La revue, 6 mai 2009, Cahier 2

[" sur certains modèles.Voir détails chez le concessionnaire.1275, montée Masson, Terrebonne 450 471-9444 Le mercredi 6 mai 2009 e 50° année, n°49 V éritable légende en Amérique francophone, le chanteur, poéte et écrivain Gilles Vigneault nous présentera son spectacle largement inspiré de son dernier album, «Arriver chez soi».Sans délaisser son Natashquan natal, celui qui vient de féter son 80e anniversaire effectue cette fois un voyage en milieu urbain.ISABELLE DESMARAIS presse@larevue.qc.ca Ce sont des personnages modernes que met en scène Gilles Vigneault dans cet album qui marque 50 ans de carrière.«On y retrouve des personnages plus modernes, atteste le chanteur.Lucas l'écolo, et l'Internaute, notamment.Ce dernier vit une espèce de solitude identitaire quand il dit \u201cma console qui m'isole\u201d\u2026 Le personnage se perd dans cyberespace.Il y a aussi Jack Tattoo, dont l'histoire est celle d\u2019un prisonnier qui est enfin libre.Pas pour longtemps, cependant, puisqu'il s'apprête à retourner d'où il vient! Cette chanson est un western des temps modernes.» Ces nouveaux personnages se retrouveront pour la plupart dans le spectacle prévu au Théâtre du Vieux-Terrebonne le 17 mai, spectacle intitulé «Chemin faisant» : «Dix de mes nouvelles chansons font partie du spectacle, ce qui est assez inhabituel.En temps normal, j'en choisis pas plus de cinq, car les gens veulent réentendre ce qu'ils connaissent déjà.Cette fois, on a pris le risque d'en présenter un peu plus.» Larguer les amarres Au total, l'opus renferme 14 titres qui traitent de thèmes variés comme l'environnement et l'amour, mais également le temps et le voyage, deux richesses qui n'ont jamais quitté le chanteur : «lls ont toujours été présents.Bien sûr, je ne parle pas du temps comme j'en parlais avant, parce qu'il m\u2018en reste moins! Je le traite aujourd'hui avec beaucoup de respect, et j'estime énormément le temps perdu, ce temps que l'on prend pour réfléchir, pour entrer en soi-même et dont nous manquons toujours.C'est comme le pêcheur qui, l'hiver, se ressource et qui, au printemps, est prêt à remettre son bateau à l\u2019eau.» Différents chemins Cinquante années de carrière et une quarantaine d'albums auront permis à Gilles Vigneault d'explorer la musique sous tous ses angles : «En regardant en arrière, je constate une évolution qui s'inscrit aussi bien dans ma musique que dans mes paroles.Il faut dire qu'en 50 ans, j'ai changé de musiciens à quelques reprises, et chacun avait son style.J'ai d\u2019abord travaillé 18 ans avec Gaston Rochon, de 1960 à 1978.Gaston était un très bon orchestrateur, plus qu'un pianiste.Il connaissait bien le folklore, et j'ai pu ainsi me rapprocher de mes racines.De 1979 à 1993, j'ai Les 80 ans de Gilles Vigneault coincident a avec son album «Arriver chez soi».Pour l'occasion, l'auteur-compositeur-interprète propose le spectacle «Chemin faisant», qui aura lieu le 17 mai au TVT.travaillé avec Robert Bibeau, un grand musicien.Avec lui, on a créé des accompagnements différents, des chansons qui penchaient plus vers le classique», se rappelle le chanteur qui, depuis 15 ans, compose sa musique aux côtés de Bruno Fecteau, «un orchestrateur qui est de la même école que Gaston Rochon, qui a les mêmes connaissances et la même passion du folklore».1 % d'inspiration L'inspiration de Gilles Vigneault ne se tarit pas : «Pour moi, la composition, c'est 1 % d'inspiration, 99 % de transpiration! L'inspiration, en fait, c'est seulement le goût d'écrire.Ça vient avec une rime, un vers, une phrase, ça vient avec quelque chose dont on a envie de parler.Donc de l'inspiration, oui, j'en ai encore aujourd\u2019hui.Le reste, c'est du travail», conclut-il.Gilles Vigneault sera au Théâtre du, Vieux-Terrebonne (TVT) le 17 mai à 20 h30.Pour réserver des places, contactez la billetterie du TVT au 450 492-4777 ou visitez le www.theatreduvieuxterrebonne.com.DES PRÊTS HYPOTHÉCAIRES QUI VOUS AIDENT À METTRE VOS PROJETS À L'ABRI.Desjardins vous propose en ce moment des prêts hypothécaires à täux réduit.Pourquoi ne pas en profiter ?Un taux réduit, cela veut dire plus d'argent pour vos autres projets et continuer à vous gâter { Et n'oubliez pas : chez Desjardins, vous.bénéficiez d'une offre hypothécaire optimale, conçue par nos experts en fonction de vos besoins et de votre situation à vous.Sans compter nos assurances prêt et habitation, et la possibilité de recevoir une ristourne, un avantage exclusif à Desjardins.Vous préférez un prêt à taux variable ?À taux fixe ?Une combinaison des deux?Votre conseiller est là pour vous aider à faire le choix qui vous convient.Pour la maison, c'est plus qu\u2019une banque, c'est Desjardins.PRÊTS HYPOTHÉCAIRES Certaines conditions s'appliquent., 1 {ine expertise a potre porte André Shatskoff, directeur général - Siège social 513, Montée Masson : Centres de services 1299, boul.des Seigneurs 2250, chemin Gascon 1365, Grande-Allée 1101, rang Saint-François 450 471-3735 caisseterrebonne.com Desjardins Caisse populaire Terrebonne Conjuguer avoirs et êtres Lok ETES = me me re ory a on tt mt IEE is ee Set a ét ai dr AS EE Ni Ro ER vs a mp ka gars sem Courez la chance de \u2026 989 ner en des | vo yag 2 portant S.sylv vain \u20ac mCosse ott) pour sinter à un concert privé de l'artiste Om veines ve Ras WIR FONTS Lele ARIE à PA au Gran oaliniom Pant Punta Cana Som Formule tog inclus.; ** Aucun achat requis.Le voyage on yelaur 1 65 9 0 0 $ aura lieu du 5 au 12 décembre'2009: Règlements et détails en mâgasin.e Matelas ferme S t , 1 place/240 ressorts.\u2026.9,42 $*/mois ou 339$ Bld * Sans rotation Grand liV416 ressorts.12,47 $*/mois ou 449$ e Contour renforcé + Très grand lit/520 ressorts .\u2026 17,75 $*/mois ou 639$ \u2018| Traité les: Sienne Sommier aussi offert.Voir prix en magasin ACARIENS Garantie 1 an.Livraison et ramassage gratuits Adorable \u2026 e Matelas ferme « en moussé\u2019etiatex.e Sans rotation * 3,5 po de latex e 4 po de mousse e Contour renforcé e Tissu traité à l\u2019aloës multipiqué sur 1 po de Quiltflex Naturel se, Somm 1place.\u2026 22,19$*/mois ou 799$ Bis aussi it 4 I eGrandlit.31,92 $*/mois ou 1149$ S Voir prix én Magasin; 14 a \u201cafassages e Très grand lit.38,86 $*/mois ou 1399 $ Tee GRATUITS! Né au Québec e Matelas ferme ° Sans rotation e Tissu antibactérien e Contour renforcé Si vous n'êtes i tisha, ni ÿS0mmier.5 Fo | 10äns you & Qussioffere ARR ad | * 1 place/437 ressorts.11,08$*/mois ou 399$ \"Détails en magasin.| Voirprix.en ssrolfère livraisui =tramassaga e Grand lit/720 ressorts.16,08 $*/mois ou 579$ UIs Y ° Très grand lit/888 ressorts 22,19 $*/mois ou 799$ Ensemble de literie 6 morceaux .Ensemble de draps EN en porsle pour grandit Robe de chambre réauliers et 1 housse de coussin Choix de 9 couleurs : vert, Moelleuse et confortable, eg 0 e COUSIN café, acier, mais, ivoire, choix de 3 couleurs rose, marine, bleu, sable [aoe i Grand lit NOUS PAYONS LA TPS ET LA Tv@\" 3S 5 @* ch.ro Nous PAYONS LA pau TPS ET LA TVQ\" f FALDOR \"SSERSSH Livraison gratuite\u201d 7 jours sur 7_, **Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.acer > Desjardins partenaire \u20ac von far ins officiel de Brault & Martineau Ii HEURES D'OUVERTURE : 0 au Lundi au mercredi 9h a 18h ; a Jeudi et vendredi 9h a 21h 210, Montée Masson Tél.: 450 474-8531 Samedi 9h à 17h © Dimanche 10h à 17h Offre en vigueur du lundi 4 mai au mardi 12 mai 2009.Quantités limitées sur certains articles.Valable pour les produits en inventaire seulement.Non valabie aux Centres de liquidation.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2018Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.!'Brault & Martineau déguira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.\u201cTermes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799$ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de - décoration et électroménagers sauf items sélectionnés.Sur approbation du service de crédit Accord D Desjardins, ne payez que les taxes au moment de l'achat.Le premier versement mensuel du montant Exemple de frais : financé est facturé sur le relevé de compte suivant votre achat.Les versements mensuels égaux (inclus dans le paiement minimum dû de la carte de crédit) sont déterminés en divisant le montant financé \u2018par le nombre de mois indiqués dans la promotion retenue.L'intérêt n'est pas appliqué sur le versement mensuel si le paiement minimum dû est effectué avant la date d'échéance apparaissant sur l'état Les frais d'intérêts pour une période de compte mensuel.Dans le cas où les conditions précitées ne sont pas respectées, l'intérêt annuel applicable sur la carte de crédit du détenteur est alors calculé au taux de 19,5% annuellement sur de 30 jours seront de : 4,01$|8,01$|16,03$ : les sommes en souffrance.I! n'y a aucuns frais de renouvellement ou d'adhésion.Détails en magasin.! a PAGE B-2 © Le mercredi 6 mai 2009 « LA REVUE + www.larevue.qgc.ca Prochain arrêt : Dégelis arrainée par la chanteuse France D\u2019Amour et l\u2019humoriste François Léveillée, la 10° édition du festival Le Tremplin de Dégelis accueillera, du 10 au 17 mai, plusieurs talents provenant des quatre coins du Québec.Une quarantaine de candidats ont été sélectionnés pour participer à l'événement, dont la Terrebonnienne de 24 ans Karine Ste-Marie, auteure-interprète.ISABELLE DESMARAIS presse@larevue.qc.ca Karine Ste-Marie a appris la bonne nouvelle récemment, à la suite d\u2019une audition qu\u2019elle a passée en mars à Dégelis même, dans le Bas-Saint- Laurent.Sur 206 candidatures reçues, les membres du jury devaient en retenir une quarantaine, toutes catégories confondues.Pour sa part, Ka- rine Ste-Marie devra faire ses marques contre cinq autres candidats dans la catégorie «Auteur- compositeur-interprète».Les grands noms de la musique Le Tremplin de Dégelis a pour mission de faire connaître de nouveaux talents en chanson et en humour.Durant une semaine, les artistes sélectionnés ont la chance de prendre part à des activités de formation, offertes par des professionnels de renom tels que Johanne Blouin, Marie- Denise Pelletier, Jici Lauzon et Luc De Larochel- lière.Les thèmes abordés lors des ateliers varient de l\u2018interprétation scénique aux techniques vocales et aux secrets de l'improvisation.«C'est comme un camp, explique Karine Ste-Marie.On est hébergés dans des chalets, et toute la semaine, on reçoit de la formation.Il y aura trois demi-finales, soit le mercredi, le jeudi et le vendredi.Je chanterai deux de mes compositions, \u201cApprends-moi\u201d et \"Mes pages s'écrivent à l'envers\u201d.Si je suis sélectionnée en demi-finale, je pourrai participer à la finale, qui aura lieu le dimanche 17 mai.» Les récompenses Le lauréat de chaque catégorie se verra remettre une bourse de 1 500 $, à l'exception de la catégorie «Interprète 13-17 ans», dont le gagnant recevra une bourse de 1 000 $.De plus, des bourses seront distribuées aux coups de cœur des demi-finales.D'autres prix très alléchants seront remis aux lauréats, notamment le Prix Télé-Québec, qui permettra à son détenteur de participer à l'émission «Belle et Bum», diffusée à l'antenne de Télé-Québec, une participation à «Ma première Place des Arts» et une Chroni ans le cadre de la Semaine de la famille, la Maison Côte à Côte recevra Caroline Allard le 15 mai.Mme Allard animera la conférence intitulée «Les Chroniques d'une Mère Indigne».Vous l\u2018avez peut-être aperçue à l'émission «Tout le monde en parle», diffusée à Radio-Ca- La jeune et ravissante Karine Ste-Marie, de Terrebonne, participera au festival Le Tremplin de Dégelis, du 10 au 17 mai.(Photo : Thierry Quenette) ues bourse de 1 000 $ pour la chanson primée, offerte par la, SOCAN.Ce prix, Karine Ste-Marie I'avait remporté en 2007, lors d'une premiére participation au festival.nada.Caroline Allard est l'auteure du blogue et des ouvrages «Les Chroniques d\u2019une Mère Indigne», dont les aventures sont incarnées par Marie-Hélène Thibault sur le site Web de Radio- Canada.Au fil de l'écriture de son blogue, Caroline Allard a eu la chance de partager ses expériences avec d'autres parents et de découvrir ce Ceux qui voudraient voir chanter la jeune femme auront l\u2019occasion de le faire le 9 mai, à l\u2019occasion du souper spaghetti du maire de Ter- rebonne.Celle qui est à créer son premier album qui constitue les sujets les plus tabous, mais aussi les plus drôles que provoque la vie de famille.Voici l\u2019occasion de vivre un moment ludique où l'on savourera les quelques anecdotes épicées d'une Mère Indigne.C'est un rendez-vous le 15 mai à la Maison Côte à Côte, située au 1073, chemin des (en collaboration avec Marc-André Bourbonnais) y effectuera une prestation a 16 h.Pour tout savoir sur Karine Ste-Marie, visitez le www.myspace.com/karinestemarie.Indigne Anglais, a Mascouche (entrée et stationnement à l'arrière).Le coût de l'activité est de 5 $ par personne, breuvages et grignotines inclus.Pour réserver vos places, contactez la billetterie de Côte à Côte au 450 477-3075 ou écrivez à l'adresse courriel coteacote@bellnet.ca.Dimanche, le 31 mai 2009 École secondaire des Rives 400, montée Dumais, Terrebonne {secteur Lachenaie) Au profit du Centre Le Diapason Deux représentations : 15 h et 19 h Billet : 15 $ .Information : 450 477-6201 «dIT> Animateur \u2014 À Gilles GuindôH of www.larevue.qc.ca ®* LA REVUE = Le mercredi 6 mai 2009 +» SALLE DESJARDINS * Culture, Communications et Condition fémini Québec - Socsété de développement ses entreprises \u201cQuébec FE Oliver Jones Samedi 16 mai à 20 h 30 Claude Dubois Dubois revu et incorrigible Jeudi 14 mai à 20 h 30 En supplémentaire Jeudi 17 septembre Ciné TVT La Vie moderne Lundi 11 mai à 19 h 30 La Casta Flore Dimanche 9 mai à 16 h et 20 h 30 Fred Pellerin Larracheuse de temps Jeudi 7 et vendredi 8 mai (COMPLETS) En supplémentaire Jeudi 10 décembre à 20 h 30 CINÉ TVT La Vie moderne L e lundi 11 mai prochain à 19 h 30, le cinéma de répertoire du Théâtre du Vieux-Terrebonne présente le documentaire La Vie moderne (G).Pendant dix ans, le réalisateur Raymond Depardon a suivi des paysans de la campagne française.Dernier volet de son panorama intitulé Profils paysans, ce documentaire veut montrer, comme son nom l\u2018indique, la modernité d\u2019un monde rural que beaucoup croient tourné vers le passé.Raymond Depardon est entré dans les fermes avec un naturel extraordinaire, sans forcer personne, en essayant de se faire adopter.Ce film parle, avec une grande sérénité, des racines et du devenir des gens de la terre.Des critiques en ont parlé dans les termes suivants : « La Vie moderne, où le cinéaste n'apparaît plus frontalement, mais dont la voix ouvre et clôt le film avec une émotion toute particulière, celle qui évoque les mondes disparus.» - Philippe Piazzo, TéléCinéObs « La Vie Moderne (.) a la splendeur sereine des œuvres de la maturité.» - Didier Péron, Libération « La manière relève d\u2019une infinie dética- tesse, d\u2019une impression de naturel et de simplicité, dont on sait bien qu\u2019elles tiennent par le cinéma de Depardon.» - Jacques Mandelbaum, Le Monde « (.) le film est en effet somptueux sans aucun tape-à-l'oeil\u2026 Du grand art.» - Jean-Baptiste Morain, Les Inrockuptibles La Vie moderne a la Salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le lundi 11 mai prochain à 19 h 30.Coût du billet : 6 $ (5,50 $ pour les étudiants) Réservations : 450 492-4777 Présenté par : la Société de développement culturel! de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec, la Société de développement des entreprises culturelles, IGA et IGA extra - Marché Thibault Terrebonne.La SODECT est un organisme diffuseur sans but lucratif mandaté par la Ville de Terrebonne.Elle gère le Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) ainsi que le Site historique de l\u2019Île-des-Moulins.Le Théâtre du Vieux-Terrebonne remercie tous ses fidèles cinéphiles et les invite à surveiller la programmation Automne 2009 de son cinéma de répertoire qui sera bientôt en ligne : www.theatreduvieuxterrebonne.com.PAGE B-4 « Le mercredi 6 mai 2009 « LA REVUE * www.larevue.qc.ca SAISON 2009-2010 - CHANSON, HUMOUR ET VARIÉTÉS Tout pour succomber au plaisir L e Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) vous a concocté une nouvelle saison Chanson-Humour et Variétés très spéciale, regroupant de nouveaux spectacles inédits ainsi que plusieurs supplémentaires, à la demande générale.Plusieurs nouveautés Pour entamer l'automne 2009, le TVT accueillera les tous nouveaux spectacles de deux grands de la chanson québécoise : Lynda Lemay avec A//ô c'est moi, le 16 septembre ainsi que Bruno Pelletier, le 16 octobre.Un concept innovateur et rafraîchissant sera au programme du Moulinet le 24 octobre avec le spectacle Toutes les filles, ou Josianne Paradis, Emilie Clepper, Magnolia et Emilie Proulx partagent la scène en toute simplicité, le temps de présenter chacune cinq ou six chansons de leur répertoire.Le 31 octobre, assistez au cours d\u2019Hypnose 101 dispensé par un nouveau venu sur la scène de la variété, Pierre-Olivier Cyr, qui se sert de l'hypnose pour créer une série de pastiches de l'univers télévisuel québécois.C'est le 1\" novembre que le TVT recevra la visite d'un géant de la chanson, Monsieur Salvatore Adamo qui nous fera l'honneur de nous livrer son tout nouveau spectacle.Puis, l\u2019humoriste Alex Perron nous présentera son premier one- man show le 5 novembre.Le 7 novembre, ne manquez pas un coup de coeur de la directrice artistique, le spectacle Mario Pelchat chante Michel Legrand, réunissant pour la première fois sur scène ces deux grands noms.Les très attendus spectacles des chanteuses Annie Villeneuve et Catherine Durand seront également au programme, respectivement le 14 novembre à la salle Desjardins et le 21 novembre à la salle du Moulinet.À la suite d\u2019un séjour humanitaire au Pérou, Marie Carmen fera un retour en force le 21 novembre avec son nouveau spectacle Le Diamant.En humour également, le 26 novembre, le « tueur à gags » gagnant de quatre Oliviers, Sylvain La- rocque, foulera la scène du TVT.Le 27 novembre, le très populaire Daniel Boucher sera lui aussi de retour.Le 28 novembre, assistez à un spectacle unique, LA CASTA FLORE Venez entendre « la pire chanteuse du monde »! Rre et délires seront au rendezvous le samedi 9 mai prochain, alors que le Théâtre du Vieux-Terre- bonne propose deux représentations de l'excellente comédie La Casta Flore! L'histoire nous entraîne à New York, en 1943, pour rencontrer Florence Foster Jenkins, artiste reconnue comme « la pire chanteuse du monde »! Elle avait, dit-on, une voix de cochon qu'on égorge! Et pourtant, le « tout » New York se déplaçait pour l'entendre râler, autant par curiosité que par admiration.La Casta Flore est une comédie audacieuse, intelili- gente et délirante sur la vie d'une femme authentique qui a le courage et l'énergie d'aller jusqu'au bout du talent qu\u2019elle n\u2019a pas! Écrite par Peter Quilter et mettant en vedette une Pierrette Robitaille comme vous ne l'avez jamais vue, la distribution comprend également Alexandrine Agostini, Stéphane Bellavance, Normand Lévesque, Danièle Lorain et Pauline Martin, dans une mise en scène de Monique Duceppe.La comédie La Casta Flore sera présentée à la salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le samedi 9 mai à 16 h (en supplémentaire) et à 20 h 30.Coût du billet : 37 $ Réservations : 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245 Présenté par : la Société de développement culture! de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec Opto Plus, La clinique d\u2019optométrie Lache- naie.La SODECT est un organisme diffuseur sans but lucratif mandaté par la Ville de Terrebonne.Elle gère le Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) ainsi que le Site historique de l\u2018Île-des-Moulins.La boîte à chanson, mis en scène par Robert Charlebois où Pierre Calvé, Claude Gauthier, Pierre Létourneau et Jean-Guy Moreau raviveront le mouvement des boîtes à chansons.Le 29 novembre, pour souligner le Temps des Fêtes, Claire Pelletier offrira Le premier Noël, un spectacle magique où sa voix céleste vous invite dans une valse arabisée à la rencontre de la poésie des mots.L'année 2009 se terminera dans les rires avec le quatrième spectacle de Mario Jean, les 5 et 6 décembre.Il sera suivi le 11 décembre d'un de nos coups de cœur, Le Concierge, du cirque acrobatique pour tous (9 ans et plus).Puis, magnétisme et fous rires seront au rendez-vous les 29 et 30 décembre avec le retour de l'hypnotiseur Messmer.Ils nous reviennent Le TVT a également prévu plusieurs rappels des spectacles que vous avez adorés! Dans le volet Chanson : Claude Dubois, Patrick Norman, Éric Lapointe, Ariane Moffat, Renée Martel, Sylvain Cossette, Nicola Ciccone, Marie-Chantal Toupin, Étienne Drapeau, Mes Aïeux et Pierre Lapointe.Dans le volet Humour et Variétés : Jean- François Mercier, Jean-Marc Chaput, Michel Barette, Louis-José Houde, François Massicotte, Rachid Badouri, André Sauvé, Réal Béland, Fred Pellerin et Les Grandes Gueules Abonnements en vente dès le vendredi 8 mai 2009 à 9 h : créez vous- même votre abonnement en choisissant 4 spectacles et plus.Courez ainsi la chance de gagner un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 100 $.Tirage le 16 septembre.Nouveaux spectacles en vente à l'unité dès le samedi 6 juin 2009 à 10 h.Spectacles en rappel et spectacles présentés au Moulinet en vente à l\u2019unité dès maintenant.Réservations : 450 492-4777 ou Admission au 514 790-1245 Présenté par : la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT) en collaboration avec Auvitec et Groupe Gaudreault.La SODECT est un organisme diffuseur sans but lucratif mandaté par la Ville de Terrebonne.Elle gère le Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT) ainsi que le Site historique de l'Île-des-Moulins.N la 5) DIV DE 2867-6773 QUEBEC INC.« s ! DE COEUR ET D'ACTION ce \\ : / Desjardins | Caisse populaire ER EENE = ] Terrebonne 450.477.7700 f (450) 471-3735 Fier partenaire média du A www.caisseterrebonne.com Théâtre du Vieux-Terrebonne He de A die.Aen Lin Le 7 LR A 00 at E ie I RR a a 2 dan LYNDA LEMAY Allo c'est moi ; Marcredi 16 septembre 2008 20 h 30 - 38 /36 $ veine Cœurs migratoires En vante à l'unité dés lo samedi 6 Au Moulinet Jeudi 29 et ven.30 octobre jt en vonie Le Diamant oo Samadi 21 novembre 2009 CC 20h30-258] 238 senstmminrisin Envente l'unité dés le somedi 6 juin 2009 oe Nouveau spectacle = Dimanche 20 septembr Dimanche f* novembre 2009 oe 19h 30-30$ En rappel, déjà en vante Nouveau spectacle Vendredi 27 novembre 2009 20 h 30 - 28 / 26 $ toris noms tinur tons ; MICHEL LEGRAND Vendredi 25 sept@fibre 2009 Samedi 7 novembre 2009 = \u2014- 20h 30- 25/63 mma CL 20h30-90$ «ened unk ds ion.En rappel, déjà en vente : Étienne Drapeau AuMoulnet CC.\u201cSamedi 28 novembre 2069 ARIANNI Tour de chant \u201cJeudi 12 novembre 2009 \u2014 Jeudi 1\" octobre 2009.20hX%-RS/3H Devis 20 h 30 - 38 130$ cotni gr a En opp Gen vente Storyteller 5 CHANSONS Nouveau spectacle: 5, RENE Ni Samedi 28 novembre 2009 © 20 h 30 - 28 $ / 26 $ énristencr is vone à l'ait isl samedi un 2009.Dimanche 4 octobre 2009 19 h 30- 30 / 28 $ ste Samedi 14 novembre 2009 Hi.338/31 $ sonstmrions collaboration avec En vente à l'unité dès la samedi 6 juin 2009.Ni \u2014 20 h-24$ © En rappel, déjà on vents L'arbre au parfum \u201c Au Moulinet .He Samad 30 janvier 201 4 $ En vont à nié Sentiments.humains \u201cJeudi 4février2010 20hæ- 805$ don wt NEE) journ: Dimanche 27 septom \u2018 Cdt JAN me BELAND Vendredi 13 novembre 2009 EER dm ES SEEN da hada a Se De a ee Eases Se nat Se san dd de ns add A TET \u2018GUEULES @p AEX LLL Ty Complices a PORTAL Er PUR NET ll 206 EPR | culturs, So oppement ROUPE \u2019 nu Communications 3 Terrebo lei canadien Heritage A EX TITRE sodect 4 lerrebonne Québec mm Québec tara TE ET roe Partonsice principal www.larevue.qc.ca © LA REVUE ® Le mercredi 6 mai 2009 * PAGE B-5 - - - - oo rid EE [IN [1 i 7 J 1 ci PS ET Bienfaits e Corrige la posture ° Soulage les douleurs chroniques aux dos, pieds et genoux Aide à prévenir les blessures DÉPISTAGE GRATUITS?des problèmes du pied et de la posture* (valeur de 90$) 1440, boul.Grande-Allée, Lachenaie *valide jusqu\u2019au 23 mai 2009 Economisez 0% sur l\u2019achat de nouvelles gouttières - Pour un temps limité.i Certaines conditions peuvent s'appliquer.: LES \\OUTTIÈRES ERNIER RÉSIDENTIELLE & COMMERCIALE RÉPARATION - NETTOYAGE - PARE FEUILLE AN Catherine Durand sera du lancement de la programmation Automne 2009 du TVT.« S uccombez au plaisir», voila le thème qui annonce la programmation Automne 2009 du Théâtre du Vieux-Terrebonne (TVT), qui y sera dévoilée au grand public le lundi 25 mai, à 19 h 30.La directrice générale et artistique de la Société de développement culturel de Terrebonne (SODECT), Suzanne Aubin, révélera alors le nom des artistes qui monteront sur la scène du TVT et du Moulinet, cet automne, dans les différents volets de la programmation.Des artistes de renom et de la relève viendront parler de leur spectacle, et certains offriront même une prestation.Plusieurs artistes ont déjà confirmé leur présence tels que Catherine Sénart, Pierre-Olivier Cyr, Claire Pelletier, Gaële, Michel Faubert, Catherine Durand, Messmer, Annie Villeneuve, PAGE B-6 © Le mercredi 6 mai 2009 « LA REVUE « www.larevue.qc.ca Ecole de \u2018coiffure Formation : Prix de présence et tirages de produits de maquillage Prix adultes 55° Prix ados ArH Moody, suite.2007, Pte ex) 964-3064 Sylvain Larocque, Émilie Proulx, Toutes les filles et plusieurs surprises! La SODECT invite le public à découvrir ceux et celles qui vous feront «succomber de plaisir» cet automne.Soyez présent Le public est invité à se procurer des laissez- passer, dès maintenant, en se présentant à la billetterie du Théâtre du Vieux-Terrebonne, située au 866, rue Saint-Pierre, dans le Vieux-Terre- bonne.Exceptionnellement, aucune réservation par téléphone n'est acceptée pour la soirée.Afin de permettre au plus grand nombre de personnes d'assister à ce lancement, un maximum de quatre laissez-passer par personne est offert.Les places étant limitées, il est conseillé de se munir rapidement de ses billets.Il est aussi à noter que les places ne seront pas attitrées ce soir-là.Les premiers arrivés seront les premiers servis! < Coiffure < Maquillage Pose d'ongles 35° Co menaces a en me \u2014 ~~ fe \u2014 Spm = Des auteurs aux couleurs diverses f 4.\u201cZe ©.v EA * - Présents le 18 avril, on reconnait, a I'avant, feu Aimé Despatis, Julien S.Mackay, Jean-Claude Coutu, Claude Martel et Richard Haynes.Dans la deuxième rangée : Line Arsenault, organisatrice, Marianne Hubert, Henriette Desbiens-Pesant, Anne-Marie Lincourt, copropriétaire de la Librairie Lincourt, Angela Montemiglio, François Belisle et Réal Bossé.Au dernier rang : Florence Lincourt, copropriétaire de la Librairie Lincourt, Jean-Pierre Frick et Sylvie Asselin.(Photo : Sandra Bélanger) ans le cadre de la Quinzaine du livre de Lanaudière, la Librairie Lincourt de Terrebonne a convié la population à rencontrer 15 auteurs d'ici dans une atmosphère conviviale.L'activité, qui se déroule sur deux journées distinctes, a d'abord eu lieu le 18 avril, puis le 25 avril.SANDRA BELANGER redaction@larevue.qc.ca Il va sans dire que cet événement demeure l\u2019occasion de lever le voile sur la richesse littéraire de notre région.Ainsi, plusieurs se sont présentés pour des dédicaces ou simplement pour sympathiser.Les écrivains, travaillant le plus souvent dans l\u2018ombre, ont eu l\u2019occasion d'échanger entre eux de leur passion commune, de leur expérience, et de faire découvrir leurs œuvres.La Librairie Lincourt n'a pas hésité à allier des auteurs aux genres différents, pour le plus grand plaisir de tous, || y en avait donc pour tous les goûts.Les livres étaient d'ailleurs exposés : un délice pour les bouquineurs! L'ambiance cordiale témoignait de la simplicité de l'événement, où tous étaient accueillis à bras ouverts.À la découverte Quelle belle initiative de la part des propriétaires que celle de révéler au public des auteurs de grand talent qui ne bénéficient pas tous d\u2019une vitrine commerciale! «On veut les faire connaître.Il y a des bijoux d'auteurs, il y a des trésors qu'on ne connaît pas.Ils n'ont pas nécessairement de publicité, car plusieurs sont à compte d'auteur.Le but est de les faire connaître à la population», a expliqué Florence Lincourt, copropriétaire de la Librairie Lincourt.S'offrir un temps de détente tout en encourageant des écrivains d'ici constitue un moment privilégié.po wp vy ry OUVERT Du mardi au samedi Prix en vigueur à l\u2019année longue 465, Parent Mascouche 966-9728 TCoiffe NOUS SOMMES OUVERTS VENEZ CÉLÉBRER LA FÊTE DES MÈRES AVEC NOUS Venu spécial pour l'occasion Vendredi a u dimanche PE , où TREMPETTE D'ÉPINAR ATEN RE TETE LY Re A *LACHENAIE 1400 RUE YVES-BLAIS 450.581.1883 BATON ROUGE RESTAURANT & BAR a i 1009 rivescar AESaGrant INC enregustre sous ly mastuc POM Royalties LTO www.batonrougerestaurants.com © 2009 Imvescor Restaurant INC.enregistré sous la marque PDM Royalties LTD.www.larevue.qc.ca ® LA REVUE * Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE 8-7 f K Ÿ + : .- tif e\u2014\u2014\u2014\u2014 - hel Francois Dompierre a au Moulin ; à paroles i oO I ; çR pEHORS © BIIRRRRDIIIE! ' > $ « .Economisez % ! A 5 SUR UNE PARTIE AU PRIX REGULIER \u201cNon monnayable un Coupon par persons.Un IOÎSIF coon ims ios ont ie ese.Expiration: abordable 29 mai 2009 e En famille e Entre amis(es) bo e En amoureux e En groupe scolaire C'est devant un salon comble que François Dompierre a présenté, au Salon de musique Le Moulin à paroles, un spectacle rempli d\u2019anecdotes, de musique et de chansons, le 18 avril.Pendant 90 minutes, il a raconté ses associations musicales avec des artistes comme Félix Leclerc, Jacques Brel, Michel Donato, Angele Dubeau et plusieurs autres.H a partagé ses expériences en tant que compositeur de musique de film pour les productions de Denis Arcand et Denise Filiatrault, notamment.Francois Dompierre est drôle, tendre et talentueux.Tellement talentueux qu\u2019il s'est vu décerner, en décembre, un hommage pour l'ensemble de son œuvre par la Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN).On retrouvera ses nouvelles compositions sur le prochain disque du pianiste Alain Lefèvre.Le prochain spectacle du Moulin à paroles aura lieu le 26 septembre, pour une soirée jazzée avec le multiinstrumentiste Jean François TERREBONNE Groulx, directeur musical à l'émission «Ça manque à ma culture».Pour plus d\u2019information, i contactez Chantal Lalonde au 450 477-2717.my miniputtdeterrebonne.com- Le triporteur révolutionnaire dont tout le monde parle ! Partner Iii * Fabrication européenne, avec un moteur allemand Siège confortable et ajustable * Freinage automatique, éclairage, clignotants, etc.Panier à l\u2019avant Peut transporter une charge de 160 kg (350 Ibs) + Vitesse maximale 16 km/h Autonomie (approximative) 50 km * Facilité pour franchir une pente de 19° * Pivote sur lui-même Maintenant disponible en exclusivité dans la région >< 6 995° (exempt de taxes) Laboratoire orthopédique 0 ' ' Ven ( ONnivetsaute Chaussures 450 471-1101 À partir de 1 399° (exempt de taxes) Jusqu\u2019à épuisement des inventaires * modèles sur place, au prix régulier PAGE B-8 < Le mercredi 6 mai 2009 * LA REVUE * www.larevue.qc.ca wy TROUVEZ TOUT CE QU'IL FAUT Public, dis-moi qui est le plus beau.Eu Pierre Lapointe a conquis le public lors de son passage au TVT.(Photo : André Côté, photographe) ierre Lapointe est étonnant.Étonnant de talent, d'intelligence et d'audace.Il joue la star, joue à être beau, et le public y croit et le public en veut.Le 24 avril, le Théâtre du Vieux- Terrebonne a eu la chance de l'avoir au deuxième soir de la tournée de son spectacle «Sentiments humains».GENEVIÈVE QUESSY redaction@larevue.qc.ca L'artiste flottait, auréolé d'une énergie toute neuve, sur l'amour d'un public conquis dës les premiers instants de son entrée sur scène.«On t'aime», lui a crié à plusieurs reprises la foule.C'est qu'entre les commentaires des filles à l'entracte et les messages laissés dans tous les blogues qui lui sont consacrés, on constate que l'artiste suscite une vraie passion.Parlera-t-on bientôt de Pierre Lapointe-mania?Pierre Lapointe est un artiste complet comme il s'en fait peu.Entre arrangements musicaux, textes et décors, une unité étrange se dessine, ralliant ce qui, au départ, peut sembler aux antipodes.Dans une mise en scène sobre et maîtrisée, ponctuée d'un éclairage tantôt sensible, tantôt hallucinant conçu par Martin Labrecque, la musique existentialiste de Pierre Lapointe nous en- mores clsaies rc aus a Plantes vivaces e Fleurs annuelles e Plants de légumes met à jouer son personnage de star, il est abso- a ., ° % lument réjouissant, malgré le profondeur mélan Plantes aquatiques * Paniers suspendus * Arbustes et conifères colique de ses textes.Toujours en quête d'ab- , , soly, provoquant les vertiges de l'amour et de la | mort, il chante avec le courage du funambule en Tout pour aménagement paysa ger équilibre sur le mince fil qui unit la poésie à la Co vie.Jamais il ne tombe, sauf pour partager un a mr oe fou rire avec la foule, presque soulagée de cette fe : : CHEMIN SAINTE-MARIE occasion de reprendre souffle et contact avec la s Z = réalité : au fond, le superhéros gainé de cuir est ; à .: $.#1; 2 : aussi un être humain.§ od $ Le spectacle «Sentiments humains» continue sa tournée à travers le Québec, avant que la France ne nous l\u2019enlève pour plusieurs mois.Heureusement, il sera de retour au Théâtre du ; Vieux-Terrebonne en supplémentaire en février : prochain.CHEMIN DES ANGLAIS AUTOROQUTE 25 SORE 28 Centre de beauté (Rey « détente Paar ole at bi rosé a EN AN «XN CERI 7 £3 CVenez rencontrer notre équipe dynamique Coiffure - pose de rallonge - pose d\u2019ongles bronzage - massothérapie e Forfait complet - Bal - Mariage prenez rendez-vous.e Spécial de mai © Massage suédois 20° de rabais sur le 2° rendez-vous MARDI - MERCREDI Spécial Age d\u2019or Nous allions vous chercher *Frais en sus.Ouvert du lundi au samedi 450 471-3000 1325, chemin des Anglais Terrebonne E Certificat cadeau De la musique classique ce grand calibre Marie-Andrée Ostiguy entourée de son quatuor à cordes Artémuse, composé d'Élisabeth Dubé, violoncelliste, Solange Bouchard, premier violon, Frédéric Lefebvre, second violon, Christiane Lampron, alto.Ils sont accompagnés de Suzanne Aubin, directrice artistique du TVT.(Photo : Simon Dessureault) a pianiste et compositrice Marie- Andrée Ostiguy et son quatuor à cordes Artémuse ont offert une prestation mémorable à la Salle Desjardins du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le dimanche 5 avril.«Ce spectacle est une présentation de toutes mes compositions originales, a mentionné Marie-Andrée Ostiguy.Ce sont des extraits de mes albums de composition \u201cTandem\u201d et \u201cRêverie\u201d.» Mme Ostiguy et son quatuor ont joué une quinzaine de pièces, dont «Mango Tango», une des plus connues, et «Montréal concerto», le thème du tout premier album.Les pièces «Rêverie» et «Anastasia» ont également beaucoup enchanté le public.Mme Ostiguy s'adressait à l'auditoire entre chacune des pièces pour expliquer l'historique et le contexte de création de celles-ci.«Ma mission est d'essayer d'élargir le public pour la musique Jeudi 21 mai avec l\u2019humoriste classique en faisant des choses différentes, a confié la pianiste.Je trouve que c'est important que les gens en sachent davantage sur ce qu'ils vont entendre.» Profil d'artiste Marie-Andrée Ostiguy est une artiste de calibre international qui se produit au Canada, aux États-Unis et en Europe.Pianiste professionnelle depuis une vingtaine d'années, elle est originaire de Marieville, sur la rive sud de Montréal.Ses parents y possédaient une ferme où elle a grandi et où sa passion du piano s\u2019est développée.«Mes parents avaient un piano dans le salon, et c'était mon jouet préféré, a-t-elle dit.Cet instrument m'a toujours attirée parce que l\u2019on peut faire beaucoup de choses avec lui, autant des pièces avec beaucoup de bruit que des mélodies très tendres.» Marie-Andrée Ostiguy a reçu, en 2008, une nomination pour un Félix au Gala de I'ADISQ dans la catégorie «Album de l'année \u2014 Instrumental».(SD) Maxime Martin Souper dès 18 h Spectacle début 20 h ai 2009 = LA REVUE = www.larevue.qgc.ca UN BU 45 CER EI AN APR EF RAEI TST TR TOR EE SO ADEE SESPR LES EES NESE RD 5S LEO § JEUDI 7 MAI Sac réutilisable en CADEAU = aux 100 prem clients! ze iers Célibataires, procurez- vous votre Célibague à 10 $ de réduction! SAMEDI de 12h 5184 Q de izha TE TOKIA Séance de maquillage GRATUITE VENDREDI 8 MAI Tirage de 2 cartes- cadeaux Uniprix Séance de maquillage GRATUITE* Artiste-maquilleuse sur place *à l'achat de 20 $ de cosmétiques et sur rendez-vous Soins des mains Doublez la valeur Js wos achats! 15 % de réduction sur cette gamme de produits | +.(valeur de 25 $ chacune) Épilation des sourcils de ¥2hai?h Massage sur chaise (contribution volontaire) AVÈNE « GALÉNIC SAMEDI 9 MAI de 11h à 15h Venez rencontrer Ugo, notre mascotte! VENDREDI ; È : Soins de la peau ; \u2019 | desrérzr jou ww BE : .Doublez fa valeur = 105 achats! a À = Apprenez tout sur la coloration! MERCREDI del2héi7r MARCELLE 1 3 deshoist MARDI 12 MAI Séance de maquillage GRATUITE* Lure .Obtenez 2X les Artiste-maquilleuse sur place CADERS Dé Apprenez tout sur la coloration! m | les Aé ro p | d nMo \u2018à l'achat de 20 $ de cosmétiques et sur rendez-vous eras Len \u2019 Doublez la vafesr \u20185 nc arbars\u2019 15 % de réduction sur cette gamme de produits Calculée à partir de l'offre de base Uniprix.Ne peut être jumelée à une autre offre Aéroplan chez Uniprix.Certaines di conditions s'appliquent, voir sur www.uniprix.com MARCELLE TIRAGE | Crème hydratante L'ORÉAL PARIS le 25 mai de 5 forfaits « Beauté | 40m voi ; VOLUMINOUS, Santé Bien-être » en collaboration # MARCELLE 1 \u2014\" ; , LASHOUTou | vecle =.4 __ Lotion am \u201c PANORAMIC CURL d => ort gipha sante \\RCELLE démaquillante \u2014 Mascara .pour les yeux 120 ml Détails au comptoir cosmétiques SS AE ide HIOISTURE CHE CRUE HDI TE 7 PROMIS APE ETES TIRE LS VED ar CASE EE ME Tia diem FRA - Plusieurs autres tirages! - Offres spéciales partout en magasin! : - Dégustation de produits nutritifs = , É É Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à 3 par client.Jusqu'à épuisement des stocks.D AUTRES ACTIVITES ANNO NCEES Les descriptions prévalent sur les illustrations.Pas de on d'achat différé.LA SEMAINE PROCHAINE.À l'affût des plus récentes tendances en matière de soins de la peau, de maquillage et de parfums, nos conseillères beauté vous offrent une approche personnalisée! A - Valérie, la conseillère beauté en chef de 15 ans d'expérience! \u2019 7, - Sandra, une esthéticienne professionnelle et attentionnée .> - Valérie, une spécialiste du maquillage et du manucure a « _ - Christine, notre conseillère beauté à temps partiel f ; | - .ea Là wo vo N'apparaissent pas sur la photo : Carol-Ann, conseillère beauté à temps partiel; Laurence, spécialiste en coloration et en soins capillaires \u2018| & rtise, passion et souci de vous satisfaire! «+ BH Co @ Leurs forces : expe ¢ | vif Y 1 § ERE Le ait AE PERRET CR ces rt Ki di a fi EE aise JR tt ik déternies end di te ; www.larevue.qc.ca * LA REVUE < Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE B-11 Af - A Terrebonne plus Fort, plus Ford que jama IS igneurs Ford Des Se ée Masson ee t mont igneurs e des Se Angle boul.Gascon mn Terrebonne , chem 2730 Terrebonne -6601 _www.DSFFORD.COM 450 471 -9000 450 968 CA www.TFORD od Bea 17 BRL ap SUPRA) Soy AU D AIRES A) 1090 UN) HBF PY OF 3 1 G00 HAR 4 S400 (FDR 1 MRNA © NIGHAL) AE SENAR- SSSRLE 05 4 1 00-4 ID NI DURS \u20ac OU ANR VOUIQES-SISSEES GA\u201c PHUOUS to] 7 aps VND) Yio] YHOO 10 006 9 AGRE PIO HUBS (N37 SUORLIA'SHOPOUI S84 9 S20) 1D BYSSA © HM 3AM SAGE: SSS X54 9 OF +) SOUNORD- 045-4 SADIE) UOBINOH 3055 N006 10 00 1 AGUS Fy | SWRA 5007 1) 40 (IO 39 6007 D PUTED 1 AU 90 KSA LUDA, TEE1-99 EL ZONE: N 10 SR S34 VAN RYO 010 JI] QUEDA) iA TRIN) YORI 3 JHI0) LIN HICK OSIRIA 71 § SLD Jigs Wu Fe] lA HR SU TS A A) RS A AE LE D TE A 5 SRB DE) SHAS WEBLO SE SAREE KN TS F000 lo, 03 MAD 70 FSU 0 0 bof 54201 0) M2010 LOUE JS SIN SONO WI LES A SI (LL 50) LY IA) 050 110 SE JO AR) SIGE SSE KS 1 04-3 1 (COLMA) 50 5) 00-4 © (KJ CHU AE) JS XL D0 5 ONRIUEL) i OAP 0S) ft 0 SUID F010 JAR [X20 \u2018yk 19 Ty RU 00S inn] \u2018(5 Ue 0) 3803 (pi \u20181 LOS) QD AU § Dey ! SHALE U4 NER PIO] AURLRIOSSINO) SLA RO HNP SLI 0) BLN U0 MOONE JAR | EAGLE SOHMSILIID SAYIN 00 Ji) JQUEDDRIT SOPRA ADS 4.ay 4: Sa 6002 A440 22) SOU 66 SURRLOOIÉ Sa 2200 9 0 D PLR Ripe) XG 00 U0RIDRL U1 & Yc) SAP QUALI) UPSISSR) § \\TErRLLALIY SIFT 10 SOL Saud 3 MUKURIGGKT NE ARRAURE Ii) IAA UI DBI RR) SER Of RATT i MAURIE upe 1°Y Y 0 WAR SU) T0104 J) J HDD TI gece JS A sauve dou) 15} HN J) PEs, 15311 SHO 0) U0 UA) SHAE EU A 4 II EF HD] JO LR AE LS PE VS SNS NE HDI SES A) ie) ANG LA EU 8) Uta) Jo \"eg you Ri} Sap] p AL Ya \"9603 / roue \u2018adas3 Sue, URIS LORY INDY BAS RPO oF 4071 7 SAUE AAIA O'S 000 04/005 30 2040) BES Ap 2 UO RO EY \"S00 UP 060 6007 PL D NA US GD 40) 6007 UP 0 + 4S 1 Sih 400 6000 103 SOF S01 39 LOREX ef 0 Jip) FSI on Hig S240) Jr SQL OO 6 HA ALI 0 CE PRINTEMPS, GARDEZ VOTRE ARGENT.FINANCEMENT L'ACHAT\u201d À EN PREMIER DE PAIEMENT\" < DE PAIEMENT À LA LIVRAISON\u201d \u2018 ÉPÔT ec URITÉ\u201d DE DE S DE MISE DE FONDS i i es, mais les combinaisons différent selon les modeles.Cho Ces offres peuvent être combiné Lina détails, Voyez votre concessionnaire pour tous les © liz 0pun] HE HDH0HES $ D \u20ac dpt) ax a sue: ES EE A OR I \u201cQUE US RON SL A À A DS A A) LL UE REED EL LD (8 SM ESS SOS 30) AAs 00 inl 0 20159 0°} 03) ARO X01 9 90 Woh als Gt 10d i À 0A 100 OUR RIND ¥hiy Es So LS NE i A a Ni Ea t.vous conviennen e qui el l\u2019offre et Je mod isissez 2609 ge SEL TL Ford & Ford F-150 2009 Ford Escape ZLT 2009 re concessionnaire Ford.Rendez-vous chez vot PAGE B-12 ° Le mercredi 6 mai 2009 « LA REVUE + www.larevue.qgc.ca ÿ as 3 H N i fr.f GAGNEZ i , | > 4 POUCES i Ce « IR ES es 4 Qu A re ta Se i #4! x wi AVEC AC A A x fa, 25 fo dass 4 fh io Le EF re.À 3 Pre 2 1e < Tr AR Na 2 08 A fi 0 x: A a 5 Es \u20ac i i ; x JE fs # pe = À pid, Te Mare I = 4 = ES et ou bs RPE 4 \u20ac yr > 2 i i = Se = te Fe, 8 & ss , a a; wet Pet Le Gy air y se 43) ¥.g Ta 5, En 5 Te ES \u20ac 3 2 7 ET oi 2 4 a or \u201c on wr pe oe C1 a À pe Eee, Rete CR A Fa wi 20 0: Es A 3 2 NE A = Fe pue ¥ A 2 w : 3 a \u20ac a es Fin ay 5 ps Ye Engrs NY ib ho A A A A oi i £3 LE ERE & has ur 5 5 Ee 6.su 5e A x és ui hed ps A \u201cEs, * ne: dni is, 4 i À fio a 5 Fe: dr a oo, BI 4 > {py sn 3 \u201c8, a x a \u201clh or 3 ES A > fe Peut pl SA {a pe i et ® i goat tos i hi rg i conn vy 3 5 cf oF = a 4 4 x 4 & a > i Le e Les = 5e as So x iz RA \u201c 17 = a ve 30 os A rat és pe Jon fer 5 ë 5 20 3 is GLACE Sh \u201ci WE En Le Ki, a pa = Hi 5 ¢ > 22 Ya he 0 4 A po 9 Te nes a Pa 3 4 = Pas i 4 ce na Fo Ed dé ie.8; J i CE be 5, EF a DE i i 3 # $ 7 É Ph Tr nL # = 2h ih an a id pee = = J JE vy = pe ef a 3; n ey Se I iy 7 5 est: e ë a A a = TE fé À 7 Jet Les roc \" = \u201ci Be \u20ac ve A 4 fos i 3 = ges pis a a 4 er i En th ROE! i a 6 ä i i, % a = a Ti Jt, x7, oy 2 i ne pd ¥ 28 as GE he Fe 3 a pes i a CP SE > 5 gt we 5 es # or 3 de, oo 5 Ce PE i\u201d a A i a i wu # ah J a 3 iy ; i ar 3 Ey isd Es i A x Fai i à ès = Teor La Say oi cont vi 1 i i sab: \"3 IN a 2 2 ne as ; u je i To nd a df pay bs A À 3h A A at Ÿ à ih Jit EE gi RE, a du sg i À A ee, ge xd i weir Si ve is % 2 SI SEC a oe A + 14 CE ok x 5 a 3 *y 15 1, & ei ER ve i 3 A TE 5 Sh iF AS ar > = >.ih ee fi 5 re > pr 4, = Th i Le = SE x.a Pos ps SF >.Ly Sh is oe Vi 2 © aler 1CS TERREBONNE www.galeriesdeterrebonne:com AUTOROUTE 25 SORTIE TERREBONNE CENTRE-VILLE 450 471-9726 www.larevue.qc.ca ® LA REVUE © Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE B-13 Bo Nats ee wor ts tor mT NI | PN Em - Service d'architecture 4 paysager.- Déneigentent résidentiel et commercial Terrebonne 30 ans d'expertise jajeanpierre.com LRP pr Lez e votre vin_ repas combiné à DEMI PRIX les lundis et mardis dès 17hres 09.au comptoir en tout temps EE Ry te pe.™ kg Ouvert 7 jours sur Lundi au vendredi 1h a 15h 1 7 a 22 Service de livraison disponible Samedi et dimanche 16h 22h 450 471-6900 + La Mère È célébrée à travers les siècles et le monde « L a mère sait aimer : c'est toute sa science.» Cette citation de Millevoye (1782-1816), poète français, a beau avoir été dite il y a déjà quelque deux siècles, elle demeure éternelle.La fête des Mères est là pour nous rappeler, année après année, combien il est important de laisser savoir à notre mère que cet amour est réciproque.La fête des Mères remonterait à la Grèce Antique, où on célébrait la mère des dieux, Rhéa.Au début du 17e siècle, en Angleterre, on soulignait le rôle important des mamans par le «Mothering Sunday».Même les pauvres qui agissaient à titre de serviteurs et qui habitaient chez leur maître obtenaient un congé pour aller rendre visite à leur mère.En 1872, la fête des Mères naît aux États-Unis, mais c'est en 1911 qu'elle devient jour de fête nationale dans la plupart des états.En 1914, il est rendu officiel que les mamans seront toujours fêtées le deuxième dimanche de mai.Peu de temps après, le Canada emboîte le pas en décrétant également le second dimanche de ce mois fête réservée aux mères.En Belgique, au Danemark, en Finlande, en Italie, en Turquie et en Australie, on célèbre aussi la fête des Mères ce jour-là, alors qu'en France, elle se tient le dernier dimanche de mai, sauf si elle coïncide avec le jour de la Pentecôte.Dans ce cas, elle a lieu le premier dimanche de juin.Si partout à travers le monde et si depuis déja des siècles des peuples trouvent importants de souligner le rôle essentiel de la mère, c'est peut- être parce qu'elle est irremplaçable, remplie de tendresse, forte et douce à la fois, unique.Le lui direz-vous ce dimanche?(MS) Que de tendresse dans les caresses d'une mère! r > LES CLINIQUES PHYSK C THERAPIE * Thérapie manuelle * Électrothérapie * Laser » Ultrasons * Bain tourbillon © Traction mécanique Approche ostéopathie Rééducation à I\u2019 effort + « Hygiène posturale « « Fractures « Maux de dos * , Amputations CE Évaluation de capacité pour lu conduite automobile - Frais couverts par : CSST + SAAQ * Assurances yh boul.de la Pinière, b hureno 2 ).Terrebonne 959, des Seigneurs pés CE 5500, Rodrigue, suite 112 - NN Pour celles qui cuisinent des biscuits au chocolat pour les fêtes d'amis, Pour celles qui se couchent tard et pour celles qui ne dorment pas la nuit, Pour celles qui révisent leurs tables de multiplication, Pour celles qui aident leur ado à trouver un premier emploi, Et pour toutes celles qui ont déja bercé un enfant pour l'endormir, + 4,4 2 + 4 MERCI ET BONNE FÊTE DES MÈRES! sata ts a 0 QUEBEC Place aux citoyens + Guillaume Tremblay, député de Masson | { 29024 chemin n Sainte-Marie, Mascouche | Tél.450 sécom | Courriel: gtremblay-mass@assnat.qc.ca ! PAGE B-14 * Le mercredi 6 mai 2009 « LA REVUE www.larevue.qc.ca 4 >= Brunch pour la Fête des Mères! Le dimanche 10 mai 2009 de JON à 15h Fruits frais Salade césar Salade de couscous et fruits secs Salade de tomates et fromage Feta Antipasto (légumes grillés.artichauts marinés, bocconcini) Olives et marinades Saumon fumé maison et garnitures Viandes froides et pâtés Oeuts brélillés Bacon, saucisses et jambon Pommes de terre greiofs Doigts de poulet tempura (enfant) Farfelles sauce rosée gratinées Crevettes géantes flambées au saké Rôti de boeuf coupé en salle, sauce au poivre Méli-mélo de légumes Riz jasmin Fromages d'ici et d'ailleurs, noix et fruits secs Pain et beurre Table à dessert Crêpes Suzette et crème glacée Thé, café & tisane oyez original cette année et souhaitez « bonne fête des Mères » dans une autre langue! En En En En En En En En En En En En >> anglais : Happy mother\u2019s day allemand : Herzliche grüsse zum mutertag autrichien : Frohes fest mutti espagnol : Felicidades mama ou Feliz Dia de las Madres finnois : Onnea äitienpäivänä hongrois : Boldog anyâk Näpijât italien : Buona festa mamma néerlandais : Gelukkige moederdag ou Prettige mederdag norvégien : Gratulerer med morsdagen polonais : Wszytkiego nadjlpszego mamo portugais : Feliz Dia da Mae slovène : Vesel Dan Zena suédois : Grattis pa Mors dag On mon nome personnel, ef au www.larevue.qc.ca © LA REVUE = Le mercredi 6 mai 2009 e PAGE 9 par personne.9 Enfant de 3 à 12 ans.1 7 Taxes et service 9 Taxes et service en sus.en sus.Profitez de cette offre exceptionnelle pour faire plaisir à votre mère! RÉSERVEZ TÔT au 450 477-1817 Poste 226 nom du conseil mi nücpal Terrebonne ~~ Une histoire,de oe Mie\u201d Je - x 8-15 «Ne AAR ER fe RE ET EEE / Méthode révolutionnaire / Méthode naturelle / Méthode qui dure / Recommandée par les médecins Plus que la beauté, la santé\u2026 Perdez de 3 à 7 livres par semaine avec cette méthode naturelle de rééducation alimentaire qui a fait ses preuves.2 endroits Coiffure Fema Coiffure Michel-Ange 508 St-Louis 182, rte 335 Vieux-Terrebonne St-Lin Stéphane 514-827-1771 ou Martine 514-781-6597 : 1 youl [Ror at Bor Raynald [UE fe : Andrée Py Marcel Ravary { Bd Savignac CU ROUES PATE TY Ld LC FY Fernandez, GOs Place à la relève musicale i Karine Laprise, directrice de la SODAM, et les finalistes du concours MusiQualité 2009 : Alix Lepage, Victor Lepage, Marily Anne, Myléne Houle, Benoit Guimond, Jean- Denis Baril, Jean-François Néron, (en bas) Annick Antaya, Katherine Bissonnette, David Jalbert, gagnant du concours MusiQualité 2004, Marie-Eve Néron et Amy-Jade Leblanc.L a Société de développement et d'animation de Mascouche (SODAM) a tenu ses auditions pour le concours MusiQualité 2009 le 26 avril.À la suite de celles-ci, elle a dévoilé, le samedi 2 mai, au Pavillon du Grand-Co- teau, les noms des 10 finalistes retenus.Les finalistes choisis dans la catégorie «Interprètes jeunesse 12-17 ans» sont Amy-Jade Leblanc de l'Épiphanie, ainsi que les Mas- couchois Jean-François Néron, Audrey De Coene et Marie-Eve Neron.Dans la catégorie «Interprètes adultes 18-30 ans», Katherine Bisson- nette, de Mascouche, Mylène Houle et Annick Antaya Trio, de Terrebonne, ont été sélectionnés.Dans la section «Groupes et/ou Auteurs- compositeurs-interprètes, le groupe Jimmy Target et the Thriggers ainsi que l'auteure- compositrice-interprète Marily Anne, tous deux de Terrebonne, se sont classés pour l'ultime épreuve.Le groupe VANUPIED, qui regroupe des membres de diverses villes de Lanaudière, tels Rawdon, Sainte-Béatrix, Joliette et Saint-Michel- des-Saints, a aussi obtenu ce privilège.La finale de MusiQualité 2009 aura lieu le 6 juin au Pavillon du Grand-Coteau.À la fin du concours, les trois récipiendaires (un gagnant par catégorie) se verront remettre une session d'enregistrement au Studio Monocube, à Mas- couche, ainsi qu'une session de photo.Artiste professionnel au rendez-vous Lors du dévoilement des finalistes, la SODAM a invité un artiste mascouchois à venir offrir un atelier aux finalistes.Il s'agit de David Jalbert, lui- même gagnant du concours MusiQualité en 2004.|| est venu parler de son parcours musical depuis son passage à MusiQualité.Ce dernier a d'ailleurs lancé son album il y à presque un an et il trône présentement au sommet des palmarès québécois.La mission première de MusiQualité est d'offrir la chance à une dizaine de jeunes de monter sur les planches d\u2019une scène professionnelle.Ce concours est présenté grâce à la participation de plusieurs partenaires, tels la Caisse populaire Desjardins Le Manoir, la Ville de Mas- couche, le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, la Conférence régionale des élus(es) de Lanaudière, Loisir et Sport Lanaudière, le Comité de la Semaine de la famille ainsi que le Studio Monocube.(SD) | Louis Robichaud | .Nicole Hébert | TE BERNARD THEY hl be te CA JWG = La Célibague fait des adeptes Lancée l'automne dernier au restaurant La Cava, à Terrebonne, la Célibague fait ses adeptes.De fait, le concepteur Jean Thibodeau ne chôme pas.Après avoir remis une bague aux participants d'«Occupation Double» en novembre, le créateur de la Célibague a participé à une collecte de fonds pour le cancer du sein, a fait parler de son produit à l\u2018émission «Deux filles le matin» et par le chroniqueur Francois Charron, de l'émission «Salut, Bonjour!», et a créé un groupe sur le populaire site Facebook.Plus récemment, Jean Thibodeau a obtenu l'autorisation de distribuer la Célibague chez Zellers.Il participera au dixième anniversaire de la pharmacie Uniprix de Terrebonne.Depuis peu, il est également possible de visionner une vidéo promotionnelle sur le site Internet de la Célibague, avec la collaboration de «Dans le Nord.tv».Mentionnons que cette courte vidéo met en vedette Marie-Pier, de l'émission «Le Banquier».Pour plus de renseignements, il suffit de visiter le site www.celi-bague.com.(VB) Découvrez notre technique de Gel hypoallergène naturel, français et de couleur sur mains et pieds.Satisfaction assurée.Écologique, garantie 1 mois Demandez Sylvie ou Diane Martin Nouveau Service de pédicure avec Marie Buteau Préparez vos pieds pour l\u2019été Obtenez un enveloppement des | pieds à la parafine lors d\u2019une visite.Manucure Sylvie & Diane Martin 450 964-5569 Pédicure Marie Buteau 514 234-3939 180, rue Ste-Marie, Vieux-Terrebonne, suite 103 Ascenseur, stationnement Ne jetez pas votre Ÿ VW inutilement NOUS RÉPARONS TÉLÉVISION SATELLITE AUDIO VIDÉO ORDINATEUR CAMÉRA £3 Nous ramassons les Tv ATV ELECTRONIQUE /INFORMATIOUE Carrefour Jeunesse-Emploi DES MEO TIT.XINS pour : a) Modifier les règlements généraux pour instaurer des nouvelles catégories de membres ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE le mercredi 10 juin 2009 à 19 h pour: we de c).Élire les administrateurs plus tard le mardi 26 mai 2009.Emploi Québec mm et de la Solidarité sociale.ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE le mercredi 10 juin 2009 a 18 h 30 a) Dépôser- le-rapport des activités et les états financiers 2008-2009 b) Déposer le plan d'action et les prévisions budgétaires 2009-2010 AVIS est par la présente donné que ; l\u2019assemblée générale spéciale et l\u2019assemblée générale annuelle du Carrefour jeunesse-emploi des Moulins auront lieu au CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI DES MOULINS 640, rue Langlois, bureau 3 à Terrebonne Les personnes intéressées à poser leur candidature pour un mandat de deux ans pour l\u2019un des collèges électoraux suivants : Commerce et services, Économique, Jeune et Public doivent communiquer avec le CJE des Moulins afin de remplir le bulletin de mise en candidature au Diane Hamelin, directrice générale Pour information : 450 492-0088 Nos services sont rendus possibles grâce à la participation financière du ministère de l'Emploi www.larevue.gc.ca ® LA REVUE *° Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE B-17 La Villa des Moulins, rés sidence i pour personnes retraitées | Au coeur de la ville e Studio et suite * Salle de réception e Restaurant La Volta e Projet de condos 2009 en cours 8 \u201cCrédit Et Québec E BR: JED ER dE o Allocation logement Québec e Supplément de revenu garanti Canada Weoici nos imelus * Service d\u2019hôtellerie e Médecin sans rendez-vous * 3 repas/jour - Clinique médicale Laurier ® Brunch gastronomique * Infirmière, disponible au besoin ° Thé, café disponible de 6h à 21h - Visite mensuelle * Salles communautaires e Visite hebdomadaire du pharmacien ® Grands salon - vue magnifique © Infirmière bachelière CLSC au besoin - fenêtres panoramiques e Directeur des soins e Bibliothèque * Bracelet « Life Line » $$$ supp.* Studios gratuits (disponibles pour recevoir votre visite) * Assistance au bain ° Salon de coiffure 2 fois/sem.$$ * Préposés certifiés e Célébration de messe e Main courante de sécurité e Chauffage par un8ité e Téléphone d'urgence 24h * Air climatisé $$$ supplément * Cloche d'urgence dans chaque unité © Ascenseur aux 4 niveaux * Soins de qualité * Lessive personnelle 1 fois/sem.* Qualité de vie supérieure * Buanderie disponible sans frais * Des prix qui rejoignent tous les budgets * Entretien du studio 1 fois/sem.* À proximité de 3 cliniques majeures * Service de transport médical bénévole ° À 12 minutes de 2 hôpitaux * Transport gratuit au centre d\u2019achats/régional * A 5 minutes du CLSC Lamater * Transport adapté * A 5 minutes du CHSLD * (.Pop/Banque Vous voulez visiter, nous allons vous chercher PETITES PL oimmandée-: as 19974 a a CUS « un procédure de\u2019 certification.8 1425, chemin Gascon, T errebonne wwskoudoncomvilladesmoulins 5 a2 4] i er a itn.D Marie-Ève Beaulieu Caroline Bouchard Stéphane Breton Benoît Brière Josée Deschênes Direction artistique Benoît Brière Scénographie et accessoires Mise en scène Geneviève Lizotte Alain Zouvi Costumes Judy Jonker Éclairages Nicolas Ricard Comédie de Conception sonore Claude Magnier Christian Thomas Coût du billet : 38 $Ÿ A \u2018 \u2018Coût du billet pour les groupés : 32% Een Informations et réservations : 450 492.4777 : Informations et réservations de groupes (minimum 20 STEN Brit] 1 866 404.4777 \u2019 _ 450 492.5514 - sans frais : 1 866 492.5514 Réseau Admission : 514 790.1245 | Re Ibastone@theatreduvieuxterrebonne.com WWW.theatreduvieuxterrebonne QUE Jjeandie@theatreduvieuxterrebonne.com ® Desjardins Case populaire\u2019 Terrebonne LUC DOYLE lunetterie TERREBONNE À la défense de la langue française Dans le cadre de sa Francofête, qui se déroulait du 6 au 29 mars, l'organisme Impératif français a nommé les lauréats du Prix Impératif français et du Prix d'excellence Lyse-Daniels 2009.Alors que le premier a été décerné à l'auteur-compositeur-interprète Gilles Vigneault, le second a été remis à trois personnes au volet national, dont Me Stéphane Handfield, résidant de Mascouche.M.Handfield représente un hispanophone qui fait face à une enquête sur son admissibilité au Canada, devant la Commission de l'immigration et du statut de réfugié.L'audience devait avoir lieu en anglais, mais Me Handfield a demandé que l'audience, les preuves et les documents soient en français et qu\u2019un interprète puisse assister l'accusé, requête qui lui à été refusée.La Société Saint-Jean- Baptiste de Montréal, le Mouvement Montréal français, Impératif français et le Bloc Québécois ont tous appuyé l'avocat.En lui accordant le Prix Lyse- Daniels, réservé à des personnes et à des organismes qui se sont distingués par leur contribution à la promotion ou à la défense de la langue française et de la culture d'expression française, l'organisme a voulu souligner le courage de Me Handfield et l\u2019'encourager à poursuivre dans la démarche qu'il a entreprise pour faire respecter le français, langue nationale et officielle du Québec.| e Projet F.É.L.I.X.est fier d\u2019annoncer que les billets pour le spectacle théâtre et multimédia 2009 «Dansez dans les rues» («Step up 2») sont maintenant en vente.Les jeunes du Projet FÉ.L.1.X.ont travaillé avec passion pour offrir à la population cette soirée, qui aura lieu le 18 mai a 19 h 30 à l\u2019auditorium de l\u2019école secondaire Des Rives, au 400, montée Dumais, a Terrebonne (coin sud de l'autoroute 640 et montée Dumais).Les portes ouvrent à On danse dans les rues 19 h.On peut réserver des billets (10 $) en communiquant avec Jacinthe Deshaies ou Jean-Char- les Beaulieu au 450 961-2475.La troupe du Projet FÉ.LI.X.est composée de Geneviève Dupuis, Priscilla Lebrun, Steven Leblanc-Hébert, Jade Beaulieu, Tristan Beaulieu, Jacinthe Deshaies, Jean-Charles Beaulieu et plusieurs bénévoles.Le Projet FÉ.L.I.X.offre des services et activités aux jeunes adultes aux prises avec un trouble envahissant du développement.Un voyage au Burkina Faso.a Mascouche L a bibliothèque de Mascouche vous invite à venir y vivre un périple extraordinaire en compagnie de Hugo Monticone, écrivain et globetrotter.M.Monticone vous transportera des sorciers de la brousse aux nomades du désert.Il vous parlera de son fascinant périple en Inde, sujet de son prochain récit de voyage.Un véritable tour du monde agrémenté de magnifiques photos.La conférence aura lieu le mardi 19 mai à 19 h à la salle d'animation de la bibliothèque, au 3015, avenue des Ancêtres.Le coût est de 3 $.Vous devez vous inscrire au comptoir du prêt de la bibliothèque.Pour toute information, composez le 450 474-4159.II : 2 an EY Terrebonne Une histoire de vie \u201c JOURNÉE D'ENREGISTREMENT RÈGLEMENT NUMÉRO 401-1 RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT NUMÉRO 401 DÉCRÉTANT DES TRAVAUX RELATIFS AU TRAITEMENT DES ODEURS AU RÉACTEUR BIOLOGIQUE SÉQUENTIEL À LA STATION DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES DU SECTEUR LA PLAINE AVIS EST DONNÉ AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE 3.Tout propriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise qui INSCRITES SUR LA LISTE REFERENDAIRE DU SECTEUR CONCERNE PAR LE n\u2019est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 27 avril REGLEMENT NUMERO 401-1 QUE, LORS DE SA SEANCE TENUE LE 27 AVRIL 2009, LE 2009; CONSEIL A ADOPTE LE RÈGLEMENT SUIVANT : RÈGLEMENT NUMÉRO 401-1 : * être copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou cooccupant d\u2019un établissement d'entreprise situé dans le secteur concerné de la municipalité depuis au moins douze (12) mois; Règlement modifiant le règlement numéro 401 décrétant des travaux relatifs au traitement des odeurs au réacteur biologique séquentiel à la station de traitement des eaux usées du secteur La Plaine, * être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui afin d\u2019en modifier certains objets et d\u2019augmenter la sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins douze (12) mois, comme celui dépense et l\u2019emprunt pour un montant additionnel de qui a le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrit sur la liste 336 000 $, totalisant ainsi un emprunt de 651 700 $.référendaire, le cas échéant.Cette procuration doit être produite avant ou lors de la signature du registre.QUE les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire du secteur concerné, apparaissant au croquis ci-joint, peuvent demander que ce règlement fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Dans le cas d\u2019une personne physique, il faut qu\u2019elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.| ; ; ; ;( Dans le cas d'une personne morale, il faut : QUE toute personne qui se présente pour faire 'enregistrement des mentions qui la concerne dans le registre doit, en outre, établir son identité en présentant sa carte d\u2019assurance maladie * avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une émise par la RAMQ, son permis de conduire délivré sur support plastique par la SAAQ ou son personne qui le 27 avril 2009 est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas passeport canadien.en curatelle et n\u2019est frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi; QUE ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, le mardi 12 mai 2009, au bureau du greffier à avoir produit avant ou lors de la signature du registre une résolution désignant la l'Hôtel de Ville situé au 775, rue Saint-Jean-Baptiste, à Terrebonne.personne autorisée à signer le registre et à être inscrite sur la liste référendaire, le QUE le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de UN (1) et cas échéant.: qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement numéro 401-1 sera réputé approuvé par les personnes loc à Sauf dans le cas d\u2019une personne désignée à titre de représentant d\u2019une personne morale, nul habiles à voter.ne peut être considéré comme personne habile à voter à plus d\u2019un titre conformément l\u2019article QUE le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé le mardi 12 mai 2009 à 19 h au 531 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.bureau du greffier à l\u2019Hôtel de Ville.4 La , o ; ; .Donné à Terrebonne, ce 6° jour du mois de mai 2009.QUE ledit règlement numéro 401-1 peut être consulté chaque jour et durant la période d'enregistrement au bureau du greffier à l'Hôtel de Ville.Le greffier, CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DU SECTEUR CONCERNE : Est une personne habile à voter : Denis Bouffard, avocat 1.Toute personne qui n'est > > \u2014= frappée d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 27 avril 2009; être domiciliée dans le secteur concerné de la municipalité; e être domiciliée depuis au moins six (6) mois au Québec; ou 2.Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un établissement d'entreprise qui n\u2019est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 27 avril 2009; » être propriétaire d\u2019un immeuble ou oceu- pant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé dans le secteur concerné de la municipalité depuis au moins douze (12) mois; ou www.larevue.qc.ca © LA REVUE *° Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE B-19 NET = ERA .HORTICOLE La Societe d'horticulture et d'ecologie des Moulins vous invite à la conférence «Aménager les végétaux par niches écologiques» avec son conférencier invité Michel Renaud le 20 mai, à 19 h 15, à l'école du Coteau, au 2121, rue l'Alizé à Mascouche.Gratuit pour les membres, 5$ pour les non- membres.La conférence sera précédée de l'assemblée générale annuelle à 18 h 30.Info : 450 471-2449 ou le site Internet shedesmoulins.fsheg.org.*** .CHORALE La chorale Voix des Moulins est heureuse de vous inviter à son prochain concert au Théâtre du Vieux-Terrebonne, le 24 mai, à 14 h 30, sous le thème «Retour du monde».Sous la direction musicale d'Alexandra Boulianne, le thème se veut une rétrospective d'un voyage autour du monde avec musique et chants de différents pays.Coût des billets : 20$/adulte, 15$/enfant.Réservations : 450 964-2792.Esthétique Pose d'ongles \u201cBron Spécial avril et mai -Mass \u20ac 40$/60 nh ~\"Body S (10 sessions or em rég.400$) Pour maigrir, raffermir et pour la nn - Laser (lumiére pulsée) aisselles gratuites à l'achat d\u2019un autre traitement La fête des mères approche à grand pas, mais vous ignorez quoi lui offrir.Aucun problème! Esthétique Jessie Béliveau vous propose des -\u201cFacial (au colagène) certificats-cadeaux qui _ et pédicure 90$ permettront à votre mère de Be.1 traitement 99° Traitement double 125% Rapide et efficace Dents plus blanches garantie FR ch.des Anglais, Pere (OÙ) RC NT Rive-Nord) Co ES ery irvR profiter de soins pour le visage, de soins pour les mains et les pieds, d'épilation à la cire et à l\u2019électrolyse ou encore d\u2019un maquillage pour un événement important.Une chose est certaine, votre mère appréciera autant les soins que le service à la clientèle attentionné.N'attendez plus et faites le saut chez Esthétique Jessie Béliveau qui ceuvre dans le domaine depuis 10 ans déja.450 477-3259 * Pose d\u2019'ongles gel U.V.(Produit hypoallergénique, manucure français qui ne jaunie pas) * Pédicure * Manucure * Epilation à la cire * Massothérapie 514 476-2516 SOINS REIKI USUI CZ Initiations de tous les niveaux Reiki &Lecture de Pame Consultation Médiumnique Tirage de Tarot Canalisation Angélique Cours: Guérir vos chakras Cours de Tarots (privé,semi-privé,groupe) Maire ReikiMédium > 14-594-0591 www.karange.com - Soins du visage, Pieds et mains - Épilation à la cire, Ë électrolyse 5 - - Maquillage auvogeue| y Certificais-cadeaux disponibles = * Nouveau Soin =r.micro-dermabrasion - 1 \u201c Professionnels abonnez-vous à : la carte des pros et obtenez un reportage G RATU Ir Pour une insertion contactez Annie Perron * $ liberté sauvage FRANÇOIS RENÉ : www.larevue.qc.ca Poème à la mémoire de mon grand-père Aimé Despatis Fugace Savoir vivre En connaissance de solitude Révasser bleu la nuit Parfois les visages se mélangent Comme les nuages certains jours de pluie S'altèrent, s'alternent Là un ami, là l'inconnu De la lumière tombent les souvenirs Des giboulées de reflets passagers Accrochés aux traits reconnus pleins de réminiscence Une main tendue Un appel interrompu Et quand le regard s'évapore Il s\u2019en va dans la lune Le ciel fait rêver Monet Revoir les nymphéas dans la rue, sur la ville Les couleurs multipliées Exalté l'une l'autre | Quelquefois le flou habite l'instant Et rencontre le fugace 940 Mtée.Masson 2370 Chemin Gascon (COIN DES ANCETRES) (ANGLE AUTOROUTE 640) 150 )G6G-1441D 450964-441 SD Pour la fête des Mères Pre Dévoreur d'énergie RECHERCHÉ Récompense de 60 $ IL SK CACUE PEUT-ÊTRE CH:Z VOUS dans votre sous-sol, votre garage | cou même votre cuisine \u20ac i POUR LE RECONNAITRE : X Réfrigérateur ou congélateur de plus de 10 ans X Volume intérieur entre 10 pi® et 25 pi?X Appareil toujours fonctionnel et branché VOUS AVEZ UN DE CES DÉVOREURS CHEZ VOUS ?Saviez-vous qu\u2019un réfrigérateur de plus de 10 ans consomme en moyenne trois fois plus d\u2019énergie qu\u2019un appareil plus récent ?- Assurez-vous d\u2019avoir votre facture d\u2019électricité en main.Nous viendrons vite cueillir le dévoreur chez vous GRATUITEMENT et en disposerons selon un procédé respectueux des lois et de l\u2019environnement.Vous recevrez un chèque de 60 $ par la poste.) RECYE- mer IRONNEME Le programme RÉCYC- c-FRIGO, ES initiative d\u2019 TCS es Bu administré par, 1G Consortium\u2019 MRE ENVIRONNEMENT, Hydro \u2018Québec.po Yl XT als 17 ux Le EE PAGE B-20 ° Le mercredi 6 mai 2009 e LA REVUE » www.larevue.qc.ca un brin en mai 20 mai 1736 - Aveu et dénombrement (recensement) de la seigneurie de Terrebonne, propriété de Louis Lepage de Saine-Claire.3 mai 1739 - Louis Normand, vicaire général a Québec, visite la paroisse de Terrebonne et inscrit des notes dans le registre du lieu.15 mai 1809 - Michel Turgeon, Jacob Oldham et Roderick Mackenzie sont nommés commissaires pour |'érection d'une école libre dans la paroisse de Terrebonne, comté d'Effingham.7 mai 1841 - Naissance à Terre- bonne d'Alphonse Desjardins, qui sera plus tard député, ministre, sénateur à Ottawa, maire de Montréal, président d\u2019une banque à Montréal.Il habitait la «Vieille Maison grise», rue Saint-Louis, juste au nord de la rue Laurier actuelle.19 mai 1860 - En cette date, le gouvernement du Québec incorpore le village de Terrebonne en «ville» par charte spéciale (23 Victoria, d\u2019histoire AIMÉ DESPATIS www.larevue.qc.ca chapitre76).Gédéon-Ménasippe Prévost, notaire, est élu maire.28 mai 1877 - Bénédiction de la pierre angulaire de l'église de Saint- Louis-de-France.16 mai 1921 - Un service d'autobus est établi par Joseph Charbonneau entre Terrebonne et Montréal.15 mai 1945 - L'île des Moulins est vendue à Sylva Lamothe.Mai 1942 - Entrée en vigueur du premier règlement de la construction à Terrebonne.Mai 1958 - Fondation de la Garde d'Honneur Saint-Louis de Terrebonne.28 mai 1967 - Bénédiction de l'église Saint-Jean-Baptiste.Premier curé : abbé Jean-Claude Bélanger.5 mai 1973 - Incendie de l'Hôtel des Mille-Îles, boulevard des Braves.Trois personnes y perdent la vie.22 mai 1974 - Sous la direction du Voici la deuxième partie de la dernière chronique «Brin d'histoire» qu\u2019Aimé Despatis a rédigée tout juste avant son décès.Éternel amoureux de l\u2019histoire, il aura permis à de nombreux lecteurs et lectrices, au fil des ans, d\u2019en apprendre davantage sur le développement de la région à travers ses petits et grands événements, de même que ses petits et grands personnages.Faits d'histoire à Terrebonne lins par expropriation.Mai 1978 - Claude Blouin publie une thèse de maîtrise (histoire) à l\u2019Université du Québec à Montréal, sur Matthew Moody.30 mai 1982 - Ouverture d'une piscine intérieure à la polyvalente Armand \u2014Corbeil 24 mai 1986 - Formation de la Régie d\u2019aqueduc intermunicipale des Moulins (RAIM) comprenant Lachenaie, Mas- couche, Terrebonne.La première réunion conjointe a lieu en 1986 sous la présidence du maire de Terrebonne, Irenée Forget.28 mai 1988 - Inauguration du premier Théatre du Vieux-Terrebonne.Pre- miére représentation de la pièce «Voisin, voisine» le 23 juin 29 mai 1989 - Suzanne Aubin est nommée directrice du TVT.ministre des Affaires culturelles et député de Terrebonne, Me Denis Hardy, le gouvernement du Québec acquiert les terrains de l\u2019île des Mou- Ne touchez pas à son piano ( À est une Louise Forestier rayonnante et en grande forme qui s'est présentée sur la scène du Théâtre du Vieux-Terrebonne, le 10 avril.VALÉRIE MAYNARD redaction@larevue qc.ca Solidement soutenue par les musiciens du groupe El Motor et sous la direction musicale de son fils, Alexis Dufresne, Louise Forestier a comblé ses fans.Enthousiastes et ravis, ces derniers se perdaient malheureusement dans une salle meublée de trop de chaises vides.Au départ seule au clavier, Louise Forestier a entonné la très belle et évocatrice «Ne touchez pas à mon piano».Puis, les musiciens sont arrivés et le vrai show a commencé.Tout y était.Une artiste en grande forme et visiblement heureuse de se retrouver sur scène, un «band» qui n'avait qu'une envie, faire de la musique, et un public conquis d'avance.Une fête des Mères « originale » 1 fin Je passe chez aT Epicerie Fine de Terrebonne 4 | 547, boul.des Seigneurs ; ] 450 964-0000 À côté du Château de la Lune Saveurs Unies! De toute évidence à l'aise parmi ces jeunes musiciens, Louise Forestier s\u2019est donnée sans retenue, mélangeant sa voix de belle façon avec celle des membres du groupe.Surtout lors de la chanson «Seul(e) de ta gang», interprétée avec le guitariste, Pierre-Alexandre Bouchard.Très intense également l'interprétation de «Y'avait-il quelqu'un», chanson issue de son récent album, «Éphémère».Des musiciens par ailleurs dont la musicalité et le son ont impressionné, qui par sa justesse, qui par sa nettement, conférant à la voix de Forestier une texture et une fraîcheur toutes nouvelles.La finale a été à la hauteur de la carrière de Louise Forestier, à couper le souffle, alors que le duo Forestier / Bouchard a interprété l'incontournable «Lindberg».Aucun chien n\u2019est un cas s désespéré pas même le vôtre.C'est seulement un problème de communication entre vous et votre chien.Le chien pense en chien et l'humain pense en humain.Être un chien dans dans un monde d'humain n'est pas évident.L'éducateur canin peut vous aider à apprendre le langage canin.Trouver un éducateur canin est facile, mais attention évitez la pension-dressage, j'ai entendu trop d\u2019atrocité face à cette méthode.Il y a encore beaucoup d\u2019endroits à essayer.Demandez à vos amis et vos voisins qui ont des chiens une recommandation ou consultez les pages jaunes de votre localité.Vous pouvez aller en linge à l'Association des Pet Dog Trainers pour trouver un éducateur canin près de chez vous et déplacez-vous pour visiter ces endroits, vous payez quand même pour ces services.Une fois que vous avez trouvé un éducateur canin, communiquez avec lui, assurez-vous qu\u2019il se déplace à domicile et demandez-lui des références.I! s'agit de voir comment l\u2019éducateur agit en votre présence, et ne jamais laisser l\u2019éducateur partir avec votre chien | sans que vous soyez présent.Vous avez la chance de l'observer: il ne doit en aucun temps : e Frapper ou crier après votre chien e Utiliser un collier étrangleur (choker) sans raison * Vous devez être présent avec l'éducateur canin en tout temps * Observer votre chien avec l\u2019éducateur et poser des questions * L'éducateur doit être calme, patient et attentif à vous tous Contactez-moi ! Avec mon chien., Suzanne Dallaire Éducatrice canine diplômée cell.: 514 292-4152 www.avecmonchien.ca ATION | | RESTAURATION « ALIM Salle de réception La Québécoise Jacques et Jocelyn Gariépy Depuis 1981, Jac- § ques et Jocelyn possèdent la salle de * { réception La Québécoise, récemment aménagée et actual isée, pouvant accueillir 200 convives pour différents événements mariage, soirées dansantes, cocktails, etc.On y offre un service de traiteur, des buffets et des repas complets.Service courtois, ambiance chaleureuse et accueil souriant ont fait la réputation de cette salle moulinoise.Brochette de saumon aux fruits sur BBQ Ingrédients: 11/2 Ib de saumon en cubes (1 po.d\u2019épaisseur) 1 poivron rouge en cubes 1 petit oignon rouge en gros quartiers 2 tasses de morceaux d\u2019'ananas 1 courgette en cubes Marinade : 1/2 tasse de jus d'orange 2 c.à thé de coriandre 1 c.à thé de gingembre graines de sésame 2 c.à soupe d'huile 1 petit oignon 1/2 tasse de noix de coco en conserve Sel et poivre Préparation: Enfiler les morceaux de saumon sur les brochettes en alternant avec les fruits et les légumes.Dans un bol, mélanger les ingrédients de la marinade.Déposerles brochettes dans un plat, les couvrir de marinade et laisser Mâriner durant environ 24 h.Cuire au BBQ environ 4 minutes de chaque côté en arrosant de marinade durant la cuisson.1/2 c.à thé de cari 929, montée Masson, Lachenaie ee 450 492- 0260 Pour plus d max consultez 2le 2 21 AVRIL - 20 MAI 24 AOÛT - 23 SEPT.les astres vous disent ROBERT GAREAU, astrococur Trogareau@sympatico.ca Vous penserez à vos relations.Vous n'aurez pas le choix, car vous y vivrez ) une histoire qui vous fera bien réagir.Elle vous fera découvrir, entre autres, que vous n'êtes pas exactement ce que vous pensiez sous l'œil des autres.Vous aurez l'impression de vous retrouver nu sous leur regard.C'est le temps de faire un peu de ménage, de mettre de l\u2019ordre.Revenez à plus de mesure, surtout si vous faites trop de ménage.Ménagez-vous un peu! II y a une approche nouvelle concernant la santé qui vous attire de plus en plus.Allez donc explorer, faites- vous ce plaisir.Mangez lentement.Les amours! On court après et elles disparaissent et on les oublie qu'elles réapparaissent si soudainement que la surprise nous fait suffoquer.Vous allez bientôt manquer d'air, car vous pourriez vivre une histoire inouïe dans votre vie affective.Certains pourraient même commencer à mieux s'aimer.Vous serez heureux à la maison comme un chat qui ronronne au soleil sur l'appui de la fenêtre.Il n'empêche que vous pourriez y vivre quelques histoires amusantes.Ou plus sérieuses.Il pourrait être question d'une nouvelle décoration.Ou d'un déménagement.Vous verrez la fin d'une histoire.+ Les routes mènent partout.Réalisez- vous que la rue devant vous est reliée directement à la Fifth Avenue à New York?Mais encore faut-il la prendre, la route, pour voyager.|| serait temps de vous magasiner une bonne paire de BELIER 1 MARS - 20 AVRIL TAUREAU GEMEAUX 21 MAI 21 JUIN CANCER 22 JUIN - 22 JUILLET LION 2 UIE.23 Aoû Souliers.If serait temps de vous lever, de marcher et d'avancer.Certains, lorsqu'ils n\u2019ont rien dans les poches, se sentent pauvres.Alors que d'autres, dans la même situation, rient, car ils se savent riches.Tandis que vous, vous découvrirez avec surprise un trou dans votre poche.Qui donne accès à un petit trésor.Dans une autre poche.Vous en serez très ému.VIERGE Les planètes s\u2019alignent et prennent position, le moment de vérité est tout proche.Il faudra faire la jonction entre vos rêveries et la réalité.|| est temps de vous lever et de vous placer maintenant.Il est temps d'agir, il est temps de cogner sur la table, de mettre le pied a terre.If est temps de vivre votre vie.Si vous avez tout essayé, tout fait, plus que vous étiez capable même et que rien n\u2019aboutit, il est alors temps de vous aimer un peu et de laisser dans les mains du Bon Dieu vos soucis.Comme le disaient nos ancêtres.Mais vous pouvez être sûr qu'avec ce changement d'administration, là, ça va bouger.Allez voir vos amis.Ils vous réclament, allez passer du temps avec eux.Qui peut décider de ce qu'il y a de plus important sur la terre.Sinon vous.Vous vivrez avec eux quelques aventures et des échanges qui vous ragaillardiront.Et il y en a un qui aura bien de l'importance pour vous sous peu.Vous réfléchirez sur la place que vous occupez dans la société.D'autant plus que vous pourriez voir du changement au travail.Vous méditerez aussi sur l'image que vous projetez sur la place \u201c BALANCE 24 SEPT.- 23 OCT.SCORPION 24 OCT.- 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.- 21 DÉC.CAPRICORNE publique.Elle n\u2019est peut-être pas tout \u2019DÉc.-20sanv, à fait celle que vous croyiez.Il est temps d'assumer vos responsabilités.Un événement fortuit vous amènera à voir avec un angle différent.Et même si l'écart est petit, il devrait faire toute la différence.Il parait qu'on voit les choses bien différemment lorsqu\u2019on imagine sa mort à côté de soi, ça relativise nos petites misères.Imaginez-la sur le siège du passager en conduisant.Comme c'est étrange.Comme tout sera étrange.Un aspect de vous- même tentera d'établir le contact avec vous.Par des rêves.Ou des coïncidences.Ce sera bien étrange.Mais ce qui serait dramatique, ce serait d'ignorer ces messages.Car voyez-vous, il est temps de changer pour vous.VERSEAU 21 JANV.- 18 FEV.POISSONS 19 FEV.- 20 MARS CETTE SEMAINE Cette semaine, la Lune transite les signes suivants : Balance, Scorpion et Sagittaire.Pleine Lune en Scorpion le 9, elle éclairera les premières feuilles aux arbres.férocement puissante\u2026 Elle sera fe www.larevue.qc.ca © LA REVUE * Le mercredi 6 mai 2009 « PAGE B-21 \u2014\u2014\u2014 me DU 8 AU 14 MAI cl.SAM-DIM SEMAINE ANGES & DEMONS SNEAK JEUDI SOIR 0H01 COMBATS DE RUE 13+ 12:50-3:00-5:10-7:20-9:30 CT(ven-sam)-11:40 1:20-9:30 CRINQUÉ : SOUS HAUTE TENSION 16+ 9:25 CT(ven-sam)-11:30 9:25 ENCORE 17 ANS G 1-00-3:05-5:10-7:15-9.20 CT(ven-sam)-11:25 7:15-9:20 HANNAH MONTANA LE FILM G 10:30-12:45-2:55-5:05-7:15 7:15 HANTÉ PAR SES EX G 1:00-3:05-5:10-7:15-9:20 CT(ven-sam)-11:25 7:15-9:20 LE SOLISTE G 1:00-7:00 CT(ven-sam)-11:25 7:00 MONSTRES CONTRE ALIENS 3D G 10:30-1:00-3:00-5:00-7:00-9:00 CT(ven-sam)-11:00 7:00-9:00 OBSEDÉE G 1:10-3:25-7:10-9:25 CT(ven-sam)-11:40 7:10-9:25 PRÉDICTIONS 13+ 1:10-3:35-7:10-9:35 CT(ven-sam)-12:00 7:10-9:35 RAPIDES ET DANGEREUX 13+ 1:05-3:25-7:05-9:25 CT(ven-sam)-11:45 7:05-9:25 STAR TREK (V.F.} G 1:00-1:15-3:30-3:45-7:00-7:15-9:30-9:45 CT(ven-sam)-12:00-12:15 7:00-7:15-9:30-9:45 TERRE G 3:25-9:25 9:25 X-MEN LES ORIGINES: WOLVERINE 13+ 1:00-1:15-1:30-3:20-3:35-3:50-7:00-7:15-7:30-9:20-9:35-9:50 7:00-7:15-7:30- CT(ven-sam)-11:40-11:55-12:10 9:20-9:35-9:50 wo Courriel: Tél: wesw ss wm vs NEMA, ET BOWE FAITES PARVENIR VOTRE COUPON DE PARTICIPATION À CONCOURS PELICULE ET FOPCORN ; 21, STEMARE, Choque gagnant remportera 2 lillets (450) 471-6644 2 tirages Dernier vendredi du mois le Cinema Gezzo Vis POURREZ GIE.+1 cris de 206 dt 56 Hobest db www.bobpetit.ca IL Y AURA 27 ANS, LE 8 MAI PROCHAIN, QUE NOTRE CHAMPION GILLES VILLENEUVE.nous quittait de façon tragique pendant les essais du Grand Prix de Belgique.Hl pilotait alors sa Ferrari rouge arborant le numéro.27.DANS LE CADRE DU MONDIAL DE AUTO 2009 Organisée par le musée Gilles-Villeneuve, une vaste exposition de bolides de collection sera présentée les samedi et dimanche 6 et 7 juin à Berthierville, marquant ainsi la fin des activités commémorant les 20 ans de cet établissement voué à perpétuer le souvenir de Gilles Villeneuve au fil des ans et des générations.SPECTACLE DE STEVE DIAMOND Dans le cadre de ce week-end bien spécial, et histoire de clôturer cette année commémorative en beauté, l'équipe du musée Gilles- Villeneuve invite la population à un spectacle- bénéfice mettant en vedette l\u2019imitateur de renom Steve Diamond.Steve participera donc aux festivités et présentera son spectacle à \"Prioto peut différé.D ASE 3645, chemin Gascon, Mascouche (Qc) J7L 3X6 Tél.: 450.477.9280 Fax.: 450.477.2839 Info@grandlignemoto.ca www.grandlignemoto.com I'auditorium de la polyvalente Pierre-de- Lestage a Berthiervilie, le samedi 6 juin a 20 h.Les billets sont présentement en vente au coût de 20 $.!! est possible de s'en procurer en composant le 450 836-2714 ou le 1 800 639- 0103, ou encore en faisant une halte au musée.UNE VISITE AU MUSÉE GILLES-VILLENEUVE À noter que le Mondial de l'Auto se déroulera sur trois sites, au musée Gilies-Villeneuve à Berthierville, municipalité qui a vu grandir Gilles, au parc Sainte-Geneviève situé près du fleuve Saint-Laurent, et sur le terrain de la Chapelle des Cuthbert, un site historique enchanteur.Une navette reliera les trois emplacements, et il vous sera possible de visiter le musée Gilles-Villeneuve et ses nouveautés.gratuitement.TE mn ee te a ad mS 8 We mn Bm Se HoT SA WEE See ms em La plus grande odyssée spatiale de tous les temps voit le jour dans le nouveau Star Trek, mettant en scène le premier voyage d'un tout nouvel équipage à bord de l'U.S.S.Enterprise.e film relate les débuts de James T.Kirk et M.Spock, leur première rencontre à l'académie de \u2018Starfleet et leur première mission spatiale externe.Dans ce périple semé de dangers, ction et d\u2018humour, les nouvelles recrues doivent tout faire pour empêcher le plan diabolique \u201cd'un être maléfiqué menaçant l'humanité toute entière dans sa quête de vengeance.action et d'aventure de J.J.Abrams mettant en vedette Leonard Nimoy, Zachary Quinto, Anton Yeichin, Zoe Saldana, Chris Pine www.larev LUC TREMBLAY ÉCRIVEZ-MOI : luc.tremblay74@gmail.com MON BLOG : http://lucture.blogspot.com La curieuse histoire de Benjamin Button P endant que sa mère se meurt, une fille lui lit le journal d\u2019un ancien amant qui souffre d'une étrange maladie, maladie qui fait en sorte qu'il est né vieillard et qu'il rajeunit avec le temps.Ce film est basé sur une nouvelle de F.Scott Fitzgerald.Mais quand on prend une nouvelle d'une dizaine de pages et qu'on la change en un film de trois heures, vous comprendrez qu\u2019on a pris quelques libertés avec la trame narrative originale.Par exemple, on a purgé le racisme et la misogynie qui passaient peut-être bien à l\u2019époque, mais qui auraient peut-être entraîné une ou deux poursuites dans nos temps modernes.L'odyssée du personnage principal transporte le spectateur dans une série d'événements qui portent de grosses charges émotionnelles pour les Américains, ce qui fait de ce film une sorte de «Forrest Gump» pour les années 2000.En fait, les ressemblances entre «Forest Gump» et «Benjamin Button» sont parfois assez troublantes.Somme toute, l'histoire de Benjamin consiste en un assemblage de moments chagrinants et d'autres un peu plus doux montés ensemble sur une base d'effets spéciaux, de prothèses astucieuses et de quelques moments bien tristes pour faire pleurer les p'tites madames.AVEC LA PARTICIPATION 882, boul.des Seigneurs Terrebonne e\u2014Provincial Informatique OPERE PAR BYTE-MOBILE Ince A partir 449° 450 961-3280 Image à titre d'information.Ecran et taxes en sus.Faites une différence pouf \\e5 enfants leucan.qc.ca - | 800 361-9643 i ib [y SERVICE 1 oo pass 1e sers | i Lo E LA FIÈVRE ; ALTIMA 5522.Financement à l\u2019achat % jusqu\u2019a so PROGRAMME POUR 4 36 mois DIPLOMES Comptant initial de 3695 $, transport et prélivraison en sus.N i S S AN 500° DE RABAIS À la location { $ par mois /48 mois\u2019 Comptant initial de 3695 $, transport et prelivraison en sus.Altima 3.5 SE avec l\u2019ensemble Nismo illustrée CONSOMMATION/100 KM VILLE 8,9 L AUTOROUTE 6,1 L ° .COTE DE 5 ETOILES > X22 32% consommation 4 V E R SA costae, @esiunseoniug 4 à hayon 18 5 2009 Financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois\u2019 Comptant initial de 1295 $, transport et prélivraison en sus.VE RSA berline 1.6 S 2009 Rabais à l\u2019achat Prix de départ au comptant Prix révisé 12498°- 1500° = 10 998* Transport et prélivraison en sus.PROGRAMME POUR + DIPLÔMÉS NISSAN À la location 500° DE RABAIS 1 5 $ par mois 160 mois\u2018 Comptant initial de 1295 $, transport et prélivraison en sus.PROGRAMME POUR BY CONS OMMATION/T00 KM VILLE 7,9 L AUTOROUTE 6,3 L L'ESPACE PASSAGER LE PLUS VOLUMINEUX DE SA CATÉGORIES { LE PLUS GRAND NOMBRE DE CHEVAUX DE SA CATÉGORIES Versa à hayon 1.8 SL illustrée VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE NISSAN DES AUJOURD'HUI.OUVERT JUSQU'À 21H LES SOIRS DE SEMAINE** pee TS A ae * 0% de financement à l'achat, jusqu'à 36 mois, disponible pour les modèles de la berline Altima 2009 (sauf le modèle hybride)/ Versa à hayon 1.8S 2009.Certains frais sont payables la livraison.t Offre de location disponible sur les modèles neufs de l'Altima 2.5 S 2009 (T4ARG 19 AE00)/ Altima 3.5 SE avec ensemble Nismo telle qu'illustree (T4SG59 AAO0)/ Versa à hayon 1.8 S 2009 (B5LG59 AA00)/ Versa à hayon 1.8 SL 2009 (BSRG59 AAOO) telle qu'illustrée.Mensualités de 259 $/ 367 $/ 159 $/ 159 $ pour des termes de 48/48/60/60 mois avec 3695 $/ 3999 $/ 1295 $/ 3595 $ de comptant initial.Frais de transport et de prélivraison (1400 $/ 1400 $/ 1325 $/ 1325 $) en sus.Basé sur une allocation de 24 000 km par année avec 0,10 $/km supplémentaire.HPDSF de 10 998 $ incluant la remise de 1500 $ pour la berline Versa 2009 (B4EG59 AAO0), Frais de transport et de prélivraison (1325$) en sus.1 Sur une base comparative, l'Altima 2007 de Nissan est en tête de la catégorie des intermédiaires non hybrides pour la meilleure consommation d'essence.2 La cote du gouvernement fait partie du programme d'évaluation des voitures neuves (NCAP) de la National Highway Traffic Safety Administration aux États-Unis (www.safecar.gov).Modèles américains évalués avec les coussins gonflables latéraux de série.3 Les Versa, Altima et Rogue 2009 de Nissan sont déclarés « meilleur achat » par Consumers Digest.Le sceau Best Buy est une marque de commerce de Consumers Digest Communications, LLC, et est utilisée sous licence.4\u20ac:2008 AutoPacific, Inc.gagnante du prix Ideal Vehicle.5 WardsAuto.com, catégorie sous-compacte, 2008.Versa 1.8 2009 comparée à ses compétiteurs 2008.*, +, ++ Offres disponibles seulement chez les concessionnaires participants.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement.Le concessionnaire peut devoir commander ou échanger un véhicule.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Frais d'inscription du contrat de 49 $ (incluant les frais d'inscription au RDPRM) peur les offres de location/financement et les droits sur les pneus neufs inclus.Les offres de location/financement sont disponibles uniquement auprès de Nissan Canada Finance pour un temps limité, sont sujettes à l'approbation de crédit, sont exclusives, ne peuvent être jumelées à aucune autre offre et peuvent faire l'objet de changements sans préavis.Estimation de la consommation de carburant, le kilométrage réel peut varier selon les conditions de conduite, À utiliser à titre comparatif seulement.À Seuls les modèles neufs suivants sont admissibles au Programme pour diplômés : Versa, Sentra, Altima, Rogue, Xterra et Frontier.& À Chez les concessionnaires participants.Les noms, logos, slogans, noms de produits et noms des Caractéristiques e Nissan sont des marques de commerce utilisées sous licence ou appartenant à Nissan Motor Co.Ltd.ou à ses filiales nord-américaines.Montée Masson à l'intersection de la 640 et de la 1275 be M Terreb Tel.: 450 471-9444 mu , montée IMiasson, Terrebonne Tel: www.greniernissan.com sans frais 1-866-370-0101 www.larevue.gc.ca © LA REVUE ° Le mercredi 6 mai 2009 = PAGE B-23 L 4% ay od Ia dC, Alpi: oF a fy LS Le > mie fl # g #e, oe À page ç LR ts fé bre Fae ~~ a \u2018x «ro ar A = ane i x Fr et * a = Re Y » ic # ds Le a} Aa of adi Fr ome ir con 4e pe 4 HH porn hs fin tie «ab el Agr © org wi = wer B ; ok ig, SF & Pg ¥ Ha hig HN 5 ly.xB 4 ed 8 VE = a x Ww rec TI wr 0e \u2014 me a, a rH on oe 0 n [1 ota 7} mm le tT > = > = \u2014\u2014 = - evo ae se \u201c4 mot me a oe.~~ Wey nett pi ~ + we bn 4 SE - ~~ = Na nue Pal a pr.2 ra wn 00e rt à mo oT - ar oe Lo \u201ca ant - ue, Cor ; ta pu a pas 7 A > \u2014 5 Rn x a 3 aS \u201cw eo, 3 ; = A = ® $3 > fr ol ÈS 2 ly La Æ se a Y ALIN STL Es na Las a ad = \u201c 9 SL + EN > Pp \u2018a + (as bs de hoo i x AEE HE Tia |r 24 & = Re Se, = 7 Se, 4 \u201d BY ie I hy 4 s À \"a 7 a i pa ee pn Fa He tu, on Jie, 2 SA) J A peal mo ib, as e0S, pos ~ \u201cSamedi 9.mai 2009\" : a rs entré 9het17h a ts rE 20 np cs % < Avec: tout achat des.excellents produits d\u2019 aménagement pe Yo TECHO-BLOC toufneza roue chanceuse!l ~~\" - hovel i __Aouse \u2018êtes assuré de-gagner des escom tes\u2018avantageux-\u201d \u201c A A et si vous vous arrêtez à _ la-câse GROS LOT, Fous vous rembourserons ; 1 le coût de \u2018Vos.hats de produits Teche Bloc.Bonne chan 5 rt bo wo LE PLUS GRAND CENTRE DE PRODUITS D \u2018AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR DE LA RÉGION.a, EF vd , à RE 2\u201d ve Eh mi.Li SES oy we aah À # > IRemplissage \u2019 & + PAVEscompte de propane % a JE RES =., oy > Ë zr 2 qe À + wy wo a pr De 3 ou Ind u str Ie » M aSco uche SA A we Ye\u201d Ii Ge \u201c4 ; = we nh A sie x he {oat STE-MARIE é; 50 5 wh 50 L.4 «a ms LE F5 \u201c6 À, Pe \u2018Ty Le We et 5 AY ur\u201d \u2018 y = ta LA ny SORE 28 ' Se LSE ; STE-MARIE L k e 5C0 ; { C « 5 *Taxes en sus pour un tomes limité ox ot P i 5 ; \u201cSn py 34.640 4 oe si Et Yi Ye AR x + = 7 © 3% La ee 5 = TN \"28 4 124 A À Para Me, FER TE PAGE B-24 ° Le mercredi 6 mai 3009 .LA REVUE e www.larevue.qc.ca ew tv A WR kk WH A be \u201c .- a A.Ty wR Aw RE.À a "]