Montréal-matin, 16 août 1957, vendredi 16 août 1957

[" he .MP TE = vane ve \\_4 \u201d Pop - 0° \u2014_| 5 * : |.XKVIL \u2014 poeme ea.Ness A ay le Emp 8 CE INSEE TE i .TUL ; - _ > .- \u2014 \u2014 - \" vo : = » a : \" Ce AE = + Bl i ie ie fe a a dot unie Cu ag ee \u2019 oe 114 0m == 8 amet : : : \u201c1 TE So TE pe.QE a | - Tout est à recommencer a Issoudun ~~ | ; ; - \u2014 _ \" 7 megane pe ne Te Le Ro ER \u2019 Te - 2 : 4 2 7 : .210 2° ° : = OA oo wT FW Fe : CIT mee - es \u2014_\u2014 rs el Ee _\u2014 -[Voir-page T}\u2014\u2014 DES es wre Mages : rr ever \" me + game \u2014\u2014 ee; SA : = ; ee wr + ane - Te nt os a =, + \u2018 - + = .\u2018 the à l'honneur ou l'héroisme récompensé | - se i meme = er \u2014 \u2014 - 3 ~ rr Martin, 14 brave adolescente de Ste-Agathe, a eu hier là récompense de son mérite.Le 12 juin dernier, à Lac Sables, elle avait sauvé ène fillette de 11 ans-\u2014 x, \u2014 om de Sanne Gilles ie, blonde enfant au sourire charmant \u2018et aux yeux clairs, Elle était allée la cueillir au fond de ond et avait pratiqué sur elle, 15 minutes, : #7 la respiration artificielle.Fier, les deux amies (car ce sont deux amies) ont reçu-ies journalistes à I\u2019 lon de la remise\u2018d\u2019un certificat de.mérite à Agathe\u2019 le club: - roptimist International de Verdun et d\u2019un de $100.Le maire de Ste-Agathe, le notaire Jean- ière, était présent et Il était tout heureux lui aussi d\u2019 - So ; : LL my Aga \u2018objet d\u2019 ecommandation du conseil municipal pour qu\u2019elle se voit d Ja ntédaille George pour bravoure.On voit fci, de: à droite, Suzatne \u2014\u2014- \u2014\u2014\u2014\u2014- Coie 1e maire latrenière \u2018ot Phécolne, Agathe Martin qui veut un four deveair institutrice.LOTS MES SA 4, = (Photo « ire Mati\u2019 par-David.Bier): CE : + ~ - +4 \u2014_ J \u201d _\u2014 + - - - .- \u2014 » .- - >, mm - Ne.oer .-.mg ess es = \u2014- meme = \u2014 rats Ce ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 as mass Le Lee re Pers se Loe - Cee tn SEAL CESR owe em Tem = - au wr ne SO A \" pion anton mn : mm aa pee we Te y Oy - à .J pr 4 ; Cu .; ; \u2018 i, _ = ; 5 Rr i.ve _ less.; ; Ni L.i \u201c+, _ \" PY Sa * CS _ bad 5 x.BE À ; | Es Lu = « \u2014 \u2014 2 Ae To A Toe 7 Ce TT 7 : .TT To 0 = ; - i ; 5 : .a cité * te centaines \u20ac enfants + ont A apr Cone, 7 on nos à Ta cour d' Angleterre | po rue \u2018Fron Jacques- | le \u20ac 4 , déboursé 15-cents pour admirer 5: 6 emt riven Londres 15.102) \u2014\u2014 Un jaune.aéstocrte idandsle | \u201cre hier après-midi, sur les \u2018ehantiers| s'est joint, au présent concert de critiques à - direc Hin ors pagie Bei, à-Mootréal- Fetes de re famille royals, en demandant que l'en facse MW discc - \u2014 le zoo qui-leur-est esting fut rr er Tan socle des elsns von Que Vers cing \u2018heres cet tree, a rieures\u201d.II a &galement suggéré que les membres de bh role mon id Le jardin zoologique pour enfants du parc Lafontaine .victime se trouvait.en arrière | royale s'habillent mieux, = eco! \"- été-inauguré, hier, 5 les à , Fred mare mon, Les.deux.véhicules étaient : Le neuvième , marquis - de.Lon-t 2 Le ~ impatients ont attendu par centaines à l'entrée du jardin que reliés par un\u201cfil de Yer.Soudat- dendefry, un musicien de 20 ans, M.D ces personnages officiels quittent enfin: l'enceinte pour qu'ils nement, le fil s\u2019est brisé.La re- [qui conduisait son propre orches- La Russie veut sire | puissent voir à leur tour ce jardin des merveilles dont on dit |morque a heurté M.Contant et ce lire de jazz Jorsqu\u2019il était étudiant sacs | Sent de bien.dernier tomba à la renverse, 8e là \u2018ton, a déclaré qu'il appuyait pit, e .D | fracturant le.crâne sur un.pilier entièrement Lord Altrincham, un qu ange mand ais il 5 aie pi pesé déve Me Drapeaux \u2014 ù a ce-fer-\u2014 A Jeune pair de 33 ans, dont les mérit 7 \u201cmaire Drapeat prix d'entsée.somme représente Je déciaré age re ne he.sera Jo Lo constable Boland Feault; de de ee attaques rie 1a oon quittent I Europe | ; M, prix privé quelle Le le Jardin situation ciaré que Cantant avait été\u2018trans- |Grande-Bretagne., .| \u201cLondres, 15.) \u2014 L'Ünion x mor financière.\u201cÜn parc, a-t-il dit, | POrté, par ambulance, à l'hôpital Ecrivant dans le magazine New | viétique a déclèré bru squement 3 du cl U i fu est un endroit de formation et de| Notre-Dame.Stateman\u201d, Lord Londonderry a uissances occidentale, È inacc n d uU re re us.récréation.Nous voulons trouver AT déclaré-que-\u201cseuls-le-frane-parler[5;, i, qu'il ne pourra y avoir È n'est SE une formule qui satisfera Pintérét Brüûlés vi: _ {et une persistance implacable per- | 100 de désarmement Evans _ \u2014jeommun.Care bien général noust 8 en mettront de débarrasser la monar- Sans une réduction dans les effec- À respo \u2014\u2014essuyé par a inspiré pour ces travaux et tous dans l'incendie chie de la sordidité sociale desltifs militaires étrangers en Allema- Æ- avait _ {ceux que nous VOS a ous = 4e ESS EREENS __ lelasses ei vesinoent 45 de |gne et la suppression de quelques.Ë- mité _ -\u2014{vo s-nous-a , vraimen \u2019 2 nogra Eisenhower mag, et ne servir que le bien une ferme 85 nn hove [rois es en d'autres Ten EN \u2014 -\u2014 5 nér - 4 Winni 15.(B \u2014 b : Le délégué soviétique, Valerian Ë au pa Washington, 15.(UP) \u2014 La| Le maire, pour cette visite otic jeunes enfants, BUF) ont x Johnny : Dio 7 Zorin, a déclaré devant le sous-co- ¥ .; post au des \u201creprésentants a a op- du- Comité exécutif, Ee dent placés dans um foyer adoptif par- y - mité de désarmement des cinq &-\u2014\u2014- L posé au présiden enhower son\u2019 - e leurs parents n nt 2 issances qu'à son avis, non sou E «troisième refus en 24 heutes, au- et des principaux chefs de servi-| je, QUE Jers parent moris dans un accusé d\u2019 avoir puissances q wont B= jourd'hui, en rejetant une.ten- [FS N12 8 TOR, C00 eabie de incendie, tôt aujourd'hui.| se [fait de progrès depuis le \u2018début en Ë d me Te ~ lative du parti républicain pour cette.initiative de nature & plaire| Shirley Gray 3 ans, et son fraudé l'im =o ATS dernier, mais elles ont ré- ££ Ce ~~ faire restituer une somme de $350- | ais Il y y, ans B pe- trogradé.\u2026 = \u2014 ; ; A tous, les petits Montréalais.af tit frère de 2 ouglas, ont New-York; 15 (UP) \u2014 Le chef - F - \u201c000,000 au\u2019 programme d'aide.É-|récu \u201cd\u2019ailleurs les remerciements | été brûlés vifs dans le feu al ouvrier \u201cJohi\u2014{ Dio} Le\" discours- de \u201cZori 3 Ar trangère de-l\u2019Administration.\u2018et les félicitations- des autorités] détruit Ia ferme de M.et Mme i, dont l'empire a croulé après pour effet de présenter de nou E 11 \u2018Le voté de 172 voix contre 123 pour son travail.,.Peter Rempel, prés d\u2019Austin, Ma- que le cqlumnist Victor Riesel eut veau aux quatre membres occiden- # à été porté au sujet du premier -\u201cLe jardin est un travail d\u2019é-|nitoba,à 110 milles de Winnipeg.êté rendu aveugle il y a plus d'un|taux de la conférence de désarme- & .amendement proposé au projet de quipe, a dit a maire.1 c os de -Les parents adoptils étaient par=| an, a été accusé d'avoir \u2018produit de ment \u2014 les Etats-Unis, la Grande pe 1 \u2014- \u2014 loi d'aide aux pays .étrangers, peau cadeau aire av tis traire les vaches au moment de|faux rapports d'impôt, én Cour Bretagne, la France et le Canada \u2014 # \u2014 .quelques heures.seulement après ontré la tragédie.| fédérale, aujourd\u2019hui.des propositiors qu'ils avaient re- 3 | que Je bill eût été approuvé par Pour tous \u2014\u2014 Son garde-du corps, Theodore jetées antérieurement.- le.Comité des- appropriations de| 1 vaut d\u2019ailleurs la peine d'être (Teddy Ray , sera aussi en-| M.Zorin a ainsi appuyé la dé .la Chambre.Le Comité.avait ré-|vu, Destiné.aux touts petits.et TEMPS PROBABLE | voyé 4 son proces sous les mémes aration qu'il avait faite d Ja |.duit le programme Eisenhower de|aux plus vieux, il plaira\u2019 même accusations._ dernière réunion de la conférence, #.- la.somme énorme dev$809,650,000.aux adultes, car les bêtes qui y .H \u2014 \u2014 mardi, Feffet tele Jégué amé=-#-{#-pl C0 a 5 I 8 A 1 i in, M arol - u , M .Cam en | LS nee Donjon meme ass] La valeur dela [un fod Sans da i'd ; mai ; Maintes LA = ç des ner y \u2014\u2014 GOVE cesse Chambre à dans\" ivre.: Dorval annonce-que-te-tempi\u2014| Pf ST sance écarté l\u2019appel de résident, à heure cor est à point.-H reste qu'il faut sera - plutôt \u2018incertain, aûjour- : , | i résenté par le président, de mé- er 15 cents.ee sujet on! ~de\u2014Mont-\u201413 te aux EU T \u2014 TT \u201cCe - .me que l\u2019avertissement de ce der- a fait rernarquer-que tous les grou-|: réai.Nuageux avec quelques pé- augmen 200 \u2018verneméntales attribuent la majeu Batce: nier à l\u2019effet que des réductions pes qui en feront la demande| riodes enscleHiées, au cours de * Washington, 15.(UP) \u2014 La va-| re partie de l'augmentation à l\u2019in- d'une corisidérables dans le programme pourront gratuitement visiter Je| la matinée.Cet après-midi, a- |leür de la production nationale flation.l'Assa d'aide pæurrait amener la convo- jardin, Un déjeuner au restaurant! verses dispersées.Ce soir,-éclair- américaine a continué de grimper| Les consommateurs résistent AER cateus cation du Congrés pour une ses-|du parc Lafontaine a clôturé la! cle.Minimum cette nuit et |au cours du trimestre avril-juin de |donner leurs commandes vue la Æ ~~ montc sion \u2018 spéciale.petite fête.maximum cet après-midi dans |Cette année mais les autorités gou- hausse générale des prix.Mess - la métropole:-60 et 74 degrés.\u2014\u2014\u2014\u2014\"< \u2014 \u2014 M A a | Co ~ : \u2018 ® a qu'il : Un motocyc iste de Montréal se | ail, é : : - , le \u2018 hs .en coup d' 1 Ville Jacques-Cartier | .@n un coup d'oeil ue à Ville Jac heme : Un motocycliste de 28 ans, Raymond Guité, 4393, rue Ë et, e UNITED PRESS - soir, Ville Jacques-Cartier, après | létoe | par | olant e dre avoir apparemment perdu la maîtrise de son volant.rati * Santa Margherita, Italie, 15.(UP) possession dirigé Le lieutenant Yvon Villeneuve, de la police de Jac chir p man he ae fille en fouilles vers les tr des égii- ques-Cartier, a déclaré que la victime filait en moto sur le § : tré t à scier une jeune .= \u2014 ~ > .Æ \"nous : deux sans-commettre-de-meurtre-2 |-ses_ aujourd\u2019hui.= {chemin Chambly.A Pintersection du boul: Curé-Poirier, À a Zhou; a Ou bien la laisser suspendue dans \u2014 Arthur Abrahams, à; de 65 ans, perdu la maîtrise de son volant., h sang Jes airs?Ou encore, changer fous et qui est à ce Caras 1 is plus \u201cLa moto s\u2019est engagée dans un champ où elle alla s cin: | % le se jes liquides en vins cieux ?de 40 ans, a qu\u2019il mourra .me fut transporté inconscient.È missia Tous les hommes capables d\u2019exé-[heureux s\u2019il devient propriétaire| A 11 heures hier soir, le thor- 12\" sur un poteau Le Joune h Notre-Dame la.toutefois, suc- § \u2014\u2014 cuter de tels tours de force étaient \u2019immeubles évaluées à des mil-| momètre de \u2018Montréal- Matin\u201d |P3L ambulance, vers 3 | \u2019 \u2019 | réunis, aujourd'hui,-à Santa Mar-|lo-s de dollars._ À Indiquait: 66 degrés.Sommaire: _ combé à ses blessures dans l\u2019'ambulance.Lu 2 CE Pen gherita pour le congrès interna- incertain.On croit avi il est mort d'une fracture duc crine.ce + flonal des magiciens.Les plus| Kiel, Allemagne, 15.up) \u2014 \u2014_\u2014 :4 \u2014 \u2018Vieux enseignaient aux plus jeu- |premier sous-marin de Nouvelle | LE _ _ rok sus| nes, pour une somme d'argent, il |marine de l'Allemagne occidentale, _ \u2014É\u2014 Ro va sans dire, ces merveil es qui|un .navire sauvé la guerre, al._ _ ~ \u2014 \u2014 TT boule \u2018\u2019épatent tout Je monde.\u2018été mis en service, Sujourhu dope - Le sous-marin était le \u201cU-2365\u201d \u2014 : ; véhict w Flemington, NJ.15.(UP) \u2014|qui a été sabordé par son équi- u - : ,( Staion \u201cMeg O'Day\u201d a pris congé, hier!|page en 1945.> ; So.> Ë Siien Cette poule \u201coF god qe après 15.> ; I 3 permi Er eu EE en ÉVITEZ LES ERREURS DE NuMéRos: ||} +: _ erin des vacances et, hier, elle|\u2014 Juana Pila Fernandez.est mort | - .JUILUIW 8 \u2018 pour t wa pay | ; méme \u2014\u2014_ : Elle est revenue de congé, ce =! re ans.Dix enfants, 25 petits 3 5 : { le den \u2018matin, cependant, et comme d\u2019ha- enfan agrières-petits-enfan B pe C1 E BE { bitude elle a\u201d pondu som oeuf à|un arrière-arrière-petit-enfant ui Utilisez votre NOUVEL ~ {{] © ont 8 précises.| + >» .: \u2014\u2014\u2014 Ven Harrison, N=Y.15.(UP) =Un| Mount\" I \u2018annuaire teléphonique de Montréal 1 ave: machiniste Agé de 38 ans est dé- |\u2014 Le fermier Ben Mayville, âgé de > : 1 tenu en prison, aujourd'hui, sous |67 ans, a décidé d'abandonner ses ?.I x l'accusation d\u2019avoir mordu et em- Jour Popit dû su pr = oF 100,000 numéros ont maintenant de nouveaux nome 2 \u2018 ?ourd\u2019hui, en ) - : _ porte ; le morceau du nez d'un reçu 117 réponses.de centraux ou sont complètement : nouveaux.Le + Sh .Les autorités policières soutien- Quelques unes cs pe con convenajent, | ~~ on Te NR de pe = = - nent que ON Provenzano, deat: hjement que je aru New Rochelle, N.-Y., est\u2019 devenu ne faisais pas leur affaire.\u201d rt, .é, hier soir, après ue l'avo- _ LLL LIL JL = 1 eat.Joseph A.Vassallo, 47 ans, eut St-Louis, Missouri, 5.(un \u2014 | LLL TO I IT IT TL CI TITI TITI TET TT d'arrê tenté de lui lire certains documents |La voiture ona agent deu \u2014 OW Ww ) Juge légaux concernant une action- in- d'une et celle Ww gh on j tentée par sa femme.Aprds avoir |P jouse du président du ours \\ \u2014 \u201cstop mordu l'avocat ovenzano s\u2019est sont en en Collis au- Ç tou .0 la LL 00000) enfui et a été appréhendé-à Stam- | rd'bui, alors que les deux -tra-|-\u2014-\u2014 Es ++ ol.mettez blep à jour votre Corne?Bleu de a , ford, Connecticut.versalent une ligne de piquetage., auméros de téléphone.S! vous désirez un nouveau cornet Ia pol Inutile de dire que les \u201cdeux ou venez L Londres, 18.(UP).(UP) \u2014 Un Londo- [chauffeurs ont soutenu que l\u2019autre \u2019 - (grand petit forma), vo érhonez où ture - - Rien bien déterminé à entrer en! avait provoqué l'accident.Je demander noirs borsou affaires.8 est gratuit) par le ke ei s E à -| à jo o H 8 53 8% ¢ À .\u201cJe suis sûr,.a-t-il dit, qu\u2019au moins - Cr \" \u201cLe Comité \u2018axécutif a refusé, \u2018directeur de \u2018la police, M.Albert.Landes au ere \u2018son | gp discours prononcé devant le club Kiwanis St-Georges, à l'hôtel - Queen*s.Par ailleurs, le Comité a refusé d'approuver, pour le moment, la promotion d\u2019une centaine de policiers, telle quel _-secommandée.par-le chef Langlois, | Le président du Comité exécutif, M.DesMarais, a déclaré qu\u2019il désire prendre au préalable connais-| sance du dossier de chaque promu, deux parmi ceux qui sont recom- méritent pas.\u201d M, DesMarais a déclaré à l\u2019issue de la séance du Comité exécutif, hier matin, que la mise au t| du chef Langlois avait été.jugée inacceptable.\u201cLe Comité, a-t- n\u2019est pas satisfait du document transmis.La mise au point ne correspond pas à ce que M.Langlois \u201cavait dit Pui-même devant le Comité exécutif, selon le rapport sténographié qui a été rendu public, Nous retournons donc cette mise mat no mL.ok Lo ism.vipa en fasse une autre conforme aux notes sténographiées c de l'entrevue en question.\u201d PA \u2018Promotions Au sujet des promotions, 'M.Des- voulons, a-t-il dit, examiné le dossier de chacun de ceux \u2018qui sont promus.I y a au noms puis accepter.\u201d ent\u2014 Parmi ceux qui\u20146tai q H y avait 25 sergents transférés au bureau des détectives.A ce sujet, M.DesMarais a déclaré que l\u2019administration qu'il dirige était res- -ponsable devant\u2014le public et non M.Langlois, \u201cNous sommes l\u2019administration.élue, a-t-d dit.M.au point au chéf Langlois pour qu\u2019il Langlois\u2019 n\u2019est pas élu: » \u2018L'hon.Balcer \u201cdevant\u201d le: $ éducateurs de langue\u2019 francaise partenaires e une assistance mutuelle Nous ne sommes pas une simple » minorité, même au sens t se \u201cdoivent | onnellement je ne \u201cQUAND UN CAMION EST TROP CHARGE \u2014 Un camion de la \u201cL.Woods and Son Trane -port Limited\u201d montait la rue Cathédrale, hier après-midi, quand le devant du véhicule s'est mis subitement à lever.Le c camion - état chargé dé poutres d\u2019acier.C\u2019est la pesanteur de ces dernièrew .our 8.On-\u2014w: de camion-immobilisé on pleine rue; \u201c(Photo \u201cMontréal Matin\u201d ) La Veo LE mt gl ES oo Chute\u2019 dun SE \u201crusse 23 morts ssistanc sance et le progrès \u2018de leurs droits et leurs libertés.\u2014 -ligné MzBaicer, sommes chez nous E A __Monton, \u2018 vent avec difficulté.\u201c Baleer, ~~~ Roger Bélanger, \u201c30 ans, \u201c4187, =¥iraont, a CT'ést ce qu à déclaré Thon, Léon Solliciteur général, lors d'une causerie prononcée devant l'Association canadienne des éducateurs de langue française, & Ed- Message personnel M.Balcer a tenu à souligner qu'il apportait le message personnel du premier ministre du Canada, le très hon.John Diefenbaker.Nous, d'origine française, a sou- partout, \u201ca- mare usque ad mare\u201d et, en conséquence, dans toute l'étendue du territoire, nous avons le droit de parler notre langue, de pratiquer notre \u201creligion et d\u2019enri- Chir par l\u2019instruction et l\u2019éducation Ce trésor culturel que nos ancêtres nous ont légué en-nous donnant-la \u201cvie \u2018et en versant dans nos veines de sang français.Cette pensée rejoint le sens profond que comporte la mission qui vous.est dévolue à - Permis de conduire \u201csuspendu pour 3 ans boulevard Lévesque, A St-Vincent- de-Paul, accusé d'avoir conduit son véhicule alors que.ses facultés étaient affaiblies par l'alcool, a êté| condamné à $50 d\u2019amende et son permis de conduire a été suspendu pour trois mois.La sentence a été imposée par le juge Omer rand.Les poli- clers, qui ont opéré l'arrestation, ont déclaré que le véhicule de\u2019 Bé- Tanger allait en zigzaguant.Le pré- parlait Remise de peine Gérald Forgues, 31 ans, 587, rue néficié d'une remise de peine, hier, quand i! a com- aru devant le.juge René-T.Hé- ert, de la Cour municipale.A étal£ accusé d'avoir négligé d'arrêter après un accident luge Hébert a fait observer dans éôn Jugement que Forgues avait de PPe À quelques rues plus loin tait sur le point de revenir quand la police l\u2019a localisé.Les dommages subis-par la vol- ture du- par le p +au\u2014pouvoir -des.hommes de boule- { substantielle; c'est, en\u201d bref, vouloir | scéne de I'accident\u2014et qu'il pable de bre ont été payés : vous, tducateürs de.langue.française en cette province.\u201d M.Balcer a noté en outre que le Canada est quelque chose d'unique au monde: deux cultures différentes par leurs origines, par leur expression linguistique, par les qualités qui les caractérisent, -sont appelées à coexister et à se développer paralièlement, chacune avec des moyens et des outils qui lui sont propres.\u2019 \u201cOr, il arrive-dit-il, que certains de nos compatriotes, et j'en sais d'éminents qui viennent de ma province, voyant en cette coexistence de deux cultures au sein de la nation canadienhe un obstacle fatal lein épanouissement, expriment pa fois l\u2019avis qu\u2019il faut tendre à les.Ste-Thérèse Les unités de la Milice du Corps Royal des Magasins (RCOC) de l\u2019Ontario, du Québec et des Maritimes, terminent cette semaine leur camp d'été au 34e Dépôt de munitions du-Corps Royal des Magasins a -Ste-Thérése, La cérémonie qui aura lieu vendredi le 16 août, à 2 h.p.m,, sera Honoraire, le brigadier H.B.Keenleyside.~ Plusieurs Trophées seront décernés et la féte se terminera par.un défilé militaire.fondre.pour - n\u2019en-former qu'une seule.\u201cAffirmer et diffuser pareitle erreur, C'est, à mon sens faire montre d\u2019une absence totale du sens des réalités; c'est tenir pour nulles les dispositions congénitales que la Providence a données à chacune de nos deux races, disposi-_ tions congénitales qu\u2019il n\u2019est-pas verser.ou de modifier de façon or ueilleusement refaire même du Créateur.La coexistence et l'épanouissement de nos deux cultures, loin d'être un obstacle au développement intellectuel de notre pays, sont, plutôt un enrichissement à nul | l'oeuvre ciation du\u201d Corps Royal des Maga- attribués, - mentionnons :.\u2014 - .a) \u2014 Le Trophée de l\u2019Asso- sins (RCOC), à l'unité de milice qui se classe la première au point de vue d'efficacité générale.Il est attribué au 5e bataillon du Corps Royal des Magasins, de London.Ont, b) \u2014 Le Trophée.MacQueen, au \u2014_ eo Parmi les Trophées qui seront Copenhague, d\u2019atterrir 3 Copenha [4 15; (up) \u2014 Un aérôbus russe, qui tentair } \u2014 = Et trois trois personnes i bord, y com la vie.\u2014 cette année par le premier bataillon du Corps Royal des Magasins de Halifax, Ns.\u20ac) \u2014 Le Trophée du 34e Dépôt de Munitions du Corps- Royal d Magäsins, sera décerné à l'Unité qui se classera la première au Camp d\u2019été.[51.0 présidée par le nouveau Colonel | = {Meatre usogée sceeptéeo ou plus h APPELEZ SANS TARDER ot ua représentant - passera vous groupe qui se classe- deuxième pour J'efficacité générale et mérité On comptait seize Russes à bord, trois COMPTANT par SEMAINE: ~~.vous procure une jolié montre pp |W uLova, MERCURY, CYMA ou LONGINE \u2014\u2014-_ M.Henri Richmond- \u201cUN.1-392$ \u2014 de 7 h.30 am.2.10 h.pa et a plongé gé dans vingt-six pieds d'eau dans le port.Les vingt- pris_un Américain, ont-perdu- \u2014\u2014 Le bimoteur \u201cIlyushin-14\" trans portait 18 voyageurs et un équipage de cinq membres.\u2018 Une aile est tombée sur l'usine où était la cheminée et l\u2019avion est tombé_à -150 \u2018pieds du - Allemands, un Norvégien, deux Britanniques et l'Américain, John Brand, âgé de 40 ans.œuf prix} voir.Ve jour même de votre appel ATTENTION! ATTENTION! sorte d'invitation permanente à sion, mais dans la coopération que les.deux races peuvent rendre au Canada des services de l'ordre le pour un choix de classe dans les DE TOUS GENRES.P plus élevé.\u201d PE EE rm 3 1506, rue DEMONTIONY, coin Maisonneuve\u2019 puiser et à nous ahrauiver l'esprit a \u201d À a ces.sources vives qui, depuis des 214 ç PEER = siècles, n'ont cessé d' alimenter le | fi ( fe SPEC FN de SEMAINE » BICYCLETTES |coeur l\u2019intelligence des deux na- atl.IS.TELEVISIONS tons Js plus chistes de a term, RUT 7) .ue .- NN A A cet -avantage d'ordre éminem- AE oF / NAA SEMI-COURSE, 4 VITESSES * PORLES BLECTRIQUES ment élevé s\u2019en ajoutent.d'autres HS & FE J] ; 5 y-S0 -Nombre __ + REFRIGERATEURS qui ont encore pour notre pays une X J] \\ vo 7 A NY _ limit \u2014 TR 20200 Dre .valeur inestimable.Sir Robert Bor- (4 AN) ow.N Yi N CL © PHONOGRAPNES ; den le soulignait avec autorité lors- = N | \\)J 00000000 que, dans une de ses leçons profes- A Cholsissex vos conditions sées à Oxford, il tenait sur ce cha- : ) : AUCU N DEPOI \u201cfa iles de paiem | Ditre des propos ¢ qui | rejolgnaient vooseccessrenren ses co0 0000 re) ciles palement éloquemmen nsée des Pères - de la Confédération: \u201cLes qualités REPARATION du fempérament francais ot e I'an- | GENERALE DR { glais, sait-il, se comp nt sur BICYCLETTES maints points.Chaque race est ca- ,Ç : rendre.\u2018Etat-de grands -\u2014-\u2014\u2014- ACCESSOIRES \u2014\u2014# \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\" \"a ans de service) - pe RD services.Ce n\u2019est pas dans la fu- : Co AGENT CCM 1 - ; r + = = Publié of Imprimé per 1a Fiat es Joursalistes Canadiens mcorperte \u201cAdresse postale: CP.0032, Montréal 3.TT vi ot, 7 7 ; E .oo A ARE eo + gts art vans mem \u201c } ç _.- ' \" \u2019 = ! ; - un ; ~ + : : ; \u2014 Ce e que disait Jefferson \u2018 Je vos.avec la plus profonde : affliction.1} \u201cIa rapidité avec laquelle la branche fédérale - de notre gouvernement marche vers l\u2019usurpa- Nombre résolutions adoptées - - au congrès des pharmaciens À : Le congrès de er pharmaceutique cans- in | dienne s\u2019est termitié hier per l\u2019adoption de nombreu- 1 ._| mes résolutions et Télection d\u2019un \u2018nouvel exécutif.M.- tion de tous les droits réservés aux: Etats et Ja pouvoirs étrangers et domestiques: et dune or Eh =4 Jean-G, Richard a-été élu président de l'Association ; {M.John Alexander, de Campbellton, premier vice- ; dent que les trois branches du gouvernement telle façon, d'ailleurs, qu'il n\u2019y a plus de | limites à sa puissance.Ii n\u2019est que trop évi- = = NENBAE BE LA = tTedgheses | | ree ë - = sae Shin -p Sea = PROVINCE »a | MONTRÉAL à = = QUEREO ENVIRONS = = 4 ila 3 sise = vu = Fo 1.3~ 40 SC DN AS 3\u201c in ETATS-UNIS \u2014 $18.60 \u2014 = 10 \u2014 $e | \u2014 \u2014 AUTRES PROVINCES \u2014 $15.00 \u2014 $8.50 \u2014 - $4.50 Pi d mandat ai où chèque pair à Mr ayable avancé par pus n - Lx Awinried comme envoi posta classe.\u2014mtotscire des fédéral sont d\u2019un \u2018commun accord quand il s\u2019agit de dépouiller leurs collègues, les autorités d'Etats, des pouvoirs réservés à ceux- ci: THOMAS JEFFERSON, 1925.ee | .deuxième vice-président.| comité pour travailler en collaboration avec le minis- président, et M.Doug White, de Ia Saskatchewan, \u2018Par ailleurs,-le Dr-Paul-H: Soucy a-été élu.web sident de .la Fendation pour l'avaneement de pharmäacie, ; Voiei- quelques résolutions adoptées : | 1\u2014Le Conseil recommande la formation d\u2019un eS tere de la Santé nationale et du Bien-Etre social, \u201cMONTREAL, VENDREDI, 16 AOÛT 1957 Nouveau 5-10-15 cents \u201cTina inauguration du jardin zoologique p- Pare Lafontaine, avait lieu hier.Le spectacle a pu réjouir certains mais il en a vivement troublé beaucoup d'autres.- Cela arrachait le coeur que de voir fous ces: enfonts constater que très souvent ils parvenaient exacte- _ \u201c n\u2019ayont pas-les 15 cents exigés pour y pénétrer, chercher -\u2014 à % hissér sur la clôture pour tenter de ces prétendues.\u201cmerveilles\u201d.10 \u201cDans la plupart des grands jardins + z00logiques à \u2014 protection Nos tarifs douaniers devraient favoriser nos pro- répondre, avant tout, aux intérêts des Canadiens.Depuis longtemps, \u2018malheureusement, on a pu ment à un but contraire.Par suite d\u2019interprétations es; textes-confus, on en est arrivé ioules, per-suite de- à nuire alors qu\u2019on prétendait protéger.\" Un.confrére du matin \u201cThe Gazette\u201d (14-8-57), travers le monde, on n\u2018exige aucun prix d\u2018odmission.Mais\u2014a fourni un exemple patent de I'injustice de certains voici que notre administration.municipale\u201d réclame 15 cents \u2018à chaque enfant qui pénéirera dans un \u201czoo miniature,\u201d d'une superficie excessivement restreinte, où l'on ne peut ; voir qu'une \u2018collection très abrégée du règne animal.La véritable \u2018éction civique, dont on- parle tant, ne - commande-t-elle pas qu'un jardin zoologique de ce genre .soit ouvert grotuitement à tous les enfants ?Ceux-ci ont règlements tarifaires.C\u2019est.le cas des petles a vapeur.\u201cNous fabriquons au\u2019 pays des \u2018pelles- d\u2019une \u2018capacité - \"de 2 verges cubes.Pour.protéger nos manufacturiers, un droit de 221% pour cent est imposé sur les peiles \u201cA viper de cette éapacité.Cependant, quand.il s'agit \u201cdes peldes de 2 verges cubes et demie, qu'on ne fabrique pas ici, le droit est tout de suite réduit à 745 pour cent.e les produits pharmaceutiques, au moment de\u2019 leur acceptation, sous des titres appropriés tels.que: stimulant, dépresseur, tranquillisant, hypnotique, #é- datif, etc.Il s\u2019agit en particulier de ces produits qui, a -d\u2014cause\u2014de leurs indications, peuvent présenter dew § dangers s'ils sont employés mal à propos.L .2\u2014Le Conseil recommande aussi que toutes: les.| mesures soient prises pour que les autorités gouvernementales responsables comprennent et reconnaissent la nécessité et l'utilité pour les hôpitaux de cent lits et plus d'inclure parmi leur personnel un ou plusieurs pharmaciens.3.\u2014Dans l'intérêt de la santé publique, le Conseil à Ja.cité de Montréal et ils ont.le droit.de visiter \u2018miniature, même s\u2018ils ne disposent pas de 15 cents.Si Montréal n'a pos les moyens de s'offrir de jardin le z00 LA .zoologique - gratuit pour enfants, pourquoi l'a-t-on amé- .Cela signifie que très souvent on achète une | pelle -d\u2019une capacité 2 verges cubes et demie afin \u201c d'obtenir: poür\u2018un prix päs tellement plus élevé, une: capacité plus considérable.Voilà un cas où 1m tarif ne protège plus du tout et où l'interprétation trop -aimoit-à fréquenter.-On- veut l'améliorer, très bien.Mais \u2014\u2014 - querte-me-soir- pas au double detriment du-public, c'est-à-\u2014 \u201cdite au détriment du payeur de taxes, puis ou.détriment \u2014 de-celui qui le fréquente et qu est.généralement le même.Payeur de foxes.le véritable action civique ne » peut permettre que Von tolère un déficit éhonté- ou restaurant Hélène de Champlain, à l'Île Ste-Hélène, et qu'on exige que le jardin zoologique du part Lafontaine fasse ses frais où presque.g milliers et des milliers de faire de supposés \u2018invités de Rearguer, à qui on ne demande jamais de payer Jsor écdt, mais quand il s\u2018agit des petits Montréalais, des enfants d'ici, des enfants de ceux qui payent le déficit du restaurant Hélène.de Cham- ploin, À faut ménager, il faut économiser ! On veut faire quelque chose pour les enfants, dans Je but de les instruire, dans le but de les divertir, également pour combattre la délinquance juvénile, alors qu\u2019on w'oille-pas établir au grand.jour une différence scanda- ~~ lose entre coux à qui les parents peuvent donner quinze - cents et les outres.\u2026 Si nous en jugeons par cela, combien en coûtera-t-il pour visiter le jardin zoologique du parc Angrignon, combien en coûtera-t-il à leurs parents pour pénétrer dons _la Salle de concert art municipale ?PL : Non, l'action civique.commande que s sans retard on obolisse ce- droit d'entrée de 15 cents au jardin zoologique.Si les Montréalais ne payent pas encore assez de \u2026 taxes pour que les-enfants puissent visiter ce petit zoo de 5, 10, 15 cents, qu'on le ferme tout de suite et qu\u2019on y reploce la belle pelouse verte qui s'y trouvait autrefois \"of \u2018qui appartenait à tout le monde, les pauvres comme les riches, même à une époque où personne ne réclamait \u201ctextuelle a- complètement fauseé le mécanisme d'ua\u2014* décret.L'acheteur sera fortement tenté d\u2019acheter une \u201cmarchandise américaine \u201cplutôt _ qu\u2019une.marchandise - canadienne, alors pourtant que Je législateur a voulu - nous inciter à acheter une marchandise cenadienne._ Cet exemple n\u2019a rien d\u2019unique.On en trouve beaucoup d'autres et à maintes reprises nous avons s- Enalé combien nos tarifs protégeaient bien peu nos | producteurs contre la concurrence de l'étranger.Et pourtant, c\u2019est À nos producteurs qu\u2019on demande de \u2018payer des taxes très éjevées comme c'est À nos producteurs qu'on demande d'employer le plus grand nombre possible de travailleurs.Les autorités sompé- \u201cLa Sécurité dans l'air Des tragédies aériennes comme celle de dimanche dernier, alors que 79 Canadiens ont perdu la vie, peuvent causer de la frayeur chez certaines gens qui se méfient encore l\u2019avion.Cependant, en- dépit - \u201cd'accidents semblables, l'aviation continuera de pro- | gresser comme mode de locomotion.Aux -Btats Unis, au cous des années 1954 et 1955, signale le \u201cToronto Star\u201d, les pertes de vie par accidents de la route ont été de 2.6 et 2.7 personnes per 100 millions de passagers-milles.Durant le même on tempe, les pertes de vie par accidents aériens.De -8\u2019élevaient qu\u2019à 0:10 et 0.70 personne par 100 millions - de passagers-milles.\u2018Dans.notre pays, chaque année, de trois à quatre mille personnes perdent la vie dans des accidents de Ja route.Ce chiffre, évidemment, est plusieurs fois plus considérable que celui des victimes d'accidents de l\u2019air, même per les pires années.- Nous devons denc \u2018bontiauer d'avoir \u201cconfiance le \u2018monopole de la vertu et de l\u2019action civique.- - Oui, cette bande de terre choisie par la \u201c Providence\u2019 divine, en raison de s2 forme morale et de l'étendue de son influence, est un | Phistoire mondiale: une réalité sans laquelle toute l'évolution du passé ne serait autre - \u2018chose qu\u2019un problème sans solution.Ce n\u2019est pas.par pur accident que ce petit territoire - du Vatican avec tout ce qu\u2019il contient de souvenirs reste la forteresse de la paix et de la \u2026 Méconciliation, au milieu des événements de - Fheure présente, une espérance pour l\u2019avenir, je phare vers lequel se fixent les regards de.\u201cbosucoup de coux qe, sont mir » des centres de la terre autour: duquel tourne\u2014} \u2014 asa .[= == TM LORI ni pet EEE ESS ae cela n'exclut pas chez les autorités Fouvernementales et les compagnies d'aviation Ja nécessité d'une pru- \"\u201cdefice plus grandé encore dane le paseé.Nombre de tragédies\u2018 de \u2018l\u2019air demeurent inexplicables et àl faut que l\u2019on tente l'impossible pour.en trouver le cause et pour en éviter Ja répétition.PÉTITS FAITS CANADIENS __ En 1887, St.Catharines, Ontario, devenait la première | ville canadienne à posséder des tramways électriques.L'Etat dépense, au Canada, plus de $400 par année par famille pour la sécurité sociale et le bien-être.Sur 3,410,160 Canadiens ayant versé de l'impôt sur de revenu personnel; én une seule année, seulement 2 pour tent avaient un revenu de dix mille dollars ou plus.QUICK CANADIAN FACTS, juillet 1957.-On n jFestaurant de la localité, passeront une partie de exprime son inquiétude au sujet de la préparation et ce -du- traitement - accordés -&- l'information \u201cmédicale ot = pharmaceutique par la grande presse, et en particulier | at au sujet des articles à sensation qui recommandent De l'usage de ces médicaments \u2018qui doivent être livrés Co seulement sur \u2018prescription, d\u2019après \u2018les règlements ré, de la division des Aliments et drogues.les Le Conseil tient à désapprouver toute référence - he ces produits dans la grande presse, quand elle n\u2019est © pas accompagnée d'une mention de la législation qui die régit- \u2018leur distribution: - - \"2 Nouveaux médicaments - - 4 4\u2014=Le Conseil voit\u201d avec beaucoup d'inquiétude \u201cfia actuelles, et qui permeitrait à des \u2018nouveaux médi- -do | caments, qui sont fréquemment \u2018offerts-en vente- : ol soulager des malaises, ou pour suppléer aux insuffi.\"pr sances \u2018alimentäires, d\u2019être vendus, - distribués ou - ca offerts en vente par des personnes n\u2019ayant aucune I'l qualification professionnelle.Dans la mesure où les n pharmaciens sont chargés d\u2019administrer les rigle- | ments ayant trait & la protection de la santé des - \u2014\u2014sa Canadiens, ils doivent être les seuls qualifiés pour do distribuer ces produits, si l\u2019on- -veut empêcher tout = rieque de danger.CE _ 5.\u2014Le Conseil a aussi demandé à son secrétaire- LU Pa gérant de rencontrer les autorités compétentes, dans av l'intérêt du bien général, pour discuter la question de l\u2019alcoo! à friction.Il recommande.les mesures suivantes : que la vente de l'alcool à friction soit réservée à des établissements licenciés; que la vente soit autorisée au moyen d\u2019un permis: qu'il n\u2019y ait aucun transfert de-stock d\u2019un établissement de détail {à un autre nna = Tr Groupe à d'élèves Mont St.Antoine a Pointe-Calumet _ Samedi prochain (17 août), un groupe d'élèves |du Mont-St-Antoine sera accueili à Pointe-Calumet par le centre social connu sous ie nom du \u201cCalumet sportif\u201d.\u201c Ce geste fait suite à une invitation lancée ya quelque temps par I'hon.Paul Sauvé, er, ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse, à tous les Mouvements qui s'intéressent à la jéunesse.Devant les membres du Club Kiwanis-St-Laurent, à Montréal, le ministre avait exprimé le voeu que les citoyens s'intéressent dé pris su- sort des enfants confiée \u201d quants ou enfants abandonnés dont la société doit se préoccuper.Certains de ces jeunes que l\u2019on rééduque, avait souligné le ministre, attendent depuis des mois une visite qu\u2019ils ne recoivent pas, et fs ne peuvent ainsi avoir de la société qu\u2019une conception Plutôt vague.Le gouvernement provincial, avait-il ajouté, pourvoit aux besoins matériels des Ecoles de Protection de.la Jeunesse, mais il appartient aux mouvements qui s'intéressent à l\u2019enfance de donner À cette assistance une note personnelle.Le \u201cCalumet sportif\u201d, dont le président est Jo Dr Jean-Guy Bergeron, a voulu poser un premier geste dans le sens indiqué, en invitant les jeunes du Mont-St-Antoine à passer la journée de samedi § Pointe-Calumet.Ceux-ci participeront à de nombrew | ses activités sportives, prendront le lunch dane a l'après-midi sur la plage et recevront de nom \u201cprix qui seront remis aux vainqueurs « des ain faire du bien à tout le mais peut Lon out faire \u20ac de la bonté.\u2014R .ais on - ls avoué volontiers ses.torts .; Taremént, Won Jmals, ses torts réels.\u2014 COMI OLGA.doutes.\u2014\u2014 La\u201d foule de curieux surveillant le travail des pompiers.(Pity Montréal Ma tia\u201d, \"wr David Bier) \u201cDorchester, entre les rues Pane \u201c+ Les pompiers.de neuf postes ont répondu à l'appel.Îls ont-combattu les flammes pendant plus de deux \u2014 heures.avant de les maltriser.Les du- \u201cdirecteur \u201cdu service des \u201cincen-1\" dies, M.Raymond Paré, et de son \u201c assistant, M.Armand Durette.\u2026 \u2026 Personne_ n'a été \u2026 blessé.- Les|_ flammes \u2018 se sont déclarées vers 7 h.t et Visitation.craiñte.que l\u2019élément destructeur se communique à ces logis.Ceux- ci, gât.C'est\u201d dans- Fimmeuble exprobrie que toutèfois, n'ont subi aucun dé- les dommages sont le plus la BBC est-désappointée.Lo.e deux \u2018alarmes 5 \u201cfrois-immeubles ont PA ravagés: te matin, p par un in» * \u201ccendie « de deux alertes sur le boul.Dorchester.Un ancien-ate- considérables.C'est : d'ailleurs À cet \u201ctet de plomberie, une Fabrique de meubles inoccupée- et ün endroit que les- flammes ont pris @ atelier de statues ont été la proie des flammes, sur le boul.naissance.= Les deux autres immeubles \u201cont surtout été eñdommagés par l\u2019eau déclaré que la cause de l'incendie était inconnué.H n'y avait per- tres a débuté.- et la fumée.Le directeur Paré.a 9 te Pa Les flammes- ont tout détruit.: {Pate \u201chon *Montrial Matin\u201d par Berard Beaute) FAITES POUSSER Vos aimes band Lt aa mm nf : - dommagés étaient \u2018occupés par les La eine \u2018entreprises :suiyantés: l\u2019ancienne a fera ses débuts uts| .plomberie Idéale (la ville avait-ex- proprié l'immeuble et avait même - commencé la démolition, la veille); l'Imperial Cabinet Works, maintenant inoccupé, et la compagnie Zarbini, qui.fabrique des statues.i Les flammes auraient.pris nais- E- sance, dans {anci mberie| dont l'immeuble donne directement .sur_le boulevard Dorchester.\u2014Leg flammes se sont rapidement propagées aux immeubles.Par mesure de précaution, les logements avoisinants ont évacué les lieux de ore en GROUPE 2 .FÊTE DU TRAVAIL EXPOSITION de TORONTO via CHUTES NIAGARA, _ TORONTO $38.50 ~~ NEW-YORK - \u2014 via ATLANTIC CITY 4 jours \u2014 $38.80 CROISIERE du SAGUENAY TOUR DE LA GASPESIE LORIDE Informations of réservations: ASS'N VOYAGES HISTORIQUES | 5302, sve du Pere D \u2014 CR.2-0795 ; Ë 5, 5 Ë = = { 5 ; ; part du duc d'Edimbourg.| visite en dehors de la région d'Ot- dimanche spir a la télévision, et le -discours.: télévisé du lendemain à \u2018prévus \u201cdans l'espoir que ces émis- seau de la\u201d British B casting lo py epartiront Unis le mercredi suivan capitale canadienne, \u2014Le -discours de la- reine sera diffusé sur tout le réseau de télévision et de radio de la Société Radio-Canada.Il sera suivi par une allocution à la.radio de la En annonçant le programme du séjour de la souveraine à Ottawa, Te \u201cprémier ministre John Diefenbaker a fait remarquer que, par suite de la brièveté de ce séjour, la reine ne pourra pas étendre sa tawa.Par conséquent, le discours du.l'ouverture du Parlement, ont été sions, ainsi que d'autres arrangements d\u2019information publique, fourniront au peuple canadien le sentiment d'être présent avec nous à Ottawa\u201d.Avant l'annonce faite aujour- d'hui à Ottawa, on prévoyait la reine donnerait son premier dis: Corporation.Des rap -de_ Londres montrent que la B.B.C.est quelque pou d désa, ace de perdre discours de \u2018 reine à la télévision.La reine Elizabeth et le prince arriveront dans la capitale etr les Etats- t & N octobre, à 4 h.30 de l\u2019après- |- le 13 octobre prochain Ottawa, 15.(B.U.P.) \u2014 Sa Majesté la reine Elizabeth Il | |prononcera son premier \u201cdiscours à la télévision à Ottawa, le 13 octobre, deuxième jour de son prochain séjour dans la a-t-on annoncé, aujourd\u2019 hui.Le programme En résumé, le programme de la] visite royale sera le suivant : Samedi, le 12 postobre, le couple royal arrivera lands et sera conduit en automobile à l\u2019hôtel du gouvernement.Une rée ion sera offerte A ébut de la soirée.\u201d * Dimanche, la reine déposera une] ST gerbe de fleurs au monument des éros de la guerre.Elle assistera ensuite au service religi ala cathédrale anglicane puis, dans la| soirée, s'adressera au peuple canadien par l'intermédiaire de la télévision et de la radio.: Lundi, la retne - \u2018rencontrére - 1e\" Conseil ivé, compris le nouveau | - | cabinet Piefenbakor ot ec et les membres | de l'ancien cabinet St-Laurent.Elle | recevra ensuite les diplomates du | Commonwealth et ceux de l\u2019étranger, ouvrira le Parlement à 3 heures p.m, puis assistera à un dîner officiel et à une réception à l'hôtel du gouvernement.ardi, la reine visitera la ville do Hill oI4 capita Elle diners premier ministre.Mercredi, la reine se \u2018rendra à l'aéroport d'Uplands, s\u2019arrétant -en | route au Lansdowne.ol lès enfants des écoles seront réunis en masse.Elle ira ensuite l\u2019avion pour les Etats-Unis.l'aéroport : d\u2019Up- à la presse 5 - : prouve las corse.de votre chute de veux, vous pouvez +E devenir chauve.: Ad Perdre quelques cheveux Ë par jour c\u2019est tout à fait normal.Mais, lorsque vous verrez que 4 _ vos cheveux diminuent en épaisseur cela veut dire que votre cuir .Se chevelu perd plus de cheveux qu\u2019il n\u2019en fait repousser.Alors il y dq.À lieu de s\u2019alarmer et vous'devez suivre le.traitement-approprié.- -\u2026 -.ui éliminera la cause de votre chute de cheveux.Pour cela.vous : vez voir l'expert capillaire Thomas.- _ A La traitement hygiénique qui vous sera appliqué à la clini- - - : que Thomas éliminera cette cause fâcheuse et stimulera votre Do à cuir chevelu.Premièrement toute infection locale (pellicules) est éliminée.On vous débarrasse ensuite des démangeaisons et enfin, des méthodes électriques modernes seront employées efficace- \"ment pour faire reprendre la pousse normale de vos cheveux, .Rassurez-vous .seulement à la clinique Thomas vous saurez .profiter du traitement qui fut perfectionné durant 38 années et 7,000,000 de cas.oy \u201cDons, consultez le spécialiste Thomas aujourd\u2019hui même, .3 L'examen et la démonstration sont gratuits.Vous verrez par vous ; \u2014\u2014À même comment la clinique Thomas traite les différentes causes - wo de la calvitie et comment elle remet rapidement votre cuir chevelu en santé.Venez sans rendez-vous et dites: \u201cJe veux un _ examen gratuit\u201d.DAMES ET MESSIEURS AcctPTES AUX TRAITEMENTS -86- années deo suseds Plus de- 7,000,000 de-traitements A date STATION NEM EN pu ASE 7 \u2014 EC D Montréal \u2014 Téléphone : UM.6-2041 _ MORAIRES : 11 howres a.m.& 6, 20 boures pm Semodts : 10 boures em.& 4 bowres p.m.TT = vos - 4 \u20ac a LS [7 | i ] : A voulant que - Rome, 15.-(U.P.fié, aujourd'hui, de \u201cridicule\u201d lque sa fille aînée, née d\u2019un Le journal \u201cIl Momento-Sera\u201d, |de Rome, a publié un article daté |de Paris & l'effet que.Jenny Ann Lindstrom, 18 ans, avait décidé d\u2019épouser Franco Rossellini, 22 ans, neveu du-mari actuel de Tac trice, Roberto Rossellini.\u201cCe rapport est tellement ridicule, a déclaré Mlle Bergman, qu'il ne mérite pas qu'on se donne \u2014Me- peine -de-le- démentir\u201d.= \u2014P'actrice-a-été-atteinte-par-té- léphone a sa villa de -la plage \u2014 L'actrice Ingrid Bergman a quali d\u2019épouser le neveu-de son mari.: Ta- mére (ar centre); In fille et le neveu: TT TT \u2018(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal Matin\") : * * * tC fille é un rapport de presse à l\u2019effet mariage antérieur, projetterait père, Renzo, le frère de Roberto, tout comme ma fille est en visite chez moi\u201d, _ Le journal italien cite le pere de Jenny Ann, le Dr Peter Linds-_ sujet de cette présumée \u201cUn autre Italien, et ce qui est encore pis, un autre Rossellini!\u201d, Franco _Rossellini est udiant en droit, Le journal italien a rape porté.qu\u2019il avait l'intention d\u2019a- Santa Marinella, au nord de Rome, où elle est actuellement en vacances avec Jenny\u2014 Ann-et-ses] trois enfants nés de son mariage avec le cinéaste Rossellini.Ce der- \u2018tnler est-actuellement en Inde, ôc- cupé-à- la production de films de cinéma, Ç \u201cFranco n'est qu'un membre de la famille, a déclaré Mlle Berg- bandonner ses études et dese faire acteur.A Boulder, Colorado, des com=*- pagnes de Jeriny Ann \"Lindstrom, à l\u2019Université du Colorado, ont déclaré - que -durant sa première année dans cette institution, qu'elle vient de terminer, Jeriny Ann n\u2019avait aucun ami régulier, mais qu\u2019elle rencontrait a l\u2019occasion di- man, Il est en visite ici avec son vers jeunes gens.\u2014 LL I pers Guelles s que soient vos raisons d'épargner \u2014 éparghez à le BANQUE \u2018de NOUVELLE-ÉCOSSEL.\u2026 nd Lo idyle H Rt 5 4 84° era ir a,\" a.a = tout recom mencer, è- Imoudun - TP AP Tal | Une plu © cratère qu\u2019on avait presque vidé dans l'espoir de tfémonter.à la surface la carlingue de J'avion.Il- a fallu recommencer à pomper l\u2019eau, opération d'autant plus difficile que la terre boueuse glisse sous le moindre paids.Le travail se pour- | _ suit très lentement.- Une\u2014u \u2014d'af let, sur tes Elle a été démenti aujourd\u2019hui, au département du procureur-général, qu'on avait retrouyé un -cadavre \u2014fieux_du\u2014drame.| ge.ry: | dil =\" = » qu'ils croyaient sans co enpe et voulaient garder comme souvenir.Plusieurs de ces objets nous ont été rapportés, quand on s'est rendu compte de l'importance qu\u2019ils uvaient avoir, pour { fins d'identi- cation.Fosse commune > Om a _ commencé - à.Issoudun, RN Bad a DES \u2018 + a a pee ay gt IN =, A.\u20ac pr \\ IT rin = .rw Las + ATVI ee A RUES Québec, 15.(D.N ce) \u2014 IC violent orage, quis\u2019 est, abat-0\u2014 Lu sur Québec et la vision.hier soir, a nui- aux travaux de 7 déblaiement- -efectués-sur-le-théâtre\u2014du-\u2014 drame -\u2018hérien- Notre-Dame d'Issoudun, comité.de Lotbinière, où 79 perton- nes ont trouvé une mort affreuse.__- La pluie diluvienne qui est tom-| bée sur la région a quasi rempli le wet mh = F pièce RE trouvée sera nu- - de mérotée- sur un-plan gé- rnéral.Cect ettra aux enqué- teurs de déterminer si la chose - {est possible, la cause de l'accident.7 M.JO.Noury a expliqué briè- venient ce travail aux\u2019 \u2018journalistes.alors.que conjointement, on s occupait de mettre en place.la lourde et puissante pelle mécanique dont on se servira pour creu-{| \u2018ser le sol, dans l\u2019espoir- de trouver le fuselage de l\u2019avion et les corps des victimes.\u201cNot devin | pestt-a=t=il- a Une hypothèse TR Es Suivant un informateur, les oir- constances qui ont entouré la tra-| gédie aérienne d'Issoud he se ront peut-être jamais éta façon positive.Les 79 te du gros avion sont morts et il ne se trouvait apparemment personne sur le théâtre du drañné, quand leï DC:4 s\u2019est abattu.-L\u2019avion nous a dit cet informa- humains, non identifiables, trouvées a \u2014tragédie - de l'air, dans laquelle 79 personnes ont perdu la vie: Une fosse a été creu- \u2014e ferme - Sa ainsi, Ait-il, que parmi les % COR qe a \u201cà.découvrir un_.cadavre con EL Rimeéur démentie \u201cNotre département n'a nullement été avisé qu'on aurait réussi let | dans les débris\u2014du gros avion,\u201d a déclaré \u2018l'assistant procureur-géné- ral, Me Charles-Edouard Cantin, CR, les recherches se poursuivent sans - relâche et plusieurs équipes - sont à l'oeuvre avec un outillage \u201cconsidérable.\u201d .-\u2014Le- capitaine Alphonse Matte, qut|- a dirige les recherches et le ser-|.ordre pour la Sûreté provin- |) * vice d \u2026 Clale, à aussi démenti cette rumeur.- \u201cOn n\u2019a même pas trouvé le quart -d'un cadavre,\u201d - a-t-il affirmé - \u2018Montréal-Matin\u201d.\u2018D'après Me Cantin, l'espoir de à Noa seulément les occupants de l'avion ont été tués et déchiquetés, mais.la-décomposition poursuit sor \u2018Oeuvre, même au fond du cratère.L'assistant-procureur.général a Tendu hommage à a coopération remiers \u2018arrivés sur les lieux du ésastre, dimanche.après-midi; mê- \u201c- Me avant l'arrivée de la police, plu- objets _ sieurs avaient ramassé des in d\u2019un cultivateur de l'endroit et les cercueils contenant ces restes-humains \u2018y sont déposés, après avois été scellés.La fosse.est-à-une\u2014faible distance-du- lieu de l\u2019actident.C\u2019est à la mor- \u2018gue Férland, de St-Flavien, que les autorités civiles-ont confié 1a tâche\u2018 de construire les cercueils et de procéder à Pinhumation, Au cours de la journée d'hier, trois cercueils ont été mis en_ terre.\u201c L'endroit est gardé 24 heures.par} 7 \u201cNous férons ici une inspection semmaire des débris trouvés\u201d.a a-t-il poursuivi, les pièces seront transportées soit à Québec, soit à | Montréal où encore, une partie à Québec et une.partie à Montréal.Nos recherches peuvent couvrir une période de quatre semaines\u201d.M:-Noüry a déclaré que les re- cheches entreprises par les experts du\u2019 mihistéré des Transports du déclaré-M.Noury.\u201cPar 1a : sities | tre=mer et se dirigeait vers \u2018Toron-| to.Il filait do nc direction En.admettant qu'un atterrissage forcé-s'imposait, pour des causes ericore inconnues, le pilote aux commandes a dû chercher le terrain le plus propice pour tenter.cette périlleuse manoeuvred\u2019éclater sur la région, le vent soufflait de l\u2019est.En passant au- \u2018dessus d\u2019'Issoudun, le pilote cher- -Au début de l\u2019orage qui \u2018venait | devis -procidez -pac-4tà- direction cuest-est- \u201cpouf et - -Jeontre le vent ?- C\u2019est une question \u2026 \u2018|au\u2019on\u201dpeut céttainement se poser\" ; \u2014=\u2014 =x dit\u2019 notre visiteur.On peut'ausst - ~~~ se demander, a-t-il poursuivi, s\u2019il ne cherchait'pas à se servir d'une |rartie de la route no 9, qu\u2019il con- de | naissait certainement, comme piste d'upgence.Ceite route est\u201d quelque dix millés de l'endroit ol l'avion est tombé& Elle a prés de 200 pieds de largeur.Quand sa construction a été décidée, on a prévu qu'il faudrait sans doute un lévard à trois.allées dans un sens rain a la route est construite.ou en construction, mais dans l'espace pavé .el l'espace non pavé, il y \u2018a assez [large pour tenter un afterrissage.\u2026 \"On nous a fait remarquer que Vavion volait \u2018plutôt \u2018bas; avant la tragédie et qu\u2019il a\u2019 piqué du ses Canada sont longues et difficiles.chait-il à tourner son aérobus en .(Suite a la page sy jour.\" Les - dépouilles mettre une \u2018identification ont \u201cété transportés à Québec.pas encore trouvé le fuselage du dence enlisé A une proforideur con - ui peuvent per \u2018Les équipes de\u2019 chercheurs wont | retrouver des cadavres faciles à[gros aérobus.Il est de toute évi-| - -_ identifier diminue de jour ex jour.\u201cété acheté et déblayé en conséquence.Une seule partie de- > sidérable.Ma tañte de l'appareil.Vers 3 heures cet aprs-mis Révérend \u2018Russelt F.Brown, de\u2019 terruption avec de Poutillage lourd | pour atteindre cette \u201cpértie impor: LS ntant | 5 EEE © Wrilisez votre NOUVEL \u2014 -anriudiie lphaiqu do ani | sastre aérien.L\u2019archevéque Car- bec, le Rév.Carrongton, s'est ren-[:- - du à Issoudun sur les lieux du dé-| rington est actuellement err voyage | | Recherche do la cause Les enquéteurs.du ministére des Tiansports du Canada, travaillant A LA MARQUE sous les ordres de M.J.-O.Noury, ont poursuivi, aujourd\u2019hui, une minutieuses en divisant par \u2018sections bien définies la vaste étendue de terrain sur lequel se sont = répandus les débris de l\u2019ayion et| \u2018 tache des plus délicates, des plus} .\u2026.2 h Woy t .{les corps.des victimes.Chaque me i LE PORTO voté \u20ac EMU 999 Un grand vin de dessert for- -tiflé de pur brandy.Ga de quatre médailles d'or nationales |.N'oubliez pas non *_\u2014\u2014verre-de-sherry Emu, qu'un ris avant le repas, est excellent apé- LL pat GI une: superbe Heo\u201d EMU.un guide pré- _Maux pour vos réceptions.De- mandez-la en écrivant à Emu (Cañada) Ltd, Dép.18 : eo.Mon sur les vins austra- MA, 1126- on tréal.T HEURES D'AFFAIRES Ph.20 à 5h so-« _ - Suvari le» ve eee PU \u2014_\u2014 tod PARTICIPEZ A NOTRE.CONCOURS | is: ge eaten ye ie -0 CRAYONS-\u2014\u2014e BALLONS \u2014 - @ COUVERTURES DE LIVR 9.DONNES GRATUITEMEL TT lea initiales du garçoñnet su dé 1a fe dup numéros de téléphone.Si vous désirez (grand ou petit format), téléphonez ou venez\u2014 + demander notre notre bureau d'affaires.Hest grondl ve =zer-mottez bien à jour voire Comet Ble de un nouveau corned ndradi soir jusqu'à 3 2h .Fermés- ie samedi durant août .uisz 18 Sifts Semaine © poignée solide tout cuir © serrures à 3 extensions Bas prix sans précédent! _ \u2014 899 © beau porte-livres; cuir de vache, uni.BRUN MEDIUM mass a a - @ monture\u201d of coins-de métal\u2014-\u2014 -\u2014 ni idable! Sensa tionnel Lt \u2018® goussets en cuir à 3 divisions © 16 po.\u2014 extension totale à la base: 8 po.GRATIS sur tout achat (payé eu gars).PL 5151 \u2014 meizanine \u2014 rayon 930 A CER SIE SS ag BED LA : vi ndustrie forestière, la- | Vallée de I'Outaouais ainsi que | Québec, 1s.winigan Power Co., la Gati- neau Power Co.et l'Hydro- u se livrent, cet été, ng de la côte nord, dans la T = IS \u2014 oes iE mmr \u2014 i « + ae + ; - Lo.\u201cà 8 , Vo he ' _ oa yg , ve : .Co F7 \u2014- .\u2014 _ ; _ _ \u201c _.1 + .a \u201cy .: 10 MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 16 AOÛT 1987 oT \u2014 ee eet A a 80 Co _ } Tol Fe ç d 4 ee are TTT ae MR a BLONDINETTE 7°\"; Faimdetoup, +5 ! - ii $f 2 Lt ; | ._ CY wo » U .- ; 3 .; : + Le 210 \u2018 - \u2018 5 3 v ve Mai Ap ea + 5 Maintenant, rer] ; ! ¥ \u2018 À to.: CE was \u201c3 , 08, ferai R : TH Be e appels | 4 1F \\\\, S &y \u2014quand le diner EE _ EN Sa Pe \u2014~ Sera prêt.mq - = Ja & A JE a i \" k ] 4 os \u2014s.A She, oF -\u2014 r 2 a.; H E Ek | ; « î : E \u2019 Ë 1 ( _ = : ] \u2019 À = \u20ac a8 1 : \u2019 Votre mets favori, allez-y ! J a E .J _ ; 3 01 È \u2018 ] ; Fd : - 4 i - 1 _ - 5 1 1 : 101 1 * .\u2018 3 .A - - \" - 1 » \u2019 \u201c | - - .a Ve \u2014 BRICK BRADFORD | ~ Héros ou bandit 72°\" 3 : : : f | \u201c .A .oo i Temi i! \u2014 = - j \u2018 3 \u201c1b ; \u2014 ; 3 DDE __ Ceci plus l\u2019imagina-.| - - = \u2014l - Le derccaercc ce cagu sg L.4- Les emp de § Paul était un homme.Paul .avait un gros appé- Limaging-, 1 - = | - A [oes Studie tes }4- pas de Pot Beye = puissant selon la Qu'est-ce qui à # tit et depuis que ces em- ton ont fait revivre _ = dl.ES arrestor gende,\u2014,\u2014\u2014 4 COONS DA SSAD- A}.iH \u201cont svées-\u2014=\u2014= légende:Le\u2014\u2014=) TTS photos de Kr grandeur des em- Ie rar \u2014_} 1 plusieurs btes 4 cornes Bunyar original était _\u2014 |e mee = 4 .cu fT =; preintes 4 doit_mez \u2014 J Me * Tr ont disparu.AE C0 surer plusieurs cen- fait plutôt penser à \u201ctains de.pied \u201c N un bandit.1 I \u20ac [\u20ac : « \u2014_\u2014 ) 7 - | SVT .Qf + ee 5 - 374334 ITH \u2014 \u2014 _ Je n'aurais su faire mieux, =~ Maintenant, pourriez-veus me.rendre lel E _ \u2018 oo L'article ME y CE] un Pservice ?I PY Co Mare! \u2018ae .\u2018 = itn wn re à || ES 1 éfranger \u2018 4 © Washington, 15.(UP) \u2014 Le : -| président Eisenhower a déclaré, i _\u2014_\u2014 \"4cet.après-midi, qu\u2019il n\u2019hésiterait \u2014 \u2014\u2014\u2014 | pas a rappeler le Congrés en session extraordinaire, plus tard cette _ - _\u2014 année, si les chambres -ne votent \u201c| pas des fonds suffisants pour l\u2019aide ____Ë ____\u2026.; à l'étranger, de manière à assurer la sécurité nationale.C'est à une conférence de presse\u2019._ .\u2018| convoquée spécialement à cet effet | que le chef d\u2019Etat américain à _ | fait cette déclaration.Il a annoncé ___ en même temps qu'il venait de signe i-que-la bredes\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 représentants avait approuvée un- 7 - peu.plus tôt, loi qui fixe à $3,- 667,000,000 le maximum des fonds = * M pour l'aide a I'étranger pendan L A © SAR El E C La I'exercice financier 1957-58, Co ?_ _ : Le président a exprimé l'espoir que le Congrès approuverait une 3 - Benny m'a ait Peut-être este Intéressé _ loi de finances ouvrant au Tr ] tous.qu'elle t'almait! 5 ee \u2014 ; lntsrat Elle me Jalsalt sasser Véus me disiez un crédit du même montant.M, |.uw trembles?\u201d pore \u2018on était un d'aflaires respectable, as as ayia: Eisenhower a souligné que cette ; .-§ d'affeires! Nous ennuyons Corrigan! © gnements.ser .| somme est inférieure de 500 mile QT _ _\u2014 PL sne bombe! lions de dollars à celle qu'il avait .\u2018 demandée au Congrès, et que les ; 445 effets de cette réduction poure & ) _ | raient être sérieux.Lu E 2 UT \u2018 La présente session du Congrès : = de Washington se terminera pres ET = > bablement vers le 24 août, j ?pe .NIE : ILE SEPTENTRIONALE * _ Et ; eA?=|.Le Groenland, qui occupe 839= 1.È_ a = 7 782 milles carrés d\u2019espace éans \u2018 2 I'Atlantique-Nord, est 1a plus vase - Nie te Île du monde, ee 4 I \u2018 oo _ Le een ee SR EE a \u2014\u2014 TT Te DE VE pi - + ER en : = { TT F i ] 7 SF nn - ; i | Trois présumés gunmen ci Les trois présumés kunmen, qui ont commis le held-up up \u2014 d0$1,858 3 la \"siens populaire de St-Louis-de-Genzague, ont | - \u201csubi leur enquête préliminaire.hier matin, devant le use - _ Armand Cloutier.T= Le tric\u2019a di cité À son.examen | révélé que $1,635 RE pia Volontaire qui se déroulera le 22 du|vés sous lg réservoir à eau chaude tes pre ités à leur ( examen volontaire 5 Winnipeg 15:18 UPI = Lap police recherchait, au=\u201d courant.Il s\u2019agit de Jean-Paul Char-| dans la salle de bain où Lamarche jourd'hui, le \u201cmensieur\u201d qui a filouté un total de $5.640 - 5 ; J \u201c | boanssu, 32 ans, 2350 est, Cabo demeurait Une autre somme de Le mécanicien a | dans sept banques, pour s'enfuir enquite sans bruit-de la vite: 1 # { meau, 22 ans, même adresse, et Er-|se dans une chambre à coucher.son assistant a+ fehéqe que Fon ne s'aperçoive qu'il; \u2018avait fait usage de Tow - es | nest am Nybort, 29 ans, 2130,| 1 capitaine-détective Jos Bé- 5 \u201c| que ' = E dard, le lieutenant-détective Marc, étaient | ivres no .Le 31 juillet.dernier, le.mysté- à a huiteme bang Me teh a â - endem 1 La poursuite a produit devant la Maurice et le sergent-détecti ° rieux invidid - vet u a ouvert des comp- | Cour une paire de pantoufles, que, drien Cardinal ont déclaré.que le) Traunstein, Allemagne, 15.\u2014 \u2014 Un tes dans huit banques différentes \u201choldup.Collesci ont été \u20ac n Pos soir hold-up, un peu ae ean A 15.Ve F + bald-up.os ci où il rouv t nuit, ils avaiant fait \u2018irruption au |comotive ont été condamnés à la chacuné d\u2019entre 2 es.Quelques|faux chèques.Toutes les banques Tone.a ha son Su emeurait domicile de Lamarche où ils ont prison, aujourd\u2019hui, pour avoir con- jours \u2018plus tard, il a déposé des|se sont exécutées, sauf-Une,-et le fl- °F - \u2026 \u201d \u201cquelques heures après le crime.| opéré l\u2019arrestation de ce dernier et duit leur- train alors qu'ils \u2018étaient | éhèques sans inthis $850 à lou a disparu à avec ec 35,640 dans ses A La femme Jacqueline Ferlatte, 35 de Charbonneau.\u2014livres, fl sept banques, et un autre de $750 poches.Co ans, accusée de complicité après le \u2018 Tr : fait, à subi son enquête préliminai- \u2026.re et son examen volontaire s'instruira le 22 du courant.A-la requête de son avocat, Me Claude Danis, Nybert a été libéré |- sous cautionnement de $1.000.Le \u201d prévenu avait prêté son automobile, _-laquelle-a servi au crime.La preuve} ~ a révélé qu'il _p'avait pas participé au hold-up.La femme Ferlatte et Nÿbert ont agi comme témoins de la poursuite._Jls ont été longuement interrogés] par Me Louis-Philippe Mercure; c.r., |.- avocat de la police municipale.u _ «Au cours du hold-up, le gérant, - \u201cM.Léo Boivin, avait été frappé à la tête avec la crosse de revolver de l'un des apaches.La blessure avait .nécessité uit points de suture.Une cliente, Mlle Madeleine Ro- chon sténographe, qui n'a pas repris \u2014son travail, depuis le crime, a déclaré qu \u2018elle avait également été|.frappé à la tête par l\u2019une des gunmen.Elle s'était fait dépouiller de _\u2014-J# somme.de $140.Ce fe Au cours de\u2019 \u201cl'enquête, il a ste] chacune des banques pour toucher Capel Madeleine Dimanche, le 18 août, \u2018à l\u2019oc-|.casion de la fête de Notre-Dame- ~du-Cap, aura lieu un pèlerinage| au Cap de la Madeleine.| Le départ se fera à sept heures du matin à l\u2019angle les rues On- \"ments, prière de communiquer avec Mme J.-A.Baril, 1903 rue! __ Ontario.Ce oo _ LL Cn + LE PUBLIC EXIGE LA BOBUSTESSE | qe LE PUBLIC PRÉFÈRE SA ° Pourquoi payer ; pret 777 DE LA CARROSSERME FISHER! \u2014 Pace SHMOUETTE PIMPANTE ET PARFAITEL CT deux fois le prix ?\u201c L'amtomobiliste avisé exige =.voiture 6lé- A aa La Chevrolet possède la grâce et l'élégance .- _ a - .___gante, comstruite pour REST attrayante.urd.= .dont on aime s'entourer.Cette él 32\" Dr chambre \u2014$ > Or Ia Chevrolet est faite pour duret.On ie Frat \u2026 d'an-bon goût classique en à fai vor Ae our _ constate à son fini supérieur, à la présenta- ° FOR IE .ture qui se vend le plus partout au Cana- Cdembres_iuxueuses-| \u2014 tion plus soignés dé ses intérieurs, à sa (TARY; es \u2014\u2014 da Vénez l'examimer: c'est la Chevrolet Chambres économi- Bäln privé et radio |- \u2014comstruction irrépeôchable: Un bon achat?- FV -\u2014-\u2014-\u2014la-plus parfaite of-la-plus pimpents jamais \u2014 SE on Co _.Ques, au courante \"Tout Is pays en est convaincu! 3 wie Rs oe Stahoanomes! grotelt | Goignaée gratuite | - Co @ Ascenseur @ Halon aves T.V, jeux de - , cartes @ 100 chambres extérieures \u2018 ê Com - \u2018Aves L'argent privee ri fe Buod Pie : ue - ELLE ROULE D'UNE FAÇON pue \u201cON PRÉFÈRE SON COÛT INITIAL MODIQUE.so \u2014_ Re une .promensde sur Le ee LL A in, Re Wem FU TR Owe ET CONFORTAMEL RENDEMENT PLUS ÉCONOMIQUE.SA VALEUR B'éCHANGE fevée = PL Hôtel COMMODORE : Passez chez vo votre dépositaire et prenez: D > Ce luxe, cette commodité de la Che- oo Co oo \u2018 Br \u2014Aftaaële City, NL _\u2014\u2014 Tél, 46993.__ rn eu de Saye la Qa in et me \u2014vrolet- sont pen - codtenx!- Brea PEST Ts 0 To ee 718, ave Paeifie, pris Place Chartes La Chevrolet adhére A la route comme or nt ey] BEET EOE ag ee M.M.Robin 1 : ga a > pe\" you, ou tilt hones AM.| io pu pez grhcs ) se de bein modique.cle \u20ac PTS initial lorsque viet lo moment de I'é- JR Srrançais couramment) : dotée d' Be lomant aon Le luxe, changer.Oui, Ia Chevrolet est vial ee Rion d'éoanant qu'elle se vende le meat la pls AVANTAGEUSBI \u201d mieux! 7 \"oN ET ératt DE LA.PERFORMANCE- PUISSANTE ér économique DE ue CHEVROLETS 3 | ._ .+0 LE all FO .Dla Chev la fc de son moteur : | Yat Sime fl Ééremeseee d'il À ua rendement économe ua ultre-puissant PS de pee les plus nerveux du 6 |.MONTREAL ,, | : eh tors So Chet fe _ CALIFORNIE Exif re cus que vous l\u2019aimerez .puisque c'est la { préférée de tous! Venez sans tarder voir la voiture la plus populaire au paye et ra Anvei récervetions d'hôtels $198.\u201corme Ne , BAX LE Miami $35.™ Co de AIR Feel el - LA HEVROLET EST MIEUX CONÇUE \u2026 MIEUX CONSTRUITE.RESERV ATIONS | \" QU'ELLE FOURNIT UNE PERFORMANCE SUPÉRIEURE.à bus poids dede! \u2014_ vades vies DUVAL MOTORS LTD.J.-P.CHARBONNEAU AUTOS .LTEE | PATENAVOE AUTOMOBILE LIMITÉE CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL LFS, i, a Towa, pire 2 102 Montréal Gubr PTR.avant * Meutréais Oués van QU Tirta 4S vuoet, Ste-Cotherine, Montréel, Qué WE DOTE (UN ess 6-2103 es SoHE touoms trey Moment cru anus CUMMINGS ve \u2014 _IVERSITY : CC Montréel Qué TS CLR 2080 : Mentréel, Qué.\u2019 a.eam Montréal, Ove.RE.91010 © 66B ouest, rue STE-CATHERIN BARNABE MOTORS LTD.LAG ST.LOUIS AUTOMOMLES LYB.DOYLE MOTORS LIMITED .__ DUROCHER AUTOMOBILES LTD, FT À | \u201cAGENCE D'ENVOLEES SPECIALES Jj ~~ a PE TE thane bekevan Cob TRIB Verdew Gt TROTRINT © Laskiee, Geb NL Tete LZ 3 .+ _ 7 _ LL eae = _ - mcteree tee 0 p ; or .\u2019 .~ Ca ?3 7 La te .- ; 4 .; of a E Li i : = rm \u2014\u2014 \u2018 : + : * , > .3 RB ¢ - TS 7 .TTT RS - - mm m\u2014\u2014 CE ci TT.12 MONTREALMATIN, VENDREDI, 6 AOUT 1987.I LL ATs) 2a) EEC BIN Méthode #7 CO a I ts - - - ir - .- Ye es EO : _ a eT all eee A Tee He pa ES ge Sr OT ee 7 - * Te - : we ver 2 I Otest one tage réplée.de: > \u2014 Ra SH Je vais vous montrer le tracé de\u2019 l'endroit A i .où Jal trouvé ler, venir rlshel 0.0 VENDREDI Je 16 set i981 cm CBFF-(canal-2 bt iE | 4 30\u2014Musique\u201d Lo - ' 20° Fy > POUR .1 ree Le « 8 30 \u2014Les alles de l'ayenture nope 8 U, a TEE = £3; Th : aor ronmrma m \u2014 EY en 6 wu-\u2014Musique Le 1x ; +1 : À à : Ë > ; Tw Le soir.- : .TIS Le lécéjournt + 70e Ÿ 30\u2014Cinéfeuilleton, Le tigre du Bengale, Roger Duchesne, Alice Field - : T4535 -Puour wile B00 Le sport eu revue 8 30\u2014Film | 9 ÿ\u2014Shz=ruxek Holmes a 9 3) -Légindes gitanes - 20 (6\u2014Ciné-Club \u2026 - .l= or \u2018Qu'elle était verte ma vallée | aver Waiter Pidgeon et Maureen O'Hara _ -Le Téléjournal - - Nouv Îles \u201csportives CBMT (canal 6) .Vo 5 \u2014Today.on.CBMT LL.1 \u2018 : The Peppermint Prince \u2014Ublidren's Intl.Newsfeed - )\u2014Mighty Mouse =.11 - Crunch and Les ee es Ni 1a al Cn vas-tu \u2018 Le Frost vy prendre pour \u2014\u2014\u2014\u2014Regarde-d-traversrette}\u2014\u2014- - a fout marchera.toire.neeuser yr \u2014- \u2014 loupe et \"2-1 tu verras .Te Powe aSTaas - =I 3% - Adventures Out of Doors da LE IV News oC 4 Tabloid \u2026.MOT I: k IW Studio M\" : 4 ä o)\u2014On Friai , .i 1 8 30 Club, O'Connor + 2e 0° 1 I © W\u2014Dorohester Théatre - , - \u201cStruck by Lightening\u201d i : 9 J\u2014Luuptry Hoedown 1.Wov=Cavalcade of Sporfs : a ~ 30 45 ~Jlm.Coleman Show _ ~ SE SE _ FLW BC IV Neys \u201c31 15\u2014A1fred Hitchcock \u201c+ 34 45\u2014Feature Flim T1 WCAX BURLINCTON \u201d (canal 3) : 9 l'est Fatleru 9 25-\u2014Program Previews + 93y\u2014l1t's Fun to Reduce 9 43-The Karly Néws 10.00\u2014 Fred Waring .10 45\u2014 This World of Ours 11 OQu\u2014Riders of Purple Suge 31 15\u2014Fred Waring 31 wW\u2014Strike It Rich 12 VU- Acruss the Fence + 12 15\u2014Love, of Lile , Lud-Neus.\u2019 1 10\u2014Mixing Bowl .: Nn 1 3U=As\u201ctie- Woitd Fume \u2014\u2014\u2014\u2014\"F 2 O\u2014Our Miss Brooks \u2018 2 W\u2014Uypen suuse CE - àe=The- Big Payett\u2014\u2014\u2014\u2014 5 3m Duke's sSwingbitlles 843 -You Are the Jury 4 2 Brighter Lay 4 15 \u2014-Suçret* Storm \u20ac - 4 41 - Fhe dre of Night Co .p (0=Chuckwagon Tales :\u2014 Li loot \u201c\u2018Bandits of Dark Canyon\u201d with Allan Lane (HTS: 6 13\u2014Sports Digest 6 L5\u2014 Weatherwise 1 Rapidement; Marge replace | ti reir.| le revolver dans 1 1 1 hoy Niewst.me : : : ty ; a j IT : : .A 7 00\u2014Medical Program y : FYI - Décision 7 719\u2014Country Style.USA ET : .: a ee Troe 1 ¥ J'aime blen FA | Pout-8 00\u2014Telephone Time ; d \u2014 C'est un \u2018 | eut-être as-tu LL $ #\u2014Destiny res etat Windy mais.) homme Nn ralsen, Happy, Mæel, Curiy! Mais 0 90\u2014M: Adams and Eve \u2018 aussi .Ma mais Jo ne seral mime si tu changes fl \u2014\u2014 9 30\u2014Echiitz Playhouse - : - \u2014\u2014=\"Foartait, Curly.HN\" \u2019 - ~ bien ; a pas le même- \u201cde gérant, Je serai 30 0\u2014Undercurrent est honnête == © Van lead bexeur sans tel.toujours près.de tol.| 30 #0\u2014Pantomime Quiz st capable.7 - 31 00\u2014Final Edition Co .mmr 1+15\u2014Tomorrow\u2019's Weather \u2018 \u2018 / 11 20 -Réndy on Stage 3 *B \u2018 8 \u201cThe Mtruder\u201d\u201d with Jack Baw- kins et Susan Shaw (AA) .Ju 4i\u2014Sign Off : ] Co 31 | ÉNE - ol CHLT-TV-SHERBROOKE- | =\" 23% (canal 7) | 7 40 CHLT-TV Today a 45\u2014Ciné-Féuilleton.- ; 5 i 4 00\u2014Menu a la Carte : \"PE\".4 = Actualité Féminine ; 2 , 4 45-\u2014 Théâtre des Peïlls \u20185 06&\u2014Jungle Jim .) r 6 30\u2014Les Ailes de J'Aventure en = - = .propre pe EE @ 00\u2014 Border Rhythmaires HR 1 bY = Sauce LEFF: 6 46 8 39\u2014Kdition sportive | T 45\u2014Overseas venture ; \u2018 \u2014 \u201d \" T5\u2014Téléjournal AY, Viens loi Le Thon! Je ne poux pas, \u201cJe ne prends .J) : TE rest\u2019 , ! pas ses ÿ 4 C\u2019est | 7 30\u2014Eneyoiopédie Sportive pour ere ma pat : exeuses.Si tu as mal aw fou ?ra \u20ac ! Fat tre 8 Soot on revue ; ; ces boites.| - .bras, vas voir le médecin.+ mon mal.8 30\u2014Chefs de Tile T0 oe RY.> \u2019 9 00\u2014Sheriock Hotmes 9 30\u2014LAgendes gitanes 30 O\u2014CIné-Club Co Ji 45\u2014Loral Front News J1 53\u2014Sports In Review Se J =S TATE 7 SE 115\u2014Slgn Off WIRI PLATTSBURG, N.-Y.oo (canal 5) T7 OU \u2014Today - 9 00\u2014Encore Theatre .9.30\u2014This is the Answee | 30 00\u2014Arlene Francis Show = 30 30\u2014Treasure Hunt 31 00\u2014The Price is Right 1.30\u2014=Truth or Consequences w~Tie Tac Dough 423) \u2014It Couid Be You 1.00-\u2014Hospitallty House 1.30\u2014Club \u201860° 2 30\u2014Bride and Groom 8 00\u2014Matinee Theatre 4.00\u2014Queen For A Dey 4 45\u2014Modern Romances 0)\u2014~Dusty Boyd Show \u2014\u2014 \u2014\u2014 0D\u2014News : 6.13\u2014Public Service Feature 0.30\u2014Lazy L Ranch 7,.00\u2014S ris Scorebook 7.15\u2014News - 7 30\u2014Rin Tin Tin \u2018 _ au ECO - §30\u2014Lite of Riley \u2014 ES | Sabine Li The Ange ate w ne s 0.00\u2014Cavalcade of , Los 1 Rte Weather _ | } $ i RAT News Sad Bouts © pe = L=iK{ \"| EN ol | PR REI IN es + _\u2014 ee M ¥ _ ess \u2014 - ee es 4 \u2014\u2014 _- \u2014 \u2014\u2014 a us 2 1 on ALM 3 - 4 oe J \u2014\u2014\u2014\u2014 , VENDREDL, 16 Kovr \u2018 ë = zh 4 JE + + pu po TZ \u2014 + - ve 5 or ae es , BE = Ed f s pS ab % Ë of é n pe 3 i pm ean - Ps _\u2014 Te der on?ai SUI oe - FA La 2 po rép pri \u2014\u2014\u2014 À - er § Le \u2014\u2014 \" + mein ami in vu ro sng m0 cami 4 \u201d ___.\u2014# =a « 3 \\ 2 \u2014 5%: - st 4 \u2014 = 7 i A AE \u201c2 p= rar, 4, tr rer ee ar reson \u201c7 CE 7 74, e - - \u2014_ _ \u2014\u2014\u2014_ 8 \u2014 -\u20148 4 \u2014\u2014 ele 3 - \"A 4 méme.me mmm UE, fo es = à 73 7 C3 07700 ei ee 2, \u201ca.ri em \\\\ We mt \\ N= een one \u2014 \u2014_\u2014 ig 7 i._ Ÿ Seg \\ ee Pn.So -e + ä .+ oo _\u2014 \u2014\u2014\u2014 2 oe ir \u201c0 grecs on ne, \u2014 = - 22 ee = a.\u2014\u2014\u2014 etes _\u2014_ 7 \u2014y &i rer a a ps sl ¥ % Le ù.ee 3 x \\ © \u2014- GARE + mar eee # Satan, Curtin = \u2014\u2014 Li 7 A 7\u201d .a \u201c%, fe * « 2.ZA Ti TTS \u2014 on \u2014 rr are a ~ BY 2 \u2014_\u2014 - re ee ov 0e \u2014 en me - et name \u2014 \u2014_ \u2014_\u2014 ee \u2014 od od i __ _ \u2014 CCOF re rr a ms er 0 i - Tout le monde est d\u2019accord! .; - iii oN \u2014 { SE __ _- _- ee 8 pre éme mt ee et ee _._& A ___ SOût, ~~ u_club, au.grill \u2018ou à la taverne, _ ets = = \u2014_ \"Ra 412 cett .= partout on exige .\u2014 \u2014 \u2014_\u2014 me _ \u2014_\u2014 ee \u2014 \u2014 \u2014\u2014q ui-plait davantage.Wo ee _ ÿ - ~ ~ \u2018 \u2018 SU re S EE _- f seuLE LA 8 IB R E- EST \u201cCLIMAT TY mr rio we mm moe ETS 2 a ESRI campo amen + miler pe -\u2014 ome eet 2428 \u2014_ is > res a J mas Ende jeunant L | ill - \u2014 \u2014 Mort où est Cerätaina religieux \u2014 les Trappistes, les Chartreux\u201d _\u2014 ae \" saluent en se disant auec un sourire : \u201cFrère, il 4 leur arrive de garder précieusement un crâne sur.teur table de travail.Que pensez-vous Je ces Ta dctoire?She faut mourir\u201d; et originaux ?.Les ET : Vous Jugez, jen si sis sûre, quil csr'éragére dr renoncer à 1417 \u2018vie, d\u2019être obsédé par l\u2019idée de la mort et, même, de désirer la mort \u2014 cette mort affreuse, hideuse, que tous nous détestons.\u201cMa soeur la mort\u201d disent ces fous! se réjouir de ce qui \u201cdonne 4 à tous tristesse et peur; c\u2019 \u201cest un peu: fortT 77 PS Ie Ces religieux ne sont ni des] exaltés, ni des mystiques; ce gont, simplement, des chrétiens, des En réalité, c\u2019est très \u2018sensé.hommes qui ont du bon sens, Hs à l\u2019inéluctable; ils l\u2019avisent avec .sont trés forts.Ils sont forts, parce qu\u2019ils sont sans crainte, sans, - .compleates; parce qu\u2019ils voient plus loin que\u2019 la vie; parce qu \u2018ile - sont.déjà pris par une autre vie, , La mort, c\u2019est pour eux quelque chose de tout simple, d\u2019aussi naturel que la vie, Cela fait partie de la Terre; du corps, de toutes! ces choses changeantes dont ils d'un'vieux vêtement, parce.que leur 1 vie réelle, leur vie profonde, est ailleurs: os Tt .Ce n'est pas une évasion, une échappée.c est la vie même, Plus dense que jamais, assez solide, assez carrée d\u2019épaules pour se mesurer avec la Mort et la m ne se résignent pas, tristement, un regard familiér, et ainsi ils la vraie.se sont déjà dépouillés.comme ettre à genoux.Rudes gaillards .TRES CONFORTABLE \u2014 Le gris \u201c médium est employé pour ce trois-pièces \u2018de maison très utile my qui sont capables d\u2019un pareil catch ! Et avec ça, joyeux, enfants, ) gais, les plus simples du monde.C\u2019est finalement nous qui parais- \u2018sons mina bles et fous, auprès a \u2018eux.MARIE-MADELEINE .ER .Ne-25 - \u201c ; = 4-2 -¥-f ROMAN OE, LA BELLE EPOQUE === -thousiasme\u2014 | PROFESSEUR LES TRIBULATIONS DU par JEAN DE KERLECO UF PU = pF \u201c Les \u2018pantalons \u2018sont étroits et la jaquette est ample.La\u2019 blouse à grosse boucle est un- imprimé de - soie.bleu-et-blanc.- _\u2014 a | .oa res rest, Das ts\u201d | \u201cgendre\u201d, pour.badiner que al fait.Maintenant on jler, au coeur.x : connaissant pas :suffisämment ces - \u201c}dire que Vous \u2018aimeriez encore con Mais comme vous savez être plus COMBILAS 7 .FUTURE HOTESSE.\u2014 Je dé- .] | sire devenir hôtesse de l\u2019air.S'ai- Jes Vendredi, 16 août 1957 TAUREAU (20 avril au 20 mai); Vous avez de très bonnes idées, mais il vous faut le concours et la collaboration d'autrui.\u2014 Vous poursuivez, n'est-ce pas, depuis dix ans, la recherche la formule du diamant artificiel 7 \u2014 Oui, monsiéur.\u2014 D\u2019apres ce que j\u2019ai entendu dire, vous pouvez poursuivre- vos travaux pendant bien des années encore sans arriver à vous rendre maitre du secret que vous cherehez: - \u2014 C'est possible.\u2014 Donc.vous comprenez que je De puis me contenter d\u2019une chante aussi aléatoire; ma fille est en âge d\u2019être mariée et si elle attend que vous soyez enfin récompensé « e-vos efforts, elle peut, indéfini- |.ment, rester célibataire.Charles Terrier.ne répliqua pas; le raisonnement était écrasant de logique.M.Starbel reprit: \u2014 Ainsi, pour vous laisser une |- dernière chance \u2018et afin que vous ne puissiez douter de ma.bonne volonté, je vais vous faire un ultime proposition.\u2014 Laquelle ?\u2014 Je veux bien, quant à pré- Charles Terrier fit la grimace.\u2014 C\u2019est peu! dit-il.\u2014 Et si, passé ce délai, je n'ai encore rien découvert ?\u2014 Alors, je me considérerai te obligation envers vous.\u2014 Et-?.;; \u2014 \u2014 Et ma fille \u2018épousera le prince.L'ingénieur haletait.D'une voix que l'émotion \u2018faisait \u2018trembler, i demanda : \u2014 Cependant, si elle refuse ?\u2014 Elle rie refusera pas.-\u2014 Vous :croyez ?Tr -\u2014 Non! parce que je saurai l\u2019y contraindre.\u2014 Vous ne l\u2019aimez donc pas ?\u2014 Si! je l'aime.\u2014 On ne le croirait pas à vous entendre.\u2014 Nous ne l'aimons pas de la même façon, voilà tout ! L'industriel se leva et tendant la sent, renoncer a l'honneur de {ai- Te d'Emilienne une princesse i- ralowsky.Emporté parta-joie\u2014Charles s'é=|\u2014 lança vers l'industriel et lui serra des mains avec une effusion Teconnaissante.-\u2014 main à l'ingénieur : \u2014 Allons! au revoir, mon cher \u2018ami, et bonne chance ! triste.Oh! merci, merci! - M.Starbel triompha.\u2018un \u2018instant, puis: \u2014 Vous voyez bien, monsieur, a à-vous-aime.Allons.tout ce que vous m'avez dit\u2026 c\u2019était pour me mettre à.l'épreuve ?\u2014 Non pas! je ne vous ai pas.tout dit.\u2018L\u2019ingénieur se reprit à trem- .Vous vous jouez de moi, c\u2019est mal.\u2014 Pas du tout! c'est vous qui vous laissez emporter par un en- vous accorde un délai.\u2014 Un délai ?\u2014 Oui, pour m'apporter la formule du diamant artificiel.\u2014- De combien ?fléchi.\u2014 Done, je] Dropre méticuleusement.\u2014.1X EE \u2014 Un désespéré Le père Brinon \u2014 comme on l\u2019appelait dans le quartier \u2014 habitait une petite chambre au cin- uième étage d'un immeuble rue du cimetière Montmartre.La.chambre était grande, bien aérée, bien située, mais simple, rustique, comme son propriétaire.Un lit, une table de bois blanc, deux chaises et un buffet qui servait de bibliothèque, composaient tout l\u2019ameublement, mais cela était Le bonhomme, âgé de 70 ans, faisait lui-même son ménage et préparait ses repas, n\u2019ayant, à table, pour se distraire, d\u2019autre com- | \u2014\u2014Tenezt je veux être.géné-|.reux jusqu\u2019au-bout, mettens trois \u2018| mois.comme absolument dégagé de tou.| nneron, au numéro 45, en \u2018face.GÉMEAUX (21 mai au 21, Juin}: Soyez optimiste, ayez confiance.La chance vous sourit grandement aujourd\u2019hui.CANCER (22 juin au 21 juillet): Un peu de repos ou de détente peuvent vous\u2018être nécessaires au- jourd\u2019hui.Pensez à protéger votre 1 santé, LION \u2018(22 Juillet au 21 août): Les relations sociales sont favos ~1TIsées et vous pourrez\u201d probable= ment connaître passablement de succès.VIERGE (22 août au 22 sep- | tembre) : Une personne influente peut vous rendre de grands services aujourd\u2019hui.\u201cBALANCE (23 septembre.au 22] octobre) : Attention à la crédulité qui peut vous faire tomber dans |- des pièges dangereux, Les per- ronnes de l\u2019autre sexe -particuliè- rement à surveiller.SCCRPION (23 octobre au 21 novembre) : La chance vous sourit aujourd'hui dans tous vos projets, y compris l'amour.SAGITTAIRE (22 novembre au gagements et vous verrez que.tout ira très bien.CAPRICORNE (22 décembre à.au 20 Janvier) : Vous recevez de bons conseils et le moment est assurément propice pour les mettre en pratique.VERSEAU (21 Janvier.au: de février) : Si vous éprouvez des en- nuls, ils proviendront probable- \u2018ment \u2018de votre vie sentimentale.soient surtout le fruit de votre imagination.POISSONS (20 février au 20 mars): Journée où vous devrez -\u2014\u2014Jaffronter-des responsabilités assez lourdes.BELIER (21 mare au 19 avril) : Demeurez dans le droit chemin, = De.deux mois.pagnon, qu\u2019un livre souvent relu.(A suivre) ) niême si la tentation de vous en écarter est très forte.Cependant, il èst à craindre qu\u2019ils f Fal 14 ans.A quel Age est-on admise?Où dois-je m'adresser lorsque j'aural fini mon cours?R.\u2014 H voüs faudra voir les différentes compagnies d\u2019aviation Vous en trouverez la liste dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique À la rubrique \u201cAir\u2014compa- nies\u201d.Elles n\u2019ont pas toutes \u2018es mêmes exigençes et il m\u2019est impossible de les ddnner toutes ici.La plupart damandent que les jeunes filles soient d\u2019abord infirmiè- .res, mais je vous approuve de Vous refiseigner tout de suite afin de |.savoir où vous devrez diriger vos pas une fois votre: cours actuel terminé.BONJOUR ET.MERCL \u2014 C'est.la troisième fois que je viens sol- Helter des renseignements de votre part.Fai bien conflance en vous.Je désirerais savoir quel menu ser- | [Yir pour un repas froid donné a| \u2018occasion d\u2019une vêture.Ce sera un genre \u201cpique-nique\u201d, puisqu\u2019il sera donné à l\u2019extérieur.Comment.a 2 «4 cer les gens A table ?Doit-on o: nos félicitations ou de la persévérance?R.\u2014 Merci de vos bonnes paroles.Puisqu'il s'agit d\u2019un repas froid, une salade semblerait indiquée, à moins que vous ne préfé- -riez servir.des sandwiches et- des hors-d\u2019oeuvre.Des fours secs et une crème glacée pourraient compléter \u2018e repas.Au sujet des places occupées par les invités, on place la mère à droite, le père à 1e a \u2018moins qu'il n'y ait des \u2018ands- parents, et, alors, on Jon Bands._|Ja place d\u2019 honneur, Plus près de- la personne fêtée.3 cause de fêté Jeur- ge.Il n\u2019y a pas de souhaits Spé- | claux à offrir, je crois, excepté de serrer la main et de dire un bon mot au sujet de la Cérémonie.DE LUCIE.\u2014 L'autre à mon insu, ma fillette de 2 ans a mis la main sur ma bourse blanche et a eu un plaisir fou à fouiller dedans & qui fit sa joie on de rouge à lèvres.Quel déga t! Ce qui m'\u2019attriste le plus, c\u2019est que ma bourse a subj de biens mauvais coups.Jal fait l\u2019impossible pour faire disparaître les taches, mais sans.succès, conseillez-vous ?Qui vo | blen m°aider à faire dissarai dra taches rouges ?Je vous saurais gré de bien vouloir me donner des | sossestions.- tC R=\u2014 Essayez « done\u2019 de l'alcool.jour, ut mon aurez d'autant plus d'assurance avec celle sûre.Quant à l\u2019autre, comme il n'y a pas avec elle, trouvez un prétexte pour espacer vos visites, puisque l'appel- latien prématurée de \u201cgendre\u201d semble vous déplaire.Si vous l'aimiez vraiment, vous -en-auriez été flatté,il-me-semble.- \u201cQue: \u2014Ceci- \u2018soit une \u2014 legon- pour-ies-jeunes filles et leurs-parents-trop empressés.\u201d - pas-le- promièré- dois que je vou écris et \u2014 \"inks \u2018len mais 0a diralt qu tes fille de uis uatre mois.Elle est très n mais on dirait qu\u2019e mment.Mais je n\u2019aime pas - 20 ans et j'en ai 22.J'aime aussi une autre jeune fille Agée de 19 ans à qui j'avais demandé déjà de sortir avee moi et qui avait refusé, Jous m\u2019aviez dit de me montrer aussi indépendant qu'elle.Et c\u2019est ce rait que ¢\u2019est elle qui cherehs ¥ mie pars e la rencontre assez.souvent.Pourriez-vous me donner un autre - \u201c| conseil à ce sujet?Je voudrais tant connaître bientôt le bonheur.\u201chet les ennuis d\u2019un bon père de famille.J'ai déjà été très timide avec les jeunes filles mais elles me trouvent toutes de \u2018Je ne sais\u2019 ce qu\u2019elles ont: Je ne:dis pas moi.Excusez un.peu Ia longueur de + ma lettre, Cela fait tant de ; Elle a cela me vanter, Cr ez R.\u2014 Et cela me fait plaisir de\u2019 vous lire, cher ami.Revenez-moi si le coeur vous en dit.Mon conseil, aujourd'hui, est de ne pas vous en faire outre.mesure parce que- les jeunes filles vous trouvent charmant.: -C'est ud bon signe ot c'est encourageant, n'est-ce-pas?_ \u2014\u2014-Flaquelle vous fera la meilleure épouse, -c'est chose «difficile \u2018à dire, ne - Quant à savoir jeunes filles.Mais le temps vous jPermettra sans doute de mieux les juger.Si celle qui a 19 ans vous plait davantage, derhandez-lui de - sortir | de nouveau.Vous courez certainement la chance de la voir accepter, \u2018si elle n\u2019est pas déjà fréquentée sérieusement par un autre.Maintenant que vous vous sentez moins timide vous-même, pourquoi ne pas commencer par lui demander la raison de son refus passé puis, de 1a, Inf naître le plaisir de sortir avec elle.Il ne faut pas vous sentir battu d\u2019avance.C'est une mauvaise attitude.apprécié des jeunes fillës, vous en que vous préférez, j'en suis On dit qu\u2019il dissout bien des choses.Espérons que le rouge À lèvres ment pas d\u2019autres \u2018recettes à vous suggérer.-D'\u2019ailleurs, vous -ne \u2018me fectionnée votre \u2018bourse: Si c\u2019est du cuir ou du plastique, une bonne ges à l\u2019eau claire avec un tampon eraient peut-être l'affaire e n'es dommage.Chère petite Lucie, tu comniences déjà à donner de grands soucis à ta maman.JEANNE.LE plaignent que leurs jeunes enfants préférent les liqueurs genre foie quikola au lait! Je leur demande alors pourquoi ils ont permis à liqueurs! Est-ce que ce sont Jes rents ou les parents qui doivent élever les gosses ?Si les tout-petits queurs, ils ne boiraient que du lait, oliment liquide par excellence of le seul et unique breuvage qu'on devrait donner aux enfants.Qu'on supprime les liqueurs si c'est nécessaire, mais que les enfants bok \"vent\u2014teur-oi \u2014m a voire essentiel à leur croissance.Dr Adrien PLOUFFE \u2014 p\u2014- ES Pour $11,200, ça vaut la peine New-York, 15.\u2014 Un parieur a misé sans grand espoir aujourd'hui mais, s\u2019il gagne, il récoltera une somme de 11,200.Arthur Phillips, de Hermiker (N.-Y.) a écrit à la police qu'il pensait être le ropriétaire de la somme de 11,200 en billets froissés qui a Que été récemment trouvée dans taxi.Il a expliqué qu\u2019en mars es il avait perdu cette somme, venait de gagrier aux, pistes ci courses de Hialeah .Stream.\u201d On\u2019 ignore\" encore.police ajoutera foi à cette ® tore.leur goût maintenant.- ongtemps que vous sortez dites pas de quel matériel est con- eau savonneuse et plusieurs rinça- pas facile que de réparer un tel : \u2014-Un bon nombre de parents se n'avaient jamais goûté.aux Ke ces jeunes enfants de goûter à cos ___ gosses qui doivent élever.les pa-_ age ps is > PS EE Cui 1 gman pre bor Ws A SAAN A ME le AG or i © WT cid Soman D AU PALACE \u2014 Anthony Francic \u2014 L | _fémaire de nuit\u201d de New-York, de la décade de 1920.Un homme possédant de - -grands talents politiques, Walker n\u2019en\u2019a pas moins fait parler de lui parce qu'il- passait plus de temps dans les clubs de Inuit.et au stadium des.Yankees lau\u2019a l'hôtel de ville, n \u2018scandalisa \u2018aussi New-York pär ses aventures amoureuses sur- \u2018tout avec la danseuse.Betty Comp- Les gens qui voùlaient le \u2018voir au pouvoir et l'avaient fait élire | n\u2019avaient pas \u2018aussitôt réussi leur.-\u2014}projet qu\u2019ils.-réclamaient sa, tête ==|4 grand prix parce qu'ii\u201dne vou- | lait pas leur faire obtenir.\u201cdes | Walke?était aimé des foules et | [c'est cette personnalité \u2018étonnante \u2018qu\u2019incarne Bob Hope dans \u201cBeau James\u201d, il -=\u2014A-CJMS - a.m, ne manquez ser le poste CIMS, Tr bonnes ou mauvaises, qui nous par des.Cette émission est animée le benjamin de la famille \u201cPlouffe Plerre (Guillaume Plouffe) Valcour, Tous ceux \u201cqui \u2018désirent faire parvenir\u2019 leurs critiques, sur quel que osa tente vainement de protéger son frère, Dan Murray, un narcomane, contre l'offre de \u201cMother\u201d, un trafiquant de drogues, rôle interprété par Heary Silva.Ce film \u201cA Hatful of Rain\" est +.l'affiche du Palace.dès aujourd'hui.Pa - LE CAFE Bérêt Bleu 173 est, Ste-Catherine HA 3850 | \"Beau James\" || cinéma\u2019 Capitol \u201c A la suite de son succès triomphal dans le film \u201cThe Seven Little Boys\u201d, Bob Hope, toujours satile-noùs-revient-da {- belllant chanteur et -M.C.présente cette semaine FERNAND \u201cTiti\u201d BERGER - * LOUISE MANNING roduction a été entiaraman: jour en couleurs avec le pro- \u2018eédé VistaVision et ce film de Paramount- met-aussi-en\u2014vedette la jolie-Vera Miles, Paul Douglas, \u2018| Alexis Smith, Darren McGavin, George - Jessel et Walter Catlett.C\u2019est une production de Jack Rose dirigée par Melville Shavelson.AA 119 un des plus importants rôles de sa carrière, celui dé Jimmy Walker dans la production en couleurs-\u201c\u2018Beau James\u201d; Ce.film est à l\u2019affiche du cinéma Capitol dès aujourd\u2019hui.ape personnifie À merveille le Tk FRANCE REED - ravissante dans:use ONE Le Club Acadien charmante chanteuse réaliste et de nombreux autres ® 2 ORCHESTRES 2 © reprendra ses danses tous les samedis soirs à compter du 17 août | Bienvenue à tous les Aca- Frese) * diens at leurs amis - de frais d'admission \u201c TOUS LES SOIRS, sauf DEUX SPECTACLES : _ Ne manquez pas de voir ce en plus form ADRIEN GERMAIN | et sen.orchestre HOTEL fa one lundi, | jusqu\u2019au 25 \u2018août Tous les jours, de 10h.30 à 11h, oñi- , pour entendre les différentes critiques, viennent-de .nos auditeurs.et \u2018qui | -sont lues textuellement sur les on- ey en postant leurs lettres à meur réat cune lettre qui vons, nous faisons tirer -montres-bracelets- pour dames.jours, l\u2019émission \u201cLa rumeur ue\u201d, avec Pierre Val 0 A II h.am, sur.CIMS, 1280 KC.\u201cnouvelle of.magnifique revue x à MELNO & HoLLs | r, de 10 BR ondes 45 MONTREAL MATIN; Vesa.16 AOUT 1997 18 | sujet que ce, soit, peuvent.tla faire A.tique\u201d, Poste CIMS, Monts t, nous ne lisons au\u201d n\u2019est signée.E-\u2014 | plu chaque semaine, perm Polleutes lettres.Aue nous- par eu Je Jolie i Wen Ne manquez donc pas; tous leg = fameux tomédiens, - vescat diractement- de New-York - XLOCK JAW JACKSON 10 h.-30 et 12 h.30 Ce - delle deaseuse extroerdincire | - À Carol OBay Pepciaire chenteusé-onimatrice ! i + Bingo Ÿ Le chimpanté savant \u2014 vedette de la | télévision of du cméma ! + Carmen & Pierrot | Couple de denseurt md-bméricoies | magnifique spectac ) sur glace - TUNE-UP BOYS \u2018comédiens, instrumentistes de réputation SALLE A MANGER CLIMATISEE So it re \"JOB à l'orgue \u201c Ray Laliberté el ses musiciens - \u2014 Vendredi 16 août 1957 Conséars do dome aves le spectaculaire.coupie de denseurs Laurcen & Johnny Nombresx prix aax gagnants SPECTACLES à 10 k pm.of 120.300m.fous les somedls sols.| MISE Tous Tes sais, rec orchestre et artiste Invité.of son frie 87 JEST QUÉBEC TÉL : 3531 \u2018Place du Marché Tél.PR.4535F \u2014 virtuose \u2018te trompette.de réputation sntornetionnie x EMILE POLISEN este de aquveuutés des ples sensaticnnelles, vegest directement de New-York L * reavissente dunsowse -+ GARCIA BROS\u201d.\u201c X DENISE GURY 5 \u201cl'homme à la mâchoire à\u2019 acler - = EN.PLUS - : A L\u2019HOTEL * MARLENE DAVIS 4 CONCHITA - CE | Dimanche après-midi, A 0 : \u2019 1 spectacle \u201c bon ven.- Le 1 de oo temps .avec \u201c2 - - | A on .- a - _ > 4 ST-I ACINTHE LEO DUFOUR orch.© 3 spectacles tous les soirs! C8 VI\" ILE MANGER [M THREE MOODS trio ~~ __ air \u20ac climatisé - fF = || Samedi le 17 août 1957 [fi Soins {a I Hoel Plaza) SPECTACLE b co- propriétaires 3 _ > 55-74 (MONTE CARLOI Les spectacles sont montés par \u201cla Maison des Etoiles\u201d (Mme Rita Deucet, rep.) 42 est, NOTRE-DAME \u2014 UN.1-5955 | -*MICHEL \u20ac : i 00 brilioat chanteur ef caimatesr \u2019 mettant en vedette présente cele semaine en grande vedette ë ; i \u2014* Taika- \u201cTHE ; x FRED CUSTER of sen ensemble Nom costumes employés \u201cdans ce film \u2018Four : sa\u2019: première Fécran, Michael : Todd way établit un record en nombre de \u2018costumes utilisés: 74,685.Main- lenant on peut les voir dans la reproduction à À ! \u2018 En grande vedette VENDREDI et SAMEDI .\"A L'HOTEL | 16 MONTREAL NATIN, , VENDREDI, 16 AOUT 1957 aussi\u2019 l\u2019auteur d'une quantité de \u201cdu Eroad.| ut me RT, tentissante - production à l'affiche u théâtre- Alouette, Miles White qui, depuis quelques années, fournit.ses somptueuses créations au cirque de Ringling Brothers est costumes-dans-le film.En fait, il\u2019 pour.ses costumes de.cirque dans The Greatest Show on Earth\u201d.M.White, \u201cné à San Francisco, eut son premier contrat pour la |.garde-robe du spectacle.sur glace, \u201cIt Happened on Ice\u2019.Depuis, sa contribution au Broadway servit à parer entre autres: \u201cBloomer Girl\u201d, \u201cHigh Button\" Shoes\u201d, \u201cGentlemen Prefer-Blondes\u201d et \u201cOklahoma\u201d.Miles White dut aller à Las Ve-|- gas par avion, par trois fois, afin|- ; \u2018 ' ; * ol de mettre au point l'asseyage d' une seule robe, celle portée par Mar- soirée à lene Dietrich.M Dietrich est l\u2019une des 43 étoiles \u201cCamées\u201d fai- en sant de brèves apparitions sur Ja .scène du \u2018Pigalle\u2019 de San Francisco.\u2026 : Se, om.et les mer \" VESTONS mentionné, _par._.}' \u201cAcademy._\u2014_\"Contme-son- \u201cprédécesseur Okla: mn homa\u201d; la-première produetion- ent Toud-Ao, \u201cAround the.World in\" 80.Days\u201d est a Faffiche du théitre Alouette, tous \u2018sièges réservés.Les -= pm noms \u2014 1 Présente\u201d 2 Vsmowr iin - St-Hilaire-Otterburn Park (Route 9 jusqu'à St-Hilaire) + LOUISE - DAVIDSON > JENNY t * Renée Gallant \u2018charmante chanteuse et onimatrice vedette de fa.télévision .présente \u2018cette semaine en grande vedette - LOUIS MOREOS directément du Mexique XX À MARGE DA jolie danseuse de caractère \u201c | March, ci-haut, obtient un sucéès : vincial, qu'elle y est retenué à \"Martinique du Café Provincial [OEE britionle chanteuse, .vedetie de la TV - PIERRE SENECAL || des disques NOK Victor ROGER LESOURD- ef sm trie GENEVIEVE vieloniste virtuese Pas de couvert AU CAFE PROVINCIAL \u2014 La Pas de minimum.séduisante danseuse Francis tel, au Ma Chouette dù Café Pro- l'affiche pour une deuxième se- |.maine.Elle fait parti du groupe |\u2019 de danseuses présentées par la | chanteuse et m.c.Léona Morin.La \u201cDame de Coeur\u201d, programme présenté sur les ondes de CIMS tous les après-midi; de 3 h.30° à 4 h.45, par le populaire André \u201c\"Rancourt directement du\u201d Salon 2e ETAGE DU MOCAMBO + 806 RUE-DU HAVRE xowrszar attire des foules considérables et les prix offerts-aux spectateurs | sont.de valeur alléchante.représentations sont données at samedis; et a Chérmantë chanteuse 1 (ent HAYOTT Excellent comédien, chanteur guitariste ! % TONY PASCALE et sen ensemble ATTENTION ! Tous les vendredis soirs, directement de l'Hôtel \u2026 \u2018 de TT h.a 11 h.30 § \u201cOn Danse a Pointe Valaine\u201d Irradié sur les ondes-de GCIMS avec nos oristes \u2014 invités.Du plaisir pour tous * *\"* \u2019 Tous les jeudis soirs \u201cWAITERS\u2019 - NIGHT\u201d - Spectacle présenté entièrement par LES GARCONS DE TABLE Ahhh AAA AAA AA A Ardy Du lund! au Jeudi - le fomeux trio Bu PLUS © CONCOURS DE DANSE .voue la direction do ROSITA DENO RES.FO.7-5555 iii EE, LR * * x Floretta Johnson jolie danseuse exotique x * * __REAL MATHIEU-\u2014 _\u2014\u2019__\u2014___ RÉ son ansemble * kK BEN DON TRIO oor ie donse | SPECTACLE CONTINUEL JOLIES | 0 FILLES 15 - JOLIES \u201cWAITRESSES | HELEN MARTIN SERVIR NY KELLY IRENE BOYD \u201cMUSIQUE DE DANSE = | CONTINUELLE À eempter de 9 Bb.p.m.à la fermeture \u201c Dimanche après-midi 8 SPECTACLES DIFFERENTS 8 \u201cQUIZ MUSICAL\u201c aves do magnifiques prix \u201cCarrousel du rire\u201d \u201cSoirée du bon vieux temps\u201d aves La Famille Soucy .\u201cConcours de danse\u201d aveo 17% 8 DANSEUSES, \u20142MC.x magnifiques trophées - _\u2014 _oux ge ss.RIGOLADE.MICKEY il PS sa partenaire 0eveereceeeeescee ~$ Yaste\u2014terrale de\u2014viationntment pour plus de 200 voitures § o FPDP OO Ooms = ADMISSION 2 ORCHESTRES (MUSIQUE & DANSE CONTINDELLES eu mai LU RE Ld \u201c CHI-CHI A peu JATIN ny a Mat JS CHRISTIE UNS 4359 dimanches - matinée à'2h.30 pm.- rei \u201cUne comédie romantique moderne, 5 à l\u2019affiche au Loew\u2019s - : Ll \u201cAn Affair to Remember\u201d, film .\u2018di metteur en scéne Lea, McCarey, T4 \u2014\u2014vour- te compte-de Twentieth-Cen- tury-Fox, est une comédie romantique moderne, au sujet d'un céli- ___ __,__bataire bien connu et assez viveur \u201cét d'une chanteuse de café-concert ' , très belle et très spirituelle.On \u2014-Fécran-du cinéma- Loew's: ~ Les deux rôles principaux.de - célte agréable fantaisié sont ténus _ par Cary Grant et Deborah Kerr.la verra à partir-d'aujourd\u2019hui : sur) | Le film, tourné en cinémascope et {produit par Jerry Wald, se passe pour une grande partie à bord d'u bateau, et il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019une fantaisie mais (également d'une touchante histoire |d\u2019amour.- Plusieurs scenes de [An Affair} to Remember\u201d ont\u2019 été tournées La bord du navire de guerre améri - cain \u201c8.8.Constitution\u201d, dans _le port de New-York, en ce qui con- \u2018cérne les extérieurs, sur les ponts.Quant aux scènes \u2018intérieures, on -a-recréé-en stüdio les cabines et| les pièces d\u2019un paquebot de luxe cù elles-se déroulent.Voici - l'intrigue en bref: Cary] Grant et Deborah Kerr sont, chacun de leur côté, fiancés et promis à de très riches mariages, mais ils se rencontrent sur le bateau et s'éprennent désespérément l\u2019un de ' ; \u2014 \u201cMONTREAL-MATIN, VENDREDL 16 aout w 44 \u2014.MISSION EUROPEENNE PLUS DE BIERY.T4 | \u201cLa mission de fa] Les anifestation vient de dé-| d\u2019hectolitres (hectolitre, 88 pintes) ie Miam opter Fac de Ts { Johnny CLAIRMONT at sos CETTE SEMAINE - Britigat chanteur ef, animateur présente en grande vedette * Michel NOEL\" brillant chanteur fantaisiste, vedette de ia radie et de la TV.* LINDA HAYERS foie danseuse à claquettes- \u201c% PAUL HUGHES ecte de nouveantés sensetionnelies X ARMAND LAVOIE | \u2018Gay Rhythm Boys'' : my ES européenne Allemands occidentaux ent Rhénanie\u201d, tel était le thème de la consommé l\u2019an dernier 38.3 millions - Hôtel - 0.MENARD ef FILS, prep.4 ~ CASA LOMA CETTE SEMAINE Notre brillant chanteur SAISONS \u201clle PERROT NORD RRA RRA A IRA RRR AR AKA AA 5) cabaret idéal pour une soirée agréable \u201cla sensation de \u2018ainée - Elie est formidable Spécialiste de la danse À claquettes La petite gamine\u201d | CHRISTIANNE { BRETON _ Un tour de chant inédit JOHNNY STARR \"+ LOS GEORGE acte sens [ x\\ - Un auméte age; lanceer - de conteoux ie pe AIR-CLIMATI SE _ lo dimanche MARCEL DORE \u2014 TONY ROMANDINI at or reSrECIAL demats* | of son erchestre - son frie avec JEAN SIMON SANDRA SELDEN \u2018 Jolene sans pareille, du Broadway.*ARTH _ acrobates.sans.précédent _ GATOS & PETER BAUER 1 | l\u2019autre.Cela, naturellement, donne cidentaie.\u2026 |l\u2018eu.à toutes sortes d'incidents, | \u201d -\u2014 = vu = = [dont certains.sont \u2018du plus haut [f° ique,-et- d\u2019 In Sa et 5 NOUVELLE PoLITIGU x Deux autres rôles importants du gs tt Terry MacKa rm et Richard Denning.| or Te 7 Au chic HOTEL ~ SPECTACLE 1 toute \u201cJa SEMAINE 4 \u201cde MARDI à DIMANCHE 500 X*LARRY DAY] i fameux comédien et impressionniste : -\u2026 vedette de Le télévisln | * Virginia & Jeannette 1 To V2 JRIES DANSEWSES! f di F * JACKIE EVANS ot : © MBMERO MUSICAL POSE tavoo Lacie.10% sas sauenl || bliin we we || k GASTON MEUNIER 1 Fomifhce ~Rovee das ne ee CT et eek Het & Sweet Trio\u201d 0 - - 4 | etienne mures um us Cas 36, Ste-Anne | :\u2014 STE- ANNE- DE- BELLEVUE ; ve a rar ie de ae AP _ de Focndémie sonnes sym: qui doi-} N om go pt _ 1 = psc | ET rr] |e) miecurseor | \u2014- HY - Ponda { 5; 5 ira À -FRANKENSTE NSTEIN : | |.mows NIT | of oot mmr © 2 SE DAUBAINE 8, A 3 411 AS 1111 1] oC © Ll JUS LES MANEGES MUSIQUE © ot DANSE _ | ~ TOUS LES SOIRS - au spitioux ° 1 + B ' | cue [HOTEL BOUT DE-LhE| | FETE DU TRAVAIL Suivez Notre oe a re Sherbrooke hisdu'as _ dencaleats species \u2014 | roots fos lus us meal aie le E - %Gene PARR À - me ;.| À * Eddy Bes Bon JACKSON | À * Léo BERNIER i + 5334, eve du PARC wiiiiitin \u201cQUAND VENT UANOUR\u201d [RAVVZVIITINAL © | : ' _ Us drome puissant | Une Lnirique coptivente TMC ETÉCATIMRINEEST LA JOM Qc ce +, Cams ns : 5 hes EEE Ere D ; A Lo sol ne Ra A A.4 = ai sa Pro oubliée DIE N + avait Pas _ fe d'une valeur de $4,000.un anda \u201cde perquisition aoc dans un chalet sis à l'extérieur.Ottawa et remise mardi à l\u2019ambas- sauté du toit d\u2019un Adifice du Caire , Le \u2018secrétariat souligne aussi Suivant les limiers enquê- canadien à Washington.| aÿrès avoir 6té accusé $ d'être maié l'entière coopération qui existe ea-| eu deux dus de la ville.mimi sadeur a > rr tre les deux gouvernements.rs, les indivi se \u2014Le constable Marcoux;-se-\u2014\u2014.\u2014 3 : , y * Zeablis lon la police, est membre de Norman, les autorités canadiennes| \u2018L'ancien ministre aux Affaires Le.comité économique - franco- | dans l'établissement de M.Jo- police, et américaines ont échangé \u201cplu: | étrangères, M Lester = Pearson, ré be Faris oo jours! seph Voghel, tailleur, à mn la force ts cière depuis six i t e vernement avait emment protesté ers discu mise .I.an v avait avert les Etats-Unis Que le|jces actusations et avait déclaré valeur de l'Afrique.Tue Vietoria, en brisant une | s.; TEMPS PROBABLE IS TY \u2018(fixée au \u201d Ÿ - PTS .vo .- Claude Germain, 19 ana, 1261 v - ; - : = \u2014 - 107 vs \"| est, rue Cralg, a comparu, hier, BEAY L FROID [averses] poux Twig \"| sous uns accusation d\u2019homicide in- \"| volontaire.Le juge Omer Legrand a ajourné l'enquête préliminaire =.au 2t du courant.eT La veille, Germain.avait Ge 20° tony _crimineliement responsable ____ = de la mort de Gérard Papillon, 28 ans, 1100, rue Montcalm.Ce dernier était tombé sur le payé aprèe oo avoir reçu une \u2018talache de Vin.- So Hon.Paul Sauvé, cr, ministre SECTION OUEST \u2014 (4976 ouest, Notre-Dame, WE.3-375) - Mécanique d'ajustage - - Menuiserie.- Modèlerie = Métal en : \u2014\u2014feuiHes - Electricité.« INSCRIPTION : 12 AOUT AU 3 SEPTENBRE \u201cVénsoignement + spécialisé du Québec maintient un 1 système de_prêts-bourses à l'intention des jeunes qui ne peuvent s'inscrire aux cours faute d'argent.- S'adresser aux autorités de l\u2018école pour de plus amples renseignements, ; - MINISTERE-DU BIEN-ETRE SOCIAL DE LA JEUNESSE _- \u2018Gustave sous- ministre Poisson, c.r., Nam EIFCE CASTLE [SUE aM acceptez notre concours, alors que vos inquiétudes sont finies.Vous aime- _ rez ces traitements, Et surtout leurs.résultats.Le moins auquel vous puissiez vous attendre, c'est de conserver \u201cles\u201d \u2018cheveux longtemps, it se peut - qu'une croissance nouvelle vienné rem=\u2014\u2014 placer tous les cheveux que vous avez _ perdus.Sauvez vos cheveux et Sauvez vo- = .neuer ee AVI GURD Ro.TE PTT \u2019 ce LE © ore pneus appoint \u201cSE a vous préfécz tout \u2014 sont appliqués comme l'exige le traitement.Lo BISHOR HEURES: 11 h.a.m.à 8 h.30 p.m.\u2014_\u2014-\u2014de-samedi,-10 -h, 4 h-\u2014 HAIR EXPERTS \u20182410.RUE STANLEY AY.5400 EDIFICE AMNERST 1000 E, STECATHERNE _ AY.$38.© ; : ; .~ : .x ~ - # > ., Et jem ea y ATI pa ET EE ve es me Pew 7 a + / ER rs A ha è a - st qi À - - à .PP A Crop ST ie o Mle ee meen CL ta, res ecm kg tan a.; - Band do - - _- .FSR LF TTR EE AL 1 aah on Tae > Ek \u2014 ad A \u201c I 110 .: Bien AT < mo se es - =.= ._ EEE .- A - v .= .: ., : oT PE AMTUBLEMMENTS + 0} : \u201cautos A VENDORS 2 _ AUTOS.A VENDRE | : 2 AUTOS A VENORS 0 ECOLES DR CONDUITE STA ) A nues 7-7 CHEVROLET 1957; sec.comptant, batapes Foro 1967, Custom.très Fi = i ronTIAC Jose coach, $475 comptant, Le ee i « ; LOUER i 30 mols.age, , ance par semaine.1) | | neuf, échange accépté, $10 - THE CENTRE \u2014 LAVEUSES et REPASSEUSES RA.14553 maine.Jean-Paul Non, UN.¢ 3065} ME.RL HSS \u2014 LH 21 LL 20 .T3é par semaine Nous régarous aussi woutes : PONTIAC 1934.comms _neuf,\u2014 deux tons, | DE CONDUIT em me me .marques aves garantie.LA 32-8709: le solr.EN NOIR ET EN BLANC .| FORO 1957, $8090 comptant, balance 30/ petit comptant, termes facties.Demander - CR 4 6244 J .mols .Co M, Gawbier, CL.5-4066 Apprenes à conduite à bas prix.- Trans- ° \u201d JAMAIS VU : Co - RA.149553 ; 4 : mission régulière au automatique, Lute à : 2 : \u2018 .uble cont on e ou ; .| Chevrolet 1957, hard top, automatique, air \u2014 : FeymoUTH Tue $475 comptant, balance ratuitement Pré aratieo her ur avoie b : condijonné FORD *57, Fairlane, équipé au complet, : otre rœis ECOLE CENTRALE, 4621, : .= \u2014$2 645 - I faut prendre, accepterals petit échange.RA.7-0553 © Ist -Den s.H.Lapierre, prop.; ' _ 9 4 A.22-3587.; ; \u2014 ue = \u2014 === STATION WAGON 1357, sitter, \u20ac portes: AV-3-5302 PL.0390 : \" Lavouses.4.vendre, oouves of usagées = R.MATHIEU, LA.1-2244 [FORD sedan 1953; -très propre.mécanique > tons, 7,000 milles.ister de char - : parfaite, sacrifierals, $850.VI.9-7428.neuf.$2895, $395 comptant, balan = - , $5 .ce 36 AV.82-8261 ou WE.5-5046 ATTENTION \u2014 ATTENTION VOULEZ-VOUS un ban marché pour un mois, O.Broulliette, LA, 6-4474.FUTURS ELEVES - Ford Fairlane ou Mdnarch 1957, échange STYDEBAKER Champion 1947, Boa - L'ECOLE FEDERALE bE CONDUITE - .mn _.CHEVROLET \"87 neuf tout équipé, chauffe accepté.votre échangé comme paiement ini- nisme.pneus meuf, $395.3394 inden: __\u2014_ ob WE - a TU RERRIGERMTELR [CUR vn ed SER Fe ee tS mi ES fa , .$2185.CL.9-3731 ou\u2019 CL.5-0814.- I ce a yous oviw curdiatement â vontr role ies 1 ; 1955 THÜNDERBIRD, com ™ t &quipé, [lms et \u2018causeries tous les mardis soirs sue So $400.COMPTANT, BALANCE 30 MOIS \u201cition, $395: 3238.Laieunesss.bonne 6085 | hard top, couleurs variées, ye bp Art paren A Faciiement à ainsi ui .INP.JEAN GAGNON \u2014 LA.1-2244 uDson eur \u201d \u2014 : : PUIS par finance.Appelez-moi per- Dour obtenl votre permis cond mt condition parfaite, très .- URS propre, pour continuation de \u2018finance par - \u201d DAN WINSTALL, LA, 66683 + J APPRENDRE A COMDUIRE | 8 20 COMP (ANT SPECIAL 3 Jo i molt, cause maladie.35169 Drolet, CR.VANGUARD 1953, : \u201d double contrôle à re ou automatique À .1-1274.; : .195 sedan, un vrai bijou, | oo CHEVROLET 51 DEMONSTRATEUR, $2 bon 2 BEAUX KAISER 1950.mateur neuf au- wh ih Échange ot tarmes accep\u2019 ALLONS vous CHERCHER GRATUITEMENT MEUBLES fl mr | EANPAUL GAUDREAU, WE.34720 nina FM Te TY MARCEL LAPIERRE, prop.- _ VAUXHALL 1954, _vral bijou, échange.se- .; 1621 81 Denis PL' 4303 {7 =\u2014\u2014\u2014ENTREPOT.À-LOUËR Doivent être Yendus immédiatement.Meteor, | \u2014 de toute jrarque, céchan ze accepté et fi- .Mercury, votre char comme paiement initial, nance: Appeler- moi et j'irai -vous chercher.LOUERAIT entrepôt (te Boot 13.000 pieds - à - \u201c8 mois pour payer plus gros prix pour {J a4 pubais, CL.9-3731 où UL.- 5-0314.arres, chau avec faci station- 2 - ly 139.CHEVROLET 1957 NEUF = |, SOOMISIERS {clot aa votre char Appelez-moi personnellement.nement, réception et expédition Robert La- .PL.97 I 1 ulpé avec air conditionné.® ravttorne Te A DAN WINSTALL, LA.b-6683 IR 50 AUTOS USAGEES GARANTIES i \u2014 el kisi _ } 7 \u2018dégivreur: \u201csignaux \u2018 de direction.1 LL avec ou - = sans échange Léger comptant.termes fact MERCURY.1949, Yrate aubaine, $225.LA.|.Toutes sortes de margles de chars de 1950 HOMMES-FEMMES DEMANDES 798 les.Laxe.Tédéraie incluse Pour nf: IEG .; À 1956, doivent être vendus, pas de palé- \u2018firent Initial, votre ellar comme premier | COUPLE 50 zns environ, sans enfant, où \u201c._ R RENAUD \u2018 .MERCURY.had tov.2 porter 1958.Com \u2018paiement.Appelez-miol personnellement.aur dames Sex, bin VE.prenbz- eA \u2014\u2014 - - Pom SERIE cee be plèt t es ange moe ge - uote * 0\" 7 T7 TT ASSURANCE AUTOMOBILE Er LS ; CR.41932 c Co actepts.P.salam\u201d RA.26658.\u2018 : DAN WINSTALL, LA.66683 Trois prêtres : Cie aT 7 : dosei * .Montclair, op; : ; \u2014 mana aman face ilaues- tus > Che olet 1957 heuf équipé.bas millage venam-d\" un particu- A VENORE DIVERS 25A _ LOGEMENTS\u2018 À LOUER esa - of J evr lier.53.000 mites \u2014warantie\u2014 - ' pa T\u2014{huer, 7139, The gone | ALSTATE INSURANCE CO _ Epurimes \u2014 : MARCEL DUPRE COLPORTEURS ET VENDEURS Rosemont, prix $150 KA.3-50 = Imation-sur demande Pour informations $2 525 : PLUMÉS à bille.pointe escamotable, $1.4 - oil be A Fernand Lefebvre, VI.5.5303} ; ° : LA.6-6685 our te ; nee: [{ I] dor.bas de Ha ON DEMANDE A ACHETER 108 _\u2014., 1 | nd Lun ; ir conditionné;-chaufferetts.| pour femmes, $5 doz: 900 A, St-Laurent FERRA - .ee ripéarec\u2014a Too c= ILLE ot métal-demandés N H : spe.AUTOS, CAMIONS A LOVER 20] deivienr.signs direction, éndercostins.| eae OR 1936 AE ate as, TT \u2014j ycherçher Téléphone: la ces | MIONS A boue PA acer Sr PEINTURES\u2014\u2014\u2014v Tomo oy.- ee AUTOS or a! _camions 4 touer, à .heûre, À ls ; : .| = ; _ camions à tower.4 here, 4 laf PALL LAPORTE.a pe « MP AT dun n- ETE te etn piel nestles SL Te cc oi - Co .+ 214 2 gros magasin \u2018de peinture 4471, Papineau, go - \u2014\"\u201cA7VOTRE CHOIX.A l'heure, À la journée | 0 oo coo \u2014 CONVERTIBLE Meteor 1930.très propre, LA.3-8278 _ \u2014\u2014{SAMP A LOUER, Pointe-Calumet Grève ou & t'aunée: NUKMANUIN DRIVE] : = CHANCE?tout équipé, sacrifierals, 8400 VI.-9-T628.meses | mitoyenme magnifique, eau courante, TOURNSELE LTD .4137.avenue lelorimier À Qui À .8013, CHARBON, HUILE 30 électricité, réfrigérateur, 3-4-5 pièces A la LA 3-0336 ou AV.8-2817 (résidence).MONARCH 1949 ; faut voir ; condition A-1, semaine, au mois, à la saison Tormea 22 Chevrolet démonstrateurs 1957, bas mil- = 1age, cholx de tuus les modèles et couleurs.érhange et termes acceptés.LA.2-3587 | BOIS de l'armée blen sec $11 ie gros Toya He ere CR 74907 après 6 heures, - AUTOS À VENDRE 21} ces vuitures- portent la garantie de chara MONARCH 1952 sedan.$230 comptant.ba- ze.Learkan Berichon, WE 2.2303 \u2018 - = - neufs.prix exceptionnel, échange accepté, \"lance $7 par semaine.- \u2014\u2014\u2014\u2014 ER \u2019 ACCIDENTE t Meteor °57, 2 portes, hard compiant exigé, $100 plus taxe Pour Inf.CAMIONS À VENDRE 35|- MATERIAUX DE CONSTRUCTION 106 | op.sacrifierais, faites offre 1021, 8t-|lautent Gaumond, LA.64471, RA.7-0553 GREVROLET 195%, aden delivers.3278 : Hubert CHEVROLET 1953 coach, bien propre, bob MONARCH 1954 convertible, $75 comptant, COMPAnt, balance $7' par semaine.; DEMOLITION : C | A ACHETEUR, 50 Sites under, loutes| Moteur sartifiers, $575.Vi: 9-7628.balance: $8 nee ; I RA.14553 | drag essorument 4.acter de somatruction, r auss 3 et Luyaux.radiateurs et feuro h t COMMERCE de 1% mac hines diatributrices i - responsable ere\", MEE.3 © A vendre out A échanger.Qu avez-vous A : = : ; FORD 1953.ie tonne \u201cExpress, comptant re ire Dotnet, Lajeuosme Démoil- 1413, offeir ?LA.2-3087, MONARCH 1957 convertible, sacrifiera, iis, pane et termes avceptés, J.Pa.a - = doit être vendu \u2019 \u2018 7 AUTOS USAGEES À SACRIFIER- | PONCE al on propre.au pond: - .RA.70553 _ | FORD 1955, pick-up ': tonne, comme neuf.__ TROPRIETES A © _ 1 termes faciles.Demandez -M.Gauthier, CL.| : = i petit comptant, Ternes Taches.TDemañdez |\" oC den M.Gauthier, CLC 5- 1068 A VENDRE, | maison et terrain, 120x838 Foutes niarques 1952 à 19567 ieuns offre 5-4066.= = \u2014 OLDSMOBILE 1957 eue fs S'adressar 221.Desmarchals, VIC Faluinnable refusée, termes et échange ac DODGE 1951, bien propre, radio, air con.= FORD 1955 sedan delivery.$375 \u2018comptant, een CMS ARCEL DUPRE mn Pau amples Larmes faces | DEMONSTRATEUR, 57,000 D'ESCOMPTE bfenee 35 pv semaine VISITEZ NOTRE LA 64685 | EANPAUL GAUDREAU, WE.34720 1495 cree ; STE MSE 953 Jdan, 215 comptant, balance | FORD 1955 sedan delivery, tds propre.RA.NOUVEAU PROJET \"RA : PACKARD 1830 sedan, $158 comptani, ba-} =-66.3, ny.we - - BEAU.CHOIX de-voilüres.usagées.de.AB fee Re.ESS 149553 meen Ite hE di = - et.wha es Laity (arent, ou.i DODGE 1934 lon-w très bon a MO Te i [Pontiac 150 f ~~ AGHETEZ MAINTENANT Ey TT __ ; ec HE St-Laurent, ou.Ap = À \u2026 Statlon-wagon.très bonne us \u2014\u2014 on ! \u2019 \u201cPaul Richer, CR.4.3739.condition, garantte.Pierre Lemieux, RE.= aan a échauge Accemd J.Paquette.| ramener \u2014 = _ oly TE KARD roach 1853, très Bonne con VOTRE MAISON 1957 5 _ BUICK 1952, automatique, vraie, aubaine, \u2014 : iin PACKARD cae Tn i Latancetts, \u2014 rt _ ile J 7 échange evceprés\u2014bA_\u20142-3805 DODGE 56, automsitque.11,006.milles, R4 2.6633.SETI CAMIONNAGE-TRANSPORT 36 199 mien Fi ones hanes aoeepls LA DMS 7 MONTREAL Movies À AU NORD DE MONTREAL | BUICK 1952 sedan, $300 comptant, alance - - .oving Btorage, déménage : .$5 par_semaine.DODGE \u201857 démonstrateur, équipé au com- $50 COMPTANT ment $5 50 l\u2019houre 2 hommes, assuré LA { STR RA.T0553 77 re TS TT ple prix-\u2014coûtant= Apps tez-M.- Ledoux, | f= - - 1-6650 DT OT TTT TT 7 c | - $ 1 OK 41572 : Studebaker 1932, foupé $230 e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = = \u2014=\u2014 .: : Studebaker 1951 3354 \u201c CHAMBRES À LOUER 38} ; : BIG 958 an 8155 romotanc, tans pe 57 S580, COMPTANT | chavroter.195 |e re \u2014 SEULEMENT \"eme + \u201cRA.T8583 Cc emg be - PLYMOUTH \u201857 $558.COMPTANT _ __ 4.Packard 1952 _ $750 journée pt a arabe vee: a ; Co J te DE SOTO.'57 $850.COMPTANT Dodga 1930.- $250 ame d'hbtel.LA.2-024.\u2019 PAIEMENT: INITIAL TOTAL ~~ ~~ BUICK 1955, automatique, \u201cradio: comme a ; \u2018 Camiion Wyllis 1951, panel $300 : .neuf.Pierre Lemieux.RE.9.1771, CARSSLES 57 4454 COMPTANT Termes et échange acceptés PETIT boudoir propre, eau chaude, 616: POURQUOI CONTINUEZ-VOUS ENCORE .; mois pour payer i : phone, chauffage central, monsieur tran- \u2019 1 hard t spé, 25,0 - 9 - -901 ' BUICK 1933, ard top.(au bo.25 000 mil $100 coyote vous assure la livraison.PLAZA AUTOMOBILES LTD.quille, centre.LA.1-9041.DE PAYER UN LOYER ?2 BUICK (958 sedan, automailque, $108 7257 LAJEUNESSE \u2014 2465 EST, JEAN-TALON, COIN IBERVILLE COMMERCE A VENDRE as DEVENEZ PROPRIETAIRE DE VOTRE complant, s hante jroapé Jacques Bo- |.CR.4-3507.: Je BUNGALOW MAINTENANT! = van a, - = Ll O0 I _ ; ._ 1 et coimpleis, - DE Ce : 3 = : = PETITE | $21.060 affaires.annuelles, \u2018nating \u2018de ta-1 7 | C BUI Es pairs FORD an où runs.as PLYMOUTH 1357, 5600 comptant, batance | té__250 \"Mince du marc Sednraon PAIEMENT MENSUEL 3100 COMPTANT on argent ou on mar bor Au ee ace Paul Noiln, UN.6-8665 RA 14553 | STATION SERVICE tout équipée, machine- - CAPITAL et INTERET chandise.Qu\u2019avez-vous\u2019 à offrir sur une : : pile vendre, Jeep, etc, cause maladie.- -$ voiture de voire choix ?LA 23587.FORD 1953 coach, $275 comptant, balance PONTIAC 1949, radio, bien propre, petit lait | 45 | \u2014 \u201cA VENDRE su ECHANGER, Cadillac 51 $7 Par semaine.10e 2 OO LA: TAGS.: DIVERS 88H \u2014 ' ; oo _ _ coupé de ville.tout éauipé, garanti en) _ _ RA.7-0553 mi PONTIAC 1950, équipé, aubaine, ETHAN | v= - - \u2014.- \u2018 PRIX AUSSI PEU QUE | C0 partait état.S'adresser à G, Gaucher, CR.avrepté.LA 23865.- A ALCOOLIQUES anunvmes.case postals 271.| NR 4-331 ; FORD 1953 convertible, automatique, radio.FONTIAG 1853 hard 4 pm ine.3500 | station H, Montréal bureau central, WH.\u2019 $ \u2018 : © $300 comptant, termes fariles.Jacques ard top, uipé, | 7-157 vice de 24 .: CHEVROLET eh ire Lael\u201d a Bonami, LA.5.7929, BE.2841.comptant.fermes faciles.Jacques Bonami, T-1575, service de heures I .très.ris, P.zette, RA.| \u2014 \u2018 A.53-7929, BE.2881.; - 2-6653.Ea 20 L, B GRATUIT : pour apprendre la réparation avo FORD 1953, radlo, petit comptant.LA, 2- PONTIAC 1953 sedan.$373 somptant,- ba des montres et bljour, et catalogue pour - 6 APPARTEMENTS CHEVROLET 1952, hard top.% portes, pe-| 385%.lance $7 par semaine ' ?24\" vendre bagués à diamants aux: prix Ge gros.- - tH comptant: termes faciles.Demandez ps \u2014 y 4379 -St-Hubert.LA.3-7623.\u2019 Pierre ot ot brique, ultra moderne, \u2018tenêtres M.Gauthier, CL.5-4066.- Foro 1954, équipé, pro, pate neurve, =\" KA T4553 Sean élire, Chautrés, contre d'achat ; - - - - change accept \u2019 \u2014 rairie; ransport [acl \u201cGRÉVROLET Bel-Air (953, coach, automa- PONTIAC 1954, coach, blen propre, équipé.par autobus.\u2019 que, radio.Plerre Lemieux, RE, 9-1771.FORD 1954 sedan, $300 comptant, balance LA 2.3587.\u2019 \u2019 : \u2018 CHEVROLET 1954 h.équipé, 3 t $7 par semaine.- | a, Driven MAISONS MODELES » COSC u ons, | PONTIAC 1955, parfait, équipé,\u201d $368 Attention | Vents et possge.Ouvert pour les visiteurs chaque samed - échange et.termes acceptée.LA.ER RA.70553 .comptant, balance 24 mols.0.Brouil- Sout alin tind cratuit, plus bis Prix dimanche et les jours de tête, de midi pa lette.LA.6.4474 ve lle.dr) ce 3 var experts |8 heures p.m.Choisisses voire modèle 108 - : CHEVROLET Ae eee dav \u2014Faut FORD.coach 1955, varanil.en-parfalte.of: | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014___ fc Langiois, 03 .| maintenant £ voir pour le croire.De par se-| dre, très propre.P.Lalancette, RA.|PONTIAC 1955 sedan.$450 \u2018comptant, ba SE Route à sulvrei Traverses lo pont Ple.oT maine, jacques Barsalou, UN.68-8863 ou 2 ind lance $8 par Se \u2019 ECOLES DR CONDUITE S7A jusqu'à St-Vincent-de-Paul, roules suf .- RA.70553 - day route 18 avast le pont de Terrebonne, sours : : FORD 1956, Customline, équipé, parfaite .APPRENEZ à conduire ches Normandin nes À gauche sur la route 38 jusqu\u2019à ce CHEVROLET '33 et \u201856, parfalts en tout, condition, prix d'aubaine, $8 par semal- - Driving Wchooi, tranamission régulière où vous voylss notre grande enseigne, Pe $365 comptant) balance 34 mois.RLS 0.1ne.Jacques Barsalou, UN.68-8853 ou ME.PONTIAC (951 coach, res\u201d rou, bon char.sutomatique, 4137, Melorimier, LA.83-0386.Construction Co.,- 6718, boul, pci \u2018Brouillette, LA.6-4474.7-7601.1111) 5186.St-Denis, Bésidence : AV.8-2817.| Montréal.me Bene en BUTE PO = reg SE .meet 0 re rare ET AVES Lies > ; \u2018« \u2026 - > AS i : fs .on \u2018 He 5 ; mm JR.- Lee PS - fe \u2014 ss rye eli ae eit, ai 2 oir air rare ere ue esp greg = | ; : , + .; > ~ 8 : : v .; i | .- EN > . ANNONCES cussstes Actions de la: lx À za + BOURSE de MONTRÉAL JF: ee ov EN pt a UT TROPRATES a venons vas Shawinigan W.è P.[vaste sie aut bas for.| 900 Abitibi 20h 288 288 te V nceuver 1,658 Aluminium - tv 39 du OS co ees à a Ge | ; 400 Argus Corp.- 18 is 18 eRe XO RRR ES ous désir er avo r \"Les actions\u2019 ordinaires de Ta I iy 400-4 Bank of Mont.ay ao a |< 0 _ Lu ge Sl ein a Water \u2014 and Power gE ME ta olution de à 5 problème sors \u201cdans.vtr prochome- adhe\u2019 \u201cvotre \u201cde emeure Company sont désormais.négocia- LE Bowaier Paper : SN 4 5 415 bles à la Boursé de Vancouver,| 1,855 HA.0il LA $ Hortio tatement , est-il annoncé aujourd'hui.Le 31 539 B.C: Toroopous 1 8 41 n .TT os \u2014-VOTRE TERRAIN EST LE _joinet dernier, cette compagnie] - 10 Bidg.- Products BoB >; Danses \u201cvives: 1 1] B ] | + z LL ON NT |avait circulation 2,429,245 ac-| #33 Can.Lau try Qué 2 8) du\u201d Midi de l\u2019I- ds PAIEMENT COMP TA tions ordinaires sans_ \u2018valeur._ho- _15 Can.Steamsbips\u2014 40-40 - 40 | _talie.~~ F minale 205 Can.Bk Com.413 45 \u201845 |2\u2014 Arène.\u2014 Pas 2 sur un bungalow ple pièces modernes cu Lo - 650 Lan.Brewerles\u2014- 23 23 208 long.troc mystère ee TEE [ue Can Celanese By 1h 5 3 \u2014 D'un verbe 3 TELEVISION 135 v CIL : ] 711 ai.\u2014 Conson- - $1950 - Ji 134 Can rein 2 264 N i nes jumelles.x=.= 1 différents mode ab tie : de comptant : long terme 50 Crown Cork ~~ 52.52 52- Librement.; - ebols, .- seinen po informa He Ù Fillon Lois Crown 208 Cm.I 18 is 4 \u2014 Qui contient 5 oe LGRAM CONSTRUCTION CORP.F7 1348 \" 35 Dou.Foundries 293 294 204] de la moélle.«| 197 Dom, Stores 513 50 50 |x _.Prend sur vous offre maintenant un ebols très inté SAILLEURS A 2.051 Dom.Tar - 108 lo 10 =.si ressant pour aussi peu que \u2014.\u2014 ; \u201c835 Dow.Textile 5 1% 206 feminin Prénom © oT TT 65 D Brewe 36 30 \u2018 eminin.| _ 590 COMPTANT : 346 Du Pont __i# 19 19 .6 \u2014 Préfixe, \u2014 7 e qui vous auifit puur devenir proprié - 25 Electrolux 10 16 \u201410 ; taire d'une belle maison dans un beau ; .835 Fam.Players 47 17° 11.Haussa.: Quartier à Châteauguay On peut visiter les 81 vous aves votre matériel, mous ferons 350 Foundation Co, 196 19 19 In __ Ne dort pas.8 soirs de a la semaine après # heures p ™, % [Tore habit ou oustume coupé ~ Talilé par 212 Fraser, Cos mn 5 5 2, \u201c\u2014 Adi.p e eures am.à 55 m, 8 heures pm Pour, fixer Tendez-vous, ie do repart soups \u2018a anne 1,091 Imperial oil _ 50 50.\u201cST = Epais.ont: 9] 0 phones : LA 5-0870 5,350 Imp.Tobacco 103 100 \u201c102 Article, \u2014 100 fou Bronze 2 153 sey| Ville de Chal- ME.1-1281 POUR TAILLEURS SEULEMENT 4535 Int.Ps or ol a dée.10 \u2019 Nous ferons vox habits de facon et four-| 1620 Inter.Pipe.Line .49 45.48 9 = Oi 2 5 fore Rervice.de 24 heures par jour.niture.CR, 2-3321, 7495, Lajeunesse, 325 McColl-Front.68) 68% 68419 \u2014 ignon - 11 i 75 Molson's \u2018A 25 25 25 te odeur.\u2014 ) - MEMBOURRAGE- | TERRAINS A VENORE ~~ 140} 473 Nil Lovemotire PTE JT »4 | Souffle \u2018vital.3 ; rd av 100 Niagara Wire \u2014-45 45- -45 |10 \u2014 Verso, re- LOUIS CYR.rembuurreur.wh convertible, 50 x 100, situé sur Ia rive nôrd avec accès 450 Noranda 438 414 41 vers .couvre-siéges, chalses chromées.Jour A la rivière, 7¢ le pied carré, $35 comp- 705 Que.Power 30 20° 29., .CR 38-9913 : soir CR 9 ORTS tant, balance payable sans aucun frais 337 Shawinigan - -36 85 \u201c85 11 \u2014 Fils de l\u2019on- finance.CR 1-1046 150 Zelle\u2019s 28} 2711 Zit| cle ou de la tan- : : _ \u2026.Ls da SAE Ae = rm gm se SE Ÿ , REPARATIONS DIVERSES - 130 VETEMENTS A VENDRE \u2014 145 \u201c1 te \u2014 Pièce du\u201d | .\u201c BALCONS, clôt iment, allonger gara- | \u2014 \u2014 ; ne - : ie, Téparatlons diveises.a 94963\" are | HABILLEZ BOURSE CANADIENN Verticalement - , - _\u2014 Te = 7 -« \" \u2018 \u2014 ; - SALLES À LOUER \u201c131A | - © YOTRE FAMILLE Vontes Stocks - Maut bas form.1 7 Macadam gou-.2 | \u2019 75 T0.7e |; ne.[ .ON PEUT SERVIR votre buffet où simple.A $1.00 PAR SEMAINE $900 Abhica Lumber wie, \"10 {2 \u2014 Air léger.\u2014 - t t tion ° .Mare 0 0 0 i i \\ toujours Se otre aveiquen \u201camedia APPELEZ, J'IRAI VOUS CHERCHER __ bp Can.0 3.EE Dun verbe cn .20 ei septembre.uv} \"M: LACOMBE, BE 1983 180 Melchers priv.14 14 3 \u2014 Note.\u2014 4 , CR.7-915%._ ° 1 4] ® Maurice - 88 67 lm vue - @ = \\ Hs Ainwe hana i = rement.] : Baten - -20 2505 1\" | HEPmanns TEEN |S NEAT ASE | gp Egg 4 | LONGTEM Bim m i 10 ' aculet _ 14 À DOMICILE 82,50 JNvESTISSEz\u2014=k Gadhia fd Qlistruction \" 77 Ouvert\u201d jour et nuit, travail et parties ; 4,000 Gaspe Oil 2: 12° M ri-même.: N é \"EE 6500 Indian Lake.\u201cM - 10 10 .Fons votre appareil 2 domicile afec lampes \u2018DANS L\u2019ABORD-A-PLOUFFE 1 3000 Loneirourt 12 12 12}! 8 \u2014 Existent réel= « ot tester Nos techniciens sont licenciée .10, 500 Mid-Chib, 15 87 67 - lement.9 © Nous réparons tes marques : TERRAINS PRETS A-BATIR, EAU - soo Stanneli- - Co pair J jam 7 \u2014 \"Pas préparé.| ; .\u2018 wihivan .+ \"os MMILL \u2014 BC) YICIOR \u2014 JESTMNSE| COURANTE, TOUS LES SERVICES 10 Waite amar \"77 \"7 * \u2014 Art.espagnol.70 MARCÇONI \u2014 CROSLEY \u2014 DUMONT 500 Weedon Pyrite 25 26 \u2014 Conifère Te on eme 500 Partridgge Can.21 21 .21 .TRAVELER'S = 6.-E.\u2014 SYLVANIA $45 1,800 que bou 9085 90 8 da Se vem 11 RAn B | a - .; : \u2018 1 27 ns , \u2014 1 FLEETWOOD \u2018\u2014 PHILLIPS \u2014 SPARTON .von Nhesritt Gordon \u201c505 500 soër Goût.Service le plus rapide à Montréal PAIEMENT INITIAL 1.000 hdd Je 10 Je 9 22 Du verbe lire.\u2014 Ane, inverse.\u2014 Pli du visage.È Féteohonez cher 36 MOIS POUR PAYER 10 \u2014 Unité de travail.\u2014 Onomatopée.GAGNON § FRERES TV SERVICE EMRG.\u201c D'INTERET OU CHARGE 11 \u2014 A t à l'estomac \u2014 Du verbe \u2018savoir.Du.17-3761 \u2014 DU.17-0327 \u2014 DV.7-3741 PAS D'INT 0 NOMINATION A LA rappor .: = - : VOYEZ PAR VOUS-MEML ROMA VA - \u2014 CRYSTAL T.V MANS DE VOTRE PART 0 || BRASSERIE OLAND = \u2018 ro : = rainn 0 PREMIERE FEMME AVOCAT _- SERVICE ENRG.(CHEMIN A SUIVRE) BOURSE de TORONT( La premiére-Canadienne a fai=\u2014 \u2014 -\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 - PFraversez te-pont Cartlerville, \u2018irs fumidre ; ° re partie du Barreau canadien est _SPECIALISTES \u201c|e chculation (ournes a darts, Jusqu'au INDUSTRIELS Mme Clara Brett Martin, avocat .arro | CROSLEY, PHILCO, VIKING \u2014 = \u2014!8¢ rue.ot allez au bureau du.terrain.Venter, Stacks haut bas form.de Toronto.Mme Martin compte v « > Ouvert Je soir de 6 h.4 Sh.pm.le sa- a Algoma 301 3 39 Maintenant soixante ans de pro- PIECES GARANTIES \u2014 LA Hs | Seures bw manhe de 9 heures am.à - Us 9 of Mont.44 oa _ 5 fession.) Lu me 3 = Se TR EPHONEZ 2.33% BA on 508 50 30 fT > - \u2019 \u201cACADEMIC r.V.3 i Can.Coment n an 2 \u2014 Ee ENT 50 © Jron Fndy : 260 Can.Brew.25h 25 25 SERVICE ENRG.| OR.2-2231 EEL EET Wasi del 810 Dont.Bridge 2 TECHNICIENS, AYANT 5 ANS DRUMMOND DEVELOPMENT CORP.105 Dom.Stores 51 51 Kl Ganit Gonstruction Ltée , 105 Ford A 89 88 8 .D'EXPERIENCE Bervice de 24 heures par Jour : 140 fy fn Si mn 28, 21 ; EE 200 : a : 340 1 Tob eC a 4 | TARIFS sr LA.46013 ,! pe M \" ~ 4 _.82 \u2014 SERVICE GARANTI SUR VOTRE AP- |l- La ligne (5 mots) .s.\u2026z00u0, 20C - 880 St Lan.Corp To , À MAISON .ke 1 on An ia0F TELEVISION 4 14 Minimum par annonce .$8¢ He) Rimbnons 4 \u2018Une annonce gratuite après ss Hiprest ord REPARATIONS TELEVISION 5 tnsertions consécutives 115% Women A i : ANNONCE COMPOSEE EN: HUiLES $2.50 3 pts COP.beens 30¢ la ligne 31.100 Amer Leduc SERVICE 24 NEURES PAR JOUR Conauites une maison spécialisée, toutes Précmnicile avee équipement eomplet faites domicile par des techniciens\u2019 experts et diplômée Travail @ parties garantis par Le pour 1 an.Maison canadienne-fran- Qaise.Pour service eR ot sourtols, wid | COMMERCIAL TELEVISION ENRG.A 9-2929 - CR.2-9331 - CR.6-8055 _ REPARATION Tÿ.\u2014- | A DOMICILE $2.50 $4 heures par par jour, Ÿ jours par paîne, Qervice 1 Mure.Nous réparons toules \u201cles oe eas Nox.techniciens sont Meenciés.LA Hou re ee OETA = do voosees ns 12 Le - 0.80¢ » » 14 » \u201d 00.» ® 18 = - _ teense 70¢ = = \u2018 Be A, MONSIEUR RENE-J.SAUVE.dont la nomination au poste de Surveillant des Ventes du dis- 1,100 C, \u201cHomestead 2,000 C Dragon 1,820 C Mic Mae 6,475 Dev-Palmer 1,900 Humber.2,500 Marigold 87, 40e Midcon triet AVIS DEMANDE a été faite à la CITE DE MONTREAL par monsieur Sam Wagner, ropriétaire de \u2018\u2019Que- rap Iron & Metal eu \u2018\u2019 pour obtenir Ja permission d'établir une cour de seconde main (ferraille et métaux) au numéro 2043, rue Bourbonnière, sur le lot cadastral numéro 18, subdivisions 481 et 482 du quartier Préfontaine.| Toute être.communiquée au souhaigné d'ici quinse jours.greffier de Ja Cité.\u2018opposition à sette\u201d demande doit || OHARLER-EDOUARD -LONGPRE, annoncée par Monsieur F.-G.Quenneville, Gérant général des Ventes de la Brasserie Oland Ltée.Avant cette nomination, | Monsieur Sauvé s\u2019occupait depuis 10 ans de relations extérieures comme Officier en chef de Placement.Au cours de la dernière guerre, il a servi comme Capitaine dans le R.C.A.8.C.autremer et est membre de la Légion Canadienre, section Jean \u201cBrillant, V.C.Cette nomination résulte de l'accroiséement - r6- cent des activités d\u2019Oland dans cette province.25, \u2014Montréat\u2014vient=-eéretT 3,000 Yankee Can MINES 2,400 Anacon 1,430 Bethlehem .5,500 Cent.Patricia 21.300 Cold oldstream 4,500 Donalda cri 700 Kast Sullivan 3,000 Francoeur 600 Grandue 6,500 Jeanette \u201c9,625 Malartie 7,000 Norgald 3,000 Powell Rouyn 5.200 Quebec Copper\u201d - 21,500 Rand River 17 4410 Y'knife Bear 108 108 104 _ __).CURB LU 155 Ashestos 29 502 amy 125 CIL 188 188 184 255 Du Pont 19 19 29 Total des ventes: + de vire, - Montréal, Je 16 août 1057, i dent: Arthur Dansereou, CR, Marcel Faribaëlt, notaire, président et ob reat général de Trast Gésérel- de Consés==- ces derniers fous de Meatréel \u2014 den oi Ghella ¢ e vice-pr et gérent Soir de Mercredi: 3,504,000 actions.z ES STEN ET - 40 on re ae cg ~ ~ = = 2 \u2019 gs Ip sary + .; \u2019 .Tog Ca RT TE Le Meo Ae : fo Vl Sn WS RA BO mE PE Ses bpm PA STRAT FL eas pe TR PTE I RTT Te rk ay 200 pur jte À \u201c hd A a .\u201c : .: - TE Then : arty - : \u201cDel Mar _ : == Led Aud EB al + Temps tase, rank.; ce 4 12 8 \u201cpromise départ-à-5 &.JS 9 - pe La ~ ® \u2018 , IRISH GRACE dans la sixiime\u2019 course \u201cost i -\u2014 ; I = is ehoix d'experts , on \u2014 \u201c Co À [\u2014Correlates, Miss Inglewsed, Sudden Pani Seems \u2018 , ] 2\u2014Ulitra ra, Paquita, Pollys Cracker .| - | (A ££ p\u2014 - K Ch Cod \u2014Eveiution, | Fereyer DaDrlin, Drifting |\u2019 J a \u2014 ES \u2019 : Co C3 g } .oy ; .4 A Kon Bey, Hustle Eu, Reman Sitvar jai Rs ee _.Temps: 4.15.3 ont 7 tu: De 0 \u2014 y = antage oint, LA appy.ecia Te.3 \u2014 Ont aus couru: v ; - Atlantic City 3 DEUXIEME, COURGE, 32,206 à réctamer, Foie is Atlantic City, Beas, Dimmle DeDe, King Lioyds, Fallow,\" = _ Premier dé 2 oa Rn ass os Farmersville Le trian Grace, Contessa Reigh, Runalag.; PREMIERE COURSE, $3,000 réclamer, Rockbu! ly, Lord Fairtield, Reflected,.Quiet - 2e part mh 12? = pest Hold.0 % oY Perry ses LA ee 1 \"1 409, tle It Up .109 shesacard -, .113 Mine | ) A : : : Autumn Sparkle .110} 7\u2014Commargo, Gun Fly, Brujaria | Sarat a.1a TROISIÈME COURSE.3, 600 2 réclamer, SEPTIEME COURSE, $3.700 alloués, 3 B\u2014Beauguerrs, On The Ready, Cosmic og : = an _etplus, foe gs Rient A ans 5t plus, | (-8 mille._ Force Premier depart à 2 neures p.m.| ae ly th 2 110 Hard lenhreim ns Anos Love : .112'Northquest ., 113 |9-\u2014Gunman, Georgian 2nd.On Course Temps nuageux.Piste rapide.Clase : on NI kel \u2018 4 air Ue , Marian Belle .110 Irish Love .120 PREMIERE COURSE, '$3.000 à réclamer, CAREER BOY dans la septième course eas nd.eo wo v iva 15 Albany.Square .IE Stke \u2026.103,2 ans, 6 furlengs.\u2018est le favori.RIO VEGAS pour une suc- pau! a Oaklards es 15 Big Comber '.15] Game Congitecor .119 Praitie Abbie .116iPprise et ALIBHAI LASHES et DODGER |: 11 Are © © 111 Demosthenes 2nd 121 | hurieme COURSE, 33,200 à réclamer, | foxss.Joy .116 Certainly Red .118 forment le \u2018\u2019parlay\u201d First Base .2 149 Smoky Tar.=n + an, | mi, Ronnies det.117 Homewood .113 b\u2014=Why Weep, Sir Alexander Kaye, Clover | 1, F'n * iia Heroic Vitue .119] uspen dod Star \u2014 108 Not To Nite .+ 103 | lone! Rox 122 Miss Sarah C .113 _- Peter vidi x SP ot on MY ie.ns! Track Martial .103 Plane Ada .108 Dr Van obnd\u201d .IH Ria ! 116 2\u2014Dodger, Hate War, Slider QUATRIEME COURSE.$2200 0 is ; Gaia Rock .1H8 Joe Night .-; 116 Shun .© J 119 Nimble Annie S113] 3\u2014Wires End, Peinssttia, Fool Menow ot 4 ans.§ furlongs.atlouos, + Evie Ann .108 War Ace Boy .113 gig Lu .lil Counter .+ + » 118] 4\u2014Plenicking, lInstep, SmowSuit _ King of Wind 119 Noble Roman\u2019 118] Well \u2018Seasoned, 113 M1 Bestem .1081 pompess Admiral 116 Gun Ross .118 3\u20146\u2014Allbhaia Lashes, Impasse.DDamocles \\(: ni ht Lullaby 11% Master aPinrer Il 119 Black Despar .tog\u2019 Ojma__.116 Hit Brand 7.116 7\u2014Careur Bey, ages Tavi, Rencoes Fine nr Don ny mn; Teron ra .er 21 LE | DEUXIEME COURSE, 33,000 à Téélamer, &\u2014Bio Vegas, Bell Lap, Rascal You Porconatse _ 108 Rahba 2 is \u2018Rockingham 0 3 ans, | 1-8 mille.PREMIERE COURSE ard CINQUIEME COURSE.$2.C00 À réclamer | ST Raffie Bones \u2014 \u2014t22Fcho Gem .\u2019.107 ovices ans, ur'ongs 4 ans et plus, 6 furlengs.Premier \u2018départ A 1 Weure 45 p.m.Opaque ~ 108 Dizzy Daisy 104 Why Weep .109 Gay Bush.120 vtr Muinaru 105 Windsor .+ o ILE Temps clair.Piste rapide.Cinema Nike .102 Rapid Search .106- .+ + «+ 109 Imperial Cadet 120 jast Stop .124-Retalistion ., 119 BAMBOO MONEY dans la septi me course Bélated \u201cWave .309 Miranda - Ye a \u2018Mike : 5 3 114pAlbia: 1\" \u2014-0-0.M4 Gatferan: .\u2026 > o 119 Libertine + o « 1110 est notre spécial Mists Mountabs .107 Modern Mamma 107 | 3:Sir Alex.Kaye T20;Strataplan oo» 106 pag war oo .115 Bunueha 108] tft\u2014Hlaleahs Best, Tossed Coin, Sun Dellgbt | 314 * \u201crrarer \u2018 Tu .Wilway ee 118 Adams Boy .« 118 SIXIEME COURSE, $2.500 loués.3 2\u2014Colonel Drew, Lord Brookwood.Tickle | 12% Ce < Strategist .\u2018.116lc-Gamesman 7.120 500 alloués, ans - _ Ky ! TROISIEME COURSE, $3,250 3 mer, bh (lever oPter .115/a-My.son Tom 120 et plus, 1 $- mile.SCynthia Sweet, Watkins Joy.Noble Si 3am st plus; 6 furlongs.= of on\u2014BitHe\u2014r\u2014\u2014+ -180-Pinebro 380] Momus.o aie odli Mister JNick oo 120 ess Rip Road .114 spanish, Trail .112 For ë c-Rico 0 185 Senator Jim ee Tor tomate 0 4\u2014Forever On, Grandma Rit.Renowed p .Forest Fury .(ld c-Ri J .3'Q Trick Jo Davis +o .09 Sugar Dad .14 indi utable .120 b Willys Pal , .115 | King Maple .115 wamp Fox .121 S\u2014Kenya Colony Apparition, Stalwart Steed Master Red.199 Bol-Questjon™, .116 ntrée_B.Bieber-E.D.Jacobs.Rerufield .MZ AN View .114 6\u20140Ousky Pam, Canina Rese, Bufords Gal Moot zU's \u2014.- 109 Smackover -.114 b-Eatrée W.Schwab.E.Jacobs.SEPTIEME COURSE, $2.000 à réclamer, \u201c 7\u2014Bamboo Money, Back Psychic, Walrus QUATRIEME COURSE, $3.500 A réclamer c-Entrée J.H.Stone-Mme L.P.Tate.3 ans, 1° 1-16 mitle.\u2018 ; 8\u2014Jeof Morseberasr, Finchhaven, Vivid 3 ans, 6 furlongs.| DEUXIEME COURSE, $3,700 à réclamer, Hamilton \u2018Girl.-1u8 George Hosh , .120 9\u2014Tabor Lad, Ripopie, Johns Pal a-Gold \u2018Kev .\"114 Infidel , +.+ .108.3 ans, 6 furlongs.\u2018op Lane .o 112 Ellington ., 112 PREMIERE COURSE, $2,300 à réclamer.Risk Again .\u2018116 10-Ma:Be .111j Hate War .#14 Kiptopeke .118 ho Samite .o 108 Broken Field , .116 ~\u2014\u2014\u2014§ ot dans, novites 6 furlongs: ~~ Jolly Joker ol, 108'Age of Consent 108 | Lodestone .+ _11Z,Ricochet.Boy .109 Betty Joy - 112 Hisleah\u2019's Best .111 Wallace Sue o .110° oCsmic Victory 109 Free and Busy Sri hodger oc ds Y13 Lady eBaver .113.\u201d HUITIEME- COURSE.$1.700 -à réclamer-| He'll Atend .111°Dr MeQuateh .» MIT ja-Wilee .114 Strong Point\u201d.- 116 Royal Spy \u2014 .10,Discard .ooo HB (4 ans ot plus, § 1-8 mille.Starberrv .- « 106Sun Dellght 0.Il! CINQUIEME_ COURSE, $3,500, nevisss d de Royal Scepter .104/Retreat « o « 118] Bear Ator .116-Martha Crest .109 \u201cTossed Cota +113 Calbile-Riip TY VYeR Ty ans, 5 1-2 furlongs.-Slideri-e, en 07 18 Thin Tee Te \u201c113 \u2018Squadron Fleet 116-Wéattergange ~.\u201d [61 f° Adlington.Min a Rage oo 10 [set Sail .CD20 kero Lo.120 Tacsdogs ac COURSE 4 200\" 113 Reford , .= o 111'Town Honey ., 108) f° © Andy's Oak oo 106'F1 Echo .+ + 1081 Gry | 190 Jertel .1204 TROISIEME COURSE, $3,700, novices de | Ever and Ever , lIG Wise Woman.108 Buny Alr .115 Pink Brier .+ 106 Le Miéux Le 120 Happy Dancer .120 3 ans, 6 furlongs.Harman Bay.118 \u2026.: et 24 7 129 Wires End .l15'Petite Wave .115 | Talent Nhu © A bes Cbarm .120 [Tin Tigress .115'Eternal Money .115 Martial Law - 120 floon.Glow Bey 120 Fool Menow .» 115 Breezy Hazel .115 Kentucky King 120 Hil Country .120 Tanorsa .\u2026 115'Poinsettia .+.« 113 : Avant où apres les courses Soutien Beas © 130 Douen éme 1 100 + MER -cv dn| os \u2014 7 RENCONTRONS-NOUS AU \u2014 | SIXIEME COURSE, 34.000 alloués, 2 rSUATRIENE COURSE, 31,700 allouée À oy ans, 5 Tu instep .IWS + ° .Gotden Wedding .116 Melody Mine oo 119 Picknleking \u2018 .-.119'Big Requrest +.116 - ° \u201c| Marais .MlBlenzie .- + 119) gingle stroke .119 Jdun ., + » 119 1 .valiant Ship .119 Laura B W .116} gabana .\u2026 116'Beau Mim.112 .; 95 .*{My Carrie .119 Reel Trouble .16 , pygilade .112 Scintillation .» 116 : Ce - ° SEPTIEME COURSE, $4,500 alloués, $ Point Pleasant .119 nent «+ .» 119 ç - .+ ans ef plus, 8 furiongs.a-Entrée.C Whitne : fete \u2014-\u2014 - o | Fideles 111 NO .« +o oo 119] CINQUIEME COURSE, $7.500 ajoutés aux deme ete =~ 0) gourmets Brujaria i 122 Partiquina UNIS | ë .Commargo .119 Bless Pat .113 mille -(olales).\u2019 * ; Gun Fly .119 Marooned .118 a-Rlerian Springs 145|/Gridiron .-., 133 .\u2019 HUITIEME COURSE 4,000 all , .151{b-Patrick Begora 143 *lans, 6 EME oo EF, 34.000 a ouiv.3 riety Slit Ti 146/Darublnl .© 168 .* .De odsh 0 114 Beaufuerre .o 132 Greek Brother .13% Hellannieus .- 152 |W , Paps f a - On.the-Ready .118:Lucky Tip : 21 105 .2-Entrée Cardy-Whitewood.oR \u20ac CEE em Cosmic Force + .116-Resoired-.110! b-Entrée Stitzer-Walsh.: Porta Mathie = 111 Susege .\u2026 - 105] SIXIEME COURSE, 35,500 allouée, 4 ans ot plus, | mille.NEUVIEME COURSE, $4.000 alloués, 3 Gay Warrior .118 Quarter Deck .116 ans, | (-16 mille sur gazon.Bushien .115 Top Award .T19 Gus Lite hE in a Allbhal Lashes 4 On Course ., 11Ta-Gunman + « 11912 Sant L © | 7 sr\" 1161.Groegian 2d\u201d.122 Dlp Chick 0 114 S¥prieme COURSE, $20,000 aloutis: av .ee rt sr ia herewuriat « + 110 yandieas American Leglon, 3 ans ot plus, * e ° * RESTAURANT rt N 7 furlongs.a-Entrée Widener.King Walran', .118°Rleel Tavl .DIXIEME COURSE, (SUB) $3,000 A ré- | i.4 clamer, 3 ans et plus, 6 furlongs.Motor Line .wid AT Jd pe gg 2 : Le : ! ñ charcoal broiling, produitrdemer Vian JrML nue 107 Sfr Taw .00 118 Nana Mink à © © 1o£'Gray, Phahtom_] 3 RECONNU POUR isine chinoise et dméricaine our =! | Good Clesn_Fun_,_ 118 Shannons Leap .110 Gavel COURSES DIMANCHE A2h.P.PH.\u2014 ADMISSION: $1.00 ECOUTEZ CIMS CHAQUE SOIR \u2014 6 k.10 -_ ° .° *1Arguty .+ 112 Ky Admiral .112|Reneged-.© 122 hvil oe M 5730 est, rue Sherbrooke.+ ® Taylorcrest .i.107 Cadtu + + 0,0» 107 »-Pasayunk .HS : s Pourréservation appelez CL9-3960\" +] Rädlator : +.o 112 Chura-.= 10T1b Searching o .118 a > .Boton .© » 107 Kenny Kat - ; 107| War Piner .118ib-Fne Jones .- La Femme .102 Chance Snow .112 a-Ent F oo LICENCE COMPLETE *L Untimely .-.102'Poor John .118 s Entrée EE h eeesseosvocenvoses so ooo Bonded TT Sy\u2014Hati\u2014\u2014 HE\" Entrée 3.\u2014#\u2014Breea\u2014 - \u2014\u2014 a._ à \u201d ue ue \u20262 7 Fair Arch, Coy- - Barbadoëna, Goodwin .\u2026 Bronze Warrior, Gomez .3.80 330 260 Admirals Ace, Coy .\u2014 4.80 3.20 Roman Whirl, Warme .\u2014 -\u2014 3:70 \u2014 \u2014\u2014Temps: 1.1 3 \u2014 Ont \u2018aussi.couru: Inta- Wee General, Nash no.19.10 640 4:30 minhim, The Proff, Bavaria.ON 1880 52 4.00 Miss Elena, Coy 7.\u2019\u2014 3.50 2811 SIXIEME COURSE, $5,000, Handicap.3! mocbit 1.2 titi UE 460 420 Missus, Uyeyama \u2014 = 8.10 ans ot plus, 1 mille.By Land, Pasimore .\u2014 \u2014 5%0 \u201cTemps: 1.47 \u2014 Ont \u201causst-couru:-\u2018Brall [First Asking, Sorrentino.$150 12.40 2.94 |! Temps?1103 \u2014 Ont aussi couru: Greg Wi, Dinner Dance, Tusls, Florian, Spicy {Aiming High, Woodhouse _ 5.60 3.80 Flush ut.For, -Took A- Bit.=\" Untamed; A An = ; vu EE EOVIÈME COURSE, $2-40%- \u201cHUTT -co \u201cSF 800 à réclamer \u2018emps- 1-393 = Ont aus toire: Brows\" ; Hie et 78 verges.a otis SOU maille ue Had se Awlie, Equableu, Lovely Wave, Judy a tai: onteras.28.00 te 40 10.20 Grunion foray anna unes 7.80 5.10 3.80 Dartins.Grand Graphen, Red Ridinghood et Burnt Throat, Wajda .\u2014 14.20 + 4e \u2018 \u2014_ \"amperin Ad 20\u2014 \u2014 1 ; _ apps Uhap.Leld .o \u2014 12.30 S50) SEPTIEME COURSE, 35900 alloués, 3] Royal Review, A A nl aussi couru: Vir.Temps: 1.46.3 \u2014 Ont Aussi couru: Isaca.SH et plus, 7 furlongs.A n _4 30] Einian.Ramp.Pavion.Shiny Peter.High.| Antique IIR as, = \u2014 #1 i New Holland, Rodrl\"ez ,.\u2014 6 430 ans Fe LOGIE \u201cstale, Robert u Jean, DDashitead, et Fleet, Bunnys Babe, Atkinson .\u2014 \u2014 2.99 Bory.3 \u2014 Hunter, Black Record, The Shirt, Fialeal, 7 Red H \u201cKING WEST Rockingham | (Sule de la page 26) - _ \u201cPREMIERE ours 32,00 à réstames, | | 2 ans, 6 furlongs, Lane .14.9% 7.60 5.00 \u2014 17.80- 10.00 4.20 \u2014\u2014 Sing Lu, Mostly Mowln, Mercier , Inside; Hook orscsvoce \u2014 Parks, Blug Tia.Souther Creek press, Tomme Jeanle, Go Away, Holder Queen: _ DEUXIEME COURSE , 32.008 à réglamer, \u2014_\u2014beuxienE-counse ares\u201d tréslamer T 9 aus, 6 furioags.Btimu Lad,.Goodwin .188.80 49.50 29.80 Jretty Page, Pong .\u2026.\u2026.\u2014 14 2e : 9.30 Hellgate, Anvealey vive ee 30 Teibpb: 1.18.8 \u2014 \u201cont.aussi couru Nitty es Front Ki cod, DDark Angel, et Himes wins 3, DDansilr, \u201cConstant | Fait Le double.Ten $884.90 , Gyp, Bmith-.ovis 16:8 Tes \u201cSar: atoga Sligo Rock, Adams ve 5.40.4.20 PREMIERE Course, $3,500 à réclamer, ere Hour, Winant ve __ 12 ans, 5 1-2 gl LUS 0e mt couru: N upnitéss | Hard, ter AS\" 8; wey ow i Yet, Féfd, = pes, ee Trim Beau, Guérin ESS \u2014 1.3 0:| Nahrawan, Al Fahey, Acero.Cherry Jubilee, Rune \u2014., \u2014~= Te an Le double- 8-1 SET Temps: 1.06.3 \u2014 Ont aussi -couru Quix TROISIEME COURSE, $2,300 A réclamer, Dell, Actress Marcy, Dead dian, et Ses novices de 3 ot 4 ans, | mille ot.70 verges.| Bandit, Dartmoor, Freedom - TROISIEME COURSE, $1,000, novices 6s |, \u2014DDEUXIEME COURSE, \"008 à réclamer 5 12.8 furlongs.ane, 4.30 3.20 3.70 Clever Hitler, Warme cos - 8.80, Temps: 1.07.1 \u2014 Ont aussi couru: gel ment, Blaze Again, Autrefols, Dy Ann et Yorst Countess.QUATRIEME COURSE, $1.600 à réclamer 2 et 4 ans, 1 1-16 mille.8.40.4.30 - 8.10 Para, COY so\u2026vesa0c00ss Buckeye Lane, Cosentino \u2014 28.50 Ie Temps; 1.48.3 \u2014 Ont aussi couru: Battle Gown, Big Bruce, Timely Lass, Little Mi- echael, Cayenne CINQUIEME COURSE, $2,300 à réclamer -3.ans ot plus, § furlongs.> pation, Great Guy, Silver Rorby.La Quinella 6-4 $18.80 SIXIEME COURSE, $2,308 alloués, 4 ans et plus, 6 furiongs.Railydonnell, Coy .8.60 3.90 3.10 .First Ald,\u201d Roy .7.00 35.20 Top Tourn, Linber \u2014 8.60 Temps: 1.1) ~ Pot aussi couru: Ont ric \"SEPTIEME COURSE, si, 808 à réclamer: 3 et 4 ans, 1- 1-16 mille.Brave, Silver Tide, Atomic Babe.3 ans ot plus, § furlongs.f-Agar, Sorensen.,.:.26.90 canin Queen, Atkinson Temps: ps 13.2 \u2014 \"ont aupsl couru: Up, North Passage, 8t.- Pancras, f-Quick DDecision, Hueso Midiand Man, Fiitter Girl Viking Victory, Yankee\" Buckle, e, Jawas, The Surgeon.Le double 7-12 $304.00.TROISIÈME COURSE, $3,700, neviess \u2018e 2 ans, 5 1-2 furlo 8.90 5.00 5.20 4.10 \u2014 WEE, errr] Lôvust \u2018Time, Decker ,,., 14.70 19.5e 6.10 Wendasy, Lovatn voucs : 8.20 4.20 -f-Crown, Kirkland .\u2026 : .e \u2014 \u2014 3.70 Temps: 1.07 -\u2014 SOpt aussi couru: Any Morn, Sharing, Lady #onder, f-Barcelona, !-Queen Cess, Mixforsome, Brief, et.Gala Bloom, You For Me, Jeuorse.QUATRIEME COURSE, $3,706,' de 2\u2014-ans, 5 1-2 furiongs.Meant au Boland .4.90 3% 3.30 wegt Reve n, vato \u2014 38 13 0 Begulling, en or - Temps: 1.07 -+- oi couru: reclaim | \u201cnovices Daddys Day,- Chance Girl, Usy Daisy, At.| First, Sight, FLatrh, \u201cBoutique, \u201cf-Your Point ee r-Rose \u2018Osahonon, Easter Music, Night tter, __CINQUIEME COURSE, $13,000 ajoutés au Handicap Beverwick Stoepiech ase, 4 ans\u2019 -{ Ancestor, Smithwic! a 1370 5.46 \u201cI'8hipboard, Foot Morpheus, Murphy 3.80 \u2018Temps: 4,13 \u2014 ont aussi.éouru\u2019 Ryth- _ ass vo.Temps: 125 \u2014\u2014_Ont-aussi.couru: Manor ime, Exp ch, a-Caim, a- AUTOBUS pour écoliers.de 15 à 49 passagers Différentes marques .L Prix: : de $700 à $2,300 The Saint 2nd, \"Paster, The Great Man, M.UITIEME COURSE, $3.700 eptida à réclamer, 3 ans et plus, | T-4wile [4am Gentle Knock, Trejos 776 420 3.00 Elliotts Gem, Choquette .=~ -\u2014\u2014 3.90 3.60 a-Greak Admiral .= ~~ 2.60 Temps: 2.07.2 \u2014 Ont aussi couru.Black- type, attle Over, Tense, a-Saratoga Pete.GRATIS \u2014\u2014\u2014 a.Vérification de -Palignement des roues ainsi que balancement AUTOMOBILES 2427 est, MONT-ROYAL \u2014 LA.44448 , langle Chapieau) À IGRATI NOUS REPETONS L'OFFRE POUR CETTE SEMAINE HAUT-PARLEUR: ARRIERE AVEC CONTROLE, GRANDEUR \u20ac 33 est, rue MOZART (osln St-Laurent) \u2014 \u201cCR.9-6855 VENDREDI de 9 b.5 9 h.pæ., Plymouth - \u201cSete « Ford - Mateer =.Pontiac : SIMARD RADIO- SERVICE \u20181308 est, BEAUBIEN oT RANSISTOR\" hestie - Back - Chrysler - Monarch - Mer- cry « Chevrolet - Stade.bater - flfimes \u2014 Volkswagen.Valeur de $145.00 pour _$89.95.\u201cantvane.ot lasalatien cles , \u2014 SAMEDI de 9 h.à 6 bh.pm.CR.6-3916 ee] 370840\" 830 Wife, Beth, Queen Wirra, Orleans Maid, et avt ot plus, 6 turionps.Lydian, \u2018DeDroin .c.5.40 3.20 2.80 Go John Go, Mereler .Correlator, Contreras .\u2014 3.40 Temps: 1.43.2 \u2014 Ont aussi couru: Flas- Kumac, Aèetial 8 Isgwhiz.NG furlongs, Trade Line, Hook ,.v0.\u2014 9.80 4.60 200 Short Stem.3 et 4 ans, 6 furlongs.Rose Capital, DeDroin .25.00 16.00 720 \u2018Courageous Imp, Fa'ks .\u2014 8.20 5,40 Carolyn.L., Smith ., \u2014: \u2014 3.80 Temps: 11.4 \u2014 On aussi couru: Carolyn W , Big Bunk, Je Suis, Riskabet, Tap.Dancer.SIXIEME COURSE, $2,400 à réclamer, 4 ans et plus, 6 furlongs.Bright Charge, Purser-.8.60 5.20 3.04 Siz Boh, Wida \u2014_ 8.20 4.20 19+ Wee PUPS, Temps: 1.11.1 \u2014 Ont auasl couru: Yook Tom, Blue Bouquet: Algasir, Turf, Pie.ot 4 ans, 6 furlengs.King Koch, Winant .- 9.88 3.80 4.30 Powhiri, Grimm .\u2014.5.80 3.60 Fleeting Clud, Landers .\u2014 \u2014 4.60 = Temps: 1.11 == PL Mérrg Tims: Pride Stymiés Dream.7 7 HUITIEME COURSE, $2,500 à réclamer 4 ans et plus, 6 furlongs.\u201cWashington Park \u2014 PREMIERE COURSE, $3,000 ) réclamer, \u201811.20 740 540 9.00 5.Bingo, Heckmann vi.War King, Dobson .Hat Creek, Burr .Temps:.1:25 \u2014 Ont aussi cour: Bright Sal.Little Pharo, Charler, Law Shifter, Next Please, Vorhees Arab.Counry Music.DEUXIEM ECOURSE, $3,000 k réclamer, 3 ans, 6 furlongs.pHais Request, Truman Jaccuse, Moremo .Louive Parham, Preston.17.20 8.20 5.40 \u2014 8.00 5.60 5.20 Temps: 1.12 Ont aussi couru: Rumpled.Simplon 2nd, Commotion, Exception, Nordal Will Tell, Honest Abbey, Chardeejon, Cres- wood Susie.Le double 5-5 $77.60 TROISIEME COURSE, $3,500, movices de 3 ans, | mille.Rebel Ruler, Harfack .8.10 4.40 3.40 Siight Go, Truman .Booster Rocket, Heek'mn 7.Temps: 1.38 \u2014.Ont aussi.couru: Our- poise, Simsbury, Germane, Boul Mich, et Miss Shea, Uncle Sid.QUATRIEME COURSE, $3,500 nevices de 2 ans, 5 1-2 furlongs.eos | Agathea, Burr .Lecc2uee Temps: 1.65.2 \u2014 Ont aussi: couru: Mons Wings, Nagoya, Fetching Ways, Wine - Heim Aires Lady Grace, Soleros Beauty, Daumay = cinadième COURSE, 33,500, novices de 2 ans, 5 (-2 furlongs.Tehri, Erb +.6.40 3.20\" 8.20 Delpharo, Hartack .\u2014 8.40 2 se _ Star Today, Craig.\u2014 = À.Temps: 1.05.4 \u2014 Ont aussi couru: fd gia May, Darling Carol, Blue Fib, Shame\u2019 rock Queen, Clymene, Dedal, alett\u2019 Jennie, Umbundu.SIXIEME COURSE, $4,500 \u201cattéués, 8 ans, 6 furlongs.sur gazem.Golden Notes, Moreno-.8.00 4.20 mn Vers Victor, \u2018Robichaux ° \u2014 16.06 Etonian, Hartek .\u2018Temps: 1.11 \u2014 Ont aussi cqueu: \u201cAdmiral K- Jet Sub, Trumpington, - -Billagain, et I ans ot plus\u201d 6 furlongs: y.Temps; 1.13 \u2014 Ont.aussi couru: Phoe- | .jbes Babe.R : nl 1 Belle, ea Richard Jr, Wajda .es.\u2014 3.60 2.40 14 an et plus, 1 1-18 wills sur a Jen Adair, Winan M | Butts 2nd, Hartack +o.480 3.56 2.60 | Med emps: 1.13 \u2014 Ont aussi couru: Bhadow Jacalu, Preston pod 3 H 8.40 Bound, Torch Fire, Air Frolle, Tiller Ep, ; Gütigan IS = 3g ~-CINQUIEME COURSE, $2,200-3-ndelamer \u201c3.40 | SEPTIEME COURSE, $2,800 alloués, 8.|- 6.80 4060] 6 Black Letters, Hartack .880 406 EX 10 | lien J,.==\" 81 sol Be EPTIEME COURSE, $4,500 alloués, 3 MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 26 AOÛT Broche et Foley à in piste \u2018Drummond demain (Spécial à\u201c Montré sénsationnel conducteur P.Brochu a établi un record remar- Ë quable lors du dernier programme de courses de \u201cstock cars\u201d [à la piste Drummond alors qu\u2019il a parcouru la distance de trois \u201cDrummondville.: [milles i6 tours) en trois \u201cminutes w Fan suivi de près ae 1-Matin\"*) \u201cet Le: Foley.autos seront sur les.Vieux.« Brochu et \u201cFolgy ont annoncé qu\u2019its: prendront part au - programme de courses qui se déroulera demain soir à là piste \u2026 Drummond.Le promoteur a laissé entendre que plus de trente \u2026 Peeler, T F + dy \u2014 Ont au Fair Song Feb, > udge Jos 6, Tight Step, Idle Platter.Del Mar PREMIERE COURSE, $2,500 A réclamer, novices.de 2 ans, 6 furion s.~ Yard Bird, ¥ork .8.60 260 2.46 Palace Court, Moreno .\u2014 5.80 3.80 Limetreat, Valenzuela .\u2014 \u2014 2.80 Temps: 1.12 -\u2014 Ont aussi couru: Van- cel, Bungahgo, Baccart, Wait: Backett,-.Du- Ke of Noor, Nairdah, \u201cBun Jewell, - DEUXIEME COURSE, $2,500 & \u201créclamer, novices de 2 ans, 6 furiengs.- Lo Luap, Ferguson ., 8.90 Reward Due, Harmats .Bombay Dear.Valenzuels \u2026 Temps: \u201cL.11 y \u2014 River Rival, Hard Brook uu: Con- Ald, et | yoke, Rive Hadress, et take House, Rustic Vil lag age, Frisky Drake, Sir Bee.\u20ac Le double $17.90 TROISIEME COURSE; 32,300 a réclamer, nevices dè 3 ans et plus, | + mille.Last -Rew, Domingues .\u20143.30 2.60 2.30 gmor Free, Ferguson vee NEUVIEME COURSE, $3,080 & réclamer, , Temps: 1.11.1 \u2014 ont aussi couru: Flavs Boy, Crisham, Stewiate, He Wont Wait, _ 3.80 339 Lightning DDon, Harmatz = \u2014 -7.56 Temps: String, Sls Two; Bullarezzo, With Glars.SEPTIEME COURSE, $4,000 alloués, 3 Leaful,\u201d Double: Mrs.ans ot plus, pouliches et juments, 6 fur- - \u2018Sinful, Barmatz .10.30 4.00 3.20 Flotsam, Valenzuela es \u201c6.29 \"3.70 Speedy : Edie, Férguson .\u2014' 83.40 Temps: 1.094 \u2014 ot we cours M Maggie, Greedy Answer, Tana Linda.MUITIEME COURSE, $2200 à réclamer, à \u2018Ans et plus, | \u2019 Leterna, Goldsmith.ce.990 7.20 5.00 Once, Fairhon .net \u2014 2640 10.88 - J Parle; Harmatz ,.0.0 l \u201cWempx: 1.44.3 \u2014 Ont asst couru.Prin- tex, \u2014Hatlerin; Golder- Rock, \u2014Anaesthetist, Andys Dream, U.\u2018Knighted Way, Fast Tartan, Dijsno.i \u201cTemps: 1.38.2 \u2014 \u2018Ont \u201caussi couru Castle Blayney, Overlock, Docs Bolt, Sleeping Pill et Gifts Take, Mahalina, Call Glory.QUATRIEME COURSE, $2,200 à réclamer 3 ens ot plus, 6 _fuciené JOUR ET NUIT 1.10.3 \u2014 Ont aussi couru: Pure -52- 50 - Pr es -* Mad Bickle, Lubrication, Dsllasorno, Bpi- der Trail, 20° SIXIEME COURSE, 43.000 à réclamer, L.api tt Poop Ni York -.\u2026.4.50 3.20 200 Cousin Bill, Valenzuela .-\u2014 ta + .pad Rute : Soriravily.\u20ac y Doc, Valenlla .71.10 3.20 3.00] - Hiroe = Re Er [Dance Pit Me, Hits ee CINQUIEME COURSE, Woes : Farr + ea Fa pi 5 1 arontie donee sur foufos ri mr TT 7 bléces \u2018remplacées ___ \u201cone jou & Frères TV Service 2 ans, 6 furiongs.\"MObTIT Regal Lark, Glinson 222.0.73761 Du.144377 Gallant Count,\u201d Costa «ve Cr: - Fighting Jury, Preston.\u2014 8.TN 3.20 Negrotrece, Morena .\u2014 4.88 Temps: 1.16.1 \u2014 Ont aussi couru: Ro meos Heart, Golden Admiral, nor tine et $4,300 alloués, Goldnase.Mighiy- EF L\u2014HUITIÈME COURSE.\u201d SA ans et plus, 1 mile.4 The Warlor, Heckman .3.00 Temps: 1.36 \u2014 Ont aussi couru: Ambi- uous.Smoke fre, A All She Wrote, -ot Ok Yield, High King, Guardian 2nd.$50.COMPTANT abies ootie, \"ascesseirerr 69 AUTOS DE TOUTES \"MARQUES \u2018sé FORD Fairione, redie $1978.\u201855 DODGE sedan, équipé siz0e.\u2018353 CHEVRO °53 CHRYSLER - \"82 OLDS.sec \"50 OLDS, odes.redie \u201cies: 3427 est, MONT-ROYAL © (ooln Chapleaw) VOYEZ M.LEVASSEUR gE \u201cest présenté le satnédi \u2018après-midi à 2h.30 par la meilleure des bières.: la \u201c50\u201d I ab att] ter 28 romeo voient, 16.AOUT 1987-77 Les Biessés sont re - ?\u2014 Ta ASP IE pus TR ew : a Ee i TL ARE RR TIE SP DN * \u2018 , 25710 & - bus To - .« .- MT LE \u201c dans le camp La victoire surprise des \u2018Argonauts \u2018de Toronto - -sur les: Alouettes, mercredi soir,\u2019 à Toronto, laisse anticiper une joute d'ouverture des plus excitantes et contestées, mardi pro- ghainy 3-5-h.p.m.au stade Molson.rant-directeur du club montréalais, Gorman Kennedy, a résumé - ses impressions de la joute par cette , déclaration : \u201cLes Argonauts ali- érigains | La ligne des Argos s\u2019est «bien améliorée.Bill Albright, un garde, et Pete Bennett, un bloqueur, ont bien joué, mercredi, Les nouveaux Les Alouettes ont.été et bien.AL Pfeifer, le_meilleur -comp- battus, mercredi dernier, Le gé-*teur du Big Four en 1955, - Ww ap Pad ray + Aneprm\u2014\u2014 ER 2m Se fz = oT RL.de prochain \u201creste donc \u2018en \u2018suspens quatre joueurs dar mentionnés.{Pat Abbrûzet, \u2014JoeHWelts, - \u2018Bilt Bewley, Doug McNichol} Tom Moran et Johnny Blaicher \u201cne sont pas complètement remis et on ne sait pas encore s'ils joueront mardi.Abbruzzi, Wells, Blaicher, Mo-.' [ran et Patterson seront \u2018tout probablement \u2019dans l'alignement des Montréalais, mardi prochain, Ken Owen et Johnny Majors, jaui-ont manqué plusieurs joutes d\u2019exhibition, ont joué mercredi avec ses blessés.En plus des soir.Owen était un\u2019 peu \u201crouillé\u201d a cause de son lactivité d'un inots et \u2018Majors a trés\u2014bie n-joué;=+- \u2014 SR So Norman Hamilton s\u2019est bien ti- 6 d'affaires comme remplaçant de-Moug McNichol même s\u2019il n°était pas familier\u2019 à ce poste.Em-.- \"= ed me met Zelenka, Tom Hugo, Billy Co Hudson et -Bob MacLelland ont.dar mage brillé sur la ligne des.Montréalais.Huäson a' été particulièrement ef- .ficace\u2019 pour bloquer sur les jeux terrestres.Cependant, Sam n'a pas été tévorisé par une.bonne pro- tection sur lo jeux aériens.a= + onde session sO pour cette partie et Îls étaient tous avides d\u2019un emploi, lls ont\u2019 joué une belle partie en plaquant durement et brillant a l\u2019attaque.Les Torontois- étaient \"bien préparés vaincus tranchernent, sur le terrain.Ils.ne nous ont pas donné la chance de nous organiser.lis ont conservé\u201d \u2018une \u201cbonne avance durant toute la partie\u201d.Kennedy a été impressionné par \u2018la formidable défensive du club d'Hampton Pool, qui est un spécialiste dans l'organisation\u2019 de la défense.Pool était considéré cem- pour monter une défense terrible.Le club défensif de Toronto a in- _tercepté six- passes -d\u2019Eteheverry: Toronto _ a _indiqué | qu\u2019il aura son mot à dire dans la course au championnat.theny, Burt \u2018Delavan, Daiva Allen, John Smith et Charles Weeks, ont - améliorés\u2014ta\u2014ligne\u2014plutét faible des Argos, en 1956.out |.En, somme, boires dans les premières joutes : hors-concours ont.été-effacés pari - \u2014#-\u2014 son gain aux dépens des Alouettes.: La joute de mardi prochain, au stade Molson, promet donc d'être très intéressante.- La situation des blessés- dans Je \u2018 camp des Alouettes s'est empiré .\u201cme un-des meilleurs instructeurs{a- Toronto.Les plaqués solides, mais légaux, des Argos ont ajouité]\u201d quelques noms à la liste des blessés des Montréalais; Les nouvelles \u2014\u2014\u2014 BY Ses dé-| dont une pour.ligne des touchés des Alouettes.Ces jeux furent les points tournants de la partie.- Les Argonauts jouissent de trois \u201cbons quart- -arriérés en Tom\u201d \u2018Dü-1 hart.Dick Shatton, C.R.Roberts.Tom McCormick et les Canadiens} \u201cBobby Kuntz-et Rich \u2018Potter sé ; 3 : \u2014 peur senlement Less 500 2-00 \"GRANDE vañiete ; Snider, oc 4 1 73 0 0 - Hodges, Ib .00000 4 1 7 ~~ PACKSACK DE UARMEE = atid pans | AMEN Vostons-Flotteurs - SPECIAL de PECHE, 5 mrex 2e \u2014 = La ASH EE 0 \u201cAutrentiquez-de la ma- COMPRENANT E LANCER LEO by aro 11 _sautement = Drondale 17 .\u2026.3 8 0 330 $4.98 | 1 MOULINET A LA] GTR, 300 pl.do nylon, | \u201cDEL ce mi - te = EIACKBON sensorial T0000 A T COUSSINS PE DETATEAU pouvant servi\u201d - App avec : __ : : Prose ; «oT 2 £ Le 2 Aum Cou: de a prix } no MES, route ro1ss0 be, vic.boite se CAT.cadre en péter x s.su0000u se 34 4 92414 1 CEINTURE - 8.97 transport de vos ap- : MONTREAL MATIN, VENDREDS 16 AOUT 1957 - - \u2014Les-Dodgers subissent une- autre \u2018défaite a New-York Forte i de billets à Milwaukee Milwaukee, 15.(UP) \u2014 Les Braves de Milwaukee ont annoncé gue tous les billets réservés pour - la série de quatre parties contre Jes Cardinaux de St-Louis, qui commencera vendredi, avaient été vendus.\u201cLa demande de billets pour la série est aussi forte que la demande pour les joutes de la série \u2014\u2014\u2014mMmeondiale, l\u2019automne dernier\u201d de dire un officiel du'club.IT ne reste - __Ja série, plus que 7,500 sièges à prix popu- Jaires et des places debout pour \u2014 OLIVIER CHICHIPP INSTRUCTEUR DE CHASSE er PECHE .VILLA DES PINS Lac Chaud -\u2014 Macaza \u201cOGomté de Labelle, route 11 Tél.608 82.3 \"AU SPAGHETTI ITALIEN Da Giovanni.* Spaghetti © Salade ltalense SPAGHETTI _ POUR APPORTER Ouvert de 7 h.a.m.à 4 h.a.m.Régalez-vous d'un succulent steak ou d\u2019un délicieux B-B-Q.MEW VARIE DE PREMIER CHOIX PE st on 6 \u201cae bs - pot \u201canjourd'hui pour seulement rovisi onnements.\u2026 ENSEMBLE 3 PIECES imperméable Palelet, bottes of le hen veau surplus de l'Armée.Se porte par- dessus les extérieurs.vêtements veston: -pantaion.bottes et espuchon.3.98 Autres Imperméables - également d'hes prix.Un ensemble dont tout [ Vite.| ments Imperméables, nou- Aussi ensemble 4 pièces: 1.CANNES DE PECHE, bambou véritable, 2 morceaux .MOULINETS Brorñton $2 98 » $2, 79 et plus- véritables-.LIGNE DE PECHE .en nylon l\u2019écheveau (75 pi.) .\u2014.00.\u2026 39° LIGNE DE PECHE « en nylon - \u201c150 pi.LR eee aT \u201cST 69° CANNE A PECNHNE, CANNE A PECHE, (à morceaux) $3 49 w ri \u2018 » ' $3.98 moucheter +.91.48 rn.$1.98 - Acereche Moulinet à 23% 7 baneer, per D2.89 seulement _ chacun 95° poissent oo.Service de pêche de luxe spécial KIT BAGS et DONNAGE BAGS TOUTES LES GRANDEURS à compter 88° et pue-\u2014 | GLACIERE PORTATIVE DE TOUTES SORTES Prix à compter de $3.95 et plus - pieds, Souliers de repos, on canevas \u2026.pire 1.98 lumière de poche \u2018Flash Light\u201d 47¢ eof pls Assiettes .\u2026.\u2026\u2026.29% et plus Met contre les lnsectes, en nylon .89¢ Coussins de couleur .\u2026 \u2014 Patte de rave, > Régulier 4.95 [TR , 2.97 - Pantalons.de toilette (contours assorties) Tr ed jortie: Réguiler 6.35 \u2018pour erssausten0400e 3.97 Conpe-vent Windbreaker\u201d.Ny.59% .3.97 \u2018Bes de fravoil en laine.Régalier 954 eoovorcsesasonsiecc000c00 22 Pôlres 1.00 Bas de felletie (couleurs ossi.) 3 poires 1.00 ses \u2014 2 peur 1.00 75 morceaux Comprend cannes a lancer, 3 morceaux : 1 moulinet à lancer; ligne de.nylon, 300 étui; hamegons, appâts, plongeurs, ete, \u2014Le-tout dans ure boîte.; Seulement \u201cRUBBER BOAT\u201d, Mdéal pour ia pêche am la chasse, enpacité de | à 15 personnes, facile à transporter, et pour le eamping.s3 7 plus Prix à compter de PELLE PLATE: DE \u2018ARMEE _ Pratique .en tout $1.97 temps .MOTEURS - \u201c\"GENERAL ELECTRIC FLAMBANTS NEUFS Avec contrôle automatique 1/6 HP.1425 RPM.hm ph eb coll de Réauiler: $ séries de voire vieux - moteur | En grand 3335 eens $14.75 - HAVR \"héves croctois: Idéal pour GRATI de $3.00 et plus 1 contesn de pêche où Ï couteau de scout avec chaque achat CISEAUX A GAZON .\u2026 RESERVOIR A BAU (\u201cWoter Teak\") de PAvietien, oa G - a v \u2026 $0.49 \u2014 $0.97 \u2014 81.47 luminium.Cop.10 of 20 gelions .$7.98 of $9.98 VOYEZ! PLUS DE 10,000 AUBAINES DIFFERENTES ENERAL SUR 0-EST, NOT RE-DAME (près St-Laurent) oT Overt tard ?h les vendredis, et samedis jusqu'à 7 h.- Vendredi et samedi, stationnement facile 38.95 q LIT de CAMP 2 ETAGES DE L'ARMEE Complet - aves cemmier $14.95 _ Matelas $3.°s \u2018Drags $1.49 \u201cOréiller oi.ieee.98¢ Ceuverture 60 x 80 .$2.98 Tales d'orelllers 2 pour 796 SPECIAL deen 3197 5 SE DUROLUX- sl prev $2.97 ROXALIN «to autres marques connues, % éembpeiu GAMELLES .CAMISOLES ET CALECONS \"JOCKEY\" LUNETTE D'APPROCHE lavec êtui on cuir) 6: 50 85.98 COUVERTURES OB COULEUR POUR AUTO es 2 pour 5.50 PETIT POELE PLIANT DE CAMP .8.98 BOTTES DE CAQUTCHOUG de toutes sortes verses 3.88 BOTTINÉS DE L'ARMES .ce se.ee 8.98 CANALS AUTHENTIQUES (sorples de ™ Merise) 3.oo ch 2.98 cesa.es 1.28 .\u2026.,0se.0.\u2026.CS TUNIQUE \u20ac PANTALON de l\u2019ermée, vour assert Pure re .s0ccces ns spose.SACS DE PROSPECTEURS .- BIDONS A EAU NE L'ARMÉE .00e 958 a i% PANTALONS D'AVIATEURS, TOUT NY FT 3.9% VESTONS D'AVIATEURS FOUT .YLON .\u2026.7.94 BACHES DE- CAMPEMENT (Ground Sheet) .1.98 CHEMISE T (T-Shirt) .pour 954 ENSEMBLE PANTALONS et CHING += POELE A FRIRE EN ALUMINIUM .sise à a.lnstruments de toutes zortes à une frection a pels cabtont HACHETTE, avec étui en cuir, tdéele pour le coupe du bois .2 auetaschecu0s.$2.97 IMPERMEABLE EN PLASTIQUE - PP euva [ i bateesz .\u2026\u2026.056 of $1.99 Pantalons de plastique et Le Gliets ou.$4.9 le set CHAISES PLANTES EN TOILE .\u2026s.0u0o0use > sn 48 DRILL SHORTY de I es.ses B88 LUITS PLIANTS os CAMP on for ou on Bels .$7.05.se ce,nhbn\u20260,20 COUVERTURE de BATEAU et \u201cD'AUTOMOBILE en Duke épals à l'épreuve de l\u2019eau, toutes les grandeurs.11% le pi.car Aussi tarpaulins toutes les grandeurs.POELE COLEMAN DE CAMP 1 Brélour $8.95 2 Bréieurs $14.95 Mens emettons | les PERMIS de CHASSE of \u2018de _PECHR fai de ee PACE : Z pour 954 er UDO HU SOS DO UQR COUDE: a emer a co owe \u201c3 \u201c-230 MONTREAL-MATIN; VENDREDI, 16 AOUT wero IAI Peife \u2014Af- Ottawa, 15, (BUP) \u2014 L'ancien \u201c [champion comptéur du Big Four, et d'éat pas affiché leur tenue\u2019 habituelle.De-plus,-Sam-Eteheverry \u2026 ccm ae \u2014équipe-ne-serait-pas\u2014|e-parent- pauvre.du circuit.10 00 tT * e - ; TR ie a À UNE LONGUE LISTE DE BLESSES CHEZ LES ALOUETTES \u2018La liste des: blessés chez les Alouettes prend des mesures alarman- j hors-concours- sont nécessaires avant une saison régu- ider le pilote à mieux connaître la valeur de tous ses) hommes.Mais il est.À se demander si celle de mercredi, à Toronto, \u2018n'était pas suprflue.Après tout, les deux clubs en viennent aux prises dans la joute d'ouverture mardi-prochain et la pdttie de mercredi -a tout simplement augmenté le risque de voir d'autres réguliers subirent des blessures.D'ailleurs les clubs du.Big Four n\u2019ont pas l\u2019habitude de s\u2019affronter dans des joutes hors-concours.Et l\u2019on répète que même le pilote Doug.Walker n\u2019a pas prisé la décision de la direction d\u2019organiser cette partie contre Toronto.Il faut, évidemment, com- _ prendre que les clubs professionnels de football sont des organisations dispendieuses et que ces joutes d\u2019exhibition aident à équilibrer le budget avant le début de la.campagne régulière.|des \u201cwaivers\u201d par les Rough Ri- (déclaré que Adams ne- jouait pas avec.le même _ entrain que l\u2019an| RI .Al.Pfa:ifer, - obtenu pour: le prix] ders d'Ottawa* s'est rapporté à son nouveau çlub aujourd\u2019hui.Pfeifer a reçu son congé des Argonauts de Toronto au-début de la semaine.\u2019 : Ottawa, a expliqué que Pfeifer a signé un contrat d'essai.\u201cS'il nous prouve qu'il gst aussi bon ; |s0e\u2014méritera_ Clair n\u2019a pas caché son désap- américains.1! en a laissé partir un, Bernie Flowers, cette semaine, >Fenr ceveur ns le camp des Riders actuellement.Cépendant, Clair a i EE LIEV ee + .; \u2018 ; a - : \u201c Lee ; ; \u201c , >._ cm = La a _ FE .Pi Cet \u2014 Seg end .Wi \u2018 - ag oem So g LE oT pes =e \u2019 __ .Ee \\ FE $ vo : 3 ' - \u2018 7 \u2018 : Le pliote Frank \u2018clair du eclub|\" pointement au sujet de ses ailiere | ae i .- À ailiers canadiens, Lou Bruce et =\u201d Ted.Smale .aant_ excellente sur ment bon.1) préfère évidemment] _ LL un joueur qui peut évoluer à l\u2019of- la défensive.AEE FE .Le pilots a également admis fensive- ot aur da défensive.Deux 5 qu\u2019il accepterait un ailier spécia- zo : liste à l'offensive s\u2019il était vrai- Adams-est-ig seul bon.res| .dernier., nude ) EN BOLTE:LLES DE DIVERSES GROSSEURS Par suite de la victoire des.Argonauts,' l'intérêt est encore plus grand mardi au.stade Molson.Les amateurs de- Toronto.n'ont \u2018pas trop confiance en Hampton Pool, le nouveau pilote, puisqu'une.foule de } seulement 10,800 amateurs ont assisté à la joute de mercredi.- oe Se oo .; Les Alouettes-étaient privés des services.de plusieurs réguliers ne po ait pas la précision qu\u2019on lui coñnaît dans ses passes.Les Argonauts ont réussi six interceptions pour préparer leur \u2018Arlomphe.Co eee ; SE TI\" est juste de prévoir une course -au championnat excitante\u201d Au possible dans le Big Four cette \u2018saison.Toronto -pourrait tandis que Hamilton sera encore- le-plus grand rival des Alouettes.A-Ottawa, Frank -Clair-a\u2014mis-Ja.main sur l\u2019ailier Al Pfeifer et son @ EC sssés pourrait signifier une \u201ccampagne \"~~ Champions.depuis trois ans, les Alouettes connaitrogt difficultés à révéter l'éxploit cette -année.TT Ce A » in eee set Chez les Alouettes, la saison ne débute pas trop bien.Et la\u201d | É 7 TT \u2014 pague list J 1 Î 1 ï es er 4] de grandes TT trop fortement impressionné.Hal Patterson a été ébranlé et le.jeune | Banadion qui promet, Tony Tonegusso, a été assez sérieusement blessé.§ .* Abbruzzi et Moran seront probablement au poste dans la joute d\u2019ouverture, mardi.Mais un rapport veut que Joey Wells demeure au repos assez longtemps: Doug.McNichol est blessé assez sérieusement et Walker doit lu: trouver un remplaçant comme ailier \" défensif pour une bonne \u2018partie de la saison.Bewley est-encore .handicapé par une blessure au genou et il est peu probable qu\u2019il soit très utile cette année.: Li * LA * * Doug Walker.doit passablement rebâtir l'équipe cette saison.pb N a perdu les services des bloqueurs Tex Coulter et Jim Staton, qui ne seront pas faciles-à ; aussi-engager-plusieurs nouveaux foueurs américains.Actuellement, la perte de Wells (espérons qu\u2019elle est temporaire) porte un dur coup aux chances de l'équipe.I faut souligner ; cependant que le club a perdu les services d'un bon Canadien en -Joey-Pal-Comme-voltigeur;-Pal\u2014était-lemeilleur receveur.de passes.[Ç pays.Et McNichol est.considéré comme.un ailier défensif de toute |} eu \"peatnière force.~~ En somme, la saison régulière ne débutera pas sous de trop bonnes conditions.Il serait exagéré de prétendre que le club ne tiendra pas le coup.fais les Alouettes, invincibles au stade Mol- son, devront peut-être perdre cette année quelques parties devant leurs propres partisans.+ t ° \u201c A Theure actuelle, Hamilton semble être le plus fort, même s'il west contenté d'une joute nulle contre le Kitchener.Mais bien des choses se produiront d'ici quelques mois et, en novembre, nous verrons probablement les Alouettes dans la finale des éliminatoires.» » ° .HN faut admettre, cependant, que la saison 1957 en sera une de surprises.Les Argonauts- pourraient déjouef tous les calculs - tandis que les -Riders de Frank Clair pourraient être le club le plus consistant.Une chose est certaine, les Alouettes fourniront encore du jeu excitant et à titre de champions méritent d\u2019être considérés comme le club- à battre.0° - : at meme Qui aimeraient faire partie de l'équipe à se présenter au Centre sportif, angle Poirier et Barré, tous les soirs À compter de sept heures.La olub de baseball St-Laurent s'est assuré le champi senior de Montréal en battant le Ville Mont-Royal mercredi.\u2014 » .La René Valdes a prouvé une fois de plus qu\u2019il pourrait aider la cause des Dodgers de Brooklyn en lançant une partie d\u2019un \u20ac _ sûr contre Miami, mercredi, au stade.Aussitôt la saison - née dans l\u2019Internationale, Valdes retournera avec les Dodgers, à moins que les Royaux se surpassent dans les prochaines semairies et se méritent une place dans les séries élimiatoires.- » » » .SI l'Association Américaine de tennis formait une équipe avec les vétérans Budge Patty, Vic Seixas, Dick Savitt et Gardnac Mulloy, La coupe Davis retournerait probablement aux Etats-Unis cette année.res aux Etats-Unis.: - Il est facile de comprendre les déboires des Indiens de Cleveland cette saison.Les deux as du personnel de lanceurs Bob ~ Lemon et Herb Score, n'ont rien fait A cause de blessures.Le- - mon ne lancera plus cette saison et Score reyiendrait au jeu dans Les jeunés joueurs de talent sont assez ra ° e dans la \u2018métropole: Il-est-juste -de-prévoir une joute excitante | \u2014Wells\u2014Pat Abbruzzi, Tom McNichol Bill} Bewley n'ont pas joué A Toronto.Ken Owen.a fait ses débuts mais n'ai jf onnat de 1a ligue |\u201d .\u201c1958\u201d Nous sommes fiers d'offrir à l'hom- - \u201cme soucieux de \u201cson apparence les plus beaux tissus qui seront portés l\u2019an procham.Notre.-callectiôn est au grand complet.Créée aux propres ateliers de Michel Tamilia, la coupe \u201cMT\u201d lounge \u2018 assure à chacun une satisfaction absolue, en enrichis- | .sant {\u2018apparence- de tous.- 60.et mieux quelques semaines avrès une absence de lques mois.A des deux lanceurs en forme, Cleveland aurait probableutent rom porté quinze victoires de plus jusqu'ici.Co TAILLEUR FASHIONABLE .3 } EST, ave MONT-ROVAL ~~ (Tout près de Delorimier) LA., 4 2-4331 ) 4 - \u201c Succursale : 11, RUE LEGAULT- oo | 'ST-JEROME © OUVERT LE VENDREDI SOIR Es IRAP \u201ccomme la meilleure trotteuse canadienne, sera vantages o de la pôle, \u2018demain soir, lors de la troisième tranche du stake trot, \u2014\u2014eau-parc Richelieu.Bile sera encores condutte pal Francois Te - boeuf.Ci-dessus, _on voit Vicki Wayne lors de son exercice d'hier alors qu \u2018elle était \u2018pilotée par l'affable Jean Goudreau.\u201c\u201cprendr-une Brading, \u2014 lab.«re soo A OT \u201cHenri Dufresne et \u2018et O'Brien len.demain?- Henri Daten demain soir, au Palais des $ hommes seront assistés de la bouillante Jackie Burke et de la puissante Yvonne - \u201cErric qui agiront comme gérantes de la TT rencontre.\u2018lutteuse Jackie Burke sera * dans le coin de l'arène pour Henri Dufresne et Yvonne Erric.sera du grandement responsable du match et, le fait de la voir gérante pour Henri Dufresne, c'est un signe que bitrer le fameux match de Br O'Brien.a % 7 Brien - les voir À nouveau vouloir faire ur Un championnat pour de de fastball St- Jean \u201cde Matha.oe fs \u201cde 26-4-cetté-année, côté de Bill O'Brien.Le promoteur Sylvio Samson n'avait pas encore trouvé hier l'arbitre qui osera ar- bitrer- une rencontre de ce calibre.La raison du refus de plusieurs arbitres est motivée parle fait que les lutteuses dévieñnent plus difficiles à contrôler dans les arènes.Ces mêmes lutteuses sont la cause de la forte rivalité qui a surgie entre Henri Dufresne et Bill O'- \u2018toujours des rivaux et il ne failait pas les provoquer davantage pour maître entre eux.Jackie Burke, Ja plus terrible des lutteuses, est le Bridge Tavern - Le club de balle-molle Bridge Tavern a triomphé du club \u201cSpeed\u201d, au compte de 7 à 2 et 6 à 4.A la suite de.ces deux gains, le- Bridge Tavern a remporté le championnat de la ligue Brien.Ces deux adversaires furen: qui fera équi le combat sera exceptionnellement enlevant .Dans la rencontre finale, l\u2019on verra aux prises \u2018Quatre redoutables | athletes qui inmipressionneront par| leurs déploiements la forte foule | _____\u2014_ Les frères\u2019 Fortin, Gilles et Bernier, de St-Georges de Beauce, auront à faire les honneurs du premier Snga.Sa noir de ag Samos Re iki, un noir de Angeles, Ca tert couleur, Rey Urbano, venant de Manille aux Iles Philippines.Les Smith Brothers, une paire de barbus des plus viôlents, Pat et Fred, seront en équipe contre \u201cJumping\u201d Joe White et Tony Ras- kie.Georges: Dufresne est aussi.du programme et on le verra combattre contre Johnny Le Leduc.Willie Pastrano se blesse à l'entraînement \u201c| Main, la bière \u2018maintenant \u201cBrassée -au ralenti au | goût \u2026 Miami Beach.(UP) \u2014 Willie Pastrano, l\u2019aspirant no 3 au chañ- |_ cee +, d LE PRESENT CONCOURS \u2014 SE 5 00 LE 24 AOÛT \"AVEC CAPSULES SANS CAPSULES | pa ve | \u20ac | der Prix: $350.comptant Tor Prix: $350.comptont \u2018 Le Chevrolet Bel-Air 1957 de $20.chacun 10 prix additionnels de $20.chacun Et boni de \u201c$30.comptant Yo , .Conservez vos capsules de Brading, la bière.qui vous-remonte, - la bière robuste, la bière qui vous laisse en forme le lende- °° du Québec\u201d.- - _ GAGNEZ DES CHEVROLETS 1957 ET DE Gros 0s Pai EN ARGENT Vous obtiendrez un blanc d\u2019inscription de \u201cvotre épicerie licenciée, taverne ou hôtel :.« et -notez bien que vous n'avez pas Bob Greely, Ayant un record | Dière, Adisson et Maheu ont été les vedettes des vainqueurs.Le avern a-eu- record- \u201c frgent à prêter -Refifancement sur autos Vente \u2018privée, financée our ; © autos, Sakis, eto.: TAXIS neufs à vendre $4,800.TERMES FACILES _ MUNICIPAL ACCEPTANCE _ \"CORP.LTD._ 2801, boul.Rosemont : remis au 10 septembre.d'intérêt, |[Plonnat poids lourd du monde, a été coupé au-dessus de l'oeil |.gauche à l'entraînement et le com- evait\u2014disputer\u2014undi prochain - contre Roy Harris, \u2018a.été \u201c Harris a déjà battu Pastrano par décision et le combat entre ces | deux boxeéurs suscite beaucoup ae Victoire du club de Ste-Thérèse Le club de baseball junior de | l'OT.J.de Ste-Thérèse, a défait 2 à 1.Vianney Chartrand, le lan- À quatre coups sûrs, Le -Ste-Thé- | rèse rencontrera dimanche, le -St- - de Brading-vous\u2014devenes de ce: fait\" § ie Ville St-Laurent au compte de - æeur gagnant,-a limité les perdants = besoin de preuve d'achat pour vous inscrire, Mais si vous incluez 6 capsules -Hligiblé pour les bonis additionnels .'y comptis une Chevrolet Bel-Air 1957.CONSERVEZ VOS CAPSULES BRADING.| DÉTAILS COMPLETS A VOTRE Tricenie - licence HÔTEL OU À VOTRE TAVERNE Chevrolet 1 Babak 1987 on meaire chan 4 P.CHARBONNEAU AUTOS LEE, .8920 et, + rue 1e Ste-Catherine, M Méniréel, ' a \u2014 RA.2-1117 \u2018Jean de la ligüe Junior.Inf.: Roland Valliéres, TA, 3-5368, = ~ À 32 roman VENDREDI 46- rover ppt | s.rem pr mt bea a= \u2014 Eddie most, Hot 1 Circe nt i - -Ÿ i on LS To $ \u2014 Sailor Hal, Frances Tewell, Betty Hal 8.ol 74 FUIT \u201cI ie apn _ TT TCAD WY dts a for vo aiss er.son 1 propre : ecord = ~ eo Le - \u2014 ar mee -5-\u2014 » Eddie.- Bet?Pie?LT, 2 in yg - LOT .~~ @ \u2014 Dominion D., Freeman, Royal.Brook.= Th vo - Lu 7.The Donk, Gus Scot, Flash Riddell.pa iges, 15.WF) == Donald | Campbell a tenté à deux reprites sans succès, So - Les 12 = ven Flying EE et Yavjourd\u2019hui, d'abaisser son \u201crecord _de vitesse sur Peau.I's annoncé qu'il tenteralf pour Cu | 10 \u2014 Red Volo, Frisco Elkington, lis Jean Heel © dernière fois de battre son propre record\u201d demain matin.Tr le meilleur: SNOWSERRY.; : |\u201d Canipbell & réussi\u2019 des.itessès| jet le Bluebird II, Campbell s'est, regretté & fameux \u201cepaducteur Sie r = , = moyennes dc .185 milles\u201cet de 204|\u2018iéclaré satisfait \u2018de - l'expérience | Malçoim Campbell, a déclaré que - mil es l'heure sur les eaux cal-| tentée aujourd\u2019hui-mais il est en-|les conditions n\u2019étaient pas idéa- ; Classifiés « le ce so ir mes du lac Canandaigua dans son|core loin de son.record\u2019 de -225 les \u2018aujourd\u2019hui.} erabarcation pus ane.atu -26 milles à l\u2019heure établi sur les eaux|' \u201cLes conditions n'étaient pas sa- A _ Co PREMIERE COURSE, D, AMBLE, BOURSE $700° | pieds, propuisée par un moteur à = [lan lac Coniston, en Angleterre, |tisfaisantes.J'aurais pu aller beau-.} \u201d : Cotes: FR £0 : 3 _ : i .11.89 - Campbetr\u2014désirerait\u2014tenter\u2014ss\u2014 4 \u2014 : die Busesrons r Masse Notre choix.sroeceseres 2 L arbitre Boggess .| chance demain et samedi.Les of- moment\u201d, de.dire Campbell.6 - Bonnie Beih Chfps.H.Lamb Du nouveau 111111 120US da | co EE à ficiels lui ont cependant interdit| Après sa dernière tentative, de- _ 1197 \u20ac SE u oie soa (retourne au travail « _.| de tenter le tout samedi à cause |main, Campbell se rendra à Toron- 4 Galawin P.Caldwell .Du nouveau .1.+0\u2026.\u2026.\u2026=\"\"6-1 de la présence sur le lac de nom-|to où il participera à l'exposition\u201d 2 Stewart Silver J.McIntyre Long repos .s\u2026\u2026\u2026.8-1 LL gt : PK par Pos ge meme np eg erm G-Lachänee\u2014Paierait-gr , 1! Cincinnati, 15.(UP) \u2014 Dusty breuses embarcations.nationale du.23 août au 7 sep- 1 Hot Circles A.-Smith ° N'a pas gagné en '5T.12-1 Boggess relournera au travail com- Le veteran: co nducteut, fils du tembre: \u2014 .8 Karen M.\u2014 - G.Pratt Jr Chance minime :.12- 1 |me arbitre dans la ligue Nationale rt i ee a = _\u2014_ Shady Éligible: bel W.Grant : + .[vendredi soir à Milwaukee.Bog- | \u2018 ie gr er i ~ Shadydale Merl = AO = °* ,|geèss à reçu l\u2019ordre de son médecin | en Toes += \u201cDEUXIEME COURSE, D_AMBLE, BOURSE $700 |S Sante un vence de dev mois AMHERST BOWLING Ye ; 3 Victorious Seat j Dussault\u201d Trobablement RAR 53 2 cause d'uie maladie de coeur le - - OFFRE AUX LIGUES 24 ALLEES 3 Mighte Loo TA Bouchre Dans l'argent ci 5-1 28 juin dernier.Son propre méde- y co TT = A Nickie - Dillon - P, Sauvé Vient de gagner ee 5-1 cin et celui de la ligue Nationale- RESERVATIONS POUR: GROSSES QUILLES \u2014 5 QUILLES ou 1 Mary Harmony _ \u2014p Le Dionne \u2026 Du nouveau .ears.Se} l'ont déclaré parfaitement rétabli.\u201d ET QUILLES ORDINAIRES \u2014 24 ALLEES COMPLETEMENT- \u201cRE 2 Sharp Win aldwe Peut tout prendre veenes 8-11 IMT ; ~RECOND! NEES Pi = ea - ST SUNO-\u2014 \u2014FFurcotte Jr \u2018A.ralenti .7.\u2026.\u2026\u2026.12-F rom bon traväillera encore ed 077 TION AX BRUNSWH a 8 Mesalo _P.Chappell Bon long shot 2.221100 125 Burkhart.Ed Ha) Dixon.rappelé dell\u201d Neus smpiions gratuloment say _noyomer DT ; aussi éligible: ch b Internationale pour remplacer \u201cPour inf 1 \u2014 \u2018Mighty Frosty arbonneau- Boggess, remplira maintenant.\" le [ll + \u2018 \u2014 me TROISIEME COURSE.C AMBLE, BOURSE $1, 100 rôle de substitut dans la Natio- POUR RESERVATIONS : nous avons encore des heures libres 7 4 _ Betty Hal S.D.Smith Bonne écurie .:.ieee.5-2 {dale TT ms ,Ç Tn \u2019 .6 Frances Jewel L.Workman En grande forme: 7 - 3=1+ =\u2014\"\"\" \u2014 : a 3 Scotch Story L.Fontaine Nouveau conducteur \u2026\u2026.\u2026.T-2 u : .Fe LL CUT : pote cite Tea ees \u20145-4- à TES er rs or = er = Apa S, 2 Harriman Hanover J.Melnty re Ne sera pas loin .8-1 - + JA 5 Greentree Jr.A«Day - \u2014-Â-\u2014gagné-dernière a\u202600c00u, 8-1 - \u2014 7 Cannonite C.Draper A désappointé ?.,.\u2026.\u2026\u2026.12-1 TT 7 8 If a G.Bouvrette Améliorera position eens 12-1 T -\u2014 - Aussi éligible: - 7 Ti TT \u2014 - Mighty Red -\u2014 \u2014K- Wap bles oo ee I _ I 0 Ie - QUATRIEME COURSE, D TROT, BOURSE.$700 ».A M Le 25 4 Miss Mary Van G.Kitchén De Trois-Riviéres .3- ) = Ein à EE ~ _ - 1 Air Defence \u2014 \u2014 P.Masse \u2014\u2014Nouveau -pilete- 1-7 == = ar \u2014\u2014 \u2014\u2014\">\"\" \u2014 _\u2014- \u2014 idde Rowe\u2014Bahs-ta-photo\u2014rorrs 5-1 = ee \u2014 Ea |= TT .4 Mabel\u2019s Billy - - J.Lahaie A déçu.21100 c0 ae ST \u2014 \u2014\u2014resss er a \u2014 3 Arnac- .\u2014 \u2014\u2014\u2014H.Bagga Peut faire mieux ., 8-1}.» : __\u2026.8 Vivian Strong G.Proctor Du nouveau .8-11 * 4 \u201cIf er évident, Mosier 7 8 Sir Lullwater M.Gingras Pas terrible .ps.12-1 Owl que le WHITE OWL \u201cfait manquer | Soe.Mais si vous tenez 1 TV Jimmy Lee Guy J.Hammond Chance minime .12-11} absolument à rler d votr - CT Aussi erigible: \u2014 EE Tr oF oi d'un tabac de dites ia du bod or ¢ cigar | avorite anover risé- i mot il a - \u201cCINQUIEME COURSE, D AMBLE.BOURSE $1,100 qualité supérieure.du y UT.C'est ça 4 Mr.Martin.-G.Bouvrette Nous le pensons .8-21 J'apprécie également que j'appt cie dans le WHITE OV.8 Stoneridge Eddie J.Hayes Photo décidera .,.5-2 > - \u2018 2 Retlaw Winchell.V.Lutman Jamais loin .\u2026.9-2 son élégance\u2026\u201d 6 Ima Fingo P.Robillard A son meilleur .6-1 7 Sparky G.\u2019 A.Day A bien figuré .Ceased 8-1 8 Carrol Cash - E.Bradette Peut tout prendre .8-1 NL 1 Rip Elkington O.Zirnis _ Une autre fois -.veieiee TH 5 NN 8 Ralph H._ H.Laime Bon longshot .\u2026.12-11 _| _ 2 TT oT Aussi éligible: \u2014 Follow Me R.Buchanan SIXIEME COURSE.C AMBLE, BOURSE 5 100 2 Royal Brook A.Boucher Bohne saison o eres 2-1 3 Dominion D.L.Pelletier \u2018Toujours 1-2 .wees 5-2 Les -4-Ereeman-\u2014 -\u2014J.Larente.Dans-la photo iaadansse.4-1 _ \u2014 4 Princess: Ta \u201cRose TG Hess\u2014=A-enfin gagné.avon 6-1 8 Ruling Way F.Leboeuf Deuxiéme en 2:07 ,.8-1 7 LT 7 Carroll Hanover- W.Habkirk - Mal placé ici .ui 8-1 - - 8 Selection P.Caldwell Monte de classe .12-1 8 Bobby Brewer L.Workman Une autre fois .12-1 _ SEPTIEME COURSE, C TROT, BOURSE $1,100 : 8 Gus Scot.F.Leboeuf Classe pour li .3-11.8 - Flash Riddell W.Rowe Trotteur de classe .T7-2{ =~ 1 - Vanity Riddell W.Habkirk Démarre vite .5-1 oo 7 Phyllis -P.Prologue -W.Grant.Peu .fiable eas 5-1! i 4 .Sis Harbor J.Jodoin .Toujours là.Ts FE No oc 8 Regal Aire A.Grisé Loin de la pdle +.+.8-1 2 The Donk A.Côté Attelé dur .I + \u2018 = 7, 8 -Malva Hanover J, G.Lamarre Pas assez rapide .:.12-1 \u2019 >] Aussi éligible : - ° ~ Done P.Robillard ' _ \"HUITIEME COURSE, B AMBLE, BOURSE 3 500 _ _ _\u2014_ 1 Snowberry \u2014 K.Rüssell Tous les avantages +.2-1{7 TT _ \u2018 \\ = \u20142Ross Volo \u201csans-vonducteur\u2014\u2014Deuxième en 05377777 2577 or - 8 Flying Saucer P.\u2019 P.Miller Vient d'en arriére .4-1 i 8 Laurel Chips K.Waples Rusé pilote \u2026cs000000 0 8-1 3 \u201cFhe Boxer \u2014\u2014\u2014A.Boucher\u2014 es =F - SE ; LM ea - 7 3 Ww.Pick 2 R 0 Fart possible 1101120.8-1 7 00, Ae - \u2018Jerry Pate + \u2014R.Caldwe au printemps +.-12=1 | : SE D LA.7 8 Speedy Signal F.Leboeuf Attelé raide Pi RE 12-1 Ngaio vous avez raison tous es des M Les AN eu Es NEUVIEME COURSE, B TROT, HANDICAP, BOURSE $1,500| WH E paticfaire tout le vo de RJ 8 Waylark J.Giguére 2:08 a Québec .; .5-2 T owL ort dé quo 4 Mac's Star R.McGregor Photo décidera .cee 3-2 .8 Happy Van J.Larente Derniére malchanceuse .9-2] = CT on _ 2 Roman Brook\u2019 .- K.Waples.- Préfère boue.\u2026.,\u2026.6=11- \u2014] \u2014 HH Sm - 6 Cheerful Lad R Buchanan A ralenti .suc.B-1 > 1 8 Todd Riddell J.Wigner - Améliorera position.8-1 .D 1 Clever Truman M.L'Heu Long repos .12-1] _ fo 1 _ - 7 Wee Irish \"G.Mc oar Bon long'shot .12-11}: VS [ 3 DIXIEME COURSE, \"C AMBLE, -BOURSE $1,100 2 Red Volo M.Gingras Ambleur a battre .\u20182-1 - : Tough Luck \u2018 Fk.Redden Dans exacta 01000 .\u2026.5-2 © 8 Frisco ington ardier ans le \u201cportrait\u201d.,.4-1 , - 8 Ila Jean Hec-\u2014\u2014 E-Pelletier A@eu prés¥da\u201d .6-1 Le cigars doux ¢ qui.a du goût \u2014 TE + 2 Miss Chantal: E pe Dernière excellente ceees 8-1 \u2018 Prix suggéré : | uic nce , Moreal~ \"A\"payé gros prix .eve- 8=b{ fe tn eo me ad ent + as ete eo res se 0 et es me : : 1 Battle Morn\u2019 V.Waddell | Pas dangereux \u2026\u2026 INFINIMENT PLUS PROPRE © LIE ER _ CHAUFFE 3 FOIS.PLUS VITE à \u2014 a of les el 3 © + Nen toxique - Inodore SE \u201c© Merveilleux 918, rve Vidore.Montréal-Sod | re rar bebolni on ¢ v hide\u201d a OR i) wen x ie JERE tg à LAN a Whi ne i me mm ET \u201cseulement | Solide bambou, manche de liège, mou- < + che d de ge.mouches diverses dans i \u201cPOUR LANCER ET LANCER LEGER = TENSEMBLE DE PEGHE.re ots mmm me y FIL-VARIE, LA ergs FILETS pour cheveux, couleurs variées O¢ -ENVELOPPES oo.M6 \u201cpanel de 26 Dé -PIERRES A SRIQUET NO pour O6 RUBAN BIAIS .veiges 9¢ CRA vs.an eee + + rn Bp mere AE \u2014 GOUVERTURE DE FINETTE | Comprend 4 boites variées, boite & pain, poubelle & pédale.Couleurs rose et aqua.£58\" le service CHAUSSETTES du DIMANCHE 2.Coton renfo::é, bonne.qualité, plus longue Jolis modèles à bords roulés.Grandeurs: 70 x 80.Carreautés roses ou bleus.ch, 1.99 - MAGNIFIQUES JEUX-DE CARTES Pour la maison ou comme cadeaux.Vous les admire- -tez.Finition toile.Couleurs variées, dos 1.23 ¢ durée.Couleurs et grandeurs variées, la nnd\u2019 NAPPES DE PLASTIQUE Grandeurs 54 x 53, se _nettoient facilement avec un Sgn umide, Soleus bleu, ro rouge, vert, or.59\u2018: DORMEUSES 2 PIECES pour ENFANTS | fae dostus melee.vc rode.1.00 - REVEILLE-MATIN 40 HEURES 1.99 122250 Mouvement sûr, fabrication au Canada par une compagnie connue -__.chacun | aux jolis dessins .- deux jeux Pour.|PYJAMAS de FINETTE pour GARGONS | Achetez-en\u2014plusieurs- dessins sur fond.blanc.Gr: 6 à 1\u201c Zz = PANT ALONS de Travail, hommes - Pantalons très résistants, longue durée couleurs.\u2018variées.Tailles: 30 & 42, la paire PANT OUFLES CHINOISES Talon ouvert, bout brodé, couleurs et grandeurs varibes.____.___________ la paire - MUSIQUES À BOUCHE ARGENT-JOUET AJ BALLONS GEANTS 0 | ETUI À CIGARETTES \u2018en plastique .3.59\" 79\u2018| CHANDELLES d'anniversaire .72 pour 9¢ EPINGLES À CHEVEUX.3\" peur: Dé CHAINES À CLE, avec anneau .9 FER À REPASSER, Jouet en plastique 9.CANIERS BROUILLON, STANDARD 9¢ VERRES A WHISKEY, VARIES .9 SIFFLETS OF POLICIER .2 pour O¢ CENDRIERS, rg 158 LL.9 CRAYONS AVEC, EFFACE - 6 pur 96 CRAYONS BE MENYISIER .2 pour 94 CRAIE BLANCHE ».oov.PEIGNES DE TOILETTE .JOUETS AIMANTES, CARTE .\u2014PLOMBS- DE-PECNE, à CARNETS DE NOTES, format de.poche O¢ À-VERRES- A EM \u2014cirueuss esse COUPE-VERRE .0e0ceneen MOCHETS AVEC PR CRCTTE TN GOMMES À EFFACER .° PAPIER A CIGARETTES 2 9 BAGUES POUR ENFANTS, VARIEES 9¢ COUPE-ONGLES .0000ne.ch.9 -F MOUCHOIRS BLANCS pour hommes ch.94 MOUCHOIRS FLEURIS pour dames .ch.O¢ POLI À CHAUSSURES, brut seslement 9 PEIGHES.DE POCNE_ AUX AL TAGE BARDU 1.00 7% pouces, l'idéal pour les couturières, ete.Co la paire DESSUS Di Superbes dessins sculpiés.Grand format: 80 x 100 pour lit double.Couleurs variées 4.99 {eus disposons d'un grand choix de musiques à bou- che.9* 29° 39° 59° 1.49] Solde de Chemises sport pour hommes 1.59 Manches courtes, coton frais, cl sport \u201cJOLIS BAS A on paar dames | Aiguille 51, 15 deniers, première qualité, enve- Grandeurs variées SU - SAMEDI JUSQU'À 3 DURANT AOÛT loppe cellophane.Pointures: 8% & 11.la paire -49°*} rrr eS tm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 "]