Montréal-matin, 10 novembre 1953, mardi 10 novembre 1953

[" Faxav_veie SEAU ET FRAIS A PS _MONTREAL-MATIS, MARDI, 19 NOVEMBRE 1953 AE BEA JR Le Conseil is a à pas étudié Te rapport = A sen arrivée à Edimbourg, où il « été installé ma ta chancelier de cette célèbre université, le due |; me {timber \u2018époux de le reine d\u2019 Angleterré, a inspecti une garde d'honneur.Cette céré- ; dites > meals n'eveit rien d'extreordinaire mais, comme Je due duc portait: une boucle Manche wr | E dans le prosse écossaise.One dit \u2018que n'était \u201c \u201cpes sérieux\u201d.11 Eisenhower, Churchill ote En Laniel aux Bermudes a J ras ee eee ip rem Lire oc ea à = prt dar ss rase 1 ; oo AS : ° .pe \u2014 once a _ peur conclure qué le Prolet dé | tions adoptée _.mea ram + Cm mee - -y MONTREALUATIN, MAKSI, 10 NOVEMIRE 1908 Te projet d\u2019un metro semble\u201d : - relégué aux calendes grecques - Le volumineux rapport de la Commission \u2018de transport à été référé Conseil.municipal ou Comité \u2018exécutif-\u2014ka- sans discussion par.le; _ préparation du bill de Montréal terminée \u2014 La \u201cmotion Guévremont sur le rétablissement de _ rénterpellation verbale\u201d et l'engagement des employés, finalement adoptée\u2018 \u2014 Défaite de.la , - motion : Sens même | on \u201cConseil municipal à référé, hier, au Comité exécutif, Lofaille re officiellement connaissance.se \u201cpour étude et rapport dons le plus bref délei possible\u201d, lo volumi- aeux repport de la Commission d'un métro éventuel eu coût de transport dur la construction estimé de $117,000,000 pour | ua tronçon initéel, ++ de $400,000,000 pour.un\u201d réseau propre à setisfaire les exigences du publie.- - ~ Comme 1a \u2018Fumeur pérsistante à Fhôtel de ville veut que le_Comité exécutif ne favorise pas -\u2014 en ma- \u2014$orité du moins \u2014 la construction d'un métro parce qu\u2019il jugerait que \" Jes résultats d\u2019une telle entreprise me justifieraient pas.la dépense, on construction d'un métro vient d'é- tre relégué aux-calendes\u2014 -srecques-[ Ajournement sine die Le Conseil a aussi terminé hier @près-midi \u2018la préparation.du bill Que la métropole soumettra à la prochaine session de la Législature provinciale.Puis, il a levé sa séan- ee \u201csine die\u201d après avoir été saisi de dix-neuf avis de motions de con- meillers ayant trait aux sujets les Plus divers, qui seront discutés à la prochaine assemblée du Conseil, Le motion Guévremont Pendant l'étude des projets d'a - mendements à la charte, la mo- .- tion Guévremont, Telaive au rétablissement de l'\u201cintérpellation verbale\u201d et au pouvoir de-HExéçu-\u2014 tif d'engager ou de congédier tout.employé municipal, à l'exclusion du directeur des services et des chefs de départements, a finalrment été.adoptée par.un vote de 44 à 39, Le Conseil a cependent dû- se prononcer à trois reprises sur cette Proposition.Aux petiter heures, \u201c vendredi matin, un premier vote.en comité 'plénier s'était partagé éga- ; à-40 voix rontr& Pois, \u201c hier après-midi, en comité plénier, - ele était acceptée par un vote de 44 à 36.Des six commissaires alors présents, MM.Asselin, Filion, Pitts] -\u2014\u2014et-Duozois s'étäient pronon Ficés con- | tre sition, Hanley et Croteau avaient voté en sa faveur.Puis, au retour du Con- sell en assemblée régulière, ie-pré=| sident de l'Exécutif -avait insisté pour obtenir un nouvel cnregistre- ment du vote, et c'est alors qu'avait été obtenu le résultat définitif de 44 voix contre 39.\u2014.Le correction proposée Les conseillers sont privés depuis nombre d'années du privilège e = Electrocuté à mort Un jeune homme de 20 ans, em.Ployé de Sicotte Transport, a .éectrocuté.hier après-midi, à Ste- Adèle, après avoir touché à des fils à haute tension.La victime est Lucien Giredet, 3215, rue Delcourt, à Montréal.Se- bon Je sergent-détective Gustave Massue, de in Sûreté provinciale, In victime filait en camion.Son _ métention à été attirée à un certain moment par des fils qui pendaient sur la route.Le chauffeur a stoppé son véhicule et @ touché aux fils.ni fut électrocuté.Sou corps a été transporté à la morgue de Ste-Adèle où Le Dr Jean- Louis Taillon, coroner du district, \u2018 Yours.une enquête diet quelques rs e MM de l\u201cAnterpefiation verbales\u201d \u201cqui leur \u2014permettait de se renseigner sur le champ, durant une assem- biée \u2018du Consell, sur les questions Ldé leur ressort.\u201cDepuis la disparition de ce privilege, ils doivent ) | procéder.pas.voie.d'avis.de .mo- |.ou par correspondance perte avec J¢ Comité exécutif, par l'entremise dû_ directeur des serviées.Le Conseil juge trop lent et totalement inefficace ce mode de procédure.Quant aux- employés, à l'exelu- sion des chefs de départements et du directeur des services, ils sont \u201cnommeés, suspendus ou congédiés\u201d par le directeur du service concerné.Le Comité exécutif peut approuver ou.rejeter le rapport alors soumis, mais ne peut le modifier.Par le présent amendement, 1! lui serait loisible d'intervenir, même | à défaut du chef de département, |Le débat en résumé Cette proposition n'avait [17] adoptée qu'après un débat ayant occ! trois séances de l'assemblée du Conseil.Certains conseillers avaient prétendu que l'on stmerait I'émoi chez les fonctionnaires par l'adoption de la motion, tandis que Ye proposeur de la proposition a prévisé à maintes Tepri- ses qu'il désirait tout simplement détruire l'emprise \u2018 de.la bureaucratie à l'hôtel de ville.Les bons employés n'auront rien à craindre, avait précisé M.Guévremont, et tl'Exécutif- pourra sévir-contre\u2014les mauvais -fonctionnaires sans être obligé d'attendre le bon vouloir des chefs de départements.seiller Lafaille suggérait a.ses collègues de prier la Législature \u2018de porter à douze conseillers\u2014et\u2014Je maire le nombre de membres de | TExécutif n'a pas.connu un sort aussi heureux.Après avoir été adoptée par le vote serré de 37 voix contre 35,-il y a quelques jours en comité plénier, elle a subi, hier, une défaite de 38 voix contre 45 en assemblée\u2018 régulière.Le rapport sur le métro- Ce n\u2019est qu'après l\u2019adoption du bill de Montréal, et au moment où le Conseil se préparait à ajourner ses délibérations que le Conseil a décidé de\u2019 disposer définiti- Gt) ement du qué A ses collègues qu'i; avait entendu dire\u201d que le conseiller, La- faille se proposait de soumettre une motion de référence du document à l'Exécutif.Ces remarques ayant été acceptées par des appiaudisse- ments provenant de tous les coins de ia salle des délibérations, il &'a- du repport de 117 pages, se comet de nombreuses planches propres à illustrer le mémoire, Vote de 56 contre 26 prévision.La motion Lafaill rapport sur le métro.T Le président de l'Exécutif .a expli- | vêra évident qu'était jeté Me sort plétant de graphiques, de figures Le vote de 56 voix.contre 2 venait plus tard confirmer cette \\Lhon, Bourque jen deuil de son frère \u2014 L'hon.J.-S.Bourque, -ministre des Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques.de, la .pro- |.vince de Québec, vient d'être éprouvé de nouveau, soit À quelque aix mois d'intervalle, par la \u2018mort de.son frire, M.Joseph-Noël- Bourque, survenu au début de l'après-midt d'hier\u201d à l'Hôtel-Dieu, de Montréal, à l'âge de 62 ans.À Gé à Sherbrooke de 24 décembre.| 1800, M.\u2018Bourque\u2019 avait fait ses études dans cette méme ville.Pendant plusieurs années, il avait tra- vallié en Californie, ainsi qu'à Montréal et Québec en qualité de | représentant de Toledo Scales.Il y a environ vingt ans, il passait à' l'Hydro-Québec et occupait le poste de gérant du service des surplus d'actif.Outre son épouse, pée Yvette -Delorme, et son frère, l'hon.J.-S.Bourque, ll laisse quatre soeurs: Mmes Tancréde DeSéve, de Magog; P.-A.Junemu, de Québec; \u2018Philippe St-Jean, de Sherbrogke; et Roland Brown, de Québec.Il y a environ six meis, le ministre avait perdu l'une de ses soeurs, ia veille même où il devait partir -pour- Londres assister au couronnement de la reine Elizabeth.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires J.-S.Vallée, 5310, avenue du Parc.Les funérailles auront leu jeudi en l\u2019église paroissiale ce St-Timottee, comté de Beauharnois, et l'inhumation se fera au cimetière de la même paroisse.2 220 \u2014 eo \u2014Le Détroit de Cook, qui sépare les deux principales Hes de la Nou- velle-Zélande, a une largeur d'au moins 16 milles dans les endroits les pius étroits.-4-mmeurait-à- * Fun | Quand oh Gat trop bon monnaie et son suspect est présentement détenu.H n été appréhendé, hier, A Rouge- mont, et le lieutenant-détective hier noir, que certains indices lais- saiént croire qu'il s'agissait de l'in- tdividu qui a voté M.Viateur Pilon chet de police dé Rigaud.Quoi qu'il en soit, M.Patenaude n'a pas voulu, pour le moment, se pronon- \u2018cer d'une façon catégorique avant que le mispect soit identifié pôsiti- vement par le plaignent.: Un infirme Le suspect est un infirme qui de- M'allait quêter A Rigaud et deman- SF chef de.police.de .l'héber- %# dernier le connafsmit et wt avait déjà, dans le passé trouvé En fin de \u2018semaine, Io \u201cvagabond se présente à M.Pilon et, lui demande ja permission de coucher au poste de police pour la nuit.Le chef lui permet de coucher dans une cellule.\u2018était disparu.Il avait volé le porte- monnaie du chef qui contenait la Cycliste heurté Un cycliste a été assez grièvement blessé, vers 9 heures, biér soir, en traversant la route nationale près de St-Martin.Il s'agit de M.Roch Mailloux, 28 ans, demeurant au 232, boulevard \u2018Jarry, à Ville St-Martin.Il fut transporté d'urgence à l'hôpital du Sacré-Coeur, à bord d'une ambulance de Yhôpital No- tre-Dame, mandée sur les lieux à la suite de cet accident.Il souffrirait d'une fracture: probable du.crâne, D'après le rapport des agents Ernest Chastenais et Pascal Ven- dittoli, de Ia police provinciale, M.Mailloux fut heurté par une automobile conduite par M Lucien Vandetie, 405, rue B&t-Philippe, à Montréal.A la.suite de l'accident, M.Vandette perdit le contrôle du volant de son auto, qui alla capoter dans un fossé voisin.Toutefois,.l'autoriobiliste s'en en tira, indemne.Piéton heurté par une auto Un prépon a été heurté par une \u2018automobile.La victime est Nape.?Meu Campeau, 35 ans, 6654, rue De la Roche.Ce dernier a été renversé alors qu'il traversit ia chaussée à l'intersection.des rues De la Roche at De Fleurimont, hier matin: M.Campeau n été transporté à Ihôpital Notre-Dame, souffrant d'une fracture de la \u2018Jambe gauche.Selon le lleutenant Omer Bourdage, du poste 21, l'automobi-+ le était conduite par M.François Aubertin, 5848, rue _St-Hubert.Jeune fille © blessée par v AVIS DE DECES BOURQUE = A Montréal, le 9 novembre 1983.à l'âge de 62 ans, est décédé -M.-M.Bourque, époux d'Yvotte Delorie: famdraliles auront Jieu jeudi.le 12 eou- t, à l'église paroissiale de Bi-Timothée, @Ucune discussion, exprimer leur opinion personnel- | le que par leur vote.Asselin a été le seul à se prononcer contre ia proposition: Lafaille.permien vertu deë règlements du Conseil, les conseillers ne purent donc Des six commissaires alors présents, M.Toi Une jeune fille de 16 ans La victime a ét sions multiples.L'accident est Selon la.police provinciale, un\u2019 ont.Tous les -ansj Le Jendemain\u2026matin, l'individu par une auto - \u2014 1 is TT on on.Yan Tn héberge un \u2018Vagabond qu -Î lui vole son \u201cporte-monnaie et même son insigne de chef de pôlice de Rigeud \u2018est fait voler.son.parte- be chet i per ua v vogabond qu'il avoit hébergé dans une cellule, en fin-de semaine.somme de 575.En outre, u lui avait volé son insigne de policier.M.Pilon derneure au-dessus @u- posie.La police provinciale a jm\" médiatémnent été chargé de Teme quéte.Elle a appris que le suspect demeurait à Rougemont.Les Me: miers ont alors dirigé leur enquête - vers cet endroit où Hs ont opéré : l'arrestation du- u-présumé- voleur, de motions des conseillers Le conseil] municipal ean.FHamelin a \u201crotité, hier, de la position d'avis de motions rsert Haevée-dt\u2014''assembl be du\u201d Consell de ville pour Téclamer Te proloh- gement vers le nord des circuits d\u2019autobus St-Hubert, St-Denis et St-Laurent, afin de desservir phis adéquatement- la population ces quartiers Villeray-Ahuntsic.M.Hamelin a aussi préconisé l'établissement de aervices d'autobus express, aux heures d'affluence du moins, sur ces trois lignes, afin d'exemptèr le travailleur du nord de la ville de l'arrêt à chaque me emploi ou en revient.â la quinzaine dont {is \u2018avaient ééfà anisi jeurs coliègues.C'est dire qu'ils se sont préparé de la besogne pour leur prochaine .assemblée, Le conseiller Lauriault propose .Que.l'Exécutif rencontre les euto- rités du Mont-8t-Louis en vue d'étudier l'opportunité de construtre une salle de concert au-dessus du gymnase actuel de cette institution.Le conseiller Prud'homme voudrait que le service des estimations soit tenu d'aviser par éerit tout - \u2018propriétaire dont - l'évaluation .foncière a été augmentée.Pour patrouiller les rues ge plus de constables pour là pe- trouille des rues et la surveiMance aux intersections aux abords des écoles.D d ussi à l'Exéou- Uf d'étudier Laden ue de déménager le service de la voirie à un autre site dans le quartier Mont- Royal; de même que l'ouverture immédiate du chemin de la Reine- Marie entre le chemin de la Côte- des-Neiges et la rue Decelles, M.Farty craint les avions C aérien au-dessus de ia métro- le, le conseiller Farly demandera à l'Exécutif de faire des démar- \u2018ches auprès des autorités fédéra- soient prises afin de prévenir ls Farly réclamé aussi l'ouverture de nue et le boul.Pie IX: et Ge 16ème, 17ème et 18ème avenues ane Joseph.Quant au conseiller Allan, M juge nécessaire l'ouverture 66 15 rue Rouen, entre jes rues Bennett et Letourneux.0 été renversée par un autobus | de la Provincial Transport.Il s'agit de Mile DOLORES GALLEY,- demeurant à 362, rue Covotier.Co 6 bransportée à hdpital Notre-Dame, ol elle est traitée pour une fracture de deux cites ot des conte orrivé hier soir, vers 5 heures, tersection lorsqu'il se rend à où | Redoutant apparemment le \u2018tra- chute d'avions sur Montréal.M.Ia rue Laurier, entre la Sième avs- tre la rue Masson et le boul.Bt _ 4 #2 4 Nombreux avis: de motion \u2014- a Le conseiller McKenna insistera 6 _ pour que le service de la police enga- .Jes pour que toutré les précautions - ai sur la rue St-Denis, à l'intersection de la rue du Carmel.La victime traversait le choussée où moment de d'accident.Dorval prévoit qu'il fera beau of frais, aujeurd'hui, dans ta ré- Les autres ont spprouvé in rêfé- .rence du rapport À l'Exécutif, vù que de Conseil ne pourra pas de Beauharmois.Le eonvot fumbbre partira salons mertuaires de J.-8.Vallée Litde, 18, Ave do Parc, A 8 8.80, pour me gion de Montréal.Maximum, Le sergent Cherles Gibeau, du poste N° 14,6 rédigé le.l'égitss où je service ob toute facon agi marge de oe| cet après-midi dame la métropo- 2 YR eur Inbunaton su seu mémoire ans Foie les 40 degrés.Sommaire : beau 'SPport.Les constables Marcel Beauchamp et Marcel Bonnier, y amister des chefs de Yadministration.ot sens autre invitation de le redio-police, ent foit lop \u2018constatations d'usage. \u201c=, p al a.\u201d ba 1 De.et Me te ms * en.0d, IT ans, -d'Ottawa, Gene Oro- 8 © pri ISen Æ \u2019La réunion aurait lieu en décembre \u2014 C'est à - \u2018da suite d'un désir exprimé.par le président Élsenhower lui-même que la réunion outa Heu \u201c+ Le sujet des entretiens : la.guerre froide ©.qui sévit présentement dans le monde Washington, 9 (U.P) \u2014 Le.président des Etats-Unis, | ir; l'intention de convoquer le plus tôt pesaible 7 un: entretient avec le premier ministre Winston Churchill ot Jel._ {Premier ministre de-France, M-Joseph Loniél.- * L'entrevue \u2018aura pour objet de - Gjscuter.de Ja -guérre- froide qui - sévit présentement avec la Russie._\u2014 C'est.ce qui a été annoncé,-ce.soir, dans la cepitale américaine.\u201c \u2026 - Un porte-parole à déclaré que \u201cloa préparatifs pour la tenue de Ia .conférence entre les trois grands - de l'Ouest sont presque terminés.#\" Si l'entretien a lieu, Il se tiendra ~~ aux Bermudes probeblement on \u2014 décembre - mai \u201c En juillet Churchill, Lanie] et Eisenhower - étaient censés se rencontrer en Juillet dernier, mait'l'eritrevue| = avait été journée en raison de la ._maladie-de Churchills Ce dernier.\u201cavait {dû suspendre son travail po! plusieurs semaines, \u2014nementales,- 4 ra Ppus-élé-fixé-0e ' date ou dgndroit pour la\u2019 conférence projetée.Mais on a signalé .Que l'entretien aurait lieu bientôt Que ce sera tout probablement aux Bermudes.Les ministres des Affaires étran-| Rères assisterdlit & ces conversa- * tidns, Ce sont: Georges .Bidault, pour la France, Anthony Eden, \u2018 r I'Angleterre, et John Foster.ulles, sécrétaire d'Etat améri- en Révolte matée dans! | oeuf en Bolivie La Paz, Bolivie, 9.(U.P.) \u2014 Le geuvernement bolivien a annonef sujeurd\u2019hul qu'il avait réprimé une] tentative de révolution par les membres du parti socialiste, à Ce- chabamba.Les rebelles se sont ou parés d'un certain nombre de places fortes, près de la Paz, où iis ont presque réussi à % \u2018emparer d'un -wéroport A Santa Cruz, Yis ont \u201crad -\u2014277 me tenté \u2018de capturer le président * Victor Pas Fatenssormo, à sa demeure privée, mais ce dernier, prévenu, avait passé la nuit au palais \u2014\" présidentiel.Cette révolte devait coïncider avec l\u2019arrivée d\u2019an comité \u201caméricain formé.de représentants -uu Congrès et de sénateurs, en VE \u2018site économique en Bolivie.\u2014\u2014\u2014.Hs reconnaissent avoir perpétré le hold-up .Ottawa, 9.Pon \u2014 Deux d- \u2018toyens de Hull et un jeune hovers d'Ottaws, ont plaldé coupables au- fourd'hui à l'accusation de va à main armée contre un chauffeur de taxi de la capitale.Gérard.Des- hee le 18 novembre.Is ont été accusés d'avoir forcé + chauffeur.de taxi, Pau! Ladou- ceur de Eastview, 4 les conduire en ehors de ia ville, on ils ont pris argent et sa Voiture et l'ont ie en plan.La police a révélé Apprenez \u201d 'HYPNOTISME \u201c \u201c L'AUTOSUGGESTION L'influence personnelle en dix leçons QARANTI OU ARGENT REMIS Pour®Information appelez on écrivez à : Boole Canadienne d'Hypnotione 3448, RUE SAINT-HUBERT HA.0728 | Fous de Jo \u2018les informations ouvéF] de Durant au domicile de l'agent son époux, un marin, approchait de: la + > Le' porte-pârole, qui a divulge Ja\u201d oR PE dit qu'il n'y avait pas, pour le moment, aucun chan- -gement-important dans la situa- | tion internationale pour nécessiter une entrevue entre les trois grands de l'Ouest.\u201cOn désire simplement envisager la guerre froide et échanger - ami ment des \u201cpoints de vue, - - - MONTREAL-MATIN, NASH, » NOVEMBRE.1968 .hower; Churchill et Lamiel at aux Bermudes Nuit: d'horreur :de 4 personnes .\u201cenlisées dans un marais a ee att.épousée 7a ume 50 hélicoptères sent finalement parve-| (H- I'sva - us à atteindre 4' personnes qué| maine) a survéeu à eette nuit d'her- ant.Été enlisées toute une nuit dans reur, ee ee an de a: de In boue jusqu'au cou, mais deux dame y, e ans pe mertes.|de Madame lee inspire de.fortes MW a'agit de MW.F, Lee je.ÈS craintes.Houston, Texas, 9.d'entre olics étaient déjà ans et de Madame KR.W, Lakey, 20 ane.Loe s'est noyé quand, em proie à une crise d'hystérie, il a 'eau qui recouvrait.is boue de pêche dans le chenal de Houston, ine \" Mada me Lakey.elle est{à bord d'une \u2018embarention\u201d à me- (morte do froid ci d'épaisoment.Ta \u2018teur, ie embourbés dans.un Lee, âgée de 16 ans, Expédition de pêche Les quatres, partis en expédition- 2.ei J \u201craffole des bébés\u201d M.et Mme Richard Duane Slammer, d'Evansville, Indiana, se.sont rendus.en automobile à l'aéroport du FBI, Leo Uselding, où le pétit Rickie se trouvait depuis l'arrestation de la ravisseuse, hler soir.\u2018Au moment où la jeune-maman de 18 \u2018ans.accompagnée de maison, la porte s\u2019ouvrit laissant le passage à une garde-malade qui tenait l'enfant dans.ses bras.Sanglotants, les parents se sont |» ncés vers leur bébé.Mme Stam- s'étreignit, sous les cris d'enthousiasme et de jole de la foule quil les aspects de cette touchante scè- Voniaça datis ses bras et Jo| ie, ils retrouvent leur bébé enlevé par une adolescente ; yA \u201cDurant, Okishome, 9.(U.P.) \u2014 De jeunes porents, d'in-$ 7 teur \u20ac enfant de cing Fur après que le bébé ovt-iné enlevé port une e serdionne qui à pape.A son tour, le serra aur- sa poitrine.Puis, la petite famille s'était amassée rapidement.Les \u2018représentants de la presse, de la radio et de la télévision enregistraient, pendant ce temps, tous ne.- Chex ses parents Tommie Dene Doughty, 17 ans, ancienne danseuse, a été appréhendée au domicile de ses parents A Bokichito, Oklahoma.Elie.a en- mois, ce soir, trois |?ms mr te poire lé-perte de son propre fils, l\u2019âge de 14 mois.Mariée à deux reprises, Tommie Dene est détenue dans la prison de Muskogee n'ayant pu fournir le cautionnement de $20,000 exigé pour sa remise en liberté .provisoire.- \u201cJe pense encore à la mort à ae] mon bébé\", a-t-elle dit.\u201cJe ressens la même \u2018peine en remettant le petit Rickie que celle que j'ai éprouvée à la mort de mon bébé.Je n'avais pas l'intention de peiner qui que ce soif Et j'espère que la maman-de l\u2019enfant'va codiprèndre mon état d'âme.Si les parents du bébé et mes parents me pardonnent, je vais consacrer le reste de * marais quand ane bale de .- du moteur s'est brisé.Au Nes ds = \u2014 On' affirme que Lee était à un pied de la torre-ferme quand\u2014sen-\u2014-\u2014\u2014\u2014 corps n été découvert.Lakey aline i que In femme de Lee, Joyce, réms- sérent à regagmer la rive, mais au\u2014 - moment oh l'aube se jevalt, Me étaient complètement épuisés, Respiration artificielle Lakey a pratiqué péndant deux heures la respiration artifleieile our Lee qu'il ue de rep à étendre sur A \u2014\u2014 - Madame Lakey.qui était \u2018ontioée | {-jusqu\u2019sn cou ost morte 29 avant Parrivée des hélicoptives.Bem mari Favait rejeinte dans le ma- .rais afin de jui prêter secours, mals position précaire, pouvant tout au plus la protéger centre le vent freid.ui TETE Comptables agréés Lavallée, Bédard, Lysanals, \u2014Metsier, Gascon \u201c COMPIASLES AGREES Edifice Kent Mentréat 19 oot, rue Si-Jasgues \u2014 \u2014 - MA, DOES fol\u201d.levé l'enfant, a-t-elle expliqué, par- ma-vie\u2014& leur prouver.ma bonne demeurer dans le hors-bovd, ils @é- cidérens de tenter de regagner la II _- terre ferme.Mais mal Jeur en prit.> master fl n'a pu réussir à la tirer de ee =~ - d'économiser.bonne T aisom Que désirez-vous le pluss agrandir votre maison ss aménager.une salle de jeu pour vos enfants.modes.\u201cniset votre cuisine?Peut-étre - chose de tout différent; mais, quel que soit votre bat, - l'épargne vous aidera à l\u2019atteindre.et plus rapide-_ souhaitez-vous quelque \u201cment que vous le croyez, si vous épargnes régulière.- \u201cmens! C\u2019est maintenant qu\u2019il faut commencer en ouvrant à la Banque Royale um compté \u201cpour fins spéciales\u201d.- La manque uso DU CANADA memes Mito ss.onvirons \u2014.i ) = PT Qu RC Su REV = $* [a = 4,200,000, sur-un \u2018potentiel évalué à |, - venu d'accroitre Publié eù imprimé par - ta Fédération des Journalistes Canadiens Incorporde NK mEMBRE Og At ff} = Tétéotone s MONTREAL PARE VT .MONTREAL « .PROVINCE BG INVIEeNS Qumsac 18 mois 810.00 &Y DE LA 18 mois ne Le.| 8.50 e * 4 8% 500 CDNAY, .[27 .\"BYATS-UNIS \u2014 31800 \u2014 36.50 \u2014 $3.00 ; PROVINCE D'ONTARIO \u2014 510.00 \u2014 85.50 \u2014 8540 = \u2014 traditions qui- ont permis i notre nation de q _ Devrons-nous bier\u201d 2 \u201cnotre histoire 2 T a hh i Be-A Plontfe LA age do Beh ant \u201cee serait on effet triste \u201c en jour,\u201d à couse de le ferveur religieuse d \u2018un de nes - pionniers, il fallait dédoigner les exploits de: ces individus dans fe tâche ardue et héroïque .de jeter les fondations de la culture et des | Cette question, cependant, nous dévans NORAMBA 6 wale 58.00; D mois 34.58 | Our.avion : ROUVR = - VAL D'OR: 12 mals $13.08; | nous le poser per suite de l'étrange réaction _\u2014 milieux efficiels, iels, quand on y à dit que le _ MONTREAL, \u201cMARDI 10 NOVEMBRE La Bersimis produira quatre + Les trayaux.d aménagement > la.rivière Bersimis,.sur.\u201cla Cële Nord, seront encore plus considérables que prévus Afin de répondre-à-une-demande.d'électrici toujours grandissante, on a décidé d'y développer non de 250 à 300,000 chevaux-vapeur mais bien Ane # telle.production permettra, vraisemblabterment; \u201cde répondre à tous les besoins du royaume du Saguenay, \u2014 -\u2014__\u2014deBaie-Comeau, de la Gaspésie, du Bas St-Laurent, c'est-è-dire di une e partie importante de la: province de | - Québec.Pryde Outs.4 A - ; ue = autorités provinciales ont con- x chiffre de la production d'énergie.On sait que l'aménagement de la Bersimis prévoit le creusage de l'un des plus grands tunnels hydroélectriques au monde, à travers les montagnes, sur un.parcours de sept milles et demi.La hauteur de chute de l'eau égalera environ cinq Fois celle des chutes dfia- I = .\u201cwie.canadienne.on fondant l\u2019une des plus || ViVIe | belles _enseignantes.du Cone- _ | t-on_reyer des registres.officiels de lo nation - \"|.vente de Diew?._ Plouffe prononçait, hier soir, devant les Anciens de } Ste-Marie,.un intéressant plaidoyer en \u2018faveur du bilinguisme.Présenté en français par MC.T.Teahle,.directeur de l\u2019enseignement du français dane les écoles protestantes du Québec, le conférencier a été | remercié, en anglais, par M.l'abbé Ronald Charest, euré de la paroisse de Sainte-Catherine-de-Sienne.Le Dr Plouffe, membre de la Société Royale du - Canada, secrétaire général de Ja Société des Ecrivains 11 canadiens et directeur adjoint du.Service de santé J \u2018 treisième- centenaire de le première institu- | trice\u201d arrivée \u2018eu.Bes-Canade, Marguerite \u2026 Beurgeoys, ne pourrait être commémoré à \u201c| de Ia cité de Montréal, conaidére le bilisguiame comme ~ \u201cum.facteur éminemment utile, peut-être essentiel, à l'unité \u2018canadienne, \u2014 Commentant tout.d'abord.des.lettres qu\u2019il a reçues = gauss de-vifel ot dala vémération \"dv l'Eglise \u2014 à -son endroit.- L'histoire de Marguerite Bourgeoys est \u2014tne- partie - de l'épopée \u2018canadienne.Cétte - | femme @ influencé les fibres même de le ] | que seæ correspondants, malheureusement, vont -jus- -j vivre en harmonie avec leurs sompaitiorns.Sadie .ER Canadiens anglais à la suite de conférences précédentes sur le même sujet, il en arrive à la constatation qu\u2019à préférer devenir des Américains plutôt que de_ francais.\u201cLes élèves de cette communauté se comp- ste par milliers et elles ont apporté une riche contribution à la culture de notre pays.- i _Or, sommes-nous véritablement si divi- ; nés, si voesquins_et_ti.dépourvus de maturité Lé conférencier ne demande pas à tous tes Cane- \u2018liens de parier les deux langues, \u201cmais comme un .pays est dirigé; conduit, gouverné par son élite, je.considère que les chefs de file, les intellectuels, des - | \u2014 comme le laissent croire -les -eutorités du- \u2014# \u2018ministère des-Postes \u2014' que mous ne puis-.\u201cTT havants, tous ceux ui sont Kppélés à BEF Te Dads.- le Canads de demain, je considére que ces Canadiens _{.tions honorer nos filles et nos fils religieux, - \u2018sans offenser le religion d'outrui?Devra- + devraient péries-les-deux langues En Angleterre, continue-t-il, la famille royale donne le bon exemple à l'élite.Sa Majesté Ja Reine Poeuvre considérable de Marguerite Bour- \u2018geoys, parce: qu'elle était une grande ser- The Ensign, 7-11-53.gara.L'énergie sera transportée vers la Gaspésie au _ moyen- de lignes sous-marines_\u2014 \u20ac \u201ccâbles qui traverseront le fleuve St-Laurent \u2014 d'une longueur d'environ 35 milles chacune.La transmission à phanie, seront de nouveau.en vigueur cette année.haute tension sera également requise pour amener f'énergie dela Bersimis sur une distance de 450 milles jusqu'à province a été chaleureusement félicité pour le-cou- Montréal.Cette distance pour le transport d' énergie électrique serait la plus longue au monde.On \u2018conçoit facilement que ces travaux suscitent un vif intérêt par le monde entier et que des ingénieurs viennent de partout pour en observer les progrès.Actuellement, des dix provinces \u2018canadiennes, Qué- \u2018ails \u201cprodu dispose le pays, ayant atteint, au ber | juin 1953, le- chiffre Quasi incroyable de production de 7,500,000 chevaux- \u201c Vapéur: 1} Va\u201dsans dire-que-les-travaux de la Bersimis, Quand ils seront complétés, hausseront considérablement _ ce chiffre.Quant au potentiel dont nous disposons en- \u201crend les règlements un peu plus sévères.core,il-s'avère tout simplement fantastique.- C'est par suite du développement raisonné de nos cours d'eau que nous avons pu amener chez nous une multitude d'industries.Ces pouvoirs d'eau, ils ne sont - pas d'invention rétente.Nous les avons toujours pos- sédés mais, a pas de les exploiter ou d'encourager leur exploitation.Au reste, la plüpart de nos ressources naturelles dor-\u2014 novembre dernier, soit plus d'un mois et demi avant - maient alors que nous étions condamnés à un niveau de la période des Fêtes.Personne n'aura dome -d'excuse à offrir.Il y a lieu d'ailleurs de compter, comme.par | vie inférieur par rapport au reste du pays.L'Union nationale a voulu faire fructifier ces ressources et c'est ce qui lui permet de faire régner la de e débits \u2018d'alcoois, .-prospérité là.où .n'existaient autrefois que misère et -: désolation.Sig nal de détresse?On cs que l\u2019autre jour tout un incident est survenu, à Ottawa, parce que l'Enseigne rouge avait été hissée à l'envers au mât de la résidence.du Premier ministre, rue Sussex.Hisser I\u2019 Union Jack la tête en bas aiï mât d\u2019un navire constitue +\u201d signal de détresse.Tout de suite, par conséquent, des citoyena \u2018de la capitalé ont communiqué avec le bureau du Preniier ministre pour _ bec est celle qui produit le plus d'électricité.Bien plus, _ autrefois, nos gouvernants ne se souciaient Appris trop tard ces règlements, le Premier ministre savoir s'il se passait quelque\u2019 chose _d\u2019anormal ches 3 cétui-ci.Evidemmest 1 \u201csagas\u201d Ci Ean T: Tune erreur, d'une distraction d\u2019un employé, et nullement toire.Les enfants voudiont\u2019 y introduire toutes sortes de d'un signal de détresse.Tout de mênre, à l'endroit ou À l'envers, l\u2019Enseigne Raconter leurs rouge n'a rien de très réjouissant quand on constate grandes personnes, donne aux enfants l'impression d'être \u2014-qu'elle est hissée à défaut de drapeau canadien, de - \u201cmpris.et_appréciés.drapeau national.On est tenté de la considérer, d\u2019une facon 0 d'une autre, comme un signal de \u201cdétresse pour toute là mation .incapable de as donner au moins un érapeau véritablement à elle, * est probable que, comme par les années passées, ils on réveillonnera dans les \u201cfoyers et non \u2018dans les .fans les reliures.A \u201cRèglements pour les Fêtes l\u2019occasion de la Noël, du Premier de l'An et de l'Epi- On sait que, l'an dernier, le gouvernement de ia rage qu\u2019il avait déployé à appliquer une réglementation sévère, destinée à favoriser une célébration plus chrétienne et plus familiale des Fêtes.Les adversaires libéraux n'aiment pas ces mesures, bien.qu'elles aoient réclamées par lés autoritéw-reli- gieuses et les-dirigeants de l\u2019Action catholique.11 | \u2018protestations parce que.clubs.C'est_leur habitude, au reste, de réclamer des mesures ridicules quand il s\u2019agit de la vente des Alcools, et d'être les- premiers à protester dès que l\u2019on -\u2014Le- gouvernement de.l'Union nationale, \u2018cependant, préfère passer_outre les doléances de ces éternels voir._ Afin que personne ne puisse prétexter qu'il a les a fait connaître à sa conférence du vendredi 6 - le passé, sur l'entière coopération des propriétaires \u2026 Le journal de famille \u201cOn \u201clivre J famille\u201d peut constituer pour un foyer - une histoire vivante dont on ne-saurait trop apprécier la valeur.On peut lire dans un article du numéro de novembre de Sélection du Reader's Digest combien il est facile de commencer un \u201cjournal de bord\u201d familial et amusant de le tenir.Celui de l'auteur n'est en Apparence qu\u2019 une banaie reliure à feuillets mobiles, bourrée de lettres, de souvenirs, de photos et de notations jetéés à In hate.Mais c'est tout autre chose en réalité.C'est le récit de joyeux Noëls en famille, des premières journées des enfants à l'école, des difficultés de jeunes mariés Consignés par écrit, les plus petits: événements-prennent de l'importance.= _/ Tenir un tel journal ne doit pas tre une corvée Le | plus simple est, de relier les souvenirs déjà accumulés et | sont les contributions spontanées qui font la meilleure | His-\u2014 pabloles.Laissez-les faire.Ces choses-là dent - fum- du gardent le par bien mieux que les choses raisonnables.histoires, collaborer au journal avec les © Bn outre, journal présente une économie de pi Au lieu d'avoir ées lettres, des photos et des papiers qui traînent partout dans Jes tiroirs et sur les rayonnages, lout est soigneusement conservé, par ordre chronologique, c'esd-dire- quatre \u2014 Les règlements relatifs àla-vente des liqueurs; à faienme \"T réceptions de la i }-Qu-recteur \u201cCo | A'TH-Vol mais\u201d armée hier.aprèt-r Je duc d\u2019'Edimbourg, M.Churchill et tous les chefs ie file parient français et ils ne piquent de le parler aussi\u201d .hien que possible.Cene serait donc pas une honte, si, au Canada, les membres\u2019 des classes dirigeantes o> tous les hommes cultivés en général parlaient les \u201cdeux langues .Et puis, parler les deux langues, \u2026 } n'est-ce pas- une façon de mieux- nous comprendre et\u2014 d'arriver à la vraie bonne entente et à l'unité tana- - \u201c\u2014 Feits \u2018encouregsents - Le Dr; Plouffe a ensuite montré le respect dont « on entourait le bilinguisme en plusieurs milieux comme le \u2018Conseil! canadien des: aris-et- la-Canadian Anthors- Association.Il rappelle & ee sujet certains faits révélateurs du congrès anauel de 1953 de cette dernière organisation.__ Lr Dr Plouffe termine-comme suit: \u201cSoubsitons\u2019 tous ensemble que la bonne volonté, le gros bon sens \u2018et\u2018la largeur d'esprit animent tous ceux qui travail \u2014- lent à la grandeur du Canada et, ainsi, à l'enseigne d'un bilinguisme bienfaisant, miraculeux, sauveur, | 10 Orellie, on an- gisis.- 1 \u2014 Masse de nei- durcie.\u2014 Petit CIF - » x a 1 \"LOE LT] ut de aq 1 Sie on omar = Solution de notre édition: précédente aioe: Par.1.2 3 48 678910 ve de aalicirées, 8 \u2014 Interjection.\u2014 » de Vient.6\u20ac \u2014 Variété.Œ vsriz.\u2014 Action passer.# \u2014 Prenom per: sonnel.-\u2014 Absen- T / 1 2 Ir lo EN a?1 Méta) précieux 5 Muriel).\u2014 An.souverain Aa Ruse.\u2014 a - 6 ne vilie = =: Éhaldée.= 8 \u2014 Carque mil.tale.\u2014 Avant.midi.8 \u2014 Charpente du .eorps bumain, \u2014 reur romain, 160 \u2014 Ancienne note de musique \u2014Con- éblra À ls ruine.11.\u2014 Propom per- 8 \u2019 10 11 Caite peur de rester célibataire est, cependant, trés \u2018normale, a votre age,\u201d ; dem: alheureuse ménage, de.se Mégager de - crm Selon ME GAtE \u2018exacie de nais- .d'un décès.Réduisez vos dépenses Ce VE bod us (00 AV Mak \" ORNEMENTS LUXUEUX, \u2014= Voici le plus nouveau modéle dans le domaine des boucles d'oreilles.I! s\u2019agit d'un groupe de pendeloques que les élégantes pourront porter avec \u201cla base du- dans sa moi ndant d'oreille, en l\u2018occurrence une.très petite perle.La jeune fille fait voir, les différents modèles dé pendeloques, une création de La Tausca.(Tele: photo United Press \u2014 - \u2018\u2019Montréal- Matin\u2019) i ha i {Preys reservisi Cette journée sera favorable A la réalisation d'anciens projets; toute nouvelle Initiative devrait être mise de côté momentanément.La soirée sera plutôt mouvementée et onéreuse.Voici pour chaque jue personne et | sance \u2014 l'horoscope détaillé de la rnée.Entre le \"22 décembre et te 19| \"envier: Aujourd'hui vous aurez Quelques divergences d'opinion vec vos associés et vos projets pourraient \u2018être changés à cause] au minimum.Entre le 20 Janvier et le 18 février: Vous êtes pas beaucoup secondé dans .les dépenses ou travaux Qui sont nécessités par la vie do- mnestique.Ce soir, évitez les extra- .a Entre le 19 février et le 20 mars: 7 Votre travail pourrait être inter- _rompu_ aujourd'hui ou-vous- vrez peut-être une nouvelle imprévue.Restez calme.\u2018amis, soyez certain que vous êtes prêt de la débâcie financière.Soyez sérieux et à la page.Entre le 20 avril: et le 20 mal: ujourd'hu! votre famille vous cri- |quez ue et vous êtes nerveux de ce t.Evitez de recevoir, ce n'est tecs-jau repos soyez Tr Entre: je 21 mal et le 21 juin: Les nouvelles sont plutôt désagréables et vous commiettez malgré {vous des indiscrétions.Surveillez- ous en rapport avec les accidents, et\\soyez aussi économe que pos- Entre le 22 juin et le 22 juillet: Vous rentvontrez de l'opposition par votre part aire ou vos compagnons \u2018de tra Usez' de tact et soyez de Entre le 23 Juitlèt, et Je 23 août: Vous.serez peut-être.obligé de changer- vos\" plans\" he minute | d'avis, ou à vous conformer aux vues de votre partenaire, < Entre ie 24 août \u2018et le 23 Seg.semble: Les houvelles sont plutd déconcertantes et vos partenaires menacent de vous abandonner à ln, toute dernière \u2018 minute.Soyez calme et logique.Entre le 24 septembre et le 23 octobre: Vous ne pouvez compter sur vos amis pour la réalisation de vos projets, sachez qu\u2019il vous faudrait pour cela accepter les leurs.Soyez modéré, ce soir.Entre je 24 octobre et le 22 -no- vembre: Des nouvelles désagrea- bles vous taquinent | esp prit.Restez soyez indulgent pour ceux qui vous entourent.\u2019 Entre le 23 novembre et fe 21 décembre: Vous- aurez des ennuis au sujet de vos affaires de crédit ou légales, ou vous aurez à approcher\u2019 des personnes que vous n\u2019aimez pes.Soyez patient et économe dans vos affaires dorresti- Les enfants née aujourd'hul seront portés à dl'excentricité et aux changements subls-d'humeur, dans pas le moment.1a soirée sera plus.-Qarésble.RE Jeur bas âge mais deviendront pi \\sages\u201d ét bien.équilibrés dans la maturité.lls auront du succès dans la vie, - (Suite de la page 12) \u201cUNE AMIE DU COURRIER \u2014 Seriez-vous assez bonne de me donner In signification des pré- Réal, Nestor et Gérard?R.Sur aucun terrain, | Thérése\u2014ne\u2014 se-\u2014comp| les demi-teintes Elles aiment à raisonner-et je font avec hardiésse et profondeur, Leur volonté\u201d n\u2019est pas de celles dont on a facilement aison.Elles savent cependant se e aimer et apprécier et même ire valoir\u201d, à l'occasion.Sen- ité ardente, violente, em- lugueuse, passionnée mé- mnote dominante des les timen | Portée, me, voilà Thérèse.> Très douces, dévoutes, les Céline heureuses et d'attire la sÿmpathie.Lorsque sort s'acharné.sur\u2014elles, - montrent .bonnes, très éritent d'être l\u2019estime et mauvais résignées, dou n'est pas apathie, dette résignation n'est pas indolence.Nullement autoritaires, elles savent se montrer énergiques et persévérantes, surtout lorsqu'il s'agit de travailler pour ceux qu'elles aiment.J'ai donné, ces jours: derniers, la signification des Marcel.J'espère que vous l'avez lue.Les Réal.sont simples et mo- Gestes.Ils plaisent, attirent et charment mais n\u2019en imposent $a- mais Les grandes passions ne sont \u201cTla-vitre d'une pâtisserie > - 7 tion que pour reprendre leur.mar- -Favaient pris beaucoup-d'intérêt à coups de sifflet aigus des embarr |» -#.Is avaient gublié qu'lis.avaient \u201c{taim.Puis, Tet.| pilus déserte, il tatsent das] irard' manquent , souvent d'esprit =j-pratique.Leür volonté Rénéreuse, Feouiliston de \u201c\"MONTREAL-MATIN\u201d pe No 32 2 Alors\u201d Jacques, et \u2018toi, Paul, avancez.- Comment les, deux- enfants dont la disparition avait fait le désespoir de Francine étalent-ils-venust- s'échouer à la \u201cVita Trenquille\u201d, fl faut, pour le savoir, reprendre Jeur lamentable \u2018 odyssée exacte ment à l'heure où-nous les avons \\loussés enextase, le- nez -écrasé sur Jls n'avaient quitté cette .posi- che au hasard.1ls étaient arrivés sur les quais, au bord\u2019 de l\u2019eau, voir glisser.jes grands bateaux lr Baer Jt \u2018Aenteñdré Jes Songs | .mugissements\u2014des\u2014 -sirèmes et \u201cles cations la nuit était venue.pris que la peur faisait frissonner.Ils s'étaient approchés des cafés au fur et à mesure que la nuit Re faisait J avaient recherché davantage les endroits ; fréquentés, | Tis démeurèrent devant un bu- rear dé tramways, sur Je quai, jusqu'au.pasage de la dernière voiture, jusqu\u2019à l'extinction des lumit- res de ce bureau.| L'angoisse, alors pénétra en eux.Les, grands navires, dont les cheminées et les méts se découpaient en lignes minces sur l'écran du cies, sommeillaient, lourdement, appesantis sur l'eau, autour d\u2019eux, le Jeng de-toutes les berges; groupées et serrées les unes contre les autres comme un troupeau de moutons que la panique a rassemblés.les péniches s'aplatissaient au ras \u2018de l\u2019eau.; Le silence emplissait d'inquiétude l'âme des deux -enfants.Paul se mit à pleurer.I; avait faim, il était tatigué,| H sc croyait perdu.\u2014 Je voudrais me coucher, dit- il en se frottant le nez et les yeux de son poing.Pour ne pas évoquer la vision de.leur tante qu \u2018ils croyaient mau- |r réalisables : l'heure dans un bon dodo.Jacques se souvint tout à coup qu'il avait un entasséèment de sacs vides à un certain endroit du quai: il.pensa gu'avec\u2014eux, i] pourrait Jus noire et la rue\u2019 \u201cterriféërton frêre,| | Jacques le berçait d'illusions ire} \u2014 Ne pleure pas, mon Paul, sois) ' ur homme, nous dormirons tout al préparer _une couche épaisse et| | t»nnnao.Reproduction quicrisée pas ia Société Ges Gens de Letires mme che leur .adressa la parole susal- tét qu\u2019elle eut fait disparalire dans un .sac A main ies bouieilles qu'elle \u2014 Qui êtes-vous ?\u2018Jeur demané du-t-elle.-\u2014\u2014 Deux frères, répondit l'aîné, Jacques et Paul Forestier.__._ N'ayez ajouts \"Paul, \u201cqui avait remarqué le mouvement de surprise de l'é- - trangère, n\u2019ayez pas peur, nous ne sommes pas méchants.- D'où.êtes-vous 7?demanda | fF a \u2014 ois êtes seuls ?\u2014 Oui, grend'mère est morte.et puis mon p *] © Ft je parie que vous n'avez pas mangé, es nas Ja femme, faussement : alarmée.\u2014 Pauvres chérubins! Se peuts \u201cE¢ bien! vous.en avez dela chance mes enfants, que je passais pleurer.: Elle avait élevé Ja voix.parce Qu'un douanier, ayant perçu du \u2018bruit, se dirigeait vers leur groupe e, qu'clle avait l'espoir de cacher à la défiance de l'employé, par un bruyant étalage d\u2019attendrissement, tre.(0 suivre) La reproduction « de cette priér a été payée par Mile B.Jere pelle.en reconnaissance pour fa, veurs obtenues avec promesse de faire publiér.i chaude a7Son frére.7 I: chercha J'endroit.hésita, se: perdit, retpurna-sur ses: pas,.giis-! sa entre deux longues rangées de, Ti allait les disposer, \u2018étendus les; uns sur les autres en Une- épaisse.couche, lorsque.tout près d'eux, il vit se dresser une ombre, occupée à une \u2018besogne occulte et louche et que leurs voix avaient surprise.Une femme petite, sèche, revé- pas leur élément Ils ne les éprouvent nine les inspirent, \u201cmais, en .revanche, ils sont affectueux; fidèles et savent se faire aimer d\u2019une façon durable.Le prénom Nestor était donné, dans l'Antiquité, à ceux qui faisaient preuve de grande sagesse et qui savaient débiter dé longs Giscours.De nos jours, ce prénom n'est\u2019 plus guère en faveur, bien que le bon sens, le discernement, l\u2019obstination raisonnable et méthodique des Nestor puissent utilement les servir.-\u2014 Imaginatifs, idéalistes, les- ou énergique, mais par A-coups et à la merci des circonstances, ne les alde pas A obtenir des résultats solides Leur caractèré un peu fantasque est pourtant séduisant, car les Gérard sont courtois, che- \u2018valeresques et, en même temps, pleins d'entrain, jamais à court d'idées personnelles.Ils aiment ardemment et savent le dire et.le montrer, tout en gardant une réserve de bon ton et une distine- ;tlon qu\u2019ils n'abandonnent jamais.tonneaux et finit par, Æetrouver Jes\u2019 Votre C.ourrier sacs.PRIERE EFFICACE A Marie, Reine des Coeurs oO Marie, Reine des Coeurs, ave- cate des causes désespérées, Mire si pure, si compatissante, Mère du __ Divin-Ameur\u2014et pleine dé lumière divine, je mets entre vos mains el tendres les faveurs que nous atten.\u2018dons de.vous.aujourd\u2019hui.dez nos miséres, nos cbeurs, noe larmes, nos peines iIntérieures, nos souffrances; vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous pre.mettons, sl nous sommes exaucée, de répandre votre glolre et de Vous .faire connaître sous -le titre de \u201cMARIE, REINE DES COEURS\u201d et Reine de l'univers entier.Exau- cez-nous près de votre autel, ob tous les jours vous donnez tant de \u2026 \u2014+preuves \u201cdE votre puissance et \u2019 amour pour Ja guérison de l'âme et du torps.- Lu Nous espérons contre toute espérance: demandez à Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance.finale.\"O-Marie, Reine det Coeurs, gué- Nous avons-confiates \u2014 rissez-nous.| en -vous.(§ fois).Réciter cette prière Ÿ fours com sécutifs, se confesser et faire a salnte Communion, Imprimatur : J.-C.CHAUMONT, PA, vg, .Montréal, § mak 1638 _ \u2018étair occ à remplir aux ton- ncaux,\u201d pr \u2014percés aves - une writer \u2014 UT par-la et que je vous aie entendu \u2019 Regar.\u2014peur,- madame, = ie répondit Jacques, notre .-\u201cEt-puls tante Francine ausal, TT anssl he agp 1h.3uc le bon Dieu stsndonne aimed ~~ de maltheureuses petites créaiuresd = __ le délit qu'elle était venue commets\u2014 .4 \u201cMONTREAL MATIN, MARNE, 10 NOYES 1008 TENN \u201cDans un > chalet li : > Poor To wa ve \u2018 .ARES REE, ; 7 IRIS SSI + Mystire dune bolle SEEEEESEEE | M BRICK BRADFORD : : Franchement, j'aurais préféré de | | ne pas vous voir.Qu'est-ce qu'il | Ly a use très jolie infirmière à a?Il à l'air malade ; bord.Elle devait travailler aves : aan : \"1 us missionnaire, mili quelque che-\" b.se s\u2019est produit.de vais ee in chercher.~~ x \u201c Arrivée d'une infirmière Idle Lita Avd , oo 198[Bar .+ w Victory Wales .118 -Apura .oo 09 lost Penny ., 111 ul My Ruthie .« .-118[Black Pay .» ne CINQUIEME COURSE, 82,200 à éclater B ans.7 furiongs.- Miss Flushing .1 Per Cent\u201d .197 .PE au ES ah vu Taettul, Pilot.» 113 Caighea ._.385] -Ch hill D |, Temps: 2.88 \u2014 Ont auset couru : Jag \u2018 _.-SIXIENE COURSE, 37,000 Mandiesp, 31 5 urcni owns Brier, Our Tops, Joe &.Lewis, Lucky Nod,- Churchill\u2019 Downs \u201c| ans et plus, 1 mlite ot 1-18 9.American Pili 1181800 Shoo Davy 1) A aus ot» oot his Jos] Pan Hong.: 168|Handeome Joey .108 ; PREMIERE COURSE 32,400 à réclamer Melens Star, Aviette, Bewbazioe, Day emps clair, piste rapide T.EUrÉ .\u2026.F spa Phyllis B.+ © 110{Major Jr, « + « J10 ans uriongs.ame Assignment .114 Rae's Reward o's 110 22e ae ¥ ; .9.30 5.40 36s] DEUXIEME COURSE 42,500 à\u2019 réciamer Pramier départ à 2 h.\"00 p.ms Jomo ve 2 1 1 126 ky hip nie .17 King Sign 113 Geggy - \u2018 13 ne, of Kuses, Heckman, 9.38 540 4 ans ot plus & furlongs, Palm Marsket, Cook.\" \u2014 MORBIMAM dans la sinquième aourse est Mariem Mald - : 199 Kièque Rugs, - 117}; SIXTEME COUNSK, 82,200 à.réclamer; | Put ee, Adam ptet T7 12:00 8.0010 20 of 0 Herman .38.00 1460 930 ua choix logique, » \"8 ans, 7 furlongs, \u2014 Jie SFr oun, Cate ave 3 SFTICHE COURSE, ns Vows nt LSI i mgr Some BS Oka ow: bw a0, Minti 1 A UE 3\u2014Alr Broom.Pardner, In A Mist: Theatre.bate + 16% he las Time-, 1121 In Deep oo.ted\u201d K Babya Pal, Tiger fine] Temps: LIS 43°.Ont aussl cours E 8\u2014Bisek Bantam, Silver K.,: pe Foxolater o + 108 Ordained Yes Queen Irinb - .Fie 'ta - eo ian Tn a Belle.| Flushing Dusk, Joluis Counrerpher, Oda: \u2014 - 4\u2014Miss Broek, Eaping Lever, Moflame Mueszin ot un Dan Giddines.+ la dunday Bridge .110 {Indian Tralf , , 113 me, Michael T, ou La 2 À réel 2j Advance, Best Trick, King Wilson + B\u2014Morbihan, Btls Redelle, Cabroess ; Was Vinich 108 Burmount 8 en Routhside .+ M6 Mmanhing .© .113) DEUXIEME COURSE 52,406 réclamer LAN Bury samme dimannine on icé 3e.G\u2014Bama Girl, War Token, Early Tratfis Black Haint > 2 cove Mastoja Bine .\u2018.105;Hal-Fieaos .+ .108 on mevices | mille 1-16, 38.7.46 488] Le double s pave $138 Ba rgd: Tail, Third Lody HUITIEME COURSE, 15500 Erésamer! SEPTIEME COURSE, 3.500 conditions, a Joka toms oo = a $90] TROISIEME COURSE 44500 conditions s Le \u2014_ 5 ' ans us, riongs.7 - : > , 8\u20148Sir Waiter KR, IX My Bones, Menaw A201 wie ot Ve, 3 plus, fu DEYOK, Erb .\u2026\u2026euvore 3.50 ans § furlongs 112iTen Goal « « 108 Rush Fiincd o , .120.Ghibl ., , Ng\" AS 2.5.ae Ont-ausai- eourus-de-|-Princews Dita, Mitchell .10.40 4.60 2.60 225 LA LC Le] Bale Game ss HS thumte Fri SITS | Teme: 4 \u201cWhay Thisy, Donna Heop, Milsdy Marge Harack : \u2014 400 34 CThstants à.o à 169 /The.Preem _.: 1141 Blmme ., .108: Tommys, Memorn 1181-gpoy Lou Night Cable, Cydberng, hy Whirla Bet Rotx etc 2 sa p PREMIERE COURSE, 32,200 à réclamer | ll 8 ame ml 20 1-18 CS Nodra 500 270 5-108 Santer \u2018AtréteeFTIT] Rafry .o + 114 Peeshebash o o o 107] Beatlash .Van Wickle Roba Teinpa: 1.13 1-5 \u2014 Oùt aussi couru: isa 0 Liwen Facsimile .118 Hold Gal.iH Wildfowl ; .cm 4 fl MUITIENE COURSE, $2,008 à __ réclamer L double a oo 6 $152.49.New City, sublet, Glorys' Cronf, .Fearful Odds |, Hs bers +4.1151.\u2014\u2014 Fans, 7 furlonge.\u2014 TROINEME COURSE Tiree \u2018novices 3] Aria, Blue Gree : .© Mees Why 7,7.113 Pop's ' BS, 11 \u201cLaurel : Jan Peeck .\u2026 \u2026 115/Teddy W., ., 107 et 4 ans £ mille I-16.QUATRIEME COURSE 33,500 à résiomes po Delux John .111 {Wrack Fay 050308 , Kentucky Home .115 Brookerta + +- 107 Fox Castle; Brooks .3.00 22e in 1 ans $- mille 1-18.+, J Baile Day.18811 Low.J lv.108 Temes elair, pists rapide - Sweet Goddess » 108{Bailie Chief .112 Crouton, Heckman ve \u2014 2.68 2.40] Proctor, Rots .ireee 6.90 3.88 200._ = - 2 DEUXIEM \u201ccount, $2,408.novises de} Premier dipart A Lb 00 pM.pl JS Heda Ho + Tee Bow and Crown, Ward eo \u2014 250 nk sescisssess \u2014\u2014 4.00 3.60 - .\u2019 ripline .: .ona \u2014.Temps: 47-35 = \u2018court: Mo] \u2014 EER TE \u2014Âdr re EE ustess Drum 118] 145 ro Ja septième devrait | Dom.W,_\u2014-30{ÉcionetBafirer->\u2014145 1 naaliaih, 1s Ob ious, Mis Mina, Joes Brd-| : Temps: 1.47 3-52 Ont soni sown a \u2014 In AMIS Lou 1idikieet Mawar © 118 A=Whiriing Doush, Whatdouns, ot Mansy NEUVIEME PO $2.00 A relamer | Kenseth EME COURSE 52,006 conditions Aldo Kit em, Pond, no et ans et plus, mille \u201d thot Comma eal Ars : 11/2 _Marwocé, Lady Flushing, Miss M; A.Uncles Gift.\u2026 115 Copper \u2018Cup .« 314 |3 aus 6 furiones, 200 an pQUiEME caURSE 33,506 comuitions 3 You Bay .JJ 115{Arablan Queen .110 3\u2014Beda, Gettabesees, Bonsoir Aloe oops .\u201c |, 110[0utland .J 117| Future Reward, Heckman 10.40 +4 \u201c2:0 High teattre ia .© Pats tieh a ov 112 Takin me ions | 4\u2014Rocky Heights, Wisenheimer, vous ase) Quaiee Mcsôme : ped Borer\u201d, 105 | Vagabond King, Brooks + = FT| Garten pats Hanford.aa T120 form Co ces NC |! ae.ote cum + 21ÿ4_ Hope ee.nce Marque, STE ; cree = SE era ES EN Bieath Cosenting Soars, Chance + Mies) Lip o.oo 10] Tempe Lil ant pet aver Title] AL tra Vea TTT es 7, TROISIÈME COURSE; 32,508 À réclamé Nain Bout, \u201cBlenpére- Vnper-Fattine \u2018Thourd a, mes | | Queks, Happy : | Major, Ganymede 2nd.Mr.Chauncey.Bras ° Silver we © A, Faro IzFarauny.Dole Asmar, Avies Trees Es \u2018 SIXIEME- COURSE 33,500 à réciamer 8 TT rT ua Tan Gal .110 \u2019 , Approval, jaune ee te | mille.000 330 3.00 ane of ples + mille 4.8.amer § \u2018 Black Bantam .131 Fern Gold F1 PREMIERE COURSE, \u201832.500 à réclamer Temps.clair, piste bonne Chombro, Church 0.8.08 0-80 260: More Better, Mitchell .5.40 5.00 5.09.2 QUATRIEME counse 2,502 réclamer Bons ot plus, ' mile et Ve Gal 117 Premier départ à | b.00 p.m.=.-\u2014 4.80 Gray Ralder, Rots .\u2014 15.46 7.38 .ans ot 1 mille.6 vely Louise .atencéée .peième :4 Red\u20ac .Ces TSW TTT TT Vim Heir on « LIT Malsbar , .108| Young Türk © © Je3lGrapiing .oo 108 mail T CON dans à dre sucsetat ie - Tempo: 154 2.5 Oui aisé couru\u201d moe\" .Mofiame., xii Dance Light 112] Faisg Front .o 114;Miny Gm ae ay 1=HaiT \"Shell, Satyrus Profrote 2 Taardmanter, _ |'ns Boorse, Hky Princess, King Mowlee, - TUTO 24 > Controveritÿ à 114 Grecia + + +o 108] Ridge Runner .n riiyn 6: 22 ley) 3\u2014Piatesn, Aver Lady, Merry.Mount SIXIEME COURSE 31,008 conditions 2 Chatter, Joannx Boots.- Aree + ooo 120|Moseld .© 117 Razzoo .oy 7° 3\u20148pinal, Judge M., Sir Rares: ans & furlongs, SEPTIEME COURSE 15.000 conditions 2.ep Miss dirook ., .112/esping Love .114! Happy Verdict .116 Rweep Lady .108 sache Wise Pep.Sary 2 Natchez Girt Clinch .9.40 sn 22e ans | mille I-18, CINQUIEME COURSE, $.000 seaditions, Whirling Dough .11¢\\Liule Rocket, © 11114 Jazorant Requisition.Arde = by Boo, Armairong \u2014 a4 Gweny G.Stevenson ,.11.76 he se 7 : 8 ans, | mith.Whatdotne .» 118ilead On , .: .107 azerant, uishtis Bobby rm ._ 9 1s ¥ Ce \u2014 .a {aboure + + à Vl4YMorbihan .A 304] DEUXIEME.COURSE, 33.000 neviess do Better Goods, Inerimination, ot Ride M.Poy D.Boczemente a eourei Noble Ruste Bills.ator ae: 13.40: 9.TILL de - tion .o mille .Somber Alorted -8 \u2014 : Open\u201d eu tation » 19 iQueen Of aire jen 2 2ne ok plus, |» 18/War Vessels .116 1\u2014Otymsie, Cald Command, Presa, Valor Law, Fighting Moors.et Mire prem: LIM Let, ont onal cours : Fick And Play © 115ja-Mikeaby ., 112) Marwood .113}Mins H.A.\u2026 108 &-=Bifiles Beam, Book Match, Damion Runæore, - Fat OHerron, rn ay Mra Pons.Aer we Doings.Belgian , - Frente 0.\u201coe.mn Bold D'or 114 ou Fs Arrow ne Lr Corns ee 134] PREMIERS COURSE, 3.000 noviess de Ber TENE unit\u2019 32.800 À réclamer! WUITIEME COURSE $3000 à réclamer tee) me .attle Wave .role Bong « » ans, 6 furiengs.oti: s-Entrée Michigae Stable, Mrs, Muekaby.Tavros .» » : TIS[Tofty .« « « 118] gone J 00000000 Forget « .118 pm Soest mile hina 6,40 230 Bae Tad Rots pe as Sa 2m.0° SIXIEME COURSE.33.000.se seRditisns, 3| Lady Flushing .113:Desausstre\u2019, 118 Prefereto .-.o .118 alt Ghell o , 118 Serle, Forars oe rem EB X20 Aegir, Barack 1111 i 16 48° : ans ol plus, § furlongs.Teufel Maid .11% Mr.First.oo\" 118tBatyres Lo 705) Boots, Brooks TTT \u2014 2.48 Neddies Jones, Dimaure .\u2014 US .Early raffle\u2019 S122 Bat Alr = +.119) TROISIEME COURSE, 3.000 neviess de Desd image .115 iMimerta A.0 0 1001 temps: 1.52 1-5 \u2014 Ont ausel couru: Gay Temps: 3.06 3-5 \u2014 Ont sural cowru: aBapy .106 |8kin Junior .114] 2 ams, § furlongs.Mabody ., oo 118/Wikd Hal .1s Hunter, Woodbresk, Lock Out\u2014 : Btop.Brown Abode, Cubist, Copa Tip, \u201coe .Ts He Bleu .© .113 RI 2 : mibied © ida BT SE RD CS BI TE IRR © | RE COUR La à reer 3 hate, Air Pi, ras a-Entrée Ira Drymon, Ciairderne Farm.Bubola Mowle + 118 Likely Story + 115! New Reply .H3Mipres .118 re Brooks woo.11.00.3.20 380) .SEPTIEME COURSE, 32,606 canditlons | Gaz Grating.LifiBofa .= 2 Brock see 34e Empire City.ce 2 ans, | mille.a-Boosolr Alice .113R.ucky Siam .318] DEUXIEME COUR COURSE, ned \u2018réclamer Locadsh.Bowcu! .3% | Unele Heinie .116 Ermine Tall .116 Gottabegood .o 118|Narrow Margin \u2026 ns am \u201c = 1 mille nt 18 nt Jos Poutine.Er», ont sl couru\u201c che a LRENIERE COURSE 33,500 à réclamer \u201c Faney Reward .118/8ubliner .\u2018» 116{ Trail Of Gold .118{Reaping Cup .rry Mount o von .pa : le, Enow Ware.=> \u201coe Battie À « 117 Fulton M.111 Rock, Milas Man, Old Fiddle, Enow.Royal Rebel, Atkinson .5.00 130 &.Eighty Nine\u201c, = idland TraM '.119 Natural Bridge .118/Tecdsun Lass ns ero ui Market 1s] ) Bootist, Richmond .\u2014 468.4.Adclans T.113.Jett Fire ., 119] *a-Entrée Lawrel Brook Farm, Regan.\u2018 .- Sad o Fame .1131a-Tuird Lady .116] QUATRIEME COURSE 43,608 À réclamer Able Sirte .Laurel Tram oe st cours: oN escent rite Te, Thon.Pi -|8 ans ot plus.6 fe nice Teddy ny} TROIMEME COURSE, 4,006 à réclamer: PREMIERE COURSE $2.008 à réclamer lant Roy.!f-Troic, f-Vite Que, dite Dandy, Entrée Chartton i os.Platt.$-Dont Argue SC 113|Dirsct Tot .© 218 5 aus, © furionse.2 ans et plus | mm, 4 Thrust, Unbending.Blenrelgh, Misx Come ; _ = ns at pies ; a jae ristamsr Jorma crc 6 tashea .«100 First Peep : .108 Peart Direr .113 Wenworth, Berio .44.2 19.20 7.88 back.1-War Lass, Black PR Yashmak, i pe et as 101 Dany Non © © © TiélQunga Din « \u2026 316 Judge M.\u2026 .116/@pimakeal .1041 pox Laird, Vasil 6.40 3.40) DEUXIEME COURSE 53:200-à réclamer : \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 * ve Axzle «oo 101] Busy Now .o .122 Wiseahelmer us Herrimont .a.T12iRe-Shuffie .108] March Chick, Zaneiii _-\u2014 Ta 2 ans § furlongs, Bleck Banda.111 oo Le : + + a-s.114] Rocky Melgbts .» SE Mandsome Poto .112% /Fiying Tlreus .107 Clint Meceray, Boland 5.wie 1m = - om soe 111 Lose.oo 106 Ne 6S.Bait, W.Kenécier | ®T Rares.3 108/Question\u201d Five 195 DEUXIEME COURSE, 32,000 à véelamar Ducat, Obrien 1.68 in A Jos ic.mmandsnt * - Tan LE 130 Whirl Home .100] CINQUIEME COURSE.3,500 senditions.| surmise COURSE 34.500 apnditions, ares Emile Moody Knight 110 Dangerous Alp.3 Ont suse! court: Popade ullish- ., : ans, uriongs.J riongs.tr Ad a i Ce = NEUVIEME counsr.32,206 À réclamer | Lan.Colony .« 118 mid rd of arr ?Us High | Dividend .Hn Cave >.n peurs Han oo.11/8 ey Bam 196 Tu Con Design, Gracles Lark, Marois, Ce n : Bik ft ee 8 faleen ea.111 Som 9 ans et plus, 6 furien Matizar .J 116{Roman \u2018Secret\u2019 .106 Bid, Frissanante, Colymbus, Croseiock.' Mist 0 Dawn .108!Vaparens « .180 First Endeator .116 Dark Destroyer 114 ive Snore.18 For Rent CC 107 Floating Mine .-126/Beamer's Champ 117] QUATRIEME COURSE $3,900 A réclamer Extravaganza .185 Red Shirt , o o 117] Caesar Did .« .TINNtepger Uppèr o 116 Ardoch .+ » cose.Toploch .« 114 ;Bustie-Babe » .108 2 ans @ furiengs.Copper Keutle .119)Mid &tream .116 Jazetant .\u2019.\u2026» 111/Pooprha » .© .189 | Bartador .143 .0lymple Kiar , ee HisiJimgier \"2.\" [113] pally Bas : Tr oune st 182) Border Non.Mayer 11.20 ss : : : tn Bout .« .ne Fighting Cock.11% Requistiion oe ; 118 Cliff House .113| Tank Battallon, Obri .Empire City HT 33,500 à réclamer mIRC TE ce Bulireger 0 0 111 Rewer.Tit ue, HR We rd EPTIEME COURSE, réclam SIXIEMEE COURSE, $19, , Bullregor .atrice B.11 mps: 1.12 4.8 \u2014 Ont a eoure: Se .| proies autntre piste Re 6 as at plus, © furlongs.sn MEE C ele 0000 Handienn.\u201cQUATRIEME COURSE, 32,900 moviess de ta Brook.Pare, Labial, Fushy, Sity Gare, ; \u2019 + a, + + 119 High Trend 188 Broken Promise .110!a-Ride M Cowboy 118 3 28s, § furlongs.Turt Pie, ~, UNKNOWN dans Ja deuxième pone.ua bos Faraway \"0 à N6IOUkE Aumac .114 Cabrio .108!a-Fiorelle .114 rr sonia Ep Bina ToL DERE Mae i haere Gale eee .MR E AWAY dans ja première source 8 ans, | mille où! -16.Bure Time .« +» 110{Vain Boots +» .113 ans of plus § furlongs, aMatio - .7.115 Capititate |.143] STRIDE AWAY Poot Naich 111 Letdown 1s) Beeret Plan .© JlBiJetair , ., « \u2026 114/Beebit, Mayer ©.5.10 306 220 DEUXIEME \u2018COURSE, 33,500 A rieiamer | 9?! notre eboix.© ae ae «dil lhesdewn ++ < 8e Boya .« \u2014 119 [imponderable 116/ My Ambition.Krrico ee © 8.06 3 rile ns 1G 2 ens.8 fur) iStcids Amar.Gallatad, Sata .Count Priam .1J9/Plstolle « .» 116| What Care, Catalano .\u2014% Hinging Gin rT Unknown ., 105 3\u2014Jamal,-U.Asked For H.Born Ve Wie Yeoman .'o « 113/Damion .110 patehet Man .119 Vainnt Tilley LS V8 Tempa: T1135 \u2014 Ont aused eouru: Hye + à Areeva .« : 112iMoay Field ; : 109 3-\u2014Hove e Des.Junex, Stngia Carrier Pin es: He Harlem Fokere » 1171 SEPTIEME COURSE, 32.730 à réstamer palong.Johns Yoily, Thorn,\u2019 Trisong .11% /Platterpuss - 118 idle, k Bay, My Ruthie Billes Boom .wm Gretchen.114 : ans.8 8 furlongs.: HUITIEME COURSE 12.300 à réel ner Rico Mamsel ., 111}s-Raflo ., 110 $\u2014Ameri Pilot, Mise Flushing, Calphon Mit Bit .115|Winer Yet .\u2026 .114 La Ronde ae \u201c118 Col.«oo 113 ans et plus | mille 1-8 a Henrys Delight .111/Afiernoon Tea .108 $\u2014Hal Fisam.Smashing, In-Dees men - Good Ruling .114 [Frosmome + « + FT Merman, Ctovail .20.30 10.60 4.08 Sweet Wendy G.10: Meductible Yow , 109 7\u2014Rush Prince, Seafinsh, Tommys ory Bay Meadows Cell Call , .114 ral Time « + « 114] pera Bones, Glassner = 12.60 1.90 Realistle .10% 8\u2014Teipling, Sweet Goddess, Brosketta Sunny 'Khal .11 .Winging Along, Green : = \u201c0 a-Entrés G, L.Ostriker, W.Bohwab, |9\u2014Uncles Gift, Thoard, Black Raver Prosi dale, dus 7 WUITIEME COURSE, Ya.226 conditions, | Tompr: 1.54 \u2014 Ont auent cour: Unrest, a TROISIEMÉ COURSE, 39,500 \u2018à récismer - PREMIERE COURSE, 42,000 à réclamer éépart à 12 à.p.m.Sans of plus, $ furdonse 3.© ILier La.Crims, Rop, Fighting Moot @\u2014 ans ot plus, § furlongs.8 aus ot plus, 7 feriengs.| ROMAN SECRET dans a\u201d étuxième oourse | Bride Rings.\u2026 113 iMiended 2.116 Relcyon Bird, Keno.Peraidahyde, Arablen > Fiyin Tuck .« 114/Glorious Emma , 107 Satartia o © +.117|With Respect » 108 laut le choix des experts.Marelif .+ « 113 Phil D.32 | Girl.4 en .Pr Proj unpet =X , .) réclamer UT \u2019 Bright N° Prod CNE count sichem Prince À 4101 Evietle Jackie Clen Locle.Mené Maié | NEUVIENE \u201cCOURSE, 12,100 À réstamer PRtes ne pou a QUATRIEME course, 44.000 novices de DEUXIEME\u201d COURSE, 37,000 à réfamer &\u2014Sure Time, Secret Plan, Vain Boots 3 Ans et plus, | mille ot 1-08, Midee, Padgett 112,50 2.4 11.20 2 ons, 6 furiongs.3 ans et plus, 7 fariengs.; 7-Geod Ruilng, La Ronde, Full Time Tony's 1rom .104 dtig Ten V.118 Bold Lesder, Usaery .\u2014 1.20 5.00 Jae Cee , , .118 \u2018Prince Hil .118] Concentrate .115 Wamal .« 117 8\u2014Phil D., Fair Regards.Skyles Fardenas .Las iporeheuter « » 118 Restless Joe.Dau'se s -\u2014 1620 Prince Rahadur 118 Chrysolite .+» .118 Petes Barton .115 Royal Rortda * 1121 \u2014Dorcdesier, Friendly Dok.Wise Werds jme Words .112iFriendiz.Dog ; 1121\" amps: 1.56 15 \u2014 \u2018Ont ause couru: Det eo EE pr VE Loue hr NE A Pen\u201d es da, BE pm EL ene mS y on, 7 aret \u2026 or It.see» .a a ~ - .Tat Thompson + 111 Black Record +118 Born To Win .© 11 Borys or » 11% Saved \u201cDIXIEME COURSE, $2.000 A résiamer Pa Lee ud, White Braud, a Indian, 0.118 Big Crest .118{ Doo .VISIEDenerer , .115] \u201cPREMIERE COURSE, : so à réclamer, 2 ans, § furlongs.5 an @&Karmaler .TROISIEME COURSE, $2,500 conditions, D ans et pins, 356 verge Snifieretts .« .117|Lisanne .112| DEUXIEME COURSE Joe A réctamer @-Entrée J.M, nes ting, 2 ans, novices, | mie, Little Kjerpy Joe 122 [Dave LL « « 114 fam Govans.113}Lovely Gems .117|3 ans ot plus 7 furlong CINQUIEME COURSE, 32.500 Handleap, Tn The Hook .1INiCount Vexpano .115| G-Fern- epdy M.JIM [Judy Question .122} Flaming Rtar' , \"113 Born Te Speed .113 night Queen, Hooper.17.90 1.00 430 -.\u201c3 ans ot plus, § furlongs | Hope He Dus .H:lindian Pipe .115] Aunt Amie .JI9WA Jiggs .118| Fleet Raider .120[Ricecker Dutch .311 Bull Ryde, Johnson .\u2014 B40 4.00 .- \u2014 - Pyphanis .125 af .+ 00 0 115 Signal Farrler=3-115|Cloud Cap \u2026 .11%|'Major Clyde\u2019.117 {Red Hegands .Check Blank .117Dusty Tramp .199 Sand Paper, Studley ».\u2014 \u2014 6 Mo YTwo.hiifylo ., .NI vs Se 110 Voie Con tT Dene Abe + + IIT ome aa\u2019, Aided NOR Tonge: 1.31 \u2014 Ont aussi cours: Pomas- The PI _207 jAfricance .107 W oe .ane y.= .1641.ara t.Nevada ° Grand Ma \\ - - L'aide re Ar ET aoners Ee us ares cee cr 118 Red Biatle oo .16 Thunderbolt oo J34' Wen Polley + « : 117 usande + os 318].(Suite à la poge 17) » _ \u2018 : .CL = | | , A a RTP POUR car MONTREAL-MATIN, MARDI, 10 NOVEMBRE 1008 Claude David se distingue dans la ligue Le Montmartre s\u2019est des Cabarets en blanchissent de la section \u201cA\u201d.Claude David du Montmartre fut l'étoile des rencontres avec un triple de 558 avec des simples de 174, 202 et 182.M.Bouchard également du Montmartre a réussi le meilleur simple, 224.: Les joueurs \u2018du Montmartre étaient réellement à leur meilleur, îls ont en effet réussi le plus haut simple, 819, et le meilleur triple, 2,459, soit un! record pour cette saison.Le Blue Angel a réusst-le deus xième meilleur simple, 774.Willie Ross détient encure la.meilleure moyenne avec.170.Suivent ensuite, Bob Levasseur.163, P.Sauvk.157.L.McRae.154, E.arion.153, :H.Brault, 152._ |Blue Angel __ des Cabarets| distingué dens lu ligue de quilles le club de I'Hitel Mont-Royel \u201c4 à 0 powr sinsi augmenter sen avence en première position blanchi le Lafayette et le St.John's Café 4 à 0.Les clubs Indian Room, Ruby Fod's, Monterey, Stork-Club, Can Can et Casa Loma ont défait les équipes Auberge du Canada, Mexico, Café du Palais Capitol Café, Moulin Rouge et Savoy, 3 à 1, tandis que le Copacabana et le Bacardi ont annulé-> à 2.- .Classement Section \u201cA\u201d Section.\u201c8% [Montmartre \u20143 MURoyal 7 kd 21 'Casa-Loma 21 Mexico St.Johh's Café 20 Stork Club = Indian Room 18 Lafayette 15 Capitol Café 17 Aub'rg' du C.15 Taft Hotel \u2014 17 Copacabana 14 Savoy _ 16 Bacardi 14 rey\u2014\u2014-\u201413\"Can Cav \"12 \u2014\u2014-Taft Hotel et le Blue Angel ont t Café du Palais - Palais 7 - L'Association sportive - de-t'Ouest\u2014 a fêté les ch ampions BOOTS gh ore men _St-Henri de.L'Association sportive de l'Ouest, qui a été dotée \u2018du jtres buts pour-détenir.ainsi une soit neuf buts et sept assistances.15 Ruby Feo's -13|.Moulin Rouge 6| Claude Savary en vedette dans la ligue Provinciale Cleude Savary, des | Lions de St-Hyacinthe, eccupe encere® le première position des rs de le ligue Proviaciele avec cinq buts ot dix-sept \u2018\u2019essieta\u2019\u2019 pour un tete! de vingt- deux Spike Laliberté.Savary s'avère le meilleur \u201cplay- maker\u201d avec dix-sept assistances, mais c\u2019est cependant Laliberté qui a compté le plus de buts, dix u & également participé à neuf _au- avance de deux points sur Gercy Gravel, du Ste-Thérèse.\u2026 Bob Pépin, vient ensuite: avec seize points, Rhéal Savard, du Cornwall, est le meilleur compteur de son club du -St-Hyacinthe, : Piquette, | Rleau, Bt-Jérôme points, soit une evence de trois points sur son coéquipier avec quatre buts st neuf assistances pour treize points :Danny Caduc, du St-Jérdme, suit ensuite avec\u2019 douze points, soit sept buts et cing assistances.sardions\u2026 de wtp: LT» Co pe Reasud, Si-Hyacinihe .\u2026.10 Cornwall .M Payette, Lachine .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $ Murphy, Bte-Thérèea se Pots : 250 20 2.64 27 339 a sr we seseces 11 St-Wyacinthe ,.v.Myacinthe Sasars, Laiiberté, Gravey, Savard, Ladue,\u2019 Mckeown, Généreux, Kmlerg, £ sie, tag n, [ accross: Makafty, | Peiduam.Ouellette, Porteous, Bessette, Read.Ste- sressncnc.1288 441 a défait le club de l'Immaculée-Conception dans la série fine- championnat junior de baseball Montréal quand le St-Henri le, a fêté ses champions en fin de semaine.Cétte importente association, qui se dévoue beaucoup pour les jeunes dans le district de -St-Henri, n\u2019a pas l'intention de se reposer sur ses lauriers durant lo seison hivernale.|.\u2014 \u2014 .Au contraire, le président Fdgar Lêveillé nous faisait remarquer que son association était en voie de se réorganiser pour la saison de, hockey et mencée À tracer ses plans pour la prochaine saison de baseball.Les clubs de baseball de St-Henri ont affiché une magnifique tétue au cours de la derniéie.saison.L'équipe junior a décroché le trophée \u201cMontréal-Matin\u201d en bé#layant - tout sur son passage.Les frères Bellini, Oreste et Johnny.ont fait du magnifique travail à la tête du club junior.Le St-Henri a ainsl remporté son deuxiéme championnat de la métropole.Il avait en effèt aécompti cet exploit eñ 1348.\u2014 En- causantavé lors de la soirée organisée en l'honneur des champions juniors de Montréal.celui-ci -nous\u2014a\u2014révélé que le St-Henri des frères Bellini avait déjà aligné un joueur qui a fait beaucoup parlèr de lui L'été dernier.Il s'agit de \u201cMoose\u201d Flem- ming.le fils du premier ministre de la province du Nouveau-Bruns- wick, qui a obtenu un imposant boni pour signer avec les Tigers de Détroit il y a quelques mois.\u201cMoose\u201d, comme: Je\u2019 Maient nos joueurs, était alors un brillant \u201cprospect\u201d.It était âgé de dix-sept ans.Il jouait au champ extérieur.Il pouvait se surpasser dans tous les domaines\u201d, nous disait Léveilté.\u2018I! était venu à Montréal dans le but d'apprendre le français et à temps perdu, il jouait pour notre club.Il semnle donc que le St-Henri- sera-représenié par un de ses anciens joueurs dans Ja li-| gue Américaine d'ici quelques années.Les éclaireurs du Détroit possèdent une -haute opinion de Jui et nous espérons également que Flemming se fera valoir avec les Tigers\u201d, & ajouté l'actif président .de l'Association Sportive de l'Ouest.Le vice-président Nick-Vichira a ajouté que leur assaviation com\u201c prenait quatre clubs dans ses ca- RÉVEILLEZ | VOTRE BILE Sans Calome! \u2014 Et Vous Sauteres du Lit le | Matin Plein d'Entrain faie devrait Géverser environ 2 choptnes Gé\u2018 ile dams votre apparel (ows tes jours.rise bile men conte comme Li faut, veo aliments ne sont rée.lls peuvest = décomporer dane vos intestine Den gus goutent vus estemee.Vous devenes que vous sentes Set, \u201cave at tout veus fi sasuyeus Il vous taut cre douess petites Plivies Cartes | pour te Pie pour gue ose deux Mvres de bile Slrowest llLrément et que vous veus \u201cÀ mervaille * Achetes-et oe Dau our Très efitasen ta oi! i pour comme laut.Demandes les es PIS Plivies Carter pour Fate à 375 dame n'importe quefie pharmacies.surnom-| dres.En effet, le st- Henri est.représenté dans-le baseba:l par les clubs bantam, midget, juvénile et junior.-COM=1\u2014\u2014 Cette association\u201d a été formée sur des bases solides et elle mérite d'être encouragée.Gérard Thibeault, président de la ligue\u2019 Montréal Royale Junior, a assisté à la fête organisée en l'honneur du St-Henri samedi dernier et il a félécité les nouveaux champions junior de Montréal.\u201cLes joueurs des frares Bellini ont non seulement fini.Ja saison régulière en première position de notre circuit, mais 1is cnt aussi con- \u2018tinué leur belle poussée dans les séries éliminatoires, C'est la pre- | mière- fois.dans l'histoire de\u2018 notre ligue qu\u2019un \u201cclub gagne le détail après avoir fini une saison en première place.Donc, mes plus sincères \u2018féléci:ations aux nouveaux champions\u201d, a dit Thibeault quand il a adressé la patoie lors de la \u2018soirée.® 103,000 personnes ont-assisté à la joute de football entre l'Armée et la Marine en 1950.LE TROPHEE Richard, Lenxg, Cornwail .Bte-Tirérèse M.Savard.Renaud, Bt-Jérôme ss Cornwall Bt- exnio \u2018te-Thérèse .ft-Hyartathe- 3 fie- Thérèse vol'ornw r Be-Jer Bt-Jérdm Lachine .cece0e Thérèse Bte-Thérèxe ' nancunet \u201cMONTREAL-MATIN\u201d AU ST-HENRI\u2014Le président du club St-Henri Juniee, Gérard Léveillé, a le seurire aux Jèvres en recevant le trophée \u201cMontréal-Matin\u201d, présenté.pae .\u2026 dacques Beauchamp, directeur de nes pages sportives, à droite.A gauche, on remarque Niek Vichira, vice-président du.St-Henri.(Photo \u201cMontréal-Matin\u201d par David Bier) LES CHAMPIONS DE MONTREAL FETES \u2014 Les champions juniors de ln ville de Montréal ont été .l'Association Sportive de l'Ouest.Sur cotte photo, en remarque les frères Beillal remettant des sens Saat, Jun Sytrantes, ee Carterie 06 Hé neg.(Photo \u201cMontréal Mate\u201d por David Bier) coupe-vent A trois de leurs \u2014TLes joueurs de Dick Trin ont obtenu que sept - buts en autant de joutes disputées à l'étranger _ depuis le début de la saison \u2014 Le Tricolore a -bien joué à Boston, dimanche, mais\u2019 presque - tous les joueurs se sont - près des filets de Jim Henry \u2014 Geoffrion, Mac-_ ke et Saint-Laurent légèrement blessés \u2014 Nos - porte-couleurs jouent.à Toronto demain soir Méme s'ils ont joué leur meilleure portie de lo seison TL.-téranger, dimanche soir, Tes Congdiens ont subi une défaite.\" \u201cMon club\u2019 a offiché une belle tenue, mais comme il n\u2019a pu compter, il à subi,un revers\u201d, à déclaré Di k Irvi \u201cAÂes Canadiens eurent été blanchis 2 A 0.tek Irvin après qe Les joueurs montréalais ont eu assex de chances de compter du- - rant les - deux premieres - périodes] - Ba utes.Ils ont \u2019 toutefois manqué de précision près des filets de Jim Henry.Ce dernier a aussi joué une partie de toute \u2014beautd; mais auxst été favorisé \u201c par la chance.Floyd Curry et Ed- des filets alors qu'ils avaient Henry _à leur merci.-Jes- Canadiens -ont quelque § peu Talenti au début de la troisième période et Johnny Peirson et Leo \u2026 Labine en ont profité pour tomp- ler.Gerry McNell qui s'est aussi dans les filets des per- \u201cdants, prétend que Peirson a raté son lancer quand il a compté con- \u2018tre lui au débuf de l'engagement \u2014\u2014 firm.\u2018\u201cPeirson voulaït avoir recours A un \u201cslap shot\u201d quand il s'est emparé de la rondelle en avant desig filete Johnny a toutefois réussi à lancer la- rondelle: dans l'un des coins de la cage.Ce hockeyiste a toujours été chanceux contre moi.@ été ma bête noire l'an dernier 111 Vest encore cette année\u201d, a -die.Mazur ont lancé: sure poteau 3 ~ montrés fort erratiques Tancien joueur du Canadien junior et de l\u2019Université McGill Se'surpas- us contrer En \u201c¢ffef.Pelrson a compté sept buts cette saison dont quatre contre McNeil.Dick Irvin déplore le fait que les Canadiens ne peuvent compter- régulièrement à l'étranger: \u201cNous | avons fait belle figure à l'offensive Montréal, mais nous avons déçu à sis veulent demeurer premiers les Canadiens devront __ retrouver leur aplomb \u2018à l'offensive ar étranger | TIN, MARDI, 10 1 zee Canadiens ont obtenu trente- [huit buts depuis Je début de la \u2018saison, dont trente et un au Pé-| rum.Ils ont toutefois enregistré seulement sept buts en autant de Joutes à l'étranger.Pait à remarquer, c'est gue le Tricolore a obtenu cinq de ses sept buts contre les Black Hawks et les Rangers, Jau'ils ont- respectivement hattus 3 à 2 et 2 À f.Ils ont toutefois perdu 4 à 1 et 2 À 0 à Boston, 1 à 0 troit Les Canadiens ont réussi seulement un- but à l'étranger au cours de leurs trois dernières joutes et il a fally que Floyd mette pratiquement Terry 8awchuk hors de -combat-pour- enregistrer\u2014ce- Détroit, Ja semaine dernière.n'y a pas de doute que Dick Irvin- attend avec impatience le retour de Jean Béliveau.Les Canadiens ont bien fait sur leur pa- tinoiré depuis l'absence.du Grand.Jean, mais ils se ressentent quand l'extérieur\u201d, a-t-il dit.Geoffrion.a fait un gain considérable durant la dernière semaine pour porter son total à 14 pointa Le jeune montréalais partage le 3e position.chez les compteurs avec \"expliqué McNell, - Gerry a raison quand 11 dit que Tod Sloan des Leafs de Toronto, \u201cdaz, Fosiets, Push Broom, Garidaiét, Flying Circle, My Dream Marie, Vague Thot BESS fe et -\u2014 3.ans ot plus ! mille; rier lady Cher, Bohenko .6.50 3.00 2.66 Pop Bottle, Ussery so 28% diffy,.Spinale .\u2014 3.20 \u2018 Tenor 1.42 4-5 \u2014 ont aussi couru: De- - sort Wheh, Briarlick,~ Betis, \u201cCates, \u201c8.~ QUATRIEME COURSE 32.280 à réclamer 8 ans ot plus | mille 1-16.Promapt Boy, Valdes .52.00 21.80 9.20 Top Brass,- Grillo 0.50 5.30 \u2018Timus, Stuart .\u2014 33 Temps: 1.50 \u2014 Ont aussi copru: Brave pose Milan Ses, Beeston, Byepoils, gs sevens -\u2014 eveccasaie -\u2014_ so., .CINQUIEME COURSE 53,000 conditions 2 ans 7 furlongs.Dapper, Valdes cecerese 41,40 10.40.8.00 Fire King.Maloney \u2014 660 4.60 Blend Sister, \u2014 12.20 Temps: 1,3 35 \u2014 ut aussi cours: Sew M Steams,\u201d Gold Quest, Oak Tree, Noble Try, Coal Bird, Familiar, Just Freedom et XIE ue COURSE 32,506 à réclamer 3 - ams ot plus 7 furlongs, Claire Dauber, Strange .10.30 ss.3.80 Warrens Gray, Stuart \u201c3.00 Direct Mister, Rogfers .\u2014 8.40 \u2018Temps: 1.29 \u2014 Out aussi esure: Gay premier Papa Pelix, Folly Mills, Mad Again, TH Fiddle REPTIEME COURSE 38,600 6 réclamer 3 ; se ot plus \"5 forlengs.a.4._ Royal Duke, Young .Wulres Gal, Johnson .Temps: 1.00.35 \u2014 Ont H _ Bound, Pompoaity, Southern Cookm, and Yellow, Valenciano, oe Art, HUITIEME COURSE 82,600 à réclamer 3 ans ot plus | mille I-18, Utopia.Stuart \u2026.\u2026.11,20 6.40 4.20 Frand Je, Senith .\u2026.\u2026.+ 4.40 3.40 Knight At Arme I Downs .\u2014 Temps: 14 - Out- aueet- couru: Bull - * Nalsey, proue Propeller, Ruth C., My \u2014 ue se \u2014 3.awed couru : a mp 1.49 1.5 \u2014 Ont ause! si court: Supetnors, wrostville Tex; .Te Mise Planetes.y Meadows \u2014u \u201c(autte dé is page 15) och Klos, Umery .5.40 4.90 3.80 \u2014 5.89 Bowlegx.] lve COURSE.62.300 A risiamer | ru DEUXIEME COURSE 32.000 A rislamer 2 ans nevises § furlongs.Mordigan, York .ve 3110 8.40 600 Cheats Abbey, 8hoe'er .0 4.20 Niles Wings, Volzks .-\u2014 55 Temps: 1.12 \u2014 Ont aussi cours: Trinidad, My Honeybunch, Gold Plumage, Big Biser- te, Twe Dance, Furious Poo, Fire Princess, Fire Brick, Final Cross.TROISIEME COURSE 32,100 x réclamer 8 ans 6 furiengs.Go Jaz, Ford .\u2026\u2026\u2026.\u2026.°.19.60 7.60 4.00 Kaulana, Steed .\u2014 38.60 20.00 Mysthe, Harmatz .-~ 4.50 Temps: 1.12 \u2014 Ont auss! couru: Recres- Triple, Marsh Turk, perity.Diamond Brooch.Le double a payé $302.50, \u2018 QUATRIEME COURSE 5.000 asaditions.woviees 3 ans 6 furiengs.Strong Faith, Risley .on N.Gordon, Shoemaker .= Hadazes, Moreno .A Tempe: 1.11 3.5 Nome snes! oouru Deess And Does, Birdie Fly, Pair Relic, An- deans, Underground, Brave Regards.CINQUIEME COURSE $2,108 A réclamer 3 ans ot plas | mille 1-08, | v secouer Bos, Betty Ktleen, Major Debbie B., Bllvery Did, Sliver Trophy, Sun Boy, Red Petticoat.ans ot plus 8 furlongs.- Kast Indies, York .\u2026.- 81,00 ne a-Galbambra, Wagnee Galileo, B Temps: Turrett, Inconstant, Hunters, Take All, My Boy Bobby, Postwar Valor.1.04 3.30 J 8 ans at plus 6 fur a-Fox Mer, Us.ba 14 2.50 Canute, Philllppl = \u2014 nm 38 Toro De Wiseh English, Gesticulator, Easter Time.MEUVIEME COURSE, $2300 a réclamer, 3 ans, mille.New Miracle, Shoomaker.8.00 tu re Devilx Drum, Baliskl .~\u2014 5.00 Two BK A Mood o.oo \u2014 4.00 38 45 \u2014 Oui sueel coutu: Lit- tion, Lighthouse, Kid, Vila Lobe, Altavina, | Classy Chassis, Pros- SIXIEME COURSE $2,300 2 welamer 3 | SEPTIEME COURSE $2,000.3 réclamer |\u2018 soupe.NUITIEME COURSE nam sonditions 8j ans ot plus 6 furiengs.- .: Hiskory Book, Pearson .6.90 \u201c0 2.90 | Glue mpeter, \u2014 11.86 3.90 Boner, Voizke cetsensees == == 1.40 même de son absence.Geoffrion a fait de beaux gains chez les compteurs Bernard \u201cBoum Boum\u201d Geoffrion, jeune dilier droit des Canadiens, se pose mointe- \u2018nent en sérieux condidet ou championnat des compteurs de lo ligue Nationsls.Gooffrion, qui oe joué evec plusieurs différents centres cette seison, à tout de même trouvé le moyen d'eb- tenir sept buts et eutant d'assistonces.: mais H est devancé par seufement| Z points par Gordie Howe.Howe est monté seul en tête des compteurs en fin de semaine én obtenant deux \u201cassists\u201d contre Toronto et New-York.Ses partenal- Bernard Geeffrion res Eari \u201cDutch\u201d Reibet Lindsay suivent avec chacun ain Bo points.Geoffrion, Maurice Richard et Johnny Peirson dominent pour les francs buts avec chacun sept tandis que Gondie Howe a obtenu le plus d'assistances soit douze.Terry Sawchuk est toujours\u2018 en tête chez les gardiens de.buts, ayant alloué une moyenne de 1.50 partie tandis que Gerry Temps: t a Pesny Gal, Domin- Ye Derv sh, aval, ; 4 .par Merion sult avec 1.98 but par x rencontre.- À Chicago ev4 a 0515 I à Dé- |, =but-àfaokr\u2014- i Tous les joueurs des.Canadiens Fait ' reniarquer, c'est que les Canadiens ont aussi quelques -fai- blesses sur la défensive quand ils fouent, à l\u2019intérieur.Les statistiques le prouvent.En effet, Mc- Nell a été déjoué seulement dix fois à Montréal, mais fl a été pris er défaut dix-neuf fois en- sept Joutes à l'étranger.\u2018Trois joueurs ont blessés Boston, di quatre ints\u201d de sutyre, que Dollard St-Lalirent et Calum\u2019 MacKay- souffrent de \u201ccharley- \u2018horse\u201d\u2019, Ces deux derniers-ont toutefois patiné bier matin et ils pourront\u201d jauer- à Toronto demain CMO PERFECTION © IMAGE \u2014 __ SON.À l'exception de Geoffrion, Meger, Mosdell, Bouchard et MeNeil ont \u2018patiné durant environ une heure.Les Canadiens tiendront une rigoureuse pratique ce matin et ils -partiront ce\u201d soir pour Toronto, où et Ted|F: fis joue \u2018Les memears Howe, Détroit .Reibel, Détroit :.17 \u2014 + © NOUVEAU CHASSIS 25 LAMPES Lindsay.Détroit Geoffries, Canadiens Sloan, Toronto .Sandford, Boston .eos Sl eeti® SEESXEESF Watson, Toronto .Ralelgh, Rangers .Olmstead, .Canadiens (AN -2 HAUT-PARLEURS | ih Ian se 00 SS oulBuetsousrsaBrcatubralniovansasBSelasuiiCuonboloaEula Se] nto L.Wilson, Chicago Mackeil, Boston i Thomson, Toronte Mosdel sa\u2026.\u202600seu2e ao C.Bul tiey.Rangers Smith, Toronto .Masur, Canadiens .Chévrefils.Boston .Mortson, Chicago Marver.Can s J, Wilson, Détroit .cat Oh 50000000 1 GAN $00 1 IOV Tih 40.00 SIR 0100 00 3 OVC 00 » à à à à à à à À eh be B Wilson, Détroit ,.| 0 0 2.00 Gatherum, Détroit.3 1 1 1.00 Sawchuk, Détroit .19 2 1.50 Lumiey, Toronto \u2026 6 30 0 20 e ' Canadiens 15 9 2% 1.04 Boston 12 8 1 242 Rollins, Chicago \u201c 15 40 2.2.Bower, Rangers .13 41 0.3.1, DISTILLE AU CANA 1954 PUISSANCE AUGMENTEE POUR DISTANCE Un service rapide sur voire T-V est très important.Pour éviter des désagréments achetez d'une maison qui se SPECUALISE LEBLANC TELEVISION ENRG.EXCLUSIF EN Tv - on T.Y.et gerentit sm - 7400 LAJEUNESSE | GRaveue 3596 ememenenes | 1954 © INTERVALLE * CONTRASTE =~ | 10 NUANCES = © SYSTEME EQUILIBRE D\u2018ACOUSTIQUE 0 SIX PE Le va + ie 4 t i Er i Er, FRANKIE ALBERT EST-IL UN SECOND \u201cRATTERMAN\u201d?Mare Pilon; un fervent du football et un monsieur qui «'ÿ eonnaît dans ce sport, nous souligne la récente déclaration du quart-arriére Frankie Albert des Stampeders de Calgary, qui a tenté de tourner un peu en ridicule le football canadien.Albert | &ait un \u201cnom\u201d dans le football tout comme George Ratterman avant qu'il passe aux Alouettes.Albert,est tout simplement stupide en tentant de dénigrer le football canadien -où il a réalisé le meilleur salaire de toute sa carrière.Si le football canadien est inférieur à celui pratiqué aux Etats-Unis c'est parfaitement lo- - gique, mais Albert aurait pu ajouter _que-chez nous nous payans+ = \u2014 er bien nôë athlètes.Albert a failli à la tâche avec le Calgarry.II!\" _ son homonyme Emile Bouchard dans- quelques années .prévoyait qu\u2019il serait une grande étoile au Canada, mais a constaté Qu'il ne suffisait pag de venir i ici avec une fameuse réputation pour .\u2014 Rbussir, Selon Albert, les bons clubs américains chez Jes profes-| \u2026 pionnels-sux- Etats-Unis auraient | raison des meilleurs clubs canas .Aiens avec.une marge d'au moina-trente-points duns \u201cchäque joute.|\u201d Mais Albert ne précise pas si les joutes seraient disputées selon \u201cles règlemeïüts canadiens ou américains, On ne nous fera jamais avaler que le football américain plus excitant que le jeu pratiqué au Canada.Bt ne croyes pes que le calibre de jeu fourni chez nos voisins du: sud est tellement supérieur à celui offert dans le Big Four.Albert a quitté la retraite pour accepter.les offres du club Calgary.Il avait fut d¥sa.ses preuves aux Etats-Unis, mais a rapidement constaté qu'il n\u2019était pes facile de s'assurer la vedette-au-Canädz-où les bons |.joueurs ne sont pas rares.Albert, est retourné chez lui et a probablement joué sa dernière partie de football.F a'failli à la tâche dans le football canadien, probablement \u2018parce qu'il était un spécialiste et qu'il-n'a jamaïls songé qu'un quart-arrière pouvait tenter une course avec le ballon.Dans la ligue Nationale Albert avait une seule besogne à accomplir: compléter des passes.Et il recevait ume formidable protection pour faire du bon travail.Mais dans le football canadien, un-quart-arrière doit montrer plus de talent.Albert a été un grand joueur dans le football américain, mais il A laissé une tache à son récord en venant tenter de faire fartune au Canada.) ® e ® L.: POUG WALKER: LE HEROS INCONNU.DES -ALOUFTTES SamEt Ficheverry désirait porter le pilote Doug Walker des 2 Alouettes à Ia fin de la joute contre les Tiger-Cats, dimanche, aw |g; \" stade.Etcheverry.4 communiqué Je- tout &- ses coéquipiers sur-lé pat dernier jeu de la joute.Le quart-arrière des Alouettes s'est immédiatement dirigé-vers le banc des joueurs quand la joute a pris fla, mais ses coéquipiers lui ont fanssé compagnie, Etcheverry.ne l'a pas constaté, cependant, et prenant Walker par une jambe il a vainement tenté de le hisser sur :8 s épaules.\u201cVoyons Sam, as-tu reçu un mauvais coup sur la tête\u201d?, de lui demander Walker.Constatant sa déconfiture\u201d Etcheverry-s'est\u2014excusé Pour\u201d aller réprimander ses coéquipiers qui l'avaient laissé seul dans une telle situation.Mais si Etcheverry, Webster et Hunsinger ont été en vedette, dimanche, nous croyons que Doug Walker mérite une large part du crédit pour cette importante victoire et celles qui l'ont précédées.Walker a su inculquer cette agressivité, indispensable dans le football, à ses joueurs, qui ont fourni, dimanche, ce petit effort de plus pour l'emporter.on © © e Une rumeur.circule voulant que les Braves de Valleyfield suspendent leurs activités dans ia ligue du Québec, mais connaissent bien le président Arthur Vinet, nous sommes-persuadé que équipe terminera non seulement la saison, mais qu\u2019eMe retrouvera son aplomb pour tenir téte aux meilleurs clubs .Ralph Bu- ehanan et Lou Smrke connaîtront une brillante saison avec le club Chicoutimi .Les Saguenéens alignerñit encore une puissante équipe, mais nous doutons que Phil Hughes soit aussi bon que Marcel Pelletier comme\u2019 gardien de buts .Les joueurs des Canadiens sont surpris*de la tenue de Jim Henry dans certaines jou-] tes .\u2018\u2019Henry favorise un style bien.particulier, mais parfois 3] est tout simplement impossible de tromper sa vigilance\u201d, de dire.Le majorité des joueurs du Tricolore .Coe eo em ee = Georges Bouchard ne peut \u2018améliorer don Jeu-en évoluant dans la figue-Provinciaie .C\u2019est un jeune joueur qui- pourrait un jour nider la cause des Canadiens dans la Nationale ., .Il pourrait ain remplacer + « Georges possède toutes lés qualités d'un bon joueur de défense et en évoluant régu- Mérement avecge Royal, il améliorerait sensiblement son jeu .J 11 yrrait facilenlent faire mieux que \u2018certains joueurs de défense actuel- emeént avec le club , .Phil Goyette, Denis Boucher, André Pronovost, une recrue venant de Shawinigan, sont les joueurs qui ne recoivent pas: le crédit qu'ils méritent avec.le Canadien junior .Ces trois joueurs se surpassent sur la défensive et comptent des buts importants .Sam Pollock refuse toujours de prédire-que-soh club s'assurera les grands honneurs du circuit junior .Pollock agit sagement, car dans les séries éliminatoires, le Meilleur club ne l'emporte pas toujours McCready retrouve rapidement son aplomb avec le club Ste-Thérèse .McCready.un ailier, à déjà formé un excellent duo avec Don Marshall actuellement à Buffalo .Les deux joueurs portaient les couleurs du Canadien junior il y & deux ans cer McCready, un ailier, a A déjh formé un excellent duo avec Don Marshall, .Dave .MONTREAL IMATIV, MARRS, 10 NOVEMMEX 1008 J Le centre Phil Goyette, le joueur \u201coublié\u201d du lièrement car toutes les autres équipes de la ligue s'améliorent à chaque joute\u201d, a dit Sam.Le \u201ccoach\u201d du \u201cTricolore a en \u201cJe suis maintenant confiant de voir mon club terminer la saison en première position.Mes joueurs y devront cependant gagner- régu- la piste de Drummondville Direct Vic et Eddie McElwin ont remporté chacun une.épreuve du \u2018free for all\u201d lors du dernier programme \u201csous horneis l@ causé une surprise en triomphant dans is clesse \u201cB\u2019.Joseph Renown a rapporté a couru Mise Star Jr, Chief Belwin, Baby {jolie somme de $86.30 $2.Il Rita, Pénal Law, Volo\u2014V\"Frisco, All Une quinella de $250.50 a| courses | mais la piste Drummond, tendis que Joseph Renown Canadien Le Canadien Junior est revenu hier de son voyage à Québec et à Jonquière on fin > semaine.L'instructeur Som Polleck n'avait que des éloges à faire de ses joueurs, qui ent remporté leurs neuvième et dixième victoires consécutives durant ce voyage.effet, dit que les Marquis de Jone Qquière se sont sensiblement améllo- (rés.\u201cNous les avons battu 8 à 2 mais le compte était seulement 3 à 7 en notre faveur après la \u2018deus \u2018I xitme- période\u201d, a Sam.- \u201cQuant & la joute contre le Fron- tenae- Canadien a déclaré que les quatre buts rapides comptés durant Ia ment démoralisé les Joueurs du Frontenac, + \u2014 -Claude- Provost, compteusrs\u2014 le_du-< Canadien, létoi au dos durant la -deuxième \u2018période contre le Frontenac.Il n\u2019a pas joué le reste de Ia joute et a été incapable de jouer dimanche contre le Jonquière.Il sera cependant à formé -une- Juineliade- 4250.CLASSE oF AVEC Patsy Star, 4 YAc0rs MeEIWIA coer onersvresy dull 2:00 Karl's Moody GUY scasevnicns - 04 duree tam a das ae SRS Pep a également affiché beau- T 2.21 Ont aussl cours te een 2.15 1.4 SAT Ont suai couru emps: 3-3.Qui ru Bure Jr, Epeacer Lee, Dele Witney, Ritz]: A Teddy, vols v.Ttiaco, Joe's Judge.pedale Diekle.Dale; Blarkout \u201cPy = CLASSE Do La Quinnetlx \u2018a\u201d\u201dpayé- $254,50\u2014 -\u2014- Hapoy Bod Axworlhy Leni.830 4.10 DEE FOR ALL 290 Ce Babs Harvester sage Direct Hie ui ccriecceececes 290 230 Lord Lae AN ans Rddie McBwin : Temps: 1.33 3.5 555 - Ont aussi couru Barajoes sevvrséescen cs 00000 © Temps! IT $3 ZIT £3 \u2014 Ont sual Guy Bryson.\"Bill M, enuru Direct Vie, Bia B, Colonel Wilkin, Robert Beuy, Wilmington's First.Belly Breese Le par! double a payé dan La Quinnelle à payé $4.35 La Quinnelie a paré, 49,15.CLASSE B - Clady rattan rd 43 alone Da acces evene 16e Tree Boy .Tompa: 3.54 \u2014 Out aumi ceurn Maxi- True Boy .cu) millenne Btar, Rez : Dillon \u2018Jr, Brooke Glsdy Grattan .-\u2014- 4._ \u2014 e T vi Dut \u2018avast: coura |-Pirkey Bosworth Brady \u201cTHE First, Be DIX Tom.Mahal Folues, Chum.Los, ™ Jackie Gouibel Page, Belly Direeus.Le Quinéella « payé $13.80.La Quinnella à payé 346.\u2018CLASSE C6 | Diehe AbbS .\u20260ssscovinsos 12.38 3.10 Sleupy Tom .cicccvvsscvsoned a.: La Quisneils à pajé 38,85.Le ; SLASSE 8 Crimson Glow .iicesivecsase 4.34 1.39 Résultots de dimanche _ cane © 0 13 Bally ssonconsssnnses 4 .Peterkin oe derrosenatesauense \u2014 2.80 Tonps: 3.18: 3.3 \u2014 aveni couru Nersen Inworthy, Caplain Ra.Busy Friseo.Vivianne Benedict, Boe Chip, Dean P Vonien.; CLASSE DB P eevee p casscssnes 3.80 1.80 Money Dale cocvvssuas \u2014 3.2 revere essences 3.70 258 Money Date 2211111 22e \u2014 20 li Temps: 2.19 3-3 1580 om Ligue de ballon au ® panier des Ecoles v = .r Spécialisées La ligue de ballon au panier des Ecoles Spécialisées.fern l'ouverture.de sa saison ce soir au gym-\\ \u2014+nase du Catholic High School A sept heures.Deux joules seront au programme.7 Dans la première partie, le Mont- St-Antoine rencontrera le Arts et Métiers de la section Nord tandis que l'Ecole de l'Automobile sera opposée au Technique dans la deuxième partie.Victoire des Facteurs Le club de hockey Les Facteurs du centre 2 ont facilement défait le Rest.Bouchard au compte de 11 4 6 Tremblay et Nadeau ont compté chacun trols buts pour les vainqueurs tandis que Olaude Guérard a obtenu deux buts et trois \u201cas sists\u201d.Bouchard,\u201d Normand et Go- din ont été les autres compteurs des vainqueurs.Les Facieurs lancent un défi à tout bon club intermédiaire de la ville et des environs.Inf.: Maurice Brière, DU, 8-T914.Fieetroot Tide a sadncagaseanee Bee tu 501 posté demain contre les Reds 20e he Treli:Rivibres.& VAngfitoHum, de Verdun.coéquipiers.de ligne, Denis Bou- çoit_pas- tout le-crédit qui lil Te Te-\u2014+\u2014 vient\u201d, a dit Sant.Polloek a également fait les.éloges des recrues Warten Hynes, Ronnie Attwell et Forbes Kenne \u201cCes trois joueurs se comport comme des vétérans depuis le début\"de la saison\u201d, a déclaré ling.tructeur du Canadien.Pollock a cependant révélé quil tente toujours de renforcer sa défensive.Il est confiant de .bâcler un transaction avant Je 15 décembre, la date limite.\u201cB.C.TB7-WILFRD LAURIER, FAIT SON PREMIER DISCOURS À LA LEGS LATURE DU QUÉBEC deuxième période ont complete-.de: Québec, Finstructeur ay PY i PE - - p de rapk me 811 RE6 LE Gui \u2018aussi cour dy et Gaétan fey, Forses Kenner ashe TT \u2014 uss couru > deux épreuves de la cl DO._ Furor Buy Bcript, Miss Brady, Douglas lement été légèrement blessés, _ Les résultats: ar Quinnella-a-\u2014-payé 330.18.\u2014 > Pollock n'avait que des éloges de CLASSE 8 .{A faire de son.-capitaine- Phil a désutrots samedi \u201cDirect Spender.vastesiossesce si Tiel LGoyette.\u201cGoyette est sans aucun yr ont\u201d sa 8 doute le meilleur centre de Ia Îi- 6.36 54.3 Degothy \u201cWant wes C2 1 i Star er: see mais fout comme ses deux cher et.André Pronovoat, no re=\u2014\u2014 \\ CL 7 \u2014 Fleming Mackell & réussi à pénétrer dans Je territoire des Canadiens, Toa Quatre contre un mais di n\u2019a pas été trop chanceux car Harvey, Kenny Mosdell et Geoffrion Gtaient sur les lleux pour protéger Gerry McNeil.C'est Harvey quia bloqué-le lancer de Mackeil, Dumart encore efficace \u2014 Le vétéran ailler gauche, Porky Dumart, empéche Bert.Olms- tead de prendre son \u201crebound\u201d après que Jim Henry eut bioqué un lancer.Henry a ensuite déblayé son territoire.; LL, er \u2014.8 \u2014 ohnny Pelrson (No 23) a toujours.été A son meilleur contre les Cana- Poirson menaçant ses On le voit ici alors qu'il lance eur Gerry-McNell.Johnny, qui a .compté le but victorieux dimanche à Boston, à cnoulte été mis en échec par Harvey.- -\u2014- À la joute Canadiens vs Boston- MONTREAL-MATIN, MARDI, 10 NOVEMBRE 1983 - RRA \u201cRa esse SE - - \u2014 Gerry McNeil, qui vient de bloquer un lancer de Doug.Mohns, à sa droite, retourne à gauche des filets afin de repousser la rondelle que Dave Creighton est sur le point de lancer.C'est Emile Bouchard que - \u2018Ten voit étendu sur la glace.Les Bruins n\u2019ont pas compté sur ce jeu.Nat E25 ira \u2014 McNeli plonge eur la Un plongeon spectaculaire \u2014_ Jack Cud- dy de la United Press; Jack Hand et Murry Rose de l'Assoclated Press, Joey Lee du Brooklyyn Ea- \u2018gle, Lester Bromberg du World Te- -legram,- Al Bucky du New-York Fost, Gene Ward.du Daily News, Jesse Abramson du-Herald T! ne, Jim Jennings du Daily Mirrer.Les Castors de des Castors de Ste-Thérèse, à \"T1 y-a-dix-jours;-tes Castors ont remporté leurs deux joutes con- \u2018tre-les-Alduettes en gagnant ! \u201c53 54 le lendemain à-8t-Jérôme.sont également pour le- trophée \u201cJ.-L.Blanchard\u201d, qui a été gagné par le Bte-Thérèso la saison dermis._ Les Lions de St- n\u2019ont pas joué en fin de semaine, sont encore .en .première position de la ligue avec une avance d\u2019un point sur le Cornwall.Demain solr, le Hochelaga en dien, nant dirigé per R vaincu le (Royal \u2018 à | St-Louls 5 & 4: - Hébert, a ; et le Mont- te ligue, le- Canadien a blanch ie.Mont-St-Louis 5 & 0 samedi, tandis que le Royal a égu- lement battu le.Lachine 5 à 0.avec huit buts et trois assistances pour un total de 11 points.II détient ainsi une avance de deux Bowman di Hochelaga.Le Canadien de Pinstructeur visitent le-St-Jérôme-c Une seule joute est à l'affiche ce si, dome 1 le ligue de hockey Provinciole.Les Alouettes de St-Jé 4 Bte-Thérése pour ensuite gagner | Les joutes entre ces deux clubs ui Le: Hochelaga, _Qui ast _mainte- Jack Eagan occupe ja deuxième \"Dans 165 autres parties disputées \u201d Bob Courey du Canadien, oscupe EH la première position de la el points sur Franser du Lachine et Ste- Thérèse.\u201d olr\u2014+ rôme ouront la visite 8 h.30.Cette parti pt Hroisiame entre lex deux clubs cette saison.les Lions Iront\u2019 remcontier \u201cIe Ste\u201d TT Thérèse ét se-vendra à Lachine.- \u2014 Jeudi soir, le Lachine visitere le Cornwall et le St-Hyacinthe auræ la visite du St-Jérôme.Le St-Hyacinthe de l'instructeue Oscar Aubuchon forme encore l'une des plus puissantes équipes \u2018| de- In ligue.Deux des quatre pre- .=- | miers compteurs de ls ligue portent les couleurs du St-Hyacinthe.- Le gardien de buts Sam Renaud, de plus détient la meilleure moyenne de buts contre dut par partie avec 260.première \u201cposition dela ligue Mont-Royal Junior \"B\u201d \u201cLe club Hechelage o remporté deux -victoires en fin de semaine dons le ligue de hockey Mont-Royal Junier \u201c\u2019B\u2019\u2019 peur passer.seul en première.position, un point en- want du Cone- position.de la.figue avee trois vie- toires et une joute nulle en gua-.roe ALT ITY Royal .i) ; 1H ; w male l'ancien joueur du Boston ne semblait pas découragé., \u201cNoust.\u2014 \u2014 Kingsbeer cat plus ogréable\u201deu 0.goût.-plue légère : : .plus rafroichiseante.Sa.fabrication soignée lui donne le got et la : saveur qui lui sont exclusives où qui répan- ont Harnett ov gah dou Content x le olub de Billy Reay à l\u2019oeuvre durant troie semaines, Kenny Rear- den, directeur des clubs-fermes de l'erganieation des Canadiens, dit|- que les Cougars s'acquitteront bfen de leur tâche d'ici la fin de la saison.Kenny rapporte que Walter Clune, un ex-Royal, et Bill Sin- nett, ancien Joueur du Cankdièn junior, se Surpassent avec les Cougars.\u201cMais Blily Reay est encore le meilleur joueur du club\u201d, a ajouté \u201c Reardon .Miit Schmidt ne pourra jouer avant deux semaines.Milt Pein end Joudi note qua Mn 66 mis on échos par le rude.Les pi > reyes Ra LI OR SGA» «a ww 9 \u2018Baillargeon \u2018est \u2018confiant de vaincre Gérard Dugas Le première soirée de lutte du mardi, eu marché Soiat- Jacques, s'ennonce comme un.très Sylvio Somson a organisé des combets qui devraient tenir les _ spectateurs on haleine du commencement 3 la fin, Le mateh principal de la soirée = sera un deux de trois à finir pour __.le championnat du Canada, dé tenu par Gérard Dugas qui sera \u201c= epposé au puissant Charles Ball- | largeon.ei.Dugas n'aura certainement - \u2018pas = a tâche facile contre Baillargeon, Foeohnu comme l'un des plus forts Jutteur au\u2019 monde.Baillargeon - 7\u201d compilers beaucoup sur am force __ pour disposer de Dugas et devenir m= ainsi le nouvesu champion du Ca- - mada.- = = DUgm de conserver som titre.\u201cBaillar- Hson est peut-être un homme très fort, mais ! me résistera pas à mes ques\u201d, a dit Je champion.vi D marre, Richard et Victor, deux autres hommes forts, seront également au programme contre les rudés Golden Tertor ot la Merveille Masquée.C'est un eombat qui promet beau- _ne s'en laissent jamais imposer; - Dans un autre combat par équipes, Raymond et Georges Couture rencontreront André et Ray Lor- tie.C'est une autre rencontre qui promet de l'éction, car une grande Le \u2018populaire iv lutteur indie indien Chief Golden Hawk fera face au puis sant Charlie Guilman, de Québec: Cyclone Lecavalier effectuera un retour la\u2014lutte et aura Jim Murphy comme adversaire.te-Thérèse na pas obtenu Evans mais est satisfait d'Hal Murphy \"Le jeune et sensetionnel était enchanté de sa position, des Costors de Ste-Thérèse, qui e déjà Canadien dans une joute de le ligue- Nationale, l'hiver dernier, gardien de buts Hel Murphy, cette année.Îl commença le saison en menont le bal chex les cerbères de la ligue Provin- > cisle.Mois voilà qu'une suite ininterrompue de blessures eu sein du club vint compliquer se tâche.\u2018| le club a gubi- trois défaites \u201ceonsécutives, Murphy a été surchargé d'ouvrage pour la bonne saison que l'instructeur Arthur Lessard n'alignait, per exemple, que deux lignes d'atiaques à Cornwall, dimanche dernier.Ayant entendu dire que le Royal avait l\u2019'intention de faire jouer plus régu- - Mèrement le jeune gardien de buts : - d'avenir Claude Evans Lessard A _ eut fermement qu\u2019il allait s'assurer les services de cette jeune \u2014 \u2014\u2014\u2014btoile en hérbe.MN fit donc annoncer dans ce que Evans pourrait bien | \"de-_cerbère-de son etüb à \u201d Cornwall, dimanche.Jl était de bonne fois, mais ceci ne voulait ___ - Bas dire qu'il n'était pas satisfait a \u201c \u201c du travail de Murphy dans ses fi- oC lets.11 voulait tout simplement BELLE VICTOIRE DE MARONE \u2014 Un franc succès a été remporté par douse milles organisé par P.Panncton of J.-P.Pasneton do la section athlétique du centre sportif de l'inamaculée-Concoption.M.Marone, que l'en remarque ici, à décroché ume belle vie- , toire couvrant ln distance en une house, 14 minutes où 40 secondes.(Photo \u201cMontréal Matte\u201d \u201ca en permettant un repos bienfaiteur au mince Hal Murphy.Lessard voulu que, durant la même fin de semaine, les Braves de Valleyfield transigent avec le Royal afin de remplacer Pail \u201cLeclerc, dont on veut la tête & Leducville.C'ést ainsi qu'Evans, qui allait prendre je chemin de Ste-Thérèse, {changea de direction: pour rejoindre le Valleyfield.La position de Murphy est donc sauvegardée et Ja direction de son club assure Qu'il conservera som.poste tant depuis le début de la saison.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 rr \u2014\u2014 @ Joe DiMaggio a conservé une moyenne au bâton de .225 en onre Joutes d'étoiles.par Réal Sé-Jonn) -auecès.Le promoteur .eoup d'action, car les Delamarre.\"{ parties K Valleyfield même.C'est rivalité existe entre-ces-deux-fa- \u2019 milles de Jutteurs, wt téatement écatiant | gordé les filets du donner une chance à Evans tout \u201cqu'il affichera-la- tenue démontrée * MONTÉRAL-MATIN, MARDI, 10 NOVEMBRE 1963 Te \u201cNe j diseit, hier, fin°de semaine.Pau! Lecilere a connu de beaux succès avec les Braves mais il semblait connaître ses plus mauvaises probablement pourquoi la direction du club de Leducville à manceuvré de façon à obtenir Evans du Royal Avec Leclere ou Evans -dans les filets, Valleyfield nous livre- toujours -une lutte très serrée\u201d de dire Morin.\u201cEt je suis assuré gue ¢ ob ne \u2014_\u2014\"sera pas\u2019 différent ce Soir\u201d Le Royal joue du bon hockey depuis quelque temps mais manque de fini à l'offensive.I! est venu de l'arrière dimanche, comptant trois- [hun rapides pour vainere les As de Mais \u201cMorin, n\u2019est pas satisfait.I -prétend_-quæ sm club peut faire mieux à l'attaque.Le pilote du Royal! souhaite le retour prochain de Roger Iéger.Le colosse joueur de défense a subi un autre e en hier of son cas est toujours teux.Si Léger ne joue pes Morin utilisera le même alignement que - .Le cas de Marion ©: r > décidé demain Baltimore.\u2014 Art Eblers, le gérant-général des Orioles de Baltimore, s eu un entretien \u201camical\u201d avec le gérant Marty Marion hier et a déclaré que le statut de Marion serait annoncé définitivement mercredi.Marien n déclaré qu\u2019il aimerait gérer les Orioles Ia saison prochaine.\u201cJe me suis bien entendu avec M.Ehlers et notre entretien à été très satisfaisant.\u201d H sn ajouté qu\u2019il n'entendait pas mecepter-une diminution de son : enlaire de $30,000 ot en creit que © serait là ie point de litige.féré par téléphone avec Will Harridge, le président de in Li- que Américaine.Marion est reparti pour sa demeure de St- Lewis immédiatement après le conférence.le marathon de Marion et Ehlers ont anesi con- || dimanche dernier.Cé qui signifie que Burchel jouera en compagnie de-Diek-Gamble-et-Padie Litzen- berger.Dick Wray formera un 2e trio avec Lulu Denis et Vern Kaiser.Ray Laplante sera au centre de la troisième Jigne d'attaque avec les jeunes Orval Tessier et Gerry Blaine sur les ailes II se peut cependant que Cliff Malone rempla- \u2018ce co Tessier ou Blaine: Geity Désaul- lniers agira comme substitut.Bob Frampton pratique depuis Quelque temps avec le Royal Si} Tee Blake signe son contrat il se peut que Morin décide de l'utiliser pour accorder un repos à un autre ailier.Bob Perreault sera dans les filets avec les Ted Hodgson, Ernie Roche, Glen Harmon, Bucky Hollingworth et peut-être Roger Léger devant lui.Si Léger joue ne soyez pas surpris si' Ted Hodgson, qui désappointe avec le Royal, réchauffe le banc.\u2018Et il se peut également que Hodg- son soit cédé au olub Ste-Thérèse et que Georges Bouchard soit rappelé.Hodgson.devra prouver au cours des prochaines joutes qu'il mérite d'évoluer dant la ligue du Québec.HUNSINGER EN VEDETTE \u2014 contribué à la victoire des Alouettes contre les Tiger-Cats do | Hamilton, divanche au stade.Fi vient de réussir une longue conrse après avoir saisi une passe de Sam Etcheverry et glisse dans\u2019 la zone des buts pour le dernier touché des Alouettes.Viéo Ingamp, Mo 70 des Tiger-Cats, arrive trop.tard.(Fhete \u2018que Valleyfièld 3 song Claude Evans serait dans les buts du Valleyfield-contre le Royal, ce soir ex pas Cloude Evens d'après se ' première joute avec Los Braves de Valleyfield\u201d, ete Morin, le pilote du Royal.Ce soir, eu Forum, le R Braves, qui semblent \u2018jeuer: Jours.meilleures porties.contre Je club de de Morin.Evans a\u2019s pes joué très souvent depuis le début de le seicon, mais Morin est assuré que Too Bloke ne regretters pes son acquisition.Le jeune gardien de buts à été cédé eu club Velleytield on oyel reçoit Ja visife des Toe Blake compte sur une bonne équipe à l'attaque mais aux derniès \u2018res nouveties-il alignait encore trois Joueurs de défense seulement, Jae.- ques Deslauriers, Needham et Ars - nett.A l'attaque Valleyfieid aligne encore un bon club avec le trio Corriveau - Bougie - Bisaflon s\u2019assurant fréquemment In vedette.Une rumeur a \u20ac t à ze retirer de la ligue dy ou a le tout a été nié.Brake compte également sur les Haworth, Cline, Leclerc, Mylesà Kwong, et quelques autres Le Royal jouera demain soir à Vaileyfield et sera à Sprimgtietd sas\" 7 medi.Dimanche Sherbrooke visite- -racle Royat Forum et Marcel Bonin sera sur les lieux.Dans l'autre joute au programme ce soir les Saguenéens de Chi- coutimi visiteront le St-Francois de Sherbrooke: Geoffrion et Meger | envoyés à Buffale Bernard Geeoffrien et Paul Meger ont été envoyés à Buaf- fale par Ia direction des Canadiens.Ordimairement, les équipiers du Tricelere qui font ce veyage n'en sont pas très hew reux.Mais, eette fois, c\u2019est peur une raisen toute différente que ces deax réguliers des Ca nadiens visiterent Buffaie.En effet, -ils représentaient, hier soir, le club Canadien dans une grande manifestation spertive au profit de l'organisation \u201cMarch of Dimes\u201d, une imstitu- tion charitable peur combattre le paralysie infantile.Geoftrion et Meger sont partis de Basten {- pour Buffale dimanche solr et lis rejeindront les Canadiens à Toerento demain.Maurice Ri- ehard et Kenny Meosdell avaient représenté Jes Canadiens à secte fête sportive, Fam der- r.Chuck Hunsinger a largement Mastelab Matta\u201d par David Bey fii ulé.A Tettot-\u2014 v - MONTREAL-MATIN, MARDI, 10 NOVEMBRE 1965\" Tes magnats du baseball en liesse ala \u201csuite de la décision de la Cour Supréme New-York.\u2014 Ford C.Frick, commissaire suprême du® basebell, a commenté que la décision de la Cour suprême sur je statut du baseball \u201ca levé le voile d'incertitude Qui nous enveloppait.Toutefois, il ne faudrait pes croire qu'on nous ait eccordé une licence pour nous permettre de flee tout ce qu'il nous plait.\u201cEvidemment, je suis heureux \u201c de eette décision.J'ai toujours été \u201c d'opinion \u2018que lé :.baseball était} .d'abord, et avant tout, un sport et = _ mon pas la sorte de commerce que Ie Congrés avait voulu sdumettre _aux lois.antitrust, -Le-jugement| -éclaireit ce point une fois pour | toutes.Avant que cette décision historique ne soit rendue, le base- \u201c ball était \u2018Unveloppé.d'un voile d'incertitude.L'atmosphère maintenant éclaircie.est Et mainte- .pant notre responsabilité est de : d'affrontert les \u201cconditions changeantes; d'évoluer du passé au présent en nous rappelant.toujours que nos décisions et notre politique doivent être basées sur l'honnêteté, la justice, le véritable esprit s \u201cqe Kous dévons toujours viser au Plus grand intérêt des spectateurs \u2018et des joueurs comme de tous ceux Qui font du baseball notré grand sport national\u201d.HAPPY CHANDLER: \u2014 - Versailles, Kentucky.\u2014 L'ancien gommissa re suprême du baseball, ary au était \u2018enchanté\u2019 du fait que le baseball avait gagné sa\u2019 eause en Cour\u201d, I s\u2019est dit_persuadé que ce jugement de la Cour suprême en faveur du baseball, appuyé par un autre semblable Tendu en 1922, demeurerait longtemps sans être plus jamais atta- ué.Chandler était au nombre des fendeurs cités dans l'action.Lancien commissaire a ejouté en giant: \u201cComme \u2018commissaire, j'ai de WHITELEY'S & KING'S RANSOM ¥ SCOTCH WHISKY en vente en.BOUTEILLE _ ded4Oonces AUX MAGASINS 05 LA.C.L.Q.ACHETEZ pe, POUR NOEL LE E WILLIAM WHITELEY À (CANADA)LIMITED.5 1610 oust, rue Sherbrooke SB Glenview5493 SF rif etd \u201cHappy\u201d Chandler, a été poursuivi par plusieurs personnes et: pour beaucoup d'argent.Heureusement, aucun d'eux n\u2019a eu 1a chance de collecter au a que-ce soi t +, La \"WARREN -GILES \u2014 ~~ Cincinnati; Ohio.\u2014 Le président de la ligue Nationale, Warren C.Giles, a déclaré: \u201cNous continuerons à administrer le baseball com- un sport.C'est vraiment encou- notre \u20183 con approuver | notre position.Nous avions toujours été \u201cconvaincus que\u201d nous n'étions pas engagés dans.l'opération d'un commerce.GEORGE TRAUTMAN \u2014 - - Birttedo; N:2Y.= \"Géorge Traut- man, président des ligues\u201d mineures de baseball, a déclaré: \u201cC'est: une grande victoire pour mous tous, particulièrement les spectateurs C'est vraiment le sport des spectateurs et non le nôtre.Ce.jugement donne la chance aux propriétaires de continuer à administrer et perpétuer le baseball comme Il l\u2019a été \u2018depuis 14 ans-Comme gardiens du baseball, H est de notre devoir de repas décévoir les sp spectateurs\u201d.BERT BELL \u2014 Philadelphie.\u2014 Bert Bell, Commissaire de la Ligue Nationale de \u2018Football; a comment# qué \u201cla déecl- ston de la Cour suprême êtait une bonne chose pour tous les sports\u2019.La Ligue Nationale de Football est présentement dans une bataille lé- | gale avec le gouvernement au sujet de la restriction de la télévision des joutes du circuit.Le gouvernement prétend que le fait d'interdire la té- tévision des joutes dans le voisinage de l'endroit où elle est disputée restraint par le fait même le commerce.La cause est présentement en délibéré et les avocats de la Ligue Nationale de Footbel ont toujours prétendu.que.la décision de aurait une Influence.directe sur celle; du football.\u201cJe suis persuadé que nous sommes dans la même catégorie que le -bareball.Tous les sports devraient être libres des lois anti-trust\u201d.A Washington, George\" Preston.Marshall, \u2014président des Redskins de Washington, a déclaré que le jugement obligerait la Cour À se prononcer aussi en faveur du football, qui ne peut plus être considéré comme un commerce que le baseball\u201d, WALTER O'MALLEY \u2014 Vero- Beach, Floride _\u2014 Walter O'Malley, président des Dodgers de Brooklyn, s'est dit heureux.\u2018que l'intégrité du bâseball comme sport -| ait été-réaffirmée par le Cour su- | préme des Ftats-Unis.Ceci veut di- re que le baseball va pouvoir pro- -rageant de voir le plua tribunal de} on R Ja| d'abord-et dvant- tout\u201d.\u2014 \u2018Cour suprême au sujét du baseball | gresser au lieu de: rétrograder.Nous devons clairement reconnal- tre les conditions changeantez el .tout paéticulièrement la possibilité d'expansion territoriale.Il y a trop longtemps que le baseball étaftt devenu une cible pour tous çeux qui voulaient l'attaquer.On a-mis-un terme A cela et le baseball se doit maintenant de justifier la confiance qui lui a été accordée\u201d.\u2014 pwiLL -HARRIDGE mem Chicago.\u2014 \u201cC'est une grande victoire, « déclaré Will Harridge, président de la ligue Américaine.Nous de la ligue Américaine.en sommes très heureux\u201d.a confiance-pôur notre sport national, It est heureux que la Cour suprème ait proclamé .que le base- da\" n'était pas sujet avx-toir-anti-\" trust.Ji nous sera maintenant pos sible de continuer à administrer le baseball dans le meilleur intérêt du jeu, des joueurs, des clubs! et de toute la: strueture du baseball\u201d.BRANCH RICKEY \u2014 baseball.\u201cLe baseball, dit-il, l'une de nos institutions nationales, une chose propre.Le peuple le veut et nous voulons le donner au | possible.Mantenant que nous sommes autonomes, nous devons être justes et équitables envers joueurs, les spectateurs et tout Je monde et nous le serons\u201d.= oft ROY MACK \u2014 dent des Athlétiques de Philadel- du jugement.\u201cMême si le baseball est un sport professionnel avec des joueurs payés et de fortes-dépenses de voyage, c'est encore un sport CHARLES COMISKEY \u2014 - Chicago.\u2014 Charles Comiskey, secrétaire des White Sox de Chicago, et le gérant général Frank C.Lane, ont refusé de faire tout \u2018commentaire, déclarant que la dé- saire supréme.PHIL WRIGLEY \u2014 Chicago.\u2014 Phil, Wrigley, propriétaire des Cubs de Chicago, s'est aussi refusé à tout commentaire.\u201cJe ne m'y connais pas assez, dit- il, ét si-je-trouve du sens & quelque chose, j'en parlerai peut-être plus tard.\u201d MUDDY RUEL \u2014 Détroit.\u2014 Muddy Ruel, gérant | \"déclaré que \u201cC'était \u201cune\u201d grande victoire pour les partisans du baseball.Dans- ce jeu, nous ne sommes que les représentants des spectateurs et nous espérons que le jeu continuera au profit des spec: tateurs\u201d, SPIKE WILSON \u2014 Cleveland.\u2014 Le président des Indiens de Cleveland, Myron H (Spike) Wilson, a déclars qu'il \u201cétait heureux et soulagé A la fois.Il était difficile auparavant de tracer des plans pour l'avenir sans nous étions le sujet do\" gales, Nous avions des plans pour la radio et la.télévision et nous étions forcés de les garder en suspens.Maintenant .nous pourrons aller de l'avant\u201d._ BOB CARPENTER \u2014 Philadelphie.\u2014 Bob Carpenter, président des Phillies de Philadel- \u2018phie, à déclaré qu'il avait toujours espéré que la\u2019 Cour suprême se prononcerait ainsi.\u201cJe ne m'y coñnais pas beaucoup en fait de tof et procédure légale, dit-il, mais Guy MOREAU \u2014 \u201cC\u2019est une grande victoire pour les joueurs persennelloment tout sutant que pour le baseball\u201d, dire le gérant général Guy Me reau des Royaux de Mentréal \u201cCette décision sayve In positisn.\u2018de plusieurs joueurs qui auraient été Inissés sur le tarreau si Ia clause de réserve avait été reJetée pt tous les joueurs déclarés agents ljbres.D'ailleurs les Joueurs sent en faveur de cette olsiasé tt-espéraient que == légs- | Ce qu\u2019 on on pense à Montréal | hockey \u2018comme un sport d'abord, nous contribuerions à son pre-.grès.Si nous avons hmais le \u2014maikeur de faire passer les affal.~~ res avant le sport luli-niême dans _ \u2018 le hockey, si mous.lo traitens comme Un commerce avant tent, __.\u2018muse tüérons.Le\u2019 hockey, scom- i me le baseball, est un sport avant .tout.FI doit\u2019 demeurer sina\u201d r JEAN BARRETTE \u2014 _.Le vétéran rédacteur de base- \u2018pour les \u201cJoueurs que pour le be seball même.\u201d -FRANK J.SELKE =\"._ 4 .tante pour tous les speris.J'ai teujours prétendu\u201d , de dire le gérant général du Canadien, \u201cque Pittsburgh.\u2014 Le gérant général des Pirates de Pittsburgh, Branch Rickey, s'est aussi dit, très heu- réux de cette \u201cgrande victoire\u201d du est peuple de ia façon Ia plus propre les Philadelphie.\u2014 Le ml phie, Roy Mack, s'est dit enchanté général des Tigers de Détroit, a] savoir où nous allions et alors que] tant que meus considéreriens le du point-de vue du baseball Jo \u2018crois que la décision est sage.\u201d JOE CRONIN \u2014 ee Boston.\u2014 Joe Cronin, \u201cgérant général des Red Sox de Boston, s'est dit extrêmement heureux de la décision.\u201cSans la clause de réserve\u201d, dit-il, \u201cl'intégrité.du baseball et Pesprit de compétition seraient en danger.\u201d .ART EHLERS \u2014 \u201c Baltimore.Art.Ehlers, le uveau gérant général des Orloles | e Baltimore, a déclaré: \u201cJe suis heureux de cette décision juste et équitable parce qu'elle est tellement importante pour le baseball qu\u2019elle lui permet de survivre, Je ne crois pas qu'il aurait pu survivre avec une décision contraire.\u201d CLARK GRIFFITH \u2014 z propriétaire des.Sénateurs.de Washington, a dit: \u201cJe n\u2019avats Jase prononcerait \u201ccontre notre bon vieux sport national.Les joueurs tsuite & la page 23) \u2018 claration devait venir du commis- } , \u2018 .; ii ii a di ii iii di dd ii ii dE Chemises de qualité M - G- AAA AA RS A ii A É E * x * .x « x * \u201c[TAit que était un beau- mais pensé que-la- Cour -Suprême- DAN_TOPPING - - J.Kté.serait comfirmée.Eane- elle, ais on.toon de in decision ) ret \u201c7 New-York.\u2014 Dan Toppiné, pt \u201cTe baseball of ses ligues ne pour- = od Supréme, .| ge Sidefit des Yankees de New-York, ~ ralent epérer.Je suis heureux de rgani ne n'ontr ola Me * 55 a qualifié le jugement de \u201cvote de cette Juste décision tout autant eckey._ Quand un joucur 4s buseball al- = gne un contrat, il sart ce qu\u2019il \u2014- fait ot il donne son consentement.\u2019 An hockey, um: joueurest pine\u2026-\u2014\u2014\u2014 \u201cLa en de la Cour $ oe your Ia liste de négociation d'un .me des Etats-Unis eat très impar- \u2018olub sans qu'il Jo sac .vent contre sen gré.n n\u2019y peut rien faire et devient un esclave.Le baseball ne pratique pas cette tyrannie et je suis content qu\u2019il alt gagné sa bataille légale.\u201d - ALBERT MOLINI \u2014 Le Président-de In Ligue Pre- vimeiaie, Albert Molini, était Jul aussi tout heureux de voir le baseball gagner sa plus grande vie- toire.\u201cJe me demande comment on ait pu considérer le baseball comme un commerce.Que diries- vous si on vous demandait d\u2019opérer un commerce et -qu'on vous assurerait d'un déficit de $10,000 A $15,000 à la fin de l'année?Vous n'sceepteriex jamais de l'e- pérer.Et pourtant plusieurs de -Ros propriétaires de clubs le font chaque année, sachant qu'ils y perdront.Mais ils le font per amour du sport.Le basehail n\u2019aurait.pas pu survivre nem plus -sans\u2014la clause de réserve.\u201d FRANK SHAUGHNESSY \u2014 Le Président de la Ligue Internationale, Frank Shaughnemy, à.triomp pour le baseball et pour les jeu- .eurs en particulier.\u201cLes joueurs ont été de notre côté tout au' cours de cette bataille légale.Je suis content pour, eux Maintenant nous pourrons bâtie peur style qui Broadway et.à l'avenir.\u201d TOUS LES NOUVEAUX MODELES DE COLS ROULES ag M*G* DRAPE ROLL Notre nouveau -col roulé, ample t-à bouts arrondis, .Il reste roulé.Poignets francais, M*G* BROADWAY Le tout dernier col populaire M*G® -.le co) roulé, ampleur.double, fait sensation sur le Hollywood.M*G* ROLL SPREAD Notre tameux col haut.at 3 ment roglé sans bande renfo sante, d'une pièce.TS COMMANDES POSTALES ACCEPTEES : ercations distinclives pour OUEST, aut STE-CATHERINS/ _ 1U3T0 à LOUEST O6 GLEURS ke ie - annulé 3 à 3: gain des Hobos et les Grads sont demeurés égoux en première | en da le ligue de hockey Dépression om faiseat partie - neile 3 à 3, hier soir, à l'arena Se-Lourent.Dens.2 le bua , \u20ac.+ Les Sages et les Grads ont fos Hobos ent vaincu lo Totem SOMMAIRE Premlire période = \u2014 = ; ; vepoonsccene 484 Plante) .co 8.05 \u201cye faves: Latra s- Toren Caroaring (Leta 2 rovost Levac) ceed 9\u2014Hobos: Lafranchise 2.30 J 5 {Prov Latranchtse- ne ui Aucune 5 punition._ Plante.puni tte 10\u2014Totem: Garbariné (Lapierre) 11.40 Pouxième périede 11\u2014Totes: | Garbarino _ \u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 d-\u2014\"T'otesa ;- Thon (Smith) a 801 sossseeers == Hobos: franchite erveccer pride - { -\u2014\u2014 _\u2014MOMMAIRE - 7 Aucun > nt | Evans, Irvine ot EX J Ll 2 Ernst sous contrat 1-Grads: Bland .: espe 9.18 = = Sages tre ma TETE EE Léfcovre, Bélanger) soncvets 14.40 Lt 20e Valloytiold Cp ee ra, _ {Dernière | pg Limoges}.3.08 \u201cArthur Vinet, président des Belanger) .v.: ir - Braves de Valleyfield, a annoncé grads: (Heéter san} 11.42 hier que le gardien de buts Clau.care: pution.verdure) .1210 da Evans, le joueur de défense Bingo Ernst et le Joueur d'avant Jack Irving ont signé leurs con- H e, e K 3 Y v » trate.- © Ernst et Irvine étalent consi., \u201cGérés comme des grévistes.Ernet JOUTES D'HIER __ désirait Jouer pour le Hatifax de -|-\u2014Juéune jJoute céduiée.la ligue dos Maritimes.+ \u2014\u2014 Evans a été prêté au Valley.JOUTES D'AUJOURD'HUI field par le Royal.il sera dans LIGUE AMKRICAINE .les filets des Braves ce solr au_\u2014 | \u2014 \u2014 Syracuse nd.LT Tes oo Bi Forum contre le Royal.Yalleyticid : a al (5.50 p.m.) - Chicoutimi à Sherbrooke.à : LIGUE M INCIALS Les magnaîs.| a.HE 12 ES ) 22 LIGUE.JUNIOR à DE L'ONTAMO - (suite de la page 32) .Catharines & à Kitchener, veulent la clause.de réserve.La .\u2014structure.compléte du jeu en er \u2018CLA SSEMENT : changée sans elle.Cette décision clarifie ja aituntion- et arrête\u2019 tou- : Le NATIONALE g pis .tes ees poursuites \u201cinsensées.J\u2019en fatatiens .1 4 1:58 ze suis très heureux.\u201d - | Toronte 1 se Ë > 1 .CHARLES FEENEY \u2014 Nes vorx .3 f 15 25 [od New-York.\u2014 Charles Feeney, Chicago .15 14 7 oO 6 pe - vice-président des.Giants de New- LIGUE AMÉRICAINE.\u2014- = euiaio \u2026 R 3 170 67 ] de la Cour Suprême est une vic- Butfalo à 7 SIS RE T, toire pour nous tous.Flle établit| Hershey .14 6 6 8 ® 14 oR les faits tels qu'ils sont.\u201d à Pittsburgh .4 6 6 g 63 14 = re ps e.u\u201c 8 9 si 10 U \u201d #\" \u2019 Syracuse .4 4 9 «o a 3 LIGUE QUEBEC .Un no contest\u201d | macau 2 pre ° St-Ja (Québec 015 6 à F0 1s Olt cont po omens BH § 4 TREE com pour le champsonna awa .poids lourd junior entre le cham.|Jalievfield - 13 § & \u201c2 plon Johnny Rqugeau et Manuel Sherbrooke : .12 4 6 5 57 0 Cortez a été déclaré \u201cno contest\u201d| LIGUE JUNIOR DU QUEBEC hier eoir eu marché St-Jacques ni ?n p3 ge pts lorsque l'arbitre Caner Marchessault Canadien i D 0 7 x fut accidentellement blessé.T.-Rividres .1 § $ 18 12 _ ee {Royal .1 j 1 x 7 Jonquière 10 ® 0 16 2 Noch Eins gagne LIGUE PROVINCIALE A Fi comin dar Bobo Uno nue RE 1 ISSUE ins conduit par y Ussery a |Cornwail 1 affiché beaucoup de rapidité dans is Thertes .3 fé (Ban le dernier détour pour remporter Ja St-Jérôme .12 3 $ 0» 8.6 - .victoire danas la course principale d} LIGUE JUNIOR DE L'ONTARIO a piste de Lincoln Downs.oy a pts me -St-Catharines- \u20ac 5 0 ® S 14 : Mariboros .11 7 0 61 28 14 \u2014 ga AREER -13 6 *« \u201c1 | Ham lton .3 $ 3 = B : Ce SOIR au [Eo 8 {sigs .Michael's 11 ¢ $ =: E»® sess 3 4 8 + ST-JACQUES | === umn: (FORUM ar du a on tes CE SOIR, à 8 h.30 Dogs vs Balfargeon \u201cRay SEMILFINALE - Gee.Couture vs and Lortie TO SPECIAL TL .Charfie Gullmon A SG.Hgpk TEAM- MATON RL Delomerre Golden Terror V.Defamarre vs M.Mesquée I CHUTE A FINIR C.Lecavalier vs Jim Murphy Sylvie Samson FA.1525 Tél.l'eutre tre jour, 7 à 4.: 6\u2014Hobos: Racette .Levac, Paradis) vu cases BE Kiet cuca\u2019 Raestie yall oe Le Latran chise, \u2014Baisneutt jet historiquequi affectere-tous-les \u201c LIGUE HOCKEY QUEBEC | VALLEYFIELD ROYAL Prix: Blèges réservés: $1.50, $1.88, 01.00 \u2014 MhTanta: 505 pour jus! aiègus © mes riservis., Bllists da vente © matin, Les détenteurs de biliets de maison sont priés d'utiliser Jes Déliots avec \"i LL, mporte |prétepdaien que\u201d le\u201d \u201cbaseball \u201cdévrait , régier 12|derne avec ses déplacements entre - péceridakimaree, EARS 10 verrez vu et non un commerce et sion rendue en 1922 nel est wa sport ot\u2019 Ta fugement, voté.par 7 contre 2, « confirmé la légalité de la fameuse \u201cclause de réserve\u201d et signifie que Jes propriétaires de clubs æ'auront pas à subir des poursuites pour violation des loin anti- 23,55 trust.C'est une.décision capitale | autres sports majeurs La décision représentait aussi une grande victoire pour les jubi- Jamts propriétaires de clubs qui clause dé réserve aurait plongé le baseball organisé dans un véritas ble chaos.C'était aussi dé-! Taite pour ceux qui avaient prétendu que les joueurs de baseball esclaves qui n\u2019avaient même pas voix dans les décisions affectant leur propre avenir.- La clause de réserve est contenue dans chaque contrat d'un joueur de baseball.Elle l'attache au elub qui l\u2019a d'abord signé et l'empêche de jouer pour tout autre club à moins qu\u2019il ne soit vendu, échangé ou déclaré agent libre.Tout en évitant des poursuites \u2018au baseball, Ia Cour ne lui a pas nécessairement donné carte blanche.Elle a déclaré que \u201cs\u2019il y a des maux dans ce domaine qui demandent l'aphication de la loi antitrust, c'est au Congrès à y voir\u201d, Elle souligna cependant que le Con- @rès n'avait pas agi dans ce sens depuis 30 ans.Et il n'y a aucune raison de croire que le Congrès envisage d'intervenir.Un sous- comité sur les monopoles a mené une enquête de neuf mois sur le basebail en 1951 et a recommandé que le Congrès ne s\u2019immisce pas dans le baseball 1 \u2018x ajouté { ses propres problèmes\".Cette décision à été reçue avec une immense jolie par toug les magnats du baseball comme par l'ancien Commissaire AB.Happy Chandler, l'un des défendeurs les trois poursuites re- Jetées la Cour.Ces poursuites au montant total de $825,000 ont été instituées par deux joueurs des ligues mineures et par l'ancien propriétaire du club mineur M Paso de la Ligue Ariso- na-Texas qui avaient prétendu avoir baseball.Les eept juges de la Cour Su- qui se.sont prononcés en Je Congrès était au courant du jugement Holmes depuis trente ans et n'avait pas Jugé bon d'assujettir le baseball eux lois anti-trust.Les deux juges dissidents, Harold H.Burton et Stanley P.Reed, ont prétendu que Je baseball mo- états des Joueurs et à cause de la télévision et de la radiodiffusion des parties est un erce et soumis par conséquent aux lois anti-trust.- .C'était précisément le point soulevé par les demandeurs, George Karl Tooison, un joueur d\u2019un elub- ferme des Yankees de New-York: Walter J.Kowalski, un joueur mineur des Dodgers de Brooklyn.et Jack Corbett, ancien propriftaire du club El Paso.Burton et Reed ont aussi noté que le Congrès n'avait jamais apé- cifiquemant exempté le baseball des lois anti-trust.Le comité de commerce du Sénat @& approuvé un projet de Joi pour permettre au baseball de restreindre la rediodiffiusion et la télévi- stony des parties des ligues majeures daria le territoire des ligues mineures sans crainte d'être poursuivi en vertu des lois anti-trust.Le Bénet n'a pes confirmé ce projet de loi l'intention Q 16 pour la foute &u 30 movembre.| .~ Weskingten (U.P.) \u2014 Le Cow ia baseball dans n'étaient en quelque sorte que des | été lésés par Ja clause de \u2018réserve |\u2019 et certains autres Téglements du| prême faveur du baseball ont souligné que| n \u2018est pas par conséquent pêche Ia radiodiffusion et la té: lévision par un club de baseball en dedans d\u2019un rayon de 50 milles du territoire d'un autre club.Ce Téglement avait été rejeté en 1951 après que le Département de Ia Justice efit menacé de \u2018en vertu de Ia Joi anti-trust, woo Dang leurs poursuites, Toolson et Kowaisti.avaient prétendu que les millions de dollars obtenus par la radio et das télévision placent le \u201ccommerce\u201d et aussi d\u2019un commerce entre états - Ils -ajoutaient que 161 baseball avait évolué lle Juge Holmes avait rendu son fugement.Toolson avait intents une poursuite à Los Angeles contre les Yankees après avoir été placé sur Ja \u201cliste notre\u201d pour avoir.refusé de passer du défunt club Newark de la Ligue Internationale eu Bin- ghamton de la Ligue Esstern.institué une poursuite à Cinclanati contre Chandler et d'autres après que aon nom n'eût pas été inscrit sur la liste de ceux qui étaient fligibles pour passer aux ligues me- jeures.La poursuite de Corbett était aussi dirigée contre Ohandler, entre autres.I1 avait signé quatre Mexicains pour jouer avec som club El Paso mais s\u2019est vu refuser le] droit de s'en servir à cause de l'entente de Chandier avec la Ligue Mexicaine de respecter Jeurs clau- ses-de réserve respectives.Les\u201dcours inférieures avaient maintenu ce jugement, ement s sports\u201d déci- .contre le baseball organisé, a dé.daré qu'il aviserait ses clients de chercher compensation en vertu de ai Cour suprême a maintenu que-le- Congrès a juridiction sur le: bese- bell organisé\u201d, de dire Johnson, je is recommander à.mes elents d'afler devant le Bureau National des Relations Ouviréres pour \u2018ander compensation du ae don, dont la défunte compagnje Liberty Broadcasting System a pré= sentemient une poursuite de $12.000.000 contre le basebelt orgerisé, a dit qu\u2019il ne savait pas quel effet Aura sur sa propre poursuite.\u201cMes avocats me disent que ©.jugement n\u2019atfecters pas me pour suite, bien qu'ils désirent encore étudier l'opinion compiète de la Tour avant de se prononcer.\u201d le baseball organisé et quelques diubs invividuels, en prétendant que le baseball était un commerce entre Etats et qu\u2019il avait pour empécher son réseau de redlo~ diffuser des parties, le forçant aime di à la banqueroute.a McLendon a souligné qu\u2019un juge de district fédéral: avait.ééciéé à l'enquête préliminaire qué le base ball était un commerce entre Dats et non .un sport.\u201cMais le jugement d'aujourd'hui semble disposer Ge New-York.\u2014 Frederie A -Johrc { Iau Lendon.20m, l'UH dés avocats des poursuites VA STE ASSORTIMENT PALE Strictement foits à la moin sur mesures, .les plus mowveous oi n'importe quel modèle, dons une variété de tissus, UN.6031 | d'HABITS \u2014 de TOTS .even : 23 .e sa\u201cplus \u2018grande victoire -#\".La Cour suprêmé des\u2019 Etats-Unis, par:un vôte de 7 à! 2; déclare dans \u2018un Ÿ jugement d'importance historique que \u2018le baseball organisé est un sport - ; assujetti aux fois \u201c\u2019onti- : - BR \u2014- trust\u201d \u2014 La fameuse clause de réserve est jugée légale \u2014 Le j : de 1922 est maintenu \u2014 Les magnats jubilent \u2014 Tous les autr majeurs profiteront de cette décision historique des Etats-Unis « maintenu l'hi suprême fe juge Oliver Wendelf Holmes à l'effet que le beccbeil' profession, est pes essujetti à la loi Sherman et aux autres lois- entitrust.\u2014_\"- errors Ia loi des pratiques ouvrières.Mé- ee gules.- \u201cEtant donné que.majoriss da Juste créé par la clause de risers.-.Dallas, Texas, \u2014 Gordon McLens- le jugement de la Cour suprére \u2018McLendon et LBS ont poursuivl i nr \u201couvert JusQU'A + \"no - LES VENDREDIS soins\u201d ne att œ projet permettrait.eu baseball de restorer une Joi qui em- 24 | MONTREALMATIN, MARDI, 10 NOVEMBRE 1068 ] Nous \u201cne sommes pas les seuls à vendre des EN 5 43 .| Tour cra rus LE Hs Eee 0 | 2 BILLETS DE TRAMWAYS CF \u201cVOTRE PASSAGE EN TRAMWAYS A NOS FRAIS ji oo Que vous veniez par Autobus ou Tramways (vous avez le choix), deux billets le J vend Faut E- vaut : que pour cette.semaine seulément.Jusqu'au 14 novembre inclusivement:-\u2014j\u2014\u2014- _ mais.nous sommes les seuls a ver re \u2014 i COUPON spécial RÉPÊTÉ \u2018 Découpez et présentez ce.coupon cette semaine et obtenez un beau: .PAQUET DE CARTES pour se Limite 2 paquets pour 78e | ARR (Nul après samedi le 14 novembr enr a en de Tramways vous seront remis avec tout achat de $3.ou \u2018plus.Cette offre ne y.= or Tra trim ee em ais | \"UN REVEILLE-MATIN pour 2.99 = V.P.(EEE mE © AMERICA WESTCLOX seulement.PLUMES à billes rentrantes - 83 \u2026296; + LS Ga ie roma rer es Bas he hols ds mer | LHNETTES N'ADDDNC pIMENSION \u2014 F juste 2.99 ch.pour seulement 5 jours: \u2014 du 10 ou 14 novembre.| LUNETTES D'APPRÔCHE REGULIERE pis 998 2.99 \u2014 d'une portée ot d'une apparence incroyables.ama wowsrcH 4 ti 1 100 6 22 99% | MOUCHOIRS POUR HOMMES 10, 99s .| KNIT-TO-HT et'MONARCH 3 brins, balle\u2018! ace 5 \u2014 \u201c 99; 87 18\" sons compter le KNIT-TO-MT 100% NYLON, 3 beime \"TE une * 39°; _GANTS et MITAINES ANGORA ups *1.59 | SE RESENSAUTSE pay | NAPPESENTOILEPURE \"1.59 | FIL A COUDRE | blanc on noir == ; JEU COMPLET D' D'ECHECS .«1.59 MOUCHOIRS POUR DAMES.3 9 | CISEAUX A DENTELLE \u20181,99.LAMES DE RASOIR _ mes 3, 9 | PANTALONS DE TRAVAIL _ + pn 2.59 Fahriquéet par Pol, doshie treschast.Gereaties sams.Four bommes, première \u2018qualité nouvotie.los 2 paires pour $5.00).NET A CHEVEUX wen.3 po 9 ~ CHEMISES SPORT 100% NYLON 2.99 Première qualité.Choix ur ie ET \u201cDE, VRAIS CISEAUX- \u2014L\u2014 S90 | \"PYJAMAS POUR 2 HOMMES .n°2, 99 5 pouces.En bei acier coupant._\u2014 35.00.PEIGNE DE POCRE , Lo | JUMELLES 3 FORCES vai \u20182,99 - Em Nv ha o | CHANDAILS de dames « en Nylon.\u20183.49 BOUTONS \u201cBACHELORS\" .Os | COUVREPIEDS ITALIEN \u201c3.99 _ EPINGLES 2 EPINGLES cdc 3 aw 9 - COUVERTURES de laine grise \u20183.99 Bp.So séreté, 2 grandeurs.Ep.@ cheveu, corte de 11, neires eu breset Be l'armée.Laine grise pesente.Plone qrendeur.Environ 3V2_ lbu.chesuse.\u2014.- PEIGNE DE TOILETTE, grand, 9 pouces 9 | MONTRES-BRACELETS \"u'sarcons *3.99 = Amerti do conlonrs y compris seir ou bless, Mesvement suisse épreavé eves garantie -CORDES À LINGE hs ontone 19s- - MONTRES-BRACELETS \"Shahi *4.99 Seuveile première Qualité.Se vend porteut modèle.Mouvement suisse éprouvé.Avec gerantie LAMPES DE POCHE \u201c\u201cconomon \u201cciocme SO - DRAPS de LITS 2 *3.99 \"22 *4.99 * Modèle réguler, noir ot chromé.(Butteries nen compries) PREMIERE QUALITR mouse + votée ques BAS DE NYLON.Trrtshos ur 794 | COUTELLERIE 25 more.wise: \"4.99 TAIES D'OREILLERS BLANCHES ©.894 2205 RE, move = LINGE À VAISSELLE 6pa COTON ou 99s | - COMBINAISONS MERINO 2 4, 99 30 langues.36 à 46 .A SERVIETTES DE BAIN = \"= 2 7 994 | BAS ARGYLE 99s.6 , 4.99 |- Four hommes.Faits ser mitier à tu mate.Bescius à \u201cTen-Made\u2019*.Choix de et BAS I DE FANTAISIE.Fou Hous 4,.99¢ CHEMISES manches 2.5 59.2,.*4.99 BAS DE DE FIL.708 2,0 996 | PANTALONS L LAINE à ANGLAISE \u2026 \u2014*5,99 Sarge font lnise.Botte QUALITY MAIL-ORDER HOUS nes deg et "]