u201d\u2019) * a PL GE DE L'\u201cANGE DE DIEN-BIEN PHU\u201d \u2014 Une\u2019 ui a commencé lorsqu'ils ont servi ensemble, en ne, se termine au pied de l'autel, pour Geneviève rd-Tarraube et le capitaine Jean De Heaulme De g.Sortant de la chapelle St-Louis, à Paris, ils nt sous les épées.L'abbé Paul Bith, qui a officié brégponie, à annoncé après Je mariage que Sa b le pepe Plo XH a accordé au couple sa béné- tion apostolique à l'occasion :de leur union.» - passagers a son bord JL RESTE SEUL AU MONDE \u2014 Lerry :.ndier, âgé de 10 ans, reste seul au monde: sa mère et son père, M.et Mme Handler, ainsi que leurs deux autres enfants, soat morts, hier, dans l'écrasement d\u2019un aérobus du Venesuela, à 35 milles au large de la côte du New-Jersey, entraînant 74 personnes dans la mort.Larry, qui exhibe une photo de toutd pas entrepris le voyage, restant avec ses grands-parents à New-York.(Fac-similé United Press \u2014 \u2018\u2018\u2019Montréal-Matin\u2019\u2019) la famille, n\u2019a Press \u2014 \u201cMontréal!-Matin\u201d) ILS SE REVOIENT APRES HUIT ANS DE SEPARATION \u2014 Grace Li, séparée de son mari depuis hui - l'Immigration américaine, vient de revoir son mari, à Washington.Son mari, le docteur Pei-Chao Li, membre du \u201cNew York 2.NOSTALGIE DU METIER \u2014 Un rentier de 64 ans, Norman Haworth, ancien spécialiste en réparation de clochers et cheminées d'usines, a causé une forte surprise, mardi après-midi, lorsqu\u2019il a décidé de grimper au sommet de la tour de télévision du poste CXLW, à Windsor, en Ontario.Il a très agilement escaladé l'échelle de la tour : de 400 pieds, s\u2019est arrêté au niveau de 200 pieds pour envoyer la main aux eurieux, au moment ou il a été photographié, puis est redescendu à terre, sans donner la moindre explication à son escapade.(Fac-similé United M.t ans, à cause de City College\u201d, est venu aux Etats-Unis pour étudier, immédiatement après leur mariage.Pendant huit ans, Mme Li a fait presque tout le tour du monde afin de se faire admettre dans un pays pour pouvoir ensuite entrer aux Etate-Unie.Elle a fini par obtenir un.tel certificat de la république de Costa Rica.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) p te,\u201d i Te ane a \u201c dar précis 24 ù gr Prés dar ; jeunant ¢ avec vous.| El | i lie i Hi j co coin de ts a 19 continuer à lui rendre - {7 -_Sronçontror à chaque oo de elle, \u201cfière dk _déliont; ère del { males depuis 3 ans, la soeur de mea ~ 90% achat.Ce qu\u2019elle « hête d\u2019étrommer \u2026 Ça pout sembler ; Los visites de cette ancienne _ ~ Em ci Dee , row opie que nous oo SE LL i vantage, ça [eit un petit velours, n'est-ce Si je m'y oppose, crains que EE Ts ret = ves.une.sasurance qu'elle n'avait pas dans sa vicille robe.EELS * Os soir, dle s le Tout-Moniréal à ue réception 344 : | \u2014\u2014West le tempe ou jamais de paroltre à son iniéusf : | | paraître étroite d'esprit m moi-même, \u201cchèé nt s pas FE .,Ç .a ue o, alle amie a Percus Pas | qu'il serait en effet préférable de cesser .0m sent des ailes, jusqu'au moment où._- : _ de recevoir cette personne.Elle me semble, d'ailleurs, avoir des prime Réve-t-ellet Ells croit apercevoir 2 \u201crobe sw ls dos d'une\u2019 - CT 5 cipes plutôt douteux et vous n'êtes pas obligée : : envers-elle d'aucune - x ih façon.Votre mari devrait comprendre votre point de vue.Vous 5 passe.Catastrophe! A part de perdre sôn jupon em| - | - Forme qu .pt | mpme été trop bonne, à mon point dé vue, en acceptant de recevoif &' public, CONNAISSEZ-VOUS une circonsiancs plus SpéneuseT = Si on #1, - 0, : ir Dus fave i chez vous cette fille à qui, tout de même, votre mari avait proposé te - I awrait tout intérêt à gagner en hautou ce qu'il 1 Co % | Un homme qui épouse une ferme, ordirfairement, ne revoit plus - , onan! Co n , | ; largeur, c\u2019est tout'dire! Jugez de l'effet! C\u2019est ça su robe, 7005 1008 anciennes à ét ne les reçoit surtout pas sous son toit.C'est-ui -.Une robe de ce prix et qui vous fait ressembler à une toupie ou| ê un pot de \u201cbeans\u201d, comme vous voules! Madame lance un oeil inquisiteur vers la glace.Pourtant robe à colle ne présente pao le même effet!\" Imconseionce on 1 TO ruautéf El Elle a pou \u2018 OT \u201cnensation de nudité ne sorait pas plus génante! Lo | grand manque de tact de la part de votre marl, il me semble, d'avoir ; autrement.Je comprends que les circonstances étaient assez xpé- : mais elles n\u2019excusent pas quand même son manque de geatit- lh) \u2014 a Bn i ee een vous qui saurez de quete facon vous y prendre pour on river Aer mer votre porte à cette intruse.Si vous croyez que votre mari 2\u2019 sera à cesser vos relations avec cette personne, vous n'êtes pas ob de briser tout d\u2019un coup.Allez-y doucement, mais\u2019 sûrement soyez plus diplomate - sortir .de de.cette impasse.que votre mari I's.A été en vous y jetant.ne chance, chère amie.A 3MS.P.\u2014 Je regrette, cher réserve toujours une ou deux sup- : \u2018ami, je n\u2019encourage pas la corres- plémentaires pour les invités eu 4 : pondance entre inconnus &t, par n\u2019en auraient pas pour se rendre au conséquent, je ne puis passer votre lieu de la réception.Il n\u2019est pes annonce.tenu non plus d'envoyer quérir la, .4 A Mme MARCEL D.et À Mme Mère de la mariée ou ses | MARIA H.\u2014 Jal bien recu vos Sours.EE demandes et, si ia chose m'est pos- JEANNE sible, il me fera plaisir de vous ren- = » BONS DIPLOMATES | dre le service demandé.M.Leo Dolan, chet du burses an, u MM.\u2014 Auriez-vous l\u2019amabilité dy tourisme fédéral, à déclaré à .in Bi ells prend négligemment som manicsu powr lo jeter sur ses épaules en réprimant un frisson, c\u2019est qu'elle veut cacher et ue = Se robe ut- la plaie de son orgueoit-.SEE Se qe Se ee ee a RS A ty ci Et, de toute la soirée, quand elle aperçoit Poutre robe exclu- Madras, Ce dernier emprantere sive, qui s'approche, elle fuit à l\u2019autre bout de la salle.Pour \u201cwprix, c\u2019est tout de même insultant de jouer au sauve qui peut! MADELEINE.\u2014| pour l\u2019ocoasion les riches cow- | Toure dow pierres précieuses.En- fom, Ia une élégante pourra de me dire si je suis tenu de faire un cadeau ou de participer à l'achat d'un cadeau dans le cas sui- une réunion de clubs sociaux A Halifax que ces clubs foot plus pour promouvoir les bonnes rela- É_ vant: Je dois accompagner mon amie A un mariage et au banquet donné ensuite à cette occasion.Il s'agit d'une amie de cette dernière.R\u2014 Merci de vos bonnes paroles à mon égard, cher ami, que, fones modestie, j'ai gardées sous si- Quant x votre question, voi- tions entre les pays qus_ tous les _ discours des diplomates.Jeudi, 21 juin 1956 TAUREAU (20 avril an 20 mal) \u201c| Choisissez bien vos associés et vos amis.Mais ne leur faussez pas compagnie une fois que vous avez opté pour eux.GEMEAUX (1 mai au 21 join} En garde contre les erreurs, les faux renseignements, la confusion, le.méprises de toutes sortes.Journée propice aux distractions.CANCER (22 A au 21 juillet) Vous recevez de bonnes nouvelles mais il vous faudra tout de même continuer de manifester une certaine patience, LION (22 juillet au 21 noûtk Les problèmes financiers n\u2019ont pas | po À la gravité que vous leur prêtez.De bonnes nouvelles devraient vous parvenir avant la fin de la journée.Agréable eu gole EE ie 1 pot de rn | bre): Soyez sur vos gardes dans les! Poisson 0\u201d | discussions et ne perdéz pas votre sang-froid.Evitez la la mésenten te à tout prix.BALANCE (23 septembre au 23 octobre): Inquiétez-vous moins de l'avenir.Pensez davantage aux .f mars): Une personne cherche à u oT = = vous rencontrer.Il se peut que ce- \u2019 la se produise aujourd'hui.BELIER (21 mars au 19 a N'hésitez pas à rendre un service.I1 se peut qu\u2019avant longtemps vous DE sa LL ERS ST et mmm mee vegan Le i problèmes La soirée peut | vous trouviez dans le même situa- Co vous réserver d'agréables surprises.tion que ceux qui réclament votre Autrefois, la cinquantaine semblait être lo SCORMION @3 octobre au 21 | Concours aujourd bul.pro ome vi pha cil plus focke novembre): L'amitié un grand rs pd ant toujours < : | p ~ Lo , ca A role aujourd shui.Vous shins fe L bn cos ser?arent \u2014- : \u2018 emen on \u2018endroit idéal pour : but MLE A EU UNE AVENTURE PEU BANALE \u2014 Cette |S \u201cCl C0 i compréhensi VACANCES El ET encore devant vous de nombreuses années | aharmants petite fille de 2 ans et demi s'amusait à flatter un SAGITTAIRE (3 nôvembre au Te de vie intéressante ot acive-active, di - mmissal, qu'elle croyait être un chat, en face de la demeure de |au 21 décembre: Les divertisee- || VOYAGES DE NOCES || vom rer brite lo ml do doe of lo «es-parents, 6475, 35e Avenue, à Rosemont.Soudain, sa mère, [ments ne doivent pas vous empé- MANOIR des PINS dos roms ot dol voscio qu ve monitentont _ qui la regardait jouer, s'est aperçu qu'elle ne jouait pas avec um Cher de faire face à vos obligations.| Ste enchosteur Ç souvent vers cat âge.Pendant plus de 6 \u2018chat, mais avec nn étorme rat dégoûtant.Le mère, plus effrayée | CAPRICORNE (22 décembre au \u2026 ou sever méme deu tree ni loo Fidos Dodd's pour les Reins eu 20 jauvier)e Surveillez davantage Chambres douche, 26 hesmes et femmes de tous à que sa fillette, Donna-Siefert, a poussé un cri pour faire fuir vos dépenses et mettez de l\u2019ordre courriture sncauleste, fousies pions rétabllr le ben fonctionnement de l'animal, et a fait entrer sa fille dans la maison.Le police n'a |dans vos finances.Acceptez des |] de subie.chaloupe, pêche, denco reins ot de leur vessie \u2014À se sentir mieux, évidemment rien trouvé en arrivant sur les lieux quelques |conseils.ros, rin partie de par à mieux travailler et profiter de le vie.minutes après: le rat avait fui.Cette aventure, qui aurait pu | VERSEAU @1 ema.1e Manele dos Vos soe ME eaTeres per sipiy Loy AR v être tragique ol l'animal agacé I'avait mordde, peut servir Îde toutes sortes seront favorisés LS DO.19 los Reins vous aideront poui fou .@svertiosoment.\u2018(Photo \u201cMontréél-Matin\u201d, par David Bier) sujourd'hul.La chance-vous sourit ° | pouvez compter sur Dodo.= ow a?casa : avettes?Un taxi CPE vai\" de Comte | avait rotonif pour ult mois ue des de l'hôtel.TI me de juin - \u2014vaporeuse\u2014et-uhuude- - = qui devait savoir, 3 l'occasion, - ar monirer génèi \\ Sur fe out, Ë.nels il y a Simone.\u201d a exotiques.L'Anglais était venu le \u2014\u2014Lez-vous y aller à ma place ?- psaussée, \u2014 y lesversat | À étonent dénotait.le bon fal.Sur.Des manières aifables.Una ~ alient de marque, sans nul doute, reux., QU'uN regard distrait et n'engout- fra sang répondre dans le tambour de in po 1 s'arrêta; huma \u201cl'air avec satisfaction : .urie jours.\u2018la chaleur?\"Ll venait de vivre longtemps sous les Tropiques ett ne s\u2019en souciait guère.Quatre ans d'absence.Avec quelle joie il Te- trouvait Paris, son ciel voile, ten-] dre~ et aubtil, son atmosphere \u2018unique, tnoubliable: Il descendit l'avenue de l'Opéra, Voitures et autobus 'sillonnaient la En.ce matin dominical pou de passants sur les larges trot- toire I allait sais\u201d hâté, \"s'arré- tarit aux devantures, regardant, sans trop.de discrétion, tel visage féminin qui le ocroisait et se retournant parfois pour mieux voir __la silhouette._ Vingt-neul ans.songes J'ai de la fortune, \u2018je suis relativement libre.Je pourrais me tais- ser vivre sans grands soucis.Oui, *-Sé pensées 3'arrdtia sur: ce nomi: quelques secondes; puis, martelant le sol d'un pas plus nerveux: ._*\u201cPourquoi.diable, aussi, m'être marié si jeune ?\u201d - Il -revivait sa vie depuis que, brusquement, il avait lâché Paris .pour aller s\u2019occuper en Birmanie, d'une plantation de caoutchouc |- La plantation.appartenait à un Anglais, ami de son père, le Comte de Saint-Néray, devant lequel souvent, le Jeune homme avait sa curiosité des.pays trouver un matin: \u2014H faut quelqu'un là-bas pour _ | enthousiagme, af tout de suite, avait scoop- us.angrier d'une 1 Assia que possible, hr gr Lopriétaines dans Ia du vaste domainé dé la KM aurait pu n\u2019embitionner autre \u2018chose qu'uñie vie d'oisif.Mais ce n'était, disait-bi, ni de sen époque, ni dans ses goûté.Le \u2018ermpe des) préparatifs ires, je temps aussi d\u2019aHer faire ses adieux à La traversée, les visions-nouvel-] Jes, l'existence sous d\u2019autres cieux, ne -d'avaient point déçu.Hélas ! Peu après son arrivée, 11 appre- lait la mort de sa mère.Désir de\u2019 retour; certitude d\u2019arriver trop tard; impossibilité, -d'ailleurs, -d\u2019a-| \u2018bandonner- \u201cst htivement=+e\u2014poste confié.Regrets, .nostalgie.C'éat alors que Katé \u2018était en- | trée dans sa vie: Kate ?Sous les plus jolis cheveux blonds.du_monde, un frais, un délicieux minois, et un sourire.Ah! un sourire.Subitement devenu très amoureux, H- n'avait pas hésité à l'épouser.Régis de Saint-Néray, à ce point de ses réflexions, chassa les souvenirs.Onpheline - \u2018sans fortune, plus habile que vraiment éprise, la rieuse petite Anglaise n'avait pas été une épouse modèle.Mais ele était morte trois ans après, | tristement emportée par une mau- Et nb Jui laissait-elle pas, valon- tare, oapricieuse, mais sensible et tendre, une adorable petite Simone, pour \u2018laquelle du reste, elle Ma joie et mon tourment.Car j'ai la fibre paternelle et je l'adore, cette gosse\u201d, pensa Je jeune homme.L'absession lui revenait de d\u2019enfant qu'il avait confiée, à la Cha- zelle, aux mains de Madeleine, ia fille de son régisseur.- Oh | mains sûres et dévouées.Mais, tout de même, éela ne pouvait être que provisoire.Le père de Régis venant de mourir à son tour et tantes ou cousines ne se souciant pas d'assumer pareille charge, 1! était seul, désormais, pour élever l'enfant.survetller.Je ne puis partir.Vou- (à suivre) REINES DN JUILLET \u2014 Rien brodé pour donner à une jeune fille une ne peut se comparer à l'organdi irrésistible s[ Les.Aleooli ses parents i] s'était embarqué avec boit s'était toujours montrée bonne miè- | \u2018jcamp d\u2019été à Belle-Plage, près de | tables.C'est heureux qu\u2019il en soit apparence aus réceptions de l'après-midi ou du soir.Suzy Peretté a utilisé ce matériel quec avantage dans ostte création qu\u2019elle nous présente ici.Cette robe sans manches à un collet ajustd.Le corsage est artistiquement moulé et la jupe recouvre un jupon de même teinte que la de nné.C one \u2018ruine, sa homme fini, On de- : | Node\u2019 la fin, Un névrosé qui, \u2019urcroft, est affecté de be Anoaymes sent les Seuls qu lo gubrir, & lo réhabiliter, mais il He veuf.-pas-enfendre parler: Dr Adrien PLOUFFE.Mari a-Goretti - \u2018Ordinairement, - les activités \u2018 ai- laient au radenti, durant la -saison d'été.Cette añn sulte le programme des loisirs et \u2018|l'enthousiasmé des jeunes filles.et jeunes gens qui y participent.Les quilles \u2014 La salle des loisirs \u2018dispose db quatre allées de quilles.\u201d Achalandées durant læ saison d'hiver, elles continuent d\u2019être aussi fréquentées et populaires actuellement.Tout laisse prévoir que ce | cepté pendant quelques jours pour au mois de septembre.\u2026 Le foikiore- ==.Tous-_ne.Jouent| pas aux quilles heureusement.Un grand nombre, amateurs du folklo- la salle de danse.L'enthousiasme ne fera que grandir, à partir de dimanche le 10, avec la présence de Tommy Duchesne, de réputation { porde ne nifigee sk].] Mation, femme \u2018et ses emfente! | ont.bende \u2018oof.une logue, pee sf s'agit sihcote d'uat vié-| Time Vo Fake de Falcools Cul un ilote qui va continuer à boirè| pourraient rédssir à).ces gens-là ! Pensez donc ! il fe) # pas encore assez! C'est co|.vil pense .Quelle misère 1.3 _ Loisirs au Centre | il \u201csemble blen | ; que cé sera le contraire, si on con- | ° permettre de refaire la toilette des | allées pour l'ouverture de la ligue [ Fre nn Ree ES re, s\u2019en donnent à coeur jole dans} COUVRE-CHEF DE VOYAGE \u2014 La mode du port du couvre-chef revient 4 la surface.Pourquoi, pas, en effet, puisqu\u2019il existe une très vaste collection de chapeaux, de toutes les grandeurs et de [J Es Te8\u2014 PI POTrr ee DU \u2014 couvrenchet à-la fois-attrayant et_pratique pour les promenades _ sstivales, en train, en avion ou en auto.Il se composé d\u2019un job - foulard de soie-jersey blanche avec motifs floraux, enroulé en forme de_turban.Une cravate de même matériel complète l'ensemble.- > $ } A CS TT La solution de ce problème paraîtra dons notre prochaine édition -Rationale; surmonté avec raison: roi de l'accordéon musette au Canada.Camp d'été \u2014 Plusieurs jeunes | Maria-Goretti, pour mille Taisons ne peuvent se payer de vacances durant la saison -d\u2019été.C'est pour favoriser ces dernières que le Centre - Maria-Goretti dispose d'un Vaudreuil, à 25 milles de Montréal.Un service d\u2019autobus sera organisé, qui transportera ces jeunes droit, l'air frais, prendre leur repas et revenir après la soirée.Pourront participer à ces précieux avantages non seulement les jeunes filles qui habitent et fréquentent le centre, mais aussi toutes celles qui le désirent.i a PS Conseils de Sécurité sDéfaut de mécanique n\u2019est pas une excuse Un défaut de mécanique de sa voiture n\u2019est pas une excuse qu'un Juge accepte généralement dans lune cause d'accident d'aut avertit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.Un conducteur d'automobile a le devoir de s\u2019assu rer que sa voiture.est en bon état lfauts de mécanique lui sont mmpu-| \u2014 ainsi, car les usagers de la route ont déjà assez de risquer constamment leur vie à cause de conducteurs malhablles au volant sans être exposés davantage par la présence sur les routes d'automobiles en ser des accidents.er + STATURE La fanfare du t écossals de Toronto, conduite depuis des années par le tambour-major Len Davidson, qui mesure six pieds et sex pouces, est maintenant dirigée pied.rois pouces.Barton\u201d des 12 vobe.Une boucle à gros grain souligne avantageusement le corsage.filles en-résidence ou non au Centre | le soir, vers 5 heures, à cet en-|- où elles pourront respirer | automobile, | avant de prendre la route.Les dé- |.mauvais ordre susceptibles de cau- |.64 ans, a remis son bâton à Steven beaucoup moins âgé.R ® TTT | Horizontalement 1 2 3 4 5 6 7 2 3 10 ns 1 \u2014 La, anverse\u2014 1/1 | | Bi |.\u2014Petite-parceile\u2026 dt den 21 TN: Tea 3 \u2014Btcaqun, \u2014 ?\u2014 35 4 |__| 5 [ HN |] ote.JL LLIN s[ I.LA.CLL LL) 1 TEI {oll 4 \u2014En Jes, \u2014Dit- 4 ficultés.5 \u2014 Phonétiquement, huer, Colère.6 \u2014 Instrument pour indiquer la 7 vitesse du mou- _\u2014_ es mue 1 1 SF IN TI pees MCT ET TO] rave oo vine [LT FE MATL ste THC IEC ECE ET ?Chel Tron de Solution de notre édition précédente - 0 ore, \u2014 1 2 3 4 5 67 8 9 00 PET ENOINDANSES SN SON GRNMO , 3 r\u2014) rl A Fol \u2014 Verticalement 3 Clo) Vj Of IN | A J 1 \u2014 Magistrat 4 Fr = NNONNE | Agere.\u2014 s[RJE] ARISE 2 wma i [RBÉOINICMIAINIE 2 > Phone 710] EAN I a \u2014 Notre sf] IRIEINIY CIRIVISEH | es = S[eTe]) [RIACEle [5] ree 0A VIRI EAE RASIE Ty Roms, \u2014 Po- 11 [A TNE] IINIOINIEERI A) T \u2014 Pertisans \u2014 Empereur romain.8 \u2014 Fille d'Inachos, \u2014 Pro.personnel.\u2014 Du verbe lire, 9 \u2014 Négation.\u2014 D'un verbe gai.\u2014 Milieu.10\u2014Terminaison.\u2014 Conjonction \u2014 Consonnes jumelles, 7 11 \u2014 Fragments de betteraves coupées pour en extraire le puce. ai {I , % 7 teur, 8 pieds $123 Pee, plusiqurs narques $129 Avra teil, A.cell tl corte.= hit \u201cba # 5 et 6%, 1 et 2e hypothd- À Se sr à à terminer rer.1_\u2014et\u2014Dbante AUX FIANCES ET \u201d AUX NOUVEAUX MARIES COMPLET \u2014 AMEUBLEMENT DR 29 MORCEAUX POUR $190 ou plusieurs, articles sfparés Bet de chesterfield, oo ou Davenport $9 Set de cuisine, 5 morceaux $3 Set de chambre, 8 morceaux $ 70 Laveuses plusieurs marques $ Pobles, ga: ou électriques 220 $ 89 Termes et entreposage si désiré.Venez EF de.AUTOR.GANRONS.A LOVER .M | A; VOTRE CHOIX.A l'heure, à la ou à l\u2019année.NORMAN- DIN ' DRIVE YOURSELF, LTD, 4137, avenue Delorimier, LA.3-0336 - - \u2014\u2014 - FoNTIAC 5 ACES court trl propre; | © 1 | ge ToT Tha TXT - APPOINTEMENTS | ve a oR ao om \"de 33 ans au service du public Ro ete JEAN-PAUL GAUDREAU POUR .METEOR 1956 - lout équipé, choix de couieurs, | 1208 cherche \u201c| paiements aussi bas que $15 par br cap ou automatiq | esti Auto double contrôte.Pt ALES DL rue 51 ECOLE (me S-DENS 0 ale illag oa rain.= HSE, DEEE RS fous £ Thibault, LA.1 9846.% par semaine.1771.7 Mercury \"56,\" hard top, tout équipé, Échange te acceptés.Ber- 1-| JT pine.Roland Mathes, RE.9-| $49.1173 = \u2014 | MERCURY: -HARD-TOP- sions ie 1956 \u2014 $3295.Tout \u201cneuf, \u201centièrement équipé, choix de couleurs, 30 mois pour écha désiré, Marcel 3286 | umoulin, RE O0 | PLYMOUTH 54 et 53 preven | .pé.Repris de finance, petit comp- r| tant accepté.LA.5-7929.CHEVROLET 55 et 54, repris de Lai, sa Petit comptant accepté A VINDRE \u2014 DIVERS Hôtel dans \u2018les Laurentides.17 \u201cadditionnels à vendre \u2018ou & \u2018échan- | ger.Pour informations : entre 4 h.|pam.ot 5 b.pm, AV.8-7358.ATTENTION ! DODGE \u201856 $900.DESOTO 56 autos usagées.GR.3507 DODGE 56 $500 COMPTANT balance 30 mois.Aussi un bean choix de voitures usagées.Armand Gratton, LA.6-4401._ METEOR 5 tout neuf, équipé, toutes couleurs.$2,198.Comptant $595, balance 30 mois pour payer.Echange et termes acceptés.Paul Baribeau, RE.9-0317.- A VENDRE.OU A ECHANGER 23) chambres modernes et 3 chalets | $600.PLYMOUTH \u201856| 4 $600.$900.CHRYSLER -56| Balance 36 mois.Aussi excellentes |: pee Roberge.AV.8-863.LAfontaine 6-3701 de 9h am à 16h pm.Représentant des détaillants de Chevrolet Beau DE SOTO -convertible 1952, équipé ; échange et termes acceptés.M.Roberge, AV.8-8631.Beau STATION WAGON 1953, tout équipé ; échange tés.M.Roberge, AV.8-8B631.Beau CHEVROLET 1953, sedan, aussi Chevrolet coach 1953, équi- et termes acceptés.$5 COMPTANT | / EN 7 HEURES 26 MOIS POUR PATR |! | LINCOLN \u201c54, hard top, tout tut \u201c 1C.Sy! CY .35, milles, apparence de char mot.RE.$0317.4 PORD \u201852, $350 comptant, balance cal Dumou RE.9-0817.PAS DE FINANCE Doe T.V.- POLES REFRICERATEURS alte condition.Mar- | _ Vendons aussi laveuses neuves +! PLYMOUTH 56 $600 Beau MONARCH 1955, sedan, toutes marques avec gn - \u201cpow santie.GRavelle 3873.DODGE \u201856 $SOO 2 650\".Roberge, AV.8-6631.MACHINES À LAVER.Réparation | EVROLET \u201856 $600 Beau SEDAN de LIVRAISON Ford par sur toutes marques PONTIAC 56 $600 be, parfaite condition, échange apr ie Machines à laver à CHRYSLER \u201856 - $900 accepté.E.Duchesne HA.3203.AV.88261, FL 5046.|FORD \"56.$600 PANEL FARGO 1 tonne 1953.rou \" MARIES DE JUIN |e facies belance 30 Tos 6.E.Duchesne HA.3203.| M Achetez vos meubles maintenant et gées.irons -vous{ PONTIAC \u201852, hard-top, tout équi- .3 parce pe 9h am Ah pa, pé, bien propre, 2 tons, très bon- pour 219, valeur reg, S419 RA.7-0821.ne condition, échange accepté.In: al pes besoin de} formation\u201d W.Roy, AV.8-8631_ {= Somptant.pous CHEVROLET 56 \u20ac mois.Matelas Si ATTENTION ! Consul 57, tout équi- ; BE.M| - mine prit & rouler |, | pe, pour 6 pas- Bes, boulevard St-Laurent.F 1sagers, seulement $2068.Informa- Ey acceptés.In- W.Roy, AV.8-883L FORD CUSTOMLINE 1953 et 1954, 19,000 milles, à -ouvms LE som No EF tous les modèles si \u2018vous n'avez FO \u201854, échange .automatique, signaux de direction, at uw 7, | propre ; ans.condition accep P.Emond, LA.1-9846.\u201d|téa.CR.3253.| PONTIAC \"SR, hard top, pas auto- CHEVROLET \u201852, sedan, $006, au \u201cpower-glide\u201d, air conditionné, t, balance lumières arridre, pelature neuve, pas ges vomi J maso LA gros.et petits.vers.Adélard Labonté, 1376 est, Marie-Anne, LA.4-4190, AUCUN COMPTANT MONTRES POUR DAMES, MES- $1 PAR SEMAINE.M.LACOMBE, UN.68-8877.Ire hypoth ue à 50% de le valeur, - intérét sur bungalow.LA.1- i COLPORTEURS Lames de rasoir 40¢ le 100 : _peignes avec \u201cclips\u201d $2 la grosse ; plumes à bille avec pointes escamotables $L.75 la douzaine.900a, boulevard St-Laurent.BOIS, CHARSON, HUME » BOIS de l'armée bien sec.$11 le gros voyage livré par nous.Ou- vert-samedi.Geerges Berichon, WT CHAMBRES À LOUER 2% | PL.6300, H.Lapierre, prop.| Service à domicile votre _|SIEURS, GARANTIE DE, 5 ANS:|= \u201c[POUR AUSSI PEU QUE of termes scoop | S\u2014 |.a \u201cconduire chez.Toate {- mandin Driving School, transmise ; ou automatique.A137 == AE A LA: 3-0336.Résidence fm min APPRENEZ à conduire à bas in, transmission lire où auto matique.auto double contrôle.As ons chercher à domicile tuîtes ment, ra on de 15 milles.Poipu.tion s pour avoir eos permis, \u2014 ECOLE CENTRALE, 4621, Ste, _ SOYEZ SATISFAIT ! Pourquoi risquer votre belle voiture ou celle d'un ami ?Mt.Royal Driving Schook, 118 est, rue Mont-Royal, PL.6087, gr tuit.Atten- \u2019obtentios + pe ré tique et régulitre, J.Farley, pron.vellement; à louer: pelle méca- bulldozers, .noire et terre de remplissage.TA.2893.\u2014 MECANICIENS DE MOTEUR DE CAMION, fre ET 2\u20ac CLASSES SALAIRE HORAIRE: $1.68 Tre classe - 5158 2e classe PLAN DE BIENFAISANCE S'adresser à INT.HARVESTER 5613, BOUL.ST-LAURENT LOGEMENT A LOUR SA 3 à 9 APTS, à louer, loyer $30 A $70.Aucun meuble.LA.6-6629, S$ APTS.$46.00 aucun meuble, on- fants acceptés.LA.6-6629.\u2014 HOMMES DEMANDES oT.-| CONTRATS d'excavation et de mi- OF CAN.LTD.MAISONS CAMPAGHE À LOURR \u201d TT: .| Pate, de Ste-Agathe, réfrigérateurs, rable?lle.Tew 6819 ou Casier Postal 245, Sto- Agathe.LAC GAGNON.À louer pour saison ou à vendre.commodi- DEMOLITION Ia plus cour de matériaux nous voir.Lajeunesse 1215, Papineau, LA.3-21 OR DEMANDE À ACHETER et ferrailles de toutes sortes.VE 6164 > | \u2014 ne LAC a Bt aay Cosine Î ou cuisine, pos.in rs\u201d pa om 4 hp he , chaloupes, A _ MATERIAVX 38 CONSTRUCTION 100 ° main à Montréal.Venez Tare cm test Tare: BOURSE CANADIENNE Leçons P| Vantas Stocks = - tht i =.om | Bons prets.pris 4 dlucuret.Al L\u2026 Twp Gouin eut \u2018Restaurant en arrière, ter- utpice 4 Ca » revenus.Prix K TRES AL cantle, \u201créperation d\u2019autos, n - peinture; - mécanique: 3 A 36 mois pour payer.Auto four- nle gratuitement pendant les répa- | mie gn Ouvert le soir: Speédway re ~~ Pour los Jeunes ; os rte grâce à ==> Platention des spprentit:soldaty | plus poussée, ministration ou chauffeurs \u2018Motor Sales, 5825.boul.Décarie.| RE T3671.Tide 16 ans UNE FORMAHON son programme d'instruction à | 4 _ REPARATIONS .DIVERSES \u2014\u2026.120 \u2026 orme rr panera pt eae ci F z 945 ee posto- 14.Dov.4, Co Freon sigh 3 Sons.Paper - \u201c4 - Spee mas à Bugs : i uh.@ RE = \u2018100 a \u2019 1.88 Calumet mat Upth HH Campbell .el 2 CE 32,500 Certramaque 3,900 Empire.OH 100 Falconbridge 1,700 Frobisher i 500 _Gaxpe_ Of) 1,600 Gui-Por._.319 Hollinger _ 548 Indian .7,000 \u201cJolfet- Que Ee 120,500 Obalskl.|.3,400.Okalta qu6 Omnitrans 100 Opemiska Copper 32,700 Opemiska Exp, .~.88 \u2018800 Pacific Pete 11 2,800 Que.Chiboug, 19 1.15 500 Que.Copper Uran.\u20ac 600 Qute.Smelting 100 Sheiritt- Gordon : 500 Hiscoe = 500 Biand.id \u201c400 Sullivan Cons.26,600 Tache Loke 55 55 5% METRO MOSCOVITE Le métro de Moscou, ouvert il y .TELEVISION 138 offre aux jeunes de 1b ans: oe Sd \u2018ctcellente formation de \u2014_\u2014 spécialiste, © une instruction académique © une formation militaire _ eppropriée./ Les candidats \u2018qui ne parlent que le français sont enrôlés dans l'Intendance militaire (RCASC), pour y devenir commis d'ad- de véhicule automobile.Ceux qui sont bilingues peuvent s'enrôler dans un autre corps en vue d'y apprendre une des dix- neuf spécialités que l'Armée offre aux apprentis-soldats.Ceux Qui sont acceptés reçoivent instruction de'se présenter au camp le !1 juillet ou le 14 septembre, selon qu'ils suivent le cours en français ou en anglais.N faut donc faire sa demande dès maintenant, Pour de plus amples détails, rendez-vous au centre de recrutement le plus rapproché de chez vous ou postez le coupon ci-dessous : TELEVISEURS A LOUER $3 par semaine, minimum 4 semal- - nes.Radio & Television Maintenance Co, WE.1101, soir: HU.8-5095.$2 - \u2014 \u2018SERVICE GARANTI SUR | -VOTRE- -APPAREIL -DE- TELEVISION.A LA MAISON.CA.8692.LOTS A ST-BRUNO - Sur route nationale no 9,-environ 10 minutes des ponts Jacques- Cartier et Victoria.Tout près de la canalisation du St-Laurent.Ces lots sont susceptibles de monter en valeur d'ici peu de temps et sont situés près.de grands projets.de construction.LES PLUS BAS PRIX DE TOUTE LA REGION DE ST-BRUNO TOUTES DIMENSIONS SEULEMENT 10%.COMPTANT BALANCE PAYABLE MENSUELLEMENT EN 30 MOIS SANS INTÉRET Pour information - adressez-vous à MERCURY LAND & HOUSE CORP, 2016 rue PEEL ou téléphonez tous les jours y compris | le dimanche à BElair 4898 ou e soir: REgent 3-4431.TAILLEURS MIA : TONDINO TAILLEUR Habits sur mesures avec ou sans votre marchandise.Nous allons à domicile pour vos mesures.7495, Lajeunesse, tél.CA.3221.=== Programme\u201d à-T'intenon \u2014 des epprentis-soldats \u2018 QUARTIER GENERAL DE L'ARMEE \"772 ouest, rue Sherbrooke Mentréal, Qué.Tél: AV.8-8133 TT Weulilen wsaveysr, sess ebiigation do wa part, ln brecshurette du Programme d'Ag- prontreage de -Soiéet.Noma esvenosoionttisonasecevees .- Age sococaucenscocoonden0e00acon Adresse vousesssssassesonesc00es 8 - cité.LA.A ST-SULPIC TERRAINS À VENDRE 140 \u201824 terrains à être en b bord du fleuve irrégulière; Ja part du métaux non ferreux gage | 4 75 2 secteurs varièrent étroitement.Les} .18 | dian Pacific et Great Lakes Paper 5 | de légers gains, 9 61 [bec hausse de 15 2} i.| marque, Merrill Island et Frobisher, 1a 21 ans, a transporté un total de \u2014\u2014\u2014} 11 \u2014milliards\u2014de\u2014voyageurs\u2014depuis; | Ca de VOJSGENTS CPU | hausse de la: ce titre est le plus! 238 cette date \u2014\u2014 ~~~ actif-depuis trois jours & la suite] 133 Imper | rican Airlines ont fait de légers jle pilote Luis F.Plata, deux hô- place locale: à (NY, Irrigularit Le mirché activité Môdérée hier et rent du terrain mais affaires s\u2019élevèrent à environ 42 tions mi minières et rolières.; Nickel monte 80 cents, accuse une perte d'un point.Vickers.décline d'un point; Ca- -Îren, Hit.Petroleum, Caha- perdent des onion.et Internationsl Paper s'attribuent \u201cA la section minière, Joliet-Que-.montent de 5 cents.Obalski, Cons.3 i wa Se K oa ; 4 800 \u2018valeurs industrielles ot 445,700 20+) i ME wf 39.edie Pines cime de 85 | | an Join: Noe Cons.Smel- gnent des: ons; LA fer, ex-dividende et Aluminiamt - Fr sert \u2014 - - cents; Centre-|* Halliwell et Montgary baissent del 2) 10 cents.\u2014 at frees: 1 \u2018am REN ea tEFeSRTES sois aptsat rase 8 sir sezgNESES > Lod jy di sik -\u2014-4, See Copper Corp.3.006 Copper-Maæn., + 108 D\" \"A I.14, 000 D Fidona 3,350 Del Kio A WALL STREE : égulfer .et .tranquille; les \u201ccours ont oscillé dans un rayon -d'environ un point, Les affaires ont manifesté une certaine activité à f'ouverture puis ont ralenti.; Une tranche de 10,000 actions | -de l'annonce de fusionnément avec Omerican Petrofina.International Salt.a haussé d\u2019un | point mais Allied Chemical et Dou-| glas Aircraft ont baissé d\u2019autant.|___General Motors, Bethlehem Steel, Youngstown Sheet & Tube, U.S.Steel, Kennecott, Kaiser Aluminium, Union Carbide, 3 -New-York, 20.\u2014 Le marché a | General Electric,|.2 ; 166 East Minfag .4,068 Falconbridge 400 Fleet Mfg, | 145,300 Francoeur - Pete.re 35,000 Jellicoe $0,361 Joliet 510 Kerr- Addison _ 35¢ Labatt .-Labrador 21 Let race.708 Liberat POSE 600 vera) B 1.37 104 n on ho To Ts 18 28 Goodyear, Georgia Pacific, Continental Oil, International Nickel, Aluminum, Boeing Airplane et Ame- gains, 74 morts dans\u2026 (Suite de la page 11) Sur les 64- passagers de l'avion, 42 étaient de nationalité venezue- llenne, dont un diplomate, M.José Touron Alvarez et 20) étaient Américains.\u2018On comptait également deux Espagnoles, une \u2018Suissesse et une Francaise.L\u2019équipage était composé de sept Venezueliens, dont tesses de l'air domiciliées à New- York dont la nationalité v\u2019a pas \u201cWoolworth, Westinghouse Electric, po 1,900\u2014Massey-Harrie 1,160 MeKenzle 630 Mining 5,500 Nat.: 3,037 New Athona 2,891 New Goldrue 1606 New Manitoba 5, 600 New Highridge 1,100 New Myiamaque 146 Noranda 11,106 Ogama 1,200 Okslta 9 000 Omnitrans \u2014- 256 Opemiska 12, 531 Osisko 3.073.Paymaster 15,600 Ploneer 22¢ Power Corp.1d 81d 2,400 Que.Chiboug.3.1 2.18 2.15 120 Quemont 26 - 26 55 Banque Royale isa 39 594 475 Royalite 34 138 13 1,270 Sherritt.Lis 9.55 855 4,000 Siscoe 87 37 640 Steel of Canada 583 59 -_ 480 Sullivan 5.25 536 50 Banque Tor.-Dom.425 423% 225 United Asbestos 7.$39 235 2.39 sp ii OS : = 19 CEERRRECEN 888.28 = tit $288 2 i ct SESRTIEN, \"155 Great es ro 50 50 Gyan (mouv.) HE sor Home Of \u201cA\u201d 12% Howard Smith -1,665 Imperial Off - 585 Imp.Tobacco 163 Int, Bro ; .Nike - 387 int; \u201cPaper - ; 92 \"7018887 13 .Petroleum 34 24.Labatt, J.23 35 Laura Secord 194.$90 Massey-Harris 77 175 McColl-Front, 156 Penman\u2019s see Placer Dev._.À coe RW inn 200 Rolland \u201cA\u201d 56 Bt.Law.Corp.2r2 Shawinigan x\u201c -406- -Law.-Corp.- À - 13% Ristnbory\u2019 5 priv.786 Steel of Canadas 225 United Steel 25- Wabasso Cotton 100 Walker 150 Weston \u201cA\u201d emt re = te mem [DIVIDENDES pe te rame ered = Penmans Ltd, 35 cents par action | ordinaire, payable le 15 août aux actionnaires .inscrits le 16 juillet: $1.50 par action privilégiée, payable île Ter août aux actionnaires ine- crits le 3 juillet.Holt, Renfrew & Co., $2.50 par action de premier privil e et de pa: août aux \u2018actionnaires inscrits le { 10 juillet.Foundation.Co.of Canada, cents par action, payable le juillet aux actionnaires inscrits 20 fF 29 juin.7 Les marchés de métaux ele lee | 2,150 United Of) .été établle et une troisième hô-| 1% Ventures » - 408 4e 408 sont importants \u2018aits Amule Les sens qui invastiesent da ' _ case.de J'air de nationalité fran- 3 +4 ake w.i « 5 ta\u201d remseigment sur les sectes \u2018900 Weston A - à 234 13d - |Deux Françaises à bord - cums The Le Frans d'Eastern Airlines, 3 AmghoC.Pup 480 452 454 Rorthern Miner Charles Fisher ,qui avait décoilé 175 Bubole un a sie 5.48 Terento \u2014$7.50 par conée\u2014 254 le nomére Ç{H pour San Juan, Porto-Rico; à 1 h.360 Cdn t.pr 15° a.m, fit route vers l'endroit 2e.pg Lumber 3 in a CANADA, \u2019 \u2019 ¢ Dom.B 6 2e de détrasen fe entendit l'appel y 34 Dom pr in 1 53 P \u2018de Quét een Fisher a signalé que \u201cPaérobus | 28 Ma 0 Page 3° 3 35 District de Montréal, \u2018en feu flottait sur l'eau et qu 160 Price Bros.64 & e713] No 396,591 croyeit que tous les occupants| #50 Yukon Cons.\u201c # Ventes à ?heures pm.: COUR SUPERIEURS avaient péri.Bier : 2.613,000 actions.:La_Marine a rappelé .les huitl Avasi-bler: 2,045,008 sations | ROSARIO BAYARD, restaurateur, \u2014 TARIFS La ligne (5 mots) .20\u20ac \u2018Minimum par annonce .08¢ Une annonce gratuite après 5 insertions consécutives ANNONCE COMPOSEE EN: 8 pts cap.20\u20ac la 10 \u201d \u201d» 48e \u201d Yee +.LA vesrescs- = oo.SABO secs ene MONTREAL: MATIN 1124 est, rue MARIE-ANNE » - » [A » » eau courante, électrk 1050 ou LA.1-0292.LA.4-1171° [PETITES ANNONCES jet du New-Jersey.|Havane et New-York Elle fut contre-torpilleurs d'escorte qu\u2019elle avait envoyés sur les lleux.La garde côtière avait dépêché tous tes du Connecticut, de New-York ses bateaux disponibles sur les c0- Le ligne aéropostale vénézuélienne Les gardes-côtes disent Yaérobus | a coulé dens 120 pieds d\u2019eau.La Linea Aeropostal Venezolana a été fondée 11 y a plus de 23 ana.En 1946, elle devint compagnie de transport International avec des services entre Ls l'une des premières compagnies aériennes A se servir de l'aéroport \u2018Idlewild quand ce dernter fut inauguré en 1948 La compagnie nationale vene- suellenne d'aviation à gagné des que | + avoir opéré sans qu\u2019 y ait eu un blessé ou un tué parmi ses Passagers et ses équipage.Cette compagnie utilise 39 Su- employer des aérobus À réaction.AVIS DEMANDE à été faite à la CITE DR MONTREAL La Canadian Pacific aS Co., a/s M.\u2018Mation Park Aree: pour permission \u2018 d'emmagasiner de l'huile diesel pour usage personnel dans deux ré- servoirs- de 31,004 gallons.chacun sur le lot no P.4730 de la division cadastrale de la Municipalité de la Paroisse de Montréal.quartier Notre-Dame-de-Grêâce, côté eut du doulevard Décarie, entre l'avenue Western ot le chemin Upper Lachine.Toute opposition à cette demande doit étre communiquée au oussiqué dans les qualse jours.trophées sécurité en 1949, 1950 et 1981.ail du Consell amdéricetn- dej \u2014 Le greffier de la Citd, \u2026 CHARLES-ADOUARD' LONGPRS Montréal, de 23 juin 1996.7.\u201d perconsteliations dans ses routes | | mteraméricaines ot sé prépare à résidant et domicilié-au numére 4949 est, rue Ste-Catherine, em les cité et district de Montréal, Demandeur, vs - RALPH PAUL FARRUGIA, autre fois.des cité et distrièt de- Monte\" réal, maintenant de résidence it» connue, LS Défendeur, et ; GARAGE FORTIER LIMITEE, Mies-en-cause aif 11 est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois, Montréal, 18e jour de juin 1934 RAYMOND PILON, Déput.-Protonotaire.MASSICOTTE, CHAMPAGNE et LE BLANC, Avocats, - 10 est, rue St-Jacquesz, Montréal.> co en qualité de tierce-saieits Lee - atest.al.- / 2 MONT BALA TIN, JEON, 4 Jum Tous a nL i an \u2018 D i * 5 ee oe hg ve a 2 \u2026 Course contre la mort.* -.mes \u201cof Fo Cn Jouing Foust ie we won | owslent per avole lo deol 4 _7 Yoo DONALD LE CANARD J Go.; CL È \u20ac = 1 2 2206 BRICK BRADFORD 3 * © Tout est en notre faveur ! Ik *.\u2019 étaient mûrs pour la révoite Nous l'avons fait éclater av bon moment.lis s\u2019emparen \u2014 de tout * 2 \u2018 om cesse \u2014 gg Ve AK PETITION REFUSEE Windsor, Ontario, 20; (BUP) \u2014 On se demandak aujourd'hui \u20ac LE \u201c| un groupe de marchands de Wind- - .sor n\u2019intenteraient pas une action contre la ville, je consell munbcée une-pétition demandant que l'on permettre À certains genre de tm gasins de rester ouverts après-6 _- heures qu soir Je vendredi.» 1] Le conseil n voté hier soir ao tre ce changement, bien que le procureur de la ville, M.James Watson, ait présenté un avis à l'effet que de récentes décisions de cours rtndues récemment dans dra = x season à rayons de .eux ° 2 fixer eux-mêmes leurs heures de 0 fermeture, à La sulle de pétitions \u201c> majoritaires, To _ He pme à i - > -\\ -e-Tall Mound .Ny == Hd 2 añs ot plus, à 3-4 mille (olales).Hebel Coat .143 b-Fighting Byrne 134 180/b-Joy Time .140 e-Huret Park : .138.Phi Beta Kappa 130 a-Entrée Forme Daffin-Mappy iu, \\ D-Eatrée Suewdon-Bowss.: - QUATRIEME \"COURSE, 33.000 à réclamer |1\u2014Nañey Baker, Walk Softly, ]2\u2014Mr Brat, Ruth Ator, Adr an Wandin Park Yampa clair.Piste rapide, .- Promier départ à 2houres POT HUNTER dans la sixième course devrait l\u2019emporter Abe-W._.3\u2014Emeritus, Stimu Lad, Sais Admiral = | 4\u2014-Neds Ace, Port EI In, Tobruk < bre 8 ans, | 1-16 mille, ; 5-\u2014Paytu, Tryotlees, Collistee Whirly Bird .108/Time Blen .109 6\u2014Pet Hunter, Little Wolf, Aspendale Fourofus .113/Bpeclal Duty .103|7\u2014Ambushed, Tonzing, Windward Slonnach, « + © 116 Fasola : » + © 108 |/8-\u2014Break Miss, Bickett, Borieua e Mim 5\u201d Doris + 10611 \u2014+ + TIB[3 ot 4 ane\u20146\u2014furionss.ong Joh 113Betty Pat .105 | Walk Softly .liz Merry Mar .118 Kings Rule .3 118/Miz Carol .111 Tudors .: + +109, Young Queen o 118 .113 Babyface oJnes 108 Nancy Baker , 109 Blocky's Bid .113 2 CINQUIEMÉ ÉOURSE 33,000 à réclamer Saugoen Lad .© 107, Fire Burp .118 a 9.Dauptig .+ ¢ +» 34 Disopler .vo \u201c1H Tottela .113'Condition Red .110 |0ak Leaves .109 Irish Minnie .106 - eB re Ross .110|Princess Glade .105 Fiame-O-Fame .114Always Trouble 107 Miss\u201d Vie .105Touche .118 Antillean « + « 113.Combat Crew .107 Gay Star , .118lAlcohol .113 .114,Locust .109 Lavish ., 11HPendel ., .113 A EUxiEmE COURSE.$1,600 à \u2018réclamer, Nickel Pump .113 My Rufles .» 110 4 ans et plus, 7 furlongs.Brad .Il3jClontoo .1lSlRuth Ator .97 suss Clipper .109 Coot_ Warrior 113/Cock Bird .na Pretty Elsie .104 Wee Fox .« » 114 \u2014\u2014Plemary \"0e Ce -6 favoris TANKER pour une surprise ot PE- - 4 ans ot plus, | mills.56.SIXIEME COURSE, 33,500, conditions, 4 ans at ples, 6 vurionge.ou Cain.Raïeer: : .118 gee .-116 Frosty Whirl .124 Coburns Wish .119 113'Bull Skin 5\" 118 Double Dealer 124!Quite Faney .10.SEPTIEME COURSE, 33,500 à réclamer, Triple Bells .117 Fiery Torch .113 Cant Kim .123Colony Dame -.198 Rioghall .119/Tomboucton .111 Alr Colonel .114 Michaels Angel 114 HUITIEME COURSE, $3.500 à réclamer, 9 ans, 6 furiongs.108Rohan .116 Mr Treasurer .108 Block House .113 Cabriole .-118/Capacitor .116 Master Penny .116'Maxbine ., 113 Run Bull Rum .116'Colodel Ke m.114 Chestnut King .113|Thu rbird 2nd 113 Spartan Sandal .108 Ultra\u2019 Priam .119 Fighting Three .113'Big Bronze .108 Belmant Park Temps olalr, piste raside Premier départ à th DORSETT dans la ijuutème est le JITE TERRY at PEIGNOIR ferment le Part Up, Gallep On, Gettemnew 3\u2014Tanker, Hezay Bey, Free- Pioneer 3\u2014Born Rleh, Fitz James, Sunrise Preef 4\u2014Petite Terry, Ambuiance, Petite Wave 0.Dorsett, Les Ces, Nigh tBeli 6\u2014Hula Hula, Silent One, Brightest Star 7-\u2014-Pelgaolr,.Up Botimes( Careless Miss 8\u2014Fresh Mendew, Gaelle Chlef, Vots Bey PREMIERE COURSE, $3,000 à réclamer.2 ans, § furlongs.8 Adrian .Mr Brat .+ \u2026 114 Btraga .os 114 Harman Boy ., 117 Edgorport : +5 113 Young Brother .114:King Taos , « 114 Purse Snatcher 104.Hearts Buss.5 _, 119 Nomad , 77114 Hed-Del Call , 109 119 Sunita .112 Bellescript .114 Open Request.114 TROISIÈME COURSE, $1,000 novices de 2 ans, 5 furienss.Emeritus .118 Stimu Lad .118 Miss Elena.115 Jacksorbetter .118 Senor Teddy .Us Sal's Admiral .118 Big Bruce ., QUATRIEME \u20ac COURSE, 31,600 à réclamer ans et plus, 7 furlongs.queen Maple .104Glasgow Lad .112 Bonhaven Star .109 Virginia Duke .117 How True .104 Port Elgin .114 Dashahead .107 Hal Moon .©.117 On the Lam .104 Gofosta .114 Head String .114 Loursiete ., .109 Joker's Tip .104{Tobruk ., .114 Ned's Ace 114 Cover Low ©.109 CINQUIEME COURSE, $2,200 à réclamer 4 ans ot plus, § furlongs, Paytu .\u2019 .120 Earmarked .118 Tryoclees.1153 Collisteo .118 SIXIEME COURSE, $2.200, conditions, 4 ans ot plus, | 1-18 mile.Pot Hunter .112 Kope\u2019s Baby .118 Vasco Da Gama 112 Freedom Parley 113 Little Wolf .- 115 a:Kooksburrs\u2014~\u2014 107 Long Row .118'a-Aspendale .110 a-Entrés Gardiner.SEPTIEME COURSE, 31.000 a réclamer 4 ans ot plus, $ 1-t6 mille, a-Clarlight .17| Lucky Lady .109 a-Ambushed .117/Tenzing .109, Zevette .107T/Windermere .109 Blam .117:/Windward .112 a-Entrée Esurle Pheasant ot Black.MUITIEME COURSE, $1,500 à réclamer i A a- ; .are tue Lo geo 12 RH ad Lt T .Hi Piying Bott , ye Loir ; + 113] pres ein AAI Sei a J10/scariet\u201d 20065 - ma) « i \u201c4° 0 6 Le Geka, - SIXIEME bOURSE, 33000, Manêtess.| 4 URSE, 13.700 & réftamer |§ S00 of glue.7 furlongs.avt ho Ki ow el \u2018car 4 ans lus, & furionge .so + 119 Kart Aibep * us .- SL Wire Double Duster 1 | ant Bail.181.6 © Does hin a non Te gr pont vie i iri, Briobvile : ! 113 Frru ered * toner : 14 » Tony 113 joghait, Ga cast à Mighsel oA Mount Rusdie .lis Lee Ces .o , 113) >0rer, Tower os Pose U.2 \u2018 oy Yiexinse \"count.\u2018 $0,900, conor bias w.Maer © +, or St 099.8 pn ans st pias, | 18 mille.iltigm, 3 SEPTIEUS RSE, 925,008; § ude, pov Or pins, 11-4 4 End tL TG ate reg tedes 1 18 EE ; lant One 116' Brightest .118 Tumbling ., .113/18 Ars se.A Ce + 13) { Huls Huls , que Princess Kim.119 Carmel ooo 38umny «4 5 ; Fudge Beater ©: 116 \u2018aPTIEuk Cou 35,000, ons, Triple Joy .+ ae oo 11 = rose - Alea Fiocs + 11514 sae ot gas, Pete aride 5 Camty DR 2e Faraone *~ orale tie k BY .0 os 119 idden Ship + iL iPelghate .oe mia .13 Lx P Hs Blue - .116 aa a.à 114 Tarquilla .>., 115 Pegeen song ue \u201c.15 CRE Er chuRsr.250000 résines pénirée s-Eatrée ntrée Dav «yer Curlers Mw .118 Res Gi 4 Cisg .ns on me of plus, th 18 mite.« Buia \"soute Vise kirtalamer \u2018 Woe COURSE, T3000 \\ rélants! F's and XN .is Impertal qu: Lia ea ans 0, = - \u2014 Démo ee EE Nan Tee AT TIL Maisie ee 2 118 Marks Pussle .Jen |Bnom wae.110 Jeb + 1% 1 Judge John.\u201c 2 M5 iid Artes evo NBT Mendow o Î18'a-Connles Pat .173} ' : i ge.Maié=;\u2014;-114{ Ÿ Armed ~Troes\u20141-11¢1 7 Serftatie ampage PA vel ony ws o 113] Bl Cane .116'a-Ho-Chi-Mink .116° é * | Coe O .\u2026o + 118Red Flush .118 Whence .116 Laheïm .118} Temes olale, piste rapide - xy Mae .113/Dance A Bit ., log Open Show .118 Willow Wind .- 111 Promier dégart à | b.45 Du Streak .118,Bernice W .« .tes |Veis Boy .1197 PINOCCHIO édue le troisième course.- - Gans wv-\u2014118/ Ticonderoga ., 118 s-Fatrée- Ferme Linda ot Tagie., Laetrs pis Troikicait COURSE 33,000 à réclamer - é=sAsd Tray, Bleak Al, ; in Class Pi 2-Twirlaiend, Devils rent 3\u2014Pinocohle, Devils Reta Run Cash Me in saut, Dream, Part Forwaré, B se Pole 7\u2014Biohtx ox Bakar We Hor Hart Al Lerd Jess Porky Bey, Tropte si, d Bandit PREMIERE COURSE, $2,000 à réclamer, 4 ans ot plus, 6 furlongs.Engel .114 Amafox .107 .l14/Yearn .+ .109 Bound id Dave 107/Vanbili In Class oe.\u201c130Ash Tray ee 113 Every Hour In the Book™, » = a14|Boiote- + =\" 114 Buper Toy .117.Cuff Link .120 DEUXIEME COURSE, $3,008, neviess \u201clh 2 ans, 5 fœriengs.Twirlalong .118/The fummit ., 118 Torey Peak .< .118.The Crack .118 Equitack .118 Reverent .© 115 Sickle Again .11$S'Running K .118 Pa Bull , .118'Fibre King .118 Ketchil Makan + 113 Dennis.Doge .113 Rightwick.115! TROISIEME COURSE, 32,260 à réclamer 4 ans ot plus, & farisnpe.- Reta Run ., 114 Pinoechie .131 Fleet Moment , 103 Speed Wicked Susan .110 Realities .110 Blue Fog .113 Rush Along .118 Devils Dream .116! QUATRIEME COURSE, 32.500 A résiamer row) .fe a Ebeatricalady .1007 3 et 4 ans, @ furionss.Agnes Lynn .169 Air Plight .114 Enfield .103 Miss Hazel .101! Morse Flash .117 Star Page-.104 Hill Fire .\u2026 105 Nikva \u2014 .\"105 lMaid of Cotton .Les: Neal Elyse .112 Auriesvilie .103 Mr Jay-Jay .105! Fast Dance .Air Show .© 162P T William .165 QUATRIEME COURSE, $3,500, novices Apponaug .105 Dusty Straw .Wise and Saucy .103 Make Room .108 El Bernardo .108 One More Nance 112 Cash Me In .117 Melna .103 CINQUIEME COURSE, 32,500 à réclamer 4 ans ot plus, 6 furlongs.Don't Fail Me .113 Princess Dev .113 Is Newborn .l15/Filiequine .108 Expectant .113 Radiant Lady .113 Bon Zevial .108 High Speed .111 SIXIEME COURSE, $3.000, conditions, 3 ans, 6 furlongs.Fleet Master .115[|Venomous « « 105 Miss Rico .113, Marco Polo .118 Dart Forward .118/Kingtown .§ 1 War Stretch .113 SEPTIEME COURSE, $3,300, conditions, 3 ang, 6 furienss.Lord Jeep .113{Miss Eudorable 102 Mighty Baker .123(Mr Herb A .111 Motor Line .7 1I6iFun N Famey .103 Big Fred .; 1 NUITIÈEME COURSE, S200 à réslamer, 4 ans ot plus, | 1-16 mille.Trained .111|Mr Bum oe» 106 Insommnia .106{Tee Ves .+ «eo 108 Mystic Gold Sir Country .Î16/Doctor PP .o One Moro Nanse, Auriee i Prissese Dev, Dent Fall Me notre | Witch Way .> ré.ge .pes à ri b-Fopier Brant.Hi vera Ë \"Eure\" i AS ot Kites.King | ] , Svatmique Th ing + \u2014 warts oe il aindian Pile » Fenatedés\u201d 2 2 Hor Coen! ve a nomasee » «°.112 6ur » = f14| te in pv @ F ba sonne wt tie Half Seven Chances * 113 Alternative .HM Dinner Winner .118 Chief JO 5 § SIXIEME cousse, $5,000, sonditives, 4 118 Jour arf.: 12 Incriminagton , 1131 Bo 5 a ES fig \u2018ke 12 | al Battle .184 Bete Mow .- \"er prio .13 ne PFTIEME: BOURSE, $5,000, -sonsitions, furienss.cut nd .116 rie MUITIEME COURSE, 53,500 & résiamer: aus ® phos Tas \u2018mitts sae SOF paIOW.\u2014 ' Bipshot ii rie T =\" DS .-.e - 2 ot Sysweeper +.© ALE JK dane te \u201cseptième: course.oo ar gy sparent, Asking, Mahmoud ot TW Eagtish, Bruids tyriss, Wend For Flash, Theatrfealndy, Teddys Bis pig Fleet, streaki ngby, And \"es | S\u2014Colonst Fru; var Sou.liars Betty Lins, Weslawn, Anxieus Annie J=mAlle_ Super: [5\u2014WIW See Ya, Fair Bim; Coma furlongs, 7 rater \u201ces 116 .118; Mucho Frio , , 118 | Hetr Aparoñt 119/Salt Air \u2026 © .111 a .16 Blue Fay .» zu Princetomian .T6 Golden King : nr North Clark.206 Tali Irls .Mahmoud Relle .i17! DEUXIEME COURSE, $3,000 à réslamer 4 ans ot plus, 7 furlongs, - Druids Lyries .18 Lucky Teddy .116 Pashpfe .114 Chombro .118 Nervesia .\u2026.111.Mead for Home .|i4 Witeh-English .122 Late Return .114 .o o 116 Bemenesian .-166 Huskin- Bee i= HBeldie PF Hip Japa .118] TROISIEME Couns.$3,000 à réclamer 4 aus et plus, 6 de 2 ans, § furlongs .Nordal .119 Streakinabye .115 Commodore Curt 118/Big Fleet .118 | Nature Trail .118My Andy ., .118 King Redbird .118 Angustan .118 Royal BlueJem .113/|Mr Roscoe .118 Espinos Dame .115'Boy o Boy .118 Second\u2019 Fiddie .118 Scotch Beauty .115 Neglectful .118! CINQUIEME COURSE, 33,000 à réclamer 3 ans ot plas, | 6-16 mille sur gazeux.Alan David ., 10l'oJhn oJrdan .111 Montevideo .116'Christys Wish .104 Gallarride .118 Colonel Pru .117 Rivas Bon .116:Royal Flyer .112 114'Smugsy Wugsy .111 SIXIEME COURSE, $3,500, conditions, 2 ans, 5 fu 1 Say No .\u2018108:Duntreath Ginx 119 Anxious Anaie .118{Woodlawn oo t19 Soleros Doll .: 113 Smoke Vell .oo 113 Betty Lina.116 SEPTIEME COURSE, $3,750 à réclamer 3 ans, 8 furlongs.Vaults Atlon .113/8lash .« Ns Alie O-K .{Tiga ker Biscayne 115 a~-aMrtial .112|8un Raider .189 Superscript .118 Bol-Question .113 Grecian Ayr .N13] covate, Hon, wttons a ou À 1 a 1 Later, a- = mo.my i Foca: Arca caro sesess - RL Te Two Please, e $716.90 5 ans, fugtor Exploser.nsdn an Skylark , Balley .Navira, oe 1.13 \u2014 sydel -epiin:- ada arose: cree Prams, Kedwsod, Hours QUATRIEME COURSE, à résiamer, 18 ans, 7 furlongs.2000 vy mm ER 1.19 Vote COURBE.pe eee ek, ie LEE To J # Yon Go, Valensueln =.18.50 6.00 3.00 £16950 1 Big Sweep, Arearo separ» ome 5.40.Merehecomes, Bailey mm oP 1.84 1-5 \u2014 Get susat used coura: Ran etme ren PE INOUE ME, COURSE, wo.coidittons, 13 ans, furlongs.| Come Through, Valen\u2019is .33.08 13.00 17.00 Rey Presto, Rodriguers .\u2014 20040 12.10 War Hawk, _Eoreman ee # == == 540 ace, a ENE COURSE, 54,000, sonditions, 8 6 furiongs Sudden Shock, Bailey .15.10-0.80 14 Trodden Way, Tingley .se 4.30 \u2018Thigvery, Arcaro .\u2014 3.70 emps: 1.12 \u2014 Ont aussi court: Aight, Charro, Fusion, Dynamic, So SEPTIEME COURSE, $15,000 t Stakes National Stallien, (divisions les), 2 ams, 85 furlongs.- _a-Bureaucracy, Cole\u2014\u2026.Encore, Woodhouse .\u2014 3.30 Gavel, Miguez .c0a0e \u2014 236 2 HT ly Hes ar Eel coun.Nad \"Out, e-Merry Self, Cohoes, s-Bupernatural.\u2014 < sun ve 5.70 -3.30- 2.10 HUITIEME COURSE, 33.500 à réclamer 14 ans ot pt =18\u2014mi ST Border Son, nw, .\": 20 7.70 3.350 Basin Street, Cole .\u2014 = 40.1a \u2019 \u2018Dover Doll, Cangemie .Temps: 1.45 2-5 \u2014 Ont auss feo: he ritone Bb Favson, Apophasis, Symmetzical Delaware PREMIERE COURSE, $3,300, nevices de 3 ans, 6 furiengs.Most Likely, Westrope .4.60 3.80 3.40 Court Dress, 8huk .\u2014 430 3.40 = Cold Night, Cox .\u2014 \u2014 5 1.18 3.5 \u2014 Ont aussi couru 3 o Relic; Montegal, et Queens Village, Hello Midgee, iy (Suite à la page 24) Temps: HUITIEME COURSE, $3,500 à réclamer, 3 ans, | (-16 mille sur gazon.a-Dance-A-Jig .116 Baliynette .111 Paraph .- .107 Could Egret .108 Rovin Caesar .112/Eve rPresent .11 Coloa .134 a- Fair Em .11 Will Bee Ya .122 .(Entrée B.ot G, Stable ot Ferme Wood SPECTACLES AMERICAINS a-Entrée Peindaxter.Goodbye Again .115/Gallop On .-.118 NEUVIEME COURSE, 32,500 à réclamer, Ardan Up \u2026 .bibloGitennow .113 |f ane et Blu, 1 300 IS.Par , 103 |Pevises de 3 ans, b 1CÏ6 mite, Silver Stole .- 105/Star Studded .113 pickett .\u2014 113/Erindale Kid .108 Lobes + + MijTabor Lad .115 Connie Stella .110 Gay Drummer .I11{White Seïls .« 113 Perky Boy + MES Ridge qf cits DEUXIEME COURSE, $3,600 & réslamer Bonnie Spence .98/Paroh's Pare .114 Solonel Bum .iii opie vind .18 a foray Boy + i20/Carvoda 120 fame ! Tidfmonaiior .: © 116 Butler Plate .I le8iDeluze wins .18d osay ye.8 ss .ualiser .: Tanker .+ 130[Fres Plonesr .i20 |Temm .113'Quarterwave » .103 Lady Bandit .Li eveiope - 16 Slide Sir .« 130/5-Ts Better .© 118.Lafourche \u2019 « 119/La Viols « «+ » 111 Asthore « o 115/Royal Devon .120 High Lad .108/Bod Field .103 Monmouth = Font a a Giles.TROISIEME COURSE, 34,000 À réclamer Hollywood Park Premier départ à 2 b, 30 8 ans, | mille.Temps clair.Plate rapide.ROYAL BATTLE Jam la cixième course « y.J13Petite Ware .ns Premier départ à 4 b.45 p.m.- va a \u2018 ng Cross .Bb-Can © .a ne » The we Jia dmbulance A 18 oONA Il dans la sixidme course est lo 3\u2014Gcntaions, Phi Sass ns ve - Petite_ .- 4 ©, er Mage Prat © 1a) ee Mises o fi\u2014Reval Rasher, Mearala Mighty Clase \u2014isdiau File, Gur Emblem, Dive Refresher; Classewa, Crystal $\u2014-Alarantive, Dinser Winner, et Objet 4\u2014Larks Musle, Bayon Roy, Majer Fiddle 6-\u2014Royai Battle, White Knight, Soeur Nets snmp angi = AVANT ou APRES LES COURSES 11] Rencontrez vos Amis \u201che restaurant de dtacttn\u201d 570 est, ree SHERBROOKE (Sir §\u2014Forke, Airide, Foaus 6&\u2014Psona II, Colonel Mack, One Ton per Candy Dish, Shes Quis Mill, P's and Q's PREMIERE COURSE, 33.000, novices do 2 ans, poullohes, & furionge.; Lady Marc! Pronto Rose .11f Two Big .War .© « 117 « 117 Alibi Witness .« 117 Adagon IEEE I) nr Purple Hue .© .117 Mighty Close .11% Tress Reward .118/Nearala 4 ,.« « 117 DEUXIEME QUURSE, 34.000 à réclamer M mitie à Post qu Boul.PIB IX PREMIERE COURSE, tes $3, à réclamer, 3 aus, À I-10 Dont Look New .in Aube .112 Sare Kate .l11/H .1H Steel Peer .116/Mc ns .1 Btrato-Streak .116/Bera « » 118 In ite ot « a 1té/Twinight eo.«Ne Albardb + .\u20ac = Almeda Acres .118 Googin .« o_o 116a-Indictment .« 121 Turee Jane .104! Sh a-Entrée ot Caldwell.\u2014 STUXIENE COURSE, 33,000 à F6 Nala, 4 ans ot plus, 7 furlongs, 9 aus, 6 I Lady Brownie .113(Vici's Gal « « o 108 [Ima Beau .er Shame On Me .114 Ue « « + 118/N :Gordon + \u2018« © 12% Paychotherapy .lusive Colt .né L'Aigle .116|/Bnooksie .o + 111] Rosemere Lass .12 Staches Pole .18 Gallant Lee + + 168/Gold Raider .+ 218 Powder .n Poranne .o à 108/Mani Rweep « o 116 Wrights .11 Sn hd «oe Leop \"eo 116/Irtoh Claim « o 108 Guadalupe « « >.a Truckla ¢ o « 110 Fpartan Jott « » 110 Chacon of 11 Tiay Bam « ¢ « lilM)on's Firsb « + 128 Reigh Boy .» Ta \u201cFoti 2h ADmisSion ee ed Rn nn tn amr \\£ ee i = SE NR I Boryie.QUATRIEME course.\u201cVertue; Ee whe re eve forcés nenshonÿ dors, use ei.Deroig.Net a 7 SHUEME CO a tothe pret Cane & om, 7 # \u2018et-plus, à mille sur er ; dq BE Marri, Anderesn |, WuImENE coourse.SRE conditions ul \u201c Jorwan, Phels .14 ans stu 1 al.Dante Faith, Noison +.© Double Pid, M doa \u201c4.90 8.0 il Tempe: 1.938 1-5 \u2014 Ont Super Bug, qu == 10.40 5.40 Ë wl, Jerseyville, Wer en ks \u2014 \u2014 82 Sap ee err BERTIENE SOUS g 4.Temps: 1.63 \u2014 Ont aussi couru: \u2018 Brown Ma.Dg ame rte t-2 mille ; 188 Marigodé,- LA! Shrimpie.ff.Love, Wedtiope .- Lie a al PREMIERE COURSE, $4,000 woviess do.NEUVIEME COURSE, 32,000 à réclemer\u2018 PE Vous auû Wait, Guta Cutshew.\u2014 \u2014 9,99 2 aus, 5 Surionm.4 ans ot plus, 1 I-16 Wille, => Ag Tom 2.34 1-5 \u2014 Out suas! couru: we Imswept, Boulmotis +.Le 2.00.2.00 | 20 , Landers .11.80 1.00 4.00 Hope, Tobogan tad, Colomst Jay.Lyric Note, Leblsac .\u2014 1.00 6.80 Bingo 10, Humphrey, Gibb .\u2014 1600 9.88 Bue HI EXT =.Little Hermit, Blum.= piorete Ardent Arden, Bobeuks .\u2014 \u2014 54 EE i t= cours: Pat.| a Temps: 1 pee A ra ot plus, 4 ie wr oases a \u2014 deta, Hicks Error, Flight Master, Chance SIXIE Moon Dancer, Tape Rader, Halt poem Admiral, Nelsos Cu \u201csp 1e coma! &1d, \u2018Borje, Reman \u2018Oount & rn amy.\u201d sr , + RE ees Ireland, Horvls cocow om.= im {ml Mariners Guide, Sophies Jey.| Mister I n > 8.\u2014 So 0 _ : Cra 5 \u2014 Ont.auss fcouru: -Bu- à DEUXIENE oo COURSE, wo, ovens - Lawsbors, \"ROY vu.\u2014 == 1.00 Hollyw wood Park = - ud, High Nips, Lancaster Rose et Emel Sapa \u201cMim, Regaibüts \u2026 55.40 17:20 8.60 Temps: 1.12 3-5 \u2014 Out sumsi cours: Big |.PREMIERE ywo.35,006, novices de ; » Mai.Co = Berne, Redhood, Homeyway, Took À Bit of |» , x Appis, \u201cHook IT \u2014 5 3.0 M GQalis Ater, Lord 1-4 Bas, $ 1 Adin n | Noble willy, i \u201con ou = nis wy Page, Elgin.Counter Miss, Worms.218 1.1 40.gto amps: \u2014 aussi cours: Toris, PTIEME COURSE, 61,000 à réctamer, First Peter, = PREMIERE COURSE, 53,256 à réels Famous Gift, Margie V Todsiovsly.Prins.3 sas.& Tori $1.00 Questful Abbey, Neves .= \u2014 408 B aus.à mille , we \u2018ra, Brandina, High Prick, Conss Jacket.Ad, Bovime .30.50 6.76 7.40 aps Ont aussi cowru: Sayval, Mister \u2018© Turf, Brooks .10.50 3.80 1.68 Lo double $251.00 Just A Momest, Roy .\u2014 14.00 8.08 Roberts Brule Bul.Facies PAN ade ei Bank.Barile sc: \u2014 188 340), TROISIEME COURSE, 61,600 à Ftotemer, Chspdra, Pons o.oo.| \u2014 cour: (ER M it Jacken, Arad « Robust, ersmes ==, \u2014 4,00 | ans » .LS : Temps: 138 35 = dut suial cvurs Boul, Boutmells 21000 LTE Em wee [Ale a Lien ah DEUXIEME COURSE, 54,500 à réclamer Fes , Tueky Miss, Corpy, Admiral Reighbout, eens \u2014 10.00 6.99 de, Powred, Curtis K us, ra- poulichss de 2 ams, A | ae EE + MUiTiEm E A Concurt Baile me bac nw \u2018Temps: 1.\u2014 a 3 t, ï \u2019 3 eo .\u2014=\"75.36 IX: DEUXIEME COURSE, 58,000 à réclamer Jncks.Warmod Oyer, = What Sir ot |¢ am ot M Fooumss or eA réclamer.| th Blessings, Tomi © UT TN patios,\u201d Baird wile 0.20 460 200 VE Tee Ere Carte wia BEN tn tous.Pie me ot watess, seeses 9.coves = BK .\u2018Star, Dim Countess; Warrier, Baldwia \u2014 3.00 380, aus wr Ss se.à véciamer Old Standy, Veams .= \u2014 13.00 Nuncy Van, My Mandy, Boaita Lok | I Tae 15 Out-ausel couru: fiod Valle.Amith cuneeeenes 4.40 1640 su 3: 1.45 1-5 \u2014 Ont amis ceuro: Dad- Comet, Downey Doll.Jou, Local Clover, Host Go.Pomposity, Blum 227% .5.00 39%, Co Jausty Yor Teirazsni Whe Ba | TROISIENE course.34000 à réclamer | , .2 Sweet Vermouth, Oho'té .\u2014 \u2014 3.60 , Lucky Wilson, Fluvial, |, 8 furie .pd Emerita .Im Expectin Temps: 1.10 3.5 \u2014 Ont aussi couru: Big- VSW0A Victorias Dog.Balcss Bem, Neves .54 42 31 Le fount $45.60 oy Bare.Asbendén The Fimer.Coot Peawwne Licle Rush York pce ia i $8, Sesame \u2014 \u2014 _ à TROVSIEME COURSE, 33,250 à réslemer uns, 5 terisngs.ROE.55,000, conditions PREMIERE COURSE, 52.200 à réclamer Tomps: 110 \u20ac5 \u2014 Out sussl cours: To Ma \u201c2 22 6.50 dot N Lovely, I Boulis .\u20ac.00 3.40 2.80 |4 ame ot plus, | wife ot 70 verges.nys.Ple, Summer | Tiger Lad, Rols- vccce 20 $3 Lovely Hildy, Combest .\u2014 13:20 6.49 Tin Goddess, \u2026.80.00 38.00 11.99 tion, Bures Im Sure, Liughia Bat, Creole, - ce ee Mae OUI 48 ug Om Ber Way, Morsmo .\u2014 \u2014 5.48 Edward W., cess \u2014 7.00 629 Pancer, Stitch O'Roy.\u201c* memge: 1.38 185 Out ames cours: Pl og Gold, Deurletia, Pipers.Sone, - River Stephen Mu, Hetiingar .\u2014 3.00| QUATRIEME COURSE, 34.000 A réslamer TE ne Ton pes Baa.Tale Oman, Supers, Questepame .Swift Sieve, Even U., Stratomsut, Merry Taceuitann, Tanipechl 6407510 3.50 ; ; a | SIXIEME COURSE, S15,00.sajouiée au Mount, Burat Threal \u201cParty Special.Yuocs Flat, Bacse .\u2014 5.00 330 - QUATRIEME COURSE, 94,808, sonditions Salvator Mile, 3 aus ot piss, | __ DEUXIEME COURSE, $2,208 A réelamer Paquita, Shoemaker .\u2014 \u2014 450 ame, © furiengs.Bkipper Bill, Regaïbuto .11.20 ru 4.40 Jeane.6 furlongs.Temps: 1.44 \u2014 Ont aussl courw: Imper- Debose .r.-.400200 18 Te ar re = in Trojan Lady.mes .5.40 4.08 3.00 fectien, Music Burner, Textile, Falsk Al Joe Kay, Brooks coos w= \u2014 2.08! : 137 \u2014 Tous eut cours.BE | Dust, - Means - gl 368 ted War.Vois Gal Cher Sed.v i.Ey Fm els Ei A indéfinie.Minoso a subl cette blessure lorsqu'il a été atteint au droit par un mauvais lancer de Ferrarese des Orioles de.Baltimore, | Le- docteur John H.Claridge éroit que Minoso sera au repos période indéfinie et qu'il parties de la série qui débutera | vendredi soir, à Chicago, entre les White Sox et les Yankees de New- York.| Minoso a été atteint 1 fis sar but de la saison, dont deux foie mardi.Ray Moore a envoyé une mauvaise balle dans le dos de Mi- noso avant qu\u2019il soit ensuite atteint (par_Ferrarese.lors de la Lute, disputée entre les Orioles et Tes \u201cSox, -mardl\u2019 e.3 | d'une fracture d'un os au gros or- [tell du pied droit et 1! devra demeurer inactif pour une période _, ed ; manquera certainement les quatre des mauvais lancers depuis le dé- > yl \u201cUn8?Ta \u2014\u2014 franc pour tes points ou golf que fa soeur à propos de son âge l\u201d Mon maître \u2018 j'aime.\u2026 LA sibs und | or 7 Fr rid Es SPORTIF .- VL NE vers aveu za \u2018a Les sports d'été sorit -rois dans Ae bre des Hgues et des joutes.lncontestablement ge d'été ent roprie les parcs Root silage le nom- il ot le balle-molle sont spots ul encanta I pine la feveur|.dû public.Toutefok, le voccat, le ballen-peniér I he footbell ecquidrent do plus on plus de popularité, - - dati, wn.total izgomat de es aT pau 750 pour @& AR ole, 460 pour le #oseer panier oe eo i a AS of ks ste ° * d'équipes enré diupuiées, roi ar ra BI are 1% Fou a cs, Bol d'extubitho.La prule, dont Nature n'a pas ê epistrées as 11 juin 10, un grand total 468.équipes déjà.enregistrées: F3 vue des compétitions d'été.\\Ce , éloquent en lui-même, fait - augurer d'une saison particulière- meat active: - i BeseboM : Sur jes 31 terrains réservés au -baseball, dant 3 etnt éclairés, 150 équipes évoluent.A oe jour, deur : répartition par catégorie s'établit - comme suit, 8 moustiques; 34 peewee; 35 bantems; 29 moyens; 20 juvéniies: 15 \u2018Juators; 4_intermé > \u201cÎigues de maison\u201d.Balle-moile - \u2014 .Le service des ma parcs de Montréal met à ôa disposition des emateurs de ballesmolie 84 terrains dont deux sont muniz de pulssantg ré- flectours permettant les joutes en soirée.Un tttal impressionnant de 288 équipes se mesure présente- die, dout dame] 3 2 ndrier Rug et ballon- mier : 7 ughy « \u2018qui PCIe rugby, : deux équipes ee sont inscrites et véahies; T juniors: \u20188 _staiors; 4 Dommes ensriée; 60 .sommereisd; maire à une équipe de ballon-panier - flgu- re eur les roles.M.Phit Wimmer, .régisseur des sports du service municipal\u2019 des est sur la bréche.H est aidé Jana aa hohe ardue par 6 moniteurs.de district éprouvés.n'est pas douteux que cette va \u2018lante équipe, ayant pour tête, M.Bernard Hogue, surintendant de la récréation, saura comme per les années assurer de - plein succès de la saison s'ébauchant sous de ai heureux auspices.\u2019 Le service des parog tient à un monopole, celui des record records, le vedette dose] [Edmonton p perd un joueur San Francisco (UP) \u2014 Rupe Andrews, qui a brillé comme défense pour les Eskimos d'Edmonton de la ligue de football de l'Ouest l\u2019an dernier, a signé un contrat avec le club San Francisco 49ers de ia I- ment, soit 7 moustiques; 24 peewee; 20 bantams; 8 moyens, 8 ju- gue Nationale des Etats-Unis PIERSALL EST FURIEUX \u2014 Timmy Piersall des Red Sox de Boston ne me gêne pas pour critiquer une décision de l'arbitre Bfll McKinley.Cette photo a été prise mardi soir, lors de Ia Joute Clpveland Boston, gagnbe par Cleveland au compte de 9 & 7.(Fac-aimilé United Press \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d) Tour CANNE A PECHE EN BAMBOU | Pour la pêche à la mouche ou le lancer au devon (casting), très flexible et légère, dans magnifique coffre en bois portatif, avec compartiments pour mouches ét avançons.Le tout rés 20.95 pour le _ CAM PING < Motoles de plage pe a - peu ve sa re } em 1 livres.fa eloppe.goalie -\u2014 Matelas de plage avec orelller en très bon preparer À et dégonfiés instanta- 2.TER ¥x@ OUVIRT LE VENDREDI SOIR JU __ SAMEDI JUSQU'A 6 Pa PET 519.95 Pp Tentes \u2018touristes aves a avn duck MOULINET LANCER LEGER Moulinet dé construction solide, : \u201ctrès précis, semblable à un mo- \u2014\u2014dèle de marque très connue se vendant beaucoup plus cher! Rég.$18.30 .SPECIAL 51295 Sacs de couchage doublés en duvet *Mummy\u201d, fa sransporter, \u2018pesanteur PECIAL avec ' T\u2014 7 Smet PUP TEN- ge \u2014 TENTES REGULIERES KANI., == VENTES REGULIERES MANI.= TENTES REGULIBRES KANI., «=e TENTES REGULIERES KAKI.Ha Et TENTES \u201cMASTER se souT,x7xr à 9 \"SANS POLES ET MQUITS ime \u2014 ss TS smc 0 métis 3.98 4 5.95 TRAPPES & \u201c\u201cmende\u201d ou verveax 2.78 en breche goivenisée » ra er es ouives modèles \u2014 PRIX V 1.50 * 02.95 = OA A B= 5 LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA 3 \u201c SPEÇIALITE : VETEMENTS DE TRAVAIL POUR HOMMES vos jhelewr du soleil estparmi nous depuis un ins que \u20ac Shillment 1e Le vaine, soin et po emmente jour da ces 1956, de secrétaire Georges Giguère \u20ac é prem, 0 sonic 2008 A XF, SIE EEE 3S soir Eu ° | 52 nS +.> ions poi sit \u201d Ride * annuel du\u201d 1$20,000, qui : ée| \u2018La Dr Gary Middlecoff, gagnant a ins de Pomaion Dational domine la e, est C | liste inscrits.Middiecoff-a pré-| bourse dé $800, [dit qu'un score de 272 coups ass = = Middleco « domine.Ww Tote : de 140 golfeuts inscrits uns.|limportant_ tournoi de Philadelphie Philadelphia (UP) \u2014 Un a\u2019 de 140 gelfeun pre- fassionnels et emeteurs sont inscrits dens le \u2018deuxième tournel -Deity News™;- oui wn bourse do - ébutere.aujourd'hui.x rera a victoire au golf ul ql Fa ene ae rere ol RE \u201c= réussi un grand total de 273 iw .Rapide PS SE \u2018 marquera le retour au Bout de terminer sur un ed d'égalité - ; : s \u2014En forme forme _svservsrmassss 3.fe du popu laire Projectile, qui SAN Sie avec Doug Ford qu'il avait ensuite ~~ « BE arrait l'emporèse sm 5 oon et Ford sont or ore: = A urs dangereux owned + crits cette année de même que Mi- = 8 \u20ac Mauoahe pOSIton wvvvsves\u2019 8 ke Divenanzia qui a remporté.là _ 1 : le opposition vost 3 victoire chez les amateurs l'an Aussi éligible 3 \u2014Ancien Ancien ambleur { EE 27 » v3 A a ft 20 oo?ps ; Ts npson frappe ui arcuit a Yon : retour.au jeu et: les\u2019 Giants gagnent depuis qu'il ce Le = ii rm Se pe Se Sr A rete do 4 U3 bn fr Euh de Cie hier op + ; .SEN GARNET ED oS 4\" a [à Déc bots act un TE en à certainement] Rod on fancd ume\u201d # \u2014 .ET TE Sirs poue 06.xing toe pe désir ah - \u201cRed\u201d.Sullivan pour la petit- Wally Hergesheimer dos Rangers, Irvin w'a | crocher son gun.I af fosk Breen thn abit 00 a a Jamais alé Is petits jouours, mime sis étalént de bons compteurs [SO rime avec simple.LA ai jn, ROE, on WD 1 | Las ve-sonvicat qu'il n'avait jumais protorté ooatre Je départ de BUdly | vine te deuxième dut sur le coup] BK ARS 4 TRE, A Part.oy Coma.\u2018de Montréal, destination de New-York.qi 5 a, ny \u201c4 sacrifice de Jackie Brandt qui cu - Hughes, t 2r0sscebes ' be + Xi eet in - > ea | an Se Te eel aul au premier.Bill White ao TOTAUX LL Brandt.Res ge 1 \u201ctour.Male À re ot 0 4 ÉETSINES FRE appé son premier NEW TOME.14 io ae Ds 3 === «.Une autre Fracture pont coup de circuit le saison dans| teh 1be serres au bâfon par: Worthington 6, Kaiser NI vas da amp Sk EET Tee es fn | ; | WO : .> .Sesscenuine : Vi etat : H thocycsboimes et pus Det.dus Sutra, va babe, contre capes Giants.J wy kvait aucun pothtage| thodes, IL na sue ae ee Ce de préparer les jeux et qui excelle sur In défeusive: Sullivan est un jouvur | 140000 A.ete 050 1 ÉAEME LE au con san ses Of Kaiser 4.1, Worthington 11.Lancour - te rude qui mure da plaire ) levi.De Taft, Sullivan at probable Le \u20ac fais dernier, Thompson £ &4 | sans (10) Acte at Gn.Pordants op oT i a a .2 bats ou plus == de ses \u2019 Louis 1 est demeuré deux jours 4} 10.-Ausistance: \u201cag.- | : = \u2014\u2014 saisons avec les-Rangers.Mais ce-sera peut-être différent à Chicage Lapin à SeLquis Suite vus =.d CARTE ae ee I |B ens fone La lig ue Ro ale Sta jum au oy Chicago songe 2 Pavenir, dit-om, et ce n\u2019est pas avec un joueur de - Nir Jes In Thompson a quitté l'hô- 7 29 ans comme Hergesheimer que l\u2019on peut espérer bâtir en club |pital lundi et a revêtu l'uniforme - \"\u20ac champion à Chiecage.- .3 rate \u2014e À des Gisnts pout\u201d > \u201c\u2018tots ste de \"des te Ro : dir he spp I étre .Sullivan n'a que 26 ans eta toujours bien fait dans la.Nationale, Sept Les i compté un \u2018autre $ ade loyaux di manche BN: By ait confiance Is saison dernière.À | _ 2 Gisats ont.Autre) \u201cNaw.général Muzz Patrick pilote point À la septième sur us-triple| = Plus de 450 joueurs de la ligue Royale Stadium partici- _ New-York, le gérant ot lo Phil Watson, sont Brand et un par \u2018peront dimenche, 3 1h.30, au\u2019 grand fesfival d'ouverture de \u2014 pros .heureux d\u2019obtenir Sullivan, un centre qui améliorera certainement les Rangers.Watson compte déjà sur de brillants compteurs et avec un bon main, et ce dernier, blessé à un doigt, a dut- S00 du plus dons Fatignes encore plus dange | Qn qui cédait me plc À.I {Hughes à Je Be Kaiser à essuyé sa \"transaction séaable actveMcsent favoriser notçoment Jos Ron.diy site contre une - \u2014 gers.Sullivan ne manque pas d\u2019audace ot dommera emcore plus de .vie à cette équipe.C'est un type de Joucur qui plaira à Watson et be W on a perdu .son blan- 77 Pilote aura exploiter sos talents à la Emi.-T7=\u2014 |Chissage- 7e a .un simple à Dee Fonds, un but sur | Cette: \u2018première transaction indique peut-être que les Rangers et les | Black Hawks ont I'intention d\u2019en compléter une autre prochainement.La rumeur veut toujours que Chicago cède le vétéran gardien de buts.~ Harry Lumley, obtenu du Toronto, aux Rangers en échange contre Johnny Bower qui a fait sensation à \u2018Providence la saison dernière of Tailier gauche Dean Prentice.Irvin, Pan deculer, & tout teat 3 Chicage défensive de son club.NN a même cédé Al i poste de l'âge et c\u2019est peut-être pour cette raison les yeux sur Bower.= ee a ES : .A New-York, Phil Watson affirme.que Bower demeurera a équipe comme régulier ou substitut.Si Lorne Worsley prouve qu\u2019 en grande forme à l'entraînement, il obtiendra de nouveau le poste.Mas Watson entend conserver Bower constamment à New-York pour obliger Worsiey à se sufpasser dans toutes les parties dù club.; \u2019 Hergesheimer n\u2019 pas les Black Hawks sur la défen- balles à Walter 1 orhinaton, et un coup sûr à Monte Irvin.maintenant un record crihinetoir 3-7.Seulement 3,511 spectateurs ont été témoins de.cette partie.020 A est lu principale\u201d attraction, \u2018une revue \u2018sportive intére soûte, \u2014 comprenant culture physique, boxe, acrobatie,-escrime, poids leur ligue.Cotte fête, souvent remise à cause de-ie pluie; coin- cidera avec l'ouverture des vecances et marquera.un regein et Paltères, viendra ajouter une note \u2018\u2019olympique\u2018\u2019 à ce festival.On attend Butch Bouchard, Oscar Ma ot plusieurs.autres personnalités sportives, désireuses encourager les jeunes membres de le ligue Royale Stadium, organisée per le Centre de Loisirs de-l'Iimmaculée-Conception, Le ble st-condislement invité L'entrée ot Libre.\u2014 am celia ers ete ress are Le gm pe Jp.ee \u2014 Lasers == CHICAGO (1 \u201cab pes = Mikais, 3-ce saseny 4 ô 0-2 Baker, 2 .4 8 0 3 Banks.BC woseronns .469686 Moryn, of eee $ 002 Irvin, OE -+.0000000 4 0.1 2 Whisenant, .200 2.® __|Intelligente .tion de Max Bear New-York, 20.(UP) \u2014 L'ancien champion boxeur poids lourd, Max commissions athlétiques retiennent Bear, a suggéré aujourd'hui que les demandez les.sive.Et, même 5] comptait encore plus de vingt buts, cela ne per-\u2014 ~~ mattra pas au Chicago de connaître une saison Ile.Le club de Dick Irvin est assez puissant à l'offensive.Il faut cependant | améliorer ia défensive pour espérer voir son équipe se mériter uno\u2018 Place dans les séries éliminatoires de la coupe Stanley.* LA DISCIPLINE SERA-T-ELLE PLUS SEVERE CHEZ LES ROYAUX?C'est un incident regrettable qui s'est déroulé à Miami Beaçh aux «petites heures du matin mardi.Les athlètes sont souvent cités en modèles sux jeunes, mais dans le cas de Dixie Howell, Bob Walz et Bill Harris, des Royaux, il est bien difficile de dire aux jeunes de les imiter.: $ ° .Un joueur de baseball est évidemment humain.Et ce n\u2019est tellement le fait que les trois athlètes se trouvaiest dans un \u201cclub de nait à quatre houres du matin qui set prave.Evidemmont -est-concerné, mais athlète peut \u2018ines précautions prises du temps un pourcentage de um bourse de) | chaque boxeur pour chaque boxeur.| L'argent serait versé à un fonds spécial.Et quand un boxeur prendrait sa retraite, il serait ains assuré de toucher une somme intéresan:s.fortune aujourd'hui grêce à certai- qu\u2019il boxait, croit/que som pian al- derait à éliminer le nombre toujours grandissant d'anciens boxeurs dans le besoin.0 Bear, un homme indépendant de | - cartons dd\" TN 15S ce qui voudra e Mais quand des joueurs de baseball, souvent dans les nouvelles, sont fa cause d'un désordré assez grave pour obliger la police à les arrêter, fi est évident que l'on dépasse les limites du bon sens commun.Mulleavy -Govalt punir les trois joueurs hier.L'incident sera peut-êtré vite oublié par Howell, Harris et Walz, mais les amateurs ont souvent une bonne mémoire ei pourraient rappeler à ces atilètes, à de bien mauvals moments, l'incident de Miami Beach.ie on tops Yes sum que cos me dicing [vétéran Archie Moore s'assurerait le titre poids lourd em battant le Bear a également prédit que Je | WP % Economise en refournant I les six bouteilles vides yuan aa M ony reve fr oe Sr AL + 4.À.x R .4 endement Ew des Royaux: | - nf 4 | ere == ermproe) a + + Le 118 a Go ty .Ld ».oo WB» »e \u2018be oy.\u2018Al kG MINH NBII N ME du ARRIS, » ersasaspse.206 à 3 3 4 1 30 HOWELL, 106 ssvcocuo 146 18 3 2 Î ® | 2 - 833 WILSON, C4 .ùcwssou.e 80240 37 03 10 ; 4 0-7 20 SARDIN OF: sresscss.50.128 24 - 11.1 3 PA FERNAND nondet 254 850 13 @ 0 M7 +E 287 WILLIAMS, CE cascoiié 214 42 13 4-3 20 4 266 ROSEBO FO vunoné 114 19 27 6 6 4233 9 237 SHUBA, LE.e.sotsates\u2026.18 20 0 5 0 0 383-1 M \u201c RONNING, PE sersènge 816 3 $ 0.7 © 16 SCHWEGMAN NE nee 1.4.0 0 4 0 um .LANCEURS = eo, M 008 es bb red ps gp moy EL cé 2 SET 7s] 4 KIPP, Fred soscqucesenuse 17 108 80 52 80 7 8 3 727 ; : E cnovocsc00 12 78% 67 30 33 7 8 3 625 .MIC Ss.Gien .20.48 / 45 24 26 0 3 2 B00 q CRISTANTE, .Leo véodéocu 11 67 a 24 20 3 4 TF 571 ; NICOLIS, Pete cc.4 TH 7 6 6 0 1} 1 500 § NISHITA,, Bill oo.12 57 59 18 12 3 3 3 500|/ | \u201c COLE, Dave seesosansnes 6 14 17 11 4 0 1 1 -500 | WALZ, Bob 0.15 38 41 26 21 0 4 4 500 T jassent \u2018en quart de finale au tournoi de Londres Londres, 20 (U.P.) \u2014 Les Australiens ont laissé entendre sercient difficiles à bettre dans le prochain tournoi de | \u2018de Wimbledon, qui eura lieu le semaine prochaine.- Mier, cing Australiens ont atteint le ronde quert de finale du tournel de tennis de Londres, -pendant-qu'un seul Américein Richardson a facilement éliminé Andres Gimeno, d'Espagne, per 6-1 et 6-0 en troisième ronde, mais Bob Perry, rdner Mulloy, \u2018Gil Shea et Barry Mackey, des États-Unis, ont tous été éliminés.Par contre, Ken Rosewall, Don Candy, Mal Anderson, Ahsley Cno- -__ per et Neals Fraser, de l'Australie, [a ont été victorieux, Perry et Mackay ont réussi à gagner au moins un set, mais les autres joueury américaing ont été éliminés en sets consécutifs -Per- « Ty-@ baissé pavillon au compte de \u201c8-2 3-6 et 6-1 contre Cooper; Mac- kay à gagné le premier set 6-2 - contre Fraser, mais M à perdu les i «deux autres par 6-3 et 6-2.Le vétéran Mulloy a Hivré une belle lutte \u2014 Hamilton Richardson \u2014 était- victorieux.perdu par 6-3 et 8-6, Shea a été éliminé par.6-3 et 6-3 par Orlando |Sirols, membre llenne de la coupe Davis, Dans les autres matches dé la troisième ronde, Don Candy a eu raison de Luis Ayala, du Chilte, au compte de_6- -2_et 6-1; Anderson.\u2018a battu Brian Bowman, de l\u2019Aus- tralle, 4-6, 10-8 ot 6-3, de la Californie, -et- Betty-Rosen= quest Pratt, anciennement du New-Jérsey, ont été -victorieuses, mais Barbara Scofield Davidson, de Milwaukee, à subi l'échec.- ee - _ CONGRES SUR L'ENERGIE La 5e conférence mondiale d\u2019énergie aura lieu a Vienne du 17 au 23 juin.-à Rosewall, mais-f1 à quand même IL N'AURA PAS LA TACHE FACILE DEMAIN \u2014 LEM, que l\u2019on remarque avec son conducteur et entraîneur Philippe Dussault, n\u2019aure pes la tâche facile, demain soir, au parc Richelieu, quand il sera opposé aux rapides Bay State Pat, ae» Chez les dames, Darlene Hard, | - À æe retirer.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) | Vancouver.Barclay rencontrera M.Belkhodja de France dans le premier match pendant que Willey sera opposé à Bobby Wilson de Grande-Bretagne.Budge Patty, de Los Angeles et Paris, fera face à Fred Huber de l'Australie dans la rencontre d'ouverture.Patty est classé au quatrième rang dans le tournoi, l'an dernier par l'Américain Tony Tra: bert, devenu maintenant professionnel.Fontana n\u2019aura pas la tâche facile contre Head, qui est le grand favori pour remporter les honneurs succéder à Trabert comme champion de Wimbledon.Jaroslav Drobny d\u2019 et Hamilton Richardson des Etats-Unis, | [devront aussi participer à la ronde initiale Droby aura Ramana- than Krishnan de l'Inde comme premier adversaire et Richardson fera face à Jack Arkinstail de l\u2019Australie.Ken Rosewall de I'Australie, le tournoi, devrait l\u2019emporter facilement sur John Barrett de Grande- Bretagne.Sven Davidson, classé au troisième rang, disputera la victoire à G.W.Owen de l\u2019Angleterre et Vic Seixas, le huitième choix, tentera de l\u2019emporter sur Malcolm Fox de Baltimore.Seixas a remporté les honneurs de ce tournoi important 1953 .\u2019 L'adversaire de Kurt Nielson du Danemark sera choisi plus tard, soit après les rondes de qualifications.En plus du match Fex-Seixas, il y aura deux autres rencontres entre joueurs exclusivement américains dans la première ronde.Ces matches mettront aux prises Art Larsen et Ronald Holmberg; Larsen vient de la Californie et Holmberg de Brooklyn.Herb Flam de Beverly Hills en viendra aux prises avec Irvin Dorfman de New- York dans l\u2019autre match.Voici les autres rencontres de la reront des Américains: Gil Shea, Los Angeles vs Orlando Garrido, Cuba; Pablo Eisenberg de Millburn, N.-J.vs Josef Palada, Yougoslavie; Gardnar Mulloy de Denver, Colo.vs Neale Fraser de l'Australie; Albert Harum jr, de Coral Gables, Flori- Ruth Chips, The Poplar, Star Yolo st HE Chief dans la course ;, Primeipale pour ame bourse de $5,000.| 7 / de vs Tony Pickard de Grande-Bre= \u2026 \u2026 (Buite & 1s page 90).| qui doit débuter lundi prochain, en Angleterre, 6 eu lieu hier et Don Fontane, de Toronto.\u2019 aure le réputé Lewis Hoad, de l'Australie, comme adversaire dons la première rende.Deux autres Cancdiens perticiperont es tournel, Levrence Bercley ot Paul Willey, tous deux do - de cet important tournoi et ainsi|- deuxième choix des experts dans le | ronde initiale, dans lesquelles figu-| \u2018pes we (1) Le matelot voit venie un navire et avertit le capitaine (2) qui envels le perroquet (3) porter um message au timonier (4) qui, en signalant au hisse le pavillon.Les deux équib pages crient en choeur: \u201cUNE MOL POUR MOI\u201d ua whe ose vorss aanèes-/\\ caane-sins savas navire d'arrêter, tire la conde (8) ob ._ VETERANS D L'AMERCCAINE \u2014 Trois vé térans de la ligue Américaine qui refusent de ve | faire enlever la vedette sont impatients de frappéf lors de Ia pratique \u2018au bâton.Cè sont, de * gauche à droite: Mickey Vernon des Red Sox, Enos Slaughter du Kansas City et Ted Williams .des Red Sox.Vernon et Slaughter ne croient pas du tout que Williams songe sérieusement Don Fontana de Toronto fera face à Lewis Hoad au tournoi de Wimbledon \u2014 Wimbledon, Angleterre (U.P.) \u2014 Le tirage en vue du tournoi de tennis de Wimbledon, PSS ee TL SNR a pee hey TN LE AE AN A ai | Po = rari adh Trt ae sash ENE GE ee \u201cep UC YA RRR ERG win.(RE + KX .par contre, compté i2 points dans FE - = _ majeures pour une partie de veut | ; \"wt isa-Red Sox.ent a mins ancy Pt le dernier, Morris \u201c\u2019Mariches, les deux derniers points) *_ Lollar, suivis d\u2019une erreur et d\u2019un LUXE 0 > \u2014youlant, out produit \u2018trois points \"A Q \u2018format.save, aevok, ni rte 10e 5 is Waite Sox de Chicago remportent C une.victoire de 2 à 8 sur Baltimore\u201d itimere in \u2019moins que fe * chia, 30it \"3.53 \u2018heures, étabM \"Reds mat_1958 entre 30 Yankees! qu u le crédit du guin, son Ter contre aucune défake, Ba re.\u20ac eu recours à sept lan- cours, soit deux de moins que le record des ligues majeures, - Le artitleurs employés par}.3.04 320 1,52 rdner \u201c .s: 3e « \u201csoo{\"GHooNHouSSOr( = da \u201cla record de la Higue| 7 ae ne Qui est de 14.| -, Baltimore a pris une avance de 4 à O dans és trols promibres Mirgnds.ac Loes, \"oacaoyoos! avertir, 1 veccause Hale \u2014~vvrrrvisreses Paltea, ! TULL Borin) | l o\u2026veco Fr L 2: axvoars: d-Francon a PR Ferrarese.I ediciones Fornieles, l ca.\u2026\u2026.sve TOTAUX CHICAGO a Rivers - od étant comptés sur un coup de cir- euit - de - Jim-Pyburnr.-\u2014Chicage- à} .les quatre manches suivantes pour \u2018enregistrer sa sixième victoire en sept parties et sa seizième dans ses 23 dernières.Deg simples de Nellie Fox, LArry Doby, Dave Philley et Sherroan \u2014 oma son oh an 0808000003 5S ON] 0 SOSOOOÔSOWIOS SLL cree -\u2014\u2014 oo \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2026\u2026.\u201ca., oe J ay.OC vuvmo Fae Lollar, r esse ati.\u201d wT pour Chicago à la troisième, À \u2018ln Quatrième.un circuit de Doby,|- son quatrième, un simple de Phil- rame eee et re ir - consécutives en \u2014Gordon Forbes, Afrique du Sud; Craig permet aux D gers de mettre - fin à une série de trois défaites - \u201cBrooklyn P.) \u2014 Les Dodgers de Brook n'ont mis fim à leur série de trois défaites { A \u2018des Cardinale de Lou eu compte de 4 à 2, hier eprès-midi.solide droitier des Dodgers, « remporté le première victoire de sé carrière sur Reger Craig, fe les Cards, meis c'était son septième goin successif 4 Ebbets ® Craig, qui n\u2019a pas encore cunnu la défaite à Brooklyn depuis ses débuts dans les majeures, & eu besoin de l\u2019aide de Clem Labine A la neu- Don Fontana.à vième manche, après avoir alloué rsuite de ta page 29 des buts sur balles aux deux pre- > tagne; Barry Mackay de Dayton,!miers frappeurs à lui faire face Ohio vs G.A.Cass d'Angleterre.| Craig.a ainsi décroché sa sixième Tony vincent de Miami, Floride Victoire de la saison.vs Peter Scholl d'Allemagne; J.Al-| Mizell a cédé sa place à un frap- len Morris jr d\u2019Atlanta, Georgie VS peur - d'urgence à la cinquième Bo Eric Bullmer, Angleterre; Hugh: manche, alors que son \u2018club tirait Sweeney de Los Angeles vs Uif| de l\u2019arrière, 3:à 0.Craig a com- Schmidt, Suède; Hugh Stewart, de! mencé la trôisième manche en re-| De Pasadena, Californie vs Kevin cevant un but sur balles pour.Meyer, Australie; Sammy Giammal-| Brooklyn.Il à compté sur un sim- \u201cSm va de Houston, Texas, vs Eduardo | pie de Gilliam et un double da Pee Argon de I'Uruguay; Wayne Van Wee Reese.Mizell a retiré Snider 7 Voorhees de Palm Beach, Calif.vs sur trois \u201cstrikes\u201d puis a rempli les buis en donnant une passe intentionnelle & Randy Jackon.Il a retiré Gil Hodges sur trois stiikes pour le deuxième retrait, mais Carl\u201d Furillo a ensuite frappé en lieu sûr pour faire compter : deux autres points.Brooklyn a réussl un autre point, non mérité celui-là, contre Ellis John Fleitz de Long Beäch, Calif.vs E.Martinez d'Espagne; Bob Per- e Los Angeles vs S.Hoiberg du Danan Dean Brinkman de Chi- Fry vs un adversaire non iden- Chez les dames, la favorite Louise Brough de Beverly Hills ne joue- fa pas dans la première ronde.Elle affrontera Jean Forbes de l'Afrique \"du Sud dans 1a deuxisme.Beverly] Baker Fleitz de Long Beach classée au deuxième rang, fera face à Pi- lar Barril d\u2019Espagne, pendant que Althea Gibson de New-York, disputera la victoire à Else Buding de l'Allemagne dans | ronde initiale.Les Royaux de Sorel iront rencontrer le Longueuil Une joute est à l'affiche ce soir deus la ligue de baseball Senior \u201cA\u201d du Québec, les Royeux de Soest visitent les Barons ple de.GiHiam, .un\u2026 e Reese, une erreur de Bob Morgan ét un rouant de Jackson.St-Louis- sixième zur un but sur balles à A! Dark, un simple de Boyer ol un roulant de Wally Moon, Les Cards \u2019ont complété le pointage À Ja neu- + Cee ae tT Lh manche pour avoir ei tenté trop vialemment une décision da l'arbitre au premier.but, BALTI MO rey 80 gessoteem- soeurs Kinder à la septième sur un sim-|c a compté son premier point à la!\u2019 ot ro \u201c4 ne our et % DNotthay sires eenee {i .: sd FOTAUX.[Ziti Cada zu > vip > ae * ile = en question on ectordé na tot bales, a Mie = + gens ete | Hi owell, Fann § I in, RE As Snore pour pour à 1 sh | eFrappa pour Et CHICAGO.002 8824 points produits par: Hale, \u201cLodar wy athens, De MMAIRE Bvers, Iriandog anda, ina th\" 2 of oe \u2018de 2 buts: Gepdner, \u2018Lollar, Rivera.Smith.Circuits: Py- But : Rivera.Balon- Hale, Laissés sur les buts: \u2018par: Suey to 4.\u2018Towel 2, Zuverink 1; Martin 3.-Coups sors pontre-] Pollet 3 en ?manches: Stat en 24: Copsuegra 4 en 11: Rowe 1 3 Martin.3 termi 3 on pour 2 and Se): Brown MW: Dorish $ en 4 Pe erearese 2 en 0 (lança pour 5 frappeurs - à la 6e): Fornieles 1 en 3.Points et nts mérités: Pollet 2.2, Staley 2-2 Consue = 1-1.Howell 1-1, Martin 2-2, Loes 2.Zuverink 2-2, Palica 2-2, Brown q Lans ce 0).oh \u201cStevens 37.Assistance: Field.vième sur deux buts sur balles, un roulant, et un simple de Dark.La- bine, qui a remiplacé Craig 2 la neuvième, a ensuite retiré Stan Musial sur un roulant au champ intérieur pour mettre fin à la mena du St-Louis et à la partie.ç ST-LOUIS (2) So-racubécosunest 09609609 0606-6006\u2014+60U 900600000006 O1:++00:\u2014 ê DOOS0OOSWVONEOOOVO=N 00000006060#-0060\"0P 600600660066 06060600 TOTAUX BROOKLYN 4) Gilliam, Cimoli, .see ¢ Bl wow ; i coéowmomm-ont œ Jackson, Hodges Furlllo, CHANIA LBUNON s+d00090\"0 SUÉCOOCOWC0S © cegoccgoesos © Craig.| Labine, 1 esvossecenvse I >» a y & © s-Frappa pour Mizell & la d-Frappa pour Jackson à e-Courut or A &Fr eFr pour Kinder à la De.t-Courut pour à la 9e.ST-LOUIS .000 001 001\u20148 .BROOKLYN .008 000.10x\u20144 SOMMAIRE \u2014 Points uite : Reese, urilio 2, Moon\u201d Dark Ten: lam compte sup l'erreur de Horgan Le la 7e).re RE de de 2 buts: Fu 2 oes, Doub) fees \"Hodges: ead à Reese à Hodges issés sur les buts: St-Louis 510, Brooklyn 7.Buts sur balles: Mizell 4, apr \\ ; #a M ae > i 4 Flam {Gillfillan.Ce dernier {chance d'évoluer régulièrement, Dans un -mo -|balanée de la saison.{du Lavai la saison prochaine.sur l'erreur del Pai er - EBs 0 = vw) (lança nt:/ Robinson a obtenu win total x PTE\u201d Cinq parties |: La direction du club Laval Des \u201cTsbortif, lo direction du Laval a Dans les autres joutes à neuve mond Hart féra face \u2018au Ville Mont-R présentement pour le.Laval juvénile et t très bien, F - John Morman à déclaré qu'il -voulait- ecosndér un repos lonceurs.Depuis la suspension de Denis Jacques, lt gau- | Landry à lancé plus souvent qu'à son tour.Le laude Laforge se plaint d'un | Normori Doyle désappointe quelque peu.-\u2014Le club Lavoi du\u2019 président Raymond Lagocé *- fon Baden = _ \u201cfaciles CS 600 x 1.