Montréal-matin, 26 novembre 1957, mardi 26 novembre 1957

[" jam + - MONTREAL-MATIN, MARDI, 26 NOVEMBRE 1957 =, \u2019 4 = i > \u2019 = SE : 5 - \" $v C _ Pee mi Pa mem = I Fe > % = Sem une amitié défaillante \u201cLe premier ministre de Grande-Bretagne, M.Harold Macmillan, est arrivé à Paris pour.\u2018 des entretiens avec le président du Conse!l de France, M.Félix Gaillard.On voit i&i oo ~~ On-peut raviver - _ _ = rR h \u2018de d\u2019honneur.Quel min i - : [Voir page 31 LA police française\u201d dispersait wm foule ve manifestants devant Taser ; ST - Co oo ~ caine.On en voulait aux Etats-Unis et à l\u2019Angleterre pour avoir expédier des armes à | __ 0 .oo : \u2018 la Tunisie.- (Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal-Matin™) | my | gr rep HUI = Elus par la classe £° | \u2014 | Elus par la classe 6° | -¥ s-| , .?> wot \" ma.A Fairbanks, Alaska, une femme a perdu la vie dans un Incendie et trois lers [ : Dég âts de $750,000 ont été blessés.Qn voit, ici, une scène du sinistre qui a dévasté l'immeuble - [Voir pege 5] _ comportant trois .es.La victime, Mme Arthur Schaible, était professeur de bio AEA \"Aru ité de l'Alaska.Les dégâts sont évalués à $750,000.Dans l'immeuble, il y avait un journal, un de radio et un autre ! niversl .de t on ainsi que des appartements.(Fac-similé United Press, \u201c ontréal-Matif) © _ - : Las de ee em dem enn ee me Leu es - ae cu \u2014 _ : _ _\" ee ry re ern i areas 5 \u2014 a a es cames es = ! \u2014 J.nan _ - \u2014 a ; | \u2014 - _ » - a = | - , \u2018 \\ = Une femme- et Bordeau, 30 ans} Ares Brisa.\u2019 ont été transportés pa abulance à.l'hôpital Royal vie.L'enfant a été le plus FE nc rn fure du crime êt-de multiples con- : tusions.Son bat est codsidéré ni te Comme -sérieux Par contre, Mme.- \u201c Bordeau a eu la hanche fracturée.Le lieutenant Robert Legare, du te No 10, a dit que la mere et enfant avaient\u201d .l'automobile lorsqu : s'est mise à pivoter sur la chaussée Après avoir été: heurtée par un uter, et son \u2018ns désix{deux victimes iri Fernand .Fortier, - =.sur-le trottoir par une auto le pon.enfant, qui venaient de \u2018fraverser la \u201cehsussée, ont été blessés, au début de l'après-midi d'hier, par une automobile qui venait d'entrer en collision avec un lourd 5.\u201ccomion, à Pangie des Tues \u201cHutchison ot Prince-Antiur, a renversé Yes \u2018aie condûdite par rj'Mme.Israel Chimpelman, 3300, ave- rue Ridgewood, app.49.La voiture de Mme Chimpelman venait d'être \u201cL'automobile griève- 3 ment blessé.Il souffre d\u2019une frac-]heurtée avec violence par un ca-| mion Mongeau et Robert, 1600 est, ee EE conduit par urent Du- lude, de .St-Mathiey, comté de La- prairie.SE Les \u2018agents Maurice \u2018Demers .et \u2018de Tauto-radio font se sont rendus sur les lieux.s ont fait venir deux ambulances ae l pour assurer\u201d le transport des vic- timés ee A art chm mio.améliorer : ; =.service.dambulance ety a ve Rochon pour qui portait sur le problème du M.René Ladouceur_ = été battu à son \\ domicile; hier ë Mort de M.Un vieillard de 7 ans a de $135.FES \u2018agit de\u2019 \u201cMe Alfred Te: - ~ ranti, \u2018demeurant au no 3541, rue- Aylwin, Ce dernier a été transporté, par ambulance, à _ \u2018Notre-Dame.Le vieillard souffre de plaies multiples au vi- sige, mäis\u201d son\u201d \u201cétat n'inspire .pas de crainte: ~~ Suivant- no 5, Vintident \u201cest survenu vers sept heures et trente.M Toranti, qui vit seul, est allé : répondre après qu'il eut enten- ; part, à.se trainer jusqu \u2018au télé- if ra EB era du poste: ] te trois adolescents.quiTont.\"deponiic™ do la somme TTT ee | Les\u201d malfaiteurs d'ont dé- \u2018pouillé dé a somme de $50] qui\u2019 se-trouvaient dans ses à | goussets et de $85 qu'ils ont trouvés dans une valise.Aprés quoi, ils\u2019 ont.pris la fuite.Le vieillard à réussi, après leur dé- ; Grise CS - \u2018Une \u201cambulance de l'hôpital Notre-Dame fut mandée sur] les lieux et a transporté le | vieillard à cette institution.lLadouceur (Claire Chartier) et Mar.René Ladouceur M.René Ladouceur est mort hier, aptès uné brève I'age de 55 ame.IT Yemeurait au\u201d No 2981; rue Lacombe, à Côte-des-Neiges.II était administrateur à la Régie \u2019re- vinciale des loyers, depuis pl usieurs années.Il laisse dans le deuil son \u201cépouse, née- Antoinette Fäyard,' Jean et \u2018Marcel, - ses filles, Jean-Paul Ch: ses fils, Mme | cel Ladouceur (Matie-Paule Houie), et son gendre, M.Chartrand.La dépouille mortelle est exposée: Jau No 5650, ehemin de: la Côte-des- Neiges.Les funérailles auront lieu 9h,-30/én-léglise- - du la sonne-ié _\" Une jeune fille était à Is porte.Après qu'il eut ouvert.la à porte, la jeune fille a- reculé et\" trois adolescents, âgés de 18 a \"20 ans, sont entrés en trombe dans la maison.Seion la police, ils portaient 1 a Us ont battu le vieillard jusqu'à ce que ce dernier s'affais- -\u2014-se sur le parquet.rr + es Eisenhower alité - Washington, 25.JU.P.) \u2014 Le président Eisenhower a at- trapé du froid au cours de son \u201c voyagé à l\u2019aéropoit pour y rencontrer le roi Mohammed V d Maroc et sera alité sur l'ordre de ses médecins, at-on annoncé à la Maison Blanche, ce soir.La secrétaire de presse Anne Wheaton a déclaré qu\u2019on ne donnerait pas d'autre rap- -\u2014- port sur l\u2019état de santé du président avant demain matin.Ce dernier ne pourra pas assister.à un diner d'Etat en l\u2019honneur \u2026 du roi, ce soir, mais Mme Eisenhower sera présente, accompagnée du vice- président Richard M.Nixon.-AVIS DE DECES TALBOT \u2014 A Montréal, le 23 novembre 1957, à l'âge de 49 ann, est décédés Mme Paul Emile: Talbot, née Blanche Robert, demeurant à.8740, St-Hubert.La dépouil- Je mortelle est exposée\u2019 aux salons mor- tuafres Urgel Bourgie, à 745 est, Créma- sie.Les funérailles auront Jileu mercredi, Be 27 courant, A l'églixe St-Alphonse @'Yourville.Le convoi funèbre partira des Salons mortuaîres à 8h.45 pour se ren- Gre à l'église où le service sera célébré 9 heures.Inhumation au cimetière de \u2018côte des Neiges.- grande.- Le roi du Maroc a Washington \u2014 | \u2018Washington, 25.(UP) \u2014 Le roi Mohammed V du Maroc est arrivé : aujourd\u2019 hui à Washington, par avion, \u2018et il a exprimé l\u2019espoir que \u2018sa visite officielle aux Etats- Unis \u201crenforcera- les liens d\u2019ami- jtié-qui-existent-depuis entre son pays et la grande république américaine.{- Le président Eisenhower s'est] rendu lui-même à l'aéroport, accueillir le monarque arabe de 48 ans.Lui aussi a formulé des voeux\u2018 pour que l\u2019amitié qui unit les deux peuples ne cesse .-de devenir plus La visite a Washington du roi: Mohammed durera trois jours.Il aura -au moins deux entretiens avec le président Eisenhower et conférera également avec le secrétaire \u2018d'Etat, M.John Foster Dulles.Parmi les sujets de discussion qui seront certainement abordés, on remarque Ja Question algérienne, l'usage des bases américaines qui se trouvent sur le territoire marocain et l\u2019aide\u2019 économique des Etats-Unis au\u2019 Maroc.+.Le chien des = chasseurs disparus est trouvé mort On a trouvé le chien des quatre chasseurs disparus dans la région de Montpellier.La bête a été apercue sans vie prés des rives du lac Simon.On croit mdintenant.que l'avion -qui transportait les chasseurs.s'est abattu dans le lac et a coulé.Auj \"hui, un héli- coptèré du CARC sera sur les lieux afin d'aider à effectuer des fouilles dans le lac à l\u2019aide de sondes.Les disparus sont: MM.G.Deshaies, 35-ans, et Philippe Hamel, de Baie Missisquoi, Philippe Ouimet, de Ste-Rose-Est, et Tony Chivazza, 26 ans,sde Ste- Anne-de- Bellevue.| Notre-Dame-des-Neiges: \u2014\u2014 À | changem bn Le défunt avait êté l\u2019un des fon- 1 dateurs.et le premier- Grand\u2014=Che-+ lvalier du\u201d conseil Notre-Dame-des- Neiges des Chevaliers de Colomb.ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Froid et \u201cParole\u201d Evie & motion, le conseiller\u2019 municipal Days.Rochon, également député de \u2018St-Louis, à l\u2019Assemblée législative, a insisté, hier, pour que l'on donne effet sins délai à.-un rapport de la Commission d'hygiène datant de l'an dernier - transport des blessés à la suite: ET, RE tare CE SRP are .Po +, ne d\u2019un vol \u2014 somme de $95.neige Même si nous ne connaissons pas les bordées de néige d'antan la Sainte-Catherine, l'hiver ne sem-|- ble pas encore vouloir nous épargner cette année.Depuis dimanche, la température est tombée de plus de vingt degrés Tét le froid qui a pénétré dans l\u2019Ontario et le Québec continuera de sévir aujourd\u2019hui.Dans le nord de la province voisine, hier matin, le thermomètre était en bas de zéro à plusieurs endroits \u2018et on a même enregistré un\u2014froid- de 26 au-dessous A Pickle Lake.La nuit derniére, le thermomètre est descendu à cinq degrés au-dessus à Québec et ne grimpera pas A plus de vi au cours de la journée.Pour la région dé Montréal, il a fait vingt cette nuit et au jourd'pui on ne prévoit pas qu'il monte plus de trènte degrés.Le temps sera nuageux toute la tés journée et quelques flocons de neige tomberont sur la-ville, pous- \u2018sés par des vents légers.Dorval -ne prévoit de.grands ents pour \u201cprochains quelques jours.du \u201cjambon.Le remis un billet la caisse pour Ellie Patatoukas.| La serveuse a éclaté en sangiots et-a fait-une crise d'hystérie.- Le suspect l\u2019a frap À nouveau, puis, s\u2019est em caisse-et a pris la fuite.Sur \u201cles entrefaites, un client est -entré dans le magasin.I! a alerté la police.\u2014 Deux enfants ébouillantés Deux enfants: ont été ébouillan- sine.Jody Bray, deux ans, et sa soeur, Anne, trois ans, 1256, rue Forfar, | ont été transportés .morial Hospital, -pour traiteménts.de St-Paul-l\u2019 Ermite.à la morgue de FAssomption, roner.Bambin tué par une auto Un bambin de huit ans, Richard Clare, dont les parents\u201d sont domiciliés au no 4, rue Adrien, à St-Paul-l'Ermite, a été tué sur le coup, hier aprés- midi, en face de sa demeure.___ Suivant la version du sergent-détective Jules.Legault, de la police provinciale, l'enfant traversait la chaussée quand il fut heurté par l'automobile conduite par M.Robert Gerbeau, L'enfant a été tué sur le coup.Son corps a été ehäniporté où aura lieu l'enquête du code l'argent dans la] | A 11 heures hier soir, ie thers tés, hier, à leur domicile quagd une |- bouilloire tomba du poêle dé la cui-| xy Childreri Me-| \u201cjTécute secondaire St-Viateur,.momètre\u2019 de \u201cMontréai- Matin\u201d indiquait 17 degrés.Sommaire : beau et froid.- COMMISSION DU SERVICE CIVIL AVIS D'EXAMEN Des examens\u2019 pour STENO-DACTYLO : COMMIS GRADE 3, ASSISTANT Shab Ic RS hatte ENQUETES .Des) te be} 28 nevembre 1957, à 7 Bb, 30 à , 8.Tai, oe Delanaudière, Montréal.Les candidats ayant\u201d déjà remplit rte les fermalités prescrites ot Jugs subir ces examens ont été avishs par jot- tre.Les personnes alnsi convequéss pourront seules se présenter à ces examens, Par ordre de la Commis a du Civil de Montréal, tle Sarviss PAUL THERIEN, secrétaire, Hôtel de ville, Montréal, le 26 novembre 1957.d'accidents de ls: Li SE ny ° ac Le rapport, dont il réclame min: Pachat oi la Jocation À 5 l'application, suggère: un zo-|par la ville d\u2019un nombre requis - { Is nage des hôpitaux, afin\u201d que |de véhicules \u201cd'urgence munis\u201d \u2014 § à chacune de ces institutions as- |d'un système_de communica- | cc esponsabilité \u2018person=[tion émetteur = récepteur,\u201d Ia} \u201cPi | nelle \u201cdes cas d'urgence: dans [nomination de secouristés en | une zone ou_ un spcteur déter- charge de ces: véhicules d'ur- | A mo |gence; dont la \u2018responsabilité - be = y.a æ \u2014 | serait absumée par le service de oH isio : - Ha.police; et,-enfin, la- création \u2014 0 a .[d'une commission du service.| qt violence: nouie: ee rade mene] P = Ces recommandatioris, men- | pa .: *\u2014 [fionne M.Rochon, avaiéent été cn ) 0 v OCTODTE 3 la 7 - À .M - Wallac eburg, \u2018Ont, m° ; par.un.sous s-comité \u201cde la\u2019 pi M \u2014 Une collision:de deux automo-| mission vgiène, qui.les-a \u2014du A biles a fait -cing-morts, aujourd'hui.adoptées et a prié-le Service an -tLe choc à été tellement + violent [de santé de les trarismettre au _ Je que les maisons dans-les environs | Comité exécutif le 8 novembre un en ont été ébranlées.__ 1956.\" LL _ 8\" | Sept personnes ont \u2018reçu des me y, -blessures dans l'accident, dont Nou \u2014 à tef quelques-unes sont.dañs-un état \u2018 r o critique, ce soir, & l'hôpital.louveau u poste.Po - La-tragédieest-surv : NF FI] route No.40 à quelque six \u201cmilles | h \u2014 tre d\u2019ici.- Les morts sont: Garnet| Le Comité exécutif à, hier matin, - qu Myers, Lambton, Ont, le chauf- |nommé en permanence au poste ra feur de l'un des véhicules; Hec- d\u2019adjoint.du \u2018directeur de I\u2019 tio tor St-Pierre, également de Port | d'initiative économique et touristi- lad Lambton; Mlle -Helen Prella, de|que M.Charles Roy qui avait.été © dit Sombra; \u2018Mile.Jean Mel, de Wal- chef de cabinet de l\u2019ex-maire Jean qu a .Delrgotte.\u2019 Drapeau.\u2014_\u2014 co Te directeur - \u2014de tellement endommagées qu'il.a-|cien Hétu, à fait valoir à l'Exécutif - = sot été Ampossible, après la_ collision, qu'il importait-de donner un ad- .] de pouvoir établir Ja direction des joint à M.Valmoreé Gratton, direc- êge deux véhicules: Les résidants-dans |teur de l'Office d'initiative \u2018écono- = dér lès.erivirons de Ja \u2018scène \u2018de la |mique et touristique qui est débor- _\u2014 \u2014poi tragédie ont déclaré qu\u2019ils avajent dé, dé\" travail depuis de départ de vai senti choc des voitures._ M.George S.Mooney.:; \u2014 cht 0 -@ SE \u2014\u2014 \u2014 \u2014 TEMP pe LC - S PROBABLE .pre PSS - Qu TN Lh - Une serveuse de restaurant a re- + \u2018qu: des coups de poing à la figure \u2014 pd cou et des coups de pied aux jambes, © Dorval annonce qu'\u2019il- fera \u201ca tôt hier matin, par un inconnu qui| beau et froid aujourd\u2019hul dans une à ensuite vidé le tiroir-caisse de lai la région de Montréal.Quelques can périodes nuageuses au cours de + tan Le suspect s\u2019est présenté au rés-| Ta Journée.Minimum cette nuit ; con taurant \u2018 Théo, /627, rue O'Gilvy.| et maximum \u2018cet après - midi \u2018No vers sept heures et trente, hier ma-| dans la métropole : 17 ot 30 sen tin.H-Jui a demandé des oeufs et| degrés\u2014 -\u2014 \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014-.hs terminé Ha 7 Tm de.e deux dollars à + \u2018 des la jeune fille qui s'est dirigée vers Car faire la monnaie.tan L\u2019individu est ensuite passé derriè- tou re le comptoir et a asséné un coup| fon de poing à la mâchoire de \"Mlle du ra pet cat WE Re me RL SET TTL RE Ottawa, 25.(D.N ce) + \u2014Joure\u2019 déclaré par ailleurs que la \u201c .constitutionnels au Canada est Le premier ministre du Québec a prononcé un vigoureux discours de- 40 minutes.Il a souligné rentre autres -choses que jamais le Québec ne signe- .iol .Sed Oro ain ere rey : * -pas basée sur les droits de.taxation.tels que\u201d définis dans la Constitution.Vintérêt particulier de tout groupe politique\u201d._ fa\u201d d'entente-fiscale-qui\u2014n'estt- \u201cLa question qui = beaucoup plus.importante quel notre patrie canadienne, tout en respectant intégralement \u2018les libertés, les prérogatives et les\u2019 droits essentiels des autorités provinciales et fédérales.LA POSITION nu quesec | cé PRS En ce-qui coñcerne le Qué-|a bec, à cette conférence, nouf voulons discuter-la question qui, pose ag \"hui n'qn est pas uné - concessions de Ts.part du fédé-| nm .val; mai bien de restitation de la part de ce même gouverne-| ment central, à déclaré, aujourd\u2019 hui, l\u2019hon.Maurice Duplessis, | premier ministre de la province de Québec, à l'ouverture de la conférence.fédérale-provinciale, à Ottawa.M.Duplossis a \u2018solution amicale des problèmes | Le procureur larréritain, Paul ajouté que ce syndicat du crime bien organisé et ayant ses quartiers généraux dans des taudis du East Harlem, un \u201cM.John Diefenbaker D'autre pârt, le premier ministre -du Canada, M.John Diefenbaker, à | -\u2014anñoncé au debut de la séance que - le gouvernement fédéral.favorisait un \u2018plan d'assurance-santé même y avait que six provinces-qui- arüciperaient.IT a souligné tou-j te ois que ces provinces devront représenter au moins la moitié de la population canadienne.=>.M.Diefenbaker a annoncé en ou- \u201ctre qu'il n'était\u2019pas opposé à ce - \u2018qu\u2019on inclut dans ce plan d\u2019assu- rance-santé, les frais d\u2019hospitalisation pour les tuberculeux et les malades mentaux.\u201d Toutefois, \u2018 a-t-il * dit, les provinces devront admettre.que tes frais-supplémentaires soient pensés à même les paiements de péréquation, soit environ\u201d une! = somme de $68,000,000.Le premier ministre a annoncé également que le gouvernement fé- pour les chOomeurs inaptes-au travail, en vertu de la Toi d'assurance- \u2014 chômage._ \u201cre déral dédommagerait les provinces | pour nous, est de toute premié- \u2018importance, c'est-à-dire le problème.fiscal.La première question de \u2018ordre dU jour de la conférence.est, \u2018évidemment, le problème des relations Jede- nopote qui contrôle absolu de toutes les entreprises louches telles les paris, la dilapidation des fonds- des-unions rouvrières et le trafic des drogues.New-York a attiré des trafiquants outes les parties du pays, ati soutenu.pitd 25.w.Pi J \u2014 Les autorités .du département\u2019: de la Justice ont déclaré, aujourd\u201d hui, que la mafia, d\u2019origine sicilienne, a fait de New-York la capitale du trafic des narcotiques aux Etats-Unis et que.ce commerce illicite a de jr'erdre de $180 3 \u2018$350 millions par année ouvernément.00, Eouvernement pour.traquer - 45,000.narcomanes dont 4.pour cent habitent New-York sont à la merci de ce syndicat.Les des de la} \u2018mafia ont éliminé plusieurs person- | nages I! s'ensuit, comme.dit Monsieur Lovell, que l'utilité du nouvel) an-|.nuaire va aller \u2018en s'\u2019accentuant,\u2019 aussi longtemps que les-gens continueront à aller demeurer, dans la banlieue.C\u2019est le deuxième annuaire suburbain publié par Lovell depuis.que premier annuaire de Montréal a été publié il y a 122 ans.L'an dernier, la .compagnie a publié un nouvel annuaire couvrant |.es municipalités sans cesse croissantes de la rive sud.: _ \u201cC'est la raison pour laquzlle en faisant allusion à l'Annuaire du \u201cLakeshore\u201d nous l\u2019appelons le bébé-frère, dit M.Lovell, et nous espérons qu'il vivra pour surpasser ses deux autres frères.\u201d \u2014\u2014\u2014.-\u2014\u2014 e-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- Panne de moteur Shannon, Irlande, 25.(UP) \u2014| - TT me payés.Demandez : Voyope of bloat de ee mone d'emploi.Un appareil des BOAC, parti de Shannon en direction.de New- York, est revenu à l\u2019aéroport, au- jourd'hui, à cause d'une panne de moteur.imp POSITIONS DISPONIBLES portent en Canoda et aux Rtets-Unis pour hommes et femmes de tout métier \\ - ou pr ofession bn & Vhewre: 1 wd TOUS DEUX ont un compte en banque ; * Ecrivez à: CENTRE D'INFORMATIONS Boite postale, 414, Bolevile, Qué.[ny pts es POUR EMPLOI | | F et un motif | pour épargner \u2019 Atteindrez-vous ou bien manquerez-vous votre objectif ?Cela peut dépendre des économies que vous déposez, \u2018maintenant, à votre compte en banque.Vos économies ne s'accumuleront pas sans que vous fassiez des sacrifices, après vous être tracé ün plan bien arrêté.Mais, à mesure qu\u2019elles augmentent, le sentiment que vous avez-de réussir, d'être dans la bonne voie, fait plus que compenser vos efforts.Votre compte en banque met à votre disposition de l\u2019argent liquide qui vous aiderà à parer à toute éventualité ou qui vous permettra de profiter, le cas -échéant, de quelque occasion favorable.Quel que soit l'objectif que vous vous proposez et quelque usage que vous fassiez finälement de votre \u2018argent, vous serez toujours bien aise de l\u2019avoir épargné.Faites fructifier vos économies à la banque, vous aussh.\u2014 LES BANQUES 'À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE Ae ee foo \u201c I eo be eo riya nim ss 6 Papi as en i ri eee a rE Sem ny IETS 57 opr TI EE Washington, 25.\" (U.P.) \u2014M.Edward Teller, Je * \u201cde la bombe à hydrogène, Sénat, aujourd\u2019 nd qu\u2019il était tout à fait probable que la Russie 7\u201d précises pour atteindre les villes amé T1 a.donné l'avertissement qué; Hjourd'hui que \u201cles progrès scientifiques russes! américain mel: accepter le uvaient réduire les Etats-Unis Eu rang de puissance de seconde défi russe dans les développements scientifiques -et - faire classe même sans une guerre.À _ \u201c moins que le pays accélère ses donner 3 la nation\u2019 le\u201d plus grand effort de son histoire.propres scientifiques, \u201c&-t-i1 déclaré, les Russes nous a \u201c1M.Johnson a ajouté que le sous-comité fera une enqulte = = Vanceront ' trés - rapidement.Le-eélôbre physicien né m Hons .e, à premier témoin à| fa, - Somparaltre devant le sous-comité complét 2 Sur les défenses amé- __du Sénat sur les rai- licaines et les mesures qui sont \u2014\u2014_ Lo \u201cqut>ont-permis- À ta\u201dRussie} prises-pour- \u2014 Le \u20ac = oH 5 me) (Call de journaux où j'ai - D ¢ - 3 T % TTT mp CBMT (canal 6) PACE Cs AN Prana] ere FY =THIAY ON CBMT ee =A wi 1 y d'extorsien ! .A 30\u2014Kiddies Corner - __ ei 4 W-Oper House : Jo F3 > A 4 31\u2014Howdy Doody : Na LR 3 8.00\u2014The rth and its People | D IR $ ~The Bengal Lancers .Kade Wy .8:2 =Hocky Jones.\u2014_\u2014_ A 4 & f ft; v 6 30\u2014The World Through Stamgs \u2018|.7 \\ 4 8145\u2014CBu IV News mo.1277 : A 0 - 80)-Front Page Challenge _ .8 3)\u2014Dragnet- } sut UC 9.00\u2014 Television Theatre \u2014\u2014, mr 40.00\u2014Cal!l for.Music ot.A 14 a Wy Æ == Px Fpl | von 7 00 \u2014Tabiold oo = | = Bh 3 Lo ; .OT 3) Life With Litgabeth .| ON \\ .a / ] < ; = 18 lt suis etl TS Phare ame.I : [ à ( f \\ j : disent quelque fois #1.60\u2014CBC TV News => ; 11 13-Viewpolnt - gm en It X\u2014 Captain Grief .31 52\u2014Damon Runyon .| WCAX BURLINGTON.a (canal 3) - \u201c9 00\u2014 l'est Patterb To PTE ET 9 25 \u2014Program Previews ; TT \"9 30\u2014Tthis Worid-ot Ours\u2014\u2014\u2014 945 d'he Bariy News-\u2014 =\" - 40 dy=-Garry Moore \u2014 \u2014\u2014 \"À 10 30\u2014Arthur Godfrey = \u2019 \u2018 oo 11 3-Strike It -Rich™ - 12 Uu\u2014Across.tre Fence D .- 12 |5\u2014love of Life eee JA 3Search fot \u2014F : 3243 Guiding Light.\u2014 \u2014 ; ; 1.01 News: = =e a 3 05\u2014Mixing Bowl\u2014Nancy Parkes : J23\u2014News \u2014 Waiter Cronkite: |., 130- As che Ar Turns 4 © 20w\u2014Beat the Clock ~~ \u2014.Le - .23v-Open House, Art Landry ~~ a.3.0 - I'he Big Payull Smee) vs = 8 30 -Duke:s Swingblilies : + è 4 U0 -Brignter Day - so > 4 À 4.15 -Secret Storm Ds : 4 30 - Fhe Edge of Night - - 8 00\u2014Chuckwagon Tales \u2014 Lightfoot ; \u201cOklaboima Bound\", with dintmy Wakely 6.(ii\u2014Green Min Boys = $ 19\u2014Sports zest f 6 25 - Weatherwise § 3) Newstin 6 45\u2014Doug Edwards and News 7 00 -Golden Playhouse - T 30 Naine that l'une 80 \u2014High Adventure 9) - Fo l'eli the Fruth 20 i © 93-Captaln Grief.oo.i Les 2025 COE Fed eR Quest ee | 30 = Assignment Foreign Legion A ; ~ 1.08 HFiini Edition a AA : \u20ac 11 15 -FTomorrow's Weather + _21 z0\u2014Sipn OIf \u2018| Feniève ces housses de- | plastique tous les piatins - et personne ne vient., Deux vedettes To.wnt muse go see we J [HOLLYWOOD 222, aurait st belle apparence.Mais - 2 MACE MASON Je we tu-rencontreraf Jamais ¢ \u2026 T7 Votre reporte laisse habituels lement aux sportifs le soin de vous parler ~ du sport, .Mais, hier soir, Pal vu Je MANY MAE combat d\u2019une ronde de Mike Mason.Ce Jenny homme est sensationnel.Justement, à-l'arena, Jai rencontré la Jolie Wendy Trayle.Elie vient de signer un contrat pour le premier rôle dans le areas film [gemusieal de Paratone.Ady a rapidement connu | dans ses premiers films .* suscds WIR Moyen infaillible ARIES.Mais, Cosme, jo ne savuls Je n\u2019en ai .\u2014 pas tu avais un comple ; pas 1 .Coupez ! .: de bamgue 1 ~~ - 1 ptf] lima - CHLT-TV-SHERBROOKE | © + EE ge, (canal 7) 23+:\u2014Motinée Théâtre 0 7% 315 wne-beuitieton ; ~~ / Let _ 415) -Menu à :a Carte \u2014% 4 i -Matipee with Sally._ .-_ \\ \u2019 4 4» - Fhéâtre des petits.53» Range Rider 5 m\u2014Pinncehio 3 6 (ni_Les Gaïs Lürone ta HON Sergent = \u2014 ST S FH 9 en co = 8-59-=Combat I Da rééquile in - N6\u2014Ia Météo + Oui, personne Tua-kdition Sportive 1 ; hy me os n'a d'argent 15\u2014Télé-Supplémen eur jouer 7 a4ZA'bum des Artistes + Jours avant la _® 7 45\u2014Par le Trou de la Serture 8 «0 \u2014R: ndez-vous des Sports 830 \u2014Quatuor .+ Dernier combat\u201d 900 \u2014C'est 1a vie : 9 30=Au P'tit- Café ~ 30 On \u20141.Heure du Concert 11 O8\u2014Teléjournal - A1 14\u2014CHLT-TV News Rounéd-Up 91 31- Fireside Theatre To 32 W-Sig Off .WPTZ-PLATTSBURGH, N.-Y- (canal 8) ~~.} 7 (\u2014Today 9 tI) =This Is the Life 93)-TV School Time 10 O)\u2014Ariene Francis Show -\u2014 20 3)\u2014Treasure Hunt .31 O)\u2014-TV School Time 11 30 ~=Truth or Consequence: 12 00\u2014T1c¢ lac Dough 32 30\u2014It Could Be You 1 00\u2014Hospitailty House .1.30\u2014The Howard Miller Show 2 30\u2014 Bride and _Groom 8.00\u2014Matinee Theatre \u2014 à 00-\u2014Queen for a Day 4 45\u2014Modern Romances 8 00\u2014Dusty Boyd Show .\u2014 a a ey ; 6 15\u2014Tele Auctlon 6 30-\u2014-F'ederai Men 19 PoTR Scorebook - 7 Oo\u2014Weather Allens choreher de l'argent à la 1 s 7 30\u2014Piéd Pier of Hamlin 9 00\u2014Meet McGraw ; A 9 30\u2014Bob Cummings show 39 00\u2014CaNfornians 0 30\u2014Patricla Muneel Show ti 00\u2014Atlantie Weather \u20ac1.05\u2014~Late News and Sports a meat 440 mam ns rat ces ihe ms mn - \u2018 te + rc car = a Fun Le i Lo rm xo ; - ; ; Le 2 .Bi ios MMS E A ; = rt : we ne + REET CR NL RE i Re as A Ty PSMA {re tne annie se à Paris.contre les Etats.Unis \u2026 Paris, 25.(U.P.) \u2014 Les premiers ministres de la Cranie- Bretagne et de le France te sent réunis d'urgence à Paria, ce soir, pour fermer la Sag ha EE d\u2019armes angle-américaines la Tunisie.~~ dans alliance des: Trois Grands} Ÿ pendant que des droitictes manifestaient contre los expéditions ) -\u2014 \u2014La premiere indication, qur- laisse i: lo domaine-de habitation.Des- centaines.de \u2018\u2019vestes- .de-cuir\u201d français ant manifesté près de l'ambassade américaine et ont lancé des fusées miniatures dans fa direction de I'ambassade.La~police francai- se avait cordonné les ambassa- | pour Phabitation ?~~ ; des britannique ot américaine pendant que des agents des lescouades des émeutes disper- \u2018saient les martifestants a Vaide da leurs bâtons\u201d TH sa EE Si blessés ue Un porte- Faile \u20ac à déclaré qu\u2019 au moins six per- \u2018sonnes ont été blessées et deux | cours de la manifestation qui a à duré, une heure.À {cents autres appréhendées au| mio tta WA; 25.(BUR).\u2014 De sources] ~~ bien informées au Parlement, laisse entendre aujourd\u2019hui que \u2018x gouvernement a l'intention-de mettre quelque $200 millions à la dis-| \u2014 posit on des ach à bon marché par l'entremise -de la \u2018Société d'hypothèque et de lose \u2014\u2014ment._\u2014\u2014 - a * important - à-être- piri Pag 28 par le nouveau gouvernement pour \u2014Vhabitation\u2014En\u2014septembre-dernier,1~ Fle gouvernement a permis.à la So-| -clété .d plus.1 WH nm on Ge prête croire- à une telle décision de la C= part du gouvernement est la décia- ration du premier ministre Diefenbaker.3 la conférénce fédérale-pro- vinciale à l'effet que le cabinet voulait Bréseñter.un, autre \u2019 projet | mencé leur \u2018tintamarre quel- avion pour des entretiens avec: les.autorités erqncaises desti- ce pays: a.RECEVREZ vous demandez mal, avec l\u2019inten- , 8).- (Jac.4 \u2014æ PECHEURS RUSSES La.Russie soviétique possède de lof aux Communes concernant \u2018de pêche, dont 1 5785 chalutiers.maintenant environ 60,000 bateaux ga 4 nbn 5 PLUS \u201cAGÉ\" Dés VÉRITABLES - RYES viexx de $S ans\u2014 PRESENTE DANS \u201c Les manifestants ont \u201com-| ques heures après l'arrivée de | eteurs de maisons| M: Harold \u2018Macmillan par dou-de gaspiller- dans- les plaisirs, Co \u201cMELCHERS DISTILLERIES, LIMITED = MONTRÉAL SPECIAL äRESERVE vieux de 3-à 4 ans Pour obtenir gratvitement le brochure iMitulée: \u201cJeon Paitowt of ses 10 Bens\u201d, écrives & case postale 1150, Station \"0\", Montréel.OTRE PROPRE COMMERCE \u2026.même si vous avez déjà un emploi Revenu annuel de $5,000 à $10,000 Uns .compagnie canadienne offre à une personne fiable et - ambitieuse l\u2019occasion d'augmenter son revenu.Il s\u2019agit d\u2019une \u2014 entreprise \u201cà un seul homme\u201d, bonne en été comme en hiver.On peut la diriger de sa.maison, durant-ses loisirs, sans compromettre le revenu.actuel, ou sncore la trénsfor- mer en une entreprise à plein temps.Pas de sollicitation et rien à vendre.Nous vous entrainerons et vous établirons dans une entreprise fort profitable.Nous demandons : | mem .1\u2014Bonne réputation et - \u2018recommandations.2_Un minimum de 3 heures disponibles par semaine.3\u2014Une mise de fond.en argent de $960 est requise Pour une entrevue personnelle dans votre région, écrivez au gérant général et incluez tous les détails et votre numéro de téléphone.Votre lettre\u2014demeurera strictement- confidentielle.' .Case 758, Station \u201cB\"\u201d, Montréal, Qué.el \u201cVOUS ne recevez pas, parce que| - FACE A FACE \u2014 Une terrible collision face à face a fait : sept blessés, près dimanche.On voit, ici, les deux autos après l\u2019accident.Les blessés sont pv \u2018ot Mme Rosaire - -Lenglois e et leurs s quatre -nfants, de Danville, et M.Oliva Jolin, de Bromptonville.(Photos -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Montréal-Matin\u201d, par Studio 0 Breton) memes de Sherbrooke, - MONTRÉAL-QUÉSEC \u2014.PAR TRAINS CN-PC Dép.gare Windsor 104.00 a.m.tous lef jours Dép.gore Jean-Taien 10h:30- Dép.gare Windsor 1h.20 p.m.* Dep.gore Jeon Talon 1h.50 Dép.Wingsor 7h.15 p.m. restaurant, on vous servira ua délicieux repas et vous aurez le loisir de vous reposer ou de travailler au cours du trajet.Vôyagez pat : train, vous arriverez à destinstion frais et dispos.Pour.location et renseignements, sdreuer- vous § votre ogen! des billets du Pacifique Canadien eu du Canadien National.ur votre agrément, pou Lane, reg sin A So 0 lp on mrt be Oo rt 0 = - a 1 i es nea KT ~ _ Qu CORTE a qu 7 Malenfendy - ra Lo \u201c2, oN wo S/ 20 + ç) CO ve oe CX = CA RH CS C ITCH RICIY CI.© TIL BRADFORD TT a \u2014\u2014 \u2014 ms tre mm ape moe.\u2014 \u2018 Te : - = > ee a == _ = N= Fo Zi \u2019 = ag ei TL N : Ty J GG Lo \u201cBrick\u2014est dans 1a fusée Zak) - 7 _ Ve du temps.Le docteur J) = CE - Eastland se prépare A -\u2014- EN 31 MERS RE _ \u201cla lancer.- .> = Z - 3 2 ë J _ = * = | il y 6 = i | - T7 XN HEL AH Pet ; \u2014\u2014 A \u2014 , 4 il oe ho! SEER\" are La fusée lunaire NTZCDIITRNNNS Accueil triompha x x | aire .| | nest pas prête ; \u2014 \u2018 = - : ne - Moscou.(BUP) \u2014 La Russie ten- tet.aire ve\" pi 12.ÿ.LL ; > tera, vraisemblablement, de lancer One vedette de eu Ca une.fusée dans la lune avant de arrive à Mexice ?Aa procéder au lan:ement du troisième - Ceres | Spoutnik.Mais pas-.tout de suite.C'est ce qu indique une enquête menée en fin-de-semaine auprès des savants soviétiques.La fusée lunaire en es* toutefois au stage de la formation, mais les scientistes .russes voudraient la lancer avant la aut fin de l'année eéophysique interna- - - Suit \u201d tionale en 1958.PT \u2018nor Les chefs de file de la science cals soviétique se contentent de dire sn que la fusée n'a pas encore été fa- Slet briquée.- : .Il est possibble qu'il s\u2019écoule plus C I 1 - oo) de temps aussi entre le lancement _ er creeps i - pr rer per er rep re eee gene queen Q UN NOUVEAU Spoutnik que le temps lil a To - } qui s'est écoulé entre les deux pre- - F \u2019 miérs, .4 = TT \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 .use SE \u2014 - - = on \u2014\u2014 \u2014 {UT AG TS ECR IER A ,Ç Le destin l'attend * * x fusée à la lune est un succès, la été - i co | fusée pourra devenir un satellite de ] - apr \u2014 .Dans un D Cia à été plus facile u Comment, A Dans une autre chambre du méme motel.la lune ou bien revenir à la terre.troi | motel, sur la Mi je pensais: fi nous abandonne nous trols ?Pendant quelques , Co A Sl L\u2019aviation américaine a par.ail- bor côte di ig à tous les trois \u201cAny Benny atte _ minutes, seulement.C'est une véritable 1 6 quell it lancé aux Service\u201d ! mopiitire t J'ai, let, un autre Subaine 1, Apres tout, eurs anroncé quelle avait lance, d'ét [ TINGE eee TE me re _ [en fin de semaine dos météores ar- Jf gry, dormer une part de - bells fortune !- : tificiels de ls.grosseur de plombs Le - te ER T d{ \u2014\u2014 \u2014 de tir au-dessus du Nouveau-Mexi- FBI! qd que, le 16 octobre, et ces plombs \u2026 auraient pu atteindre la* lune en 0 10 heures.Les plombs ont été lan- .gr a Cés d'une \u2018fusée.; : \u2019 gra La lune \u201cétait cependant pas avic ) dans une position favorable et des | Tan, Mais M ne sait pas ce qui l'attend fragments du nez d\u2019aluminium.de de dans quelques minutes.la fusée ont pu se dissoudre fina- que lement -däans-1e soleil.; forn WANE UE ae vw 2e rt ee ae wrsente + hdmi æ 7 fica vr Res a Cer em oo. East : 1 bo een mm gb GE mr: er Se \u2014 ® pour président M.Georges Gau- actes \u201cet, bourses d'études.Les jeunes qu\u2019il i -dans-différentes ER a ne anniversaire du du Conseil del recherches agricoles du Québec | \u2018Québec, 25.(D.N.C.) \u2014 Le Conseil des Recherches * Agricoles de la province de Québec célèbre, cette année, son \u2018dixième anniversaire.C'est le re, l\u2019hon.Laurent Barré, qui l'a fondé le 6 juin 1947, = Le r rapport annuel du ministère ür.1956-1957, qui vient d'être oumis aux dépu , renferme un intéressant exposé des travaux et d> des résultats de cet organisme qui -thier, directeur du service de l'information et des recherches au ministère .de l'Agriculture, et comprend en tout huit membres.En l'espace de dix ans, le Conseil e'est appliqué A assurer la coordination et l'orientation des recherches vers les problèmes.les plus urgents et fès plus pratiques.TI a multiplié, -dans cé but, le nombre des chercheurs ar l'octroi ~ des qui -somme-de Israël et da Jordanie Tori i Ë nouveau appel aux Nations-Unies - Jérusalem, secteur \u2018israélien, 25.(U.P.) \u2014 Îsraël et la Jordanie ont fait appel.aux Nations-Unies et à son secrétaire général, Dag Hammarskjold, pour régler le- nouveau confit qui a éclaté à la frontière de ces deux pays.4 _-|tot possible, afin de discuter des On \u2018rapporte que M.Hammarsk-liennes ont déclaré auj hal \u2018que portées.\u201d PE old repreniant son role familier de|les Syriens avalent attaqué a trois| contre lo : yi rn iateur au Moyen-Orient, s\u2019envo-[reprises à la frontière des deux Leas.chef de la commission dar LT ministre actuel de.l\u2019Agricultu- abl à M ogratame Ham '.A New-York et lui a mmarskiold l\u2019ensejgnement,.soit dans.la- Fecher- se rendre au Moyen-Orient, le plus che.Parallslement | a la formation une im te équipe de cher- \u2018cheurs, le Conseil s'est appliqué a} m favoriser la recherche dans toute la mesure du possible.Ainsi, durant, l'exercice financier 1956-1957, une - $91,437:36-a-été versée en subventions de recherches à diverses institutions de la province.Depuis sa fondation, le Conseil lera pour cette région afin de ten-|pays, aujourd\u2019hui, mais qu\u2019il n'y ter de rétablir la paix.avait pas eu de victimes.C\u2019est le Israël a accusé la Jordanie.d'a-|deuxième jour consécutif qu'on} voir établi un blocus de l\u2019école et|rapporte- des-troubles de frfon de l\u2019hôpital situés sur le mont Sco-jentre ces deux pays.Hier, un ls pus et les troupes syriennes d'avoir raélien a perdu la vie au cours fait usage de leurs armes à feu.à d'escarmouches semblables.\u2018Athènes, 25.(UP) \u2014 a refusé, aujourd'hui, la permission aux avions russes, tchèques et er Ce 1 mains d'atterrir à I'aéroport d\u2019Athd- - à subventionné B4 entreprises de|la frontière du nord.Entre temps, à Amman, le mi- récherche dont 31: étgient term A trois reprises nistre jord: n, aux Affaires.étran-{nes.Ces se rendent dans a nées \u2018au.ler avril dernier.Les autorités de l'armée isaé- gères, Samir Rifai, a _ envoyé un'le Moye nt.re ES : te ?POUR IT \u2014 : : 2 = LL | ; a Cie em ier- universités sont devenus des spécialistes en recherches.Le -Conseil note: dans \u2014 son Tap- port, que; I'objectit principal \u2018visé \u201cpar l'octroi de bourses fut et reste encore.de.favoriser les études de] p tien\u2014en-\u2014vue-d'uidiplôme/\u2014\u2014 supérieur, maîtrise ou doctorat, \u201cQuand le besoin s\u2019est fait sentir de \u2018 faciliter les études de perfectionnement, il a.aussi créé.des bourses] nement.Il-en- va del même .pour_des voyages d'études| à- l'occasion, \u2018pour des études post-doctorat.1 Nombreux boursiers.[Le Avec cette initiative, lé Conseil { à remédié à la grave pénurie'-duf- i .tions as rechare dans les ins- = \u201cte domaine de l'agriculture.Au cours du dernier exercice fi-] \u2014 nancier, 1956-1957, les dépenses du| .- __\u2014_\u2014_\u2014Au-terme-de-leurs-études,\u2014les_ex- | .contribué au sauvetage de plu- .de Corée, Edward Dickenson, a titutions\u2019 de recherches agricoles, Depuis dix ans, 133 bourses ont été|-\" Wee \u20ac.accordées pour \u2018études, soit au Ca-| _nada, soit à l'étranger.De ce nom-}| piu études ot 22 fréquentent encore les universités.- Parmi les ex-boursiers, 35-ont obtenu le doctorat ou prépa-| == \u201crent leur thèse pour l'obtention de ce diplôme.Eñ outre, 31 ont obté- ~=pu la maîtrise- ou\u201d \u2018préparent \u201cleur == -thèse: 27 boursiers \u2014ont poursuivi .des études de perfectionnement.\u201d vingt matières différentes dans.le Conseil pour l'octroi de bourses se \u201csont chiffrées par $30,113.58, somme qui a été répartie entre 33 étudiants.bôürsiers.ont tous trouvé -de Tem] ploi.A l'heure actuelle, 22 sont au].service du ministére provincial de] I'Agriculture, 19 faisaient partie du service fédéral des sciences, neuf étaient attachés aux stations expérimentales, 20 s'étaient consacrés a l'enseignement.Les autres, au nombre d\u2019une quarantaine, occu- \u2018paient divers postes, soit dans| \u201cPluies torrentieties \u2014 | et meurtrières Alger, 25.(UP) \u2014 Au moins 24 personnes ont été noyées et 21 autres sont portées disparues à la suite de pluies torrentielles dans le | nord de l'Algérie.L'armée fran- Caise, appelée à la rescousse, a sieurs centaines de personnes.\u2014e Collaborateur liberé de prison Fort Leavenworth, Kansas, \u201c(UP) \u2014 Un trañsfuge de Ta guerre été libéré d'une prison de l'Armée après y avoir été interné durant trois ans et demi pour avoir collaboré avec l'ennemi.Il a déclaré aux journalistes qu\u2019il a l'intention d' étudier en vue du Ministère sa- or.oo 7 Fausse alérte Olathe, Kansas, (U.P.) \u2014 Une grappe de lumières vacillantes survolant la ville a suscité un grand émoi dans la région.Un avion à réaction a été envoyé pour faire enquête.Le pilote a rapporté qu'il n\u2019y avait pas raison de s\u2019alarmer, car il ne s\u2019agissait Care sport 2 portes.\u2014 \"1x Ih role it 2 tout repos oo _ De conception.entièrement nouvelle, cette \u2018carrosserie-Pontias \u2014\u2014 .comporte des cerceaux d'acier qui assurent une entière protecs : tion.De robustes poutres vous entourent ètement-\u2014 =, au-dessus, au-dessous, à Pavant et à l\u2019arrière.De plus, cette nouvelle construction renforcée, parfaitement étanche aux bruits et Ala vibration, est entièrement montée sur des blocs de caoutchouc, * Ces innovations vous permettent de voyager dans un silence = 5 reposant et en toute sécurité.Cl Voici la » suspension de Tuxe\u2014standard s sur tous les.modèles L ~~ Pontiac 1958.\u2018De robüstes ressorts à boudin aux quatre roues assurent un roulement ultra-confortable, réduisent au minimuas \u201cle tangage et le plongeon vers l'avant.Et pour vous mettre encoré \u201cdavantage à l\u2019avant-garde, Pontiac vous offre en outre la sensationnelle suspension pneumatique Ever-Level\u2014facultative dans toutes les séries., ï I moe = que de cing hélicoptéres volant en formation serrée, : A ~ JHaRs/irmation radicale.VTT \u2014Phlinacnet raclinel aomrand ao paris hit 1 nouvelle k élégance distinctive ! Présentant une rigidité accrue de 30%, le nouveau cadre en X i Un profil à la fois hardi et dépouillé vous est offert dans toute la ~ de la Pontiac assure une assise d\u2019une solidité et.d\u2019une stabilité amme éblouissante des huit séries et 30 modèles de Pontiac.incomparables.Bien plus, il abaisse de trois pouces la silhouette \u2018incomparable série Bonneville .-.la nouvelle décapotable .espace pour le conducteur et les voyageurs est accru.A \"Chieftain A prix modique .les splendides modèles sport -__ i .Et-sur tous les modèles 1958, Je dégagement de de da carrosserie.L - Parisienne .et la ravissante Safari Laurentian sont au nombre au sol a été augmenté d'un pouce._ sn ~des ertations: 1958.L\u2019audacieuse touvellé Pontiac vous attend CL LL \u2014 UNE VALEUR GENERAL Morons : chez votre dépositaire.Passez la voir et l\u2019essayer* cr , _ c UT BOULEVARD PONT AC LTEE PARKWAY PONTIAC LTD, - MID-TOWN MOTOR SALES LTD.SANGUINET AU AUTOMOBILE LTEE Montréal 10, 00 other enn, ve oral, que: ars yan Mea PURE = UN.67961 \u201cMontréal $40 Qué.« LA.4-2768 : OMER BARRE LIMITÉE ROCHELEAU AUTOMOBILE EE MARLAND AUTOMOBILES LEE GARAGE BERTRAND LIMITER 5987, avenue Verd 11251 est, rue Notre-Dame .18538 ost, boul.Gouln - UN.65-0900 Verdun, Montréal 19, Qué.- Po.8-255) à Montréal 5, Qué, - MI.S-T451 Lachine, \"Montréal 33 32, qu.- \"ar.7-37 Ste-Genevlève-de-Plerrefonds, LT \u2018 2 AU PRINCESS \u2014 La terreur s'empare Richard Denning et de Mara Corday dans cette scène du film \u201cThe-Black Scorpion\u201c -à l'affiche du cinéma Princess.Le deuxième ee programme est \u201cThe.Black.ri Patch\u201d.im \u2014 24000 TOUS LES SOIRS 3 \u201c| née de 20 jours en Chine commu- | niste.0 *, De-retour-de-Chine\u2014 Hong-Kong, 25.(BUP) \u2014 M.\u20ac M.Forsyth-Smith, commissaire canadien du comimérce 3 Hong-Kong, est revenu aujourd'hui d\u2019une tour- qu\u2019il Ila dé \u2018|la Banque de Mantréal, qui vient \u201c fmadien, accroissement qui reflète \u2018| préts, ainsi que le chiffre le plus .les actions de la B.de M.-a porté enn CS e: ann \u2026., Ce qu'il y a de plus remarquable dans le 140e rapport annuel de d\u2019être publié, c\u2019est l'accroissement du capital payé.au chiffre le plus élevé dans le monde bancaire cales efforts de la banque pour ré- port révèle aussi des \u2018sommets pour le total des dépôts et des élevé de fin d'exercice pour l\u2019actif dans Phistoire dea\u201d B.-de:M:+ \u201cUne récente émission'de nouvel- | le capital de la banque, qui était de $45 millions, à $53,686,832.Lorsque la nouvelle émission sera terminée, le chiffre sera de $54 millions; cette somme, ajoutée a la desu 3 = 834, \u2018 dont $2,113,834 - de profits non répartis.fin octobre, montre aussi de fortes, augmentations des dépôts et du total des prêts.Les dépôts, à $2,632 millions, l\u2019emportent de.$43 millions sur la fin de l\u2019année précédente,-tandis que le total des prêts, à -$1,437 millions, marque .année\u2019 record la Banque de Montréal 7 {pondre \u2018aux.besoins -grandissants | - - |de l\u2019économie canadienne.Le rap- réserve de $118 millions, portera la | couvre la période de 12 mois a Wausse des profits\u201d 840,692, sont en hausse de deux.millions de dollars par rapport à - 1956.Après avoir pourvu au paie= Gan Jana, did A\" MONTREAL-MATIN, MARDI, 26 NOVEMBRE 1957 - : | ; [ __ F__{embrasé.(Ps-38, 4) | Vous donne rendez-vous = nvéc | ROGER GARCEAU MARC GELINAS ~ JANI PASCAL JEAN DAIGLE TL dhs ure comédie Je L-G.CARRIER \u2018\u2019madome est servie\u201d «ec.Mais avant que madame soit servie: le tour de chant de Jani Pascal, le monologue de Marjolaine, et les chansons de Marc Gélinas.- __ Le samedi : Cu Spectocies : 9 bh.30 - 11 bh, 30 - V 4, AUX DEUX MASQUES (café Arlequin\u201d) CABARET-THEATRE \u201875 est, rue Ste-Catherine Réservations : PL: 8883 _ (relâche le lundi) Le trio favori des Montréalals | \u201cTHE THREE BARS\u201d commençant le 3 décembre 400 ouest, rue SHERBROOKE \u2018| RECHAUFFE PAR LA CHARITE | ferait un rapport de son voyage aux autorités canadiennes à Ottawa.- + \u2014-\u2014-\u2014-= Au fond.de moi-même, mon coeur s'est.réchauffé, .et tandis que je méditais, le feu de la charité- m'a une augmentation de $54 millions.sur le chiffre de 1956.Cette hausse des prêts comprend -un- fort] accroissement \u201cdes hypothèques consenties.\u2026 selon -la-\u2014loi-nationale sur l'Habitation, qui a permis à un plus grand nombre de Canadiens de se construire des maisons.L\u2019actif de la B.de M.a augmenté de $83 millions durant l'an=- née; il atteint $2,866 millions\u2019 et il est-le-plus-élev Ta banque.- | Grande liquidité de l'actif | La B.de M.continue de maintenir le haut degré traditionnel de liquidité de ses avoirs, bien que son-portefeuille de fonds d\u2019Etat et ~~ \"TOUS LES mardis, mercredis et Jeudis * A10h30pmetikanm GRAND CONCOURS - AU CAFE PAL'S \u2014 Voici Marc Simar, chanteur et animateur, .qui, accompagné de.Rosita Salvador, présente tous les soirs un spectacle continuel avec le plus jeune \u201cBourvil canadien\u201d, Robert Miville, chantéur, imitateur et comédien; Marge Nelson, danseuse; Max & Cherie, acte de - nouveautés.On présente également 6 jolies danseuses qui sont cette semaine Lisa Gina, Judy, Claude Gardner, Wanita, Joanne Mansfield et Gigli Marvens.Il y a musique et danse continuelles avec Pierre Viens et Eddy Homes et leurs ensembles.I! n\u2019y a ja- .ATTRACTION CONTINUELLE | DU SHERBROOKE BAR B Q & RESTAURANT mais de frais de couvert, de frais minimum ou de frais d\u2019admission.7 = .TOUS LES SOIRS A DINEZ ET DARSEZ .BD HISTOIRES | avec x DENIS \u201cLe comédien des comédiens\u201d, vedette de la radio et de la TV \"LE PLUS GRAND CONCOURS | D'HISTOIRES JAMAIS VU! | se.4 4 | 4 PP 0 Bh NOMBREUX PRIX DE GRANDE VALEUR chaque semaine PREMIERE FINALE le 19 décembre Mallez ou apportez vos his- téires.Ou, encore, racontez-la vout-même au ST.HUBERT & DORCHESTER (Stationnement facile) PL.1464 Vi.9-8563 LA.3-0063 \u2014 LA.2-0394 \u2014 LA.3-0482 RINNE Be i care rem rrr ire co Ai ment des impôts sur le revenu millions, soit de $916 millions à Jusqu'à concurrence.de $9,121,000, > $873 millions.Le total de l'actif /la B.de M.enregistre un profit a» rapidement réalisable, à $1,476 |net de $9,649.692, une augmenta~ millions, représente 54,8 pour cent | tion de $673,752 sur le chiffre Be \u201c\" de tout le passif envers le publie, |l\u2019année précédente.71 (1 sot 3 Ry cent de plus que-l'an- +.Les versements aux actionpal- L'accroissement de la valeur des | FS font un total de $7,046,013 a 1 + immeubles de la banque par rap- |.Plus d\u2019un.million de, dollars: de = == port a I'an dernier, de $30 millions moins que le montant que ld ban- \u201d \u2018 a $38 millions, marque bien les|que a versé en impôts.\u2014 Ce.qui: VE efforts constants de la panque, Jaisse un solde de profits de es Panne.a besoins bancaires.$1,703,879 sur les opérations.de ses._ a] grandissants de la population ca-|700 -et quelques suecursales au \u2018 nadienpe.Co Canada et à l\u2019étrangér, .ALLL CGA IU DLT ê : Eom ee = T À = * Roland Montreuil =.oc = % Fernand Beauchemin =.EE mr = X Norman Knight i CL = Chalearsacimalens Ea TT Set em spectacle.- 3 Lb = \u2014 @blenissant ! SE = ce So Ce 2 ne, .kh a Lai le = \u2014 \u2014 = Vewer voir of admirer \\ LA GRANDE BEAUTE MExiCAINE ff = - | E À \"A qui Je I cor & = = w 9 heures ?4 ë += = i - ui POS Tee > = - \u2014- = iccontRe) 2 ie 5 = TT gy LOW HITE & : > (ci-contre) oo w 5 £ \u2019 RR omédiens sensationaels = hanteurs-dansenrs = =: ÿ LU * Prince HARA UE * Frince | = ë of ses surprenantes nouveautés = M vous émervelllera ! = _ _ /) * DON PHILIP & CO.= co jengieurs sur wnlcycies E * ROSANNE RICHARD : lel-contre) = jolie danseuse-ocrebaote, directement\u2014 de-\u2014\u2014\u2014 = 7 \u2018Boeuf sur le felt\u2019 de Bruxelles = FI neuvecytés '\u2018Adaglo\u2019 = - Famille Soucy À Gebeil trio = 7 Oncle Adkémar _\u2026.R Lavoie orch, - - = _ 700 Commençant le 2 déc.= Un \u2019umére à ne pas manguer! # = .2591 est, =: NOTRE-DAME: om. 7 \u2018d\u2019une \u2018série de concerts donnés CKVL, en .|Plateau, à Montréal Mentionnons {re de Musique de la de - |Québec; Français d\u2019Albert, violo- rature bien connue du public canadien; Giulio Polidori, ténor dra- - :- |matique, gagnant du concoursi] .\u201c\"|MGM-Caruso, à Naples, en Italie, \u2018\u201djet Roman Ryterband, - [la Sociéié de Concerts CKVL, qui |sera au piano d'accompagnement.Tous les Liaktiaps do cotie vi- [oranisis par \u2018| VL pan a es] putation prendront part le vendre- ; e, au premier sous les auspices de Ia § Société des la salle du niste de réputation internationale; Marthe Létourneau, soprano colo- directeur de ae sou \u2014 Century Fox on CinemaScope met aussi-en \"vod Don Wayne of ran Edi 0 AU PALACE \u2014 Joanne Woodward dans une scène du film \u201cThree | \" s-cinéma Palate.Cette production de 20th | 11 ounce: à 3h pm | DE DANSE COURS | < \"Lees.Cobb.ee i [e\u2014 2ves \u2014 1 .ue \u2014ombroux Jo 2, (rest ce 11 ot en MIKE JACK TARLEY | Réservations : So JVI.9- 8563 SUE SUS neon i Iincomparable ! +» YVAN DANIEL - ts Su maskee triemplale ; of animateur, pe) vedette du lo redle,~ de ia scène, $.\u2026.: de fe félévicion ot des disques, une vedette de grond talent | Vous présentañt COOLIDGE & SHAW Acte de moriennettes directement de Quortier Latin à N.-F.\u2018Le prince de la chanson: HELENA & ROBERTO ae ST Excolionts gohontenrs et douceurs x HARRY NELSON d-Américolas - se trompette sen ensemble .V célébrer oi ee | en ne Toy ri d'honneur : Jen Bale 2 SPECTACLES 2 Salle entièrement rénovée (capacité 500 sièges) L'HOTEL CENTRAL Ville St-Martin (à 2 milles du Pont de Cartiervilie) of sen onsemble * M.ROD.GIRARD, prop.\u2014 Rés.: MU.1-0013 ° cette semaine: de retour.à la - demande générale: | grandes.vedettes des disques, ; directement de New-York! Magnifique spectacle animé par: KIM ERWIN|| : populaire chanteur | ET NOM MBREUX \"AUTRES © 9 pete | | * MERCREDI, MAT.27 NOV.nr * ELAR _ 4 ORCH; $2.78-2.28 1 Ter bal.52.762,24 20 bal.$1.58-1.00 ia, AV8-7102 1 Œ SOR à8hW \u201cGISELE\u201d \u201cCARNAVAL~.¢ MERCREDI, SOIR, 27 Nov, COPPELIA \u201cCARNAVAL © « JEUDL, SOIR, 28 Nov._ DES CYGNES* ° VENDREDI, SOIR, 29 NOV.\u2018\u2019DIVERTISSEMENTS** _ e SAMEDL MAT, 3 NOV.WINTER NIGHT Te OFFENSACH AUX ras Soir, lun.à lines.$3.78-3.28 Ter bat.Fes 25 Nee HEI \" Solr, ven \u201cORCH.$4.06-2.25 Tor [Sy 00s as Ze bel, $2.25-1.50 Mets.semedls ORCH.$3.75125 ler bel.$3.75-3.28 2e bel.$2.25-1.50 -Met\u2026\u2026 mer:-27 sev, en tochalecior YT a \u201cMusique par: ,- MIKE JACK TAPLEY ot sen trie _ a Au Café BEAVER 316 ouest, rue Ste-Catherine UN.1-1973 en ne ! Legs 5 apr i 3 cou fee MAISON TRAVERSEE DE I ~ \"PART EN PART \u2014 \u2014 Cette automobile que la police pour- \u2014 = de part en part,-à Reseda, Californie.Un homme a été tué .: lorsque.'aute lui a passé sur \u2014\u2014 = le corps, alors-qu'il dormait dans son lit.- Sa femme est grièvement blessée.Le con- ductéur s\u2019en tira sans blessure.IL est accusé d'homicide invo- .\u201c\u201clontaire et d'ivresse au volant, - (Fac-similé United Press \u2014 cs ~Montréal-Matin™) LA PREMIERE COMEDIE DE BERGMAN \u2014 L\u2019actrice de grande réputation.Ingrid à Londres, son premier film comique.Accompagnée de l\u2019acteur Cary Grant, elle passe prés de deux hommes de loi, - .au Golden Lane de la capitale anglaise.Le \u2018titre du film -est \u201cIndiscreet\u201d.(Fac-similé United Press \u2014 \u201cMontréal- \u2014 Matin\") oo 4 SUGGESTION \u201cA! est disparu avant porte de chez le | d'une soucoupe vo 1X Ja \u201créplique\u201d ; extrêmement bien étude approfondie secret.(Fac-similé - DECORS ORIGINAUX - \u2014 La danse annuelle \u201cdes-blèves de l\u2019Ecole Techn ue s'est-déroulés, sa- \u2018 medi dernier, dans une atmosphère parfaitement 1957.Les techniciens avaient eu, en effet, l'idée originale de préparer des décors évoquant le \u201cSpoutnik\u201d et les voyages dans l\u2019espace.Ci-haut, Claude St-Jacques, à gauche, et Claude Mainville, deux élèves, examinent l'un de ces tableaux.\" \u20acCi-contre, un autre élève, Jean St-Pierre, devant une reproduction de l'emblème de l'Année géo- - physique ipternationale.(Photos \u201cMontréal-Matin\u201d, par David Bier) s.1224 arrete ea pe tr ae cac à STION AU PRESIDENT \u2014 Un homme qui * paru avant qu'on ne l'interroge-a déposé à la e chez le président Eisenhower cette maquette pucoupc volante avec une note disant que c\u2019est réplique\u201d aux satellites russes.La maquette, ment bien faite, fait présentement l\u2019objet d'une approfondie de savants et d'agents du service (Fac-similé United Press \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u2019\u201d\u2019) UN MILLION DE GAL- _ FLAMMES \u2014 A \u2018Sardis;- | \u201cOhio les flammes ont rae : agé hier, six barges remplies de pétrole.En tout; - \u201cun million de gallons ont \u201cbrill ARBRE DE NOEL DE 77 PIEDS \u2014 Au moyen d\u2019une puissante grue, on place sur- son or socle un arbre de Noël de 77 pieds, qui se dressera au milieu d'ur( centre d'achats, à Ala- muche, New-J Jersey.Partout dans le monde, surtout dans les magasins et les divers établis- maa a INCENDIE DANS UNE COUR DE TRIAGE \u2014 Les flammes ont détruit une \u2018rotonde d'une cour de triage de Chicago, .hier, causant des pertes évaluées à plas d\u2019un million de dollars.La cause du sinistre est inconnue.Presque tous les pom- - piers de Chicago ont combattu l\u2019indendie; il n'y a pés eu de blessé.(Fac-similé United Press \u2014 \u2018\u201c\u2018Montréal-Matin\u201d), £ bill - Un mariage au + Transvaal 5 : Nous voyons souvent swr \u201cPécran ds notre télévision- des + explorateurs ou de simples, voyageurs qui viennent nous entretenir des merveilles qu\u2019ils ont observées dans les pays \u2018qu\u2019ils ont visités et, immanquablement, la question leur est posée : \u201cQuelle est la condition matrimoniale des femmes, là-bas.\u201d Et il est intéressanl! de voir combien les coutumes varient selon-la latitude des: conti- : nents et la couleur des individus.T7 Voici, d'après un journal hollanddis de Pépoque, comment on| se mariait au Transvaal! au moment Je la lutte mémorable pour|.l'indépendance sud-africaine.: Dès qu'un jeune homme a l'âge requis pour contracter une union, il commence par dresser la liste de toutes les jeunes filles des districts environnants sur lesquelles il a des vues, met une \u201cplume a son chapeau, monte.à cheval et commence 3a.| tournée de ; fiançailles.\u2014] Arrivé au logis qu\u2019il s\u2019 \u2018est proposé de visiter \u20ac en premier lieu,| Ü entre sans mot dire et exhibe une boîte de prunes confites, frian-| \u2026 \u2014diss très recherchée des Boërs; et une chandeHé de tire, langage] - symbolique que la-mère et la fille comprennent tout de suite.Les prunes sont pour la mère et elles ne sont jamais rejusées.La chandelle est pour la jeune fille, et elle est-parfois repoussée, ce \u2018qui, symboliquement, signifie sans doute \u201cqu\u2019il n'ya pas mèche\u201d._ Dans ce cas, le galant remonte-à-cheval aussitôt et reprend|\u2014 = \u2014_ tournée.Si au contraire la chandelle est acceptée, elle est grein sur le champ et la mère se retire en fichant une épingle \u2026 à un pouce ou deu® de la flamme pour mesurer au jeune couple xs la durée de.l'entretien qui lui est permis.pour faire un brin-de Gites À DEEE Se de er oe courrier - rr NA \u201cAH! CE BEL AMOUR.\u2014 Que z-vous, chère Jeanne, d'un oo homme âgé de 30.ans qui agit de la façon que je vais vous décrire ?\u2014 Il fréquente une jeune fille depuis plusieurs mois déjà \u2014 six pour être - [exacte \u2014 et vient chez elle trois et quatre fois par semaine.Mais voilà: © __ quand il a une ou-plusieuss journées de- congé, il trouve toujours um \u2014_\u2014 \u2014 \u201c| prétexte pour ne pas les passer avec elle, soit qu'il aille A In péche ou à la chasse, soit qu\u2019il en profite pour visiter des amis.Je ne sais plus \u2026 vraiment que de lui.S'il avait 20 ans encore, je trouverais nor- 8 mal qu'il fasse passer le port avant tout, mais à son âge il devrait être - lus sérieux, ne trouvez-vous pas:£ Dites-moi.ce.que vous en pensez, - ~ce cela, aimer quelqu'un pour la vie?R.\u2014 Rién dans votre lettre n\u2019indique que votre ami ne vous aime \u2014\u2014 \"pas pour la vie et il se peut même que, très bientôt, il vous de en, mariage.Après six mois de fréquentations, un- jeune\u201d homme de Se ans sait, d'ordinaire, à quoi s'en tenir au sujet de la femme qu'il visite ~~ - A trois ou quatre fois par semaine.Il doit également avoir une idée asses .__ .' \u201cfjuste du genre de femme qu'il désire comme épouse.Et s\u2019il a été assidu _.=) pendant six mois, c'est bon signe.~~ LE \u2014|_* Ce.qui transpire dans votre courte lettre, cépendant, c'est que vous- \u2018|l\u2019aimez sans doute vous-même, mais d\u2019un amour trop exclusif.Et pour : | prouver son amour, vous voudriez que ce jeul amis et ne pratique plus\u2014les sports qu'il préfère.Pourtant, les amis, ES comme les sports, sont nécessaires dans le cours normal des choses.Celui qui n\u2019a pas d'amis et celui qui ne pratique aucun sport, à 30 comme à 20-où 40 ans, se prive de bien.des joies et même de chances de succès.7777 TT LE TISSU SU ET L.LA FOURRURE | Ce qui arrive sans doute, c\u2019est que-votre ami sachant que.-vous-ne- PE 4 \u2014 Les modèles de manteaux de \u2018tenez pas à connaître: ses amis et que \u2018vous ne Vous intéressez pas aux rl tissus fins garnis de \u201cfourrure sports qu\u2019il affectionne, profité de ses journées de co ngé pour prendre sont si nombreux et si élégants [la clé de e vous conseille donc, ch ère amie, de trouver us - il est emen possible moyen \u2018inviter ou de rencontrer les amis de ce jeune dans = de teur désirer Eu imp un de {des réunions mixtes, par-exemple, et de vous mêler de près ou de loin-\u2014 \u2014\u2014 \u2014 -\u2014\u2014 connaissance.lainage rouge et noir garni de à ses activités sportives.Et quand bien même on aime quelqu\u2019un \u201cpour On ne dit-pas si les fiancés se fant scrupule de fixer Lépingle renard noirs Une sr boucle la vie\u201d, cela ne veut pas dire qu'onefui enlève toute sa liberté.Il a un peu plus bas lorsque la maman a tourné le dos.attache 2 a lat taille.droit à quelques activités personnelles auxquelles la femme ne.peut - © Quant-au pére, il ne se mêle dé rien; il faut croire que tout ; pas toujours être mêlée.Méditez bien tout ceci, voulez-vous \u201d ; _ .cela ne le.regarde pas, orem.- .LISETTE.\u2014 Je vous.féticite pour si vous me faites.parvenir Vos nom oo : MARIE- MADELEINE ) * es bons conseils.que vous donnez |et \u2018adresse, Je\u2019 vous souhaite bien oF \u2019 ve et je viens me confier à vous.Voici du courage.C'est une dure ve - ais mon problème > pendant que mes | parents\u2019 étaient partis, j'ai \u201cfait la olle\u201d et je suis maintenant en- ceinté de deux \u2018mois.Je ne sais plus que faire.Pourriez-vous me dire où je puis aller?Ne publiez | \u2018pas ma lettre, s\u2019il vous plaît.celle devant aller quérir la mariée.R.\u2014 Je m'excuse d'aller à l'en-| Ce sera uf mariage simple.P tre désir, mais\u201d |riez-vous riez-vous me dire également lequel a que la vôtre et j'espère que le jeune homme \u2018en question saura \u2018prendre ses responsabilités.LOU-LOU, \u2014 Je dois me marier \u2014 bientôt et-je voudrais savoir qul- \u2014 -\u2014\u2014@ - | -doit payer la voiture du marié et Lu Mardi: 26 novembre 1957 TAUREAU (20 avril au 20 mai à -\u2014 \u2018obliger a prenare de graves décisions aujourd\u2019hui.GEMEAUX (21 mai au 21 juin): Soyez honnête dans vos entreprises et n'attaquez pas la réputation exemple peut servir à d\u2019autres et, pour\u201d I'intelligence de la réponse, il faut ien que je soumette votre demande.Il est d\u2019ailleurs impossible de vous identifier, je vous as- des deux doit être à la droite de | l\u2019autre au sortir de l'église ?R.\u2014 J'ai toujours entendu dire que le marié payait pour la voiture qui l\u2019emmenait à l\u2019église et qui servait après la cérémonie aux riou- veaux mariés.Les beaux-parents_ montent ensemble dans la voiture qui a conduit la jeune fille à l'égll- se, \u201cvoiture qui a été\u2019 \u2018payée par père de la mariée.Celle-ci ord au bras gauche de son mari.Mes meilleurs voeux de bonheur, chère Lou-Lou.JEANNE.d'autrui.wa y a maintenant un service.CANCER (22 juin au 21 villet): ; ae ; 3 Manifestez.plus d\u2019audace\u2019 dans vos social attaché a l'hôpital de la Mi- ent séricorde qui.s'occupe des jeunes _ Jet (reprises.Sortez de a routine); dans votre- position.Des- as * LION (22 juillet au 21 août): sistantes sociales, laïques et reli- Manifestez de la bonne humeur|Fiëuses, étudient chaque cas et dans vos relations amicales_et vous | donnent les conseils appropriés.verrez que la vie vous paraltra Mais si vous le désirez, chère amie, beaucoup plus intéressante.je peux peut-être vous aider aussi, VIERGE (22 août au 22 septem- 207 bre): Ne vous laissez pas trop im- | pressionner par les apparences.|Prenez la peine de réfléchir et d'examiner.BALANCE (23 septembre au 22 = octobre): Les circonstances ne sont favora- le meilleur + BE UN EXCELLENT JAMBALAYA \u2014 Du jambon fumé ou d\u2019autres viandes cuites coupées en petits cubes peuvent être combinés avec des champignôns tranchés pour la préparation d'un Jambalaya, un.mets favori dans le sud des Etats-Unis.QEREEEEENES SERRE UN CADEAU POUR L'AVENIR ! ih L'avenir de vos enfants est votre première pensée ! Préparez votre famille à on avenir ee fe.avec mm cadeau de Jie ee - re?_ __ LE CLAVIGRAPHE PORTATIA + © \"REMINGTON\" ORATIS: Bry = 5) : par $1 - semaine Premier paiement, ionv.\u2018S8 d'autres renseignements ras LA.1-7353 .Nom - pees, | Home Typewriter Adresse Service (Qué.) Ltd, Ville 4612 PAPINEAU (Juste au nord de Mont-Royal) SATIIITIIIISIS IISGIIIS SF e\u2014pa bles, mais tirez-en parti possible.- SCORPION (23 oétobre - \u2018au.21 \u2018 novembre): Ne cherchez pas à dominer ceux qui vous entourent: |.Soyez plutôt bon compagnon, bon associé.Respectez l\u2019esprit d\u2019équi- REAL / seulement ; por pe.- - ; 5 SAGITTAIRE (22 novembre au © semaine 21 décembre): Vous avez beaucoup d'imagination, mais cette E imagination peut vous induire en -.R erreur et vous causer des désagréments : prenez garde.| \u2018CAPRICQRNE (22 décembre au 20 Janvier): Des conflits sont à craindre sur le plan sentimental, \u2018A Moins que vous ne soyez prêt à faire des concessions.VERSEAU (21 janvier au 19 février): Journée idéale pour- les réconciliations.POISSONS (20 février au 20 mars): Votre tempérament peut peut vous nuire si vous ne réus-| sissez pàs A Te contrôler.Evitez .les colères.BELTER (21 mars au 19 a avril): Vous obtenez facilement de l'aide] et de bons conseils aujourd'hui.- a ee \u2014\u2014\u2014\u2014 REF EF TT LE ~ compen 15 Les boucles d'o\u201ceilles, portées| - a | autrefois par les hommes comme| LES BONS BEIGNES \u2014 A travers tous les pays du monde, les par les femmes, étaient réservées| enfants raffolent des beignes, comme on sait si bien les préparer -r aux femmes dans l'ancieane Gréce| dans notre province.Voici une petite sud-américaine q rofite et chez les Romains de ce qu'on offre dans \u2018nos kiosques a une foire internationale.eonesccon06000000 oF ren wns A « cif # x.esse mee D ee de en .re ST # ve + = .) .> : .a - L A ee TR ETRE yl no EST WOW Cy __ 0 Lena mentions ILES TITLE Se Bini ors Soba - eT Te x .- , ____ Serge était ope statis ceecoc.sous T' Orage wm mn: \u2026 (Publié on verte d'un HHS avec da Sect dos Gout du Loire) w= prend roman d'ancer d'hnnie Mid 5 ele apn Parmi les ingénieurs, fort nom= \u201cbreux, de la société, Ser rie était Yun des plus jeunes et récemment engagés.11 était one de toute évidence qu\u2019il serait l'un des premiers sacrifiés._ \u2026_\u2026 _ Certes, - la chose n'aurait rien - pour.lui de véritablement catastrophique.La fortuné -dont- disposait sa famille, lä dot fort copieu- \u2018se dé Monique, pouvaient .faire \u2018face à -une période \u2018difficile.Mais Un garçon ambitieux, \u201cdou d\u2019une -fierté louable, et il souhaitait n\u2019avoir jamais rien à demander aux siens.L'éventualité d'un \u201cchômage\u201d possible lui- était A désagréable.' \u2014 Bah !.fit-il, voulant -chas: C \u201cfestait la jeune femme, il n'est pas nécessaire de se préoccuper de ceci.Les choses peuvent s'arran- ev onfig ri, -mon amour?\u201d Le © D\u2019un bond-\u2014 le répas était terminé \u2014 elle fut sur ses genoux : \u2014\"Confiance, confiance, confiance\u2026 entière -confiance\u2026 dit- E ÿ me | __ Telle, répétant -emphatiquement le] mot = Et Ja conversation.finit par \u2018un baiser -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Ï « LL * .Quelques semaines s'écoulèrent sans que rien ne vint confirmer les vagues inquiétudes de Serge Valcourt + fgére.- prix de revient trop éle= jrésolut : Cependant, ce matis : 62 a \u2018fut convoqué chez Ie chef du \u201cper- us|sonnel de la Société des V.IE.F.(Véhicules Industriels Electriques! m|Prançais), il ressentit quelque _ \u2014 Mon cher.Valcourt, aussitôt qu'il le vit devant lui, le chef du Egon \u2018en question, j'ai une ission singulièrement désagréable : remplir envers vous, Vous À en.voyez navré.La famille d2 Serge.était per- sonneflement connue de ce haut collaborateur.de la V.LEF.Pour cette raison, il prenait avec \u2018le jeune homme des ménagements qu'il n\u2019eût pas pris, peut-être, pour d'autres.Vv _\u2014 uoi s'agit-il sieur le Directeur?Serge, ' .\u2014 Voici.Dés maintenant: je} | vous -exprime tous regrets.| © Vous\u2014devez\u2014savo \u2014\u2014ha-ai situation \u2014générate-\u2014écom \u2014etip mauvaise, et qu\u2019il est peu d\u2019af- fion de prendre des mesures.hé-| las draconiennes, pour n\u2019en \u2018point -deveriir -la\u2014 victime\" Pour \u201cnotre \u201c| société en particulier, la menace) est grande.Concurrence étran-] yés.charges\u2014sociales trop lour-, des.Bref, il faut trancher dans le vif.Il s\u2019interrompit\u2019 un instant, de.plus en plus embarrassé par ce) qui lui restait a dire, Puss, il se! a Enfin, mon cher ami, il faut vw pee Conseil.de Sécurité Corrigeons-nous ; La plupart des fautes ordinaire- \u201c ment eommises par les automobi- : 3 sont- contre Ja -courtoisie\u2014et rage _ \u2014\u2014Je-bon-sens; aussi bien que contre Ja loi.Si vous voyagez un peu en ville où à la campagne, vous constaterez bien des manquements de la part d\u2019automobilistes qui ne savent pas conduire ou qui sont grossiers, distraits, négligents, impatients ow trop adroits.Peut-être croyez-vous qu\u2019on s\u2019en tire la plupart du _temps, 0S, Mais, s\u201crdiquent claire- .ment qu\u2019un jour ou l'autre le malheur s\u2019abat sur le conducteur imprudent ou négligent.comme il semble v avoir une jus- + tice immanente.dit la Ligue de Sécurité de la province de Québec.pour punir les infractions au bon sens, il y a des tribunaux Tour faire respecter les lois édir- tées par les hommes.Ces lois oré- voient des sanctions proportion- Nées.à Ja gravité de faute.\u2014\u2014j\u2014 REPARATIONS TELEVISION SPECIALISTE EN ADMIRAL \u2014 BCA VICTOR \u2014 WESTING MOUSE \u2014 MARCOMI \u2014 CROSLEY \u2014 - DUMONT \u2014 PYE TRAVELERS = GF SYLVANIA \u2014 FLEETWOOD \u2014 PHILLIPS SPARTON SERVICE 24 HEURES PAR JOUR Consultes une malson apécialisée, toutes réparations avec équipement complet faltes à domicile par des techniciens experts at diplômés Travail.et parties garantis par contrat ur un an.alson canadienne rançaise.ra CR.9-2929, CR.2-9331, CR.6-6055 [Malheureusement du nombre, Tout bien m\u2019exprimer nettement: Une: vont\u2019 être \u2018licenciés.Vous\u2018 êtes\u2019 |étant je crois- le- plus jeune \u201cde ]Tnos ingénieurs.\u201cJe me hate\u201cd\u2019s-, jouter qu'une- large - mois de traitement: Je ne doute, pas que- votre valeur, -les rela-' tions de votre famille, votre activité encore, ne vous aident à: retrouver rapidement l'équivalent de ce que vous perdrez chez nous.| \u201c1 me dore la pilule.pensa, Serge, mais la pilule es: dure à: avaier tout de même.\u2018Enfin, 3 mois d\u2019indemnité.\u2014Je regrette, À {tème, est-il étonnant que vous \u201clui dit, | Pa4 tenir le coup.bien longtemps] démanda Concert au couvent faires qui ne soient-dans-l'obliga- {ges études musicales, a donné au \u2018quinzaine.de nos collaborateurs |.indemnité : piano.C'est Nicole Rivet, étudian~{ vous sera allouée, représentant 3.1¢ \u20acn piano, qui l\u2019a présentée naturellement, \u2018architectes, aujourd'hui, de soumet-| eetie-déeision; Monsieur ie Direr= rtre des.dessins pour un monument\u2019 Vous mangez beaucoup trop et, | par surcroît, à certains moments, vous abusez de \u2018la boisson et vous ne dermes pas plus que six] heures par jour! Avéc ce sys- vous\u2018 senties toujours fatiguée, pauvre petite madame ?Vous) êtes trop intelligenté pour ne pas comprendre que vous ne pouvez \u2018avec ce régime-là! Ce surmenage continuel finira par vous conduire à l'hôpital.Tant pis pour vous, si vous persistez à| vous moquer de l\u2019hygiène-et-det-: la médécine préventive.Ce nel sont pas les hygiénistes qui paie- : ront les pots cassés! ~~ Dr Adrien PLOUFFE \u2014e \u2014 fo Vous faites une vie impossible.de Saint-Lambert \u2014\u20141- - Sarfazin, artiste] pléniste, Técemment arrivée d\u2019Europe où -elle -vient -de poursuivre -couvent-de-Saint-Lambert-umrés cital de piano, - = \u2014 = 7 En Europe, Mile Sarrazin a étu- | dié sous la direetion du grand pia-j nean, eta-suivi-les| tout cours publics de Marguerite Long.Elle a exécuté des pièces de ;et Ravel.Puis, elle a fait valoir | son talent remarquable d\u2019improvisatrice en jouant.avec un brio exceptionnel les piéces.que -lui-sug- géra l'auditoire en Tui.|.proposant un thème.L'auditoire étaif heureux de re- eevoir une ancienne-de- -St=Eam- bert et de l\u2019école Vincent- d'Indy-}- MANTEAU DE\u201d REVE \u2014 Un.manteu confortable\u201d \u201c4\u2018légonts um * MONTREAL MATIN, MARDE, % rd 1007 rq 3 manteau pratique: et pourtant d'assez belle allure pour être être porté.[en tou t temps et.ûn manteau qui ne coûte pas.une \u201cforturie, voilà le réve que fait toute femme à l'arrivée de l'hiver, Vaici vêtement \u2026 Kd NGC OK) WR ott \"Michele obtint sa maîtrise en 1 l'auditoire.Une autre statue pour * Lénine à Budapest Budapest, 25.(U.P.) \u2014 Le con-* seil municipal de Budapest a demandé a des sculpteurs et a des teur, répondit-il avec un parfait | à la mémoire de Lénine.Ce monu-.4 ah Enduire 5 sang-froid, mais je vous remercie | ment sera érigé sur l\u2019ancien square \u2018huile.d\u2019avoir .bien voulu me la signi- | Staline où, durant la.révolution!5 \u2014 Pro.indéfini: \u2018fier avec tant d\u2019amabilité.- Quand | antirusse de l'an dernier, les Hon-| .\u2014 Lettres de 6 cette décision prendra-t-elle.ef-| grois ont abattu une statue à la geai.\u2014 Pieu ai- fet?\" | mémoire de l\u2019ancien chef soviéti-;- guisé par un 7 .rA suivre) / que._ bout | rongeur.\u2014 Siè- SERVEZ DES OIGNONS \u2014 Comme il reste souvent des morceaux de viande de choix des diners du dimanche, pourquoi ne pas les - faire revenir au four avec des tranches d\u2019oignon?Ce mets sera jrès appétissant car les oignons se prêtent très bien à des plats savoureux, i ql \u2014 Avaler : Morizontalement 1 \u2014 Oiseau passereau.Membre, \u2014 Pe rant.\u2014 Oiseau de 4 À rer \u2014Volonté = Te £e sur le dos du cheval.7 \u2014 Adi, indéfini, anche 10] artie du pain (plufiel 8 \u2014 Inscription surT1 la croix.\u2014 En- 10 \u2014 2 consonnes.- Notre - Sei- 1 \u201c\u201c gneur.= Comfhande- ment.\u2014 Dite en peu de mots (moins une let- \u2026 tre).a \u2014 © Verticalement tonnement.Pro.indéfini.3 \u2014 2 voyelles.\u2014 De la campagn 4 \u2014 Engagements qu'impose la religion, la loi mo- 1 2 3 4 2 \u2014 Nouveau.\u2014 5 6 7 8 rale.5\u2014 \u2014 Phospate hy-_¢ \u2018draté d\u2019uranium.6 \u2014 Etendue_ de terre où crois- 10 sent les plantes sauvages: \u2014 Onomatopée.ie ee ee ty .parfaitement bien le castor teint noir.CONIA ® 2 3928) RX RRR RR 170 RR 2 je M A S êc R Oo Is RRR 26) ae M J NS QR .0) QC 0) \\J Tm ER >.0 OX ).+ semenga, ., eae 9 \u2014 A ° tère du Solution de notre édition précédente -| .coeur, \u2014 Note.SEN MIE FRA Msg | 7 \u2014 Docteur juif.Coe 8-\u2014 Ville d\u2019Allemagne.\u2014 Deux fois.9 \u2014 Unité de travail.\u2014 Faire un double à du 1 linge.10 \u2014 De facon normale, n \u2014 Mouche du sommeil.\u2014 Fit tort.\u2014 Pro.personnel.raceme ama vn eee Jv | Bach, Schumann, Chopin, Fauré\u201d tant désiré et il s'agit d'un manteau de cuir garni dorlon qui imite I .oo 2 3 4 5 6-7 ¢& 9 10-11 La [IOI een TTT TLL] gne qui garnit le métier du tisse-.23 4567 89101 EIR FREELANCE REY | = \u2018 4 ee rm ï DE 52 MORCEAUX COMPREMANTE.- PE Réfrigérateur électrique SITE Set de chambre Set de chesterfield ou davenport _ Set de cuisine Tables Lampes .aioe.one.\u2014 Poble ES ei ve volta ° * Valeur ire de plus de M on pour seulement + TERMES LES Fs PLUS FACILES Me lalfté or Ne meubler avec.goût le ppéctail je garantis'satisfaction; toutes marchandines sont neuves et garanties Pour un.rendez-vous jour ou solr: - -demaadez M.MICHEL CR.288 D Estimation fo \u2018adresser - {Drive Yourself, 3811, Masson, RA: Service rapide \u2014 yor \u2014 tre our Sande Pour informations, | À Fernand Lefebvre, VI.6-5 R otre-autom bile d'un spécialiste.ASSURE a tactiles Meilleurs taux Dossi-.bles Jacques Lacroir, RA 8-3688.3 AUTOS, CAMIONS A LOUER 2.AUTOS et CAMIONS à louer, à l'heure, à ia.Journée où A la -ramaine Hochelags CHOIX.A Ih ure, à la journée A vorre NORMANDIN DRIVE A l'année TOURSELF-ETD \u20144137, avenue Delorimler, LA.-3-4336 ou CR 66257 (résidence).AUTOS A venors n ACCIDENTE 1957 Chevrolet sedan, sairl- florals, faites offre.Tes Bt-Hubert, ASSURANCE AUTOMOBILE tea] je ALSTATE INSURANCE CO.\u2014 AUTOS A VENDRE n =| à 32.175.\u2014 Equipé avec ate conditionné, chaufteretze.dégivreur, signauz de direction, avee où f [Rae le\u201d Le aie eg \u2014 020 BÉAU RETIT CHRYSLER 1950, sedan, 4 portes, \u2018en parfaite condition.Ë.Duches- ne, DU.9-7871,.CONSUL 83, moteur neuf, \u201c$515: LA, 1- DODGE 1950, coach, très pr re, bonne mécanique, sacrifieraie s225.- 1.9-7628.\"DODGE Royal 1954.sedan; \u201cWüréquipé très propre, sacrifierais $875.LA.2-2243, Leblanc.| DODGE 755, équipé, 2 tons, plais, échange.\u2014MAITRE-DECORAT EUR\u2014 AUTREFOIS DE LA ISON LOSVIN OF MEW.YORS Jo vous enverral chercher ebligation de votre part We chars usagés de 1952 A 1958, dA.des] |__ prix.Jemais vus en ville ; faut voir pour es.LA, .\u2026 1956 DODGE POWER RITE CHEVROLET 1957 MEE | LE an, Eh Ol BFISY ee np AUTOS A VYENORE _ 212% est, Ontario.OLDSMOBILE 1948, $65.WH OLDSMOBILE \u201852, hard La, éaulpé,.-échan- | go ot-termes.LA.1-9169; OLDSMOBILE 1953, sedan, $650.\u2019 MH OLDSMOBILE \"54,1 sedan.\u201caa entièrement Sauipe, sccepterais échange.BA LA.1- pa .REPRIS DE FINANCE: Buick 1951, radio.chaufferette Oldsmobile 1954, Super \u201898°\u2019 .$500 Monarch 1950, sedan .2.$308 20evccsrrs eres.|TUILE PRELART ALCOOLIQUES anonymes, case postale 271, station H, Montréal ; bureau central, WR F-15757 \u2014nerrice de 24 heures 5,000 ARBRES DE NOEL ¢ pe gros ot détail _ _ Nous livrons.LAT 4-138 SPECIAL pour les fêtes, peintures moder= nes, plano et meubles au roxotone find J fiberglass, - Aavage et peinture- de votre - \"p= ae | partement .2.8072.Attention ! Vente et posage, tuile prélact \u2026 cavutchoue, estimé \u2018gratuit.plus bas p en ville Ouvrage exécuté par des: Severs.Le.Langlois, MO 40320.ving automatique 4137, Delorimier, LA 3 0336.Résidence : $50 & $100 COMPTANT Sccus on cowsumt ra soach\u2014.850 -| APPRENEZ à conduire ches Normandiw _ Pontiac 1933, coach Bit on -Sehool, transmission régulièré ou 575 CR.&- 82 B7T\u2026 cons eugne: Build | 1950, ; Termes et \u2018échange acceptés\u201d Plaza Automobiles ~REFR IGERATEUR TEAR.+ AVEC cour ou terrain.pour vendre aps aucune, erolre, 2163, Jean Talon, coin Iberville.bres de Noël, Bros profit.LA.41387.: om] Dodge-1956\u2014cnmum\u2014neat\u2014Powsr File \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 RA\u2014 T8873 - \u2014= \u2014 - I EW GAGNON oT chaufferette, bas millage, gar _an, | me = GA - a \u2014 ) CHAT = [rs NIGHT Bander C4 \"Demandez Gé | LEE - eae eal onli ont, me -\u2014| Guy Choquette RE 9-191] ou CL.9-880 RA.10553 - une carrière permanente, nous tomes 8 | bonne \u2014\u2014\u2014 vs 4 prêts vous aider st vous\u2014étes\u2014dispo - AUSTIN.1950, 899.acho\" 1936, Joo, millaae, sha un ne con | PLYMOUTH 1950, 4 portes, peinture et! fravailler assidûment.-Pour appointement, M 10821 2° Johnny Bergeron, OR 41571 OR.4-4069.mécanique en Shcoliente condition._E.| téléphonez À M.Giguère, \u2018UN.1-2016.: pro $199.Cf _$5.20 COMPTANT _ NEUF ET GARANTI.: Levier 752, très propre, antomarique, ra- [bols \u2014bA7 2 2:3587, \"AVEC.5300.00 COMPTANT | je peux vous vendre un très bon char avec garantie et balance à termes.« \u2014R\u2014 RENAUD CR.4-1932 lin, LA.1-81 us.DODGE 1956, sedan, tout.équipé\u2026 garantie de 90 jours, échange et termes.acceptés.A ~Despins, LA 72-3865, 2122- est Ontario.\" Duchesne, DU.9-7871; | PLYMOUTH 1950, sedan.$379.CRIA PROPRIETE A VENDRE _MAISONS _FINIES \u2014 ë atique, radio, chaufferette.B.Daignault, RE.9.1911 FORD \u201949, $23 Pontiae *48, radio, $150 ; __Ehevralet AR coe $145 Mayflower \"3%, $13 ; Studebaker 40, $175 ; Ford.\"52, | F850.AeA T9169 2427 est, Tüte- Mont-Royal.\u201cJLYMOUTH 1952, statlon wagon \u201cSuburban, | tout équipé, échange et terines acceptés, garantie.de 60.jaurs\u2014 Jos-Paquette,- LA 2 3587, 2122 est; Ontario, PLYMOUTH 1954, sedan, $699, RA I POURQUOI CHERCHER, Immédiatement une maison finle,\u20145 pid Avec sysième de chauffage, plancher bs de | bois frane,-eave de 7 pieds grand terrain, \u2014 avéee um comptant de $148), seûlemient et paiement mensuel Ye $51 Ces malxons sont situées -dans le sife.enchanteur\u2019 de Mont- _ - jours, \u201céchange et termes arreptés.L; 2123 est Antaris, BUICK 1954, dan, spécial, Du- parfaite \u2018con- FORD *53, Customling, équipé, dehange et .termes.LA.1/9169.\" FORD 53; station vagon, \u20ac portes, suto- MENAGE LUXE 60 MORCEAUX 60-_\u2014 REGULIER $1495 SPECIAL $995 TERMES FACILES REFRIGERATEUR CL 18 pies cubes POELE MOFFAT a F FAA pU\u2014wh trite 220 volts 3 MOBILIER DE CHAMBRE Complet, 7 morceaux Matelas et sommier par Simon MOBILIER DE SALON 10 morceaux, choix de matériel MOBILIER DE CUISINE D Morceaux.Tahies en arborite.chatses en nylon et vaiselle © LESSIVEUSE semi-automati., \u2019 - tertmes \u201cacreptés\u2014 Jos Paquette, LA.2-3587 | 865.St- Laurent.CHEVROLET 1950, coach.propre, bonne mécanique.sacrifierals $275.VI.9-7628.CHEVROLET 1951, sedan, $299.| CHEVROLET 1952, très propre tout- équipé.St-Laürent.LL BUICK 1958, sedan, hard top.un vral bijou,\u201d termes et échange acceptés Du, 1- £318.CADILLAC 1953, coupé de ville, garantie - de 30 -jours, échange et termes acceptés.L.Dubois, LA.2-3587,- 2122 est, Ontario.CADILLAC 1957, un vrai bijou.très pro- pré.garantie de 30 jours, échange et 34a est Ontario: CADILLAC\u201d Fleetwood, sedan, pour ache teur sérieux, termes et échange acceptés.RA.7-0821 CHEVROLET 1951, «adan\u2019 ne mécanique.$100.vi, très propre, bon- 9-7628.{8169 -1L£0 * dition, pa articujjer: CH 86-0314 BUICK 1954, sedan.spécial, tout équipé, FORD *54, conch radio, 2 tons, très propre, termes faciles et échange accepté.8865, accepterals échange et térmes.LA.\u20181- miles.Une :valéur de $4,000_ pour seule-{ ment.$2,295._ AY.88631.ou.VA\u20145-3208; M.Isie_Sterthal, So Je puis vous lvreg \"7 - martre int le jour: CR 4-35787 Te solr: BUICK 52, hard top.moteur meuf, enuà- [FORD 1951, convertible, $52 PLYMOUTH 1955.$999.BE R3900 mous rement équipé.LA.1-9162._ - BA.10583 oo qu 000.À 1 7 PUF = et : re _RA.1982 iin evrararions ovemsts TTT sapdun mt = ce is &oha EE \"| FORD.1951, coach.très propre.bonne mb.tons, accépterais échange.LA.1-9188.cantaire sacrifierais- $300.Vi 8:7628, PLYMOUTH Ta onseribie, a eiveders, RÉPARATION, \u2014garaye, \u201csous soi.plâtre.o BUICK \"1953, \u201ctout équipé, garantie de 90 milles.Une % * ment.À Lacoursiérs, CL 94963 2 PLYMOUTH\u20141956\u2014sedan\u2014 31478: RA.7-0821 FORD 1955, roach, tion, aubaine: 140._.\u201ctrès bonne condt- Léveillé, RA.7- radio, Marcel FORD 1953, sedan, $1,299.RA.79553 FORD \u201856, Customiine, bianc et rouge, | 2.000 milles, vraie\u2019 auhaine.LA.1-9169.LA: - _AUBAINE \u201cFORD 1956 COACH a.neuf.garantie de 30 jours, trds bas ANDRE PAIEMENT 3930 EST, STECATHERING LA.64471 échange \u2018et termes.1-9169.POUR UN CHAR USAGE DE QUALITE .L MICHELIN TERMES ET ECHANGE ACCEPTES 8865, ST-LAURENT DU.1-6510 {PONTIAC 15537 \u2018ocach, comme neuf, radio, chaulterette, un seul propriétaire, échange et termes.acceptés.M.Marcel Leblanc, RE.9-1I911 ou CR.98-1600, PONTIAC 1956, coach, qutpé, \u2018Karinile de 90 \u201cours, \u2018échange et termes uccepiés, A.Pespins, LA.2:3R65, 2123 est, Ontoria, STATION WAGON termes acceptés.8-3174 ou DU.9-7871 \u2018STUDEBAKER 1952, sedan, $299, \u20ac RA.7-0821 1955-1956, échange et pernard Journet, DU.automatique, _\u2014_ CADEAUX AVEC.CHACUN MONLIERS ü © YOR CEST CRORE 555 APPELEZ M.PAULEMILE CR.4-6439 Firal vous chers her sans ancune obligation de votre part Ouvert le soir sur appuintement A LOUER LAVEUSES ef REPASSEUSES- \u2014 ¥8¢ par semaine.Nous réparons aussi toutes 3550 =H magne.balance A termes.GUY PAGLIARO- \u2014- LA.64471 AUBAINE - - CHEVROLET 1953 COACH A.Très tras millage, romme neuf, particulier, $300 comptant, balance à termes.-\u2014 ANDRE PAIEMENT marques avec garantie.LA.2.8709 ; le soir, 3930 EST, STE-CATHERINE cx 46258., \u201cLA 64471 \u2014 LAVEUSES à 539.00 CHEVROLET 1954 COACH ET PLUS soamplètement- et aussi.plusieurs aubaines dans le meuble.ecilte, LA.23-7758 ; le soit, PO.942307 ONS DU.8.7197 LA.2-3587 SOIS, CHARBON, MUILE 30 ACHET : METEOR \u2018SI, équipé, radio, très propre.BOIS de chauffage bien sec $11 le ros |.MEUBLES USAGES \u2018 BEAU CHEVROLET 1954, coach, radio LA.!-9169.| \u2018 voyage.Georges Berichon, WE.2.3303.| \\ vrai bijou, particulier, _ besoin d'argent., »« METEOR 1953 roach, brun métallique, \u2018par., OU EN ECHANGE SUR LA: 2 8763, Leblanc.ticuller, moteur neuf, $1045, Be.5826 où CAMIONNAGE-TRANSPORT % - ; ; J CHEVROLET.1954, comme, neuf, Power VI.5-3262.M.Isle Sterthal.\u201d MONTREAL Movin 8 \u201cStora 9.Démén MEUBLES NEUFS Glide, radio, chaufferette, pneus blancs, METEOR 1936, roach, 6quipé.garantie.da.hy 4 se.naze | .mw ME 2 tons, $1,395 5.M.Laurier, LA, 6-3471.\u201c 90 jours, échange et termes acreptéy, A.1-6650.\u201c DIRECTEMENT Du MANUFACTURIER | CHEVROLET cs, -36-57-58, garantie, petit Despins, LA.2 3865, 2122 est, Ontarlo, : oe TERMES TRES.FACILES toronptant, praage® accepté, balance à BEAU PETIT Morris 1956 \u2018coach, Eris, : CHAMBRE À LOUER 3j I rotte, $998.AY gael souks.HAS SALON DOUBLE, confortable.trom propre.BEAU CHEVROLET 1956, comme neuf, au prets, $908 AV: 88631 ou VI.5-3202, SALON DOUBLET 8-3142, \u2018après 5 heu: LA, 5-3350 \u2014 i torhatique, radio, shaurfereute bas alls sie Stertha +es p.m.ge, tr one condition, garantie an , Bond MONARCH \u201854, entièrement pips.$1373, Sp error RE 20, Terma fais M échange termes.LA.1 .COMMERCES A VENDRE \u201c APPARTEMENTS À LOUER 92 désirés : \u2014 = 7 - MONARCH 1957, hard top, tout équipé, HOTEL avec motel ay tificiel sur le .~Alr 1957, sedan, sitoma- faut vendre, $3.700.propriét vendré, $25,000 comptant, ou APPARTEMENT chauffé, 20 chambres, la CHEVROLET Bel Mes, sactitiorsis 899 , \u2018| accepterals propriété en- échange, cause de te, outside sheude, louche.20 Te touris- > Let as Wg milles, sacritierr $2,200.RA.71-0553 mortals L.Beaumont, CL.53002, PR 7 _ co ot tp pm a ~ PAT MULLINS équipé \u2014bas-miHage \u201carantte É-beducoup À \u201cautres 1957 FORD Fairline 500, convertible, hardtop, démonstrateur, tout équipé au rom- plet, à très bon marché,\u2018 échange et finan- res acceptés.Appelez M.Gagnon, CL.9- 3731, WE.T-7253, JEEP Land-Rover 1955, \u201ccomme neuf, chaxse- -nelge, pouvoir'sur 4 rouës, M.Tremblay.RA.7-5601.=~ SURPRISE, SURPRISE ~~ Meter e195, convertible .$329 Ford 19536, sedan .$339 Meteor.1949 sedan .$269 , Studebaker 1950, sedan .$329 Dodge 1948, coach seccoiune $289 Plymouth info, coach .,.$239 \u2014 Hemry G 1851, voach .$229 Dodge 1947, sedan sorcuuco0o $1I9 Monarch 1949, coach .$269 Meteor, 1949, coach $289 avec -cabine_ rigide, | ee.Venez nous vois 2122 est.Ontario ou {; 500 VERGES DE BELLE TERRE NOIRE VOULEZ-VOUS un bon char usagé, en bon tat, prêt ,prendre la route, garanti, Base dépôt, tétmes facHes.Gauthier, CL.AUTOS, CAMIONS DEMANDES 22 | DU.81197 ~ COLPORTEURS ET VENDEURS Ras de nylon pour femmes, 51 x 15, $6 Ia douzaine 900-A, St-Laurent Hl faut vendre immédiatement A un.trds.bas | I prix.DU.7-1416 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | A.damicite ! caise.\u2014\u2014\u2014A-DOMICILE- 32.50 ee J CR?8692.RÉPARATION THES $250 J-A ST-LAURENT MOTOR- SALES | \u2014SERVICE-24 HEURES PARR \u2014 Consultez une maison spécialisée, toutes réparations avec équipement complet faites par.des techniciens experts et diplômés.Travail et parties garantis par contrat pour 1 an.Maison canadienne-fran- Bervice le plus rapide à Montréal, (SPECIALISTE EN).\u2026 ADMIRAL \u2014 RCA VICTOR \u2014 WESTINGHOUSE MARCONI \u2014 CROSLEY \u2014 DUMONT TRAVELERS \u2014 6.E~\u2014= SYLVANIA \u2014 PYE FLEETWOOD \u2014 PHILLIPS \u2014 SPARTON LABEL TELEVISION ENRG.MO.46825 REPARATION T.v.Installation d'antenries Permettes à nos techniciens de temettre votre télévision en parfaite condition Ser- | vice de 24 heures par.four, T jours par NOUS ACHETONS- voitures usaÿées-de (951 semalne à en ie\u201d nous payons les plus Baus prix Nous réparons en ville PAL MULLINS \u2014 \u2014\u2014 | ADMIRAL, RCA.VICTOR, ARCOM ed WESTINGHOUSE, CROSLEY, SYLVANIA TRAVELERS, G.E, PHILLIPS, SPARTON _ 7 AB.C0.T.V.SERVICE _- \u2014\u2014LA 34757 \u2014 $2 \u2014 SERVICE GARANTI SUK VOTRE APPAREIL DE E TELEVISION à LA MAISON.REPARATIONS TELEVISION $2.50 SERVICE 24 HEURES PAR JOUR Consultez une malson spécialisée, toutes : réparationsavec- équipement complet faites\u2014 à domicile par des.techniciens experts ot diplômés.mis pas Travail \u201ccontrat pour 1 an.Caise.L (SPECIALISTE EN) ADMIRAL \u2014 RCA VICTOR \u2014 WESTINGHOUSE.MARCONI \u2014 CROSLEY \u2014 DUMONT TRAVELERS \u2014 6.E.\u2014 SYLVANIA \u2014 PYE FLEETWOOD \u2014 PHILLIPS \u2014 SPARTON COMMERCIAL TELEVISION ENRG.CR: 9-2929 - CR.2.9331 - CR.64055 Maison canadienne-fran- TELEHSIONS TT et parties garantis.par ___ de Corby's Les bénéfices nets de x Corby| - Distillery Ltd, dans l\u2019exercice terminé le 31 août dernier, se sont élevés à $2,131,752, ou $1.82 par action, comparativement a $1,690, - - 543-ou-$1.48 précéd Ces bénéfices sont établis après déduction de tous les frais, y compris l\u2019impôt sur le revenu et la -perte non réalisée sur le change provenant de la consolidation des |- comptes de Robert-McNish & Co.une filiale écossaise.L'impôt sur[.Je revenu, dans le dernier exercice, |.s'est chiffré par-$2;035,289 contre] $1,444,063 antérieurement, - Dans ses remarques aux actionnaires, M.Léo-W.Vézina, -prési- | .dent, souligne que la conversion en dollars canadiens du bilan de Robert McNish & Co.s\u2019est traduite par une diminution de $94,- 719 à l\u2019état consolidé olidé des bénéfices \u201cpar suite de l\u2019avilissement de la livre sterling sur le marché canadien.Les bénéfices obtenus par la _.\u2014\u2014 _{filiale.écossaise.se.sont\u2014toutelois| _ élevés à $266,669 contre $187,901 \u201c dans l\u2019exercice précédent.compagnie ÿ \u201cFbiliet echu Je r Ta ate d'Écoise | e 6 mar dernier, à renouvelé \u2014 ubs période de ain avs.Des versements pa ront effectués quand la fi A dis | posera de fonds provenant de ses bénéfices.Quant aux opérations canadiennes, M.Vézina- indique un a-:crois- sement des ventes sur le marché intérieur et une augmentation constante des prix de revient.Le bilan én fin d'exercice indique des disponibilités de #11,979,- 517 et un passif à court terme de $2,027,577, laissant un fonds de roulement de 39,901,940.Ce \u201cAVIS DEMANDE a.été \u2018faite A la CITK DK MONTREAL par Shell Oil Co.of Canada Limlied, 940, chemin de la Côte-de-Lionse, pour perivission \u2018d'établir un - ponte.d'essence : vendre et emmagusiner de l'essence (2 réservoirs.de 75,000 galions \u2018chacun) sur les lots de subdivision noy 59%, 599, 6OW-et 601 du lot nu 389 de la d vision cadastrale de ja fu- = DANS Punic AVIS\u201d PUBLIC\u201c oe Dag\u2019 tes pré- e_donné que le Conseil sueur de la Chiropratique pour province de Québec Incorporé, ayant son siège social à Montréal, district de Montréal, adressen à la Législature de la province.de Québec, à sa prochaine session, | pour demander l\u2019adoption d'une loi pour les fins d'obtenir la reconnaissance professionnelle des chi- ropraticiens dans la province de Québec; afin de faire des - règle-| - an ments suivant le projet de loi sou- A la Législature, cos règle l_ la ; discipline.\u201cles tous les objets et tionnés au projet de loi, incluant Te Gr it pe ment, A cial |S fession, sans autorisation préalable, nonobstant toutes autres lols et | des pour autres fins\u201d ; MONTREAL, ls\" 12 ottobre mes: : COUSINEAU, LAGANIERE, ' BELANGER & PAGE, - 1510, rue- Drummond, Yad Les | procureurs du pétitionnaire.125, \u201c - Ave DE BREVET © À Tous LES INTERESSES : Sachez \u2018que le_-propriétairé - dif- brevet: canadien No 508419, 2 irs ne rich Meinig, de Sosting Allemas- 'gne, accor 21 décem AE ALANGE DE PRECISI désirerait accorder des licences ve industriels pouvant s'occuper de l'exploitation de cette invention - ou tonsentirait A leur céder ses.droits en entier sur ce brevet.vo RL TULLE sez-vous MONTREAL i PQ.I roisse de la Longue-Pointe, qua r- cler.angle sud-est des_ rues Huchelsga et Curatteau, être commiiniquée au souxsigné dans les quinze jours.Toute opposition à cette: demande doit : laid, _ «© ARLES EDOUARD TANGPRF | Hôtel Ville, \u2014 Montréal le 26 novembre 1937.| Te oni de $1.573,662_r emi] AV Te LOU, = ° CEE \u2014 \u2014 : - or AVS est par les présentes donne | = - Co LA se Cae eH ee ju ~ATHAN-COHEN et HYMAN \u2014 G TW AMES nt C di =\u201c) ZALKIND, tous deux commerçants, Co : ouverneme .ana en - Ric ce de la Cité d'Outremont, district de| - 5 \"Le .Lo To | cm We A Montréal, s'adresseront a la Légis- °F « - \u201c (ANNONCES RIE TS.SERRAINS A VENDORS ses ACHETEZ peur l'avenir.0-2 100.bons pour ies -conmiracteurs.pixcéments et même les.particullers CR :3 3978 ls jour uv le solr - beaux terrains \u2014 A DOUZE MILLES- deMontrést__nour_ven \u201cdons des terrains à $250 par semaine | \u2018lature provinciale, à sa présenté session, pour demander que et.\u2018La Banque du Cariads eat autorisée par le ministre des Finances à recevoir des Comité d'Habitation de Montréal\u201d, corporation, légalement constituée \u201csouscriptions à un emprunt de 250 millions de dollars en espéces et de 400 millions de dollars en conversion.d\u2019obligations 2% et 3% du Gouvernement |ayant-eu son Siège social-dans \u2018F Cité de \u2018Montréal, ait eu pendant son existence le pouvoir de vendre | canadien échéant le:1* mai 1958, comportant deux échéances ainsi qu \"il suit: » \u2026 Achetez pour.l'avenir pas Hmtle Ce A bu i ; nT L- Lo.temps pour bitir LA 61588 les immeubles qu\u2019elle possédait à| La Last 7 +.\u2014 - [toute pefsonne ayant la capacité} \u201c| Pour les souscriptions en > espèces seulement) \u201c(Pour les demandés de conversion 13) - = - ST-FRANÇOIS-DE-SALES \u2018 légale de les acquérir.: Le 80 x (00 18 Ale'ndoi 31 | Pau: Nevin Sante F-nreux \u2026.ve 1% me a-Eatrée à dorer, ; _ 2 King Cbaïs rade > Kio la, Leblase a aE ntrée Chenery.py Bi ; ee yh ose Ti Big \u201cBil .tenn wou 3 ang, § (-16 Mills ; Day a OX + 4 oo andy Lady.ni \u2019 | NEUNIENE.couse.32006, te vitor | 4 ans ot plus, | maille.Home Fleet .Le Greek Day .ns se 113 Rodi ori\u201d > Hy ms © 113 Backing Dox; RER Bals Jestiog .\u201d 716 ; Tu Temps clair, piste rapide.Bi |_ LIGHTNING.DON.\u2018dans Pa.\u2014tinquième est ; 1\u2014Running Teall, ates Spark Blue.\u201csunit, Gold pr\u2014\u2014\u2014FROISIEME-COURSE= $2,600 3 rietamer | 3 ans -plus; I \u201c| Lucky Penny, bb cet patie \u2018Hussle, Shine Melly Free, Peundmaster, M NARRAGANSETT .PRR COURSE, 32,500.à éclat.Buddy Bon Wajda ws» ree 5.00 \u201c3.60 Bierman ¥ heed 2) 4.Temps: 1,14 \u2014 - Ont auss \u2018couru: Bay Lily y Pat, Wayiayer, Bvver Battle, dn a Mike, Minnie A.JEUX EME COURSE, 23,008 ; piu, \u201c61 men Tors he ie \u201cont \u201cans courn No | Harvest, Quarry Slave, Little Ferd, Miss si Fi, Quarter \u2018Master, Heso Det Ajre,.Hering: Ike, Tint raw, Off Ko Go.A! \u201c820 4:40.3.00 08100 x LE Shadi, \u2018Arete\u2019 | tn fa \u2019 Wg 48 MUITIEME COURSE RSE, $5.\u20ac .: 3-ans ot pins; § 148 aile.Evelyn Miss, Smith .«18 Mandalay Mi ne, - Gonxal à mm io x ona ek mi a Je Ragin Jennie \u201cuae\u201d 4 \u2018 Temps: 1,153.2 \u2014 Ont aussi couru: s-Aie- | po,.Drum Bea sage, Foreverstt, Fri Cat.\u20ac COURSE, 37,308.attends, 3 \u2018ams, 6 furlongs.ee 00 | Negrtie, NEA cdevsios 00 3:29 8.7 - One Stroke, Ruane PP : Temps: 1.123 Ont aussi « tours: i tow, Tippecanoe, \u2018Lodestone,\u201d Little Hermit.Us Ey $3,500, réclamer, f.10 270 290 | Cot pigs, LL | Connie Neha lene oe Plpiatian, nee PIMLICO EE $3,000, À résiamer, Humbue, Mekee .\u2026., 11: \u201c60 Lin woken: 1 Actions, DEUXIEME cù co à \u2018 { vovicns de 3 SoumE, een réa 05 | Fatal C > \u2014Leazsy.0 os Durante .\u2014 \u2014 26, Temps: 1.10.3 \u2014 Ont aussi couru: Sir | Barrister, Burning Axe.cone, Turkish Fan Le double $11.or TROISIEME COURSE, _$2, sum eptien, 3 ans ot plane 2.86 2.802310.TIL Please Khal Me, Lewis .7 < \"3.16 \u20182,40 [Eddie Bead, Years.Junes Boy, Paterson\u201d Te 5 Dindongdaddy, e QUATRIEME CQURSE, $2,008, à mer, 3 ans, ME CU Californie, 6 furlongs, Precocious, Fergusom_,.630 \"2.407270 | Mikes Pigeon, Cantarinl, \u2014 +10 EE.= Golden Giddle, Temps: 1.47.1 « Taio Littée Fishooë.Ehud 3 eery Edie, Burgundy: Baile Square, -Alkin Drum, Cerebration «» Tomys Bell, Grey Up | premisne GOURSE,- 82.100-4 réclamer: ans, novices, 6 furlen oe 116 Caldima + 115 Five-0-Two .\u20ac, 115 5 Bound « o 118 Running Trail .22e 1111 Free Bad a l\u2019ountess Lark Ball Justice - Tmt 3 8 SunorEmE oo.115 PT pa Ee Von Dom .= 118 Razaar Gaya 117 Mein Relle .14 Dinner Music » 110 Clear Sweep .TROISIEME COURSE, $2,2°0, À réclamer, 4 ans ot plus, § mille at 70 verges.Truee Talk., 115 Onhistoes Miss, Cuantos .\u2014, H2-Olzeau- _.106 Shiolah 2.©; 108] «ee Ua 6 a « H3 TE R F-Haurora .116 In L112 .108 11} Noble Dream.120 « .106 « 117 White.Hé .dalam, |.12 Miwezzin\u2014 0 0.Melpet , ., 3H 20 F4 3-1 \u201cDEUXIEME-COURSE-$2, 200, à réctamer, Full Fromm: Gibh-.Andys Ho en Miller .114 sinckky's Son .mn, d Blue Sunset +c 118 Ww Spark\u201d o us Pace Royal 5 18 ishful Fautne Archaeology 5 + 1 Varie ea | Roya] PPash .113 Ronnie's Raby .TROISIENE COURSE, $2, 206, à réchame, |* ce VM Roy 00S ns Hafta He = « 112 Viour Hemet Star .: Vision, Pilot Jet, : 163 Clever Answer T QUATRIEME COURSE, $2.009.À-récle- mer, 3 ans, novices, |.1-16 mille.Smog Free .120!Golngg West .1:9 My Quino .1140 .Miss Omen .109°Albl Witness , .306 117 Mics Rosebud.-.>| CINQUIEME COURSE, $2,400, a réclamer, 13 ans, § farlengs.9 Impertinent | - 109 Lightning Don 115 _ SIXIEME COUNSE, $2,000, A-réclamer, 3] \u2018Jans ot plus, \u20ac furlongs.Red and Grey .119% Pippin .115:Fancy Dresser Dee's pais .ns Peace Comet .Ce va, Tony's s Lassie - \u2018.» 13 Polly\u2019 $ Cracher.\" SEPTIEME Causse, $4,000, A récliamer, | 3 ans et plus, 6 turiongs.: To ow « «.o Hi Bpeedy Kddie ~ 7108 Molty\" Dame Burgundy Belle .116 ï HUITIENE COURSE, $2,000, à réclamer, 13.ana ot plus, 1 1-16 mille, - Scollay Squuare .Dia, Betsy Ann, .113 Golden Rock oe ns] « + « 112'Cerebration > .:H17 115-Hornbrook ., 165 167 Jacerenagua .» | _NEUVIEME COURSE réclamer, 2 ans, novites, 6 furiengs.Ta.TIZ2Convertlble \u201c110 Eliminate .110 Tony's Bell .118 Grey Cup 112 Thisaway .M2Late Card .« 112-Moon Abbéy.\"JAMAICA Temps elair.piste rapide.- Premier départ à \u20182 M.45 p.m, \u2014=WIREY\" MARKS dans Ta septième course | Jest te favor.FAIR CONDUCT pour une sur- \u2018prise ot NATAGAR et RUSSET ORANGE i\u2014Natagar, Joe R., Triceme 2-Fair Cenduet, Naughty Nymph, Towson Flight Master, et Revela- 4\u2014Russet Ordnpe, Big Print, Tiger Via 5\u2014Barina, Ragout, Maborn 3 | 6-\u2014Pre Bene, Seamusting, Game Miss virer Marks.Sie Alxande Kays, State \u2018Countess Brief .5e ==\" Russ! Beau, Solid Gold, a-Salona Bye Bye Man ° Perfect Model Flame Flier.Sorrentina- 0 Counter Charge, Ussery Temps\u201d 1.13.8 \u2014 ont Ausat- couru Scarlet | Flipper, Lady 8ibby, Mystical Gein, ot Brass | le double 7-6 $106.50 ME COURSE, $3,500 Tewime\u2014\u2014 = (satoms ams, TF Mikes Treat, Rorrentino Imveriai \u201cCadet, Combest.I 1.403 \u2014 Ont aussi couru: quay, Khaibar, Aula Tymle, Leave It Alone QUATRIEME COURSE, $3,300, & récle- | mer; 2 ans, 6 furlengs.First Lead, Sterling .Nectar, Peiike .Dukes Reward, Com?st .1.14.2 \u2014 Ont aussi couru: wat , Ellen Faith, Rouge | 3\u2014Steeimaster, lenist kins Joy, .Noble .Jet, Karen Gir TTZ Thitfonar Mister Dover ., 115.Battle.Movunt .ry Envite QUATRIÈME COURSE, $2,300, à réclamer, 2 ans, 6 furlongs, 107 Mam\u2019s Knave 144 Noble Kill ce Senorilla .*168 Gambia .\u2018Babertooth ., , 121 Areularlus .Galway Bay ._107Charge It Up .Sugar Shin .| 5, \"110 Marsha's Mueen.- 101 Bombay Babe Gseck Lupe .110 Wise lessing | Reedy Parky .Maid of Cold .« 115 CINQUIEME COURS Esquisse, Sorrentine eens rn.130.4 10 Caesar Did, Sterling.- Captain Morgan, Guérin! \u2019 Temps; 1.14, 3.\u2014 Ont aussi.couru: Seylak.pouliches ne | Express 8\u2014Jiltion Bareils.The Surgeon, Tonys John _ PREMIERE COURSE, $3,500, à réaiamer, 3 ans, 6 furlongs.Laughing Harp.Caonduet Code .118 Fért Deflan .181 Quirk Derision .113 Roman Di:k .117 'Moir de Fête .«ooo 1171 Pope .MN3aNatay .122 Periquest , , .s-Entrée Chima, | tna, © Dawn SIXIEME COURSE, $4,000, vices de 2 ans, 8 furl engs.b-Silver Lightning.Ru\u2019ne 10.80.5.16 8.90 War Empress, Jester \u2026.a-Black Satin, Nelson .\u2018 med * nan couru\u2019 Tosom- | Ramp, Devils Verse et COURSE.52.000, à\u2014récta== mer.\u201d 4 ans \u201cat plus, 6 furlongs.- \u2018I Yucke Me In, Mercier - 1648 4.46 3.40 2 | Waste, Groga i L Liegeman, Trombles + Lens 1.13.1 \u2014 Ont Aust e couru: com, ; -Gosstp;-Dorbl Dim,\u201d be on.a CINQUIEME \u201cee 10.00 5.40.5.00 Ot EGA couru: Pinky SIXIEME.COURSE, $2,500, a réclamer, |.4 ans et plus.9 furlongs.» 15.00.8.60 4.20.\u20143.80 3.0 | i SET\u201d tour Gray The Genius, Cow Wo SEPTIEME COURSE, 35,000, alloués, 2 nes.Admirals Date, Wajda Lake.Lefebvre .1.02.4 \u2014 Ont aussi couru Prin- M Æ x SF &- o : 3 5 3 po igs Pa _ 0 x - dr À ym 2 7 pa a 1 4 +, adm rie ii 7e Fre Cio » if en pe a Es Le § nt Af FS sient wt z # at RP (3 Eh x F TS ni nt [2 + i, * % 5 3 a9 bf 4 & à! D, # Le o ; % 5 \u201ci a \" = ph we WR 752 * À HEAL \u201c, Wn at A Foy ie \u201c i\u201c en #3 5 % in a & \u201c w 0 À BA don TA Es y = pe = = 5 * 2 Pe ii ¥, he a DER \u2014 wt & 2 i Ed = te 7, # # ¥ le \u2014 eh hn Cd lll I a 5 ; Ey SHE EO Fi KT ea 2 \u2026 PR >.: ny w at oma or 4 4 = TTT « ae ei a Ty ae wr % # + > SFR 2 Rd 2 x : SF ç fa Es M Es \u20ac eu wf in 21 o Li nes ets Ee \"x ; ay LÉ 3 addi es - ot 2 ot an a 8, PS a $ % PERT 5 = i Ls fa ie ly if alpe - Fe Kw A a rar = 4 Es ar ts aE JI oe Too \u20ac He oe SRE, à ol A ts ae ei se vi ; a ~ Gi À ue 5 af 0 4 JS HR oY ER.\u2014 Fu # x me st .À se x restes = D ve = 5 S CT gd or RE es me \u201cti bi at in Fa A L 2 A I Wk PS) \u2014 Ah BWA +a Se, Rin Sh .Su re vr yo, ty ie 3 a DEEE, er 7 \u2014\u2014 ¥ ' SLR SE yrs iid Zi ro Rr.Cl ES pri 1 oT rT i, x it GX fi ga eds + rie de > je a 4e 3 ie ie he, A) oe me ps Pn \u201c5 x PS byt Sa Fe pi > 5 Ë ar >.x ; di Ts po gi MR 2 Wr 5 = ee 9 -d i en 14 ene je & i A, Len at ès IW mo la de 3 \u2014\u2014 ae 3 Mes I ES Ê 2 ar se te wal 3 ry \u2014 sa = all ax = oF rr \u201c or > dy - ar - HTT i *£ # i ws a.0 LE SN _ épée = pe abs gd So = A 5 + = > > i Vr Pex == - te i 34 5 _ i i \u2014 Bam Ee o ce Nid Ÿ a \u2014- 5 = : ng 5 we is -.np is, Hu a Fah, eee a a bi TT 2 LRA 7 $i a PY FT Pe IE x ul a ir te > JU {i / qe GE > 0 rom] amer ce aan \u2014 \u2014_\u2014 - ae a 2 tas £ == = Ny Fe putes = fs ; Bou, - _ Le ul i a =, ro æ \u201c À = + \u20ac ¥ 78 TELE TOT?4 4 es em, me 0100 Le fr -g =o ee x, Len 2 ~~ ï pe go an oy \u201c __ ces = = @æ 2 _.\u2014 eu \u2014_ ps = \u2014 ème + Br Pa mm rammed renin 4, \u2014 - Ho el \u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 Ayer, ve TX Jr a.= \u2014\u2014 % ae lc A = fe i = as _ J.ee rer pms Fea rn = \u2014- = - ER ee en ry == - M - 3 He pt ES \u2014 » \u2019S - \u2014 Re ena A \u2014 4 ee Pe .\u2014\u2014\u2014\u2014 _ \u2014_ ee ie \u2014__ res = mms Ce 0 i ae és ss ne arr .- ea a \u2014\u2014 \u2014\u2014; _ ee _ Ce Lm _ \u201ceee 9 _ en mm ee ma Sl ES _ I ye ve RSR - ea \u2014 - Te \u201c race LAISSONS PARLER NOS COEURS : Lee see ee pn _- _ es - \u2014 \u2014 \u2014 me mee - Mise ee am ee i.\u2014 en _ Es ~ __ ve S Le \u2014+ \u2014- \u2014 _ \u2014.\u201c- \u201c ! \u2014 Les - __ __ HN 2 \u2014 ei mr JR RS \u2014 \u2014_ ~~ \u2014 - DONNONS AU NOUVEL pe \u201con oo \u2014- \u2014 \u2014 \u2014 en FEN SN cases me ar ar Bon _ SE EE \u2014\u2014 EE 4 \u2014 rt a 0 mie ee an J PI AIN E JU INE rnasassatna tn A es pa a POUR LES ENFANTS - 1 ! mem las os a eon + eue - - \u2014 __ - SU me Les _ rn ce rn dee cesse a a és ti ip pu + - par Jacques BEAUCHAMP + LL © .DON\u2019 MARSHALL.a encore démontré.son utilité aux \u201cCana diens dimanche soir quand il a marqué un autre important but.: / Jacques Plante continuera d'avoir des difficultés s\u2019il persiste à Ce \u201cs'étendre\u201d sur la glace comme.it le fait depuis quelque temps.AAA ©\" Mavrice.Richard recevra son-congé de l'hôpital aujourd\u2019hui ou demain, mais il devra conserver son plâtre durant un: autre mois.A Boston et à Détroit, en fin de semaine, les arnateurs| et les journalistes: que nous avons- rencontrés déploraient beaucoup l'accident dont le \u201cRocket\u201d a été victime.Johnny Wilson continue de décevoir avec Détroit., .Bill- Durnan, qui: était\u2014un spectateur à la joute de dimanche, a déclaré ce qui suit après lo partie: \u201cGordie Howe a été la grande.vedette de la troisième période, mais durant les deux premières :périodes il n'a rien fait qui vaille.Au cours du- deuxième engagement, je n'ai EI pas cessé de surveiller cet ailier it_et j'ai.pu était très nonchalant.Mais il a eu un regain de vie fort remarquable au cours de la troisième période\u201d.Selon les sportifs qui ont assisté à la joute entre les Russes et les Spitfires de Wind- = - ~~ sor dimanche, l'équipe de la Russie a offert une exhibition plus] ™ \u2014 ~ + Intéressante- que celle-de-vendredi Toronto, alors qu'elle =a ee - perdu 7 & 2 contre les Duniops de Whitby.les Canadiens joueront l'une de leurs rares- joutés hors-| M concours le 2 décembre à Hull alors qu'ils rencontreront l'équipe | © de Sammy Pollock.Nos félicitations à Toe Blake et & son! _._.épouse qui célébraient dimanche leur vingttroisiéeme anniversaire de mariage.larry O\u2019Brien, populaire commentateur sportif montréalais, prétend que les Alousttes ont connu samedi leur\u2019 pire joute.depuis 1946.\u201cA Hamilton, samedi, les Alouettes ont encore é1é plus erratiques que lors de la.joute d'ouverture UN SPECTATEUR INTERESSE .\u2014 Maurice Richard a suivi TA erat oo le truchement _ \u2014 de-la-télévision, la joute des-Canadiens à Bôston samedi.Le Le Rocket est actuellement à Fhôpital \u2018où il demeurera quelques jours.Il-a-subi une.opération au pied droit - et sà jambe droite à été placée à dans le piftre.Ici =, Ee de la visite, son épouse, Lucile, et son fils, Normand.0 : de 1952 alors qu'ils avaient été déclassés, 44 à-0-par les Argo- LL de Doug.Walker et de Sam Eicheverry avec les Alouettes.\u2026 \u201cMontréalais ont\u2019 Fait pitié au cours de cette: enone man] .mais; Mi Bill Durnan a rencontré.son.ancien coéquipier Jimmy Peters di ; _ manche et ces deux anciens joueurs du Canadien ont éyoqué de idee orme __\u2014wieuxsouvenirs.Le- juge-de-lignes- Bill Morrison-serainactif| co durant.quelques semaines.Il a été coupé _a_la cheville droite: Se 7 es 0 Sieh a Sn A a signé leurs contrats pour 1958 _ Los Angeles.(U 2.) ~\u2014 La voltigeur Duka Smider et le.receveur Roy Campan: pour 1958 avec les Dodgers de Los Angeles, devenant les deuxième et.troisième Joueurs A \u2018accepter | les conditions du club depuis le transfert de la franchise a nge fe BN \u201cLe, \u201ccapitaine\u201d des\u201d \u201cDodgers Pees; AT à déclaré que \u2018Campanella, To \u2018club avait gagné le cha 7 Am | Wee.Reese, suivant une tradition, à accepté une diminution \"de salaire nat, Snider i sam ae THe oT - samedi à Toronto quand il est venu en collision avec Warren|a été le premier joueur à signer|'parce qu\u2019ila admis avoir connu une|mentation.\u201cNous n'avons nas LL Godfrey des Leaks.\u201d Phil Goyelie-offiche\u2019 \u201cGetuellement feel! SOI CONtFAEIF a environ un mois.désastreuse saison l'an\u2019 dernier.|gné,\u201d a déclaré Bavasi.TT leure tenue de sa carrière.mais il est fort malchanceux près des filets du club adversaire.Terry Sawchuk_| lui a volé deux autres buts.| -Phil Watson a dû perdre : son sourire dimanche.lofsqu\u2019 il a vu Si \u201cles Leafs déclasser son équipe.René Lemyre et Butch Bouchard ; partiront cette semaine pour Colorado Springs, où ils assisteront a à l'assemblée annuelle des ligues de baseball.Lemyre doute fort qu'un: hk Joueur des Royaux soit repéché la semaine prochaine.Roger Lé- ¥ ger, instructeur du Royal, suit à son tour des traitements.Il souffre g de l'asthme.Porky Dumart, \u2018ancien ailier gauche des Bruins, sou.i .tiznt que Maurice Richard reviendra au jeu plus.fort que jamais.\u2019 Laurent Bourgon, de Montréal, a acheté: deux autres poulains soit SONGSTER et SOUTHERN CHARM.Dickie: Moore a obtenu n de ses vingt-deux points contre Détroit cette saison.soit quatre | buts et cing.assistances.Marcel Bonin était fou de joie dimanche quand il a trompé, la vigilance de Sawchuk .et cela devant Jack.Adams, celui qui l\u2019a échangé aux Bruins de Boston il ya trois ans Disons incidemment que Marcel va très bien.\u201cII nous semble que l'arbitre Frank Udvari west beaucoup \u2018aré-\u201d lioré.11 fait preuve cette saison de plus de jugement qu\u2019au cours des dernières saisons.Jean Béliveau n\u2019a encore compté aucun a but contre Sawchuk cette année, mais il a mérité\u2014six assistance.BOUVEOU cycle de dix ans et tous les meilleurs leveurs \u2018de poids t> Bronco Horvath est le joueur du Boston qui a causé le plus d\u2019en- .nuis à Sawchuk, ayant dé&joué cinq fois.Doug: Haryey a fourni [ 2 un de ses meilleurs efforts de la saison dans la Ville de l\u2019Automo= bile.Léo Labine n'a pas encore compté cette saison.et de la façon dont |! joue, il aura des: difficultés à trouver le fond des filets.Cet ailier droit n'affiche plus la combativité qu\u2019on lui recornnais- sait autrefois.Ashley Cooper, Neale Fraser, Roy Emerson, Mal.Anderson et Mervyn Rose sont des joueurs de tennis australiens _ qui peuvent tous-disposer\u2014de Vie Seixas; te meilleur joueur américain.Cela signifie donc que la coupe Davis restera encore en Australie, même si ce dernier pays a perdu les services de Lew Hoad,! \u201cun gros désappointement chez les professionnels.\u2018 Alex Webster aurait déclaré à des amis qu'il aimerait revenir.Jouer à Montréal.On peut s'imaginer aussi.que les Alouettes se.feraient un grand plaisir de recevoir.ce fameux joueur de football \"danseur alignement.Yves Trudeau, de Dorion, a acquis SECTION, LADY, \u2018une trotteuse de deux ans; Roger \u201cMolson\u201d Lauzon, de Drummondville, a acquis SANDRA RED, un autre poulain, et Geor- .ges Pinard, \u201cégalement de Drummondville, a fait l'achat d\u2019un \u201cFree, : \u2018for ail\u201d en SPRING DRIVE,-un rejeton d'ADIOS.Alex DelVecchio.n\u2019a pas-compté dimanche, mais il a quand même joué une partie de toute beauté.Marcel Pronovost \u2018attribue à des blessures le fait.que les Red Wings \u2018aient commencé la saison lentement.À son retour de Détroit, Emile \u201cNapoléon\u201d :Genest s'eét rendu à l\u2019hôpital où il subira un examen médical.Nos souhaits de prompt rétablissement à Claude Ruel,-combatif Joueur de défense du Canadien .d'Ottawa-Hull, qui\u2019 a été.gravement blessé samedi.Après avoir _étudié le livre de règlements du hockey d'outre-mer, Charlie Déziel! et Alex Barilko gont prêts à arbitrerla- Joute- qui-opposera-le-Ga- nadien de Sam Pollock aux Russes dimanche prochain au Forum.Bill Dineen reviendrait au\u2019 jeu cette semaine.Le Dr Yvan Dion, un sportif dans la force du mot, a démontré une fois de plus di- \u2018 -manche qu'il raffolait du hockey.En effet, il a assisté à deux joutés.du circuit Laurentien dans l'aprés-midi et durant la soirée on le voyait à l'aréna St-Laurent où St-Jérôme affrontait les Jets de St- Laurent.Le \u201cDoc\u201d jouait naturellement le rôle de spectateur, mais gardien de buts John Chandick du St-Laurent qui a été coupé au ' nez.Comme Journée bien remplie, c'en fut tout une! DEP SE EE Rian + ETT AE TE TE ve durant la soirée il a été appelé à prodiguer des soins médicaux au C'est\u2019 le vice-président Buzzie|Snider aurait également reçu une Vv Bavasi qui a annoncé la nouvelle| diminution de salaire.] valent à déclaré que le8 Dodgers.au cours d'une conférence dé pres-| \u201cNous n\u2019avons pas gagné - Tella ligue Nationale pour leur 28 se, indiquant que Snider recevra|championnat et nous croyons que | joueurs réguliers parce que ces der- environ $42,000 pour devenir le! nos joueurs devaient encaisser une niers avaient gagné ré ulièrement a joueur le mieux payé des Dodgers.| diminution de salaire, même Snider | et qu'ils le méritaient.5 |On n\u2019a pas révélé \u2018le salaire de qui a connu une bonne saison,\u201d a Campanella, mais on croit qu\u2019il] déclaré Bavasi.Campanella a déclaré qu'il stait |touchera environ $36,000 Bavasi a fait Temarquer que + si rétabli de sa blessure à une mais- | »et qu\u2019il devrait connaître une meil- Te -[leure saison en 1958.CampaneHe = Le tournoi St-Jean-Bosco.aura es me TE lieu a la Palestre Nationale ; -Pour' la onzième année.consécutive, le tournoi haltéro- - \u2018phile St-Jean-Bosco aura lieu samedi soir le 7 décembre, à la |.| Palestre\u201d Nationale.Cette année, ce tournoi commence un! | de la province se disputeront le magnifique trophée sur un|| car appel = jour ef nuit + J | même \u201cPied d'égalité fourni par l'application de la formule 10° Hoffman.| Consultez une maison respon- : Trois leveurs devraient prendre, Robert Carle et Baillargeon.tes % ee ave de la vedette cette année.Ce sont:| Dans la section midget, le Louis- ment complet, par des techni.Marcel Gosselin, poids coq de|Hébert a vaincu le eilleur, 22 ciens diplômés et licenciés.1 | Québec; Adrien Gilbert, poids|a 15.Duquette, Masson, Barheaul|l Travail et parties garantis formidable, limitant les cham- pio Eskimos A ue, seul fouché en minutes de Jeu a.XB Je ar uart Kenny Ploen indiqué qu'i parler de Jui dans les : \u2018années.à venir.Winnipeg est pavé des services de quelques bons joueurs mais aligne \u2018encore un club de toute pre- | miére force.Le Canadien Garry + ee | Pauvaises ne onditons lors des ai-| u\u2019ils possédaient une .défen- 3 | ont l'intention & tème de-fermes 2 | menterait J \u201cde chez nous, minatoires de l'ouest.Les Tiger- fais ont eu la tâche relativement acile en finale contre les Alouettes dans le Big Four.Reste À savoir si les Tiger urront connaître que dans le Big | Four pour ur les attaques au sol.Et i ile d'espérer.que\u2018 Bernie Faloney connaisse deux \u2018bonnes Journées.de \u2018suite comme passeur.grein coms sera .évidemment au Monte canadiaine 1e l'échec de l\u2019équipe de\u2019 Dien pi te et-ten-|\u2014 W Es son expl oit de de 1 1953, alors cull avait lUn instructeur de la ligne sera tev \u2014\u2014 encore de la piètre perforniance des Alouettes samedi dernier ot \u2018de.la tenue , Fon dicate.idable des Tiger-Cats.A Edmonton, lob partisans des Eskimos, los joueurs et les membres de la direction du club ne peuvent expliquer De plus; 16 oto Th alker devia is pice To Chez lès Américains leurs débuts avec le club cette année, l\u2019on peut prédire qué 3ill Hudson et Joel Wells et probablement Sam Etchev Tom Hugo obüendrait sa cloyenneté et Red O'Quinn sero seront, encore sur les = le n'était question que peg | Walker.Joit remercié cômme pilote.\u201cChez les Alouet, Ponts rie a lee Alou Le vi dent } Ted Workman a accepté la défaite Jaux mains du Hamilton en philosophe, t en que c\u2019était presque inévitable.a aussi dé- Claré que le club devait trouver de bons -joueurs canadiens pour la prochaine saison., .Tout indique que les Alouettes d'organiser un sys- conque qui alien bons joueurs \u2018faudra ausaï den cher bons-\u2014 \u2018line backers\u201d.e ; quelques solides.bloqueurs - pur Ja : Miller refuse des rencontre.avec -Norm- Cleveland, Ohio, 25.pendant engagé \u201csoulager gone.Jimmy ment Le.retour comme \u2018instructeur et vendredi.Le commissaire Sid Halter, de la Conférence de l'Ouest, a-déciaré que le films de la troisid- - me joute de la série finale entre Edmonton-Winni ne serait pas montré en public.\u201cNous ne voulons pas permettre au.Hamilton d'étudier certains jeux des Blue Bombers\u201d, dit-il.On pread son foots pays.aux mains du Winnipeg.Big Four et de La Conférence de l'Ouest sont maintenant .de Jlhistoire.ançienne.Déjà, l\u2019hystérie collective, qui s'empare du public canadien à l'occasion de :]1a grande finale de la coupe Grey, se fait sentir.C\u2019est Winnipeg contre Hamilton, samedi, au Varsity de Toronte, los *Fime Cot o wot 484.drablie-favaris par les preseurs aux.livrés par.pius d'arnétionée par chenp arrière, ui ont fait .Norm Hamilton seront de retour, im ne), Pat Abbruzzi, Hal Futon 7 © or ball sérieusement dans l'ouest du.\u2014 Lip $b bo L'on doute en 1 plusieurs\u201d ND.G.défait \" |le Lakeshore, 6-3 REENNE HaususE ESSTRRÉ Dans une joute régulière de la ligue Métropolitaine junior au Fo- rum hier le N.-D.-G a défait le La- keshore, 6 à 3.Claude Foûürnel a réussi deux buts pour des vain- Barry D Délisle, Wayne Freitag, Pete Lindsay et Fred Morris ont réussi les autres buts du N.-D.-G.Bruce Lefebvre, Vince Petrilli et Gerry McCool ont- compté pour le Lake- shore.Essayez-en- + | ROS nerrez! Tree _|sieurs- adversaires dans un\u2014mateh- _ Gerry James James a fait oublier I'absence des Américains Davenport et McNamara dans le cham, arrière.James, un régulier au ey avec les Leafs de Toronto I'an dernier, est le choix logique au titre du joueur canadien de l'année au pays.Les Blue Bombers ont joué cinq Barichievich fera face à 4 adversaires L'extraordinaire Antonio \u201cThe Great\u201d Barichievich, véritable phénomène de la force venant - des montagnes russes et pesant 385 livres, a manifesté le désir au promoteur Samson de rencontrer plu- spécial.Il veut ainsi pouvoir démontrer toute sa puissance.Samson lui a désigné pour samedi prochain, 30 novembre, au Palais des Sports, des adversaires comme les deux Dufresne, Henri et Georges, ainsi que les barbus Smith Brothers, Pat et Fred.Cette rencontre promet de fournir de\u2014très\u2014intéres-|- santes péripéties.Au programme de samedi dernier, les frères Lopez, Juan et Fernando, ont triomphé de Pat et Fred Smith.Ils ont ainsi mérité de se mésurer, samedi prochain, aux blonds \u201cNature Boy\" Dupuis et \u201cFabulous\u201d Terry Garvin.\u2014 gp Danse du club.Rosemont jr C'est vendredi soir, à fa Palestre Nationale, \u2018que le club de baseball Rosemont, de la ligue Montréal Royale Junior, fêtera ses joueurs à l'occasion d\u2019une grande danse.\u201c Plusieurs personnalités sportives et de la radio et de la télévision seront sur les liepx.On en profitera également pour.fêter Emile Genest.Inf.: Marcel Racine.; Trois-Rivières.S'il ga gnait ce soir lode ef Ernie Roche a manqué de clubs donne des résultats.Creighton Miller, conseiller juridique de l*Association, a annoncé jeudi dernier, que le groupe in-| tenterait une poursuite de $4,200,- 000 en- dommages contre les propriétaires à moins qu\u2019ils ne recon- tion.Aujourd'hui, Miller a refusé de faire tout commentaire à la suite de\u2019 sa réunion \u2018avec le quart Norm Van Brocklin, des Rams de Los Angeles, dimanche.Van Brocklin est le représentant des joueurs du Los Angeles et est peut-être celui qui a le plus travaillé pour aider [milieux que la poursuite que l'Association des joueurs de Ja |ligue de football Nationale son à -offrir\u201d\u201d de dire Miller.l'Association oublierait za \u201cpours suite, Miller a répété qu\u2019il n'avait naissent prochainement J'Associa- |absolument rien à dire.ee ff) a oo rt Les Sages annulent gramme double de la ligue Dépression, hier, à l\u2019arena St-Laus= rent, les Sages et les Grads ont annulé 2-2.O'Connor et McCann ont compté les buts des Grads et la cause de tous les joueurs.* Le Royal termine ligue du Québec.Le club a assez bien fait au cours de ce voyage suicide.Il a perdu et gagné à Shawinigan; perdu à Qué- et remporté une victoire À) il indiquerait \u2018une fiche de trois victoires et deux défaites pour un voyage à l'étranger qui aurait pu \u2018mettre fin à ses espoirs de décrocher le championnat.- Les Saguenéens menacent constamment de s\u2019échapper du peloton en tête mais si le Royal parvenait à vaincre cette équipe deux fois cette semaine il aiderait à faire dela tourse ay championnat une course excitante au possible.La défense du Royal a été critiquée cette saison mais le club n'a pas si mal fait dans ce domaine.Moe Mantha est un jeune qui s\u2019améliore tandis que Bob Duncan est formidable quand il veut vraiment uer.Walter Clune joue du bon l'étranger ce soir à Chicoutimi \u2014 Le Royal termine ce soir, à Chicoutimi, un long v de cing parties à l'étranger.Le club de Roger Léger n'a pas encore réussi à remporter quelques victoires consécutives qui lui permettraient peut-être de * passer au deuxième rang \u201cde la un long voyage à à plusieurs parties à cause de mals- die.Pour ce qui est de Jack Bow- nass il joue rarement une Vilaine | Partie et cette année montre beau - ~ Alors qu'on lui demandait xi sa \u2026 - nouvelle attitude signifiait .gue.Dans la deuxième joute du pros songe à intenter aux propriétaires.= Co mais je n\u2019ai aucun commentaire \u2014 en ee LI YBergeron - et Jacques Viau ont \u201cPai rencontré Van Brocklim;f compté pour les Sages.- => coup de détermination-dans chacu-\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ne des joutes de l'équipe.Les jeunes John Kowalchuk et Murray Balfour s\u2019affirment cons tamment à l'attaque mais les Denis, \u2018Burnett, Achtymichuk, Cressman, Bradley et autres sont également excellents.Kenny Mosdell- manquera ce soir car il est demeuré avec les Canadiens qui jouent à Chicago = jeudi.C'est encore Cec Hoekstra qur\u201d remplacera Mosdell au centre.Le Royal sera de retdur au Forum jeudi avec les Lions de Trois.Rivières comme visiteurs.Lors de leur dernière visité les Lions ont défait le Royal 4-2.C'était le 10 novembre .dernier.Le Royal n\u2019a pas oué sur sa propre glace depuis ans l'autre joute au pro de la ligue du Québec ce soir Rivières.visite As à Québec.SE tee we rm an ram : memes pure ss SII ARIS 5 x a FBR oT TOR a TIA SR SE ) ron ne ta di = et Cie ae sims 0 grrr 3 LE 2 \u2019 vm am yg heed amd ; ad SEI pr + pas vbr a a SUR PRIE EIRE EI mu es pr LÉ pr \u2014» © To ee ER ; ee es = ; Po .Voyez notre section.LL \" Dés centaines d'item à GRé ¥- d'item à \u2018 seulement .__\u2026 \u201cchacun, 9° Es \u2018de lit Wabasso | .$3 \"NINERAMA\" §, OFFREL DE 99 LA PAIRE Gros © avton\u2014\u2014 | viennent dec spirateurs-jou v | | Ensembles .= BOULES DE | 100120 Ÿ : 89¢ LA PAINE POUR ~ A .Quality\" erties - \"es termetare § renterme jesqu'à Ma! $9 écoule 203 sûes à A oa tique du prix régulier Pires bas prix, LoeaP a.belair de 3\".huit vêtements .| ~ vitements | : environ de moiteton.ment, Sèchent meute.Grendeers : 32 à $1 00 os À EE 3 pour dames | énopdetls d'un tricot de bete, \u2014 - avant, manches .ture Ba mei, rose Yo: 1 | .Co see polstures Sri = ACUN 7\u201c WoNTRES Superbe cadeau de Noël _- Tan de garantie 77 9% ) Pyi amas de finette\u2014| pour dames | 99¢ COMPLET .99¢ CHACUNE Coupe-vent $4.99 CH Service de _ ACUNE Service de Rs on $2.49 L'ENSEMBLE 6 morceaux ¢ tes | Un cadeas idéal de sportif le pour températures.toilette deurs - Chemises flanelle pour tongue Dessias 3 Va à Va.d'époisse | | hommes pour I] tomille.Chemises durée et toutes pour garçons les.Peuvent se per de l'autre.imper- Nouveaux.reversibl re éclair, cosieurt ter d'un côté ou méables, variées.GRANDEURS : 2:4-6 de plaid.Grea- .| cranDEURS: 8 à 14 -7 \u201cMONTRES | JAUNES pra edeav.$2.49 ceonss nen $1.99 thi \"89 | Toe diste AsTO À ._À jouets À TIRER EN BOIS +.AUTO A BATTERIE cosscanbuseee OURSON-T AMBOUR socaases =.POELE À \u201cGRANDE JEU DE PING-PONG GAL JOU MUSIQUE À BOUCHE .sswssesosese Pour dames ef messieurs \u2014 17 pierres, dos i 5 , dos inxydable, 2 1 an de garantie 4 Pyjamas de finette | > pour hom Lavable, très chonds d'hiver.Chacun dons Dessins de fantaisie ou ot bles.mes pour los sults un sat \u2018de coller rayés.Couleurs: Treis grandeurs.Dessus de dans je rose, \u2018 format : 80 x 106 pour Dessus de tit italien \u2018 tt à splendide sculpture \u201c17 Fameux briquets | \u201cFisher\u201d .modèle vondu ré.S190.\u2018Magaifique Choque briquet est garanti pouf 10 ams.Gres modèles pour Petits me- dites pour dames.Chacun aves poquet | de pierres et pochette.| $1 59 CHACUN Le doré et le vert.Gqued it doibls.pou ~ a Ensemble 3 r couper omplet qui vous plaira.- 5 ven : An ces ae «2005 eV wr SUSI og Su \u2018morceaux | les cheveux | Ca recouvertes de plastique | Grand ostertiment tres dessins.\u201d Te $100 rfes G jouer de paysages ot cu Vésdes Jon's $1.39 le 100 99 \u2014\u20144 : CHAC | JEURES + QUE JOUR DE 8h.30 A 6 HEURES P.M 1 Ouvert: le v a $ : le vendredi soir iucan\u2019s | TR a ed) soir jusqu\u2019à 3 hein ae am ent eee "]