Le jour, 15 septembre 1975, lundi 15 septembre 1975
[" ed p RP le lundi 15 septembre 1 nuageux et 20 = 10! Us VY averses en soirée gl abn! HE JE NATIONALE aperçu pour demain ; i A OES ptR10DI out 3 } généralement nuageux Eas 1 n \u201d- ean One ant held hd minimum 5 oÙ nous serons maîtres chez nous maximum 20 Deuxième année \u2014 No 162 14 pages Z5 cents 1975 deeds Editorial Chiffres et questions sur notre médecine par Laurent Laplante page 10 (Commentaire Le soubresaut du condamné par Jacques Parizeau page 10 Patrimoine Des citoyens veulent conserver leur église \u2014page 3 Rimouski Négociations secrètes dans l\u2019affaire du câblé \u201d \"7 \u2014page 5 Musique La rentrée à Montréal de l'OSM est retardée \u2014page 13 Fait divers Une oeuvre de Rembrandt tailladée par un vandale \u2014page 13 Sport Les Alouettes et Rodgers matent les Rough Riders \u2014page 14 PSST !!! PEUGEOT 504 25 MILLES AU GALLON DE JAUNE quelques 1975 IPT 10.825 Racette \u2014 323-1900 par Bruno Dostie Centré sportif Paul-Sauvé, le président du Parti québécois René Lé- vesque, qui venait témoigner de l\u2019appui de son parti à la cause des 315 travailleurs de Télé-Métro- pole en grève depuis 18 semaines, a déclaré que le Parti québécois n\u2019utiliserait plus l\u2019antenne du \u201c10\u201d comme véhicule de publicité tant et aussi longtemps que durerait la grève.Plus tard dans la soirée, Prenant la parole* samedi \u2018au- Appui du Parti québécois aux grévistes du canal 10 Lise Payette, dans une interview improvisée du président de la FTQ, - Louis.-Laberge, lui \u2018a fait déclarer - que les questions que les travail-; seurs posaient maintenant ;à leurs organisations syndicales étalent une raison d\u2019espoir.La question de Madame Payette visait sans doute un peu le mécontentement soulevé par l\u2019appui mitigé de l\u2019Union des artistes.Mais l\u2019annonce par Damien Rousseau, l\u2019un des organisateurs du ralliement de solidarité, que Jean Duceppe, retenu à Ottawa fcudads grève des travailleurs du par une répétition, allait verser son cachet de comédien de samedi au \u201c10\u201d a aidé à refaire la solidarité des milliers de partisans des grévistes présents à Paul Sauvé.En terminant, Hervé Brousseau, congédié pour son refus de franchir les lignes de piquetage, a lancé un appel au boycottage des produits de consommation annoncés sur l\u2019écran de Télé-Métropole.\u201c Nos informations, page 6 Capital étranger: Saint-Pierre dénonce l'hypocrisie d\u2019Ottawa (LE JOUR) \u2014 C\u2019est sur ce qui lui semble être l\u2019hypocrisie de la loi fédérale visant à contrôler les investissements étrangers qu'a insisté hier M.Guy Saint-Pierre, ministre québécois de l'Industrie et du Commerce, au cours de l\u2019émission télévisée \u2018La Question\u201d, de Radio-Canada.Dans le cadre d\u2019un échange avec le journaliste Claude Beauchamp, le ministre a affirmé que non seulement la législation fédérale, qui doit entrer en vigueur le mois prochain, ne touchera qu\u2019une très petite proportion des capitaux étrangers, mais qu\u2019en outre elle accentuera le déséquilibre dans l\u2019origine des capitaux étrangers, privilégiant les Américains, qui sont déjà largement majoritaires, au détriment des Européens et des Japonais par exemple.En effet, selon M.Saint-Pierre, les procédures fédérales de \u2018\u201c\u2018tamisage\u201d\u2019 des investissements étrangers ne s\u2019appliqueront qu\u2019aux nouvelles entrées de capital et encore, seulement de celles qui sont faites par des compagnies qui n\u2019ont pas encore investi au Canada.C\u2019est dire, selon l\u2019interprétation du ministre, que toutes les compagnies américaines ou autres qui sont déjà installées au Canada seront libres de leurs mouvements comme dans le passé.A Claude Beauchamp qui évoquait le conflit de la United Aircraft comme exemple d\u2019un comportement déplorable d\u2019une multinationale au Québec, M.Saint-Pierre a dit que quand toutes les multinationales installées ici auront une proportion équitable de cadres francophones, leurs décisions seront beaucoup plus près des aspirations des Québécois.Le Québec, comme le Canada, n'est-il pas considéré par les multi- 1a moitié du ciel de la Révolution tranquille en 1962.Notre chronique, page 2 Pendant des siècles la tradition de l'Eglise catholique, l\u2019éducation et la société ont réussi ce tour de force de nous faire oublier que les religieuses étaient aussi des femmes.Notre collaboratrice Marcelle Desjardins a rencontré une de ces femmes, Marcelle Brisson, qui devait entrer au couvent des Bé- | nédictions de St-Eustache a la fin des années quarante au moment du Refus global de Borduas pour en sortir 13 ans plus tard au plus fort \u201cIl fallait sortir de cet essaim où on nie le monde tout en le reproduisant dans ses classes, écrit Marcelle Desjardins, où on nie le corps (de la femme infériorisée dans la société) en le projetant dans un troisième sexe chaste comme il se doit\u201d.nationales comme partie du marché intérieur américain?a demandé M.Beauchamp.Il faut forcer l\u2019autonomie des filiales, a répondu M.Saint- Pierre, par exemple en les obligeant à s\u2019incorporer pour permettre une meilleure surveillance de leurs activités financières à l\u2019intérieur du territoire québécois.r Saint-Augustin Une vieille dame cède aux .pressions de la CUQ par Jacques Guay SAINT-AUGUSTIN \u2014 Le scénario de Forillon se répete à Saint-Augustin Déjà deux émissaires de la Communauté urbaine de Québec ont arraché une signature à une vieille dame, veuve, en lui expliquant qu\u2019ils ne pouvaient offrir plus et que de toute manière elle devrait quitter à l\u2019arrivée des bulldozers.Mais alors qu\u2019elle croyait avoir signé un acte de vente, la dame, qui veut taire son nom par crainte de représailles, n\u2019a signé qu\u2019une promesse de vente valide pour un mois.Et sans doute par oubli, les représentants de la CUQ ont omis de signer la copie de l\u2019expropriée.Par ailleurs, le Parti québécois tiendra ce soir une réunion d\u2019information dans le vieux couvent de Saint-Augustin.b Autres informations, page 4 Vote serré à prévoir chez les policiers de Montréal Tension et mécontentement C\u2019est dans un climat de tension et de mécontentement que les policiers de Montréal ont entendu les dirigeants de leur fraternité justifier l'accord de principe intervenu en fin de semaine.Ce mécontentement s'est manifesté par des débats souvent houleux et d\u2019une façon générale par la désaffection des policiers à l\u2019égard de leur convention collective: environ la moitié seulement des policiers ont participé aux assemblées de dimanche.L'accord, s\u2019il paraissait acceptable au sujet des salaires, l'était beaucoup moins au sujet des horaires de travail.Les policiers réclamaient une semaine de quatre jours de travail.Au lieu de cela, ils ont obtenu un aménagement des horaires qui les ferait travailler sept jours, puis, après deux jours de congé, huit jours d'affilée avant de prendre congé quatre jours.Au moment de mettre sous presse, les dirigeants de la fraternité compilaient toujours les votes.On estimait au centre Paul Sauvé que le vote, s\u2019il devait être favorable à l'accord de principe, demeurerait extré- mement serré.Manger coûtera encore plus cher selon M.LA MALBAIE (PC) \u2014 Le ministre fédéral de la Santé a prédit, au cours du week-end, que le prix des produits agricoles allait continuer à augmenter.Participant à un colloque régional du Parti libéral, M.Marc Lalonde a souligné que les agriculteurs avaient droit de retirer un bénéfice convenable de leur travail et que c\u2019était pour cette raison que les prix agricoles continueraient de grimper.Le ministre de la Santé, dont on parle actuellement comme successeur à M.John Turner au ministère des Finances, à lancé un appel aux consommateurs, afin qu\u2019ils acceptent cette nouvelle hausse des prix.M.Lalonde a précisé que c\u2019était l\u2019unique façon d'assurer la relève dans l\u2019agriculture, au moment où les jeunes délaissent la ferme de plus en plus.Le colloque réunissait à La Malbaie quelque 400 militants libéraux Lalonde des six circonscriptions fédérales du Saguenay-Lac-Saint-Jean, de la Côte-Nord et de Charlevoix.Marc Lalonde Transport en commun La crise continue à la CTCUM La médiation extraordinaire de M.Roger Pilote entre la CTCUM et ses employés de bureau, d\u2019entretien et ses caissiers s\u2019est engagée en fin de semaine sans que, pour autant, les usagers puissent compter sur un service de transports en commun.\u201cJe puis vous dire qu\u2019il y aura du service mais je ne peux vous le garantir\u201d a déclaré M.Jacques Les chômeurs de Louiseville: fermer l\u2019usine plutôt que la subventionner LOUISEVILLE (PC) \u2014 Même s\u2019ils seront en chômage dans trois mois, les 500 salariés de la société Associated Textiles se sont déclarés, samedi, en faveur de la fermeture de l'usine de Louiseville, plutôt que de la voir recevoir des subventions du gouvernement.Au cours d\u2019une assemblée syndicale, les ouvriers ont demandé au gouvernement de leur permettre de vivre décemment, plutôt que de faire subsister artificiellement une industrie qui périclite au Québec.L\u2019Associated Textiles, qui est une filiale de la United Merchants, a annoncé, la semaine dernière, qu \u2018elle fermerait les portes de son usine de Louiseville au cours du mois de décembre prochain.Les syndiqués, qui n\u2019ont trouvé aucune solution à leur problème, s\u2019étaient réunis en présence des députés provincial et fédéral, MM.Y- von Picotte et Antonio Yanakis, et des maires de la ville et de la paroisse, MM.Gaston Fleury et Paul- Emile Caron.Ils ont pris connaissance, au cours de la réunion, du rapport financier de la United Merchants, qui montre une augmentation du revenu net, au cours de la dernière année, de plus de $10 millions.Beaudoin, porte-parole du front commun des syndicats.Par ailleurs, le premier ministre Bourassa dans un message radiophonique destiné aux syndicats les incite, à nouveau à ne provoquer aucun arrêt de travail.Les syndicats n\u2019ont pas l'intention de modifier leur attitude.Voir autre information, page 3 La C.de C.s\u2019inquiète de l\u2019éthique publique QUEBEC \u2014 La Chambre de commerce du Québec s\u2019inquiète de la perte de crédibilité du gouvernement québécois.C\u2019est pour cela qu\u2019hier, au terme de son congrès annuel, elle a adopté une résolution invitant le gouvernement Bourassa à se doter d\u2019un code d'éthique afin d\u2019empécher \u201cles conflits d\u2019intérêt et les tractations mathonnétes\u201d.Nos informations, page 5 Les vins ANTONIN RODET \\ y ANTONIN RODET COTE DE BEXÜNE VILLAGES APPELLATION COTE DE BEAURS YILLACES CONTROLER wat san ek LI COMPAGEE J GODULLS TLE sonia Camids ANTONIN RODET sont aussi ibonss@.95 qu\u2019on le dit 2 e LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 Les cotisations au régime de l\u2019assurance-maladie seraient bientôt haussées : QUEBEC (PC) \u2014 Québécois peuvent s\u2019atten - dre à une première hausse de leurs cotisations au régime de l\u2019assurance -mala - die dans un avenir assez rapproché.C\u2019est du moins l\u2019une des conclusions qui se dégagent d\u2019une entrevue que le nouveau président -direc - teur général de la Régie, le docteur Martin Laberge, a accordé à un quotidien de Québec.Le régime d'assurance - maladie se dirige cette année vers un premier déficit, qui pourrait s\u2019élever à $7 millions, sans tenir compte du résultat des négociations en cours entre l\u2019Etat et les médecins.Un augmentation générale de 10 pour cent consentie à ces derniers aurait pour effet d\u2019absorber en moins de dix-huit mois le - surplus accumulé de la Régie.qui se chiffre actuelle - ment par quelque $122 mil - lions.Le déficit anticipé pour l\u2019année en cours est attribuable en grande partie à une décision prise l\u2019an dernier par le gouvernement de l\u2019Ontario.Per -capita national Se prévalant d'une disposition législative, la province voisine a transféré un montant de $80 mil - lions du régime de l\u2019assurance-maladie à celui de l\u2019assurance-hospitalisation.Ce geste a eu pour effet de réduire le coût per capita national de l\u2019assuran - ce -maladie de $78 à $74.Etant donné qu\u2019Ottawa participe au paiement de ce coût dans une proportion de 50 pour cent, la quote -part fédérale au Québec se trouve réduite de $12 millions cette année.La Région québécoi - se doit en outre rembour - Cours de décoration intérieure Un cours d\u2019initiation à la décoration intérieure, d\u2019une durée de 18 semaines, commence aujourd\u2019hui chez Les Artisans du meuble québécois.ser un montant de $9 mil - lions au fédéral pour la période où le nouveau per- capita a été en vigueur l\u2019an dernier.Récupération - Au cours de l\u2019entrevue, publiée samedi, le Dr Laberge a aussi indiqué son intention de comprimer les dépenses de gestion et de récupérer des sommes im - portantes des tierces responsabilités, c\u2019est -à dire, dans la majeure partie des cas, les assureurs privés.Dans le cas d\u2019un accidenté détenteur d\u2019une police d'assurance.par exem - pe une partie des frais *hospitalisation et de médecin est couverte par l\u2019assureur.La Régie ne recou- » vre à l'heure actuelle auprès des tierces parties qu\u2019environ $800,000 alors que assurance -hospitali- sation récupère de son côté autour de $6 millions.La Régie de l\u2019assurance-maladie vient d\u2019ail - leurs de se voir confier la tâche du recouvrement pour l\u2019assurance - hospitalisation également.Injonction co contre e les enseignants de Chambly (LE JOUR) \u2014 Les enseignants de l\u2019école De Mortagne, à Boucherville, rentrent au travail ce matin à la suite d\u2019une injonc- \u2018tion prise par la Commission scolaire régionale de Chambly jeudi pour les y forcer.Cette injonction leur wong Ce tours devrait révéler tous les secrets de là restauration des meubles anciens, la téchnique de la pose du papier peint, le rembourrage, etc.Une -place importante est aussi consacrée, dans ce cours, à l\u2019étude des styles français, du Canada français.anglais, japonais et des anciens meubles ordonne de donner leurs cours et de ne pas tenir d\u2019assemblée générale pendant les heures normales de classes.Réunis en assemblée vendredi matin, les enseignants ont décidé de se conformer à l\u2019injonction et de rentrer au travail ce matin, mais ils entendent utiliser d\u2019autres moyens d\u2019action pour protester contre le système de gestion de l\u2019école, qui est au centre de ce conflit de travail.Les enseignants n\u2019ont pas particulièrement apprécié le fait que jeudi matin vers 10 heures, les dirigeants de la commission scolaire aient annoncé aux journalistes en conférence de presse qu\u2019ils songeaient à utiliser des moyens légaux pour forcer le retour au travail, et de recevoir à peine 4 heures plus tard l\u2019injonction dûment accordée par la Cour.Quadruplés à Chicoutimi CHICOUTIMI PC \u2014 \u201cJe n\u2019en aurai pas deux, mais quatre\u201d répliquait Antoine Gagnon à ceux qui la taquinaient sur sa grossesse largement apparente.Et cette affirmation qui se voulait une blague s\u2019est réellement concrétisée, vendredi matin, à l\u2019hôpital de Chicoutimi.Trois filles et un garçon qui ont vu le jour successivement à 1h.58 2h, 2h.04 et 2h.06.Fatiguée mais heureuse, la jeune mère de trente ans se retrouve avec une famille de cinq enfants, l\u2019ainé est un garçon de 9 ans.Elle avait suivi un traitement à une clinique d\u2019infertibilité, désireuse d\u2019avoir d\u2019autres enfans - gk .le en voulait quatre ou cinq.Ses voeux si largement comblés constituent quand même un phénomène rare Ce nouveau service vous permet de recevoir votre quotidien favori tous les matins avant 7h00.De plus, vous n\u2019êtes pas importunés par la perception puisque cet abonnement est payable à l\u2019avance! Ce service est établi dans les villes suivantes: \\ TROIS-RIVIERES - SHERBROOKE - CHARLESBOURG - N.D.G.OUTREMONT - VILLE ST-LAURENT BROSSARD - GREENFIELD PARK - ST-LAMBERT - CA VOUS INTERESSE?- WESTMOUNT - HAMPSTEAD - SNOWDON - COTE-DES-NEIGES - - CARTIERVILLE - NOUVEAU-BORDEAUX - Donc, remplissez le coupon ci-dessous, accompagné du chèque ou mandat au montant requis, soit: $18 pour 3 mois VILLE: LIKI 387 boul.Lebeau, V.331-8961 St-Laurent B x puisque la naissance de quadruplés représente un cas sur 670,000 grossesses.Nés à 31 semaines, les bébés sont en très bonne condition et il y a de fortes chances qu\u2019ils survivent tous les quatre.\u201cJ\u2019en parle, mais je n\u2019y crois pas encore, confie Mme Gagnon.Je ne les ai pas encore vus.\u201d Les , bébés reposent dans un incubateur, indifférents au précédent qu\u2019ils créent dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean et Côte-Nord.Les derniers quadruplés du Québec étaient nés, il y a un mois, à Montréal._ \u201cC\u2019est pas pire que pour un\u201d.à copelu Mme Ga- grion.\u2026 \u2018au jour le jour A MONTREAL Réunion du Conseil scolaire de I'lle de Montréal, à 20h, au 1415 est, rue Jarry.AILLEURS AU QUEBEC Granby: Congrès de l'Association des Ingénieurs municipaux du Québec, à l\u2019hôtel Le Castel, 901, rue Principale.Pierrefonds: Assemblée publique sur l\u2019application de la loi 22, à 20h, organisée par l'Association libérale régionale de Mon- tréal-Ouest, à l\u2019école polyvalente, 18700, boul.Pierrefonds.Conférencier: M.Robert Bourassa, premier ministre et chef du Parti libéral du Québec.la moitié du ciel MÉrcelle' Brisson, ex\u2014Bénédictine par Marcelle Desjardins, collaboration spéciale \u201cMes parents pressentaient que les valeurs intellectuelles s\u2019alliaient aux spirituelles et qu\u2019elles étaient l\u2019apanage des riches.(-) À défaut d\u2019avoir une fille écrivain, elle (ma mère) aura une moniale consacrée dans l\u2019Ordre le plus ancien et le plus aristocratique de l\u2019Eglise\u201d\u2019 (p.78).\u2018Quels que fussent notre milieu, notre évolution, nous étions tous plus ou moins acculés, à cette époque, à envisager la vie religieuse comme une bonne situation\u201d (p.79).J\u2019extrais ces phrases du livre de Marcelle Bris- son, \u2018\u2018Par-delà la clôture\u201d, paru chez Parti-Pris.Marcelle Brisson a passé treize äns chez les Bénédictines.Elle en est sortie en 1962, je l\u2019ai rencontrée en septembre 1975, peu après la parution de son livre.L\u2019impératrice Zita La perspective de n\u2019être que des ménagères, pour ces filles-crêmes de la société, en faisait des proies faciles pour une sorte de troisième sexe.Comme me le dit Marcelle Brisson, la Mère Abbesse, d\u2019ailleurs, avait trouvé pour ses filles une sorte de lieu biologique qui leur évitait de faire partie de ces \u201cfemmelettes\u201d et les incitait à avoir un esprit viril, une force digne de leur Père, St-Benoît.Pourtant, cette communauté située dans un environnement physique des plus beaux et dans un décor étudié pour la méditation et la prière favorisaient, davantage que le raisonnement \u201cviril\u201d, la vibration des sens, le vertige mystique, les épousailles au Verbe fait chair.Seule la présence de la Mère Abbesse, qui est le coeur et le moteur de cette communauté (\u2018\u201cL\u2019on n\u2019a plus idée, au- jourd\u2019hui, de la puissance d\u2019une autorité unique dont seule la mort peut nous libérer!\u201d (p.86) plus le rituel, très développé, pour chaque activité, peuvent tenir l\u2019équilibre psychologique de ces femmes.Elles sont valorisées, gardées, aliénées, ayant perdu tout sens critique; elles peuvent étudier en paix le grec, le latin, même l\u2019hébreux, devenir savante, puisque \u2018nous ne sommes pas comme les Carmélites et toutes ces bonnes Soeurs qui ne vivent que de litanies et de sentiments! \u2026\u201d (p.30) comme on disait à la Communauté.On lit Louis Veuillot mais pas Le Devoir, qu\u2019elles reçoivent, car cela vient du, monde et elles ne sont pas du monde, malgré les faiblesses mondaines qu\u2019entretient Mère Maîtresse pour les généalogies aristocratiques: \u2018C\u2019est très bien, ma Soeur! Aujourd\u2019hui, je vous parlerai de l\u2019impératrice Zita qui doit venir au Québec prochainement.Nous la recevrons à l\u2019intérieur de la clôture, avec les honneurs dus aux princes\u201d.(p.29) Petite-soeur-petite-mère Quelques-unes se livrent à des amitiés particulières, mais toujours retenues dans une représentation mère- enfant: Ces relations apparaissaient à Marcelle Brisson comme non seulement frustrantes, au niveau affectif, mais aussi comme choquantes par leur côté do- minant-dominé.Elle était heurtée, aussi, par cette scandaleuse tradition de division entre Soeurs de Choeur et Soeurs converses.(Selon que vous avez une dot et de l\u2019instruction, vous êtes Mère de Choeur; sinon, malgré la vocation, vous êtes converse, c\u2019est-à-dire servante des autres).Autre frustration: la parole de Mère Abbesse.Marcelle Brisson insiste pour me faire comprendre l\u2019aberration de ce discours unique d\u2019une vieille Mère française qui ne répondait pas, malgré l\u2019estime que lui portaient les Soeurs, au caractère plus démocratique des Québécoises.Quelques fois, elle en parle à Mère Prieure.Elle aimerait, par exemple, adapter davantage le monastère à la vie d\u2019aujourd\u2019hui, comme les Pères canadiens-français de St-Benoît l\u2019ont fait.Mais cela ne donne aucun résultat.La maladie Finalement, après huit ans de vie mystique intense (elle aura même connu une expérience de lévitation: \u2018tout à coup, j'eus peine à continuer.Mon corps allant de gauche à droite s'éleva de terre.Je m\u2019agrippai de toutes mes forces au lourd pupitre de chéne qui oscilla lui aussi.\u201d (p.91), après huit ans d\u2019études, d\u2019estime de ses Soeurs, de dévouement, enfin au bout de tout ce que cette Communauté, anachronique et limitée, pouvait offrir à une femme in- , telligente et ardente, elle se retrouve avec une dépression nerveuse, comme plusieurs de ses Soeurs: \u2018L\u2019Abbaye est devenue un hôpital\u201d, (p.53) : On lui permet de faire une thérapie, elle refait l\u2019itinéraire de sa vocation selon une grille de classe.Elle se \u2018rend compte que la Communauté s\u2019est dissoute au moment où la Mère Abbesse, trop vieille, ne peut plus porter la parole unifiante, où l\u2019aimable et stimulant Père abbé quitte l\u2019Abbaye, au moment où on agrandit le monastère: \u2018Les ouvriers pénétrèrent dans notre sanctuaire et délimitèrent à leur façon notre clôture.(-) Je me sentais faire partie de la corporation ou du syndicat de la construction! Mes racines ouvrières reprenaient vie.(-) Mon organisme, habituellement sain et vigoureux, le bon sens \u2014 même s\u2019il est à courte vue \u2014 qui me venait de mes origines ouvrières, protestaient contre mon appartenance à un clan de femmes et contre une vocation qui me coupait trop de ma vie instinctuelle\u201d (p.88).Retrouver son corps Pourquoi ce mot \u201cclan de femmes\u201d, qui m\u2019apparait péjoratif?Elle m\u2019explique que, contrairement aux groupes féministes, ces religieuses ne font aucun effort de réflexion sur leur condition de femme.Elle sont infantiles, inhibées.Il y a quand même, chez elle, une certaine méfiance des femmes: de sa mère, d\u2019abord, autoritaire, qui la lance dans un monde bourgeois de filles de collège, de bénédictines, toutes ces femmes qui représentent pour elle le dépassement, le déracinement.C\u2019est par son père, ouvrier, et non parsa mère comme on pourrait le croire, qu\u2019elle perçoit la douceur, la tendresse, le réel.Plus, les valeurs manuelles et physiques.Pour retrouver son unité, son corps, il lui fallait retrouver son appartenance de classe.Il fallait sortir de cet essaim où on nie le monde tout en le reproduisant dans ses classes (converses et soeurs de Choeur), où on nie le corps de la femme infériorisée dans la société) en le projetant dans un troisième sexe chaste comme il se doit.Douze ans après cette aventure, il y a une femme sensible, avec une sorte d\u2019avidité, d'intensité, qui lui viennent peut-être de l\u2019impression d\u2019avoir perdu du temps, ou de ce besoin d\u2019en faire davantage pour être acceptée.Elle enseigne la philosophie, elle écrit (1), elle voyage.Elle me dit pourtant qu\u2019elle vit au ralenti! Je tente de la déculpabiliser de ses temps morts: les gens n\u2019ont pas tant de plaisirs que ça, ils en font souvent bien moins!.(1) \u201cExpériences religieuses, expériences esthétiques\u201d.Presses de l\u2019Université de Montréal.Les parents refusent d\u2019envoyer leurs enfants à l\u2019école polyvalente RIMOUSKI (PC) \u2014 Se lever à 5h30 le matin et faire 76 milles par jour en autobus pour se rendre à l\u2019école, voilà le régime qu\u2019on propose à 22 enfants de 14 ans de la paroisse de Trinité-des-Monts qui doivent fréquenter l\u2019école polyvalente Paul-Hubert, à Rimouski.: Les parents s\u2019y opposent fermement et demandent à la commission scolaire régionale du Bas Saint-Laurent d\u2019organiser Va AA PA UT \u201c a J une classe de secondaire III pour leurs enfants à l\u2019école de la paroisse.Devant le refus qu\u2019ils ont essuyé, ils ont décidé de garder leurs enfants à la maison.Comme autre moyen d\u2019action pour faire bouger les autorités scolaires, ils ont organisé, depuis la rentrée, lundi dernier, une ligne de piquetage devant l\u2019école de la paroisse, empêchant ainsi les quelque 160 étudiants de l\u2019élémentaire et du secondaire I et II de commencer leur année académique.Les commissaires allèguent qu\u2019ils ne peuvent organiser une classe de secondaire II à Trinité- des-Monts sans pénaliser les enfants eux-mêmes.Le nombre réduit d\u2019élèves ne pourrait justifier un éventail complet d\u2019options.A cela, les parents répondent qu\u2019ils préfèrent -que leurs enfants soient limités dans le choix des options plutôt que de mettre leur santé en danger en les soumettant à un régime de vie trop dur.L\u2019an passé, les étudiants du secondaire III étaient également dirigés à Rimouski, mais le problème était moins aigu, affirment les parents, car ils étaient plus âgés.Depuis que le cours élémentaire a été réduit d\u2019un an, l\u2019élève passe maintenant au secondaire après six ans à l\u2019élémentaire au lieu de sept.LE JOUR LE JOUR est publié par la société SODEP INC.qui a son bureau principal au 387 Lebeau, Ville Saint-Laurent, Montréal 379.Lithographié par Journal Offset Inc.254 Renjamin-Hudon, à Ville Saint-Laurent.RD La Presse Canadienne et l\u2019Agence France Presse sont autorisées a publier les informations du JOUR.Abonnement: édition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $1.50 par semaine; par la poste; $60.00 par année $32.par six mois et $18.00 par trois mois.Edition du samedi: $15.00.Tarif de l\u2019abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 3299.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.TELEPHONE: 331-8961 (lignes groupées) ADMINISTRATION Directeur: Yves Michaud Informations générales Alain Duhamel, Louis _, , Publicité: 2 Fournier, Pierre Tanguay et Gisèle Tremblay.Président du conseil Directeur, publicité locale et Chef de la rédaction: Paule Beaugrand- d\u2019administration: nationale: Marcel Pinsonnault Champagne Jacques Parizeau Directeur administratif: Editorialistes: Yves Michaud, Laurent Laplante, Jacques Parizeau.Chef de pupitre: Roch Côté; adjoint: Jean-Noël Bilodeau.Politique: Jacques Guay, Evelyn Dumas, Guy Rochette, Jean Chartier, Pierre Sormany, Antoine K.Char, Jacques Keable.Culture populaire: Henri Jalbert, Jean-Pierre Tadros, Bruno Dostie, Christian Nobert, Kathleen Francoeur, Pierre Vallières, André Char- trand.Photographie: Antoine Désilets, Claire Beaugrand- Champagne, Pierre Boisclair.Caricature: Berthio Johanne Marier Tirage: Michel Gagné Roland Legault Jean-Pierre Nepveu Comptable: Ginette Roy Assistante comptable: Représentants: Jacqueline Avril, Jean-Normand Senay, Robert Pépin, Armand Lavigne, Francine Tremblay, Carrières: Suzanne Asselin, Margot Reddy Petites annonces et avis légaux: Hélène Lespérance EN YY ERA AR AA AR RAR A AN ER ANR RE ne dE Et de ES ati a dE ee ai EY 1 Ya) Sa ln We itn Bs Siti A nié Be sm wo nL du pr don J fron de pots Ih ply tea To A dk leu id Top Ré bir, ibn plie Ke Hi PE 5 Row 0e 0 pan \u2014 tte M ir télé f Mm RR E= TES TT M SE | | | z Le mécontentement .persiste chez les policiers de Montréal Un sentiment de mécontentement persiste chez les policiers de Montréal à la suite de l\u2019entente de principe intervenue entre les dirigeants de la Fraternité et le Conseil de sécurité de la CUM.Les assemblées de dimanche au cours desquel - les les policiers ont pris connaissance des accords ont été souventes fois marquées de débats houleux.Si les offres salariales paraissent contenter les policiers, la proposition patronale sur les horaires de travail ne les rallient pas avec enthousiasme.Les parties en cause proposaient aux policiers, lesquels réclamaient une semaine de quatre jours de travail, de travailler sept jours, de prendre deux jours de congé, de travailler encore huit jours, puis de prendre quatre jours de congé.Ainsi, lors des changements de rele- ve, les policiers auraient quatre jours de congé avant de prendre la prochaine relève.Actuellement, ils leur arrivent fréquem - ment de n'avoir que huit heures de repos lorsqu\u2019ils passent du quart de jour au quart de nuit.Toutefois, cet accord ne comporte qu\u2019un aména - gement des jours et des heures de travail, sans réduction.Un policier a même passé la remarque, sans obtenir une réponse des dirigeants syndicaux, que désormais il faudrait travailler 22 jours pour en avoir huit de congé au lieu de 20 pour le même nombre de jours.D'autre part, les offres salariales ont paru plus satisfaisantes.Le policier de première classe gagnera le premier janvier 1976 $16.273 par année.En outre, à cette date, il recevra une augmentation de dix pour cent.Cette augmentation ne doit pas compromettre les négocia - tions qui devraient avoir lieu à ce moment là pour le renouvellement de la convention collective.Car le conflit actuel ne porte que sur une convention collective devant expirer à la fin de l\u2019année.Dès le mois de novembre, il faudra prévoir une nouvelle convention collective.Commission des Transports Bourassa intervient: Les syndicats ne bronchent pas (AD) \u2014 L'intervention du premier ministre Bourassa dans ses messages dominicaux à la radio n\u2019a pas modifié l\u2019attitude du front commun des employés de la Commission des transports de la CUM., M.Jacques Beaudoin, porte-parole du front commun des syndicats des employés d'entretien, de bureau et des caissiers, n\u2019a pu nous assurer que des arrêts n'auraient pas lieu d\u2019ici jeudi, date à laquelle le médiateur extraordinaire, M.Roger Pilote, doit remettre un rapport.Cette médiation s'est poursuivie en fin de semaine et en début de soirée hier, les syndicats attendaient une réponse de l\u2019employeur aux pourparlers tenus au cours de la journée avec le médicateur.Plus tôt dans la jour- néele premier ministre Robert Bourassa déclarait qu\u2019à son avis \u201cla grève du métro et des autobus serait une greéve inutile, coûteuse et anti-sociale\u201d parce qu\u2019elle toucherait d\u2019abord les travailleurs \u201cles plus démunis\u201d.S'adressant exclusivement aux syndicats, M.Bourassa craint que le sentiment antisyndicaliste de la population ne se manifeste encore plus si les employés de la CTCUM abusent, un droit de grève.Le premier ministre n\u2019a pas fait d\u2019allusion à,une loi extraordinaire ou à tout autre intervention du gouvernement dans le cas d\u2019un échec de la commission parlementaire.\u201cCe sont les propos habituels du premier ministre à la ville d\u2019un conflit\u201d a commenté M.Beaudoin.Nou avons des mandats clairs.Nos revendications précises et nous les avons justifiées\u201d.M.Beaudéin'tie fôAde pas d\u2019espoirs sur la commission parlementaire.\u201cOn sait ce que cela donne.D\u2019ailleurs M.Hannigan n\u2019y croit pas lui-même\u201d.On sait que la semaine dernière, le premier ministre Bourassa a vainement tenté d'obtenir l\u2019assurance que les parties en cause ne provoqueraient aucun arrêt de travail jusqu\u2019à jeudi prochain.La situation est demeurée la même au cours de la fin de semaine.a OTTAWA (PC) \u2014 C'est sûr: rien n\u2019est sûr en politique.Il n\u2019en demeure pas moins que les chances de Pierre Juneau dans Montréal-Hochelaga sont bonnes.Elles sont, à coup sûr, bonnes, quand on songe, par exemple, que cette criconscription de l\u2019est de Montréal, où Pierre Juneau, nouveau ministre des Communications, est candidat libéral, est libérale, sans interruption, depuis 54 ans et qu\u2019elle a été libérale pendant 74 des 108 années de la Confédération.Mais comme tout peut arriver en politique, on peut se demander ce qu\u2019il adviendrait du nouveau ministre des Communications s'il était défait dans Hochelaga.Eh bien, alors, il pourrait continuer a faire partie du cabinet Trudeau, il pourrait rester ministre des Communications sans avoir été élu par le peuple, il pourrait agir de la sorte si le premier ministre le nommait sénateur.Au fait, un siège pour le Québec est vacant au Sénat.Il ne faut pas oublier qu\u2019une coutume veut que le Sénat ait un repré- (sentant au Cabinet.Dans Hochelaga Les risques de Pierre Juneau Un sénateur au cabinet Et, en fait, il y a à l'heure actuelle un sénateur qui est ministre.C\u2019est le sénateur Ray Perreault, libéral de la Colombie-Britannique.Cependant, il n\u2019a pas de portefeuille.Reste qu\u2019il y a déjà eu des sénateurs qui étaient titulaires d\u2019un ministère.En 1873, le second premier ministre du Canada, Alexander Mackenzie, nommait secrétaire d'Etat le sénateur Richard William Scott.En 1892, le sénateur Au- guste-Réal Angers accédait au poste de ministre de l'Agriculture et, en 1896, à celui de président du Conseil privé.I démissionna toutefois, par la suite, comme membre du Sénat, pour être candidat à une élection législative et il fut alors défait.En juillet 1896, Oliver Mowat, qui avait été premier ministre de l\u2019Ontario, était nommé sénateur et, deux jours plus tard, ministre de la Justice.Sir Wilfrid Laurier lui confia ces deux fonctions.En novembre 1896.Oliver Mowat abandonnait ses postes de ~ sénateur et de ministre de la Justice pour devenir lieutenant-gouverneur de l\u2019Ontario.Le cas le plus récent est celui de la nomination, par John Diefenbaker, en février 1963, du sénateur Wallace McCutcheon comme ministre de l'Industrie et du Commerce.McCutcheon ne fut pas ministre longtemps.En effet, en avril 1963, le gouvernement conservateur de Dief perdait le pouvoir.Done, si, chose peu probable, Pierre Juneau était défait dans Ho- chelaga, cela ne signifierait pas nécessairement que Pierre Juneau ne pourrait pas rester ministre des Communications.Cependant, il y a lieu de croire qu\u2019une défaite de M.Juneau dans Hochelaga serait fortement de nature à amener la démission de celuici comme ministre.Le premier ministre Trudeau serait très probablement fortement critiqué par l\u2019Opposition et même par des députés libéraux s\u2019il gardait dans ces circonstances, a la téte du ministère des Communications Pierre Juneau.5 cru can ANTS LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 0 3 sos par Alain Duhamel Les fêtes centennales de la paroisse Saint- Joseph à Rivière - des - Prairies se prolongeront par l'intérêt des paroissiens à l\u2019égard de la conservation de leur patrimoine religieux.\u201cJ'ai bien l\u2019impression, nous confie le curé Bernard Hardy, que le cu- À deux centenaires.\\ ea 1 578 1 patrimoine A Riviére-des-Prairies ré qui me suivra ne pourra faire ce qu\u2019il veut dans l\u2019église.\u201d\u2019 sans l'accord des paroissiens devenus conscients de la richesse de leur église, vieille de cent ans.Depuis quelques jours, c\u2019était la fête au village: rencontres, jeux de société, un peu de sport, réceptions et fraternité.Mais au-delà de ces fêtes populaires marquant trois ans d\u2019histoire, il restera quelque chose de cet effort communautaire: la participation des paroissiens aux efforts du diocèse de Montréal et de la fabrique de la paroisse pour redonner à l\u2019église un certain cachet.HI y a cent ans, le curé Alfred Toupin de- , a (Photo Pierre Boisclair) L\u2019église et le presbytère de la paroisse Saint-Joseph, à Rivière-des-Prairies, tous Les paroissiens veulent conserver leur église mandait à l'architecte Victor Bourgeau, celui-là mé- me qui devait dessiner les plans de la maison mère des Soeurs Grises, de lui faire les plans d\u2019une église, la troisième de l'histoire de Rivière-des- Prairies.En mai 1875, avait lieu la bénédiction de cette église toute neuve.L'insouciance et le manque de jugement des membres de la fabrique au cours des temps ont peu à peu privé l\u2019église de plusieurs de ses trésors: des fresques, des objets du culte et les autels.Par exemple, à l\u2019occasion des grands changements liturgiques du début des années 60, un nouvel autel, face au peuple, remplaçait le vieux maître-autel que l\u2019on incendia tout simplement.Avec l\u2019aide du comité d\u2019art sacré du diocèse, la fabrique a entrepris de remettre dans l\u2019église des objets de valeur qu\u2019elle obtient des autres paroisses dont les églises doivent être démolies.C\u2019est ainsi, que la paroisse Saint-Joseph a acquis plusieurs sculptures de l\u2019église Sainte-Catherine d'Alexandrie, toutes réalisées par le sculpteur O.Gratton.La fabrique se propose en outre de demander bientôt le classement de l'église.Ainsi, elle obtiendrait l'aide du gouvernement provincial grâce à une recommandation favorable de la Commission des biens culturels.Jusqu'à ce jour, la fabrique s\u2019est abstenue de demander l\u2019aide du gouvernement.\u2018Nous voulions nous présenter avec quelque chose entre les mains\u201d nous dit le curé Hardy.L'église et le presbytère constituent en soi des monuments ayant un intérêt manifeste pour le patrimoine québecois.Mais les paroissiens de Saint-Joseph a Rivière-des-Prairies voulaient aller un peu plus loin et c\u2019est heureux.À Avec seulement 350,000 signatures CFCF finit sa croisade demain \u201cv (LE: JOUR) \u2014 La station radiophonique CF contre la loi 22 qui n\u2019a pas manqué depuis deux semaines de polariser davantage les positions des Québécois * sur la question linguistique, prend fin demain sans que les résultats escomptés par ses organisateurs se soient réalisés.Brossard: Hier en fin d\u2019après- croisade\u201d marathon dé a midi à la station CFCF, on donnait commé décompte officiel le nombre de 350,000 signatures apposées au bas de la pétition demandant le rappel de la loi 22.Ce qui nous laisse très loin du million de signatures espérées.La campagne qui devait se terminer aujourd\u2019hui se poursuivra jusqu\u2019à demain affirme-t-on à CFCF à cause des célébrations du Nouvel an juif.Malgré l\u2019écart important entre les.résultats et les prévisions de la croisade on se dit très satisfait à CFCF et on parle même de succès, Des parents veulent l\u2019école St-Michel Une foule d\u2019environ 150 personnes, composée à la fois de parents et d\u2019élèves, se pressait samedi aux abords de l\u2019école St-Michel à Brossard dans le but de protester contre les retards Expo-Québec qui ont été apportés à la rénovation de l\u2019établissement endommagé par un incendie il y a six mois et contre la conséquence de ce retard: l\u2019institution du régime du double-horaire.Les restaurants étaient surveillés QUEBEC \u2014 Le service de l'hôtellerie du ministère du tourisme, de la chasse et de la pêche, en collaboration avec le service de santé de la ville de Québec, a procédé durant l\u2019exposition provinciale à de multiples inspections de tous les restaurants et casse-croute du terrain d\u2019expo-québec.Les inspecteurs du service de l'hôtellerie, pour leur part, ont visité jusqu\u2019à 2 fois par jour les 73 établissements offrant des repas complets ou légers au public visiteur.Hs ont ainsi effectué plus de 1,600 visites.Au cours de ces tournées de surveillance, on n\u2019a signalé aucune infraction à la loi provinciale de l\u2019hôtellerie, ce qui est de nature a réjouir tous les intéressés ainsi qu\u2019à contribuer à la bonne renommée d\u2019Expo-Québec.Près de 600 enfants qui normalement devraient fréquenter l\u2019école St-Michel se voient dispersés dans des locaux situés un peu partout dans la ville et ne peuvent assister à leurs cours qu\u2019à raison de trois heures par jour.Cette situation existe depuis qu\u2019un incendie a ravagé l\u2019école en avril dernier.Depuis lors, des retards que les parents qualifient d\u2019inacceptables, ont été apportés aux travaux de rénovation.Les parents exigent de retrouver au plus tôt l\u2019école St-Michel ou alors que la commission scolaire se mettent à la recherche de locaux qui permettront à leurs enfants de suivre leurs cours de façon régulière et à plein temps.Les parents ont manifesté l\u2019intention de se présenter en force œ soir à la réunion de la Commission scolaire de Brossard.CE.C.I.Est Pour vous: e Documentation sur le Tiers-Monde, e Bibliothèque \u201cTiers-Monde\u201d e Recherche et publication de dossiers d'actualité, © Carrefour d\u2019initiation à la coopération internationale, e Envoi de coopérants dans le Tiers-Monde.CECI (Centre d\u2019études et de coopération internationale) 4824 Côte-des-Neiges, Montréal H3V 1G4 Tél.: 735-4561 Pendant ce temps le gränd responsable de cette \u2018campagne anti-loi 22, le député George Springate, se repose à l\u2019hôpital Général de Montréal où il a été admis dans la journée de samedi, fatigué et à bout de forces semble-t-il.Il est donc peu probable qu\u2019il participe comme prévu aujourd\u2019hui à l\u2019émission de Yvon Dupuis sur les ondes de CKVL.M.Sprin- gate devait y discuter en compagnie de son collègue dans la lutte, M.Gordon Sinclair de CFCF.Que M.Springate soit présent ou pas à CKVL, une manifestation est prévue au bureau de cette station ce matin.Des opposants à la loi 22 mais de l\u2019autre côté de la barricade ceux-là veulent protester contre le fait que la station ne leur ait pas donner droit de réplique aux propos de M.Sprin- gate.Aujourd\u2019hui ce sont vraiment les stations radiophoniques qui donneront le ton.M.Bourassa doit participer à une émission de ligne ouverte où on ne manquera sûrement pas de l\u2019interroger sur le débat actuel.M.Bourassa a de nouveau commenté la campagne de CFCF en fin de semaine et l\u2019a qualifiée ARMANDR.d\u2019\u201c\u2018irresponsable\u201d et de \u201cpure perte de temps\u201d en affirmant qu\u2019elle ne faisait qu\u2019envenimer les relations entre les divers groupes ethniques.La question Springate Le ministre Guy Saint-Pierre a déclaré à I'émission télédiffusée \u201cLa Question\u201d, hier, qu\u2019il ne croyait pas nécessaire d\u2019expulser le député George Springate du parti Libéral pour sa participation actuelle à la guerre contre la loi 22.Le parti Libéral, a dit le ministre, a toujours été largement ouvert à l\u2019expression de toutes sortes de tendances.Mais il estime que le député Springate mériterait des reproches pour avoir rendu plus difficile un problème qu'il aurait dû aider à résoudre.Hier soir finalement les parents italophones de Montréal étaient convoqués à une importante réunion par le Consiglio éducativo italo-canadèse dans le but de déterminer la stratégie future.On sait que c\u2019est le refus de la commission scolaire régionale LeRoyer, d'admettre quelques centaines d\u2019enfants d'origine italienne dans ses classes anglaises qui a relancé le débat sur la langue.BASTIEN ET ASSOCIES OPTOMETRISTES A.R.Bastien O.D., Y.R.Bastien O.D., Louise Laroche, ED.VIS.R.Mac Quarrie opticienne.Verres de contact.Vision sous-normale.dyslexie, strabisme 7670 rue Saint-Denis Tél: 274-6513 CLINIQUE CHIRURGICALE DE GREFFE DE CHEVEUX Dr Bernard Blanchard, M.D.: F.R.C.S.(C) Dr Guy Blanchard, M.D.: F.R.C.S.(C) 94 est, boul.Henri-Bourassa Montréal 382-5565 LS 4 e LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 Elections, demain à Terre-Neuve ST-JEAN, T.N.(PC) alors passé de 42 a 51.La aux destinées duquel préside Gerald Panting.répartition des sièges à la dissolution était la suivante: 22 au Parti conservateur, huit au Parti libéral et deux qui étaient vacants.L\u2019ancien premier ministre libéral Smallwood dirige cette fois-ci une nou- \u2014 Cest demain, mardi, qu\u2019ont lieu les élections législatives à Terre-Neuve, province où les conservateurs sont au pouvoir et où les électeurs, au nombre de 306,000, auront à choisir entre quatre formations po- Le parti de Joey Smallwood n\u2019est représenté que dans 28 circonscriptions, le NPD, que dans 17, et le Parti conservateur et le Parti libéral sont pré- litiques.tions électorales.A la dissolution de l\u2019Assemblée législative, le Il y a 51 circonscrip- velle formation politique qui a nom le Parti de la réforme libérale, qui s\u2019oppose au Parti libéral, dont le leader est Ed Roberts, au Parti conservateur, dont le chef sents dans tous les districts électoraux.Le chef du NPD a prédit samedi a Saint-Jean que ce parti aura \u2018\u2018au moins cinq députés\u201d mardi soir.25 août, un remanienment de la carte électorale est est le premier ministre, entré en vigueur et le nom- Frank Moores, et au Nou- bre de circonscriptions est veau parti démocratique, Les personnes âgées de 18 ans et plus ont le droit de vote.Démission de Turner Trudeau ne changera pas sa politique économique Il a passé environ une heure au Red River Community College, puis a eu une série d\u2019entretiens avec des dirigeants du monde des affaires, du travail, des groupes ukrainiens, et de l\u2019organisation libérale.WINNIPEG (PC) \u2014 Au cours d\u2019une conférence de presse tenue à l\u2019improviste, en fin de semaine, le premier ministre Trudeau n\u2019a guère fait la lumière sur la démission de son ministre des Finances, M.John Turner, et il n\u2019a pas indiqué son intention d\u2019effectuer prochainement des changements dans les politiques économiques de son gouvernement.Au cours d\u2019une halte à Winnipeg, M.Trudeau a refusé d\u2019admettre que le départ de M.Turner était dû à des divergences internes au sujet de la politique du cabinet.\u201cM.Turner joue franc, et s\u2019il dit une chose, c\u2019est qu\u2019il est sincère\u201d, a dit le premier ministre.\u201cEt je ne crois pas qu\u2019il aurait peur de dire qu\u2019il démissionne à cause d\u2019un désaccord avec le gouvernement.\u201d La démission du ministre des Finances a été acceptée jeudi dernier.M.Trudeau a trouvé peu à dire de la situation économique au pays, sauf que plusieurs indicateurs d\u2019importance môntrent que l\u2019année 1975 est un peu meilleure que 1974, selon les statistiques.Comme un journaliste lui demandait ce qu\u2019il ressentirait si M.Turner se tournait vers un autre parti politique, M.Trudeau a rétorqué: \u2018\u2018Que diriez- vous si votre grand-mère a 925 commençait à voter NPD?Le leader libéral au Manitoba, M.Charles Hu- band, s\u2019est déclaré \u2018\u201c\u2018plus que charmé\u201d par les réunions auxquelles a participé le premier ministre.Le premier ministre est arrivé à Winnipeg vendredi matin pour sa première visite au Manitoba depuis décembre dernier.L'éducation permanente de la foi \u201cdéborde l\u2019école\u201d t afin d\u2019atteindre autant les , QUEBEC (PC) \u2014 + L'Eglise catholique du Qué- adultes que les enfants, et les , évêques affirment que bec recherche une nouvel: > ! le démarche dans la trans- les responsables de l\u2019édu- mission de la foi chrétienne cation permanente de la foi sont non seulement les mai- en considérant surtout que : l'éducation permanente de tres, mais les parents, les prêtres et tout l\u2019environ- la foi doit déborder l\u2019école © : CET et s'effectuer dans un envi- nement éducatif qui influe sur l\u2019enfant.ronnement global: famille, \u201cLa réflexion théo- paroisse, école, mass-mé- dia, loisirs.logique et l'expérience des C\u2019est ce qui ressort parents et de tous les éducateurs permettront d\u2019amé- de la réunion plénière semi- © L annuelle de l\u2019Assemblée liorer les instruments dont nous disposons\u2019, souligne des évêques du Québec, qui SUES a SUS s\u2019est terminée, vendredi, à le communiqué émis à l\u2019issue de la réunion.Québec.L\u2019épiscopat québé- Les évêques ont actuellement en mains deux cois veut accélérer le renouveau catéchétique en é- rapports sur l\u2019évaluation de la catéchèse: l\u2019un a été largissant les perspectives, rédigé par un groupe de g £ °F 3 théologiens, l\u2019autre est le è Hydro-Québec.fruit d\u2019une enquête faite dans tout le Canada auprès APPEL D'OFFRES des théologiens, des parents DMY-75-19179 et des éducateurs.pour 10h30 a.m.\u201cC\u2019est l'intention des heure de Montréal le mardi 30 septembre 1975 les renseignements et suggestions utiles contenus dans ces rapports et dans les communications qui ont été adressées à l\u2019épiscopat au sujet de catéchèse\u201d, précise le communiqué.Les évêques veulent que l\u2019enseignement religieux soit repris, non pas dans les méthodes traditionnelles, mais dans le cadre d\u2019un renouveau catéché- tique; c\u2019est en ce sens que certaines initiatives, comme la revision des manuels et de l\u2019acte pédagogique, ont été prises.Jusqu\u2019à maintenant, les manuels des divers degrés de l\u2019élémentaire ont tous été revisés, sauf celui de 6e année.Les manuels du secondaire 2 ont aussi été re- visés, ceux du secondaire 3 le sont présentement tandis que la revision du secondaire 1 est prévue pour 1976.Paul Getty III: aurait simulé son enlèvement ROME (AFP) \u2014 L\u2019hypothèse selon laquelle Paul Getty 111 aurait, tout aû moins au début de l'affaire, simulé son enlèvement, est de nouveau prise en considération par les enquêteurs italiens, affirme dimanche le quotidien communisant évêques de mettre à profit Région Montmorency SERVICE DE DÉNEIGEMENT AU CENTRE DE SERVICE SITUÉ AU 1405, BOUL.HENRI-BOURASSA DANS LA VILLE DE QUÉBEC Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à I'Hydro- Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l\u2019endroit suivant: son petit fils qui intervint le 15 décembre.D\u2019après les renseignements recueillis par Paese Sera, Paul Getty III aurait monté de toutes pièces son enlèvement avec un chef de la Mafia, Saverio Mammoli- ti, recherché par les poli- Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC Paesa Sera.ces italienne et américaine.75 ouest, boul.Dorchester Cette hypothèse avait, Paul Getty 111 fut Montréal, Qué.Canada 23N 242 H2Z 1A4 rappelle-t-on, déja été avancée dans les premières semaines de l\u2019enlèvement du petit fils de l\u2019homme le plus riche du monde, disparu dans des circonstances donc d\u2019abord conduit en Corse puis en Calabre, cependant qu\u2019un lieutenant de Sa- verio Mammoliti se chargeait des contacts avec la famille.Un dépôt de soumission au montant de DOUZE MILLE DOLLARS ($12,000), chèque officiel d\u2019une banque à charte du Canada ou chèque visé ue sur une banque a charte mystérieuses le 9 juillet Cependant l\u2019intransi- pr ee eus 1973.geance de la famille Getty Québec, remboursable sous Toutefois, elle fut aurait incité Mammoliti à abandonnée quand un quotidien romain reçut, dans une enveloppe, l'oreille droite du jeune homme.Les ravisseurs, qui avaient menacé de mutiler Paul Getty 111 pour contraindre la famille\u2019 à verser la rançon qu\u2019ils réclamaient, avaient bien tenu parole.Le grand-père, qui s\u2019était jusque-là refusé à céder au chantage des ravisseurs, avança la somme record à l\u2019époque d\u2019un milliard deux cents millions de lires pour la libération de condition, doit accompagner la céder son prisonnier à un soumission.autre clan de la Mafia dirigé par Antonio Nirta.Ce dernier aurait ordonné la mutilation d\u2019une oreille de Paut Getty 111 afin de faire céder le grand-père du jeune homme.Enfin, toujours selon Paese Sera, la police italienne a l\u2019intention de convoquer Paul Getty 111 en Italie, afin qu\u2019il participe à une visite des lieux où il aurait été détenu en Ca- labre.Seules les personnes, sociétés, , compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hy- dro-Québec sont admises à soumissionner.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires M.-A.DEMERS-W.E.JOHNSON Montréal, le 3 septembre 1975 Les expropriations a Saint-Augustin \u201cIls m\u2019ont dit qu\u2019il n\u2019y avait rien a faire, que c\u2019était décide\u201d par Jacques Guay SAINT-AUGUSTIN \u2014 \u201cVendredi, deux hommes sont venus et m\u2019ont fait signer.IIs m\u2019ont dit qu\u2019il n\u2019y avait rien a faire, que cé tait décidé .\u201d La dame est veuve, âgée de plus de 70 ans, et vit avec une de ses filles, malade.Elle habite, durant la belle saison, depuis une trentaine d\u2019années, un chalet construit à force d\u2019économies, de patience, par son défunt mari, fonctionnaire à l'hôtel de ville de Québec.Toute craintive, elle ne veut surtout pas que son nom soit publié.On ne sait jamais.Réaction qui est celle de la plupart des gens âgés le long du chemin du Roy.Attention aux avocats Lorsque le huissier est venu, dans la soirée, mardi dernier, elle n\u2019a pas compris ce qui lui arrivait.Elle en a pleuré toute la nuit.Déjà elle avait refusé à plusieurs reprises de vendre.Y compris le petit terrain qu\u2019elle possède de l\u2019autre côté du rang, à côté du fleuve.\u2018\u201cJ\u2019voulais garder ma vue\u201d.Mercredi une de ses filles a téléphoné à l\u2019hôtel de ville de Québec.\u201cIls lui ont dit qu\u2019il n\u2019y avait rien à faire.De surtout pas mettre des avocats là-dedans si je ne voulais pas tout perdre.\u201d Elle ne sait pas a qui sa fille a parlé.Elle ne sait plus trop si c\u2019est mer- \u2018Sis qu\u2019ils SAINT-AUGUSTIN \u2014 \u201cCe que je veux ce n\u2019est pas de l\u2019argent.C\u2019est de rester là où sont arrivés les Quézel en 1745\u201d.La vieille dame, elle a plus de 70 ans, se lève, et revient :avec un grand carton.Elle se met à lire un arbre généalogique: \u201cClaude Quézel de Saint- Jean de Marienne (Savoie credi ou jeudi.Elle interrompt le récit pour dire: \u201cJ'viens de faire refaire la peinture partout et le toit.J\u2019voulais faire poser une autre clôture avec des poteaux de fer.Mais maintenant.\u201d Le \u201cbulldozer\u201d Elle demande: \u201cJai payé mon assurance pour trois ans, pensez-vous que je peux me faire rembourser?\u201d Elle reprend son récit.\u201cVendredi après-midi ils sont venus deux messieurs de la CUQ et m\u2019ont demandé de signer.Je leur ai demandé $20,000, ils m'\u2019ont dit qu\u2019ils n\u2019étaient pas capables de donner autant.IIs m\u2019ont dit qu\u2019ils ne venaient pas pour me faire de la peine mais pour arranger les choses\u201d.Elle ne sait pas leurs noms et explique: \u201cJ\u2019étais énervée, ma fille venait de se blesser au genou et j\u2019pensais qu\u2019elle s\u2019était cassée la jambe.\u2019 Elle poursuit: \u201cIls m'ont dit: \u201cSi vous signez pas, ça ne fait rien.Que vous le vouliez ou non si on est pour partir, on va partir pareil\u201d.Partir?- \u201cIls ont dit que je pourrais habiter ici sans payer de taxes jusqu\u2019à ce qu\u2019ils commencent les travaux mais que quand le \u201cbulldozer\u201d va arriver je SAINT-AUGUSTIN (J.G.) \u2014 Les lieux du crime.Pour le voyageur qui passe par la route 138, l\u2019ancienne route 2, il n\u2019est pas facile de trouver la zone que la CUQ veut exproprier.Elle s\u2019allonge le long de l\u2019ancienne route, encore en gravier, qui fut à l\u2019origine le chemin royal dans ce très vieux village.Un point de repère, la grande ferme modèle de l\u2019Université Laval le long de la 138.Cette fer- (Une terre si fertile qu\u2019on s\u2019y installe pour y faire de la recherche me s\u2019étend jusqu\u2019au fleuve, un mille plus bas, et borne le site de la future aluminerie.À quelques centaines de pieds à l\u2019ouest de la ferme de l\u2019université, un petit chemin de terre descend vers le fleuve.Deuxième point de repère: du côté sud-ouest de ce chemin, il y a une station de recherche du ministère de l\u2019Agriculture.Vous verrez l\u2019affiche: \u2018Agriculture, service de la recherche, divi- veulent me.achetent ma tombe.France), marié a Francoise Cartier.Son fils Antoine est arrivé ici le 23 octobre 1752 et s\u2019est marié à Madeleine Gigras\u201d\u201d.Quand en 1934 Mme Blanche Quézel et son mari, décédé depuis, ont hérité de la maison ancestrale ils ont retrouvé \u2018\u2018à hauteur de personnes\u201d\u2019, des meurtrières entre les pierres.Un voisin a déjà trouvé des boulets de canons.La maison a servi aux troupes de Lévis après la bataille des Plaines d\u2019Abraham, au moment de la bataille de Sainte-Foy.Madame Quézel habi- te-maintenant le bout de la terre, le long de la 138 et la vieille maison, quelques centaines de pieds derrière, D sion de la défense des cultures\u201d.Ce chemin, qui porte encore le nom de chemin du Roy, rejoint la route 138 quelques milles plus à l\u2019ouest.C\u2019est toute cette partie qui est expropriée.Il s\u2019agit, en fait, de basses terres, très fertiles.Fertiles, en fait, au point où l\u2019université et le ministère de l\u2019Agriculture ont jugé bon de s\u2019y installer pour faire de la recherche agricole.J devrai m\u2019en aller.\u201d\u201d Rien à faire Elle est convaincue qu\u2019il n\u2019y a plus rien à faire.Elle a vendu.Elle montre le document qu\u2019elle a signé.C\u2019est en fait une promesse de vente bonne pour un mois, de quelque $18,000, trois fois environ l\u2019offre initiale mais, semble-t-il, bien en bas de la valeur marchande.Constatation étonnante: la copie laissée à madame ne comporte aucune autre signature que la sienne.Le bon air Avant que je parte, elle demande: \u201cIls ont dit qu\u2019ici ça servirait pour les bureaux.Ca veux-tu dire qu\u2019ils démoliront pas?C\u2019est pourtant rien qu\u2019un chalet\u201d.Enfin même si elle a \u201csigné\u201d, elle essaie de conjurer le sort: \u2018J\u2019veux pas partir.J'veux rester, j'ai me ça ici.Le médecin m\u2019avait dit que je devais respirer du bon air.Mais faut croire qu\u2019avec l\u2019usine, il y en aura plus.\u201d Plus loin un rentier me fait visiter une maison qu\u2019il a entièrement rénovée et dont il a aménagé le terrain, pied par pied.Il me montre ses arbres fruitiers, un sous-bois, une rocaille, le revêtement tout neuf et ironie du sort .en aluminium, Il constate: \u2018Vous savez je ne retrouverai jamais ça nulle part.\u201d déménager, au bord du fleuve, a été vendue à un ingénieur qui possède près de la moitié des terrains expropriés.Durant près de cinquante ans, seule avec son mari - ils n\u2019avaient qu\u2019une fille - elle a cultivé la terre.Une terre qui produisait tellement qu\u2019on pouvait pas battre le blé dans la grange pourtant fort grande.9, Elle est révoltée: \u201cJe ne peux pas croire qu\u2019ils- vent détruire ces terres pour une affaire aussi puante.On détruit tout ce qu\u2019il y a de beau au Québec.\u201d Elle aura ce cri du coeur: \u201cS\u2019ils veulent pas déménager, qu\u2019ils achètent ma tombe.J'suis comme un vieil érable, je ne suis pas transplantable\u201d.Un projet domiciliaire aurait cédé le pas à l\u2019aluminerie SAINT-AUGUSTIN (JG.) \u2014 Le projet d\u2019alu- minerie sur les basses terres de Saint-Augustin, le long du fleuve, sabote un autre projet, domiciliaire cette fois.C\u2019est ce qu\u2019a révélé, samedi, le Journal de Québec sous le titre évocateur suivant: \u2018Un projet domi- Le projet était mis de l\u2019avant par la firme Gammabec et couvrait une superficie double de celle qui est.expropriée.Des deux côtés de la route 138.Semble-t-il de la nouvelle autoroute (prolongement du boul.Charest en direction de Montréal) au fleuve.\u2014 new town \u2014 Saint-Augus- tin\u201d, peut-on lire sur l\u2019affiche reproduite dans le Journal de Québec.Effectivement Le JOUR avait appris que Gammabec avait fait des offres d\u2019achat le long du chemin du Roy.Pour des fins si discrètes que les gens approchés, dont cer- to oeuvrant pour l\u2019alumi- nerie.D\u2019autre part, près de la moitié des terrains expropriés, plus de 13 millions de pieds carrés, appartiennent à un ingénieur qui jusqu\u2019à présent les cultive.Cet ingénieur possède, d\u2019ailleurs, une autre Il est en voyage depuis une dizaine de jours et beaucoup d\u2019expropriés, chez les plus vieux, attendent avec une certaine anxiété son retour.On se demande comment il va se brancher C\u2019est lui, notamment, qui possède la vieille maison Quezel où les troupes ciliaire de $300 millions tains avaient accepté, terre le long de la Chau- de Lévis se sont retran- s\u2019envole en fumée.tem- Il portait le nom de croyaient qu\u2019il s\u2019agissait diére, sur la rive sud du = ches apres la bataille des porairement\u201d.Dombourg.\u201cVille nouvelle d\u2019une compagnie de Toron- fleuve.Plaines d\u2019Abraham.dre entre les mains des fendent bien, on négocie.du fleuve.médiocre.Il est plus que temps que le Québec sorte du Moyen-Age en matière d\u2019expropriation.Les Québécois ne sont pas des serfs, des esclaves, même si on veut les déposséder pour faire place aux idoles du régime, les multinationales.Moi, si j'étais membre du Barreau je serais alarmé.Une fois de plus, à Saint-Augustin, l\u2019argument fatal des expropriants est: \u2018\u201c\u2018vous étes aussi bien de régler si qu voulez pas tout per- \\ avocats\u201d.Entre deux peurs, il faut choisir la moindre.Entre 'ouragan.ou la gré- le, que préférez-vous?D ny a alors plus rien qui tienne.À quoi bon un tribunal de l\u2019expropriation, même s\u2019il a jusqu\u2019ici bien protégé les intérêts des expropriés?_ Rien dans le mécanisme n\u2019oblige les pouvoirs publics à informer les citoyens expropriés de Jeurs droits.S\u2019ils se dé- Sinon on fixe le prix en brandissant la menace des bulldozers.Les plus faibles, à ce jeu, sont nécessairement sacrifiés.Et, bien sûr, pas question d\u2019informer la population des grands projets.Ni de les consulter.Au Québec de M.Bourassa, les grosses compagnies et les spécu-, lateurs immobiliers se taillent des empires à la mesure de leur appétit.Les requins sont particulièrement voraces le long Les Québécois n\u2019ont plus le droit de vouloir vivre décemment, en hommes libres.Ils doivent attendre qu\u2019on décide de leur sort quelque part entre New York, Francfort ou Téhéran suivant les pèlerinages de leur premier ministre.Ce qui se passe à Saint-Augustin est significatif des agissements de ce gouvernement qui n\u2019a aucun respect pour le passé ou l'avenir et qui a choisi le présent le plus \u201cles de Québec.- On exproprie.Ou bien pour l\u2019aluminerie si elle se fait sans que per- - sonne n\u2019ait le droit de dire un mot quand ne serait- ce que sur son emplacement.Ou bien pour constituer une banque de terrains dans l\u2019espoir qu\u2019un .autre bel étranger s'offre pour violer la rive du fleuve.- ?Quel drame! Quel- -j ques milles de terres encore en culture à 10 mil- - Jacques er, A )) \u201cJe ui pour On à de du tent a ee wie ee Dw AE WG ® =, = 5% Ÿ 3 Og.(en reprise) LE BARRAGE BOURASSA sur [a rimère La Grende Corruption Pour éviter les \u201ctransactions malhonnêtes\u201d La Chambre de Commerce demande un code d'éthique au gouvernement Bourassa | par Norman Delisle QUEBEC (PC) \u2014 La Chambre de commerce du Québec invite le gouvernement Bourassa à se doter d'un code d\u2019éthique afin d'empêcher \u201cles conflits d'intérêts et les tractations malhonnêtes\u201d.Une résolution en ce sens a été adoptée hier lors l\u2019assemblée plénière quif mettait fin aù con- gr ahnuel de l\u2019organisme, à Québec.En vertu de cette résolution, la Chambre de commerce fera pression sur le gouvernement provincial \u201cpour établir un code d\u2019éthique qui empêche un élu ou un employé de la Fonction publique de venir en conflit d\u2019intérêts avec sa fonction, de se mêler à des tractations en vue d'acheter un poste public ou d\u2019empêcher une sanction légale de suivre son cours\u201d.Le libellé de la résolution invite également le gouvernement du Québec \u201ca adopter les directives du gouvernement fédéral sur les tractations malhonnêtes, les honoraires interdits, les fonctions incompatibles, les contrats du* gouvernement et les intérêts financiers\u201d.La résolution avait été originellement rejetée, samedi, lors d\u2019une discussion en atelier.Le comité des résolutions du congrès avait alors recommandé aux membres le rejet*de cettes motion, estimant que les différentes lois du Québec couvraient déjà les offenses mentionnées dans le texte.En assemblée plénière, hier, le père Emile Bouvier, de la Chambre de commerce de Sherbrooke, a saisi de nouveau les délégués de la résolution, les invitant à revenir sur la décision prise en atelier la veille.Selon le père Bouvier, \u201cla Chambre de commerce ne doit pas, par son silence a ce sujet, étre accusée de collusion avec le gouvernement.La Chambre de commerce devrait plutôt être à l\u2019origine de cette Selon Jean Chrétien Les gouvernements ne peuvent pas tout faire seuls QUEBEC \u2014 Conférencier d'honneur invité au diner de clôture de la journée-thème du congrès annuel de la Chambre de commerce de la province de Québec, M.Jean Chrétien, président du Conseil du Trésor, a invité les délégués à ces assises à faire un effort de réflexion sur les tendances économiques qui se dessinent au Canada, en ayant toujours présent à l'esprit de vouloir maintenir l\u2019équilibre dans la société.\u201cLes gouvernements ne peuvent pas tout faire seuls\u201d, a ajouté l\u2019homme politique, pour enchaîner en disant que nous sortons au Canada d\u2019une période de récession, qu\u2019il n\u2019y a pas eu de croissance économique, et que la pression en vue des demandes salariales, particulièrement dans le domaine de la fonction publique, continue de: se faire sentir.S\u2019inscrivant en faux contre une récente déclaration de Mme Plumptre accusant le gouvernement fédéral d\u2019être le moteur de l\u2019inflation, M.Chrétien a précisé que 14% du budget du gouvernement était affecté au poste des salaires des fonctionnaires fédéraux.\u201cNous voulons, a-t-il poursuivi, payer s fonec- tionnaires à un prix comparable à celui qui se paye dans l\u2019entreprise privée, mais notre devoir n\u2019est pas d\u2019établir des tendnces en économie\u201d.Après avoir indiqué que sur un budget de $35 milliards, $25 milliards étaient engagés dans des poussée de crédibilité du gouvernement.\u201d Un autre délégué a dit à l\u2019appui de la résolution que le Québec en avait pris pour son rhume dans le domaine de la crédibilité gouvernementale depuis un an, et que l'adoption d\u2019un code de déontologie aidera la population à avoir confiance envers ses, élus.# bo \u2018L'assemblée générale a finalement entériné le point de vue du père Bouvier et c\u2019est quasi unanimement que la résolution a été votée.Essence Plusieurs autres résolutions d'importance ont été adoptées en assemblée générale.L\u2019une d\u2019elles demande que la Chambre de commerce fasse une enquête sur les prix de l\u2019essence dans les différentes régions du Québec.Le comité des résolutions de la Chambre avait encore recommandé le rejet de cette résolution sous le obligations comme les programmes à frais partagés avec les provinces, les programmes d\u2019assurance-chômage, les pensions de vieillesse, les allocations familiales, le sys- teme de péréquations, le président du Conseil du Trésor du Canada a tenu a dire que sur les $10 ou $12 milliards de flexibilité qui restaient dans la der- niére enveloppe budgétaire, le gouvemement avait quand M.Paul-Gaston Tremblay, de Chicoutimi, le nouveau président Chambre de Commerce de la province de Québec.prétexte que la motion risquait d\u2019amener une uniformisation des prix non seulement de l\u2019essence, mais celui des terrains, des loyers, des immeubles, pour en \u2018\u2018arriver à un contrôle complet du gouvernement sur l\u2019ensemble des opérations commerciales\u201d.Néanmoins, plusieurs , représentants des Chambres de® commerce \u2018de Hib, de la Côte-Nord et \u201cle \u201cYa Gaspésie ont fait valoir les disparités très grandes des prix de l'essence, disparités qui ne sont pas uniquement dues aux coûts de transport.Estimant qu\u2019il est injuste que les citoyens des régions éloignées de Montréal soient fortement pénalisés en achetant de l\u2019essence, des délégués ont parlé des \u2018\u2018avantages qu\u2019il y aurait à instaurer un prix uniforme pour l\u2019essence au Québec\u201d.La demande d\u2019enquête sur les variations des prix de l\u2019essence a finalement été adoptée par une forte majorité.même réussi à couper $967 millions de dépenses.\u201cNl fallait faire des restrictions dans nos dépenses et nous l\u2019avons fait\u201d, a-t-il ajouté, en faisant l\u2019éloge de son collègue, M.John Turner, ministre des Finances, qui a remis sa démission au chef du gouvernement canadien.De John Turner, Jean Chrétien a dit qu\u2019il a été extrêmement heureux de travailler à ses côtés et il a précisé, avec une pointe d\u2019humour, que celui qui sera appelé à chausser les bottes de Tumer devra s'entraîner solidement à faire de la course à pied.Il a conclu en rappelant que les citoyens devront reviser leur tir sur le rôle que doit jouer l\u2019E- tat en disant: \u201cLe gouvernement ne peut pas tout faire et on ne pourra pas toujours avoir tôut ce que l\u2019on veut\u2026!\u201d \u201cNous continuerons à travailler ensemble à bâtir une société plus égale, en tenant compte des aspirations de tous les citoyens du Canada, sans hypothé- .quer trop notre avenir, mais nous devrons continuer a mettre les freins.\u201d Rimouski Négociations secrètes dans l\u2019affaire du câble par Pierre Bellemare RIMOUSKI (PC) \u2014 La trêve décrétée il y a trois semaines dans la rocambolesque bataille du câble à Rimouski permet aux stratèges fédéraux et québecois de se préparer en vue du grand match constitutionnel, qui doit reprendre à l\u2019automne devant la Cour d\u2019Appel du Québec.Entre-temps, des équipes de hauts fonctionnaires ont été chargées officieusement d'établir un modus vivendi dans le Bas du Fleuve, de façon à éviter la confrontation judiciaire si peu souhaitée par les deux camps.Ces négociations secrètes ont été entamées a- \u201c vec l\u2019entrée en scène de deux nouveaux ministres des Communications: à Ottawa, M.Pierre Juneau a pris la relève de M.Gérard Pelletier pour favoriser la recherche d\u2019une \u2018solution pratique\u201d, tandis que son homologue québecois, le ministre Denis Hardy, s\u2019est empressé de provoquer un \u201cmoratoire\u201d, espérant un \u2018\u2018règlement politique\u201d.Pénétration Mais pardela la suspension du \u2018\u2018spectacle\u201d devant les tribunaux, spectacle qui a duré tout l\u2019été et qui, dit-on, a coûté $25,000 à la province jusqu\u2019à maintenant, le bataillon des communications du Québec poursuit ses efforts de pénétration dans le - Bas-du-Fleuve.Ses nombreux coups fourrés lors du duel juridique lui ont permis de persiflé l\u2019adversaire fédéral et, depuis le début de ce roman-feuilleton, c\u2019est le Québec qui s\u2019est accaparé le beau rôle, un rôle qui attire facilement la sympa- the du public, un peu confus.Chose certaine, le fédéral doit mesurer les retombées animés d\u2019instints suicidaires, s\u2019il succombait àJisténtatibn de, priver la population-du Bas-du-Fleu- ve, si ce n\u2019était que temporairement, d\u2019un service depuis longtemps fort désiré et rendu accessible grâce à la vigilance du Québec et à l'efficacité de Câblo- distribution de l'Est.Il doit donc user de prudence excessive dans ses démarches judiciaires contre le Québec et son protégé D\u2019Auteuil, de façon à ne pas \u2018\u201c\u201cdéranger\u2019\u2019 les abonnés du câble.Pourquoi Rimouski?Mais des d\u2019opinion de la région, des hommes clairvoyants et conscients de l\u2019enjeu de la lutte Ottawa-Québec, se demandent pourquoi l\u2019on a choisi le Bas-du-Fleuve comme champ de bataille.Rimouski, avec ses 30,000 citoyens, est la capitale régionale et elle se bat depuis plusieurs années pour convaincre Radio-Ca- nada d\u2019implanter une station locale à l\u2019intérieur de son territoire.leaders - Avant l'avènement du câble et la mi-août, cette ville n\u2019était desservie que par une seule station de radio et une seule station de télévision, toutes deux reliées au réseau privé Télé- media.Il est donc foncièrement injuste, se plaint-on, là-bas d\u2019avoir à s'abonner au câble à raison de $7 par mois pour capter le réseau de la télévision d'Etat\u2018 un service public offert gratuitement partout ailleurs.Affaire de famille Le Québec tient cependant à faire valoir ses prétentions constitutionnelles ne matière de câblo-dis- tribution et, pour ce faire, 7X QF AR «il Yas & - = ATE ANS NS À SSK il lui fallait échafauder un dossier impeccable dans une cause-type.Le \u201ctest-case\u201d aurait pu impliquer Saint-Jé- rome ou la rive sud de Québec, mais le Bas-du- Fleuve paraissait l\u2019endroit tout désigné, en raison des \u2018\u2018acteurs\u201d\u2019 en place.Bon nombre de Ri- mouskois avertis soupçonnent le gouvernement québecois d\u2019avoir accepté le \u201cscénario\u201d monté par le juge Pierre Côté, président de la Régie des services publics du Québec, personnalité à qui l\u2019on reconnaît une sagacité un peu rare.Ce scénario met en présence deux antagonistes, considérés par certains comme des mariolles manipulés par les gouvernements supérieurs: le premier est comptable agréé, détenteur d\u2019un permis du CRTC et d\u2019un second de la Régie.Il s\u2019appelle François Dionne, résidant à Matane.Actionnaire-clé L\u2019autre est un homme d\u2019affaires de Rimouski, =, gy BUREAU D'AVOCATS, _ ROBERT DANSEREAU ET BARE recherche SECRETAIRE JURIDIQUE BILINGUE avec au moins trois années d\u2019expérience Téléphoner à: 849-4261 Québec rale, féru d'électronique CENTRE HOSPITALIER MARIE ENFANT recherche \u2014 UNE AUDIOLOGISTE avec une maîtrise en Audio- logie et Orthophonie, membre de la Corporation professionnelle des Audiologistes et Orthophonistes du \u2014 UNE PHYSIOTHERAPEUTE avec baccalauréat en physiothérapie, membre de la Corporation professionnelle des Physiothérapeutes du Québec Travail s'adressant à une population _ d'enfants et d'adolescents \u2014 UN TECHNICIEN en rétroaction p connaissance en neurophysiologie ou therapie behavio- Pour rendez-vous, veuillez communiquer avec le: Service du personnel 5200 est rue Bélanger Montréal H1T 1C9 374-1710 locat 161 VE LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 + 5 détenteur d'un permis de la Régie et beau-frère du président Yvon Côté.On le nomme Raymond D'Auteuil.M.Dionne caressait son projet de \u2018\u2019câbler\u2019\u201d Ma- tane, la Matapédia, Mont-Jo- li et Rimouski depuis 1969, et le CRTC lui accordait le feu vert en mars 1974.Un mois plus tard, la Régie québécoise s\u2019implique dans le dossier et scinde le territoire en deux, accordant Mont-Joli et Ri- mouski à M.D'Auteuil, qui s'était subitement découvert une vocation de câblo-dis- tributeur.D est à noter au passage que M.D'Auteuil = se défend bien d\u2019avoir bénéficié d\u2019une façon ou de l\u2019autre de la présence de son beau-frère Côté à la présidence de la Régie.Il a été tenu à l\u2019écart du dossier, dit-il.M.D\u2019Auteuil a d\u2019ailleurs formé une compagnie composée de sa femme, de son frère Clément et de M.Réal Moreau, propriétaire de la bâtisse abritant le siège social de Câblodistri- bution de l\u2019Est à Rimouski.Un actionnaire - clé s\u2019associe ensuite à la nouvelle firme: M.Gérard Fournier, 75 ans, beau-père de M.D\u2019Auteuil, reconnu comme un \u201ccapitaliste prudent\u201d.Garanties Cette homme à la retraite a préféré \u2018\u201crisquer\u201d un gros capital dans cette, entreprise \u201cpérilleuse\u201d\u2019, plutét que de savourer les dernières années de sa vie, confortablement assis sur sa fortune découlant de la vente encore toute fraîche de \u201cRimouski Transport\u201d, une immense flotte de camions, dont il était le propriétaire.M.Fournier ne serait pas homme à investir de grosses sommes sans protéger ses arrières, mais dans ce cas particulier, la cause parait bonne.Au pire, l\u2019entreprise d'Auteuil serait éventuellement obligée de détenir un permis fédéral ou de vendre tout son équipement à un détenteur d\u2019un permis fédéral, moyennant une certaine marge de profits.Mais avant d'en arriver là, il faudra démêler l'écheveau constitutionnel et la cause du Québec se modifie, à mesure que s'implante et progresse le \u2018\u2018protégé québécois\u201d, M.Raymond D'Autauil.Le gouvernement québécois et l\u2019entreprise D\u2019Auteuil n'ont ainsi rien a perdre et tout a gagner.Pour le premier, une lutte de pouvoir, pour l'autre, une lutte capitaliste.Population en otage C'est ainsi, du moins, que l'on décrit le portrait global de cette bataille dans certains milieux de Rimouski, néanmoins heureux de pouvoir choisir dans une gamme de canaux de télévision, malgré le prix à payer.L'on se surprend également que les ordonnances de la Régie obligent les câblodistributeurs Dionne et D\u2019Auteuil à louer l\u2019équipement de Québec-Télé- phone, dont le juge Côté est déjà le vice-président.Cette obligation faite aux câblodistributeurs est d'ailleurs à la source des tracasseries judiciaires qui opposent le Québec à M.Dionne de Matane.Celui- ci avait obtenu l\u2019autorisation du fédéral d'utiliser son propre équipement et jamais a-t-il réaffirmé la semaine dernire, il ne consentira a signer de contrat avec Québec-Téléphone.Un dossier judiciaire à suivre.Match constitutionnel Peu importe le jugement, attendu aux électeurs de janvier ou février prochains, la partie perdante, le Québec ou Ottawa, ira vraisemblablement jusqu\u2019à la Cour Suprême du Canada, la plus haute instance au pays.Une solution politique reste toutefois à envisager, pendant que M.D'Au- teuil et les fonctionnaires québécois utilisent le \u2018\u201c\u2018cà- ble québecois\u201d chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir afin d\u2019informer directement la population du Bas- Fleuve sur les péripéties de cette bataille.} On le fait normalement sur un ton dogmatique, en amenant habilement les abonnés a épouser les causes du Québec et a se méfier de l\u2019adversaire fédéral, le tenant du mauvais rôle.OPÉRATRICE DE TERMINAL \u2014 Dactylo: 60 mots/minute \u2014 Connaissances de base en informatique \u2014 Expérience sur matériel digital PDP-11 serait un aout Communiquez avec: Nicole Chapleau 875-8931 que avec 0 | Qualifications requises: - Expérience pertinente Salaire: Selon les qualifications \u2014 \u2014 m0 cummenn na a rem = 4 pour la session automne 1975 Le candidat sera chargé de cours (trois heures/semaine) à la leçon pour le cours de cinéma québécois.\u2014 Diplôme de 1er cycle universitaire Prière de communiquer immédiatement au: Services pédagogiques C.E.G.E.P.de Saint-Jérôme Tél.: (514) 436-1580, poste 246 | CÉGEP de ST-JÉRÔME | PROFESSEUR DE CINEMA memes 6 e LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 Les gars du \u201c10\u201d ont gagné leur \u201cdix heures\u201d par Bruno Dostie C\u2019est une foule de quelques milliers de personnes, variant de 4,000 à 7,000 selon les estimés, qui ont envahi samedi soir le Centre Paul- Sauvé pour manifester leur appui aux 315 travailleurs de Télé-Métropole dont la grève dure maintenant depuis 18 semaines.Et Re ty é avant de présenter le comédien Beugit Girard heures; wii DREN RET ON Eu \" on la radio et de la télévision ont défilé sur la scene pour apporter leurs témoignages et distraire un public qui a fait des triomphes a des vedettes dont la plupart ont d\u2019ailleurs tenu à présenter des numéros de la première qualité.Des ombres au tableau La défection de quelques artistes qui avaient promis leur concours, la nature pour le moins mitigée de l\u2019appui de l\u2019Union des artistes qui est venu tard et qui n\u2019est toujours pas entier, de même que la lenteur du public qui a choisi en majorité de ne se rendre à Paul-Sauvé qu\u2019en soirée, constituent toutefois des ombres au tableau qu\u2019il était difficile d\u2019oublier, surtout pour les premiers arrivés dont la déception était visible.Mais l\u2019arrivée de renfort à partir de 7 heures, les interventions épiques de Lise Payette et de Louis Laberge, et la performance d\u2019un Jean- Guy Moreau en grande forme ont renversé la situation, et c\u2019est dans la plus grande bonne humeur, et avec un enthousiasme qui redonnait confiance aux grévistes, que la soirée s\u2019est ensuite déroulée CHERCHEZ \"VOUS eee des professeurs?des infirmières?des médecins?des animateurs sociaux?des ingénieurs?des directeurs?des ouvriers spécialisés?des administrateurs?des comptables ?ii} PENSEL Y oo LE Jour A LA CHENTÈLE qu'il vous Faux! SEE NORE Profil DU LECTEUR Vous, PIT QUE.47.3% de notre clientéle a entre 8 et 15 ans de scolarité 50.2% appartient à la classe universitaire et professionnelle (16 ans et plus de scolarité) 2.5% autres En termes d\u2019occupation.13.3% sont des étudiants 15.9% professions libérales 12.8% industriels/hommes d'affaires/ administrateurs 13.9% des professeurs 14.9% des fonctionnaires 8.1% des ouvriers spécialisés 21.1% autres COMBIEN?$$$ e3%po.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $31.50 Par exemple, si vous voulez: #6% po.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $63.00 e4% po.de hauteur par 2 colonnes de largeur = $42.00 Notre tarif est de $0.35 la ligne agate.D'AURRES O QUESTIONS eee * OQ) Nos bureaux sont ouverts de 9 heures à 17 heures du lundi au vendredi au 331-8961.Carriere ovo MargeT Red Su7ANE Asselin jusqu\u2019à l\u2019arrivée du groupe Beau Dommage qui est venu combler tous ceux qui avaient attendu jusqu\u2019à une heure du matin en interprétant avec une rare maîtrise quatre de ses chansons les plus connues.Le malaise qui régnait chez beaucoup de supporters des grévistes, Lise Payette l\u2019a expri- sn Benoit Gi pense qu\u2019il est normal, quand il s\u2019agit de notre métier, qu\u2019on se mêle de ce qui nous regarde, et je trouve que ça a pris du temps avant qu\u2019on ne se rende compte qu\u2019il y avait un conflit important au Dix\u201d.Puis, faisant revenir sur scène le président de la Fédération des travailleurs du Québec (FTQ), Louis Laberge, qui avait déjà eu beaucoup de succès.en achetant pour $85.00 un petit cochon qui avait été mis aux enchères plus tôt dans la soirée, Lise Payette est redevenue intervieweuse pour lui faire déclarer: \u2018\u2018J\u2019ai de l\u2019espoir parce qu\u2019il y a de plus en plus de travailleurs qui, en plus de questionner leurs patrons et les gouvernements, commencent à questionner leurs organisations syndicales\u201d.L\u2019odieux pour l\u2019Union C\u2019était essayer de désamorcer un mécontentement qui n\u2019a même pas épargné Hervé Brous- seau, réalisateur pigiste a A Télé-Métropole qui vient d\u2019étre congédié pour son refus de franchir les lignes de piquetage, qui s\u2019est fait apostropher au moment de présenter Beau Dommage.Mais Robert Rivard, président de l\u2019Union des artistes, avait écopé le premier en se présentant sur la scène vers sept heures pour déclarer: \u2018\u201cL\u2019Union des artistes a porté l\u2019odieux de l\u2019histoire parce qu\u2019une clause du contrat des artistes avec le \u201cDix\u201d leur interdit d\u2019observer les lignes de piquetage d\u2019un autre syndicat.Mais on a oublié qu\u2019une résolution demandait à l\u2019Union de prendre tous les autres moyens pour appuyer les grévistes, et selon nous, le meilleur moyen, c\u2019est le spectacle\u201d.Ce rassemblement avait été organisé conjointement par la FTQ, le Syndicat canadien de la fonction publique auquel sont affiliés les 315 grévistes, la Guilde des musiciens et l\u2019Union des artistes.Dans le courant de ces \u2018Dix heures des travailleurs du Dix\u201d, Michel Chartrand est venu apporter l\u2019appui de la CSN, et le président du Parti québécois, présent sur les lieux ainsi que le député Robert Burns, a fait part de la décision du Parti de ne plus utiliser les ondes de Télé-Métro- pole tant que durerait la grève.Un nouveau métier Plusieurs autres groupes de grévistes avaient envoyé des délégations sur les lieux, donnant à la journée un caractère de manifestation inter-syndica- le.Quant aux principaux des événements prévus pour l\u2019après-midi, ils ont été ajoutés au programme de la soirée à cause du manque d\u2019assistance pour les premières heures.C\u2019est le cas de l\u2019encan qui n\u2019a obtenu que plus de succès en soirée et du pré-lan- cement (le lancement officiel a lieu cet après-midi) du nouveau long jeu de Raymond Lévesque.Quant à Jean-Guy Moreau, au groupe Offen- Jean-Guy Moreau a embarqué tout le monde avec son évocation de Montcalm aux accents de \u201cJe suis malade\u201d de Serge Lama.Photos LE JOUR: Pierre Boisclair > dore AE Fr Pierre Daigneault, en père Ovide, et l\u2019encanteur professionnel de Sainte-Scholastique, remettent à Louis Laberge la pièce de choix de l\u2019encan.Le président de la FTQ, Louis Laberge, a hérité d\u2019un petit cochon avec une enchère de $85.II s'appelle \u201cGeorges\u201d, comme Springate, et ressemble un peu à l\u2019ancien ministre de la Justice selon M.Laberge qui rêve de le voir engraisser comme un annonceur bien connu du \u201c10\u201d.bach et au groupe Beau Dommage, en s\u2019effôrçant de présenter des numéros aussi soignés qu\u2019ils le font dans les conditions normales de spectacle, ils auront réconcilié le public avec ces soirées bénéfices.Il faudra les en remercier si les paroles de Mathias Rioux, qui est venu présenter Jean Lou Chouby, devaient s\u2019avérer exactes.Il a déclaré en effet: \u201cIl ya falloir prendre l\u2019habitude des soirées de solidarité parce qu\u2019il y a un nouveau métier qui est en train de naître au Québec, celui de gréviste!\u201d Damien Rousseau, un organisateur content de sa Journée.La petite fille d'Hervé Brousseau avait l\u2019air bien au courant ; du conflit; ses applaudissements étaient toujours a propos.Danielle Ouimet console une jeune militante avant de venir présenter le groupe Offenbach et de parler de ses premières rencontres avec les travailleurs du \u201c10\u201d.Emile Genest, avant de présenter Richard Huet, fait applaudir tous les groupes de grévistes solidaires des travailleurs du \u201c10\u201d.Tôt dans la soirée, le scepticisme régnait encore.Lise est venue changer tout ça plus tard. 1 ngs\u201d wa.I Le sexe de Dieu DURHAM Caroline du Nord (AP) \u2014 L'année de la femme n\u2019a pas fini de réserver des surprises: certains chrétiens étudient actuellement les écritures saintes les références trop marquées à un seul sexe, en l\u2019occu- rence le masculin.A l'appui de leur démarche, ils déclarent que si les être \"umains sont \u201ca Ulin ge de Dieu\u201d, Dien est donc a la fois masculin et féminin.Sous la direction du révérend Robert Young, aumônier à l'Uni- du Nord, une équipe d\u2019étudiants masculins et féminins réécrivent, non seulement les hymnes et les prières, mais aussi des passages des écritures, et toute une Bible \u2018\u2018anti-sexiste\u2019\u2019 pourrait d'ici peu paraître.Ainsi, par exemple, dans \u2018une traduction habituelle en langue anglaise, il est écrit dans l\u2019évengile selon Saint- Jean 15°13: \u201cUn homme ne peut pas faire preuve de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis\u201d.Le groupe d\u2019étude propose la nouvelle lecture suivante: \u201cIl n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses Amis.\u201d Le révérend Young explique que si le groupe parle toujours du \u201cPère, du Fils et du Saint-Esprit,\u201d il tente, dans la mesure du possible, de remplacer les pronoms tels que \u201cil\u201d par \u201cDieu\u201d.En certaines circonstances, ajoute-t-il, quand nous prions, nous parlons de \u201cDieu, notre père- moyens de supprimer des {.versité Duke de Caroline |.mere.\u201d Angola Net rale | monde / A la session de l'ONU sur le développement Le gouffre entre pays riches et pauvres est toujours aussi profond Des points de désaccord essentiels subsistaient encore dans la nuit de samedi à dimanche entre les pays industrialisés et le Tiers-Monde réunis pour la septième session spéciale des Na- tions-Unies sur le développement.Il s\u2019agit de la proposition américaine de créer des associations de producteurs-consommateurs pour un certain nombre de matières premières et des transferts de ressources, apprend-on de source sûre.Un certain nombre de pays du Tiers-Monde, en particulier le Pérou, se sont vigoureusement opposés à la proposition américaine de créer des associations mixtes de consommateurs et de producteurs pour plusieurs matières premières, étant donné que les \u201c77\u201d (groupe des pays en voie de développement à l\u2019ONU) ont décidé depuis longtemps déjà de créer des associations entre les producteurs seulement.Pour obtenir le consentement des \u2018\u201877\u2019\u2019 sur ce point, les\u2019 NATIONS-UNIES (d\u2019après Reuter et l'AFP) \u2014 Prévue vendredi soir, la clôture de la session extraordinaire de l\u2019Assemblée générale des Nations-Unies consacrée aux problèmes du développement n\u2019interviendra qu\u2019aujourd\u2019hui ou peut-être demain, car le désaccord persiste entre pays industrialisés riches et nations pauvres en voie de développement.Selon certaines sources, la session extraordinaire pourrait même se prolonger jusqu\u2019à demain matin, alors que la trentième session régulière de l\u2019Assemblée s'ouvrira le même jour dans l\u2019après- midi.Les accords portent surtout sur les moyens de - Ce + stabiliser les cours des matières premières qu\u2019exportent les pays en voie de développement \u2014 la demande de ces derniers d\u2019obtenir une part plus équitable de l\u2019ensemble des richesses du monde \u2014 une indexation établissant un rapport entre les prix des matières premières et ceux des importations de produits manufacturés essentiels \u2014 un lien entre le financement du développement et la réforme du système monétaire international.De source diplomatique, on indique à Manhattan que les négociations qui se déroulent en privé ont atteint un stade extrêmement délicat et qu\u2019il est encore très difficile d\u2019en prévoir l\u2019issue.Etats-Unis auraient accepté.de faire des concessions au sujet du programme intégré sur les produits de base, voulu par les pays en voie de développement ainsi que sur la référence à la déclaration de Lima concemant l\u2019industrialisation du Tiers-Monde, qui avait été adoptée par l\u2019'ONUDI (Organisation des Nations-Unies pour le développement industriel) l\u2019été dernier sans l'accord des Américains.Les négociations achoppent aussi sur le problème de l\u2019aide au développement, les \u201c77\u201d estimant que les Occidentaux ne prennent pas d\u2019engagements suffisants pour accroître leur aide publique en proportion de leur produit national brut et pour la délier.Un autre point de désaccord demeure sur le \u2018\u2018lien\u2019\u201d\u2019 entre la création de droits de tirage spéciaux et l\u2019aide au développement que réclament le Tiers-Monde mais qui se heurte à des réserves américaines et allemandes.Ajournement Les problèmes étant débattus par petits groupes de délégations, on a décidé samedi après-midi d\u2019ajourner une réunion du comité spécial qui a été reportée à aujourd\u2019hui.La tâche de ce comité est de préparer les propositions devant être adoptées par l\u2019ensemble des délégués.Les observateurs les plus réalistes espéraient que les résolutions adoptées pourraient concilier les vues des deux camps., Certains diplomates semblent craindre que si le groupe des \u201c777 \u2014 le groupe des pays en voie de développement comprend maintenant près de cent membres mais continue à être désigné sous cette ap- ntissement de l\u2019exode des Portugais LUANDA (d\u2019après l'AFP) \u2014 L'exode des Portugais d\u2019Angola vers la métropole connaît depuis quelques jours un net ralentissement.Après une émigration massive essentiellement provoquée par la peur de la guerre, une grande partie de la population blanche qui habite encore Luanda où les grandes villes \u2014 environ 150,000 personnes \u2014 commence à hésiter à quitter -l\u2019Angola.Leur sé curité étant, semble-t-il, assurée de nouveau, et la vie quotidienne tendant à se normaliser, les Portugais d\u2019Angola craignent de se rendre, sans argent, dans un Portugal où la conjoncture politique est incertaine, et où ils n\u2019ont pas tous de la famille pour les accueillir.Certains de ceux qui étaient déjà partis commencent même à revenir.Les avions venant de Lisbonne, qui volaient à vide le mois dernier, transportent chaque jour plusieurs centaines de personnes \u2018\u2018de retour au pays\u201d.\u201cNous avons lu dans les journaux A AT LS que Luanda était calme, nous a expliqué l\u2019une d\u2019elles, alors nous n\u2019avions aucune raison de rester à Lisbonne\u201d.Même ceux qui s\u2019en vont \u2014 et qui représentent encore la grande majorité \u2014 assurent qu\u2019ils ne partent que pour peu de temps et qu\u2019ils reviendrônt après le 11 novembre, date de l\u2019indépendance, si la situation est calme\u201d, Il est vrai que le mouvement populaire pour Ja libération de l\u2019Angola (MPLA) fait tout ce qu\u2019il peut pour endiguer la vague des départs.Un statut du coopérant a été récemment promulgué à Luanda: il assure aux fonctionnaires portugais les mêmes droits qu\u2019aux Noirs et aux Selon le \u201cNew York Times\u201d pellation \u2014 persiste à insister pour inclure dans les - résolutions des demandes jugées inacéeptables par les pays industrialisés, ces derniers se verront obligés d\u2019émettre des réserves, ce qui amenuiserait singulièrement les résultats concrets de cette session de quinze jours.C\u2019est ce qui s\u2019était passé lors de la précédente session extraordinaire consacrée aux questions économiques, en avril et mai 1974.Pourtant, on s\u2019accorde en général à estimer aux Nations-Unies qu\u2019un nouveau climat de conciliation et de compromis a remplacé lors de cette session les affrontements parfois vifs qui avaient , marqué les précédents dé- {bats économiques.Métis.Il leur accorde en, outre, la possibilité de transférer au Portugal cinquante pour cent de leur salaire.Ceux qui travaillent dans le secteur privé ont, quant à eux, le droit de transférer trente pour cent de leur gain.Un bateau espion soviétique évolue au large de San Diego NEW YORK (AFP) \u2014 Un bateau espion soviétique, le \u2018\u2018Sarychey\u201d, évolue depuis plus d\u2019un mois à la limite d\u2019une zone militaire interdite, au large de San .Diego en Californie, affirmait hier le \u201cNew York Times\".Selon le journal, des navires de la garde côtière et des avions tiennent le \u201cSarychey\u201d sous \u2018\u2018surveillance constante\u201d.Le bateau soviétique, de la classe Zuboy, est hérissé de longues antennes et équipé d\u2019un matériel sophistiqué de détection sous- marine des missiles.Il se maintient hors des eaux ter- tiroriales américaines aux abords d\u2019un triangle délimi- + té par les iles San Clemen- te, Catalina et San Nicholas.C\u2019est dans cette zone que sont effectués des es- UNE INFORMATION LIBRE, DES ANALYSES SÉRIEUSES, DES CHOIX PRÉCIS.C\u2019EST CA, LA DIFFERENCE! sais de lancement du nouveau missile stratégique \u201cTrident I¥ a tétes multiples, et d\u2019une portée de 6500 Km.Le journal fait état à cette occasion de rumeurs selon lesquelles des sous- marins soviétiques ont également déposé dans cette zone, sur le lit de l\u2019océan des appareils de détection pour suivre les lancements de missiles américains.Un \u201cEvening Tribune\u201d, de San Diego, a indiqué de son côté que le \u2018\u201cGlo- mar explorer\u201d avait été chargé avec sa barge submersible qui l\u2019accompagne toujours, de localiser et de neutraliser ces appareils.Cette nouvelle mission du \u201cGlomar\u201d mystérieuse croisière qu\u2019il vient d\u2019effectuer au large de l\u2019île Catalina.LE JOUR, le lundi 15 septembre 19750 7 M Fiction par Amo ment à une détonation.expliquerait la- O.K.?\\.\u2014 Allô?Allô, Rocky?Comment s'est passée ta dernière réception ?\u2014 C'est pourtant un sondage de l\u2019organisation Louis Barris.Un sondage on ne peut plus scientifique et sérieux.47 pour cent des Américains seraient contre ta candidature comme vice- président l\u2019an prochain.Je ne pourrai jamais faire équipe avec toi, si tu finis par te faire détester par la masse.Malgré toute l'admiration que je te voue, je serais obligé de choisir un autre candidat qui satisfasse le \u2018Grand Old Party\u201d.Nelson Rockefeller passa ses doigts dans ses cheveux gommés, rajusta ses lunettes et eut soudain envie de racro- cher.Mais il entendit à l\u2019autre bout de la ligne, un bruit qui ressembla étrange- * \u2014 Gerald?All6 Gerald?Tout estt Attentats porte- bonheur Silence.vodka-orange.\u2014 Oh, comme d'habitude, Gerald.i LL elle m'a coûté une fortune \u2026 \u2014 Tu penses qu\u2019il a été victime d'un nouvel attentat, lui demanda-t-elle .candidement?\u2014 J'ai appris de Saint-Louis, que tu devenais de moins en moins populaire.Ecoute, Rocky, ma popularité elle, monte en flèche et il ne nous reste plus que quelques mois avant les courses présidentielles.Tu as quand même les moyens de redorer ton blason.\u2014 Tu me connais Gerald, je n'ai jamais pris au sérieux les sondages.prendre qu\u2019un ma peau.glaçons.Rocky jeta un coup d\u2019oeil à sa femme qui sirotait tranquillement sa Le vice-président des Etats-Unis ne l\u2019écoutait plus.Une pensée subite, effroyable, frappa son esprit.Va-t-il fi- mir, cette foisCi, par etre le sseme président des Etats-Unis?\u2014 Allô Gerald?Que se passe-t-il?D entendit un grésillement.Puis, la voix de Ford effaça le silence faussement prometteur.\u2014 Tout va bien, Rocky.Tout va même très bien.Ron vient \u2018de m\u2019ap- homme armé d'un calibre 45 qui voulait Dans leur nouvelle résidence de Washington, les yeux du couple Rockefeller s\u2019entrechoquérent.Happy haussa ses frêles épaules et continua à siroter sa vodka-orange en faisant claquer les \u2014 Bon, Rocky, je dois partir dans quelques minutes pour Dallas.\u2014 Fais bien attention a toi, Gerald, fit Rocky en défaisant sa cravate.\u2014 T\u2019en fait pas Rocky.Si je continue à échapper à d\u2019autres attentats je fintrais bien par être réélu en 1976.~ x policier a découvert un Rockefeller est pour le F.B.L et la C.LA.(d\u2019après I'AFP) \u2014 Le président Nelson Rockefeller s\u2019est déclaré samedi en faveur d\u2019opérations de renseignement à l\u2019intérieur des Etats-Unis.M.Rockefeller a souligné, au cours d\u2019une brève conférence de presse, que l\u2019attentat manqué contre le président Gerald Ford à Sacramento \u2018montre l\u2019importance d\u2019avoir des services de renseignement.\u201d L\u2019ancien gouverneur de l\u2019Etat de New York, rappelle-t-on, avait présidé la commission mise en place par M.Ford pour vérifier si la CIA n\u2019avait pas outrepassé ses droit en surveil lant des citoyens américains à l\u2019intérieur même des Etats-Unis.Il avait alors conclu que l\u2019Agence centrale de renseignement ne s\u2019était pas rendue coupable de violations majeures.\u2018\u201c\u201cJe pense que nous devrons conclure, après ce qui est arrivé au président, qu\u2019il est essentiel que le FBI (Sûreté nationale) et les polices locales conservent des dossiers sur ceux qui ont, activement ou par des déclarations, tenté de miner la liberté de ce pays, de détruire la société démocratique par la force ou \u2018de tuer les dirigeants de notre société, a enfin affirmé M.Rockefeller.\u2018 Par ailleurs, le président Ford est venu samedi a Dallas sans que le souvenir de la mort de John Kennedy soit entré dans son esprit.M.Ford a rejeté par un haussement d\u2019épaules les menaces de mort recues.depuis quelques jours par la police de Dallas, comme la Maison-Blanche avait minimisé vendredi la \u2018\u2018découverte\u201d d\u2019un homme armé près de l\u2019endroit où le président devait parler.Mais M.Ford semblait de nouveau porter son gilet pare-balles pour sa visite à Dallas.} I ; Aussitôt arrivé, il a pris un bain de foule à l'aéroport et tenu, suivant une nouvelle habitude, une mini-conférence de presse au cours de laquelle il a eu l\u2019occasion de réaffirmer qu'il était convaincu que Lee Harvey Oswald était le seul assassin du président Kennedy.A MONTREAL: Sur les thèmes: du Québec.que.Commerce.Mardi 23, Mercredi 24 et Jeudi 25 Septembre .\u2026.Pour une valorisation de l\u2019entreprise québécoise Un colloque organisé par INFORMATECH FRANCE QUEBEC \u2014 LA CREATIVITE AU SERVICE DE L'ENTREPRISE \u2014 L'ANALYSE DE LA VALEUR \u2014 INNOVATION ET DEVELOPPEMENT DE L'ENTREPRISE .3 jours de formation destinés à présenter aux entreprises québécoises et aux organismes publics des moyens pour stimuler leur développement, et accroître leur rentabilité\u201d.AVEC LA PARTICIPATION DE 13 spécialistes québécois et français, et de: \u2014 Mr.Claude DESCOTEAUX, Directeur du Centre de Recherche Industrielle \u2014 Mr.Rosaire MORIN, Directeur général du Conseil d'Expansion Economi- \u2014 Mr.Jean Marc POLIQUIN, Directeur au Ministère de l'Industrie et du | Coût: 1 journée: $35.00 - 3 jours: $90.00 Renseignements et Inscriptions: (514) 875-8931 ABONNEMENTS PAR LA POSTE Ci-joint mon chèque d'abonnement NOM ADRESSE .de $18.00 pour 3 mois \"! de $32.00 pour 6 mois de $60.00 pour 12 mois Édition du samedi seulement $15.00 pour 12 mois VILLE TÉL: ___ POUR RENSEIGNEMENTS COMPOSEZ - 331-8961 IMPORTANT: Aucun abonnement n'est remboursable.Re or 0 00 on to 0 0 0 0 EF EP HE ED EB ED ER EP EB ED EB ED ER TI ED ED ID SR SP ED ED EP WD WB IB © © © =o of LE JOUR, 387 Boul.LEBEAU, VILLE ST-LAURENT 8 « LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 monde | (D\u2019après l'AFP) millions d'habitants de des îles innombrables, naires, ethnologues, d'îles aux noms poétiques.\u2014 L'accès à l'indépendance, le 16 septembre, de trois Nouvelle-Guinée, l\u2019un des Etats les plus primitifs, les plus artificiels et les plus pittoresques du monde, double défi politique et économique aux répercussions imprévisibles.Composée d\u2019une mosaique de tribus et de villages répartis sur un territoire grand comme l\u2019Italié, avec des montagnes et des vallées inaccessibles, la Papouasie- \u201c Nouvelle-Guinée a connu à des degrés très divers l\u2019impact de la civilisation occidentale, et notamment des mission- malgré l\u2019attirance qu\u2019ont toujours exercé ses richesses naturelles sur ies grandes puissances.Paradis des ornithologues et des l\u2019Île de Nouvelle-Guinée qui est la plus grande ile du monde - après le Groënland, a été partagée au 19ème siècle.Les Hollandais ont occupé la partie ouest rattachée aujourd\u2019hui à FIndonésie, les Allemands la partie est et les Britanniques la partie sud, appelée Papouasie.Ces deux derniers territoires ont été regroupés après la.première guerre mondiale par l\u2019Australie, qui leur a rattaché un chapelet La plus riche de ces îles, Bou- gainville, qui possède à elle seule plus de cuivre que la Zabie, a déjà proclamé son indépendance le ler septembre.Ses cent mille habitants à peau noire ne veulent plus partager avec les \u2018\u201c\u2018peaux- la Papouasie- constitue un eux de mondiale.politique et économique A minuit une minute, (heure locale) demain, cent un coups de canon seront tirés à port Moresby pour marquer l'indépendance de la Papouasie- Nouvelle-Guinée, cependant que dans les localités importantes du nouvel Etat flotteront des milliers de drapeaux orange, jaune et noir.Après quelque cent ans de colonisation puis de tutelle australiennes sous l'égide des Nations-Unies, les quelque 3 millions d\u2019habitants du nouvel Etat divisés en plus de 700 tribus, vont tenter de passer de l\u2019âge de la pierre taillée à celui de la démocratie de style britannique.Depuis 1972, le territoire de Papouasie-Nouvelle-Guinée avait déjà son propre gouvernement, instauré par l\u2019Australie, présidé par M.Michel Somaré, qui deviendra demain le premier ministre du nouvel Etat en prêtant serment devant un gou- verneyr général en présence du prince de Galles, représentant la couronne britannique.M.Somaré, qui reconnaît que la majorité de son peuple ne comprend pas ce que signifie l\u2019indépendance et l\u2019autodétermination, a déjà décidé d'organiser des élections générales dès 1976.\u2018Combien de gens, dans quelques pays que ce soit, comprennent ce qui se passe dans leur parlement?\u201d réplique-t-il à ceux qui s\u2019en étonnent.rouges\u2019\u2019 de Nouvelle-Guinée leurs fabuleuses richesses.Les Papous de Nou- velle-Guinée et les \u2018\u2018Nouvelle-Bretagne\u2019\u2019, beaucoup plus évolués que leur frères montagnards néo-guinéens qualifiés par \u201cbarbares\u201d, .se séparer du nouvel Etat.Pour maintenir la cohésion de cet ensemble disparate, la Papouasie-Nou- velle-Guinée a été dotée d\u2019une constitution démocratique copiée sur le modèle de Westminster et de Canberra.Le \u2018\u2018Pangou\u201d, parti du premier ministre M.Somaré, ne détient qu\u2019un cinquième des sièges du Parlement.Aussi le gouvernement est-il l\u2019objet d\u2019alliances éphémères qui rappellent l\u2019époque encore récente où les \u2018\u2018clans\u201d se disputaient le pouvoir à coups de sagaies et de flèches.Avec de tout autres arguments, les grandes compagnies multinationales s\u2019efforcent de monopoliser l\u2019exploitation des richesses du pays.\u201cR.T.Z.\u201d, la grande compagnie britannique, extrait le cuivre de Bougain- ville.La \u2018\u201cKennecot Copper Company\u201d, américaine, a exploré le sous-sol de la Nouvelle-Guinée, qui paraît receler d\u2019importants gisements de cuivre, de zinc, d\u2019or et de pétrole.Le Japon, l'URSS et la Chine semblent aussi s\u2019intéresser de très près au nouvel Etat, l\u2019importance stratégique comme sentinelle avancée de l\u2019Australie a été démontrée lors de la deuxième guerre de la s\u2019esfiment \u201cTolais™ qui songent | aussi a dont Paul VI a canonisé hier la première sainte américaine CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 Devant un parterre d\u2019ambassadeurs, d\u2019amiraux américains, de religieuses et d\u2019une centaine de milliers de fidèles, dont environ 15,000 venus des Etats-Unis, Paul V1 a canonisé hier la première sainte entièrement américaine.Elizabeth Ann Seton 1774-1821, fondatrice des ) Soeurs de la charité de St- \u201c Joseph, a-t-il dit, \u201cest la première fille des Etats- Unis d\u2019Amérique à être glorifiée de ce titre incomparable\u201d.En fait, rappellent les observateurs, la première sainte américaine a été Francesca Saverio Cabrini, canonisée en 1946 par Pie X11.Mais elle était d'origine italienne et fut naturalisée.Une jeune Indienne, Katei Tekakwitha, de la tribu des Mohawk, morte en odeur de sainteté en 1680, est en instance de béatification.+ Nouveaux incidents en Corse AJACCIO l\u2019AFP) \u2014 dents se sont produits hier soir dans la capitale de la Corse.Un groupe, fort d\u2019abord de quatre à cing cents personnes, presque tous des jeunes gens, s\u2019est massé devant les grilles de la préfecture d'Ajaccio et, ont lancé des jets de bouteilles et de gravats.Avec des matériaux prélevés sur un chantier d\u2019immeuble faisant face à la préfecture, les manifestants ont énsuite entremis la construction d\u2019une barricade.Les forces de l\u2019ordre, massées à l\u2019intérieur des (d\u2019après De nouveaux inci- - grilles, ainsi que dans l\u2019immeuble en chantier, ont alors utilisé, pour se protéger des grenades lacrymogènes, puis une unité de gendarmes mobiles a obligé les manifestants à battre en retraite sur le cours Napoléon, Une \u2018marche sur Ajaccio\u201d, avait auparavant réuni quelque trois mille personnes dans \u2026l\u2019après- midi.Elle était organisée par le \u201c\u2018comité anti-répres- sion\u201d pour réclamer notamment la libération de M.Edouard Simeoni, dirigeant de l\u2019ex-\u201cAssociation pour la renaissance de la Corse\u201d À TOUS LES LECTEURS DU JOUR \u201cAIDEZ-NOUS A MIEUX VOUS SERVIRA!\u201d Le Jour vous est-il facilement accessible ?Votre dépositaire favori le reçoit-ll?, Si oui, est-il en quantité suffisante ?S.V.P.Remplir ce coupon et nous le faire parvenit à: Le Jour, 387 boul.Lebeau, Vile St-Laurent ! NOM DU DÉPOSITAIRE: l ADRESSE: : TEL.VILLE: à QUANTITÉ INSUFFISANTE OJ § NOUVEAU DEPOSITAIRE : REMARQUES: .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026n\u2026ucverseeeeemensenee O bow (ARC), emprisonné à la suite des incidents d\u2019Aléria, qui avaient fait deux morts parrrii les forces de l\u2019ordre.or inochet pure\u201d SANTIAGO (AFP) \u2014 Le général Augusto Pinochet, chef de l\u2019Etat chilien, s\u2019est déclaré préoccupé vendredi par l\u2019existence de camps de concentration en Grande- Bretagne.Au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Santiago au lendemain de l\u2019anniversaire du coup d\u2019Etat du 11 septembre 1973, le général Pinochet a déclaré qu\u2019il avait récemment reçu des photos d\u2019un camp de concentration pour Irlandais du Nord, mais que, par respect pour une nation amie, il avait ordonné qu\u2019elles ne soient pas plubliées au Chili.Le président chilien répondait ainsi à un journal anglais qui dénonçait les tortures pratiquées au Chili.\u201cIl n\u2019y a ni tortures ni camps de concentration dans mon pays\u201d a affirmé le général Pinochet, qui a ajouté: \u201cNous respectons l\u2019homme sous tous ses aspects.Ici existe la liberté de À science et de conscien- 3 CA Ë | âme | y Pavouasie-Nowvele-Gn\u2014 Damas est prêt à \u201cnégocier\u201d un Lt indépendance: un défi retrait israélien sur le Golan M.Sayed Marei, président de l\u2019assemblée nationale égyptienne, a vivement critiqué hier l\u2019attitude des pays du \u2018\u2018front à l\u2019égard de l\u2019accord de désengagement des forces dans le Sinaï.M.Sayed Marei, qui s\u2019adressait aux membres des trois commissions parlementaires (sécurité nationale, arabes et relations extérieures) s\u2019est attaché \u2018à refuter les arguments selon lesquels l\u2019accord intérimaire avait porté atteinte à la cohésion de la nation arabe.Il a rappelé à ce propos les querelles virulentes entre les partis baas syrien et irakien, qui du refus\u201d affaires s\u2019accusaient mutuellement de trahison, à propos du partage des BEYROUTH (d\u2019après l'AFP) \u2014 Tout en critiquant sévèrement le nouvel accord de désengagement é- gypto-israélien, les dirigeants syriens restent disposés a \u201c\u2018négocier\u201d un retrait israélien sur le Golan.La Syrie a nettement durci sa position à la suite de la signature du nouvel accord sur le Sinal, principalement parce qu\u2019elle y voit une manoeuvre visant à l\u2019isoler.C\u2019est pour cette raison que Damas a activé récemment le rapprochement avec les \u2018\u2018autres parties\u201d concernées par le conflit: la Jordanie et l\u2019Organisation pour la libération de la Palestine, La Syrie insiste toujours sur un \u2018retrait total\u201d israélien du Golan et la \u2018\u201c\u2018garantie des droits légitimes du peuple palestinien\u201d.Les dirigeants syriens, qui ont déclenché en même temps que l\u2019Egyp- _te la guerre d\u2019octobre 1973, ont été particulièrement déçus par l\u2019absence, dans le nouvel accord égypto-is- raélien, de toute clause garantissant le début de négociations sur le Golan.Un retrait \u2018minime\u2019 aurait été proposé à Damas durant les négociations menées par M.Henry Kissinger en août demier, mais les Syriens ne sont pas intéressés par quelques centaines d\u2019arpents.Kunei- tra, chef-lieu du Golan, est en effet une région agricole dont les terres sont restées du côté israélien.Les soixante mille habitants de la ville n\u2019ont pu regagner Kuneitra après sa restitution, et les premières lignes israéliennes sont à la sortie sud de la ,ille.Il est difficile d\u2019imaginer un retour à la vie civile dans ces conditions.Le président syrien, le général Hafez Al Assad, tient a ses relations privilégiées avec l\u2019Union Soviétique, seule source d\u2019armes et importante garantie politique pour la Syrie.Il n\u2019en demeure pas moins \u201couvert\u201d à toute suggestion américaine, à condition qu\u2019elle ne porte pas atteinte aux Palestiniens.Le président Assad aurait été \u2018\u2018rassuré\u201d sur ce point par M.Henry Kissinger, qui a répété ces derniers temps que toute solution au problème du Pro- che-Orient doit inclure \u201ctoutes les parties concernées\u201d.Le président Assad, soutenu par la majorité des dirigeants baasistes sy- \u2018riens, voudrait \u201cen finir\u201d avec le problème du Pro- che-Orient et consacrer les ressources de la Syrie au développement économique Mais la crise doit se régler d\u2019une façon \u201céquitable\u201d, c qui veut dire, aux yeux des Syriens, l\u2019évacuation de tous les territoires arabes occupés et la reconnaissance par Israël et les Etats- Unis d\u2019une entité nationale palestinienne.C\u2019est à ces deux seules conditions que la Syrie acceptera de reconnaître Israël.t En dttendant une proposition concrète de Ia part des Etats-Unis, la Syrie tentera par tous les moyens de contrer l\u2019avantage stratégique obtenu par Israëk après le nouvel accord.Les militaires syriens ne font pas confiance aux \u2018\u2018assurances\u2019\u201d\u2019 égypto- américaines et craignent sérieusement une attaque d\u2019envergure de la part d'Israël à la faveur d\u2019une détérioration de la situation dans la région.Par ailleurs, les dirigeants restent fermement attachés au principe de la convocation de la conférence de Genève, mais n\u2019y croient plus beaucoup, pas plus d\u2019ailleurs que leurs amis soviétiques.Un accord tacite pour \u2018\u2018laisser faire\u201d M.Kissinger semble acquis, à condition que le secrétaire d\u2019Etat ne tente aucune manoeuvre au seul profit d\u2019Israël, ce dont Damas le soupçonne constamment.Si les Etats-Unis n\u2019entreprennent pas de sérieux efforts dans les prochains mois pour sortir la Syrie du statu-quo proche- oriental, estime-t-on généralement, Damas n\u2019hésite- - ra pas à mobiliser et cristalliser l\u2019opinion arabe contre Washington et ses alliés et amis, avec l\u2019appui \u2018 eaux de l\u2019Euphrate, ainsi que les événements du Liban, qui ont commencé bien avant la signature de l\u2019accord.\u201cCes déchirures, que l\u2019Egypte s\u2019efforçait de panser dans l\u2019intérêt de la nation arabe, n\u2019ont d\u2019ailleurs aucun rapport avec les démarches de paix au Proche-Orient\u201d, a dit M.Marei.Le président de l\u2019assemblée a souligné que l\u2019accord de désengagement dans le Sinaï, tout comme le précédent, n\u2019était qu\u2019un pas supplémentaire sur la voie d\u2019un règlement global et que l\u2019Egypte était déterminée à faire restituer les droits légitimes du peuple palestinien.soviétique et palestinien.\u2018 Cette détermination syrienne pourra se matérialiser par un refus de renouveler le mandat des forces de l\u2019ONU stationnés sur le Golan, qui vient à échéance en novembre prochain.Une telle mesure constituerait un premier \u201ccoup de semonce\u201d.Cependant, note-t-on, aucun accord sur le Golan ne sera conclu avant plusieurs mois, le temps de permettre aux dirigeants israéliens d\u2019habituer leur opinion publique, particulièrement sensible dès que l\u2019on aborde l\u2019\u201d\u201caspect syrien\u201d du règlement, à l\u2019idée d\u2019un retrait sur le Golan.Quant aux kibboutzim israéliens établis sur le Golan, les Syriens conside- rent leur évacuation comme - une nécessité absolue.Leur construction a été accueillie a amas comme \u201cune preuve de l\u2019expansionnisme israélien et une méthode coloniale dépassée\u2019.Les Syriens estiment que ces kibboutzim peuvent être déplacés aussi facilement qu\u2019ils ont été construits.L'ordre de grève générale au Liban a été annulé Beyrouth a connu de nouveau hier une journée de tension à la suite dé plusieurs incidents armés qui ont éclaté dans certains quartiers de la capitale et en banlieue.A Achrafieh (est de Beyrouth) où un violent engagement a mis aux prises hier soir des phalangistes et des militants du- Parti populaire social (ex-Parti populaire syrien) dans la zone de Tabaris, des barrages ont fait de nouveau leur apparition.Des \u2018membres des Ka- taëb (phalange - chrétiens conservateurs) montent la garde dans les principales rues de ce quartier habité par une population à majorité chrétienne.BEYROUTH (d\u2019après l'AFP) \u2014 L'ordre de grève général de 24 heures lancé pour aujourd\u2019hui par les forces progressistes libanaises a été annulé, a an- nencé hier soir le premier ministre Rachid Karamé.L\u2019annulation de la greve est intervenue a la suite d\u2019une réunion qui a groupé hier après-midi à Beyrouth le premier ministre Karamé et M.Kamal Joumblatt, chef du parti socialiste progressiste et chef de file de la gauche libanaise.La rencontre entre les deux hommes politiques libanais s\u2019est déroulée en présence de M.Yasser Arafat, chef de la résistance palestinienne.La décision d\u2019annuler la grève a été rendue publique par M.Karamé dans une déclaration diffusée par: Radio-Liban.L'appel à la grève générale avait été lancé en signe de protestation contre l\u2019intervention de l\u2019armée dans le nord du Liban.Les Portugal promoteurs du mouvement - Je Parti socialiste, le Parti | communiste, la branche irakienne du Parti baas et tions = quelques autres organisa- de gauche - énten- daient manifester leur opposition de principe au recours à l\u2019armée, dont ils mettent en cause l\u2019impartialité, pour le rétablissement de l\u2019ordre.L\u2019appel à la grève avait suscité des réactions défavorables des partis de droite certes mais également de la part de certains partis qui s\u2019associent généralement aux forces progressistes, telles les associations islamiques, et la confédération générale des travailleurs - libanais (CGTL).Ceux-ci estimaient en effet que cette démonstration était \u201cinopportune\u201d et risquait de \u2018\u2018relancer l\u2019agitation\u201d\u2019 dont le Liban est le théâtre depuis six mois.Par ailleurs le père Charbel Kassis, supérieur des ordres des moines ma; ronites du Liban, a révélé hier que quinze mille Libanais chrétiens du Nord-Li- ban ont dû se réfugier dans la base aérienne libanaise de Kleiat, près de Tripoli.(réléphole: PA) Le chef des forces musulmanes de Tripoli, M.Farouk Mokadden (à droite sur la photo), montre ici des obus pris à la communauté chrétienne, qui auraient été donnés par l\u2019armée libanaise.Dans une conférence de presse donnée hier à Beyrouth, le père Kassis a indiqué qu\u2019à la suite des attaques continues perpétrées contre les villages et les monastères chrétiens Akkar (Nord-Liban) ces derniers jours, la population chrétienne abandonne ces villages pour se réfugier à la base de Kleiat.Le supérieur de l\u2019ordre des moines maronites a annoncé qu\u2019il a décidé de fermer définitivement l\u2019école du couvent de Beit- mellat, aftaqué et incendié la semaine dernière.Trois moines maronites âgés de soixante à quatre-vingt treize ans avaient été égorgés dans leurs cellules à la suite de cette attaque.\u2018Si l\u2019on ne respecte la vie des moines, on ne respecte pas celle des enfants et c\u2019est pourquoi j'ai ordonné la fermeture de l\u2019école du couvent\u201d, a dit le père Kassis qui a révélé que sur les 960 élèves de Fécole, 660 étaient musulmans et 330 chrétiens\u201d.\u201cTous les Libanais, - chrétiens et musulmans sont perdants dans les événe- ments pénibles qui se déroulent au Liban.Les seuls gagnants sont les ennemis du Liban\u201d, a-t-il dit.Le père Kassis a réclamé la protection urgente des autorités pour les établissements religieux et éducationnels.Le sixième gouvernement formé dès cette semaine?LISBONNE (d\u2019après PAFP) \u2014 Le sixième gouvernement provisoire dont on annonçait la formation comme imminente ne sera pas constitué avant les premiers jours de la semaine prochaine.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré samedi le vice-a- _miral Pinheiro de Azevedo en conclusion d\u2019une allocution radio-télévisée.Les négociations du premier ministre désigné avec les trois principaux partis politiques, le Parti socialiste, le Parti populaire démocratique et le Parti communiste, ont sans doute été plus laborieuses que prévu.Une fois de plus, l\u2019optimisme de l\u2019amiral Pinheiro de Azevedo a été pris en défaut.Après avoir annoncé la constitution de son gouvernement pour jeudi dernier, puis pour samedi, il a dû finalement reporter la formation de son ministère aux premiers jours de cette semaine.Certains observateurs estiment déjà que ce délai pourrait être encore insuffisant.L\u2019allocution du premier ministre désigné était en fait un discours programme traçant les grandes lignes de la politique qu\u2019il entend mener à la tê- te de son gouvernement qui ne sera pas un gouvernement de coalition mais \u2018\u201cd\u2019unité et d\u2019action\u201d\u2019.Un fait semble pourtant certain, il a déclaré qu\u2019il était parvenu à un \\ accord avec les trois .principaux partis politiques.L\u2019amiral Pinheiro de Aze- vedo a cependant reconnu que, bien que les principaux obstacles à la formation du sixième gouvernement provisoire aient été surmontés, il subsistait quelques problèmes.Selon les observateurs, ils pourraient concerner l'information et notamment .l\u2019épineux problème du journal \u201cRepublica\u201d et de \u201cRadio Renaissance\u201d que les socialistes et le P.P.D.voudraient voir rendre \u201ca leurs légitimes propriétaires\u201d.Par ailleurs, si le premier ministre a souligné la nécessité d\u2019une \u2018\u2018autorité démocratique forte et ferme\u201d pour faire respecter un que\u201d forces fascistes et contre- révolutionnaires, il n\u2019a, à aucun moment, défini le rô- le que l\u2019armée serait appelée à jouer.| du \u201cordre démocrati- et lutter contre les - gr gui 1 4 w # ui ! i 0 PL ry da lem me, * te 4 né 0.4 ill | à a fs ts À + fe Pe BE LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 9 Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 10h.à 5h.SR 331-8961 _ 275 livres 337 raonvisier, ébériste 420 aérninistr atton s20 ours de plano 722 MOOG si MESSAGES 50 Hote vibpiat res 168 Le 278 artisanats 3s service 425 rears cours 725 tracteurs.022 MESSAGES DIVERS .51 lorraine .280 kngeries.fourrures.résomenes 349 sardene d'entarts a?AVIS DIVERS .600 équipement » se ot IMMEUBLES LOCATION .200 dors 288 mosnaes, tires 354 prvi acuvues vocales 402 EMPLOIS.800 on a A VENDRE.100 appartements 202 MARCHANDISES 300 areas a vendre 360 planches 435 voyages si wanaports 605 service de personnel 800 cimique d'autos.944 appartements meubles 207 ae achétet au animeux 371 seménagement t'anspon 438 vente de charte co couples demandés 807 reparations 938 jetés 101 appartements demandés .200 ameublement 302 divers svondre 379 services divers: 440 ercans 612 hommes demandés 810 prows 958 Bitton à revenue .105 logements à partager .211 antiquités .306 drvers demandes .160 Lvage.retioysge 444 chasse & phche 820 lemme tlie demandes.820 préces.accessoires dautos 42 Bo eieite à ia compagne .108 logements .214 artcise de ménage ne oquipermants de ferme 3es decorston.450 crers 626 Nommes -lemmes demandés $0 equipement de garage.970 Dropriétes demandés 1413 logements chauffée.210 artictes 6e camping .214 unpôt tenu de livres 455 #vu légaux - appeis \u20ac offres agorts vendeurs 3s caminns à voadre 97 maisons mobiles 126 logemaents chaufiés meubles 222 articies de sport.318 SERVICE 400 portes ei tenétres 459 semandes de sourmesssons 630 coifleurs -coifleuses demandée 840 autobus sas hotels.130 logements demandes 224 metruments de musique 319 ladlours 460 deces 634 emplois demandes 843 debesselage.pointe 089 fermes \u201c132 logements à sous-louer | 227 pholos etcmes 333 peutre 402 remerciement 624 autos 900 condommums .134 chambres 220 machineries 128 sloctricen 405 FINANCE.500 messe $40 VEMICULE .900 commerce.144 chambres demandées.231 matériaux de construction.330 plombier 407 ons 147 commerces 234 etiets de bureaux 332 remboureus 410 sssocies demandés 502 EDUCATION 700 batesur-yechts 803 terres 150 bureaux etlocaux 239 magaensresiauronts .333 entrepreneur 413 agents demandes.505 tet remorques a 3 & = SEF Q £5s prt [y à DEUX FRECENSEURS QUI SONT VENUS AF LA SEM v00 ME LES FY) 4 LEVOXYL FROMENNER à DF JAIUS FECLEFIE [zone SIONNLS LA VBo 15© 572 le i il à ; GRAND SCHNOQUE DANG UNMOMENT, C'EST LE | Voici LE GRAND VOOR 11 JE LU\\ OUVRE LE MOMENT LE SACRIFICE DE L'IDOLE COEUR ET LAIGGE gama! ENGRAISGGEE SELON TES COULER 50N SANG! ~ SPECIFICATIONS.CES S NS EN ES D > N NJ Az = AN ELA 9.30.ELYSEE, 35 Milton, 842-6053: Salle Resnais: \u201cPas si méchant que ça\u201d: 2.CBFT Montréal (R.-C.4 CFCM Québec (TVA) 5 CKMI Québec (CBC) .6 CBMT Montréal (CBC) \\ matinée ; .00 0 bout du fil Anim.: Nicole Boulanger.7 Informa 7 12 Kareen\u2019s Yoga 9.15 7 Mini-shopping 5 6 Summer Schools 7 Sans détour / Magazine 12 The Community Information 9.45 2 (9) (11) 13 En mouvement \u201cConditionnement physique général\u201d.10.00 2 (9) (11) 13 Du soleil à 5 cents / Enfant 5 6 The Friendly Giant Enfant 7 10 Pour vous mesdames 12 The Art of Cooking Avec Pol Martin.(30) Cinéma 10.15 2 (9) (11) 13 Au jardin de Pierrot / Enfant 5 6 Mon ami / Enfant 10.30 - 2 (9) (11) 13 Conseil-express \u201cEducation\u201d: la rentrée, avec Jean-Guy Doucet 4 Bonjour comment ça va?5 6 Mr.Dressup Enfant 12 Edith Serei 11.00 2 (9) (11) 13 Les recettes de Juliette 4 Pour vous mesdames 5 6 Sesame Street Education 10 À votre service 12 Definition / Jeu .30 2 (11) Noele aux quatre vents Téléroman 4 Dessins animés (9) 13 Rue principale 12 The Joyce Davidson Show 11.45 4 La météo 7 10 Les p'tits bonshommes Dessins animés 30 Dessins animés 4 Les informations après-midi J 12.00 2 (11) Cher Oncle Bill Comédie \u2018Il faut savoir choisir\u201d.4 De tout de tous .5 6 The Bob McLean Show Variétés 7 Informa 7 12 The Flintstones Dessins animés 30 Qutaouais aujourd\u2019hui 2.20 10 Le 10 vous informe da 4h UE 9.30, sam: 1.30, 3.30.dim: 1.15, 3.15, 5.15, 5.30, 7.30, 10.00, dim: 7.15, 9.15.1.30, 3.30,, 5.30, 7.30, 9.30.PLACE VILLE-MARIE GRAND: Salle Eisenstein: \u201cL'es- 777 Dorchester O.866- capade\u201d: 7.30, 9.30.sam.2655.\u201cNashville\u201d: 1.00, et dim.: 3.30, 5.30, 7.30, 3.50, 6.40, 9.30.FESTIVAL: 1206 rue Ste-Ca- therine, 525-8600.\u201cLa dernière maison sur la gauche\u201d 1.20, 3.20, 5.20, 7.20, 9.20.FLEUR DE LYS: 858 Ste-Ca- therine E., 288-3303.\u201cLe mâle du siècle\u201d: 1.30, 3.30, 5.30, 7.30, 9.30.GREENFIELD I: 519 bout.Taschereau, 671-6229: \u201cJaws\u201d: Sam.et dim: 12.15, 2.25, 4.45, 7.00, 9.15, semaine: dès 7.00.JEAN-TALON: 4225 Jean-Ta- lon E.724-7000: \u201cLe démon aux tripes\u201d: 6.00, 9.40 dim: 2.10, 5.50, 9.30.\u201cLes vengeurs de l'Ave Maria\u201d: 7.55, dim: 12.30, 4.10, 7.50.LAVAL: 1600 Le Corbusier, 688-8200.Salle 1: \u2018\u201cJaws\u201d: sam.dim: 12.15, 2.25, 4.45, 7.00, 9.15.Sur semaine dès 7.00.Salle HH: \u201cLe lit\u2019 et \u201cLes anges pervers\u201d; Salle 3: \u2018Chasse a l'amour\u201d et \u201cPlaisir à trois\u201d; salle 4: \u201cArmes mortelles\u201d et \u2018Amour et plaisir à l'école de danse\u201d.LOEWS: 954 Ste-Catherine O., 866-5851.\u201cJaws\u201d: 12.15 - 2.25, 4,45, 7.00, 9.15.KENT: 6100 Sherbrooke O., 489-9707.\u201cPercy's Progress\u201d: 1.30, 3.25, 5.25, 7.20, 9.15 MERCIER: 4260 Ste-Catherine 255-6224.\u201cFiesh Gordon\u201d 8.10, sam et dim.: 1.00, 3.55, 6.55, 9.50.\u201cLa pétale de l'amour\u201d: 6.30, 9.25, sam.et dim.: 2.15, 5.10, 8.10.MONKLAND: 5505 av.Monk- land, 484-3570.\u201cReincarnation of Peter Proud\u201d: 2.40, 6.15, 9.55.\u201cHappy Hooker\u201d: 12.55, 4.30, 8.10.OUTREMONT: 1248 Bernard O.277-4145.Vendredi: \u201cThe Gang's All Here\u201d: 7.00, \u201cYoung Frankestein\u201d: 9.30 \u201cLe roi de coeur\u2019: minuit.OUTREMONT: 1248 Bernard O.277-4145.Samedi: \u2018The Gang's All Here\u201d 700 \u201cYoung Frankenstein\u201d: 9.30 \u201cLe roi de cour\u201d minuit.Dimanche: \u2018The Gang\u2019s All Here\u201d: 2.00.\u201cYoung Frankenstein\u201d: 4.30, \u201cLa moutarde me monte au nez\u201d 7.00.\u2018Vincent, François, Paul et les autres\u201d: 9.30, Lundi: \u201cLa moutarde me monte au nez\u201d: 7.00, \u2018Vincent, François, Paul et les autres\u201d: 9.30.PALACE: 698 Ste-Catherine O., 866-6999.\u201cBug\u201d: 12.45, 2.55, 5.05, 7.20, 9.35.Samedi dernier spectacle à 11.30.PARC (Verdun): 720 av.de l'Eglise, 768-2509.\u201cLes petites saintes nitouches\u201d \u201cMaciste contre la reine dés Amazones\u201d.7 PLACE DU CANADA: Entrée Via Hôtel Château Chau plain, 861-4595.\u2018Blue Water White Death\u201d: sur sem.: 7.15, 9.15.sam.et x.) 7 CHLT-TV Sherbrooke (TVA) 9 CKSH-TV Sherbrooke (R.-C.) 10 CFTM-TV Montréal (TVA) 11 CBVT Québec (R.-C.) 12.30 2 (9) (11) 13 Les coqueluches Variétés 7 10 Les tannants Variétés 12 Matinee With George Balcan 30 Radio-Québec 1.00 4 Les tannants Variétés 5 Movie Time 6 The Larry Solway Show Interview 1.30 - 2 (9) (11) 13 Le téléjournal 6 Any WOMAN Can 7 Pourquoi pas?Magazine 10 À votre service 30 Vivre en beauté Magazine 1.35 2 (9) (11) 13 Femme d\u2019aujourd\u2019hui / Magazine 2.00 4 Cinema \u201cLes souris grises\u201d, 1958.Drame de guerre 6 Love American Style Comédie 30 Le monde de l\u2019éducation AH.2.15 7 10 Ciné-lundi \u201cQuand la vengeance sonnera\u201d, It.1968.Western 2.30 » 2 (9) (11) 13 Cinéma \u201cLe petit garçon de l'ascenseur\u201d, Fr.1961.Conte.5 6 The Edge of Night Téléroman 12 What's The Good Word Jeu 30 Les affaires à tout l\u2019monde 3.00 5 6 30 From Halitax 12 Another World Téléroman 30 Radio-Québec 3.30 4 Emission pour les petits 5 6 Celebrity Cooks 4.00 2 (9) (11) 13 Bobino Enfant 4 Patofville % Enfant 5 6 The Forest Rangers Avec Graydon Gould et Michael Zenon 7 10 Escadrille sous-marine 12 Celebrity Dominoes 4.30 2 (9) (11) 13 Fanfreluche Enfant 4 Cinéma \u201cErreur judiciaire\u201d, Fr.1947.Drame policier.5 6 Comin\u2019 Up Rosie 7 10 30 Patotville | Enfant ! 12 The Flinstones Dessins animés.5.00 2 (11) Cosmos 1999 Science-fiction \u201cUn autre royaume de la mort\u201d.5 6 Mr.Dressup / Enfant 71030 Le Ranch 'L Western PLACE VILLE-MARIE PETIT: 777 Dorchester O.866- 2644.\u2018Mandingo\u201d: 12.10, 2.20, 4.30, 6.45, 9.00.PUSSYCAT: 4015 boul.St- Laurent, 277-0025.\u201cComputer Game\u201d et \u201cThe House of a thousand Deli .RIVOLI Il: 6906 St-Denis, 277- SEVI 4129: \u201cLa gifle\u201d: 1.20, 5.20, 9.20.\u201cVincent, François, Paul et les autres\": 3.10, 7.15.LLE: 2155 Ste-Catherine O., 932-1139, \u201cRoller Ball\u201d 2.00, 4.20, 6.40, 9.00.SNOWDON: 5225, boul.Décarie 482-1322.1.00, \u201cThe Exorcist\u201d 3.05, 5.10, 7.20, 9.45.ST-DENIS: 1694 St-Denis, 849- VAN VEN 4211: \u201cLa route de la violence\u201d: 12.15, 3.35, 6.40, 10.05, \u2018La loi du talion\u201d: 1°35, 5.00, 8.25.HORNE: 6150 Côte des Neiges, 731-8423.\u201cMandingo\u201d: 12.20, 2.35, 4.50, 7.05, 9.25.DOME: Place Victoria, 878- 1451: \u201cThe Life and Times of Xaviera Hollander\u201d; 12.15, 1.50, 3.25, 5.00, 6.35, 8.15, 9.50.VERSAILLES: 17255 Sherbroo- VERDUN: 3841, VILLERAY: WES ke (SALON BLEU): \u201cLe lit\" et \u201cDonnez-nous notre amour quotidien\u201d.(SALON ROUGE): \"\u201cChaleur.danoise\u201d et \u201cFin de semaine érotique\u201d rue Wellington, 768-2092.\u201cPlein la gueule\u201d: 8.00, sam.et dim.: 1.15, 5.30, 9.40.\u201cLa tente rouge\u201d: 6.10, 10.00, sam.et dim.: 3.20, 7.35.8042 St-Denis, 338-5577.\u201cFlesh Gordon\u201d: 8.10, sam.et dim.: 1.00, 3.55, 6.55, 9.50.\u201cLa pétale de l'amour\u201d: 6.30, 9.25.sam.et dim.: 2.15, 5.10 et 8.10.TMOUNT SQUARE: \u201cIt Seems Like a Good Idea\u2019: 12.30, 2.10, 3.55, 5.40, 7.25,9.15.° YORK: \u201cReturn of the Pink Panther\u201d: 12.45, 2.50, 4.50, 7.00 et 9.15.CINE-PARC ODEON (route 20, sortie 60) 655-0692.Ecran no 1: \u201cBrannigan\u201d et \u201cUn colt pour une corde\u201d.Ecran 2: \u201cLa tour infernale\u201d et \u201cRefroidi à 99%\" CINE-PARC ST-JEROME: Autoroute des Laurentides, (sortie 27 ouest, rue St- Nicholas): \u201cLa tour infernale\u201d et \u201cPolice puissance sept\u201d.CAMPUS LOYOLA F.C., Smith Auditorium, 7141 Sherbrooke ouest, 482-0320.Relâche CONSERVATOIRE D'ART CI- NEMATOGRAPHIQUE: 14- 55 boulevard de Maison- neuve, 879-4349.Samedi: \u201cLovely Flute and Drum\u201d 7.00,%¢The Youth and His Amulet\u201d: 9.00.Dimanche: VIDEOGRAPHE: CINEMATHEQUE QUEBECOI- * SE: 1700 St-Denis, 844- 8734.Relâche.: CE » di: \u201cAladin et la lampe merveilleuse\u201d: 1.00.Dimanche: \u2018Rob Roy, the Highiand Rogue\u201d: 1.00.1604 rue St- Denis, 842-9786: \u201cLa garderie, c'est un droit\u201d, réalisé par les enfants, les parents et les moniteurs de la garderie Centre St-Louis et Louise Gendron.Tous les soirs à 8.00.Entrée libre.Jusqu\u2019au 25 septembre.NTRE D'ESSAI DE L'UNI- VERSITE DE MONTREAL: * Edouard-Montpetit, .2332, 343-6254.\u201cL'usage du coeur dans le domaine du réel\u201d, de Michel Garneau.- Une production de Rallonge\u201d.Jeudi, et dim: 20.30, \u201cLa vend.samedi, 20.00 et 22.00.Jusqu'au 12 , octobre.y + 4 1 a 2 - \u201c 3 4 2 _ de sv va [PE 24 LE THEATRE DU TRIDENT, au Palais Montcalm de \u2018\u2019 Québec, 629-2275.\u201cLa - gloire des files à Ma- gloire\u201d d'André Ricard, mise en scène d'André \u2018\u2018 Brassard, avec Michelle Rossignol, Marie Tifo, Léo Munger, Louis Poirier et Denis Drouin.Du mardi au samedi, a 20.30, jusqu'au 4 octobre.CENTAUR 1: 453 St-François- TNM: CAFE IN CAFE CAMPUS, 3315 de GESU: 1200 Bleury, 861-0589: * L'ATRE: 4461 LA RE CAFE BRAQUE: \u201864 Valois\u2019 Xavier: 288-1229.de tabac\u201d, avec Guy Lécu- yer, Marthe Mercure, Claude Menier.Du mardi au vendredi à 20.30, le samedi à 19.00 et 21.00.Jusqu'au 4 octobre.\u201cMademoiselle Marguerite\u201d, de Roberto Athayde, adaptation de Michel Trem- baly, avec Monique Ley- rac.Sur semaine à 20.00, le samedi à 21.00 et le \u2018 dimanche a 19.30.Rela- che le lundi LE GRENIER\u2019 St-Germain, 747-6133.Relâche.CONCERT: 2 rue Le Royer, 861-5689.Relâche.Reine-Marie, 735-1259.Lundi: \u201cWillie Dixon\u201d.\u201cRien d'étonnant\u2019 avec \u201cSol\u201d.Tous les soirs ë 20.30.Relâche le lundi.St-Denis, 845- 8835.Relâche.BUTTE A MATHIEU (Va David) (819) 322-2248.\u2014 ' STAURANT VALENTIN: 291.ouest, rue Mont-Royal 849-1371: \u201cJacques Blais\u201d Dorion, 455-4685.» Rela.Lo- ° raine Desmarais et Jean- .710 - la \u201cClouds at Turlight\u201d: 7.00 \u201cYellow Crow\u201d: 9.00, Lundi: \u201cBeautiful Day\": 8.30, Série pour enfants: Same- (9) 13 Cinéma de 5 heures \u201cJ'ai vécu deux fois\u201d E.-U.1953.Drame policier.\u201cLes feux de l'enfer\u201d E.U.1968.Drame.12 It's You Move / Jeu .30 2330 Partridge Family 5 Open Line With Bob 12 The New Price is Right Jeu 5.55 4 La météo soiree - 6.00 2 (11) Ce soir / information 4 7 10 30 Parle, parle, jase, * jase.5 6 The City At Six 12 Pulse / Information 17 Tourlou 6.15 .mi 7 Elans d\u2019'athlétes Une émission sur lesport.6.30 (11) Nouvelles locales =9 > (11) Quelle famille! Téléroman 4 Aujourd\u2019hui le 15 septembre Information 5 6 The Onedin Line Drame 7 Quelqu'un quelque part 12 That's My Mama Comédie (9) Le 9 vous informe 10 Le 10 vous informe 13 Le 13 vous informe 17 Mystères de l'homme \u201cPremière reconnaissance\u201d 30 Le quotidien Information 7.30 2 (9) 13 Jo Magazine préolympique 4 7 10 30 Les Berger Téléroman 12 Headline Hunters Jeu 8.00 2 (9) (11) 13 Ya pas de problème / Téléroman 5 6 Rhoda / Comédie 4 7 10 30 À la canadienne Variétés 12 The Invisible Man Science-fiction 17 Ce coin de pays 8.30 (9) (11) 13 Avec le temps Téléroman 4 7 10 30 Médecin d'aujourd'hui / Drame 5 6 They're playing our song 17 Dans la téte des hommes .00 2 S! (11) 13 Télé-sélection \u201cPossession\u201d, G.-B.Drame 5 6 All in the Family Comédie che.CAFE DU PORT: 356 Berri 845-8765 (coin St-Paul): Relâche.12 CFCF-TV Montréal (CTV) 13 CKTM-TV Trois-Rivières (Ind.) 17 CIVM-TV (UHF) Montréal (R.-Q.) 30 CFVO (UHF) Hull (TVA) 12 Petrocelli / Policier 17 Histoire sur le vif 9.30 4 7 10 30 René Simard en concert 5 6 Chico and The Man Comédie 10,00 Wave 5 V.I.P.12 Grand old Country 1 9239 2 (9) (11) 13 Le téléjournal 4 7 10 30 Les nouvelles TVA 5 6 People Of Our Time 12 Pig And Whistle 1 9:59 2 (9) (11) Nouvelles du sport et météo 13 Le 13 vous informe 1.00 2 (11) Entant que femmes \u201cLes filles c'est pas pareil\u201d 4 La météo 5 6 12 News 7 Informa 7 (9) Ciné-soir \u201cGuépier pour trois abeilles\u201d E.-U.1966.Comédie.10 La couleur du temps 13 La parole est à l'auditeur 30 Ciné 23h 11.05 4 Ciné-4 \u201cPiédalu député\u201d, Fr.1953.Comédie 13 Ciné-soir \u201cDernier domicile connu\u201d Fr.1970.Drame policier.11.15 7 10 Sans pantoufles \u201cLa rivière rouge\u201d E.-U.1948.Western.Os = Ise / Information 1.22 ; Viewpoint / Information The Merv Griffin Show Variétés 1 6 5 11.30 6 Montreal Tonight Information 11.55 6 Ciné-six \u201cThe Case Against Mr.Ames\u201d 1936.Drame 1 2:92 ; 2 (11) Schulmeister, l\u2019espion de l\u2019empereur 12 The 12 Midnight Movie \u201cForeign Correspondent\u201d, 1940.Drame 12.45 7 Informa 7 10 Le 10 vous informe 1.00 2 Le téléjournal 1 1 Oiéjournat \u201cBaby \"- Doll et 27 voitures pleines .* sa pe \u20ac es Gé maw - -\u2014 a me me er 4 as us NI | p © = EL SSP: = Fa TEE, 5 ® FILÉSÉESE Fa =.a = 25 LF Éta FETES: 629 = 525 bit .ar 0; 3 ; fa A LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 e 13 vie etculure | L\u2019OSM retarde sa rentrée | Les musiciens font la grève des répétitions en attendant satisfaction sur les points en litige dans leurs négociations La rentrée montréa- laise de l'Orchestre symphonique de Montréal (OSM), que son nouveau directeur artistique Rafeal Fruhbech de Burgos devait diriger pour la première fois cette semaine à la salle Wilfrid- Pelletier, les 16 et 17 au soir, a été reportée.L'annulation de ces premiers concerts de la saison \u201875- \u201876, a été décidée par la direction de l'OSM à la suite du refus des musiciens de l\u2019orchestre de se présenter aux répétitions samedi et dimanche.C'est ce que l'administrateur délégué de l'OSM, John C.Goodwin, a annoncé dimanche en profitant de l\u2019occasion pour exposer le point de vue de son administration sur les négociations en cours avec les musiciens.De son côté, la Guilde des musiciens, qui avait convoqué ses membres samedi à l'heure où devait se tenir une répétition de l\u2019orchestre, a confirmé hier dans un communiqué sa décision de boycotter les répétitions tant que les points en litige, essentiellement monétaires selon son président Gordon A.Marsh, n\u2019auront pas été résolus.Cette décision découle du vote majoritaire des membres qui ont rejeté les offres de l'administration de l'OSM.Les musiciens, dont le porte-parole affirme qu\u2019ils regrettent les inconvénients que leur décision * entraître pour le public, se \u2018 délcarent \u2018\u2018fatigués de la partie d'échecs financière .qui est jouée à leurs dé- \" pens\u201d\u2019 et disent refuser les pressions qui les oblige- | raient à travailler avant d\u2019avoir obtenu satisfaction.L\u2019annulation par l\u2019OSM des premiers concerts de la saison est justement l\u2019une des pressions qu\u2019ils considèrent être exercées sur eux.Les négociations en cours portent sur le renouvellement d\u2019une convention collective de travail arri- Un tour de l\u2019Espagne en .représenterait vée à échéance le 31 août dernier.Selon les porte- parole de l\u2019OSM, les premières rencontres de négociations ont permis d\u2019en arriver à une entente sur une cinquantaine de clauses du nouveau contrat de travail qui couvre la nouvelle saison.Mais la Guilde des musiciens affirme de son coté que \u2018\u2018que les offres présentées par le nouveau directeur général, John Goodwin, engendreraient une réduction de cachet par l\u2019élimination de temps ou de services supplémentaires et sont par conséquent inaccceptables par les musiciens.Ces offres, qui vont de pair avec une augmentation de cachet de 14% pour la première année et de 10% pour l\u2019année suivante, poursuit la Guilde auraient comme résultat final une augmentation globale du cachet hebdomadaire d\u2019environ 6.5% pour cette année et beaucoup moins pour l\u2019année suivante.L'autre question en litige selon la Guilde est l\u2019insistance de I'OSM à éliminer de la convention collective une clause acceptée en juin dernier et qui limiterait les privilèges de l\u2019Administration.comme sous-con- tracteur de petits ensembles de l\u2019orchestre pour participer à des enregistrements de radio ou télévision.\u2018\u2018Quoi- qu\u2019il n\u2019y ait aucune objection à ce que l\u2019OSM dans son ensemble participe à de tels enregistrements, affirme la Guilde nous sommes persuadés que l\u2019utilisation de petits groupes comme accompagnement musical n\u2019est pas la fonction première d\u2019un orchestre symphonique - ce qui serait au détriment de la réputation d\u2019une telle organisation - et que ceci .également une compétition injuste pour les autres musiciens, non- membres de l\u2019OSM, qui gagnent leur vie en partici- chorégraphies avec les ballets de Jose Molina C\u2019est beaucoup plus qu\u2019une breve incursion dans le folklore espagnol que nous propose Jose Molina et sa troupe: c\u2019est un tour complet de l'Espagne en costumes, en couleurs, en musique et en chorégraphies aussi diverses les unes que les autres.Ils nous entraînent à travers les âges et les modes dans un programme qui couvre trois types de danse: classique, folklorique et Flamenco.Le 8 mai 1962, Les ballets espagnols Jose Molina font leurs débuts au Trinity Theatre à Washington.Les tournées annuelles ont amené la troupe à travers 49 états des USA, et plus de 400 villes.La tom- pagnie a aussi fait plusieurs émissions de télvision importantes (Johnny Carson Tonight Show etc.) qui lui ont gagné en public une bonne partie de leurs millions d'auditeurs.Is-sont douze: huit danseurs, un chanteur Flamenco, deux guitarites et un pianiste.Retenez bien ces chiffres parce que vous aurez l'impression qu\u2019ils sont 25 tant la rapidité de leurs mouvements et de leurs déplacements est hallucinante.Ars musicalis, presente: Robert Savoie Lucile Brais, harpiste de Lionel Renaud Fe \u201cSoirée \u201cBel Ganto samedi, 4 oct.20:30 h.Salvatore Sciascia | mettant en vedette : Salvatore Sciascia, ténor Robert Savoie, baryton Yoland Dulude, soprano Hélène Létourneau, colorature Les danseurs de Michel Boudot Orchestre sous la direction Billets : $4 \u2014 $6 \u2014 $8, en vente à la Place des Arts, chez Sauvé Frères et au Montréal Trust PVM SALLE WILFRID-PELLETIER ATT AE Se \\! -\u2014 Yolande Dulude ; avec l\u2019Orchestre symphonique de Montréal pant à ces enregistrements.\u201d A cela, l'OSM a répondu hier par la voix de son administrateur-délégué, John Goodwin, qu'il était évident que l'orchestre ne peut présenter un concert de qualité sans les répétitions nécessaires, ce qui explique l'annulation qui a été décidée.On accuse aussi la Guilde d\u2019avoir \u2018\u2018refusé de façon catégorique de négocier des clauses que l\u2019'OSM considère nécessaires pour maintenir la grande qualité de l'orchestre tout en lui permettant une plus grande souplesse de fonctionnement et la possibilité de rejoindre un public plus vaste\u201d, même si, constate par ailleurs l\u2019administration, \u2018\u2018des progres substantiels avaient été enregistrés\u201d sur plusieurs autres points de la négociation.Dans le communiqué qu\u2019elle publiait à l\u2019occasion de sa conférence de presse d'hier, l\u2019'OSM expliquait sa position sur les questions en litige dans les termes qui suivent : 1 L\u2019OSM a demandé d\u2019enlever la clause qui obligeait l\u2019orchestre à reconnai- tre que les engagements à la télévision et à la radio \u201cne doivent pas être de nature à priver des musiciens qui ne font pas partie de l\u2019OSM de leurs engagements réguliers et traditionnels dans la région de Montréal à moins que lesdits engagements n\u2019aient été consentis par entente mutuelle et spécifique entre l\u2019OSM et la Guilde.Le président de l\u2019OSM, Pierre Delagrave, a souligné que l\u2019insistance de la Guilde à maintenir cette clause, met en relief la difficulté de compter parmi ses membres à la fois des musiciens qui l\u2019ont engagés par l\u2019OSM et la majorité de ses\u2018 membres qui travaillent à la pige.En effet, la clause _ contestée n\u2019existe pas dans la convention collective de l\u2019Orchestre symphonique de Toronto, ce qui prouve que le local de Toronto du même syndicat ne la trouve pas essentielle.\u201cLa télévision,\u201d a déclaré M.Delagrave, \u201cest un des moyens les plus efficaces pour faire connai- tre l\u2019orchestre à un public plus vaste, tout en contribuant au bien-être de tous ses musiciens.\u201d \\ 2.Pour assurer une plus grande flexibilité de sa programmation, l\u2019OSM demande à la Guilde d\u2019accep ter un service supplémentaire de 2h % de travail par semaine, quatre fois par année, en compensant ces heures par des congés pendant la même année, sans que du temps supplémentaire ne soit payé.Avec la même préoccupation, l\u2019'OSM a pressé la Guilde d'accepter un changement mineur à la politique actuelle de congés en changeant au maximum quatre congés habituellement fixes.M.Goodwin a déclaré que: \u2018sachant que la plupart des musiciens travaillent à l'extérieur de l'orchestre, nous avons même proposé que les heures de travail demandées ne soient effectuées que le soir pour permettre aux musiciens d\u2019enseigner et de faire du travail à la pige.\u201d 3.Un troisième désaccord vient de la requête de l\u2019orchestre que les services prévis pour les répétitions et les concerts d\u2019oratoires et d\u2019opéras puissent étre de 3 heures plutôt que de 2h42, étant entendu que le total des heures de travail ne dépassera pas 20 heures par semaine.Du temps supplémentaire serait payé si la durée des services dépassait 3 heures ou si plus de 20 heures de travail étaient exigées pendant une semaine.La Guilde a demandé des augmentations de 19% pour la première année de la nouvelle convention collective et de 15% pour la deuxième année - augmentations qui augmenteront la masse salariale de l\u2019OSM de $5,000 par semaine la première année et de $10,000 par semaine la deuxième année.De telles augmentations coûteraient à l\u2019OSM $700,000 de plus sur une période de deux ans.De son côté, l\u2019'OSM offre une augmentation de 14% du salaire de base la première année et de 10% la seconde année, portant ainsi le salaire de base cette année à $308 par semaine et à $339 par semaine en 1976-1977.Les propositions de l\u2019OSM lui coûteront plus de $400,000 sur les deux prochaines années au moment ou il doit combler les vides laissés par l\u2019Opéra.\u201cNonobstant ces facteurs, l\u2019administration de Porchestre a ajouté à la programmation des nouvelles séries d\u2019opéra, de concerts et d\u2019oeuvres du répertoire choral, ce pour entrer en contact avec de nouveaux, publics et pour faire la preuve de la qualité de l\u2019orchestre,\u201d a affirmé M.Delagra- ve.AMSTERDAM (AFP) \u2014 L\u2019émotion provoquée hier en Hollande à la suite de \u2018\u201cTattentat\u201d commis contre la célèbre \u2018Ronde \u201cde nuit\u201d de Rembrandt n\u2019avait eu d\u2019égale que celle éprouvée il y a quelques années à l\u2019annonce de la mutilation de la \u201cPieta\u201d de Michel-Ange, dans la basilique Saint- Pierre à Rome.Aussi est- ce avec soulagement qu\u2019on apprit hier soir de la bouche du directeur intérimaire du musée, M.Van Thiel, que le chef- d\u2019oeuvre de Rembrandt (daté de 1642) pourra é- tre restauré de façon satisfaisante.D\u2019après la police, le vandale est un professeur congédié de son établissement pour maladie \\ en et.qui a fait plusieurs séjours dans des hôpitaux psychiatriques.Il a déclaré aux gardiens qui l\u2019avaient maîtrisé après qu\u2019il eut tailladé à treize reprises la toile sur une longueur de 80 centimètres, qu\u2019il avait agi sous l'impulsion \u2018\u2018d\u2019une force irrésistible\u201d.Il a été identifié sous le nom de Wilhermus Adrianus de Rijk, 38 ans, originaire de Bloemendal, à quelque 25 kilometres a l\u2019ouest d\u2019Amsterdam.L\u2019homme était entré au musée dès l\u2019ouverture et s\u2019était aussitôt dirigé vers la \u201cRonde de nuit\u201d, franchissant, devant le tableau, la limite en- deçà de laquelle le public est prié de se tenir.Les gardiens lui ont alors demandé de s\u2019en éloigner, ce qu\u2019il a fait, pour reve- La \u201cRonde de nuit\u201d de Rembrandt, cible d\u2019un \u201cattentat\u201d à Amsterdam Elle pourra être restaurée de façon satisfaisante nir peu après et s\u2019attaquer cette fois à l'oeuvre.De nombreux visiteurs se trouvaient dans la salle spéciale où la \u2018Ronde de nuit\u201d est exposée avec quelques toiles de Govert Flinck et de Van Der Helst.L'oeuvre de Rembrandt, dont les dimensions ont été réduites en 1815, mais qui demeure de taille monumentale, est entrée au Rijksmuseum en 1885.Elle a déja subi, il y a soixante-dix ans, les assauts d\u2019un déséquilibré: un cordonnier au chômage avait égratigné la toile, qui avait toutefois pu être remise en état.Van Rijk, qui s\u2019est servi d\u2019un couteau scié dérobé dans un restaurant, semble avoir voulu s\u2019en prendre particulièrement au personnage principal du photo Téléphoto PA tableau, le capitaine Frans Banning-Cocq, entre les jambes duquel il a taillé et arraché un triangle isocèle de 28 cm sur 6 cm.î La \u201cRonde de nuit\", dont la valeur est inestimable, est le plus grand et le plus beau portrait de groupe exécuté par le peintre hollandais.Il a été réalisé en 1642 et mesure environ 4m25 sur 3m60.Cette toile représente la compagnie de gardes du capitaine Frans Banning- Cocq avec ses mousquets, ses drapeaux et ses piques.Ce tableau est particulièrement célèbre par l\u2019alternance de la lumière et de l\u2019ombre ainsi que par son mouvement de gauche à droite.Il reste l\u2019une des réalisations les plus parfaites de l'art européen baroque.AUTO-nomie le lundi soir à 18h30 Plus qu\u2019un véhicule, plus qu'un moyen de communication, l'automobile est devenue un véritable prolongement de nos membres.Sommes-nous pour autant plus autonomes?Apprendre à le devenir, c\u2019est le but que vise l'émission \u201cAUTO -nomie\u201d à Radio-Québec.Vous y apprendrez mille et un petits trucs de mécanicien pour rouler sans vous faire rouler. 14 e LE JOUR, le lundi 15 septembre 1975 le Sport | S Montréal 19, Ottawa 13 Rodgers étourdit les Riders Deux touchés de Johnny Rodgers en seconde demie ont valu une victoire de 19-13 aux Alouettes de Montréal aux dépens des Rough Riders d'Ottawa et la possession exclusive du premier rang de la conférence de l\u2019Est de la Ligue canadienne de football samedi après-midi devant 28,879 spectateurs à l\u2019Autostade.La plus grosse foule de la saison et la deuxième en importance de l\u2019histoire des Alouettes Sommaire Alouettes 19, Rough Riders 13 ler quart OTTAWA- touthé de Jackson, passe de 43 verges de Clements, converti par Organ .6:41 2e quart OTTAWA- placement d\u2019Organ, 45 verges .LL .0:13 MONTREAL- placement de Sweet, 44 verges .7:34 MONTREAL- simple de Sweet, 28 verges .22242200 13:43 3e quart MONTREAL- touché de Rodgers, passe de 8 verges de Jones, converti par Sweet .6:42 OTTAWA- placement d\u2019Organ, 22 verges .2221220 0 11:42 4e quart MONTREAL- touché de Rodgers, course d\u2019une verge, converti de a vu l\u2019équipe montréalaise complètement dominer la formation outaouaise au cours des 30 dernières minutes de jeu pour finalement prendre une avance de deux points au classement devant les mêmes Riders.Pourtant, le jeu passablement terne et systématique pratiqué par les deux équipes en présence ne laissait aucunement supposer une fin de match très palpitante.Les troupiers de George Brancato retraitèrent dans leur vestiaire à la mi-temps forts d\u2019une avance de 10-4, fruit d\u2019un choix de jeu intelligent de Tom Clements, qui, en compagnie de Concredge Holloway, compose la paire de quart-arrières la plus spectaculaire de la LCF.Toutefois, sans vraiment ê- tre excitant, Clements dirigea les Riders de main de maître, compte tenu de la belle forme démontrée par l\u2019escouade défensive montréa- laise.11 s\u2019appliqua surtout à con- troler le ballon, profitant surtout de ses bons receveurs de passes, qu\u2019il atteignit à six reprises en six tentatives.Un passe de touché de 42 verges à Moody Jackson, qui était parvenu à semer dans ragan Rodgers ne s\u2019abatte sur eux en deuxième demie.Bien que Don Sweet eut raté trois des quatre placements qu\u2019il tenta au cours du match, l\u2019offensive montréalaise avait montré les dents en première demie mais des interceptions de Jerry Campbell et Al Marcelin l\u2019avait rabrouée.Mais Marv Levy et son adjoint Dan Sekanovitch ont apporté des corrections à leur plan de jeux à la\u2019 mi-temps avec comme résultat que les Rides n\u2019ont pas su par après sur quel pied danser.En utilisant Rodgers à toutes les sauces, Jones libéra par le fait même ses autres receveurs et Peter Dalla Riva, tout particulièrement, capta deux longues passes pour préparer les deux touchés de Rodgers, l\u2019un réussi sur une course d\u2019une verge et l\u2019autre d\u2019une passe de sept verges.La défensive.montréalaise, guidée dans ses efforts par Mike Widger et Junior Ah You, eut beau jeu d\u2019arrêter Clements et par la suite Holloway, qui releva le premier au 3e quart.Quant à leur vis-à-vis, passes et condui les Alouettes a des gains totaux de 365 verges contre les 256 des Riders.Se servant surtout de jeux simples, comme la passe voilée et les courses hors-bloqueur, Jones a été méthodique dans ses efforts, se contentant de fatiguer peu à peu la défensive outaouaise, dont les deux piliers à la ligne primaire, Rudy Sims et Wayne Smith, étaient handicapés par des blessures.Les deux équipes ne s\u2019affronteront plus qu\u2019une seule fois cette saison, du moins en saison régulière.Les Alouettes ont gagné à deux reprises contre une défaite, subie il y a 11 jours au compte de 18-11.Les Riders avaient perdu au compte de 34-31 lors du premier match entre les deux équipes.C\u2019est donc dire que les pointages furent serrés, et si les Riders et les Alouettes s\u2019affrontent en finale de la section à la fin de la saison, cette rencontre pourrait donner lieu à un duel de haute qualité.Le prochain match des Alouettes sera disputé le 20 septembre prochain contre les Lions de la Colombie-Britannique, et seulement trois jours plus tard, l\u2019é- .illage Ward Smith, et un pla- Jones, qui a joui d\u2019une protection quipe montréalaise se mesurera : deux points de Rodgers .2:31 Son sillag , ; ; 0 A cement de 45 verges de Gerry adéquate de sa ligne offensive, il aux Eskimos d\u2019Edmonton, la L ; ; ; ; : .À J , \u2019 de l\u2019année et la 59ème de 280 et un match de barra- vainqueur de cette épreuve Minnosota 6777 465 iy sa carrière \u2014 a été rem- ge entre les deux _cham- l\u2019an dernier à la suite de - Californie 67 81 453 21; portée d\u2019une manière très pions était rendu nécessai- sa victoire en match de Ligue nationale les stadstiques @ Battant Hamilton 17-3 se seuls en tête que Nicklaus s\u2019assurait la victoire en réalisant une normale quatre.Cette nouvelle vic- spectaculaire.Le célèbre \u201cOurs d\u2019or de Columbus\u201d laus et Casper.De son côté, Nicklaus négociait les 18 derniers trous du parcours de 7,007 verges en 69 coups, et Casper en 70.re pour déterminer le vainqueur du tournoi.Sa vic- Section est _ f © otb all et Casper avaient entamé toire a rapporté $40,000 G P Moy.Diff.Pittsburgh 8363 568 \u2014 ss __ .HAMILTON (LE par Ian Sunter.tannique ont remporté leur Philadelphie 7869 531 5% Ligue canadienne JOUR) \u2014 Menés à l\u2019offensi- Les Eskimos ont net- deuxième victoire consécu- ous ms 3 pd Te \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ve par le vétéran quart- tement dominé leurs adver- tive depuis que Carl Mur- Chicago 7177 480 13 ; i arrière Tom Wilkinson, les saires, amassant notamment phy a succédé à Eagle Keys Montréal 6582 442 18% Conférence de l\u2019est Eskimos d\u2019Edmonton ont 308 verges contre 195 pour à titre de gérant des Lions.Section ouest PjGPN Bp Be Pts battu les Tiger-Cats de Ha- les Cats.Ils ont pour ce faire battu Cincinnati 9751 655 \u2014 Montréal 963021617412 milton 17-3, hier après-mi- Terry Evanshen a les Argonauts de Toronto Los Angeles 8069 537 17% Ottawa 9 54 0210175 10 di dans un match de la Li- continué malgré les déboi- 32-10.San Francisco 7177 .480 26 Hamilton 8 26 0121218 4 gue canadienne de football.res de son équipe à tirer .Menés à l\u2019attaque par San Diego 6880 459 29 Toronto 9 27 0140189 4 Joueur par excellen- son épingle du jeu, complé- Terry Bailey qui a marqué Atlanta 6584 436 32% ce de la LCF l\u2019an dernier, tant quatre passes bonnes deux touchés, les Lions en Houston 5891 .389 39% \"Ligue américaine Conférence de l\u2019ouest Edmonton 8 7 1 0213142 14 Régina 9 6 3 0203166 12 Vancouver 9 4 5 0188191 8 Winnipeg 9 45 0153181 8 Wilkinson a effectué en première demie des passes de touché de 18 et 43 verges à George McGowan et Don Warrington respectivement.pour 58 verges.Les Eskimos, par ce gain, se sont hissés seuls en tête de la section Ouest de la LCF, deux points devant ont profité pour se hisser au 3e rang de leur section, ex-aequo avec les Blue Bombers de Winnipeg.Les Argonauts, qui Section est Calgary 8350168176 6 Dave Cutler a réussi les Roughriders de la Sas- ont perdu les services de Diff.deux transformations et un katchewan, qui ont disputé leur quart-arrière Mike Reis U Lake: 588] \u2014 Samedi placement de 25 verges.un match de plus.Edmonton Rae, victime d\u2019une blessu- Baltimore 8365 .561f 4 Montréal 19, Ottawa 13 Les Tiger-Cats, que détient maintenant la fi- re au genou, ont ainsi subi FRS 197 ore ps a Vancouver 32, Toronto 10 la majorité des 22,144 che la plus enviable dela une cinquième défaite d\u2019af- Milwaukee 6386 .423[ 242 BIBLIONMIQQUE NATSODBASEI 32 OU Uégfion ouest 8265 558 8 Kansas City Hier Edmonton 17, Hamilton 3 Mardi Régina à Calgary er sae rr eee spectateurs au stade Ivor Wynn a copieusement hués à la mi-temps, ont été limités à un placement de 23 verges évidemment réussi LCF avec un dossier de sept victôires contre une seule défaite.Samedi soir, les Lions de la Colombie-Bri- filée.Rae et son remplaçant, Bill Bynum, ont été plaqués sept fois derrière la ligne de mêlée.Art Green, porte-couleur des Rough Riders d\u2019Ottawa, n\u2019ira pas loin 73 et Larry Nelson 74.Le Mexicano-Améri- cain Lee Trevino, qui a négocié le dernier parcours barrage contre Nicklaus, a ramené une carte de 70 et il totalise 290.sur ce jeu.Agrippé par les jambes par Mike Widger, Green s\u2019affaisera quelques verges plus loin.D'ailleurs, les Riders n\u2019ont amassé que 125 verges par les courses au sol.a ESP RES \u2019, a.\" 00.-.Photo LE JOUR: Pierre Boisclair "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.