Montréal-matin, 10 août 1956, vendredi 10 août 1956

[" te.Ps = Tragique collision près de Mansea Deux femmes ont perdu la vie et deux autres personnes, on jeune homme et une jeune fille, ont été très grièvement blessées dans une violente collision ser- veaue vers 6 heures, hier soir, sur la route n° Ÿ,- près de Manseau, dans la région de Plessisville.Les victimes voyageaient dans cette auto, portant un permis d'enregistrement de l'Ontario.Leur voiture fut heurtée de face par un énorme camion-remorque portant un permis du Nouveau-Bruns- wick.Los deux blessés ont été transportés d'urgence à l'hôpital du St-Sacrement, à Québec, où on noue rapportait hier sôir que leur état inspirait des ____ Graintes.Le chauffeur du camion s'en tire indemne.Les femmes tuées dou cet, accident n'ont pas été identifiées.(Photo \u201cMontréal-Matin™ \u2014 par .: - = 4, ._.Bindi à \"Montréal Matis} \u2014 ta on cours dons le région de fa] x, :à |'des Le ny Ye ville del Soren provinciale, \u2018unité mo- .rTmbile \u201cde\u201d la\u201d brasserie.Molson \u201cpour \u2018aïdér \u2018aux 'réchi \u2018Ce_carnion \u2018est muni.d'un \u201c système de \u2018rodio \u201c\u201cporle-mar- che\u201d qui sera fort utile uux.© équipes de policiers et de volontaires lancées à la poursui- Lo te des deux assassins du-po- nt-| Montréal et d'autres villes de {aio province auront des, déléga- | tions \u2018officielles, La délégation \u2018de Montréal sera composée de| 21 \u2018policiers sous les grdres det | n | l'ingpeèteur-chef Ernest Pleou.Le maire \u2018de: Montréal, Me Jean.Dropedt, en o annoncé \u2018la \u201cnouvelle en \u2018envoyont un télégramme de condoléances ou \u2018meire dé Ste-Agathe, \u2018Me oy \u201cpulaire officier de police.~ dredi, qu\u2019 \u2018auront lieu les funé- Series civiques du copitaine Marilyn Bell - doit tenter la fraversée du détroit ce matin Boy Cloris, 9.(B.U.P.) \u2014 Marilyn Bell, la jeune nageuse dont les ad- Canana, se prépare à tenter un suprême effort demain: la traversée du détroit Juan de Fuca.La jeune Torontoise se glissera à Yeau a Victoria 2 8 h.45 demain pour-es- yer usqu'à la rive américaine de l\u2019État de Washington en- dedans de 14 heures si possible Un homme seulement a réussi .cette traversée à date et plusieurs A nageurs et nageuses ont u .Madame Amy Hiland s\u2019est rendue |.jusqu'à trois milles du rivage la-se- maine dernière pour être ensuite repoussée A six milles de la côte - par des vents très forts et des - TFemous: Marilyn n\u2019en est pas à son pre- Mier exploit car elle a -conquis .le -\u2014_\u2014 C'est demain matin, ven- | - lise paroissiale ~ de ~ Ste- eee ; JE Pre ' R AU CONGRES PROVINCIAL DES \u201c4-H\u201d \u2014 L'hon.\u2018Antoine Rivard, solliciteur général et ministre provincial des Transports, était le conférencier\u201d d'honneur su banquet d'hier soir qui annuel des clubs \u201c4-H\u201d de la province au Mont-Royal.On le voit, ici, en compagnie du président du banquet, M.E.-L.Patenaude, ancien lieutenant-gouverneur de la province de Québec et président de I'Allinnce Nationale.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) 2 morts et 2 blessés Jean-B; Lafrenière.taine Ernest Chalifoux a consterné la population de notre ~[ville, qui compte parmi ses |\u201d policiers.deux fils de M.-Cha~ lifoux.Lo Ville sera représentée aux funérailles civiques par une délégation du service | municipal de la police dirigée par l'inspecteur-chef Ernest Pleau.\u201cEn ma qualité de maire de Montréal, je vous offre mes| plus sincères condoléances et façon particulière aux membres de la famille et a tous vos |\u2019 concitoyens.\u201d Les funérailles ouront lieu { \u2014 Voici le texte du message: | \u201cLa mort violente du capi-| \u2018à TO heures \u2018demain matin en} ge Le client voulait à tout prix que le chauffeur brile les feux rouges | elôturait le congrès (DERNIERE HEURE) i i 1 À Jac Ontario ir y à deux ans et la Manche il y a quelques mois.Elle Tard hier soir en epprensit qu'une terrible collision 3 sur- EET Un chauff veut de temps possible cas tou le ans à eur de taxi ape oe 35 se sur le ui n° 8, près de Manseou, dans le région de TEMPS PROBABLE \u2018les personnes qui sont restées plus gp tier, qu'il avait dû se Plessizville eveit fait doux morte pu ee Ces derniers douze heures suture | ont transportés.->acrement, Québec, card: on ee ee par an ss; SPT oi on nous repporteit que leur étet éteit très grave.Selon Dorval, If y vel \u2019 , n rva aura q - : La fe si elle réussit la quelque qu runs Senfreindre les les La police n'evait pu identifier les morts mais\u2018les deux ques orages dispersés cet avant- du détroit mais elle sera quand mé- Conduire plus rapidement -le | blessés sont MLLE ROMAINE LEBLANC, 21 ens, ot M.CLAU- ma ais aT dégagera .de \u201cToone elle lui a dei 2 Le | juge sation.que le client | | DE DUREPOS, 20 ons, tous deux du Nouvesu-Brunsvick: moins chaud ot moine humide, 7 assuré 420.000.Victor Barbeau, 34 ans, de 3417| Les quatre victimes aveient pris place dens wae sute- Le, ue Gra: Lorne crescent atiende Le règle mobile portent des plaques de le province d'Onterio et efles de ia métropole: 65 et 80.Som- Ves accusations de fait dans les cellules, jusqu'an|%e dirigeient vers Montréal au mement de le tregédie.Lewr| maire: orages et chaud, po immipeg.BUP) \u2014 Les mem 16 aout prochain.John Ë euto entre en collision avec um énorme cemion-remerque | 3 e u sei conducteur de taxi, ee- portant licence du veeu-Brunswick.éollision se fit face la municipalité de Rockwood, près ney, homme plutôt frêle habitant 335553 $$SS & Winnipez, ont été accusés, au-|au 1299 rue Visitation à déclaré |* face et l'autemebile fut démolie dens l'accident.$ a i de ia municipalité.ré Tes fonds le matin du 25 juillet dernier et la.TERRAINS éme ie bin 2 59,980 enfants inserits l= Ta 4 Ser, de police provincisle de Win sembai trés nerves avait ak \u201c\"w à E .A \u2018 es accusatio c ue son épouse sur YENBR pas été lues parce que l\u2019avocat a | point d'accoucher.] t de \u201c \u201c\" gcabli qu'elles étaient improprement \u201cIl voulait que j'aille plus vite et sur es errains jeux \u201d wa pe 2 t D.C.M.Kyle a|J2¢ Jignore les signaux rouges, a) \u201ca $ 00 \u201cma magistrat | .: le in.I me répétait \u2018Bion que le soleil se soit montré boudeur durent les \u201c 5 ° simirné Vars pour semaine [ave Teva tés mauvais cooducieur | mièree sémmeinne de l'éré on court.ua eames renee ine- , \u201d _ quête de l'avocat pour une ordon- arom t Danie athe vil crigtions @ été enregistré sur les 115 tervaine de de notre | + nn : mance de non-lieu.duisis, forait mieux de prendre ville, e déclaré hier un porte-parole du service des porcs.51 PAR SEMAINE = - jun a descendu se et fil-|parcs et ont été traits EMA Pourquoi payer |FeulSe Ru oC Soin Jn SULBAD Sotieti ES Tht THE 210 « ) ® o .mo -deux Q [Feux et s'est enfai en courant\u201d.et monitéioss des parca C'est un |nüellement dans des rues 2 om i fom ne À par porsane par jour (3 das ume , nutatn que Barbeau aoait vécee Tevoré, 8-ton dit, a l'en compare | icinati ; ey | ©\" $250 i $4.90 ment \u201cété écroué pour avoir proféré sécs, à Ja méme - époque.Co to.| La participation eux jeux «ju» Les feos sont pafées 4 _ Shamir .|des menaces.Il a avoué avoir eu | val atteint 97% de colui de la sai-|vers, joutes, travaux d'artisanat 4 peur 2eme.+ _ \u2014_\u2014 Dale sored args, ume.discussion avec F ip i Sone d'inseplon\u2019 be dramatique st quaitlé dau-| V0 2 - ~~ Sastiounement gratoit | Plage gratete 1 5, Bjouté qu'il ne se ; PAS jes bulletins d'inscription w'éle- Jeux dramatique et quantité à À 5 NMUTES ren \u2014___ (M -Asesnseur © Lounge TV et jeu de eartes 98 L8VOIr , \u201cDe toute façon, valent à 56,251, en 1951, à 56,662, tres activités à atteint pour ma ; A : ave 180, chambres a-t-Ë] ajoute, n'ai pas d'épouse À un 1960 à 57576 Avane\u2019ia fin de BAe semaine LITIALE iene UY pun termes, Melpbosm tc) argent ue lus, Somises 4 l'hôpital.Je suis divorcé, et a Ce la saison, 1! reste encore 3 semai-|Ce \u2018chiffre est plus qu'éloquent.mere vo promenade sur l'océan ei OMent-là, j'allais rendre visite àlnes à venir, 11 m'est pas douteux | démontre, mieux que tout au-|4# CR 1-1626 - 2348 - 5940 an Co ERT SE 3 uae femm outa Tries.ait So ie de 60400 aura m0 oremp, Fartraordinaire bo rps qu, amas vos A : | \u201cMOTEL COMMODORE obligé Pot ue $ Secle: Le frig ; .; Ge Montréal et l'efficacité du pro- Neue aliens voue Sharsaer et vous 40 « LE \u2014 Wo 495 qui vous a représeats auparavant| Cotte dernière semaine, Ju\u2019 fré- | par 1e service mu- 4A Sass chiigation @0 votre pays.® Ch Ties ton dels abl nl evn EE te Te oe weve esa en - NOUS VOUS que on.| | Ww 4e prise rons aux cellules\u201d.RC Jour mon! citadins, une nain Isssss88888¢9- | 1 .Londres, 9 e: troupes pour a ee nr vencollé \u2018ées plans d'envoyer 3,0 3, 000 hommes de troupe ¢- wvions dens lo région dé le Mid or = service dos pares % fontaine s poissons au an, Lafontaine \u2014 survivront-ils ?_ parcs on se demandait, hier, si-les milliers de poissons dé- dans l'étang du parc La- survivront jusqu'à samedi matin, alors qu'ils 3e-, ront offerts en pâture aux jeunes gens et aux garçonnets = qui s'y rendront pour recevoir A or tn cours sur la pêche.On apprend qu'un des étangs du parc s'est peuplé il ye quelques jours d'une.va- été de poissons comprenant den ¢arpes, des parchaudes et # anulé le départ d'un navire chergé ie troupes demain.9 Malgré qu\u2019elle semble vouloir ra- Igntir ses expéditions d'hommes et rmements à Chypre, l'Angleterre | serait en pourparlers \u2018pour retirer de ses troupes stationnées en Allemagne.Le ministère de la Défense ce sujet.Entretemps, le premier ministre tiens avec le secrétaire aux Affaires étrangères, M.Selwyn, Lloyd, pour étudier la réponse de I'Angleterre à\u2014la hote-soviétique remise \u2014\u2014 service \u2018municipal des aux afnbassadeurs des Trois Grands \u2018et concertant la-conférenee qui-doit- avoir lieu à Londres sur la question de Suez.- On croit que la Grande-Breta refusera la proposition russe à Vet.fet de remettre la conférence a la fin du mois d\u2019août, .- Aujourd\u2019hui, des-milliers de* Libyens ont manifesté en faveur de l'attitude égyptienne.L\u2019Angleterre a une base militairé importante en Libye.\u201cEe po: le \u201cBulwark\u201d, est entré en .cale- sèche, à Gibraltar, aujourd\u2019hui, alors qu'il se dirigeait vers Chypre.On effectuera le nettoyage de la quille du navire._ s'est refusé-à-.tout- commentaire À rte-aviors-de-20;000-tonrmes- sir Anthony Eden a eu des entre-| [rer pour la pérlode-eorrespondante -Par conséquent.or en scie Beaucoup plus de morts.accidentelles - cette\u2014année\u2014\u2014 Les satistiques révèlent que le nombre des morts dans les accidents de la circulation o été plus élevé cette année que pour la période correspondante de tl'annés précédente, tant dans la région métropoiltaine eique pour le reste de la province.En affet, du ler janvier au 8 août de cette année; le nombre des morts se chiffre à 504.Par contre, nous n'avons eu à déplo- de l\u2019année 1955 que 357 morts.le nombre des accidents mortels tend À augmenter dans une proportion effarante.Voilà la raison pour laqueHe -les- autorités politières ont décidé d'agir avec la plus grande sévéri- \u201cté A T'endroit dés automobilistes \u201cdes achigans, Samedi matin, = morte un des prix des experts dans le maniement de le ligne expliqueront aux -profenes comment les coptu- ref.Selon nos renseignements, une expérience du genre a déjà été tentée.Malheureusement les poissons n'avaient pu s'acclimater et avaient tous succombé ovant le grand jour de la partie de pêche.LA GRANDE TOILETTE POUR L'EXPOSITION ! \u2014 Un bon savonnage des oreilles et ce taureau dénommé \u2018\u2018Georgina\u201d\u2019 sera prêt à | participer'au concours des éleveurs de bovins \u201cAberdeen- , qui a lieu actuellement à St-Louis, Missouri.Le jeune Lorents prend son travail à coeur et espère bien rem- décernés aux éleveurs des plus beaux - taureaux, (Fac-simité United Frees \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d) lation.Le directeur de la Sûreté provinciale, M.Hilaire Beauregard, a déclaré, hier, que ses hommes ont reçu instruction de faire ap- -pliquer les lois de la circulation et de dresser un rapport d'infraction dès qu'il y à violation de la loi.M.Beauregard a averti les automobilistes que la police sera encore plus sévère pour la prochaine fin de semaine.Il y aura plus de policlers.sur les routes.La police provinciale a signalé que depuis.le 1er janvier jusqu\u2019au 8 août, il y a eu 433 pertes de vie dans des accidents en 1956 contre l\u2019année antérieure.300 pour la même \u2018période de avons eu cette année 771 pertes de Dans la ville de Montréal, nous vie \u2018contre 57 en 1955.L\u2019inspecteur René Yvon, \u2018de la circulation municipale, a révélé que 13,444 collisions, en 1956, avaient entrainé la mort de 71 personnes, tandis que 5,316 personnes avaient ecu des blessures.Pour la même période de l\u2019année précédente, nous avons les chiffres suivants: 12,200 collisions; .57 morts, et- 4,025 blessés.> [nicipalité du.\u2018nord-quest de is.pro- - {depuis assez lon AP BERNARD AUBIN ÿ » TT fes deux cas-le Mort à 416 Ce.double drame s\u2019est déroulé, hier après-midi, à à Norande.Il a Fsuscitélun vif émol dans cette mu | vince.Les victimes 1 Les victimes sont x munt No- vak, 43 ans, et son 5 3 ans, demeurant au no 252, 8e Rue, No- randa.Le couple, qui était-en mésentente , était.venu s'établir au Canada, i y à sept ans \u2018environ, Il a deux enfants, une fillette - de 12 ans, Anna, qui fut | témoin du drame, et une autre de 10 ans, Christine, qui se trouvait \u201cChez une voisirie au moment de la tragédie.La jalousie.Selon les renseignements obtenus par le détective Rolland Viger, de Ja -Sûreté provinciale à Noranda, qui a dirigé l\u2019enquête, le couple \u2018Novak était à couteaux tirés depuis quelques mois.Le mari soupçonnait son épouse de lui être infidèle.Il semblerait, toutefois, çons n'étaient pas fondés.Quoi, qu\u2019il en soit, la jalousie du mari a: engendré le drame.Vers neuf heures, Mrñe Novak et sa fillette Anna, sont allées à la cueillette des : bleuets, ce qui.as _sembl\u20ac plaire à l\u2019époux soupconneux.Le mari a méme suivi son épouse hier matin, de loin afin de vérifier de visu si | 5 sa femme allait bien à la cueillette : Mais en cours de des bleuets.\u2018rébrousse route, il a décidé de\u201d qui violent les dela\u201d cireu-! chemin ¢ et de revenir à la maison.Mme Novak et sa fille étaient de retour à leur domicile vers deux heures.Elles avaient apporté une quantité appréciable de bleuets.En \u2018entrant dans la maison, la femme ne fut pas -bien reçue par son époux qui ne semblait Pas \u201cde bonne : humeur.\u2018 \u2014_| 'Reproches du mari :- = Novak a reproché à son épouse son absence prolongée, disant qu\u2019il ne fallait pas cinq heures pour cueillir des bleuets.La femme s\u2019est dirigée vers le hangar avec ses filles Anna et Christine où l'on a procédé au triage des bleuets.Le mari est allé les rejoindre et la discussion s\u2019est continuée, toujours sur le même sujet.Fatiguée de ces reproches, la femme a dit à son mari de lui ficher la paix et de s\u2019en aller, ce| w'il fit.Puis elle envoya sû fille amy emprunter un seau.Quelques instants plus tard, le mari revenait au hangar.Une voisine, qui se trouvait \u2018sur son balcon, Québec qui est couverte\u2018 par la Sûreté provinciale de Montréal, Dans la partie de la province de 1596 et 318 morts., \u201cese acchs de colère érigine us & fué son épouse d'une- balle : \u201cJ'Après quoi il d'est enlevé la vie en se tirent dans Ja Méditerranée (U.P.) \u2014 Le Grande-Bretagne u soudains-® ue ces soup- hristine chez une voisine pour on a enregistré 8,015 accidents en | née, Mirie' Otiér Déailets, a été témoin de.ce qui va suivre.Elle a relaté à la polite que le mari, armé de SE son fusil, par ait & son époue- sur un ton courroucé.Mme Désilets ne \u2018sait, ce que le couple se disait, vu que la conversation se tenait dans Jeur langue .maternelle.oe.Le détonafion Soudainement, Novak a levé son \u2018fusil et l\u2019a pointé en direction de son épouse qui était debout dans le cadre de la: porte du hangar.A ca moment, la voisine a dit à son en: fant: \u201cVa avertir la police\u201d, A l'ins- [tant Même, une détonation partit.La victime porta une main à la poitrine et s\u2019affaissa.En.quelques secondes, une large mare de sang - couvrait ses vêtements.La femme avait été atteinte d'une \u2018balle à 'a poitrine, dans la région du coeur.Elle sutdomba à cette blessure à la suite d\u2019une grande perte de sang.» fs A Ti = a.Slat nus, sommes ss Quant au mari, il prit la-fuiteen t vers la ruelle et ne s'arrêta face de la maison où sa fille cour, qu\u2019 Christine était allée chercher un -\u2019 T1 pointa son arme en direc-_\u2026 seau.tion de la maison pour une raison qu'on ignore.La femme, qui avait (vu la manoeuvre de Novak, et qui -avait entendu une détonation, con- de 12 ans, seilla à Christine d'atféndré \u201cavant \u2014 de sortir.\u201cLema mari se colla ensuite le \u2018canon.me étant vide, aucun projectile n'en sortit.Il fouilla.dans ses poches, s'empara d\u2019une balle et la placa dans le fusil.répéta la même succès.Le projectile lui |.perça le front.Novak.\u2018s\u2019écroula \u2018dans \u2018la ruelle.Il était mort, \u201c> Quand le Dr.Lindsey arriva sur - les lieux, il constata la mort des deux victimes qui furent transportées à-la morgue de Noranda où le Dr J.-Alphonse Boisvert, coroner du district judiciaire de Rouyn-Noaran- da, tiendra-enquête.Novak était d'origine polonaise \u201d - tandis que son épouse était d'extraction ukrainienne.- Le couple s'é= tait épousé en Allemagne où les deux enfants.naquirent.Depuis 7 ans, la famille Novak était venue s'établir au Canada et elle avait élu domicile à Noranda.Les Novak n\u2019ont aucun parent dans notre pays.5 | POUR UN CHOIX DE CLASSE e BYCLETES © TELEVISIONS _- © POELES ELECTRIQUES © REFRIGERATEURS © PHONOGRAPHES SPECIAL de FIN de SEMAINE BICYCLETTE SEMI-COURSE § 4 vitesses A G Æ N T ; i) ===AUCUN D RÉPARATION GENERALE DE CH.R O S S \u2014 BICYCLETTES.CC » ACCESSOIRES (36 ans de service) DE TOUS GENRES.1506 rue Demontigny \u2014 \u2014 LA.2-2333 | : : COIN MAISONNEUVE LUGIEN ROY, gérant .2 \\ .peianguase CHOISISSEZ VOS CONDITIONS | | FACILES DE PAIEMENT EPOT be ' WTATS-ONIB - YIP \u2014.81000 wi 0.00 AUTRES \u2018PROFINOBS æ 21500 \u2014 sao \u2014 ue Semi sm, 1 \u2018Autorisé eme hme] Domed orig SSONTREAL, VENDREDE, 10 AOUT 1908 1 coment ES pers me - = \u2019 T amuser les | jeunes * © Nos jeunes éprouvent un besoin plus grand « que \u201cjamais d'organisations qui les groupent non seulement pour-les-amuser-et les divertir, mais & égaleme les instruire, les former, leur ouvrir des horizons nou- _veaux.Jemais, probablement, n'a-t-on autant.com- is l'urgence de \u2018tendre la main à la jeunesse pour Pire des enfants et des adolescents d'aujourd'hui les bons citoyens de demain.L' organisation des loisirs se développe à grands pas et elle connaît un \u2018immense succès en plusieurs milieux.Toutefois, dans la mesure du possible, il y faut-joindre l'utile.à l'agréable, comme_on.notamment sur les terrains de jeux de la Cité.En cette ère-de l'énergie atomique, nous avons Jen- et i s'ensuit \u201cdes désordres \u201csociaux \u20ac de toutes sor- _ tes, notamment la criminalité juvénile.Le club 4-H dont le congrès s'est déroulé dans notre ville est l'un de ces organismes \u2014 assez nom-\u2014 ee breux- ed ue dem mai Son seulement dans un but de divertissement mais également de formation.: Nos jeunes ne penserons pas à mal faire quand la vie sera devenue pour sux une chose vraiment merveilleuse, qu'ils auront appris à-respecter le bien\u2014 de tout le monde, qu'ils viseront un idéal élevé.~~ Un peu partout, oh'se plaint d'actes de vandalisme : on brise, on casse, on démolit pour le simple plaisir de causer du tort à autrui.C'est le fruit dune éducation relâchée et d'une vie vide d'activités utiles.|! faudrait voir se multiplier les: groupe- - ments- de jeunesse qu'ils se nomment 4-H, scoutisme, cercles paroissiaux, cercles d'étude, groupes d'artisanat, centres de loisirs, etc.So - Nous remporterions ainsi au moins une manche dans la lutte contre la criminalité juvénile qui cons- _ titue l'un des graves problèmes de notre époque.Ce que femme veut.\u2014 Des =e eroient pouvoir prouver que c'est la femme qui ésente le sexe fort alors que l\u2019homme appartient au sexe faible.Des économistes, de leur côté, soutiennent que ia majorité des actions des différentes compagnies industrielles et autres des Etats-Unis ge trouvent entre les mains des femmes.La femme remplit actuellement des fonctions importantes dans-tous -les-domaines de l\u2019économie du pays.L'on vient même de suggérer que les femmes se dirigent vers le génie civil, pour remédier à la pénurie d'ingénieurs, et s\u2019y tailler une place au soleil.Et voici maintenant que, selon les journaux américains, le sort du futur président des Etats-Unis se trouve mon pas entre les mains des électeurs, mais bien \u2018des électrices.Celles-ci, en effet, sont beaucoup .Plus nombreuses que les électeurs.On compterait 58 millions de femmes à comparer avec 50 millions d'hommes, ce qui signifie que les électrices pourront, \"wi elles le veulent, faire pencher la victoire d'un côté ou de l'autre de la balance., | Plus que jamais, il semble que ce que femme db nO BR ca.Surveiller les tout-petits Le Dr A.-B.Clémen soroner du diatriet de Mont réal, à lancé un nouvel appel à tous les parenté.TN leur à éemandé de surveiller davan Jeurs enfants, Jeurs petits enfants surtout, afin de leur éviter \u201ctragique qu'ent eonnu, pudeur petits Moo .{Chaesn salt bien qe Ltée grénde majorité vire ot pop mme notant ou x.WE Jepuis de début de 1e mi en em Eee périeures L'un et l'autre, en effet, travailleront sous le même .chef, mais les devoirs du prémier seront plus \u2018solen- |, pels que ceux du second.Le numéro um, par exemple, | déra à préparer des discours, tandis qué Ié numéro | \u201c| deux aidera à préparer des -rapports seulement.Le -\u201cpremier devra posséder une bonne connaissance dé l'Europe et des peuples européens èt, en plus, de toute $vidence (méme si ce n'est pas dit), l'anglais.qui est dans son cas.2 Le second devra avotr du jugement, de Taptitude à travailler avec constance sous pression, la connais- nt sance des méthodes et des organes de publicité, celle de la disposition typographique et de la production d'imprimés.Mais il devra en plus savoir obligatoire-_ ment et le.français et l'anglais.tefois pas question.de a connaissance \u201c du francais | au poste Ruméro vh dds \u2018qualifications à celles du candidat au poste numéro deux.\u2018| dans chacun des à ateliers de menuiserie, aju =; = \"ri i § i : i i i ji if 11 | li i lundi stage de plusienrs électricité, tissage, filage et tricot, ce qui leur permet |de connaître leurs aptitudes, leurs goûts et facilite leur choix dans une sphère particulière d'activité industrielle.Si aucune carrière ne les intéresse dans le \u201cj'aomaïiné te textiles tés crever peuvent Tina\u201d 2e année, dans une spécialité de leur choix, à une - école tèchnique de la- province.S'ils veulent se pré- [parer à'l\u2019induatrie dès textiles, ils s'inscrivent pour les trois dernières années à l\u2019une ou l\u2019autre des\u2019 sections: laine, coton, tricot ou armure.Pour être admis au cours des textiles, il faut avoir [terminé au moins ses études primaires complémen- Bref, le numéro un sera unilingue; le numéro deux .bilingue.Mais comme le français n\u2019est pas identifié à .une qualification dans le.fonctionnarisme fédéral, on offre à I'unilingue presque $7,000 lan et au bilingue $5,640.Aussi quand M.Dupuis, ou Ménard, ou u Lajeunesse aura-été choisi pour eccuper le.poste numéro: deux; il ne pourra jamais espérer qu\u2019un jour on lui accorde tandis que M.Nesbitt, ou Galland, ou Smith ne sera .qualifié que pour la fonction supérieure \u2014 celle qui | rapporte.pm Reste que M.Ménard, \u201ccandidat, pourra \u2018toujours | \u201cessayer de prouver qu'il n Avoir droit au.poste supérieur, tout comme s\u2019il] se nommait Smith, \u2014 - \u2014 ._ PIERRE CHALOULT, Le Droit, Ottawa, 1-856 aguets et ne , perdent pas jeurs petits enfants \u2018de v vue, Parfois, en dépit de cette surveillance, il arrive qu\u2019un bambin s'échappe et qu\u2019il soit victime d\u2019un accident.-\u2018Malbeureusement, il y a aussi des parents qui laissent errer dans les rues et rüelles des enfants à peine capables de marcher.Ces \u2018pauvres petits courent des dangers sans nombre et l\u2019on = explique l\u2019'indignation du Dr Clément devant certains accidents qui auraient-pu être évités avec un peu plus de prudence d parents.J e so .- Nouvelle hérésie Voulant terrasser le catholicisme, mais désirant éviter le plus possible les persécutions sanglantes aux résultats toujours douteux, le communisme a procédé 2 la \u201cnationalisation\u201d de l\u2019Eglise.I] a cherché à créer un peu partout, à travers le Rideau de fer, dans les pays nouvellement conquis, des Eglises dites nationales, ce qui aignifie qu\u2019elles relèvent des gouvernants communistes et échappent à l'autorité et aux directives du Pape.La Ville-Eternelle, à plusieurs reprises, à dénoncé cette manoeuvre des -communistes et le Saint-Père a dit maintes fois son pour ces brebis que l\u2019on cherchait à détacher du troupeau, à éloigner de la houlette du berger.Malheureusement, on constate que les rouges manifestent un acharnement plus grand que jamais 3 \u201cpoursuivre ce dessein.C\u2019est ce que révélait, à Toronto, Mgr John J.Wright, de Worcester, Mass, qui a critiqué ce concept des Eglises nationales, lors d\u2019une allocution prononcée devant des séminaristes à To- [i ronto.\u201cLes Eglises nationales, a-t-i] dit, sont aussi étraz- le poste numéro un, pour l'excellente Taison que Jui, , n'est pas bilingue ainsi -| gères au concept divim que la pire des hérésies.Un clergé national, plus national que catholique, et une Eglise nationale, plus nationale qu\u2019universelle, ne sent que des caricatures de la volonté du Créateur.\u201d - Le nouvelle tactique des communistes ne fait que démontrer de façon plus éclatante que jamais leur Baine faronche contre la.véritable Mglige in catholique.se, 18, lectins muti pour arrêter Fistellguace, 2 20e pour éloigner l'oisiveté.cer ; maker ot moles dur § copporte 4h inde.\u2014 STITT fun 4 des matières au programme.TA go .= +, [I ! Wl .;- ; \\ æ taires, être porteurs d'un certificat de Be année ou - l\u2019équivalent et subir avec succès les examens d\u2019admission.Les jeunes gens qui ont terminé la 12e année {scientifique ou l'équivalent et ont acquis une préparation de base suffisante peuvent compléter le cours des textiles en 3 ans, grâce à une répartition spéciale Ceux qui ont terminé avec succès la 11e année solentifique peuvent a aussi si compléter | de \u20ac cours en 3 ans, mission.: Le cours en chimie-teinture revêt un caractère .scientifique; l'entraînement pratique se donne dans =.es laboratoires de l'école et visé à préparer des spé- pas seulement \u2018d'initier Télève aux problèmes prati-\" ques de l'industrié moderne, mais à le rompre aux \u2018disciplines scientifiques et mathématiques, lui donner june culture générale solide.Ce cours est de quatre Jans; _y sont admis les bacheliers es Arts, diplômés du cours primaire supérieur, section scientifique, et les porteurs de certificats équivalents.Des bourses d\u2019études, mi-prêts, mi-dons, sont accordées par le Service de l\u2019Aide à la Jeunesse.Les élèves qui s\u2019inecrivent aux cours enseignés à l\u2019Ecole des textiles peuvent obtenir \u2018une formule d'inscription réglementaire pour faire June demande officielle de bourse d'études.On peut s'inscrire chaque jour, du Jundi au veadredi, de 9h.du matin à 5h.de l'après-midi, à l'Ecole des.textiles {de la province, 2255, rue Laframboise, St-Hyacinthe.La Russie demanderait que l\u2019on internationalise le canal de Panama Moscou, 9.(UP) \u2014 La Russie à accepté, aujour- .d'hui, d\u2019être représentée à la conférence de Londres sur la question, de Suez mais elle a laissé entendre qu\u2019elle demanderait peut-être aussi l'internationalisation du canal de Panama et d\u2019 autres voies mariti- .|mes vitales.L'Union soviétique a demandé que la conférence qui doit avoir lieu à la fin de la semaine prochaine soit retnise à la fin du'mois afin que l'agenda soit mieux préparé.Elle a aussi suggéré que d'autres ne.tions satellites et arabes soient invitées à participee à la conférence, laquelle, suivant l'opinion russe, de- | vräit avoir lieu au Caire et non à Londres.Le régime communiste considère la nationalisation du canal comme ux geste léga) posé par le gouvernement égyptien.I'accuse les Trois Grands d'avoir 0 cialistes-en\u2014chïmie-des- textiles: me préoccupe \u2014 » % er» Y:tucun esp Jvivezts, los 283 mineurs belges Mercinellé, FE \u2014 Lai F pant sur.io a, Sogiged Ay tot espoir i vents loi 242 min minquts emmurés.à un demi-sille sous ferré.la chaleur interue: al forcé RÉ 2160 dede rs la.surfdce et an Den Heuvel, rae mines belges, d.déclaré 4 > qua le anand carbons +.@vait tout probablement tué les : es qui travaillaient à des niveaux supérieurs.Aa IZ] _ © \u201cNous n'avons- pas de * éhancés de lés retrouver Vis voir de Tacouristes rem-* foie fonctionhér \u2018leice are lal urgence.\u2026.i et des enfants attendent | &len silence des houvelles del leurs parents qui s se trouvaient lacéident.* A daté, on n compté.9 forts et seufement 6 hommés ont été retrouvés vivants hier.Plus de la moitié de ces victimes == See LR ne de retrouver vi-| -Péndant ce tompy: dogs fer § fl et éoutume r Provinciale car rate exergue, ans.l'une de nos euses richesses.Elles sé tra-| : duisent tantôt en hommes, tantôt \u2018en choses \u2018et, cette année, ce sont les unes par les autres puisque ce sont nos inépuisables ressources naturelles que l'on mettra pour ainsi dire en vedette.>| d'hbi, touf on échotent deni og Okanagan, entre Penticton, GB.ef Kélewéë, doh une distance\u2019 > de 32 milles.¢ \u2018nagé à travers Jes eaux agitées avait été établi, if y_a deux ans, par la nageuse Marilyn.Bell, de] an heures.\u2018pecteur du service des incendies © dorer it, Péronne AO 10e 7 e retroiivér a ; Une nageuse dé Vancouver étastit.c | a Jun \u2018record d'endurance à la nage 2 \u201cKelowna, C.-B, 9 (B.UL) \u2014 Mme Ann Merow, de d'endurance à sujowr- so tentative de oan Vewcouver, d établi aù recoré \u201cL'athiète- âgée de 3 ans avait lac durant 25 heures et une minute, lorsqu'on F« \u2018enlevée à demi- =} évagouté- pour-ta déposer- ens son: embarcation d'escorte, peu \u201caprésj 1 re, cet après-midi.- Le record d'endurance antérieur Toronto, qui avait réussi à tra- \u201cerser \u201cà la-nage le.lac Qatario er : Mme Méraw, épouse d\u2019un ins- = vants\u201d, a ajouté un ouvrier qui Décès de M.Jean K.Staal Of annonce le décès de M.Jean == x, , Ancien- libraire dans le { fer St-Edouard à Montréal.de Tilburg, en Hollande, M.était vequ au Canada il y a _ de nombreuses hrinées et s'était fait Æ \u2018Femarquer par son esprit de cha- cité et son atfachement à sa nou- Yelle patrie d\u2019adoption.Son épouse, __ née Lucile Bellefeuille, le précéda \u2014==\"{ang-tx-tombe 1I-y a quatre ans.J laisse un frère et deux soeurs Hollande, ainsi que ses beaux- nb Le - hal feuille, 1.-E.Huot et Wilfrid Riel; ses belles-soeurs, Milles Alice et orence.Bellefeuile, Mmes J.-E.wot, Henri Bellefeuille, Witfrid - Riel et- Hector Bellefeullle, tous Montréal; Mme Léon BeHlefeuil- \u2018Jo, de Floride.Aussi plusieurs ner veux et nfèces.- Les funérailles auront lieu demain on l'église St-Arsène ot I'in- bumation au cimetière de la Côte- \u201c des-Neiges.ps ee ns AUTOBUS PARISIENS = autobus parisiens ont trans- \u2026, Porté 75 millions de voyageurs le | - \u201cMois de mai dernier.étaient des Italiens venu travailler dans les mines et, à Rome, les journaux et les chefs d'uhions ouvrières font grand état de ce désastre.\u2018\u2019Pratiquement pas de Belges ou d'ouvriers du -nord de \u2018Europe veulent travailler dans les mines .belges \u2018parce qu'ils y travaillent dans les conditions les plus dangerau- ses ou monde et les plus arriérées\u2019\u2019, écrit le journal communiste \u2018\u2019Paese Sera\u201d.La province de Québec, la plis \u2018vaste des provinces -du Canada, a une superficie totale - d'environ 600,000 milles carrés, dont 71,000 milles carrés sont recouverts P {les eaux douces et 264,000 milles carrés per les forêts.La forêt constitue un ap première importance dans l'économie de la nation.en de réaliser un facteur d'équilibre naturel et nécessaire dans toutes les sphères de l'activité humaine.Le ministèré des Terres et Forêts voit à l\u2019utilisation de la forêt tout en assurant sa conservation, Un autre ministère, celui de la rt de Henri et Emile Belle- Les équipes de secours, qui ont atteint le fond.du puits aujourd'hui, ont.dù être balancées dans un panier suspendu & l\u2019asceñseur d'urgence \u2018mais les flammes les ont repu vérifier si eucun des 130 mineurs employés à ce-niveau était vivant.Dautres seceou- ristes ont -atteint le palier de 2,500 pieds pour trouver l\u2019entrée de la mine bloquée par l'écroulement des piliers.Qua- tre-vindts outres ouvriers \u2018tra- \u2018vaillaient a.EXCURSIONS TOUS LES JOURS, SAUF LE LUNDI CROISIERES SCENIQUES DE L'APRES-MIDI: 2h.300 5h X CROISIERES AU CLAM DE LUNE: \u20ac bh 30 à miauit | ENFANTS [au-dessous de 12 ams) .31.00 .$2.00 + .PRIX PAR PERSONNE .(Au pled do @ Capnoité : 900 passagers © 3 ponts de promenade © Restaurant Fous les départs sont affecinés du quai Victoria iE LAKE SHORE LINES LTD.PROMTEZ DE NOS EXCURSIONS - - DU DIMANCHE APRÈS-MIDI \u2018BILLETS EN VENTE AU QUAI VICTORIA la rue Berri) © Orchestre toug les soirs \u201c @ Salone de rafrale mente \u201c © 8 heures do détente.ce ME 7:2513 poussées avant -qu\u2018elle-n\u2019aient | + Chasse et des Pécheries; mé&né deux | tâches de front, line\u2019 ayant trait à la protection et à la restauration de la faune terrestre et aquatique, | l'autre au développement de cheries commerciales du Golfe St- Laurent: Dans l'un comme dans l\u2019autre domaine, les autorités provinciales s'efforcent de servir loya- {lement la population du Québec par une administration progressive.Enfin, une industrie susceptible de jouer un rôle prépondérant, c\u2019est bien l\u2019industrie minière dont là production a atteint en 1955 le chiffre record de $385,427,501.La valeur de notre production minière, qui était de l'ordre de $90 millions en 1944, dépassera avant peu $500,- 000,000.L'avenir du Québec réside scène, qui mesure 20° x 27°, péut être transportée en n\u2019importe \u2018 quel point du parc de l\u2019hôpital ot 90 monte en quelques mésutes.Le matériau qu\u2019on à choid -eit naturellement l\u2019aluminiuns, métai léger et maniable sd en fut.En cas de pluie, il est facile __ de remorquer scène et acteurs | \u2026 aeus l'abri le plus proche.C\u2019est un.exemple typique des multi pies avantages qu\u2019oifre l'emploi de l'aluvainiue, ALUMINUM COMPANY OP CANADA, LTD.(ALCAN) .| de Kelowna, qui ont débuté mer credi dernier.| réunies sur la plage de Penticton, conjointement à l'érection d'un ma, ue kios de.er, John Meraw, avail espéré, en réussissant la traversée du lac, ajouter à l'éclat des 50e régates internationales annuelles \u201c Des milliers de personnes étaient hier, à midi, lorsque Mme Meraw était entrée dans les eaux du lac Okanagan: - Des milliers d'autres surtout dans a richesse de ses mines.Les trois ministères précités sont donc.responsables, en collaboration avec l'Exposition Provinciale, de la \u2018mise en évidence des-ressources qui- relèvent de leur juridiction respective, Ils- travaillent que- & dans\u2014le Pavillon des Arts Domestiques et que l\u2019on pourra voir durant l'Expo- t 202 Ta attendaient anxlousetsont a.at.Au départ de la nageuse, la fan- we fare.des pompiers de Vancouver \u2014.avait joué de la musique militaire | en s6n honneur, & bord d'un ree morqueur du- Canadien National Un grand nombre de petites embarcations avaient suivi Mme Me._\" _ pn q | Vacclamant et en - chane-\u2014\u2014\u2014\u2014- tan \u201cMme Meraw n'était qu'à.dix \u2018milles\u2019 de la victoire lorsque son entraîneur, Pat Roach, de Hamilton, ONtario, l'a retirée des.eaux _ \u2018agitées-par-le-vent: \u201cNous avons déjà établi 1 un re- .- cord d'endurance et il ne semble\" es, pas qu'elle puisse atteindre Ke- lowna.Ii n\u2019y a pas de raison de la laisser s'épuiser pius longtemps\u201d, à déclaré un personnage officiel, Bert Thomas, dé Tacoma, Washe \u2018ington, le seul nageur qui ait réus-.st à-traverset le dangereux détroit - Juan de Fuca, avait tenté l'été dernier de réussir la traversée de 32 milles du lac Okanagan, mais il avait dû abandonner la partie après n'avoir parcouru qu\u2019une distance de quatre milles TTA \u2018Crawley, en Grande-Bretagne, un camion chargé de meubles pour une taverne est arrivé à destination avant que la taverne elle-même soit -! -sition du 31 août au 9 septembre.copstruite.- Lean avec la Technique Précse a - \u2018 Moderne-de Thomas Pourquoi devient-on chauve ?cheveux ?Faut-il inquiéter peuvent-ily repousser sur les du cuir chevelu 7?Les Spécia réponse à toutes ces questions \u2018cernant les problèmes du cuir Peut-on enrayer la chute des des pellicules ?Les cheveux - endroits chauves, ou dégarnie, listes THOMAS connaissent la \u2014 et à beaucoup d\u2019autres oon- chevelu.Leur compétence ost basée sur Ia \u2018longue expérience -de THOMAS \u2014 35 années de traitements réussis.THOMAS vous offre une technique précise, moderne \u2014 quoique éprouvée par le temps \u2014 pour enrayer les diverg désordres du euir chevelu À l\u2019origine de !a oalvitie.Un spécialiste Thomas détermine d'abord pourquoi vous perdez vos cheveux ; ll administre ensuite un traitement pour enrayer cette cauee.Bientôt, vos cheveux cessent de tomiber ; les peilicules diepa- raissent : la.démangeaison he vous ennule plus: et vos cheveux recommencent À oroltre normalement.Venez aujour- d'hui obtenir Un examen gratuit \u2014 constatez par vous-même la.nature scientifique du traitement THOMAS, et comment \u2018pe traitement\u2019 peut vous empêoher, vous ausel, d\u2019être chauve.TRENTE - -CINQ ANNEES DE succes! - 1010 œuest, rue Ste-Catherine da (Gh.437, lmmouble Dominion Square) : Fl tienes URS oar Ness mecaptens les dames of les mocsiears PLA HOWRS Pod edn Se, Ti sergent\u201d, lui a répondu le garde.T US \u2018Un garde venu le- Fantome.Li oat dans le corridar ET jioMMicler de potice re en fit pu rT eat roue Frpremion| Que ja voix appartenait à | un des + Yagabonds habitués la prison : Mais quand la même de hose s\u2019est _produite les soirs suivants, H-a flomanc \u201cLa cellule est vide.Woh Hi demande wa congé\u2014- .L'aventure a tellement énervé | \u2014 Esplana qu\u2019il a demandé un congé.Le jour suivant, un des détenus du deuxième faisant du tapage, le caporal Mateo Martinez se décida d'aller Vapaiser mais il ne revint .trouva près de la cellule évanoui.\u201cM raconta qu'en \u2018s\u2019approchant de la re e Pelle no 1, a été -h À subir Ja présence - du |\u2018étourdi.\u201cla e as dit.au garde qui était dans | décidèrent de prend Et c\u2019est pour tout cela q que pom-| .piers et gendarmes se tiennent bien .sur leurs gardes à \"Le conseiller municipal Marcel Despatis a, hier, protesté contre une juge pas du ressort de la Ville.| fl mentionnait l'impression sur pa- | pier glace, aux frais de de ptinture à I'fle Ste-Héldne, afin ue les visiteurs sachent combien {eCmande chaque artiste pour ses es ne suis pas con ; tre Tencou- Tagement Ville nos artistes : snettant_le restaurant de Ste Hélène ou toute autre bâtisse municipale à leur disposition, -a-t-il.la prison de MAUVAISE RSOOLTE SE COTON\" AU TEXAS La sécherèmee canst de \u2018lourde dégiis aux récoltes du Texas cette année.On voit, ici, le gérant du Bureau d'agriculture pour Je\u2019 combté de Midland em train d'examiner la terrequi.devait fournir la récelte de coton.À ce tempe-ci de l'été, on avait l'habitude de voir les plantes à leur hauteur maximum, mais à date 2 dépassent » la \u2018terre de quelques pouces seulement._(Fac-sinailé United Press + l\u2019île \u2018Rien à entrepeser Jomais de changement Pas de change ment annuel avec ] Alumatic, pares que cs fenêtres seat construites sour donner ua service permanent! Une coule fenétre double- fenêtre, mousti- \u20ac catfoutrage.\u2018Voyacez \\ AUTOBUS J NN RY ue va LY ps \u2019 5 » Guy Sim at der TA sitennt i } traite M 7 8, : Macklin.ad ie pplétit de l'O .sl { Rowe, avait demandé au promier ministre de ré- * \u2018 pondre à des déclarations faites hier | per les deux générau déclarations era ai qualité ées d'\u201calarmantes\u201d.\u201cÉsuchichine.M.lin a déclaré ge gouvernement avait pris \u201cla on délibérée de ,éourir un risque délibéré\u201d-en ce qui concerne la sécurité du Canada.Il a ajouté \u2018que des milliers de Canadiens recrutés pour la brigade de Corée n'avaient jamais combattu ni même produit une journée de travail, et eurs- d'entre.eux -avaient- êté pris dans les prisons.Le général Simonds, continuant .sa.croisade de critiques & I'égard du \u2014 système de défense du Canada, a \u201c déclaré que 7,000 des 20,000 hom- \u201cmes recrutés en 1950 pour la formation de la brigade Siinfanterie | suite.ad Le premier ministre a déclaré aux yal i commu q vig avait aucun doute.que les déclarations des généraux \u201cétaient considérées comme alarmantes par ceux qui les\u2019 avaient prononcées\u201d, mais LP) Le eutérorére ri ga ie aa sot lo fm rong tpn sh io do ped- | pas revens Is + a Typed du oye btelh co voi 2 Peter qu'il.rid vo Palin de lermier rie > ae, Fentien thef d'état- d ; Se-Leurent hones ves in Ly = écophère de crise où de panique\u201d = quote, lo -carré- pariemen re \u2018dans le de faire enquête sur ln pôliti- efine de défénse.Aujourd'hul M.Macklin H\u2019était ei oh | 1 Couchiching, mais.le général 'Si- monds, pour sa part, n'a-9es thâché ses mots au cours d\u2019une interview accordée à la British United Press.\u201cJe suis surpris de voir le serviteurs publics de ce \u2018pays des motifs qui ne sont nullement les leurs\u201d, \u2018a-t-il dit.\u201cCe que j'ai tenté de faire, a cn continué, a été d'informer le.public de télle \u2018sorte qu\u2019il puisse en venir A une conclusion, dans une atmosphère calme et sans passiofi, #ü sujet de ces questions d'importance \u2018vitale pour a défense du du pays.Le c camping nga l'île Ste-Hélène Une centaine d'enfants de nos maine prochaine, aine, respirer À pléins poumons en profitant d'une belle journée de de \u201cla perle; de notre ville\u201d Tlle Ste-Hélène.Lundi, le 13 août, séront.invités les enfants les plus méritants des parcs Bordeaux, Lachapelle, St- André-Apôtre, St-Paul-de-la-Croix, -St-Roeh\u2014Ste-Céclle \"et.Cité-Jardin.qu'il.ne _croyait pas Jue le \u2018public -__ telles.\u2014Un ouvrier se fait couper les - deux pieds dans un* accident - Un ouvrier de -44 ans s'est fait couper\u2019 les deux pieds, nier matin, quand il tomba dans une mechine destinée à rou-: \u201cler les feuilles de-métal.La victime set M.Robert Bourgeois.4592, rue Delorimier.A Ce dernier était à l'emploi de le Ferro Metal Limited, 9500, boulevard St-Laurent.Vers 6 hcures, hier matin, M.Bourgeois perdit l'équilibre et tomba dans l'énorme machine.La machine lui a complètement sectionné les deux pieds.Suivant la version des agents Jean-Paul Morin et Marcel Lau- rim, M.Bourgeois n'a même pas perdu connaissance.Il ao été transporté à l\u2019hôpital du Sacré- a q service méaleipal dés pares].- tion \u201cannuelle- de -ie- Mardi, Ie 12 août, la meme in| {wont \u2018forme que in 22e ëxposi-| Société \u2018glaleuls de ls province de Québec Sera ouverte su public.dans 1a nouvelle serre samedi, le Il doût, à $ hetires.- L'éxposition \u2018occupers-\u2014 environ 0,000 pieds carrés de la section | sonia et de Yaile droite de la] variétés réparties en 225 settions suivant les classes, variétés nou- -velles, section junior et arrange- les champions et, sur une autre blie.sition auxquelles le public sera cordialement invité : samedi, de 3 Fà-10 h.et dimanche de 1 à 7 h.du Jardin botanique, serre et rassembiera plus de 2,00U| = table, sera exposé le choix du pu-| Il y aura \u2018deux féurnées d'expo- ) \u2018On atéentitié hier.midi le 5 corps d'ené: fouge 6 - | walk éré trouvée woyée, whereredi solr, dérie \" Rows Sr Ldue tout, du plod de to.rue Marcler.a Sa 4F Cagit de Mile Jénine Lajoie, 334 sùs, 43 ouest, houle\u201d vérd_St-Joseph.La découverte avait été faite.«per doc jouant sons qui se promenaient en chaloupe.Le je jeune tills\u2019 n'était recouverte \u201cque 2 sous-vêtements et d'une robe de ménage.If semble que le corps ait séjourné quelques jours dons l'eau avont se découverte.Il 6 été trons.porté à la morgue pour fins d'enquête et d'autopsie.parcs Mousseau, Gabriel-Lalemant, Jardin botanique, Campbell- Nord et Rosemont._ vitation 3 sera faite aux enfants des | Comme de coutume, les partidi- \u2019 pants se rassembleront pour 11 heures; dans la cour des casernes les magnifiques piscines.Ils valable, se baigner gratuitement dans tion de leur repas et, au cours de l'après-midi, une foule de jeux d\u2019équipes et de groupe seront organisés.Un pelerinage à Ste-Anne-de- Beaupré et au Cap-de-la-Madeleine| | est organisé pour tes 8et-9 septem= St-Alphonse-d\u2019Youyville (560 est, \u2018bre, par les PP.Rédemptoristes de Crémazie, DU.8-1161).Le-train spécial quittera.la gare Windsor à 1 heure de l'après-midi arrêt aux gares Westmount, Mont- réal-Ouest, Jean-Talon et Bordeaux.Les pèlerins seront à Ste-Anne rinage du soir avec procession aux flambeaux et messe.Après avoir.passé l'avant- midi pèlerins en repartiront à midi et quinze pour \u2018s'arrêter, au.retour, Coeur.Tea près de deux heures, au sanctuaire du Cap.(heure avancée), samedi le 8; avec|.dès 6 h.30 pour assister au -pèle- entière du dimanché à Ste-Anne, les CE soir- jusqu'a.+ H.Fermés le samedi durant août LA PAIRE 3 PAIRES 2° -J00 2 85 OCCASION I rf Gee \u2014\u2014-\" : er rie.T = \u2014\" Que les intéressées viennent s\u2019en faire une bonne provision.\u2018\u2019Irréguliers\u201d | ayant autant de durée que des.impeccables.Nuance rose beige.Pointures extensibles.- al 8239 b)9%2310 6} 10% à 11 DUPUIS \u2014 rez-de-chaussée, rayon 370 LAYMOND DUPUIS, pres.dent 5 ipod 3 = MÉSLTE Gé § NATIONAL CANADIEN - \"M favorable ai pelit prop Ha- circulation que-s° s\u2018itest-sta- F DEBAT A L'EXECUTIF | \\ prétaises soient mis sur Je ème 45554685 ss s3SSSSSSSSSEESS $335 - 20 a 1 a SE on CUISINE ODI DE ou QUALITE SUPERIEURE, 4 CHAL TH op % \u2018 Achat spécial Cest maintenant le temps de moderniser voire cuisine a.de la manufacture ! AUBAINE UNIQUE Profitez de .LIGNE COMPLETE DE MEUBLES, TELEVISIONS ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES.\u2014 TERMES FACILES.\u2018 PROSPER - FROSPIR MUNG BAR LT ._ AACQUES.LORANGE ca vice-président : Animes + PROSPER BOULANGER, président - Ul est, ONTARIO ce prix imbattable - = \u2019 + LA HIS CL de commisesire Licin Crofess s'est, \u201chier Metin, opposé + \u2014\u2014 .i Ss oo sallicieliyment 3 | un rapport fshenent de Né on.mes mas SEM a» ue de A \u2018du \u2018service de fe ciéculntion lntisa, M.Jean Locests, ou sujet de la! trop étroite.Il \u2018a \u2018rappelé tation on par que he a {Coe décisions 5 \u2019éirculation des texis ser Ie rue 3re-Cerhorine à opter du d ce sujet que fe président de na également qu'ont.\u2018En dépit de Rte à! aliaidence; dus \u2018 i.2 septembre prechmin perce qu qu'il cons ie yoo do ove.| xbeutif, M, Pierre DesMa- attends, avant de tenter une \u2018Comité exbeutif à approuvé le rap- : wigeures ppdcon weg pra-Jrais, \u2018avait dulientrib, doñs an | riencé, qu'ait Sté, étant le bervice \u2018port dans lequel -M.Lacoste d& t res de taxis privée et Te ie mate ie de Iméridire amis: le 22 janvier] d'autobui rue Ste-Catherine.L'on! care Ne ctare qu'il x été.convenu que Wo La ellen wu robe buna pour cpplcotion de rept og 1946, +h 30 de l'oprs- yerrsalory Rte conta tor ce de boue Pond a £0 midi, lors d'une réun re | au mille expé-| chauffeu Kaxis qui se i. \">> _+ À l'acier, comporte des augmentations +\" |de salaires et d'autres bénéfices | \u2018La cortisone, la nbrivelle dio.} \u201clgué qui accomplit des miracles] \u201cpour dès milliers de personnes (souffrant de diverses maladies en z.par Yasthme ef Parthrite, 8 Bei tôle bien différent dana A mi \u201cThe Brain Machine\u201d aa : te ead Fatfiche dès vondrédt au \u201c [einéma Orpheum \u2026 ~~ - _ EL Dans cote\u201d ploduetion \u201cpemapie : 146 atilons \"tragiques, uÿy mem- ; [bre d'une.bande, de tæeatiquants £ }dans les narcotiques tente de dé- \"¢ jouer le chef et vole-un important | - 5 enyot de cortisone alld\u2019 4e le ves- 5 [dee 3 som profit.- ~} -Battu par la band, te- voleur 12 érens à l'hôpitdi souffrant ' smnésle at eu cours de son sé-} exsming \u201cpar ant femme médecta à l'aide d'un ap- ; ) tell spécial qui enregistre les| : oi ! LT \u2014-., exes A cerveau humain.A L'ORPHEUM \u2014 \"The Braïn Machine\u201d raconte l'histoire d'u& - \u201cC'est à ce moment que le mé-| homme dont une maledie mentale porte ou crime.On voit ici Bk gecin découvre que son postent:| rabeth Allon, une des vedettes du film à l'affiche de I Orphen .3 | tues, est doveny un meuririer.La] - .dès vendredi.En progromme-doubla, \"Wokamba'\".i T police ne se préoeciipe pas dé HR FEES OST those au début mais quand le pe- bi r is 1 C _ 2 Des bit iothèques oulantes com | gin as 64 eovoytes en tournés \u2026 tient enlève la femme-médecin,- \u2018posées d'ouvrages enseignant l'an- elle se décide à bouger pour re- | chercher le couple.Durant le fitm,| l'atmosphère est tense et la fm [fait de cette production un dra- MAGNIFIQUE SPECTACLE BE choix! ] | mé comme on en\u2019 voit rarement\u201d Ÿ ocre vo Les vedettes de ce film sont} | VENDREDI, SAMEDI et DIMANCHE Patrick Barr,-Elizabeth Allan et AARIIIA NIK - | * Au chic HÔTEL SE cotisant ar ww Maxwell Reed.C'est une produc- : \"M ME M Le a es 4 tion Alex Snowden; dirigés par EN VEDETTE AU PARC BELMONT = Le Senor Alexandre Konyof |ion Flushes aul = aussi frie le .of sa merveilleuse monture, Kalarama, jr., partagent actuellement | > \u2014- ++ \u2014e-vedette au parc Belmont; à l'affiche: Ai second tm à Fattiche ' pectacle gratuit, avec I'Orpheum présante \u201c\u201cWakampa®, = } Borosiai\u2026- \u2014 5 EN _ LES PLUS JOLIES DANSEUSES À L'ENTRAOROINAIME.Guy Robitaille 36, STE-ANNE ~~ sont\u2019 vedette\u2014 perm ses emis - présente cette semaine x Hoarietts WHITE =\"THE GEORGIANS\u201d Oriente chontouss of Cinq britiants chanteurs, vedettes du disque.\u2014 Ci\u201d eNorme BARINGTON | 5 | pure UT {| es-2 semaine triomphale To EPP ~\u2014 | ZENITH SHOW BAR - du ALL AMERICAN - = | % JUANITA 7e ctects eur\u201d :- =} _ Helen MARTIN isestense \u201cI % FABIENNE some Gilles MOISAN of se ererostire THE THREE FAVORS .Talenfusnse densense JAMAIS de frais & de trate démon Inimum Hi de geure - Ravissante danseuse de caractère [ : 2 erchestres de danse 2 C6 0 ' ; \"1 GR | Stan Thompson EE SES SPECTACLES: Vesdrodl seic & 10 homes | of sen ensemble Samedi soir & 10 houres p.m.of minuit.Dimanche soir à 10 houres p.m.Denis Keane : _ .2° : TL Au chic hôtel SE 1676 est, \u2014# \u2014\u2014Fue- Ontarie 36, STE-ANNE \u2014 Ste-Anne-de-Bellevue a .à sv (Près Papineau) Les spectacles sent montée sar Continental Katertalament Bureau ropuinIaLE STAG a | arn *JeanRAFA fameux comédien, chanteur réaliste Le - .] : 7 , .- ee ESQUIRE \u2014 *J hnny McLeod .- 5 x ue Sl 0 x \u201cROCK NI ROLL\" * ee ème © FRANK MOTLEY of son orchestre \u2014 \u2014 ou older por Fe EF $ bu CA PAIE pv sai ls cr re _ lot ROYAL ste-Julienne E Comté Mentosis \u2014 ser In route 18 \u2014 28 miles de Montréal -#\" # OUR AON Ta, Johnny Jomes JAN \u201cst ps Fi\u201d RAA en vedette : ANGEL FACE _ 4 4-4 * Roméo Lamoureux * Augustine Magnan en plus l'orchestre de : - \"DELL- TONES\" 32 rue STANLEY UN.67878 PAS & Hime Lk TR a E = ae er, \u201c=\"h hommèé à détruire\u201d, Le film : (et au Crémazie avec le .Jor-Buperscoge Sued, em interprété par pau] bon \u20ac uni, Joan \u2018Lorring, Vitiorio Ma- , u Champlain séallsé en Italie par Andrea For- que l'on verra eu Champlain Technico.\u2018Vera-Crux\u201d- \u201cante, Luisa Rossi, Sijvanl, |; Shean, Manson, Aled vareli ef arqué,- sans argent.1 ehe d \u2018vendre uid \u2018revolver, mals un fata] en nt \u2018de \u2018élrconstan- ces l'amène À assoënimer une cr& miète ét à fuir en compagnie d'un CHR on pouraulv) pour vol de .Présente tous les soirs WONTEBAL MATIN, VENDRER, 1 AUT 1900 M \u2018me se détat et Tuite pour we « % l'enfant fugitif, 5 Policier dans son In film en à les éléments de choc) poursuites, suspen, violence, De, Marais, prendra l'affiche lus, 4 Smprunts ese -péalisme\u2019 Shutast dvee amples Tatts des.| partisans de Junres.\u2018contre: 'em-.Gary: tateurs seront retenus surtout \u2014 at \u2018sont\u2019 le jeu de Michèle Morgan.En Rod en, Yedotts, _ Le _ im ué par La police, l'hom Tr me - Le tif, \u201cAUX yeux y wires.bd Téunissant Michèle ] organ et Joa Qu Saïnt- Denis, samedi, mais po {jours \u2018weulement 1 à 7 Âla salle, dès: lundi, étant ji veau.prier bor | je Vhong | cinéphiles doivent ra H-;| deux - jours pour TE fd'une solide facture, sans déclama- {tion sentimentale, als où À y a un constant \u2018échange.\u2018âe vérisés \u2018dont laoBent ne trompe pas tion se déroule A bord dam Jong- | courrier tiansatlantique.Les spec- 2 pote), en Ge Jean Marais, on verra Jean Chevrler, Murzeau et Ia plquante = = ee a en om one à me 1 .Lo ; Loa 4 FR i.POUR ovum US SOUCIS fV- 18 SURCROIT MA.a Gy MAPLES NN x du souvenir\u201d, , > deux ur MAGNIFIQUES SPECTACLES Gama CAVERNE PARISIENNE) | - LE MAY - NOUVELLE REVUE| \u201cLA POLICE || .mie et animatrice \u2018Direction : JIMMY DIANO cabaret-théâtre | SEN MELE\u201d _ e celte semaine M BR | s de voir ce magnifique __ 4H Dan.\"Ai cl 4 % Maureen I * peciacie ur glace = \u2018GERARD \u201cNono\u201d DESLAURIERS | | ; see com _ mu.x Adrien GERMAIN et son orchestre i - en 280 semaine en 2e semaine BERANGERE ! As TR \u201cSHELAN r Edgor LÉCHASSEUR à l'orgue.\u201cFRANCE ROGER ANDRE -TROTTIER FT hownts rare, \u2014\u2014 | Coptivente ehontesse of danseuse la Salle à Manger est maintenant climatisée chonteuss réciiste dumseur acrebatique directement do New-York nn.2 \\ mue pur le du .- SPECTACLE CONTINUEL | * Sylvia Brown \"cit Café MAIN - Acte de mecveustés masicaies : LARRY ae 777 1208.boulevard ST-LAURENT - UN.1.3259 \u2014 BE, 0013 X Gina Leclair citernes UN \u2014 meow || delle densonte cnctique\u201d - Le _ + ri > semaine Retour triomphal du fameux Billmoore.xROMÉO PÉRUSSE - I *Réal-Nathien LL .ven emsembe i = + - Vous PRESENTANT ] \u2018 A compter de 9 h.p.m.à la fermeture © MURS TN ar e ; UM DEUXIEME SEMAINE TRIOMPHALE Wn à compter de 9 bh.p.m.- Fe RHYTHM EN LUS TOUS LES SOIRS , Poe fermet _ IREE N ~ JESTERS\u201d =\u201d a .Dimanche = Qed\u201d | 8 SPECTACLES DIFFERENTS 8 - x va -les rois du \u201cRock n Roll™ - - x * * x * Un spectacle à eux seuls ! - - \u201d QUIZ MUSICAL * x * ] X %* x * LEE + 1.Tany Roman | + * x DON CARLO Dynamique chanteuse x * et ses et MC : ° \" | Ses 4 Joes damien | pl ome Bemus\u201d 0e Amérique * MARCEL * PAULA QUICK GOUGEON folie \u2018dancouce vuotique et son orchestre sr rue s Ste-Cathoriee - Rie: AY.sou | \"a vacance THEATRALE MONTREAL \u2014 Mme RITA DOUCET, rep.Ce | 1 Mardi soir, le 21 soit {I} TN oubliez pos | AU PALACE \u2014 Le film \u201cThe King and I\", & l'affiche du cinéma \u2018Palace dés aujourd hui\u2014est l'histoire -touchente\u2014d'une\u2014joune-An- - glaise qui tente d'apporter la -evifure occidentale av Royaume | mE Siam.Deborah Kerr, que l'on voit i & desis, jews fe rte prin=\u2014 - ST cipal de cette.- production en CinémaScope.SRA SOIREE mpd | BY en l'honneur de Mme RITA DOUCET Rep.de l'agence Théâtraie Mentréa! _au Aloha Lounge | caca nu a tnt \u201c\u2026 -Îs éécouvérts dé 1998 1° pr PER *THE DON CARDF wo | Excellontes vedecttve, Virtusses ds Fharmowica CA JANE Liens - dotte- \u201cdiwseuse : Fameux ventriloque *50s LANGLOIS ot sen\u2014susemble \u201cx EMILE POLISEN of sen trie Salle entièrement climatisée .Capacité de 600 sièges nian Mu amet ib du CASINO FRANÇAIS 1224 SOUL.ST-LAURENT nouvass ° he a eu beaucoup \u201cde vogue sur\u201d le Au Palace Broadway et on ia considère comme .une des meilleures.__ \u201cThe Kjng and I\u201d, la deuxième, Les J oo RA production de Twentiéth Centur y Y=\" torent vob les nets -du- Siam \u201cFox \u2018én nouvelles couleurs prendra ainsi que des décors majestueux.?# l'affiche dès aujourd'hui au cinéma Darryl F.Zanuch, ui a acheté les ee Palace.Ce film met en Vedette ; y q tion: Charles \u2018 = Tur Brinner.\u201cBrackett » qui en \u2018est le producteur:- C'est une autre revue musicale Walter Lang, qui l\u2019a dirigée et due à Rodgers et Hammerstein.Elle | Ernest Lehman, qui est l'auteur du 5 5 UNEFORMIDABLE [Jl |= REVUE FE = d as TROUPE À I= ge ow Cay |E - > \u201d fengieuse très réputée \u201c = -ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE \\ =l la pétiinte = ite de la = télévision es \u2014 - vedette du ; = 7 | = 6°» | orton assten : J : ae 3 \u2014 éousta\u201d RER : - : = ai on orehesire .MONIQUE CADIEUX = = \u2014 Nig Ces ME] une jeune Cusisdionne = LU Toay Romande! ; Qui nous fait honneur = = | = « 4 STECATHERINE gsT- AR CLIMATISG St Ie = = = => \u2014 = = \u2014 == == £ 2 = = \u2014 = =.\u2014 = _\u2014 fs\" = \u2014 te.I = mt = = = » 10LA BAY sympathique chanteur et animateur \u2014 1 vedette des disques \u201cMaple Leaf\u201d, de ROLAND LÉGAUL ! mr \" la radio et de la télévision - SABINE BAIA ARRAS CAREER OR MAGNIFIQUE SPECTACLE AVEC 4'JOLIES DANSEUSES * Nine ROIS * Lola DAY .% Mimi MONROE x SABINE | | | x * Denyse GUAY danseuses de osrechire of sen archevive xB0 HOLLINS Qatre NOTRE-DAME\" \u2014 MA Bu | Les spoctecios sont manie pa ee thé \u201cMONTREAL * Hatcha DREW * RAY & YO chanteuse de coslenr, - directement du Open Seer Club * de New-York © de arvienea trenste Besse ot spectosies continueis de Ÿ heures à la fermeture | Mimonche oprig-eidi: | apoctacie régulier à 6 h.pm.-CARLC ! AAA ALE me rene To , - RONTHRAL NAVIN, VENDREDI, 19'A00F $005.ay the Six th of =) ses qui saints a au in >, jeon ami June\u201d au Loew's \u201cHe uo tfcae a ir i | Ny oe Jota \u2018avait vob PL x .Jimals un couple de : Les deux dant Loris Shirley | odtt 'a à lat i Aysioureitt a Va Descin d'au at de i doe et qe fe sribtion du de faire perte de || M 4 | \u2018que ce [uils connasg le ait pes du Sout 1], \u201d .* Sedette du flim \u201cD-Day 1he\" ixth \u201cRichard fos; qui \u201cfou de mens ne croya by mut ~ of June\u201d.Cette: production Twen-{_ ents Ol do si qu accepte car lis al : foc Coniury For nous ran iim \u201cA Men a, Poter\u201d incarne SOUS: pet Galen GH} | Dre ë ace pr ie danse\u201d ui On précédé le débarqué-| l'ami: d'enfance a por t nt des troupes alliées en Europe pd; les \u2018noms de Vedettes célèbres.continentale et.et de.film poignant agrandi D'or pi vo vi ua Les Quelle ne fut pas sa surprise lors.ji IE prendre Ta e dy Snag débonnalre-} qu un \u2018au telfy À Québec.a R gar edettes sont \u201cDes scines comme Wen 's pho- un Beau mätin gum des og Ee Bert ior à Dana Wynter, Richard tograpiiées rarement nédh font voir mots: \u201cAl; Laure : Québec: ++: Paul Ÿ Toilleter, p prop.Che et Edmond O'R : {1e champ de betaille de la côte nôr-| C'était \u2014 Rénest Tayide ef 1n charmante ée-|?- elle: fe grand # À 3 \u2018ment, elu) ob \u2018elle combi § _/ttice anglaise, Duma Wynter, ren : | cin lui de \u20ac Faits ma, ce u \u201c s vait-666 - 3: \u2018dent parfaitement bien leur\u2019 role 1 Ji CL dans qui nous ramene.aux{, lilm à été produit je à elle, i I.Ce mbres Ho dernière guerre.| ee \u2018et.dirigé pas Ch ot Le rôle était désiré par des 34 \u2019sufeur dé gette histoire- est Lio- ter.Cle Yvan fatt et oe Herey | grands noms de l'écran et de ln.à \u201cMel Shapiro \u2018et on sait avec quel|B | ont adopté Im nouvelle! scène et'c\u2019était elle, tine inconnue, 4.empressement son \u201clivte a Été reçu à \u2018écran.On \u2018est aussi servi-de mi-| qui le décrochait.Le choix du rôle{ iy ; \\par.les Américains.© | litaires comme aviseurs techniques.1 avait donné leu à des recherches |.| 4 ST is = \u2014 est coût, de plus de $75,000 _ CZ LE POPULAIRE = Le mois de juillet suivant, onze.| * , mois seulement après son entrée].; M el GUINDON aux.bureaux de Rodgers et Ham- i arc merstein, à New-York, Shirley pa: } ES _briltent chanteur of salmatour .rajseait aux studios, prête A 3e me.£0 ésente cette semaine we a travail 3 P sen e \u20ac se, \u201d \u2019, i a très grande vedette.Le film Oklahoma\u201d, \u201cd\u2019après da ! [célèbre i même | x LYDIA \u2018BERRA \u201c Ravissonte danseuse = = % JEAN ROBI - i Le rel de In danse & clequeties EDWARD KING.Femeux magicies nom, comporte également dans les | autres roles Gordon MacRae, Char- | | lotte Greeÿ#wood, Gene Nelson, Gloria Grahame, James Whitmore, Rod | Steiger, Eddy Albert, Barbara Lawrence, Jay C.Flippen, ete.\u201cOklahoma\u201d est à l'affiche actuellement au théâtre Alouette, où .de nouveaux prix d'été sont en vi-| : du chic Café \u201cAux Deux Canards\u201d iio) fuweur afin de permettre à tous de ! du Café Bacardi.11 h.AM.\"2 la fermeture voir ce chef-d'œuvre.+ - | M VEneRtD! ET SAMEDI 2 SPECTACLES A: 30: H.PM, NT wa w am \u2014\u2014 ho \u2018 ACIER EUROPEEN ok | La production d\u2019acier des Six] TE \u2018pays de ia: Communduté européen-| - : ; | -À ne du\u2018charbon et de l\u2019acier a atteint| | 2% Cn eh \u2014 ne me SE en\u2014juin\u2014 4,842,000 tonnes contre.ve CE LE a TRS = 4,803,000 tonnes en mai.= = 2 - ._ \u2014_ .- _ 3 fa 45 readin ma, ce \u201cThs { er Cares je EU * ie \"I < i Tous les soirs en plus du g : Fameux.pergonnificateur Bk - + il , spectacle régulier NN _\u201d téminin : : hy oe \u2014\u2014 f -\u201d \\e-21 août 1956 or | fi ha FLORENCE eA .- : en l'honneur de Briilante chanteuse + animatrice : \" \u2014 au hours , VIEUX TEMPS\u201c : Ta DU CASINO FRANCAIS : 108 CHRISTIE \u2026.P - JOS CHRISTIE 4e.- Ÿ =.at lanes ensembles \u2026 pese ry asm ld Judy Kelly » ; - : : © » - vous vo \u2018 Lo es .; .a 3 ; : ; .- \u2018 .- ol = ! J - / . \u2018a Le LS Ru Capitol qui - s'entendent ua\u201d moat ad hd d'autres Pins ensemble.C'est lé théorie d'seigiie itailéane qui a 2 justement de iad son quétriè- me Nim successif en Teale et en * Syst; am sea, Marcy pour touraer le {iim putiage\u201d em opel Men Cetty production ar.r Brothers prendra l'affiche dès rd\u2019hul au cinéma Capitol.: C'est l\u2019histoire d'un aventurier = manie.factiemetit .le pistolet : qal ost\u2019 prét A faire n'importe uoi pourvu qu'il & son prix, oo \"Rien ne fait plus pour cimen- | 9 a, un.mariage heureux.que j'in- porté aux mêmes choses}: pre\u201d marl et la femme\u201d, dit ; C'est celte actrice qui CL a tenu.la vedette du film \u201cHelen A oT Troy\u201d.u PE son ler film aux Etats-Unis en \\ ; compagnie d\u2019Alan :Ladd.\u201cIl est : ~ très compréhensif, a-t-elle ajôü- té, et j'espère qu\u2019un jour, Marco et.moi pourrons tourher un.film \u2014\u2014 @méricain ensemble, J'adore .les Ce meme \u201cje\u2014veux-y-denieu- .ror _longtempa\u2019\u201d wo \u201cSant _Été dirigé \u2014par-|- à ÙŸ (30 don Dougise et est filmé en|.\u2018 ears.C'est une production 3 - : rtin Rackin./ | Au Princess | Une des épisodes les plus roman- : sert\u2014d'arrière- | Loe plan a a production \u201cStar of In A dia\u201d qui prend't'affiché dès aujour- | =\" d'hui au theatre Princess.La Cour || \u2026 PTT Tdu-roi Louis XIV sert de mise en ,Ç scène A ce film.ber Lom et Yvonne Sanson sont les vedettes de \u201cStar of India\u201d qui a \u201cgion d\u2019Aoste en-Italle principal role da film, celui du - gentilhomme qui se charge de-re- .trouver un bijou disparu, est rem- \u2014 par- Corne|\u2014Wilde,-une-des-ve- \u201cdettes les plus en vogues de Hollywood.Comme Wilde était membre - de l\u2019équipe d'escrime américaine - des Jeux Olympiques, en 1936, on.peut s'attendre à des duels enle- + Wants.féminine de cette production.C'est - \u2026 -Unñe très jolie blonde.Yvorihe San- .« son, jeune beauté italienne, fait ses débuts américains dans ce film.Comme second film à l\u2019affiche, le - +.non, Frontier Scout\u201d, aussi tourné - en couleurs dans le Utah.La région de Kanab, où on a pris beaucoup de scènes est une des plus pittores- .ques des Etats-Unis.Le film raconte l'histoire de soldats qui après la ~-» Ay CAFE VIG \u2014 Volol les fa- - meux \u201cRhythm Jestera\u201d, les rois du \u201cRock n° Rell\u201d, présentement \u201c .\u2026 On vedette au Café Vic, avec \"7.Robert Miville, chanteur et co-.\u201d mfédien: Paula Quick, ravissante \u201c danseuse, Tany Roman, chanteu- \u2014 + sud-américaine, présents ses ETC 4 Jalies.danseuses ; Gabriella, Sa- __ brina Lee, Jane Harris ot Sylvia \u201cLuca.Comme attraction.supplé- \\ mantaire, Il y a, tous les eolre, entire les epectacies, soirée du bon vieux temps, avec Gaby et : * Roger.Les frais de la musique \u201c sont fournie par Don Carle et eee Vic's Rhythm Beys of ia po- oo pulaire ansemble de Marcel Gou- \u201c#7.geome Le tout est préeenté par Ley LES FES Romée Péruese.' a In sar = wis, A a jeune actrice _ atalichne sel à; tourner | Cornell Wilde, Jean Wallace, Her- | : ; stances as, A $00 & won 2 AV; 61045 | Te oo ie, WR a ALR IXTH do Lad: E® | 1 ; \"AFFICHE A L'ALOUETTE \u2014 \u2014 Photo montrant les auteurs de je l'opérette \"Olle.- paie CONDITION#D AL homa\", Richard Rodgers et Oscar Hammerstein Ill, lors des prises au igs sida I HE 21144446 de vues de la production \u201cTodd-ÆAo\u201d.Îls sont ici en compagnie - d'Agnes.DeMille, qui est responsable.des danses exécutées dans | PR RER cette production à l'attiche du cinéma Alouette.Le film posse_} \u2018 ; ! à 2h.fo of 8 h.30 du lundi ou vendredi etd 2h, 5h 5h.15 et 8h.0 rr fg \u2018samedi-et-le-dimancire.TT N < RAN guerre .civile américaine ont da fal- re face à une révolte des Indiens.\u2018Tony Martin est Ja vedette de cette production a laquelle ont participé Peggie Castle, John Brom- field, John Smith et Ron Dandall.D \u2018 V7 a V7 7 ESTEE tT iii S êté filmé en technicolor dans la ré-| C'est l'épouse core Wilde, || Jean Wallace, qui tient.la vedette |i théâtre Princess présente \u201cQuincan- «3 DES POISSONS ET_DES \u201cHOMARDS VIVANTS i hommes © Bar de répatetion meadicle |\" © Stationnement gratuit oprès 8 b.30 pu.|.© Pour réservations : PL.6202._ À i fre | \u2019 Membre : Disers ot Esquire Clubs SALLES POUR Bonquet; Réception, - \u2018 .Meriege, Shower, ete.no AS RE RE DEMEUREZ A L'HOTEL MANSFIELD $0 luxwouses chombros eves salle de bain of rede à l'épreuve du fou, of .sictle privée.i 7 a MIX comes 7 pT NAAN MONSIEUR S \u201cQUINCANNON, Eu »n CSO Sums mae S 5,000 poissons) et de le faire apprêter à votre goût.Hôtel Mansfield \u20181474 à 1488, rue Mansfieid (coin Burnsidé) er ey 8 acles vaudeville * meilleurs $ pectacles x svatcements chaque lundi : g on.vedatte AAA a x LOLA JAY \u201cla Déesse du Feu\u201d, grande Accordéoniste, directement vedette des films, thédives, | du \u201cSands\u201d, Lès Vegas! télévision, etc! \u2019 \u2014 JANOS & BORGIO Uw ARETE LOS CAR A PPP PPOPTTree ew | PET AAS SS ORE \u201d Ù VIVE \u2018LES MARIS DE LAMERIQUE DU NORD ! \u2014 \u201cJeunes Américains, n'épousez pas un musulman\u201d, a déclaré Mme Selen Subbagh à sa deacénte de l'avion qui l\u2019a amenée de Rome avec son fils de vingt-trois mois, mercredi.La jeune épouse retourne chez ses parents en Californie après avoir épousé un muaulman et être allée vivre quelques années en Iraq, .Porto Rico-New- Elle a dit que les maris trouvent \u2018tout 4 \"fait normal là-bas de traiter leur épouse comme\u201d \u2018décliné que M que 4e rene ee milé United Bre \u201cMontrée que une esclave.(Fec-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin') HEURTE UN PONT \u2014 C'est ce qui arrive quand un navire - veut passer en dessous d\u2019un pont trop bas ! Cet accident est arrivé à New-York, avant- .hier; et a causé des blessures légères à trente-trois personnes à bord.Le navire d'excursion, dont le capitaine avait perdu le contrôle, a heurté le pont de Madison \u2014 Avenue, qui efjambe la rivière Harlem.Le pilote a réussi à amarrer son bateau sur la berge opposée.(Fac- similé United Press-\u2014\u2018\u2019Mont- réal-Matin\u201d) UN NAVIRE D'EXCURSION ATTAQUES ET BLESSES \u2014 Cet adolescent-de 17% sa mère, le bandage qui entoure la blessure qu'il a reg sauvagement, lui et son ami, Michael Schoenberg.Ce l'hôpital Gouverneur de New-York après avoir été (Fac-similé United Press \u2014 *) - UN ACCOUCHEMENT A BORD D'UN AVION \u2014 - L'ingénieur-p ilote Donald Hees, Ag \u2018M s\u2019éponge le front, ici, après avoir accouché Mme Teresa Saldana, qui voyageait A York, mercredi.11 tient le bébé qui vient de maître dans ses bras et \u2018(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMont Matin\u201d \u201c2 Cota § JOLIE RESIDENCE POUR JOLIE VEDETTE ! \u2014 La réponse de l'Angleterre à l'attaque des Etats-Unis ne se fait © ~~ ~~ pas attendre ! Vous croyez peut-être qu\u2019il s'agit d'un autre probléme international, mais vous faites fausse route ! La réponse, c\u2019est tout simplement l\u2019actrice anglaise Diana Dors, tandis que l'attaque est représentée par Marilyn Monroe.Pendant que cette dernière est rendue en Grande-Bretagne pour tourner un film avec sir Lawrence Olivier, la célèbre vedette anglaise s'est achetée cette demeure princière, à Beverly Hills.Elle semble avoir autant d\u2019admirateurs que Marilyn.Be (Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) 0 pon pi ent -de 1T-%ms, William Vasquez, montre, ici, à qu'il a recue quand un autre jeune l'a attaqué oenberg.Ce dernier est dans un état critique à avoir été atteint d'une balle dans l\u2019abdomen.Press \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u201d) SCOUTS CANADIENS AU JAPON \u2014 Des scouts de neuf VOITURE MERVEILLEUSE POUR CES DAMES ! \u2014 pays ont participé au jamboree international qui a eu lieu Cette petite voiture de fabrication japonaise ne pèse que à Karuizawa.à cent milles au nord de Tokyo.Les scouts trois cents livres et peut faire 40 milles à l\u2019heure.On la canadiens ont participé à la cérémonie du drapeau et, à produira.bientôt en quantité, à Yokohama, et on nous défaut d'un emblème national, il ont hissé le drapeau assure, avec preuve à l\u2019appui, ici, qu'une femme peut la américain.manier facilement.pu od 1d Hees, âgé de 31 ans, mérite bien de l'humanité! os 0 .mld ) oyageait A bord d\u2019un avion du service San Juan, QU'EST-IL ARRIVE AUX MINEURS DE MARCINELLE?\u2014 Des foules anxieuses attendent, ici, à Marcinelle, en es bras et 1] est satisfait de son travail.11 a Bel e, des nouvelles des mineurs que les flammes ont emmurés vivants, à un demi-mille sous terre, mercredi matin.nm.queda Providence l'a certainement aidé.Tard fier soir, les autorités de la mine ont .déclaré qu\u2019elles avaient très peu d\u2019espoir de sauver les 243 mineurs trappés ef Matin\") K dans les souterrains de la mine.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) = .\u201c \u2018 \u2019 . \u2018Puisque les soupira-vionnent automatiquement des souvenirs.de cou qui font mal, la plupart du temps?: A quoi bon te souvenir de ce qui ne sera plus jamais! 4 \u201cquoi ee ÊUE ous: PY te rendra a forte, ni ta sensiblerie qui te rendra courageuse, ni ta plus \u2018tôt.\u2018Ton rêves sont des : > sornettes \u2026.Les paroles tendres que tu écoutes tout bas; des diva- ¥ gations, , Les expressions attendrissantes que tu devines, des | dilagues.Les sourires apaisanis a ri fen eu pion sont En fd 0 Wy tes soupirs, tout le proclame : \u2018eo Tu peux bien soupirer.bon te souvenir des heures trop pacifier l\u2019heure présente ! un nirvôna enchanteur, ce serait _ eensualité qui te fera voir clair.\u201c_ prometteuse, pour déceler les filets tendus où vont choir les ré- veuses qui ne veulent pas comprendre.Ce qu\u2019ik faut, envers et contre tout, c\u2019est voir.clair tout le temps, quitte à être aveuglée, éblouie \u2026.quitte à être submergée par un réalisme inévitable.Voir Méfie-toi, amie, quoiqu\u2019on te disé, ne Inisse pas s'endormir ta méfiance! Le piège des belles paroles prometteuses, des songe- vies enivrantes, des illusions irréalisables pourra ae refermer .mais tu ne seras pas dedans / Et tu pourras faire la nique à tes réves, non Ens regrets peut-être, mais assurémont sans douleur Brop cuisante! - -'d'hui.Les abus de- n'importe quel i genre peuvent \u201cVous être\u2018 funestes.-BALANCE septembre au \u201c ectobre) \u2014 Escles ss journée p pour Vendredi, 10 août 1956 TAUREAU (20 avril au 20 mai) \u2014.N'acceptez pas aveuglément tous les conseils qui vous sont donnés.Vos idées personnelles sont d'ailleurs excellentes aujourd\u2019hui.GEMEAUX (21 mai au 21 juin) |.= Vous avez besoin l'aide d'autrui aujourd\u2019hui.D'ailleurs, c\u2019est une excellente journée pour obtenir de la coopération.CANCER (22 juin au 21 juillet) \u2014 Evitez le surmenage aujour- ites un meilleur Usage de -votre temps, si possible.LION (22 juillet au 21 août) \u2014 | Vous disposez aujourd\u2019hui d\u2019un magnétisme qui vous permet d\u2019influencer à votre guise, ou presque, |.les gens qui vous entourent.VIERGE (22 août au 22 septembre).\u2014 Tout progresse rapidement aujoerd'hui et vous vous réjouirez d _\u2026 des succès que vous connaissez.232) PELERINAGE >.DIMANCHE, Je 13 août | A:MOCCASION BS LA MBUVAINE sola Ostarle ot Dories, oa toa p.m.Inf.: J.-A.BARIL, LA.446422 - 4003 est, rue Ontario mT i dw dite A quoi bon te souvenir de ce qui ne peut qu\u2019aviver tes regrets cuisants ! À quoi bon vouloir planer __\u2014 dans l\u2019irréel quand\u2018tu as un fil à la patte qui te ligotte aussi sûrement qu'une -chaîne-à-ta-base-terrestre-tÀ quoi bon te laisser entraîner sur les ailes d\u2019une imagination furibonde quand tu sais si bien que ton imagination sera ta piré ennemie, tant qu \u2018elle waura été disciplinée ! A quoi bon prendre au sérieux les petites passions de demi-teinte qui t\u2019engourdissent dangereusement ! À quoi bon te forger des félicités qui \u201cte font pleurer de tendresse\u201d evant de te faire pleurer de désespoir ! 8i tu aspirais les fumées de l\u2019opium pour te transporter dans observer.Il y a certaines choses -novembre) \u2014 Une bonne étoile ac- idinties\u2026 Tes cepoira fous, des que tu imagines, des grimaces.AEX pas, leur coeur s'arcête ! at directives pans À + et, au moment où is ny douces qui sont impuissantes à _|Mais ce décès aurait pu survenir dix ans, quinze ans plus tard! Oui, mais il est: trop vraient penser à ce qui est arrivé aux autres ! à peine plus nocif que d\u2019alimen- \"sentimentaliome-à-outrance-qui- clair pour triompher.de l\u2019ombre .MADELEIN FE im vous comprendrez mieux au- jourd'hui, si vous ouvrez bien les yeux.\\ yo SCORPION (23 octobre am 21 compagne la.sions et vous lupart de vos déci- evriez connaître une de vue.SAGITTAIRE (22 novembre au 21 Ÿ décembre) \u2014 Tirez le meilleur par- § ti possible de vos énergies.Ne per- g -cireule sur\u2014a grande route, est-ce a Le aupres venues | journée heureuse à \u2018tous les points 4 7 Dit \u201cAdrien Plouffe Conseils de Sécurire Simple stupidité ?: Pour le piéton ou le cycliste qui faire preuve d'entêtement, de bon que de ne pas vouloir céder la route À l\u2019automobiliste?demande la Ligue de Sécurité de la-province de Québec.Certes, piétons et cyclistes ont des droits égaux à ceux de l\u2019automobiliste, mais il ne faut pas oublier que les grandes routes ont été pavées tout d'abord pour faciliter la circulatfon des automobiles.Ce qu'il-faut encore moins oublier, c'est que dans une collision enwe| une automobile, un piéton\u2014et-un- cycliste, ce n\u2019est pas l\u2019automobile qui subit les plus grands dommages.Automobilistes, piétons et cyclistes doivent tous coopérer en- la route.\u2014\u2014t Le monde passe avec ses convoitises, mais celui qui fait la volonté | | La cajrtion.de ce problème parsftra dass notre prochoine édiffeb médecin Hélas à ik cou-l-_- jrent après l'autobus,.ils mon-{3 - | Yont an \u2018escalier À da course, ils.tourd] tard.Ceux qui survivent de-|.[9 \u2014 Unité de tre-j, de simple \u2014stupiaité 1 5 \u2014 Librement\u2014 8 semble pour éviter les accidents de | - bo 2 24 58789 1000 Terms d'une partie de tennis, \u2014 Assemblé tes lettres.vail, \u2014 Fille à'I-\"; nachos.- Deux fois.' 10 \u2014 Nom d'un souverain.\u2014 _ Solution\u2019 de notre édition précédente Lao EE 1 2 3 45 67 8.91011 aka ETE Verticalement \u2014 Dr Allemagne.3 \u2014 Personne, en vue d'un parti4 poiitique,.\u2014 Câ- ~ ble d'une bouée ¢ de sauvetage, Article.Terminaison, \u2014 Volonté, i to Verso \u2014 PISE QSETA 3 Héros de Vir- 6 5 Action MS MATE TETE 7 TP Bu verbe!0 avoir.\u2014 Choisi _par élection.\u201411 Petit podme.8 \u2014 Deux consonnes.\u2014 Petite Île.9 \u2014 Premier nombre.\u2014 Fin.dez pas votre temps.vos projets essayez tous moyens qui se trouvent à votre : 4 disposition.Ne lachez pas un premier échec.VERSEAU (21 janvier au 19 16 § vrier) \u2014 Acceptez les événements à défavorables sans vous plaindre.|; Affrontez-les du mieux que vous pouvez et dites-vous bien qu\u2019après la pluie ce sera le beau temps.POISSON (20 février au 20 mars) \u2014 Travaillez sans relâche à-amé- plus de bonheur autour de vous.Toa avez de bonnes idées \u2018aujour- ui _\u2026- BELIER (21 mars au 19 avril) 1 Les responsabilités nouvelles peuvent vous paraître : considérables mais vous vous e tirerez sans difficulté.if: $8.50 lo billet (organitd au profit du loyer de ln: charité).Votre Courrier - Jeanne est actuellement en CAPRICORNE (22 décembre eu: à 20 janvier) \u2014 Avant d'abandonner ; 3 es o£ devant ; liorer votre situation et à répandre |, ADRESSE me wecances.son courrier à son reteut.4 .\u2014ommançont to -.ro amp ee 3 NOM amma boo - PF ES ES .= .de Dieu.demeure éternellement.(T 10 \u2014 Pronom Indéfini \u2014 Du Verbe avoir.\u2014 Choisir par.élection, | r Jn 2, 17).1 \u2014 Conjonction, \u2014 Mammifère rongeur, ; | A la campagne, durant | vos vacances, fai iles ~ suivre volre MONTREAL MATIN] , el en B PAR LA POSTE \u2014_\u2014 EN 1 mols .$5.80 TARE 3 semaines .3.20 Spo free me EN ae daanasnnépneusencannecnanèes h \"Adresses ce coupon à MONTREAL MATIN, .| ; .C.P.6032, PTT .Fe >.PTT ~ : : + A Cf bem \u20ac Ci Cee mE ASRS ® cae cw .- ; - | ° vis nD EE = wa mn ge Po - mercer ee te emcee, CT SNS.tholare vote \u201cser Cu mieten th - a.encens vante 6 dot 21 î > +} souvem temrne varie, \u201c4 peut revenir avec tou urs a mie | : choses, sur qu'il feut> - flatter off besoin de\u2019 creme 3 Sos Cong rquinl, da { s mets, C'est pou ng i _fos domaine -commie dahs les au=-.; temps pes très-loin où | tres, y & toujours du nouvesus.: jl@i parlait dédaigneusement- des [c'est d'ailléurs une\u201d grande force 7 gâteaux tout faits.S'il arrivait une d'attraction, surtout quand les pes ad ae visite impromptu, si la journée trop tits accomgagneüt je: mamany & ry a ae ra légia protestas |.\" * \u2018y Ce soir-là, comme lis ge prome-|\"\" e son gâteau, \u20ac Si par\u2018 exemple «Je vous écoutals su \u2018conttate naiebt au ciaie de lune, \"KE a} \"25 Era ré Rd dti certaine appré-|1i y a-des gâteau \u201cre avec beaucoup d'intérêt.Quoijà son ami Louis : at \u201c{hension à recourir au \u201cgâteau-ache- autres - décorés d'une ue de plus Intéressant, \u2018pour un jeu- \u201cTai décidément: trouvé la | ad mais elie ne s'en vantait guère.| épaisse de glace A l'érable ou au 7 omite, que de eonnalire l\u2019o- 0- femme - u'll Mme.Jot pe \u201c-}.Les tempé ont\u2019 changé, le progrès Chocolat, Il est probable qu'on vos inion des jeunes Filles sur cer-| -lnwille de demander.sonp- a ig mis If main à la pâte\u2019* sachant tera pour ée dernier, blen gui én ng § ses ~ |nom.0 n'y avait qu'à té voir dégle ~ \u2018I bien qu'en ce siècle de vitesse, ja | faille.pour \u2018tous\u2019 les por : \u2026 «Très blem, dit Milëu, Mais Afle premier jour .dup\u2026 nous - avons! -\u2014\u2014-\u2026-\u2014 femme qui travaille surtout, n'a pas Votiè tour d'être.sur la selioite.rencontré Henriette du Valliès #26 d'heures à paspiller et elle doit L'été ne se prête aux lon-.\u201cVoyons, ol \u2018oft yous en donmiait le \u2014C'est t_ Vrai : au mor al, _come[ = = pouvoir compter sur des produits- gues séances près du four.A la rie a pes shtoix : 70h et comment voudriez- | me au physique, elle me piaît_in- \u2019 de qualité.Tenant compte.des oc- guéur, on pourra supporter\u201d dy T5.Wous vivre ?Vos préférences, vos finiment.SI ça pouvait être ré-|, cupations multiples de la femme mettre la pièce de viaude qui ser- < = Sofi, vos ambitions 7.clprogue.char ée d'enfants du e del vira à plusieurs convives, mais 0 Régis répondit simplement.Son e suis bien tranquille, \u2018dit | temis dont souffre ete, ua rès pour ce qui est du dessert, des pâ- à.™ rive: Dana une belle propriété, Louis Avec sa bells confianoe ha-| le bureau l'usine ire asa se tisseries, on entend bien s\u2019accorder vB A | C\u201d Sols, entants l'existence de ac de noces: ° a NOIR ra \u2014Les-ensem-\u2014| mettre un \u2018bon dessert sous la dent; quelques semaines de congé._ y ~~ ileman-farmer.Ns arrivalent bord de I'é- bles blancs et \u2018noirs continuent |les boulangeries ont résolu le pro-| La ménagère avertle saura pro- re Te ee pe Îta 8 nt au bord de l'é-| d'étre de plus en plus populaires, |hlame et tout ce qui a nom pain et] fiter de l'aubaing.qui lui est of= -\u2014Bien que cela! fit Milou un ng, La lune mirait, dans, la con-| et l\u2019on-peut prévoir qu'ils seront gâteaux fait l'objet d'une industrie | ferte.Elle aura toujours dans son ae a eC hn So ase mir Sn Vogl Comes Flom: | EL prngre que srtible Scrat on ds, Ben = - - i i ici un -charman \u2018on pour réaliser ce rêve quand on CHAPITRE X fourreau sans manches en .toile Nous avons toutes fait ample tes au sont glacés at à _ n'est qu\u2019un modeste professeur .de | \u2018noire rayée de blanc, fermé à |connaissance avec ces beaux gi-| J.Perses at-on très Re mn lycée de province, un riche ma-| Régis, son déjéuñér\u201d terminé, rt.l'arrière par une fermeture éclair |teaux tout faits dont la seule vue 4 \u2018e servis et qui font t belle - ._\u2014__slage serait sans \u2014nul\u2014doute - un! Vait.dans.le fumoir de la Cha-| portant une encolure carrée | remplit-d\u2019aise_les-plus-capricieuses | gure en toute occasion, que Sa bién utile appoint.Et une fois del Ze: le.Sa petite Simone dormait| La fine jaquette de toile blan- gourmettes, \u2018Et il est rare de voir.30 3 \u201ctable de famille, / Plus elle se demanda sl tel n'é-;dans sa chambre.Il était seul) che \u2018qui le couvre est aussi sans |une femme donner sa commande l'heure du repas ou à l'heure du tait pag le principal objectif du; NON.pas tout & fait seul: al-! manches, mais couvre les épau- d'épiceries sans mentionner un gâ- thé, dans les réceptions, dans les : jeune homme.jlongée sur le parquet.Dina, sal fes.\" C'est un ensemble très joli, |teau blanc, un short.cake, un gâ- banquets, à la ville comme à la Êî\u2026 rine pincalt Jes lovies sang rien: ; cuenne de chasse lui tenait.com-|.avec ses petits boutans de perle |teau aux fruits ou toute autre sor- | Campagne, où qu\u2019on \u2018soit et qu\u2019on .r enriette approu - i iti 1 galement.Elle n'avait paso ity Tout à Iheure la porte entre- et.ses petites ooo: re.mé- |te, à notre disposition.ait envie de manger une bonne quoiqu'elle n'en eût dit mot, ce | bâillée timidement poussée du ._ Mais les boulangeries savent que tranche de gâteau.quelle appelait \u201cl\u2019incident du fa-\u2018 MUSeau, elle était venue poser sur I \u201cvousin* et songeait 1 \u201cAu-\"1er genoux-du- maître sa-tête aux+ \u2014\u2014 - eun doute, c'est lui.\u201d beaux yeux \u2018humides.Le silence, \u2018 AR He | main \\ani.enveloppalt\u2026|a mai- | CIMS \u2014 CJ =e maison oi Mme Lechate] les at- sn.ET TCIM = CIME\u2014 CIMS = CIS od tendait pour le départ.! - (à suivre) Tm \u2014 CIMS \u2014 - 8 TOUS LES SOIRS CIMS = \u2014 | nn (undid vandredi incl.) 6 h.15 wn 5 - JEAN- BAPTISTE QUEBEC al \u2014 vous jase à sa-manière sur t - 3 JOURNÉE ET LA TEMPÉRATURE S B 19 LES NOUVELLES DE LA = | lg plus- LE SPORT si | - at EC re Ms! OE \u2014 Cis cms \u2014cims \u2014 Cims \u2014eims \u2014 6j > A + vas a wp - \u201cTRAVAIL A LA MAIN \u2014, Cette .gentille robe a \u2018été faite au crochet, entièrement à la main, à moyen de ruban de soie.Malgré .son apparence fragile et son poids très minime, elle ast très solide ,- eb représente le costume idéal pour la voyageuse, aussi bien que : ur celle qui reste à la maison, d'un bout à l\u2019autre de l\u2019année.: Cm ne ad faite de roban de ole run chocolat.C'est la robe = y.pf pour servir de foi oux ux, mais elle est 44 Guend même très poquetté sans syle nde devin: elie se : | auffie à elle-m 1.8 Fe wp E Eu Ge + Eten T = ARGENT A PRETER a.Sot do chambre, 8 morceaux __$.79 -_ Réfrigérateurs Poêles à partir de - Bob; 7 tres A 54% et 6%, eee yd hypothd or construction réparer.Montréal et ne neue | M hypothèques.LA.5-2927.ARTICLES 52 MENACE WO \u2014t 2 pour | réparation UN.1-3179, soir CR: 6- REPRIGERATEURS | .OUVERT iE on PL.wy REPARA TION; \u201caveuses de toutes: - Marques.Vendons aussi iaveuses \u2018non réciamées le prix de la \u201c avec échange \"7: Caimprenent : air climatisé, A Nigh \u201856, punis de finance -\u2026 \u2018personnellement \" LAfdataine 6-3701 (7 Lam alor ps) - Représentant des détaillants de Chevrolet \u2014 AUR FIANCES-EF .AUX NOUVEAUX MARIES AMEUBLEMENT C COMPLET _ DE 29 MORCEAUX POUR $199 ou plusieurs articles séparés Bet de chesterfield, eu Davenport 38 Set de cuisine, 5 morceaux $ 39 Réfrigérateur, 8 pieds $123 ASSURANCE AUTOMOSHS .\u2018J6A | | ALSTATE INSURANCE Co.Epur- gnez \u2014 9 mois pour payer \u2014 Service -rapide-\u2014\u2014 estimation: sur dresser à Fernand Lefebvre, HA 5305.\u201cdemande.Pour tinformatiors, s'a | Ti sion, plusieurs.marques $129 .Laweuses plusieurs marques.$ §4 Poêles, gaz ou électriques 224 $ 99 Termes et entreposage si désiré.Venez choisir maintenant, payez plus tard.Allons vous chercher sans aucune \u2018bbligation DEMANDEZ M.ELIE, 6682.RUE ST-HUBERT CRescent 2-3533 A LOUER LAVEUSES et REPASSEUSES 75e par semaine.Nous réparons aussi we; -marques avec rantie.LA.2-8709; le soir, CR.4: 8058.LAYEUSES A VENDRE Balance de paiement: $il et plus.\u2018Vendors aussi laveuses neuves et réparons toutes marques avec ga rantie, CRescent 4-3873.MACHINES A LAVER.Réparation par experts sur toutes marques de lessiveuses.Machines à laver à louer $1 par semaine, Eransport conspris.AV.8-8261.FL 5046.\u201cNotre malchance: EST votre chance: REFRIGERATEURS LESSIVEUSES TELEVISIONS TOUT EN PARFAIT ORDRE Marchandises reprises pour raisons de finance.-à- partir de\u2014\u2014$119.$99 Ye Lessiveuses à partir de .TN.à partir de eiivevees a PAUL \u2014 BE.nn NOUVEAUTE : visitez deux logements.Modèles, 10 appartements meublés.Attention spéciale futurs- mariés.M.Papa, \u2018appointement, CR.- 6-4525.\u2026 NOUVEAUX MARIES- Achetez vos meubles maintenant et épargnez.40%.3 appartements meublés pour $219, valeur rég.$419 - Termes si désirés, pas besoin de comptant.Entreposage gratuit pour .6 mois Matelas Simmons gratuit.Appelez BE.5704, demandez M.4422, boulevard St-Laurent.SPECML 219.00 REG.42500, 49 MORCEAUX - Consiste en set chymbre $80.95 eel davenport 3 morceaux $99.00, et .cuisine $50.00 et tous lex cadeaux, lampes, fables, carpettes | etc.$19,000 de meubles.Machine 21 laver.Poële à vetre prix, matelas re-sort 12.95, Kit biblicthèque 19.95, .set-cuisine \u20ac morceaux 24.95, poèletS 229 69.95, etc.Télépho-| @ectrique : nex tout de swite ou écri crivez _ M0, BELAR 1911 LES un.of 14137, avenue Delori cms (autos usagées.CR._4-3507.-| 8-0186.ASSUREZ votre automobile d'un spécialiste.Paieménts faciles.Metileurs \u2018taux possibles Jacques Lacroix.RA.2-8962.AUTOS, CAMIONS A LOUER 29 A VOTRE CHOIX.A l'heure, à la jourfiée ou a l'année.NORMAN- DIN DRIVE YOURSELF,\u201d LTD, r, LA.3-0336 ov or AV.8-2817 (résidence).AUTOS et camions a louer, à l\u2019heure, à la journée ou à la semaine.#2 -| Hochelaga \u2018Drive Yourself, 3265.Masson, RA.2-3545.etre .AUTOS A vyevoRE I ATTENTION ! $600.PLYMOUTH \u201856 $600.DODGE - \u201c56 $900.DESOTO \u201856 $900.CHRYSLER \u201856 Balance 36 mois.Aussi excellentes BUICK \u201953, convertible, tout \u2018équipé, servo-direction, automatique, ~~} radio, sièges et vitres automatiques, | très bon état.Pour informations : |W.Roy, AV.8-8631.BUICK \u201853, \u201cRoadmaster\u201d, tout: équipé, parfaite condition, voiture de président de compagnie.Inf: Raymond Nantel, AV.8-0188, Buick \u201954, convertible, tout équipé, bas*grix.Dan Winstall, LA.4-6851, oe eee ] | er \u201cDemander Denn po 223 me ass CC mor eat is .couvre sé pneus iz ce ;= AUTOS À Wet Equipé avec radio, air comitionné i Meteor, tous les 5 maogcies 06\u2014d'esco Marod Al LR TE |.se ATTEACTIONT \u201c(ons \"convortiblé = >.1956 TOUT NEUF ©.fquipé autométique Tout CE *.-* Avoir cette.$i d : 3 2.MERCURY MANDIOP {Marwicn, KE, 0307, | ay me $3.z A OLDSMOBILE 53, sedan, 4 por ul | Meteor hard.top.8 indeés, $2.75 .e condition.vrate e = 1 Meteor Rideau, $2, mois pour accepté.Inf: J payer.Roland Mer RE.CR.29-5556 ou AV.8-0186.; SPECIAL, démonstrateur es a PPS DE FAUNE | BUICK 54, sedan, century, automatique, radio.Chevrolet 55, hard top, équipé.Pontiac \"55, -seden.|- 57929, BE.2841.BEAU Buick hard-top *55, \u2018\u201cDyna- .( \u201d, radio, pneus blancs, feux atTière, 22,000 milles, en parfaite condition, garantie de 3 mois Inf.: \u2014 Jean Gagnon, ¥ 98-5556 ou AV.CHEVROLET, coach, Bel-air '54, radio, vrai bijou, bas millage, Lemieux, RE.8-1771.CHEVROLET '54, sedan, Ford '53, automatique, radio.Repris de finance, petit comptant accepté.N M.Bonami, LA.5-7929, BE.2841.| CHEVROLET 55, sedan, \u2018condition parfaite, comme neuf, très bas millage, accep accepterais termes.Int: in, AV.CHEVROLET \u2014 Len \u201ccondition A-1, mécanisme parfait, devra être vue pour bien l'apprécier.Ter-' mes disponibles.Pour informations: Akin, AV.8-8631- CHEVROLET 1956 Neuves, équipées avec radio, air conditionné, volant de fue, choix | de couleurs.42,108.c Jeañ-Claude Sylvestre, 4 om AUBAINE 00 $300 coment.WM.Bou SR 37900 ou HE.2M).échange et termes acceptés.\u2018Pierre |.|ferette, signaux de direction, filtre.oo d'huile spécial, ~~ {'spécial, 10 gallons de gaz, acceptons '54 FORD, sedan, Crestline, équipé avec chaufferette, radio.Condi- {tion de char neuf, garanti 100% pour 30 jours, acceptons- écha: et finance.Roger Papillon, 4-8331: résidence, DU, 1-3848.A QUI LA CHANCE?Beau Ford \u201955, tout équipé, ne bas millage, comme neuf, vraie aubaine, échange accepté.Facilités de paiement.Inf.: M, Dubuc, 4833, heures- p.m.FORD \"56 | Flambant neuf, équipé avec chauf- filtre à \u2018essence échange et finance.\u2026 $2,195.Demandez Roger\u201d Papillon, -CR.+ AL «résidence, DU.1-3349.| |MERCURY \u201852, coach, radio, automatique., Pneus blancs, très pro- St-Laurent, AV.8-0186 jusqu\u2019à 16| \u2014 | nr 4 53, automatique, $300 PACKARD 36, 5125 comptant, be an me, A ey comptant, balance $7 par se- MONARCH 20, $108 \u201ccomptast, | Pavi balance $6 par aémainé METEOR :82, Pers comptant, Le- lance $7 par semaine FORD 55, Spécial de livraison, $400 \u201ccomptant, balance $s per.semaine.Tout équipé PLYMOUTH *86, 5000 comptant.ue arran, A finance, char mé oo U.8-251.J À TRES BAS PRIX ECHANGES \u2014 TERMES ACCEPTES | 2408, SJean-Talon, coin Leuis-Hébert RA.24027 TARCUARD Suen Wagm 8 .; Ue propre, bas parent ur mi rioe Bujold, RE.9-1 | VANGUARD Sirion Tak \"53, 4 portes; $300 - compat, balance me 18 mots » Pierre Lemieux RE.91771., 1955 VANGUARD | Pat Bri ilies, Yess Vesie aubaine.| A VENDRE \u2014 DIVERS % A .VENDRE À sacrifice, sour sur 4 reues, too Nicolet.he, CLPORTENS EF YEBOWRS LAMES DE AMOR 40e pour 100: | * 990s, boul, St-Laurent SE El HW EAC XI MB ONAE OI Mes2e-a 9 kard \"49, Ford Si.nce.e de RE.89-1771.Plus jeurs autos de bid x \"54, chars 10 ac finance.$300 dollars, petit comp: \u2014 : te | -avec- Le BE = RE Bonami, LA.5- \u201c19% VENTS Ld VOITURES échange acceptés.- À = DESOTD 52, sedan, condition ex- MERCURY NEY ae $3,010124 PLALA MITOS LTE | oit dur ut 4 .LS -\u2014_\u2014 celténte, mécanisme parfait.De- METEOR, sedan, 4 ee 2465, me Jean Talon pi Perville) CI vra être vendue pour balance de| équipé .$2,240 5 \u2019 {finance Pour \u2018informations: \u2014W-| RIDEAU, sedan, équipé me SE0 |PEYMOUT \u201cRanch wagoh 54, 2-77 ré Roy, AV.8-8631.Votre échange ou un léger paiement Sièges, parfait ordre, réellement _ La DODGE \u201849, coach, excetient achat: \u2018comptant vous vaudra' une voi- je shee.Cyr, C es- Cl \u201ccette \u2018auto est parfaite! Pour|ture toute neuve.30 mois pour |Cent 4-57 LUE ' informations : W.Roy, AV.8-8631.Payer le soide.Téléphonez ou voyez PLYMOUTH Station - W.54.- © : personnellement Dan Winstall, rep.trés propre.$490 agen et Cl DODGE '51, sedan, 2 tons, garantie des ventes du district, LA.4-6851.1, atid M.Souter CR.pour un long voyage.DU.1-3582.M % 9.ET .Souf = DOPGE Ranch Wagon \u201853, 2 si 8 Autos neuves, \u2018escompte maximum, | PONTIAC.52.coach.tons cause.___08 nl -s1 parfait ordre, drei propre.échange et termes acceptés.Marcel mortalité.$750.RA.7-1440 ou A 8 ~~ L.Cyr, CResgent Dupré, LA.6-6683, CR.4-6702, Jimmy Gagné._ ne SPECIAL ! Dodge '55, sedan, pneus 3 S = out, \u2014X1 blancs, tout équipé, parfaite con- .$2,150.METEOR 5 os ry el 15 dition, acceptons échange et termes.|.52,900.MERCURY 'Sé pacus : .si RA = Inf.: Guy Perreault, RA, 7-1440.\u2014 Equipés, \u2018choix de.couleurs, pour | neufs, tertues désiré, 2 DODGE \u201856 or CR ass, ete iP SPECIAL! Aubaiec du jour! Pon- A $500 COMPTANT = pelez ; Marcel Allard.tiac \u201853, Jedae, .chauferette, si ce 30 moi - »eau METEO automatique, conver- [radio, très prix + oe Yr \u201carimand tible; radio, chauff termes Milling! DU.8-7197 ou RA.7-1440.De choix de voitures usagées.eo RA.erette, A Gratton, LA.6-4401.si désir 18282.PONTIAC \u201854, tout équipé, vraie Ai DODGE, 5500.comptant.Neuf et METEOR sedan 1953, parfait ordre,| aubaine, pour la , seule- usagé.Balance 36 mois.Informa-| apparence de voiture neuve, sû-|ment! inf: M.Bissonnette, RA.o tions: DU.1-3582.crifiecais.L.Cyr, CRescent 4.5736.|7-1440.= FORD \u201949, sedan, très bonne con-| CONVERTIBLE 56 TOUT NEUF MIBAINES +2 dition, mécanisme parfait, très! .1000 METER | - EI _ + 0 raisonnable.Peur informations : 07 pe .( Et - [Alkin, AV.8.9631.$3295.| Man atomes em Chaufferette, automatique radis, IE \u2014 COMPTANT CAR FORD \u201952, coach, très bonne com- best .: So \u2014- ( = A dition, radio, chaufférette, termes | Ben.B.Tou Sir, direc- | PLYMOUTH $600., ~ vo ibies.Pour informations : Ww.=a, neuf, équipé m Roy, AV.8-8631.: METEOR '56, gros 5 DODGE $550 pe » - dation fin d'année.Ter-| : - ° he FORD \u201952, sedan, chaufferette, ra mes, 20 soute ange To hard-top, équipé dio, pneus blancs, très bonne CR.glasay\u2019 mois $500 condition.RA.1-8282.WS .\u2019.ATTENTION! Ford '52, sedan, 2 1956 TOUT NEUF { an, Équipé * 1 tons, très propre, parfaite condi- Meteor sedan, 4 portes.tout équipé, °53 PLYMOUTH $400.tion, \u2018prix très spécial: Inf.: Robert $2,250.Comptant $595, balance 30| sedan, -équipé, radio Richer, RA.mois.ange et termes Lance of | Paul Baribeau, RE.9-0438.NOW $400.FORD °52, sedan, parfaite condition, sedan, équipé tout équipé, trés bas millage, prix MONARCH \u201953, sedan, condition ex- : _ spécial : 3895.Inf.: Marcel Papillon, | cellente, mécanisme parfait, wes \u201852 PLYMOUTE $250.RA.7-1440 ou RA.7-2340.raisonnable.af > 5.Alkia, AV.8 + ION équipé, radie $200 ATTENTION AUTOMOBILISTES \u2018| \u2014\u2014 : Fol squiot, radio 0 = .Ai besoin de Ford ou Meteor '52 VENTE .a METEO\u201c 150 et *53 en bonne condition.Paierai EXTRAORDINAIRE _ _ $A: be _ Jes plus hauts prix.en échange pour PONTIAC \u201c55, $450 \u201d beet -ooach, équigé | ; Meteor-Mercury \u201856, ceci n\u2019est que A comptant, 1.\u2018oy ot $150.pour -un- temps Jimité seulement.Tom oa $300 Oe soi o Démander Marcel Dumoulin, RE: he 9 Cemptant, be-; re 5 9-0438.lance par semaine ET NOM NOMBREUSES Wes AUBAINES nes ~ B- - o- + 26 Ventes x .- ; - \u2014-\u2014 + 3 » ; 7 } = ; C , 28 4; X | * or.HIS SS \u2014 A \u201c : Spee | .Vous pouver devesis La B AIDE-INFIRMIERE.>: > AUCUN COMPTANT ~ ~ fo Gorpe de sents de l'Armée cane i nan MONTRES- SEE thd 4 dlenne.voys À t de \u2014 - ES-MESSIEU _.-Tsuivre un cours d'ai e-infirmière , LES om 8 | Yous servirez ha hôpitaux miltal- ts al 47 ! PAR SEMAINE -\u2014\u2014\u2014 au Canada et peut-être m ; He Aaah Int = 4.LACOMSE, UN.ment | 8, BSP Lenenment, 3, Len pisse bnéieo ont donns.-, 3 355% 0 sur fe Bs \u2018Et - 28 x 1 \u201cvar fée vous tailler une carrière tech ace) mai, dans ensemble, ls Eure 5 : St- avantageuse.variations ont é de petites pro- | 2,30 Br of NE, Be 485 475 475 | Lf Conditions d'edmissions = |portions.La plupart des p pétrolières (15% Bou Tee 4} dn oo wen ~@ try\u2019 citoysine eanadlinmg\u201d [gut gagné du terrain, de meme que| \u201825 Buriingion | mb 32) 33 | po , - 0015, CHARSON, ons % \u20ac ave yy moine Ans êt es lourdes; publics.gobs Lee CE EE a \u201c88 65 ge us 5 .oundry - 98) BOIS dè l'armée bien sec.$11 Je | @ Avoir terminé ea 100 année tentèrent de la fermeté.Les affaires Le can Celanese\u2019 HH ii 154 gros voyage livré par nous.ou d'études, ou l'équivalent : furent actives; à trois heures, elles] 1,68 CPR Ré i Li ls vert samedi.Georges.Berichon.WI | __ {Be Année pour fe Québet) Sélevirent A environ 94,500 valeurs} 199 Comb Enter 126 134 124 2308 6 Être eéiibataire, où veuve \u2014 [industrielles et 627.500 actions.ai-| 240 DistBeagram = \u2014 368 362 24 .- ; sans charges de famille nières et pétrolières.300 Dom.Foundry.MM.M CAMIONS À Vatons \" autre ep bonne santé : [Nickel Daisse de d'un point 1399 Dom.Swsl'0.22 1555 2 \u2014- eman cocée À | Hudson .moe 83 _ J CAMION Ford '53, 14 panel, G.MC.soigner les malades Smelters perdent des fractions ar \"3% Foundation NE TT eo - BB \u2014 54% panel Dodge \u201853, J4 panel.| ® Etre capable de suivre fo .- contre, Noranda hausse de plus d'un 3 oar 180 150 150 © Vanguard '54, panel, sedan delivery, cours en anglais.poin 1 nono a OH OH dl -, Pontiac \"54753, Chevrolet '5l, ba: | fer, de ples omples renseignements, pos MeCol Frontenac, Oil et] 0.703 mg on 4 ih It ff \"à lance de finance.Petit comptant coupes owt, == Calgary & anda Ir re Mae 16 Be \u2018accepté.M.Bonami, LA.5-7929,| QUARTIER GENERAL DE point: Royaiite bey on Imperial 4,030 Mid-Weaters® C8 C2 CU fe .\u201cBE: 2841.L'ARNÉE CANADIENNE Oil-et- Baile: Solan os \u201d ntent{- - 610 North Star \u2014\u2014 16 id At ; jen militaire de de fractions.BA.Oil accuse un| 393 Roy River su 52 CHAMBRES A LOUER 2 350 2530, evens Awersr : petit recul.$00 Bask Cement se.300 Bl B .Dom mpsons 13 23% CHAMBRE confortable, lavabo, eau veo me faire parvenir \u2014 sans obiigs- plus mimion Foundrles hausse de ne Stedman i i a! \u201c chaude, couple sans enfants, prés [tion de ma part \u2014 tous les détails sur la 28 Tor Dom Bk 48 48 48 __: +8 spécisiité d'aide-infirmière dans\u2019 l'Armée met; Algoma Steel, United Steel,| 165 Union Gas so 6 6 urant, tramways, CNR.1740, 4 Canada Steel of Canada et Dominion Steei | \u2026 oh Viceroy B82 68,6 Laval, RL 7-3320, - NOM sacs esn000e essause06 s'attribuent de tits à gains.General [ NINES: » 1 1 CHAMBRE meublée.1 ou 2 person CS (en lettres moulées) namics ot lord oË Canada dé 3,500 Ascot 1919 9 nes bere 7 35 par semaine.ADRESSE tecsteccesiecennonnre Calgary Power avance de 11% 2000 Baguigue 164 14 Tai : \"CR.1.9922.VILLE .PROV Bie oor nouvelle cime; Canadian pate Bercon mom * tet I Pacific e ower montent de , 4 35 | bie SI DEMOLITION | ie reise de 3% points à 500 | Lie Cistentie 8 HE \u2014 \u2014 8k VOUS voulez boire, c'est votre N:.r n \u201808 Chib.Explor.99.no A ~~ affaire, si vous voulez arrêter et|,, DEMOLITION.téria Howard Smith, Consolidated Paper, 1,006 Coin Laks \u201c19\u201d +1 vez pas.c'est notre affahe p de cour de matériaux aper, Powell River 1% C Discovery 870 376 31 \u2014 __he pouvez de seconde main à Montréal.Venez Price progressent de fractions 1, 155 \u20ac nce nom Hd COUHQque: 3 \u2014 [noüs\u201d voir.Lajeuniésse Démolition; | section-miniére,- Chibouga- | \u2018gee: ris es : - 1573.1215, Papineau, LA.3-2187 mau Jaculet hausse de 70 cents,| 2,100 ré TO Tse 1m \u2018 7.- 5 12 ONS PE Com 7 rer Quemont de 3125, Bouzan et New 13 seas Dome = Mor ut ' .MOTEUR A Royran de cents; el Pen Rey, 5 i APPRENEZ à conduire cifez Nor- : er TAGHTS 104 Bateman Bay, Opemiska Explorers 2300 Fo 50 nH i u MOTEURS de chaloupes & louer, $3 et Portage Island gagnent de 5410] 3000 Gold Eagle 16 19 10 mandin Driving School, transmis- : .800 Gulch s 35 138 sion régulière ou automatique.4137.chblage Drive Yourself, 3265; rue | Rd He us ue Delorimi:r.LA.3-0336.Résidence | Musaon RA.2.3008 1 \u201c20 A WALL STREET 800 Keymes © 58 af AV.8-2817, - Lo New-York, 9.\u2014 Alguillonné-par|- 2h Lake Putas 3 1 15 APPRENEZ à conduire à bas prix, UT PERSONNEL ul ché demande aon pe gains fou L Lomega ie is Th .Lynx 1 12 transmissio D a ulière ou auto ATTENTION ! Sensationnel! Je puis ont varié d'une fraction à environ 3,500 Mackeno 3 36 36 fons che rcher à domicile gratuite faire cesser vos démangeaisons et deux points.Une attitude plus cal-| 1,200 Nat aps sono 5 St pevon de 15 milles.Prépara.les pellicules du cuir chevelu, effet |Me envers le canal de Suez et la| 1,600 N°Deibi 101 161 101 ~ tion gratis pour avoir votre permis.garanti ou argent remis.$0.75.perspective d'une inflation plus con- Do Nemarnater 9 2 9 is.Pour rendez-vous, PLateau 0159.sidérable constituaient les princi-| \u201c50 Noivaite 5 50 % ECOLE CENTRALE, 4621, St-Denis.paux \u2018facteurs du mouvement de| 8,000 Ogama 30 29 30 - \u2018PL.0390.EL: Lapierre, prop.1 Te reprise après la violente réaction dé | 3 se Qpemirka 19016 1 \u2014 Apprenez à conduire.Leçons sur : \u2018ons Les un 80e Pitch, Ore 13-11 J .\u201c= voiture A \u2018double contrôle, -trans- A-l, garantie, réparation d'autos, .Les sidérurgiques, les avionne- a; $09 Prem\u201d Bord 18 1s 8 mission régulière ou entomatqus | dévtsag, peinture, mécanique |, jes gotrbrgs hide les) uf eve I RUE i , , 100 Que.Lith} préparation spéciale pour e permis, 3 à 36 mois pour payer.Auto tour- pétrolières- ont gagné du terrain.3 Jue th pos a us 2123 établie depuis 35 an nie gratuitemen* pendant les répa- fe 10.500 Ra: \u201c PLATEAU 48603 | rations.Ouvert le soir.Speedway de hited Ar h a avancé de plus 300 Roche: .HI ECOLE DE CONDUITE FEDERALE Noter ane 5825, boul.Décarie.Freeport Sulphur, A~erican Machi- 4,600 Blanco.ét Si M 1621, rue St-Denis, Marcel Lapierre, ° ne & Metals, American Shipbuil- 13200 rer (Hand.3 35, 35 prop.Allons chercher gratuitement => = ding, Barber Oil, Stauffer Chemical \u20183,700 Sturgeon 24 23h 24 Films et causerie une fois SALLE A LOUER - 131A} ot Western.Pacific ont monté de 800 Syivanite 135 124 185 par semaine ON peut vous servir votre buffet ou deux pos od Oil of NI.23,200 Upper Can 165 5 105 inclair il o , erner ss 60 SOYEZ SATISFAÎT ! Pourquoi ris- oe on oars ante U.S.Steel et Republic Steel ont 1,000 yest Malastle.a no quer votre belle voiture ou celle Aussi prix très spéciaux pour as 8agné des fractions.\u2019 d'un ami ?-Mt.Royal Driving School, sémblées régulières d'unions, asso Quelques titres ont perdu deux _ HUILES.| 118 est, rue Mont-Royal, PL.6087.ciations, clubs ou de tout groupe |P0ints et plus, entre autres Shell| 303 Alar es eue oho Service à domicile tuit.Atten- ment quelconque.Tél.LA.2-0634 Oil, Goodrich et Cerro de Pasco.7,800 Bantf - 345 325 345 - » tion spéciale pour i obtention de ou CR: 7-9159.13% Canale te a\u201c 40 au votre permis.Transmission automa- ; Fe ; .tique et régulière.J.Farley, prop.EE 1 TAULEURS 1A 0.375 en Homentaad 20 245 \u2018200 4,400 Charter OU 235 230 294 ENTREPRENEURS #|1$2 \u2014- SERVICE GARANTI SUR TONDINO.TAILLEUR 17,500 Conro 33 324 38 oo 2,610 Chee O11 460 440 480 ' CONTRATS d'excavation et de nu- VISION APPAREIL CR.JE i 1,925 Dome Explor.995.290 290 \u2014 0.nas ar on Lem Le \u201c ns * * - «x, vellement; A louer: pelle méca- » UR Habits sur mesures avec ou sans| 635 Gt Piains Der.333 53 53 A * nique, compresseur bulldozers, \u2014 votre marchandise.Nous allons à 3,309 Home Oil\u2018A A 2156 2186 , PF \u2019 TERRAINS À VEMORA 146 domicile pour vos mesures.7495, 300 Jupiter 4 chargeuses, float\u201d, camions.Terre 400 Nat, Pete 465 456 465 et terre de remplissage.Lajeunesse, tél: CR.2-3221.1,000 New Davies 23 23 23 CR.0.2003.TERRAIN 50100 |: ME Pouce iver 111 hy ih SE RE UT TN EE | HOMMES DEMANDES TIA ECOLE, EGLISE.\u2019500 South Un.\u201c 8 Ç ; NOUVEAU PROJET.$35 COMP: || RAMEE NT NTO LE || HE soos, ve ue Se 18% 1% HOMMES demandés pour la récolte TANT, AUCUN INTERET.CL.5 14,300 Trans Era 37 35 38 7 \u2014 du tabac à cigarettes dans l'On- 0647.12,783 Triad ou 2 1 1 i tare, ea Loue TARIF S: Era of en par rue I ; ® ; 690 W Naco 143 146 14 .Guerre s ) ) 00 \u201cLa ligne (5 mots) .1,000 Wilrich 6 45 45 = .LOGEMENT À LOURR sa Minimum par annonce = TOTAL DES VENTES: LE NN NJ Mi 4 L000 3 APPARTEMENTS modernes, gaz, | Une annonce gratuite après Arter ule om.220, 6846, 30e Avenue, Rosemont.PAR SEMAINE S insertions consécutives.\u2018} LOGEMENT, 4 a artements | à s TERRAIN ANNONCE COMPOSEE EN: Montréalais ble blessé - P lère Avenue, ; 15 Bis cap theese.200 12 Ugpe Lac Louise, Alberta, 8 (B.U.P.) \u2014 pa = [prose incomparable! au et! 13a = Lilli Been = (IN are legerement bles, Mons uts installés).Pour informations: esssece > LOGEMENT à louer, re 1-1626, CR.1-5949; CR.1-2348.1 = - cu.- - d'un accident do montagne survenu Suiting à vendre.Pour inf, LA.TERRAINS 4°\" eee .August Lenberger, 23 ans, de Ta- 2048, 36 anccu0s ber, Alberta, qui accompagnait Gar- .A 8 T0 ome St- : neau, tous deux employés au Châ- ON DEMANDE ACHETER zéer.par semaine.(Quan- Wald teau du Lac Louise, A ACHETER 190 iit6 limitée).Proximité de Téglise, LIOLN MLA T AREY NALN ons Sec ae Louise, a perdu la vie .A RAIS permis de taxi re goole, magasins, ae Aussi, très vaient l'escalade d\u2019une crevasse de - 1.0001 Fuk argent comptant.LA.a es t Pour inf: 1124 est, rue MARIE-ANNE |180 pieds, quand Garneau perdit pe ne .A aoa en \u2018 - ! pied.- -_\u2014 \u2018 \u2014 .Co \u2018 : ; Stocks.ne.Giet, 1,221 Abitibi- \u2014-\u2014\u2014 4% 41 652 Aluminium | - 1 J Argus or TBO, aw | 2,425 Atiss Steels._* - M °° 1477 © 1,544 Bell Telephone 44H 18% 48h - Las BA Oil .Nh of BC Forest Ca FO 158 171%» ' HH Osigary.er se .348 Can emma TA A 25 Can, Bronze se.: mn Sip Chemie + 1 jo ; 2 Gan Pac WM 348 \u2019 125 Can rem | 35 35 358 Comb.Enter: - 18 1 58 Corby Dist, 16% 16 8688 Dom.Bridge\u201d \u201835 2% Mbmae, fou d onohue N _ tres : 85 Ford (US) 57 58 \u2019 ' 200 Foundation Co, 9 RIEL 50 Gatineau Pfd.110 : 1160 129 515 Gen.Dynamics 138 134 13h \u201cay FH à Mining ii 7 a \u2014\u2014 ud Bay Mining 2,234 Imperial Oil ot 0h 6 bd 156 } Acceptance 56 58 - 525 Int, Petroleum Bi 88 9 an ere \u201c53 1¢ Labatt J.© 100 Niagara Wire 52 .175 Ont.Steel 284 \u2014 415 Placer Dev.13%.440 Price Bros.75 200 Prov.Transport 12% 1 10 Rolland Pid, ar 85 88 261 Shawinigan 83 , 93 9 10 Sick's Brew, 25; 254 2358 370.Southam Co.52 524 5 _ 1,335 Steel of Canada | 72% 734 73 2 160 Triad - Oil 12 11 13 FT IO Walker TUE Ci 5 ME \u2014_\u2014\u2014 Ce | Ventes Stocks Haut Bas ce 31,350 Abitca Lumber.1.ee 1.3 1 1,425 Ang-Nfld.Dev, al 810 Brown i ; ,081 Cons.Paper 45 ai \u201c400 Dom.Engineer \u2014 Dé 2E TT 16 Invest.Found.CA 25 Melcher 14 14 135 ° 500 Mt Royal Dair.9 9 } ; 1,070 Trans Mountain 8e 773 8 : = Se Windan r\u2014Fotet-\u2014\u2014- = = ; MINES ET HUILES 3,000 Atlas Sulphur 25 15- 16 8,400 Baker Talc 87 200 1,500 Calumet, Uran 12} 12 12 200 Central Leduc 7 5.75.5,75 STE 500 Cons.Cent.Cad AR A8 18 4,500 Dom Asbestos 21- as 21 | 2,900 Foundy Bay 22 22 2 500 Hollinger 29 288 29 1,600 Molybderniité.= 1.30 .1.30 1.99 1,000 New Santiago 1313 as 5 900 Okalta 3.00 296 3.98 \"1,500 United Olin 2.79 275 2.70 LES CHANGES A New-York, hier, le dollar ca nadien a baissé de 1-16 à ! 13-16 ur cent de prime et la livre ster- ing de 3-32.2.$2.78 5-16.A Montréal, le dollar américain est >a 13, pour cent d\u2019escompte contre 1 25-32 pour cent mercredi, a annoncé la Banque du Canada: la livre sterling ait $2.73 7-1 contre $2.73 9-16.- a.France, franc $0.002810 Belgique, franc 0.0198 Suisse, franc 0.2293 Hollande, florin 0.2567 Norvège, couronne .0.1378 Danemark, couronne 0.1425 - Suède, couronne 0.1900 7 Allemagne; deutschmark 02347 ____ Tchécoslovaquie, couronne 0.1376 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Permis de | stationnement | accordés Sur la recommandation du di recteur du service de la circulatio M.Jean Lacoste, le Comité exécu a a hier accordé, du 15 mai au septembre inclusivement de chaque année, des permis de stationnement aux compagnies suivantes : A) A Montreal Sightseeing Co.1.Un autobus sur le cOté de l\u2019avenue Union, à 25 pieds au nord .de là rue Ste-Catherine, aprds 7 heures du soir et après 9 heures du soir le vendredi; 2.Un autobus sur le côté est de In rue Metcalfe, à 25 pieds au nord de la rue Ste-Catherine, après 7 heures du soir et après 9 heures du soir le vendredi, B) A Murray Hill Limousine Ltd.Deux autobus sur le côté sud de la place Mont-Roysl de la rue \u2014 - Metcalfe vers l'ouest sur une distance d'environ 65 pieds; Un autobus sur le côté est de la rue Windsor, à environ 85 pieds du sud de la rue Dorchester, derride re le poste de fiacre.a par ailleurs révoqué le permis accordé à Canadian Transfer - Co de laisser stationner un autobus sur le côté nord de la place Mont- Royal. Le * wi i ! te a ai | ie Koatie : a t ahve, : : «gb ec nghom Lit \u2014 7 Bi he En = Gard oo \u201cmm Fort ARE + are Rate 1 rm COURSE, 2.209, wad | 20 ua, ses snl EEE as © © 100 aig © 181 Victory Medal\u2019 .Thgdcoupted .\u2026 « w Sil Land, Famers © +0 ts ta \u201cwen Bog Op fr 06 .: ut osursr, Wake wees, 4 \u2026.ton fee.Red 110! Bernal al rrofic o 107 oe Lo MTTfeNE DOURSS: 42,200 à \u2018rédlamer, OE ME COURSE, $0.40) -altvele, 3 Grimia 0 , = a I 04 Fourth rt 0 tocks vy 190 canal us prenne Bom, a du mi de CR one .ime 8.Rp abo © © 104/Boanced \u2026 .\u2026 103 | Land 0\" Liberty | Ii Yous Ÿ + 1M] Youngster penta Wookie \u201cHares, 1h.adder wt 4, Howse = \u20181 Hlek's Beach.iT Mack.os vs Delightful « 1t1jCesmak + \u201cwah Duchesse Setsy : dares \"Out .TC posroddio: Pre \u2018 y- Blue Marine : 1 Dee In Lee.\u201d 111] DEVIIENE COURRE, 84.000 à révidiner, | mi Sige hound Ep BTatetint Pillow F Jota ota NEUVIEME \u2018COURSE.ww a visti, Qube feo « .HT a Paire» + ML Ey ie til Rovio Try, i Sa Ue 2.( 00 ss.2nd, cared Away, War [4 ans et plue, | vis mitts, rrapia w» 10 Mie Oo ooo 1X 1 Fightiag Andy, Sunde ER 1 Gallant, ag Bose Beauty = 1 ondes concis 118 ot ie ie ons Te 2 Reroratioa, Hook corse.= um À réotèmer, É- a nant, Serenity Donates ba Parcuecaté I.110 Poliime .(11014 wae ot pie, 1 18 liad {arom 1 FR pe 4 ai oh um A ce am ! Laaclous Fruit.- Fricla.\u2026 Adesreisho\u2026 oi a us .Design, sous vere 8.19 + Peuen: coum.T0000 4 ristamer; | Limclous Buk rg er I Bre Tis Ren 2 JRporiasie.i Bunny Gerry, Eky Hhot, Miss Peppermini, Piatterpuse, Lagders ,.\u2014 i: - Moun: Rundle .1170restes Kid .url Re ai Review .A pre Es ee Tax \u201cout Pashas Helen, Mister crier Bpinate ou _Shuaderbird If .110,Cammell Laird 114] - Del M rkish Gold .Tis'Jobe J Jr .o 1141 Len double, sLiTS, pe; | i 56 \u2014 aout i > Te Plone | 105 Blackway .2 118] 7 a +-Dixie Prince.» Mél Fenney Flier , 118], OISIE ket.pue à réctaseer, sles Gold, King Flusk, Leschie 6 Max's Plogoait .\".doSiirm Stand .1101 * \u201cTompe clair.Piste rapide.Irritate .§ Blue ack 222 113 ns ans, movies 1 1 18 mish.on 5.20 Roward.Prince Nam .103,Friendiy Ace \u2026 » IT Premier départ à 5 h.IS p.m.iver Omar 1 3 atauel, Hooper seers \u2014 28.00 re NEUVIEM ECOURSE 32.200 À réclamer, Greek Admiral .114 Gotthore Frank .ARROGATE dan: In septième course est =-Entrée Ly a.\u201c| Tanker, Mercier soi _ go (3 ot 4 ams, i 1-10 mils.EB Delight -.110 Swamp Rebel ie joue.a RUE Modish, Hook .\u2026.\u2026.\u2026.\u201cow 40 1.08 OT Cub geo.TIA Worry Manahé 109 2n choix ss Memat Biae.ne, Wena) je \u2014 \u2014\u2014\u2014\"Vashi \u2014\u2014\u2014eess À IRA prove, TE Oat sum cour in Lea Deroin ervssarecers 18 DEUXIEME COURSE, $3.000, woviees do [3_Uotty Joy, Alrbs, Maureen Me ~~ IOI |, ree Moment, Néquen, Det.Migs Linley, Bush oc.TLL 3 ans ot plus, | 1-8 mille.3-Nancy Van, Ventrs A Terre, Brackish _- Temps shale.Piste rapide.sy Ann, Lady Bandit.amp Tas >.oat ust sa rp - Sadaquada .-.\u2026 112,Clybern .+ - 112 é\u2014Siehkios Gamble, HI Sullivan, Lightning Promiir départ à 3 b.pm.QUATRIEME COURSE, 32000 à réel nian, Miss Duxbury, ancy Living, Even U Scotts Pal .107:Ecrevise .+ .1s Jask CALIFORNIA KIB dans le séptitme eat |3 ans, 6 furlongs.Vivid .180 Side Light .120 S\u2014Lyaperest, Bounty \u2018Bay, Wiser _.' Wh \u2019 .\u2018 .lo meitionr y Bill, Deroin .81.40 1.40 300 Atlantic Ci Scout Mission .H1fa-Doc Kane « 15 6&-\u2014Yucen Flat Bales Bam, Ardanweed i\u2014Cosmotron, Vanhook, Espines Dame HIll Fite, .\u2026.s0scevsee 4.40 Kings On Charger .Hie Spin .7_arrouste, Srke, Duees Admiral ation 2\u2014Legates, air Flight, Re Be Pony Miss Hazel, Madden cers \u2014_ \u2014 6.00 a.PREMIERE COURRE 33.000 à réclamer, \u2014£ , » n, wees, emps: 1.12 2-5 \u2014 Ont aussiscouru: -Bac- ans ot plus, wrin w Entrée Barton-Two Brooks.PREMIERE COURSE, 32,700, novices de ¢\u2014Big Questing, Thunderbird, Royal Sting |tria, Mr Lampassas, Princess Mar, Old Shep Midpassage, Boulmetis .8.20 130 3.09 TROISIEME COURSE, $3,200 à réslamer|2 ams, 5 1-2: furlongs.5\u2014Cleudy Day, Chombro, Willlam Morton et Ei Steredo, Black Bee, Legal Brisk Miss Deep Run, Batchetler, .- 0.20 6.20 poutiohes de 2 Ans, 5 1-2 furfongs.Doonsres .Lil, Wennylin .113 &\u2014California Kid, Admiral K., Colonel Zere ot Beso Del Aire Tee Shirt, Bium .\u2014 \u2014 440 Mikt KO © à \u2018105 a-Questa\u201dPrima-z-110 Ventosa =.\u2014- -117,DivIine Melodie 111 : 7\u2014Andors Road Die Valkyrie, Dance A'Jlig| CINQUIEME \u2018counse, - -32,208 à réclamer\u201d Temps: 1.24 4-5 \u2014 Ont aussi couru: Le- Black List .109iFish .+» 110] Lark's Lulliby .117 Lady Marclif « 147 @\u2014Jer O Lee, Arisse 22nd, Mister Feb \u201c| 4 ans ot plus, 6 furlongs.nely Mald, Fremarcton,.Betty C., Celtle Dance way .fléb-Grouse .110i Hemel Star .117)Bright Wish .Jr PREMIERE COURSE.$3,000 A réclamer, \u2018Radiant Lady, Landers .9.00 4.80 8.20 Play, Mr Mighty, Heros Prince, Sachet, et a-Puju Mu .116 Page Banner .112 Alibi ators .He Que Legacy » .ns novices de 2 ans, 6 furlongs.Mons Lou, Kecoan ooo \u2014 3.80 2.60 Advice, Doctor Meitz.- pere - yen s + Hywolea .= 118 Vanhook .118 + > - \u2014 DEUX 2-Entrée Forme Harmony.CT Miss Rosebud .113{Blue Teton .117 Risky Bid .116jJam Fleet ., me Sas 1.11 3-5 \u2014 Ont aussi couru: Fuck 3 DEY EN ECOURSE, 33,200 à réclamer, »-Entrée Wheatley.wind = pee Gobi dmeet Land .Hobs Golden Age .» 118 Litsbeam .- Las Ne fn olin Pretty Glow, Truedall, Scampie Mary Lawler, Cuffaci 69.10 24.00 12.00 QUATRIEME COURSE, $3,700 à réciamer » poutlebes [Quiltin Bes .118/Stage Tracer 113 Battle Talk, ce \u2014 100 6.3 ans, § furlongs.de 3 ams, 6 furlongs, Franks Vanity .LE Prophet 1i8|, SIXTEME COURSE, $2,500 A réclamer, False pds.Root \u2014 un 5 : Viking Vicory \u2026 116.Place Kick .119|Printex .103:Double Justice .t11 Espinos Dame .115 £mokys Toy - « 15 a Le surienss.Temps: 1.14 \u2014 Ont aussi couru North Co.; \u2026 Nasreddin so 119'Pink Tea .114 Ocean Life .« » llljAccela .« 103 1Jacolady .+» - + 115/Tiger Malches .lin Pilot \u201cModer, Mere veer.17.80 9.00 6.00 Anna, Suspended Star, Joanie Randall et Saliing Fres \u201cT1186 Pro Bôno \u2014\u2014\u20147 114} Maurseu-Mc °, :+-\u2014-118-Jermyn\u2014Btreet\u2014\u2014196-i -Cosmotron 148; Clay Worker.LB 4 t Brcior oe.TT 3.00.5.58 Blooming Owl, -Astracorn, Kast Brook, et CINQUIEME COURSE, $3,500, Revises do Mat mu TT 108 alla Sickle .111 Reckless Hann! - Ui3' Miss Nomie .315] Passage, FWeil Neasones, x-Chaplips.TT 2 ans, 5 1-2 furlongs, n IL + 7 113'Samy Shella .L10| DEUXIEME COURSE, 53,000 à réclamer, DEUXIEM ECOURSE, $1.800 à réclamer, T-Chaptips gagna, disqualifié et pptacé + Melanthemum .li5jlei .118 Hotty doy .13 Stardarity, vos 10314 ans ot sus, § furlongs.4 ams st plus, & furlongs.* dorater, \u2018 aTanle For Two 115: MK Hour .© 115 Arbo sur Beilegren.Cover ji; Re Re Po .115 W:H Go Well .us | Bais- Bost .© .JL Audie ., .leg] Le double $286.80 Ri Wary Navr-sevHS LAIRD, oe\u201d COURSE, 52.600\" 4\" réviamer | CORP = J Smoky = Corwynt +211 TROISEME-GQUASE, a _ Water Lily .1l5|Behavior .© 115 , ; .18 Blûüe Fay = 1 ce ae = 3 , \u2014aovises- de -\u2014- a-Btiquette .113] Babar Scepter ; 115|2 ams.5 1-2 furlongs.Mark L : 1isiLatity do RANT Smulacra «en es, North of Seven 11112 ans, 6 furionss.bola.Jota .-115'b-Garoma Bay 1) 115 Velvet Sunset .'.114 eVnire a Terre .111 agiss Jr Bi .119 5ump Tune .126] west Gial\u201d ty Pavey Patch « 1 Cousin Con, Widson .16.403.46 6.20 iad dei RI LR Ee Re Rl TLR ee + eT oh rei Be 30 1 te, Ces S Ga x et 115,088 yway,.+ .M5 root Roce CC AIR Me Ramoea .IT Iron Merchant .113, Maro ua\u2019 .« IX Stormy Admiral .iy West Fire .111| Temps: 1.14 \u2014 Ont aussi couru: Goldea- > catrés jen\u201d nie Hames.= Royal Treasure .112 Tucky Babe .Ill Brazon Ste my Tot Forever Boa .ca, Stir dit, Up, Foamy, Autuma Sparkle, b-£ ja H General George .l14.Melody Maidem 114 D.TROISIÈME COURSE, $1,000, wovicos de Ponder S.GiM, Cold Shouilder, Stipperoe, atrée Cain Hoy.Brackish 7 x _ 11 pe Tative \"*® 112 TROISIEME COURSE, $3.000 à réclamer ans, 5 12 furlongs.Questing, Bevieen.\u2019 ét COURSE, 320.00 satis an § ey Vab rr 1TSharp- Boy.115 Maison de.Ty AT Can Madame Pardol .118 Bates += ASE A tou soi om andioas Amerisan Logion, ans s, T , wevissy | STO0se .115 Jladiies @.ri .1(6 [Sandie Dew .TI8-Corser Lat \u201ci181 RSE, $3,000 réolamer | 7 furlongs.2 Wa RIÈME COURSE, 32.700, Bandit Joba .120\"Tous les Temps 120 [Adaris Queen .118 Floriana .TU) 3 ams, | 1-18 mille.o-Rearching .1l4'b-Fabulist .11 Devils Alabl .120 Bolton Blues .120 Rencra Gil .© L1S'vonter .110 Wine Taster .111 las Beryls ., .118 -Tllen G., Nelson .6.80 4.80 3.50 Bressbull © ° 0 1isbBguared Away !lBliendeën .126'Lightning Jack 120 Risk On .o » .d&Bnrts Second .115 |Touchy .M1'Swna Sara .111 Goiden Cape, Regaibuto > \u2014 11.40 7.20 - = War Command .liFiCedar Hill .109 Chino King : 116 Flying South \u2018139 Blue toily .120! Exuitsnt .- 11% Chaltown .118 Miss Blue Ice .118 Swoop Down, Smith .\u2014 \u2014 68 Mr Turf .118 Caesar Did .li Sfckies Gamble .120 Solid Fieet .118) Caar Pete .1305.Flying Mack .\u201825 |Tusitais .\u2026 111] Temps: 1.48 1-5 \u2014 Ont aussi couru : Gandharya .lil'Amborgris .o.< ll4 Special Demand 120 Translation ° 189 Rechot Troubte ité'Hsieros Hit .117 QUATRIEME COURSE, $1,600 à réclamer Lscript, Mareria, Symphonia, Ban, Watch Rovoit .109 Grandpaw .100 Direct Step * 120Mr Hickoy *_° jie tot} Night .1:56 Matty -K .120 \u20ac ans ot plus, 6 furiongs.Atr, Next, Please, Stimulant, Toay Johm, Royal Gams 2nd 113 Head Man .« 118 High Drawer .116'Slipper Pet © 1 109 a-Katie Gee .tio a Good Croft's : \\15|Kapor .106 Blue Scooter .111 Granny Brook.par\u2019 .4° a-Entrée Graffagaini.te Best Goods .116 Hasti Night*.111| CINQUIEME COURSE, $3,300 à réclamer * ee.Te oq 04 Rom ass ogee er .LIB} : a-Eatrée Jacobs.wi Ruler ÉOURSE.Sa 006 aionde, 3 d-Entrée Tucker-Ecurle Jay Kay.How True .106Covey .Sa, ans ot plus, 7 fuciongs.d-Entrée High-Tide-Burks.! .Ymperial Lamar , 111:Gray Bes ., .118 3 - ans et plus, | mille.QUATRIEME COURSE, 33,008 à réslamer, Old Guard 1st Lad 11 The Genius, Martin .1.50 5.30 3.60 SEPTIEME.COURSE, $5.000 allesés, @ |Noredski .112/Break the Ice 109 (4 ams st pins, 8 furlongs.Royal Measure \u2018 1 Gover Lady « - 111 |Huoasrille, Smith .\u2014 8,80 1.00 aascot pies \u2018 mille.Admiral Yoo .Lig LizenR0 EE te Rlixtr It .122 | Thunderbird .13 ABUS .-\u2014 M5} Ruth Ate .srymar o.oo 1 Dr Link, SMM ee gel $.00 .oo oe yoncrest .Bounty Bay .112|Lons Choice .tl5Free Agent .i2i emps: 1.25 \u2014 Ont aussi couru: : Ga Rae ee CC.li3River oJrdeu\u201d .-119 | Wear y © 1 Lio Dubrella Man © 1'8 CIvauiERe GOURSE, 31.00 à réclamer Chiet, Jdehi, Ocala Gal, Wails, The Lane - : , Pell Steam .113 Goulash .12% SIXIEME COURSE, $2.000 \u2018à réclamer, K:d Rpeed .(18'Morss Flash .118) Carplator 110 Lestiefay 110 8008.Last aud Only, Remand, My Motion, : 5 NurmENE COURSE.33.508 à réclamer, ans.§ furienys.Par Lip Baie Rese Lisotaled 415 Lucky Lady .\u201c.118 Lady Surf .\u2026 105/ MiMer C.L A ans plus, mille.ne Crystal .r ars .113 Hir Question .1:5 ffugie Corps .Verey Light .115'Semblance .119 SIXIEME Little Lin .o 109|Tare lt Kany .Li3Jaltopats .113 Bod tt Ls Binmarth 105 ans ot plus, SEIS mien nue pures allouée, 4 .BRR .119 |Léght Therapy .116 o-Whence .Ge Thrill Us .101{Peilcula 108 |Rockklin .114/Klowa Red .il$|Judge Joo G .1158 Khow .17 AIIENE COURSE, $2.200 alloués, 3 Lougs Res, Westrope 10.a\" Se 2.60 voirl .Thumb Beit .Il .: Sorte ba bony\u201d writ 1 if Toms pen: Henri DR © | course sreciALE.sees whens, 330% SL pes 612 Iefoned nos, \u201cComes 1 2 18 19 Gentle Ace ny Predacto 114 ams.1 8-16 mille sur paren.Marzipan .112 Taoyta .112 Lofty Peak, Small .\u2014 \u2014 2.20 Benet am.7 HET + © \\mcous Son .- 192;2°Lik0 Marie - - 18) 3 Cauh 1\u201d Ti Roman Jens : * 107) Nouraue IL.Sacha \u2014 Ont aussi couru ° oo.K .an Jean .N Rockingham LérrèME, COURSE, 31,000 allouée, 3 Royal Sting .- 116'a orrans , Te ant 31.800 à réclamer, Come arts Vien: Mordigan DUT Thre Toman sii pit ont [emule © CT Trmpete 114), CR SLIT MT OM ST A A hoy Teg Bare, La LEE | tr COU 150.Wastes = La tOKS BEACH dats a aoitième est lo Duece Admiral .114iLimelight wa lis |, CINQUIEME COURSE, $3,000 à réclamer LUCKY AQ oo.1D Soon Comique 119 Nanodsh, \u201cChimose ren 3.00 2.40 r Buan .s ot » le.: °c * There \u2019 : ee, wi cout Fas ers (0 Wy + Sa NE BCR Bl 2 LE .ans plus, mit venue .> re.rie ,° ai cours 2-\u2014Miaieahs Best, Buitevant Lad, ot Easy {Smart Uncie .117 Big Rüsh .117|Peace Dale .115 {Care Taker o .113 ky Sarl an.31,000 à rée! alder: LiL is > ont aussi cours Bus Smite Captain Blood .117 Atlantic Gale .117 |Chombro .~ .118\\Chliders .11514 ans et plus, 1 1-16 mille AMS.Spangle.\u2019 7, Skeptical Kid, Star mn Joli, Fel ves F Priam's Owl .122'High Notion .(22 |Willlam Morton .115!Cloudy Day .« 121 gcientist .117iHis Glory 120] MUITIEME COU a ng.Gasoeny.lus Fours Xeno D Arezso .117 Expietive .117 Panmure .131M Cress .3 abe tl 115]Locked in .J 12006 ane of phes, 1 URSE.33 $3.200 à réclamer F\u2014Siim, Nabrawan, Red Red Robin Baty, Currant.i0'Dandy Wag .121 vo 4 Fe 1 + 112 Queen Maple .107 Cobber, Cuimons .\"es 0 ++ een Pouits Fareneratie, Poiième Mook Atlantic City Count Cal .U3'Sixty Two.LS |La Viole .| 115 Bla °X LUT Caboose.Mare 200 210 70 0 PREMIERE COURSE, 2,200 fp Temps clair.Piste rapide SIXIEME COURSE, $3,500 slisués, 2 ans \u2018Arcadian Blaze .3's-Bquadron Fleet 109 Tem 1.47 1e ee \u2014 19 $ réclamer, Premier départ à 2 à.5 1-2 furiengs.b-Hearts B HEA hushed 1 pa: 1-5 Gui ausal couru âcie- moviees de 2 ans, 6 ferienss.: pm.Colonel Zero.120\\Admirai K ., 120 Brant Move oo 128 » + TUT [lle Romance, Nevitis, Stam Beg.John Linda Lazerus - MsBorge 1 2 1 HE vem COSMAH dans Ia septième course devrait Billiards .I17'Duck Itsland .110 Entrée Nall-Kingfleld.B.P., Happy Carrier.: unaing ces \u2018Oscaleta .\u2019 | Runaing K +.«IL Dealer To 118 et a.Wi Des Ess, Sin Veyase Taclos x 110! Smoke Signal .110) Entrée Nedgson-Black.(Suité à la page 25) CL Pal Amn .113Chorus Bey .o.1i8|2-\u2014Allbn, Dua Dandy, Chesawt King SEPTIEME COURSE, 508 à récla j Fe One Moment .113'Adajean « + l13]3-\u2014Sea Rogue, Marketer, Baseball Bob 3 74 $3, réclamer.7 .Tap Dancer .113 Hand-Crank .\".113]4\u2014Sweet Vermouth, Pundener, Alde Kid ans, tuclenss.on i » Nisa Baby .113 Miawsy Foini .108 5\u2014Saragessa, Mid Stream,\u2019 Chanelles Éteps Babe 109 Dance AE - 12 a I Qeod H Li6 See Me Go .116|6\u2014Twinight, Cabrieie, Dark Belle ie a yris .114.Faro ARYL 1 ee DURE nee 3 Fisiamet I Cosmin.Mabe Cov, Land 0 Liberty Sanders Rond» 180/Buporscrint .gf ; : 4 ans ot plus, & furlongs.&\u2014lrritate, Turkish Geld, Dixie Prince Herbie Pat .TITIG Edward .113 ; Buts Hygro .107 Winstay .\u2026 11t|_ PREMIERE COURSE, $3,000 &-céslamec.HUITIEME COURSE, 33,000 à réclame\u201d.| OU \u2019 À Allegretto .107|Marengo .112|3 aus, 7 furlengs.\u20183 ans, 1 mille.; Galles Pride .109 Prexy Mac .114] Miss Delaware -.109/King Red ;.« 109 Will See Ya .\u2026 117|Flying Redbird 108 ; i Hobo King .107{Emboss .102] Bombdea .115 Hi-Dee- .109 |Jer-O-Lee .120 Dermatologist .120 .4 Rosa .- \u2026 10S/Mattafor .120 |Discouat .114ea Voyage .114 |My Gled Hasd .114'Miss Dip,.118 8 h.! Gaelic Gal .107 Hor-Del.Call 167 Brandima .° ! ! 115 Nipeat .: .104 |Jean Hac .104/Gentie Step .1 : Put Chic .+ 184/Cousin 84]Cousin 3 George .in | Thunderatreak .1 Tying Fool .o 114 Mister .111 Dantey Dawn .106 e e cs.; \u201cZami 7.11% Bnow \u201cse reo.oe.- \u2014 MA .TROL DE COURSE.$2,200 A résiamer, Thirty .114/The Good Beed 104 |Arioso Sud \u2026 .114{Krish Cobbler\u2019 .114 ) Le DI NCHE à 1 h.30 Ea as © 8 FOUT RENE\u201d COUMSE 35000 4\" ristamer, Mouveau terr ans .\u2026.cee.1 Wf r Ce ® » Basy Smile .117|Mr Meipet .110 |3 ans, 7 furlongs.\u201cFort Erie : : rain de Beasts Boany .108!Buttevant .113 Kings Rule .114|Part Tims .114 Temps ciaïr.Piste bonne.Mialeah's Best .117lAlr Show .112] Alesa .ti2/Mr CG .120 Premier départ A 2 bh.p.m.- Dirie Melody .10il=ven Score .: 108 |Chesnut King .120/On Tbe Loose .103 \u2018 ° Flat Ly .1g Carol's_Reans .its Sunita Ce ee us troy Not .1s we AB0LATOR dans la cinquième course \u2018 gars .Dusty Straw .un Fame .eddy .11 A 118iMilileastes .Qaans Jewel : ! if0lDun Dandy .its !\u2014Ceb Pilot, Pipe O'Doon, Lady Ruth » SuaTRieuE COURSE, 32,500 à Étoiathor Beneficial : : AlAiNapoit + > ©.100|2-Mamaka, Bals Best, Forever Bea 2 2 aa, 8 fortonge.Aliby .169i8gort of Kings 116 |3\u20143\u2014Twltak, Putty, en Sara sd \u2018Chalia .109'Desbol .:.113] TROISIEME COURSE, 33,000 do 4\u2014Covey, Glover Lady, Kaper sert au Walls .106Re Joli .11L|2 ane, 6 Pariongs.5-\u2014Carolator, Versy Light, Lady : Another Heart Hiaëler © 106 Fleet Dorthes .116|Tes Poo Cool .119 $\u2014Tasvia, Roman Joan, lambell ed Son Allegra Cite: à +0 +.100 Baseball Bob .1i0la-Bpecitied .116} I\u2014Galia Ater, Qpecs Cemique.Quit URGE.£82,400 A riclamor, Roa Way .119iSesm .» 112 [8\u2014Mis Glory, Wee Fox, Blam Æ& ans ot plus, § foriengs.Rogue .Lsjway Torn .o 116] PREMIERE COURSE, $1,000 novices de Caseany .© © F4 Case.+ 114 Tonia T nanc 19'a-Markoter .110]2 ams, § (2 ie Speed .106/Clear Sweep .114] Motte.| Buper Samite .117{Miss Glenna.117 toute Force \u2026 109 Lord Jeff .© Î14 QUATRIEME OBUNGE.38,100 à réclamer French Briee .LIT|Chopadette .119 Bf; a i Lt fg Cem la EE \u2018 ENE of R400 2: ristamer, Bins Vo C 1islAke Kid © Lo 11 je as : 1 O'Dgs .MT ceo 0 180AMEeals Glee .118 Wine Pep .1 t Weed » > 5 feu Pine ew 11 Brues \u2026 o 11 d-Chance iad oJ + 1 .& $ Hs wg Migs .1 i .° 116 .He .Tikapadoe Epic.e.?; SL is ooo x : | de pe es\u201d Kansas.City roe da da Detroit.tn bred chez.Caron\u201d .; Détroie, 9 (ULF) \u2014 Las Athiitiques ds Kanses City City ont.uy conipté cing cours doy trois mesches eux [dépens dé v on Vir et ont tend lo coup per - ) lu suite SG SI AVIS © Jamie big br 0 ii.Legraw, ste eres 3.60 17,48 In h \u2019 Reverie, York.11.98 a hihouse Bob, om à pg Hit x 2 2 5 .- 3 - oon : sedtele ed bens ! + $ |Cureme Quick, Re dos Ki ensamien- Pliarcir, oe ares 2 18 41 \u201c1e, 1e ÉUXIENE COURSE.nm min 85 1068819 D UXi \"réclamer m an.sone D = movices de 3 ans of plus, | ; *|Zerntal eg 22100 3 2 1 0 0 0.> erage, Lisswell .a 10.30 5.50 roth, CE .eese000e 0 0.0 0 @ 2 - L}Bavin B., Lewis-.\u2014 3.80 ine) hompson, * sieeve 4 0 3 2 0 .\u201cIfuper Heels, Maese .\u2014 4.00 De Maestrt, ae .4 0 001 0 0 & Temps: 1.38 2-5 \u2014 Ont aussi couru Su- Baxes, 86 .c.cevee.1°06 01 2 0 pti fo om SEL BREE I 13888 2 © ocaine, 8 2eccn0u6 : yy a \u2014 rip.Le double $1 369.caine fo Tap \u2018Ditmar, Ÿ .:.\u2026.\u2026.3 600060 v r s TNOISIEME COURSE.12.306 A réclsmer Titaux .31 5 57714 0 i {Noble Bel, 1 | DETROIT (3) ab 25s j \u201cI Forelock, Pulido A-Kuens, Ac-.reruses 4 1530 = {Beamus, Lewis -.2.FPhiitips.rente tt $8 wm Temps: 1.45 4-5 Ont aussi cour Mias [C-Torgeson, ib .\u2026.\u2026.2 0-0 3 0 0 ; 8olacl, Polo, Breeze By, Mr Bluebird.Maxwell, CE coeirees 3 : 1 3 0 8 / 4 2 QUATRIEME COURSE, $2,000 à réclamer | Boone o TT : 20610 $- 6 « » ans, 5 1-2 furlongs erecnads DANS LE STAKE avy H\u201d A BLUE BONNETS _ Adio Abe, de l'écurie Guy Ste-Marie, de Hidden Las, Pulido .10.10 710 440 por LUI 1 0 0 00 $ -Malo, Québec, con u t ci- -haut par son entraîneur, éonstitue en quelque sorte le point d\u2019inter- Re Armed don, Longden .\u2014 2 35.20 Ts reo.9 gg 2 8 Ss , =.; .; uv.: Togation dans le stake \u201cGuy H\u201d, d\u2019une valeur de $5,000, qui sera disputé samedi soir à Blue Dulce 05 85 Ont aussl couru Chose Bolling, 2b .cooc 3 0 1 1 1 © Bonnets.Poasesseur d'un record a vie de 1.59.3, cet ambleur @ subi deux récentes défaites, à |Abbey Rom: Callkree, Honest (Wilson r .1.0 0 4 00 Saratoga, contre Dale Frost.qui triomphé en-2.1.3-et-2,02.4, mais -#om record local demeure ALIEN FCOURSE.52.000, & victim Trucks 11010001 à 0 0 0 5 0 9 .> intact puisqu'il a gagné les quatre courses qu'il a coursées à Québec, comptant parmi ses victimes |Rtepning Jan Moreno - 10.80 550 9 40 aRencedy.8 .3 1 2 110 H.B.Chief, Ruth Chips et The Tippler, qui comptent parmi ses rivaux de samedi soir L.EM., |Rosmat vom 111110 = 30 3501 Totaux oo.32 31177 66 _ oo Star Volo et Thunderclap.seront aussi de la lutte.M dE Lot ay usa! cour Open b\u2014Frappa pour Wilson à la de oo ¥ Third Down, Carol \u2018Abbey.e Bugs Far ot G\u2014Frappa pour Philips à ln Se.+ CINQUIENE COURSE.33,230 à réclamer SIXIEME (COURSE, 53,200 alleués.3| LANSAS CITY \u2026\u2026.311 0005 4 ans et plus, ! 1-4 mit \"iS furlongs.: 28.20 900 400 KANSASPCITY \u2026\u2026.3 0 000 000\u20143- \u201c .8 2.cevenisas _ - = Light Bite \u201cshoes \u201c1 1.00.440-320 | Greedy -Anuwer, Londen.\u2014 \u2014 4,50 3.004.SOMMAIRE \u2014 Points produlta par: \u2014 7.Mighty Warrior Hoe\u2019 an IE 400 Keature Time, York .\u2014 280 Zernial 3, Boyer, Thompson, Kaline 2, - .\u2018Temps: 2.05 25 \u2014 Ont aussi couru: M Temps: 1.10\" 2-5 \u2014 Ont aussi couru Scra- Boone.Coups de deux buts: Pre Carey W Fibs On > py Darlin, Bossy Baby, Thank You Mam.son.Tuttle, PCircaits: Zernial et oe, - tase, Smusgsy Wugsy, Luc y Joonie, Jo| \"SEPTIEME COURSE, $4,000 aHeués, 8 Sacrifice: Boyer.Doubles-jeux: Boyer L i _j Clare, Rahe, Quiturwury, Wag Jag._ | net.alus6- crea Hem i mere Re POW OL Br 2; Baxes à Power.| SIXIEME COURSE, $5.006 aileués, 3 Fault Free, Neves .22.70 706 570 |à Simpson 2: Simpson sans aide.Lais- ans ot plus, | 1-16 mille sur gazon.Wine Bolt, Longden .\u2014 3.50 2.90 {sés sur les buts: Kansas City 5 Dé (Suite de la page 24) Suthern Accent, Shoe\u2019er.3.80 2.80 2.46 Nailgar.Harmatz .\u2014 \u2014 800 jtroit 5.Buts sur balles de: Mahan - arati Stead Lid Better Goods, Korte .\u2014 426 3.10 Temps: 1.10 1-5 \u2014 Ont aussi couru Ges- 1, Ditmar 2, Truckg 3, Gromek 1, Mas.Saratoga Warrior\u201d cals ve Miss Catesby, Cool Dance Nsing.: Adams .\u2026.© \u2014 \u2014 5.20 ee pe tients King.Grey Tower, Dawn terson L Retraits au baton par: Dit.ù a+ Temps: 1.43 2-5 \u2014 Ont aussi couru Fed- r e, Me avit mar 2, Trucks 3, Gromek 1, Coups sûrs | PREMIERE COURSE.3.000 2 réstamer, | DEUXIEM ECOURSE, $3549, novices #0 |.nood Miss, Wariess, Goformrd, et rail |, HUITIEME COURSE.82,000 à réclamer, contre: 5MeMahan 7 en 24 nanch ) y .Pogo Stick, Atkinson .4.50 3.99 Flight, Lady Swo : mar en Tor : ee s-Big Rollo, Hamlet us =: 15.80 T2 #8 19 | Bonnet, He Snes c\u2026 18 in 2.66 SEPTIEME COURSE, san à réclamer y Lookout- Point, + Taniguchi 9.60 4.90 \u2018104m mm mek en 5 Master: 0.en.1.Poime - f-Perch, Mikkonen .\u2014 \"2719/30 Huspah, \u201cWoodhouse .= \u2014 5204 ans st pies, 7 furlongs.Puritan Gil, Moreno ri \u2014 \u2014 590 Trucks 55.Lanceur.t: Ditmas Temps: \u20181.08 \u2014 Out aussi coury: Raniys Temps: 1.13 2-5 \u2014 Ont aussi couru Spar- Irrisor, Heckman .13.20 ce 3.10 Temps: 1.44 1-5 \u2014 ont aussi couru (9-13).Lanceur rdants Tn ks (5-5) > M., (Girl Trouble, a-Isabarb, The Horxe Fair, prot Sandal, Poloriot, Belle Gay, Chastize, Slinker, Hartack al \u2014 5.00 3a Sweet As Ple, Karim Spur, Bernstar, Up Arbitres: Harley Chyiok, Tochs À a t-Todige Blue, Triborough, Golden Host, -Re- Seif Service.Beaver Breet, Socko.Derlls Verse, LE Ont ausst couru : North, Bream Dancer.parella.Temps: 2:09.Assistance: 4,485, 7 TROISIEME COURSE, $3,700 allewés, Z | Drafting Room, Stroller, Shaitani, Muscles : ams, 5 1-2 furlengs.et Bobtag, Sir Rupert.Plañchette, Arcaro .9.70 470 3201 HUITIEME COURSE, $3,250 à réclamer.hh Matsu, Bailey .00 \u2014 5.00 3.203 aus ot plus, | 1-8 mille sur gazon._ | I Gi ny Cu pos OR me 2 \" .° \u2014 : ee \u2014 0 ® anis a pécines Capelet, Lovely Hiddy et Je Bhaemaker .- \u2014_ 3 - 360} DTATIQUES |\"\u201ciukthième counse.sun.soins ae |, arn: 120,55, G0, us coors ar (ON ans ot plus, uriengs.5 9 Jets War Bride, Ussery » 3.40 3.10\u2018 2,90 ANWel Breath, Pine Top, True Bruce.M À TTENTION!.d acheter Brown Sedge, Cole po OI 6.26 3.40 or .Maddest Years, Valenla .\u2014 \u2014 490 \u2019 \u2018 ® Temps: 1.13 4-5 \u2014 Ont aussi cour Dawn Fort Erié Le Fleet, Tinker Toy, Latin Love Chataday et PREMIERE COURSE, $!.800, novices de ; ; es | res Nune Suci, Top Model, 3 ans, 6 furlongs.+ CINQUIEME COURSE, $5,000 ajeutés aux Blunt Talk, Behrens .5.60 3.70 2.90 \u2019 Stakes 3 ans, | 1-2 mille Cejaies).Lucky Rue, Wilkie .\u2014 28.40 16.30 ee Affabie, Adams .11.66 5.10 3 30 Quananiche, Bauer .\u2014 \u2014 3% - A Tarboots, Thompson .\u2014 350 20 Temps: 1.16:\u2014 Ont aussi couru: Peso - $ \u2018 Dromond, Foot .\u2014 \u2014 2.90 Pete, Winged Secret, Snooty Lil, Baby Zac ra ES PE tor = St susst couru a- | Lightnin Limit, Lanny, Turn Gold, Knock PATE R ea ew orton a-Keelhaul, Bg Knees, i : Red Cap et Proiit Turcil DEUXIEME COURSE, $1,506 à réclhmer, | qe SIXIEME COURSE, 34,500 alloués, 4 ans 4 ans et plus, 6 furiengs.\u2014_\u2014 ; .Black | Label st plus.6 furlongs.Young Brother, Gomes .8.20 4.70 3.70 Tarqullla, Boland .23.30 10.40 8.24 Placebo, Johnson \u2014 796 6.10 < + Poll O Mine, Sorensen .\u2014 10.80 720) iise Woman, Gubbins .\u2014 = 1530 ?& nn _ _ Greclan Lure, Cole .\u2014 = 890 Temps: 1.14 45 \u2014 Ont ausal couru Baw __\u2014_ Temps: 1:13 \u2014 Ont aussi couru: Care |g, [, Trochanter, Blue Simon, WarFashion less Miss, Silent One, Bless Pat, Tout A et Vital Role, Hickery Joan First Base, et Lheure, Peignoir, Noors Dream.Siefil, Son of Poona.\u2019 \u2019 KR |, SErTiEM: CORR, 44008 à réslamer, Le''aoudle 823.00 = - 2 | : ans plus, mille, / a ¢ k, Boland ene.18.60 4 TROISIEME COURSE, $2,000 à réclamer > ' e un |Btipemt menwiser 10s 13.60 660 430 2 ans, 5 1-2 furlongs.Faitex affaires directement avec le pro- (= ° Bégorra; Mocrenrg Le at ad Viren, Gomer is 2 $4 33 » priétaire et le gérant général, donc épar- - Bishbash, fslander, Bill Cane, Fife and |3-All Tolls Free, Walker \u2014.\u2014 12.40 - gnez ka commission du vendeur.Drum, Blue Pencil, Lets Fly 2nd.Temps: 1.08 2-5 \u2014 Ont aussl couru: a- HUITIEME COURSE, $3.200 à réclamer Belles Buckeyeland, par 3 Ui, o, oy J .$ ans, | mille.Chick, Boo , : : To \u2018| Bair Minute, Gorman .5.70 8.36 2.80 [sil W., Comme nouveau dépositaire Ford et .& aFlint Rose, Users.\u2014 3.10 2.10] QUATRIEME COURSE.32,008 à réclamer, - Monarch, nous avons un certain a = - - wenys Lu, Guerin .-_ - ans ot plus, ur eus.- , co - Temps: 1.40 3-5 \u2014 Ont aussi couru :|Red Lips, Rodger .11.20 4.68 3.20 = rencontrer, donc il nous faut fou- \u201c» Caius, Kaw Maid, Agar, High Rebel, et &- Reta Run, Pong .\u2014 3.80 2.40 fes nos voitures neuves & des 5 prix.ridi- : Onhistoes.Paytu, Bauer s\u2026u\u2026nvess \u2014 \u2014 3.50/, culement - A et \u2014Tempys: 1.13 45 \u2014 Ont ausst couru Goo- - bas.Se me me - DIF\" - - fus, Sg Vince, Hieroglyphic, Running Creek, : Co PRIE : W ashin ton Retrouve.| PREMIERE COURSE, $3,000 à réclamer, CINQUIEME COURSE, $2,208 alloués, 3 7 © Meilleure allocation d'échange - - \u2019 - ,.ans, | m sur gazen.5 st St dates vee 5.60 3.40 2.50 |Lawday, Pong .7.50 230 2.05 © Meilleur prix sur voiture neuve sans échange Johns Thrill, Heckmam .\u2014 4.40 8.40 & London Calling, Gomez \u2014 2.10 105 © Ouvert 24 heures par jour ( Fem .\u2014 \u2014 4 r Page cocce \u2014 \u2014 ; - of LOS aS\" Dut avast couru; Temps: 1.39 \u2014 Out susal couru: e-Nam- 7 © Livraison le même jour .\u201d HOUVEAU PIK-UP PAK = (6 presses) | pour Joy; Toma sons, Batty Charge Nor- dina, eg i32 Aur © Servio: impeccable en aucun temps: .\u2019 ¢ La y Ca et, > y Traffie, : .Graces Star, Daddykl .SIXIEME COURSE, $2.000 alloués, 3 et © Choix de tous les modèles et couleurs - - DEUXIEME COURSE, 35.000 à réclêmer, 4 ans, \u20ac furlongs.: RE 3 ans, § furlengs.Rare Vintage, Piesa .-5.70-3.10 3.00 © Buper Kitty, Heckinan .1.40 1 1.50 1-Northern Oak, Widman \u2014 La 319 < Si vous n'avez pas de voiture, téléphonez-nous à er uthern es, une .\u2014 3.x-Littie an, arme .\u2014 .; - 8 Birch, Church so.\u2014 \u2014 469] Temps: 1.13 3-5 \u2014 Ont buss couru Su- - .5-3881 et nous irons vous chercher.;\u2018 .À Tempps: 1.12 3-5 \u2014 Ont aussi couru Bus perstit! bus.as Lock, bear Ator, Yitala, » W lsola, Poor John, Shy Deb, Idolita, Carpy Kay Morde Vaklands, Dow Bidder, Mon- wa æ » Paragh Duchess Carol cu Betty.tate Jet, Alpearl \u2019 .Les doubles $38.00 et $8 SEPYIEME \"Couast, $1,000 A réslamer, TROISIEME Course, 33.500, novices de 6 ans ot plus, à 1-10 milée.2 ans, 5 1-2 furlongs.Butays First, Gubbins .33.20 10.30 5.80 : Ca 4 Royal Bluejem, Bidwell .18.30 18 5.20 Cue Passe, Warme «c.- \u2014 4.60 3.80 li) = .Ek Bushien, Church vee.% La Fiyiog Aduirel a oom pubsre nt : 8, Hartack cieceeees \u2014 \u2014 mps: 1.47 \u2014 a couru: u _ CARTON PRATIQUE - [17 petites) Temps: 1.05 \u2014 Ont aussi couru: Dip |Feur, Lavinne, Gentborn, Blenreigh, AUTOMOBILE Enrg.MONRRCH Chick, Combahee, Rxpedition, Replenish et |dy Jim 7 = ÉCONOMISEZ Abou Ben, Alla han, Pietro, Stymie Dier.HUITIEME COURSE, $1.500 à réclamer, \u2018 QUATRIEME COURSE, $3,500 réclamer |4 ans et plus, à 1-16 mille.11243 est, boul.GOUIN on tefournant les bouteilles vides ! 4 ans ot plus, | 1-16 mille sur gazon.Uncles Gift, Wick .14.40 6.10 4.00 qu : idle Plater, Hartack .10.80 3.40 346 Town Honey, Warmeé «+.\u2014 3.66 3.50 \u2018 RIVIÈRE DES-PRAIRIES , LA BRASSERIE CARLING RED CAP LIMITÉE Sam Brook, Shoemaker .\u2014 4.60 3.40 | ign Back, Pong tt a = 550 - : r, Korte .\u2026.\u2026\u2026._\u2014- emps: #5 \u2014 â uu ei Les meilleures bières ou monde Temps: 1.45 \u2014 Ont ausai couru: Inten- Abegweit, Boutfant, The Peer, Hr Brai ot w 4 hid a-fandy M, a-Hi Jet, Bele, Dutch |Goid C Cable, Bearomas, Feature or, Buss | OR ROR ORR xT U Newland, Victorian Dog. me Elaine Vin Inscrite dons la - Sr 4.1 Les méiteurs tribes ot aimblens bu civesh conodion pus + action ous | .\"evo es A rrr oe - ; _ étonnamment repides enregistrés en cotrs des derniers le président ).-Esgène CE Bhi Ce Fyrkdit meavesun yecords de repidité ousel bien que d'essistence et do peris.Din \u201c¥ - es soir sont A Leifiche pour ce soir, Elaine Win, gagnente de ce vu om 2:03, sere oh Handicap ps assifiés pour ce.suite deuxième trismobe consécutif lorsqu'elle, effyatere nie dettes emblour, de À PO sp classe B dows la course principale.| NET _ ww HE ro - Dos.Chevaux : \u201cConductéurs Commentaires.7 7 *Getselhant à S.F.Love, de Milton.Ont.$5,000 oe hd soir et Le ne victoires son crédit cette ji TT Treller Mpc W: Hébert | Semble le meilleur ceponnss 5-2 |a vu lui échair l'attrayante Blue Bonnets de $7,500 de diman- Les autres partants seront: ; 6 S Tithe Mite\u2019 \"W, Harvey \u201cSera combaiif .scuesesss 3-1 No 4 et les Mandicapers de la piste|iche après-midi font fe sujet deiTal Lad, King Tix.Poison: «Ths.- 3 \u20ac Ruby Scott :_, À.Labais Peut surprendre ici os.41lpréténdent qu'elle a trop de.rapi- nombreuses controverses et din Bethel Boy st Victor Darley.- ; E 8 Melanies Alpha QO.Knight Bons rapports .eseseess &l|dité pour ses rivaux.cussions continuent d'aller bom} ms : a 0 r Ê- 3 True Ladybeit\u2014 C Lockhart \u2014 A de l'étoffe .\u2026\u2026\u2026\u2026svsawue -B-1|well, qui était dans le sulky di-|train.Adio Abe, le fils \"Adios a » 5 Victory McElwyn T.Turcotte Peut s'amender .10-1 [manche lorsque la jument a cou-/revenu de Saratoga ces der- : + © 7 1 Blue Hanover = .K.Waples Bonne position .12-X|vert le mille le plus rapide de sa|niers et demeuré en qua-|| Hommes ambitienx: § 4.Maryland Bilver_ LF Church Chance minime .15-1 carrière, pilotera de nouveau la fa-|-tre départs à à quebec.a fort ma vie.ha =.- Aussi bles > IT IT AT Dir CTI {vorite 22 OL on {pressionné entrant |] Aves subs, domandée pour temps pi bo Aum igihle:- _ J.Wallace Chance, s\u2019it part Son plus redoutable adversaire coursier de Guy 5 Ste-Mariè, de St- Ca wo Berrie TS + 2 - DEUXIEME COURSE, DD AMBLE, 1 M, BOURSE $600 sera Mr.Dean, de I\u2019écurie montréa- Malo, Jossede une marque A viel] 8.V.P, rigeadre par courrier soutement.i 7 Jackie Grattan Patch M.Picard Cheval & battre .3-1|laise EPR Ce cheval de huit ans et possède victoires, [| dessest bus, adresse où numéro de.Ee 1 Ross Volo K.Waples Principal rival .eb.7.2 |8e voit descendre de classe après |cette saison, contre H.B.Chief, one 5 4 Minstrel Lad TF.Gerry Jr.Peut tout gagner .5-1 quatre départs consécutifs dans la Ruth Chipe ne The Tippler, qui Tat A.R.GENT INC.; 6 Quick Prince © J.Jodoin Va bien 5.2.31/0855 ap.Bien qu'il n'ait pas fron 4 # P G.Bouvrelte Est dangereux 6-1 |impressionné contre ces coursiers|Star Volo,\" L.LEM.et Thunderclap 2005 est, benl.St-lesèph, Chambre 29.i 3 ne Prince L uvialle Bien placé ot LLC IIITT 8) |de réputation, il ne faudrait pas |seront aussi de la lutte.- \u2014 - 8 Nickie Dillon P.Sauvé -Douteux- ici .\u2026.12-1/|L'iEnorer sed cette nouvelle compa-| En vertu, de la victoire en 2:053| 7 \u2014 \u2014 3 Audrey Vie H.Lamb Palerait bon prix .\u2026.12-1 gnie possède un record vi qu'il a remportée dimanche dernier | = ; A éligible : 1:58.3 et il a gagné plus de dans le stake Montrealer, Aerial |} ussi éligible : $52,000 en bourses.Gunner s'avère le cheval à battre HOMMES DEMANDES Meadow Mist V.Lutman Chance, s'il part Une autre possibilité ici est la|dans le Trot de $7,500.Il formera TROISIEME COURSE, D AMBLE, 1 M, BOURSE $500 jument de quatre ans, Nita Rose- une entrée avec General Meredith, AVEC AUTOMOBILE 1 Ben Hanover N.Bolduc Le meilleur ici .\u2026\u2026.\u2026.2-1}|croft.Elle possède un mille de|appartenant aussi à Lutien Dugré, Femyus partiel ou piein temus 8 Beltyplay R.McDonald Principal em ceeeecseens 3 2:061 a son crédit cette saison et de Sherbrooke e et -vainqueur du si Aucun 289 Sud pencer eureux art possible .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.rs D- e est actuellement au mei stake Prélude du meeting printa- adresser à 738 St-Laurent _ \u2014\u20145 \"Dale Oakes \u2014\u2014 H.Fitior=\"- Devrait bien aller\u2014serermre-6-1-|-de: sa forme.Elle.à étrois de | nier, -Une.redoutable _entrée de 7 HB.Norris L: Pelletier Une possibilité .\u2026.\u2026.*8-1|ses quatre denuers départs et elle Québec sera Beck Hanover et Peter |! y \u201crE 8 Brady Dale E.Bradette Mauvaise position .8-1 |a terminé deuxième dans l\u2019autre oc- Campbell, de l'écurie Lacroix.On ¢ 3 _Red Path R.Silliphant Juste une chance\u201d.7:.12-l|casion.Jacques Larente -sera- auXise: souviendta que Beck-Hanover a et - ER «Yi menace far | Royal, Proto, Bows A mint en.Hole So pe = \u2014 on ussi éligible : ma Roya otec m che dernier, venan a = Joe Bars G P.Dussau!t Partant douteux Stormy H.et Astra Colby seront.{position pour être battu seulement SIT ErOVViENSS QUATRIEME COURSE, DD AMBLE, 1 M.BOURSE $600 les autres partants.par une longueur par Aerial Gun- = Ê A = 3 Gay Counsel * W.Harvey - Devrait répéter «\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.Argent à prete = 6 Sarita Hanover R.White Solide rival .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.v > JS = \u2014 1- Donation \u2014-R._Bouthillier _ Peutsaussi répéter «o.oo.9-2 T t du t St-Jé = > = \u2014\u2014\u2014 7 David Stone \u2014# -\u2014P.Caldwell A dela rapidité .12asr00.61I ren e con C eurs.à érôme = Prêts et refinancement = ____ .5 Janemite F.Gerry Jr.DQ pour graduer :.8-1 \u2014 rN \u201c|= sur eutomobile jusqu'à = - 2 Frisco Meredith K.Waples Inconsistant .eoeevne 8-1 St-Jérôme.\u2014 Chaque année, lorsque le mi-août appro- = $ : 00 = 4 TE vole ni 5: Heath Une autre fois s\u2026\u2026\u2026\u2026.ol che, la fiévre des courses s\u2019empare des propriétaires ot con- |= 2.500 = .ower yllis .olduc As lei o.c00000 proncu 0000 - d d' _ .; .* = - AUSS! = .ja : .ucteurs d'autos de course, car il fout dire que même si des = = Aus \u201c= A.Côté Menace, s\u2019il p courses ont lieu plus tôt dans la saison, le vreie seison des |= Francement de la stole de lasts 5 CINQUIEME COURSE, DD TROT, I M,,.BOURSE $600 courses \u2018stock -cars\u201d commence vers le 15 août = Plan de vent facile = 1 Crimson Glow W.Dupont Devrait gagner .\u2026.\u2026,\u2026.\u2026\u2026.3-1} Co i : SMUNICIPAL ACCEPTANCE= 2 Royal Crusader A.Hanna Prêt.Dangereux .\u2026.\u2026.7-2 Chez les propriétaires, l'intérêt quin .avec le 17, Maurice.Guil- = CORP.LTD.= 3 Shadvdale Worthy F.Leboeuf Peut bien aller .3-1|grandit et cela s'explique facile-| avce le 21.Richard Foley avec le|S 2501, boul.Rosemont = 6 Swing Up G.Hess Peut tout gagner .5-1j ment, car à l'approche de l\u2019autom-| beaut avec le: 454, Albert Emond |= \u2019 m = T Air Defense * \u2018 À.Giard - Surprise possible .6-1/me on voit venir les \u201cderby\u201d et) VIC et Ray Lefebvre avec le 7|Z._.RA.2-117.= 8 \u2018Bernice Rosecroft A.Grisé Paierait bon prix .B-1| partant des bourses plus fortes.| Up, ont affirmé qu'ils seraient pré-| SHIIIIIINBITIOONIIBIIN LIRIIHIL ERNIE 4 Darniey's Prince J.Létourneau Douteux ici noces PP 12-1 C\u2019est alors que la plupart des pro- sents en fin de semaine prochaine.° \u201c5 Athlone ool M.L'Heureux Une autre fois .12-1 priétaires eulent être prêts et \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e me Aussi éli es : : s'organisent pour avoir au moins Jersey Boy L.Denauit Chance.s'il part deux voitures dans les compéti- Le 400 demeure VOYEZ ces 7 Royal Widower.M, Gingras Partant douteux tions, ° ibl Magnifiques Aubaines 3 SIXIEME - COURSE, SC AMBLE 1M.BOURSE 3500, 1 Cet intérêt accru des prop rié- invinci \u20ac i chez \u2018 a .ov00 - - .+ .\u2018 4 Gay Abbey R.Bardier Cheval A craindre .7-2 taires explique \u2018que lon la quan-| Le club 400, toujours invincible LAHAIE - 5 Bold Knight P.Robillard Peut répéter .cere 5-1 5 a dans la ligue de tennis Inter-Zones 3 Victory Chance J.Villandre Forte possibilité .5-1|l'Ouvre à la piste Jérômienne.La provinciale de la P.Q.L.T.A., & con- AUTOMOBILE LTD.\u2014 °T Maxine Armstrong À.Silliphant © Toujours dangereux\".©6-1|Presque totalité des conducteurs! tinué sa marche de succès l'empor- | Meisen de confieace depois : BN 8 Frisco Elkington N.Bardier Pas a dédaigner .8-1| Qu furent présents en fin de se-{tant sur le Trois-Rivières, quatre, \" quert do siécie © - 1 Miss Bennett Volo K.Waples Entre bonnes-mains 20022 12-1 maine dernière et parmi lesquels matches à OS LTATS \u201855 Buick, hard-top, equipé 2650.: i i, Pas ici .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.e\u2026\u2026\u2026.\u2026.12-1 ! : RES .\u2018 6 prise ina L Denau : as Ici C-25, Fernand Gendron avec ie! J.-C.Charbonneau, 400, perd à SS Chevrolet Bel-Air .1995.Vietor Chief H.W.Harvey Partant douteux .C-200, Dave Kewyon avec le 41, J.Beaubien, 4-6.-9-7, 6-1.0000.équipé - SEPTIEME COURSE, CC AMBLE, 1 M., BOURSE $900 René pa vee le É André Man.tincau, 5.6 4% zperd à L.Mar- \"55 Chevrolet coach, équipé 1595.- 2 Ps Se Fo Leboeut otre prilérence rrseege x ny avec le 27A.Germain Choinié-! A.Ouimet, 400, gagne contre J.- 54 Ford sedan, équipé os 1350.T Professor Mc H.Filion En quête d\u2019une 3e dessous 5-1 re aver le 2 Sir.Bert Beaudoin G.[Richard bie 2.agne contre G 53 Chevrolet hard-tep ven 1495.- 1 \u2018Hoosier Pick L.Workman Bonne position .6-1 ve Martineau 6-1, 6-1.: 6 Jerry-H F.Baise .Se batif .\u2026.\u2026.81/2901 Noël Patry avec le No 10, ; Delo sedan, équipé 5 Prine McK L.Denault Dermiére bonne rrrerre, 81] Gérard Major avec le 64, Marcel mr souples.Ouimet et Del ri 53 Gerroket 1050.:, 3 Casey Sullivan M.Williams Malchanceux, dernitére .12-1} Gravel avec le J-69, Eugéne Des- | 8: , 1 \u201853 Dodge sedan .1254.| « .Martineau, 5-7, 9-7,6-4.Murray et f 2 Walter G Grattan G.Hess \u201cOutsider\u201d .15-1] marais avec le 33, Paul Gohier Desparois, 400, gagnent Contre ||, byéroumatique, équipé ta HUITIEME COURSE, CC AMBLE, 1 M, BOURSE $900 avec le 44, Roger Labrèche avec|Saunders et Richard, 6-3, 12.141 52 Ford sedan .1050.F 8 Honor's Queen \"J.Brosseau Léger avantage .5-2|le 99, Ray Papineau avec le B-12,16-1.L, Boeck et P.Boucher, 400,||.bydroamatique, équipé En 1 Neighbourly L.Poulson Solide rival .cece.3-1] Gilles Brochu avec le B-14, Claude ent contre Saunders et Mc-|| \u201852 Buick coach, équipé .975.{ 3 Aunt Molly F.Leboeuf Réveil éminent .\u2026.4-1| Germain avec le 16, Fernand Pa-| Kenzie, 6-1, 6-1.A 5 Black Velvet | H Fillon En bonne forme -.\u2026.\u2026.64|-\u2014 rene sedan, équipé 775 L r Honor .Caldwell .Part possible .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.- Chevrolet epéra, équipé 075.F -T Day Direct M.L'Heureux Juste une chance .10-1 iL R : | W h | 8 Male une K Wap Surpene voue oor 122|L\u20acS KOVers remplaceront Washington si ria harétop \u2026 1075 | i 2 NEG : £ R Turcotte 5 Erratig QUE 1 vniiienean.s .5 i VIEME COURSE, B'AMBLE.1 M, BOURSE $1,000 d la | de hockey E Ford hard + Ga 4 Elaine Win P.Caldwell Devrait répéter .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.9-5 ans la igue \u20ac not ey astern Fed seta, qi M .i 3 Ima Royal Protector B.Côté Principal rival .\u2026.5-3 - : .î i: 1 Nits Rosecroft J.Larente Sera combatif .4-1 Atientic City.N.-J.(U.P.) \u2014 Les Rovers de New-York \"49 Hudson sedan, chant.295.} 5 Mr.Dean \"La Pelletier Baisse de tlagse .cove0.51 remplaceront las Lions de Weshingten dans le ligue de heckey Q] : Hi .DBR Rnd gues chanes\u2019s 007 101) Easter, le smisen prochaine orp hraging Ee y r a \u2014a\u2026onéacs F2 astra Colby VW.arver Der er ES E 151) Thomos.F.Lockhert, président de la ligue, @ ennoncé .*! Chevrolet sedan, haut.158.| - \u2026 , BIXIEME COURSE.C TROT, 1 M.BOURSE: $800 | que les Rovers joueront leurs joutes à Commack, LI, on se # Dodge seden, chant.126.+ Man The Second Kni t Cheval à battre 00.5-2 eux \u20ac ciaq autrés a.-\u2014 TUE OT i 5 Tree Silver Harp Peut répéter LL S3|ie a vi ' Termes Echanges fe 4 Feed Bill JL H Har Dernière excellente .4-1 Leckbert @ déclaré qu'un calendrier de 32 parties avoit L A H A I E - 6 Miss Volo Dean P, Robillard Bons efforts .cc.cs.6l|été complété pour Jas six équipes, Le seison débutere lo 26 .3 8 ideal Hanover C.Brissette Ne sera pas loin .\u2026.\u2026.8llactobre et se terminers le 10 more AUTOMOBILE LTD.: Le 3 Drucilla Hanover CC.Moreau Part possible .\u2026.10-l to 1955 Visitation - LA.4-8023 +t, : Liteaire : J.Villandre Douteux ici .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.12-1 La ligue ost maintenant formée des Ramblers de Philedel- Cola Oatarie .Jane Carlisle P.Caldweil Paierait bon prix .15:1] phie, des Blades do New-Heven, des Jets de Johnstewn, dec 5748 St-Denis - TA.ee] .Geel ove ass pat Comes de Clinton, dus Clippers do Charlotte, N.C.of dre Pia te Fiowtmont © : ° 0 \u2018 _ .( | ; ST : : n 2 4 v == -\u2014 J em ! GT \u2014\u2014 A _ _ mere \u201c \u2018 | années com lètes Ta [4 plètes| i 3 a gr = ent _ _ et plus a » Silencieux Moto-Master | A l'épreuve des éclatements \u2014 Epargnez jusqu'à 7 - SILENCIEUX - EE - Suprême _\u2026 Steuderd \u2026 .Chevrolet ass aasas ae 801006 1937-50 Île plupart) ee 5.28 Cs 1954-55 ses : Ford oft Meteor .\u2026\u2026\u2026.\u2026.1987-55 + 5.40 NE, srt \u2014 ee CREASE 2.0.==\" 1000-55 - sie 25 i] - 1955 8.30 Monareh, Moreary .ves 1949-57 7.70 - ; : Ponties, séries 20, 22 195295 ie plepert) 6.50 5.38 : seulement chez pties série 25 .1941 54 cs \u2019 A NOUVELLE .CANADIAN TIRE 0.1947-54 5.70 I TUYAUX DE SORTIE ET D'ECHAPPEMENT Chevrolet .erecacseanae 1941-48 2.95 3.08 1949-53 (la plupart) 2.80 3.15 1954-55 (le pluport) 2.98 3.25 | garyster aecnvessemsacu0e0 veo 1949-55 (lo pluport) 3.45 3.98 , darteer e-cecsevorereuss 194254 (la plepert) 2.0 3.23 MOR-POWER ARMOR-GLASS Priest a ILL ae SHE 28 2 PLUS DE PUISSANCE QUE JAMAIS \u2014 Oul, jusqu\u2018a 50% plus Epergnes rronertionnelles sur au*res autos et comiens d\u2019ampérage que l'équipement original.Vous voyez tout de suite .que ce surplus d'énergie veut dire un meilleur rendement de : n + moteur pour des démarrages plus rapides.Le nouvel accumu- M t f i d | if Î 7 a lateur \u201cHI-CAPACITY\u201d est \u201cfrais de la manufacture\u201d afin 0 eur re al à à manu ac ure \u2019éviter toute perte de puissance de Ja batterie, vieillissement - ou panne prématurée qui peuvent se produire quand un four- 66 \u201d nisseur n\u2019a qu\u2019un léger débit, \u2019 Garantie de VOITURE NEUVE BONI DE PUISSANCE ET PLUS LONGUE VIE \u2014 En outre de Refabriqué pour donner 50% plus de puissance, le nouv*! accumulateur \u201cHI-CAPACITY\u201d |.le rendement d\u2019une est fabriqué pour durer plus .ongtemps que 4 batteries ordi- nouvelle voiture.naires.Et cependant, ce nouvel accumulateur vous colite moins cher que vous vous attendriez de payer n\u2019importe où pour remplacer l'équipement original de qualité.EPARGNEZ SANS DANGER \u2014 CHEZ CANADIAN TIRE - 9 2 2 Forte allocation pour votre vieille batterie oo » 7 » \u2014\u2014 Garantie de Garantie de a 18 mois 2 ans 1 MOR Ard MOR-POWER - - Heavy 7 9 Super Service q 39 plaques 45 plaques 45 Le Prix rég.: Prix rég.\u2018experts ce Coxcde gare Loli 4,000 milles ?de: gereatie 13.30 21.25 .eu jours.« ~ Ra vieille y erie viallls batterie CHEVROLET PLYMOUTH-DODGE FORD 1946-1953 1938-1954 (6 cyL) 1939-1948 GARANTIE DE 4 ANS > CR CE NE CAPACITY pompe à l'huile pompe à aile \u201c nompe à l'huile CHANGE Armor Gloss 45 D perpees smliaires per ates voiterée ef ce _ ê ee Note \u2014 Ces prix sont fo.i In manufacture de Montréal.Frais d'exgé- Prix rég.27.75 batterie pédition en plus (environ $10 généralement).ae ee Per leu attures Ford à pris ve pas plus Mavés.Aioutes | PAYEL AU MOIS \u2014 Conditions convenant à voire budget.- vééresrererassers j p UTILISEZ ; ; ., NOTRE PLAN BUDGETAIRE ! | soveeveceereeeeeees Daa A 4 dg he OUVERT LE VENDREDI - JUSQU'A 9 H.PM.\u2018LE SAMEDI JUSQU'A 6 H.PM.Le phos sourean! Appliquez er des PNEUS BLANCS Appliqués de caoutchouc blancs comme eige.Transforme.-tout \u2026 pneu | 15\u201d en un pneu blanc.Installation rapide.Pas besoin de ciment.Ne s'use jamais Ensemble pour | 9 95 | \"4 roues .| CLANT ERNE de cAMP \u2018 RAYON PUISSANT, 6 VOLTS J\u2014\u2014ka\u2014téte\u2014a pivot-de 3\" donne un\u2014 rayon perçant ; triple commutateur avec bouton pour feux intermittents, sans 3 00 = \u2014 # batterie .SERVICE DE GLES A TUBE, 19 MORCEAUX Ensemble comple de clés a tube de V2\" et 4.Conteé- _ nant, adapteurs et outils | nant, ada 4.98 SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE! | Superoyal 10-30 $1.89 le galllon Conditiohneur de moteur, 40 oz.98¢ Bougies d'allumage .c.576 v \"Fusils a graisser (haute pression) $3.29 Siège pour bébé (avec volant) .$4.75 Cartouche de filtre d'huile .$1.10 à $1.89 Concentré de dégraiseage Dunk \u2018 la pinte $L.15 Fluide de transmission automatique la pinte 89\u20ac \u201cTiming light\u201d, 6 ou 12 volts $4.95 Trousse de débossage (6 pièces) $5.30 Trousse de perceuse électrique $16.98 Eventail électrique Coolbreeze ASSOCIATE VIPOND LTD.PROP.STORE BP Lecce ssaeesacs seen net en000 $7.49 Bte de 'gazoline (4 gal.) ec flexible :.000000000 49 Porte-bagages tout métal pour $2.toit d\u2019auto .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$8.93 dues est, JEAN-TALON - CR.4-9362 (deux- rues à Fouest de Papineau) sonate \u2014 décidé \u2018de congédier Jack Mehlenbacher-.i 'sn- lon champion poids fourd \u201cRocky\" Marciano sera à Montréal eu \u2014 Étui dan \u2018semaine los Canadiens, Gu \u2018 > \u201csont depuls un mbis.C'est Claude Savary.ancien : :», * \u2018hockey lui-même, qui aÿft#eomme son instructeur.Ap ce bénéficié d'un fopin de-deux jours, les joueurs de Greg.sa remetfront à l'oeuvre ce soir alors qu'ils \u201c série.de quatre joutes avec ousseay, un ailier gauche, est à l'entrairie- oe en ees ee i Tee es Mulloavy RR TE PO id a es en 2e ei Eee TREES plus de 10,000 personnes le 21 août alors que l'équipe montréalai- se reviendra au stade de la tue Delorimier.-Cu sera la soirée des .sportifs de la rive Sud ce jour-là et des cadeaux pour une valeur e $5,000 seront distribués aux spectäteurs.fl nous a fait fr plaisir d'apprendre que Johnny Gagnon avait été nommé ins- ?fructeur des Rangers de New-York.-L'ancien-ailier droit des Canadiens a rempli de telles fonctions avec les Reds de Providence durant une quinzaine d'années et il s'est toujours bien acquitté de sa tâche.=\" © : - \"Newsy\" Lalonde, ancien joueur-étoile de la ligue Nationale, prend beaucoup de mieux.Il était un homme trés heureux ~ -mercredi.En effet, il a reçu-la visite de Cyclone Taylor, un autre membre.du Hall de la Renommée.du hockey.Taylor et Lalonde \u2018ont causé ensemble durant une couple d'heures et ils se sont .« - naturellement rappelé de vieux souvenirs.Taylor.demeure main- \u2014enant & Vancouver ii-Nos\u2014 ts de prompt-rétablissement au jeune \u2018sportif Maurice Jolicoeur qui est hospitalisé depuis quelques mois .Les Royaux ont attiré 15,000 persannes de plus que l'an dernier à Montréal et ils ont également eu une augmen- - tation de 32,000 spectateurs à l'étranger.Pas mal, pour une équipe qui a été.désorganisée par les Dodgers de Brooklyn cos John Rosebord quittera le célibat à Columbus le I8 aoiit pro- \u2014\u2014 chain.Roland Gladu, continuant-son-magnifique travail-avec l'organisation des Braves de Milwaukee, a fait signer un contrat à Gerry Desjardins, un voltigeur de 21 ans qui se signale à Québec.Jackie Jensen est probablement le joueur le plus ignoré des Red Sox de Boston.Mais quand on jette un coup d'oeil sur les statistiques, on constate qu'il frappe pour une moyenne de 313 et qu'il a fait compter soixante-seize points.Ken Guettler, un joueur qui porte des verres, a haussé son et - total de coups de circuit & cinquante-deux mercredi.Ken s'aligne | avec le Shreveport de la ligue Texas.'ll'n'a maintenant besoin que de quatre coups de quatre buts pour battre le record établi par Clarence Kraft des Huskies de Houston en 1924.Il se peut que Don Demeter, un frappeur de trente coups de circuit avec Fort Worth cette année, fasse le saut avec les Royaux l'an rochain.Jim Gentile évoluerait aussi avec l'équipe montréa- aise.au premier but.Le sensationnel Pat Supple ira se battre à Chicoutimi le 13 septembre prochain.\"Rocky\" Nelson a joué au champ gauche pour les Cardinals au cours de la première partie de mercredi contre les Braves de Milwaukee.Rocky n'a obtenu aucun coup sûr \u2018en deux voyages au marbre.L'an- , cien champion poids léger Armand Savoie aurait déclaré à des te © amis qu'il songeait à faire un retour dans la boxe.Il a de nouveau été prouvé mercredi que Montréal était une grande ville sportive.En effet, il y avait plus de 22,000 personnes au sta - Molson pour voir \u2018évoluer les Alouettes: \u2018le combat Kowalski- Carpentier a attiré environ 22,000 sportifs et puis finalement il y avait un peu plus de 6,000 personnes à Blue Bonnets, où il s'est parié la somme de $18Q,000.: Les amateurs des Alouettes ont constaté mercredi que leg joueurs , locaux voulaient absolument gagner la joute contre les Eskimos d\u2019Ed- { monton.En effet, à un moment donné, Bob Golic a été coupé au-dessus ; de j\u2019oei! droit durant le deuxième quart.La coupure a nécessité huit points de suture, mais Golic est quand même revenu au jeu.Pat Ab- bruzzi a aussi été mis hors de combat, mais il n\u2019a pas.voulu rèster inactif .Ce George Brancato, un demi-arrière, deviendra un joueur fert populaire avec les Alouettes .Le club de Doug.Walker a dé- - montré à ses deux premières joutes hors-concours qu\u2019il s'était beaucoup amélioré sur la défensive.Et 1! semble que les Alouettes soient encore pus formidables que l\u2019an dernier à l\u2019offentive.S\u2019lis ne sont pas malchanceux, les Montréalais balaieront encoré tout sur leur passage dans .te \u201cBig Four\u201d .: mais reste à savoir s\u2019ila afficheront la-tenue que l'an attend d'eux dans la grande finale pour la coupe Grey! _Ghuck Diering prendrait sa retraite à la fin de la présente saison.©.Harry Sehwogman deviendrait gérant dans l\u2019organisation des Dodgers , on 1967 .Les Virginiens de Richmond auront encore une entente avec jes Yankees l'an prochain .Freddie Kipp n\u2019est plus ie lanceur - Qu'il était au cours des deux premiers mois ge la saison régulière .Les Jets de Columbus auraient une ententa avec les Pirates de Pitte- burgh en \"1957 .Len Johnsten, veltigeur des Virginiens de Rioh- ond.ost tris rapide mals on ne peut te comparer à Marven Rackiey -gti à Sam Jetheoo, alors que cet deux derniers excelidlont dans cs do- -maine\u2019 avec lo Floyaux.Johnston a volé trente-treie buts depule je -de la enigon .Luke Easter, Qui perte maintenan lies verres, à retreuvé son aplomb avec les Bisons dé Buffale .mais «1 est un.peu trop tard, En effet, tes Bisons n'ent presque plug de 2.-ehances de prendre part aux séries éliminatoires.Easter a porté sa :.moyenñs à .907 au cours dé la dernière semaine .Ed.Bouches, :\u201d 0onaldéré le prochain premier-but des Phiilies de Philadelphie, a un : \u201cpourcentage de 201 avec les Marling de Miami .Nos félicitations ; : AUX jouetvrs du Laval Qui ant remporté le champlonnat de la ligue ©.\u2018Montréal Royale Junior.Le Laval, formant un club bien équilibré et EE Denis Jasques, ast grog faveri pour décrocher A t lanceur en - Ho teenie \u201cMon 97 nca annusllament au champion Junier AE 4 / / é 4 ea BET NE \u2018 eae +8 lige, Nu prochaine « » » Désireux du faire le saut avec joueur dei, commenceront une $ les Red Wings de Rochester.|# R.Lemyre, gérant général des Royaux, prévoit une assistance dejà de Saxton fera face moyens, Don Williams, le titulaire- de la\u2019 tt: y.AU FESTIVAL DE L'IMMACULEE-CONCEPTION \u2014 Voici quelques joueurs de l'équipe junior | de l\u2019Îimmaculée-Conception qui seront -à l'oeuvre, dimanche soir ;à heuf heures, au pare Lafon- -taine, contre le St-Eusèbe.On remarque, dé-gauche -à Jean Morrisseau, Constant.Charlebois, R.Généreux et D.Lamoureux, Les experts favorisent.B battre Saxton et reprendre son titre \u20145-New-York, ont-étebl-\u2014_\u2014 À - Carmon Basilio favori a.11 contre 5 pour \u2018 et ainsi reprendre le championnat mondial des mi-moyens.| Saxton, un athlète de Brooklyn Agé de 26 ans, a décroché le championnat le 14 mars dernier au Stadium de Chicago, en battarit sion unanime mais impopulaire.\u2018Basilio, âgé de 29 ans, par déci- Le match du mois prochain sera organisé conjointement par Norman Rothschild, de Syracuse, et Jim Norris, président de 1'International Boxing Club.Les meilleurs billets se vendront $30.00 et les recettes s'éidveront a ens viron $150,000, L\u2019Auditorium de Syracuse peut asseoir 10,000 per- Saxton touchera 40% \u2018des re- sonnes enyiron.' cettes- petites en plus des.droits |.de radio et de télévision.Basilio aura 20%.Saxton a un record de 53 victoires, quatre défaites et deux combats nuls.M a défait Gala de lutte club de baseball St-Laurent C'est ce soir qu'aura lieu le grand gala de lutte en faveur du club de baseball Athlétiques de St-Laurent de la ligue des Loisirs Junior de Montréal.Cette soirée de lutte sera présentée à lo ferme Jacques Cousineau, sur le chemin Côte-Vertu, à St-Laurent.\u201cIl est à noter que si la température est inclémente, cet événement sportif remis soir au même endroit à 8 h.15.Le promoteur Sylvio Samson à Don Williams Worcester, Mass, 9 (UP) \u2014 Johnny Saxton, le champion mondial des mi- rencontrera Nouvelle-Angleterre, dans un match de dix rondes non pour le titre, le 23 août prochain, à l'Auditorium de Worcester.: Ce sera le dernier match de Sax-\" ton avant la défense de son titre contre \u2018 Carmen Basilio, l\u2019ancien champion du monde, le 12 septem- unanime, à Boston, mardi soir dernier.- Allison a le championnat de la Nouvelle-Angleterre aux mains de Williams le mois dernier, après une série de seize victoires consécutives.de la lique Angus [de plaire aux amateurs présents.Voici quel était le: classement |.au moment où prenait fin la saison de la ligue Angus.: pis - Freight .if TR 8; Locomotive .19 42 4 3 27} Paseagee flop.19 3108 18 er bo .à Steel Shop .20 4 14 2 10 \u201clige on est actuellement] ; : sn ;j 3\" og i au profit du a\u2019 préparé un programme de choix qui ne manquera sûrement pas Quatre combats seront à l\u2019affiche dont Un mettant aux prises les fameux nains Pancho The Bull et Prince Nicol.Le premier match opposera Kid Gauthiec_ à _Cilles Régnier, deux des meilleurs espoirs de la province dans le domaine de la lutte.En semi-finale, qui suscite un.immense intérêt, le nouveau ve- jou Haruo Saseki,.un Japonais, rencontrera.Sam Chuck.Dans le combat principal, l'action ne manquera certainement pas avec les rudes Marcel Ouimet et Pirate Roy Leboeuf aux prisés.[ Le gala débutera à 8 h, 15, De- Main soir, une grande danse est organisée de nouveau aux profits des sports à St-Laurent.Si, par malchance, la lutte ne pouvait avoir lieu ce soir à cause de la mauvaise température, elle serait remise à demain soir et la danse aurait lieu immédiatement battre Johnny Sexton le après.mois prochain, à Syracuse, FE \u2018 \u2018 Kid Gavilan ea 1951 pour devenir champion, Il a perdu le championnat le printeraps dernier.Il à enregistré 21 victoires par mise hors de combat et il a lui-même ê&té knouekouté une fois, soit par CA 20e era py are Basilio a remporté 48 victoires, subi 12 défaites et annulé sept fois depuis le début de sa carrière.TI a remporté le championnai.en.mettant DeMarco hors de combat en 1955, mais le perdit contre Saxton en mars dernier.I] a remporté 22 victoires par K.O., mals il.n\u2019A jamais été envoyé aux pays Basilio en sera i son premier des réves.: match\u201d depuis sa défaite contre asilio pour =» - Saxton.Ce dernier a cependant .battu.Gil Turner par K.O.en dix rondes et Allison par décision.AU SPAGHETTI ITALIEN -Da Giovanni - Un spaghetti Pan © Raviel \u2018Unge © ii \u201cSpaghetti © Saiode ftaleme SPAGHETTI POUR APPORTER Ouvert de 7 h.sm.à 6 bb.am Régaies-vons d'un succuiont steak ou d'un délicionz B-B-Q ME TARR DE PREMIER CBOE - PL 7307 572 est, Ste-Catherine LA - .LES VINS JORDAN ~~ \u201cdimanche.Ce sont: classique \u201cGuy HW\u201d, qui de l'aise gromme demein; : po Santé de et ove blé en fo so \u2019 Nous avons mé LE une haute opinion de Star Star Volo.mais a Il De sors pas seul dins la lutte ge Is i lt Ti ca usera des que qui rnd a ace troisième position.RE sition, pourrait bin ed quième en reprendre son élan victôrieux et Adio Abe, qui a _été invincible depuis son retour dans la province de Québec, n\u2019est pas à dédaigner.Voici dans quelles positions partiront les ambleuts demain: 1-The Ti 7-Dominion D 2-Scotch r 8-Ruth Chips , 3LEM.- 9-Peter Brook 3rd - 4-Star Volo 10-Thunderclap 5-H.B.Chief 11-Hal Baker.6-Adio Abe : _\u2014 - Dix trotteurs ont été inscrits-dans la classique trot pour une bourse \u201c\u201c~de $7,500, course qui se dérôulera Beck Hanover, Pater Campbell, Aerial Gunner, Ge- merai Meredith, Ben Boy, The Be- thel Boy, Victor Darniey, Cheerful Lad, King Fitz et Joy's Boy.Beck.Hanover et Peter Campbell formeront une entrée, de même que Aerial Gunner avec General Mer=- -.dith.C'est Claude Watters-qui-con- duira Peter Campbell tandis que le sympathique Jules Giguère pilotera Hanover qui est venu près de battre Aerial Gunner dimanche dernier.Normand Bardier conduira General Meredith et Jacques Laren- te, Aerial Gunner.~~ C'est maintenant le jeune Jean Villandre qui com conduit les coursiers de Paul Ste-Pie-de- Bagot.\u201cKeith Waples a été sévèrement réprimandé - cette semaine après avoir remporté une victoire avec Peter G.Grattan en 2.11.Waples a pris les devants avec sa monture au début de l'épreuve, mais il a pris les choses aisément .car le demi-mille a été amblé ep 1.083.Ce fut sans aucun doute un spectacle ennuyant et le juge en chef Emile Gauthier a donné un dernier avertissement au conducteur de l'Ontario.La suspension de Ron Turcotte a y pris fin hier soir.Ce conducteur > avait été suspendu pour cinq jours au début de la semaine.Accelerate, un trotteur appartenant à Paul Sanguinet, de Montréal, est apparemment.rétabli de ses blessures.En effet, il a remporté \u201c\u201cune deuxième victoire consécutive à la piste de Foxboro, mercredi soir.Les Montréalais auront l'occasion de voir ce trotteur à l'oeuvre à la fin du mois.Frisco Tass, appartenant à MM.Pin mele 8 buns\u201d embers et 46\" lini give _Fattraction principe prebetiemens je ae destin .5018 \u20ac ie il | le victoire, ii roves oe fered oon qui sera avan-.que | TE u _pre- Vols étont 5 ou ru une Ferté > nous sreyons que le will ers a» Maurice Michatid ot Dotat Simard, maintenant un record de victoires en onze départs année.It a-été victorieux en 2.05.) à 8 piste de pronkers mercredi: am était conduit par Austin Galeatine.Lucien \u201cTi.Nogre\u201d \" Denault, pulaire conducteur de ena Go a été la sensation de la semaine à Bue -Bonnets.Il a démontré qu'il était trés habile avec les montures qu\u2019il a conduites.I! a conduit Jersey Joy avec un doigté remar- \u2018| quable lundi dernier quand ce trotteur l'a emporté en 2.102.I a également: bien fait avec Van Dirk et puis, finalement, avec Howard Direct.Deneault a beaucoup accru sa popularité depuis son arrivée à Montréal et on peut être assuré qu u'il sera suivi de prés d'ici la fin e la saison.or a M.Eddy \u2018Blouin, de Sherbrooke! a été témoin de la victoire de Jèrsey Boy lundi dernier.Ce sportif était très heureux quand it est retourné dans sa ville.Gerald Hess a été fort conspué, lon a fait un manque au signal du départ.Nous ne considérons pas Hess comme un champion-conduc- teur, mais d'autre part, il ne peu- vait être blAmé pour l\u2019erreur commise par son ambleur.Après s'être replacé, Avalon Javalon s'est superbement rallié pour l\u2019em rier de J justesse sur Billy F et Senator Bars a baissé sa marque de quatre secondes quand il a A l'entralnement cette semaine.Le \u201cDoc\u201d ne pourra prendra part à une course avant deux ou trois semaines.Sailor Hal, appartenant aux frères Lacroix, a fait sensation récemment à Québec quand il a gagné en 2.06.3 pour: abaisser sa marque.Le conducteur Jean Quesnel a appris cette semaine qu'il fallait toujours avoir son permis de \u201cchauffeur\u201d .lorsque l\u2019on conduit un camion.Jean, qui avait oublié son permis, se rendait à Berthter- \u2018ville avec son camion lundi dernier, quand il a commis une infraction.Les constables, qui ont été témoins de l'infraction, lui ont ordonné d\u2019arrêter et ils lui ont ensuite demandé son permis.que Quesnel n'avait .Jean a donc dû se rendre au te de police et ce sont ses amis de\u2019 Blue Bonnets dont les frères Murphy tentera de gagner le \u2018Criterium Gagnon une 3\u20ac fois Pat Murphy, un eycliste de Delhi, Ontario, gagnant du Criterium Gachon durant les deux dernières années, tentera de répéter son exploit \"pone une troisième fois, n'aura Gachon, sportif de l'est.48 tours.midi.dant pas la tâche facile dans le douzième et d'une distance de 50 milles, sur les sites année, Lo mellqurs cour a por cute cette course.Art de le de Murphy.LEE et Pour\u201d Hotoias qui seront à surveiller de surs aw beau temps mauvale temps.Lo ijet rier Deslardies, Sherbrooke Aid et Bey y à aussi Victor Hauben.Yvon le Boyes.-mercredi- soir, quand Avalon Java- + gagné | la deuxième course de mer- | credi.Après avoir été opéré, Doe Hol- |.man A Percy Robillard s'est remis | \u2018 PT aller chercher ry foin 7 coursiers de Rosaire Riv qu événement 09 pe try mcd \u2018Ha ses esnel sait.fonlatenan \u201cchauffeur\u201d de Pormèttre d'oublioe » dla fn don appartenant ar Se , un \u2018ambleur de trois met d'une maladie rancait depuis \u2014\u2014e Professor Me a abaissé sa marque cette semaine quand { a amblé le mille en 2.08.2 pour remporter la victoire.Cet ambleur était alors conduit par le jovial Marc Gingras, qui l'a mis au semaines.< do tous ans, vn 2 Allen Leblane et conduit par Roger White, se re-| trois en l'absence de Hervé Fillion qui était à Ottawa.peut te x Goat une fouls décevante de 11; spectateurs qui a été témoin de la victoire de Intruder, lors MONTREAL-MATIN, VENDREDS, 10 Albert Boucher a été fort mal | chanceux avec ses coursiers cette saison.Dazzle Mite taiisé, vient d'être biessé à RES finales Roscoe Breeze EB Albert ne Jack et} 2 i ; ; 4 ; = i i 1 nuel pour trotteurs aura lieu ailleurs Fan prochain.\u2018 Albert.Hanna est de retour dels Toronto .\u2018abriñés pour Buffalo, 9, clubs de la ligue Pony, un circuit de classe de wpectateürs À leurs joutes cette gaison.Le président McNamera à révélé que les assistancés avaient conm: une baisse .de 33% cette année en comparaison avec l\u2019an dernier.A la fin de juillet, les assistances avalent atteint 118,449 pere paraison de 238,139 pour 326 par- \u201cties durant la saison entière J'an dernier.\u2014_\u2014\u2014\u2014- Le Meteor l'emporte Le Météor a eu raison de l'équipe de la Nativité au compte de 10 à 8.J.-G.Lussier a été.crédité de la victois.po mo _ TCHOIX \"FORMIDABLE D'EQUIPEMENT POUR TOUT GENRE DE CHASSE ! ol -Venez tôt pendant que notre assortiment est ou complet ! Nous avons les munitions et étuis pour toutes ces carabines ! TERMES FACILES si DESIRE Ligne complète de vêtements de- toutes sortes pour la chasse ! BROWNING FUSIL ITALIEN + \\\\uMOSSSERS REMINGTON 303 BRITISH 303 ROSS Ouvert vendredi Juequ\u2019à 9 h lo samedi Jusqu\u2019à 6 h.SPECIALITE : VETEMENTS de Las VINCHESTER, mod.308 \u201cREMINGTON, mod.740 ENFIELD 383 (10 coups, armée) SAVAGE, mod.99F i: REMINGTON, cal.à y\" STEVENS 22, mod.87, automatique.SURPLUS DE GUERRE | LE PLUS GRAND CENTRE AU CANADA TRAVAIL pour HOMME® 22, mod.550, automatique WINCHESTER ET REMINGTON ont attiré moins | parties en come (UP) \u2014 Les it ET LY wpe = > 4 i i 4 adhe re ARE re - Lu.tone mm ms mem eee care gs raies or medi fa emai to, CUR eh EU Rr = Si open nr metre \" 5 Pi |i 24 en - .\" > _ pans eer nn Xr À res -a joué sa meilleure de la \u2018anison, mardi, même.s\u2019il| .lu) ehampionnat poids cog en triompha:.t assez facilement de Gil Geekie, à Québec, se révêle-un digne successeur du gentilhomme Fernando Gagnon\u2019 qui avait abandonné le titre en prenant sa retraite après une glorieuse et longue carrière.+ Nous avons toujours.dorividéré Pat Supple comme un très habile | boxeur, mais H nous a réelle- | ment impressionné, mardi dernier, au stade.Exchange, forsqu'il a administré une raclée en ré- gle à Cléo Ortiz, un boxeur combatif à l\u2019extrême.Dans ce match, Pat a démontré toutes les aptitudes nécessaires pour .devenir la principale vedette de la boxe , à Montréal.Supple ,an jeune homme très sérieux, \u201cmérite l'encouragement des amateurs.Il est d'ailleurs très populaire auprès des fervents de la boxe car il possède un style qui lui permet de soulever l'assistance.C'est uri jeune homme qui ne néglige jamais son entraînement et lorsqu'il monte dans l\u2019arêne, il est toujours au meilleur de sa condi- Plusieurs experts locaux ont - eru voir en Pat un second Johnny Greco, de la façon dont il se battait.Lorsqu'\u2019i! encaissait un.solide coup, il fonçait de plus .belle sur son adversaire pour te .marteler de coups au corps et à la tête.Pour-un boxeur de 115 fivres, Pat possède un assez bon coup de poing.Son record le démontre d\u2019ailleurs.Pat, qui est dirigé par son père, Eddie Supple, possède un record parfait depuis ses débuts chez les professionnels.TI n\u2019a jamais subi ia défaite en 22 combats et a gagné 11 batailles par des mises hors de combat.Sa performance de mardi lui pernrettra tout probablement de livrer plusieurs combats aux Etats-Unis.lke Chestnut est un autre boxeur qui semble posséder tous les atouts nécessaires pour parvenir au sommet chez les poids mouche.Ce boxeur de couteur, qui a subi seulement trois défaites en 30 combats, avait pré- qu\u2019il triompherait de Sandy Saddler, champion poids plume du monde, qu\u2019il devait rencontrer mercredi à Chicago.\u201cJ'étais bien préparé pour ce combat.Je crois sincèrement -que j'aurais battu le champion\u201d, a déclaré Chestnut.Chestnut ambitionne cependant dé prendre sa revanche sur Cherif *Hamia qui l\u2019a défait par décision très serrée.\u201cHamia a été le plus redoutable boxeur que j'aie rencontré depuis mes débuts chez les professionnels, mais je suis persuadé que je le battrais par K.O.si j'obtenais un match-revanche\u201d, a déclaré Chestnut qui a gagné deux championnats des Golden Gloves en 1950 et 1952 avant de-de- venir professionnel en 1963.Nes félicitations au club Laval du président Raymond Lagacé Qui vient de remperter son deuxième championnat consécutif de.la ligue Montréal Royale Ju- nier.Jerry.Simpeon, un excel- - font poids-plume, a annencé qu\u2019il effectuera un retour dañe l\u2019avè- ne.Simpeon se remettra à l'en- en septembre pro.Sa principale ambition est faire face A des Lions de 1s-Riviè- ronde de vait de la ditfulculté avec \u201cdrive.\u201d Georges qui a terminé A saison ayec les Reds de Prov - Fsuite subir ups.: assez consistant\u201d, {lanceurs se sont ressaisis après.un 1 Don Newcombe pérmettra aux Dod- et \u2018les officiels sont obligés de se.I Léandre Leboouf ~~ WC MEAL MATIN, Va.à ÆDEL 10 AOUT 1908 40 Philodelphie, favoris \u2018les le chumpionnet de la ligue que les Dodgers joueront 20 de leurs 24 dernières parce © la seison régulière à - Field, ce qui devrait les aider énormément.Smith réalise que les Sn ) eurs de la National, mais il ne croit croit pes vis remporteront le champi \u201cLes Braves ne sont pas assez lies, le Snireprennent une \u2018longue toires, pour en- série de nemblent pas, Pire Sid Entretemps, les Dodgers semblent avoir retrouvé- leur aplomb.Leurs consécutives.début chancelant et les champions gagnent plus régulièrement depuis quelque temps.Smith est d'avis que Combat revinche entre Darnell et M.Hito à l\u2019Exchange Les vilains de la lutte se montrent des plus violents cette saison surveiller lorsque ces derniers sont à l'offensive.Ainsi, lundi dérnier, I'arbitre Eddie Creatchman .en a eu une preuve et Je verdict qu'il a ensuite rendu était confus.\u2018 Pour une deuxième \u2018fois en trois semaines le populaire gladiateur Billy Darnell devenait la victime.d'une autre décision fort impopulaire.Le promoteur Lucien Grégoire, qui tient à ce que les amateurs qui assistent aux séances de lu au stade Exchange en sortent satisfaits, a de nouveau usé de son influence pour faire reprendre la finale de lundi dernier.Ainsi les amateurs reverront le \u2018rude et sournois M.Hito, de nouveau: aux prises avec Darnell.Pour compléter son programme de lundi soir prochain, Grégoire a mis sous contrat les frères Lionel et Antonio Baillargeon.Ces deux derriiers lutteront en équipe contre les vilains Maurice Vachon et Bob Langevin.Ce match, qui servira de semi-finale, sera précédé de deux autres combats entre Eddie Auger \u2018et Mike Paidousis, ainsi que de celui qui opposera Ovila Asselin à Mc Arthur, un autre rude lutteur local.\u2019 Mort subite de M.Ééandre Leboeuf, l'un des plus vieux tmpioyés de Blue Bonnets, est décédé subitement à son travail mercredi soir.Il était agé de 71 ans.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Vande- lac, 120 est, rue Rachel, Les funérailles auront lieu samedi, à 9 h,, en l'église Saint-Germain d\u2019Outre- mont.\u2018\u2019Je crois que je ferais mieux | de mefaurner avant qu'ils de- - e - pour dovaneor lo iddraulioo lean, Chartrand et.Field.la la.piste_de.Drummondville: de Cincinnati.\u201cCes [des meilleurs lanceurs gauchgrs \u2018| défaites et l'an dernier son record - + À PS Je NewYork, 9\" (URF \u2014 Meye Smith, pilots dus Philiies* - 4 in Bron de Mibrouhes pment sien op pi So fi 50 Sout pus ston consivtants ot réanlien.| Smith « de plus fait remarquer gars pr % - W Boi ra imme rico | ) jug =\":\" À A 3 A Ce ge de conserves Îà champion | : veu igen sme 3 { vues semaines.sou, Drosmivoodvitle, ~- Nand Bolieas Chartrand, deux, des tk * les Dodbnes ose là plus Emportanté \u20ac Tour's conducteurs de éourses \u2018de mr SE TPE feront Ia Tite à Fraude Hoggs, Gee Duty, plus que neuf parties jouer contre Réjesa Floid, M- net que Le ¢ ep ASS do Tega Cidcinnats + quai les Red rouveau être sur lez Beux mat Vaux pour me dopa Wi ob Braves do Misradkoe aria conducteur devraient être suc ls Po pe \"At \u201cLos rs joueront 12 sion.; ris ur port Beat ae | > Culve dir; eromt © amt rae | Culver et \u201cDesrochers Ia queue, Les Braves.de Milwaukee ne sont pas aussi fortunés, car ils joueront 15 de leurs 24 dernières parties régulières sur la route.Smith a aussi fait remarquer Bob- Buhl avait subi une fracture d'un doigt la -semaine dernière- et- que -Milwaukee avait absolument \u2018besoin de cet artilleur pour ga, le championnat.Reste à savoir si Buhl sera aussi effectif qu'avant sa blessure, quand il sera de reteur au jeu.- Smith ne craint Jes Red Legs clubs avec beaucoup de puissance ne sont pas tellement dangereux.Ils défonçent les clôtures contre des lanceuré | médiocres, mais ils sont imputssants contre des bons artilleurs.Les gauchers en iculier peuvent les.tenir en ec complet\u201d.Smith \u201cdoit en savoir quelque chose, car ses Phillies ont déja.\u2018battu Cincinnati huit fois de suite cette saison.Quant à son propre club, Smith réalise qu\u2019il est.trop- tard maintenant pour songer au Phillies causeront des ennuis aux \u2018meneûrs d'ici la fin.de la campagne et que son club terminera sûrement en première division.I! donne crédit à Curt Simmons et Harvey Haddix pour les récents succès de son club.Smith croit que Philadelphie serait en première division depuis longtemps, si les lanceurs de relève n'avaient pas failli à la tâche.Smith a fait savoir que san club avait conservé une r oyen- ne de \u2018500 contre les clubs de première \u2018@vision.Philadelphie a ce- Chicago.échangés d'un jour à l'autre.-Maddix avait un \u2018record de 1-0 quand il s\u2019est joint aux Phillies au mois de mai dernier, mais au- jourd'hui, il a un total de dix vic- toireg contre trois défaites et i a gagné ses six dernières parties Avant de quitter les Cardinals, Haddix @ \u2018fait remarquer qu\u2019il était pratiquement perdu.Fred Hutchison, pilote des Cards, evait bien tenté de l\u2019encourager, maîs en vain, A Philadelphie, le gérant Mayo Smith et l'instructeur des lanceurs Whitlow Wyatt ont pris charge du lanceur de 3 ans et ils ont réussj 4.lui faire retrouver son aplomb.; Aujourd'hui, Haddix se sent] comme en 1953.Il avait remporté 20 victoires et subi seulement neuf défaites cette année-là I était alors gonsidéré comme l'un | de ia ligue Nationale, Ensuite, fl a commencé à décliner.En 1954, fl a remporté 18 gains contre 13 se lisait comme guilt: 12-18 avec Une moyenne de 4.46 points mérités alloués par partie, Mayo Smith me veut pas recs.\u2018 diennent trop ois.a.{voir le crédit pour les succès tee es eee championnat.Il est d'avis que les \u2018 pendant déçu contre Pittsburgh et i fe club de Ia \u2026 C'est lundi soir 13 août, à ball -Montréel.Royale Junior section Ouest 7 heures, que le ligue de bese- présenters sa jeute d'éteiles ennuelle, ou perc Mergen, situé rue Notre-Dame et Letour- Les clubs du cireuit Gérard Thibeault seront divisés en deux sections.La section Ouest sera formée des club Verdun, St-Hen- ri, Ville Mont-Royal, Parc Extension et Villeray, tandis que la section Est se composera des clubs Laval, Plateau Mont-Royal, Ro- semont, Ville-Marie et Maison- neuve.ee Les joueurs qui prendront part à cette joute d'as ont été choisis par les gérants.La section Est wera dirigée par Charlie Culver du Ville-Marie Pet Chuck Desrochers du Laval, tandis que la section Ouest sera pilotée par Arthur Therrien du \u2018Verdun et Oresto Bellinl du St- \u2018Henri.Voici les alignements des clubs: Section Ouest : Dunéan Campbell, Villeray, receveur; -Peter Cianflone, Villeray, ler-but; Pierre Mayer, St-Henri, 2e-but; Michael Bellas, Villeray, arrét-court; Gilles Loiseau, Verdun, 3e-but; George Kozel, St-Henri champ droit; Jean Peiland, * Verdun, champ centre; Paul Provost, Vil- leray, champ gauche; Pierre Al- lard, St-Henri, lanceur gaucher; John Binda, Villeray, lanceur droitier.Utilités: Walter Novosad, St- Henri, receveur; Joe Zemanovitch, d'Haddix.II à ajouté que Harvey st à son meilleur depuis deux ois, Il a repris confiance et nous rend de précieux services.Son contrôle est bon et i n'y a pas de metlleur Ianœur qu\u2019 quand 1! est dans l'embarras, Quend Haddix.a passé aux Phillies en compagnie de Stu Miller et Ben Flowers en retour pour Herman Wehmeier et Mur- ry Dickson, une rumeur circulait Pare Extension, ter-but; Ossie Lisiak, Parc Extension, 2e-but; Gérard Meloche, St-Henrl, 3esbut; John Roberts, Ville Mt-Royal, arrêt-court; Maurice Dupont, Vil- leray, Bob Swan, Viile .Mt-Royal, et Gérald Sharp, Verdun, joueurs &\u2019extérieurs, Lancers: John Ane nable, Parc Extension, Robert Marteilani, St-Henrl, et André Bessette, du Verdun.Section Est: Jean Mongeon, Ro- sement, receveur; Gillès Royer, Maisonneuve, 1er-but: -Alex Ge- minari, Rosemont, 2e-but; Rod Large, Laval, arrêt-court; Comtois, - Ville-Marie, 3e-but; Nor- centre: Bobby Plante, Laval, champ gauche; Bruno Avon, Laval, champ droit; Raoul Landry, Laval, lanceur gaucher; Bill Ro- tari, Rosemont, lanceur droitier.Utilités: Pierre Raymond, Ville.Marie, receveur; Richard Bégin, Rosemont, ler-but; Yves Nadon, Maisonneuve, 2e-but; Teddy Sa- moluk, Laval, 3e-but; RRuss Fair- holm, Maisonneuve, arrêt-court; J.-Serge Lafond, Plateau, Marc DeGranpré, Ville-Marie, - Maurice Lamoureux, Plateau, joueurs d'extérieurs.Claude Laforge, Laval, Denis - 7 Pierre Longpré et Gaston Ray- _ mond, Ville-Marie, lanceurs.Harvey Haddix a retrouvé son aplomb avec les Phillies de Philadelphie - New-York, 9 (U.P.) \u2014 Le lanceur gaucher Harvey Haddix © déclaré aujourd\u2019hui qu'il obtenait plus de succès avec les Phillies do Philedoiphie, perce qu \u2018il lencait plus régulièrement et qu\u2019il éteit pratiquement assuré de son poste d pouvait \u2018se justifier à St-Louis, où tous les joueurs, à quelques rares exceptions, peuvent être ici le fin de la saison.Haddix ne à l'effèét qu'Haddix ne lancait pas comme il devait et qu'il envoyeit la balle tu marbre comme joueur d'intérieur lance au premier but.Aujourd'hui, Heddix n'e pius ce défaut et les choses vont mieux tant pour lut que pour les Phil- lies, De plus, Haddix est souvent utilisé comme frappeur d'urgence.Sa moyenne au bâton est de 364, Pes mal pour uni artllleur, Lanceurs probables.pour- aujourd ui - LIGUE AMERICAINE un Cleveland 3 Kansas : Lemon (14-0) vs Burnette oe, à : - ie Le (1 no ou seven (6-7) vs Foytack (3-8).Boston ashiagten : 10-8).Jonte soir.Baltimore à New-York : jours ao vs Ferd opte (10.0).Jou ss soir, cre 68) on Make mE Cp ee, re 5 D Se St-Louls A fiz! Chen, Jom Go New-York 2 Pittsburgh Littiefiotd (12-11 soute du du FRANK SINATRA DEVIENT GERANT \u2014 L'acteur Frank Sinitra est devenu le cogérant de Cisco Andrade, cette semaine.On le voit, ci-dessus, causant avec son \u201cprotégé\u201d qui rencontrera Art Aragon le 29 août.On sait que Sinitra a déjà pratiqué la boxe il y a plusieurs années.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin\u201d) oC - Piersall fait compter deux points et ° les Red Sox battent Baltimore 3-1 Boston (U.P.) \u2014 Les Red Sox de Boston ont défait les Orioles de Baltimore pour le huitième fois consécutive, à Boston, cette saison, en l'emportont 3 à 1, alors que Jimmy Piersall a fait compter deux points avec un simple.Frank Sullivan o lancé une joute de six coups sûrs pour so dixième victoire et Ted Williams a passé la partie sons crocher tout en obtenant deux coups sûrs en trois présences officielles au marbre.- TROPHEES A GAGNER \u2014 M.Edouard Latreille a été Photographié avec quelques- \u2018uns des nombreux trophées qui eeront décernés aux vainqueurs Jors de la séance de boxe amateur qui sera présentée demain acir au club Calumet Sportif de Pointe-Calumet.Cette sol- ' 4 + 4 : x a \" @,.\u2019 \u2019 = .PE % .=, ÿ .~.3 & .> = i \u2019 \u2014 + ww 8 # - .à -o - \u2014 aN .| fe LS - M » .\u20ac » a - _ 268 est organisée par Eddie Bupple et Tony Bergeron.® -Mike Fornieles, lanceur débutant des Orioles, qui tentait de -rempor- ter sa quatrième victoire, avait accordé seulement cing coups sûrs avant d\u2019être remplacé par un frappeur d'urgence à la 8e manche.Il a cependant été victime d\u2019une piètre tenue de ses coéquipiers sur la défensive et de deux points non mérités quand les Red Sox ont compté tous leurs points à la quatrième me défaite.me manche avec un simple et il a été sauf au deuxième quand le pre- mier-but Bob Hale a fait un mauvais lancer sur le roulant de Mickey Vernon.Jackie Jensen a .reçu un but sur balles pour remplir les buts.Piersall a suivi avec un simple au champ centre pour faire compter deux points.Jensen a ensuite croisé le marbre quand les Orioles ont réussi un double-jeu.Les Orioles avaient pris une avance de 1-0 à la 2e manche sur deux simples et deux buts volés.Billy Gardner a fait compter le point avec un simple.Sullivan a ensuite repris son aplomb pour allouer seulement 4 coups sûrs le reste de la joute.\u2018 Sullivan a remporté sa troisième victoire de la saison sur les Orioles et sa 12e de l'année contre seulement trois défaites.Ted eue | qui a été remplacé par un coureur urgence à la 8e a encore été ap- bm par les 20,127 spectateurs, majeure partie des jeunes admi- manche.Il a été débité de sa sixiè-.Williams a commencé la quatriè- Good BALTIMORE (1) D.Williams ce cocon n ace .\u2026\u2026qus \u2026.\u2026.\u2014\u2026.s\u2026\u2026cuauve 060695\u2014-06050©5 0 ooHS®uo\"-060o5-2 SOOOUSINWO-HEO E@cobawSCOSOoo$N ¥ sb 0.seseses Yernon, 1b coo~coPr~on] ae VévseSOouco-n Sullivan, 1 Totaux .a\u2014Fragpa pour Foraieles »-\u2014Cou la Se.rut pour Goodman ia 8e.e\u2014Courut pour T.WiNlams à la Be.w S >» 0ox\u20148 Gardner, Piersail (Jensen com sur un double-jeu À la 3e).Coup de deux buts: Goodman.Buts Francona, Gardner, D.Williams.\u2018Dow bles-jeux: Gardner A Miranda a Hale, in & Vernom, Miranda à Hale, Sullivan à Buddin à Vernon, Fornéeles A Miranda à ssés.sur les buts: Baltimore 4, Retraits au bâton For- niekes 5, Schmits 1 Sullivan 5, Coupe: sûrs contre: Forni nanches, \u201cLanceur les aor ) arbitres: du Jarry n été celui qui a recueii-{ \"| premiére \u201cDontréatais.\u201cMentiohnons le 86 = \u20ac200966560660W6S Le publiciste de Su Ligue faite pur los Giles Call, I¢ brillant artilléur ile le plus de votes, soit le nombre mde 35.Brisson, du Jarry mem \u2018en à récolté 33 pour le poste de voltigeur.Joueurs sur lé premier club d\u2019étoiles mais les loisirs de.St-Eu- les deux équipes-révées : trois en place et trois autres au second rang.L'Immaculée-Conception n\u2019a aucun représentant .sur Je premier club, mais quatre de ses joueurs ont été choisis sur la seconde équipe.J Contre St-Jean mercredi Le club d'étoiles de la ligue des Loisirs Junior rencontrera les Canadiens de St-Jean de la igue Sénior mercredi soir au parc Lafontaine à 8 h.L'an dernier, le club d'étoiles avait triomphé du cub Brading de Ja ligue Sénior de Montréal.Le St-Jean aligne -plusieurs ! joueurs bien connus des amateurs rant-joueur René Valois, Pete Taillefer, un joueur de hockey qui brille également au baseball, Ernest Drolet, Henr! Corbeil et Le Jarry à placé quatre de ses) sèbe en ont placé- six.en tout sur 2t\u2014 autres.ficiel du club d\u2019étoiles.risseau (IC) 22.Premier-but: Bruneau (J) Voici maintenant le choix of- - Receveurs: Dubois (SL) 29, Mor- | 28, Filion (SE) 22, YENDRESS, 16 SOUT 1956 Quaire joueurs dus ris sur le club d'étoiles de | la ligue des Loisirs Jr de bessbell dos: Lotsirs Junisr, Sean Aucein, \u20ac fait coments dons le journée d'hier je choix du chu d'étoiles de ce populaire circuit.Cette sélection « été quetre gérants de le Paul Carrières.Nick.Malfare et Clawd Lefebvre, eiust que 5 [per les quatre marqueurs officiels du circuit, Gaston Valiquet- 102, Joan Avcote, Th \u201cThemes ot William O'Mosre.: Kon Tremblay, Joon, ess Deuxiême-but: Sevaria as 26, Flynn.(SL).9, \u2014- Troisiéme-but: Cadieus a) 2, Payer (SL) 20.Arrêt-éourt: Grimard (SE) 21, Gauthier (SE)-20.Voitigeurs: Brisson (J) 38, Généreux (SE) 31, Laporte (SL) 3%, Hénault ac 29, Lamothe IO) i ' Lanceurs gauchers: Tessier (SL) .24, Pépin (IC) 21.- Lanceurs droitiers: 35, Ste-Marie (SE) 17.me sm re Me re 0 ri Laurin Pepper a Hollywood Pittsburgh, 9.rates de Pittsburgh ont cédé le lanceur droitier Laurin Pepper au club Hollywood de la ligae du Pacifique.Pepper, un ancien joueur de football, a recu un bont pour signer avec Pittsburgh en Caillé =A (UP?- Les Pls 1956.I à conservé un record de 1-2 cette saison.Le gérant géné: rai Joe L.Brown et- le pilote Bobby - Bragan sont\u2019 d'avis\u2019 que \u2014 Pepper pourra lancer plus régulièrement à Hollywood et qu\u2019il aura l'occasion de se faite valoir et reprendre confiance en Jul même.Victoire du Lecompte Le club de la famille Lecompte a défait le Wesco Paint au compte de 15 à 5 hier.A.Lecompte a été le lanceur gagnant.N toe Ba (paves) mes tba ro am. ; } ath cme.EEE 9 wovrazar- maris, VENDEEDY, 19 4007 1006 # 1.en bourse pour le tour.di En golf du et hai A = los professionnels qui oo pion -mentionnune les \u2018none Phgritio - Bron -Horne, Stan Baird et Jeck Arches.Ou prévoit que de 75 golfeurs prendront part à.a tournel our ln novvesn de Ste-Corothée| du Québec se dis- lors du de Leurseiqent er mac ny ours hae prix pour les gelfeurs amateurs._ qui ont | \u201cNew-York (U.P.y \u2014 Le cun un pour mettre fin à une récrue série de six victoires conséca- tves des Phillies de Philadelphie, hier, on \u2018conduisant les Giants $300 SEE Jackie Brent « .cogné - deux circuits ot Willia Mays et Bill White en ont frappé che- [> GILLIAM EST SAUF \u2014 - do New-York & un gain de 5 4 2.Le gaucher Joe Margonerl a) sbpes r aa \u2018remporté sa quatrième victoire | JERE.od eee 3 80 4 40 pour les Giants même s'il B été| Vaio, cd .\u2026.!!.: 0 0 0 1 9 © envoyé aux douches A la septidme Seminick, r*.4113200 manche quand les Phillies ont Bazanski; 2 a.\u2026vou0 3 00130 oompét leur deux points sur un Negray.PET 0 : 1.3 3 3 simple par Willie Jones et un cir-|aSmalley .e.c.0 0 6 0 0 0 cuit de Andy Seminick, son sixid-iR.Milter, | .c.0 0 00 1 0 me de la saison.c-Baumholtz etev0v.1 0 0 0 0 9 Le vétéran Marv Grissom a rem-| Totux .FEET ER placé Marogneri avec deux retraits{ .me ores re] et un homme sur les buts à la | NEW.YORK (5 ob pes : s : septième et même s\u2019il a été touché ; A \u201cpour deux simples à 18 hutdene| Freed 44-3 3-3 fl a blanchi les Phillies le reste| Rhodes, cZ .\u2026.\u2026.\u2026.4.0 2.3 0 91.de\u2018 la joute, pour leur _infliger Mueller, cd .2 8 0: 9 0 leur deuxième revers.dans leurs Sarl or\u2019 BE costs 49 i 3 3 9 12 dernières joutes.Castleman, 3b .\u2026.\u2026.4 0-0 0 4 1 Saul Rogovin qui & été victime| White, 1b ., 3 1 111 0 0 de trois des quatre circuits des argonerl, 1.3 9.a 9 9 Giants, à été débité de la défaite.| orn Levert 7 TU \u2014\u2014 =] H a été.touché par le 18e cireult| Totaux .sviees-.35 511 27 10 1 de Mays à ia troisième, le 15e coup .Frappa pour Nogray à la Te.de quatre buts de White a la qua-| 2\u2014 trième.et le premier circuit de Frappe Sour R R.Miller Ake | Brant dans la joute, à la cinquiè- PHILA E 000000 \"Quand Mays a cogné un double NBW-YORK cesar 001 120 10x-\u20146 après le circuit de Brandt, à Ia Wo \u2014 Points produits par: cinquième manche, Ron Negray minic us , Rhodes ; a remplacé Rogovin et il fut tou- Fens, Jars à Je deux buts buts: ché pour un triple par Dusty Rhqg- des, ce qu\u2019 a porté \u2018avance des go, Giants à 4-0.\u201c Brandt a réussi son deuxième circuit de la joute, so huitième de a saison, contre Bob Miller pour | Margo A eommencer la septième manche.PHILADELPHIE (3) ab pes r a e , + 013200 403131 : a, 4 0.19 0 0} Banis, = seccussse 4 0 4 500 == l'archevêché où les autorités ecclé- rie mre Mi AStIQ 0 le féliciter de.LS \u201cgon exploit, dont ear rejaillit] sur toute la population canadienne- francaise et sur le Québec.Jacques a ensuite causé avec les journalistes lors d\u2019une conférence de presse à la Laiterie Laval.Lez Québé- / cois lui ménageaient encore plu- \u2018siéurs, surprises et acclémations \u2018et Jacques, de dire: \u201cJe ne connais pas mon itinéraire.je ne fais que suivre.C\u2019est le plus beau jour de ma vie et la récompense de milliers d'heures de labeur, de pratique et de sacrifices.\u201d La charmante Madame Amyot partageait avec joie et une fierté bien compréhensibles l'apothéose de son célèbre mari.\u201cC\u2019est comme un rêve\u201d, - dit-elle, \u201cet nous me saurions trop dire combien Bous sommes Teconnaissants envers nos compatriotes et tout particulièrement nos concitoyens de l'accueil mémorable qu'ils ont réservé à Jacques\u201d, Les citadins de la Vieille Capitale, dont l\u2019enthousiasme, la sincérité et l'hospitalité sont proverbiaux, oñt ouvert ands leurs bras pour accueillir eur célèbre concitoyen qui prend wa place au Hall de le Renommée | Bportive de Québe: à côté de Jean Béliveau, Fernando Gagnon et autres illustres athlètes.I Le lac Ontario \u201cSi mon épouse consent, c2 sera \u201c le lac Ontario l\u2019été prochain\u201d, de dire Amyot en parlant de ses projets futurs, \u201cRemarquez bien que ma femme m'a toujours secondé et encouragé, mais - elle commence à penser quil devrait peut-être y avoir un terme à _- ces épreuves de nage.D'ailleurs, ï © A faut'que je songe A ma petite ! famille et que je pense à mon 1 * nvenfr immédiat.Mon voyage en 7077 Burope a été le couronnement de ; toutes mes espérances, mais |} rl faut toutefois reconnaltre que \u2019 fai dQ m\u2019absenter de mes occupations durant plus d'un mois, Je me ferai Tien de plus du côté de Aa natation cet été, mals je vby- ÿ drais bien conquérir le lac Onta- # tso.l'été prochain\u201d, Jacques, un dessinateur indus- ge est à l'emploi de la firme de Léo Dufresne et Roger Main- - Fu.Il a \u2018trois\u2019 enfants, Marc, phanne et Lyse, Agé de 3L'\u2018ans, Amyot a commencé à s'intéresser - activement à la nage à l'âge de ÿ 38 ans et 11 n\u2019y est appliqué eé- cieusement de soit une pério-|a TT \u201cGe de 15 ans.Jos \u2018Lachance 7.Jours été son instructeur et Jac- | n'hésite pas- à lui ré Roane pour le réussite.ses .- Bæploits, Son premier a été ska \u201ces.[od \u2018du lac et le tour de 1Te d'Or- Tépreuve de lie @ été sn > 34\u201d norte, ater, NE M \u201c8 ed bc ase ccasent, midi et s'est \u2018aussitôt da vers là oh ht par I'hon, Madrice Duplessis; par in Ville ot l'Archevêché «= La Manche à été son phé :* ; She taste L'eau salée n'est - pe Un beau voyage wn Eufope - \u201c(Par JERRY: YRUDEL) était radieux ve doscante Tm pee = soute tan ot dis.\u2018Wage ot plusieurs léustics se demundaient s'il n'avait pos Aa reset dre ot 3} mavait verse ques, prem.anodien à avoir réumi Fex- de ta:Manche, était eccompagné oi \u2018appelie son \u201csupport moral\u201d, de son wl d'affaires, et.de M.Joseph-Albert-Lachance, son inetructeur.\u2026 sociation et \u2018au câpitaine M minutes à fran nage.Deux Canadiennes, Mme Win-¥ nie Roach Leuzier et Marylin.Bell, avaient réussi l'exploit avant- lui mais il est le ciennement de Hamilton, a traversé naturalisé Américain et considéré comme tel.n\u2019a pas été reconnue officiellement par la Channel Swimming Associa- on.ennemi durant la traversée\u201d, de dire Jacques.La température de l\u2019éau\u2019 était de 55 degrés.Dans les derniers milles, cependant, c\u2019est l\u2019eau salée qui m\u2019a importuné.Elle me brûlait littéralement la gorge et le lendemain je m'arrachais encore des morceaux de peau brûlée dans la bouche\u201d.Jamais toutefois, pour un seul instant, Jacques n\u2019a songé à abandonner la partie.Il était confiant au -départ et il l'est demeuré tout le long de l'épreuve.sée qu\u2019il pouvait remettre une dette de gratitude avaient permis de réaliser son rêve.En effet, c'est une souscription populaire parmi les amis et les admi- Europe.Apgs son exploit, il a pris rpagnie.de son escorte et à vo durant trois semaines.2 travers France, la pas bonne à \u2018boire , Tl = _ traversée de la Manche à le pas traversé FAtientiove Philippe, Ara | \u2018plus dure après celle den che, a-t-il avoué.Le Manche C'est le 3 juillet dernier que Jace ques a quitté pour sa Grañ- e Aventure.est arrivé en Fran- WW ce le 6 juillet et à pratiqué durant JF 11 jours avant d'effectuer la tra- 3 versée.de.la Manche.Il a -ét&-bien\u2014 secondé par des cousins de France, bien habitués aux caprises du fameux bras de mer qui sépare I'Angleterre de leur pays-et qui a 6té Ie | aterloo de bien des fameux nageurs.Amyot est tout particulièrement reconnaissant à M.Lauver- :gne, de la.Channel Swimming A sa.ole, du bateau \u201cRolande Sonia\u201d qui l\u2019a accompagné durant l'épreuve.\u201cJ'au- -rais peut-être réussi sans leur con-.\u201ccours\u201d, de dire Jacques, \u201cmais c'aurait été deux fois plus difficile.\u201d LE HEROS DE QUEBEC \u2014 r la Manche a la.remier homme canadien à le faire.Tom Park, an- la Manche l'été dernier, mais.il était D'ailleurs sa traversée \u201cC\u2019est le froid qui a été mon pire le hlageur dans sa traversée, est | mort des suites d\u2019un accident tragique alors qu'il s\u2019est fracturé l\u2019épine dorsale en plongeant dans le lac St-Joseph, près de Québec.Raymond Roy s\u2019était jeté à l\u2019eau | aux côtés de Jacques Amyot du-: rant les dernières minutes de le | \u2018traversée de la Manche pour en-| courager son ami.Cependant le.froid et le mal de mer l'avait for- | cé à regagner le\u2019 bateau.Jacques Amyot prend maintenant place aux côtés des grands - noms canadiens-français qui ont | Illustré les annates sportives.Et c'est un autre champion qui peut être cité en modèle à notre jeunesse, La gloire qui l'accompagne _malintenant, 11 l\u2019a pleinement méri-| tée par son labeur, sa persévérance, ses sacrifices et sa vie \u2018propre d\u2019homme et d'athlète.Tous nos compatriotes \u2018se joindront à nous pour le-féliciter et-lui sou- \u2018haiter encore beaucoup d'autres lauriers.Ti était aussi encouragé à la pen- à ceux qui lui râteurs de Jacques qui lui a fourni l'argent nécessaire à son voyage en une vacance bien.méritée en com- é Beigique, la Suisse et \"Italie.Une tragédie devait venir as sombrir le retour trilomphal d\u2019A- myot.En effet, par une ironie du sort, René Roy, le frère de Raymond Roy qui avait accompagné Vallée se dit- confiant - de triompher de Sasaki - Le laire Roger Vallée est tout heureux d'être le Si premier à affronter le Japonais Merue Sesaki, qu'il rencontrera demain eoir au Palais des Sparta de de le me Poupert.Vallée a déjà profité d\u2019une belle] ur le tham- expérience contre Cam Takéde us pionnat du Canade, ain soir, au des Sports sera l'une \u2018des Ponte lques mois st Se mettre n plus difficlles ¢ = » sera le lac Datario l'été 5 {JACQUES ANVOT)* ; prockain\u2019™ Jacques Amyot, le nageur de Québec qui a réussi la traversée Amyot à mis treize heures et 2 de la Manche à la nage, a été photographié à sa descente de l'avion, à l'aéroport de Dorval, Lollar, frappant à la place de} Less Moss retiré deux fois sur \u201cstrikes\u201d par Early Wynn, a frap- H pé un simple dans la sixième manche.Il a atteint le\u2018 troisième sur le coup sûr de Walt Dropo pour ensuite croiser le marbre sur le long coup sacrifice de Fred.Hatfield au champ droit.\u201d Chlcdagd s'est assuré la victoire d\u2019une façon décisive avec six Ri points à la septième manche.| Wynn & été chassé du monticule et il à& subl sa sixième défaite contre 13 gains.Ces six points sont survenus sur des buts sur balles à Larry Doby et Jim Rivera, un simple de Minoso, le deuxième coup sûr de Lollar bon pour deux points.Des coups sacrifices -de Luist - Aparicio et Dropo et des simples de Hartfield, Harshman et Doby ont produit les quatre autres points de cette manche.Jack Harshman a royu le crédit de son neuvième gain contre sept défaites.Chicago a égalé un record quand Minoso a été atteint à la huitie- me manche par un mauvais lancer de Houtteman.Jusqu'ici cette sai-| son, 59 joueurs des White - Sox ont été frappés par de mauvais lancers des lanceurs adversaires.OLEVELAND (2) r lues, 20 .0cemocse Fg eee sous By od s.00000s corocol J Gwe cocors oceoooe {savant eco Dupuis et Jacques Trudeau.deux derniers pour repren- So- dre le tre \u2018ils ent perdu valent par hier matin.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) Harshman ant: Wynn Bean ° \u2019 * e \u2019 } .White Sox a triompher des Indiens Chicago, 9 (U.K) \u2014 Sherman Lollar a fait compter deux points ot il en \u20ac lui-même compté deux pour conduire les White Sox de Chicago à une victoire de 9 à 2 sur les Indiens de Clevelond, au Comiskey Park, cet après-midi.Loilar avait égelement causé le défaite du Cleveland mercredi soir en Trappant un circuit à'le quatorzième manche qui avait per- - [mis aux White Sox de l'emporter 7 à 6.ab re Ward.1b ss.8% 8 0 ° Nave creas .\u2026.1 0 0 9 0 9 RSR 4128900 - Serfokciand, aC .\u2026.4 111 30 Wynn, 1 .ee.301100 Houtteman, 1\u201d \u2026.0 0 60 0 00 Totaux .Lee M RER US CHICAGO (9) eb perse Aparico.ac .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.3 ?103 3 Fox, 2b .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.5 9 2 4 3 Doby.ce .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.3 2131.0 312400 311100 2004 9 0 8:23 3 1 0 1b .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4 0 1 9 0 0 Hatfield.3D .\u2026.\u2026\u2026\u2026.4 $1 1 30 Harshman, 1 .ve 2 001 0 Totaux .gl.3 9MFT 11 0 a\u2014Frappa pour Moss à la 6e.b\u2014Frappa pour Ward joy la 9e.- - CHICAGO .\u2026\u2026.101 om Ses _ 'SOMMAIRE \u2014 Points produits Minoso, Rivera, Wynn Smith = Bk flejd, Loilar 2 H , Do-\u201d Aparicio à Fox D yer Siren à + w sd.= pures uts: Cev n .Buts sur balles de Wyon 7 rames 5.Summers, 2:50.Assistance: 9,080 Mines Tenge okoentu \u201856 FORD Fairlane SEDAN 7 Radle, air conditionné brs ls CX back-29 senioment\u2019 $000 » de REDUCTION paur vendre immédiatement | | PAS DICHANGS SVP.RAY, LAVOIS ~ MA.2208 y= a - - # \u2014\u2014_h= * n os À * 1, Taxes, i De bien débuté dei Id & une p rélne d'eutres \u201cPome égalé.Wininger à réussi le premier neuf en 33 et le second sn 32.Bell @ cependent réussi le \u201cen jouent 31 sur le dernier neuf.\u201cBe Wininger prend une avanie je d'un wt \u201ccoup sur Cary Middlecoff et et É Ball Chicago wr.) \u2014 Be Win 4 pe rét ; i Tom nD Shanter, on jouant 65, soit sept, sous jé norméle.i ininger nsi pris anc cou : past et Errie Bell, \u2018qu ont ous deux terminé le journée 3 or eine autres joueurs, \u201cBill Nory.Tod Krell, bots Cooper \u201cer \u201cGeorge Bayer, ent également fait belle ièré ronde de 67, tandis qu'une demi-dou- nt réussi des 68 et six eutres une carté de.69 coups.En tout 47 joueurs ent joué sous la normole ot 11 Hs Eig we en bourses £00 en: | .du riche tournoi de | sur Cary ure on jéuent plus bel exploit de la Journée \u201cLe jeune Taylor Phillips \u201caide \u201c Milwaukee à battre St-Louis 4-1 Milwaukce (U.P.) \u2014 Le recrue Taylor Phillips, un jeune | .Jeucher, qui faisait ses débuts comme lanceur débutant dans \"de ligue Netionole, o limité les Cardinals de St-Louis à seulement trois coups sûrs pour aider les Braves de Milwaukee 3 l'emporter 4 à 1 dons la première joute d'un programme | Cours de tennis _ double.Phillips a donné seulement trois buts sur balles et il a retiré six frappeurs au baton.Les Braves\u2019 ont rapidement pris les devants.Ils ont compté deux ints à la deuxième manche contre e vétéran Murry Dickson.Billy Bruton a fait compter Bobby Thomson avec un simple.Thomson avait cogné un double.Bruton a ensuite b-Sauer croisé le marbre quand Rip Repul- skia mal jugé un long coup de Del Crandall.La balle a roulé jusqu'à la clôture du champ gauche.~~~ Henry Aafon a réussi un simple | TA la troisième manche.-Au troisième sur un autre coup sûr d\u2019Eddie Mathews et a croisé marbre sur un mauvais lancer de Dickson.Les Braves ont compté un autre point à la huitième contre le lanceur de relève Jim Konstanty prace à un autre coup sûr de Mathews, un sacrifice de Joe Adcock et un simple de Bobby Thomson.\u201c Les Cardinals ont évité le blan- Chissage à Ja quatrième -manche.- Des simples de Don Blasingame et Stan Musial, plus un mauvais lancer d\u2019Aaron, pour une erreur, ont uit le seul! pointdu St-Louis.Le ancer d'Aaron au troisième but ne fut pas saisi par Mathews et Bla- singame en profita pour compter.Phillips a retiré les Cardinals dans l\u2019ordre dans cing des neuf manches.Il a retiré quatre hommes au bâton.durant les huitième et neuvième manches.Les Cardinals ont obtenu leur troisième coup sûr contre Phillips, un simple de Wally Monn, à la cinquième manche.Roger White conduit Arnold Direct à la victoire à Blue Bonnets hier Roger White e encore pris la vedette, hier soir, à le piste de Blue Bonnets, en conduisant Arnold Direct à une victoire inattendue dans lo course principale pour ambleurs.White a conduit son ambleur 2 la victoire en 2:07 minutes.Négligé des parieurs, Arnold Direct a rapporté la jolie somme de $25.40 au mutuel.Mac Bingen a fini deu- xime et Poplar Ike a pris le troisième nt.Wee Ted, un ambleur conduit et appartenant à Laurier Bourgon, a causé une forte surprise en remportant la victoire dans la septième course.Wee Ted-a amblé le mille en 2.08 pour battre Watchim's Boy au fil de l'arrivée.Ima Fingo @ terminé troisième.Wee Ted a rapporté la jolie somme de $29.80 pour un billet de deux dollars.Prince X ($8.00) dans la pre- midre course, et Royal Grattan Can ($19.00) dans la seconde épreuve ont formé un double de $79.10.Prince X était conduit par Pem Caldwell, tandis ue c'est M.Pi- Roya] Grattan |, e Can Gan a La voi ire.dans la deuxième on \u201cead heat\u201d à été enregistré pa le deuxième argent dans \u2014a\u2014avancé ST-LOUIS (1) ab esr a Blasingame, 2b ., 4 1 4 160 Dark, ac .,.ees 4 0 0 2 4 0 Musial, Tan \u2014 TT Boyer, 3b 4 0 0 0 4 0 Repuiski, cg 400101 Moon, od 4 01 00 0 Del Grego, cc 2.0 05 00 | Katt, fr = FTO A 0-0 10 00 00 Dickson, 1 .ew 1.0.0 010 ceva cesresss 0 0 G0 0 0 Konstanty.1 20000 oe 0 0 00 0 Totaux .a 1-34.11 1 MILWAUKEE (4) © ab pes r a ¢ V' Connell, 2b , PS 1-0-0 01 230] 727-3701 1 & 1 1 0 1 0 0 61 0 \u20ac Th 12000 , .4 1 2300 Crandall, r .e000.4 0 1 8 0 0 Phillips.à 0.2 003 00 Totaux .rt.32 41129 5 1 PREMIERE PARTIE a\u2014Frappa pour Katt 2 la 7e.b\u2014Frappa pour Dickson à ja Se.ST-LOUIS 000 106 000\u20141 021 000 O1x\u20144 - SOMMAIRE \u2014 Points \u2018produits par: Bruton (Bruton compta sur l'erreur de Repuiski à la 2e), (Aaron compta sur le mauvais lancer de Dickson à la 3e).(Blasingame x sur l'erreur de a .\u20260.compta Aaron 4e), Thomson.Coups de deux buts: Thomson, Bruton.Sacrifices: Phillips, Adoook.Double-jeu: Blasingame à Dark A Musial.Laissés sur les buts: St-Louis 5, Milwaukee 7 Buts usr balies de: Dickson 1, Phi}- lips 3.Retraits au bAton par: Dickson 4, Philiips 6.Coups sûrs contre: Dick- Points et son 3-2.Mauvais Pan Points mérités contre: Dick- lips 1-1, Komstanty 1-1.lancer: Dickson, Lanceur ga Phillips (2-0).Lanceur per- Ja \u2018Peel D.Dickson Piss).Arbitres: Secory.Goetz, Dascoll.Temps: 2:08.: environ 36,000.première course, quand Mary Gra- ney et Nedson ont terminé dans un tête-à-tête.RESULTATS D'HIER CLASSIFICATIO oN, (Pas de paris sur sette course).5 Eden of Oblo (a), Bradette .\u2026.\u2026.2 Tippie Law (a), Heath 6 Titan Wilson (t), Larente .Temps:: 3.13, \u2014 \u201cOnt aussi couru: Babe Grattan (a), Miss Royal Skytop ue Gal- way Bay (a), Mighty Katby (1), Majesty (a).PREMIERE COURSE 3 Prince X, Caldwell .4 Mary Graney, Lovells .\u2014 3.5% 5.10 5 Nedson, Chureh .\u2014 4.30 400 Temps: 3.10 \u2014 Ont aussi couru: My York, Prince X., Buster Abbe, Peter Van un, \u2018Corporal Gene, .Darnatos, DEUXIEME COURSE 4 Royal Grattan Can, P'd 18.00 8160 980 1 Btewart\u2019s Widow, PI'd \u2014 11.10 7.80 3 Royal Lad, Bihler .\u2014 13.70 Temps: 23.12.38.\u2014 Ont aussi couru: Kal- muck\u2019s Last, Pat G.Abbey, Rene Nanover, Tardal, Leon Spangler Le double 4 ot a\u2019 payé 370.10 TROISIEME COOURSE F A, Bouvrette .cn.8.00 5.70 446 | de son club à 255 livres.Il mesure [organise chaque samedi matin, a | fils de Dixie Howell - son 9 en 7 manches.Konstanty 2 en-1.| tret et amble, 9 mille | YENDREDS, 10 AOUT 1966 3s Les Blue: Bonbers de \\ Winnipeg forment une redoutable équip2 : C'est certeinemes Alouettes du stade ni n agit donc dune\u2019 équipé imposante qui tentera de mettre fin à la marche.triomphale du club de Doug Walker, une équipe qui est 1oin \u2018 d'être _béitüe d'avance.L'ailler Tom.Miner, à 64\" et à 220 Jivr est éertes un des plus \u2018gros ot 6 us solides joueurs de l'équipe.ob bioqueur Verrel Whitmore est le plus gros joueur \u2014163\"-Le bloqueur Bud Tinsley père\u201d le même polds que luï tout en étant un peu plus petit à 62%\".Les bloqueufs Floyd Harrawood et Calvin Jones pèsent tous deux 235 livres.Les bloqueurs Steve Ca- nakes et Steve Patrick font oscil- lier la balance à 230 livres.Le centre ,George Druxman et le garde Herb Gray pésent le poids respectable de 225 livres.Les gardez Bud dans nos parcs - Le service \u201cmunicipal des parcs, | grâce à la collaboration d\u2019instructeurs délégués par l\u2019Association de tennis de la province de Québec, partir de 10 h., des cours de tennis gratuits, Ces cours ont lieu aux endroits suivants: parc Lafontaine \u2018(Emile Duployé, près Sherbrooke), Somer- -ton et Hampton) et au terrain du.golf municipal (Sherbrooke, nord de Aird).Tous ceux qui veulent profiter de cet enseignement doivent porter des chaussures de course, Bel exploit du Lee Howell, fils de Dixie Howell, receveur des Royaux, a accompli un magnifique exploit hier soir, quand il a lancé une _joute sans point ni.coup sûr de six manches pour permettre au Laval \u2018pee-wee de battre le Parc Extension 13 à 0 dans la première joute de la série finale de deux de*trois pour le championnat du nord.- Le jeune Howell a de plus cogné un circuit avec les buts remplis.Il a retiré 14 hommes au bâton.Béland, Larivière, Bélanger et Co- moli ont également cogné des circuits pour Laval.St-Lambert perd Le St-Josaphat a défait le Saint- SO Lambert, 3 à 1, dans la troisième trois de \u2018cinq dans la ligue inter- -médiaire de la Rive-Sud.Les deux mêmes clubs se rencontreront samedi soir à St-Lambert.QUATRIEME COURSE $ Lord Dean, Harvey .2 Our Charm, Welner .7 Jos Forbes B., St-Ja\u2019es Temps: 2.13.3 \u2014 Ont aussi couru: J.Chips, Clean Un.Bill Keating, Therepe Princeton, Vie Nac.La Quinella 3 ot 2 a payé $30.30 CINQUIEME COURSE 4 Trigger Tass, uf .8 Beatty Boy, Robillard .8 Prompt Guy, L\u2019 Heureux Temps: 2.10 \u2014 Ont aussi couru: Chief Berbert, High Tension, Bonnie Lard, Stop Watch, \"Edgewood Stone.; 8.10 516 456 3.10 2.70 270 -\u2014 5.86 3.30 \u2014 17.80 SIXIEME COURSE $ Inkapata, Lamb .13.20 6.20 3.10 8 Willing Widow, Waples a 5.70 400 4 Dorothy\u2019s Boy, Loc'rt.\u2014 \u2014 540 Temps: 2.11 \u2014 Ont aussi couru: Mighty Me, Chief Rosecroft, Mary's Boy, Ginger Up, True Boy T.La Quinella 2 ot 8 a°payé $37.10 SEPTIEME COURSE \u20ac We Bourson - 30.80 11.80 5.70 1 Watchim\u2019s Boy, Ha 6.90 400 3 Ima Fingo, Robillard .\u2014 \u2014 4.10 Temps: 3.08 \u2014 Ont aussi couru: Irish Lane, Chief Zen, July The , Pas time Girl.HUITIEME OKURGE 3 Arnold Direct, White \u2026 25.46 786 4.10 Miller -\u2014 3.00 270 © Temps: $3.07 \u2014 auss! couru: Silver Temps: 2.18 \u2014 Bomars \u2018une des plus gr led (avenue.Somerled;-entre-Kings- joute de la série semi-finale de Alliston et Gar Baxter et le centre |: Bob Haas ne font pas \u201cpitié\u201d à 220 livres, Les\u2019 gardes Bill Boionchuk et Bill Smitiuch sont un peu plus légers à 215 livres.Les ailiers Cec Luning et Norman Rahaus, le cen- tre-arriére Bob.Davenport pèsent tous trois 210 livres.Le quart-ar- rière Barry Roseborough et l'ailier Jerry Vincent complêtent la brigade des \u201cpoids pachydermes\u201d des \u2018Blue Bombers avec leurs 205 Tyres.Chez les Alouettes La joie régnait dans le camp des Alouettes, hier, à Ja suite de l'éclatant blanchissage de 33-0 contre lea détenteurs de la coupe Grey, la veille, Quelques joueurs se ressentaient encore de la violence de cette.joute contre les champions, mais le spectaculaire Hai Patter- ; son, à part d'un oeil noirci, n\u2019était pas du nombre.Jim Staton souf- | T1 était bien heureux d'apprendre \u2018que linstructeur Walker récompensait ses hommes en ne tenant mount Grounds.* Pat Abbruzzi.qui a fait mentir ceux qui ont dit qu'il réussirait \u2018arrière cette année (il en a obtenu deux contre.Jes Eskimos), a bien été secoué à la fin de Ja partie, mais.il .était tout à fait rétabli dés\u2019 Alouettes, \u2018hier.M 5e sentait comme un véritable \u201cchar d'as- | saut\u201d.; Bob Golic.coupé au front, à subi quelques points de suture.mais sa blessure n\u2019a rien de sérieux.Juan Sheridan sera encore quelques jours à l'hôpital où l'état de som genou s'améliore au point qu'\u2019il'devrait être de retour au jeu dans 10 ou 15 jours.Johnny Blai- Troisième victoire consécutive du club Longueuil Les Barons de Longueuil ont remporté leur troisième victoire Senior du Québec, en triomphant du Sorel 6\u20ac à 1.André Rousseau a lancé toute la joute pour les gagnants et il a été crédité de sa sixième victoire.Bob Leblanc a brillé au bâton avec deux coups sûrs.André Pratte a open un double.Longueuil .003 210 x\u20146 6 1 y Batteries : - Bayeur, ©; Rousseau, Cartwright aire et Lamoureux.esses équipes du football canadian it, à 5 h.15, jeudi soir-prochoin.En effet, fes Biue Bombers de Wie = favoris en bién.dès milieux comme ayant de tris bonnes chances de détrôner les on d'Edmionten = te poseidon pos moins de 26 joueurs de 200 livres of plus dens leur eligneiment ot 34 joueurs mesurent six pieds et plus, frait.d\u2019un léger \u201ccharley horse | pas de pratique, hier, aux West.St moins\u201d de-touctrée-\u2014comne tente hier et il était en grande forme | lorsqu'il s\u2019est st présenté au bureau; \u2014 cher a toujours Ie pied dans le| consécutive hier soir, dans la ligue ! 000 016 0\u20141 6 5 Boston qui visitere los - plâtre et 11 se rraît plen.no soit encore - indctif durant qu semaines.Le gros Tex Coulter souffre moins de sa cheville bles- - sée et le Dr Gordon Young, qui le- soigne, saura\u2019 dans quelques jours s'il pourra jouer contre le Winnipeg.La ligne a bien fait en son absence et son absence ne s'est pas trop fait sentir.+ La pratique d'aujourd'hui sura Heu à 2 heures afin de perméttre À quelques joueurs d'aller assister à la partie entre les Eskimos et les Roughriders, a Ottawa, ce soir.\u2014\u2014n, rm ce ee.\u2014e\u2014 \u2014_\u2014\u2014 += BASEBAILo + - JOUTES D'HIER LIGUE INTERNATIONALB Columbus à Miami.Rochester à Buffalo (rem.phde) Richmond à La Havane, non com prise.(Seules joutes cédulées) LIGUE NATIONALE Lott 3 \u2014Mi iwaukée #26 F comprise) Brooklyn 7, Pittsburgh 3.Philade]phie 2.New-York 5, Cincinnati 5, Chicago 3.I iGUR AMERICAINE- \u2018New-York 15, Washington 7 Boston 3, Baltimore 1.Kansas Clty 5, Détroit 3.Chicago 9, Cleveland 2.Montréal à Rochester \u201cForonto' à Buffalo \u2014 Columbus à La Havane Richmond A Miami (Toutes des joutes du soir) LIGUE NATIONALE Cincinnati à.Milwaukee (soir).Philadeiphie à Brooklyn (soir).\u201c St-Louis à Chicago.New-York a Pittsburgh (solr).TIGUE AMÉRICAINE Baltimore à New-York (sofr).Boston à Washington (soir).Cleveland A Kansas City (soir) .Chicago à Détroit (soir).-CLASSEMENT LIGUE INTERNATIONALE .dit.Toronto .5\" ST \u2014 Rochester 51.557 2 .|Miami .52 52 3 Montréal .57 528 5 Columbus .- 62 : 470 12 La Havane .52 466 1 Richmond .64 4538 Buffalo .71 408 20 LIGUE NATIONALE mey.dif.Milwaukee i \u2014 Brooklyn .43 380 2 Cincinnati M8 2% St-Louis .53 485 11 Philadeiphie 53 480 3 Pittsburgh .59 433 18% Chicago .60 47 2 New-York .63 IN Mp LIGUE AMKRICAINE ait.x.Moy.New-York .0 F 654 \u2014 45 55 8 44 Sn 9 ae 54 13 oT 87 M 5 \u2018+8 63 406 60 0 |Pierre Allard 13¢ victoire régulière de la ligue Montréal Allard a bien espacé quatre coups sûrs.Kozell a encore brillé au bâton pour les vainqueurs en cognant un triple.John Annable a pris la vedette ur le Parc-Extension en limitant e Rosemont à un coup sûr en six manches.permettant à son équipe de l'emporter 3 à 1.Le receveur Shea a fait compter les trois points du Parc-Extension avec un circuit à la sixième manche.C\u2019est Champoux seul-coup sûr du cinquième manche.Le Villeray -a facilement battu le à réussi le osemont à la Spoon, Mr Counsel, Mec Dale, Hosor\u2019s Bon Volo, Bagics.\u201d - : DPS) Laval 12 à 4 Le lanceur John |DeG Pinde à aidé sa cause en faisant\u2019 remporte sa de la saison Pierre Allard, un geucher du St-Henri, à remporté se hier soir, pour permettre à son club de battre le Plateou Mont-Royal 4 à 1 dons une joute Royale Junior.compter cinq paints avec trois coups sûrs.Laval .\u2018300 10- 4 78 Villeray .651 Ox\u201412 11 2 Batteries: Doyle, Somulock (1) et Allard; J.Binda et Campbell.Plateau .- 000 100 0\u2014 1 41 St-Henri .000 400 x\u2014 4 30 Batteries: Bouchard et Pérusse; Allard et Mayer.Parc-Extension 000 000\u2014 3 41 Rosemont .000 010\u20141 13 Batteries: Annable et Shes; Tra- vella et Mon , Ville-Marie .410 00\u2014 5 4 3 Verdun .301 10\u2014 5 50 Latteries: Major, wits ion Boy, oo ell a Cas me JOUTES D'AUJOURD'HUI -___ LIGUE INTERNATIONALE : pee \"it Elégant modèle, finition k avec fermeture - éclair, - couture sur le côté, BILLETS DE oi , TRAMWAY Z \u2014 TS.4 re or SH.+ CH.NL on rn OREN UVERT js 91.ls YON VOIR NOTRE RAYON DES JOUETS MERYGLLEUX FONCTONAANT À BATTERIE Gros et petits bateaux.\u2018Automobiles, conver tibles, meloxeurs, troins, sutobus, chars d as-\u2019 i 1 peigne py pas À wo che avet egiafe a $ © un tui protège poche ceinture à même, double pli, quatre ¢ goussets, élastique intérieur à la ceinture.avec tissage | \u201csplash\u201d.Gron- PRE RE ES WT Te SPORE | CEE ME SAIT MS TT Ye BI deurs: 30 à 44.\u201cmarine, brun, bei- a \u2018ef \u2018beauiolp Fravcoup à autres Prix à partir de 2 =) \u2014TUMELLES $ PUISSANCES \u2014\u2014 \u2014 Fabrication allemande, mise eu point au centre.Vision claire.2.99 A | SOLDE de BLOUSES.d'été 5305.Sadly of madiber.voriés.997-5159.5189-5259 Cri: ms il.\u2026 um \u201cTour | Famenses sarviettes | AVEC CET ENSEMBLE 15 MRC.*C ANNON\" ;\u2018 e \u20181 moulinet de métal avec cliquet | \u2019Abrorbantes, longue durée, wl \u201cVêtements -bien ajustés et de 1h Ey Sonn x 40.Couleurs: bleu, rose, pas de billets de tramway © 1 vert, joune dang le lot.Smee AAtelts peur oot Îtem eo te ~~ : « A PARTIR | \u201cage | 195-295 397 \u2018Pinceaux ine Môdèle \u201cheavy duty\".Pinceaux importés, bon- | Chemises Choix de 3 grandeurs.nes soies, .3 grandeurs.\u201cpr pour garçons Chemises Blanches ou couleurs variées.Manches courtes, encolure élastique._ bles, rose, or.P-M-G.\u201csanforisées\u201d, .Couleur olive ou gris.Grandeurs : 1414 à 17.7 Ne LUNETTES- SOLEIL * \u201c™ Lares, \u2026 Le paire à portir de pour dames, toutes les- - CASQUES A VISIERE TOYO === Rég.51,90, toutes les - PIPES de bruyère française =.\" rn chacune Ar - REGLES de métal 6 pi.\u201c\u201c* * bouton .Lunettes-soleil en: PF a Enveloppe - le paquet 9e .[ Tablette \u2018a écrire ch.on 8° Abat-jour de ame 9e : Pot-Holders eh 9 | Fermeture-éclair cn 9% Lu Montres-j ouets oh.9 Des, standard on Ÿ* \u2014PFilets cheveux S our Ÿ* | Pinceaux \u201c*** §* pour Bougies Fannie, §¢ Masques de saoutoh 9 Crayons \u201cTe OF umn 2.91 Ampoules \u2018de poche oh, 9 |] -Tire-lire pansy ch.9 Sifflets -_ 4 pour 9 Linges vaisselle \u2026 9* Lames Minera\u201d ., 9° Ruban 1\u201d -3 ver, 9.Anneaux Fetes 3 pour Q Hochets de bébés \u2026 9* Musiques à bouche 9° Crayons \"3 ,.9¢ | Carnets ¢ ay paquet Boutons variés 12 .9° ce + fi coupe verre | Boussole de poche.9¢ Colle Bouledogue \u2026 9* Porte-lames rasoir 9 Stylos à billes Cordons .* souliers Chaînes à clés - | lerte-monnaie « be | \u201c| SOCQUETTES pour messieurs SOLIDES REVEILLE-MATIN \u2018CISEAUX À DENTELER PAL =~\u201c; LAMPES DE CYCLISTE \u201c=: \u2014\u2014 Blague à tabae umn Pipes + > Porie-cigarettes.oh.9 Ligne - flotte «5c 9¢ Scies à découper \u2026 9* - Bout.Bachelor 4 ,.9* Ruban à â friction roul.> Moucheirs | 1 Curepi o-pipes a , Porte-clés Brosses à soullors .8.pour 9.| Eat 5.x 28 Papier a cigar.2.9* Poignes ecnorate $ pr Ÿ* Vieux timbres 25.9° Compas à dessin \u2026 9¢ | Lunettes-coleil ch.9 | Dominos jou 3% Règle de bois 2\" cn, 9 Pierres à à briquet, 9* Supports\u2019 \u2014#-paur 9 | = ame à dents on.; amecons pour Mouches ii, 20\".§¢ | Vorres à brandy \u2026 ot | A bss 16 \u2014 pour- es DESSERT la-meilleure qualité.Trois, gram.