Le jour, 7 juin 1975, samedi 7 juin 1975

[" 28403476 00197 l= BIBLIATÉE QUE NA Hans © gE Eure RUE fd gERIL MARE viv 29% Deuxième année \u2014 No 82 où nous serons maitres chez nous 20 pages Six mois de travail par an en pure perte Plus de 86% des 2.2 millions de salariés québécois doivent travailler de deux à six mois par année en pure perte, uniquement pour rembourser les intérêts de leurs dettes.Toutes les hausses de salaires sont englouties parce que les syndicats n\u2019agissent pas à l\u2019autre bout de la chaîne: les prix.Un rapport explosif du service de la consommation et des coopératives à la CSN, page 5.La reine au Québec: une étrangere, dit le MNQ par Jacques Guay RIMOUSKI - Le Mouvement National des Québécois dénoncera avec fermeté la visite officielle de cette \u2018\u2018étrangere\u201d (la reine d\u2019Angleterre) sur le sol québécois.C\u2019est le sens d\u2019une résolution que les quelque 500 délégués du 29ie- me congrès annuel du mouvement, qui se tient durant le week-end à Ri- mouski, seront appelés à voter dimanche.éditorial & La croisade de Jérôme Choquette par Yves Michaud La guerre de Cournoyer par Gil Courtemanche page 8 Cri Haïti: la famine s\u2019aggrave page 7 « mer et James McGrath, qui é- * Mais ce n\u2019est pas la plus importante.[Is seront surtout saisis d\u2019un manifeste sur la coopération et la société québécoise que les lecteurs pourront lire en page 9 du JOUR.Hier soir le président du Mouvement, Léo Jacques, a invité le M.N.Q.à être le mouvement de combat et d\u2019opposition populaire dont l\u2019existence est plus indispensable que jamais.Autres informations, page 4 @ - a} 28 * Du baseball Cuba-Canada ?OTTAWA (PC) \u2014 Dans.le cadre du resserrement des ; liens entre le Canada et Cu- | ba, une série de baseball met tant aux prises une équipe toute étoile de la Havane et lès Expos de Montréal pourrait fort bien avoir lieu.Le ministre cubain des Affaires étrangères, M.Raoul < .Roa, se serait montré très \u2026 .Téceptif à la suggestion pré- - sentée par MM.Claude Wag ict LP ele LE Bi taient de retour hier d\u2019un court voyage à Cuba.M.Roa aurait en outre assuré ses hôtes qu\u2019il allait discuter de la proposition avec les personnes intéressées.MM.Wagner et Me Grath ont par ailleurs conversé pendant plus d\u2019une heure avec le ministre cubain, abordant en particulier l\u2019aide canadienne à Cuba.: in Ed i ?+ su a EN wee ra eal a pleine terre Dans le cadre de l\u2019assurance-santé animale contribu- toire, le ministère de l\u2019Agriculture indemnise les cultivateurs qui ont subi des pertes de bétail.Faut voir les conditions.Notre chronique en page 2 25 cents 1975 les samedi 7 et dimanche 8 juin, nuageux pluie passagère Celsius (°C), Minimum: 10 Maximum: 20 et ee Adhérez au PO dit à ses 35,000 membres syndicat de la FTO ses invites\\ sont plug bouchés N Charogne : mise au jour d\u2019un important réseau dans l\u2019Outaouais .un vrai roman de la série noire Pour son premier déplacement à l\u2019extérieur de Montréal la commission d\u2019enquête sur le crime organisé (CECO) nous avait réservé le témoignage d\u2019un ex-charognard outaouais maintenant à la retraite, M.Gérard Mallette, pilier central d\u2019un réseau inter-provincial de distribution de charogne possédant de multiples ramifications au Québec et en Ontario.Des descriptions de menaces et de chantage dignes des meilleurs romans de la série noire sont venues s\u2019ajouter à un déluge de chiffres.Pendant des années, des centaines et des milliers de tonnes de charogne se sont promenées entre le Québec et l\u2019Ontario en dépit de la loi sur le commerce de la viande avariée et de la loi sur.le commerce inter-provincial relevant de la juridiction fédérale.Par ailleurs à Ville de Laval hier matin la seule entreprise italienne d\u2019importation et de distribution de Diane Dufresne : \u201cMes tounes.c'est ma vie\u201d on le savait.Mais à entendre les propriétaires de cinémas et les distributeurs, le cinéma québécois aurait déjà un pied dans la tombe.Jean- Pierre Tadros, en page 14, dresse un rapide tableau de ces réactions recueillies à Cannes et au récent Congrès annuel des propriétaires de Aujourd\u2019hui, de Diane en filigrane.Le cinéma québécois ne se porte pas bien; dans le supplément Vie et Culture, on pourra lire le début du reportage en quatre parties de Bruno Dostie sur l'histoire d\u2019un disque: le troisième long jeu de Diane Dufresne.Et l\u2019histoire de ce disque, c\u2019est-avant tout celui d\u2019une aventure, d\u2019une quête, commencée à Malibu en juin de l\u2019an dernier et terminée à Montréal ces derniers jours.Dans le texte de la page 13, on aura une vue générale de cette longue histoire \u2014 orageuse et mouvementée \u2014 avec un portrait cinémas.charcuteries dont les produits portent le sceau approuvé Canada, la Cie Primo, a reçu la visite de vandales.Le gérant de l\u2019établissement M.Pierre Bastien s'interroge sur les motifs de ce geste.Il refuse cependant, pour l\u2019instant du moins, de relier de façon certaine ce geste aux révélations faites devant la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé à propos du commerce de la viande avariée.nos informations, page 3 Antoine Désilets nous révèle, en page 15, le profil de ses lecteurs.Jacques Hurtubise, un peintre de chez nous, par Viateur Boutot, en page 16.Et, \u201csi on avait les ailes d\u2019un ange, on partirait pour Québec\u201d, en page 17.Un des plus puissants syndicats de la FTQ, le Syndicat canadien de la fonction publique, vient de demander à ses quelque 35,000 membres d\u2019adhérer au Parti québécois et d\u2019y militer activement afin qu\u2019il corresponde davantage aux intérêts du monde ouvrier.Les 400 délégués au congrès du SCFP, à Sherbrooke, ont tenu à signaler, dans la résolution adoptée, que le PQ est un \u201cparti bourgeois\u201d mais.c\u2019est le plus proche du mouvement ouvrier, ont-ils dit, et il serait \u201c\u2018stratégiquement inopportun\u201d de créer un parti ouvrier dans les circonstances actuelles.Nos informations en page 4 Par manque d'oxygène Après avoir été abreuvés de statistiques et gavés de déclarations solennelles; après avoir assisté à des empoignades épiques parmi les célébrités politiques; après avoir été éblouis par les vedettes populaires du spectacle et du sport venues prêter leur nom au \u201coui\u201d ou au \u201cnon\u201d, les Britanniques se sont enfin déclarés \u2018\u2018Européens\u201d.Is devront désormais remettre de l\u2019ordre dans leur île.Car ce premier référendum de l\u2019histoire britannique n\u2019aura servi qu\u2019à enterrer, momentanément, le pourisse- ment socio-économique qui ronge la vie politique du pays.La liste des grèves s\u2019allonge.De jour en jour.Grève à la \u201cBri tish Airways\u201d, grève chez Ford, chez Chrysler, chez Massey Ferguson, et grève, dès le 23 juin, dans les chemins de fer.Le cancer inflationniste continue à dévorer l\u2019économie britannique à un rythme de 22 pour cent par an.La digue de la monnaie continue à céder.Le chômage ne cesse de s\u2019accroitre.L\u201d\u201c\u2018enfant malade de l\u2019Europe\u2019 n\u2019en finit plus d\u2019agoniser.Alors que Wilson, en décidant de soumettre la question européenne à un référendum national, espérait mettre fin aux divisions de son parti, l\u2019aile gauche du Labour, après sa bataille contre l\u2019Europe, va se radicaliser et chercher à déchirer le parti.Wilson va, désormais, devoir lutter sur deux fronts: l\u2019économique et le politique.Car le référendum aura non seulement porté un tort considérable à l\u2019économie britannique et à la Communauté européenne, mais peut-être aussi au système parlementaire britannique.\u201cSi le Royaume-Uni reste, commentait id y a une semaine un diplomate de Bruxelles, ce ne sera pas beaucoup mieux\u201d.I] y a plus d\u2019un quart de siècle, Winston Churchill, affirmait: \u201cA chaque fois que nous devrons choisir entre l\u2019Europe et le grand large, nous choisirons toujours le grand large\u201d.La Grande- Bretagne s\u2019est, enfin, blottie sous la tente européenne uniquement par manque d\u2019oxygène.Antoine K.Char 2 e LE JOUR, le samedi 7 ju in 1975 les régions Pendant l\u2019enquête du coroner Les ouvriers menacent: de débrayer à la Zinc VALLEYFIELD \u2014 La reprise de l\u2019enquête du coroner sur la mort tragique de trois ouvriers à l\u2019emploi de l\u2019usine Chromasco, à Valleyfield, aura lieu dans un climat entrêmement ten - du, la semaine prochaine, alors que les employés pro - jetent de déclencher une grève.Les membres du syn - dicat de la métallurgie de Beauharnois, affiliés a la CSN, ont donné cette semai - ne un mandat de grève.Le droit de grève sera acquis le 13 juin.Les pourparlers en cours depuis cinq mois n\u2019ont pu permettre un accord sur les salaires.L'employeur, qui pos - sède des usines aux Etats- Unis et en Ontario, propose un contrat de deux ans, des augmentations de 65 cents l\u2019heure la première année et 40 cents l'heure la seconde année en plus d\u2019une formule d\u2019indexation de re - venu limitée à 24 cents.Le syndicat réclame une augmentation de $1.25 la première année et 85 cents la seconde année plus une formule d'indexation du re - venu sans limite.\u201cLa capacité de payer de la Chromasco n\u2019est certainement pas en cause, affirme la CSN.Cette compagnie a accumulé en profit net en 1973, $1,304,000 et en 1974 $7,598,000 soit une augmentation en une année de 691 pour cent des profits nets.Pour la même pério - de, les ventes nettes sont passées de $38 millions à $61 millions\u201d.Rappelons qu\u2019en novembre dernier l\u2019explosion d\u2019un four à l\u2019usine Chro- masco causait la mort de trois employés et en blessait cinq autres gravement.L\u2019enquéte du coroner Jean - Guy Riopel n\u2019a débuté que le 27 avril après des pressions du syndicat des employés.Jusqu'à ce jour, l\u2019en - quête a permis de détermi - ner qu'aucune vérification systématique et périodique des fours n\u2019avait lieu, en dépit de soufflets ou petites explosions.La compagnie Paquet achète le Syndicat de Québec QUEBEC (PC) \u2014 La compagnie Paquet Inc., de Québec, vient de se porter acquéreur du Syndicat de Québec, une entreprise qui exploite trois magasins a rayons dans la région de Québec.La nouvelle a été annoncée dans un communiqué publié, vendredi.Le montant de la transaction n\u2019a cependant pas été dévoilé.La compagnie Paquet possédait déjà deux magasins à rayons, à Québec et à Sainte -Foy.\u201cCette transaction, souligne le communiqué, permettra à Paquet de continuer l\u2019expansion et l\u2019essor de ses affaires, ce qui dans les circonstances économiques actuelles, est une con - dition essentielle à la survie de toute entreprise de com - merce départementale.\u201d Le Syndicat de Québec continuera cependant de fonctionner de façon autono - me, sous une direction qui lui sera propre et conservera son nom.' Cette entreprise, qui a toujours appartenu à la même famille, a été fondée en 1889 par M.Edouard Côté.Quant à la compagnie Paquet, elle a été fondée en 1850 et appartient à une douzaine d'hommes d\u2019affai - res de Québec, Montréal et - par Louis Fournier \u201cremedes\u201d que nous sommes tous \u2014 trop souvent et pour trop cher, hélas! \u2014 seront intéressés par cette histoire qui vient d\u2019être racontée au JOUR et qui agite le petit monde des médicaments.Une histoire qui risque d\u2019avoir des répercussions d\u2019importance, selon.le sens où le vent se mettra à tourner.\\_ De prime abord, l\u2019af- Les consommateurs de faire se présente comme une querelle entre deux fabricants de produits pharmaceutiques qui se sont donnés à peu près le même nom: Québec Pharmaceutiques (connue aussi sous le diminutif Québec Pharm) et une autre compagnie baptisée Québépharm.La première firme est québécoise, ne vend que a été fondée en mars 1974.La deuxième est étrangère, vend des remèdes sous toutes les formes, a été fondée en août 1974 et est en activités depuis le début de 1975.Les deux compagnies ont leur siège à Montréal.La famille Loeb -des médicaments sous l\u2019ap- .- wx Québec Pharmaceuti- pellation scientifique ou générique (et non sous une marque commerciale) et elle ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE des actionnaires de la société éditrice du journal Lundi le 9 juin 1975 à 20 heures à l\u2019école Marie-Anne 100 est, rue Sauvé, Montréal SES ques, propriété de M.Jean- Guy Sabourin, un jeune administrateur qui fut naguère A \\ Le petit monde des médicaments Surtout ne pas confondre : Québec Pharm et Québépharm! prof de philo, est une jeune entreprise qui s\u2019est vite fait connaître auprès des pharmaciens et qui dessert, à ce jour, près de la moitié des pharmacies québécoises.Québépharm, elle, est une division du spécialiste en distribution (\u2018\u201csmall- ware\u201d) Georges Painchaud, filiale de la National Drug, elle-même sous la coupe du petit empire M.Loeb d\u2019Ottawa, propriété de la famille Loeb.National Drug avait un chiffre d\u2019affaires de près de $150 millions en 1974.Quant à Québec Pharmaceutiques de Jean-Guy Sabou- rin, ses ventes atteignent à peine le quart de millions.Devant la Cour Vous voyez déjà un peu le portrait.D\u2019un côté, une petite entreprise québécoise qui manifeste un souci de protection du consommateur, en ne vendant que des médicaments sous le nom générique, ce qui peut vous coûter beaucoup moins cher; de l\u2019autre côté, une grande compagnie bien établie en Ontario, qui cherche à percer sur le marché québécois (Loeb et National Drug ont acheté Georges Painchaud qui a créé Québé- pharm).Québec Pharm, de M.Sabourin, a vivement réagi à l\u2019apparition de Québé- pharm de Loeb.L\u2019affaire a été portée en Cour supérieure a Montréal, la semaine dernière, devant le juge Pa- tenaude.Le juge doit décider si l\u2019arrivée de Québé- pharm a causé un préjudice grave à Québec Pharm et si la filiale de Loeb doit changer de nom.Les pharmaciens Dans un numéro récent de la revue \u2018Québec Pharmacie\u201d (ne pas confondre avec les deux autres!), l\u2019organe de l\u2019Ordre professionnel des pharmaciens du Québec, un des dirigeants de organisme, M.Georges Sherbrooke.Roy, parle en termes élogieux de l\u2019entreprise de M.Sabourin, Québec Pharmaceutiques.Il y signale que M.Sabourin veut dégonfler \u201cle mythe de la qualité des noms nommerciaux et sortir les produits génériques de la clandestinité\u201d.De son côté, la\u2019 section du Québec de l\u2019Association des consommateurs\u2019 du-f= Canada (ACC) exige queries |.pharmacies affichent une liste avec les noms génériques et les noms commerciaux des médicaments, ainsi que leurs prix, afin que le client puisse choisir un équivalent à ce qu\u2019on lui a prescrit et\u2026 payer moins cher! La première La compagnie de M.Sabourin est la première entreprise québécoise en ce domaine, où le marché est dominé par IC.N, une multinationale américaine de la Californie, et par Novo- pharm, de Toronto.Elle est non seulement québécoise mais aussi unilingue française, insiste son président, ce qui ne lui a pas valu un accueil délirant de la part des pharmaciens anglophones du Québec où, de toutes façons, 90% des professionnels du secteur sont francophones.Le directeur scientifique de Québec Pharm est un pharmacien non conformiste du quartier ouvrier de la Pointe Saint-Charles à Montréal, Jean Thibeault.L'entreprise a des projets d\u2019avenir qui pourraient assurer le contrôle de tout le secteur par des Québécois.Elle envisage notamment de s\u2019associer au plus grand grossiste québécois de remèdes.Les Pharmacies Universelles, une \u2018coopérative\u2019 de pharmaciens.On souhaite non seulement que tout cela soit québécois, mais aussi beaucoup moins cher pour les pauvres consommateurs de médicaments! J > a \u201cPour compléter son programme d\u2019assurance-santé animale contributoire, le ministère de I'Agriculture du Québec maintient cette année encore sa mesure d\u2019assistance aux producteurs agricoles qui auront subi des pertes d\u2019ovins et de bovins à la ferme\u2019.Nous avons reçu cette semaine.cette phrase en fait foi, un communiqué du ministère de l\u2019Agriculture, qui semble vouloir être une réponse aux inquiétudes légitimes des cultivateurs, (.et de I'ex-ministre Clément Vincent) lorsqu\u2019ils doivent se débarrasser d'une de leurs bêtes qui a avalé un clou.ou qui s\u2019est brisé la patte dans les trous de marmottes.Avec ce programme \u2018\u2018généreux\u2019\u2019, le cultivateur devrait être en mesure d\u2019éviter la tentation de faire affaire avec les \u2018\u2018charognards\u201d, mais attention.vaut mieux prévenir que guérir.car il y a des petites conditions essentielles\u2026 Ainsi, souligne le communiqué, ce programme d'aide se traduit par des montants versés sous forme d\u2019indemnisations payées aux producteurs\u201d qui ont subi des pertes à la suite de maladies Le gouvernement québécois, en vertu du programme d\u2019emplois nouveaux et par l'intermédiaire de son ministère, continue cette année à contribuer à la rémunération de certains travailleurs qui occuperont un emploi sur les fermes.Les travailleurs ainsi visés sont les bénéficiaires actuels de l\u2019aide sociale, avec extension possible aux agriculteurs qui ne peuvent vivre exclusivement des revenus de leur propre ferme, et aux chômeurs.Ce programme dit \u2018\u2018d\u2019entraine- ment de la main-d\u2019oeuvre agricole désavantagée\u201d a pour objectif de favoriser la création d\u2019emplois, tout en fournissant aux agriculteurs qui en ont besoin la main- d\u2019oeuvre nécessaire à lexploitation de \u201cleur ferme.: Comme les travailleurs pourront +a pleine terre Une subvention.a évolution aigué.d'une intoxication aiguë.ou lors d'accidents spécifiques à la ferme\u2019, tels: la foudre, la noyade, l\u2019incendie, l'électrocution, ou l\u2019écrasement d\u2019une étable.\u201d \u201cCependant, note le communiqué, les indemnisations ne s'appliquent pas pour les maladies ou le ministère a prévu des vaccinations préventives, pour les cas où le vétérinaire n\u2019a pas été contacté, où l\u2019éleveur a été trouvé coupable de négligence dans la gestion de son troupeau (sic) et dans l\u2019application des mesures élémentaires d'hygiène, et où il a été établi que la demande d\u2019aide contient des déclarations fausses\u201d.Le montant de cette aide est de $250.00 par unité animale bovine perdue, de $30.00 par unité animale ovine de type croisé et de $100.00 par unité animale ovine de race pure.' Mais avant de rédiger votre demande, il serait bon que le producteur agricole se renseigne auprès du minis- tere, car il y a des limitations.des conditions.etc.qui ne sont pas énumérées ici, mais qu'il serait bon de connai- tre! Des emplois sur les fermes toucher des salaires plus élevés en rai son de l\u2019aide financière fournie à l\u2019agri- culteur-employeur, on espère, poursuit le ministre, remédier en partie à la situation présente où il existe, d'un côté, une pénurie de main-d\u2019oeuvre agricole et, de l\u2019autre, un grand nombre de personnes qui cherchent un emploi ou qui doivent être assistées financièrement.En vertu de ce programme, le ministère de l\u2019Agriculture du Québec met donc à la disposition de tout employeur agricole qui est admissible et qui se conforme à certaines exigences une subvention maximale de $10,800.00, ce qui englobe les montants perçus durant les deux années d\u2019application du programme, soit les années financières 1974-75 et 1975-76 (du ler avril au 31 mars, dans les deux cas).oi Dans le quadrilatère comprenant les rues: Alexandre de Séve, Plessis, Panet, Visitation, Logan, Lafontaine, Lartigue, entre les artères Ontario et de Maisonneuve, plus de 1,000 boîtes à fleurs embelliront bientôt les demeures des résidents.Grâce à l\u2019ini - tiative de deux jeunes, Carole Lebel et Huguette Matte, et la collaboration du Jardin Botanique de Montréal, qui fournissent les fleurs, ainsi que celle des marchands locaux, qui ont donné le bois gratuitement, cette \u2018\u201c\u2018opération Boîte à Fleurs\u201d changera l\u2019aspect d\u2019un coin de la grande ville.Les boîtes seront distribuées le samedi 14 juin prochain.| (Photo Claude Deshaies) Vente de génisses laitières QUEBEC \u2014 Selon M.Clément sang pour la somme globale de $30,102:12, Plante, responsable des contrôles laitiers au service des Productions animales du ministère de l'Agriculture du Québec, la deuxième vente de génisses laitières qui s\u2019est déroulée aux Encans de la Ferme de St-Hyacinthe, le 2 mai dernier, peut être considérée comme un succès.En effet, quelque 44 éleveurs québécois ont alors vendu 78 génisses pur ce qui représente un prix moyen de $392.33 l\u2019unité.De ces 78 génisses, 48 étaient de race Holstein, 25 de raee Ayrshire et 5 de race Jersey.Toujours selon M.Plante, les plus hauts prix payés l\u2019ont été pour des génisses pur sang de race Holstein.Nouvelles publications On vient de publier, au service de doivent guider le cultivateur dans le choix la Construction et du Machinisme agricole d\u2019un système de ventilation.du ministère de l\u2019Agriculture du Québec, La seconde publication donne aux trois nouvelles brochures à l'intention des producteurs agricoles quelques conseils producteurs agricoles.Elles traitent de sur le choix et l\u2019utilisation d\u2019une généra- ventilation, de génératrices d'urgence et trice d\u2019urgence actionnée par un tracteur.de la mise à l'essai d\u2019un porte-outil à la A la ferme, une panne d\u2019électricité de ferme.plusieurs heures peut provoquer des pertes considérables.L'achat d\u2019une généra- Depuis quelques années, sont appa- trice d\u2019urgence est souvent un investisse- rus différents modes de ventilation.La ment rentable.Encore faut-il bien choi- première des brochures explique les prin- sir cet appareil et savoir l\u2019employer au cipaux systèmes actuellement sur le mar- maximum.L'auteur de la brochure, fait ché; elle a pour but d'assurer une bonne une courte description de ce quest une compréhension de la ventilation en géné- génératrice, puis étudie \u2018comment la choi- ral, et de faire connaître les critères qui sir, l\u2019installer, l\u2019utiliser, etc.LE JOUR est publié par la bureau principal au 387 Lebeau, 379.Lithographié par Journal société SODEP INC.qui a son Ville Saint-Laurent, Montréal Offset Inc., 254 Benjamin- Hudon, à Ville Saint-Laurent.: nm La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées à publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste; $60.00 par année $32.par six mois et $18.00 par trois mois.Edition du samedi: $15.00.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxieme classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.TELEPHONE: 331-8961 (lignes groupées) ADMINISTRATION Rédaëteur en chef: Yves Michaud Rédacteur en chef adjoint: Laurent Laplante Éditorialistes: Yves Michaud, Laurent Laplante, Jacques Parizeau \u201c Chef de pupitre: Roch Côté; adjoints : Jean-Noël Bilodeau, Henri Jalbert, Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Gil Courtemanche, Maurice Giroux, Jean Char- \u2018tier, Pierre Sormany, Jacques Keable, Antoine K.Char.Informations générales: Paule Beaugrand- Champagne, Alain Duhamel, Louis Fournier, Pierre Tanguay et Gisele Tremblay.Culture populaire: Alain Pontaut, Jean-Marc Desjardins, Jean-Pierre Tadros, Bruno Dostie, Christian No- bert, Kathleen Francoeur.Photographie: Antoine Désilets, Claire Beaugrand- Champagne, Pierre Boisclair.Caricature: Berthio Président du conseil d\u2019administration: Jacques Parizeau { Publicité: Directeur, publicité locale et u Le nationale: Marcel Pinsonnault Controleur: Jean-Pierre Nepveu ; i Représentants: Jacqueline Avril, | Jean-Normand Senay, Robert Pépin, : Ginette R Comptable: Ginette Roy Armand Lavigne, Francine Tremblay.Assistante comptable: Carrières: Suzanne Asselin, Margot Reddy Johanne Marier - Petites annonces et avis légaux: Hélène Lespérance Tirage: Michel Gagné > Roland Legault | Are \u2014 ome vo Came bv Xe \\ VOIR] LE JOUR, le samedi 7 juin 19750 3 OLCSIOUROS Un trafic a duré 9 ans Des milliers de tonnes de charogne d\u2019Ontario ont été vendues au Québec par Fay La Rivière OTTAWA (PC) \u2014 Le commerce interprovin - cial de la charogne s\u2019est bien porté pendant au moins neuf ans entre l'Ontario et le Québec, atteignant des volumes allant jusqu\u2019à 10-20 tonnes par semaine vers 1971 -72.M.Gérard Mallette a expliqué, en effet, à la Commission d'enquête sur le crime organisé siégeant exceptionnellement à Hull, hier, qu\u2019il avait servi d\u2019intermédiaire entre des four - nisseurs tous Ontariens, sauf un, et des clients éparpillés au Québec et en Ontario jusqu\u2019à Kingston.La viande transitait par Lachute où elle était maquillée, entreposée et d\u2019où elle était livrée, \u2018\u2018par ordre de fraîcheur\u201d, précise M.Mallette.Une ferme à Glen Hamman, près de Buckin - gham, dans l\u2019Outaouais québécois servait aussi aux mêmes buts.Liaisons La \u201ccarrière\u201d de M.Mallette, maintenant boucher légitime et grand cardiaque, a été ponctuée par la perte de deux domiciles, le premier saisi pour dettes par l\u2019un de ses com - parses et financiers et le second passé au feu le jour du premier anniversaire de la remise d\u2019un chèque de $20,000 de la part d\u2019un de ses clients.La Commission siégeait à Hull à cause de l\u2019état de santé de M.Mallette qui n\u2019a pas pu terminer son témoignage, comme prévu, à la reprise des travaux hier après -midi.Les activités du témoin de la Commission qui parlait avec la protection de la Cour, ont d\u2019abord été modestes: deux fournisseurs principaux, Guy Ma- Cabbee, de St-Albert, On - tario, Léo Arcand, de St- Hyacinthe (impliqué dans le réseau de Reggio Food), Québec et deux clients: Er - nest Lafortune, de Pointe Gatineau, Outaouais québé - cois et Emest Lacroix, d\u2019Orleans, Outaouais onta- rien.Toutefois, intermédiaire malchanceux, soumis à des taux d\u2019intérêts usuraires de la part de M.Lafortune, propriétaire de Hull Food Supply, fournis - seur de la Federal Packing à Magog, M.Mallette tom - be malade, fait banqueroute et voit sa maison saisie par son créancier.Remis, M.Mallette passe à des affaires plus sérieuses \u2018\u2018avec tous les gars de l'Ontario\u201d.Ont été nommés au cours du témoignage: Ross Coplan, de Cobdon, 160 milles d'Ottawa, Gordon Elson, de Smith Falls, Dick Collins, de Peterborough, Nick Montagues, d\u2019Orillia, Art Burrett de Peterbo- rough prépriétaire de Keen Animal Food Ltd (impliqué dans plusieurs réseaux), et Marc Lorenz, de Durham.Certains fournisseurs, comme Lorenz, ne se donnaient méme pas la peine de dénaturer la charogne avec du charbon avant de la livrer à M.Mallette, tandis qu\u2019à un certain moment, on décide de la sou- poudrer très légèrement - \u201cfacile a laver\u201d, commen - te M.Malette, ou encore on couvrait la viande d\u2019un papier et celui-ci du charbon.Les entrepôts de La- chute devinrent de plus en plus occupés.Le maquillage se faisait généralement la nuit.Mais cette seconde tranche d\u2019affaires florissantes devaient bientôt prendre fin.Un western En 1971, de la viande impropre à la consom - mation est saisie à la Kingston Creamery Kingston, Ontario.M.Mallette offrit alors de prendre tout le blà - me sur lui si la police en - treprenait des poursuites.contre un chèque de $20,000.Après que des menaces téléphoniques contre la famille de Mallette se furent révélées inefficaces, le chèque fut empoché par M.Mallette au cours d\u2019une scène impliquant cours d'hôtel, changements de voiture et révolvers dans la plus pure tradition western, le 17 septembre 1971.Exactement un an plus tard, le 17 septembre 1972, le deuxième domicile Mallette passait au feu.Avec le $20,000, M.Mallette avait en effet préparé sa Tetraite, achetant une ferme et du terrain, une quinzaine de vaches lai - tières et de la machinerie.I] a pu en jouir à pei - ne neuf mois.Après la retraite de M.Mallette, la relève fut prise par d\u2019anciens employés, mais les circuits finalement démantelés en mai 1975.Il faut plus qu\u2019un appui moral aux (7 pour la dans le quartier du même réussi à sauver leur \u2018chez teur immobilier qui aurait cordera à la Coop un prêt toyens de Montréal (RCM).\\ Postes: Mackasey refuse un médiateur (LE JOUR) \u2014 Les membres du Syndicat des postiers du Canada ont dressé, hier, des \u2018\u2018piquets d\u2019information\u201d aux abords des bureaux de postes, a- \u2018 fin de forcer le ministre Bryce Mackasey à nommer un médiateur spécial qui \u2018enquêterait sur les congédiements et suspen - sions survenus à la suite .de l\u2019embauche d\u2019employés , occasionnels pour rempla- Côte-des- Neiges : victoire répartis dans quatre maisons de la rue Lacombe, au coeur du vieux Village, ont ront acheter les maisons que leur propriétaire actuel voulait vendre à un promo- sistance des locataires, regroupés en Coop, et à un prêt de la Société centrale de l'appel interjeté par les locataires auprès de la Régie des loyers.La SCHL ac- vaut à 100% du prix de l\u2019achat et de la restauration.La Société octroie une subven - tion de $2,500 par logement pour la rénovation, qui s'ajoute à la subvention de 25% de la ville et de Québec.En outre, la SCHL accorde un rabais de 10% sur les remboursements que devra verser la Coop, en vertu de son programme d'aide aux Coops de logement.La Coopérative avait reçu l\u2019aide du Rassemblement des ci- Coop d'habitation ! Extrait merce -Montréal, sous la signature de Pierre Schooner, directeur général de la Chambre de commerce de Montréal: \u201cEn tant que de Com- Canadiens -francais, nous nous réjouissons des succès de Power Corporation.En tant que Québécois, nous souhaitons que M.Desma- rais atteigne son objectif (achat de Argus).La seule retenue manifestée par M.Schooner est dans la phra - se suivante: \u2018Il est toujours curieux que ceux qui révent au \u201cJour oll nous serons maîtres chez nous \u201cs'offusquent du succès des nôtres\u201d.Nous sommes reconnaissants à M.Schooner de nous appren - dre que M.Desmarais est l\u2019un des nôtres (sic).Pre- (Photo: Claire Beaugrand -Champagne) Grande victoire pour la Coopérative d'habitation \u201cLe Village de Côte |E|V|A|P|O|IRE|/RMRO UT quées individuellement par des gré- Serge Ménard »|G|119/E|TMEm OR DIRE yistes.Le profit réalisé est versé au \u2018 Avocat VERTICALEMENT Jelslolrlelr]i TQ ule R nds de dépannage de la grève.On uts'e urer en s'addressant: = 1-Parfume une garde-robe! * [RMR [A S MEN Tue Miriu peut s'en proc Hl 2 .y eme localisé de \u2019 O|T|e|R|[O|N|T R Local \u201c510\u201d T.U.A.(travailleurs unis © p anete.son 0 (Duo [MN EjT DjU de l'automobile) 2\u2014Se dit d'une femme quis\u2019or- Ulli LIE E els 125-B rue St-Charies ouest, à Lon- ganise pour que les hom- Plejaji Njelsl ; gueull P.Q.mes la remarquent sans \\lelglels .É Téléphone: code 514-No: 679-2070 toutefois que çaparaisse \u20ac adressez vos chèques et mandats , ; .trop, quand même, mais \u201c ÉIAISIE buis poste nia ; Tél.LAN-3000 500, Place d Armes, suite 1980 , , ressez vos chèques et mandats , , juste assez.N.B.Les mots croisés sont plus poste 822 est, Sherbrooke, Suite 400 Montréal 126, tél.: 288-4241 3\u2014Qualifie une chaise qu'on difficiles le jeudi, le vendredi et a/e M.Claude Rheault Montréal, Québec voit rarement dans un bu- le samedi.ee - | \\ FF FITS I EESFS5SAESZSS5E# Æ# SEE es A = ours o | Sieh M Jp lsg- ratio projet ony ons à je.I aval Le peuple québécois a toujours combattu, et continue de combattre, pour s'assurer le respect de son identité collective, sur plusieurs fronts à la fois.\u2019 D a combattu pour le respect de ses droits civils et religieux.Il à lutté avec détermination pour la reconnaissance de son originalité culturelle et linguistique.I a réclamé inlassablement les pouvoirs politiques nécessaires à son développement.Il à tenté de forger des Instruments qu' lui permettent de prendre en e contrôle de son économie.A cet égard, l'existence des coopératives au Québec démontre que les luttes du peuple québécois ne sont pas toutes demeurés vaines, bien au contraire.Le mouvement coopératif, issu du peuple, conçu en vue de répondre à ses besoins propres et contrôlé par lui, reste pour les Québécois une expérience dynamique de solidarité et de démocratie économique, un lieu d'action qui a permis à des gens ordinaires d'avoir accès au contrôle et à la propriété collective.Non seulement le mouvement coopératif doit-il être sujet de fierté pour tous les Québécois, mais il doit susciter leur adhésion et leur solidarité.La réussite du mouvement coopératif québécois, malgré certaines failles, constitue une inspiration et un motif d'espoir pour l'avenir du peuple québécois.Colonialisme et domination économique Si une telle forme d\u2019organisation économique existe aujourd\u2019hui et a toute la portée qu\u2019on lui reconnaît, les Québécois ne le doivent qu\u2019à eux- mêmes.Le mouvement coopératif a toujours été seul, avec sa bonne volonté et son militantisme, sans appui réel de l\u2019Etat québécois.Cet Etat a toujours fait corps avec le capitalisme.Ses dirigeants sont issus et formés à l\u2019école du libéralisme économique et leur foi souvent aveugle à l\u2019entreprise privée et au laisser-faire économique les a bien mal préparés pour comprendre les besoins, les possibilités et les li - mites du mouvement coopératif.Dans cet Etat, les groupes d\u2019or - ganisations économiques collectives, dont les coopératives, ont fait figure de marginalité par rapport aux orga- oisations capitales.Tout cela subsiste avec plus de force que jamais.Les entreprises capitalistes bénéficient d\u2019un large soutien de l\u2019Etat et d\u2019une aide financière considérable, à même les taxes des Québécois, aide qu\u2019il refuse le plus souvent aux entreprises coopératives québécoises.Tant que persistera ce régime, le mouvement coopératif ne pourra qu'être ralenti dans son développement.T1 faut que ça change A cause même de son origine et de sa philosophie, le mouvement coopératif doit refuser d\u2019être le complice des valeurs promues par le capitalisme et endossées par l\u2019Etat actuel.A l\u2019esprit de profit et d\u2019exploitation, la coopérative oppose un esprit de partage et de solidarité; aux caractères privé et étranger de la propriété capitaliste, la coopération oppose une dimension à la fois collective et autochtone.À l\u2019alliance des capitalistes avec les groupes conservateurs de la société, la coopération oppose un esprit d\u2019ouverture aux initiatives populaires et une alliance toute naturelle avec les groupes progressistes et les milieux peu favorisés, étant née en ces milieux et ayant trouvé là ses principaux artisans.Aussi, le mouvement coopératif québécois doit-il être mis en situation de développement; il y va de la volonté et de la responsabilité de tout les agents de la coopération, particulièrement les coopérateurs et les dirigeants du mouvement coopératif.,Ç L\u2019appui et la participation des coopérateurs sont indispensables à la mise en chantier de nouveaux projets coopératifs.Les coopérateurs sont les véritables propriétaires de l\u2019entreprise coopérative et il leur revient de veiller à ce que soit respecté l\u2019idéal coopératif et à ce que les orientations définies par leur mouvement respectent leur volonté.Les dirigeants du mouvement coopératif doivent être de véritables leaders capables de projeter le mouvement vers l\u2019avant, capables d\u2019être de véritables bâtisseurs de projets collectifs emballants pour l\u2019ensemble de leurs membres et pour tous les Québécois.Une plus grande innovation aux plans de l'information et de l\u2019éducation coopérative, des contacts plus étroits et plus dynamiques avec les membres et la promotion d\u2019une inter-coopération plus grande et ce, a I\u2019échelle de tout le mouvement coopératif, sont des voies d\u2019actions tout indiquées pour les dirigeants du mouvement coopératif québécois.Le mouvement coopératif a besoin de grandir, particulièrement dans le secteur de la consommation, au niveau des biens alimentaires.I y a là, à court terme, des avenues de développement d\u2019envergure et une porte d\u2019entrée efficace dans le secteur plus large de la production.Ici, une responsabilité toute particulière repose sur les épaules de la plus importante de nos institutions coopératives, le Mouvement Desjardins.À son niveau, plus qu\u2019à tout autre, doit être compris que la coopération doit engendrer la coopération; et sa solidarité ne doit pas être que morale: elle doit être financière, humaine et technique.Récupérer les pleins pouvoirs politiques Le développement même du mouvement coopératif requiert la promotion, dans l\u2019ensemble de la société québécoise, de nouvelles valeurs, plus communautaires et plus collectives de même qu\u2019une redéfini - tion de la place et du rôle de l\u2019Etat à l\u2019égard des formes d'organisations collectives et économiques des Québécois.L'Etat québécois devrait avoir \u201ccomme objectif prioritaire le contrôle de l\u2019économie du Québec par le peuple québécois, et il devrait en conséquence être le meilleur allié des entreprises à caractère coopératif.Le cadre confédératif actuel, à cause même des limites politiques qu'il impose au gouvernement québécois, constitue une entrave au plein développement, et de notre économie, et de nos entreprises collectives et proprement québécoises.Le contrôle des tarifs douaniers, des importations et des exportations, le pouvoir illimité de taxation sont des pouvoirs essentiels pour une plus grande maîtrise de notre développement économique.Le contrôle de l\u2019économie québécoise et le développement de ses organisations économiques propres devront nécessairement passer par par Diane Puglièse, de S.O.S.Garderies.En Juin 74, le Ministère des Affaires sociales du Québec, par l\u2019entremise de son ministre d\u2019Etat Mme Lise Bacon, annonçait sa politique d'aide en matière de services de garde.À ce moment, il existait au Québec plusieurs types de garderies suivant leur mode respectif de financement, mais on pouvait quand même y distinguer deux tendances.D'abord, les garderies à but non-lucratif, financées principalement par un organisme extérieur, sauf dans le cas des < coopératives, et régies par un conseil d'administration qui comprenait la plupart du temps des parents de la garderie.Et les garderies privées à but lucratif, financées à partir des frais des parents et administrées par le propriétaire de la garderie qui y a investi de son argent et qui en extrait par la suite les profits.Au moment donc de l'application du programme provincial, il avait été souligné que, à partir de Juillet 75, les garderies privées à but lucratif allaient devoir se convertir en organismes à but non-lucratif pour pouvoir accepter des parents subventionnés par le programme gouvernemental.: Mécontentes de cet indice et surtout de perdre leur statut d\u2019entreprise privée, ces garderies à but lucratif, regroupées dans l'Association des propriétaires de garderie du Québec Inc, se sont rendues en commission parlementaire le 23 Octobre 74 pour plaider leur cause devant M.Forget, ministre des Affaires sociales.Les principaux arguments, tels qu\u2019inscrits dans le journal des débats, mis de l'avant à ce moment par l\u2019Association se voulaient humanitaires dans le style: \u201cL\u2019assisté doit avoir la chance de s\u2019en sortir, de sonder d\u2019autres horizons, de côtoyer des gens plus équilibrés, de suivre l\u2019ensemble de la force la plus vive de la société\u201d ou \u201cLes enfants subventionnés sont parfois, et même souvent, issus de parents qui n\u2019ont pas su résoudre leurs problèmes de vie quotidienne.Grouper les rejetons de telles gens signifie que ceux-ci vont se retrouver quotidiennement devant les même problèmes qui les assaillent.Cela ressemble à faire des confitures avec les fraises gâtées sous prétexte que les saines n\u2019ont pas besoin de sucre\u2019.Mais les intérêts des propriétaires, les vrais, ont vite pris le dessus devant l\u2019évidente indifférence du ministre.Ceci est compréhensible puisque, comme le.souligne l\u2019Association: \u201cCelui qui se lance dans une entreprise privée ne veut pas être un salarié; il veut être plus que ça, il veut être un initiateur, un innovateur\u201d.\u201cLes gens qui sont ici présents ont investi tous bien au-dessus de cela\u201d (i.e.du $5,000 de fonds de démarrage provincial).\u201cOn a de grosses garderies et c\u2019est la seule façon qu\u2019elles deviennent et qu\u2019elles demeurent rentables\u201d.Essayons de voir maintenant les raisons possibles pour lesquelles ces propriétaires sont si réticents à perdre leur statut privé.II est important d\u2019abord de comprendre comment les garderies privées arrivent à tirer un certain profit en chargeant $20 à $30 par personne, par enfant alors que les garderies à but non- lucratif h\u2019arrivent même pas à survivre avec le même montant.Ce ne sera pas long à expliquer puisque c\u2019est le même principe qui régit l\u2019entreprise privée en général.Les Earderies privées chargent à la base entre $20 et $30 /semaine/ enfant avec supplément possible pour les frais de transport et activités spéciales, comme des excursions, l\u2019usage d\u2019une piscine, etc.À partir de ça, les propriétaires établissent un contrôle des dépenses surtout en ce qui a trait au personnel, c\u2019est-à-dire à leurs salaires et au ratio moniteur-enfant.Le -atio moniteur-enfant dans une garderie privée est de 1 pour 15-20 enfants et les employés sont, la plupart du temps, payés le salaire minimum (et méme en-dessous parfois) et ont de longues heures de travail.Résulte donc de ceci une organisation très structurée et hiérarchisée dans la garderie, une espèce de \u2018\u201c\u201cblue-print\u2019\u2019 très fonctionnel, seule façon de permettre une certaine efficacité dans de telles conditions.Tout comme l\u2019argent, l\u2019espace et le temps sont calcul- lés et sont encadrés dans des horaires rigides.Rien d\u2019anormal là-dedans di- rez-vous sauf qu\u2019il ne faut pas oublier qu\u2019il s\u2019agit d'enfants de 0 à 5 ans qui ont besoin d\u2019une plus grande possibilité d'attention individuelle, ce qu\u2019i moniteur avec 15 enfants ne peut pas offrir, surtout s\u2019il travaille de longues heures et s\u2019il se sent restreint dans son encadrement face au patron que représente le propriétaire.De plus, de telles conditons de travail exigent une certaine discipline la plupart pratiquée pour son efficacité et non pour sa valeur socialisante.Si c\u2019est l\u2019heure de la musique pour les 15 enfants de 4 ans, il s\u2019agit qu\u2019un de ces 15 enfants ne veuille pas faire de la musique à ce moment et qu\u2019il \\ document / Manifeste du MNQ Le mouvement coopératif est une inspiration pour - Pavenir du peuple québécois la récupération, par l'Etat québécois, des pleins pouvoirs politiques: là est la nécessité de l'indépendance.Le sens de l'indépendance L'indépendance politique du Québec devra être un premier pas vers la mise en chantier de projets collectifs authentiques, particulièrement au plan économique.L\u2019indépendance n\u2019est pas qu\u2019une affaire de pouvoir, c\u2019est un défi collectif que nous relevons, c\u2019est une société nouvelle que nous nous engageons à édifier.Cette société sera nouvelle et authentique dans la mesure où elle assoiera son développement sur les aspirations profondes des Québécois, sur leurs besoins collectifs, et dans la mesure où elle fera appel à leur participation et à leur responsabilité.Cette société sera nouvelle en autant qu\u2019elle contribuera à détruire systématiquement les formes de colonisation et d\u2019exploitation maintenues dans le passé.Cette société sera nouvelle enfin en autant que ses politiques aient pour premier objectif la libération économique de tous les Québécois, particulièrement les moins favorisés du régime actuel.La libération nationale du Québec devra passer par la libération économique des Québécois.La coopération, parce qu\u2019elle est une forme réelle de solidarité économique, devra être considérée par l\u2019Etat québécois comme un mode d'organisation économique privilégié et destiné à participer à cette libération fondamentale.L'indépendance du Québec deviendrait un bien vil piège si elle devait signifier le maintien, dans un cadre québécois, des formes d\u2019inégalités et d\u2019injustices actuelles ou la prise du contrôle économique par quelques technocrates ou petits capitalistes de chez nous.C\u2019est l\u2019ensemble : des Québécois qui doivent prendre ce contrôle et cela, par autant de moyens qui leur assurent une participation démocratique réelle.Autant l\u2019Etat québécois coloni - sé'a été au service des intérêts étran - gers et capitalistes, autant l\u2019Etat québécois libre devra être au service des intérêts des Québécois et de leurs formes d\u2019organisations collectives.La plus importante et la plus enracinée de ces organisations économiques reste le mouvement coopératif, et appuyer clairement celui-ci ne pourra que finalement servir les intérêts économiques des Québécois.PA a ae aes ee eas Dans les Cantons Le peu que j'ai vu et tout ce que j'ai lu et entendu, avant-hier, au cours d'une tournée-éclair à Sherbrooke, m'a convaincu de l\u2019utilité de ces festivals ou carnavals qui vont se multipliant ces années-ci dans nos régions.C\u2019est la deuxième année pour celui des Cantons.(Et soit dit en passant, la conversation étant tombée sur le sujet, quelques bons esprits de Sherbrooke m'ont dit partager mon propre goût pour la vieille et si évocatrice appellation de Cantons de l'est de préférence à la froideur néologique d\u2019Estrie.) Pendant une dizaine de jours, il y en a pour tous les goûts populaires, ici pour les groupes d'âge d\u2019or, là pour les jeunes et, le soir, sur une rue Wellington débarrassée des autos et rebaptisée provisoirement rue des Cantonniers, c\u2019est la joyeuse cohue de tout le monde.En dépit d'un temps redevenu maussade, ça marche et il semble que ce festival - fort bien décrit par Maurice Giroux dans l'édition d'hier soit fait pour durer.Non pas tellement par son contenu.Ce n'est que la deuxième année et, de toute façon, il y a des limites vite atteintes aux trouvailles qu\u2019on peut espérer d'un tel méli-mélo d\u2019initiations forcément éphémères.Pour le moment, des costumes d'époque aux compétitions para-sportives, et des stands d'artistes ou artisans aux échoppes d'antiquaires, la plupart des \u201c\u2018attractions\u201d ont un air de déja-vu.A Québec, Chicoutimi, Baie-Saint-Paul, ou ailleurs.Comme le disait un Hullois, venu avec quelques concitoyens rappeler aux Sherbrookois le centenaire de la m le de l'Outaouais: \u201cOn se retrouve ici en plein comme chez nous.Iti le Festival et à Hull la Grande Cee frappant comme on se ressemble: on est bien tous du méme ébec.\u201d Mais en méme temps que cette prise de conscience fondamentale de I'identité commune, on voit peu à peu s\u2019affirmer aussi les originalités régionales.Ces vieux meubles sortis des greniers, ces photos retrouvées au fond d\u2019une malle, ces adaptations plus ou moins heureuses des airs anciens aux thèmes du coin, tout cela rappelle les origines: d\u2019où venons-nous?Se mélant aux réalisations et aux espoirs d'aujourd'hui, ces vieilleries touchantes constituent un rappel concret, sécurisant, de l'existence et de la profondeur des racines.Un peuple que travaille autant que le nôtre la question de savoir où il va, ne peut que ressentir aussi ce besoin de remonter \u2018aux sources et de retracer les parcours accomplis.D'une région à l'autre, il semble qu\u2019on soit en train d'accomplir d\u2019instinct, tout en s'amusant ferme, cette soudure essentielle entre le passé et l'avenir\u2026 \u201cC'est pour ça que presque tous nos sociétaires ont 60 ans et plus.Avant cet âge, il est impossible d\u2019intéresser les gens à un sujet pareil \u2026\u201d A Sherbrooke encore, c\u2019était ma première occasion de rencontrer un des groupes, de plus en plus nombreux au Québec, qui s\u2019adonnent à cette forme très spéciale de protection du consommateur: les coopératives de frais funéraires.Le président venait de répondre à une question qui me trottait dans la tête depuis un bon bout de temps: dans une société qui refuse systématiquement d'envisager le sujet et même de l\u2019identifier par son nom, comment diable fait-on pour amener des gens à prévoir sagement leur propre mort?Eh bien, c\u2019est clair maintenant.On n\u2019y arrive pas, sauf avec ceux pour qui elle se rapproche visiblement.Ce qui souligne la parfaite et coûteuse incurie de tous les gouvernements face à l'exploitation systématique dont sont depuis toujours victimes les familles des chers disparus.\u201cTI n\u2019est sans doute pas un seul domaine, me fait-on remarquer, auquel le législateur ait été si absolument indiffé- rent.Aucun non plus où les clients éventuels soient si exposés, sans aucune préparation, à tous les méfaits combinés de la contrainte sociale bien enracinée et de la plus éhontée des ventes sous pression.\u201d Pis encore: en tâchant çà et là, avec les moyens du bord, de rompre ce cercle vicieux du commercialisme et du snobisme funéraires, les coopérateurs se heurtent non seulement à la résistance normale des exploiteurs mais aussi à une apparente connivence sournoise de l\u2019Etat.Comment expliquer autrement les \u2018\u2018descentes\u2019\u201d\u2019 subites, suivies d'enquêtes tâtillonnes et d\u2019interminables vérifications, qu\u2019on m\u2019a décrites avec le\u2019sourire un peu amer de gens qui s\u2019y attendaient?C\u2019est le titre dont, jeudi toujours et toujours à Sherbrooke, M.Jean Desclos avait coiffé son chaleureux éditorial consacré dans la Tribune à la toute récente campagne de financement du Parti Québécois, dont le succès, note-t-il, \u2018illustre clairement la solidarité et la solidité de (la) base\u201d.Constatation sur laquelle s\u2019enchaîne tout naturellement ce doute de La Palice: \u201cNous doutons qu\u2019il en soit ainsi dans le Parti Libéral dont les **-gppuis populaires semblent de plus en plus imprécis, et le financement géné- ralément assuré par les soupers-bénéfices à gros prix et les contributions généreuses d\u2019une élite économique puissante.\u201d Après quoi M.Desclos souligne aussi, avec un sens lucide de la perspective, l\u2019importance exemplaire d\u2019un tel effort qui parvient à se maintenir contre vents et marées depuis sept ans déjà: \u2018\u201cJusqu\u2019à un certain point, la ténacité du PQ à procéder toujours d\u2019une façon démocratique très sévère, dans son organisation interne, donne autant une leçon à ses membres et à la population qu\u2019aux autres partis.Il n\u2019est pas facile de redresser les vieilles mentalités d\u2019intrigues et de favoritisme ancrées dans les traditions électoralistes de beaucoup de Québécois.Le succès actuel du PQ prouve que le respect de la démocratie rapporte autant sinon plus, avec un minimum d\u2019efforts (?!), que les manoeuvres tortueuses d\u2019un électoralisme calculé uniquement en fonction du pouvoir à décrocher \u2026\u201d Il n\u2019y a que le \u201cminimum d\u2019efforts\u201d\u2019 que l\u2019on pourrait chicaner.Tous ceux qui travaillent d\u2019arrache-pied à ces campagnes savent au contraire que, 7 sur ce plan-là, la démocratie est comme la liberté elle-même: un harassant défi perpétuel.le fond des choses f Les garderies o le gouvernement (1) [ Les intérêts des garderies privées | n\u2019y ait ni d\u2019autre local, ni d\u2019autre .moniteur disponible pour que l\u2019activité soit perturbée et l'enfant considéré comme un désobéissant ou un \u201ctannant\u201d\u2019.N\u2019est-ce pas seulement de cette façon que l\u2019école peut arriver à tenir le coup avec 25 ou 30 enfants par professeur?Et combien d\u2019enfants n\u2019aiment tout simplement pas l\u2019école?Ce sont des questions que toute personne qui travaille avec des enfants se doit de se poser et auxquelles l\u2019organisation fonctionnelle des garderies privées ne permet pas de répondre.N\u2019est-ce pas pour cette raison que plusieurs moniteurs ont dû laisser leur travail dans une garderie privée et que tant de parents en ont retiré leurs enfants?Et c\u2019est seulement à travers une telle organisation que le profit est possible pour un propriétaire de garderie.Ce profit qui est le fruit du propriétaire qui \u2018\u201ca dû plonger la main au gousset et en offrir tout son avoir a I\u2019enfance.\u201d Maintenant, nous pouvons voir plus clairement pourquoi ces propriétaires veulent conserver leur statut de même que la possibilité de prendre des enfants subventionnés, puisque chaque enfant pleinement subventionné leur apporte $30 par semaine alors qu\u2019eux sont habitués d\u2019extraire un profit avec moins que ça.S\u2019ensuit qu\u2019ils veulent aussi empêcher la mise sur pied d\u2019un véritable réseau universel de garderies au Québec.La peur éventuelle de perdre leur clientèle leur fait admettre clairement que \u2018\u2018Avec ce programme, nous obligeant en 1975 a nous transformer en but non-lucratif ou bien à ne plus accepter que des enfants qui paient, vous allez former une concurrence et, par la méme, au bout de quelques années, nous priver de toute notre valeur marchande.Ce qui revient à dire que vous allez, en termes crus, nous trancher la gorge.\u201d De pair avec cette crainte de perdre leur valeur marchande, les propriétaires de garderies ne sont pas intéressés non plus à laisser tomber le contrôle strict de leurs garderies et le statut social qui en découle.Ils l\u2019admettent eux-mêmes dans un de leurs communiqués de presse: \u201cEst-il croyable que dans les zones grises, les parents puissent administrer l\u2019argent du public alors que la majorité d\u2019entre eux peuvent à peine plus que résoudre leurs problèmes?\u201d Mais l'Association des propriétaires de garderies du Québec peut être rassuré puisque le Ministère des Affaires Sociales a décidé, il y a quelques mois, de leur accorder ce qu\u2019ils voulaient.En effet, ils vont pouvoir continuer à recevoir des enfants subventionnés, des \u2018\u2018rejetons de telles gens\u201d, pour une période de temps indéterminée.Ca veut dire que ce qui reste du $30 reçu d\u2019une famille subven - tionnée à la fin de la semaine va doucement s\u2019enfoncer dans les poches du propriétaire et tout cela au nom de la \u201ctendre enfance\u201d.Mais ce qui est encore plus étonnant c\u2019est de savoir que le gouvernement provincial est prêt à payer deux fois plus cher pour ces enfants qui seront dans des garderies à but lucratif puisque le Plan d'Assistance publique du Canada (qui partage les frais pour les parents subventionnés au maximum) ne peut partager, selon la loi, que dans le cas d\u2019organismes à caractère public, c\u2019est-à-dire non lucratifs.Reste maintenant à nous demander pourquoi le gouvernement se montre-t-il si encourageant et si conciliant à l\u2019égard des garderies privées et cela, au détriment des garderies à but non lucratif qui doivent lutter pour conserver la qualité de leurs services puisqu'on ne leur reconnaît même pas le droit de négocier.Et d\u2019ailleurs, l\u2019entreprise privée en général est encouragée à prendre en main la création de garderies puisque le plan Bacon rend maintenant possible au propriétaire d\u2019une entreprise privée d\u2019installer des garderies dans le milieu de travail de ses employés et de recevoir les subventions gouvernementales de la même manière que les garderies à but non-lucratif.Va sans dire que les entreprises qui en bénéficieront le plus sont celles qui embauchent le plus de clientèle de femmes à bon marché, puisque la plupart des mères qui travaillent sont seuls soutiens de famille et celles qui sont pleinement subventionnées sont celles qui gagnent moins que $5,200 par année.Après avoir ainsi décrit la situation actuelle du rôle de l\u2019Etat en matière de services de garde, nous allons, dans la prochaine partie, tenter de voir ce qui motive cette ouverture de l\u2019Etat sur l\u2019entreprise privée et l'impact que ceci peut avoir sur le rôle des garderies au Québec.(Demain: les implications du programme provincial en matière de services de garde des enfants) Lo 10 e LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 l'économie ~\\ en bref (Le PNB, l\u2019inflation et le chômage, jusqu\u2019en 85 Toronto (PC) \u2014 Le produit national\" brut réel du Canada pourrait augmenter de 6.9 pour cent en 1976, mais cette hausse sera suivie pen - dant quelques années par une croissance normale moins rapide jusqu\u2019en 1985, selon une étude réalisée à l'Université de Toronto.Les auteurs de l\u2019étude prédisent d\u2019autre part que d'ici 1985, l\u2019infla - tion et le chômage seront en régression.Toujours selon cette étude, le PNB réal gagnerait 6.4 pc.en 1977 pour réduire ensuite sa progression jusqu\u2019à 5 p.c.en 1981/ L'inflation se résorberait à' 8.6 p.c.en 1976, puis à 5.9 p.c.en 1978.Elle se stabiliserait à 5.9 p.c.jusqu\u2019en 1985.Le chômage, de son côté, diminuerait progressivement pour se situer aux environs de 5 p.c.en 1985, ajoute l\u2019étude.Trans Canada Pipelines et Esso: marché conclu Toronto (PC) \u2014 La TransCanada PipeLines Ltd.de Toronto a convenu d\u2019acheter au prix du marché 4,000 milliards de pieds cubes de gaz naturel des réserves de l\u2019Imperial Oil dans le delta du Mackenzie.Un contrat portant sur une période de 22 ans prévoit la livraison de 500 millions de pieds cubes de gaz par jour dès que la construction d\u2019un pipeline sera terminée, soit pas avant 1980.La société livre présentement plus de trois milliards de pieds cubes de gaz par jour, dont deux milliards vont à des clients canadiens.Le prix du café devra grimper le mois prochain San Salvador (AP) \u2014 Le Mexique, le Honduras, le Guatemala, le Nicaragua, le Costa Rica et El Salvador ont menacé de mettre fin à leurs exportations de café si le cours mondial de cette denrée n\u2019est pas porté à $65 le sac de cent livres.Au terme d\u2019une réunion de quatre jours, les représentants des six pays ont décidé de réclamer la fixation à cette somme du cours minimal mondial, lors de la conférence international qui se tiendra le mois prochain à Londres.Le cours mondial du café a accusé une baisse de 25 p.c.l\u2019année der - nière.Il est actuellement en moyenne de $40 le sac de cent livres.C\u2019est une des rares denrées de base dont le prix a baissé.-GM et les consommateurs La participation des travailleurs et des con - sommateurs au processus de prise de décision de l\u2019entreprise serait \u2018tragique pour nôtre: libré économie\u201d.Pourquoi?Parce que ces groupes ne défendraient que leurs intérêts particuliers au détriment de toute la collectivité.Cette perle, on la doit, selon la PC, au président de General Motors of Canada Ltd, M.David Collier, qui a pris la dé- , devant le Financial _ fense de la \u201clibre entreprise\u201d Executive Institute de Montréal.| Les sommaires des bourses Wall Street cède deux points NEW YORK (AFP-AP) \u2014 Le marché a continué de manquer d\u2019orientation vendredi à Wall Street, où l\u2019indice des industrielles a cédé plus de deux points, à l\u2019issue d\u2019une séance active.Les cours avaient ouvert en légère hausse, mais cette tentative de reprise n\u2019a pas réussi et la cote s\u2019est par la suite souvent effritée.Le nombre des valeurs en hausse, cependant, l\u2019emportait toujours sur celui des baisses à la clôture.Le marché n\u2019a pas réagi à la baisse du taux d\u2019intérêt privilégié de la First National City Bank, de New York, baisse qui place ce taux à 6 3-4 p.c.La nouvelle était prévue depuis plusieurs jours.Montréal: la Banque Toronto -Dominion a $42.L'indice des valeurs industrielles de Montréal a la fermeture baissait de .32 à 197.Dans les industrielles Mirabel n\u2019est pas Dorval : on verra les avions de loin par Jean Chartier Quatre mois avant l\u2019inauguration officielle de l\u2019aéroport international de Mirabel, la structure noire et vitrée de l\u2019aérogare surplombe dans la plaine à la manière d\u2019une Place Victoria qu\u2019on aurait coupée à ras de sol.L'Association canadienne des journalistes et écrivains en tourisme procédait mercredi à une visite des installations qui ont été construites depuis quatre ans.En approchant de Mirabel, le visiteur se perd dans des espaces très vastes mais l\u2019aérogare La tour de contrôle de Mirabel est la plus haute en Amérique du Nord.Du sommet, la vision se rend jusqu\u2019à quatre milles.majeures, Dome Petroleum a gagné 144 à 28%; Home Oil, classé \u2018\u2018A\u2019\u2019, a monté de 3 à 27%; Falconbridge Nickel a avancé de % à 33%; Northern Electric a progressé de 4 à 28/4; Seagram a monté de Y à 315%; et Wolworth Store a perdu % à 2144.Dans les banques et services publics, Toronto -Do - minion a reculé de 4 à 42 et la Banque Royale a perdu 4 à 3344, Toronto: ): Denison a $35 TORONTO ey _ \u201cLa \u201cBourse de Toronto \u2018a fermé légèrement en hausse véndredi.Les aurifères perdaient un moment, au cours de la séance, quatre points, mais par la suite ces valeurs ont repris le terrain qu\u2019elles avaient perdu.L'indice industriel monte de .04 et atteint 187.41, l\u2019indice des pétroles, de 2.47 et atteint 186.74, celui de l\u2019or, de .22 et atteint 403.71, mais celui des métaux de base fléchit de .03 et tombe à 73.62.Le virement se situe à 2.13 millions d\u2019actions d\u2019une valeur totale de $16.38 millions, contre 2.35 millions d\u2019actions d\u2019une valeur totale de $20.03 millions jeudi.Le comportement des valeurs a été le suivant: 232 gains, 147 reculs, 254 sans changement.Monnaies MONTREAL (PC) \u2014 Voici les taux des \u2018devises tels qu\u2019ils sont fournis par la Banque de Montréal.Les cotes sont en monnaie canadienne : Afrique du Sud (rand) 1.5450 Allemagne (mark) 4440 Australie (dollar) 1.4100 Autriche (schilling) .0630 Belgique (franc converti - ble) .0302 Bermudes (dollar) 1.0400 Brésil (cruzeiro) .1305 Bulgarie (lev) 1.0247 Chine (yan) .5925 Danemark (couronne) .1930 Espagne (peseta) .0189 Etats-Unis (dollar) 1.03 France (franc) .2640 Grece (drachme) .0348 Hongrie (forinth) .0209 Inde (roupie) .1325 Italie (lire) .001680 Japon (yen) .003580 Mexique (peso) .0859 Norvège (couronne) .2125 Nouvelle -Zélande (dollar) 1.3900 Pays -Bas (florin) .4340 Pologne (zloty) .0501 Roumanie (leu) .2061 Royaume -Uni (livre ster - ling) 2.41 Suède (couronne) .2665 Suisse (franc) 4200 Tchécoslovaquie (couron - ne) .1925 Union soviétique (rouble) 1.4486 Venezuela (bolivar libre) 2394 elle-même suscite une impression de déception par rapport à celle de Dorval.Le phénomène tient d\u2019abord à ce que l\u2019aéroga - re de Mirabel est moins profonde que celle de Dorval.Les couloirs y sont singulièrement rétrécis; à tel point qu\u2019on a l\u2019impres- .sion de se retrouver dans un entrepôt.Les visiteurs auront l\u2019opportunité de regarder les usagers passer aux douanes et se rendre à la passerelle menant aux avions mais ils ne pourront s\u2019approcher de grandes baies vitrées comme c\u2019est le cas à Dorval.\u2018Tuyaux chromés L\u2019aérogare a été aménagée de manière fonctionnelle mais sans souci particulier pour la beauté.Les planchers sont en blocs de ciment comme dans le métro.Les plafonds sont voilés au moyen de jeux de tuyaux chromés qui sont des pâles imitations du gy - rotron.Dans la plaine, les champs abandonnés verdis - sent et ne sont plus fréquentés que par les oiseaux.Peu de terres sont encore cultivées.On se souvient que le gouverne - ment fédéral a procédé à l\u2019expropriation de 88,000 acres de terres.L'on se fera une idée de l\u2019ampleur de ce nouveau parc en passant que l\u2019aéroport de Dorval ne dispose que de 4,000.acres.Au cours de la semaine, le ministre de l\u2019Agriculture du Québec a d\u2019ailleurs mentionné à des constructeurs jmmobiliers qu\u2019on ne recense que 6.2 millions d\u2019acres de terres arables dans tout le Québec; 300,000 de celles-ci sont présentement détenues par des spéculateurs dans la région de Montréal, a- t-il fait savoir.Les terres accaparées par l'aéroport, toute l\u2019île de Laval n\u2019est pas aussi grande.Ces terres recouvriraient les 2/3 de I'ile de Montréal.La vague des passagers Au cours de 1976, Mirabel recevra 4 millions de passagers et Dorval servira encore de plate- forme pour 5 millions de voyageurs, ceux qui ne quittent pas le continent.De 1963 à 1973, le nombre annuel des mouvements de passagers est passé de 25 millions à 7.5 millions, ce qui revient à dire qu\u2019il a triplé en dix ans.En 1980, le trafic passerait à 13.5 millions de passagers et en 1985 à 20 millions.Ce flux considérable entraînera des nouveaux in - vestissements à Mirabel pour d\u2019autres aérogares de même que des agrandisse - ments considérables à l\u2019aérodrome actuel.L\u2018aéroport de Mirabel aura nécessité des déboursés de $76 millions l\u2019automne pro - chain et $180 millions en autoroutes et travaux divers.Les transferts Dorval -Mirabel s\u2019annoncent comme particulierement laborieux pour les passagers puisqu\u2019on devra perdre une après heure de trajet entre les deux aéroports durant plusieurs années.Les autobus utilisés à partir du centre-ville se sont révélés très lents à l'usage mercredi.Mirabel se trouve à 50 kilomètres de Dorval et à 58 kilomètres de Montréal.Il s\u2019agit d\u2019une -distan - ce considérée comme fort grande entre deux aéroports complémentaires.Progressivement les vols continentaux seront transférés a Mirabel au fur et à mesure que les vols intérieurs accapareront les pistes de port de Mirabel envahira pendant ce temps la plaine.Une autre ile Sur cette immense superficie, nouvelle ile au CLAUDE PARADIS, Adm.A.Le Directeur Général du COSE, M.Réjean Parent, est heureux d'annoncer la nomination de M.Claude Paradis au poste de Directeur des Relations Publiques de cet organisme.Avant sa nomination, M.Paradis était conseiller en formation et responsable du Bureau Régional Sague- nay-Lac St-Jean.Diplômé en sciences économiques et administratives de l'U.Q.A.C.M.Paradis est membre de la Corporation des Administrateurs Agréés du Québec.orval.L\u2019aéro- \u2026 Nord du Saint-Laurent, on a voulu éviter l\u2019urbanisa - tion.Le bruit sera étouffé par la bande de verdure.Mais la ville viendra bien - tôt par-dessus - Laval et lÎle Bizard rejoindre Saint -Jérôme et Lachute.La vocation métro - politaine de Montréal s\u2019élargit et relègue l\u2019agricul - ture à une importance res - treinte.Le West-Island se déplacera maintenant vers le Nord.3 & FEE A A EE EE.A COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE SALABERRY requiert les services d'un RESPONSABLE PÉDAGOGIQUE (Fonction: Principal) * EN CENTRE D\u2019ACCUEIL FONCTION: Assurer la responsabilité de l\u2019organisation de l\u2019enseignement aux adolescents mésadaptés socio-aftec- tits du centre d'accueil Val Séjour, situé à Valley-.ield.QUALIFICATION REQUISE: i Bacc en orthopédagogie ou en enfance inadaptée.EXPÉRIENCE: Cinq (5) années en enseignement dont trois (3) en enfance inadaptée, de préférence au secondaire.ENTRÉE EN FONCTION: Immédiate.; RAN ae Le salaire et les conditions de travail du responsable pédagogique seront celles du personnel de la direction des écoles (Niveau 1- Classe 1- Niveau secondaire).Les personnes intéressées devront faire parvenir leur curriculum vitae avant-e 20 juin 1975 au: Service du personnel 115, rue St-Charles Valleyfield Ny AN ë I AE HA CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES DIRECTEUR/TRICE DES SOINS INFIRMIERS FONCTIONS : Sous l'autorité du directeur général, responsable du contrôle budgétaire de son service, du contrôle et du fonctionnement de son service, de la discipline, de l'évaluation et de la répartition du personnel en fonction des besoins des unités de soins ou de services.QUALIFICATIONS DÉSIRÉES : © baccalauréat ou maîtrise on nursing (5 ans); e expérience vaiable dans un poste de responsabilité; e poste scolaire en psychiatrie serait souhaitable.N.B.: L'expérience pourrait compenser le degré de scolarité.Veuillez faire parvenir curriculum vitae (au plus tard le 15 juin 1975) au: Bureau du directeur général CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES L'Annonciation, Comté Labelle Québec JOT 1T0 jacques parizeau, Les tribulations du revenu minimun garanti Cette semaine avait lieu à Edmonton un colloque sur la sécurité du revenu organisé conjointe - ment par la Canadian Economic Association et la Canadian Political Science Association.C\u2019est le genre de milieu où les professeurs d\u2019uni - versité dominent habituellement les débats et où, c\u2019est inévitable, on reste à un niveau d\u2019abstraction souvent stratosphérique.En tous cas on s\u2019y préoccupe bien plus des objectifs et des principes que des modes d\u2019application.Pourtant, cette fois-ci le ton avait perceptiblement changé.On ne se contente plus d\u2019appuyer une idée généreuse.On ne veut même pas sa satisfaire de coûts théoriques d\u2019un programme de revenu minimum garanti.On sent que les abus qui se sont produits à l\u2019occasion de la révision de la loi de l\u2019assurance -chô - mage ont profondément marqué les \u201cpenseurs\u201d les plus éthérés.On veut d\u2019abord savoir comment va fonc- \u201c tionner le système avant de le juger.Les ministres de la vertu Il faut dire que l\u2019analyse de l\u2019implantation d\u2019un régime de revenu minimum garanti à laquelle se livrent depuis deux ans les ministres canadiens des affaires sociales et leurs fonctionnaires n\u2019est guère sortie jusqu\u2019à maintenant des généralités.Les documents émanant de leur dernière conférence (celle de février 1975) ne font guère avancer le débat depuis les premières conférences sur la lutte à la pauvreté des premiers mois de 1966.Seul, le document technique du gouverne - ment fédéral et qui circule sous le nom de livre jaune, cherche à dé- ecrire techniquement les choix devant lesquels on se trouve placé.Le reste relève davantage de la vertu et de la maternité.Il faut dire que le problème est bien plus compliqué qu\u2019il ne semble à première vue.En soi le revenu minimum garanti implique simplement que le gouvernement éta - blit le revenu que doit avoir sur une période d\u2019un an, par exemple, un citoyen.Ce montant variera évidemment selon ses charges familiales.On établit alors les revenus effectivement gagnés par le citoyen et s\u2019ils sont en dessous du plancher, le gouvernement paie la différence.Qu\u2019il s'agisse d\u2019un vieux, d\u2019un invalide, d\u2019une femme seule avec des enfants, d\u2019un chômeur ne change rien à l\u2019affaire.Le danger que l\u2019on voit depuis longtemps à un tel système est le suivant: si un chef de famille gagne $5,000-et que le plancher qui s\u2019applique à lui est de $6,000, le gouvernement paiera $1,000.S\u2019il ne gagne rien, le gouvernement paiera $6,000.Pourquoi alors travaillerait - il?On tourne la difficulté en proposant que chaque fois que notre homme gagne 1 dollar, le gouvernement ne soustrait qu\u2019une fraction de ce dollar, de l\u2019allocation qu\u2019il recoit.Ainsi il reste incité a travailler.En pratique, dans l\u2019application de ce système, on se heurte à une distinction fondamentale.Il y a .d\u2019abord les cas de ceux qui ne peuvent étre sur le marché du travail autrement que de façon très marginale: c\u2019est le cas, par exemple, des invalides, de beaucoup de retraités, des femmes seules, sans métier et qui ont plusieurs enfants en bas age.L\u2019esprit de la proposition d\u2019un revenu minimum garanti n\u2019est pas alors vraiment très dif- férent des programmés d\u2019aide existant, sauf qu\u2019on permet aux pensionnés d\u2019améliorer leur sort en gagnant un peu d\u2019argent\\ au-delà de leurs allocations et sans les pénaliser pour cela.L\u2019employable Le problème véritable appa- - rait dans le cas des personnes employables.Et il faut alors distinguer plusieurs catégories de ces person - nes.C\u2019est ainsi que le gouvernement pourrait être amené à payer des suppléments à ceux qui travaillent au niveau du salaire minimum.Il est évident que si tel est le cas, on peut valablement se poser la question de savoir si on ne serait pas mieux de monter le salaire minimum et d\u2019accroître les allocations familiales.Il y a au moins un tiers de million de salariés au Québec qui reçoivent le salaire minimum ou des taux de salaire très voisins.Sans quoi s\u2019em- barque-t-on si on établit un revenu minimum garanti supérieur à ce qu\u2019ils gagnent en travaillant?Et puis il y a ceux qui travail - lent de façon épisodique, combinent divers emplois, cessent de travailler, recommencent.Contrairement au premier groupe, une partie de l\u2019activité de ces gens-là échappe à tout contrôle.Comment établit-on la différence entre ce qu\u2019ils ont gagné en un an et le plancher?Et d\u2019ailleurs qu\u2019est-ce qu\u2019un employable?Et une fois qu\u2019on l\u2019a \u201c, } défini, que fait-on à l\u2019égard de celui qui a refusé deux ou trois emplois successivement?On continue de payer?Et quelle distinction établit - on entre celui qui voudrait du travail et qui n\u2019en trouve pas, et celui qui n\u2019en veut pas?M.Marc Lalonde a bien vu le danger.Il a donc annoncé que le gouvernement devrait en tous cas ê- tre en mesure de fournir de l\u2019emploi dans les régions où il n\u2019y en a pas suffisamment.À cette fin, il a annoncé une vingtaine de projets-pi- lote destinés à créer des emplois de caractère communautaire.On veut bien.Mais en quoi cela est-il différent ou meilleur que les travaux d'hiver, les projets ARDA, les machins d\u2019initiative loca - le, les perspectives jeunesse et horizons nouveaux en tous genres.Le cochon de payant Il est inutile de se leurrer.Tant qu\u2019on n\u2019aura pas rassuré la population que des contrôles seront mis en place pour limiter l\u2019abus ou la fraude et que des critères précis présideront à la distribution de la manne, il va y avoir une forte résistance au revenu minimum garanti.Et cette résistance ne va pas venir des milieux bourgeois de droite.Elle viendra de l\u2019ouvrier ou de l'employé qui gagne $9,000 ou $10,000, qui a une femme, deux enfants et un hypothéque, qui ne peut pas éviter de payer ses impôts parce qu\u2019ils sont perçus à la source, et qui a le goût de mordre quand il entend dire que son voisin va passer l'hiver en Floride à même les fonds du gouvernement.C\u2019est vrai que dans la société d\u2019aujourd'hui l\u2019enrichissement collectif permet de maintenir sans travailler et à un niveau de revenu décent une partie de la population.Le vieux concept puritain en vertu duquel il faut travailler pour vivre craque sérieusement.Encore faudra - t-il déterminer qui choisit ceux qui peuvent pendant des périodes plus ou moins longues s'occuper des questions communautaires, reprendre des études qui les intéressent, ne rien faire ou voyager.Et tant que cela ne sera pas un peu plus précis, il ne faudra pas s\u2019étonner que celui qui se considère comme le cochon de payant ait tendance à prendre la sociale-démocratie sous bénéfice d\u2019inventaire.IT Ter celui nplos a ali | tn celui wub ue ke 25 ge mph Lp ; si pli qe pis loca pr mnt j 0 er HOPITAL SAINT-LUC demande TECHNICIENS (NES) EN RADIOLOGIE POSTE: TEMPS COMPLET TEMPS PARTIEL (fin de semaine) S'adresser au: SERVICE DU PERSONNEL 1058 Saint-Denis Montréal KR LA COMMISSION SCOLAIRE DE NAPIERVILLE D'ORTHOPÉDAGOGUES Des professeurs pour ses classes d'enfance inadaptée requiert les services Pour rééducation au premier cycle de l'élémentaire (selon la technique du dénombrement flottant).QUALIFICATIONS: Baccalauréat en Orthopédagogie, de préférence, ou baccalauréat spécialisé en enfance inadapté.TRAITEMENT: Selon les conditions de la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education et des conventions collectives.Faire parvenir votre curriculum vitae avant Vendredi le 13 juin au: SERVICE DU PERSONNEL Commission Scolaire de Naplerville 58, rue St-Viateur Ville St-Rémi Comté de Naplerville, Québec.HOPITAL NOTRE-DAME Centre hospitalier affilié à l'Université de Montréal INFIRMIERS (ÈRES) AUXILIAIRES Plusieurs postes vacants à temps complet.ROTATION: Jour, soir, nuit.Orientation spéciale de 3 semaines prévues pour les nouveaux et nouvelles diplômés (es) de polyvalente.DATE D'ENTRÉE: e 30 juin 21 juillet e 11 août * 2 septembre Sour entrevue aux personnes intéressées, s'adresser à: Mme Rita David-Desroches Bureau d'emploi 1560 est rue Sherbrooke Montréal, Qué.| ' ny Université du Québec a Trois-Riviéres ] PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE i DEPARTEMENT DE PHILOSOPHIE FONCTIONS: Enseignement, encadrement d'étudiants, recherche.~ EXIGENCES: , De préférence possédant une formation de base en | logique moderne et philosophie des sciences, avec des orientations vers la philosophie de la culture, la philosophie des sciences humaines et l'histoire de la pensée au Québec.Doctorat terminé ou en voie de l'être.TRAITEMENT: » Selon la convention collective des professeurs de a I'Université du Québec a Trois-Riviéres.DATE D'ENTREE EN FONCTION: Septembre 1975 Envoyer curriculum vitae détaillé avec précisions quant aux intérêts et aux champs d\u2019investissements pour le 30 juin 1975, à: Monsieur Claude Savary Directeur Département de Philosophie Université du Québec à Trois -Rivières C.P.500, Trois-Rivières, | Québec G9A 5H7 MÉDECINS - Prêts à sortir des sentiers battus\u2026 - Intéressés à travailler dans une équipe pluridisciplinaire.- Capables d'engagement et de souplesse.pour pratiquer une médecine axée sur la santé, en tenant compte des conditions sociales du quartier, sans négliger pour autant les soins et les urgences.- Conditions de travail et salaire a discuter selon les normes du Ministére des Affaires Sociales.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 18 juin 1975 à: André Tétreauit CLSC Rivières-des-Prairies 8616 est, boul.Gouin .Montréal = re HÔPITAL NOTRE-DAME Centre Hospitalier affilié à l'Université de Montréal INFIRMIERS (ÈRES) AUTORISÉS Plusieurs postes vacants é temps complet.ROTATION: Jour, soir, nuit.\u2014Condition particulière aux permanents (es) de soir et de nuit.\u2014Orientation spéciale de 4 semaines prévues pour les nou veaux et nouvelles diplômés (es) des Universités et Cegep.DATE D'ENTRÉE: +26 mai e7 juillet +4 août «2 septembre Pour entrevue aux personnes intéressées, s'adresser à: Mme Rita David-Desroches Bureau d'emploi 1560 est, rue Sherbrooke Montréal, Qué.LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 ® La faim du monde avant la fin du monde OXFAM 11 pe UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE FACULTÉ DES SCIENCES ~ LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU GOLFE Requiert les Services D\u2019UN (1) CONSEILLER D'ORIENTATION LIEU DE TRAVAIL Ecole secondaire St-Thomas d'Aquin, Gagnon.4 NATURE DU TRAVAIL Lè rôle principal du conseiller d'orientation est de fournir une assistance professionnelle aux élèves face à leur orientation en vue de favoriser leur intégration au monde du travail.ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES Le conseiller d'orientation effectue des tâches relatives à l'élaboration des objectifs et des politiques de travail du service d'orientation en tenant compte des politiques générales d'administration et de pédagogie tant au niveau de l'école qu'au niveau de la commission.|| est chargé de l'application de ces politiques.A partir d'entrevues de \u201ccounselling\u201d (de groupes, individuelles) ainsi qu'à partir du résultat de tests, il conseille les élèves sur leur orientation.|| participe à des études de cas à l'intérieur d\u2019une équipe multidisciplinaire; il peut voir à l\u2019organisation et à la réalisation de colloques, de journées d\u2019études, de visites industrielles, etc\u2026 Il doit constamment entretenir des relations avec le marché du travail, les administrateurs, les enseignants, les parents et avec d'autres institutions impliquées dans l'orientation des élèves.Il prépare et maintient à jour le dossier des élèves sur les questions relevant de sa compétence.ll peut se voir confier toutes autres responsabilités inhérentes à sa fonction.It doit avoir un intérêt marqué pour l'animation dans le milieu.QUALIFICATIONS REQUISES Posséder un diplôme universitaire terminal de , premier cycle dans la discipline appropriée.RÉMUNÉRATION Selon les politiques administratives et salariales du Ministère de l'Education.FIN DU CONCOURS 20 JUIN 1975 LES PERSONNES INTERESSEÉS SONT PRIEES DE FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE A: Les Services du Personnel, Commission Régionale du Golfe, 30, Comeau, Sept-lles.LENE ERVICE SOCIAL DE L'OUEST QUEBECOIS INC.OFFRE D'EMPLOI NUMÉRO: C-1/75 POSTE: Coordonnateur du programme Famille.FONCTIONS: Assume l'élaborätion et participe à l'application et à l'évaluation du programme de services sociaux à la famille, qui comprend les éléments suivants: \u2014 couples et familles; \u2014 familles monoparentales; \u2014 services spécialisés à domicile (auxiliaires familiales): \u2014 planning des naissances.EXIGENCES: Formation en Sciences humaines, de préférence en service social et expérience de travail clinique avec des individus, couples et familles; Capacité de travail en équipe.CONDITIONS D'EMPLOI: Echelles de salaires du M.A.S., plus prime de responsabilité et bénéfices sociaux des cadres.DISPONIBILITÉ: Immédiate.Adresser toute demande, avec curriculum vitae, avant le 12 juin 1975 au: Directeur Général, 282, 1ère avenue est, Amos, Québec.LA C.S.N.Q.concours 3P-75 PRINCIPAL (3 postes) Attributions caractéristiques: - Sous l'autorité de l\u2019Administrateur Général ou de la personne déléguée à cette fin par la Commission, le directeur de l'école assume l'entière responsabilité de son école.H organise son école du point de vue administratif, pédagogique, financier et matériel et assume la gestion du personnel, des divers champs d'activité de l'école, contor- mément aux politiques et aux règlements de la Commission.![ doit assurer des communications régulières et suivies à l'intérieur de son école avec le milieu desservi par l\u2019école.Critères d'admissibäité: - Autorisation personnelle permanente d'enseigner décernée par le ministre.Une formation exigeant au moins seize (16) années de scolarité.Une expérience de cinq (5) ans comme enseignant ou comme professionnel dont au moins trois (3) ans comme enseignant.Etre bilingue sauf pour Fort Georges.Traitement: Selon la Politique Administrative et Salariale du Ministé- re de l'Education.Endroits: e POVUNGNITUK, Baie d'Hudson e SAGLOUC, Détroit d'Hudson e FORT GEORGES, Bale James Application: Tout candidat intéressé par la présente offre d'emploi doit faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 13 juin 1975 avant 17 heures à: SERVICE DU PERSONNEL Concours 3P-75 Commission Scolaire du Nouveau-Québec 2800, Chemin Quatre-Bourgeois Ste-Foy, Qué.10 GIV 1Y4 CENTRE LocAL DE SERVICES COMMUNAUTAIRES DE LA PETITE NATION 1 technicien(ne) en radiologie; 1 technicien(ne) en laboratoire; 1 _infirmier(e) auxiliaire; @ RESPONSABILITÉS: Technicien(ne) en radiologie: Responsable de l'organisation et du fonctionnement du service de radiographie.Technicien(ne) en laboratoire: Responsable de l'organisation et du fonctionnement du mini-laboratoire.Infirmier(e) auxiliaire: En coliaboration avec une équipe d'infirmières, de travailleurs sociaux, médecins.effectuer des soins a domicite de même qu'au Centre.EXIGENCES: \u2014 Etre détenteur d'un diplôme et (ou) d'un permis de pratique; \u2014 Minimum de deux (2) années d'expérience pertinente; \u2014 Capacité de se dépiacer assez régulièrement dans la région (pour l'infirmier(e) auxiliaire seulement); LIEU DE TRAVAIL: Région de la Petite Nation, Comté Argenteuil, située à 80 milles de Montréal et à 50 milles de Hull-Ottawa.RÉMUNÉRATION: Suivant les normes du M.A.S.et selon la qualification des candidats(es).INSCRIPTION: Veuillez faire parvenir votre demande d'emploi, accompagnée de votre curriculum vitae à l\u2019adresse suivante avant le 18 juin 1975.#4 GILLES BEGIN, directeur général, Centre Local de Services Communautaires de ta Petite Nation, C.P.120, St-André Avellin, Cté Argenteuil, P.Q.JOV 1W0 # Tél: 1-819-983-7341 PHYSIOLOGIE Professeurs demandés Le Département de biologie de l'Université de Sherbrooke requiert les services de professeurs pour les disciplines suivantes: BOTANIQUE Le candidat assumera l'enseignement d'un cours de botanique générale; il devra étre spécialisé en écologie végétale ou en physiologie végétale.BIOCHIMIE Le candidat assumera l\u2018enseigne- ou ment d'un cours de base en biochimie; priorité sera donnée au candidat intéressé à la physiologie gastro-intestinale ou possédant une expérience en microscopie électronique.Qualifications requises: posséder un Ph.D.ou I'équivalent et, de préférence, avoir effectué un stage postdoctoral; de plus, être intéressé à poursuivre des recherches dans l\u2019un ou l'autre des domaines ci-dessus mentionnés.Faire parvenir son curriculum vitae à: Pierre Matton Département de biologie Faculté des sciences Université de Sherbrooke Sherbrooke, Qué.Téléphone: (819) 565-3650 de + PROFESSEURS DE FRANÇAIS MINISTÈRE DE L'IMMIGRATION DU QUEBEC Postes a Montréal Durée de l\u2019emploi: 32 semaines Début: 16 juin 1975 Traitement: Selon la Convention Collective du SPEQ, plus 10%.En vertu d'un programme spécial de formation linguistique pour les Sud-Vietnamiens, le Ministére a un besoin urgent de professeurs.\u2014 minimum de 14 années de scolarité; Qualifications: oral et écrit; du français langue seconde; des L.F.l.- V.I.F.- ou autres.Yvon Asselin Service du personnel Ministère de l\u2019Immigration du Québec 355, rue McGill Montréal, Qué.- excellente maîtrise du français \u2014 expérience dans l\u2019enseignement \u2014 connaissance d\u2019une des métho- - Faire parvenir offre de service à Monsieur C.L.S.C.CHATEAUGUAY demande: 2 INFIRMIÈRES POUR SERVICE PRÉVENTION FONCTION: -répondant: responsable de l'exécution des programmes préventifs pour un secteur de population.TACHES: - information: éducation.- travail en inter-disciplinarité.- dépistage et contrôle des maladies transmissibles.- participation aux cliniques de puériculture et d'immunisation.-offrir des services infirmiers d'hygiène publique dans le but de promouvoir et maintenir la santé de la population à tous les niveaux d'âge, etc.EXIGENCES: - Infirmière Autorisée avec expérience pertinente.- Membre en règle de l'O.1.1.Q.- Bilingue (anglais-français).- Automobile.RÉMUNÉRATION: Selon les échelles de traitement de la politique salariale et administrative fixées par le Ministére des Affaires So- clales.DATE LIMITE: Le 18 juin 1975.S.V.P.FAIRE PARVENIR DEMANDE ECRITE ACCOM- PAGNEE D'UN CURRICULUM VITAE AU: C.L.S.C.CHATEAUGUAY a/s Coordonnateur Secteur Services 255, Boul.d\u2019Anjou Châteauguay-Centre, Qué.G \u2018\u2026- - NDR: WY ot GLACE bar LE CEGEP DE HULL = recherche pour l\u2019année scolaire 1975-76 les services de professeurs à temps complet pour les disciplines suivantes: \u2014 BIBLIOTECHNIQUE \u2014 INFORMATIQUE \u2014 ÉLECTROTECHNIQUE Pour ces trois disciplines, une expérience dans l'enseignement sera un atout, de même que la capacité de travailler en équipe.Pour électrotechnique: 1.Formation académique et expérience pertinentes au domaine électrique .(électrodynamique) et/ou électronique.Connaissance dans le domaine de l'énergie électrique.Adresser les demandes (avec curriculum vitae) à: M.Pierre Ketels Directeur de secteur CEGEP de Hull 333, boul.de la Cité des Jeunes C.P.220, Hull, P.Q.Avant le 16 juin 1975 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE LA COTE NORD recherche DIRECTEUR DE FILIALE (RESPONSABLE DE ZONE) Poste disponible immédiatement Territoire de Bersimis à Rivière-Pentecôte Population: Environ 37.000 habitants.Endroit de travail: Hauterive Personnel: 27 employés Sommaire des responsabilités: - Sous l'autorité du directeur de la gestion des programmes, planifier, coordonner et contrôler les activités relatives à la distribution des Services Sociaux dans la zone désignée.Qualifications: - Détenir un diplôme universitaire terminal en service social, de préférence au niveau du 2e cycle; - Minimum de trois (3) ans d'expérience dans une fonction administrative comportant la gestion du personnel; - Aptitudes manifestes au travail d'équipe; - Capacité d'initiative et de direction.Conditions de travail: - Rémunération, bénéfices marginaux et autres avantages selon les politiques appliquées au Centre de Services Sociaux de la Côte Nord.Durée du concours: Prière de faire parvenir curriculum vitae au plus tard le 4 juillet 1975 au: Centre de Services Sociaux de la Côte Nord a/s Jury de sélection 774 rue Bossé Hauterive GSC 1L6 >.na.es -.-\u2014 \u2014 a PE -~ rv ny Université du Québec a Montréal AGENT DE RECHERCHE AU BUREAU D\u2019ETUDES Fonctions: - Etudier l'organisation des principales activités de l'institution (enseignement, recherche, services à la collectivité).Analyser le processus de prise de décision qui gouverne ces activités, leur modification ou t'apparition d'activités nouvelles.- Contribuer à élaborer une méthode de repérage, de tri, d'intégration et de mise à jour de linfor- mation écrite concernant ces activités.Exigences: - Formation appropriée (Sciences de l'homme, Education, Administration, Sciences juridiques, etc.).- Solide expérience dans l'étude des activités de l'enseignement supérieur.- Expérience du travail intellectuel en équipe multidisciplinaire.Traitement: - Selon la qualification professionnelle et l'expérience.Les demandes, accompagnées d'un curriculum vitae complet, devront parvenir avant le 17 juin 1975 au: Service du Personnel (concours no.143) Université du Québec à Montréal 355 ouest, rue Ste-Catherine Chambre 6029 Montréal, Québec H3C 3P8 : FONCTIONS: J C.L.S.C.CHAMBLY-MARIEVILLE DIRECTEUR (TRICE) GENERAL(E) Sous l'autorité du Conseil d'administration, le directeur (trice) général (e): ; - planifie et voit à la mise en marché des programmes du C.L.S.C.- voit à ce que les orientations, objectifs et priorités définies par les citoyens soient respectés - assure le fonctionnement régulier du C.L.S.C.: planification, coordination, administration et évaluation - voit à établir et maintenir les relations avec les groupes nistère des Affaires Sociales groupe.i EXIGENCES: - Scolarité universitaire en administration et en gestion du personnel - Expérience pertinente en Sciences Humaines et Sociales - Connaissance suffisante du réseau des Affaires Sociales et de la réforme sociale au Québec - Capacité d'animer une équipe multidisciplinaire - Facilité à communiquer autant avec les individus qu'avec les groupes - Etre en accord avec les aspirations du milieu.SALAIRE: Selon les normes du Ministère des Affaires Sociales et selon les qualifications et l'expérience.Le curriculum vitae des candidats(tes) doit parvenir au C.L.S.C.avant le 7 juillet 1975, à: C.L.S.C.CHAMBLY-MARIEVILLE a/s Monsieur Lalonde, Président C.P.235 Rougemont, Québec JoL 1M0 .Centre Local de Services Communautaires Hochelaga-Maisonneuve Inc.RECHERCHE UN COORDONNATEUR DU MODULE D\u2019ACTION COMMUNAUTAIRE c\u2019est-à-dire un cadre intermédiaire FONCTIONS: Etre capable de s'insérer et de mener à bien la pratique actuellement amorcée dans le service; ZA Etre soucieux de ne pas récupérer l\u2019action des groupes populaires du milieu mais plutôt de la valoriser; Etre porte-parole du module auprès du comité de régie interne; Etre responsable des liens avec les autres services du C.L.S.C.; Assurer une fonction de systématisation de la prati- que-terrain et du fonctionnement interne du module d'action communautaire; Etre responsable de la programmation du module, de l'organisation du travail, de l'élaboration des objectifs, de l'évaluation du travail du personnel du module, de la préparation et de l'administration du budget du module, de l'implantation des politiques ou des mesures administratives décidées au comité de régie ou au conseil d'administration.EXIGENCES: - Connaissance des milieux populaires: - Expérience-terrain en animation; - Expérience du travail d'équipe: - Diplôme.universitaire de premier cycle en sciences humaines (ou l'équivalent) SALAIRE: Selon les normes du Ministère des Affaires sociales.FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT LE VENDREDI 20 JUIN 1975 AU: C.L.S.C.Hochelaga-Maisonneuve a/s du Directeur général 1620, avenue de La Salle Montréal, Qué.du milieu, les autres établissements du réseau et le Mi- - assure la circulation de l'information pertinente à chaque recherche UNE PERSONNE AUTONOME, RESPONSABLE, ENGAGEE qui, en tant que DIRECTEUR GENERAL de la Fédération, aura à: .Voir à la bonne exécution des décisions du Conseil d'administration de ia Fédération, FORME D'UNE MAJORITE DE REPRESENTANTS D'USAGERS.Coordonner le travail d'une équipe de permanents qu'il devra, en partie, recruter lui-même.Représenter la Fédération auprès des interlocuteurs des CLSC: hôpitaux, syndicats, Conseils régionaux, Ministère des Affaires sociales, Centres de services sociaux, _- Directeurs généraux des CLSC, députés, associations diverses, etc\u2026 Le candidat que nous recherchons devra avoir fait preuve d'esprit de créativité et d'organisation dans sa participation à des activités de changement dans son milieu.Disponibilité.Partager les aspirations des CLSC pour un changement dans les conditions socio-sa- nitaires du Québec.Avoir démontré un engagement dans des actions sociales.Etudes et expériences pertinentes à la fonction.Connaissance du réseau des Affaires sociales préférable.SALAIRE: pouvant aller jusqu'à $24,000.LIEU DE TRAVAIL: Montréal DATE LIMITE: 22 juin 1975 Envoyer votre curriculum vitae-à: * LA FEDERATION DES CLSC DU QUEBEC a/s Comité de sélection 2285, Papineau Montréal On demande un TRADUCTEUR PARLANT L\u2019ANGLAIS ET LE FRANCAIS; REDACTEUR DE CAHIERS DE CHARGES TECHNIQUES Pour remplir un poste intéressant en systémes de télécommunications à l'étranger.ÉGALEMENT INGÉNIEUR EN COMMUTATEURS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS avec expérience en PBX.Les candidats intéressés sont priés de faire - parvenir leur curriculum vitae, en toute confiance au: \u2019 Journal LE JOUR C.P.171 387 boul.Lebeau Ville Saint-Laurent UN SYNDICAT DE MONTRÉAL requiert les services d'un RECHERCHISTE- ARCHIVISTE Attributions caractéristiques: - La planification, l\u2019organisation et la mise en oeuvre de tout travail de recherche nécessaire a la réalisation des objectifs du syndicat.La préparation, la classification et la mise a jour d\u2019un inventaire permanent des ouvrages, documents, \u2018statistiques, études et dossiers relatifs aux marchés de travail du syndicat.Critères d\u2019éligibilité: - Formation universitaire en sciences humaines, sciences sociales, économie ou expérience syndicale équivalente.Aptitude d'analyse et de synthèse et de travail avec les groupes.Capacité de rédaction en français en style clair et correct.ADRESSER SA CANDIDATURE A: Case Postale 475 Station C.Montréal DIRECTEUR DES SERVICES DU PERSONNEL C-75-5-321 ATTRIBUTIONS: Le Directeur des services au personnel planifie, organise, coordonne et évalue l\u2019ensemble des activités relatives au recrutement et à l'engagement du personnel, à son perfectionnement et à son évaluation de même qu\u2019à l'application des conventions collectives et des ententes concernant les diverses catégories de personnel et s'il y a lieu, à la négociation de contrats collectifs.Il avise le Directeur général et assiste les autres Directeurs de service pour toute question de gestion du personnel.It évatue le personnel sous sa responsabilité.1 I! accomplit toute autre tâche que lui confie son supérieur immédiat.+ QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire, exigeant un minimum de seize (16) années d'études, en relations industrielles ou en administration (option personnel).Huit (8) années d'expérience pertinente, en parti- culler dans la gestion du personnel.SALAIRE: Min.$14,210.00 Max.$22,743.00 Faire parvenir votre demande et curriculum vitae avant le 27 juin 1975, au: DIRECTEUR GENERAL 2 CONSEILLERS EN ADMINISTRATION L\u2019ASSISTANT 0 AU DIRECTEUR DES FINANCES $19,000.Se rapportant au directeur des finances, l'assistant assumera les tâches de comptabilité et du contrôle interne d'un centre hospitalier bien connu à Montréal.!! accomplira les tâches du directeur pendant l'absence de celui-ci.il va de soi qu'il est bilingue et qu'il possède un diplôme en comptabilité (C.A., C.G.A., R.l.À.ou l'équivalent), avec, en plus, quelques années d'expérience en comptabilité pratique.Les bénéfices sociaux offerts par ce poste sont hors de l'ordinaire.En voici un exemple: des vacances de 5 semaines après un an en poste.|| serait trop long d'énumérer tous ces bénéfices.Cependant, si vous avez les compétences requises, s\u2019il vous plait, té- léphonez-nous au (514) 861-8516 ou écrivez-nous en indiquant le numéro de dossier 8671, tout en incluant votre curriculum vitae.Adressez vous à: Monsieur Roger M.Cadieux ASKINS &&ELLS + 3210, 1 Place Ville Marie ASSOCTES Montréal - H3B 2W3 Montréal - Toronto - Winnipeg - Vancouver HÔPITAL SAINTE-JUSTINE recherche TECHNICIENS(NES) EN RADIOLOGIE Emploi permanent à temps complet EXIGENCE: Diplôme reconnu de technicien en radiologie.S\u2019adresser au: Bureau d\u2019emploi : 3175 Chemin Côte Ste-Catherine Tél.: 731-4931 (poste 210) MÉDECIN CHEF DU DÉPARTEMENT de SANTÉ COMMUNAUTAIRE FONCTIONS : \u2014 Coordonne les activités départementales.\u2014 Est responsable de la programmation en soins généraux, continus et préventifs, de l'exécution et de l'évaluation de ces programmes.\u2014 Evalue constamment les besoins du milieu en matière de santé.Le Chef du département de Santé Communautaire devra accomplir les fonctions qui sont décrites dans la Loi sur les services de santé et les services sociaux (L.Q.1971, ch.48) et dans le règlement adopté en vertu de telle loi (incluant ses modifications).Faire parvenir curriculum vitae à: Richard Archambautt, Directeur du Personnel, Centre Hospitalier du Sacré-Coeur de Hull, 230, boulevard Gamelin, Hull, P.Q.CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES DIRECTEUR Des Services Hospitaliers FONCTIONS : Sous l'autorité du directeur général, responsable du contrôle, de la surveillance et de la planification de tous les services hospitaliers et notamment du service de la pharmacie, du service de diététique, du service des archives médicales, du service de physiothérapie, du service d'ergothérapie, du service de technologie médicale ainsi que de tout autres sbrvices qui pourraient se greffer à ce directorat selon l'organigramme de l'institution.EXIGENCES : © premier grade universitaire en administration ou dans une branche connexe; © expérience valable dans différents postes de responsabilité dans le milieu hospitalier; SALAIRE : ® Selon les qualifications du candidat.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae (au plus tard le 15 juin 1975) au: Bureau du directeur général CENTRE HOSPITALIER DES LAURENTIDES L'Annoncistion, Comté Labelle Québec JOT 1T0 CITÉ DE DRUMMONDVILLE OFFRE D'EMPLOI SERVICE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE AGGLOMÉRATION DE DRUMMONDVILLE Promoteur industriel relevant du directeur du service de développement économique.\u2014 Mettre en application l'étude de présélection industrielle de la région de Drummondville.\u2014 Voir à la préparation des documents nécessaires a la sollicitation d'entreprises nouvelles.\u2014 Contacter les divers représentants des gouvernements et de l'entreprise privée qui s'occupent du développement industriel.\u2014 Etablir les contacts avec les industries désirables.\u2014 Programmer avec le Ministère de l'industrie et du commerce du Québec la prospection à l'extérieur.\u2014 Maintenir les dossiers sur les prospects industriels susceptibles de s'établir dans la région.EXIGENCES: \u2014 Avoir acquis une solide expérience dans le domaine de la promotion industrielle.\u2014 De préférence, posséder une formation universitaire en administration avec une spécialisation en mise en marché et/ou une expérience pertinente jugée équivalente.\u2014 Etre bilingue.SALAIRE: Selon expérience et qualifications.Toute personne intéressée devra soumettre son curriculum vitae avec ses exigences salariales avant 17 heures, le 20 juin 1975, à l'adresse suivante: C.P.398, DRUMMONDVILLE, Qué.J281G8 VEUILLEZ MENTIONNER SUR L'ENVELOPPE: APPLICATION PROMOTEUR INDUSTRIEL COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DU SAGUENAY SERVICE DU PERSONNEL OFFRE D'EMPLOI Concours: 6-75-20 POSTE: CONSEILLER D'ORIENTATION SERVICE: ETUDIANTS (NIVEAU SECONDAIRE) ENDROIT: COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU SA- GUENAY (CHICOUTIMI) NATURE DU TRAVAIL: Le rôle principal du conseiller d'orientation est de fournir une assistance professionnelle aux élèves face à leur orientation en vue de favoriser leur intégration au monde du travail._ ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: \\ Le conseiller d'orientation effectue des tâches relatives à l'élaboration des objectifs et des politiques de travail du service d'orientation en tenant compte des pdiitiques générales d'administration et de pédagogie tant au niveau de l'école qu'au niveau de la commission.Il est chargé de l'application de ces politiques.A \u2018partir d'entrevues de \u201ccounselling\u201d (de groupes, individuelles) ainsi qu'à partir du résultat de tests, I conseille les élèves sur leur orientation.:! participe à des études de cas à l\u2019intérieur d'une équiye multidisciplinaire; il peut voir à l'organisation et à la réalisation de colloques, de journées d\u2019études, de visites industrielles, etc\u2026 Il doit constamment entretenir des relations avec le marché du travail, les administrateurs, les enseignants, les parents et avec d'autres institutions impliquées dans l'orientation des élèves.Il prépare et maintient À Jour le dossier des élèves sur les questions relevant de sa compétence.li peut se voir confier toute autre responsabilité inhérente à sa fonction.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Posséder un diplôme universitaire terminal de premier cycle dans la discipline appropriée; \u2014 Etre membre de la Corporation des Conseillers d'Orientation du Québec ou y être admissible.CONDITIONS SALARIALES: Selon la politique administrative et salariale du Ministère de l'Education (min.$9,192.00, max.$20,198.00.NOUS ACCEPTERONS LES CANDIDATURES JUSQU'A 17:00 HRES, LE VENDREDI 13 JUIN 1975.COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU SAGUENAY a/s M.CLEMENT GIRARD DIRECTEUR DU PERSONNEL 36 EST, JACQUES-CARTIER CHICOUTIMI Pune LE JOUR, le samedi 7 juin 19750 15 Chronique des ateliers \u2014 = rt imageries (LADAP) du Québec.Dans le cadre de notre chronique, nous vous présentons cette semaine l\u2019étude (7 > faite par Antoine Desilets sur le lecteur de la chronique à partir d\u2019un questionnaire paru dans le Clin d\u2019oeil d\u2019Antoine, quelques photos que vous nous avez envoyée et un petit calendrier d'activités de la semaine prochaine.Comme l'été approche, nous vous © soumettons en thème à photographier: \u2018Les vacances des Québécois\u2019.Photographiez vos vacances ou celles des autres et envoyez-nous vos meilleures images.D'autre part, mardi le 10 juin, il y aura des projections de films au local de LADAP (3777, rue Laval, 843-8459) a 19 heures.Bienvenue a tous.Men ou hy Salut tout le monde! Tel que promis, voici de 25% utilisent un Minolta: (92% de même, rêvent au th les résultats du petit sondage que je vous ai soumis jour où ils posséderont un Nikon ou un Leica (et dire ; Ve en février dernier et à partir duquel j'ai tenté de que je cherche à vendre mon Leica M-3.) Le maga- tirer un portrait général du lecteur.M m'\u2019aura fallu zine le plus lu est le Petersens Photographic; 24°: une petite calculatrice électronique, une feuille de des lecteurs prétendent l\u2019acheter régulièrement.Cho- papier de 30 pouces x 30 pouces, un stylo et plu- se assez cocasse, deux lecteurs disent lire le ma- sieurs soirées à temps perdu pour compiler les ré- gazine Phototeck\u2026 pourtant discontinué depuis un ponses reçues (149).Le portrait est assez bien réus- an! Parmi les autres magazines appréciés, on retrou- si.Tout le monde, très beau et très gentil, s\u2019y res- ve, par ordre de préférence, le \u201cPhoto\u201d, \u201cOvo tie semble un peu cependant.Rien de nouveau, de sur- Photo\u201d, Zoom Photo, Photo Cinéma, Popular Pho- prenant ou de spectaculaire non plus; en somme, tography, etc.Et, pour terminer, à la question: \u2018Quel | rien de très différent de ce que l\u2019on pouvait normale- est votre fournisseur préféré.\u201d, un lecteur m'a ré- Core ment s\u2019attendre à recevoir en se basant sur certai- pondu: \u201cJe ne l'ai pas encore trouvé.\u201d et un autre nes statistiques déjà établies.Voici, donc, les résul- fort élogieusement: \u201cH n\u2019y a qu\u2019une place en ville et tats obtenus pour chacune des questions du sondages: c\u2019est à La Place et personne ne peut arriver à re \u201cmatcher\u201d leurs prix.\u201d.Par ordre de préférence em Chose décevante mais habituelle, seulement \u20acnCore une fois voici les choix des lecteurs: La Pla- ; 20% des répondants étaient des femmes.L'âge de Ce (pour les prix intéressants), Simon\u2019s (pour son AU chacun d\u2019eux varie entre 12 ans et 62 ans\u2026 40% choix d\u2019équipement et la possibilité d'échanger des Mogg (seulement) sont mariés, 41% sont encore aux études, appareils d\u2019occasion), Viala (pour à peu près les mé- 64% travaillent, à temps partiel ou à temps plein, mes raisons), Lozeau (parce qu\u2019il est bien situé: quelques-uns sont à leur retraite.Le plus haut au centre de l\u2019ile, sur la Piaza Saint-Hubert), Char- salaire enregistré est celui d\u2019un homme marié de Pentier, N.D.G., Photo, etc.38 ans qui gagne $40,000 par année et le plus bas, celui d\u2019un jeune camelot du Jour (!) encore aux étu- Enfin, le sondage m\u2019aura appris que la majo- des qui dit gagner $60.00 par année.Le degré de rité des lecteurs aimait surtout photographier la na- scolarité des lecteurs se situe entre 3 et 24 années ture, les enfants et.les femmes.Si l\u2019on voulait ré- (ce dernier prétend qu\u2019il étudie toujours).13% des sumer tous ces résultats et en tirer quelques moyen- répondants désirent devenir professionnels.Tout nes, on obtiendrait à peu près le photographe ama- as ce bon monde pratique la photo, en tant qu\u2019amateurs, teur-type suivant dont les principaux traits seraient: qe.depuis un mois jusqu\u2019à 27 ans; 21% ont suivi, déjà, âgé de 25 ans, célibataire, travaillant et gagnant Wohi un ou plusieurs cours de photographie.Chose sur- $10,800 par année, ayant 15 années de scolarité et ko gy.prenante, 96% d\u2019entre eux utilisent un 35mm et aucune visée professionnelle en pRotographie, s\u2019adon- iu quelques-uns seulement un Instamatique.Un amateur nant à la photo depuis 5 \"2 ans, n\u2019ayant jamais suivi ue 1 sur dix semble avoir sa propre chambre noire qu\u2019il de cours de photographie, utilisant un appareil de for- situe habituellement dans le sous-sol et qui mesure mat 35mm.et de marque Minolta, possédant un équi- environ 5x7 pieds, il en estime le coût moyen à pement évalué à $645.00, consommant 4 rouleaux de $379.00.Parmi ces derniers, 38% utilisent du papier film par mois, utilisant le noir et blanc et la couleur \u2018in à tirage Kodak, les autres préférant, pour des raisons sans différence, n\u2019ayant aucune chambre noire, n\u2019ap- pra d\u2019économie, semble-t-il, le papier Ilford.Aucun partenant à aucun club de photos, n\u2019ayant jamais fait des répondants ne fait de tirage en couleur.15% d\u2019exposition et vendu de photos, etc.d\u2019entre eux, cependant, disent avoir déja fait une exposition dans un cégep, une salle paroissiale, une Voilà pour les résultats et les chiffres bruts.caisse populaire, un centre communautaire ou ail- à vous maintenant de tirer vos propres conclusions.\u2018-leurs: La plupart des lecteurs semblent-préférer uti-\" Bon étéet bonnes photos! liser le film couleur de marque Kodak a tout autre.Méme si beaucoup de marques différentes d\u2019appa- reils-photos sont utilisées par les répondants, près Antoine Desilets \\.7 | [Photo de Diane Archambault, Montréal LT a ÿ ie.) nd Ta \"i a ir a [J git; Photo de Serge Blondin, St-Vincent-de-Paul + \u2018 a .> ; Communiqué Sous les auspices du Service des Sports Depuis septembre dernier, le club se * et Loisirs de Montréal, le Photo-Club AREMAC réunit régulièrement le lundi, au centre com- présente, à compter du 5 juin prochain, sa pre- munautaire St-François d\u2019Assise, pour faire du mière exposition annuelle de photographies, au travail d\u2019atelier, entendre un conférencier invité, centre Pere-Marquette, 1600, rue Drucourt, au visionner un film technique ou faire juger les \u201c sud de la rue Beaubien et face à la rue Fabre.photos que chaque membre doit obligatoirement ft Cette exposition fait voir au public un présenter mensuellement sur un thème imposé.choix des meilleures photographies et diaposi- De plus, des visites d\u2019expositions de photos, tives produites par les membres du club et re- de laboratoires ou d\u2019industrie photographiques tenues par un comité de sélection.Un jury, com- sont au programme d\u2019activités et le club béné- ; é exclusivement de personnes appartenant ficie des services d\u2019un conseiller technique.| à d\u2019autres organismes, a par ailleurs primé Le public peut visiter gratuitement cette certaines de ces photos.exposition, jusqu\u2019au 15 juin, entre 18h.et 22 Fondé il y a à peine un an, le Photo- heures sur semaine ou entre 14h.et 17 heures Club AREMAC (inversion de caméra) regrou- durant le weekend.Les projections de diapo- / pe des photographes amateurs sérieux qui se sitives auront lieu à 21 heures sur semaine et sont donné certaines règles plutôt strictes, vi- à 15 heures les samedis et dimanches.( i i , i sant à favoriser une participation régulière et \u201cPhoto de Louis Gauthier, L\u2019 Assomption ace de leur part.Photo-Club AREMAC | Cette page est ouverte à vos photographies et à vos commentaires.Adressez-les à : IMAGERIES, quotidien LE JOUR, 387 boul.Lebeau, ville Saint-Laurent, Québec.) gy ; ) 16 e LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 l'arte( fa manière S Hommage à un peintre de chez nous Jacques Hurtubise: rigueur et spontanéité par Viateur Boutot Jacques Hurtubise, qui vit présentement à Ter- rebonne, s\u2019est consacré entièrement à la création artistique depuis 1965.L\u2019automne dernier, la galerie Malborough Godard, 2 Montréal, et plus récemment la galerie Jolliet de Québec, présentaient quelques tableaux et des sérigraphies réalisés par Hurtubise.Ses dernières oeuvres peuvent être considérées comme de nouvelles solutions à un problème particulier.Chez Hurtubise, ce problème demeure l'harmonie à trouver entre la rigueur et la spontanéité.Au départ, Hurtubise a été influencé par l'Ecole de New York (Action Painting) et les Plasticiens.Lors de son séjour à New York en 1960, Hurtubise s\u2019est intéressé au travail des peintres d\u2019action (Action Painters): Pollock, Kline et De Kooning.De retour à Montréal en 1961, il côtoie les Plasticiens, Molinari et Tousignant.Chez ces.derniers, il trouvera le géométrique qui correspond à son besoin d\u2019ordre; les peintres new-yorkais l'avaient in- nuence dans ce qui le caractérise davantage: le geste spontané.Dans ses oeuvres récentes, cette dualité est toujours présente.En examinant les tableaux, nous DES LE 24 JUIN ; de MARCEL DUBÉ @ Horaire mardi au vend 900 h @ samedi 7 00et 1000 h dimanche 800 h e Billets Montreal .«@ Ed Archambault @ 500 est, Ste-Catherne Sauve Frères.276-5773 St-Marc-sur-le-Picheleu 584-2226 e.e.cees00.0000.000000000000.000060000000 Galerie d\u2019Art Claude Luce Exposition des oeuvres récentes de SERGE LEMOYNE Du 7 au 15 juin inclusivement A fêté sappelle ue \"RS LR PURE PAL TI MP 1637, rue Saint-Denis, Montréal / Tél.: 849-8502 Wy 'N \\\\ ih » ARN AN NS \u2014 Exemple d\u2019un des derniers tableaux d\u2019Hurtubise.constatons que les traits sont orientés obliquement; la peinture est dirigée sur la toile mais elle dégouline aussi, librement.Une couleur semblera être appliquée par-dessus une autre, mais l\u2019ordre sera inversé; une nouvelle superposition est créée, qui s\u2019oppose à la première.Aux traces laissées par la peinture dirigée et les dégoulinures, Hurtu- bise ajoute des \u2018\u2018taches\u201d dont il a soigneusement déterminé les contours au ru- ban-cache.Toujours présente: l\u2019opposition entre le discontinu et l\u2019ordonné.Mais il y a plus: la forme elle-même s\u2019est lia Baca gg 900s O0QOOOIEOGONOSPOTONOSOSEOTODS Le film qui a valu a MICHEL BRAULT le grand prix de la mise en scéne au festival de cannes 1975 845.3222 1590 ST-DENIS Métro St.Den Demontigny © 3 repas par jour © Visites touristiques © Divertissements © Visite de la Havane (facultatif $35.) © Le pourboire n'existe pas AIR CANADA ® \u2018339 P359 4 © Hôtel sur plage sensationnetle © Bière ou vin avec les repas Le plonnler de la Horaire: 1:00 - 3:00 - 5:05 - 7:25 - 9:40 SUPPLÉMENTAIRE Hotel Sheraton Mont-Royal \u2018Jeudi, 4 septembre, 6 hrs.PM.Réservations: 871-8696 s NITOURS renaissance touristique à CUBA ; bérée.Les contours ne sont pas prédéterminés, ils se définissent à mesure qu\u2019avance l\u2019acte de peindre.Egalement, la peinture-ma- tériau s\u2019organise sur la toile, dégoulinant verticalement au gré de son poids.Les gestes tantôt spontanés, tantôt organisateurs créent un enchevêtrement d\u2019événe- ments.À cause de sa grande dimension, le tableau aurait tendance à dominer le spectateur; cependant, Hurtubise a ménagé plusieurs entrées.En effet, il découpe la toile en modules carrés.Il utilise cette division depuis déjà quelques années; on se souviendra entres autres d\u2019*\u2018Oli- babette\u2019\u2019 (1972), oeuvre présentée lors de la rétrospective de 1972, au Musée du Québec.En découpant la toile, Hurtubise se donne la possibilité de travailler plus librement.En cours d\u2019exécution, il écarte les modules qui ne le satisfont pas au lieu de détruire tout le tableau: il conserve les.modules qui correspondent le mieux à l\u2019ensemble qu\u2019il veut créer.Après plusieurs essais, il découvre l\u2019agencement idéal des éléments: le tableau est \u201cl\u2019oœeuvre est l\u2019aboutissement d\u2019une reconstruction permanente\u201d\u2019.Pour le spectateur, cette affinité entre le \u2018petit tableau\u201d (module) et l\u2019oeuvre entière augmente les façons de communiquer au tableau; le module, d\u2019abord isolé, mène à ceux qui lui sont juxtaposés et, progressivement, à l\u2019ensemble de l\u2019oeuvre.Chacun des modules est complet en lui- même mais il appartient au tableau par sa participation au mouvement d\u2019ensemble.L\u2019oblique donne un élan aux formes qui semblent s\u2019envoler ou plonger vers les extrémités du tableau.Pour se mettre en disponibilité vis-à-vis les oeuvres d\u2019Hurtubise, il faut accepter d\u2019être bouleversé à prime abord.À mesure que progresse notre expérience.du tableau, nous cH pt Se OY sommes apaisés par l'équilibre de la composition.Un peu plus loin, nous participons à ces hommages à la Tel 6776217 Oeuvres récentes de ROBERT NADON jusqu'au 22 juin inclusivement ouvert de 1h a 5h du merc.au dim.le soir: sur rendez-vous Une comedie trepidante et desinvolte qui effleure le cynisme! JEAN-LOUIS TRINTIGNANT ROMY SCHNEIDER JANE BIRKI = 21 juin vol et 6-27 septembre PRESENTATION TOURISTIQUE GRATUITE complet.Comme il le disait en '73: vie; on découvre peu à peu ce qu\u2019Hurtubise a exploré.Hurtubise est déjà bien loin en avant lors que nous regardons ses plus récents tableaux.en toutes lettres Courrier Festival de l\u2019AQIT Réponse à Gaétan Dostie Cher poète en quête de lucidité, Après avoir lu tes compte rendus du festival de 'AQJT, je ne puis m\u2019empécher de te prodiguer le conseil suivant: méfie-toi des é blouissements! surtout\u2019 de ceux qui persistent.La bétise peut trop facilement en profiter pour te subtiliser ta plume et l\u2019inscrire à l'atelier fantasque du carrousel pestiféré des guidounes littéraires, des grand- prêtres philosophes et des.évêques sorciers, qui depuis des siècles (n\u2019ai-je pas le sens de l\u2019histoire?), fixent les faux horizons du peuple.Je ne voudrais pas te faire trop d'honneur.Heureusement, tu n\u2019as pas encore beaucoup d'influence.Mais mé- fie-toi quand même L\u2019étourdissante chorégraphie de steppettes enfantines \u2014 les coeurs mis a nus \u2014, de précieux entrechats, \u2014 les besoins immédiats d\u2019une culture \u2014, de coups de \\ pieds sournois, \u2014 l\u2019ignorance juvénile des comédiens de Rimouski, la \u201cbétification\u201d\u201d du thé âtre Euh.\u2014, et surtout de faux pas et de vides béants, \u2014 le réservoir de la Canadian Electric Zinc et la greve des travailleurs de Union Carbide, \u2014 que ceux-ci ont jouée au festival \u2014, sont des réalités on ne peut plus concrètes, mais aussi universelles quand on sait les comprendre, qui indiquent des besoins à la fois spécifiques et généraux, autrement plus urgents que ceux d\u2019une culture.\u2014, cette chorégraphie que tu as signée, trace, avec autant de rigueur que de subtilité, le trait d\u2019union qui joint le poète au policier.En te lisant, j\u2019entendais un beau \u201cGet them out of there\u201d, cultivé et spontané, à l\u2019endroit des militants qui utilisent l\u2019arme du théâtre.Mais comme tu n\u2019as pas le muscle des flics de Stephenson-Choquette.ta pénible matraque n\u2019a probablement eu pour effet que de donner une toute petite jouissance aux matraqués, celle de se voir confirmer Ila justesse de leur dé marche.IIs ne sont pas, eux'non plus, à l\u2019abri des idéologies bourgeoises; mais tu leur dis, à ta façon, que les événements qu\u2019ils mon - trent et expliquent, et qui font l\u2019histoire de la classe ouvrière, n\u2019ont rien à voir avec les histoires que racontent nos petits bourgeois nationaleux.J'ai peur que tu ne suives pas mon conseil.Au.moins, éblou- is-toi bien! Pendant ce temps, d'autres font ici, avec lucidité, la même démarche que celle par laquelle la classe ouvrière chinoise, cambodgienne, vietnamienne, cubaine, albanaise, laotienne.ont réalisé et réalisent encore les étapes historiques de leur libération.Michel Picard Sherbrooke J Une semaine littéraire Le dernier Mainmise Dans le numéro de la revue Mainmise qui vient de paraître, on peut lire neuf pages sur la rencontre internationale de la \u201ccontre-culture\u201d.Je signale le texte de présentation où j'ai cru reconnaître le style de Georges Khal, le collage-montage qui contient soixante -quinze photos.et vingt-quatre citations, une entrevue substantielle avec Allen Ginsberg et William Burroughs et sur- - tout le texte.puissant de Raymond Trottier ainsi que celui de Paul Cham- berland sans oublier 1\u2019affiche de Donald Turcotte.A lire.Après l\u2019enfance Les Editions Lemé- ac viennent de publier Après l\u2019enfance du chansonnier Georges Dor.C\u2019est un petit livre vrai (comme tout ce que fait Georges Dor) qui raconte une année au juvénat d\u2019un adolescent DENIS LANGLOIS et les Aluchromies de REYNALD PICHE aw.NRL \u2018Ye et \"370 duest rue Laurier 277-2179 \"8 d hi EN HOMMAGE A GUY VIAU (1920-1971) LA GALERIE GILLES CORBEIL présente 25 DESSINS DE GUY VIAU jusqu\u2019au 25 juin galerie gilles corbeil, Ouvert du mardi au samedi de 10h à 17h30.2165, rue crescent, tél.: 844-7147 jusqu\u2019au 28 juin NL MS 3611, rue Saij SAINT-ANTOINE~SUR~ RICHELIEU CUVERT TOUS LES JOURS 14 h.à 22h.SAUF LE MARDI 787-3459 du Japon GASTON PETIT québécois de l\u2019année mil neuf cent quarante.Pour vous mettre l\u2019eau à la bouche, deux passages parmi les plus beaux.\u201cN\u2019est-ce pas dans l\u2019adolescence que se posent en nous, comme sur le rocher à Percé, les grands oiseaux blancs du rêve et du désir, que s\u2019élargit en nous le fleuve et qu\u2019on ne voit bientôt plus l\u2019autre rive.\u201d \u201cLe père, la mère et l\u2019enfant\u2026 chacun jouant son rôle avec la naiveté et la-ferveur d\u2019un acteur débutant, tout au long de vies simples et banales où la noblesse du coeur tenait lieu de blason et l\u2019imagination, de culture.Dans ce vieux dortoir d\u2019un juvénat de frères, un homme et une femme approchant la cinquantaine, en mil neuf cent quarante, s\u2019enivraient de cette sorte de joie grave, profonde et touchante, née de ce qu\u2019on appelait alors \u2018la satisfaction du devoir accompli\u2019, faute de savoir qu\u2019il s\u2019agissait \u2026 peut-être tout simplement de la dignité même d\u2019être homme.\u201d Tel est le ton, la voix, la justesse de Georges Dor.et aussi sa tendresse.Tendresses Après l\u2019enfance, au niveau de la forme, est traditionnel.Tendresses de Jean Charlebois est un collage autobiographique très vivant et fort sympathique.Si vous entrez dans une librairie, ce que je vous conseille de faire une fois de temps en temps, feuilletez ce livre.C\u2019est du beau papier qui sent bon.Rien de plus efficace que ce genre de collage pour suggérer rapidement une époque, un moment de la vie d\u2019un enfant ou d\u2019un adolescent.Beaucoup d'humour.Un peu d\u2019agressivité comme en fait foi le passage suivant: \u2018J'ai pris le maquis de la tendresse.J'ai sauté dans ses tranchées pourprées après avoir constaté de très près le délire rampant dont sont \u2018atteints nos agents détenteurs de la vérité ministrable et leurs fidèles supporteurs- thuriféraires: les bien coiffés, ex-champions de ping- pong collégial.qui ont accédé à l\u2019argent du mieux- vivre doucereux.J'ai fait mes preuves-euves-euves- ves-ves .te clameront- ils à qui mieux mieux, l\u2019oeil : vitreux.\u201d Lâche-pas, Ti-Jean.Robert Barberis Prix des Nouvelles Littéraires ,Pour la première fois, \u2018le prix québécois des Nouvelles Littéraires a été décerné, cette semaine.ALVAR LITHOGRAPHIE JUSQU\u2019AU 7 JUIN SAMEDI DE 10H.À 17 H.DU MARDI AU VENDREDI DE 10 H.À 17.30 H.1370 ouest.rue Notre-Dame, Montréal H3C 1K8 \u2026 935-7565 galerie robert rouillier GALERIE L'Apogee 37, rue de l\u2019Église, Saint-Sauveur-des-Monts » PIERRE GENDRON Tableaux 1973, 1974, 1975 jusqu'au 16 juin Ouvert tous les jours EXPOSITION (514) 227-3229 jusqu'au 15 juin Les jeudi et vendredi en soirée.ainsi que les samedi et dimanche dans l'après-midi le public est invité à rencontrer JACQUES LEBLANC à propos des techniques du galettage et du colombin dans ses pièces cuites.Une ruche d'abeille est installée sur les lieux - le public est convié à s'informer sur la production de la cire chez les abeilles auprès de JACQUES BOURDON ainsi que de l'utilisation de cette cire dans la création de pièces batikées auprès de ANDRE GAUVREAU Le jury, présidé par Jean Eithier-Blais s\u2019est réuni a Montréal le 3 juin.Après avoir délibéré, il a accordé le prix québécois des Nouvelles Littéraires à Johan- ne Pageau, étudiante au Cé- gep Montmorency à Laval.Le prix consiste en une somme de 500 dollars offerte par les Nouvelles Littéraires et un voyage Montréal-Paris pour deux personnes offert par Air Canada.Ce concours était ouvert à tous les étudiants des Cégeps du Québec qui pendant six mois, pouvaient soumettre leurs textes.Dans la collection du \u201croman québécois\u201d, le chansonnier québécois offre une nouvelle qui ressuscite la vie qui attendait au juvénat les adolescents de 1940: Sans agressivité, mais sans myopie, une vie émerge que reconnaitront ceux \u2018\u2018d\u2019un âge certain\u201d, une vie faite de cinsérités énormes et de transports naifs.La mort au verger, Gilbert Choquette.Leméac, 1975, 163 pages.Dans un très québécois verger de Saint-Hilai- re, Laurent Vallois prend lentement et douloureusement possession de ses rêves, Crime il y a en cours de route.mais la libération qui en résulte est telle que le drame en perd plusieurs de ses aspects répugnants.Vient de paraitre Némésis médicale, Ivan Ilich, Le Seuil, 1975.222 pages.Après avoir défini sa philosophie générale, Illich en applique le dynamisme à divers dossiers.Puisque le gigantisme des institutions les rend au moins stériles, sinon néfastes, il est évident que les sciences de la santé, en raison même de leur prétention à l\u2019omniprésence, constituent aujourd\u2019hui un danger public.Une nouvelle piece versée par Illich au dossier scandaleux de la société industrielle.L'atelier- galerie Laurent Tremblay wll | vg b 0 da | pa de ous éd bo » tlm} indy | 05, k sole réside | Lau jt el | Émis 0 tie \u20ac onal hi sis AAT n, GF Lend.qu pl ; pd me fe # ie ; 6} Jed ap gp; tourisme S Si on avait les ailes d\u2019un ange, on par re 45 pour cent des ménages de la zone métropolitaine passent leur été à balconville.Encor der son propre balcon.tirait po RS RO 2e pe REI aoc] Eau SES les voyageries Cette phrase, à laquelle j'ai ajouté un point d'interrogation, a été empruntée au confrère Henri Poupart qui signe dans un quotidien montréalais, La Presse pour la.nommer, une chronique régulière.Je la reprends parce que je veux donner écho aux observations que faisait Poupart la semaine dernière con - cernant les mythes qui, |, à nas yeux et à ceux des étrangers, déguisent le Québec, concernant sur - tout ces mythes que mê - me en des milieux forts officiels on entretient et alimente allègrement, m\u2019man! tion de mythes, le Québec n\u2019est pas piqué des vers; il est loin de faire pitié! Permettez - moi d\u2019en énumérer quelques - uns.Juste pour voir! D'abord, l\u2019espace.A en croire les manuels spécialisés - et il faut les croire -, le Québec est un pays vaste, très vaste, archi-vaste; tellement vaste que ses frontières officielles en - globent bien quelques fois un bon tas de pays | européens.À en croire une idée collective - de - vrais-je dire populaire?conséquente, les Québé - cois habitent un territoi - re si grand qu\u2019on se de - mande parfois comment il se fait qu\u2019on puisse en rencontrer deux côte à côte, si grand qu\u2019on en vient à se persuader qu\u2019il ne sera jamais possible de tout le découvrir, de tout le connaître, de tout le développer et, disons-le, de tout en pomper et dévo - rer les richesses et ressources.De tout le spo - lier.Une idée telle - ment bien ancrée, telle - ment remplie de vérité évidente en apparence qu\u2019on oublie que plus de 95% de la population québécoise habite en permanence moins du dixième de la superficie ciel du Québec, que près de la moitié de ces gens s\u2019entassent sur l\u2019île de Montréal et dans son immédiat pourtour; une idée tellement assumée qu\u2019on ne rappelle plus qu\u2019au moins les trois quarts des Québécois ne sont jamais allés à Chi- bougamau et encore moins au Nouveau -Qué - bec, que les véritables occupants et \u201cdévelop - peurs\u201d de ces espaces nordiques, boréaux et péri-arctiques sont les Amérindiens - bien oui, -ÿ voyons, les \u2018Indiens\u2019 - et les Esquimaux, le.Parce que ques- totale du territoire offi- {- gouvernement de Terre - Neuve (par l\u2019intermédiaire du Labrador), les compagnies minières et papetières le plus sou- veut multinationales, c\u2019est -à -dire étrangères.Ensuite, le climat.Souvenez -vous de la bla - gue bien connue: il y a deux saisons au Québec, l'hiver et le mois de juillet.Une blague qui, trop de fois, n\u2019en est plus une, qui fait perdre de vue à beaucoup de nos gens que notre ciel est plus ensoleillé que le ciel de Paris, que celui de la côte atlantique américaine, pour ne don - ner que ces exemples.Une blague qui rend im - possible et impensable à un nombre exagéré de Québécois de prendre.des vacances belles et intéressantes au Québec.Parce que, paraît-il, son climat est trop rigoureux et absolument indi - gne de toute confiance.Et on pourrait ajouter a la liste de ces mythes les lacs innombrables, l\u2019abondance du gibier de toute sorte, la \u201cbelle\u201d province, le \u201cVieux\u201d Montréal\u201d Caughnawaga, le caractère \u201cfrançais\u201d de l\u2019accueil hôtelier (alors que ce secteur bascule de plus en plus dans le giron des grandes chaînes américaines), etc.Mais je m\u2019arrête, parce que, comme le confrère Poupart, il est encore plus important de dénoncer que ces mythes sont entretenus et même exploités à outrance par les sphères gouverne - mentales chargés de fai - re la promotion du Qué - VOLS NOLISÉS MONTRÉAL / PARIS / MONTRÉAL MONTREAL / NICE / MONTREAL J Québécair-Bosing 707 es Repas et consommations gratuits pendant le vol.ABC Le Québec, pays de mythes ?bec tant à l\u2019extérieur de ses frontières qu\u2019à l\u2019in - térieur de celles -ci.Ainsi, relevant l\u2019exemple de ces affiches couleurs qui ornent certains murs d\u2019agences de voyages étrangères avec comme vedettes le \u2018\u201c\u2018traditionnel chef indien et le totem\u201d, Poupart con - clut: \u201cEn définitive, on exploite les symboles d\u2019un pays vierge qui a à peine été effleuré par la civilisation (.) II serait tellement plus simple de montrer le vrai visage du Québec.Pourquoi tenter de montrer la réalité plus belle qu\u2019elle ne l\u2019est?\u201d Oui.A quoi sert de tromper?Pour attra - per des nigauds?Pour avoir le plaisir de déce - voir les gens?Pour obéir absolument aux lois de la publicité, même si celle-ci s\u2019avère frauduleuse?- Pour stimuler à tout prix la con - sommation?Parce qu\u2019il s\u2019agit effectivement de trompe - rie tolérée, sinon encou - ragée.Pourtant, les faits très sérieux examen de que, si politique il y a.A moins qu\u2019on décide de transformer ON ont prouvé maintes et maintes fois qu\u2019il ne sert à rien, à long terme, de mentir, de déformer la réalité.Ca vous retombe toujours sur le nez un jour ou l\u2019autre.Deman - dez-le à Nixon.et a Drapeau dans quelques années.Je crois donc qu\u2019il serait grand temps que dans les milieux concer - nés de la capitale on procède à ce sujet à un conscience et, conséquemment, à un change - ment radical de politi- vraiment le Québec.De le rendre vraiment à l\u2019image des mythes qu\u2019on se complait à véhiculer sur son compte.Ce n\u2019est pas impossible après tout: Bourassa ne dit-il pas à propos de tout que son \u201cgouvernement a pris tous les moyens pour changer la situation\u201d?On n\u2019aurait qu\u2019à lui demander.fs a Pa e faut-il possé- Bougainville J 5G Po BEEEEOEEEEEEEES a EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEMR 3% $523.00 n service complet |: Olymp A Lip Vol LT PORTER M IS @ VOLS NOLISES ITC POUR HAITI ; 2 semaines en Haïti vous coûteront moins cher que 2 semaines à Miami.Départs les vendredis soirs.INCLUANT DANS LE PRIX Transport aérien Montréal-Port-au-Prince aller-retour sur BAC 1-11 de la Compagnie Québécair.Logement en chambre double pour 14 nuits à l'Hôtel Dambala Transferts entre l'Aéroport et vice versa Le petit déjeuner complet tous les jours $329.00 23 juillet 2 septembre PARIS 42 jours $329 6 août 27 août NICE 21 jours $369 Fraser tours ine.21717, rue Saint-Pierre, Saint-Constant, Cté Laprairie, Québec.Jo 1XO-tél.: 365-1847 632-5330 uébec\u2026.Texte et photo: Michel Derome S\u2019il vous est facile de coller un air à ces paroles de Charlebois, il vous est peut-être plus difficile d'aller prendre l'air au Québec pour vos prochaines vacances.Et si jamais vous avez décidé d\u2019aller vous promener à travers la \u201cBelle Province\u201d, considérez-vous comme un oiseau rare.De grands voyageurs Les Québécois, c'est bien connu, passent pour de grands voyageurs même s\u2019ils connaissent très peu la terre d'Amérique sur laquelle ils vivent.C\u2019est qu\u2019une publicité monstre \u2014 pour ne pas dire monstrueuse \u2014 nous invite à rêver de pays pseudo-exotiques qui n'existent pas.Notre instinct national de bête frisée nous dirige vers le bercail des plages américaines bondées à craquer.Ou bien plusieurs d\u2019entre nous se vantent d\u2019avoir traversé \u2018dans l'Europe\u201d 56 fois et d\u2019avoir vu 15 pays en deux semaines.D n\u2019y a vraiment aucun mal à cela mais, l\u2019inverse serait peut-être plus logique: commencer à s'intéresser au coin de pays qui nous a vus naître, découvrir des paysages et une nature splendides, rencontrer \u2018\u201cles gens de mon pays\u201d.Si le tourisme est en passe de devenir la source de revenu no 1 au Québec, ce ne sont malheureusement pas les Québécois qui en sont tributaires.Selon un rapport récent de l\u2019Office de Planification et de Développement du Québec (OPDQ) intitulé \u2018\u201cVers une industrie touristique au Québec: éléments d\u2019une stratégie de développement\u201d, l\u2019industrie du tourisme rapporte actuellement plus d\u2019un milliard de dollars grâce aux milliers de Canadiens et d\u2019Américains qui nous rendent visite annuellement.Et ce n\u2019est pas encore les $2.5 milliards qui entreront au Québec via les visiteurs d\u2019ici 12 à 15 ans.On peut se demander si cette somme astronomique sera elle-même proportionnelle au taux d\u2019affluence de nos voisins du Sud comme ceux de l\u2019Est et de l\u2019Ouest.Il y a de quoi craindre un envahissement du territoire.Ou bien les Québécois se seront enfin décidés à voyager entre La Sar- re et Paspébiac, St-Georges et Gatineau, Iberville et Blanc Sablon ou tout simplement entre Dégelis et Dolbeau.Mais, il y a un gros mais, pour que ce jour vienne, il faudra établir une véritable politique en matière de voyages à l\u2019intérieur du Québec.Ne vous étonnez pas en lisant le rapport de l\u2019OPOQ d\u2019apprendre que les Québécois sont encore ceux qui parmi les \u2018citoyens canadiens\u201d voyagent le plus aux USA.De quoi vous couper les ailes Par contre, si vous avez les ailes d\u2019un ange, vous roulerez sans problème à travers les belles collines de Thetford - les - Mines et vous passerez une belle nuit à Rimouski.Comptez-vous chanceux encore une fois.Une étude intitulée: \u201cVacances et tourisme: enquête auprès d\u2019un échantillon de ménages de la zone métropolitaine de Montréal\u201d\u2019 réalisée par le centre de recherches urbaines et régionales (CRUR) et publiée en 1972, fournit des chiffres qui ont de quoi vous couper les ailes.En effet, cette enquête révèle que 75% des ménages ont pris des vacances l\u2019année durant alors que seulement 66% d\u2019entre eux bénéficiaient d\u2019un congé payé.C\u2019est dire que le pourcentage de ceux qui ont pris des vacances à leurs frais est fort élevé.Idéalement parlant, 71% des ménages interrogés par le CRUR associaient les vacances à un voyage.Pourtant il y a toute une marge entre ce rêve et la triste réalité.En effet, sur les 75% des vacanciers \u2014 tenez-vous bien \u2014, 20% n\u2019ont pas quitté la ville, 54% sont restés dans le réseau des relations primaires, c\u2019est-à-dire qu\u2019ils ont rendu visite à des parents et amis ou ont au mieux louer un chalet dans \u201cle nord\u201d.Bref, BOCCHE RL AOD Yet\u2019 % 50 A Québec, il y a une fagon bien québécoise de voyager.voyages en liherté nc 350, Chemin Sainte-Foy, Québec / 687-5550 \\\u2014 J | AGENCE DE VOYAGES 1574 chemin Chambly LONGUEUIL wdc, Sid SILENCED CUBA {1 semaine) tout compris DEPART SPECIAL \u2014 21 JUIN | 16 août - 6 septembre - 27 septemtre places garanties ESPAGNE (2 semeines) $389 ESPAGNE - MAROC 2 samsines $479 FREEPORT sus $199 BARBADE 4pm a $282 NASSAU a x0«$261 MARTINIQUE 4 ue $313 JAMAÏQUE 2m0n$243 ACAPULCO spas $300 VOLS NOLŸSÉS POUR L'EUROPE DE $272 A $369 dNol 3d0¥N3 \u2014 3014014 AUTOBUS \u2014 ÉTÉ 75 ATLANTIC CITY jours S179 LE d'est des États-Unis (ajoum 9225 120200 28heMet NOUVELLE-ORLÉANS (16 jours) $370 LES MARITIMES (13 joan) $315 6-13-29 LA GASPESIE (7 jews $289 27 juillet 3 coût OUVERT DE Sh A.M.A 9h P.M.TOUS LES SOIRS (RLV JINR.28 juin - 12-10-28 juillet 2- 16 soit 28 juin - 5 -12-14- 19-28 juillet -2-9 août jISY \u2014 SABOLNY LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 e 17 Pour tous vos voyages, déplacements et vacans itez des Q vorases I nterqlobe seulement 26% des vacanciers ont effectué un voyage.Si aux 20% des ménages vacanciers qui n\u2019ont pas profité des vacances pour sortir, on ajoute les 25% de non- vacanciers, un calcul très simple nous révèle que 45% des ménages ont passé un bel été, chaud et humide, à balconvil- le.La civilisation des loisirs n\u2019est pas pour aujourd'hui et demain on verra ce qu\u2019on pourra faire plus tard.I paraït très évident que le droit aux vacances et à la pratique touristique soit lié directement au revenu du citoyen: 54% des vacanciers se situent entre $5,000 et $9,000 dans l'échelle salariale alors que 26% des vacanciers ga gnant plus de $9,000.Par ailleurs, la moyenne de scolarité est de 12 à 15 ans pour la première classe citée alors que les salariés de l'échelon supérieur comptent au moins 16 ans et plus.Quant aux petits salariés, parlons-en.Le CRUR constatait que le choix du Québec comme destination de \u201cvoyage\u201d diminuait quand le revenu et le niveau de scolarité augmentaient: 29% des ménages qui gagnent moins de $5,000 voyagent au Québec.Comme si ces gens là n'avaient finalement pas le choix.On ne s\u2019étonnera pas de constater que 19% seulement des salariés de plus de $9,000 voyagent au Québec.Culturellement parlant, 37% de ceux qui ont moins de 16 années d'études voyagent au Québec contre 8% seulement chez ceux qui ont atteint le niveau universitaire.Si ces chiffres vous dépassent, la meilleure leçon que vous pourriez en retirer serait de prendre goût au Québec une fois pour toutes.Et si jamais vous étiez sur ie point de par - tir ailleurs, dites -vous bien qu'il est toujours temps de chan - ger d\u2019itinéraire en cours de route.Les bonnes adresses, ça existe et des vacances-voyages a bon marche vous attendent si vous frappez a la porte de: TOURBEC: 112 ouest, rue St-Paul 2 Montréal, (514) 849-2374, ou 23, rue d\u2019Auteuil à Québec, (418) 694-0424.Programme de \u2018Découverte du Québec\u201d à l'intention des Québécois, étudiants, travailleurs, chômeurs âgés de 14 à 18 ans et de 18 à 30 ans.Société Vacances-Familles: 1661, avenue du Parc à Ste-Foy, (418) 658-9576.Vacances pour la famille.Agricotour: 242, rue Riverain à Chicoutimi, (418) 549-7353.Vacances à la ferme pour toute la famille.Bon voyage! La faim du monde avant la fin du monde OXFAM IS SSS AIS SOTODOE Visitez PEurope en automobile Vous qui aimez voyager sans contrainte, faites-le au volant de votre AUTOMOBILE, vous ferez découvrir ainsi les merveilles de l'EUROPE à votre famille \u2026.A- Vente hors taxe d'un véhicule que vous pourrez ramener ou Canade.eee B- Plon financé Vacances (2) j.à 6 mois) voiture neuve, kilométrage illimité, assurance inter.\u20ac- Location tous modèles, kilométrage illimité.Notre devise : \u201cles meilleurs prix, le meilleur service\u201d Demandez à votre Agence de Yeyages ou demandez-nous notre catalogue \u201c\u2014\u2014\u2014AIR FRANCE/EUROP AUTO \u2014\u2014\u2014 CITROEN - PEVGOT - RENAULT - SIMCA - FIAT - ALFA ROMES - MERCEDES - \u20ac UR OR VU \\ V.W.MATRA - VOLYO - GPEL.5193 Côte des Neiges, Montréol, P.Q.735-3063 et 735-0791 £ 5 Li Û ~dmeérique 04 TRE ARENCEPDE VOYAG PO MAISON QUEBECOISE Mi00.00 FLOR 5588p, $260.00 240.066, OPE Ph seÉ0.00 ot pe MONTRÉAL 725-4793 LONGUEUIL 651-4620 MONT-LAURIER 623-2511 SOREL 742-7822 TROIS-RIVIÈRES 379-1940 LIGNE DIRECTE 1 - 800-361-3844 pe EE EE EE EE EE IE EE RE EE ER yr [4] Visitez l'Europe.EN.AUTOMOBILE ou en EUROCAMPER-TOURMOBILE Achetez ou louez une automobile neuve, hors taxes Grand choix de RENAULT - VW - CITROËN FIAT \u2014- SIMCA - PEUGEOT VOLVO - MICRO-BUS - ETC.Kilométrage iisnité VACANCES Al R- A UTO ITINÉRAIRES routiers gratuits SERVICE EUROPÉEN DE TOURISME AUTOMOBILE 1176 rue DRUMMOND, MTL.- 861-0200 \"Touring Club de France\u201d EE TETE SET EEE PE 18 ¢ LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 Sporthéque (R.C.) à 13h: \u201cTennis\u201d (lere d\u2019une série de 13).Le CBS Tennis Classic: Cliff Richey rencontre Rod Laver et Pam Teeguarden sera opposée à Jeanne Evert.Leçons des techniques de base du tennis avec Thérèse Blais.Univers inconnu (R.C.) à 18h35: \u2018\u2018Un monde en sursis: les Touaregs\u201d.Documentaire.Les Touaregs voient leur civilisation menacée de disparition par les pressions économiques et intégrationnistes.Nous, les comiques (R.C.) à 20h: \u201cL'hôpital en folie\u201d.Comédie réalisée par Gé- kie Howard et Kenneth Williams.Un charlatan veut prouver à tous l\u2019efficacité de sa méthode pour vivre heureux sans l\u2019aide des médecins.À la suite d\u2019un léger accident, il est transporté à l'hôpital où une bribe de conversation qu\u2019il a saisie lui fait croire qu\u2019il n\u2019en a plus que pour une semaine à vivre.Il accepte alors, pour lui faire plaisir, d\u2019épouser une sourde.(G.B.1968) Témoignages (RC) à 22h: \u201cLe suicide\u201d.Etude psychologique réalisée par Yves Hébert, avec Louise Turcot, Benoît Marleau, Bertrand Gagnon, Edgar Fruitier, Béatrice Picard et Denise Morel.Un homme qu\u2019on a hospitalisé après l\u2019avoir repêché d\u2019une rivière, est le seul à savoir qu\u2019il y était tombé par accident et non pour y chercher la mort.Il pré- rald Thomas, avec Fran-_ tentative de suicide.ral \\_ fere laisser croire a une J'ai le goût du Québec (T.M.) à 23h: René Léves- que nous parle de la vente du Labrador et des territoires québécois en géné- (7 © retenir ) Télévision ne du temps (R.C.) a 11h: \u201cControle climatique\u201d et \u201cLa leucémie\u201d.Des spécialistes nous parlent des progrès de la science dans ce domaine; des dangers des radiations sur le corps humain.D'hier à demain (R.C) à 13h: \u2018Connaissez-vous Salzbourg?\u201d, Documentaire sur un des plus vivants centres culturels du monde.L\u2019univers des sports (R.C.) 2 14h: \u201cGymnastique\u2019.Rencontre de gymnastique par équipe, dans le cadre du Tournoi Con- cordia Invitation.Le Français d\u2019aujour- d\u2019hui (R.C.) à 16h30: \u201cLes trésors linguistiques de la francophonie\u201d.Hommage à Marie-Claire Blais.Sur deux ou quatre pattes (RQ) à 19h: Quatre courts métrages.\u2018\u2018Montagnes d'oiseau\u201d, nous montre mouettes, pingouins et fous de bassans aux falaises.\u2018A vingt jours de la vie\u201d est un document filmé a travers un microscope et montrant le développement d\u2019un oeuf.\u2018Visages de rapaces\u201d, des rapaces nocturnes et diurnes pour lesquels tuer est une nécessité.\u2018Le loup\u201d nous montre la vie de famille des loups.Radio samedi Noir sur blanc (CBF 690) à 12h15: Première émission radiophonique qui soit consacrée aux grands reportages de la presse écrite du Québec.Aujourd\u2019hui; l\u2019invité est Gilles Constan- tineau.Sujet: Reportage Le Club Playboy présente tous les dimanches du mois \u2018de juin, à 19h et 21h, son premier Festival de Jazz.- Cette semaine, le saxophoniste de réputation interna - tionale: Gerry Mulligan.qu\u2019il a fait en 1962 au Nouveau Journal sur le commerce de la viande avariée.La bourse et la vie: (CBF 690) à 18h20: Cette semaine au cours d\u2019un reportage sur la deuxième assemblée générale du Congrès mondial du futur à Washington, vous pourrez entendre les Propos d\u2019Avenir d\u2019un français, monsieur Hugues de Jouvenel- le, d\u2019un socio-éçonomiste anglais, Robert Théobald, d\u2019un architecte hongrois, Yona Friedman, d\u2019une futuriste américaine, Barbara Hubbard et d\u2019un écrivain australien, Anthony Judge.dimanche Présent international (CBF 690) à 12h15: Analyse des résultats du référendum en Grande-Bretagne.Le bilan de la tournée européenne de Ford.Les implications stratégiques de l'ouverture du Canal de Suez.Cinéma Outremont: \u2018Un été 42\u201d, de Robert Mulligan, avec Jennifer O'Neill et Gary Grimes.Au cours de l\u2019été 1942, année de l\u2019entrée en guerre des E.U.un jeune adolescent vit une idylle amoureuse qui marquera la fin de son enfance.Un film intimiste et bien fait.(dimanche, à 19h) \u201cCabaret\u201d, de Bob Fosse, avec Liza Minnelli, Mi- chaél York et Joél Gray.La rencontre à Berlin de deux jeunes Américains, une chanteuse de cabaret et un étudiant fauché.(dimanche, à 16h30 et 21h30).Variétés Evéché: Jacques Blais, guitariste et Robert Pa- quette, chanteur.~N cg ae J ou irons nous ARLEQUIN: 1004 Ste-Catheri- ne E.288-2943.\u201cLe boxeur Chinois\u201d: 2.40, 6.05, 9.30.\u2018Les dieux de la guerre\u201d: 12.50, 4.10, 7.40.ATWATER |: Plaza Alexis Ni- hon (Niveau du métro) 935- 4246.\u2018Carry on Dick\": 1.15, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.ATWATER ll: Plaza Alexis Ni- hon (étage mode) 931-3313 \u201cTowerling inferno\u201d: 6.20, 9.10.Sam.et dim.: 12.40, 3.30, 6.20, 9.10.AVENUE: 1224 Green Av.West- mount, 937-2747.\u2018Happy Hooker\u201d: 1.00, 2.40, 4.20, 6.00, 7.40, 9.25.136 est, St-Paul: \u201cFemale Chauvinists\u201d: 1,10, 4.00, 6.50, 9.40.\u201cSplit Beaver Girls\u201d: midi, 2.50, 5.40, 8.30.BERRI: 1280 St-Denis, 878- 2424 \u201cL'évadé\u201d: 1.15, 3.20, 5.25, 7.35, 9.40.BEAVER: 5117 St-Denis, 878-4% 844-1932.\u201cYoung Secretaries\u201d: Midi, 2.50, 5.40, 8.30.\u201cHeads or Tails\u201d: 1.20, 4.10, 7.00, 9.50.CHATEAU |: 6956 St-Denis, 271-4400 \u201cLe vengeur aux poignets d'acier\u201d: 12.45, 4.05, 7.25.\u201cLa natte qui tue\u201d: 2.25, 5.45, 9,05, samedi dernier spectacle: 9.05.CHATEAU II: \u201cLa papesse\u201d: 1.00, 4.25, 7.55.\u201c7 morts dans les yeux d\u2019un chat\u201d: 2.45, 6.15, 9.45 samedi dernier spectacle: 9.45.CANADIEN: 1204 Ste-Catheri- ne E.523-5180.\u201cChair pour Frankeinstein\u201d: 1.00, 2.45, 4.30, 6.15, 8.00, 9.45.CHAMPLAIN: 1815 Ste-Cathe- rine E., 524-1685.\u2018Les pirates du métro\u201d: 2.05, 5.55, 9.45.\u2018\u2019Adios Sabata\u201d: 12.10, 3.55, 7.50.CINE CENTRE |: 539 Ste-Ca- therine, 845-2000: \"Tigger of Hong Kong\": 2.30, 6.00, 9.25.\u201cCaptain Typhon\u201d: 12.45, 4.15, 7.40.CINE-CENTRE H: \u201cRape Squad\u201d: midi, 3.15, 6.30, 9.45.\"Dirty O'Neil\u201d: 1.40, 4.55, 8.10.CINEMA CHEVALIER: 1590 rue St-Denis, 845-3222: \u201cLes Ordres\u201d: 1.00, 3.00, 5.05, 7.25, 9.40.CINEMA 2001: 855 Décarie, 277-2001: \u201cJazz on a Summer's Day\u201d: 7.30, 9.30, \u2018\u201cHomebodies\u201d: minuit.Dim: \u2018La fête à Jules\u201d: 3.00, 9,30.\u201cJazz on a summer\u2019s day\u201d: 7.30, 9.30.CINEMA 7e ART: 3180 Bélan- ger est, 722-0302: \u201cDélices\u201d: 9.15.Dim.: 1.40, 5.30, 9.15.\u201cLes noces: rouges\u201d: 7.30.Dim.: 3.40, 7.30.CINEMA LE PIERROT: 1590 3 St-Denis, 845-3222: \u201cLe mouton enragé\u201d: 1.00; 3.10, 5.20, 7.30, 9.40.CINEMA V: 5550 Sherbrooke O., 489-5559 SALON ROUGE: \u2018Frenkenstein\u201d: 6.15, 8.00, 9.45.3 CLAREMONT: 5083 Sherbroo- e \u201cThe day of the locust\u201d: 8.45.CREMAZIE: 8610 St-Denis, 388-4210: \u201cChinatown: 7.15, 9.30 sam.et dim.: 1.00, 3.35, .6.10, 12.15, 2.30, 4.55, 7.15, 9.30.DAUPHIN: (McLaren) 2396 E.Beaubien, 721-6060: *\u2018Vincent, François, Paul et les autres\u201d: 7.20, 9.30.Sam.et dim.: 1.00, 3.10, 5.15, 7.20, 9.30.DAUPHIN: (Renoir): 2396 E., Beaubien, 721-6060: \"'Sceé- nes de la vie conjugale\u201d 8.00.Sam.: 1.00, 3.50, 7.00, 9.50.Dim.: midi, 2.50, 6.00, 9.00.ELYSEE: 35 Milton, 842-6053: SALLE RESNAIS: \u201cSta- visky\": 7.30, 9.30.Sam.et dim.: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 10.00.FESTIVAL: 1296 Ste-Catheri- ne E., 525-8600: \u2018Les violons du bal\u201d: 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Ca- therine E., 288-3303.\"Zig Zig\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.GREENFIELD I: 519 Boul.Taschereau, 671-6129: \u201cLa papesse\u201d: 1.15, 4.35, 8.05.\u201c7 morts dans les yeux d'un chat\u201d 2.55, 6.25, 9.50 sur semaine dès 6.25.GREENFIELD II: 519 Boul.Taschereau, 671-6229: \u201cTombeau des vampires\u201d: 2.45, 6.10, 9.35.\u2018Nuit des maléfices\u201d: 1.00, 4.25, 7.45 sur semaine dès 6.10.JEAN-TALON: 4225 Jean-Ta- ~ lon E., 724-7000: \u201cLe kid : de Chicago\u201d: 7.05, 10.25, \u201cBonjour Lunette adieu fillette\u201d: 8.35.KENT: 6100 Sherbrooke O., 489-9707: \u201cTen little Indians\u201d: 12.30, 2.15, 4.30, 6.45, 8.55.1600 Le Corbusier, 688- 8200: \u201cMoto prix\u201d: 6., dim.: 2.45, 6.00, 9.20.\u201cLe défie des géants\u201d: 7.40, sam.et dim.1.05; 4.20, 7.40.LOEWS: 954 Ste-Catherine O., 866-5851.\u2018Capone\u2019: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.MAISONNEUVE: 3001 Sherbrooke E., 525-2174: \u201cLes bidasses en guerre\u201d et \u201cLes aventures de Rabbi Jacob\".MERCIER: 4260 Ste-Catheri- ne, 255-6224.\u2018Opération dragon\u201d: 8.00, sam.et dim: 2.30, 6.15, 9.50.\u201cInspecteur Harry\u201d: 6.15, 9.50, sam.et dim.: 12.35, 4.15, 8.00.; MONKLAND: 5505 av., Monk- land, 484-3570.\u201cChinatown\u201d: 12.25, 4.50, 9.30.\u201cLongest Yard\u201d: 2.30, 7.15, samedi dernier spectacle: 9.35.OUTREMONT: 1248 Bernard, O., 277-4145.\u201cCabaret\u201d: \u201cBolshoï Ballet 67\": 7.00.9.30.\u201cTales from the \u2018: minuit.Crypt\u2019 .OUTREMONT: 1248 Bernard, O., 277-4145.Samedi: \u201cSoiret \u201cCabaret\u201d: 7.00, / Army Song and Douce En- sembke\u201d: 9.30.\u2018Tales from the Crypt\": Dimanche: \u2018Cabaret \u201cUn été 42\": baret\u201d: 9.30.PALACE: 698 Ste-Catherine O.866-6999.\u2018Elger sanction\u201d: 12.55.3.50, 6.35, 9.20.PAPINEAU |: 4519 Papineau, 527-8635.\u2018llsa, la louve des S.S.: 2.40, 6.05, 9.30.\u201cLa baie sanglante\u201d: 1.10, 4.35.8.05.PAPINEAU |l: 4519 Papineau, 527-8635.\u2018Justice sauvage\u201d: 1.00, 5.05, 9.15.\u2018Etat de siège\u201d: 3.00, 7.10.PARC (Verdun): 730 av.de l'Eglise, 728-2509.\u201cLe bordel\u201d: 7.10, 9.50, sam.et dim: 1,50, 4.30, 7.10, 7.00, \u2018Ca- 9.50.\u201cJe prends la chose du bon côté\u201d: 8.30, sam.et dim.: 12.30, 3.10, 5.50, 8.30.PIGALLE: 318 Ste-Catherine O., 861-2807.\u201cFeu au dortoir\u201d: 2.55, 6.15, 9.35.\u201cEt si on jouait au papa et à la maman\u201d: 1.10, 4.30, 7.50.PLACE DU CANADA: Entrée Via Hotel Château Champlain, 861-4595: \u201cFunny Lady\": 7.00, 9.30.Sam.et dim.: 1.30, 4.00, 7.00, 9.30.PLACE VILLE-MARIE GRAND: -577 Dorchester O., 866- © 2644: \u2018The Passenger\u2019: 12.40, 2.50, 5.00, 7.10, 9.20.PLACE VILLE-MARIE PETIT: 577 Dorchester, O.866-2644: \u201cHearts and Minds\u201d: 12.30, 2.30, 4.30, 6.30, 8.30.PLACE: \u201cChair pour Frankenstein\u201d: 1.00, 2.45, 6.15, 8.00, 9.45.PUSSYCAT: 4015 St-Laurent, 845-5215: \"Weekend girls\u201d 1.10, 4.10, 7.00, 10.00, \u201cVery friendly neighbours\u201d : 6906 st- Denis, \u201c277- 4129 \u201cTombeau des vampires\u201d: 2.55, 6.20, 9.45, \u201cLa nuit des maléfices\u201d: 1.10, 4.35, 8.00.RIVOLI Il: 6906 St-Denis, 277- 4129: \u201cUn amour comme le nôtre\u201d: 1.00, 3.00, 5.00, 7.00, 9.00.\u201cDecameron 2\": 1.10, 4.25, 7.45.SNOWDOWN: 5225 Boul.Dé- carie, 482-1322: \u201cJanis\u201d: 1.00, 2.40, 4.25, 6.05, 7.45, .9.40.SEVILLE: 2155 Ste-Catherine O., 932-1139: \u201cEarthquake\u2019: 12.30, 2.50, 5.00, 7.15, 9.30.ST-DENIS: 1694 St-Denis, 849- 4211: \u201cTu seras un homme mon fils\u201d: 1.40, 5.40, 9.45.\u201cLes feux de la chandeleur\u2018: 12.00, 4.00, 8.05.VENDOME: Place Victoria, 878-1451: \u201cQuiet Days in Clichy\u201d: 1.15, 2.55, 4.35, \u2018 6.15, 7.55, 9.35.VERSAILLES: 7255 Sherbrooke (SALON BLEU): \u201cLa papesse\u201d: 2.50, 6.20, 9.40, \u201c7 morts dans les yeux d'un chat\u201d: 1.15, 4.35, 8.05.sur semaine dès 6.20.minuit.: 4,30, ° (SALON ROUGE): \u201cLe feu du dortoir\u201d et \u2018Si on jouait au papa et a la ma- > man.VERDUN: 3841 rue Wellington, 768-2092 \u201cL'évadé™: 7.30, 9.30.Sam.& Dim.: 1.30, 3.30.5.30, 7.30, 9.30.VILLERAY: 8042 St-Denis, 388-5577 \u2018Opération dragon\u201d: 8.00, sam.et dim.2.30, 6.15, 9.50.\u201cInspecteur Harry\": 6.15, 9.50, sam et dim.: 12.35, 4.15, 8.00.: WESTMOUNT SQUARE: \u201cAlice doesn't live here anymore\u201d: 12.45, 2.45, 4.45, \u201cReturn of the Pink Panther\u201d: 1.00, 2.55.4.55, 7.00, 9.05.THEATRE DU NOUVEAU MONDE: 8, ouest rue Ste-Ca- therine, 861-0563.\"Citrouille\u201d de Jean Barbeau, Sur semaine: 20.00, sam.17.00 et 22.00, dim.: 19.00, Relâche le lundi.PLAGE DES ARTS: (Théâtre Port-Royal): \u201cHosanna\u201d de Michel Tremblay avec André Montmorency et Gilles Renaud, à 20.30, relâche le lundi.CAFE CAMPUS: Lundi: Seals, Blues\u201d, à 21.30.CAFE DU PORT: 356 Berri, 845-8765.Vendredi et samedi: Gowanél et Er- wan, a 22.00 et minuit dimanche: Marcel et Louise, chansonniers, a 22.00 et minuit.CASANOUS: 485 Sherbrooke ouest, 844-3691.\u201cLos Pu- hences\u201d, musique du Chili Vendredi et samedi seulement.à 22.30 et minuit.CLUB PLAYBOY: 2015 rue de la Montagne.Dimanche: \u201cGerry Mulligan\u201d, saxophoniste, à 19.00 et 21.00 Entrée: $5.00.IN CONCERT: 2 Le Royer, 861- 5669.\u201cMongo Santama- maria: 21.30, 23.30 et 1.30.L'EVECHE: (Hôtel Pack Jacques Cartier) 861-5731, Jacques Blais et Robert Paquette\u2019: 21.30 23.30 et 1.30.PLACE DES ARTS: (Théâtre Maisonneuve) Le groupe Nouvelle Aire présente: \u201cXenarèse\u201d, \u2018No Money, no Candy\u201d \u201c13: densité harmonique\u201d et \u2018Diailele\u201d, Vendredi: Samedi à 20.30.Dimanche: Relâche.PLACE DES ARTS: Wilfrid Pelietier): \u201corne\u201d, \u201cSon (Salle \u201cLena 22.00.En première partie: \u201cMaynard Ferguson\u201d, Dimanche: \u201cTristan and Isolde\u201d; a 13.00 7 10 (30) Robin Fusée 7 Soirée canadienne \u201cSugar Colt\u201d, It.1967.RIVER 10.00 Dessins animés 1.30 oo À communiquer Variétés 8.30 ; sai Western.2 (9) 13 Topino 12 Survival/Documentaire 4 (6) 10 (30) A Pheure 6 Billy Liar/Comédie 6 News matinee } Dessins animés i (4) 6 Klahanie olympique 7 Informa 7 12 Story Theatre 11.30 amen 4.30 9.00 10 San pantoufles Enfant .) Nanny and the ue 13 Ciné-soir 9.00 2 (9) 13 Les jeunes Professor/Comédie es ones du spon, 6.35 6 A little bit of Oompah \u201cAmour en quatrième vi- 2 (9) 13 Grangallo et Petitro 10.15 scientifiques 7 10 (30) Jugements rendus \u201cPlayer's challenge\u201d.2 Univers inconnus tesse\u201d.E.U.1964.Comédie.Dessins animés.2 (9) 13 Le monde enchanté 6 Water Worid 8 (13) The Bold Ones (30) Sam Cade Western Première: \u2018Un monde en (20) Ciné 23h 7 10 Les p'tits bonshommes d'Isabelle/Feuilleton Documentaire Drame , ° sursis: les touaregs\u201d.9.45 Dessins animés 6 The Flintstones 7 10 (30) Michel Vaillant (8) Saturday Showtime = (17) L Afrique du soleil 11.15 ; \u2018 12 The Flintstones Comedy Hour Aventure \u201cPrince Valiant\u201d.E.U.1953.5.00 levant .Dessins animés Dessins animés 12 Magic Tom\u2019s Road Show Drame d'aventures.2 (9) 13 Bagatelle 7.00 \u201cO pauvre Virginie\u201d.6 Provincial Affairs 7 10 (30) Les cadets de Enfant (22) Twilight Zone Dessins animés 6 Barney Miller \\ Affaires publiques la forét/ Aventure .Drame 6 Belmont Stakes Comédie 10.00 7 Super week-end ons Roquet, belles 1 erie Dovel Comed après-midi on Este 12 Emergency!/Drame 2 (9) 13 Témoignages.1 , a om , > é À .7 Brive champions nimés Hour/Entant \u2019 ' 12.00 2 20 (9) 13 Baseball \u201csemaine ects an Un maîlon de la cha ne 6 The Word St Gilbert | ous information Aventure 11.00 2 (5 Les Dre Ligue nationale ou américai- 5.30 430 & Sullivan/Comédie 12 The Waterville Gang 2 ©) 13 La pince à linge 6 Sesame Street/Education ~y 6 CBC anraar Shon\u201d ; > - 2'Le monde en liberté 12 John Allan Cameron 11.20 nian! eu 7 (30) Bon week-end y ( Documentaire 6 Montreal Tonight x 7 Ciné-vacances 7 10 (30) Sur le matelas i $ 19 Cinéma 10 Cinéma Lutte 6 Maude/Comédie Information ssion: Impossible (30) A communiquer ; 7 10 Les grands 10.30 13 Les petites annonces soirée J spectacles , 11.35 - \u201cSix chevaux dans la plaine\u201d.2 (9) 13 Le téléjournal 6 Ciné-Six 12.30 2.30 6.00 E.U.1962.Western.7 10 (30) Les nouvelles -iné- Co .4 VA The bang bang kid\".Esp.13 Francis au pays des (30) Cinéma 2 9 Une fenétre sur le (17) Aux p tites vues f 12'heitage Highway 1967.Comédie \u201cQuatre meurtres ça suf- : : grands fauves 2.55 monde fit chéri\u201d, Tchéc.1970.Co- Documentaire Aventure 12 Heritage Highway Pe Un garçon sur ane, rands spectacles 12-00 1.00 Documentaire 6 CBC Saturday Evening 8 P 10.35 12 The 12 Midnight Movie : News 12 The Odd Couple Jone Sicilian Clan .Pr.2(9) 13 Sporthéque 3.00 a.(9) 13 Daniel Boone 8.00 | Comédie - Drame policier.1a 12 Superstars of the Mat ventur 6 Children\u2019s Cinema ours 12 National Geographic 2 (9) 13 Nous, les comiques 10.45 12.30 8 (13) Outdoor Sportsman Society/Documentaire L'hôpital en folie\u201d.G.B.iné-nuit 12 Saturday at the Movies (30) Cinéma 1968.Comédie.2 (9) 13 Nouvelles du 29Ciné-nuit ~~ \u201cOur man in Jamaica\u201d.It.4.00 6.30 6 Front Page Challenge Sport Ress a ess ee 1965.Film d'espionnage.Panel on - (33) G.E.D.High School 6 Bugs Bunny and the 2 Le téléjournal 12 Academy Performance 11.00 13 Ciné ue nor 1967 < WT 8 Course Road Runner Show 6 Take Time with .\u201cPete \u2018N\u2019 Tillie\u201d.E.U.1972.° iném \u20ac OS a usicale .Nous, les comiques, à 8h: \u201cL\u2019hépital en folie\u201d \u201cGrammar\u201d.12 Celebrity Know Your Noel Harrison/Variétés Comédie.2 9 Cinéma 0 : DIMANCHE 6 Récital Musique 4.30 6.50 10.00 7 10 (30) Bon Dimanche .: .(30) Bon 2 (9) 13 Le frangais d\u2019aujourd\u2019hui 2 Politique Provinciale 7 10 (30) Regards sur le matinée ) 12.30 Education Le Parti québécois monde Information , 12 Question Period 12 W-5 Affaires publiques 9.00 6 Montreal Mosaic * Affaires publiques 7.00 2 13 Yogi et compagnie 12.45 2 (9) 13 La petite patrie 10.30 Dessins animés .5.00 Téléroman 12 Oral Roberts Presents 6 À Way Out 2 (9) 13 Les religions et 6 The Beachcombers 2 18) Se Léléjournal VA Religion l'homme \u2018\u201cL'Islam \u2014 Le Aventure 9.30 1.00 Coran et sen prophète\u201d.12 Sunday Mystery Movie Eu .\u2019 : 6 Music To \u201cGuilt By Association\u201d, E.-U.1 2 D'hier à demain Documentaire ; : 0.45 2 (9) 13 Lancelot, agent secret 7 Mini-Mag Variétés 1974.Drame policier.@)3 Lancelot, ag 6 Dollars And Sense 10 (30) Information.Voyages (17) Sur 2 ou 4 pattes 2 (9) 13 Sports-Dimanche 12 itis Written Religion 13 Rec Humbard Religion 12 The Untamed World 9.55 12 The Red Fisher Show 5.30 7.30 11.00 ° .2 (9) 13 Les Beaux Dimanches : 10 Bienvenue CFTM 1.30 6 Hymn Sing Musique \u201cLes cirques du monde: Le 2 (9) Ciné-Club Magazine c A ; 7 10 (30) Au royaume des cirque Jean Richard\u201d.10.00 $ Sho2king Out Discussion animaux Documentaire 6 The Waltons Drame 7 10 50) La Qrzième Heure 2 (9) 13 Le Jour du Seigneur 10 (30) Le Père Ambroise 12 The Garner Ted Armstrong 7 14 Siné-Cheix inconnu\u201d Eu.13 Million.Millions, Possible \u201cLa pastorale des vacances 12 World Championship Tennis rog g ae -U.et des loisirs\u201d.2 (30) Ciné-Choix 7 10 Les P'ilts Bonshommes soirée ) 11.15 Dessins animés 2.00 b \u2018Le sil est 12 The Hellenic Program 2 (9) 13 L'Univers des sports 6.00 8.00 tes Ciné} 947 Comédie.Gymnastique .\u201d ' 10.30 8 As 75 a 2 Action Santé (17) En se racontant l'histoire 6 The Nations Queinoss 6 This Is The Lite Religion 7 10 (30) Sports Spec 6 The Wonderful World Of d'ici _ , , ne PE oro 2.30 7,10 (50) Flipper averture 8.30 11.18 12 Teledomenica 6 CBC Sunday Sports on ney.@ merv 2 (9) 13 Les Beaux Dimanches 12 Pulse Information , Les grandes batailles du 12 Centennial.Communion Of 12 Travel '75 & Cholet 1793\" 11.00 The Presbyterian Church PSE Oe al hE 2 (9) 13 La flèche du temps In Canada 6.30 Feathers\" GB.1940.11.20 \u2018 Science ace 2 Le Téléjournal Drame épique.6 Montreal Tonight Information (30) La Cathédrale de demain 3.00 7 10 Les Monroes Aventure Religion 7 Ciné-Famille 12 Going Places Jeu 9.00 11.39 10 (30) Cinéma (30) Amicalement vôtre 7 19 12 (30) Mission.Millions, 6 ee Gr Turned Qu 11.30 ossible.N : GB.1941.° omédie 2 (9) 13 Prélude 30 lhe dos cul 6.35 (17) Lo ser dei vi » : \u2018heure des quilles 2 Nouvelles du Sport SE 4 Poe 12 CTV Summer Sports ; ; .après-midi po 2.30, Les Beaux Dimanches 1 2.00 2 Midniaht Movie Aux Beaux dimanches à 9h30: \u201cUrba 2000-Montréal, retour aux quartiers\u201d.Après 12.00 4.00 6.40 13 2000 = Montréal.\u201cThe Fortune Cookie\" E.-U.une période de rénovation urbaine marquée par l\u2019implantation d\u2019ensembles résiden - 2 (9) 13 La semaine verte 68 Make A Joyful Noise 2 Politique Fédérale retour aux quartiers\u201d.1966.Comédie satirique.tiels populaires, la Ville de Montréal poursuit une politique différente.Nelson, 18.00 et 21.30.jeudi\u2019 et vendredi .à 20.00, samedi à 18.30 et aie 1 = [mm \u2014_\u2014 = p » Ô 4 D à 0 L 3 t Ho \u2014 \u2014 vi nde \u201cLe Journal des petites annonces\u201d veut vous rendre service gratuitement par Louis Fournier Pourquoi vous faut- il payer pour publier des petites annonces dans les journaux?Pourquoi la ven - te et l'achat de biens de consommation usagés ne seraient-ils pas un service public et gratuit?C\u2019est en se posant ces questions que Marcel Veilleux et un groupe de Québécois, à Montréal, ont décidé de lancer \u201cLe journal des petites annonces\u201d, une publication unique en son genre au Québec.Vous pourrez vous procurer le premier numéro, chez les dépositaires de journaux de la région de Montréal, à compter du samedi 21 juin.Si vous voulez ache - ter ou vendre quoi que ce soit, vous pourrez le faire gratuitement (oui, gratis!).Ne vous méfiez pas: on ne vous soutirera aucun argent, sous quelque forme que ce soit.Il vous suffira d'acheter le journal, qui se vendra 35 cents.Mieux encore, \u201cLe journal des petites annon - ces\u2019\u2019 mettra, sans frais également, ses pages à la disposition des individus et organismes qui auront des services à annoncer, de même que des \u2018\u2018activités sociales\u201d.Philosophie Edité par Les Entreprises SOPUM à Mon- tréal-Nord, le journal, qui sera bimensuel au début, entend se financer unique - ment par la vente et les re - venus de publicité.C\u2019est sa \u2018\u2018philosophie\u2019' qui est différente, a expliqué au JOUR Marcel Veilleux, en ce sens que le journa} entend répondre, gratuitement rappelons-le, a un besoin social.Actuellement, ce besoin s'exprime de la façon suivante: les petites annon - ces dans les quotidiens; des émissions du type \u2018marché aux puces\u2019 sur les ondes de certains postes de radio; les tableaux d\u2019affichage des magasins d\u2019alimentation et, enfin, les petites annonces dans les journaux de quartiers.Marcel Veilleux dénonce ce qu\u2019il appelle \u201cla commercialisation et l\u2019exploitation lucrative\u201d de ce qu\u2019il considère plutôt com - me un service.Les quotidiens, dit-il, ne s\u2019intéressent qu\u2019à la diffusion de biens, essentiels (terrains, maisons, logements, véhi - cules, offres d\u2019emplois) alors que \u2018\u2018les articles d\u2019usage courant ou de moindre valeur sont négligés.Pas d\u2019extorsion Un journal du genre a été lancé il y a trois ans à Montréal, The Bargain Hunter - Le Coureur d\u2019aubaines.Mais selon M.Veilleux, si les petites annonces y sont gratuites, le journal retient une commission sur la valeur de la vente effectuée.Cette publi - cation n'a réussi à percer, à ce jour, que dans la com - munauté anglophone de Montréal.II faut donc créer \u201cun service qui repose sur la gratuité, l\u2019universalité et la qualité, non pas l\u2019extorsion\u201d.C\u2019est pourquoi \u2018Le Journal des petites annon - ces\u201d voit le jour.1 veut on *peut e cancer SOCIETE CANADIENNE DU CANCER | promouvoir \u2018\u2019une saine at - titude de réutilisation et de remise en circulation de biens consommés qui ont encore une valeur d'usage.en éliminant l\u2019extorsion des intermédiaires\u201d.En cette période d'inflation et de récession, dit-on, un tel service gratuit est encore plus urgent.Des projets semblables existent en Californie depuis 7 ans et à Vancouver depuis 3 ans.Tous ceux que l\u2019affaire intéresse peuvent communiquer avec \u201cLe Journal des petites annon - ces\u201d au 11,701 rue Lar- chevêque, à Montréal -Nord.TEL: 326-0010.$vaincre ~ La Coopérative So inc et LE JOUR présentent Les bandes dessinées québécoises [MONSIEUR CHOSE.CP 220 DEPT.49 mis -MrCOMAlIONAUN \u20ac ASOMEUMS \u201d PERIODICA \u2018 tseuatOuas SuOsCHIPIION anew iLLE MONT-RoYyaAL, H3P 3c4 UN ABONNEMENT à SCIENCE & Vie ?| adressez-vous 2 PERioDicA | l'acence inlernalionale d'abonnements.PQ.PouR Vous : PLUS DE 2000 Revues! 0 5 \u201c f \"oy i wr AVIS A TOUS LES OUTREMONT.Professeur ANNONCEURS avec famille, Veux enfants.re- Le service des annonces classées du Jour, adopte une nouvelle politique de fonctionnement.À partir de lundi, le 19 mai \u20181975, nous vous demandons de nous faire parvenir vos annonces accompagnées d'un chèque ou mandat poste.Pour en connaître le tarif vous n'avez qu\u2019à composer 331-8961 poste 21 et la responsable vous donnera les renseignements NOUS ACCEPTONS POUR VOS PETITES ANNONCES Leg petites annonces cesl Hélène Lesperance 331-8961 propriétés à revenus LES JEUX DE MOTS IDIOTS: IT! ÇA SUFEIT, SL-hUNONBL O78 ur Ae EE x Monsieur Chose renouvelle un Genre avec plaisir! Hons \\ Zona! : : / JAUNE S D Ot UF S par TANGUAY 3Js La 'Palapatheque cp 917 STe-Adele ZE 7 uy wy Ti lunambule par tibo 475 395 © TANGUA CRY LST vas JF PLUS D'ESSENCE ous C'EST BF CAUSE DES ARABLS « DE LIT FRGyy Qu ALS FRET LE PRIX Do MAS AS PETROLE 4 SEN VIE TIENT VIF SUIFS 000 \"MRERNECHE » © /975 7ao le sombre vilain C'EST INCROYABLE Dis Mai LE CASTOR GRIMAÇANT FOND ON DIRAIT QUE VEE L'ARGENT SE CHANE EN CHOCOLAT! SÜREMENT INF VOILA Qui VA] = a vendre.VALLEE DU RICHELIEU: Véritable exploitation laitiere rentable.Plus de $75,000.de revenus.300 arpents, 100 \u2018té- tes.Bâtiments et machinerie en bon état.Maison propre et spacieuse.Pierre Soulard: 651-2960 ou 871-9169.IMMEUBLES WESTGATE COURTIERS.TINA maisons mobiles Maison mobile à vendre 1974.Entièrement meublée 64' x 14 pieds.$2,200.comptant: $10,500 à la Banque.Appeler: 473-4570.terrains à vendre CHANCE EXCEPTIONNELLE grand terrain disporible pour CENTRE D'ACHAT situé à l'entrée (sortie) d\u2019une ville touristique près de 'MIRABEL petit comptant.Valeur totale a discuter.BIENTÔT De nouveaux plans d'aménagement d'approche et d'entrée de la ville seront approuvés.Pour plus amples renseignements (514) 661-2193.Terrains bord de lac en montagne, boisé.Prix à partir de 10\u20ac le pied carré.51 milles de Montréal passer par St-Sauveur des Monts via St-Adolphe D'Howard, tourner à droite 1 000 pieds après la base militaire de R.C.A.F.819-327- 2747.Terrain 100 x 100, $1,300, St- Marc sur Richelieu.525-1613.EY BELLE PETITE TERRE A VENDRE EN TOTALITE OU EN PARTIE AVEC MAISON-MOBILE DEJA CULTIVEE SACRIFICE - TRES BONNES CONDITIONS DE PAIEMENTS STE-JULIENNE TEL: 831-2428 appartements chauffés à louer Métro Berri-Demontigny.2 chambres a coucher.moderne, tapis mur a mur.libre ler juillet - 522-2910 entre Shres et 6hres.logements à louer \u2014\u2014 BROSSARD.2 pièces, bas triplex, meublé ou non.$110.Tél: 678-4413.En logements demandés CE Cherche 4 ou 5 pièces rermees, quartier Ahuntsic ou Villeray.terres à vendre (après 9h.p.m.à 381-6983.331-8961 jour, 382-6300 soir, demandez Liette.; cherche un logement environs 5 pièces avec accès à la cour - pour le ter juillet.Téléphoner jour et soir à 324-1294.f ; propriétés à louer \u2014\u2014 ST-AGATHE - MONT-CAS- TOR.Maison canadienne.6 piôces.entièrement meublé.équitation, plage privée, foyer.1 mille de la sortie 56 de l'autoroute des Laurentides.$400.mois, minimum 6 mois.Tet.1-819-326-4035.263 maisons de campagne ee Vaste maison de campagne, trés beau site, 1h du centre ville.Partagerais avec jeunes femmes libres.Pierre ou Jean 589-6988.Bois-Franc.Ferme à vendre 30 acres, beau site, maison ancienne en trés bon état.Grange, étable, remise, garage.Pour informations: Denis Martineau R.161, St-Paul de Chester, Comté Artabaska.Tél.: 819-382-2690.PE Ferme 140 arpents, 60 boisés, site magnifique, bâtiments, rivière, près du lac des Français, comté de Joliette.Demander M.Coitoux.Jour: 731-9939 - soir: 739-8608.271 hotels villégiature EE MOTEL À VENDRE sur la route No 11, très beau terrain, piscine, foyer, TV couleur.Rapporte plus de $50,000 par année pour plusi \u2018amples renseignements: 661- 2193.vmouvionen Meubles à vendre.2 lits 48\u201d, un mobilier de salon, un bureau.737-4798 de 11 hrs à 13 hrs.rt Lit-d\u2019eau pins ou finis merisier ou capitonnés, velours côtelé ou borg, bingbags et coussins.Décor Plus, 1203 Crescent, 871-8008.305 antiquités a vendre Bancs d'église, fabrication de pin et de chêne, 6-7-10 et 12 pieds, $45.00.336-9118.articles de ménage Ensemble de chambre à coucher de style Européen en chêne 667-2292, masif.Particulier.après 18h.articles camping \u2018caravaning - tentes ACHETERAIS matériel de camping: poéle, lampe, chaufferette fonctionnant au gaz, ainsi que bombonne contenant 20 lbs, usagés mais en bonne condition.Tél.(jour): 381-6983, sur semaine.Equipement complet, tente: cuisinette et chambre fermé, appareils propanes, remorque.$575.Vente globale seulement.Tél.; 684-1623.ñ 379 divers à vendre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Robe de mariée, grandeur 12 ans, voile.Tél.sur semaine.divers demandé Jazz - classique -rock -Blues - Western - français - disques - long-jeux jusqu'à $2.861-4574.[ : H entrepreneur RENOVATION - réparation, foyer, pierre, brique, menuiserie générale, galerie, escalier, redressons plancher, réparation de solage, assurance inclus.Téi.: 642-4077.[ 35 planchers Sablage, finition plastique, vara- than, nettoyage tapis.Tél.: 72i- 7738.déménagements - .438 transport - camionnage CL Accepterais.déménagement a prix modique, local ou longue distance.Tél.: 737-8009.440 service divers RA AMASO Service de rencontres sérieux, 822 est, rue Sherbrooke, suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b., p.d.b., ph l'ès lettres.Tél.: 524-3852.ose - nettoyage TS Lavage de murs, plafonds, planchers, vitres, tapis.Estimation gratuite.M.Roger, 676-3332.AL AN [LUN 384.2551 p actuel, afin qu'elle seit autori- LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 e 19 3 impôts - tenue de livres DECLARATIONS D'IMPÔT Formule depuis 1968, tenue de Jivre.Tél.: 381-5425.£1 occasions s'affaires Part pour te journal \u201cle jour\u201d à vendre.$200.00 de parts.Besoin d'argent.Pow bonne cause.844-0066.625 divers ee) 1.75 m.brune, 26 ans, étudie Anglais, cherche correspondants \u2014 correspondantes.Viviane, chez Jeanine Bernard, 53 boul.Voliette.Paris.Merci.Ea décès ee NECROLOGIE Joseph Gilles.à Montréal.le 31 mai.a l'âge de 34 ans.M.Gilles Joseph époux de Ginette Blain demeurant Parc George Etienne Cartier.Funérail- le lundi, le 9 juin 1975.des salons Urgei Bourgie Ltée, 4505 Notre-Dame ouest.pour l'Eglise St-Zotique.Service à tihres, de là au cimetière Cô- te-des-Neiges.Parent et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.i | éducation CARREFOUR ST-ARESENE INC.7321 CRISTOPHE-COLOMB, MONTREAL.Institution privée, reconnue d'intérôt public par le ministé- re de l'Education.(cours général) Externat pour garçons et filles, 6e année à secondaire IV inclusivement.Bureau d'admission 274-5523 - 274-9945.eric \u2014 AUBERGE DE JEUNES TRAVAILLEURS.Recherche cuisinier avec minimum d'expérience pour la période de l'été - Salaire: $115./semaine.Nourrit - logé.Pour informations: 849-5434.910) remorques roulottes Tente remorque Ninord, 8x16, plus une tente cuisine qui se juxtapose de 8x16 également.667-2292 après 18 hrs.Avis légaux - soumis - sions - appels d'offres A eee AVIS PRENEZ AVIS que Service Aé- roportuaire de Taxis & d'Autobus de Québec Inc., s'adressera à la Commission des Transports du Québec, pour que soit modifié son parcours sée à déposer ou prendre des passagers à l'angle de la rue Prévost et St-Simon.Tout intéressé peut faire opposition à cette demande dans les quatre (4) jours qui suivent la date de la première parution.Québec, le 4 juin 1975.André Joli-Coeur Deuxième parution 7 juin 1975.ES CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500-02-017926-754 COUR PROVINCIALE JACOB SABBAH vs FRANCINE DAUPHINAIS PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse, Francine Dauphinais, d'adresse inconnue est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal, ce 2 juin 1975.M.Claude Dufour greffier adjoint Mes Unterberg Boyer Giroux & Mainville, avocats 1980 ouest, rue Sherbrooke Suite 700 \u2019 Montréal, Qué.lundi su vendiodi 60 100.J 5, 22 331-8961, Fiat 1972.128, aubaine.Après 6h, 522-7688.Volvo 73, 142, Particulier.Départ pour l'europe - doit vendre - 32.000 milles.Soir 521-5795.PEUGEOT 504, 1972, tort amoë ble.très donne condition, propre.moteur impeccable.$1.600 SARTICULIER 661-5714.SE GANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE TERREBONNE No: 700-12-000193-755 COUR SUPERIEURE (Division des Divorces) JEANINE PALOMBIN!, ménagère.domicillée et résidant au 6.Place des Lilas, à Biain- ville, district de Terrebonne, requérante ROLAND COUSINEAU, doc- cupation et d'adresse inconnues, intimé La cour ordonne à l'intimé, Roland Cousineau .\u2026 de comparaître dans un délai de soixante (60) jours de la seconde publication de la présente ordonnance.Prenez avis qu'une copie de la requête en divorce a été déposée à votre intention au gretie des divorces du.district de Terrebonne, à Saint-Jérôme.Vous êtes de plus avisé qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la requérante pourra obtenir contre vous un jugement de divorce par défaut accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous.Saint-Vérôme, ce 13 mai 1975.GERARD COURSOL, Registraire-adjoint, Division des Divorces.Me Jacques Bachand 327, boul.Labelle Fabreville, Laval, P.Q.Avocat de la requérante.Lo] CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500-02-017929-758 COUR PROVINCIALE JOHANNE DUMAIS -VS- ADELARD PAULIN ET DANIEL LANGLOIS PAR ORDRE DE LA COUR: Le défendeur, Adélard Paulin, d'adresse inconnue, est par les présentes requis de comparal- tre dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'as-, sTijhation\u201d é* dé 1a\u2019 déclarationt a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal, ce 4 juin 1975.Me À.Beaulieu greffier adjoint Mes Unterberg Royer Giroux et Mainville, avocats 1980 ouest, rue Sherbrooke Suite 700 Montréal, Qyé.Ry CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL No: 500-02-017927-752 COUR PROVINCIALE MARC LEPAGE -VS- BENOIT COTE ET C & C TRANSPORT INC.PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse, C & C Transport Inc, d'adresse inconnue, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à la Cour Provinciale, 10 est, Craig à Montréal, à son intention.Montréal ce 4 juin 1975.Me A.Beaulieu greffier adjoint Mes Unterberg Boyer Giroux & Mainville, Avocats 1980 ouest, rue Sherbrooke Suite 700 Montréal, Qué.JACQUES MACKAY, CENTRE HOSPITALIER RIVIERES-DES-PRAIRIES AVIS PUBLIC La séance publique d'information du Centre Hospitalier Ri- viére-des-Prairies prévu en vertu de la loi sur les services de santé et les services sociaux, aura lieu au 7200 est, boul.Gouin, Montréal, à la salle des réunions: MERCREDI, 11 JUIN 1975, A 20 HEURES Directeur général intérimaire et Directeur des services professionnelles M.D.A PRIX D'ESCOMPTE MATELAS de toutes marques \u2014 grandeurs et qualites MANUFACTURIER MEUBLES NON PEINTS Le plus grand choix de meubles non peints au Canada Tout pour le foyer .CUISINE \u2014 SALON \u2014 CHAMBRE \u2014 ANTIQUE \u2014 DIVERS 7573 St-Hubert 10182 boul.St-Michel 207 Beaubien est 790 Atwater 276-5507 384-3044 276-9067 935-6716 LE MATELAS C\u2019EST NOUS = -20 e LE JOUR, le samedi 7 juin 1975 hE a, , es Outre les sports classiques, une série d\u2019é- - cord établi par un agent de la GRC qui depuis a = PAS or Ch \u201cle sport , La Fraternité des policiers de la Communau - té urbaine de Montréal vient d\u2019annoncer qu\u2019elle met - \u2018tait sur pied les premières Olympiades de la police.La nouvelle est véridique.Cette manifestation - a pour objet, nous dit le communiqué reçu hier de permettre au policier de conserver une meilleure forme physique, et ce, évidemment pour qu\u2019ils puissent mieux nous protéger.preuves sportives de type spécial ont été mises au programme.Voici les principales compétitions: - lancement de la grenade lacrymogène (re - cord à battre: 14 à la minute, établi lors de la Saint -Jean -Baptiste en 1968) - la course aux journalistes où il s\u2019agit de rejoindre le plus rapidement possible un journaliste ou photographe qui a surpris le policier en flagrant délit de brutalité à l\u2019égard d\u2019un manifestant (record établi aussi en 1968) - le lancement de la matraque (record incon - nu à cause du nombre considérable de partisans dans les dernières années) - le concours de camouflage qui consiste à se faire passer le plus efficacement pour un manifestant ou un gréviste sur une ligne de piquetage (re - quitté la GRC et qui subit actuellement un procès pour un autre exploit sportif) - tournoi round robin de boxe, sport qu\u2019on pratique dans un décor de cellule et qui consiste pour une équipe de 5 à assommer le plus rapidement possible un 6e participant qui n\u2019est surtout pas un pôlicier (record inconnu, puisque classé \u201ctop secret\u201d) - l'épreuve du bar, réservé exclusivement à l'escouade de la moralité: le gagnant doit prouver, pots-de-vin en main que le concurrent a réussi à visiter dans une même nuit et avec succès un plus grand nombre de bars que son concurrent (le recorda appartenu à tour de rôle jusqu\u2019ici à presque tous les membres de l\u2019Escouade de la moralité montréa - laise).Jean -Maurice junior | Mission Québec 76, responsable de l\u2019Institut des sports Donnant suite à l\u2019intention du gouvernement de créer un Institut des Sports au Québec, Paul Phaneuf, ministre responsable du H.C.J.L.S.a décidé de confier aux direc - teurs de Mission Québec 76 la tâche d'établir les premiè - res bases de cet Institut des Sports du Québec.Par ce geste, le ministre confirme ainsi dans les faits sa volonté de rendre permanents les efforts déployés depuis trois ans, en vue de fournir la meilleure assistan - ce possible à l\u2019élite sportive québécoise.L'Institut des Sports du Québec garantira en effet un lendemain aux Jeux Olympiques de 1976 dans la province où ils auront eu lieu.Cette décision gouvernementale s\u2019appuie sur les recommandations du comité qui s\u2019était penché sur l\u2019étude des modalités à suivre pour la création d\u2019un Institut des Sports au Québec.Ce comité, regroupant divers spécia - listes, avait notamment suggéré que l\u2019Institut alors projeté soit sous la direction d\u2019une corporation autonome.En demandant aux directeurs de Mission Québec 76 de créer une nouvelle corporation.Paul Phaneuf a tenu à rappeler qu\u2019une somme de $1,200,000.est retenue dans le budget actuel du H.C.J.L.S.pour assurer le financement de mise en place de l\u2019Institut des Sports du Québec.Se disant heureux de pouvoir ainsi compléter l\u2019in - frastructure sportive au Québec, avec la mise en oeuvre d\u2019autres modes d'assistance, comme celui de l\u2019aide direc - te aux clubs sportifs et comme le programme élargi des écoles estivales, M.Phaneuf estime que le sport québécois pourra poursuivre son développement dans les meilleures conditions souhaitables et dans les plus encourageantes perspectives, puisque l\u2019Institut des Sports du Québec sera créé pour fournir l\u2019encadrement et les services à la majo - rité des disciplines sportives et non pas seulement aux disciplines olympiques.Le ministre a saisi les membres du Conseil d\u2019administration de Mission Québec 76 de sa décision, lors d\u2019une rencontre qui s\u2019est tenue hier dans la métropole.Invité à commenter cette initiative gouvernementale, M.Yvan Dubois, président de la corporation Mission Québec 76.s'est déclaré extrêmement heureux d'apprendre 7.que le H.C.J.L.S.assurera un prolongement à Mission Québec 76 et que le mandat qui vient de lui être confié sera examiné dès la prochaine réunion du conseil d\u2019administra - tion de Mission Québec 76, le 12 juin prochain.- Ligue américaine PS Ÿ os CER TLS = baseball Matches d'hier non compris Division est Ligue nationale G P Moy.Dift.(Division est) Boston 2619 578 \u2014 New York 2524 510 3 G P Moy.Diff.Milwaukee 2324 489 4 Chicago 2821 571 \u2014 Détroit 2124 467 5 Pittsburgh 2590 556 1 Cleveland 2026 435 6% New York 25 20 556 1 Baltimore 1928 404 8 Philadelphie 2623 531 2 .St-Louis 2225 468 5 Division ouest Expos 1627 372 9 Oakland 3020 600 \u2014 (Division Ouest) Kansas City 3021 588 4 Los Angeles 3222 593 \u2014 Minnesota 2323 500 5 Cincinnati 3022 577 1 Texas .225 490 5% San Francisco 2524 510 44 Californie 2527 481 6 San Diego 527 481 6 Chicago 2227 449 7 Atlanta 2330 434 8L Les Meneurs Houston 20 36 .357 13 Minnesota Goltz 4-5 à BOSTON Lee 7-5 Lanceurs probables Texas Hargan 4-3 à Cleveland San Francisco Caldwell 25 à Eckersley 3-0 Pittsburgh Rooker 3-3 Atlanta Morton 5-6 à New York Matlack 7-3 Chicago Burris 6- 4 a Cincinnati ESRaTIONAL DU QUEBEC Détroit LaGrow 3-3 a Oakland Blue 9-3 Kansas City Leonard 2-1 à Baltimore Torrez 6-3 S _ New York Dobson 5-5 a Chicago ahnsen 4-4 S ilwaukee Colborn 0-4 a Californie Tanana 2-4 S J Ab P Cs Moy.Carew, ( \u201cEs-tu Québécois : 2\u201d Et bien voici.Le Forum se lance dans la Québécomanie.Je soupconne Serge \u201cTogo\u201d Loiselle et Michel Blanchard d\u2019avoir scellé une sainte alliance pour donner le goût du Québec .aux Québécois de la Ligue nationale de crosse.Lise Payette, elle même, en rugirait de plaisir: \u201cAppe- lez-moi Québécoise!\u201d L'équipe des Québé- cdis lancera en effet son premier T-Shirt le 24 juin au soir.Le chandail portera évidemment le sigle des Québécois, peut-être l\u2019odeur tribale des Fêtes de la St-Jean, mais surtout et tenons-nous bien c\u2019est vrai, l\u2019inscription: \u201cEs-tu Québécois?\u201d Or, la surprise ne s\u2019arrête pas là: en ce dernier soir de la semaine de la St-Jean: les insignes visiteurs ne seront autres que les Caribous de Québec.C\u2019est-y assez fort?La guerre civile au Forum, quoi! Si vous passez par le Forum ce soir-là, avant de faire la douce ascension du Mont-Royal, vous entendrez peut-être celui qui tient à son noble titre de fondateur des Québécois (attention René Lévesque!) un dénommé John Fergus- son, vous crier un furieux: \u2018\u2019Happy Birthday to moi!\u201d et vous lancer à la tête un chandail.Gratuitement?Et pourquoi pas?Quand le nationalisme québécois devient rentable jusque dans les sports professionnels, il a bien droit à sa petite reconnaissance, n\u2019est-ce pas?A la condition qu\u2019il n\u2019en devienne pas un nationalisme bourgeois.Je reconnais que je touche la un probleme qui releve de la compétence de la page éditoriale, mais s\u2019il y a un secteur de la vie de l\u2019homme où on a le droit de redouter les élites toutes puissantes, c\u2019est bien dans- les sports professionnels.Et les anglophones de rigoler: \u2018\u2019Let\u2019s Go Québécois!\u201d\u2019 Cu Cette nouvelle-ci n\u2019a pas été annoncée très officiellement à la brasserie Labatt hier midi, où la direction plus ou moins collégiale des Québécois tenait une rencontre de presse.Robert Dagenais, le responsable du marketting en a parlé comme d\u2019un projet.Je lui ai suggéré que ça devienne une réalité.Il m\u2019a répondu qu\u2019il le faudra bien! C\u2019est vrai qu\u2019il y avait bien d\u2019autres nouvelles.La télévision! Le réseau TVA diffusera le reportage de huit matches de la Ligue nationale de crosse - mais il devra commencer par Québec car, rue Alexandre De Sève à Montréal, il y a des gens qui se promènent sur \u2018le trottoir en face du canal 10.Si vous n\u2019avez pas encore eu le gentil culot de venir assister à votre premier match de crosse au Forum, alors .Vous ouvrirez bien grands vos yeux et vos chaussettes à compter du 15 juin (télé .de Québec) où les Bolts de Boston visiteront les Caribous puis, dans l\u2019ordre: 29 juin, Philadelphie à Québec; 20 juillet, les mêmes Wings à Montréal (à moins que la grève perdure à Té- lé-Métropole); 27 juillet, - Montréal à Québec; 10 aout, Long Island contre les Québécois au Forum; 14 septembre, Montréal à Québec; 21\u201d septembre, Philadelphie à Montréal.pour le tout dernier match de la saison, avant les éliminatoires dont l\u2019équipe championne sortira pas mal à bout de souffle.Au 10, si le \u201cboss\u201d Robert l\u2019Herbier finit par ouvrir ses .l\u2019équipe d\u2019animation sera constituée de Michel Champagne, (description), Robert Lauzon (analyse), et André Perron (recherchiste).I paraît que je ne serai pas parmi les invités pour avoir refusé de participer 4 \u201cParle, parle, jase, jase\u201d pendant la présente grève.J\u2019en suis fier.Ah, oui! J\u2019allais oublier que les Québécois fêteront les Italo-Québécois au Forum, en juillet avec le jeune ténor Arturo Tri- dico.Mais si, le 24 juin, les Québécois ne pensent pas suffisamment au Québec à faire, oublions-les! Ne serait-ce que pour un soir.Pierrôt Léger (Collaboration spéciale) Montréal en bicyclette! La Fédération québé - coise de cyclotourisme nous \u2018annonce que la manifestation cycliste prévue pour di - manche le 8 juin aura lieu comme prévu.Cette mani - festation sera toutefois re - portée au 15 juin en cas de pluie.Le rassemblement est prévu pour 10:00 hres a.m.dans le stationnement au parc Jarry.Les cyclistes visiteront successive - ment la station radiophoni - que CFCF, le parc Carré St-Louis (11:00 hres) et la Place Jacques-Cartier où ils s\u2019arréteront pour pique - niquer.Sur le chemin de $.ty] pti Minnesota 40 143 27 59 413 Lynn, Boston 40 136 28 48 .353 Munson, New York 46 179 27 62 .346 Thompson, Minnesota 32 104 11 23 .327 Yount, Milwaukee 37 13720 44 .321 White, New York 421603351 .319 Hargrove Texas 42 138 26 44 .319 May, Chicago 46 154 15 49 .318 Chambliss, \u2018 New York 39 146 19 46 .315 Bumbry, Baltimore 32 11113 35 .315 Circuits Ligue nationale: Bench, Cin et Wynn, La 11; Baker, Atl., Lu- zinski et Schmidt, Phi.10.Ligue américaine: Harton, Det.et Bands, Ny.12; Jackson, Oka 11; Burroughs, Tex.10: Rice, Bos., Hendrick, Clev.Hisle, Minn.et Tenace, Oak.9.Points produits Ligue nationale: Bench, Cin.et Winfield, SD.38, Garvey, La.37, Watson, Hou.et Luzinski, Phi.36.Ligue américaine: Horton, Det.McRae, KC., Scott, Mil.et His - le, Minn 36.Bonds, Ny.34.Rh 2 1 A Ng : ) ; ar [7 CIE La J ae nationale retour, les cyclistes sont attendus à la maison de Ra - dio -Canada ainsi qu\u2019à la sta - tion Télé-Métropole avant de retourner au pare Jarry vers 3:30 hres p.m.La Fédération québé - coise de cyclotourisme, le regroupement \u2018Le Monde à Bicyclette\u201d et le Club Qué- Roule, les organisateurs de la manifestation, entendent démontrer auprès de la po - pulation et des autorités mu - nicipales les avantages ma - nifestes de la circulation à bicyclette.Les cyclistes de Montréal revendiquent par ailleurs la création de pistes cyclables comme on en COTE LT ii] fd B i mi ak Kit Buts volés Ligue nationale: Morgan, Cin.23; Cedeno, Hou.22; Lopez, La.19; Brock, St.-L.16; Cardenal, Chi., Lintz et Mangual, Mtl.et Hernandez, SD.11.Ligue américaine: Rivers, Cal.29; Otis, KC.26; Patek, KC.Bonds, NY et Washington, Oak.15.am Bp gy Lanceurs Ligue nationale: Sutton, La.10-3; Messersmith, La.7-2; Matlack, Ny et Jones, SD.7-3; Seaver, NY.74.Ligue américaine: Ryan,Cal.et Blue, Oak.9-3; Kaat, Chi.8-2: Palmer, Balt.et Filtz- morris, KC.8-3.erosse | Ligue nationale Dimanche Montréal à Maryland Philadelphie à Boston Classement G P NBp Be Pts Maryland 12 6 0 287 274 24 Montréal 10 7 0250227 20 Philadel.8 81255252 19 Boston 710 1 246 274 15 Long Isl.7 8 0 255 226 14 Québec 4 9 2205 235 10 trouve dans plusieurs gran - des villes, des supports de stationnement anti -vol pour bicyclettes partout dans la ville ainsi que l\u2019aménage - ment de l\u2019amélioration de voies cyclables sur les ponts qui relient la métro - pole et sa banlieue.- lumières, Co PaPoules On n\u2019en sortira jamais.Le premier choix des Flyers de Philadelphie au repêchage amateur, Mel Bridgam, pour un centre des Cougars de Victoria de la Ligue de l\u2019Ouest, vient de signer un contrat à long terme d\u2019une valeur de $500,000é Il s\u2019en trouvera sûrement pour dire que Bridgman s\u2019en fait avoir et qu\u2019il n'aurait jamais dû signer pour un montant aussi farfelu\u2026 Pendant ce temps, Eddy Shack, qui vient d\u2019être remercié sans excuses des Maple Leafs de Toronto après plus d\u2019une dizaine d\u2019années de presque loyaux services, n\u2019a été réclamé par aucune équipe au repêchage universel, même s\u2019il ne coûtait que $100.Shack vient toutefois à rester à Toronto \u2018\u2018because business\u201d, tentera de vendre, louer, prêter ou donner ses services aux Toros de la ville dite Reine.Les Kings de Los Angelis semblent par ailleurs intéressés par les services du centre Marcel Dionne, devenu agent libre depuis la fin de son contrat avec les Red Wings de Détroit.Dionne exige pour sa part un contrat d\u2019un million de dollars, soit exactement $999,900 de plus que Shack.Si les Kings mettent la main sur Dionne, ils se rendront jusqu\u2019à la coupe Stanley l\u2019an prochain.Souvenez- vous que vous avez lu ça pour la première fois dans LE JOUR.Le record mondial de la Canadienne Nancy Garapick sur la distance de 200 mètres-dos en natation n\u2019aura pas tenu longtemps.Le record de 2°17\u201d 62 vient en effet d\u2019être battu hier à Berlin par l\u2019Allemande Brigit Treiber.Le coureur automobile Jacques Bienvenue participera- aux célèbres 24 heures du Mans, en France, au titre de premier Canadien à prendre de Jean-Mare Dosjardins La nageuse de 15 ans a franchi la distance en un temps de 2\u2019'16\u201d 10.Le meilleur lanceur de releve que les Expos ont jamais eu et qu\u2019ils ont échangé pour Willy Davis dont on connaît le statut présentement, j'ai nommé Mike Marshall, a repris le collier hier après une absence prolongée de l\u2019alignement des Dodgers de Los Angeles.Marshall souffrait de ligaments étirés à la cage thoracique.Pour les amateurs de chevaux de course, Foolish Pleasure demeure toujours favori pour remporter le Belmont Stakes, deuxième étape de la Triple Couronne.Le professionnel Pierre Lamar- che du Club Rockland qui participe actuellement au tournoi du méme nom, quittera sous peu le club intérieur de Ville St-Laurent pour occuper des fonctions semblables dans la ville de Qué- La 5e Régate annuelle de St-Jean sera disputée demain et une cinquantaine de bolides répartis en sept classes s\u2019affronteront au cours des 14 épreuves sur le Richalieu.Un des favoris est nul autre que le joueur des Alouettes, Gordon Judges.A ne pas manquer aujourd\u2019hui à Montréal, la rencontre de gymnastique \u201cConcordia Invitation 75\u201d réunissant les meilleurs gymnastes de 15 équipes du Québec, du Canada et des Etats-Unis.La compétition a commencé hier au Centre Maisonneuve.C\u2019est la société General Motors qui a été choisie fournisseur officiel des Jeux olympiques.le départ.Le premier ministre Robert Bourassa et Gilles Houde, adjoint parlementaire au Ministre du Tourisme, de la Chasse et de 1 Pêche, ont tenu à marquer le coup._9 ABONNEZ2VOUS Jim Lynch, recrue de l\u2019année dans la Ligue natio- | nale de crosse l\u2019an dernier, a été échangé hier par les Abonnements par camelots ($1.50 par semaine) Granby 469-3580 Montréal Rimouski Laval 723-5616 Rive-sud St-Jean (Iberville) Baie Comeau 331-8961 Hauterive 332-3890 589-5017 Sept-lies Sorel 962-5335 742-3328 Hull Drummondville Gatineau 478-5730 Pointe-Gatineau Touraine Québec 771-7894 658-8920 626-6925 Victoriaville Arthabaska Chicoutimi 369-9343 Alma .: Jonquière St-Hyacinthe Kénogami 773-1951 Arvida 549-6427 participé à un match.PAR-CAMELOTS* ! Québécois de Montréal aux Wings de Philadelphie, en re - tour de Ross Jones.Lynch, 24, a récolté 17 buts et 23 aides en 16 matches cette saison, après avoir terminé au 2e rang des compteurs du club l\u2019an dernier avec 71 buts et 66 aides en 39 matches.Jones, 26, a récolté 17 buts et 16 aides avec les Wings cette saison.Par ailleurs, les Caribous de Québec, de la LNC, ont acquis les services des ailiers Brian Wilson et Rick Bisson des Tomahawks de Long Island, en retour de Bruce Todman et Robbie Patten.Wilson, 27, a récolté huit buts et neuf aides en 12 matches cette saison et Bisson,.28, trois buts et sept aides en neuf matches, en comparaison de deux buts et neuf aides par le défenseur Todman, tandis que Patten n\u2019a pas encore J "]