Le jour, 9 janvier 1975, jeudi 9 janvier 1975

[" | [i 1 oi \u20183 vd \u2018 : Lov 32 \"16 Vietnam Pluie de bombes sur les bases vietcong | | | Nos informations, page 6 \u201cle jeudi 9 janvier doux et nuageux Celsius FC) Fahrenheit (\u2018F) n \" Minimum: -14 Minimum: 24 OU NOUS SCFONRS MAILPES CHEZ nous Maximum: 2 Maximum: 35 Première année \u2014 No.261 \u201c 14 pages 25 cents 1975 + | | h Drapeau répond aux \u2018\u2018alarmistes\u2019\u2019 Les Jeux au stade ou pas (IIE Le RCM; Montréal est livrée aux spéculateurs page 3 0000000000000 United Aircraft: peut-être une nouvelle raison de laisser pourrir page 2 006000.La FTQ aura l\u2019oeil sur la commission Cliche page 4 000000000000 00 Québec devrait etre chargé de la sécurite dans le métro page 3 000000000000 00 canada ep» Roch LaSalle à la défense de J.-Y.Morin page 5 00000000 000000 COS Trois condamnés du Watergate en liberté page 6 000060006006000 La Rhodésie à la croisée des chemins page 7 000090000000000 OME Les députés sur les \u2018\u2018hauteurs\u201d\u2019 salariales La hausse des salaires des députés à l\u2019Assemblée nationale du Québec, l\u2019attitude des députés du Parti québécois face à ce projet de loi controversé, font l\u2019objet des commentaires de notre collaborateur René Lévesque.page 9 eooc0.eue Lafleur, Lapointe et Dryden sur l\u2019équipe d\u2019étoiles page 14 ar Paule eaugrand-Champagne © \u2018\u2018Il n\u2019y aura pas de modifications aux installations olympiques.Les Jeux auront lieu dans les installations prévues ou ils n\u2019auront pas lieu du tout\u2019 \u2014 le maire Jean Drapeau.® \u201cll n'y a pas lieu de s\u2019alarmer, les organisateurs des Jeux de Montréal sont confiants de présenter les Jeux aux dates prévues, conformément aux règles et statuts du Comité internatienal olympique (CIO) \u2014 le vice-président exécutif du COJO, M.Simon St-Pierre.© \u2018\u2018Tout le calendrier des travaux était serré.C\u2019est évident que si les conflits de travail doivent se prolonger, la situation peut être grave, mais je ne sais vraiment pas si cela peut aller jusqu\u2019à la suspension des Jeux.Le ministre Cournoyer doit savoir des choses que j\u2019ignore\u201d\u2019 \u2014 le président de la Communauté urbaine de Montréal, M.Lawrence Hanigan.® \u201cIl est mensonger, malhon- néte et tendancieux de vouloir imputer le retard que prendraient les Jeux olympiques aux travailleurs.I est séduisant pour un homme politique de se trouver un bouc émissaire de taille\u2019 \u2014 le secrétaire-général de la FTQ, M.Fernand Daoust.4Telles gut été hier les premié- res réactions a publication par deux quotidiens de Montréal de faits ou de éclarations alarmistes quant à l\u2019avenir des Jeux olympiques de 1976.Le ministre du Travail, M.Jean Cour- noyer, a pour sa part déclaré au \u2018\u2018Montreal Star\u2019 que si la grève des ferrailleurs durait encore une semaine, les Jeux ne pourraient-sans doute pas avoir lieu.Le quotidien \u2018\u2018La Presse\u2019, d\u2019autre part, annonçait qu\u2019au COJO, on a commencé à chercher des sotu- tions alternatives au cas où les installations prévues pour 1976 ne seraient pas prètes à temps à cause des ralentissements dans la construction.Elle émet l\u2019hypothèse qu\u2019ils aient lieu à l\u2019Autostade et elle fait état des inquiétudes du président du CIO, Lord Kil- lanin, qui suit de très près le cours des événements.Il est certain que l\u2019inquiétude est grande et qu\u2019au gouvernement du Québec notamment, on considère la situation comme étant très grave.Le cabinet, qui se réunissait hier matin, en a discuté, mais aucune information n\u2019a pu être obtenue sur les décisions qu\u2019on aurait alors prises.On croit cependant que des pressions ont été faites sur le ministre du Travail pour qu\u2019il règle au plus tôt le problème.Il a d\u2019ailleurs convoqué la commission parlementaire pour mardi prochain, et on sait qu\u2019il s\u2019est toujours dit d\u2019accord avec une hausse des salaires des travailleurs de la construction suite à la hausse du coût de la vie.Selon M.Daoust, de la FTQ, il serait facile de forcer les entrepreneurs à régler le problème, par une simple signature: \u2018\u2018Cela reglerait le problème de la construction jusqu\u2019à la fin du décret\u2019 (avril 1976).I! estime que les travailleurs ne se laisseront pas \u2018\u2018berner\u2019\u2019 par des interventions du genre de celle du ministre Cournoyer, trop \u2018\u2018sensationnaliste\u2019\u2019.Le vice-président du COJO a admis hier en conférence de presse que l\u2019échéancier du parc olympique accusait un retard d\u2019une vingtaine de jours, retard qui pourrait encore être comblé avec une reprise normale des activités sur les chantiers.\u2018\u201cEn dernier ressort, si la situation actuelle devait durer trop longtemps, il est évident que nous devrions nous rabattre sur des solutions de rechange.Nous le ferions sans hésiter et les Jeux olympiques auraient lieu de toute façon à Montréal, cela ne fait aucun doute\u201d.À la condition évidemment que le CIO accepte ces nouvelles installations.Sinon, les Jeux n\u2019auraient lieu nulle part, ni à Montréal ni ailleurs, les règlements du CIO l\u2019interdisant.Lord Killanin, président de l\u2019organisme, a déclaré hier qu\u2019il y a évidemment de l\u2019inquiétude sur le plan international, qu\u2019il y a toujours, avant la tenue des Jeux, un sentiment de panique normal, mais que cette fois ce qui l\u2019inquiète, c\u2019est le fait que ce sont les installations les plus importantes qui sont en danger de ne pas être terminées à temps, à savoir le stade, la piste et la piscine.Prêts à tirer CR RA wl Téléphoto PA Un homme armé et barricadé au troisième étage d\u2019un appartement a tenu hier après-midi en haleine les policiers de Détroit pendant une trentaine de minutes.L\u2019homme tirait sur tout ce qui bougeait\u2026 L\u2019artère principale de la capitale de l\u2019automobile était heureusement vide\u2026 si ce n\u2019est les policiers cachés derrière les voitures.de Jeux du tout! Empoisonnements L\u2019enquete s\u2019étend a toute l\u2019usine (par G.C.) \u2014 Onze nouveaux travailleurs de l\u2019usine Canadian Copper Refiners se sont plaints hier, de divers malaises et se sont présentés à l\u2019hôpital Maisonneuve.De plus, les représentants syndicaux ont réclamé que l\u2019enquête qui se déroule actuellement à cette usine pour déterminer les causes de plusieurs intoxications dues à un gaz contenant de l\u2019arsenic, ne soit pas limitée au seul département de la purification.Les enquêteurs gouvernementaux ont, semble-t-il, agréé à cette demande et s\u2019attarderaient en particulier à trois départements, le \u201cBV\u201d, le \u201c\u2018seienium®\u2019 et le \u201c\u2018silver\u2019\u2019.Selan Raymond Sliger, coordonnateur des Métallos à Montréal, plusieurs employés de ces départements se plaignent de divers maux aux yeux et aux poumons.On sait qu\u2019une émanation d\u2019un gaz dangereusement toxique, a jusqu'ici provoqué la mort d\u2019un des employés de cette usine de l\u2019est de Montréal, M.Jao Da Costa, âgé de 32 ans.On compte aussi 19 cas d\u2019empoisonnements depuis le début de cette affaire et selon certaines informations, au moins deux travailleurs seraient aux soins intensifs à Maison- neuve.L\u2019un des deux serait dans un état tres sérieux.Hier, le syndicat a demandé à la Commission des accidents de travail de mettre à la disposition de tous les travailleurs de l\u2019usine, une équipe médicale pour des examens complets.Enfin, selon M.Sliger, les dénonciations se multiplient: plusieurs ouvriers déclarent maintenant avoir été victimes d\u2019empoisonnement dans .le passé et que certains représentants de l\u2019entreprise ont tout fait pour voiler cette situation.Dans le cas d\u2019un incendie majeur Berthelet serait une vraie trappe à f par Gil Courtemanche Le Centre de détention Berthe- let pourrait se transformer en une véritable trappe à feu en cas d\u2019incendie majeur parce que les portes des chambres de détenu doivent être ouvertes une à une.! Selon le Téléjournal de Radio-Canada, malgré deux avis du Service d'incendie de Montréal, dont le premier en juin 1973, les responsables du ministère des Affaires sociales n\u2019ont rien fait pour corriger la situation.La Corporation du Centre Berthelet a fait l\u2019objet d\u2019une mise en demeure du Service d\u2019incendie de la Ville de Montréal, le 13 juin 1973.Menaçant le Centre de poursuites, les inspecteurs Renaud et Critchley écrivaient: \u2018\u2018Les portes des unités de détention doivent être reliées électriquement à un contrôle central situé dans chaque bloc, lequel peut actionner l\u2019ouverture de toutes les dites portes pour une évacuation rapide en cas d\u2019urgence (incendie).Ce dispositif doit être relié à une source d'énergie électrique\u201d.À la suite de cette mise en demeure, l'administration du Centre Berthelet a demandé une étude des systèmes pouvant corriger cette situation dangereuse.Le 11 juiilet, Régis Trudeau et Associés, ingénieurs- conseils, faisaient parvenir au directeur Jean Leblanc, les résultats de leurs études et trois propositions.Les ingénieurs proposaient trois systèmes différents qui permettraient tous le contrôle à distance de l\u2019ouverture des CAP-DES-ROSIERS (PC) \u2014 Un cargo grec est actuellementla proie des flammes dans le golfe Saint- Laurent, à la hauteur de Cap- des-Rosiers.en Gaspésie.Selon un porte-parole de la Sûreté du Québec, à Gaspé, le feu s\u2019est déclaré vers 16 heures, et le navire serait à environ six milles des côtes.\\_ ( Un cargo grec briile au Cap-des-Rosiers Selon une autre source d\u2018information, il s\u2019agirait du cargo \u2018\u2018Avourgan'* dont l\u2019équipage serait composé de 25 à 30 personnes.Des secours auraient été organisés à partir de Halifax, et le centre d\u2019information maritime de Québec a fait savoir que le brise- glace Maclean a quitté Baie- Comeau en fin d\u2019après-midi pour se rendre sur les lieux.eu! portes et qui réduiraient considérablement les risques dans le cas d\u2019incendie majeur.Le coût du premier système était de $172,230, celui du deuxieme, $177,330 et celui du troi- sieme, $228,330.Le 30 août 1973, le directeur Leblanc écrivait à Monsieur Louis- Philippe Langlois, Directeur de l\u2019équipement au ministère des Affaires sociales, pour lui dire que le budget de l\u2019institution ne lui permettait pas de faire les modifications requises et lui demandait ses commentaires.La situation n\u2019ayant pas changée, le Centre recevait le 4 février 1974 un avis de poursuite du Service des incendies de Montréal, réclamant les mêmes modifications.Le mème jour, le directeur écrivait à nouveau à M.Langlois au ministère des Affaires sociales: \u201cNous vous rappelons notre lettre du 30 août concernant la demande de la ville de Montréal de rectifier le risque d\u2019incendie.Nous n\u2019avons également aucune nouvelle de M.Roger Lamontagne, chef du Service entretien et transformation, qui devait en faire l'étude\u201d.Plus d\u2019un an plus tard, la situation est toujours la même à Berthelet.le\u201d poin( du jour Le bulldozer méprisant Le mépris pour la loi vaut à plusieurs de ceux qui s\u2019en rendent coupables de sérieux ennuis.Séraphin disait, avec infiniment de sévérité et une certaine hypocrisie: \u2018*La loi, c\u2019est la loi**.De fait, quand un juge invite les journalistes à taire le nom d\u2019un témoin, mieux vaut obtempérer.Quand la cour ordonne le retour au travail de centaines de grévistes, mieux vaut, malgré les heureuses nuances apportées à cette règle par le juge Jules Deschènes, reprendre la \u2018\u2018boîte à lunch\u201d et le casque protecteur.Il semble cependant que le mépris de la loi et de la magistrature devienne un sport moins dangereux au fur et à mesure qu'on monte dans l'échelle sociaie.On songe ici spon- .tanément à Richard Nixon ou à Spiro Agnew.Plus près de nous, on pourrait peut-être songer à ces entreprises de démolition qui se passent allègrement des permis prévus par la loi et qui tentent, avec le plus souverain mépris pour les règles, de mettre les opposants et les autorités devant le fait accompli.On pourra, en effet, ergoter pendant des années sur les droits de l\u2019art et de l\u2019histoire; on ne ressuscitera pas ce qui vient d\u2019être irrémédiablement détruit.Et ceux qui démolissent le savent bien: une fois le travail de sape et de démolition terminé, la ville de Montréal sera bien obligée d\u2019absoudre un crime qu\u2019elle ne peut réparer.Il appartient assurément au juge Yvon Jasmin d'accorder ou non aux entreprises de démolition qui lorgnent du côté de la rue Drum- mond les permis qu\u2019elles réclament.Il ne nous appartient pas de lui dicter quelque ligne de conduite que ce soit.On s\u2019attendrait cependant que les entreprises de démolition montrent la mème patience et la mème déférence.En procédant à la démolition avant que le juge Jasmin n\u2019ait pris sa décision, ces entreprises tentent consciemment de court- circuiter le tribunal et de rendre son travail parfaitement inutile.Entre le fait de mépriser quelqu\u2019un et I\u2019effort pour rendre son role aussi insignifiant que possible, la marge, on l\u2019admettre, est fort mince.On s\u2019étonnera sans doute que la décision du ministère des Affaires culturelles de s'intéresser à ces maisons ne soit intervenue que le 3 octobre dernier, soit deux jours après que les entreprises aient formulé une demande de permis.On en déduira peut-être que les entreprises, qui s\u2019attendaient à pouvoir fonctionner rapidement, sont furieuses qu\u2019un ministère si lymphatique devienne subitement si sourcilleux.L'évaluation de ces différentes données relève cependant du juge Jasmin, non des démolisseurs.On connaît déjà fort bien \"affection que porte le procureur Michel Côté à la procédure d'outrage au tribunal.Il en a suffisamment usé pour que le juge Jules Des- chènes lui-même en soit finalement exaspéré.On verra maintenant si M.Côté manie aussi volontiers cette accusation lorsqu'il s\u2019agit non plus d\u2019employés municipaux, mais d\u2019entreprises censément sérieuses.Laurent Laplante \u201cL\u2019Auto 1975\u201d Peu d\u2019extravagances, mais une bonne occasion de voir d\u2019un seul coup l\u2019ensemble des voitures offertes au consommateur québécois: c\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019ouverture du 7e salon international (?) de l\u2019automobile.page 11 A 2 ih RAR On annonce un front commun de citoyens Les étudiants d\u2019Outremont manifestent contre la perte de leur école regrouper tous les étudiants du secondaire d\u2019Outremont et de ville Mont-Royal dans par Paule Beaugrand- Champagne Les étudiants de l\u2019école secondaire Paul- Gérin-Lajoie, à Outremont, ont été les premiers à réagir à la décision de leur commission scolaire de les regrouper, avec les filles, à l\u2019école Pierre-Laporte de ville Mont-Royal.Ce matin, à 9 heures, les filles se présenteront à l\u2019école PGL pour recevoir leurs cours.Hier, une manifestation dans la rue a réuni 450 filles de Pierre- Laporte et les 600 garçons de PGL4; les cours n\u2019ont pas été donnés.La déception est à son comble à Outremont et un \u2018\u2018front commun\u201d de citoyens a été convoqué à une réunion qui se tiendra à l\u2019école en cause, Paul- Gérin-Lajoie, vendredi soir à 20 heures.On veut tenter de faire renverser la décision prise mardi soir par les commissaires de Sainte- Croix: cette décision est de une seule polyvalente, Pierre-Laporte, située à VMR.Aucune date n\u2019a été fixée pour l\u2019entrée en vigueur de cette décision qui a été prise par un vote tres serré, mais on-parle de septembre 1975 depuis un cer- \u2018tain temps déjà.C\u2019est là la position que les commissaires ont prise, après plusieurs mois de discussion et de consultation.Depuis mai dernier, les parents d\u2019Ou- tremont tentent de sauver leur école, Paul-Gérin- Lajoie, la seule et dernière école secondaire publique francophone de cette ville.Par la décision des commissaires, ils viennent de la perdre, mais d\u2019après le chahut et les protestations virulentes des quelque 600 citoyens présents à l\u2019assemblée spéciale de mardi soir, on doit s\u2019attendre à ce qu\u2019on n\u2019en reste pas là.Cégeps: tout va bien selon Cloutier Le ministre de l\u2019Éducation, M.François Cloutier, estime que la situation qui prévaut dans les CÉGEP du Québec est satisfaisante.Au cours d\u2019une rencontre qu\u2019il avait eue avec les directeurs généraux des qui comptent 45 campus.Dix Cégeps n\u2019ont pas eu besoin de plan de récupération; 23 ont soumis des plans de récupération qui ont été acceptés.Deux Cégeps.ont soumis des plans de récupération au sujet desquels les Deux poids, deux mesures Deux événements ont particulièrement mis le feu aux poudres, lors de l\u2019assemblée publique que les commissaires n\u2019ont pu terminer, ayant été littéralement assaillis par les citoyens mécontents.Les commissaires ont en effet décidé, mardi soir, malgré une recommandation à l\u2019effet contraire de leur Comité de planification, de conserver la Mount-Royal Catholic High School avec une clientèle de seulement 306 élèves, plutôt que de les regrouper à la polyvalente Father Mac- Donald.Les arguments alors apportés, notamment par le commissaire Plourde, étaient que c\u2019est un avantage que l\u2019école soit si peu peuplée, que cela en faisait une excellente école de quartier et que 175 parents avaient signé une pétition en faveur de son maintien.Mais ces mèmes arguments pour le maintien du High School ont ensuite été utilisés par certains commissaires, dont M.Plourde, pour démontrer qu\u2019il n\u2019était pas possible de conserver l'école Paul- Gérin-Lajoie! Le fait que le High School soit une petite école favorisait un meilleur enseignement, mais le fait que Pécole Paul-Gérin-Lajoie ne recevrait que 600 élèves mettait en danger la qualité de l\u2019enseignement.\u2018\u2018Deux pement des étudiants à Ville Mont-Royal.Ce commissaire a été carrément pris à partie par les citoyens présents, certains allant jusqu\u2019à lui envoyer son verre d\u2019eau au visage tout en le sommant de démissionner.Il a dû \u201c\u2018filer à l\u2019anglaise\u2019\u2019.\u2026par les coulisses.Expérience nouvelle Cinq commissaires favorisaient le maintien de l\u2019école d\u2019Outremont.Ils ont proposé, pour le permettre, que le secondaire soit donné de façon complémentaire à Pierre-Laporte et à Paul- Gérin-Lajoie, ce qui aurait permis de développer de nouvelles \u2018\u2018concentrations\u2019\u2019 de cours, de donner une meilleure polyvalence, disaient-ils.Mme Lanthier a ex- - autres pliqué qu\u2019au secondaire, on devrait commencer à faire preuve d\u2019autant d\u2019imagination et d\u2019audace qu\u2019à l\u2019élémentaire.Elle a expliqué que par la \u2018\u2018complémentarité\u201d\u2019 des écoles, on pourrait, par exemple, offrir à un seul endroit l\u2019option commerce au lieu de tenter, comme on le fait maintenant, de la donner dans deux ou trois écoles en mème temps plus ou moins bien.Mais les nouvelles expériences ont fait peur aux commissaires, comme l\u2019a dit le président, M.Germain Leduc, qui ne voulait pas de \u2018*cobayes\u201d\u2019 dans sa commission scolaire.Les cinq estimaient, eux, que face à la baisse de natalité, le ministère de l\u2019Éducation devrait de toute façon changer ses normes pour favoriser l\u2019existence des.petites écoles.La reconstruction de la King Beaver La compagnie ne veut rien promettre THETFORD-LES-MINES (PC) \u2014 \u2014 M.J.G.M.Mooney a tenu à préciser, hier, que la société Asbestos Corporation ne fera jamais de promesse de reconstruction d\u2019une usine sans avoir éta-, bli, au préalable, lé coût ët la.rentabilité d\u2019un tel projet, M.Mooney répon- pression\u201d à prendre une décision, mais bien aux actionnaires de l\u2019Asbestos Corporation.Le directeur des relations publiques a souligné que, au début du mois de mars, on allait connaître le coût approximatif de la construction d\u2019une usine ~ La United Aircraft Le Conseil consultatif po urrait aider Cournoyer a ne pas intervenir Uné Saialy se de Jacques Guay QUEBEC \u2014 Le ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, se \u2018\u2018préoccupera\u201d de nouveau du conflit qui perdure a la United Aircraft depuis plus d\u2019un an lorsqu\u2019il rencontrera, ce matin, le Conseil consultatif du travail et de la main-d\u2019oeuvre.Conformément a ce qu'il déclarait, en Chambre le 29 décembre dernier, M.Cournoyer doit aborder avec le Conseil la question du financement des syndicats, c\u2019est-à-dire, entre autres, la formule Rand, et la démocratisation des décisions à l\u2019intérieur des syndicats.Cette dernière question concerne, notamment, la tenue des votes de grève.Interrogé, une fois de plus, sur la formule Rand, seule pierre d\u2019achoppement à la Canadian Gypsum et un dss points chauds à la United Aircraft, M.Cournoyer avait expliqué le 20 décembre qu\u2019il mettait en branle le processus de consultation du Conseil consultatif, organisme qu\u2019il devait rencontrer le 9 janvier.Si Le Conseil consultatif accepte de se pencher sur le financement des syndicats, M.Cournoyer aura une bonne raison pour justifier son refus d\u2019intervenir dans le cas spécifique de la United Aircraft.I! déclarera que son ministère attend les recommandations du Conseil consultatif sur la formule Rand.Tout, comme dans un autre domaine, celui du salaire minimum, il attend celles de l\u2019actuaire et ex-ministre Claude Castonguay.On voit mal ce que pourra apporter la Commission parlementaire du Travail et de la main-d'oeuvre dans le conflit de la United Aircraft si ce n\u2019est de forcer la compagnie à déposer ses états financiers suivant l\u2019ordre qui lui fut donné le 13 novembre dernier alors que la Commission s\u2019est ajournée brusquement sine die.Par ailleurs ce méme 13 novembre le ministre fédéral des Approvisionnements, M.Jean-Pierre Goyer, avait déclaré devant les caméras de la télévision qu\u2019il déposerait au début de la semaine suivante les ententes relatives aux subventions recues d\u2019Ottawa par la United Aircraft.Quelques heures plus tôt, à Québec, les députés libéraux, qui venaient de forcer la United Aircraft à déposer ses états financiers, s\u2019étaient refusés à être si exigeants concernant les subventions fédérales.Suivant un amendement apporté à une autre motion du député Burns par le ministre Cournoyer lui-même, la compagnie ne serait obligée de remettre ces derniers documents que dans l\u2019hypothèse où l\u2019Assemblée nationale déciderait d'intervenir par une loi spéciale.\u2018Une loi pour mettre quoi dedans?\u201d a répété depuis, a plusieurs reprises, le ministre qui n\u2019a, semble-t-il, aucunement l\u2019intention de recourir à une loi d'exception dans le cas de la United Aircraft.Si à Québec on ne semble donc pas pressé de connaître les **états financiers\u201d de la compagnie puisque jusqu\u2019à présent l\u2019ordre donné le 13 novembre est resté lettre morte, à Ottawa le ministre Goyer ne l\u2019est pas davantage pour remplir sa promesse.Pourtant il avait expliqué le 13 novembre au téléjournal que les subventions étant du domaine public, la population avait le droit de connaître le dossier de la United Aircraft.Si M.Cournoyer convoque vraiment de nouveau les parties devant la £ommission parlementaire il forcera le Parlement québécois à faire respecter son ordre et le ministre fédéral Jean-Pierre Goyer à remplir sa promesse puisque de nouveau le conflit sera sous les feux de la scène politique.Les deux gouvernements sont-ils prèts à présenter ce \u2018strip-tease\u2019 financier d\u2019une multi-nationale?Tant que la United Aircraft en doutera elle ne bronchera pas, Elle a sans doute de bonnes raisons d\u2019en douter.D'autant qu\u2019elle a l\u2019appui du patronat et tout particulièrement de la Chambre de commerce du Québec qui juge mème regrettable qu\u2019elle ait été obligée de comparaître devant une Commission parlementaire.mL pi di fo\u201d pve rie °C ci Se piece ou Deva (6 | pe gai Maree \u201clay itl n'appa CEGEP, le 12 décembre autorités du ministere veu- poids, deux mesures\u2019\u2019 se dait ainsi au conseil munici- primaire.Vita dernier, M.Cloutier avait lent obtenir des explications sont écrié les parents.**Ce pal de Thetford Mines qui, De plus, a-t-il ajouté, sini demandé aux conseils d\u2019ad- supplémentaires; enfin, qui est bon pour les anglo- lundi soir, a adoptéuneréso- une équipe a déjà commencé rst ministration des colleges de deux Cégeps n\u2019ont pas en- phones n\u2019est surtout pas bon luti d mandant a la la, préparation des plans OBI A réouvrir les collèges et de core fait connaître leurs pour les francophones!\u201d compagnie de reconstruire : d\u2019une usine secondaire, an- ii ei soumettre a son approba- plans de récupération et des Le deuxieme événe- diatement I\u2019usine desa ticipant les résultats favora- rite, Sper tion, s\u2019il y avait lieu, au plus dispositions sont en train ment a été la présence du filiale King Beaver.détruite bles des forages pi tard le 6 janvier, leurs plans d\u2019être prises à ce sujet.commissaire O\u2019Brien, un alt «ms die le 8 dé Quel ges.800 em- bel i de récupération et d\u2019aména- M.Cloutier a fina- des trois représentants Par un incendie le décem- ,_ SUECQUE Ë {ules .© s \u2019 i n\u2019assi bre dernier.ployés sont réduits au cho- tent ét vid gement de la session d\u2019au- lement souligné qu\u2019à cause 4 Outremont, qui n\u2019assiste ; .i for i j i Selon M.Mooney,ce mage par suite de l\u2019incendie tu\u201d tomne 1974.de retards dus au réaména- PrAtiquement Jamais aux \u2019 .ë .; , réunions et qui n\u2019a pas suivi n\u2019est pas aux \u2018\u2018groupes de de l\u2019usine.Cet Selon au communi- gement de la session d\u2019au- le déroulement de ce pro- be Ni À qué provenant de son bu- tomne, la période de temps blème de l\u2019école Paul- + \u201c kr reau, la situation s\u2019établit quis\u2019écouleraentrelafinde Ggérin- Lajoie depuis ses dé- Deux ans et demi de greve re comme suit au 8 janvier la première session et le dé- buts en mai dernier.Or, qu Pavillon St-Dominique ne te 1975.but de la seconde risque mardi soir, il était non seu- : ; (Tie Le réseau collégial d\u2019être plus longue que pré- - lement présent, mais son | ° f Spa dus 5 5 ; vote a fait pencher la ba- ( fl tsps, est composé de 37 Cégeps vue dans certains cas.lance en faveur du regrou- a pr leur \u20ac a 1Irme wi u\u2019il n\u2019y a plus de À \u2018 go © Ue gy q y p ° err ® - : fgg 1 ° ° ALES teintées.iit So1ution possipie .acne PL od \u2018 lg ® Aîlui e'cigatette RA = NA du débat dy QUÉBEC (PC) \u2014 La grévistes ont trouvé un nou- e Alternateur 400 W.: Ea ET grève qui dure depuis plus vel emploi tandis que l\u2019insti- ° LETTE (Tg IEF PT Ja «Margy gy < a D inti mort nll ane EE SARA 8 | > ; .J ® Ba rie mperes Ui Québec, est \u2018apparemment tionne maintenant avec seu- ° Servo pel Sid li insoluble** lement 19 employés.; ; tie Up C\u2019est la conclusion \u2018à Elie affirme par ail- OT TES avant i ng laquelle en est arrivée la leurs que les incidents qui Bg Miah [} obi prieure générale de la ont marqué cette longue Lia NEI 75, i ir a N Que communauté des Domini- greve onl cause des blessures Po ai caines de la Trinité, soeur PO iy es apprehen- e Lure enjoliveurs de TRE te Ut ; - à : 5 .Regina Doyon, qui Affirme gieuses employées au pavil- ) LIC arrière ot que \u2018a réintégr bl es 8 lon, les pensionnaires et les O Transmission im Ti vistes est impossible.nouveaux employés.À Ne & aû oo Petite offense, grande réparation Les sept ex-grévistes de la Firestone de Joliette.condamnés le 8 octobre dernier, par le juge Paul Reeves de la Cour supérieure, a verser ta somme de mille dollars en dommages-intérêts à la compagnie, en plus d'avoir à garder la paix pendant 18 mois, se sont acquittés de leur obligation en remettant à la compagnie un chèque de format inusité le 6 décembre dernier.Le chèque, qu\u2019on aperçoit sut notre photo, a en effet été rédigé sur une feuille de contre-plaqué de huit pieds par quatre.La compagnie, qui a encaissé le chèque mais pas le \u2018gag\u2019 ,a soustrait 12 -minutes de salaire aux employés qui ont assisté à la cérémonie (à l\u2019exception des sept Intimés qui ne faisaient bien sûr qu\u2019accomplir leur devoir).Dans un communi- qu Eee tions, précise le communi- 0) Cle (4 EU formules de solution ont été YVÉ» la réintégration des Ù Per TE aranti analysée attentivement au cours des consultations qui ont eut lieu, mais qu\u2019il a été impossible de trouver une formule d\u2019accord réalisable.Elle rappelie d\u2019autre \u2018part que le chapitre général de la communauté s\u2019est déjà penché sur ce conflit, en juillet, et a jugé qu\u2019il n\u2019y avait pas lieu d\u2019intervenir pour obtenir une réouverture des négociations.Selon la prieure gé- néralé, la situation a considérablement changé au pavillon Saint-Dominique depuis deux ans.Plusieurs \u201cDans ces condi- grévistes actuels dans une maison habitée par des personnes âgées, et pour un grand nombre malades, crée un problème apparemment insoluble\u201d.\u2018\u2018Nous sommes placés dans une situation humaine qui fut extrèmement complexe dès le début et qu\u2019une série d\u2019incidents survenus par la suite ont aggravée d\u2019une manière irréversible.Il ne nous est pas possible d\u2019imposer quelque chose de plus aux personnes qui vivent dans le pavillon - Saint-Dominique\u201d, a conclu soeur Doyon.N 6 ans ou 60,000 milles™ gt iy nisées 1382-2780 bcllemarc 10305 PAPINEAU (ANGLE FLEURY) ETUIS TELEPHONE: 331-8961 (lignes groupées f ADMINISTRATION LE JOUR est publié par la société SODEP INC., qui a son bureau REDACTION ici : : principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.Il est Rédacteur en chef: Yves Michaud Affaires urbaines: Rose-Anne Giroux.Pr ésident du conseil i imprimé à l\u2019imprimerie Trans-Continentale Inc., 433 Lebeau.La Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Economie et finance: Jean Chartier, Pierre Sormany d\u2019administration: Publicité CL : composition et le montage se font 2 I\u2019atelier de composition D.S.C.Secrétaire général de la rédaction: Maurice Giroux Vie et culture: Alain Pontaut.Jean-Pierre Tadros Jacques Parizeau Directeur: Publicité locale et ; Inc., 385 Lebeau.Chef de pupitre: Pierre Godin; adjoints: Roch Côté, Directeur administratif: nationale: Gérard Lapointe \u2018 Reporters: Marcelle Bourque, Pierre Tanguay, Pierre Bertrand Photographie: Antoine Désilet Caricature: Berthio Sport: Jean-Marc Desjardins, Alain Gerbier, Christian Nobert Représentants: Jacqueline Avril, { Jean-Normand Senay, Pierre LaRocque : Armand Lavigne, : Francine, Tremblay, Robert Pepin * Carrières: Suzanne Asselin, Margot Reddy .Petites annonces et Avis légaux: Ginette Tremblay Robert St-Jean Contrôleur: Marcel Latendresse Comptable: Ginette Rôy Assistante comptable: Johanne Marier Tirage Directeur: Marcel Pinsonnault Adjoint: Michel Gagné Bruno Dostie, Paul Paré, Antoine-K.Char Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courtemanche, Claude Grégoire Éditorialistes: Yves Michaud, Laurent Laplante, Jacques Parizeau Consommation: Marie Vallée Travail et éducation: Paule Beaugrand-Champagne, Gisèle Tremblay La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste: $52 par année et $30 par six mois.Edition du samedi: $12.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec. Veli | fer.ence dy 1 etfable bre des aire, \u2014/ \u2014 photo Antoine Désilets A > CRE OLEFOURES) Imputant plusieurs négligences à la CTCUM Le rapport Lagarde place la sécurité du métro sous la coupe de Québec par Pierre Bertrand Si un autre incendie se produisait dans le métro de Montréal, le responsable i Le rapport Lagarde recommande que chaque sta- NS ultime ne serait plus la CTCUM ou la compagnie Michelin mais le ministère québécois des Transports.En suggérant \u2018\u2018d'amender tion du métro soit équipée d'un \u2018bouclier de Mexico\u201d appareil qui permettrait de faire rouler une rame avec un pneu crevé sans danger de court- circuit.Seule l'unité d'urgence était équipée de cette pièce au moment du drame.Devant la destruction du tissu les lois existantes pour subordonner la CTCUM au droit de regard, de contrôle et d\u2019enquête au ministère des Transports\u2019\u2019, le juge Roger Lagarde a fermé hier le lourd dossier d\u2019une enquête dispendieuse sur l\u2019incendie survenu dans le métro de Montréal le 23 janvier 1974.Apres avoir établi que l\u2019éclatement d\u2019un pneu porteur avait été à l\u2019origine du sinistre, le rapport La- garde impute toutefois la responsabilité de l\u2019étendue des dommages conjointement à l\u2019absence d\u2019une formation adéquate des inspecteurs et opérateurs du métro et à l\u2019anarchie dans laquelle on a laissé le service des incendies se débrouiller lors de la conflagration.Au surplus, le rapport fait largement état, dans un cahier comprenant 74 recommandations, du danger engendré par un système de communications jugé inefficace et par certains matériaux utilisés pour la fabrication du pneu et des voitures du métro.En outre, le juge Lagarde suggère que toute la conception des zones d\u2019alimentation électrique soit revisée.Tout compte fait près de la moitié des recommandations issues du rapport Lagarde étaient déjà contenues dans le rappèrt Tellier rédigé en décembre 1971 suite à l\u2019incendie à la station Henri-Bourassa.Ce rapport insistait sur les améliorations nécessaires à l\u2019inflammabilité de certains matériaux et à l'efficacité des mesures de sécurité en cas d\u2019incendie.Invité à révéler le coût de son enquête qui a durée presque une année, le juge Lagarde a dit \u2018\u2018l\u2019ignorer\u2019\u2019 tout en avouant qu\u2019elle avait été \u2018\u2019dispendieuse\u2019\u2019.Son rapport, qu\u2019il a voulu plus \u2018\u2018constructif\u2019° qu\u2019agressif, se termine par un constat de santé: \u2018\u2018On peut dire que certains métros souffrent de maux de tête, d\u2019autres de maladies plus sérieuses, mais aucun n\u2019est atteint du cancer.Aussi, il ne faut pas conclure loin de là, souligne le commissaire Lagarde, que le métro de Montréal constitue un véhicule de la mort\u201d.Le bouclier de Mexico Parmi les 74 recommandations qui jalonnent le volumineux rapport du juge Roger Lagarde, une vingtaine se rattachent à la sélection et à la formation social et historique \u201cMontréal est livrée aux spéculateurs\u2019\u2019, lance le RCM par Marcelle Bourque **La ville de Montréal n'appartient plus aux Montréalais.On l\u2019a livrée, pieds et poings liés, aux intérêts des spéculateurs, étrangers en grande majorité.La situation est extremement grave.Si personne ne réagit, le centre ville aura, d\u2019ici quelques mois, complètement été vidé de ses habitants.\u201d C\u2019est ce qu\u2019affirmait hier Nick Auf der Maur, porte-parole du Rassemblement des citoyens de Montréal et conseiller municipal dans le district Côte- des-Neiges.Le RCM s\u2019éleve contre le fait que la métropole soit en train de devenir une ville socialement -stérile d'où disparaissent, en plus des habitants, les trésors historiques du 19e siècle et ceux du début du vingtième.Et l\u2019opposition demande au conseil de ville - d'agir pour protéger une population de 80% de locataires complètement démunie contre les assauts de la spéculation.\u201cQue ce soit rue Drummond, rue Bishop ou dans le quartier St-Louis, le processus d'évacuation des citoyens montréalais est toujours sensiblement le même.Un propriétaire achète un immeuble, il en loue les appartements, néglige complè- \u201ctement l'entretien de sa maison et, après des années de profits faciles, la Pevend à un spéculateur qui la démolit pour édifier un édifice de rapport.\u2019 Etla Ville est comple- \u2018tement impuissante.Ses services ont beau essayer de jeter des grains de sable dans le mécanisme, en poursuivant devant les tribunaux les gens qui laissent les maisons d\u2019habitation se détériorer, les propriétaires s\u2019en tirent avec des amendes dont les montants tournent autour de $75.\u201cll n'y a pas la de quoi faire peur à bien du monde\u201d.Selon Yves Norman- din, également conseiller du RCM, Montréal est le nouveau Manhattan d\u2019Amérique.Et son problème s\u2019accentue depuis que les gouvernements provinciaux ont à peu près réglé ceux de Toronto et de Vancouver.En Ontario, par exemple, le gouvernement Davis a décidé d\u2019imposer une taxe de 50% sur la vente des terrains.\u2018Montréal a, suite a cela, littéralement été prise d\u2019assaut par les développeurs suisses, arabes, iraniens et allemands surtout >> affirme-t-il.La métropole est devenu le paradis de la spéculation.Et les autorités laissent faire.Nick Auf der Maure a mème cité, au cours de la conférence de presse d'hier, un passage d\u2019un article d'un quotidien allemand qui affirme que le maire Drapeau a, au cours d\u2019un diner au restaurant Hélène de Champlain, promis à des dévéloppeurs allemands qu\u2019aucune loi ne viendrait limiter leur liberté d\u2019action.Les conseillers du RCM ont déjà rencontré le maire au sujet de ce pro- bleme.Il leur aurait répondu qu\u2019un plan global de logements et de zonage était en préparation.Personne ne leur a rien communiqué par la suite à propos de ce plan.Devant le fait que des permis pour la démolition de 2,500 logements ont été accordés dans les derniers huit mois pendant qu\u2019on n°accordait que 2,300 permis de construction et en prenant conscience que ce que la ville perd surtout, ce sont les logements à loyers modiques et ce qu\u2019elle gagne ce sont des \u2018\u2018bacchelors\u2019\u2019 plus qu\u2019autre chose, les conseillers de opposition ont demandé une nouvelle rencontre a Jean Drapeau.Ils demanderont que l\u2019administration municipale réclame à l\u2019Assemblée nationale une modification à la chartre de la ville, modification susceptible de faire passer de $500 a $5,000 les amendes imposées aux développeurs qui démolissent des édifices sans avoir au préalable obtenu de permis pour procéder à l\u2019opération.Ils veulent également que le Conseil municipal obtienne de la Commission des biens culturels un gel des démolitions dans Parrondis- sement compris entre les rues Atwater et Parc Lafontaine d\u2019une part, Mont- Royal et le fleuve d\u2019autre part.permanente des opérateurs et inspecteurs du métro dont devra désormais répondre une Commission des Transports (CTCUM) mieux préparée à cette tâche.Pour parvenir à ce résultat, le juge Lagarde a proposé une importante modification des structures de la Commission en suggérant d\u2019y intégrer à part entière le Bureau de transport métropolitain (BTM), organisme qui; à ce jour, évoluait de façon autonome à la CTCUM et ne dépendait directement que de la CUM.Outre la tutelle mitigée conférée au ministère des Transports sur la CTCUM, le rapport La- garde va mème jusqu'à conseiller à la éTC M d'augmenter le nombre de ses commissaires et de se doter d\u2019un président qui \u2018\u2018devait être un ingénieur hautement qualifié dans le domaine du transport métropolitain.*\u2019 Sur le plan technique, la recommandation la plus tangible concerne l\u2019adoption du \u2018\u2018bouclier de Mexico\u2019.Cette pièce de dé- panage consiste en un bouclier rectangulaire servant à couvrir entièrement un pneu avarié.Sa mise en place, facile et rapide, permet de réa- limenter le courant sur une voie du métro et d'acheminer la rame sans aucun risque de courts-circuits.Dorénavant, toutes les \u2018\u2018stations\u2019\u2019 en seront équipées.Le 23 janvier 1974, seul le service d\u2019urgence- métro, situé danse nord de la ville, disposait de boucliers de forme circulaire et dont l'installation était soumise à une procédure lente et compliquée.Le pneu Michelin Une recommandation destinée particulièrement à la compagnie Michelin invite cette dernière à \u2018\u2018poursuivre et intensifier ses recherches sur le pneu radial, dont les nappes métalliques se retrouvent sur la semelle seulement\u201d.Selon ie rapport.ce pneu présente moins de danger dans la provocation d\u2019arc électriques.Toutefois, le juge La- garde soumet que l'idéal serait de fabriquer un pneu sans carcasse métallique.Le rapport rappelle que la cause de l\u2019incendie du 23 janvier était l\u2019éclatement d\u2019un pneu, lequel avait provoqué la mise à nu des fils métalliques de l\u2019armature et LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 @ 3 leur contact avec la barre de courant.L'étendue du sinistre a cependant été favorisée, note le rapport, par l\u2019arrivée tardive et anarchique des services d'incendie.Ce retard et çette désorganisation ne sont cependant pas imputables aux pompiers, si on considère le train de mesures proposées dans le rapport pour favoriser une meilleure corrdination entre le poste de commande central (PCC)) et les différents services d'incendie.De plus, la protection du public devrait être assurée de manière plus adéquate, souligne le juge La- garde, si on étudiait la possibilité de placer des échelles de secours dans chaque voiture.Enfin, suggère-t-il, il faudrait indiquer dans chaque wagon l\u2019endroit où les tirettes servant à ouvrir les portes peuvent être utilisées.La négociation collective Explicitant ses vues sur la sélection du personnel qui devrait prévaloir à la CTCUM, le commissaire Lagarde invite la Commission des Transports à négocier avec le syndicat des chauffeurs d'autobus de façon à éliminer le système op- tionneb de transfert de la surface au métro \u2018et inversement.Cette conception impliquerait le maintien d'un personnel d'opérateurs de métro compétent et expérimenté.Le rapport de 115 pages du juge Roger La- garde mettait fin à une enquête qui aura nécessité 77 séances et,disons-le, de nombreux voyages à l'étranger.Les métros de Stockholm, Munich, Hambourg, Londres, Paris, New York et Mexito ont fait l'objet d\u2019investigations et plusieurs experts étrangers ont été invités à témoigner à Montréal.Le commissaire La- garde n'a assorti ses conclusions d'aucune mise en garde si ses recommandations n\u2019étaient pas appliquées.\u2018Une enquête sans doute dispendieuse, a-t-il commenté, mais elle a néanmoins permis de mettre à la disposition des autorités une foule d\u2019informations et de documents dont elles sauront sûrement tirer avantage et qui compenseront les déboursés que l\u2019enquête a entrainés.\u2019\u2019 \"photo Antoine DésBets Après avoir illégalement démoli la semaine dernière le 3459 et le 3465 de la rue Drummond (ruines qui apparaissent à droite sur la photo), la compagnie Jean-Talon Fashion Center a continué son oeuvre avant-hier en jettant à terre les murs du 3471 de la même rue (à gauche).Les maisons de la rue Drummond On démolit pendant que le juge délibère (P.B.) \u2014 Alors que le juge Yves Jasmin commençait hier à délibérer sur le cas de deux maisons de la rue Drummond \u2018\u2018partiellement démolies\u2019\u2019 le '21 décembre dernier par la compagnie Jean-Talon Fashion Center, utiliser le La conversion au systeme métrique commence des maintenant dans les écoles de façon à ce qu\u2019au plus tard en 1978, tous les élèves quittent l'école avec une connaissance théorique et pratique du système international d'unités.C\u2019est ce qu\u2019annonce un communiqué de ministre de l\u2019Éducation, émis ces jours derniers.Depuis 1972, le ministère étudie les implications ,d\u2019une telle conversion dans les réseaux d\u2019enseignement.À partir des études faites, il ressort que le ministère doit identifier les objec- _ tifs de la conversion selon pe En 1978, les finissants devront ° système métrique les clientèles à atteindre, innover dans le domaine des méthodes d\u2019enseignement, organiser des cours et des stages de recyclage pour les maitres en exercice, sensibiliser les personnels et les parents des réseaux d\u2019enseignement dans le cadre d\u2019un vaste programme d\u2019information.En collaboration avec les commissions scolaires, les collèges et les universités, le ministère favorisera la conversion au système métrique sur le plan technique et administratif en revisant lois, rèlements, documents administratifs, comptabilité, statistiques, etc.À tous les niveaux d'enseignement, on évaluera ses diverses implications particulie- rement pour ce qui a trait aux modifications ou au remplacement de l\u2019appareillage et de l\u2019outillage existants.En annonçant cette série de travaux en cours et à venir, le ministre Cloutier a rendu public un document intitulé: \u2018\u2018Programme pédagogique de la conversion au système international d'unités (SI) dans les écoles élémentaires et secondaires\u2019\u2019.Ce document est actuellement diffusé dans les commissions scolaires du Québec./ cette méme compagnie procédait mardi soir a la démolition du 3471 Drummond, troisieme maison a caractere architectural et située dans une \u2018\u2018aire de protection\u2019.La police est aussitôt intervenue pour empêcher la poursuite de cette démolition entreprise sans permis municipal mais, à l\u2019instar du 3459 et 3465 Drummond, il semble bien que ce soit encore trop tard.Le juge Jasmin de la cour supérieure recevait hier les notes écrites du contentieux de la ville de Montréal concernant la requête en injonction présentée par Jean-Talon Fashion Center dans le but d\u2019enjoindre la Ville à lever son opposition à ces démolitions.Le procureur de la Ville, Michel Côté, a plaidé aupres du juge que Jean- Talon n\u2019avait pas démontré son droit clair et indiscutable à obtenir cette injonction.De plus, il a soutenu que la requête de la compagnie était irrecevable parce qu\u2019elle équivalait, en droit, à la recherche de la bénédiction de la cour sur une violation de la loi.La Ville soutient que les deux maisons de la rue Drummond (la troisième n\u2019était pas encore démolie) sont situées dans l\u2019aire de protection du 1175 Sherbrooke, le club Mt- Royal, bénéficiant d\u2019un avis d\u2019intention de classement à titre de monument historique.TARIFS SPÉCIAUX \"FIN DE SEMAINE\" 2 JOURS + PAR PERSONNE 1 NUIT pe rares e Chambre double, bain, TV (Samedi) ® \u201c 2 jours de ski (usage des remonte-pentes) e Diner le samedi soir et danse avec Dieter Fess e Petit déjeuner du dimanche matin 2 JOURS + oan PERSONNE 2 NUITS orn e Chambre double, bain, TV (vendredi et samedi) * 2 jours de ski (usage des remonte-pentes) e Diner le samedi soir et danse avec Dieter Fess e Petits déjeuners (samedi et dimanche matin) * Les taxes at ie service ne sont pas NCius MANOIR St.lastin Lac Beauport Québec, P.Q.Tél.: 849-4461 PREMIERE GRANDE VENTE DEPUIS Monsieur Emile N 1000002 \u2014LOm EE - \u2019 SHOE EO TANASE USER UNE NCAA CSA UURNU NEURONES UPS SE ERON 4 B LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 Quand Cournoyer entre en scene.Un peu plus nerveux, peut-être, que d\u2019habitude le ministre du Travail, l\u2019inimitable Jean Cournoyer, se prépare à faire son numéro mardi prochain.Je ne sais d\u2019ailleurs si M.Cournoyer est davantage comédien que metteur en scène.À moins qu\u2019il ne soit les deux à la fois.Et auteur par surcroit.Lorsqu\u2019il apparaît dans le décor, on a l\u2019impression que c\u2019est lui qui l\u2019a planté et que tous jouent un drame qu\u2019il aurait lui-même écrit.IÏ n\u2019est d\u2019ailleurs présent sur la scène parlemen- \u2018taire que lorsqu\u2019on y présente les pièces dont il est la vedette.H affectionne le mélodrame.Et je ne peux résister à la tentation de vous en donner la définition du Robert, tant elle sert bient mon propos: \u2018\u2018Drame populaire dont, à l\u2019origine, un accompagnement musical soulignait certains passages et que caractérisent l\u2019invraisemblance de l\u2019intrigue et des situations, la multiplicité des épisodes violente, l\u2019outrande des caractères et du ton\u2019.Je relis cette définition et je revis certains débats qui ont marqué la législation de crises du ministre du Fravail.Le sang coulait sur les chantiers à Sept-Iles, ce 23 mars 1972.C\u2019est, du moins, ce qu\u2019était venu dire à la tribune de la presse un Jean Cournoyer plus blanc que de coutume, en cette fin de soirée mouvementée où l\u2019Assemblée nationale était saisie d\u2019une loi spéciale pour \u2018\u2018ramener l\u2019ordre et la paix dans l\u2019industrie de la construction\u2019.\u201cSi ça ne règle pas le problème, ce sera la tutelle\u201d affirmait-il en ajoutant: \u2018\u201cOn a fini de rire du gouvernement dans la construction\u201d.À la veille de la grève du Front commun, M.Cournoyer montrait les dents.Dieu sait depuis si on a pu rire du gouvernement dans ce secteur.Et lors de la grève du Front commun, en ces jours troublés où, à entendre les députés, la démocratie vacillait sous la poussée des révolutionnaires, qui tentait, une fois de plus, de rapprocher les parties, les centrales syndicales refusant de venir témoigner devant la commission parlementaire de la Fonction publique?\u2018\u201cMon rôle, expliquait ce ministre de l\u2019extérieur, n\u2019est pas de négocier au nom du gouvernement mais de faire en sorte que les gens se rencontrent\u2019\u2019.Le 12 mai suivant, les chefs syndicaux étaient à Orsainville et M.Cournoyer était nommé ministre de la Fonction publique.Le 11 mai 1972, M.Cournover faisait une violente sortie contre le gouvernement fédéral en affirmant: \u2018\u2018On ne fessera pas toujours sur le mème bord.Si le gouvernement est capable de se tenir debout devant les mouvements syndicaux, il va falloir qu'il se tienne debout devant le gouvernement fédéral.\u201d I entonnait pour la circonstance un refrain qu\u2019on connait bien depuis: *\u2018Il (le ministre du Fravail soi- mème) n\u2019a pas l'intention que le gouvernement central ait sa peau.Ils ont menti.Je ne démissionnerai pas\u201d.Depuis les négociations de M.Cournoyer avec le gouvernement central n\u2019ont pas avancé d\u2019un pouce mais il s\u2019apprète une fois de plus à démontrer que le gouvernement est capable de se tenir debout devant les mouvements syndicaux.II va y avoir de l\u2019action mardi prochain au Salon rouge.Réservez vos places.Le Journal des débats va s\u2019enrichir de quelques (autres mots d\u2019auteur du ministre du Travail.J HOPITAL NOTRE-DAME Centre hospitalier affilié à l'Université de Montréal DIRECTION DES FINANCES PAIE-MAITRE L\u2019Hépital Notre-Dame est à la recherche d\u2019un paie- maître.Le candidat doit avoir une bonne connaissance du système de paie.: # L'expérience sera un facteur déterminant dans le chèix du candidat.Les personnes intéressées sont priées de s'adresser à: Mme Rita David-Desroches | Bureau d'emploi 1560 est, rue Sherbrooke | Montréal, Qué.québec / La Centrale entend défendre ses intérêts sur tous les plans + La FTQ surveillera de plus près les travaux de la commission Cliche Par Pierre Tanguay Profitant du conseil général de la TFQ qui tenait ses assises hier dans un hotel du centre-ville de Montréal.MM.Louis Laberge président de la FTQ et Fernand Daoust, tuteur de la FTQ-construction, ont fait état d\u2019un véritable plan de relance de cette centrale et ont annoncé que la FTQ entendait défendre ses intérêts sur tous les plans.© D'abord.le tuteur de la FTQ-construction, Fernand Daoust, entend élargir son mandat de tutelle et y inclure la surveillance et l\u2019analyse des travaux de la commission Cliche.® Le tuteur de la FTQ- construction affirme vouloir entreprendre une véritable épuration des syndicats de la construction et étudiera les structures et la vie démocratique des 37 syndicats du Conseil provincial des métiers de la construction.© La FTQ entend pour sa part, Surveiller intensivement les travaux de la CIC (Commission de l\u2019industrie de la construction) où elle détient 72% des votes.© Les dirigeants de la FTQ ont par ailleurs annoncé la mise sur pied d\u2019un plan de coordination de la lutte pour l'indexation des salaires dans tous les secteurs.@ Dans le cas des grévistes de la United Aircraft, la FTQ a révélé qu'une tournée de tout le Québec allait être immédiatement entreprise pour les appuyer.Au cours de la conférence de presse qui suivait la fin des travaux du conseil général.M.Fernand Daoust a.en plus du \u2018plan de relance\u2019\u2019, abordé le problème précis de I'industrie de la construction et des grèves qui perturbent actuellement les chantiers.Selon le tuteur de la FTQ-construction il suffirait d\u2019une simple signature des patrons au bas d\u2019un document établissant l\u2019inde- La CSN-construction met le gouvernement en garde contre toute action \u2018\u2018dictatoriale\u2019\u2019 par Claude Grégoire QUEBEC \u2014 La CSN- Construction a averti le gouvernement.hier, de ne pas utiliser les pouvoirs \u2018dictatoriaux\u2019\u2019 que lui confère le loi 201 votés avant l'ajournement de la dernière session.Si par l'application de cette loi.les droits acquis sur le plan salarial par la greve de 1970 sont abolis.la paix relative qui existe actuellement sera rompue.a lancé le président de la Fédération de la construction de la CSN, M.Michel Bourdon au cours d'une conférence de presse à Québec, hier.Selon lui.d'autre part, il est loin d\u2019y avoir 50,000 travailleurs.en grève présentement.contrairement à ce que veulent laisser entendre certains patrons.B.Bourdon évalue le nombre des ferrailleurs et des hommes de lignes qui ont cessé tout travail à environ 3.000.\u201cOn veut dramatiser.a déclaré le syndicaliste.Au parlement le principal facteur d'excitation c\u2019est Jean Drapeau.à cause des Olympiques\u201d.M.Bourdon a enjoint le gouvernement de ne pas se servir des syndicats comme bouc-émissaire dans le retard de la construction du stade olympique et surtout dans la montée des coûts qu\u2019il impute aux \u2018pirates quj opèrent sans soumission \u2018\u2019On n'a pas cherché à nuire au projet.a-t-il ex- pligué.On ne tient pas les Jeux olympiques en otage .Selon lui.le principal responsable des retards est le gouvernement lui-* même, qui, en huit mois n'a - rien fait dans le domaine de\u2019 la construction.M.Bourdon ne croit pas a une possibilité de grève générale dans l\u2019immédiat et affirme plutôt que la CSN se prépare pour la Commission parlementaire du travail qui doit se réunir à compter de la semaine prochaine.\u2018\u2019On va attendre de voir comment le gouvernement va agir\u2018 a-t-1l précisé.Les 19 syndicats régionaux de la construction affiliés à la CSN ont réitéré hier leur objectif de I'indexation des salaires au coût de la vie pour tous les travailleurs de la construction de tous les métiers et de toutes les régions.Ces syndicats se disent toutefois alarmés par des rumeurs selon lesquelles le gouvernement aurait l'intention de se servir de la loi 201 pour décréter l'indexation seulement pour les chantiers de Montréal et quelques chantiers industriels du Québec.xation tel que revendiquée par la FTQ pour que le problème de la construction soit réglé au moins jusqu'à la fin du décret en avril 76.De plus, M.Daoust a vivement condamné ce qu\u2019il a qualifié de \u2018goût du sensationnalisme\u2019\u2019 qui se serait fait jour depuis quelque temps.M.Daoust se référait à l'assassinat d\u2019un plombier du local t44 de la FTQ-construction et des relations qui avaient été faites avec la commission Cliche.Le tuteur de la FTQ- construction a pour cela blamé le climat'qu\u2019a créé la commission Cliche.United Aircraft Quand au conflit de la United Aircraft.la FTQ a mis en branle un vaste mouvement de sensibilisation à l'échelle de toute le Québec.Un comité doit faire le tour de tous les syndicats locaux afin d\u2019informer les travailleurs et tenter d\u2019amorcer un mouvement d\u2019appui concret aux travailleurs de Longueuil en grève depuis maintenant Hull: Claude Gratton fera la lutte à Rocheleau HULL (PC) \u2014 L'avocat Claude Gratton, âgé de 33 ans, fera la lutte au maire sortant de Hull, M.Gilles Rocheleau, lors des élections municipales du 2 février.M.Gratton, qui fera officiellement acte de candidature vendredi, a déclaré un an.On a parlé de grève de 24 heures et de ralentissements de travail.I] ne semble pas toutefois que des mots d'ordre seront donnés à l'échelle de la province mais que l\u2019initiative serait selon l\u2019expression des dirigeants.de la FTQ.laissée aux syndicats locaux.mercredi, avoir rencontré ses partisans, au début de la semaine, et avoir élaboré avec eux sa stratégie et son programme électoral.Le maire Rocheleau a déjà annoncé son intention de briguer de nouveaux les suffrages.Il réussit à faire 80 milles sur l\u2019autoroute.\u2026 à contresens QUEBEC (PC) \u2014 \u2018Les gens du Québec conduisent très mal et mème dangeureusement\u201d.C\u2019est la réflexion que se faisait un automobiliste originaire de London, Ont.alors qu'il roulait hier soir sur l\u2019autoroute 20 en direction de Québec.À quélques reprises.l'Ontarien.qui venait de quitter Sherbrooke.avait dû lancer son auto sur l\u2019accotement pour éviter une collision frontale avec des véhicules qui se doublaient en sesh inverses.Uné fois entre autres, il a dû faire face à deux camions.à la fois.et la rencontre a été serrée.Les habitués de cette autoroute ont compris que l'Ontarien circulait en sens inverse de la circulation.Prévenu par un automobiliste de ce qui se passait, un agent de la Sûreté du Québec du poste de Laurier Station s'est lancé à ses trousses., L'automobiliste s'était embarqué sur la , mauvaise voie à Drum- mondville et ce n'est qu'à St-Apollinaire que l\u2019Agent Cloutier est parvenu à attirer son attention et à la faire immobiliser.1! avait parcouru quelque 80 milles, 1l- légalement.et il peut se compteur heureux de ne pas se trouver devant Saint-Pierre.dans l'autre monde.Le policier s'est d'abord porté à la rencontre de l\u2019automobiliste et lui a fait signe.L'Ontarien lui a rendu son signe de politesse et il a poursuivi sa route.L'agent s'est repris sur la voie en direction de Québec.Il a fait fonctionner ses feux intermittents et il a actionné sa sirène.tout en suivant à sa hauteur l\u2019automobiliste en mauvaise posture, jusqu'à ce que ce dernier se rendre compte que quelque chose d\u2019anormal se passait et qu'il décide de s'immobiliser.Traversant le terre- plein à pièd.l\u2019automobiliste s\u2019est rendu a I\"automobile-patrouille pour s'informer de ce qui lui valait cette escorte.It à vite compris qu'il s était fourvoyé et c'est alors qu'il a fait part des réflexions qui l'avaient assailli au cours du trajet.Pour en avoir le coeur net.l'agent Cloutier à conduit son homme devant l\u2019ivressomètre qui a marqué .12.Actullement.cet ontarien a repris son travail habituel.moyennant un léger cautionnement et devra comparaître.au moment de ses prochaines vacances.à la fin de janvier.davant la cour des sessions de la Paix de Québec.Et dire que pendant ce périple de mercredi soir.un compagnon des l'Ontario dormait à poings fermés près de son camarade- chauffeur.D\u2019INFIRMIERES AUTORISEES a temps partiel & temps complet LE CENTRE D'ACCUEIL DE ROUVILLE PAVILLON STE-CROIX MARIEVILLE requiert les services s\u2019il-vous plait, faire parvenir votre curriculum vitae HOPITAL NOTRE-DAME Centre hospitalier affilié à l'Université de Montréal Direction des Services Infirmiers INFIRMIERS (ES) AUTORISÉS (ES) INFIRMIERS (ES) AUXILIAIRES BESOIN URGENT 4 SOUDEURS | (Welders 1) devra avoir passé test 2G-5G sur tuyaux d'aluminium, acier inoxydable et acier au carbonne et test T1G Welding à haute pression.a: Lyne Morin L'Hôpital Notre-Dame requiert les services d'infirmiers (es) autorisés (es) et d\u2019infirmiers (es) auxiliaires pour combier des postes vacants à temps complet dans différentes uni- Expérience exigée.La » VOTRE GRAPHISTE A BESOIN DUN GRAPHISTÉ SE TYPE (Goo Q) DEVRA FARE PREUVE PE catanvirg ¢ DORIGNALITE © H Rewer POSSÉDER Une EXPÉRIENCE PERTINENTE NS LE DOMAINE DES TECHNIQUES D'IMPRE SS10N - SI LA \u201cJOB\u201d sEMBLE INTÉRESSANTE, L'ARTISTE DOIT APFPORTER UN PORTE FOLIOS.$#- A DETERMINER TÉLÉPHONEZ POUR UN RENDEZ\" VOUS A Denise Roy 849-7391 - AM oui/ LE NOM DÉ LA COMPAGNIE EST KOVIK - L'ÉquiPE SE SPÉCIALISE EN COMMUNICATIONS (MULTI-MÉDIA) Directrice des soins infirmiers - Centre d\u2019Accueil de Rouville 1881 rue Edmond Guillet Marieville, P.Q.CENTRE LOCAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES POINTE-GATINEAU ET TOURAINE POSTE OUVERT: COORDONNATEUR - COORDONNATRICE Fonction: et à assurer leur évaluation périodique.cial, l'équipe du C.L.S.C.et la population.des programmes opérationnels du Centre \\ Exigences: A ©Connaissance de la politique des C.L.S.C.@®Expérience en administration et en relations publiques @Habilité de travailler en équipe @Formation en sciences sociales et/ou en santé Salaire: A déterminer selon les qualifications Faire parvenir votre curriculum vitae p?ur le 20 janvier 1975 au: C.L.S.C.Pointe-Gatineau Touraine 3 rue Champlain Pointe-Gatineau, Québec \u2014En collaboration avec le Conseil d'Administration provisoire et l'équipe du C.L.S.C.voit à fixer les objectifs et priorités du Centre \u2014Sert d'agent de liaison entre ie Conseil d'Administration provin- \u2014Assume la coordination de l'Equipe et voit a la mise en marche tés des soins.tion professionnelle.Bureau d\u2019emploi 1560 est, rue Sherbrooke Montréal, Qué.Les candidats (es) devront être en règle avec leur corpora- Les personnes intéressées sont priées de s'adresser au: a besoin de camelots dans Outremont et N.D.G.composez 331-8961 CONFIEZ vos OFFRES D'EMPLOI AU QUOTIDIEN CIETY.Vous SEREZ GATISFAITS.rome rare era re S Au jour le jour.c\u2019est dans LE JOUR que vous trouverez du personnel à jour Composez 331-8961 10 AJUSTEURS SUR TÔLE 1 (Plate Filters) Lecture et calculs des dessins avec expérience sur tuyauteries et structures d'appareils sous pression.TÉLÉPHONEZ À: 255-7741 LOC.312 \u2014 LE CENTRE D'ACCUEIL DEROUVILLE PAVILLON SAINTE-CROIX À MARIEVILLE PAVILLON VAL-JOLI À SAINT-CÉSAIRE requiert les services CHEF DES SERVICES AUXILIAIRES FONCTION: \u2014Sous l'autorité immédiate du directeur des services administratifs, le titulaire du poste est responsable des opérations relatives à l'entretien du terrain et du bâtiment, à l'ameublement et l'équipement, aux installations au service de la buanderie et de la lingerie, à l'entretien ménager au service de la sécurité, au plan d'urgence et à la prévention des accidents.QUALIFICATIONS: \u2014Avoir terminé une 12idme année ou secondaire V.Etre détenteur d\u2019un certificat de mécanicien de machines fixes classe Ill, posséder des cartes de compétence en plomberie, chauffage et électricité ainsi qu'un ou des cours en administration au niveau du CEGEP, ou avoir une expérience de contremaître depuis au moins 3 ans.TRAITEMENT: \u2014Selon les normes du ministère des Affaires sociales.~ Date limite: le 24 janvier 1975 S'il vous plaît faire parvenir votre curriculum vitae à: Monsieur Jean-Pierre Gauthier Directeur des services administratifs Centre d'Accueil de Rouville * 1881 rue Edmond Guillet Marieville, P.Q.Co _/ \u2014\u2014\u2014 mr Marcell | Lion rg qe icra oo Paral tial 867 diens 508 wots fenorns tion dé nile fon ds le 8 vie des pos ous 5086 P digi ier puis, AE Union ds fx * made Bl pe man qu unions des PC déj gu mend fons au nom ployés du sr \u201cesp ont prove] tion de ce Con de s'asurer sur les deux {facteurs et posters ot ¢ aecréditaion | Sant comme 5 teur valable a du trésor\", à gion, Pour pig Nori i fe Be Ely Teva I + Ou ke Une et hl i Se | We fy 10 CN ON dey 5 § ant fp lene.omy, dy Patron; lege sone |, Wily Si dors qu Tevinsgy I a co, N avoir ne Clouser, Mme des Qui à mar.lement S SON ava 301 Ung.eet dev.J momen dg Vinge, 1, avant |, del Pan te pendan: credo.des Fm ings fermen camarade- um, 208! Welding 8 À sur fur = fli RE ji | ol , 8 Alors que le ministre québécois du Travail, M.Jean Cournoyer, a fort à faire pour régler la grève du camionage, et les ralentissements de-travail qui perturbent à nouveau la construction, le mouvement de grèves illégales dans les raffineries de Montréal se généralise en silence.Après la sortie des 300 employés d\u2019Union Carbide, mardi soir, c\u2019était au tour des 400 employés de Shéll à se joindre au mouvement, en décrétant officiellement la greve, après s\u2019ètre contenté, les premiers jours, de ne pas violer les lignes de piquetage des gars de Texaco, Pétrofina et BP.Chez Esso (Imperial Oil) toutefois, le travail se poursuivait encore hier.À Toronto, où les emploÿs de Shell, Texaco et Gulf avaient débrayé à leur tour pour 24 heures, en guise d'appui aux travailleurs montréalais, le travail a repris hier après-midi.Pour la première fois hier, un porte-parole d\u2019une compagnie (Shell en l\u2019occurence) avouait que les arrêts de travail risquaient d\u2019avoir des répercussions sérieuses sur les approvisionnements d'huile et d'essence cet hiver.L\u2019Union des facteurs du Canada: Ce sont les postiers qui mettent & FL en danger l\u2019unité syndicale par Marcelle Bourque L'Union des facteurs réagit fortement aux récentes déclarations de M.Marcel Perreault, président du syndicat des postiers canadiens section Montréal.**Nous tenons a la séparation des unités de négociation dans le secteur du service des postes parce que nous n\u2019avons pas le choix,\u201d disait hier M.Marcel Séguin, représentant de l\u2019Union des facteurs du Canada.Et il poursuivait en affirmant qu\u2019un conseil des unions des postes existait déjà qui menait les négociations au nom de tous les employés du service.**Ce sont les postiers qui ont provoqué la dissolution de ce Conseil.Désireux de s\u2019assurer une hégémonie sur les deux syndicats réunis (facteurs et postiers), les postiers ont demandé une accréditation les reconnaissant comme seul interlocuteur valable face au Conseil Et c\u2019est, selon le re- à présentant de l'Union des facteurs, devant cette espèce de coup de force que les facteurs ont réagi en réclament aux-aussi une accréditation leur permettant de former une unité de négociation distincte de celle des autres travailleurs.M.Séguin accuse le syndicat des postiers et M.Perreault en particulier de multiplier, depuis des mois, les tactiques d\u2019obstruction.Selon lui ces manoeuvres ont pour but de prendre le contrôle sur tous les employés des postes et elles ont pour effet de retarder les prochaines négociations.L\u2019exécutif de l\u2019Union des facteur dit en avoir assez de cette situation.\u2018\u2018Les employés font les frais de ces retards.lls vjvent.au- jourd\u2019hui avec des salaires d\u2019hier.Les augmentations qu\u2019ils ont obtenues en 1972 ne suffisent plus a compenser la hausse du coût de la vie.\u201d Les facteurs veulent négocier au plus vite une trouver un poivoir d\u2019acaht fortement émoussé.Mème si cela doit se faire au prix de l\u2019unité syndicale.OTTAWA (PC) \u2014 Le député conservateur de Joliette aux Communes, M.Roch LaSalle, s\u2019est porté hier, à la défense du chef de J\u2019Opposition à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques-Yvan Morin, sur qui pèse une accusation d'avoir illégalement encaissé un chèque de $1,796 pour frais de voyage.M.LaSalle a dit que M.Morin a été victime \u2018\u201cd\u2019un acte de piraterie le plus bas\u201d de la part des libéraux et il a déploré que le président de l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Noël Lavoie, se soit retiré du débat.Tout en reconnaissant que le chef parlementaire du Parti québécois a fait preuve de naïveté, M.LaSalle a expliqué que c\u2019est tout de même le président de l\u2019Assemblée nationale, l\u2019autorité suprème en Chambre, qui a ordonné l\u2019émission de ce chèque au nom de M.Morin.S\u2019agissait-i! d\u2019un traquenard ou d\u2019une véritable erreur \u2018\u2018de technica- lité\u201d?Il serait intéressant de le découvrir, a dit encore M.LaSalle.= C\u2019est le 15 janvier qu\u2019une commission parlementaire doit se réunir et étudier le cas de M.Morin en bref | L\u2019armée et les syndicats ouvriers OTTAWA (PC) \u2014 Le congrès du travail du Canada a vigoureusement protesté, dans une lettre adressée au premier ministre Trudeau, contre un exercice anti-émeute entrepris récemment en Nouvelle-Écosse au cours duquel les émeutiers étaient représentes par des troupes canadiennes jouant le role de travailleurs syndiqués.\u2018Le CTC trouve ce genre de procédé répugnant\u2019\u2019, écrit M.Joe Morris, président de cette centrale syndicale représentant 1.7 millions de travailleurs.\u2018\u2018Rien ne peut excuser le fait de Prendre les travailleurs comme cibles d'exercices anti-émeute.\u2018\u201cDe tels actes sont destructifs, créent la discorde et n\u2019ont aucune place dans la société canadienne\u201d, dit encore M.Morris.Le Maritime pourrait être sujet de conflits lors des négociations, en 1976, du contrat de travail à Generäl Motors of Canada.Le président du local 222, M.Abe Taylor, a expliqué, que les femmes peuvent quitter le travail cinq minutes plus tôt que les hommes, pour avoir le temps de faire leur toilette.À son avis, il s\u2019agit là de discrimination contre les hommes.Il n\u2019est pas question, dit-il, d\u2019enlever les cinq minutes aux femmes: les hommes veulent la mème chose.\u2018\u201c\u2018Si un employé décide de poinçonner cinq minutes avant l\u2019heure et de s\u2019en aller au lieu de passer au lavabo, c\u2019est son affaire.\u201d Shulman possède d\u2019autres informations.TORONTO (PC) \u2014 Le député néo- démocrate Morton Shulman a affirmé hier qu\u2019il conserve d\u2019autres informations sur la violence et la corruption au sein du syndicat international des gens de mer.Le mois dernier, le Dr Shuiman avait révélé à l\u2019Assemblée législative que des actes d\u2019intimidation nouvelle convention collective de travail afin de re- du trésor\u2018, ajoute M.Sé- sous la neige gion.HALIFAX (PC) \u2014 Une tempête qui a sévi toute la nuit a semé la dévastation au coeur des Maritimes, et plusieurs villes de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick étaient ensevelies mercredi sous une NORTH ISLAND REGIONAL SCHOOL BOARD est a la recherche de PROFESSEURS LEGALEMENT QUALIFIES POUR ENSEIGNER FRANCAIS - LANGUE SECONDE (niveau secondaire) Les rues secondaires de ces Pour plus de renseignements, s'adresser au: Directeur du Personnel North Island Regional School Board 4335 Notre-Dame boul.Chomedey, Laval Tél.: 688-4020 (local 32) Discrimination FONCTION PUBLIQUE MUNICIPALE ORGANISATION ET METHODES La Ville de Montréal recherche pour son service du Personnel, des candidats qualifiés dans le domaine de l'organisation et méthodes pour occuper les postes d'agent de personnel et de technicien du personnel.Les titulaires de ces postes feront partie d'une équipe chargée d'études et de recommandations visant à l'amélioration de la productivité dans l'ensemble des services municipaux.L'agent de personnel sera principalement responsable des projets relatifs à l'amélioration des structures d'organisation, méthodes de travail et contrôle des effectifs.H sera assisté des techniciens dont la responsabilité principale sera de recueillir et d'analyser des données relatives aux projets précités.Agent de Personnel (jusqu'à $20,000.) Les candidats a ce poste devront, de préférence, détenir un grade universitaire et posséder un certain nombre d'années d'expérience progressive dans quelques-uns des domaines suivants: analyse des méthodes de travail; établissement des normes de rendement: étude des processus administratifs; analyse d'équipement, d'aménagement des locaux: travaux de génie industriel; etc.Technicien du Personnel grade 2 (jusqu'à $14,600.) Les candidats à ce poste devront détenir un diplôme de fin d\u2019études secondaires et avoir suivi des cours en techniques de génie industriel.lis devront posséder un.certain nombre d'années d'expérience dans un ou plusieurs des domaines mentionnés au paragraphe précédent.Les candidats devront parler et écrire le français et l'anglais, posséder les qualités personnelles appropriées et jouir d\u2019un état physique satisfaisant.Faire parvenir sa candidature confidentiellement à: Assistant Directeur - Ressources humaines Service du Personnel, Hétel de Ville 275 est, rue Notre-Dame, S.416, Montréal H2Y 1C6 9 .4 - \"M is VILLE DE MONTREAL® vingtaine de pouces de neige.Les écoles, bureaux et magasins étaient fermés a Saint- Jean et Moncton, Nouveau-Brunswick, et a Amherst, Sydney et Truto, Nouvelle-Écosse.complètement bloquées, et il ne restait que deux ou trois artères principales où l\u2019on pouvait se frayer un chemin.Des pannes de courant électriques ont été rapportées dans plusieurs régions, car de forts vents accompagnant la tempête ont endommagé les lignes de transmission et amoncelé d\u2019énormes bancs de neige en maints endroits.contre les hommes! OSHAWA, Ont.(PC) \u2014 D\u2019apres un porte- parole du Syndicat des travailleurs-unis de l\u2019auto, le statut des employés masculins fonction publique municipale h se produisaient dans le syndicat et que des politiciens fédéraux auraient été soudoyés, justice.villes étaient mais maintenant il attend que le gouvernement fédéral lance une enquête pour révéler d\u2019autres faits.Le Dr Shulman a ajouté qu\u2019il ne s\u2019occupera de la procédure déclenchée par le syndicat et qui doit faire l\u2019objet d\u2019une audition d\u2019un tribunal, vendredi, où il s\u2019agira de savoir pourquoi le procureur général Robert Welch ne le poursuivra pas en Mesures pour améliorer la radio FM OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil de la radio et de la télévision du Canada révèlera au cours du mois des nouvelles mesures propres à améliorer la qualité des programmes FM.Le porte-parole du CRTC ne peut préciser la date, ajoutant seulement que les retards sont dus à la traduction.C\u2019est en avril de l\u2019an dernier que le Conseil avait signifié son intention de tels changements, une série d\u2019auditions y ayant fait suite.Le point en litige, semble-t-il, c\u2019est que les programmes sur FM ne sont plus guère que des répliques des programmes AM, avec de la publicité ainsi que de la musique supposément populaire.qui est susceptible de perdre son siège à l\u2019Assemblée nationale.M.LaSaile ne croit LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1995 @ 5 Selon le député Roch LaSalle Morin a été victime d\u2019un \u2018acte de piraterie\u201d pas que c\u2019est là le but recherché par le Parti libéral et il en veut comme indice la volonté du premier ministre Bourassa d\u2019amender la Loi de la législature d'une fagon rétroactive de manière à exonérer le chef péquiste.par Paule Le décret de la construction, dont on arle tant ces jours-ci .face a la demande des syndiqués qu'on indexe leurs salaires et aux pouvoirs que le ministre Cournoyer s'est donné de l\u2019amender quand il le veut, est devenu un carcan pour les salariés et les employeurs.Il en coûterait moins à tous de prévoir une échelle mobile de salaires que d'obliger les entrepreneurs à inclure des réserves approximatives dans leurs offres de service.C\u2019est l'opinion qu émet le président de la ommission de l\u2019industrie de la construction (CIC), M.Fernand Morin, dans une lettre qu\u2019il faisait parvenir le 19 décembre dernier au président de la commission Cliche.Selon lui, une des difficultés majeures auxquelles son organisme fait face est le décret lui-même, \u2018\u2018un décret mal rédigé, rempli d\u2019ambiguïtés, incomplet et comportant de multiples erreurs ou de lacunes de forme et de fond\u201d.De l\u2019avis du président de la CIC, l\u2019essentiel n\u2019est pas tellement de négocier de nouvelles conditions de travail, mais simplement de procéder, sans autre retard et avant la prochaine négociation, à la clarification et à la simplification de \u2018\u2018l\u2019actuelle mosaïque consittuée d\u2019une dizaine de décrets régionaux\u201d.Selon M.Morin, le décret est tellement mal fait qu\u2019il est préjudiciable et aux employeurs et aux salariés et il est extrème- ment difficile à appliquer \\ et a administrer.Beaugrand-Champagne ( .\\ * .e Fernand Morin à la commission Cliche Le décret est devenu un \u2018\u2018carcan\u2019\u2019 pour employeurs et salariés En raison des effets nocifs de l'inflation, le décret devient un carcan emprisonnant employeurs et salariés pendant trois ans, ce qui contraint ces derniers a utiliser des moyens violents pour obtenir justice.Selon M.Morin, il y aurait moyen d'éviter cela sans porter préjudice aux employeurs qui sont liés par des contrats à forfait pour six ou 12 mois.Il suggère donc d\u2019établir une echelle mobile de salaires qui ferait fluctuer ceux-ci au rythme de l\u2019augmentation du coût de la vie, tout en prévoyant un mécanisme equivalent pour l\u2019indexation des coûts de construction pour les entrepreneurs.Incohérent \u2019 La deuxième difficulté majeure à laquelle la CIC fait face est celle du contrôle quantitatif de la main-d\u2019oeuvre que M.Morin qualifie \u2018\u2018d\u2019incohérent et incertain\u2019.\u2018Depuis le 28 jui- lelt 1971, la CIC n\u2019a jamais pu vraiment appliquer, d\u2019une façon intégrale, le régime du contrôle quantitatif\u201d, écrit-il au président Cliche.C'est à cette date que le régime entrait en vigueur, après l\u2019essai malheureux d\u2019un système contrôlé par le ministère du Travail et de la Main-d\u2019Oeuvre.De plus, un arreté-en-conseil du 13 février 1974, non encore publié, prévoit l\u2019abolition des permis de travail dans la construction, ce qui crée, mème s\u2019il n'est pas appliqué, \u2018\u2018un climat d\u2019incertitude et d\u2019insécurité totale.\u201d\u201d La CIC a donc décidé d\u2019elle-meéme de ne pas renouveler les Lévesque aux Torontois: Le PQ ne troquera pas l\u2019option indépendantiste pour plus de votes TORONTO (PC) \u2014 Le Parti québécois n\u2019a pas du tout l\u2019intention de mettre de côté son option indépendantiste afin de recueillir plus de votes, a affirmé mardi le chef du parti, M.René Lé- vesque, à un programme de télévision de CBC, Prime- time.Un sondage récent a Parce qu\u2019elle coupe dans ses dépenses Air-Canada ne distribuera plus de journaux en classe économique par Paule- Beaugrand-Champagne Parce qu\u2019elle fait face à un déficit de $9 millions, la société Air-Canada a décidé de couper ses dépenses partout où cela est possible.Il n\u2019y aura donc plus de journaux gratuits en classe économique sur tous les vols domestiques canadiens, sauf sur les vols entre Montréal et Toronto, les \u2018\u2018Rapid-Air\u2019\u2019.L\u2019inflation et notamment la hausse du prix du carburant sont au centre des difficultés que connaît Air-Canada: c\u2019est seulement son deuxième déficit en 11 ans.Le prix du carburant a augmenté de 83 p.100 de 1973 à 1974 et a coûté à la compagnie $70 millions de plus en 1974, alors que la croissance du trafic aérien est insignifiante ces arnées- ci.Couper dans les dépenses signifie notamment mettre fin à la distribution des journaux, ce qui représente pour la compagnie une économie de $500,000.Mais cette économie, ce sont forcément tous les quotidiens qui la subissent.Seuls \u201c\u2018Le Devoir\u201d et \u2018La Presse\u2019\u2019, du côté francophone à Montréal, continueront à être distribué en première classe, ce qui représente quand même pour chacun des deux une diminution de 70 p.100 de ce qu\u2019ils vendaient à Air- Canada en 1974.Le JOUR, pour sa part, perd en moyenne la vente de 235 copies par jour.Les revues et magazines demeureront cependant, mais en moins grande quantités.Selon M.La- reault, du service des relations extérieures d\u2019Air- Canada, à Montréal, cela s\u2019explique par le fait qu\u2019une revue ou un magazine dure près d\u2019un mois et donc constitue un service moins onéreux à la clientèle aérienne.Le service de distri- bution des journaux quotidiens sera maintenu sur les envolées internationales étant donné leur durée plus longue.La décision que vient de prendre Air-Canada sera revisée à dates fixes, selon les circonstances économiques et la conjoncture du marché; si la compagnie peut reprendre le service plus tard dans l\u2019année, elle le fera, nous a dit M.La- reault.Le choix de distribuer \u201c\u2018Le Devoir\u2019 le matin en première classe repose sur une étude du genre de clientèle qui emprunte ce service.Il s\u2019agit, nous a dit M.Lareault, d\u2019hommes d\u2019affaires qui réclament des journaux qui leur fournissent des informations économiques, ainsi que des pages financières.\u201cJe comprend que les lecteurs du JOUR soient déçus, a-t-il ajouté, mais aucun choix ne peut être parfait!\u201d indiqué que le Parti québécois a des chances de prendre le pouvoir à Québec aux prochaines élections s\u2019il met une sourdine à son indépendantisme.M.Lévesque a répondu à cela en disant que, de toute façon, le Québec n\u2019a pas grand avenir au sein de la Confédération.Le reste du Canada se passerait fort bien de nous, dit-il, et les Québécois seraient plus à l'aise dans une nouvelle association avec le Canada.*Il y aura alors coopération entre égaux, plutot que cet éternel conflit entre majorité et minorité, qui n\u2019est bon pour personne; de toute façon, la Confédération ne permettra jamais au Québec d'atteindre ses objectifs\u201d\".Violences possibles M.Lévesque s\u2019en est À MONTRÉAL @Clinique de sang de la Croix-Rouge: Hôpital St- Luc, Auditorium, Pavillon Edouard Asselin, 1112, rue Sanguinet, de 10h à 16h30; Hôpital Pasteur, salle de conférence, 3095 est, rue Sherbrooke, de 10h a 12h et de 13h30 a 17h.© Déjeuner du Club Richelieu-Montréal, a 12h15, à la salle Bonaventure, Hôtel Reine-Elizabeth.Conférencier: Mgr Paul permis existants.Mais au-delà de ces difficultés, le président Morin estime important que la CIC poursuive son plan général de recherche sur les différentes composantes de la population active de l\u2019industrie de la construction et sur divers sujets plus détaillés: structure des emplois, facteurs d'adhésion et d'abandon des salariés, planification d'octrois de contrats par le gouvernement, moyen de rationaliser le revenu annuel des salariés de la construction, etc.Dans sa lettre au juge Cliche, M.Morin rappelle également les difficultés auxquelles la CIC se bute de par sa nature mème, difficultés dont nous faisions état récemment, lors de l'annonce que M.Morin avait obtenu un vote de confiance des membres de la CIC.La sécurité Quant à la sécurité sur les chantiers, que la CIC est chargée de contrôler au niveau des normes, le président Morin estime qu\u2019elle devrait être le fait d\u2019une politique globale \u2018visant véritablement à la réduction des risques d'accident sur les chantiers de construction.\u2019\u2019 Sans un programme concret de formation et d'information, sans une batterie de mesures visant la prévention réelle, sans un service judiciaire adéquat, sans un programme de recherches, sans une action concertée avec le ministère et la Commission des accidents du travail, il apparait improbable à son président que la CIC puisse s\u2019acquitter convenablement de son man- dat.7 pris aux représentants canadiens-français à Ottawa.\u2018*Le trio Trudeau- Marchand-Pelletier, dit-il a littéralement saboté toute ossibilité de réformes pour e Québec, parce qu'il a derrière lui la majorité anglophone: pour les trois, les priorités du Québec ne peuvent étre celles du Parti québécois*\u2019.\u2018Quant au premier ministre Trudeau, il sert a ehdormir l\u2019opinion québécoise; s'il a été élu chef du Parti libéral c\u2019est surtout pour apaiser le Québec.\u201d M.Lévesque a expil- qué qu\u2019en prenant le pouvoir le Parti québécois ne déclarerait pas aussitôt l\u2019indépendance: c'est le peuple qui décidera, ce sera donc une décision démocratique.Toutefois, si l\u2019indépendance en venait à apparaître comme un rêve irréalisable, M.Lévesque n\u2019écarte pas la possibilité de violentes réactions de désespoir.au jour le jour Grégoire, archevêque de Montréal.: © Inauguration du 2e Salon parallèle de l'Auto, organisé par l\u2019Association pour !a protection des automobilistes (APA), à 14h, au 292 ouest, boul.St-Joseph: Thème: Roulez sans vous faire rouler\u2019.: @ Assemblée régulière dis Conseil des Commissaires de la CECM, à 14h, au 3737 est, rue Sherbrooke.\u2018 @ Congrès de la Commission de police du Québec à l\u2019Hôtel Reine-Elizabeth. 6 H LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 le monde Quatorze mois après la guerre d\u2019octobre.L\u2019Égypte n\u2019a pas encore été réarmée par l'URSS L\u2019Union soviétique a refusé de remplacer les armes que ait entièrement comblé les pertes subies par les perdues par l\u2019Égypte au cours de la guerre d\u2019octobre Syriens il y a 14 mois, avant méme le cessez-le-feu.\u2019\u2019 1973, déclare le président Anouar el-Sadate, dans une interview que publie mercredi le journal A! Anouar, de Beyrouth.\u2018\u201cJe tiens à dire que jusqu\u2019à présent, l\u2019Égypte n\u2019a pas comblé ses pertes en armes subies au cours de la dernière guerre, bien que l\u2019Union soviéti- ° BEYROUTH (d'après AP et AFP) \u2014 L'Union soviétique n'a pas jusqu'à présent compensé les pertes militaires étyptiennes de la guerre d'octobre.alors qu'elle l\u2019a déjà fait depuis [4 mois pour la Syrie et que les Etats-Unis l'ont fait avant le cessez-le-feu pour Le président Sadate a imputé la responsabilité des récentes agitations ou- \u2018\u2018Nous sommes heureux du rapide réarmement de la Syrie parce qu\u2019elle est notre alliée et que l\u2019Égypte et la Syrie poursuivent un objectif commun\u201d a déclaré le président Sadate.vrières au \u2018front de refus\u201d lequel.a-t-il affirmé.\u2018ont voulu déformer l'image de condamnés en des termes plus vigoureux que d'autres.Comme on lui demandait si cette agitation d'inspiration communiste aurait des répercussions sur les relations de l'Egypte avec la gauche internatio- \"la fo Plus les vagues d\u2019assaut communistes déferlent sur les provinces sud-vietnamiennes, plus les effigies vietcong sont NE Mrs parte sci nale.le président Sadate : pg vera éclare le président affirmé qui oo ae brilées dans les rues de Saigon.En attendant, l\u2019étau vietcong continue de se resserrer autour de la capitale § va interview publiée hier parle \u2018\u2019aucune ingérence dans les sud-vietnamienne.ee journal Al Anonar\u201d.affaires intérieures de son .fi Relevant que Le pays\u201d: nos relations sovié- L 9 t ; S d V \u2019 % su For Caire ESA Eos ligue son des rappors LA LUErre s\u2019intensifie au Sud-Vietnam of soviétique non seulement d'Etat à Etat et il ne saurait .i, Ji de \u2018\u2019compenser les pertes.donc y avoir de place pour Loe mais aussi d'exécuter les une immixtion dans nos af- © net A engagements souscrits en- faires.Quant à la gauche in- ph tre les deux pays dans le ternationale, elle doit sa- 111 m u poh?py domaine des fournitures voir que tout a une limite et levée militaires et de l'aider à que si la gauche est exploi- garer faire face à la nouvelle évo- tée aux fins de subversion.© We lution intervenue dans le nous saurons y faire face a Rhos domaine des armes apres la comme nous le faisons es Ases VIe CON Lu bataille.\u201d le président Sa- contre tout élément sub- ; gomme date indique que \u2018depuis le versif.a-t-il déclaré.de Hb cosserte feu (d'octobre À propos de l'ar- La guerre s\u2019intensifie au Sud- Vietnam.L.\u2019avia- frit qu elquess fournitu res mil mement nucléaire d'Israël.tion gouvernementale a bombardé des positions Viet- nistes dans les régions de Loch Ninh, à une centaine de J: | taires, dont le prix a d'ail- le président Sadate estime \u2018cong tandis que le pays observe un deuil national ala km de la capitale, et de Bu Dop, plus au nord, pres de À pau 108 leurs été réglé par le prési- que les déclarations faites suite de la chute de Phuoc Binh.Selon le commande- la frontière cambodgienne.Les objectifs se trouvaient ji di dent Houari Boumèdienne par les dirigeants israéliens ment de Saigon, l\u2019aviation estintervenue mardisoiret dans la province de Binh Long qui borde celle de ff sii} durant la guerre d'octobre.ainsi que des munitions et des pieces de rechange.à ce sujet relèvent de guerre psychologique\u201d.\u2018Toutefois.a-t-il mercredi, effectuant plus de 60 sorties contre des objectifs logistiques de la zone occupée par les commu- .Phuoc Long, maintenant entièrement aux mains des communistes.I Le chef de l'Etat Egyptien ajouté.si Israël introduit i - .; ; .So ; APR se déclare néanmoins\u201c par.ji ! rie dane by oa.SAIGON (AP.Reuter) \u2014 porte-parole.ont effectué Thieu a prescrit trois jours res.les \u2018quartiers civils se OIns arme nucléaire dans la ré- En représailles de I: t sieurs sorties .; : : ; LA faitement convaincu des J va n represatlles de la perte plusieurs sorties contre des de deuil national.afin de de Loc Ninh.infligeant de IE .: Hp £10n.nous aurons a ce mo- de Phoc Binh.l'Aviation concentrations de troupes.- - .se, \u201cdes tes 5 | , raisons qui ont motivé p rendre hommage \u2018\u2019au noble lourdes pertes à la popula- [eme alison: .ment là tous les droits de sud-vietnamien aattaqué - positions ; pif « .; : ° 5, \u2018 Parlem l'ajournement de la visite ; | | Aallaq des positions de DCA.des sacrifice de nos soldats.ca- tion et causant d\u2019impor- ! Ki nous procurer des armes hier le quartier général mA ei ; ac ; tnt Le p pritamt de M.Leonid Brejnev en semblables EN .q 8 a dépôts de munitions et des dres etconcitoyens quisont rants dégâts.Égypte (initialement pré- semblables et cette possibi- vietcong de Loc Ninhetles bases de ravitaillement morts pour la patrie\u2019.en 1 ae Ninhcatr ; l'OL?vue pour la mi-janvier).la- lité existe.II doit être bien régions voisines tenues par dans la zone communiste à défendant Phuoc Binh.Loc Ninh se trouve a quelle, a-t-il dit.devait | clair que nous ne demeure- les communistes.a an- 130 km au nord de Saigon.Aut t une cinquantaine de kilo- BEYROL \u201cinaugurer une nouvelle * il.rions pas passifs au cas ou noncé le commandement Les pilotes ont si- utres attaques mêtres au nord de Phuoc du Port page dans les relations Anouar El Sadate: \u2018profond mécontentemént face à 1578\u20ac) introduirait l'arme gouvernementale.gnalé, à leur départ.des co- Le gouvernement Binh.chef-lieu de |a pro- au Proche égypto-soviétiques.™ l'attitude soviétique\".; atomique dans la région, Les chasseurs bom- Îonnes de fumée qui s\u2019éle- 5Ud-vietnamien a égale- vince de Phuoc Long.oc- saone Constatant l'insuffi- bardiers F-5.a déclaré un vaient à 300 mètres, a dite MeNt lancé un appel à di- cupé mardi par les Nord- mind l'Egypte à l'extérieur en Sance de l'assistance finan- : porte-parole quin'apas fait \u201cYérses organisations Inter d ctnamiens aes eRe d'exeicer 5 he Le cière arabe à l'Égypte.le /7 .N : d to .nationales.en faveur des de six jours.Toute pro- di faisant croire que la situa- 2 Ls B mention de pertes pour are ivile ai « le C: l'imener tion intérieure est grave et président Sadate a suggéré rejney aux | l'Aviation sud- milliers de civils qui sont vince.qui jouxte le Cam- : on nmr \u20ac est grave \u20ac la mise sur pied d'un plan A ricmomictne \u2019 \u201cvictimes de Pactuelle of- bodge.est désormais aux annoncé ste .2; \u20ac .Lg - a1 - Lo Te 8 \u201d Ol lon le chef de Slobal de développement obsèques de Il a ajouté que les fensive ne\u201d nord- mains des communistes.ic - ge .; : ; .ar .A AN : 200 snôr ~ Mwatkin l\u2019État égyptien.les mem- semplable.ei plan Mar sa mère raids constituaient \u2018une ac- Par ailleurs.selon rien we general Le Teoc lr bres de ce front.mus a Le rs is a es has ya Des tion défensive car ces sec- Saïgon.des attaques ont été des © ÉrALIONS à dedoint \" l'origine par des principes coyo AL du champ de ba- MOSCOU (Reut M teurs ont été utiliséscomme repoussées contre Hoai = operations à L'état , .taille ne peuvent absorber euter) \u2014 M.; de reer ; a major sud-vietnamien.a pis Unig No.261 \u2014 marxistes se sont transfor- es surplus monétaires ara Leonid Brejnev et sa fa- Zones.\u20ac regroupement en Duc.chef-lieu de district déclaré au cours d'une vie Fl .5° S à S dara- * 2 .8 Ç; RE ; 4.d S aire, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Mésensimplescontestatai- pes.Ils ont des projets pour mille ont assisté hier aux vue ameaues CO nos encerclé à 120 km au nord- conférence de presse que le ue e res profitant du climat de des milliards de dollars\u201d obsèques de la mère du se- pos 5: CES APPTOVI est de Saigon.ainsi que commandement envisa- bros liberté qui règne dans le.vo crétaire général du parti sionnements utilisés dans contre un camp de base si- ie Ae Au Yonnal 1 q g ans a-t-il dit en convenant que 8 lu p ; attaques : \u2018 i geait de lancer une opéra- Son par ays.La gauche patrioti- \u201clac rm oft ; Een ire communiste soviétique les attaques contre Phuoc tué dans la province de A Ny Na n par pays.ga p les prestations monétaires \u20ac sovtélique, Binh aient d Co ; ; ur tion de grande ouverture min pi 2 que égyptienne les a devront être garanties\u2019 dont le décès, à l'âge inh venaient de ces sec- Binh Dinh.sur la cote du Dour reprendre la rovince di co d\u2019environ quatre-vingt- teurs\u201d.centre du pays.p p ap : tienne de 3 douze ans, avait été an- < avions end Le commandant I a également dé- Yemen 51 lle à M Des avions sud 202, we .noncé 7 veille à Moscow.vietnamiennes survolent la Phuong Nam.porte-parole claré qu au cours dy der La HB e e ° / .pre 1\u20ac .région.à la recherche de e la éléguation u à NIer assaut contre uoc HIctime | Sirica remet en liberté Breney 4 l'inhumation, \u201cmilitaires ou de civils res- la commission militaire bi- Binh la garnison avait subi pes dj ° ° , de Novodevitchie, est rap- capés.a-t-il dit.partite.a déclaré.de son de lourdes pertes mais.a- ih ge ! Lie, \u2019 sai 5 la sui ôté ; ardiers t-il ajouté.\u2018nous sommes nou _ ortée par l\u2019agence Tass On sait qu a la suite cote.que les bombardiers .> DE MIS Ent 6 trois condamnés ans por\u2019 laquelle la cérémo- de la chute de la ville.le sud-vietnamiens avaient at- sûrs que certains éléments reign (f 7 9 e nie s\u2019est déroulée par un président Nguyen Van taqué.pendant deux heu- ont pu s'échapper\u201d.Teprêser l\u2019affaire Watergate vent glacial et une tempé 8 N rature de moins sept de- > a ° ; is tigrades.Plu- WASHINGTON, (AFP) \u2014 Les trois hommes 87¢5 ce\u201d : 9 Le juge John Sirica a or- avaient plaidé coupable.ours quires personmal \u20ac Presi en u ongres Jul Ârres donné hier la remise en li- Après leur libération, il ne quelles Nikita Khroutchev ° ° , épi 10 erté de MM.John Dean, restera plus en prison en re- et l\u2019une des femmes de d ] d Jeb Sturat Magruder et lation avec l\u2019affaire Water- Staline, Nadejda Alli- mon 1a reconise un accor LEC 11 Herbert Kalmbach, tous gate que Charles Colson.louyeva, sont enterrées ° ° Cin trois condamnés pour leur dans ce cimetiere aux ] ] ] t ely ; A .£5 4 trois condamnés pour leur paraitieurs, M.Jon mins 64 ime runes | AVEC 1\u20ac peuple palestinien Hs gate.Dans un document de Ehrlichman, reconnu cou- Son accès était interdit Lo.LL, .; in HORIZONTALEMENT deux pages, M.Sirica pré- pable le ler janvier d\u2019avoir hier aux personnes non M.Nahum Goldmann, président du Congres juif mondial, déclare dans une ii 1\u2014C'est un commerçant dont est donc ennuyant! \u2014 cise que les libérations de- participé à la tentative A la le Club des interview publiée par Le Monde qu\u2019il est indispensable de faire participer l\u2019URSS à ae le chiffre d'affaires n\u2019est Dextérité.viendront effectives à 17h00 d\u2019étouffement du scandalea COS clout io ville de un reglement au Proche-Orient.M.Goldmann a déclraé: *\u2018La situation est explo- | gi pas tellement affecté par 2\u2014 Visiter à la manière des locales, (hier) mais ne pré- demandé a M.Sirica d\u2019an- re Natalia Brejnev sive au Proche-Orient.Elle nécessite un règlement rapide et radical.Or, un tel ne , la denagalité.A fantômes.\u2014 Il enterre la Ba tte cise pisos nuler le Jugement ef de re- avait été exposée.La li- règlement n\u2019est possible que si les États-Unis et l\u2019URSS agissent en étroite coopéra- i 2\u2014Bande étroite rue, ale.: 5.À ! .; Te.I\" \u2019 - \u201cOri de cuir ou de cuir Syme.3 De Anjou Note John Dean, ancien avocats de l'ancien conseil mousine de M.Brejnev tion.\u2018\u2018\u2019Toute tentative d\u2019éliminer les Soviétiques d\u2019un réglement au roche Orient bg ?Sa CT : : oath NS Ge tai ê è - i i i i rre.tique.\u2014 Dérobé.4\u2014Guili-guili! \u2014 Interjection Conseiller juridique de la ler pour les affaires intérieu- ét en tête du cortege fu non seulement est futile mais encore accroit le risque d\u2019une nouvelle guerre V Orne, 3\u2014Disposition.comporte- qui marque le bobo.Maison-Blanche avait été res du président Nixon ar- nébre, mats le givre sur tes PARIS (AEP.R .2e qu .2, en ; Tee, Go ment de gens qui se 5\u2014Embrouillé.\u2014 Ancienne condamné a un i quatreans guent du fait que \u2018des vitres n avait pas permis PA s d ! long! ce __ 'essources pétrolières et fi- victoire de l'Etat juif neré- À La, croient moins humains monnaie chinoise.(pl.) de prison et avait commencé membres de l\u2019accusation ont de voir si le secrétaire gé- pans de Jongues dee ara nancieres fabuleuses\u2019™.soudrait pas le probleme fg que vous et moi.et qui 6\u2014Ce sont des gens très bien.à purger sa peine le 3 sep- \u20acxprimé leur doute par des néral se trouvait à l\u2019inté- Le Monte le Dr rie ; .mais ] aggraverail en nou- ep aimeraient bien qu'on les très-très bien.sauf qu'ils tembre dernier.Il avait été Sestes ou des commentaires rieur.- Goldmann résident du La méthode \u201c\u2018des petits ri des en Tances re he, prenne pour des saints.\u2014 sont myopes: en tout cas.le principal accusateur du pouvant être vus ou enten- .La presse égyp- Congres oil juif, à pas\u201d hy ardes dans le monde I lie Conj.its ne voient pas ceux président Nixon devant une dus par les Jures lors de dé pe ls dé parler proclamé sa conviction et le risque d\u2019une arabe: \"en \u201c 4\u2014Allez.(lat.) \u2014 Tentes.u'ils croient moins bien commission sénatoriale Positions favorables a leur éventuels désaccords C sa r ; a S\u2014Masse d ive.dans les a, ' pmmission = séna client\u2019.entre Moscou et Le Caire, qu aucune paix ne serait nouvelle guerre Enfin le Dr.Gold- | Md, usse de neige.dans \u2018es qu'eux: chargée de l\u2019affaire Water- ; ; - \u201ci : s\u2019est déclaré: per- À ; régions de glaciers.\u2014 7\u2014Arrêtent.- Fondée.ate.Magruder.ancien di.a avancé des raisons de durable au Proche-Orient mann s'est déclaré per- À 18 Ecorce de la tige de chan- _ îss ron © Bate.viagrucer, or santé, et aux Etats-Unisle \u2018sans un accord entre les Le Dr.Goldmann suadé que les deux super- | tis corce la tige de chan 8\u2014Etablissement où l\u2019on recteur adjoint du comité M.H.R.Haldeman ope 5 sti | éthode d i | fk vre.(pl.) traite le blé d'Inde.la réélection d 22 lui aussi condamné le 1 \u2019 \u201cBoston Globe\u2019 faisait représentants des peuples estime que la méthode dite grands ne permettraient ni | Ten à 6\u2014Classem _ iss _ Renaiss, _ pour la reelection du presi- M à mn £ ler méme hier état de ru- israélien et palestinien \u2014 des petits pas\u201d adoptée ne défaite arabe.que les Jim ent.Un tissu 9\u2014Renaissance.Il donne dent Nixon avait débutéle 4 janvier a déjà entrepris une .\u201c\u2018inef.240 | .er qui en à plusieurs est co- une farine foncée.ine de 10 moi démarche de révision du Brin.selon lesquelles M- accord qui pourrait aller par M.Kissinger est \u2018\u2019inef- Soviétiques ne tolèreraient | iy loré.\u2014 (suite) Celui qui 10\u2014Drame japonais.\u2014 Porté Join ue peine de MOIS au ès.L rejney etait atfendu ler jusqu'à la constitution ficace et inadéquate™ dans pas, niune victoire décisive |} {ly , \u2018 nals.moins en prison.Kalmbach, proces.Les deux autres ac- au centre du cancer Svd- .PA ) l'actuelle situation explo- d'Israël.à le Île feraient egy n'en a qu'un est comme au pouvoir.\u2014 Tout .{ ov Farber.d'une fédération entre deux k .: sraet, à laquelle feralen êt .ancien avocat personnel de cusés reconnus coupables, nev Farber.\u2018\u2018Totale- d NOIRE: ; au Proche-Orient, qui Se rion || Mele ça! comme la pomme.il peut .; ; > Etats souverains\u2019.Le pre- sive au br » 9 obstacle les Américains _ 2.PU : M.Nixon avait pour sa part MM.John Mitchell et Ro- ment, absolument faux\u201d, = LL ; eo ite un reglement > \u201caliéner | ; Person 7\u2014Ils sont plus révélateurs pousser à faire des cho- : 5 ; : icsé 5 5 le sident du Congres mondial necessi B afin de ne pas s'aliéner le io ue les paroles.; reçu une peine de 6à 18mois bert Mardian ont laissé en- a déclaré le porte-parole juif, dont les vues ont été rapide et radical.Or.un tel monde arabe ty Jue les paroles.SES.; et était en prison le ler juillet tendre qu\u2019ils feraient de de la Maison-Blanche, M.V1 CE ssac.règl t n'est possible fon 8\u2014Mesurer au stere.\u2014 Une | 1\u2014Causent un tort épouvan- ; me Ron Nessen, faisant écho plus d\u2019une fois en désac- reglement n est poss f maison est a peu pres tout table.\u2014 Possédées.dernier.eme.au démenti implicite du cord avec celles des diri- que si les Etats-Unis et | ce qu'on peut y planter 1?\u2014Introduit.\u2014 Conj.\u2014 ministère soviétique des geants israéliens \u2014 a relevé l'URSS agissent en étroite Perspectives d\u2019une coo- |; avec succes.Coiffure de Français! Affaires étrangères à l'isolement croissant coopération.Ceux qui en pération L 9\u2014Existes.\u2014 Qui est irrégu- Moscou.Il y a quelques d'Israël sur la scène inter- Israël misent sur la renais- judéo-arabe.\u2019 pg lierement découpée en Solution no 260 Jours,le \"Chicago Sun nationale, \u2018alors que le sance de la guerre froide en- UP lanières étroites et lon- V2 4 44 6 2 4 0 à Times\u201d parlait de leucé- temps travaille pour les tretiennent dans l'opinion ; ; | | ¢ PROS es ion à 1 - i ; er En revanche, dé- \u201cCh gues, (bot.) [Als seme ct ellcA mie, information à la- Arabes\u201d.Selon lui,cetiso- une dangereuse illusion.clare le Dr.Goldmann I 10\u2014Il est égal à lui-même trois + [Fou L vik ¢ lT|0[R[S quelle aucun crédit n\u2019était lement est dû essentieille- Toute tentative d'éliminer \u201cune confédération des Say fois sur quatre.\u2014 [FTL Alli Gc MalRIE]S accordé de sources améri- ment a deux facteurs: I) la les Soviétiques d\u2019un règle- États du Proche-Orient.là Mi Super-vedette! \u2014 Sé- \u201cINT RiI GU e T|e) caine et soviétique.Hier, politique dite \u2018statu quo ment au Proche-Orient est coopération iudéo-arabe Pari, vere.intransigeant.RS m ols] le \u2018Washington Post pratiquée par le gouverne- non seulement futile mais ver le d Jud tl | de 11\u2014Vaguement teinté de A Lu i i , A y ils parlait d\u2019un cancer.ment israélien qui a fini par encore accroit le risque Sk pa namnisme = © ligy « rouge.\u2014 Voyelle dou- \u2019 : : x MEN Se L'hypothèse d\u2019une leu- décevoir ou par agacer d'une nouvelle guerre\u2019.En d now ow 1sraeliens Cd blée.\u2014 Commencement.fear vu SEL 5 S$ y .cémie a été largement même des amis tradition- pareil cas, poursuit le pré- 9 Une part et la puissance |k t; |2\u2014Ouvrières chargées de AF re ne LTS confirmée par les services nels de I'Etat Juif: Europe sident du Congres mondial ÉCONOMique et financière i trier des objets.\u2014 Dans No MT SE CENUIS TE de renseignements fran- occidentale, Yougoslavie, juif, Israël ne pourrait plus arabe de | autre pourrait pi l\u2019un des coins de la bous- slopes TAY Eloy çais et américains lors de Roumanie, beaucoup de escompter une victoire- Creer rapidement au ng sole.4 la visite en France de M.| pays du Tiers-Monde.éclair comme en 1967, vu Proche-Orient un nouveau és VERTIC .Les noms propres, les abrévia- Brejnev, le mois dernier, etc\u2026 2) le soucide nombre l'armement dont disposent Centre florissant de Civilisa- pe I\u2014E d ALIMENT ç tions et les symboles chimiques ajoutait-il.d\u2019Etats de ne pas contrarier maintenant les Arabes.tion humaine, tel qu il \u201cth \u2014Entendre celles des autres sont proscrits.les détenteurs arabes de D\u2019autre part, une nouvelle l'était dans l'Antiquité\u201d.Ven, } \u201cenn.sats sean 2.~ su by hoe 2 F0 \u201c tic., \"390 \u20ac nL! = HT \u201c \u20ac 0 +.tionnel rhodésien.+ ha fe tte * N AIROBI (d'après Reuter) \u2014 l'Afrique australe est \u2018à la croisée des chemins\u201d.et tout nouvel échec sur la voie d'un règlement en Rhodésie risquerait d'en- trainer une intensification des combats entre régimes blancs et le reste de l\u2019Afri- Me que.Tel est le message adressé indirectement à M.lan Smith.premier ministre Hi de Rhodésie.par le secrétaire au Foreign Office.M.James Callaghan.hier.i Lusaka.dont la présente | tournée de 12 jours en Afrique lui a permis de prendre te pouls de la situation nouvelle créé par la volonté des gouvernements de la région de parvenir à un règlement en Rhodésie.\u2018 Lui répondant comme en écho.le président Julius Nyérréxé.de Tanzanie.ouvrant à Dar- King +; es-Salan la 24e session du Depuis une dizaine de jours, M.James Callaghan, secrétaire au Foreign Office.effectue une tournée en Afrique australe pour sonder les dirigeants africains sur les perspectives de reglement du : conflit constitutionnel rhodésien.M.Callaghan devait rencontrer samedi dernier, M.John Vorster, premier ministre sud-africain.Ce dernier aurait fait pression sur le premier ministre rhodésien l\u2019incitant à faire des concessions à l\u2019égard des mouvements nationalistes du Zimbabwé, en vue de parvenir à un règlement du conflit constitu- Ces pressions pourraient n\u2019avoir pas été étrangères à la proclamation d\u2019un cessez-le-feu en Rhodésie ainsi que la libération des prisonniers politiques, annoncée par M.Smith dans un discours à la désie à choisir entre l'indépendance du pays sous le contrôle des cinq millions et demi d'Africains.le retour à l'état de colonie de la + Les avances d En prévision de l'autodétermination tionalisme africain :monde j Pour le secrétaire au Foreign Office La Rhodésie est à la croisée des chemins nation le S décembre.Ces mesures doivent préluder à la tenue d\u2019une conférence sur l\u2019avenir politique de la Rhodésie.Celle-ci pourrait se tenir au cours du premier trimestre de l\u2019année.Des bruits circulant dans les capitalès d\u2019Afrique australe attribuent à M.Vorster un \u201c\u201cplan\u2019\u2019 en vue de régler le conflit constitutionnel rhodésien.Selon ce plan, les Africains de Rhodésie \u2018cinq millions et demi) bénéficieraient d\u2019une sorte de suffrage capacitaire, sur la base de l'éducation qui, dans un premier temps, leur donnerait un nombre de sièges égal à celui des Blancs de Rhodésie (deux cent cinqitante mille) au parlement de Lusaka.D\u2019ici 1980, compte tenu de l\u2019extension rapide du de la majorité immédiatement et voir ainsi 'indépendance de leur pays reconnue.Ou ils peuvent accepter que la Rhodésie de- Pieine indépendance le 25 juin 1975 Notions prjdominées Afrique par les ; Noirs 5 acrscis i Bissau Nat > dominées Atrique & Angola par les Sud waziland!Indépendance Lesoth pour les Blancs o longs portugaises Mozambique couronne et la guerre.meure colonie de la Un choix Si lan Smith et ses partisans souhaitent éviter la guerre et veulent la levée des sanctions économiques imposées par les Nations- Unies.ils ont le choix entre ces deux choses.lls peu- Grande-Bretagne.demeurant sujette à diverses étapes intermédiaires conduisant à l'application de la règle de la majorité et à l\u2019indépendance, de la même façon que tout autre ancienne colonie britanni- lpg} comité de libération de hp © I\"OUA (Organisation de peche l\u2019unité africaine).à invité mal \u2018* les 250.000 Blancs de Rho- EUX Ming de | bref monde gen à - ès [a pon .*npe yi Parlementaires travaillistes britanniques \u2018en faveur de ihe oy; l\u2019O.L.P.MR BEYROUTH (AFP) \u2014 La délégation ak .du Parti travailliste britannique.invitée lig x au Proche-Orient par | O.L.P.(Organi- ls Avr sation de libération de la Palestine) de- ie Weg mandera au gouvernement britannique Tote bp.d'exercer des \u2018pressions sur Israël pour te e Com l'amener à négocier avec l'O.L.P.\u201d a sors annoncé hier.au cours d'une confé- MAIR: rence de presse à Beyrouth.M.David Réal Le Nes Mwatkins qui dirige cette délégation de nial six députés.ons à l'a L'O.L.P.a-t-il souligné.\u2018n\u2019est letmamie.pas uniquement une organisation mili- cour d'u taire.Elle est aussi une organisation po- presse ql.litique et méme un Etat encore em- ef ea bryonnaire.\u201d Le député a souligné que ar Une Opè son parti n'était pas \u2018entièrement do- de ouverts.miné par le sionisme bien qu'il entre- proving tienne de solides relations avec le mou- plement vement sioniste\u2019\u2019.et il a estimé que i hi \u2018l\u2019injustice dont le peple palestinien est un he victime n\u2019est pas conforme aux princi- te pes du Parti travailliste™.Aussi.a-t-il pt dit.\u2018dès notre retour à Londres.nous » vor nous entretiendrons avec le chef du Foin dre reign Office pour souligner le caractere ju ord représentatif de 'O.L.P.\u201d\" Arrestation d\u2019intellectuels égyptiens , LE CAIRE (AFP) \u2014 Un certain nombre d'intellectuels de gauche ont été\u2018interpellés à la suite de la récente agitation ouvrière et estudiantine au Caire.apprend-on.mercredi, dans la capitale vent soit accepter la règle ! penser de Richard Nixon trouveront un avait battu les records d affluence en que.\" a-t-il dit.Portrait \u2018\u2018réaliste\u2019\u2019 de Nixon dans l\u2019encyclopédie soviétique MOSCOU (AP) \u2014 Les lecteurs qui consulteront le !8ème volume de la Grande encyclopédie soviétique.sorti cette semaine.pour savoir ce qu'il faut portrait assez sympathique de l\u2019ancien président américain.décrit comme un homme réaliste qui réduisit l'influence de l'impérialisme et s'engagea sur la voie de la détente.Le I8ème volume consacre une place importante \u2014 plus d'une colonne \u2014 au président Nixon.alors que le président Johnson n'a obtenu qu'un quart de colonne.dans un précédent volume.et le président Kennedy une demi-colonne environ.Au sujet du Watergate.l'encyclopédie n'a qu'une phrase pour relater la fin de la carrière présidentielle de l'intéressé \u2018le 9 août 1974, par suite de la situation intérieure en rapport avec l'affaire du Watergate.Nixon a démissionné\u2019.Les éditeurs promettent bien aux lecteurs qu'ils sauront tout de Watergate.lorsque sortira le volume avec la lettre *W'\u2019.Mais considérant que le premier volume.avec la lettre A\u2019.est sorti en 1970, et que le volume intéressant les lettres N°\u2019 et \u2018\u2019O\u201d vient de sortir au début de 1975.1] faudra attendre deuxwans aux lecteurs soviétiques pour en savoir davantage sur cette mystérieuse affaire.Deux anciens ministres boliviens en fuite LA PAZ (AFP) \u2014 Deux anciens ministres du président bolivien Hugo Banzer, l\u2019ex-colonel Miguel Ayoroa et le colonel Jès Patino Ayorao, sont actuellement en fuite et accusés par le gouvernement d'être des \u2018éléments subversifs\u2019, a indiqué mardi le ministre de l'Intérieur.M.Juan Pereda.Ils pourraient être liés au mouvement subversif du 7 novembre dernier.et le gouvernement souhaite les expulser du pays.Le chah au Caire LE CAIRE (d'après l'AFP) \u2014 Le chah d'Iran et l\u2019impératrice Farah sont arrivés hier à 12h.15 locale, à l'aéroport international du Caire.venant de Amman.Ils ont été accueillis à leur descente d'avion par le président et Mme Sadate.Les Cairotes ont réservé un accueil chaleureux au chah d'Iran, toutefois.la foule était moins nombreuse que lors de l\u2019arrivée du président Nixon en juin dernier.l\u2019un des hommes d'État qui Egypte.\u2018\u2018Faites comme chez vous.\u201d\u2019 LONDRES (AFP) \u2014 Des Irtandais de Bristol symbathisants du mouvement républicain ont reçu tellement souvent la visite à domicile des policiers qu'ils ont adressé un avis à ces derniers: la prochaine fois.ne frappez pas.la clé est sur le rebord de la fenêtre, entrez, faites comme chez vous.La maison où habitent les Irlandais.membres d'un mouvement sympathisant du Sinn Fein officiel (tendance marxiste) a été perquisitionnée cing fois au cours des trois dernières semaines.De telles pratiques sont devenues monnaie courante depuis l'introduction en décembre dernier de la nouvelle législation accordant des pou- \u201c11 ne doit subsister aucun doute dans les esprits sur notre détermination à revendiquer l'indépendance de lu Rhodésie sur la base de la règle de la majorité.ou sur notre capacité à recourir à la lutte armée si cela devait malheureusement être nécessaire\u2018\u2019, a souligné le président tanzanien.Au cours d'une conférence de presse a Nairobi.apres avoir rencontré le président Jomo Kenyatta du Kenya.M.Callaghan a déclaré avoir été impressionné par Ja gravité de la situation en Afrique australe.Croisée des chemins \u2018Je ne pense pas que quiconque dans ce grand continent devrait se faire des illusions.Nous sommes parvenus à la croisée des chemins dans le développement futur de l'Afrique australe.\"Si les choses se passent bien.nous pourrions avoir un règlement en Rhodésie conduisant à la paix et à la coopération.a la justice et à la règle de la majorité.Si.en revanche.elles se passent mal.je crois alors que nous connaîtrons une période de recrudescence de la lutte armée qui ne sera pas limitée aun seul côté.Elle sera livrée avec une apreté accrue de part et d'autre.Telle est la responsabilité qui est entre nos mains\u201d\u2019.a déclaré M.Callaghan.Prenant la parole au cours de la méme conférence de presse.M.Mu- nyua Waiyaki.ministre ké- nyan des Affaires étrange- res.a déclaré qu il etait nombre d\u2019électeurs africains et de la stagnation du corps électoral européen, les Africains seraient majoritaires en Rhodésie et pourraient former leur propre gouvernement issu des élections.temps que la Grande- Bretagne convoque une conférence constitutionnelle.Si certaines parties étaient opposées à sa tenue à Londres.le gouvernement kenyan serait prêt à l'organiser à Nairobi.De sources britanniques.on indique que le gouvernement de Londres envisage de convoquer une telle conférence \u2018\u2019dans un proche avenir\u2019 dès qu'il se sera assuré que toutes les conditions de succès sont réunies.M.Callaghan.qui doit regagner Londres via Lagos à la fin de la semaine.se proposerait d'engager des consultations directes avec le gouvernement de M.Smith en vue d\u2019une telle conférence, précise-t-on.Appui du Frelimo Le Front de libération du Mozambique et très vraisemblablement le premier président de l'État lorsqu'il deviendra indépendant.en juin.a apporté son appui aux nationalistes de Rhodésie.\u2018Nous soutiendrons les efforts entrepris pour obliger le régime illégal de M.Smith à accepter la volonté du peuple qui est partisan d'une indépendance nationale véritable et immédiate\u2026Si la voie pacifique se révèle impossible en raison de I'obstination des réactionnaires et des racistes, nous n'hésiterons pas à remplir notre devoir internationaliste de solidarité\u201d.a-t-il dit, faisant allusion à l\u2019aide que le futur Mozambique indépendant pourrait apporter à la guérilla en Rhodésie.or A ay + WASHINGTON (AFP; \u2014 Un rapport confidentiel d'une commission présidentielle comprenant notamment le vice-président Nelson Rockefeller et le chef de la majorité démocrate du Sénat.M.Mike Mansfield, peint un sombre tableau de la situation du monde à la fin du siècle, dominée par la tension russo-chinoise, les interventions militaires des États-Unis en Amérique latine.et la transformation de l'Inde en puissance militariste.Ce rapport.divulgué par le chroniqueur Jack Anderson, dans le Washington Post et 600 autres journaux, prévoit en outre que l'Europe sera graduellement dominée par les États- Unis, au point d'apparaitre \u2018plus comme une péninsule que comme une puissance\u201d.La réduction des arsenaux nucléaires des deux super-puissances permettra d'éviter une confrontation atomique, mais la guerre conventionnelle sera courante dans les pays du Tiers-Monde, tandis que la tension sino-soviétique pourra aller jusqu'à des raids préventifs russes contre la Chine.estime ce texte qui, selon M.Anderson, en est encore à ( stade préliminaire et doit ètre soumis Selon un rapport américain Le baromètre mondial, à la fin du siecle, explosera.LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 ® 7 ON au président Ford et au Congres avant juin 1975.\u2019 Le rapport, qui indique que certaines de ses predictions sont plus probables que d'autres, voit l'Union soviétique dominer le Moyen-Orient tandis que Pékin pourrait contrôler le Sud-Est asiatique, établir des têtes de pont en Afrique et provoquer des problèmes en Inde.L'avenir de l'Inde Le sous-continent serait.pour sa part, le théâtre d'un effondrement de la démocratie indienne, qui, sous le poids de ses problemes de nourriture et de population, se transformerait en puissance militaire lançant \u2018des aggressions contre le Pakistan et peut-être certains États pétroliers\u2019, poursuit le rapport mentionné par M.Anderson.La commission qui en est l'auteur a été, selon M.Anderson, choisie conjointement par l'ancier président Richard Nixon et par M.Ford, aune date qui n\u2019est pas précisée, et elle est présidée par l'ancien sous-secrétaire d'État, M.Robert Murphy, deux spécialistes de la politique étrangère de lu Chambre des représentants, MM.Clement Zablocki (démocrate) et Peter Fre- linghuysen ( républicain)._J Nouvelles émeutes dans les mines d\u2019or sud-africaines De nouvelles émeutes ont fait quatre morts et huit blessés hier à Vauls Reefs, la plus grande mine d\u2019or du monde où, dimanche, quatre autres mineurs avaient déjà trouvé la mort et 30 avaient été blessés.La situation demeure très tendue, et la moitié des 21,500 mineurs sont en grève.Les heurts d'hier ont opposé des mineurs du Basotho à d\u2019autres de là tribu Khtsa.Les troubles se sont propages à deux mines de charbon.CA 24 0106 27045 JOHANNESBURG (AP.AFP) \u2014 La vague de troubles graves affectant depuis D'autre part, les entreprises minières sud-africaine prennent des mesures pratiques pour résoudre leurs problèmes de main- d'oeuvre.En ce qui concerne le premier point.on rappelle dans les milieux miniers de Johannesburg que M.Harry Oppenheimer président-directeur- général de l'Anglo- American Corporation\u201d, a récemment exprimé sa conviction que l'or renchérirait en 1975, les États- Unis.sera sans doute la dernière occasion d'obtenir de l'or à bon marché.plusieurs jours certaines mines d'or et de charbon sud-africaines.où depuis dimanche huit Africains originaires du Lesotho ont trouvé la mort au cours de rixes entre grévistes.pourrait notifier à Jong terme aux entreprises productrices.estiment les experts miniers d'Afrique du Sud.D'une part, affirment-ils, la baisse de production conséculive aux arrêts de travail et au rapatriement massif des travailleurs immigrés en- trainera sans doute une augmentation du prix de l\u2019or.dont l'Afrique du Sud est le principal fournisseur.sur le marché mondial.A propos du problème de la main-d'oeuvre.les experts miniers indiquent que les entreprises sud-africaines cherchent à remplacer les travailleurs migrants (qui représentent plus des trois quarts des 380,000 mineurs noirs employés en Afrique du Sud) soit par des machines modernes.soit par des autochtones jusqu'ici peu attirés par ce travail.Toutefois.pour remplacer les \u2018migrants\u2019 par des mineurs noirs recrutés sur place.il faudra.selon un représentant de la chambre des Mines.accepter d'une part le principe d'un rajustement substantiel des salaires et.d'autre part.l'implantationdans les Zones minières d\u2019un nombre croissant de mineurs noirs et de leur famille.voirs supplémentaires à la police.) elim s étyptienne.Il s'agit notamment d'un ar- [TRY tiste peintre.M.Ezzeddine Naguib.de i ag trois journalistes du quotidien Al Gom- en houria.MM.Badaoui Mahmoud.Ab- de delkader Chouhaibi et Ossama Al Gha- to zali.que l\u2019on considère généralement yen comme appartenant à la gauche modé- quer rée.Selon les milieux estudiantins.d'autres intellectuels de gauche de ten- ie dance plus militante.ont également été jo po?interpellés: M.Ahmad Negm.journa- rl of * liste et compositeur du chanteur popu- We laire Cheikh Imam.et Mme Safinez Ka- pk ™ zem, son épouse.journaliste à l'hebdomadaire Al Moussaouar.La presse qi égyptienne avait fait état ces jours der- ur, fe.niers de 127 arrestations liées directe- oF ment aux manifestations du premier Le janvier.mais le ministre de |'Informa- or È \u2018tion.M.Kamal Aboul Magd, avait sou- Mc ligné.mardi.que ce chiffre ne pouvait 1 être tenu pour définitif.la plupart de ces bi | personnes étant interrogés puis rela- ha chées si aucune charge n\u2019était relevée \u201cI contre elles.| Re 2 à je i Les réfugiés à l\u2019ambassade ! d\u2019Italie pourront quitter le Chili qd SANTIAGO DU CHILI (AFP) \u2014 La pa justice civile chilienne a autorisé le dé- te &i part hors du pays des 200 Chiliens réfugiés dans l'ambassade d'Italie à San- Ft tiago, apprend-on de source judiciaire.pe a.Cette décision fait suite à une enquête à a la suite de la découverte du cadavre Le d'une ancienne dirigeante du MIR bie (mouvement de la gauche révolution- | i naire).Mlle Limi Videla, dans les jar- wh Pv dins de l'ambassade.Aucune précision op n'a cependant été donnée sur l'enquête na ouverte a ce sujet.ff ki ot doe OYEZ OYEZ OYEZ! Les jeunes de la région de Trois-Rivieres JOUR a besoin de camelots composez: 379-0146 / VICTORIAVILLE CAP-DE-LA- PERMANENCE \u2014 379-0146 Le président de comté.ÊTES-VOUS DE CHEZ-NOUS?DIFFUSONS.LE JOUR Les personnes suivantes ont décidé de s'en occuper en organisant la vente par camelots: SHAWINIGAN \u2014 Léonce Gagné \u2014 536-4537 NICOLET \u2014 Jean-Paul Touchette \u2014 293-4080 ARTHABASKA \u2014 Robert Isabelle \u2014 369-9343 MADELEINE \u2014 Claude Simard \u2014 378-6364 ET VOUS?Êtes-vous prêt à taire votre part?Si oui, communiquez avec l\u2019une de ces personnes ou avec Moi, Je ne m\u2019en occupe pas! J Oo HEMIN CHAMBLY LONGUEUIL 674-4637 Ouvert tous les soirs lusqu'à 9 heures Sem 10am a7pm Sam 9am s2pm 1010 ouest, Ste-Catherine, suite 637 Editice Carre Dominion.Tel.: 866-3041 5125.rue Du Trianon, suite 410 Centre Commercial Place Versailles Tel.: 353-5410 Depuis 54 ans Speciahste capillarre SCRIBEC 45 est, rue Jarry Montréal 387-2486 SECRÉTARIAT DACTYLOGRAPHIE IMPRESSION PHOTOCOPIE XEROX Format legal et papier couleur 10° en sus Reduction a partir de 14 x 18 IMPRESSION OFFSET copies 8 x11\u201d 8 x 14\" 100 3.50 4.15 \u201c200 4.65 5.95 300 5.85 7.15 400 7.00 9.20 500 8.15 10.05 600 9.00 11.25 700 9.60 11.90 800 10.20 12.75 900 10.80 13.35 1000 11.70 14.00 2000 20.70 25.85 3000 30.25 38.00 4000 39.70 49.90 5000 49.00 61.75 AUX GENS DE VILLE MONT-ROYAL ARtE SouL AVE MHOUT ROYAL vor Le Jour est maintenant disponible à votre porte, tous les matins! VOUS N'AVEZ QU'À TÉLÉPHONER AU: 737-2117 ou 331-8961 ° < © % - 5 2, % 3 2 4% S + to, Dey, \u201c 88 LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 éditorial): Au sujet de machines à écrire L'affaire des ventes de machines à écrire par IBM (Canada) à Cuba semble avoir une portée plus grande qu\u2019on ne croyait lorsqu'elle a éclaté il y a quelques jours.C\u2019est la troisième affaire semblable en peu de temps: il y a eu d\u2019abord un contrat de Montréal Locomotive Works, puis une affaire de mobilier de bureau.Dans le cas IBM, cependant, le gouvernement fédéral, par la voix de son ministre du Commerce, propose clairement aux filiales de sociétés multinationales d\u2019enfreindre les directives du gouvernement américain.Le gouvernement d'Ottawa, aux pri-' ses depuis des années avec l\u2019ingérence de Washington dans les affaires des filiales canadiennes, a choisi son champ de bataille et s\u2019est mis à chercher l\u2019appui du public.II était temps.Depuis fort longtemps lc gouvernement américain impose aux compagnies qui relèvent de sa juridiction d\u2019appliquer à leurs filiales à l\u2019étranger, les lois, les règlements, les directives qui sont décrétés aux Etats-Unis.Une foule de ces dispositions sont tellement complexes qu\u2019on ne peut à peu près pas de l\u2019extérieur en suivre les effets.Si les compagnies, elfes, savent à quoi s\u2019en tenir et peuvent suivre les conséquences sur leurs opérations étrangères des interventions de leur gouvernement, les dirigeants des filiales n\u2019en voient souvent qu\u2019une partie, les gouvernements étrangers ne sont pas toujours alertés, et les media d\u2019information ne peuvent aucunement les suivre quels que soient les moyens dont ils disposent.De temps à autre, on peut entrevoir le bras séculier de Washington.Il y a huit ans déjà lorsque le gouvernement américain avait voulu imposer des directives quant à l\u2019investissement des sociétés mères dans toutes les filiales à l\u2019étranger, quant aux achats des secondes auprès des premières et quant au rapatriement des dividendes, I opération avait provoqué un chahut considérable.À peu près à la mème époque, le président de Salada avait dévoilé avec courage les pressions indues qu\u2019exerçait sur sa compagnie - indiscutablement canadienne - la Securities and Exchange Commission américaine.Et il concluait en se demandant si le Canada avait encore un gouvernement.Qui dira, cépendant, quel effet l\u2019application des lois antitrust américaines a eu sur la multiplication des filiales produisant au Canada des appareils de télévision, aboutissant à une capacité monstrueuse par rapport à la taille du marché canadien, et ruinant finalement quelques excellents producteurs indépendants?Qui fera le compte des contrats d\u2019exportations non seulement perdus mais dont la négociation n\u2019a même pas été amorcée, de peur de déclencher les foudres du gouvernement de Washington?Et ces foudres sont réelles.On n\u2019a jamais emprisonné au Canada des hommes d\u2019affaires pour ententes sur les prix ou pour conspiration à l\u2019égard de clients.Aux Etats-Unis, on l\u2019a fait.On n\u2019a jamais \u2018\u2018cassé\u2019\u2019, au Canada, des compagnies en plusieurs morceaux.Aux États-Unis, les causes sont nombreuses: la Standard Oil ou Paramount en savent quelque chose.Mais il y a plus.Washington paie aux entreprises des sommes énormes au titre de la recherche et des contrats militaires.Malheur à ceux qui sor- Lorsqu\u2019on discute à l\u2019étranger de la puissance économique du gouvernement américain, on a toujours tendance à mettre l\u2019accent sur les pressions de gouvernement à gouvernement.On ne pense pas assez au fait Que Washington se sert d\u2019un nombre considérable de sociétés mères pour prolonger par leurs filial s à l\u2019étranger les orientations ou les structures qui lui paraissent souhaitables.Plus ce réseau d\u2019influence est technique et \u201ccompliqué, plus il est facile d\u2019en assurer la solidité.Rien ne peut lui faire autant de tort que d\u2019en exposer, sous une lumière aussi crue que possible, les éléments les plus simples et les plus frappants.Le secret dans ce domaine comme dans bien d\u2019autres est un des pivots du pouvoir.Que dans une foule de pays on mette en valeur des \u2018\u2018\u201cbeaux cas\u201d, et la résistance des gouvernements à l\u2019envahissement des filiales va en être considérablement renforcée, les législations pour réduire le contrôle des intérêts américains dans les entreprises vont se multiplier.Le gouvernement américain est très conscient du danger, qui cède somme toute assez rapidement, lorsqu\u2019un \u2018\u201cbeau cas\u201d provoque un esclandre public.Nulle part dans le monde industriel, le contrôle américain des entreprises n\u2019est aussi développé qu\u2019au Canada.Ottawa est, si l\u2019on peut dire, dans une position privilégiée.Qu\u2019il sorte ses dossiers.On ne peut que souhaiter bon courage a M.Gillespie.Jacques Parizeau tent du rang! commentaire Le point de vue des juges Je me réjouissais hier.sans pourtant bondir de joie.de la célérité avec laquelle le ministre Claude Forget avait mené une nécessaire enquête à Notre-Dame-de-Laval.Je constatais.d'autre part.que le ministre des Affaires sociales tombait substantiellement d\u2019accord avec le ministre de la Justice pour blâmer non pas une institution ou quelques individus, mais le système tout entier.Je souhaitais, en terminant, que les juges responsables des tribunaux pour mineurs en arrivent eux aussi à formuler des opinions précises de manière à permettre enfin une rencontre au sommet entre tous les intéressés.La correspondance révélée par René Mailhiot au Téléjournal de mardi soir et reprise par LE JOUR hier matin montre toutefois qu\u2019une telle rencontre au sommet risque de durer fort longtemps avant d\u2019accoucher d\u2019un consensus respectable.En effet.contrairement à ce qu\u2019on aurait pu imaginer.c\u2019est au niveau du tribunal et non du côté des ministères de la Justice et des Affaires sociales que se situent les pires résistances au changement.Une réforme dans le traitement des délinquants mineurs comprend plusieurs lignes de force.En premier lieu.l\u2019âge de la responsabilité criminelle doit de toute urgence être relevé, à moins que le Canada ne tienne à conserver jusqu\u2019à la parousie son titre du \u2018pays le plus rétrograde\u201d*.Qu'il suffise à cet égard de comparer le code criminel canadien et le code danois.Pendant que le Canada déclare généreusement (!) que \u2018\u2019nul ne doit être déclaré coupable d\u2019une infraction à l\u2019égard d\u2019un acte ou d'une omission de sa part lorsqu'il est âgé de moins de sept (7) ans\u2019.le Danemark se borne à dire qu'aucun acte commis par une personne de moins de 15 ans n'est punissable.On imagine sans peine les conséquences d\u2019une telle stipulation.Un deuxième volet de la réforme devrait modifier en profondeur les pouvoirs et les habitudes de la Cour de bien-être social.À l\u2019heure présente.le juge d\u2019un tribunal pour mineurs jouit de pouvoirs plus considérables et d\u2019une discrétion plus étendue que les autres magistrats.On voulait.en octroyant au juge autant de latitude.assurer à l\u2019enfant des décisions et des attitudes adaptées de près à ses besoins.On ne voulait pas que la lettre de la loi vienne entraver le juge dans son effort de réhabilitation.On n\u2019exagère donc pas en comprenant que la loi des jeunes délinquants autorise le juge à faire tout ce qu\u2019il estime utile à l'enfant.Malheureusement.il semble bien, à la lecture de la correspondance du juge Lavallée.que certains magistrats n'aient pas interprété en faveur de l\u2019enfant les dispositions extrêmement souples de la loi.On n'a pas compris, en ces milieux judiciaires.en quel sens se faisait l\u2019évolution.Pour respecter l\u2019esprit de la loi, il fallait.devant la hausse rapide du nombre de délinquants, consentir à une décentralisation des décisions: un juge qui rencontre 50 délinquants par an peut tirer parti de la souplesse de la loi, tandis qu\u2019un magistrat qui en juge 500 est évidemment incapable de l'attention, de la sympathie.de la compréhension que souhaite la loi.au lieu de comprendre les conséquences d\u2019une telle évolution, le tribunal pour mineur s\u2019obstine de toute évidence à défendre jalousement son contrôle sur toutes les décisions.Une réforme judicieuse devrait assurément remettre en cause cette toute- puissance des magistrats.On parviendra à un résultat plus heureux.d\u2019une part.en modifiant la composition des tribunaux pour mineurs et.d'autre part, en accordant aux responsables du traitement une autonomie ac- sans a crue.Si la loi souhaite la souplesse.pourquoi ne pas confier une partie du pouvoir judiciaire à des gens qui sont demeurés à distance du légalisme et même de la formation légale?Pourquoi le tribunal pour mineurs n\u2019associerait-il pas.chez nous autant qu'ailleurs.des assesseurs \u2018\u2018laïques\u2019\u2019 à côté des juges pour enfants?D'autre part.puisque la loi admet explicitement que les chances de réhabilitation sont plus grandes dans le cas d\u2019un mineur que dans le cas d\u2019un adulte.pourquoi ne pas tirer la conclusion logique?Pourquoi ne pas admettre.en d\u2019autres termes.qu\u2019 un adolescent évolue de façon plus imprévisible qu\u2019un homme d'âge mûr?Et si l\u2019adolescent évolue de façon inattendue comment un juge pourrait-il, deux ou quatre ans d\u2019avnce.définir de façon rigide le plan de traitement?Si l\u2019on croit aux possibilités de rebondissement d\u2019un jeune, il faut de toute urgence.déplacer des juges aux psychologues.travailleurs sociaux et criminologues une partie considérable de la responsabilité du traitement.Quand on raisonne, ainsi on mesure la diffi- \u2018 culté que constituent pour l\u2019évolution de tout le système des attitudes comme celles du juge Lavaäl- lée.Loin de vouloir partager avec d\u2019autres le pouvoir royal dont il est investi.le juge en chef Lavallée prétend plutôt déterminer lui-même la hauteur des murs des centres de détention et garder dans sa poche les clés des institutions de réhabilitation.Loin d'admettre qu'il faut.particulièrement dans le cas des mineurs, distinguer entre verdict et sentence, le juge en chef Lavallée souhaite ouvertement purger les centres de réhabilitation des quelques criminologues et travailleurs sociaux qui ont pu s\u2019y infiltrer.Loin d\u2019utiliser en faveur de l'enfant l\u2019extrême souplesse de la loi, le juge en chef Lavallée songe à utiliser comme règle générale la faculté dont jouit le juge pour enfants d'en faire incarcérer exceptionnellement dans des institutions pour adultes.Comme distorsion de la loi et comme incompréhension de l\u2019évolution sociale.on ne fait pas pire.Devant ces faits.on entrevoit la nécessité d\u2019un troisième changement.I! faut, en même temps qu\u2019on élève l'âge de la responsabilité pénale et qu\u2019on étale sur un plus grand nombre de personnes les pouvoirs du tribunal.veiller avec un plus grand soin à la sélection des juges pour enfants.Il faut, en outre.constater qu\u2019il est souverainement imprudent, pour les jeunes comme pour les adultes.de nommer des juges en chef à vie.Celui qui.à 45.50 ou 55 ans, semble l\u2019homme de la situation devient parfois - et on en a vécu la preuve récemment encore - une entrave insurmontable à la bonne marche d\u2019un tribunal.Dans le cas des tribunaux pour mineurs, il est spécialement impérieux qu\u2019on place à la tête de ce secteur un homme perméable à l\u2019évolution sociologique et apte à mesurer les différences entre adultes et mineurs, mais\u2019 il est aussi impérieux qu\u2019on puisse.au besoin, le changer.Même si l\u2019on peut déplorer.surtout de la part du juge Lavallée, la persistance en de très étranges attitudes.il n\u2019en demeure pas moins que les propos tenus par le juge en chef et par MM.Choquette et Forget nous rapprochent d\u2019une solution décente: puisque les trois principaux responsables du \u2018\u2018système\u2019\u2019 ont pris conscience du problème, le public peut désormais exiger d'eux qu\u2019ils le modifient.À la prochaine dénonciation du système.on demandera au dénonciateur combien de rencontres il a tenues avec ses partenaires pour modifier cette situation.Laurent Laplante Un das dont le maquillage + rendait son âge et son caractère ; douteux.s \u2018est plainte auprès d de la police d d'avoir é été Sacrostéen par un étranger, Un homme débauché, les yeux avides, la bouche gourmande et les mains, prêtes ( tremblantes d\u2019éxcitation), cède devant la tentation qui l\u2019ob-.sede depuis des Jours: une bière et une bonne partie d de.spots LARA \u2018.a Sa ab har A, Gilles 5 LeSage n SEA soe ee ve _ .ez rE i LES CENTRES DE DETENTION .Si eve dela brag he pavante et la | ecture des vous avez la parole Ean Une pénurie d\u2019agriculteurs paralysera toute la société Solidaires a 100% des prises de position de la Fédération de l'UPA de Joliette et des autres Fédérations.les représentants des quelque 80 membres de l'Association des jeunes Cultivateurs de Joliette veulent attirer l'attention du public sur les conséquences du malaise graye que connait actuellement l\u2019agriculture québécoise.Comment peut-on lucidement songer à s\u2019établir sur une ferme si les cultivateurs plus âgés sont acculés à la faillite à cause des coûts de production trop élevés?Comment peut-on être intéressé à s'embarquer pour $60, $80 000 si on n'est pas assuré d\u2019avoir des prix convenables et raisonnables pour nos produits?Comment peut-on sérieusement envisager l\u2019établissement sur une ferme quand on prend conscience des politiques agricoles de \u2018broche à foin et de cataplasme'\u2019 du gouvernement du Québec?Peut-on envisager l\u2019avenir avec sérénité quand on sait que.par exemple, en 1961-62 le budget du ministère de l'Agriculture était de $37.598.000.soit 5.3% des $713.588.000 du budget du gouvernement du Québec et en 1972-73 le budget du ministère de I\u2019 Agriculture était de $87.514,000 soit 2.0% des $4.282.017.000 du budget du Québec.La variation de 1972-73 par rapport à 1961-62 donnait un accroissement du budget du ministère de l'Agriculture de 133% mais une diminution de 62% par rapport à un accroissement de 500% -du budget du Québec.Ainsi en 1972-73 les déboursés du ministère de l\u2019Agriculture auraient dû représenter au moins 4% du budget total du Québec! Sans doute.pendant ce temps.les '\u2018pauvres\u2019\u2019 et intouchables compagnies multinationales ont-elle bénéficié de généreuses subventions afin de mieux dévorer nos ressources naturelles et exploiter nos ouvriers! En outre, nous nous apercevons facilement que-la \u2018\u201cRévolution tranquille\u2019 a complètement ignoré ou drôlement négligé l\u2019agriculture au Québec.Par ailleurs, jusqu\u2019à tout dernièrement, la crise agricole s\u2019est développée dans la plus parfaite insouciance des milieux urbains et du gouvernement.Nous sommes d'avis qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de s\u2019étonner ou de se scandaliser devant cette flambée d\u2019impatience de la part des agriculteurs de tous les âges.Nous voulons vivre de l\u2019agriculture et non vivre pour l\u2019agriculture.Nous désirons un milieu pour vivre et non un milieu pour crever au profit des intermédiaires.Nous voulons cependant que l\u2019agriculture demeure aux mains des cultivateurs.Car nous constatons dans différentes régions que plusieurs producteurs de porcs.de volailles et d'oeufs sont en fait des salariés des compagnies de moulées, des meuneries ou des abattoirs.Nous constatons que de nombreuses terres sont achetées par des spéculateurs.médecins.dentistes, avocats ou autres.Nous sommes d'avis qu'au Québec où on produit à peine 60% de notre alimentation, on ne peut se payer le luxe de voir de bonnes terres devenir en friche alors qu\u2019elles pourraient être très productives.C\u2019est pourquoi nous réclamons.comme l'UPA l\u2019a déjà fait.des - politiques intelligentes et adéquates en ce qui regarde en premier lieu .l'aménagement du territoire (c\u2019est- à-dire: 1) zonage aux fins agricoles.touristiques, domiciliaires ou autre.2) interdiction dans les zones agricoles d\u2019acheter des terres par d\u2019autres organismes que les agriculteurs, 3) dans la zone agricole.obligation pour tout propriétaire d\u2019exploiter ou faire exploiter la terre qu'il possède, 4) possibilités pour les sociétés d'aménagement agricoles d'avoir des banques de sols (ces terres pourraient être louées avec option d'achat aux jeunes désireux de s'établir).Par ailleurs.à cause de la capitalisation très élevée requise lors de l\u2019établissement, car.actuellement.il n\u2019est pas possible de louer des terres.nous désirons un rajeunissement des politiques du crédit agricole et des subventions plus réalistes, quand on sait que de grosses compagnies multinationales milfon- naires se voient facilement accorder des subventions de $25 à 830,000 pour chaque emploi créé (?).sans compter le programme de formation en cours d'emploi où le gouvernement paie les 2/3 du salaire pendant 6 mois! Nous croyons que.si l\u2019on veut une relève suffisante en agriculture, il faut mettre en place des politiques agricoles à long terme, des politiques planifiées.concertées davantage entre le Québec et le fédéral.II est bien entendu que des solutions d'urgence à très court terme s\u2019imposent, comme par exemple les $15,000.000 aux éleveurs.Nous ne voyons là cependant qu'une politique \u2018\u2018curative\u2019\u2019 et nous sommes d'avis que des politiques \u2018préventives\u2019 inciteraient davantage les jeunes à s'établir en agriculture.En outre.il importerait de clarifier le type de ferme que l'on veut privilégier au Québec: est-ce la ferme familiale rentable ou la grosse ferme industrielle?Peut-être serait-il opportun de rappeler les échecs de certains pays européens face à la grosse ferme industrielle où on a enregistré une baisse évidente de la production! En bref.nous voulons être assurés de prix raisonnables pour nos produits par rapport aux coûts de production.car actuellement sûr chaque dollar payé par le consommateur.$0.60 vont aux intermédiaires: $0.22 vont aux \u2018intrants\u2019.i.e.les compagnies de moulées, machinerie.engrais, etc\u2026 et seulement $0.18 reviennent aux producteurs agricoles et ce pour leur travail et leurs investissements! Nous sommes conscients que nous n'avons pas le droit de nous assurer une rentabilité économique- aux dépens d\u2019autres classes de la société; c\u2019est pourquoi nous souhaïi- tons ardemment que l\u2019ensemble des citoyens québécois secouent leur indifférence et réclament des, politiques plus réalistes.Sans quoi nous allons faire face à une pénurie d\u2019 agriculteurs.sans quoi nous allons étre obligés de nous résigner a payer encore beaucoup plus cher pour manger et peut- être même parfois en manquer.Sañs quoi nous serons à la merci des requins de l\u2019alimentation d'ici.des autres provinces.des États-Unis et d\u2019ailleurs.À moins que nous consentions à devenir toujours plus dépendants des autres pouf apaiser notre faim.un peuple ainsi dépendant est tout proche de sa fin.: ; Le Conseil d\u2019administration de !\u2019Association des jeunes cultivateurs de Joliette, par: Laurent Lépine Jacques Geoffroy Germain Dugas Mario Houle François Brien Pierre Breauit Sylvain Mailhot et Réjean Majet, animateur, JRC Joliette | | I \u2014 o 3 ms\u201d pan?der qe ge lus les cn qu das de La one enlevé i | ppique Le ues em d'ondébat a yous eT fn.fa eff à pains fo Ke question : peered Fentargosu dus den pl maltés.oupa ou mors ad verngment | resent h question tore, dans suis en vac mets sen Ane, Moshe Just Plaines d'A canadien | Entre minor jours plus a cher d'avoi Heme.A lralins e ; résols en dé de ie les gees ON fr té { ite Mer fey mer.quel tend Par lg \u201cuse la h Cong fie Sr ig log Cons Von Pin £ =I ls \"prevel age es je ore.Ene {fier pe | privlegier as ame familial ferme inl jl oppor « de certais à la gros y àenegiie producer pulonséie ar pls por aux coûts 8 ellement w ances qe pui de 1°?; anni nde \u201d ps UP rank k paler i de pr A NN \u2014 = \u2014 Ie fond des choses .Crise économique, négociations ardues, etc\u2026 Le gouvernement et le peuple d\u2019Israël ont tous les deux le dos au mur.0.9 » + L\u2019auteur de ce texte, Bernard \u2018 \u2018 - Labadie, a passé trois étés en \u201c Israël.Il met ses souvenirs à ' contribution pour décrire les tensions qui étreignaient la - Jeunesse israélienne au len- me mmm em rE Et me 2e demain de la guerre d\u2019octobre.La seule généralisation que je .peux me permettre de formuler.au sujet d'Israël, après y avoir passé trois étés de suite.1972-73-74.est qu\u2019il ne s\u2019agit pas d'un pays comme les autres.On ne sait jamais très bien si les ruines et monuments que l'on visite.datent du temps des Romains.des Croisés ou des Turcs: si la route que l'on suit.fait partie de l'Égypte des Pharaons ou de la Palestine anglaise: si ta personne à qui l'on s'adresse pour un renseignement descend des Kurdes.des Polonais.des Allemands ou s'il s'agit tout simplement d'un \u2018\u2019sabra\u2019\u2019.né dans un kibboutz frontalier, entre deux bombardements.Tant de diversité, au sein d'un même pays, m'a souvent placé dans des situations tragi-comiques.Il faut préciser que je suis citoyen frangais.avec tous les avantages et inconvénients que cela entraine.et que mes dix ans de Canada ne m'ont pas encore enlevé mon attirance pour la polémique.Les discussions que je provoquais prenaient souvent l\u2019allure d\u2019un débat sans issue: tout au moins, au cours de mon premier séjour, en 1972.En effet.après m'être fait.maintes fois.taper sur les doigts avec la question cruciale: \u2018Pourquoi le , Bouvernement français a-t-il décrété \u2014- l\u2018'embargo sur les Mirages?\u201d\u2019.je décidais de ne plus répondre par des banalités, ou par des euphémismes plus \u201c \u2014 ou moins adroits.tels que: ** Le gouvernement n'est pas parfaitement représentatif du peuple français sur la question du Moyen-Orient\u201d ou encore, dans les cas extrêmes.\u201cJe suis en vacances\u2019.Ces raisonnements ne semblaient jamais satisfaire Arié.Moshe et compagnie.J'usurpais donc l'héritage des Plaines d'Abraham.et devenais canadien\u2014 français aux yeux de tous.Entre minorités, le dialogue est toujours plus facile.On peut me reprocher d\u2019avoir voulu éviter le problème.À cela je répondrai que les Israéliens eux-mêmes l'avaient déjà résolu en démontrant leur suprématie aérienne au Moyen-Orient.Le souvenir encore récent de la guerre-éclair de juin 67.ne sem- opinions par Bernard Labadie L\u2019ancien premier ministre d\u2019Israël, madame Golda Meir en visite récemment a Montréal, accompagnée de madame Samuel Bronfman, cette dernière étant une des responsables d\u2019une campagne de souscription en faveur de l\u2019État d'Israël.blait permettre aucune ambiguïté.Après avoir démontré la supériorité de son appareil militaire.Israël maintenait volontairement la tension aux frontières, teintant l'aggressivité d\u2019arrogance.Restant sur ses gardes.il [ui fallait encore faire la preuve que l'objectif fixé.\u2018\u2019des frontières sûres\u2019\u2019, était réalisable.Pour cela.d\u2019autres coups de force seraient nécessaires, et il fallait se tenir prêt à affronter tous les conflits.verbaux ou armés.L'été 1973 revêtait un caractère différent.Sans vivre dans l'optimisme, le \u2018\u2018climat\u2019\u2019 permettait une attitude plus décontractée.Le renvoi, parle président égyptien Anouar El Sadate.des conseillers militaires russes.la décision prise par la Jordanie de se tenir à l\u2019écart du champ de bataille, étaient autant de facteurs \u2018 rassurants; M'montée d'Henri Kissinger inquiétait quelque peu la presse politique israélienne, à cause de I'intransigeance avouée qu\u2019il manifeste à l'égard d'une solution au Proche-Orient: mais l'espoir d\u2019une paix relative poussait les Israéliens à faire du tourisme dans leur propre pays.Il n'y avait apparemment rien d\u2019alarmant à l'horizon, et le prestige dont jouissaient certaines têtes d\u2019affiche, tant à l\u2019armée qu'au gouvernement.était évident.Quand.en octobre 1973.les pays arabes du Croissant fertile.enfoncèrent l'imprenable ligne Bar- \u2018 Lev, et pénétrèrent sur les hauteurs du Golan.ce fut la consternation.D'une part.les \u2018\u2018négligences\u2019\u2019 commises par l'état-major faisaient s'effondrer le piédestal sur lequel il paradait: d'autre part.la nature même du combat au sol.la violence des accrochages et l'introduction bien synchronisée de matériel de guerre, aussi nouveau qu'efficace.montrait que le \u2018fellah\u2019\u2019 arabe se révélait un soldat et un adversaire redoutable.La \u2018guerre des missiles\u201d élevait le conflit au niveau de la planète, et l'intervention des grandes puissances, USA et URSS.faisait en particulier ressortir la dépendance d\u2019Israël vis-à-vis de l'Amérique.L'héroïsme de tout un peuple.son, abnégation devant l'idéal sioniste, ne suffisait plus.Israël voyait à nouveau les manettes de contrôle lui \u2018échapper: Le bouton de panique était pressé.Quelques mois plus tard.le gouvernement de Mme Meir tombait.Une réorganisation s'imposait.Compte tenu de l'incertitude fondamentale associée à toute solution du conflit israélo-arabe.le dispositif de sécurité fut renforcé sur tout le territoire.Durant l\u2019été 1974.les Israéliens vivaient dans la crainte d\u2019une infiltration de commando- suicides palestiniens.venant du Liban.Les écoles.les kibboutziens.et les villages à proximité de la frontière nord étaient constamment gardés par l\u2019armée.Il n'était pas rare de voir un groupe d'étudiants en excursion.accompagné d'un ou plusieurs soldats.mitraillette au poing.À peine élu.le teit-motiv du gouvernement Rabin.après qu'il eut réussi à établir une certaine stabilité.même précaire.au parlement.reprenait l'équation de base: ** Un peu plus de paix en échange d'un peu plus de territoire\u2019.Cette attitude.bien qu'étant la manifestation évidente d'une volonté d'en arriver à une solution durable.ne débouchait néanmoins sur aucun résultat immédiat.La population arabe vivant en Israël.située dans les territoires \u2018\u2019administrés\u2019.s\u2019en rendait compte et devenait à son tour plus aggressive.En visitant des villes comme Napluz en Cisjordanie.par exemple.il était préférable de s'adresser en français aux marchands arabes.Saluer d\u2019un \u2018\u2019shalom\u2019\u2019 même bien intentionné exposait le touriste à des regards venimeux.La jeunesse israélienne, le groupe des 18-25 ans, qui compose le gros des effectifs militaires.fortement imprégnée d'un curieux mélange de culture et de contre-culture américaine.réagissait de façons diverses.Certains préconisaient une intransigeance voisine de la haine.mais tous ressentaient une angoisse face à l'avenir.La guerre d'octobre n'avait effectivement duré que trois semaines, mais elle avait prolongé le séjour sous les drapeaux de quelque neufs mois venant s'ajouter par le maintien de la mobilisation aux trois ans de service militaire.Il était alors frappant de constater l'existence.commune a tout Israélien.de cousins montréalais ou newyorkais que Pon envisageait aller rejoindre.L'inquiétude quant a l'échéance d\u2019une prochaine guerre poussait la jeunesse israélienne à formuler de nouvelles hypothèses pour l'avenir.Il semble aujourd\u2019hui que l'opinion publique en Israël s'accoutume à l\u2019idée d\u2019une solution par étapes.Mais la longueur des négociations, jumelée à une crise économique sévère (taux d'inflation parmi les plus élevés du monde (25%).dévaluation en novembre de la lire de 43%.\u2018embargo'\u2019 sur certaines exportations.augmentation des tarifs douaniers sur d'autres).laisse plusieurs problèmes à résoudre.Le succès remporté par Yasser Arafat à l'ONU.est de nature à inquiéter le gouvernement; de plus.on sait que M.Kissinger aime traiter les \u2018\u2018évé- nements\u201d\u2019 à chaud.Le gouvernement et le peuple ayant tous les deux le dos au mur.il est difficile de prévoir quelles conséquences la problématique engendrera.mais tel n\u2019est pas le but de ce récit qui se limitait à décrire une atmosphère.Is pays, la C'est avec infiniment d'intérêt que j'ai lu l'article de monsieur Gilles Vézina' paru dans votre numéro du mardi 17 décembre.Cela réconforte d'entendre enfin proclamer par quelqu'un qui se tient debout quelques vérités élémentaires sur les tendances pernicieuses imposées au Parti québécois par René Lévesque et ses séides.C'est à lu suite de l'euphorie suscitée chez eux par un sondage de la Presse que les péquistes.réunis en congrès.ont voté majoritairement en faveur de ki tenue d'un referendum sur l'indépendance advenant leur prise du pouvoir au cours d'une élection provinciale.I! est affligeant de constater qu'aucun des \u2018gros canons\u2019\u2019 de ce parti ne s'est donné la peine de prendre un crayon et du papier pour interprêter mathématiquement l'un des résultats les plus importants de ce sondage: celui qui à trait au pourcentage des anglophones indépendantistes du Québec.On se souviendra que ce pourcentage s'élève à seulement sept pour cent (7%) (la Presse, jeudi 14 novembre.p.12A.tableau 7).Sauf erreur.c'est René Lé- vesque lui-même qui dans une de ses chroniques, a fixé le nombre des anglophones québécois à un million.Je crois personnellement que ce nombre estinférieur à la vérité.Quoi qu'il en soit.je vais prendre le chiffre d'un million pour les fins du petit catcul auquel je désire me livrer.D'autre part je fixerai la population totale du Québec à six millions.Si donc un référemdum sur l'indépendance était tenu incessamment.il faudrait qu'au moins soixante pour cent (60%) des francophones québécois y fussent favorables pour qu'elle pût se faire \u2018démocratiquement\u2019\u2019.Je mets ce dernier mot entre guillemets parce que le pince-sans-rire qu'est devenu René Lévesque l\u2019a constamment à la bouche ou au bout de la plume.J'ai quelque peu lu l\u2019histoire et le n'ai jamais entendu parler d'un peuple asservi qui ait connu une forme de démocratie quelconque.En tout cas.j'en profite pour défier ici publiquement René Lévesque de m'en citer un seul.Au fait.libre à lui de perdre son temps à chercher cet oiseau rare.mais je suis persuadé que le lecteur dente: aucune démocratie n'a jamais existé pour des colonisés - ce que nous sommes.nous.francophones du Québec.Je reviens a mon calcul.Sept pour cent (7%) d\u2019un million d\u2019angto- phones donneraient soixante-dix mille (70.000) voix pour l'indépendance comparativement à quatre- vingt-treize pour cent (93%) ou neuf cent trente mille (930.000) voix contre.À remarquer en passant que ce dernier nombre de voix est à peu de chose près celui que le P.Q.à obtenu à l'élection d'octobre 1973.ce qui équivaut à reconnaître que les anglophones voteraient en faveur de l'indépendance.nous obtenons trois millions (3.000.000) de voix.ce qui.ajouté aux soixante-dix mille (70.000) voix indépendantistes des anglophones.ferait un grand total de trois million soixante-dix mille (3.070.000) voix pour l'indépendance.Le nombre des opposants se chiffrerait donc par deux millions neuf cent trente mille (2.930.000) voix.Certes.il n'est pus question qu'un referendum soit tenu incessy- ment.Ce referendum n'est pas encore pour demain.Mais on est fondé it penser que les conditions qui prévaudront au moment de la tenue d'un tel referendum seront encore pires pour la réalisation de l'indépendance du Québec.en particulier à cause du phénomène de dénatalité observé depuis au moins une décennie chez la population française du Québec.Cette dénatalité signifie que le pourcentage des anglophones du Québec va augmenter substantiellement par rapport à celui des francophones.ce qui revient à dire que le nombre des opposants à Findépendänce va.lui aussi.augmenter d'une façon sensible.En somme.pius la date du référendum préconisé par les péquistes sera portée loin dans le temps.plus les anglophones du Québec - si lon veut bien me passer cette expression - tiendront solidement en main la balance du référendum.Il faudra sans doute alors que de soixante-trois à soixante-cinq pour cent (de 63 a 657) des francophones du Québec se prononcent en faveur de l'indépendance au cours de ce fameux référendum pour que celle-ci ait quelque chance de devenir un fait accompli.Pour ma part on ne me convaincra jamais que.dans de telles circonstances.l'indépendance du Québec puisse un jour se faire.Qu'est-ce que vous voulez.l'indépendance\u201d Mais vous êtes fou.les Anglàs.y veulent pas.Ce qu'il y à de plus triste dans le cas de René Lévesque et de ses séides.c'est leur inconcavable naiveté.Quand il s'agit de l'indépendance d\u2019un pays.la naïveté est un défaut qui devient extrémement dangereux.Tous les vrais indépendantistes sont effarés à la pensée que ON Quand il s\u2019agit de l'indépendance d\u2019un.naiveté est un danger à éviter le peuple québécois pourrait s'en remettre du soin de réaliser l'indépendance à de pareils irresponsables.Non seulement René Lévesque et consorts ont sombré dans le du- plessisme en parrainant et faisant accepter une résolution sur la tenue d'un référendum dans l'éventualité où le P.Q.prendrait le pouvoir.mais ils se sont abandonnés avec une quiétude béate à ce que certains historiens ont considéré comme le plus grand travers des Canadiens-français le messianisme.Car c'est pratiquer le messianisme que de compter sur Une opération du Saint-Esprit pour voir s'accomplir l'indépendance du Québec.Je me rallie sans ambages et sans réserve à l'idée mise de l'avant par monsieur Gilles Vézina relative à la fonction d'un VERITABLE parti indépendantiste.À mon avis.il y a déjà quelques années qu'un tel parti devrait exister.C'est égal.les difficultés ne doivent pas rebuter des gens convaincus.Le chef de ce parti-là songera moins à s'entourer de vedettes (foin des vedettes!) que de penseurs vigoureux et d'\u2019historiens dynamiques capables de disposer en tn tour de main de vieilles conneries si fortement ancrées dans l'esprit d'un grand nombre de Qué- hécois et trompétées par des ignorants ou des abrutis.comme les droits acquis des Anglais, les deux peuples bâtisseurs de notre pays, etc\u2026 etc.Par-dessus tout.ce parti-là saura se rapprocher du peuple destiné à devenir le véritable moteur de Fin- dépendance.ce à quoi le P.Q.n'est jamais parvenu, aujourd'hui moins que jamais.Fernand Boucher Montréal LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 M 9 a rené lévesque Les députés sur les \u2018\u201c\u201chauteurs\u2019\u2019 salariales\u2026 Depuis le Jour de l'An, tous et chacun des 110 deputes à l\u2019Assemblée nationale touchent donc $23,205 de traitement, à quoi il faut ajouter les À $7,000 du classique \u2018compte de dépenses\u2018* non taxable.Ce qui les mène en ; réalité à quelque chose comme $32,000 de revenu réel par rapport à l\u2019en- ; semble des contribuables.Car il ne faut pas oublier que le plus clair de leurs +, dépenses (dont les frais de voyages et de séjour à Québec en particulier) sont Ÿ spécifiquement remboursées à mème d'autres soûrces.Partant de $15,600 plus les memes $7000, on s'est donc voté une ; augmentation de 50% du seul traitement (de $15,600 à $23,000) où de 33% du - revenu global (de $22,760 à $30,20$).Sans oublier de s'indexer solidement pour l'avenir\u2026 Compte non tenu des augmentations additionnelles Que l'on sertu M.: Bourassa et tous ses ministres, aux divers chefs, leaders et whips (les plus exorbitantes de toutes allant à ces survivants de partis en déroute, MM.Camille Samson, Maurice Bellemare et Fabien Roy) \u2014 c'est $820,000 de plus que vont ainsi nous coûter en 1975 nos 110 parlementaires provinciaux.Lisant ou écoutant les retombées de ce festin depuis la fin de lu session, je n'ai pu m'empêcher d'y re-songer à tète repasée.D'abord à l'argument classique selon lequel de telles hausses de ; traitement favoriseraient, cette fois sans doute possible.le recrutement de : candidats de meilleure qualité.à la fois plus compétents et mieux protégés : que jamais contre les tentations.À mon humble avis, c'est de la foutaise.Pendant les 10 ans que j'ai passés dans un parlement à l'appétit toujours en éveil quoique moins inflationniste, et le long des § autres années qui ont vu trois hausses successives s'ajouter aux \u2018\u2018indexations\u2018* antérieures, voilà bien ce qu'on a chaque fois prétendu avec la plus éloquente certitude.Mais je n'ai .franchement pas l'impression que la qualité des effectifs parlementaires ait : grimpé, dans l\u2019ensemble, d\u2019un seul pouce au cours de ces !S années.Au risque .de passer pour un \u2018\u2018ancien\u2018° qui embellit d'instinet le bon vieux temps, j'oserais mème avancer que c'est plutôt le contraire\u2026 Seulement, il demeure qu'il faudrait à tout le moins ne pus fuire exprès pour que ça baisse encore! Et là, j'avoue qu\u2019en contemplant le tableau des revenus que distribue présentement la société à tous les gens dont la tâche implique un minimum raisonnable de qualifications et de responsabilité, je me sens obligé de reviser quelque peu de récents calculs.À moins de $30.000 par année, vous en connaissez beaucoup, vous autres, de médecins, d'aso- cats, de propriétaires.gérants ou cadres d'entreprises le moindrement rentables, de professeurs d'université ou d'ingénieurs munis de tenure ou d\u2019ancienneté-comme aussi d'opérateurs de machinerie tourde sur certains grands chantiers! \u2014 qui ne se considéreraient pas présentement comme des *\u2018exploités™™?Que ceux-là oublient l'immense majorité des autres qui doivent trimer dur pour trois ou quatre fois moins, rien de plus flagrant.Que les parlementaires soient ceux qui, au contraire, devraient s'efforcer de donner l\u2019exemple d\u2019une certaine discipline de l\u2019estomac, rien de moins discutable.Mais admettons aussi que, les hommes étant ce qu'ils sont et la société l'espèce du jungle qu'on en a faite, ce serait de l'angélisme que de s°y attendre sérieusement, Humains et consommateurs comme tout un chacun, et admirablement placés pour se servir eux-mèmes, les députés se sont donc hissés une fois pour toutes parmi la minorité des vrais privilégiés du revenu.La façon dont ils l\u2019ont fait, le moment surtout qu\u2019ils ont choisi, constituaient sans doute, dans le contexte ultra-revendicatif qui s'annonce en 75, le pire des mauvais exemples.Et j'ai comme une idée que, de conflits dans la construction en \u2018fronts communs\u201d dans le secteur public, on va le payer cher.Mais, cela dit, pour ceux qui donnent vraiment leur maximum de talent et d'énergie ainsi que leur plein temps à cette suprème entreprise collective qu'est le management politique, il faut bien dire que leurs nouveaux $30-32,000 ne détonnent pas vraiment dans la géographie générale des \u201c\u2018hauteurs\u2019\u2019 de l'économie salariale\u2026 Bien sûr, dans le cas des absentéistes incorrigibles et des nouilles complètes qui sortent toujours trop nombreux de chaque loterie électorale, il s'agit tout bonnement d'un vol organisé.Mais toute grande entreprise, où la parité de revenus est de règle pour les postes équivalents, n'est-elle pas également obligée de tolérer elle aussi cette obligation de rénumérer le bois au même titre que le plus productif?C'est plus voyant dans les parlements, voilà tout.\u2026 et çeux du PQ comme les autres?Sur ce, revenons brièvement à la position que les 6 députés du Parti québécois ont défendue sur cette question, conformément à un mandat explicite de notre Conseil national.Et aussi, puisqu\u2019on glose là-dessus avec insistance dans certains milieux, sur l\u2019attitude qu\u2019ils devraient adopter maintenant que tout est consommé.Le Conseil national avait exigé, à sa réunion de décembre, que le groupe parlementaire péquiste s\u2019opposât fermement à toute augmentation immédiate et mème à toute indexation qui ne fût pas précédée ou accompagnée de mesures analogues en faveur des travailleurs soumis à des contrats ou décrets qui risquent de les égorger et, en particulier, des éternels sacrifiés du salaire minimum et des certains secteurs de prestations sociales.Cette position s\u2019appuyait logiquement.si je puis me permettre de simplifier des discussions fort complexes, sur deux motifs essentiels et une certitude tactique qui semblait parfaitement justifiée.D'abord les motifs.II y avait évidemment celui ane j\u2019évoquais ci- dessus: le mauvais exemple insigne que constituerait fatalement, dans la conjoncture actuelle, la moindre hausse \u2018\u2018autodéterminée\u2019* subito presto par des gens qui ne pouvaient pas encore se plaindre tout à fait de misère noire\u2026 Et puis, certes, l\u2019occasion en or que ce déchaînement des appétits parlementaires fournissait de réussir peut-être à réveilleur de force.sur quelques-unes.des indexations socialement les plus indiquées et les plus urgentes, la conscience toujours peu pressée de la majorité ministérielle.Quant à la certitude, c\u2019était tout simplement celle que fournissaient tous les précédents, sans aucune exception de mémoire d\u2019homme: jamais, sauf erreur, aucun gouvernement n'a osé pousser pareille mesure jusqu\u2019au bout sans s\u2019assurer au préalable l\u2019accord, ou si l\u2019on préfére la complaisance, des autres partis et tout spécialement de l\u2019Opposition officielle.Il était donc absolument normal de penser que MM.Bourassa & Cie \u2014 comme s\u2019y sont justement résignés M.Trudeau et les siens \u2014 accepteraient de surseoir, de devenir au moins plus raisonnables et, peut-être même d'accepter aussi certaines des exigences sociales que le PQ tâchait de leur faire avaler.Mais la voracité exaspérée du caucus libéral, de même que l\u2019affaiblissement vertigineux du prestige interne de M.Bourassa, étaient tels que ce beau calcul a été déjoué.Incapable de tenir tête à sa meute devenue littéralement hurlante.M.Bourassa a préféré tenir tête à l\u2019opposition et à l'opinion publique afin de consolider son autorité sur le caucus.Comme les généraux de jadis qui ravigotaient leurs troupes démoralisées en leur offrant des villes à piller.Contrairement à ce que percevait un critique d\u2019une sévérité aussi peu.disons détachée\u2026que M.Claude Ryan, la position du PQ n\u2019était donc pas faite d\u2019une \u2018\u2018sagesse puritaine et électoraliste\u201d\u2019 autant que de motifs sociaux et, pour ainsi dire, conjoncturels qui me semblent encore parfaitement légitimes, appuyés qu\u2019ils étaient sur cette damnée certitude que le climat intérieur de la majorité libérale a fait mentir pour la première fois.Bon.Maintenant que c\u2019est fait, les députés du Parti québécois .devraient-ils encore \u2018\u2018continuer le combat\u2018?En allant, par exemple.jusqu\u2019à refuser de toucher les sommes auxquelles le vote majoritaire leur donne le mème droit qu\u2019aux autres?Ou du moins en renvoyant symboliquement le paiement rétroactif, à la façon d\u2019un Fabien Roy qui a trouvé ce geste astucieux pour faire oublier le fait que.désormais, il sera rénuméréen \u2026.fonction d\u2019un statut parlementaire perdu en 1973, soit l\u2019une des augmentations les plus excessives mais aussi les plus ridicules de toutes?.À moins de quelque geste de cette farine aussi opportuniste que facilement \u2018populaire\u2019.des lignes ouvertes et divers pieux commentaires écrits m'ont fait constater que, pendant un certain temps.les députés péquistes risquent de se faire blâmer en certains milieux: ayant fait leur possible pour empêcher l'affaire, ils auraient maintenant le devoir de l\u2019enrayer à leur seul détriment.À mon humble avis ce serait là, toute réflexion faite, non pas un \u2018\u201cbon exemple\u201d le moindrement fécond, puisque personne d\u2019autre n'emboiterait le pas, mais plutôt une bétise sérieusement assaisonnée de masochisme.Avec la poignée des ministres les plus \u2018*séniors\u2019\u2019, les six représentants du PQ sont indiscutablement les hommes que la vie politique dévore le plus totalement, le plus inhumainement, par les temps qui courent.De tous les partis, par surcroit, le nôtre est celui qui exige \u2014 et va exiger sans cesse davantage pendant les deux ans qui viennent \u2014 le plus de travail de tournée et autres présences extra-parlementaires de députés qu\u2019il ne peut guère ou pas dédommager.\u2018 Dans ces conditions, les nôtres se priveraient angéliquement de ce supplément de revenus et de moyens d\u2019action qu\u2019ils ont tout fait pour - empêcher \u2014 alors qu\u2019en face 101 autres, dont la masse des députés-poteaux « qui font de l\u2019\u2018\u201corganisation\u2019\u2019 et/ou du patronage à l\u2019année, seraient seuls à pouvoir l\u2019employer pour se maintenir plus confortablement?Mon oeil.AAC ARE ME SEM M PS .« wl + a \u2018) \u201810 M LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 Add Fy les placements (oronto TORONTO (PC) \u2014 Tendance générale à la hausse, mer- \u2018 credi, à la Bourse de Toronto.Les valeurs ont enregistré leurs plus hauts gains pour les trois derniers mois et, ce, pour la neuvième journée consécutive.Les transactions ont été très nombreuses.Tous les indices ont enregistré des gains, malgré une tendance à la baisse à la Bourse de New York.Les aurifères ont monté à cause de la demande soutenue du lingot.L'indice de l\u2019or a clôturé à 388.09 en | hausse de 29.1 le plus haüt gain depuis celui de 33.1 du 28 oct.dernier.Ÿ È 7 L'indice industriel, qui signale généralement la.tendance du marché, a gagné 2.66, à 164.72, le plus haut gain depuis le ter nov.dernier.La hausse de cet indice A pour les neuf derniers jours se chiffre à f1 points.y Les métaux de base ont gagné .82, à 58.96 et les | pétrotes de l\u2019Ouest 5.83 à 128.63.= Les gains ont surpassé les pertes par une marge de plus de deux contre un.° # or Au comportement des valeurs: 251 gains, 138 pertes et 170 inchangées.= 9e hausse \u2026 de suite 4 Cours transmis par la Presse Canadienne Ventes Haut Bas Ferm Chang Ventes Haut Bas Ferm Chang AbbyGlen 5100 235 220 235 +20 Cosekas 833 170 170 170 +20 Abitibi 7600 $9% 92 93s Costain R 275 $5% 5% 5% Acklands 600 $1134 112 11% + 's Craigmt 500 345 340 , 345 AcmeGas 2000 7 7 ~ '2 CrainRL 1200 $927 914 942 + 4 Acres Ltd 1600 $5': 5 519 \u2014 \u2018a Crestbrk 2100 252 249 249 + 4 Acreswt 1000 4 4 4 Crwn Life z30 S4942 4912 492 Adanac M 500 28 28 28 +3 CZelrbaA 100 $15%2 15'z 152 Afton Min 300 310 310 310 +15 Crow Nest 131 $162 1672 1612 Agnico E 5750 $5% 5's 55 + %.Crush Intl 400 $6's 6 6e + \u2018a Agra Ind 1200 $5 5 5 +15 Cuvier M 7500 8 80 8 +6 Ahed M 500 48 48 48 + 8 DaonDev 725 $7 7 7 Akaitcho 1000 165 165 165 +15 Debhid B p z25 $59 59 59 Albany 2500 25 24 25 +2 peccaR 500 180 180 180 Alt East G 4300 470 465 465 +5 D Eldona 900 23 23 23 +2 Alta Gas À 7271 $11% 11 11% + % Denison 4570 $42 4144 417% + 2 AltaG Dp 108120 120 120 +18 Dicknsn 7317 $7% 74 75e + V2 AltaGE p 100 $20 20 20 + a Discovry 1200 209 208 209 +1 Alcan 7176 $205e 20% 201: DistiSeag 7166 $33% 334 33/2 + 5e Algo Cent 25 $10 10 10 Doman | 1300 455 440 440 -20 AlgomaSt 2930 $26% 26's 26's \u2014 '« Dome 3925 $48 46 48 +34 Algen 220 360 360 30 -90 Dome Pete 8260 $20 19% 19% + 12 Algongpr 2113 380 370 370 D Bridge 180 $19 9 19 + % All-CanB 2100 150 150 150 D Explor 4500 22 2 2 -1 Aiminex 1500 430 420 430 +10 Dofasco 2800 $23% 23's 23% \u2014 Ja Alpa Ind 400 $93 912 917 \u2014 |! Dom Lime 100 $7 7 7 + 3% Alum dz p 230 $29'2 29 29'2 + 73 Dom Store 5000 $16 159% 16 + '2 Am Bonza 4200 185 180 185 D Textie 3900 $7'« 7's 7's + \u2018a Amleduc 3000 42 4v2 42 Domtar 3185 $187 185a 187% + 's A Quasar P 500 $10% 10% 104 \u2014 '« Domtar pr 100 $1 11 11 Andres W 650 $8% 82 8% + 3% Dr McCA 100 $13t2 1312 1312 Ano CT d'a 15 $22 22 2 DundePal 4834 21 9 21 +3 Anthes B p 225 $65 65 65 Du Pont 950 $1912 1912 19t2 \u2014 1 Aquitaine 1100 $1472 13% 1412 +14 Dustbane 500 470 470 470 +60 Asamera 5225 $77 72 175 \u2014 's Dylex A 100 440 440 440 Ashland | 1700 $17'4 17'4 17% + '2 Dynasty 2700 $7% 7% T's \u2014 4 Asoc, Porc 3400 105 100 100 East Mal 9110 335 310° 330 +30 Atco A 300 $1135 11 11 \u2014 \u2019a EastSul A 1150 147 146 147 +1 Bad Boy 100 340 340 340 \u201410 Eddy Mtch 100 $1712 17% 1742 \u2014 }2 Ballndery 7500 78 75 78 +1 Ego Mines 4500 65 62 65 +1] Banister C 1500 470 470 40 - 5 E-L Fin 500 325 325 325 +35 Bankeno 7100 150 145 146 1 Electro A 350 465 460 460 +10 Bank BC 105 $151; 1513 15t2 \u2014 !a Electro p 260 $65 64 64 Bk BC r 5260 40 30 30 -15 ElksStors 2100 7 65% 7 + \u2018a Bank Mtl 9615 $131.131s 134 + 's Emco 200 5 5 5.Bank NS 4784 $36's 35% 36 \u2014 \u2018à; Emcow 225 125 125 125 B Cdn Nat 200 $13'2 13% 1312 + 'a Exindcar 100 395 395 395 +30 Bary Expl 1000 49 49 49 +2 Fairview 220 $10 10 10 Baton B 250 470 470 470 Falco C 11850 $6's 5% 64 + % Becker Bp 1850 400 395 395 \u2014 5 Falcon 2995 82717 2642 27% +1 % BellCan 15181 $45 44% 44% + % Fed Ind A 1100 450 450 450 +15 Bell A pr 783 $45 44% 44% + \u20182 Fidelty r 2655 1312 5 1312 Bell B pr 590 $45'2 4512 4512 + 3% Fields S 200 $8% 87% 8% + % Beli C pr 160 $26 26 26 +4 FinningT 7600 $7's 7.7 \u2014 a Bell D pr 1825 $50% 50 5042 + 12 FCity Fin 2400 $6% 6'2 6% + Va BethCop A 1000 $83 8% 8% + 's F Mar 2000 36 36 3% -3 Big Nama 2000 9 9 9 + '2 Foodcrp L 700 101 100 100 Black PA 100 275 275 275 + 5 Foodex S 900 216 210 210 +10 Blkwod A 300 400 380 400 Ford Cnda 1300 $58 58 58 Block Bros 3400 335 325 325 - 5 FSeap 10000 $5'% 5'4 5% \u2014 's Bombrder 1000 205 205 205 + 5 Fraser A 230 $197 19% 19% Bovis Cor 3000 115 105 105 \u2014 5 Frobex 3000 1012 1Ov2 1012 + 12 Bow Val 25875 $107 10 10% + % GH Steel 900 $7 6% 6% + % BP Can 2190 $9 82 9 + % Gaz Metr 300 $5 5 5 +5 Bralor Res 1800 150 150 150 Gaz M ééw 1000 56 55 56 +5 Bramalea 200 380 370 380 +5 GenDistrb 3900 $7 6% 7 + a Brameda 2000 34 31'2 34 +4 GMC 522 $35% 35' 35% + BrsenA 13392 $12 1144 11% + 3 Genstar L640 $153 1512 15% + % Brenda M 600 300 287 00 GnstarLw 200 425 415 425 +10 Brdg Tnkp 100 $38 38 38 Getty Oil 900 $141 44 141 ve 141% +9% Bright A 100 # Bla 8's \u2014 's Gt Mas 16070 56 53 5 \u2014] Brinco 800 $7 6% 7 + 's Giant Yk 1950 $11 10% 11 +] BrAmBnk 100 $15 15 15 +1 Gibraltar 1150 400 395 395 \u20145 BC Forest 1520 $11ta 11'e 11174 \u2014 's GoldundM 1000 39 3 39 41 BC Frest p 2500 $32'4 3214 32% \u2014 % Goldray 30 30 23 23 BC Pack À 25 $28 28 28 Graft G 6650 $21 205 21 + 12 BC Sugar A 300 $19'2 1912 19%2 \u2014 \u20182 Granduc 2300 125 110 110 \u201410 8 Phone 156 $4812 4812 48'2 +1's GL Nickl 1200 70 70 70 +25 B&Ph 43s p 216 $45 4514 4514 GL Paper 265 $15 15 15 +4 BCPh 1956 210 $44% 44% 443% GL Papw 100 305 305 305 + 5 BCPh 5% p z60 $54% 52% 52% Gt W Life 200 $50vz 50% 50% + 7e Broul R 1000 34 34 34 +1 Gt West S 300 315 315 315 \u201415 Bruck B 100 250 250 250 \u2014100 Greyhnd 700 - $13 123% 13 + = Brunswk 1700 375 370 370 \u2014 5 Guar Trst 875 $5'4 470 / 5% +75 Budd Auto 150 410 410 40 +5 GuardCap 220 210 210 210 Budd Aw 5500 110 100 110 +10 Gulf Can 4088 32514 24% 25% + \"A BuloraCor 2100 137 135 135 +5 Gulf Corp 200 $182 18% 1812 + Burns Fds 300 $2 84 9 + 7 Gulfstrem 4900 1912 19 19 H L CadFw 40570 $10% 103 !a?% + \u20182 Halifax D 1300 175 175 175 Cad Frv À 130 $16'« 16's 16's H Group 1300 360 350 360 +30 CAE A 100 $7 7 7.\u2014 \u2018e HardCrp A 400 390 380 380 -\u2014 5 .Indices de la Bourse de Toronto Ind.Aurif.Mét.Pét.Fermeture 164.72 388.09 58.96 128.63 La veille 162.06 358.97 58.14 122.80 Sem.dern.156.75 351.84 57.55 112.44 Mois dern.152.71 350.92 56.21 109.73 L\u2019an dern.209.80 499.68 99.21 258.19 Haut 1974 228.74 622.04 109.23 274.81 Bas 1974 150.11 284.96 54.99 107.25 Cal Pow 1660 $2212 22 2242 + 3% HardCrpC 100 390 390 390 -10 Cal P5p 210 $4914 4914 4944 HarrisJS 5570 435 425 435 +5 CalvrtDie 1000 150 150 150 \u2014I0 Hawker S 700 470 460 465 +5 Calvert 7000 16 14 14 \u20142 Hawker pr 125 $53 53 53 Cam Mine 6000 14 14 14 \u2014T1 Hayes DA 200 420 415 420 +20 Camflo 9920 $127; 12 1212 + 1 Highmont 2200 53 Cam Chib 1550 305 300 300 Holinger A 100 $23%2 23 2342 + 12 Camp RL 1690 $31'4 2942 3144 +24 Home A 6275 $20 18% 20 +] Campau A 600 405 400 405 Horne Pit 250 275 275 275 -15 Campau7p 100 $7!14 7l4 7/4 \u2014 3 H Bramor 400 230 230 230 + 5 Can Cem L 259 $9% 87% 87% HoustonO 1033 130 130 130 : CGeother 5524 45 45 45 +2 HudBay A 4450 $142 14 1412 + Va CanMaltA 200 $243 24'« 24's + 4 H Bay Co 5740 $12% 1242 12% + la C Norwest 2600 250 235 250 +10 HBOilGas 3800 $20 18% 19% +1's CPakrsC 2000 $18's 18 185 + % Huron Eri 990 $24% 2442 24% + % CanPerm 1875 $173 17% 17% + '2 Husky Qil 8500 $14v 135 14 +\" C Safway p 225 $795 795s 795s Husky À pr.z50 $29 29 29 CS Pete 11000 173 165 172 + 6 Husky Ew 2100 445 430 435 +25 C Tung 900 230 230 230 \u2014 5 HydraEx 3000 54 50 51 +10 C.Cablesy 4181 $1072 1042 1012 + 'a [AC 11360 $18% 18 1844 + \u2018a C'Cable w 800 115 M5 M5 +5 IAC 42 p 250 $47 47 47 Cdn Cel 1830 495 455 480 +15 Imasco À 3130 $237 23% 23% + C Curtis 1000 30 30 30 tmascoA p 250 320 320 320 CEx Gas 9500 208 190 205 +15 Imp Gen 100 221 221 221 = CFoundpr 100 $8's 8's 8% \u2014 ts IOil A 24219 $23% 225% 23% +1'e CGE pr 1000 $18 18 18 Indal Can 100 3912 912 92 \u2014 \u2018a CG Invest 100 $16 16 16 +112 InlandGas 100 $7'e 7% 7's CG Lifewt 1000 4 4 4 +34 InlandGp 200 $9t2 9m 9m C Homestd 5200 244 225 243 +15 inter-City 2000 360 355 360 C Hydr 1300 425 420 425 +10 Inter CAp 550 $13 1242 13 +2 CImpBank 4320 $23'4 22*2 23%4 + \u2018% Intrmetco 100 420 420 420 CIGO 32355 $6's 5% bu F % IBM 197 $16412 162 163 \u20141'2 CIL 1300 S18 17% 18 + % .| Chemly 700 175 168 175 +8 C Int Pow 265 $ll'e 11 1 Int Mogul 3175 247 235 239 \u2014 1 C Manoir 300 340 335 340 +15 | Mogul A 2300 $65 6% 6% \u2014 4 C Malart 5050 24 22 24 +4 Inco A 14223 $215 21a 215% + \u2018e C Memoial 2000 99 99 99 \u20141 Inco B 2710 $2112 21'2 212 +13 COcdental 159 $712 712 72 \u2014 \u2018e IntObaska 2200 14 14 14 \u20141 CP inv 7340 $1256 1212 12% interpool 700 $9 8% 9 + % CPinvepr 100 $25 25 25 Int Div 700 200 200 200 CP Ltd 16687 $1434 14% 14% + % 1Pipe M110 $1312 12% 133% +1's CPL À p 300 $8% 83% 84 Int Pipew 6300 230 220 225 +13 CReserve 1200 195 190 190 \u2014 4 |psco 605 $14 13% 14 +\" CSupO 11250 $237e 2212 23% +1% InvGroup 1550 $53% 5% 5% + \u2018a Cdn Tire 1608 $36's 35% 36\" + 'a InvG A 15650 $6 5% 6 + CTi A 22317 $3834 38's 38a ImvGrp5p 100 $127% 12% 127% \u2014 Le C Uilties 275 $7%æ 7% 77% Iron Bay T 1900 440 440 440 +20 C Util 4's p 220 $372 37% 37% Irwin T A 220 175 175 175 CUtil 6 pr z10 $55 55 55 Iso 2600 85 79 85 +1 C Util w 2500 130 130 130 ITLIndpr 200 $94 9% 9% + \u2018a CWN G4pr 275 $8: 8 8 - \u20182 JUlntl 70345 $9% 9% 94 CWN 5'2ap 100 $10% 10% 10% \u2014 ?2 lvaco Ind 100 $10% 1044 10% + \u2018a Candel Oil 200 $6 6 6 IWC Com 5000 100 100 100 Canron 100 $17 17 17 + 2 Jannock 2530 $5+2 5m 54 + 4 Caron 6 pr z15 $70 70 70 Jannock D 1000 $5'2 54 5 Cara 200 340 340 340 Jannock À 100 $11t+4 Mu Ia + % Carl OK 11220 240 225 235 - 8 Jannock B 132 $11 nn .n CarlOK Bp 450 $181; 18% 18% + 17 Jelex 14500 11 10%2 1042 + 4 Carma D 240 $83% 8% 8h Jorex Ltd 1500 17 17% 1742 \u2014 42 Carrier JD 250 90 90 90 Joutel 1700 41 41 4 1 Cassiar 300 325 325 325 Kaiser Re 2725 85's 5 5 CC Yachts 200 235 225 235 +15 Ksrw 10050 255 249 249 \u20146 Celanese 1000 395 385 395 +15 KmKta 17500 57 56° 57 + 2 Celan 175 p 250 $16% 163% 16% Kaps Tran 6200 139 130 130 -5 CFCN 200 480 450 480 +30 Keen Ind 100 215 215 215 Chib-K 17000 15 14 14 \u20141 Kelly DA 225 440 440 440 Chieftan D 2100 460 450 450 \u20145 Kelsey H 200 $5% 5% 5% + \u2018a Chim 13000 90 88 8 -7 Kerr AA 1000 $10 9% 9% \u2014 % Chrys 14425 $9'2 9's 91a \u2014 + Koffler 2800 320 320 320 +10 CHUM 100 $5% 5% 5% + 4 Koffler Ap 400 $6's 6's 6'a \u2014 We Coch Will 4600 107 103 107 + 7 Koffler w 1300 31 30 30 +2 Cokfield 500 315 315 315 - 5 Labatt A 135 $16% 16% 16% Coldstm 2175 99 85 85 Lab Min 1010 $24 24 24 +] Comb Met 3000 7 7 7 +1 LaidlawT 4250 415 380 415 +40 Cominco 2851 $26% 252 26% +1 LailawBp 500 475 470 470 \u20145 Com Cap 200 145 145 145 -\u2014 6 Lakehead 2250 513 Sv; 513 CHoliday'| 1335 335 330 335 +10 L Shore 1200 340 340 0 +15 CHIns Ap 100 $18 18 18 + v2» Lambda M 225 60 60 60 Compute! 100 $5 5 5 -La Vrndr 200 295 295 295 \u2014-2 Conduit A 100 260 260 260 +15 Langi 4000 B82 Buz Ba \u20141a Con Bath 1160 $25 23% 247% +1% Lasitr Km 500 28 28 28 +4 Con Bathp 230 $154; 152 15%: \u2014 3% Lau Fin 400 $74 7 74 + % Con Bathw 4000 6 \u2014l14 Leighinst 6300 185 175 180 CBath68w 2000 $9vs 8's 9% +1% Levy Apr 600 $5% 5% 5% + % Con Bldg 700 215 205 215 + 5 LL Lac 7200 170 162 170 +10 Con Fardy 5000 80 77 78 +3 LobCoA 100 $5.542 Sw + A CDurham 3000 58 57 58 \u2014_-1 LobCoB 250 $5%, 5m 5% + \u2018a CMarben 7800 40 40 4 LobCopr 220 $21 207% 21 C Morisn 2500 110 105 106 + 5 LobLtdAp 180 $13% 13% 13% \u2014 C Nichl 45500 15 10% 13 +3 Lob Inc 200 275 275 275 +15 Cons Prof 9500 38 35 38 + 2 Lochiel 50 7 717 T7 Con Distrb 2950 % 6% 6% + Ve Loeb M 600 280 280 280 Cons Gas 3901 $14% 14% 14% + Va LostRiv 11100 224 215 224 + 4 Con Gas D 1850 $22 22 22 Lytton M 200 120 120 120 \u20145 Cop Fields 1000 90 90 9 +4 MaclarnA 200 $27: 274 2742 + N Corby vt 100 $162 162 16/2 + V2 Mclan HA 1260 $6 572 6 + % Corby B 100 Saw 15% 15% + % MB Ltd 1150 $220 22% 22% + Ve Cornat Ind 1740 425 420 425 +5 Madiin 10600 231 210 210 \u201430 Corp Food 210 285 285 285 .Madsen 4100 47 46 46 + 3 Coseka R 9200 180 170 180 +10 Magnalnt 1000 $8% 8% 8% A Magnetcs 1100 33 33 33 + 1 StL Corpp 280 $572 57 57v Maist Wil 4700 240 225 225 \u201410 Sandwell 100 395 395 #5 \u20145.Major HD 200 300 300 300 +10 Schneidbp 100 $7% 7% YU + 4 Man Bar 5500 82 80 80 + 2 ScotYork 5500 140 117 1% +18 M Lf Mills 100 $23 23% 23's \u2014 ' Scott 20100 $5 5 5 +20 Maritime 1972 $15% 15% 15% Seaway pr 100 450 450 450 \u2018 Mar T 860 500 $9% 9% 9 Shell C 10398 $12; 12 12% + % - Markboro 250 $10% lOVe 10% Sherr 12972 $52 5% 5% + Ya Martin 4000 28 28 28 + 1 Siebens 700 $5% 5% 5% + Mas F 17592 $15% 15% 15% \u2014 4 Sigma 225 $28 28 28 +m Matchan 2000 13 12 13 +4 Silverwd A z85 $8% B84 8% Mattgmi 600 $13% 13 13 \u2014 % Simpsons 6708 $7 6% 6% + 8 McIntyre 1180 $312 307 317 + 1 Simpson S 605 $9's 9 9 McLaghin 950 $7%2 7 7.+4 Skiar M 500 250 230 245 +29 McLagnw 3000 35 35 35 Sklar W 900 130 125 130 +10 Melchers 150 350 350 350 +10 Skye Res 1200 230 230 230 \u201415 MeitonAw 1200 100 100 100 Skyline H 600 270 260 270 \u20145 1 Mentor 3200 140 135 140 + 4 Slater StI 100 $92 9% 917 + 4 MEPC 100 $5% 5% 5% Slat WC 12000 450 450 450 +10 Mercantil 6734 $135 134 1317 + % Sogepet 1000 78 7.78 \u20142 Mercnr 13950 114 100 112 + 7 SouthmA 300 $24 24 24 Microsyst 1083 235 225 230 Spar Aero 1153 160 150 160 +10 Mindamr 7000 20 18: 20 + 2 Spoon 13400 17 15m 154 \u2014 2 MLW Wor 200 $132 13 13 + 3g St Brodcst 300 $8 74% 8 + Molson A 1770 $15'2 15% 15% + +, Stand Ind 2 $6 b's bu Molson B 210 $14'2 14 1444 \u2014 3 Stelco À 3575 $27 26% 2744 + 4 Moore 6824, $407 3912 4042 \u2014 v2 SteepR 2100 95 95 95 MtWright 7000 3 22 24 +1 Strathrn A 1300 100 95 95 +13 MTSinter 1000 32 32 32 +2 SudCont 2500 53 53 53 Multi-Mi 6000 43 39'2 43 \u2014 3 SulivanA 227 150 145 150 - 2 Multi Acc 200 290 290 290 Sun Ex 20500 10 8'2 10 +2 Murphy 2500 430 425 425 SundaleO 2200 315 305 315 +5 Nabrs Dig 250 $21 2012 20% Systems D 1300 310 300 300 NaChrs 1° 3470 $7% 7% 7% + T z NatDrugp 275 $6% 6% 6% \u2014 's Tamblyn 100 $82 B8'2 B82 Nat Sea A 710 $6 6 6 Tamblynp z5 $12'2 1212 122 NBU Mine 300 240 240 240 \u20145 TeckCorB 900 205 200 205 +10 Neonex 2000 128 121 128 + 6 Teledyne 200 375 375 375 NB Tel 214 $13 11% 113% Texaco 1000 $272 27v2 272 + '2 - » NGoldvue 8166 9 9 +2 Txsglf 14600 $2412 237% 24 \u2014 \u20182 NOMINA N Kelore 3000 22 2143 212 Texmont 3000 16 15 16 +1 | - U EBEC N Que Ragl 200 205 205 205 \u20141l4 Texore 27500 15 14 15 +2 N Senator 7900 a 20 21 +1 Tex-Sol 6000, 11 11 11 +1 L fid LP 200 $10% 10% 10% \u2014 '« ThomL 1500\" 20 20 20 \u20141 il d\u2019 ini i ' i io-télédi ; 4 AHA NI NE RIM 7000 319% 10% 10% \u2014 1e ThomL nues 200, 103 10m 2 1e e Conseil d administration de l'Office de radio-télédiffusion du Québec a procédé à l'engage- Noble M | 1000 35 35 35, Tombill 2300 87 67 67 ment de nouveaux directeurs dans le cadre de l'implantation d\u2019une nouvelle structure adminis- + 0 .\u201c .5 .| NoranA 12508 $31 297 307% + 1 Tor Dm Bk 8656 $34's 33% 34 + \u20182 trative a Radio-Québec.La nouvelle direction se compose maintenant comme suit: Me.Yves Norlex See list below.Tor Star B 225 $10 10 10 Labo té P A id t Di t Lon LR 2 .2, Lo.Normick P 1000 175 175 175 \u2014 5 Total Pet 8200 a 410 435 +30 nte, President, Directeur general, René Reeves, Directeur général adjoint, Me.Bernard i Total PAp 200 $92 9% 942 \u2018a i Stai ny î \u2018 ; ; Le ; NEOs 5890 220, 200 290 +10 Tolm A ho Sha es EN Benoist, Secrétaire général et Directeur du contentieux, Luc Martin, Directeur de la planification, Nor CH Bp_ 700 $1é% 16% 16% = + Tradeldup 500 $10.10 10 A Antoine Normand, Directeur des relations publiques, Gilbert Buzare, Directeur des services 2 a % .J .Nor CHw 2900 190 172 190 +20 Trnsair 500 2% 235 235 +1 financiers et administratifs, André DeBellefeuille, Directeur des programmes, Pierre Hogue, or Elect 5795 $16% 1612 16% + 14 Irnsair w + ; ; ; HN .NE Bell 4760 275 250 270 +10 TrC Glass 100 320 320 320 +15 Directeur des ressources humaines, Guy Parent, Directeur de la réalisation, Lynn Fournier, Northgat 2215 300 295 300 r 1 se 8% + \u2018a ; ini ; : PAR S ee A 12Va 19n2 + x, TrCanBor 7125 $28% 28% 28% Directeur adjoint - projets externes, Claude Robert, Directeur de la télévision.NS Savngs 200 $12'2 1212 12% TrCanCpr 200 $3012 3012 3042 + % NSIM 22700 8 75 80 \u201410 TrCanDpr 1460 $51% 51% 51% \u2014 \u2018e Nudlama 1000 65 65 65 +5 TrCanPLw 3450 68 53 63 +10 Nufort Res 3000 13 13 13 +3 TrCan 16000 51 48 51 +21 Numac 10300 $97 9's 9% + % Trans Mt 3500 $103 10 Wve + 12 .Nu-Wst À 500 $5% 5% 5% + 14 Trav! 11100 450 450 450 \u201425 - Oakwood P 5289 65 62 65 + 3 Tribag 3000 25 241; 24; \u2014 1 ad Obrien 3750 48 48 48 Trimac 200 370 370 370 +20 i >a i Ocdentl Pt 1400 $14 13% 13% \u2014 % Trin C 25500 17 15 151 \u201411, du 2 Oceanus | z100 28 28 28 Trizec Crp 2310 $15% 15% 153% \u2014 % wp Le Oil Patch 100 150 150 150 +23 Tundra 1500 2 2 2 +3 do Tak AD Okanagan 300 420 420 420 ur 78 +1 = $ Orchar 300 285 285 285 Ulster Pet 4700 46 45 46 +2 hEdM Encor \u20ac > Oshawa A 3752 $5 475 480 +15 Unican S_ 1000 135 135 135 +30 Ey : ; Pp s Unicorp F 100 115 115 115 \u201425 ; , : calme à Pac P 13880 $14% 14'a 14% + % Un Carbid 200 $14 14 14 \u2014 4, Le ce Paloma P 223 50 50 50 Un Gas 3475 $8 7% 7% oe : & Pamour 7799 $812 77% 8'2 + % von oil 1000 58:27 8% 842 + Ja A SE 5 2 ; ithe Bi - * PanCdnP 1600 $9 8% 9 + ww UAsbesto 1500 241 239 23% \u20141 Amer Grwth 3.52 Ssoc inv 4,78 si RÉ DOI à à x P Centr 10333 100 100 100 UCan 79805 $8 7% 8 +9 Cdn Gas Egy 9.01 yBeaubran 3.80 MONTRÉAL (PC) \u2014 Tendance à la hausse et un POcean 40691 $7% 7's 7 + 's UCorpB 755 $97 9% 9% \u2014 ts Cdn Sec Gth 4.08 Cambridge Gr peu d\u2019animation à la Bourse de Montréal, mercredi.PembinB 1000 200 190 190 -10 Un Fn Mgt z50 100 100 100 Cdn Trusteed 4.37 yGrowth 6.04 ; Lee ee Pennant 500 85 85 85 U Keno 100 $67 6% 6% Corp Invest 4.86 int] ° Energy 1.76 Le volume était de 599,600 comparativement a PDeptS 5800 $6'2 6's 6% \u2014 's U Sisco 17100 275 250 271 +21 Cor Inv Stk 3.53 yin th 4.26 ; i ode ; ih.En PJewl A 100 430 430 430 + 5 Un Tire 400 210 210 210 Gwin Equity 456 yinti Income 3,31 88,200 actions transigées la veille.i Pefrofina 20 Sten Re +e Uwbn § ap 109 $35 > 5 Japan 4.87 nivest 5 At a 5.08\" Les banques ont gagné 4.29 à 221.07, les Services eytoOils \u2014 nir Gas 5 +1 cia .r .vi x : 2 > .PickCrow 1000 30 30 30 +2 U Sections 150 260 260 260 All Canadian sr Capital \u2018Gth 8.39 publics 3.64, à 127,34, l\u2019indicétomposé 3.52, à 163.96, les.Pine Point 8400 $2512 2512 25% Upp Can 2700 102 95 102 + 7 Compound 4.ardinal Div 2.3 i « 5 35 N°) ES Pine Point 8400 $2512 2512 2512 1 DEP Lan 100 250 220 se Compoun 419 Cardin: 23 industrielles 3.35 a 165.61 ¢t les papetières 2,23 à 99.43.Placer 600 $1412 1442 1412 Van Ness 600 20 29 230 Northn Egy 246 xComp Cap 3.52 ; Comportement des valeurs:-107 gains, 45 pertes, et Pominex 2000 49 49 49 +4 VersatiA 23 4 4 470 +10 evenue .esjardins r in 2 H : ag Pow Corp 360 $8% 8' 8% + % VicGTr 300 $221, 22 2212 + '; Venture 2.03 Canadian ss3 4 inchangées.Parmi les industrielles, la plus active a été Pow C5pr z15 $8 8 8 Voyagr P 300 365 365 365 +15 4000 3.19 yHypotheg 4.10 Imperial Oil A, en hausse de 1 1-4, sur chacune des 21,125 Precamb 1500 56 56 5 +1 VSServA 100 230 230 230 -20 Calvin Bullock Gr ylnternatl 5.07 ti d : 2 3 ; z Pre Cable 700 $7 \u20186% 6% Wainoco O 100 120 190 190 +5 Acrofund J YObiigafns 4.63 ac on en vu mme 5 Pre Trst 100 $30 30 30 Wajax A 300 9vz 912 \u20189 .vebec 3.05 Parnit te # CALAN 5 PA Preston 1875 $10% 1042 10% + !2 Walk GW A 2250 $37% 37% 37% + 5e Canagex Gr PEP 1.58 à armi es minières, la plus active à été Silver Stack .PriceCo 12664 $13% 133% 13% + 1 Weldwod 450 $ 8 8 -% yBond 32 ySpec 2.61 Mines, en hauasse de quatre cents, à 93 cents, sur chacune Provigo 200 874 74 Ta Wstburne 1233 $63% 6's 6's + \u2018a yFun - ixon, Krog 4.37 3 È A Pure Silv 2400 147 145 145 - 5 \\Wcoast Pt 90 240 235 240 5° yinternatnl 6.06 yDomin Comp 5.19 des 49,700 actions vendues.Pursides 4300 124 120 123 +2 WPetAp 400 $113% Mu 11% yMortgage 10.03 reyfus Group Le Sega QasarPet 2200 170 160 160 -10 Westcost 1021 $183, 18% 18% Eaton Group income 8.33 .n .Que Man 1000 15 15 15 \u2014 2 Wcost8zp 220 $50 49t2 50 \u2014 + Commwth 11.08 Internatl 8.99 Cours transmis par la Presse Canadienne Q Mattgmi 3300 33:2 30 32 +32 Wcoastw 3870 170 163 170 +10 Growth 6.50 nExecutv Can 5.76 Que Sturg 8197 $538 5 5% +42 Westeel 775 $22 22 22 Income 4.37 nExecutv Intl 1.49 Ventes Haut Bas Ferm Chang Ventes Haut Bas Ferm Chang Que Tel 27 $14v2 14v2 14 WDecalta 3000 320 310 320 +10 internatni 4.19 xFid Trend 14.10 Late Ranger 8500 $155 14% 15% + 3 WestMine 1700 150 149 150 +5 Leverage 2.17 Gdn Growth 6.50 Abitibi 500 $9% 95e 95e + le Norana 3358 $3) 30 30% +1% RnkOrgA 600 210 210 210 + 5 Westfield 8000 52 52 52 Venture 2.42 nHarvard 3.66 AltGas T 10200 $113% 11 J + 3 Nor CtIG 3350 $9'z, 9 9'2+ \"2 RealtyA 250 295 280 295 +25 Westnhse 575 $12% 12% 125 \u2014 15 Viking 4.24 Heritage 1.55 Alcan 2303 $20% 203% 20%.N Elec 200 $16'2 162 163 \u2014 2 Realty w 800 60 6 6 + 5 Westmill 200 310 316 310 -15 Guardian Gr Industrial Gr Algoma St 470 S26% 26% 26% + \u2018a Pac Pete 8700 $14% 14 1455 + Je RdpathA 400 $i8% 18 1812 + 1 Weston 200 $202 204 2012 + !2 Enterprise 75 Indust Eq 3.94 Almin 2p 160 $294e 29's 29's \u20141% Pan Ocean 10959.$7% 7's 7% + 'a Reed A 17100 $1914 19 1912 + » Whithorse 300 150 150 150 \u201410 GIS Comp 7,25.tndust Gth 1316 Aquitaine 1810 $14!2 13% 14'2 +1's Pow Corp 4500 $8% B's 8% + Je Reichhold 500 $21 21 21 + 1», White PA 250 $15%2 1512 151, nGis Income 2.40 Keystone Gr Bank Mit 1469 $13%@ 13's 13'e Pow C 5 pr 100 $8% 8% 8 + 14 Reich wt 200 $11% 11% 11% + a Whonok A 400 400 390 390 \u2014 5 Nth Amer 2.77 Canada 4,57 Bank NS 2250 $36's 35% 36 + 3% Price Com 244 $13% 13% 13% + \u2018e Reitman 500 $7 Tua 7% Wilco 700 1312 1342 132 + 12 Mutual Acu 4.97 Cus K-2 3.68 BanqCN 11880 $132 13 13 \u2014 'e Provigo 400 $7's 714 Tra + 4 Reitman A 500 $7v 714 7% + \u20184 Willroy 3480 150 141 341 \u2014 2 Mutual Inc 4.03 Cus K-1 14.20 BaDeprg 800 $15% 15% 15% Reed Pa 100 §19 19 19 -\u2014 Repub Res 1000 20 20 20 \u2014-2 Win-Eld 1000 6 6 6 Sec Income 9.72 Cus K-4 2.14 Bq Pv Can 100 $127% 127% 127% Reitman A 12600 $7'4 7 7a Res Servic 100 125 125 125 +10 Woodreef 1000 11 11 11 + 2 World Equity 4.06 Polaris 2.21 BellCanad 7405 $45 44'2 44% + Va Res Ser 100 120 120 120 +10 Revn P 65200 95 85 85 \u2014 5 WoodwdA 1230 $19 19 19 + % Investors Group xLex Rsrch 9.74 Bell Apr 100 $45 45 45 +l'a Rio Algom 300 $197e 1975 197e + \u2018e Rio Algom 2925 $20 1912 1943 \u2014 14 Yk Bear 4900 190 188 190 + 2 yGrowth 9,42 xManhatn 2.19 Bell Bpr 1200 $45% 4514 4514 + 7% Royal Bank 7370 $275s 27 2758 +1'a R Littie 900 190 190 190 -10 YRPro 100 490 490 490 +30 ylnternatnl 4.13 Martborough 3.51 Bcan a 5654 $12'a 114 12 +l% Ry Trta 4013 $22 21% 22 +1 Rolland 400 $8 8 8 + 12 Yukon 4500 62 62 62 yJapan 6.16 yNatrusco 12.23 BC Phone 115 $47% 47% 47% + % Russell- 100 $13'4 1334 1314 + % Roman 5885 $1034 1042 103% + a Zenmac 250 3 3 3 yMortgage 4.82 NW Group Brinco 700 $7 6% 7 Shell Can 10232 $1212 12's 12'2 + 12 .Rothman 700 $10 10 10 + % Zulapa 25000 7 5 5-24 yMutual 4.53 4,04 Calgary P 1700 $22!2 224 22'2 + '2 Simpsons 17233 $7 634 6% Rothm Ap 500 $62 62 62 + 3 Trust Units yRetiremnt .© 3.61 Can Cem L 1300 $9% 9% 9% Sthama 200 $24 24 24 Rothm 2p 1000 $13's 12% 13's +112 BM-Rt un 575 $12%2 12 12 \u2014 3%, yProvidt Mu CCel, 400 490 490 490 +25 Stelcoa 1865 $27'e 26'z 27's + Ta RoyalBnk 3730 $27% 26% 27/2 + 7% BM-RTwt 2200 165 159 165 + * yProviat Erg 185 \u20ac Hydro 400 425° 425 425 +30 Tele C 100 $5's 5'6 516 + le Royal Tr A 5319 $2218 2142 22% +1's C Permun 5025 $8% 8 8 \u2014 w'yNat wx Res VY .Gth > imp.Bank600 $23-:i22%.28; \u2018xs: Texace.x:.130 \u2018328 \u201828.28 +14 Ryl T M \u2018 400 $10%2 10% 10%, + 4 Heitmanu 500 $7v 7 712 + 1a Planned NW 1 edt - Gr © \u201cCIL 500 $1 18 18 + Tor Dm Bk 2630 $34 3334 34 +4 RusselA 1350 $13% 13% 13% + % TD Rltun 588 $25%\".25\" 25% + % Canada Sy ; on er 325 Crr 57 Cl Pow pr 2187$3bv; 1002 0's % TDRItun 113 $25 25 25 + 3, StL Corp 400 $22 22 22 TD Relt w 550 245 235 245 +2 Canada \"# Om .#38 \u2018nPacific Div 3.78 CJV 9400 $9% 8 9% +1\u2018a Tot Pet A 1800 425 415 425 +25 7 Pld Resourcs 2.68 nPacific Res 1.76 Civ Leg 100 $6 6 6 T Pet A 100 $914 914 94 + % Taurus 2.36 nPacific Ret 3.89 C Marconi 100 285 285 285 \u20145 Trd a 300 $1112 112 J1!2 + 12 A a Pret et Revenue nPacific us ~ 2.57 CPInv 9550 $1258 121; 125% Tr Can PL 3500 $9's 87s 878 + 4 ROUD-U Americain 5.78 nPension Mut 5.57 Cdn Tire A 100 $38% 38% 38% + % Trizec Crp 2133 $16 1534 16 : i : Canadien 5.36 PHN Group CPLtd 11501 $1435 14% 145% + 3% UnCarbid 14) $14 14 14 = 4 : Un 4 bl ; Retraite 5.10 yBond 10.42 Celanese 300 390 390 \u2018390 +10 Union Oil 5000 S$8'2 8'2a 812 +1% 6 He la ie Prevest ~ Mut 6.18 yCanadian 5.47 Chrysler 1075 $9% 9's 9's + 's Unt Bank 1300 290 285 285 \u20145 i a Prudential Gr Fund 8.70 Cockfield 100 320 320 320 +20 Velcro 100 $5'2 5t2 512 \u2014 % \u201cla hausse Growth 470 yPooled 21.00 Cominco 100 $26's 26's 26's + ss Walka 1175 $3778 372 37% + 7s - ur ; A Income 5.01 nyRRSP 8.51 Con Bath 803 $25 24 24% +1% Ziebart 100 100 100 100 +35 x Sinan Fi done : Sa Savings Invest Gr Principal Gr C Gas d 1500 $22 22 2 10 ' dune, A A Pt qe qe ; American 5.78 Collectiv 4.17 Copind 1550 250 240 24 \u2014 ndustrials :.NEW YORK (AFP) == Lépère baisse des cours Canadian 5.36 Growth 3.01 Denison 100 $413% 4134 41% \u201c20 Berncam 500 0 20 2 \u2014 1 edi.3 U ç 3 éné i R Vi r ; i 9 3% 33% 3312 +13, Cine mercredi, à Wall Street où des prises de bénéfices ont mis fetement Bond Shr.xPummam Va Daneel.700 Sheet torn 1992 L 14 Com Hold 1000 85 65 85 -5 fin à la série de hausses enregistrée depuis le début de la yRoyfund 5.26 Scotiafund 79 DBridge 200 $19 19 19 + ss Crawfd Al 200 120 120 120 semaine derniere Comm 0 yRoyfund tnc 4.96 Scudder Gr Dofasco 1000 $23'z 23u 23'2 Mid Ind 10700 25 25 25 1 y SEAT Eu Phe im a ee United Group nCanadian 3.96 Dom Store 1600 $16 15% 16 + % 0 Mines and Oils L'indice des industrielles a perdu environ époinisa: vAccumula 3.49 North Amer 295 DTextle 150 $7's 7's 7's + 3 Abitib Asb 2100 125 125 125 5 + 3 Pn it 2e SRE EE yAccumul R 3.74 xTech 4.67 Domtar 2950 $187 }85e 18% + % Ajax Min 15000 11 n 11 issue d\u2019une séance modérément active.- yAmerican \u201895 Temple Gth 633 EPrAira 200 $8 8 8 : Basic Res ES \u201c0 \u201c0 \u201c0 ; x Y i .nTimed Invest 5.21 Fal Nck 1310 $27 2612 26'2 + eaver 2 2?2 + '2 ; .Le nombre des baisses ne surpasse cependant gu y Horizon 32 Trams Canada Gr FinColl 4360 165 160 185 +5 Beltére 33700 78 66 78 +10 de tres peur celui des hausses (728 contre 688), Le repli des ySecurity 445 A 473 Fulcrum 500 160 160 160 +10 Bison Pet 7450 Sein 512 bla + is y as fai ni 5 a 190 C 9.5 40 5 \u2014 1s Bluewir + fours, très faible pendanit la majeure partie de la séance, Yvenmure Ret 312 Special don SRE.DNS 32s \u2018lën 18% + 12 CHomstd 200 244 244 244 15 s\u2019est quelque peu accentué en fin de journée.© © | Universal Sav 6.52 Vanguard 370 GHSt 1300 S770 T+ Chibex 2000 125 123 29 +d A - 3 Cy 3 .98 Western th 4.31 aper + a + À noter cependant le très net redressement des mi- 29212 i pester, en A Coif aan 2140 825% 247% 25% + \u20184 Cons imp 19000 8 72 8 + ta nes d\u2019or, aussique de légères hausses pour les automobiles Hambrop 100 $I5t4 151 15% \u2014 i, Conuco 10850 40 35 40 es « pe Hawker 100 455 455 455 +70 C Louana 1000 50 50 50 +2 et cupriferes.Par conte la baisse des pharmaceutiques, qui Holl a 100 $23 2 2312 2312 + 3 Fort N 400 $7., re Is, an r 3 Bond Ya io x Home A 700 $197 187% 197 +1's Goldex 300 26 6 6 + perdent souvent plus d\u2019un point, s\u2019est poursuivie de plus MarsFd 6 66 16% 15% 16 \u2014 % RoylD 2104 25% 255% 25%.H Bay Co 1000 512% 12% 12% + \u2018a GoidHk 2100 22 20 20 \u20141 belle.: : wa Marin M 4 5 du 14 T4.Sanders 88 2% 2% _27e+ \u2018a HBOII Gas 2310 $19% 18% 19% +1's GrCoast 150 3% 35.35 - Yat A ar # ; oi ass Fer % 15» 1512\u2014 a SFe ln 9514 217% 192 20.\u20142 Husky Oil 1400 $14 14 144% + 7s Hanson 1000 4 4 4 .Ont également été sévérement touchés les ordina- Masco Cp ped) Jaw 13% 13%.Scher PL 22265 501.4950 49562 \u2018a IAC 1400 Sane 18 18% + a 41 à : © -2 et ; : 8 cDon 46 287 26% 2675-17 Scott Pap 6 69 13 12% 12%.ImpOa 21125 $23% 2212 23% +114 Invictus 6500 11 10 10 2 leurs où 1BM recule de 2 12 et Burroughs des 1 8, les McDnD 4 90 10% 10% 10%2+ % Sears Re 13353 51% 50% 51's\u2014 % dmasco A 150 $23v2 23m 23/2 + 'a Kiena 4000 275 260 260 +5 chimiques, Jes pétroles, les chemins de fer en raison de Me & 3 Je os Je, =; Sedca Inc 10 99 29, 26% 26%-2'2 \u2018Int Nick a 3660 $213 21% 21% Massval 23 28 28 28 +1: iv.Ÿ : ; : e 62 A + % ShellOil, 6 97 47's 46% 46% \u20141's HU Int 18691 $9% 9's 9u Menorah 500 14 14 14 perspectives de Breve pour fin du mots.McKee 4 3 13% !ll'2 11%+ la Singer \u2018 8294 12'a 11% 12 \u2014 \u2018a «Intpr Pipe 4300 $1312 1212 137; +1's Muscoch 2000 23 23 23 \u20142 Les sidérurgiques, compagiiies aériennes, pneuma- Merck 24510 66% 64% 65u\u20141 SmithAO 5.10 8's 7% 7%\u2014 '2 Inv Grp A 1600 $6 559 6 + '2 N Insco 500 48 48 48 -2 ti 2 li > .us MerrlLyn 9303 107% 10% 10%\u2014 % Sou Pac 6140 28% 28 28%\u2014 'e Inv Grp5p 300 $13 13 13 NW Unis 7250 1 2 !2 \u20143'2 iques, alimentaires et grands magasins se sont effrités.MGM 1 75e 4 7 T7» 17 w+ \u20184 Sparton 4 39 Tw; 7's T'e\u2014 's |vaco 1200 $10'2 10% 1012 \u2014 \u20182 Nordore 1000 47 47 47 +7 é ité É i é iagues: iors e idl Ros 4 27 117% 11'z l142\u2014 \u2018a SperryR 8345 28'2 27% 27%\u2014 % Labatta 100 516% 16% 16% PanMns 66 10 10 10 +1 Irrégularité aux aerospatiales, électroniques, papiers \u20ac£ Ninn MM 16598 4459 43% 44ve- vo St Brand 14 77 53's 5213 52% _ te Lab SC 300 140 140 140 PesoSilv 4151 8 8 8 luminiums.; : : Mobil 0 3446 365s 35% 3535-1 StOil Cat 3235 235 23's 23's \u2014 'sa Mac HA 1400 $53.5% 5% +112 Probe Mines 500 38 38 38 1 Mohas 4 75 95 92 95e.StOIl Ind 7324 45, 44 44 \u20141 MB Ltd 1325 $22's 22\"e 22's + '2 Que Expl 2500 52 52 52 2 Mnsant nie se da 4444 \u20141 la \u2018Steven 4 97 1212 12'a 12%\u2014 's Mass Fer 3230 $15% 15' 15% \u2014 's Queenstn 5500 32 30 32 +2 - ,; air ; otorola 47 342 3458+ \u2018e StudWor 3 3 19% 19% 19% \u2014 's peichers 100 340 340 340 +25 Roy Agas 2784 60 57 60 +5 Cours transmis par la Presse Canadienne ~ Nat Distil 4135 14's 13% 13% ~ 's {Sun Oil 4 35 3642 36 3 \u2014 % Mercantl 1535 $1312 1314 1312 + 3 Sil fra 49700 98 90 93 +4 NatGyp 6 69 11 10% 10% ' [SunshM 10 33 10 9% 10 + % MerBr 6486 111 102 110 +10 Tagami 6000 1912 19 19 + 13 Ventes Haut Bas Ferm Chang Ventes Haut Bas Ferm Chang NCR Cp 5315 17 16% J65\u2014 va |TaftBrd 4 10 13% 12% 13'«+ 5e \u2018Micrsyst, 1214 235 225 235 +10 Troïlusmin 5000 16 15 16 +7 NL Ind 4 80 12W2 121a 12% \u2014 's |Techniclr 3 12 4% 4% 4%4\u2014 \u2018a MolsonA 13450 $15'2 15'2 15'2 + '2 Viking Res 1200 155 150 155 \u201425 ACF In 8 1/ 38% 38e 38Ve+ \u2018a Deere Co 77227 40% 387% 387% \u20141% Norflk W 5 23 602 60's 60%a\u2014 % Teldyn 4135 11 105% 11 + '2 Moore 1150 $402 40 40's \u2014 Se W Q Mn 12500 39 37 39 +5 Addrsso .57 3% 3% 35.DennMf 4 13 15% 15 15%+ '2 Northrop 6177 27 26% 262+ % |Tenneco 6199 23% 235 235% \u2014 \u2018« Nfld LP 600 $11% 1134 Ja Wh Star 30475 31 28 DM +2 Alcan AI 5 41 20% 20% 20%.Dexter C 5 14 8% 8% 8k\u2014 % Nor Sim 7382 13's 12% 12% \u2014 te Texaco 31149 23% 22% 23 - AllegCp 2 81 7% 7% 7%+ \"e Digital Eg 13475 50% 48 48'2\u2014 % Occ Pet 3841 14% 13% 13% \u2014 12 |TexGIf 6139 24% 24 24 \u2014 ta AllisCh 4 53 7% 7 7 \u2014 % Disney W 14331 235 225 23% \u2014 ww OutMar 6 83 124 111$ 12 \u2014 14 iTex Inst 15486 66% 6314 63% \u20142% .\u2018 Alcoa 6102 29'2 29 29 \u2014 2 Dr Peppr 14222 Tv: 7% 7v+ \u2018a PacPetrl 6177 14% 14v l45e+ % Textron .105 36 14 13% 13%\u2014 \u2018a Indices de la Bourse de Montréal Ambac 4 40 6% 6% 6%+ % DomeM 13194 48V, 45% 48% +3, PanaAir 154 2% 2% 2v\u2014 \u2018s Thiokol 3 41 10 95a 9%\u2014 la AmHes 2278 17% 15% }5%\u20141\"2 Dow Ch 10414 55% 54 54v\u2014 y PennCen .30 1% 1% 1%+e Timein 6 78 30 29% 29% \u2014 's Am Airt 12175 6% 6 \u2014 vs duPont 9221 97 94% 94% \u20142v Pepsi Co 12130 43%, 43% 43% \u2014 % Timkn 6 43 25% 25V 25% \u2014 \u20184 tnd.S.pub.Banq.Comb.Pap.A Brnd 7136 33% 32% 33 .\u2026.EasKod 17546 65% 63% 63%\u20141% Perk Elm 17 35 l6% 16% 16'2\u2014 3% TranUn 10 27 32'2 32% 322+ \u2018a 5e : Am Can 6104 30 290 29% Ya Eaton 4124 22 21 22 + % Pheer 18329 30% Bu 2014 15 Jranwy ! 5 35 13% 13% 134 .Fermeture 165.61 127.34 221.07 163.96 99.43 A Cyan 7626 21% 21ve 20% \u2014 % EIP NG 4170 1% 11% lim.e % 30% 30%+ 3% TwenCe' 17174 62 6 6Y%2+ 12 : ; A Home 22134 3212 30 30%\u20142% EltraCp 5 10 21%; 21% 21%+ +, Phil Mor 16397 48% 48 48%\u2014 % UnCarb 5323 413 40m 41m+ 1s La veille 162.26 123.70 216.78 160.44 97.20 Am Mot 5350 4% 4% 4%+ '4 Esmark 521 28 27% 28 _ i PitneyB 7176 125e 12 12 \u2014 \u20184 Unit Air 5 78 32% 314 31%\u201415 Sem.dern.Congé ASmItR 3185 15% 15% 155 + % EthylCp 39 26% 26 26 + w- Polaroid 13261417 152 16 \u2014l'2 UnitCp 13 6% 642 62.AmsStand 4 25 9% 9% 9%+ va ExCellOT 5 41 12 11% 113%\u2014 ve pret Gm 19 370 81% 7942 79V2\u20141% US Gype 6175 16:29 15% 16 - 2 Mois dern.152.92 117.70 203.51 151.36 103.97 AmTT 9545 465% 462 46%.Exxon 5513 67% 66v2 66v2\u2014 % Pullman 134 43 414 414 \u2014 4 teel 4138 39% 39's 39% \u2014 's Ampx Cp 3 56 2% 2% 2%\u2014 ve Fairch 3104 19% 18% 185% - % RalstonP 15163 372 37 37+ '2 Varian A 6 14 7 6% 6%\u2014 \u2018a Haut 1974 255.23 151.81 293.67 238.67 144.80 Anacon 3106 15 14% 14%+ v Fireston 5 36 14% 14% 14%.RaymiInt 6 6 8% 8% 8%.Walk HA 10 13 37% 37% 37%+ 5 Bas 1974 149.12 111.05 195.88 148.34 93.46 Armco St 4210 23% 23% 23%7\u2014- 4 FMCCp 4135 12% 12 12 - 15 RCA 5353 11% 10% 11%.Warn Lb 14305 27% 26% 26% \u201413% Armst Ck 10 346 24 22% 23% \u2014 % FordM 8562 35% 3442 34% \u2014 \u2018a RelianEl 5 29 134 13 13% + % Weathrd 4 5 5% 5's 5+ ls ASA Ltd .299 69% 64% 69% +6 Fruehf 4 78 15% 15% 15v2\u2014 w ReliaGrp 9 24 5% 5% 5la\u2014 \u2018e |Wolwth 4161 1\u2018 1 ll'a+ 's Atl Rich 11520 92% 894 B9v;\u20142% Gard Den 13 51 20 19% 19%.\u2014 wu RepStl 3 68 24% 23% 23%\u2014 42 |XeroxCp 13368 5350 52% 52%\u2014 % Avco § 71 10% 10 10 \u2014 % Gen Dyn 5 69 21 20 20%.Rich Mrl 7119 17's 14%.14% -2% ZenithR 9261 12% Va Uyu-lu Avnet Pre 252 54 5 \u2026.Gen Elec 10768 34% 33% 33%+ +, Rosario 14202 34 29 3134 +3% \"Zurn Ind 7 66 5's 5 - AvonPd 14532 30% 29% 29% % GnFood 84104 20% 19v: 20 + \u2018e A LYITYIY LY Babck W 5 3 14% 14% rol ve Gen inst 365 6 5% 5%\u2014 % vy py PUF athind 4117 5w 5% 5%- Ye Gen Mills 13858 44% 42% 43 \u2014l'e .BaxtLa 32331 36% 35% 36 .GenMot 111548 35% 35% 352+ 'e Indices Dow Jones peckma 9 32 183% 1842 18% \u2014 Ye Gen Fort To sie 5 get % eec 421 8s 8 8 .e 1045 18% Va 18%.BelHow 3 60 11 10% 10% % Gen Tire 3185 11% 11% 11% % Ouv.Haut Bas Ferm.Chang.MONTREAL (PC) \u2014 Les Vaches: DI et D2 BenfiCp 5115 16% 16% 16% + 4 GaPac 9323 30 29% 29%- 's Industrielles 641.82 646.28 632.12 635.40 $5.79 / veo .: : Beth Stl 4151 2642 26% 26%\u2014 'e Goodyr 5144 14 13% 13% \u2014 1a arrivages d'animaux sur le $21-$24.25: D3.$18.25- Boeing 5252 17% 16% 17 \u2014 Ve Gouldinc 4 7 16% 16% 16%\u2014 ' Transport 148.97 149.50 145.57 146.63 $2.58 > jaux à M $20.75: D4.$12-$18 Boise Cas 3216 112 Ml\u201d llv2+ a Gt AP 627 7% 7% 7%-% Serv.pub > 75.28 76.24 74.19 74.93 $0.67 marché aux bestiaux a Mon- 2° 209.57 211.04 206.01 207.35 $2.34 tréal.mercredi.étaient plus Taureaux: $i&.75- org War 4111 1415 13% 14 .ulf Oi 3416 18% 18% 18 -\u2014 % mbin .BosEd 7 69 17% 16% 16% is HeclaM 12162 less 14% J65+2% 0 ¢ ) nombreux que la semaine $29.75.Brist My 141 % 49% 497 \u20141% Heinz HJ 10 29 404 39% + 4 is - Brunswk 4177 9% 942 9m\u2014 4 Hew Pck 19 62 59 57% 57% \u2014iw dernière.la plupart des va Les arrivages de Bucy Er 16378 352 35 35w+ 's HighVoltg 8 9 va d'u 43% \u2014 We ches laitières.>.Buriind 5 41 17% 17% 17%+ Y Homestk 13787 40% 36% 40% +4v2 d de a été veaux étaient beaucoup Burrghs 19755 66% 62% 63%\u20143va Honywl 5314 23% Z3v2 22%4\u2014 v2 La demande a été moins nombreux comparati- Callah M 8 52 G 2 Jur Houdail 2 34 84 8% B%-\u2014 \u2018a bonne dans tous les secteurs 0 d p 5 CmpRL 19327 Ya 3p 3% +31 House 13410 14vs 13% 13% + La = Re Vv n ux de mercredi CompSp 11 74 0va 297 29% ts Hunt Ch 13 50 16 15v 18 4+ va bourse 4 MAN tout au long de la semaine et YéMent à ce ercre CdnPac 6150 14% 14% 14% + % Inger Rd 11 89 62% 61% 61% \u2014 4 q rp le marché était animé.Très dernier.La plupart étaient CringOk .1 2% 24 2% \u2014 \u2018a Inter 3 10 2742 27% 27Va\u2014 Va = = = ; : A ; Carer Tr 14220 50% 4917 4%+ \"2 IBM 1357 18.16% 1864\u20144 QAMMÉTIGAINE peu de bouvillons et de gé- des veaux de boucherie.Les CBS 8288 31 29v2 29% \u20141v IntFlaF 28317 25% 24a 24% \u2014 va \u201d - 242 ffert prix des veaux de lait de Celanese 4 83 28 27% 27v\u2014 7% Int Harv 5136 20% 20% 20% \u2014 we Afrique du Sud (rand) 1.4500 nisses ont ete o erts en lité étai ; Cencolnc .50 3% ae > \u201ca nang 3138 Qu ae Sa % Al Art 320 1% Iv 15e Allemagne (mark) 4175 vente.Les prix étaient sta- bonne qualité étaient supe: i Ve v Vg \u2014 n 1c Ve Va Ut Va 2 I5B.< 3 ph © à Enrscrft $e 3 ® 2% 3.IntPap 7144 36% 26% vm.a Amcolnd 2 1 1m 1% 1%- 1s Australie (dollar) 1.3300 ples comparativement aceux TI\u20acUrS à CEUX payés la se- Chrysir 51196 31 3 Mt Le PTT, 4108 13% Tele ve Drascan 3047 12% 11m 124 a, Autriche (schilling) \u201c0900 payés la semaine dernière.Maine dernière et les prix des CITFin 8 75 33% 33% 33%+ % Itek Cp 26 8% Su 57 \u2014 + Brascan 347 24 11% 12 + % Belgique (franc) .0280 .veaux de lait de lité ordi Cities Sv 5 90 42% 42va 42% \u2014 v John Man 6226 20% 19% 20% + 's Camp ch 2, EX 11621516 di Bermudes (dollar) Loi Cependant.les prix des va- é qualité ordi- Clark E 5 9 23% 23% 23%27\u2014 's Kayser R 6 3 10 10 10 + wu ve 1 C ., ., Lead - Clark of 216 8u 84 B8%-\u2014 Y Kellogg 15 60 15 14% 143% \u2014 3% Dome P 6223 20% 19% 20%+1 Brésil (cruzeiro) 1357 ches de categorie D4 étaient naire et moyenne étaient sta Clorox Co 7291 67% 647 Ba Krafico 10 94 35% 34% 34% \u2014 % Dora 2 a 18% 18% 18% + Ye Bulgarie (lev) 1.0302 plus élevés que ceux atteints bles.Ve Ve % -3v Krsge 1 7 \u2014 +++ , .Coca Col 1449 57e re Sivrwe Krone.3 2 Bm Bm BLL Fresno 4 2 21 23% 24 Tin Chine (yuan) 5425 en fin de séance.la semaine __ Veaux de lait de bonne Comsat 7 59 31 297 29%- 7 Lib McN 3 4 4% 4 4 - vy, GiantY 14121 11w 10% M%+1% Danemark (couronne) .1790 dernière qualité: $55-$75.certains a ConEdis 4300 87% 8% 8%\u2014 % Litton .174 42 4% 4%.Hartz Mt 7 90 6% 6% 6%.Espagne (pesera) .0180 Te \u201c $80: d alité Cont Can 7168 27% 26% 27 + V- Lockhd Air'3 85 4% 4e du.imp QUA 19 324 237% 2% 2370 +13 États-Unis (dollar) 9940 Arrivages a 13 h.: Be- ; de qualité moyenne.7 v %+ % Loew 5 35 16% 15% 16 .4 a + Ye - : < - .\u2018té ie Cont cp, 8 Be 3a Jn Mad se 23 4% aw 4w+ vs LkShore 9 2731-16 3% 39-16+5-16 France (franc) 2275 tes à cornes.|55 veaux, 139.$43 $54.50; de qualité ordi Copp Rng 2 26 19% 19% 19%+ % Magnux 9 44 4s 4 we NN trie 4 6 74 MA MAT 12 Hongrie (forint) 0414 Bouvillons de\u2019 qualité naire.$15-$50: de remplace- 7 Va.allor % Va %+ 4% a 2 2\u2014 Va ; Lo.OP os Bove Bm ll Maratin .224 6% 6% vs ve NCdnOils 6 721316 23213164116 Inde (roupie) 1260 ordinaire:$21.25- $39.50.ment, $24.50-$48.CraneCo.3 3 29% 29% 29%\u2014 vz MarathO 6 82 36% 35% 35% \u20141v Preston 3 2 10% 10% 10%+ % Italie (lire) -001560 Génisses de qualité Prix moyen des porcs Crw Zell 5132 25 24% 25 + % Marcor! 4104 15% 143% 14% \u2014 wv, Scur Rain 93 1 12Ve 12% 12% + Y Japon (yen) .003330 © .; .Curtis Wr 6131 6% 6% 6%- % Marlen 17 60 4d4v 43% 44 .Syntex 15842 36V2 34va 35-14\" Mexique (peso) 0805 Ordinaire: $26 - $34.de l'Ontario mardi; $54.54 Dartind 5 58 15% 15 15 .MargCem 4 2 7% 7% 7v+ w Wr Harg 43 1% 1415164316 que (pe : > \u2018 ih | {| I ; gi Li | ' lr FASHNGTON 11s Fas qe ls barge gibtennet ms wa l'or sur le mar avant que set fes contrer fans eficeles prin.Lesouss Trésor, M.Ja confinmedans ur publiée mercre hinge Po Trésorerie ei er P'élimination de restrictions of Tor, mas seule une ride tra lini sore rilleent démo Lasuspe tés les transaci banques perm dole selon es Mans du mar d'trainer pe période trans bie ds oy précieu, M.Ben © Si que le ) agen dp Û { § I pt | | § fret ey leurs réserves Chic, Sls Pro des top Les lg Tes Sur la Gey > Lis gy Ong à San l'a M Tents, I I \"aly Passage, I Ring hog le (iy ang, Ei, (aly ly aug fy Met Pitts, ; h, ls Wig Lily, $ 1 any B45 Ris lis live if ng dy Sher 50 py | adienne \u2018 | Haut Bas Fa Ca \"a AR 1 Igy ye TN n hop no | by gy Bey Ts yy ne, 8 4 ay a) Jad 1480 nb =, = = = = == [= = = eo l'économie) Risque d\u2019affrontement Etats-Unis\u2014- Europe par Jean Burner, envoyé spécial de l\u2019AFP Européens et Américains sont en désaccord sur le meilleur moyen de recycler les pétro-dollars et de les réinjecter dans l\u2019économie occidentale, lourdement handicapée par le quadruplement du prix du pétrole.Pour la première fois, en effet, les neuf pays du Marché commun ont nettement marqué, à Londres, leur préférence pour un sys- teme de recherche directe des capitaux auprès des pays producteurs de pétrole par l'intermédiaire du Fonds monétaire international, qui bénéficie d'ailleurs d\u2019un préjugé favorable aupres de l'Arabie Saoudite et des émirats du Golfe, principaux détenteurs de pétrodollars.Sans \u2018rejeter expressément le plan Kissinger, qui prévoit la création d'un fonds de 25 milliards de dollars, alimenté par des contributions directes des pays membres, les \u2018Neuf\u2019 ont montré peu d'intéret pour la création de ce nouveau **Club pour riches\u201d qui exclut les pays du Tiers-Monde, et déplait aux pays arabes producteurs de pétrole.En fait, le plan Kissinger suscite des réserves sur les plans politique et économique de la part des neuf européens.A Les E-U.Certains, comme la France et |\u2019'Ialie, craignent que les Etats-Unis ne supervisent l'opération et ne prennent définitivemenet le contrôle de la politique énergétique du monde occidental.D'autres, comme l'Allemagne fédérale, pourtant traditionnellement pro-américaine avancent des arguments d'ordre économique.Pour Bonn, un recyclage secondaire, c'est-à- dire la redistribution des capitaux collectés sur les marchés financiers, n\u2019est pas nécessaire.Les moyens existants (facilités pétrolières au sein du F.M.i., emprunts communautaires et em- runts directs sur le marché nancier), sont suffisants pour remédier en 1975 aux problemes de balance des paiements du monde occidental.En fait, la R.F.A.renacle surtout parce que, suivant le plan américain, elle devrait fournir 10 a 15 milliards de marks, alors que Bonn n\u2019a absolument pas besoin d'aide.Une confrontation États-Unis/ Europe n\u2019est donc nullement exclue à Washington dans le cadre des réunions monétaires dù F.M.I.Toutefois, si les États-Unis se montrent souples et ne cherchent pas à instaurer un lien entre le \u2018feu vert\u2019 aux nouvelles * \u2018facilités pétrolières\u2019 de 10 à 12 milliards de dollars et la France sont déjà prêts à \u201c\u201cdémonétariser\u2019\u2019 leur or WASHINGTON (AFP) \u2014 Les États-Unis voudraient que les banques centrales s\u2019abstiennent pendant au moins un an d'acheter de l\u2019or sur te marché libre, avant que soient abolis tous les contrôles sur les transactions officielles du métal précieux.Le sous-secrétaire au Trésor, M.Jack Bennett, confirme dans une interview publiée mercredi par le \u201cWashington Post\u2019 que la Trésorerie est en faveur de l'élimination de toutes les restrictions officielles sur l\u2019or, mais seulement après une période transitoire destinée à assarer que l\u2019or sera réellement démonétanisé.La suspension de toutes les transactions par les banques permettrait sans doute, selon les experts américains du marché de l'or, d'entraîner pendant cette période transitoire une baisse des cours du métal précieux.M.Bennett précise à ce sujet que les États-Unis envisagent de ne plus faire figurer leur stock d'or dans leurs réserves monétaires.Celui-ci, sous réserve d'approbation par le Congrès; serait versé dans la liste des actifs immobiliers du gouvernement américain, au même titre que les autres stocks métalliques, tout en étant comptabilisé au prix du marché libre.Le sous-secrétaire au Trésor souhaite d\u2019ailleurs que Washington abolisse pour sa part le prix officiel de l\u2019or de 42.22 dollars l\u2019once qui, dit-il, n\u2019a plus aucune signification.En France Par ailleurs, le stock d\u2019or de la Banque de France pourrait être réévalué dès demain à un niveau proche de celui du marché libre, estiment les observateurs.On remarque en effet que le conseil général de la Banque de France doit se réunir aujourd\u2019hui, et qu\u2019il sera vraisemblablement saisi du problème de la réévaluation de l'encaisse-or.On sait aussi que M.Jean-Pierre Fourcade, ministre de l'Economie et des Finances, doit faire une communication sur le pro- bleme de l'or devant la Commission des Finances de l\u2019Assemblée nationale.Prolongation jusqu\u2019en mars \u2018des tarifs aériens actuels Les lignes aériennes ont repris les négociations sur la hausse des tarifs GENÈVE (Reuter) \u2014 Les délégués de 30 compagnies aériennes desservant l'Atlantique-Nord ont repris.mercredi.les négociations pour un tarif- passagers réduit qui leur permettrait de compléter un nouvel accord d\u2019ensemble d\u2019un an sur les tarifs entre l'Europe et l\u2019Amérique du Nord.Les pourparlers se déroulent à Genève dans le cadre d\u2019une conférence de l'Association internationale des transports aériens (LATA).qui groupe les principales compagnies du monde assurant des vols réguliers.Les négociations ont repris après six semaines d'interruption.au cours desquelles les compagnies intéressées ont décidé par voix postales de prolonger jusqu'au 31 mars un accord temporaire qui devait expirer à la fin de janvier.pour se laisser le temps de parvenir à un règlement.Les compagnies s\u2019étaient entendues au mois d'août dernier pour une majoration tarifaire moyenne de dix pour cent, mais elles ont remis en cause cet ac- - cord parce que leurs tarifs save rapport les plus bas dev rer trop élex aux tarifs charter approuvés par les États-Unis.Le principal problème à résoudre au cours de l'actuelle session.qui doit durer une dizaine de jours.est le montant et les conditions des tarifs les plus bas à inclure dans l'accord pour être concurrentiels par rapport aux tarifs charter, déclare-t-on de source proche de la conférence.Le tarif le plus bas dans le cadre de l'accord initial est le tarif d'excursion à payer 60 jours à l'avance (Apex).Les tarifs minimum des vols charter approuvés par les autorités américaines sont inférieurs d'environ 50 pour cent à ceux négociés par l'IAT A, et enle- \u2018vent au tarif d\u2019excursion son caractère concurrentiel.déclare-t-on de source proche de l'Association.Une bonne partie de la discussion sur un nouvel accord touche autour de la question de savoir s\u2019il faut réduire le tarif d'excursion.ou l\u2019assortir de conditions plus avantageuses.ou encore inaugurer quelque nouveau système tarifaire capable de concurrencer les tarifs pratiqués par les compagnies charter.de l\u2019auto Au dans le cadre du F.M.!.et la ratification du fonds Kissinger, un compromis est possible.Mais le plan Kissinger risque fort de ne pas voir le jour avant un certain délai.De toute façon, à Salon Washington, le porte-parole A Ahad! du Département d\u2019État, M.coup de modèles de l\u2019année (que Bob Anderson, a rappelé le visiteur pourra même que ce plan accepté par les neuf pays européens était complémentaire de celui proposé par Kissinger, ce qui laisse entendre que les États-Unis ne s\u2019opposeront pas à la décision européenne.d\u2019American Motors, ainsi que L\u2019ordinateur la voiture canadienne de grand sport, la Bricklin, pour lap arlant quelle le Nouveau Brunswicks a Des scientifiques britanniques et américains poursuivent avec succès le développement de nouveaux modèles d'ordinateurs qui \u2018parlent\u2019 et comprennent n'importe quelle langue.L\u2019Université pour tous L'Université pour tous.de Grande-Bretagne.à déjà reçu 507 de plus de demandes d'inscription aux cours de l'année prochaine par rapport à l'année en cours.le ministère britannique de l'Éducation et de la Science a dû intervenir pour financer 6.000 places supplémentaires.lourdement investi.Le ministre fédéral de la Santé et du Bien-être social a exhorté hier les conducteurs automobiles à améliorer leur comportement au volant.Tout en admettant que le gouvernement et l'industrie ont des responsabilité à prendre en matière de sécurité routière (le premier peut améliorer l'état des routes.et modifier les règlements.alors que l'autre peut modifier l'aspect sécuritaire des véhicules), M.La- londe a rappelé que tout cela ne produira des fruits que lorsque chaque personne au volant portera une plus grande attention à l'acte de conduire.Le ministre s'exprimait à l'occasion de l'inauguration en avant- première pour la presse du septième Salon international de l'automobile.(qui ouvrira aujourd'hui à La réévaluation de l'or français fera l\u2019objet d\u2019une convention qui devra être signée entre le ministre ces Finances et la Banque de France.Le 7e Salon international \u2018\u2019L\u2019auto 1975\u201d, il y a peu de ces *\u2018voitures pour martiens\u2019\u2019, prototypes futuristes qui ne servent qu\u2019à faire rêver.Par contre, beau- acheter sur place), dont les nouveaux venus sur le marché québécois: cette SAAB suédoise (ci-contre), la BMW allemande nouvellement disponible au Québec, ou les nouveaux modèles de Volkswagen et la Pacer onze heures ses portes au public montréalais.Le ministre La- londe à justifié sa présence à Un tel salon par l'importance formidable de l'automobile sur la santé et les soins de santé des citoyens.Les accidents d'automobiles viennent en tête de liste.a-t-il déclaré.à titre de facteurs importants de décès et d'invalidité.notamment chez les groupes d'âges les plus jeunes et les plus dynamiques de la population.Ces accidents nous font perdre chaque année jusqu'à 200.000 années de productivité et d'espérance de vie.En dollars.c'est deux milliards que nous coûtent les accidents d'automobiles au seul chapitre des soins de santé.Cela représente 8% de l'ensemble des journées d'hospitalisation au Canada.environ.Le Salon Une brève visite du Salon nous a permis de constater qu'il ne présente pas.comme nous l'appréhendions.une exposition pour Martiens.Trois ou quatre prototypes de voitures de l'avenir.tout au plus.La grande majorité des véhicules présentés par les fabricants sont les modèles nouveaux de l'année.mis en vente chez les dépositaires.Pour la premiere fois cette unnée.les consommateurs pourront.s\u2018ils le désirent.profiter de leur visite au Salon pour acheter leur voiture.Les manufacturiers ont fait des ententes avec leurs dépositaires pour que chaque jour des vendeurs soient sur place pour conclure les contrats.LE JOUR, le jeudi 9 janvier 1975 @p 11 Le ministre Lalonde exhorte les automobilistes à la prudence a HITTIN HRIBRIR Gn ECOLE DE CONDUITE EDUCATION AUX ADULTES CEGEP ROSEMONT 107 COURS (376-1620) | COLLEGE JEAN-DE-BREBEUF (cours collégial) ®College reconnu d\u2019intérét public @Collège mixte - résidence pour étudiants seulement PROGRAMME: Le cours collégial (diplôme d\u2019études collégiales) COURS PRÉPARANT A TOUS LES PROGRAMMES UNIVERSITAIRES: TTT EEN DEORE RR THT OT HT HTH MONTREAL aan Rl 1\u2014Sciences de la santé 2\u2014Sciences pures et appliquées 3\u2014Sciences humaines et sciences de l'administration 4\u2014Arts plastiques \u201d 5\u2014Lettres, langues modernes et théâtre.ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1975 Date limite: 1er mars 1975 RENSEIGNEMENTS: BUREAU DES ADMISSIONS Cours collégial 3200, chemin Sainte-Catherine Montréal H3T 1C1 Tél.: 342-1320 poste 255 (Le Collège offre aussi un cours secondaire complet de cinq ans) | UNIVERSITE DE MONTREAL ENSEIGNEMENT DU FRANGAIS A L\u2019ÉLÉMENTAIRE ET AU SECONDAIRE (6 cours du soir offerts en janvier) © CONNAISSANCE DU PROGRAMME CADRE ET INTRODUCTION À LA DIDACTIQUE DU FRANÇAIS ler cycle a l'elémentaire: le mardi 2e cycle à l'élémentaire: le mardi au secondaire : le lundi © ATELIER DE DIDACTIQUE ET D'ANIMATION: LE SAVOIR-PARLER 1er cycle à l'étémentaire: le jeudi 2e cycle à l'élémentaire: le jeudi au secondaire : le mercredi Pour plus de renseignements SERVICE D'ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Queen Mary -Tél.: 343-6090/343-6992 (après 17 heures) ; | ST Pa SZ > = COURS DU SOIR V4, COLLEGE DU VIEUX MONTREAL ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL | SESSION HIVER 75 SCIENCES ET TECHNIQUES GENERALES Mathématiques Chimie SECTEUR DES LETTRES 101-201-301-401-905-906 101-201-301-401 101-201-301-401 Angtais Allemand Espagnol 001-101-103-105- 203-307- Biologie 301-401-921-931-942-943-997 101-111-201-202-302 - Physique 101-102-111-201-202-301-302 SCIENCES ET Anthropologie 901-902-911 Assistance sociale Recyclage et Perfectionnement Économique 920-921, Géographie Histoire Psychologie Science politique Sociologie Français 102-122-202-231-302-331-402- 902-934-935-937-938-940 101-201- 225- Philosophie .TECHNIQUES DE L\u2019ARCHITECTURE 218- 301- 401-912-926-930 SECTEUR DES ARTS organisation picturale Organisation spatiale Histoire de l'art Couleur Dessin technique Matériaux Techniques spécialisées Nouveau cinéma SCIENCES GRAPHIQUES Sciences graphiques Dessin d'architecture Construction Dessin de création Histoire de l'architecture 101-201-301- 401-501 TECHNIQUES DE 103-203-303-403 ' 303403 GÉNIE CIVIL 105-205 Arpentage 106-206 Géologie des agrégats 306-406 Construction générale 904 ÉLECTROTECHNIQUE Circuits à courant continu Circuits à courant alternatif 101-201 Éléments de circuits Initiation aux techniques industrielles Circuits logiques TECHNIQUES HUMAINES Éducation physique 118-130-147-197- 102-204-912 901-921-951-954-972 102-202-205-305-411- 903- 904 940-942-950 960-962-964-970 101-201 102-202 103-203 104-204 101-201 102 103-203 110 210-220 120 130 440 SCIENCES ET TECHNIQUES ADMINISTRATIVES Comptabilité 110- 210-320 Administration 663 Droit des affaires 220 Commerce de détail 501 Éléments de production 502 Personnel 622-520-602-630 Marketing 430-631.Structure de l'entreprise 120 Organisation et méthodes 513 Placement 503 Assurances 150-151-152-156 Publicité 531 Fiscalité 503 Contrôle int.& vérification 620 INFORMATIQUE Introduction à l'informatique 101 Introduction aux ordinateurs 102 Système d'exploitation 301 Langage de base 302 Analyse organique 401 Étude des langages Fortran et PL/1404 introduction au langage \u2018Basic 918 Int, a la programmation 201 TECHNIQUES DE FABRICATION MECANIQUE Poinçons & matrices 608 Contrôle numérique 612 Planning 914 Hydraulique 950 Machines outils 960 Soudure 503 Mécanique automobile 227 date limite pour les demandes d\u2019admission -10 janvier debut des cours -10 février CONDITIONS REQUISES POUR L'ÉTUDE D'UN DOSSIER \u2014 ADMISSION: Certificat de fin d'études secondaires (secondaire V) ou l'équivalent \u2014 Certificat de naissance \u2014 Frais d'études du dossier: $5.00 Les candidats sont priés de se présenter au Registrariat Pavillon Marie-Victorin, 224 est, rue Sherbrooke, de 8 h 30 à 20 h 30, du lundi au vendredi inclusivement.RENSEIGNEMENT 842-7161 poste 176 p AA AOL Le Le A1 8 2 ALT RC D 4 ea \u201d BUNGALOW 7 SOL FIN! - GARAGE - propriétés à vendre \u2014 DEUX-MONTAGNE DUPLEX ET VENDRE: $36,000.00 TÉL.: 473-4570.MARIEVILLE: A 30 MILLES DE MONTRÉAL - MAGNIFIQUE COTTAGE CANADIEN PIERRE DES CHAMPS - FOYER - SOUS- IMMENSE TERRAIN AVEC LAC ET BOISÉ - POUR PROFESSIONNEL.(PHOTO YVES RONDEAU 348- 6831 - 658-6681 M.L.S.) IMM.WESTGATE COURTIER appartements et logements a partager RECHERCHONS FEMME EVO- LUEE POUR PARTAGER MAISON DE BANLIEUE, ENFANTS BIENVENUS.671-1293.\u2014 IMMEUBLES 101 proprietes à vendre 105 propriétés a revenus a vendre 108 proprietes à la campagne 10 proprietés a la campagne 113 proprietes demandées 117 proprietes commerciales industrielles 120 cottages bungalows 123 administration des proprietes 126 maisons mobiles 128 immeubles 130 chalets a vendre 134 condominiums appartements a vendre 138 manufactures a vendre 141 entrepôts a vendre 144 commerces a vendre 147 terrains a vendre 150 terres a vendre 154 maisons de pension a vendre 156 bureaux et locaux a vendre 159 magasins a vendre 162 garages 8 vendre 165 divers a vendre LOCATION 200 202 appartements a louer 204 appartements chauffes a louer 207 appartements meubles chauffes a louer 209 appartements demandes 211 appartements et logements a partager 214 logements a louer 218 logements chauffes a louer 222 logements chautfes meubles a louer 224 logements demandes 227 logements a sous-louer 229 chambres a louer 231 chambres demandees 234 commerces a louer 237 commerces demandes 239 bureaux & locaux a louer 241 bureaux demandes 243 magasins à louer 248 proprietes à louer 250 propriètes demandees 252 bungalows et cottages a louer 254 pensions a la campagne 258 chalets a louer 260 chalets demandes 263 maisons de campagne 266 places commerciales 269 entrepots a louer 271 hotels villegiature 273 terrains de camping 275 garages a louer 278 entreposage 280 terrains a louer 283 on demande a louer 285 salles - studios - ateliers 288 divers a louer MARCHANDISES 302 ameublement 305 antiquités a vendre 308 antiquités demandées 310 articles de menage 314 articles camping caravaning - tentes 316 articles sport - skis 319 instruments de musique 322 photos et cines .325 cameras wi 328 machinerie At 330 materiaux de construction 332 effets de bureau - Magasins restaurants 335 tableaux - peintures» 338 artisanat 340 tapis - carreaux - linoleum 343 terrazo - ceramique 346 machines a coudre 349 lingerie - fourrure vétements 350 T.V.stereos - radios 100 300 354 monnaie - timbres 360 bois charbon - huile 367 terre jardinage 369 animaux a vendre ; 371 achéterais animaux 375 chevaux - voitures 377 imprimerie 379 divers à vendre awe awe a TES ARENT IVI IT RIA ITAY START E FLIRT TIDE TCTET IT UNE ~ A eny ss a ro u ua UT SU OT US TOUS OGS SOC ITU GO L UUT 0 CT O RC 07 st, \\\u2014 logements demandés \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BAS, ROSEMONT 5-6 PIÈCES ENTRÉE LAVEUSE-SÉCHEUSE, CAVE, PRIX RAISONNABLE, POUR MAL.256-0978.ed logements à sous-louer 31, A SOUS-LOUER IMMEDIA- TEMENT, PLACE BELLERIVE, CHOMEDEY, $141.PAR MOIS.TEL.276-3402.A SOUS-LOUER ATELIER D'ARTISAN 8' X 16\u2019 BIEN ECLAIRE, $50, TOUT COMPRIS, RUE ST- PAUL, VIEUX MONTREAL.S'ADRESSER À GAUDELINE 522-3965.La Coopérative \\ 360 divers demande 385 equipement de ferme SERVICES 400 402 peintre 405 électricien 407 plombier 410 rembourreur 413 entrepreneur 417 denturologiste 420 menuisier - ébeniste.425 service domestique 429 garderie d'enfants 430 perdu et trouvé 433 chauffage 435 planchers 438 déménagements transport - camionnage 440 service divers 444 lavage - nettoyage 448 chapeaux - couture - couturière 450 decoration 455 impôts - tenue de livres 459 portes et fenêtres 460 tailleur 465 terrassement FINANCE 500 502 associes demandes 505 agents demandés 508 occasions d'affaires 510 assurances 515 hypothèques 520 administration AVIS DIVERS 600 602 activités sociales 605 voyages & Transport 608 ventes de charité $12 encans 620 chasse & pêche 625 divers 630 avis legaux appels d'ottres demandes de soumissions 634 decés 638 remerciements 640 messe ' EDUCATION 701 école 706 école de conduite 709 école de métiers 712 école de danse 715 cours de perfectionnement 720 éducation 722 cours de piano 725 divers - cours EMPLOIS 800 800 service de personnel 807 couples demandes 810 hommes demandés 820 femmes-tilles demandées 830 hommes-femmes demandés 835 agents vendeurs 840 coiffeurs-coiffeuses demandés 845 emplois demandés VEHICULES 900 700 903 bateaux moteurs yachts 905 maisons mobiles 910 remorques roulottes 914 bicyclettes 918 motocyclettes 922 tracteurs 928 equipement a neige 933 motoneiges 940 avions 944 clinique d'autos 955 réparations autos camions 958 pneus 962 pieces d'auto 970 équipement de garage 973 accessoires d'autos et camions * 978 camions à vendre 982 autos et camions à louer 985 autobus 988 débosselage peinture 990 autos camions demandés 999 autos à vendre 258 chalets à louer PR -CHALET À LOUER OU À VENDRE À 50 MINUTES DE MONTRÉAL, GOLF, PISCINE, TENNIS RAQUETTE, SKI DE FOND ET MOTONEIGE.438-2532.MEUBLES NON PEINTS: VENDONS ET FABRIQUONS, VASTE CHOIX (COMMODES, BUREAUX DOUBLES ET TRIPLES, BIBLIO- THEQUES, MOBILIERS DE CUISINE, ETC).AVONS AUSSI MATELAS TOUTES GRANDEURS, A PRIX D'AUBAINE.207.BEAUBIEN EST TÉL.: 276-9067.ARMOIRE DE CUISINE MODERNE SUR MESURE, VANITÉ, ARBORITE, DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER.ESTIMATION 381-9485 588-3929.MATELAS, SOMMIERS, DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER TÉL.: 681-0307.Er antiquités à vendre ENSEMBLE ANTIQUE TABLE BAHUT, VAISSELLIER: LIVRES, COLLECTION \"LA PLÉIADE\" ET AUTRES: DISQUES: 2 GRANDES BIBLIOTHÈQUES MURALES; 2 TÉLÉVISEURS; FRIGIDAIRE ETC., AU PLUS OFFRANT - JEUDI SOIR, 5173 BREBOEUF.animaux a vendre BERGERS ALLEMANDS, 1'/2 MOIS, $15 CH.477-0840.A VENDRE: DEUX PETITS CHIOTS.UN ÉPAGNEUIL ET UN FOX-TERRIER DE COULEUR CRÈME.$10.CH.674-7820.- 379 divers à vendre MANTEAU, MOUTON DE PERSE NOIR, TRES PROPRE $100.00 TEL: 255-9264.entrepreneur ENTREPRENEUR MENUISIER, FINITION SOUS-SOL, TRAVAIL GENERAL 527-1769 SOIR.PRENDRAIS PEINTURE IN- TERIEURE, MURS DE COULEUR ET DECOUPAGE, LE- GERES REPARATIONS, TRAVAIL 7 JOURS 24 HEURES.PARTOUT DANS MONTREAL ET BANLIEUE, SATISFACTION ASSUREE.INFORMATION 622-8065.service domestique HERCHE GARDIENNE - LUNDI VENDREDI, 8:30 17 H.- POUR ANTONIN 2 MOIS - OUTREMONT 270-5667.planchers SABLAGE, FINITION PLASTI- Que.VA ATHANE, NETTOYAGE PIS, TÉL.: 721-7738., deménagemns ms transport - camionnage I ACCEPTERAIS DEMENAGE- MENT A PRIX MODIQUE, LOGAL OU LONGUE DISTANCE, TEL.737-8009.Ë | a ameublement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 AMASO SERVICE DE RENCONTRES SÉRIEUX, 822 EST RUE SHERBROOKE, SUITE 5.MARTHE GAUDETTE, B.A., B.PED., B.PH.L.ES LETTRES.TEL.: 524-3852.™ lavage - nettoyage AA-1 LAVAGE MURS, VITRES TAPIS, PLANCHER, SABLAGE.VARATHANE, PEINTURE.ESTIMATION GRATUITE.SERVICE 7 JOURS M.ROGER 676-3332.[ 55| impôts - tenue de livres DÉCLARATIONS D\u2019IMPÔT FORMULE DEPUIS 1968, TENUE DE LIVRES.TEL.: 381-5425, éducation PROFESSEUR DE FRANÇAIS LANGUE SECONDE À plein temps pour l'enseignement du, français à des cadres de compagnie dans la région de l'Outaouais.QUALIFICATIONS: @Certificat L.F.!.@Expérience pratique L.F.l.aux adultes.@ Toutes qualifications de base d'enseignement.@Français comme langue maternelle.@Personnalité très dynamique.@Âge de 25 à 40 ans.VEUILLEZ TÉLÉPHONER À: 849-6236 femmes-filles demandées FEMME, FILLE DEMANDÉE GARDER 2 ENFANTS (FILLETTE 11 ANS, GARÇONNET 8 ANS) A PARTIR 4H30, 4 JOURS, DEVRA HER, BELLE CHAMBRE.SIRE PEUT DEMEURER 323-4148.f FI service divers DALMYS Étalagiste d\u2019expérience demandé (E) pour secteur Québec - Chicoutimi et Trois-Rivières.Connaissance du'français indispensable, doit habiter la ville de Québec.Pour tous renseignements, appeler:- DALMYS 384-1030, LOCAL 68 M.PAUL DESHAYES hommes-temmes demandés COUPLES HONNÊTES ET AMBITIEUX, TRAVAILLER ENSEMBLE À TEMPS PARTIEL ENTRE 5:30 ET 7:30, 727-6239.TRAVAIL À TEMPS PARTIEL À DOMICILE TEL.: 256-3080 ENTRE 10 ET 6H.emplois demandés æ > } 0 fn ETUDIANTE GARDERAIS ENFANT SOIR OU FIN DE SEMAINE 382-1723.ly autos camions demandés ES NOUS PAYONS JUSQU\u2019À $20.POUR VOTRE VIEILLE VOITURE POUR FERRAILLE, REMORQUAGE GRATUIT 365-6835.Appels d\u2019offres at ot = vo aptes ac ce autos à vendre CITROEN DS 21, MANUELLE, 60, - PALLA ÉQUIP , CUIR NOIR, SURE, PARFAIT ORDRE, TRES PROPRE.$1,950.TOUTE OFFRE RAI CONSIDÉR ONNABLE SERA E.M.SENÉCAL.322-2215 OÙ 744-1475.ek rm APPEL D'OFFRES AMR-75-10005 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 28 janvier 1975 Divers endroits dans la Province de Québec .POUR LA FOURNITURE ET L'INSTALLATION DE NACELLES AERIENNES HAUTEUR DE TRAVAIL: 46 PIEDS Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l\u2019endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUARANTE MILLE DOLLARS ($40,000.) cheque officiel d'une banque a charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d\u2019appel d'offres directement de I'Hydro- Québec sont admises a soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le- droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires B.LACASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 20 décembre 1974 & }, Montréa 4.CFOM (TVA), Québec.9.00 4 Au bout du fil (4) The Friendly Giant (enfant) (6) Les bouts d'chou (enfant; 6 U.K.Magazine (documentaire) et LE JOUR présentent Les bandes dessinées québécoises JAUNE 9 D Ot UF S par TANGUAY als La Païapaïheque c.p 917 Sle Adele À 4 an dis-Mmoi, Toi josephine, sûrement pour qui à lu sur pourquoi l'a-f-il le meilleur et ar ée epousee ?| Pour | Empire! [ % AA, Ë \\ ~7 2 \u2014\u2014n Quis Qu A ) 25 a Nee NL = = Ce = \u2014 Iunombule par tibo of 2 LA SEMAINE DERNIERE BILL, MON BoA A AVALÉ LE VOISIN DEPUIS, QUI NE SE LAVE MON BoA EST JAMAIS.ATROCEMENT JE PENSE QUE JE DEVRAIS DENONCER MON VOISIN \"A LA COMMISSION PES ALIMENTS ET DROGUES ! a LE À A 8 12 (13) Kareen's Yoga 9.15 2 9 (9) 11 (12) 13 Les Oraliens (éducé- -tion) .(4) Ontario School Telecasts 7 Filmatin: \u201cOpération dans l'ombre\u201d Esp.1961.Drame policier.10 36-24-36 (culture physique) 9.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Les 100 tours de Cen- tour (éducation) 5 6 Quebec School Telecasts (6) Ciné-matin: Une demoiselle sans bagage\u2019.Fr.1963.Comédie.8 (13) Pay Cards (jeu) 10 Pour vous mesdames 12 The Community (information) (30) Ciné-matin; La taverne de l'Irlandais\u201d.E.U.1963.Comédie dramatique.9.45 2 9 (9) 11 (12) 13 En mouvement 10.00 2 9 (9) 11 (12) 13 Minute Moumoute! (enfant) 8 (13) It's your move (jeu) 12 The Dick Van Dyke Show (comédie)} 10.15 2 9 (9) 11 (12) 13 Fablio.le magicien (dessins animés) 10.30 2 (9) 11 (12) Départ libre (information) 4 Pour vous mesdames {4) 5 6 Mr.Dressup (enfant) 8 (13) The Dick Van Dyke Show (comédie) 9 Cours scolaires de l'Ontario 12 it's up to you (jeu) 13 Rue Principale 11.00 -2 (8) 11 (12) 13 Les recettes de Juliette (4) 5 6 Sesame Street (éducation) (6) Le cirque (enfant) 7 10 Personnalités (jeu) 8 (13) Quest (religion) 12 Definition (jeu) 11.10 8 (13) The A.M.Show (magazine) 11.30 2 11 Histoires sans paroles (comédie) 4 (6) Dessins animés 7 10 La famille Stone (comédie) 9 Les recettes de Juliette (9) 13 Rue Principale 12 The Art of Cooking (cuisine) (12) Le module du midi 11.45 4 La méteo (6) A votre service 11.50 4 Les informations 11.55 8 (13) News apres-midi ) 12.00 29 11 (12) Le monde en liberté (documentaire) 4 De tout de tous (4) 5 6 Elwood Glover's Luncheon Date (interview) 7 Informa 7 8 (13) Flintstones & Friends (dessins animes) 10 Les p'tits bonshommes (dessins animés) 12 The Fintstones (dessins animés) (30) Personnalités (jeu) 12.15 (6) Nouvelles du midi 7 Dessins animés 7 \u201c CBOT (CBC), Ottawa 2 CJSS (CTV), Cornwall.= GKMI; Québec: .OO Tip Hulk #5 c a C), Sherbrooke Q: Hydro-Québec APPEL D'OFFRES AMR-75-10006 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 28 janvier 1975 Divers endroits dans la Province de Québec POUR LA FOURNITURE ET L'INSTALLATION DE CARROSSERIES (GRUE-TARIERE) GRANDE PUISSANCE Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de QUINZE MILLE DOLLARS ($15,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompa- |.gner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielie, ledit dépôt doit être d'un montant d'au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro- Québec sont admises à soumissionner._ L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions re- cues.Les cosecrétaires B.LACASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 20 décembre 1974 A), CHLT (TVA) Sherbrooke 12.20 : 29(9) 42 13 Les céguë riétés) \u2018 (6) Rond-Point \u201d 7 10 (30) Les tannants \u201cvériêtés) 12 Matinee with George Balcan: Second Chance\u2019.E.U.1972.Comédie.1.00 4 La fête (variétés) (4) Four for the road 5 Robin Hood (aventure) 6 Hollywood and the Movies 8 (13) The Bold Ones (drame} 1.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Le tétéjournal (4) Coronation Street (téléroman) 5 Peter Gunn (policier) (6) (30) Pour vous mesdames 7 Les champions (aventure) 10 Au jour le jour 1.35 2 9 (9) 11 (12) 13 Femme d'aujourd'hui 2.00 4 Cinéma: \u2018Rencontres\u2019.Fr.1961.Drame policier.(4) Love American Style (comédie) 5 The Bob Switzer Show 6 Coronation Street {téléroman) 8 (13) What's the good word?(jeu) 2.30 2 9 (9) 11 (12) Cinéma: d'un bouffon\u2019.Tché.Comédie fantaisiste.(4) 5 6 The Edge of Night (téléroman) 7 Ciné-Jeudi: \u201cPropre à rien\u201d.E.U.1950.Comédie.8 12 (13) He knows she knows (jeu) 10 Ciné-Jeudi: \u201cAlina fille de la-nuit\u201d.It.1950.Drame passionnel.13 Conseil Express \u201cChronique 1965.3.00 (4) 5 6 Juliette & Friends 8 12 (13) Another World (téléroman) (6) Personnalités (jeu) 13 Départ libre (information) (30) Les bouts d'ehou (enfant) 4.00 2 9 (9) 11 (12)-13 Bobino (enfant) 4 Au sous-sol d'André (entant) (4) 5 6 Family Court (drame) (6) 7 10 (30) Patofville (enfant) 8 (13) Definition (jeu) 9NC Sesame Street (éducation) 12 What's the good word?(éducation) 4.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Grujot et Délicat (enfant) (4) 5 6 Hi Diddle Day (enfant) (6) Thierry La Fronde (aventurezn7 Ci- neapero: \u2018Les pièges de la passion\u201d.E.U.1955.Biographie.8 (13) The Lucy Show (comédie) 10 Jinny (comédie) 12 Pay Cards (jeu) (30) Ciné 4h30: Tiens bon la rampe Jerry.E.U.1966.Comédie.5.00 2 9 11 (12) Tarzan (aventure) 4 Patrouille du cosmos (science- fiction) (4) 5 6 What's new?(adolescent) (6) Les tannants (variétés) 8 (13) Mannix (policier) (9) 13 Cinéma de 5 heures: Les évasions du capitaine Blood\u201d.E.U.1952.Aventures.10 Les champions (aventure) 12 Truth or Consequences (jeu) 5.30 (4) 5 6 The Patridge Family (comédie) 9NC It's your move (jeu) 12 It's Your Move (Jeu) 5.50 4 La météo 5.55 4 Votre foyer madame (conseils) soirée 6.00 2 (12) Temporel (aventure) 4 7 10 (30) Parle, parle.jase, jase.(4) Review Pr sc QL.A APPEL D'OFFRES AAC-75-10010 pour 10h30 a.m.heure de Montréal Mardi le 28 janvier 1975 Divers endroits dans la Province de Québec FOURNITURE DE QUINCAILLERIE DE LIGNE.- (BOULONS, RONDELLES, ETC.) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no.809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1A4 Un dépôt de soumission au montant de CINQUANTE MILLE DOLLARS ($50,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous conditions doit accompagner la soumission.Dans le cas d'une soumission partielle, ledit dépôt doit être d'un montant d\u2019au moins DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission, toutes \u2018taxes incluses, jusqu'à concurrence du montant ci-dessus.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro- Québec sont admises à soumis- slonner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions re- ques.Les cosecrétaires B.LACASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 17 décembre 1974 ble Montréal \u201cCBVT (R-C), Québec CO (câble), Québec 5 6 The City at Sjx (information) (6) Studio Six (interview) 8 (13) Newsline - 9 Tout à l'heure 9C Podiyava Variety 9NC La tricomanie 11 Le joint (variétés) 12 Pulse (information) 6.30 2 11 Actualités 24 (4) This Day (information) 5 Around the City with Bob (information} (6) Parle, parle, jase jase.9NC Education permanente (12) Information première 6.40 (12) Actualités nationales 7.00 4 Aujourd'huile 9 janvier (information).5 6 Sport Quebec 7 Adèle (comédie) 8 12 (13) Just for laughs (9) Le 9 vous informe 9 Le téléjournal 9C Emissions spéciales 9NC La femme chrétienne 10 Le 10 vous informe (11) On s'amuse à dessiner (12) Les Pierrafeu (dessins animés) 13 Le 13 vous informe (30) Le quotidien (information) 7.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Les grands films: \u2018Lune de miet aux orties\u201d E.U.1970.Comédie.4 10 Jeudi 7h30: Chef de patrouille\u201d.E.U.1967.Drame de guerre.(4) 5 6 House of Pride (drame) (6) Jeudi 7h30: \u2018Espions en hélicop- tere\u201d E.U.1967.Film d\u2019espionnage.7 Jeudi 7h30: \u201cComment réussir en amour sans se fatiguer\u201d.E.U.1967.Comédie.8 12 (13) The Funny Farm {variétés) (30) Cinéma 30: Valet de carreau\u201d E.U.1967.Comédie policière.8.00 (4) 5 6 The Caroi Burnett Show (variétés) 8 12 (13) The Streets of San Francisco (policier) 9.00 (4) 6 Stompin\u2019 Tom's Canada 5 Thursday Movie: \"Wives and Lovers\u2019, E.U.1963.Comédie satirique.8 12 (13) Police Surgeon (drame) 9.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Destination: Monde (jeu) 4 (30) Si Québec m'était conté (jeu) (4) 6 Chico and the Man (comédie) (6) 7 10 Vrai ou faux (jeu) 8 12 (13) Maclear (actualité) 10.00 29 (9) 11 La flèche du temps (science) 4 7 10 Toute la ville en parle (4) 6 Adrienne at large (information) (6) Fernand Gignac (musique) 8 12 (13) Kung Fu {aventure) 9C Atelier de de la jeune chambre de Montreal 9NC Quality on the menu (12) Vedettes en direct 13 Rue Principale (30) Aux quatre vents 10.15 4 (6) 7 10 13 (30) Loto-Perfecta 10.30 2 9 (9) 11 (12) 13 Le tétéjournal 4 (6) 7 10 (30) Les nouvelles TVA (4) 6 Some Honourable Members (affaires publiques) 9NC Profile N.D.G.10.45 2 9 (9) 11 (12) Nouvelies du aport et météo 13 Le 13 vous informe 11.00 2 9 (9) 11 (12) 13 Appelez-moi Lise (variétés) 4 Québec insolite (4) 5 6 8 12 (13) News \\ autos à vendre ver 11.20 8 (13) Sportsline 12 Pulse (information) 11.22 (4) 5 6 Viewpoint (information) 11.30 (4) CBOT Tonight (information) 5 After Eleven: \u2018Streets of San Francisco\u201d.E.U.1972.Drame policier.8 Montreal Tonight (information) 8 (13) Simply Charlotte (magazine) 9NC Black is 11.50 (4) Dusty Trails Playhouse 12 Loto-Perfecta 11.55 6 Rock Concert (variétés) 12.00 2 9 11 Les espions (aventure) 4 Cine-4: \u2018Gibier de potence\u2019.1950.Drame.8(13) Midnight at the Movies: \u2018The big show\u2019.E.U.1961.Drame.(9) Ciné-Soir: \"Le dernier homme\u201d.Fr.1968.Drame de science-fiction.9NC Let's be honest \u2019 12 Feature Movie: \"The Pumpkin Eater.G.B.1964.Drame psychologique.(12) Cinéma: Qui ?\u201d.policier.13 Ciné-soir: Killer Kid\u201d tern.Fr.Fr.1970.Drame .lt.1967.Wes- 1.00 2 Le téléjournal 9NC Le cinéma amateur 2.15 Le 10 vous Informe sas varies li autres lan gba en pass fives de th \u201cToncerls Cala concours internal Lis gop sis qui rege {el do Maur itn 1975 onl Le Their final de Mont {500 pou ap d'un producto ire; Ls Gri Canadiens ob subvention de 1 Taprésettion de ldsà Montréal L'erchesre sjnp Hontrédl près Concerls Gala somme de $20, Mauriers Le T Nouveau.Hone i ARLEOUI: to ç Bh, cilige' we, en in, veau du mêt pot 15\".444 4 2.NAT 1; py {étage mod) a Inferno\" ve hg a, gy iy\u2019, py UT | I bis 280 3D Cut J de Say 4 Ur, 54, dy | Huy, ts I! Ret 4 i ar us 0 ty - / | ble et culuure nh | is iy n i b it ; Vary FZ & Zz = à C\u2019est la semaine prochaine que démarre- PA À ront les Ateliers d\u2019Arti- ge \u2018 sanat qu\u2019offrent le ser- py ! : vice de l\u2019éducation des ne § adultes du College RA Marie-Victorin.= Notre: époque est \u2018 en effet riche d\u2019un voca- - bulaire nouveau et évoca- ; teur de stress.Des mots | MA; comme \u2018\u2018inflation\u2019\u2019, \u2018\u2018ré- .cession\u2019\u2019, sont sur toutes .0 les lèvres et provoquent & l'image constante d\u2019une # lutte à mener pour join- Le Conseil du Mau- rier des arts d'interprétation a annoncé, derniere- ment qu'il accordera, en 1975, une somme de $336,000 a 36 groupes qui oeuvrent dans le domaine des arts d'interprétation à travers le Canada.Les subventions offertes par du Maurier permettront aux divers groupes de réaliser une foule de pro- \u201cjets aussi variés les uns que les autres, allant de l'opéra \"au ballet, en passant par les \u201cfestivals de théâtre, les Concerts Gala et un concours international.Les groupes québécois qui reçoivent l\u2019aide du Conseil du Maurier pour la saison 1975 sont: ) 13 I ov Le Théâtre Interna- gi tional de Montréal reçoit | Toi is $5,000 pour la présentation 1(CM Of d'une production à la Pou- Hu drière: Les Grands Ballets Canadiens obtiennent une subvention de $15,000 pour la présentation de leurs ballets à Montréal et à Québec: L'orchestre symphonique de | Montréal présentera six Concerts Gala avec une somme de $20,000 de du Maurier; Le Théâtre du Nouveau-Monde recevra IR: Bertrand # nèsse reçoi dre les deux bouts.Cette lutte est encore plus urgente quand nous ne voulons ou ne tenons pas à limiter la consommation à laquelle nous sommes habitués.Il est prouvé cependant que l\u2019instinct de conservation est le plus impératif chez l\u2019homme et qu\u2019il le conduit à des prodiges d\u2019ingéniosité et de créativité quand il est menacé.Les Ateliers d\u2019Artisanat offerts par le Le Conseil du Maurier $336,000 aux arts d\u2019interprétation $ 15,000 pour la présentation d'oeuvres théâtrales à l\u2019heure du lunc, *\u2018Théatre Midi®*, à Montréal; Le Centaur Theatre de Montréal projette un Festival d'oeuvres théâtrales, avec l'aide d'une subvention de $9.000: L\u2019opéra du Québec présentera \u2018\u2018Tristan et Isolde'' au printemps, avec une somme de $10,000 de du Maurier; Le Théatre de la Marjolaine présente une production a Eastman, tout au long de l'été, et recevra la somme de Suzanne Asselin et Margot Reddy sont là pour vous aider à trouver du personnel spécialisé.au bas tarif de $0.35 la ligne agate Composez \\ 331-8961 Des ateliers d\u2019artisanat pour tous Voulez-vous battre l\u2019inflation ?Collège Marie-Victorin sont nés afin d'offrir une réponse aux besoins de chacun; besoins non seulement nécessaires à l\u2019ètre, mais aussi au bien-être et à la qualité de la vie.L'objectif des Ateliers d\u2019Artisanat est d\u2019enseigner des techniques qui permettent d\u2019allier a bon compte l\u2019utile et l\u2019agréable, le beau et le bon, le nécessaire et le $5,000; L'institut International de Musique dù Canada reçoit une subvention de $5,000; Le Festival Lennox- ville 1975 offre une oeuvre nouvelle du Canadien Michael Cooke, \u2018\u2018Jacob\u2019s Wake\", avec une somme de $5,000; Les Concerts Symphoniques de Sherbrooke reçoivent $2,500 pour une série de quatre concerts; L\u2019orchestre symphonique de Québec présente trois Concerts Populaires avec leur subside de $8,000.où irone-nous?[ Bob Pulford anguiran, élcien Mi ichele Tis Raymond ARLEQUIN: 1004 Ste-Catherine E., 288-2934: \u2018Justine rapport au collège\u201d et La barbe à papa\u201d.ATWATER |: Plaze Alexis Nihon (niveau du métro) 935-4246: \u201cAirport '75\": 1.00, 3.00, 5.10, 7.15, 9.20.ATWATER ll: Plaza Alexis Nihon (étage mode) 931-3313: \u2018Towe- one Inferno\u201d: 12.30, 3.10, 6.10, 9.10.) 1h: Gan mn Lambert al Marthe AVENUE: 1224 Green Av, Wes.tmount, 937-2747.\u2018Le petit prince\u201d, (version anglaise): 1.00, 2.46, 4.00, 6.00, 7.40, 9.15.BERRI: 1280 St-Denis, 878-2424.\u201cDe Canardeur\u201d 1.50, 5.45, 9.45 \u2018Un colt pour une corde\u2019: 12.05, 4.00, 7.55 BEAVER: 5117 Avenue du Parc, 844 1932.\u201cRoom ll\u2018: 1.25, 4.15, 7.05, 9.55.\u20183 on @ water bed\": Midi, 2.50, 5.40, 8.30.ou CANADIEN: 1204 Ste-Catherine E., Gs SE 523-5180.\u201cLe chaud lapin\u2019: i BOT 2.05, 5.45, 9.25.\u201cLes brutes scale dans la ville\u201d: 12.90, 4.10, 7.50.pierre CHAMPLAIN: 1815 Ste-Catherine E., 9% 04° 524-1685.\u201cUn Justicier dans la ville\u201d: 2.45, 6.15, 9.45 \u201cLes ps durs\u201d: 1.00, 4.30, 8.00 ene CHATEAU |: 6956 St-Denis, 271-4400: \u201cBruce Lee, sa vie, ses amours, ses combats et sa mort\": 2.15, 6.0, 9.45.\u201cLe complot\u201d: 12.10, 3.50, 7.35.CHATEAU Il: 6956 St-Denis 271-4400.\u201cNuits galantes d'une infidèle\u201d et \u2018La mort en dose\u201d.CINÉMA CHEVALIER: 1590 rue St- Denis: \"Le mouton égaré\u201d: 12.30, 2.50, 5.10, 7.30, 9.50, CINÉMA 2001: 855 Décarie, 277-2001.Mardi, mercredi et Jeudi: La planète sauvage\u2018: 6.30, 8.00, 9.30.CIMÉMA 7e ART: 3180 Bélanger est, 722-0302: \"La corne de che- re\u201d: 8.05, \u201cLa montagne sacrée\u201d: vend, sam, 6.00, 8.55 CINÉMA DE PARIS : 896 Ste-Catherine O., 861-2996.\u2018Les bidasses s'en vont en guerre\": 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.CINÉMA LE PIERROT: 1590 St-Denis 845-3222.\"Le trio infernal\u201d: 1.00, 3.10, 5.20, 7.30, 9.40.CINÉMA V: 5550 Sherbrooke O,.489- 5559.SALON ROUGE: \u201cRabbi pus?Jacob\u201d 8.20, 9.45, \u201cMarry me, marry me\u201d: 8.05.SALON BLEU: \u201cPourquoi lsraël?\"9.00.CLAREMONT: 5038 Sherbrooke O., \u201cIsland at the top of the world\": 12.45, 2.55, 5.05, 7.15, 9.25.CRÉMAZIE: 8610 St-Denis, 388-4210.\u201cGatsby le magnifique: 8.50 9.30, Sam ef dim.1.30, 4.10, | 6.50, 9.30 DAUPHIN (McLaren): 2396 E.Beau- bien, 721-6060.\u201cMon nom est we u personne\": 7.20, 9.30.of pr DAUPHIN (Renoir): 2398 E.Beaubien ra 721-8060.\u201cToute une vie\": 7.00, 9.30.eh ELYSEE: 35 Milton, 842-6053.SALLE qua RENAIS: \u201cAmarcord\u201d: 7.15, 9.30.SALLE EINSTEIN: \"\u2018Quatre nults d'un réveur\u201d: 7.15, 9.30.Sam et 1.00, 3.10, 5.20, 7.30, 10.00 ELECTRA: 114 est, rue Ste-Catherine.522-9177: \u201cLe jeu au dortoir et \u2018École d'amour pour jeunes filles\u201d.EVE: 1229 St-Laurent, 861-3151.y \u201cSwimming Swaper\" et \u201cLive up laydown\u201d.; FESTIVAL: 1296 Ste-Catherine E., 525-8600.\u201cLes beaux diman- pope 2 i ; fo 19 ou gest rat\u201d vos, i nl ve A = ft {a 28 he ches': 7.30, 9.30.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Catherine E., 288-3303.\u201cLes bidasses s'en vont en guerre\": 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 8.30.GRANADA: 4353 Ste-Catherine E., 255-2428.\u201cBruce Lee, sa vie, ses amours, ses combats et sa mort\u201d: 2.50, 6.05, 9.25, \"Le cha- \u201cteau des chiens hurlants': 1.15, 4.15, 7.45.GREENFIELD 2: 519 Boul.Tasche- reau, 671-6229, \u201cBruce Lee, sa vie, ses amours, ses combats et sa mort\u201d et \u2018Le château des chiens hurlants™.GREENFIELD 1: 519 Boul.Tasche- reau 671-6129.\u2018Les aventures d'une jeune veuve\": 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.JEAN-TALON: 4225 Jean-Talon E., 725-7000.\u201cLes aventures de Pinocchio\u201d: 6.20, 8.50 KENT: 6100 Sherbrooke O., 489-9707.\u201cSpace Odyssey\": 12.30, 3.10, 5.45, 8.30.LAVAL I: 1600 Le Corbusier, 688-8200.\u201cLes aventures d\u2019une jeune veuve\u201d 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30 LAVAL M: 1600 Le Corbusier, 688- 8200.\u2018Bruce Lee sa vie, ses amours, ses combats et sa mort\u201d: 3.15, 6.25, 9.50.\u201cLe fils de l'aigle noir\": 12.15, 4.35, 8.00.LOEWS: 954 Ste-Catherine O., 866- 5851.\u2018God father II\": 12.00, 3.30, 7.00, 10.30 MAISONNEUVE: 3001 Sherbrooke E., 525-2174.\u201cLes aventures de Pinocchio\u201d: 6.20, 8.50, Sam.dim: 1.30, 3.55, 6.20, 8.50.MERCIER: 4260 Ste-Catherine Z55- 6224.\u201cL'arnaque\u201d: 1.30, 5.30, 9.35.\u201cSentimentsiement vo- \u201ctre\u201d: 12.00, 3.50, 7.55.MIDI-MINUIT: 4462 rue St-Denis.\u201cLe jeu du dortoir\u2018: 12.30, 3.30, 6.30.MONKLAND: 5505 av.Monkland, 484-3570.\u2018Death wish\": 2.30, 6.15, 10.15, \u201cSerpico\u201d: 12.15, 4.00, 8.00.OUTREMONT: 1248 Bernard O., 277- 4245.Jeud!: \u201cThe emigrants\u2019: 6.00.\u2018The new land\u201d: 9.00.Vendredi: The emigrants\u201d: 6.00.\u201cThe new land\": 9.00.\u201cWonderwall\u201d: miruit.PARC (Verdun): 720 Av.de l'Église, 768-1509.PIGALLE: 318 Ste-Catherine O., 861- 2607.\u2018Les aventures d'une jeune veuve\": 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.PLACE DU CANADA: Entrée Via Hotel Château Champlain, 861-4595.\u201cFront page\u2019 1.15, 3.15, 5.15, 7.15, 9.15.PLACE VILLE-MARIE LARGE: 577 Dorchester O., 868-2644.\"Black Christmas\u201d 12.15, 2.15, 3.55, 5.45, 7.35, 9.30 PLACE VILLE-MARIE: Littie 577 Dor- chester O.888-2644.\u201cThe night porter\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.PLAZA 6505 St-Hubert, 274-6155.\u201cLe chaud lapin\u201d: 2.05, 5.45, 9.25.\u201cLes brûtes dans la ville\": 12.30, 4.10, 7.50.PUSSYCAT: 4015 St-Laurent 845- 5215.\"Prison babies\": 1.15, 4.00, 6.45, 9.30.\"Obscene house\u2018: 12.00, 2.50, 5.35, 8.25.SÉVILLE: 2155 Ste-Catherine O., 932-1139.\u2018Earth quake\u201d: 12.30, 2.50, 5.00, 7.15, 9.30.SNOWDON: 5225 boul.Décarie 482- 1322.\u201cBlack Christmas\u201d: 1.35, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.ST-DENIS: 1594 St-Denis, 849-4211.\u2018Une coccinelle en ballade extraordinaire\u2019: 12.30, 4.15, 8.05 \u201cLa chevauchée vers I'ouest\": 2.05, 5.50, 9.40.; RIVOLI: 6906 St-Denis, 277-4129.\u2018Journal secretd'une prison de \u2026 femme\u201d: 2.50, 6.10, 9.30.\u201cMar- chandde filles\": 1.10,4.35,7.55.RIVOLI Hl: 6906 St-Denis, 277-4129.\u201cLes aventures d\u2019une jeune veuve\": 1.30, 3.00, 5.30, 7.30, 9.30.VAN HORNE: 6150 Côte des Neiges, 721-8243.\u2018The night porter\u201d: 12.25, 2.40, 4.55, 7.05, 9.15.VENDOME: Place Victoria 878-1451.\u201cThe healers\u201d: 1.00, 2.40, 4.25, 7.50, 9.35.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768- 2092.Serpico\u2019: 9.30.\u2018Matricule 373\": 10.30.VERSAILLES: 7255 Sherbrooke E., (SALON BLEU): \u2018Aventure d'une jeune veuve\": 7.30, 9.30.(SALON ROUGE) \u2018Journal secret d'une prison de femmes\u201d et \u201cMarchand de filles\u201d.VILLERAY: 8042 St-Denis.388-5577.\u2018Emmanuelle\u2019: 12.00, 1.45, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.WESTMOUNT SQUARE: \u2018Harry \u2014 Tonto\": 12.35, 2.40, 4.40, 6.40, 8.55.YORK: \u201cPhatom of the paradise\u201d: 1.00, 2.40, 4.20, 6.05, 7.45, 9,30.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 1700 St-Denis, 844-8734.\u201cFeu de paille\u201d: 8.00.VIDÉOGRAPHE, 1604 St-Denis, 842- 9786 \u2018Atsikamek dit tête de boule\u2019: 8.00.\u201cLes clochards\": 9.30.NOUVELLE COMPAGNIE THEA- TRALE, 1200 rue Bleury: \u201cL'école des femmes\u201d de Mo- liére.Lundi, mardi et mercredi, en matinée, jeudi & vendredi: 19.30 Samedi: 20.30.Renseignements: 866-1964.THÉÂTRE DE QUAT-SOUS: 100 est avenue des Pins, 845-7277.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis: La Sagouine !l, d'An- tonine Mailtet.Relâche le lundi.PLACE DES ARTS (Théâtre Port- Royal): \u2018Sea Horse\u201d d'Edward J.Moore, à 20.30.Samedi: 18.30 et 22.00.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI, 1297 Papineau: Relâche jusqu'au 14 janvier.THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE: 84 ouest, Ste-Catherine.La main passe\u201d de Feydeaux à 20.00 jusqu'au 16 janvier.Relâche le lundi.Variétés L'ÉVÊCHE: (Hôtel Nelson, Place Jacques Cartier) \u2018Shakey All Band\u2019, jusqu\u2019'su 12 janvier.CASANOUS: (association espagnole) 485 Sherbrooke O., 844-3691.\u2018Vers l'an demain\u201d, du jeudi au dimanche, à 22.30 et minuit.LE PATRIOTE: 1474, Ste-Catherine E., 521-6686: Pauline Julien, Jusqu'au 19 janvier.LE PATRIOTE EN HAUT: Reliche jusqu'au 10 janvier.- PLACE DES ARTS: Salle Wiltrid Pelletier: \u2018Orchestre Symphonique de Montréal\u201d et Maureen Forester, mardi et mercredi, à 20.00.PLACE DES ARTS: Théâtre Maison- neuve.\u201cAmalia Rodrigues\u201d: Mardi, mercredi et jeudi, à 20.30.mr surplus.Ainsi, un tissu *\u2018batiké\u2019\u2019 peut devenir un foulard ou un sac à main ou une jupe, non seulement originale mais unique.Des lanières de cuir ou de corde peuvent se transformer en une bourse \u2018\u2018dépareillée\u2019\u2019 ornée d'accessoires émaillés de votre cru.Vos doigts deviendront magiciens et capables de donner des formes inespérées à l'argile.Vous pourrez alors ajouter tant à votre garde-robe qu\u2019à votre intérieur des pièces que l\u2019inflation vous empèche- rait actuellement d\u2019acquérir mais que les Ateliers d\u2019Artisanat vous auront montrer comment les confectionner jusqu\u2019à la fin de vos jours, même en période de prospérité.Que ce soit en batik (avec notions de couture) ou en tissage et macramé, que ce soit en émaillerie ou en céramique, les Ateliers fonctionneront à partir de la semaine du 12 janvier jusqu\u2019à la semaine du 13 avril, pour un total de 40 heures d\u2019apprentissage.Tous les renseignements utiles vous seront fournis par le service de l\u2019éducation des adultes, lorsque vous téléphonerez au College Marie-Victorin, a 325-0150, poste 34.LE JOUR.le icudi 9 janvier 1975 @ 13 Un \u2018\u201c\u201cmouton\u2019 pas comme les autres \u2018Le mouton enragé\u2019\u2019.c'est avant tout une suite de mésaventures qui survient à un mouton docile devenu pur la force des choses ) \u2014 Cet après-midi Trophée de l\u2019OCIC Jean-Pierre Lefebvre C'est cet après- midi, à l'occasion du \u2018\u2018Sà 7 de l'Office des Communications sociales, qu\u2019aura lieu la remise officielle d'un trophée à Jean-Pierre Le- febvre, pour son fim \u2018Les dernières fiançailles\u2018 qui à obtenu l\u2019un des - Grands Prix 1975 de l'Organisation catholique internationale du cinéma (OCIC).La remise du Prix sera faite par M.Lucien Labelle, président de l'OCIC.Don Juan et arriviste.On le deviendrait d'ailleurs à moins.Car.partager le lit d'une vieille milliardaire pour hériter de sa fortune.faire travailler a sa propre réussite so- Ciale une jeune prostituée.courtiser une excentrique insupportable pour se faire des relations, rien ne lui répugne.Notre \u2018mouton enragé'\u2019.Jean-Louis Trin- tignant.se fait même l'artisan de combines politiques et directeur d\u2019un journal à sensations rempli de faux scandales.Avec de tels procédés, la réussite ne se fait pas attendre Qu'est-ce qu'un homme peut bien alors désirer de plus?La belle Roberte io # CE ee - ; \u2014 TECHN EPreuves avant 2374 BOBEC LES PRODUCTIONS BEAU BEC PRÉSENTENT Les Ateliers de Francoise Graham EXPRESSION CORPORELLE CHORÉGRAPHIE IQUE Renseignements: 273-2213 Ministère de l'éducation, permis no 749870 ENSEIGNEMENT DE CULTURE PERSONNELLE EN SPECTACLE au cinéma RUE: HOOKER « QUTREMONT (Romy Schneider).femme sensible et désintéressée.lui offre autre chose.Préoccupé ailleurs.saura-t-il saisir a temps cet amour\u201d Un homme peut-il se contenter de l'amour d'une seule femme lorsqu'il a pour lui l'argent et le succes\u201d Ce sont les questions que nous pose le dernier film de Michel Deville actuellement à l'affiche du cinéma Chevalier.\u2019 \u2026 NJ) (