La voix de l'Est, 24 octobre 2020, Cahier 2

[" ARTS CINÉMA GOURMAND BIÈRES VINS VOYAGES SORTIES + MAISON Télétravail IDÉES DE BUREAUX + RÉGAL Planète vins SUGGESTIONS D\u2019AUTOMNE + MUSIQUE ADISQ DES GALAS NOUVEAU GENRE SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 \u2014 PHOTO MARC MONTPLAISIR UN CONCENTRÉ DE RÉCONFORT FLORENCE K EN SPECTACLE TÉLÉVISION BULLETIN DE MI-SAISON SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M2 MUSIQUE Mercredi matin.La pluie tombe, le temps est lourd.Florence K n\u2019a qu\u2019une dizaine de minutes à nous accorder.On fera avec.Parce qu\u2019on a envie de l\u2019entendre nous parler de soleil.Avec sa musique du monde, Florence K est un puissant antidote à la grisaille ambiante.Ça tombe bien, elle sera de passage au Palace de Granby ce samedi soir pour l\u2019un de ses rares spectacles de 2020.Et elle ne cache pas que monter sur scène lui fera du bien aussi.Elle promet pour l\u2019occasion une ambiance intime et apaisante.«On a besoin de réconfort ces temps-ci.C\u2019est devenu tellement une denrée rare de pouvoir se rassembler quelque part, on va en profiter.» «Avec la noirceur de l\u2019automne, poursuit-elle, je trouve ça particulièrement difficile de ne pas voir les amis et la famille.Alors je veux que ce soit un beau moment chaleureux, une conversation.Ce n\u2019est pas un show de promotion de mon nouvel album.L\u2019idée, c\u2019est de passer une heure et demie ensemble.Je veux apporter aux gens du soleil et du rêve à travers ma musique.» Il n\u2019y aura qu\u2019elle, avec sa voix et son piano.À quelques nouvelles pièces, l\u2019artiste ajoutera des chansons de partout à travers le monde, «parce qu\u2019on est en manque de voyages».«J\u2019ai envie de mettre un peu d\u2019épices et de retourner dans mon vieux répertoire aussi.» L\u2019ALBUM SOUS LE RADAR L\u2019album dont elle parle, c\u2019est Florence, l\u2019opus intimiste qu\u2019elle a lancé en février, juste avant que la pandémie lui coupe les ailes en plein envol.Malgré le bel accueil de la critique et du public, la chanteuse n\u2019a pas eu la chance de montrer à la face du monde cette offrande 100% francophone et musicalement moins latino qu\u2019à l\u2019habitude.Il lui a fallu mettre un terme à la tournée après seulement quatre ou cinq spectacles.Elle aurait espéré mieux, dit- elle.«C\u2019était un très beau show.On a fait ce qu\u2019on pouvait, mais c\u2019est un peu épuisant de donner des coups d\u2019épée dans l\u2019eau.J\u2019ai passé un an et demi à écrire l\u2019album de ma mère [NDLR Nathalie Choquette] et le mien, à fignoler chaque détail, pour le voir passer dans le beurre.Je n\u2019ai pas envie de passer encore une année à façonner un autre album pour qu\u2019il lui arrive la même chose.» Cela ne signifie pas que Florence K délaissera la musique pour autant.Avec son vaste répertoire personnel et toutes les chansons des autres qu\u2019elle adore chanter, on n\u2019a pas fini de l\u2019entendre, assure-t-elle.«C\u2019est juste que j\u2019ai d\u2019autres priorités.» C\u2019est peu dire, quand on sait que la dame attend son second enfant pour février prochain, qu\u2019elle fait de la radio et qu\u2019elle étudie pour devenir psychologue ou neuropsychologue! «Je fais mon bac en psycho à l\u2019Université de Montréal et j\u2019aimerais ensuite postuler au doctorat», affirme celle qui est devenue l\u2019une des voix de la santé mentale au Québec.Elle s\u2019inquiète d\u2019ailleurs des effets de la pandémie sur les Québécois, alors que l\u2019accès aux psychologues du réseau public demeure problématique.«Le gouvernement parle de santé mentale, mais il ne fait rien sur le terrain pour aider les gens.», glisse-t-elle.À CBC Comme presque tout le monde, Florence K passe beaucoup de temps chez elle depuis le printemps.Elle peut même y tenir son émission C\u2019est formidable à CBC Radio et CBC Music.Elle s\u2019anime quand elle parle de ce projet.«Mon mandat est d\u2019intéresser les auditeurs, qui sont en majorité anglophones, à la chanson francophone, à notre langue et à notre culture.Et ça marche!» se réjouit-elle.La programmation, la recherche, le script, le préen- registrement \u2014 réalisé au fond de son placard! \u2014, tout passe entre ses mains.E t c o m m e n t f a i t- e l l e p o u r concilier tous ces chapeaux?«Je gère bien.Je mets les bouchées doubles en ce moment pour prendre une session off de l\u2019école cet hiver pour l\u2019arrivée du bébé.» Avec un horaire aussi touffu, on la remercie presque de venir passer une soirée de musique avec nous! FLORENCE K L\u2019antidote à la grisaille ISABEL AUTHIER isabel.authier@lavoixdelest.ca «L\u2019idée, c\u2019est de passer une heure et demie ensemble.Je veux apporter aux gens du soleil et du rêve à travers ma musique», laisse entendre Florence K au sujet de son passage à Granby.\u2014 PHOTO MARC MONTPLAISIR laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 M3 TÉLÉVISION \u203a FRAGILE ICI Télé 9,5/10 Pier-Luc Funk et Marc-André Grondin forment un duo solide et magnétique dans cette série de Serge Boucher, auteur génial pour semer par dizaines les doutes dans notre esprit.Dans le drame, l\u2019immense talent de Martin Drainville prend une tout autre dimension.Aviez-vous vu venir le punch de mi-saison?\u203a DE GARDE 24/7 Télé-Québec 9,5/10 Une émission plus que nécessaire, dont la télé ne pourra plus se passer.Les trois épisodes tournés au plus fort de la première vague traduisaient l\u2019ampleur de la tâche et l\u2019impact énorme sur le moral du personnel et des patients.Non, c\u2019est pas juste une grosse grippe, une réalité qu\u2019on recevait comme un électrochoc en tant que téléspectateur.L\u2019incursion dans l\u2019aile psychiatrique témoigne d\u2019une réalité différente des soins médicaux dans les cas de maladies mentales.\u203a MON FILS TVA 9,5/10 Un de mes coups de cœur de la saison.Le sujet est lourd, mais la sensibilité des auteurs Anne Boyer et Michel d\u2019Astous opère une fois de plus, traduisant avec intelligence une réalité qu\u2019on préférerait ne pas voir.Je l\u2019ai dit et je le répète : Antoine L\u2019Écuyer accomplit un travail phénoménal dans le rôle de Jacob, que la schizophrénie fait descendre en enfer.\u203a C\u2019EST COMME ÇA QUE JE T\u2019AIME ICI Télé 9,5/10 François Létourneau nous gâte ave c cette œuvre dé concertante et drôle, appuyée par une reconstitution très librement inspirée des années 70.Le souper avec Robert Bourassa, l\u2019apparition du lutteur Dino Bravo, la petite fête pour René Simard, et cette fameuse énigme : «Quand 2 De garde 24/7 \u2014 PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC 4 Antoine L\u2019Écuyer dans Mon fils \u2014 PHOTO ÉRIC MYRE 1 Sandrine Brisson et Juliette Gosselin dans Fragile \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ 3 François Létourneau dans C\u2019est comme ça que je t\u2019aime \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ RICHARD THERRIEN rtherrien@lesoleil.com On s\u2019attendait à une programmation d\u2019automne amaigrie, mais elle est au contraire très généreuse.Plus de variétés pour combler le manque de fictions et certaines nouveautés ont surpris plus que les autres, comme l\u2019audacieuse Tour de Patrick Huard.La pandémie aura même donné un nouvel élan à plusieurs émissions, même en l\u2019absence de public en studio.NOTRE BULLETIN DE MI-SAISON 1 2 4 3 Suite à la page M4 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M4 TÉLÉVISION Suite de la M3 elles se collent, je mange comme le coucou.» On connaissait déjà Marilyn Castonguay, qui offre ici l\u2019une de ses meilleures performances en épouse de banlieue qui prend goût au crime.Mention spéciale à Sophie Desmarais pour son rôle de militante lesbienne politique, l\u2019un des personnages certainement les plus étonnants et imprévisibles.\u203a EN DIRECT DE L\u2019UNIVERS ICI Télé 9,5/10 J\u2019ai qualifié au printemps cette émission de trésor national, et je réitère ce compliment.Parce qu\u2019en plus de nous divertir, elle répond à un besoin réel en ce moment, celui de nous réconforter, de nous faire du bien.C\u2019est cliché, mais pas moins vrai.Après une spéciale rentrée plus faible, chacune des autres avait ses moments magiques, avec une préférence pour celle de Janette Bertrand, rayonnante à 95 ans.Dans la colonne des services essentiels.\u203a 100 GÉNIES ICI Télé 9,5/10 Le jeu n\u2019a rien perdu de sa vigueur ni son animateur Pierre-Yves Lord, même avec 31 génies en studio plutôt que 100.Le calibre des participants est si élevé qu\u2019on ne peut que se sentir ignorants en les regardant.Certains sont des machines, comme Félix, capable d\u2019aligner que des bonnes réponses au «tour de force».Très impressionnant.Une heure de bonheur et de connaissances qui fait oublier tout le reste.\u203a LA FAILLE TVA 9/10 L\u2019hiver de Fermont montré dans toute sa froideur, sa dureté, est certainement un atout de cette série captivante, jouée superbement par Isabel Richer et Alexandre Landry, dont le lien est aussi malsain que fort.Les images minières du Grand Nord sont majestueuses et saisissantes.Patrick Hivon est terriblement convaincant dans ce rôle de père enragé, sur qui pèsent tous les soupçons.\u203a TOUT LE MONDE EN PARLE ICI Télé 9/10 La diffusion en direct a certainement donné un nouvel élan à cet incontournable dominical, plus vrai, dans l\u2019instant présent.La soif de plus de bienveillance par les temps qui courent a eu raison des cartes de Dany, mais pas des entrevues inspirantes, chaque semaine au rendez-vous.La confrontation initiée par Ali Nestor sur le racisme systémique fait partie des moments forts de l\u2019automne.\u203a INFOMAN ICI Télé 9/10 L\u2019incroyable succès de l\u2019émission de Jean-René Dufort montre à quel point le public est attaché à ce rendez-vous du jeudi soir, le seul à souligner en humour les travers de nos politiciens.Un faible pour les petites annonces de Chantal Lamarre, bourrées de fautes hilarantes.\u203a  AUTISTE, MAINTENANT MAJEUR Moi et cie 9/10 Une fois adultes, les personnes autistes sont presque laissées à elles-mêmes, une réalité fort angoissante pour les parents.Tout aussi touchante, la deuxième saison nous emmène plus loin, notamment avec Nathalie, une autiste de 58 ans, qui vit toujours chez sa mère, dont elle sera séparée tôt ou tard.Mais aussi avec Charles-Antoine, qui part vivre en appartement à 38 ans, avec tous les défis que cela comporte.\u203a DISTRICT 31 ICI Télé 9/10 Que Luc Dionne se le tienne pour dit: on ne pourrait plus se passer des enquêteurs du 31.Ce début de saison n\u2019a pas manqué de rebondissements, avec les décès de Laurent Cloutier et de Nancy Riopelle, mais aussi avec le kidnapping de la fille de Gabrielle.La question : jusqu\u2019à quand Daniel Chiasson parviendra-t-il à traverser les mailles du filet?Le plus tard possible! \u203a LA TOUR TVA 8,5/10 Agréablement surpris par ce concept de talk-show, pourtant risqué par son apparente complexité.Au contraire, ça coule de source pour Patrick Huard, qui mène les discussions avec une aisance et une humilité qui l\u2019honorent.L\u2019animateur a même amorcé une conversation sur le manque de diversité à l\u2019écran, à partir de la polémique entourant sa propre série, Escouade 99.Il a fallu s\u2019habituer à l\u2019intégration des sketchs, souvent drôles.On verra avec le temps si ces segments s\u2019avéreront réellement utiles.Les clins d\u2019œil humoristiques de Huard à travers les entrevues constituent un flash intéressant.Une émission qui se bonifiera sans aucun doute.\u203a CETTE ANNÉE-LÀ Télé-Québec 8,5/10 Le seul défaut de cette émission : avoir été enregistrée trop tôt, avant les nouvelles conditions sanitaires, et annoncer des pièces de théâtre qui n\u2019ont plus lieu.Pour le reste, on passe assurément un bon moment avec l\u2019équipe de Marc Labrèche et des invités qui semblent chaque fois ravis.Le face à face entre Richard Martineau de gauche et Richard Martineau de droite était savoureux.\u203a LES ENFANTS DE LA TÉLÉ ICI Télé 8/10 Fait partie des émissions où le public me manque vraiment.Pas que le contenu ne soit pas à la hauteur, mais c\u2019est là qu\u2019on se rend compte à quel point les spectateurs comptent pour beaucoup dans l\u2019atmosphère d\u2019un tel concept.L\u2019émission pour Guy A.Lepage avec sa fille Béatrice était réussie en tous points.\u203a DANS LES MÉDIAS Télé-Québec 8/10 Marie-Louise Arsenault fait d\u2019excellentes entrevues, talonne ses invités et n\u2019en laisse pas passer une.Une méthode d\u2019entrevue qu\u2019on ne voit hélas que très peu dans notre écran.L\u2019ajout de collaborateurs s\u2019avère un choix sensé bien que les débats pourraient être plus animés.\u203a TOUTE LA VIE ICI Télé 8/10 C\u2019est rare, mais je me suis mis à aimer cette série de Danielle Trottier, qui m\u2019avait pourtant laissé complètement indifférent à ses débuts.Parce que l\u2019histoire y est plus captivante et rythmée, mais aussi beaucoup pour ses jeunes actrices, inspirées et crédibles dans ces rôles pas faciles.Je ne suis pas le seul, on le voit dans les cotes d\u2019écoute, qui progressent.L\u2019épisode du suicide d\u2019Anaïs était bouleversant, avec un Thomas Delorme d\u2019une grande vérité dans le rôle de Tommy.\u203a 5e RANG ICI Télé 7,5/10 Moins burlesque, plus crédible.On se laisse prendre par les mésaventures parfois tragiques de cette région rurale avec l\u2019envie de dire: «Y s\u2019en passe-tu des choses à Belmont!» Sylvie Lussier et Pierre Poirier en ont vu d\u2019autres et savent encore créer des personnages singuliers, intrigants, mais auxquels on s\u2019attache.2 1 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 M5 TÉLÉVISION \u203a LA VOIX TVA 7,5/10 Il y avait quelque chose d\u2019un peu triste de voir ce grand studio vide de spectateurs, et qu\u2019on doive ressortir les applaudissements en cannes, qui peuplaient nos émissions de variétés dans les années 70 et 80.Pour ça, cette équipe rodée au quart de tour mérite toute notre sympathie.Ce hiatus de plusieurs mois a fait perdre un peu de souffle à cette dernière saison, après le passage remarqué de Ginette Reno aux chants de bataille.\u203a LA SEMAINE DES 4 JULIE Noovo 7,5/10 Très bonne entrevue avec Pauline Marois, qu\u2019on avait pourtant vue et entendue partout, mais qui a été émue par les surprises de Julie.J\u2019aimerais plus d\u2019entrevues comme celle-là, quitte à couper des collaborations.Très é lo quents, ces témoig nag es d\u2019adolescents contre le code vestimentaire genré.\u203a DISCUSSIONS AVEC MES PARENTS ICI Télé 7/10 J\u2019ai ri davantage dans la deuxième saison, mais quelques bons flashs, comme cette Virginie qui parle avec la voix de Guy Nadon.Inégal est un mot que je déteste utiliser, mais qui convient à cette troisième saison en dents de scie.\u203a UNE AUTRE HISTOIRE ICI Télé 7/10 Je pensais qu\u2019il n\u2019y avait que dans les soaps d\u2019après-midi qu\u2019on échangeait les tests de paternité.Chantal Cadieux joue souvent sur la ligne mince de la vraisemblance, mais réussit à rendre plusieurs de ses personnages attachants.La rencontre entre les enfants des deux vies d\u2019Anémone crée une dynamique intéressante.Pas un grand fan, mais j\u2019accroche plus qu\u2019au début.\u203a LE PROCHAIN STAND-UP Noovo 7/10 Dans le genre, je préférais de loin Roast Battle: le grand duel.Mais à moins d\u2019être un habitué des bars, on découvre là toute une nouvelle vague d\u2019humoristes, dont plusieurs sont franchement drôles et talentueux.Les juges P-A Méthot, Mariana Mazza et Louis Morissette ne sont pas complaisants et ça fait du bien.\u203a  OCCUPATION DOUBLE CHEZ NOUS Noovo 6,5/10 Dans ma chronique soulignant le grand retour de cette téléréalité, le 23 décembre 2016, je déplorais le manque de diversité corporelle chez les participants.Il aura fallu quatre ans pour que la production se réveille et décide enfin de faire entrer une candidate aux courbes généreuses, la maquilleuse Julie Munger, après avoir reçu la première candidate transgenre.Sans mauvais jeu de mots, espérons que ce ne soit pas qu\u2019un changement cosmétique! C\u2019est un début, mais encore trop peu, et surtout, ça paraît bien.Faudrait aussi que les gars d\u2019OD évoluent à la même vitesse que le reste de la société, ce qui semble être une cause désespérée.\u203a À TOUR DE RÔLES TVA 6,5/10 Je suis le parfait public pour ce type d\u2019émission, mais je reste sur ma faim.L\u2019ensemble manque de fini, les images qu\u2019on nous montre sont lointaines et floues, quand le son n\u2019est pas décalé.L\u2019équipe de recherche n\u2019arrive malheureusement pas à la cheville de celle des Enfants de la télé; les extraits ne sont pas toujours les meilleurs et on a compté quelques erreurs parmi les faits rapportés.Recevoir Micheline Lanctôt et ne jamais lui parler de Marie-Josée Lafleur dans Jamais deux sans toi?Aussi, les surprises manquent de spontanéité et de magie, et Marie-Eve Janvier ne rebondit pas suffisamment sur les réponses de ses invités.À retravailler.\u203a LE PHOENIX Séries Plus 6/10 Déception, autrement que pour le talent de ce duo d\u2019actrices, Josée Deschênes et Guylaine Tremblay, qu\u2019on souhaite revoir, portant de meilleurs textes.La prémisse était intéressante, celle de deux femmes qui abandonnent tout pour partir en véhicule récréatif, mais la balloune se dégonfle assez vite.3 Yvon Deschamps à Tout le monde en parle \u2014 PHOTO ICI TÉLÉ 2 Janette Bertrand à En direct de l\u2019univers \u2014 ICI TÉLÉ 4 David Laflèche et Flora Stein à La Voix \u2014 PHOTO TVA ET OSA IMAGES 1 Patrick Huard anime La tour \u2014 PHOTO TVA 5 Isabel Richer et Alexandre Landry dans La faille \u2014 PHOTO ÉRIC MYRE 4 5 3 Vous pouvez sourire 58, rue St-Antoine Sud, GrAnby 450 378-1966 MArion bélAir d.d.Hélène PicArd d.d.\u2022 Première consultation gratuite \u2022 SERVICE D\u2019URGENCE Stabilité, confort et esthétique Fabrication et réparation de prothèses dentaires complètes, partielles et sur implants Marion Bélair d.d.0044779 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M6 ARTS ET SPECTACLES GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com À la barre du Premier gala de l\u2019ADISQ, diffusé à Télé-Québec mercredi, Pierre Lapointe a préen- registré la remise de prix il y a deux bonnes semaines.En ces temps de COVID-19, la précaution s\u2019imposait, surtout en zone rouge.Tentés d\u2019essayer de lui tirer les vers du nez à propos des lauréats?N\u2019essayez même pas! Lui-même ignore à qui seront remis les trophées.Pourtant, il était sur place, présentant lui-même tous les gagnants.Ou plutôt tous les nommés potentiellement gagnants.Dans une volonté de préserver la surprise, chacun a enregistré un message de remerciements au cas où\u2026 «Les lauréats vont découvrir en même temps que tout le monde qu\u2019ils ont gagné», résume Pierre Lapointe, qui a aussi joué le jeu devant les caméras.«Dans le fond, c\u2019est juste le monteur et le réalisateur qui savent qui a gagné», ajoute l\u2019animateur.Un peu étrange de jouer ainsi la comédie\u2026 Mais néanmoins nécessaire dans le contexte plus que bizarre imposé par la pandémie.Le spectacle sera différent, mais n\u2019en souffrira pas, promet Pierre Lapointe.«Les performances ont été tournées au Corona, il y a une partie qui a été tournée à la Place des Arts, à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur.Je n\u2019ai pas vu le montage final, mais je sais que ça va être diversifié, que ça va être distrayant et que le mandat principal va être respecté, c\u2019est-à-dire qu\u2019il y a des perfos musicales et qu\u2019on remet des prix», décrit Lapointe à propos de l\u2019émission qui proposera des prestations de Cindy Bédard, des Hay Babies, de Matt Lang, de Miro, de Sarahmée, de P\u2019tit Belliveau, du collectif Nikamu Mamuitun, de Nomadic Massive, de Salebarbes, de FouKi et d\u2019Alicia Moffet.Pas de fébrilité du direct, ici, mais l\u2019avantage d\u2019une émission peaufinée.«Il y a une diversité de plans et de lieux qu\u2019on ne peut pas avoir en direct, précise Pierre Lapointe.Je pense que ça va être un super gala.C\u2019est juste que c\u2019est un gala sous une nouvelle forme et on va découvrir ça ensemble.» UN NÉCESSAIRE COMPROMIS Pour l\u2019ADISQ, la grand-messe du dimanche, animée par Louis- José Houde, a aussi dû être traitée comme une production télévisuelle plutôt que comme la festive communion habituelle.À moins d\u2019un avis contraire, les nommés seront présents dans deux studios de Radio- Canada à Montréal.Un compromis, certainement, mais une volonté de garder l\u2019essence de l\u2019événement.«Sortir le gala de la Place des Arts pour l\u2019entrer à Radio-Canada, ç\u2019a été le plus gros défi pour conserver sa nature, confirme la productrice Julie Gariépy.C\u2019est sûr qu\u2019on ne pourra pas faire tout ce qu\u2019on a fait au cours des 10 dernières années.Il y a des deuils à faire dans tous les départements.«Par contre, on est super content, parce qu\u2019on a gardé la forme du gala comme on la connaît.Il y a autant de performances musicales, on est live et à ce jour, le scénario envisagé pour dimanche prochain est que les nommés soient présents.» La productrice évoque notamment le travail de l\u2019animateur Louis-José Houde, qui s\u2019illustre à la barre du gala de l\u2019ADISQ depuis 15 ans.«Il est un stand-up avant tout, observe- t-elle.Il ne se proclame pas animateur d\u2019émission de télé.Il est un humoriste qui vient livrer des numéros exclusifs portés sur la musique, mais qui est capable de suivre le déroulement d\u2019une émission de télé.Mais pour lui, le plaisir, c\u2019est d\u2019avoir un minimum de public.» Le gala de l\u2019industrie, généralement présenté hors d\u2019ondes, se passera cette année de manière complètement virtuelle, lundi.Trop de catégories et de gens impliqués, en somme, en ces temps de distanciation physique.ENTRE COVID ET DÉNONCIATIONS Lui-même nommé dans trois catégories au gala du 1er novembre, Pierre Lapointe s\u2019est davantage concentré ces derniers temps sur son rôle d\u2019animateur du Premier gala, présenté mercredi à Télé- Québec.Il évoque la nécessité de soutenir des artistes \u2014 mais aussi des musiciens accompagnateurs ou œuvrant dans le classique, des techniciens, des concepteurs, etc. \u2014 qui sont souvent mis à mal pendant la pandémie.Il parle d\u2019une expertise qui se perd quand il faut aller gagner des sous dans un autre domaine.Et il ne passe pas sous silence la vague de dénonciations qui a marqué le milieu artistique québécois au début de l\u2019été.Mais sans lever le poing, comme il a eu l\u2019occasion de le faire par le passé.«On a souligné ce qui s\u2019est passé cette année, indique-t-il.Dans le milieu de la musique, ç\u2019a bougé beaucoup.On parle de la COVID et des salles qui sont fermées, oui, parce que ce sont nos lieux de travail qui n\u2019existent plus.Il y a aussi eu toute cette vague de dénonciations.Ç\u2019a donné lieu à des dénonciations absolument nécessaires, mais aussi à des monstres un peu étranges qu\u2019on ne sait pas trop comment regarder.«Souvent, tout était traité sur le même palier, alors que certains trucs étaient vraiment graves et d\u2019autres étaient juste étranges ou blessants.On nomme ça.Mais je ne sentais pas que c\u2019était une année ou je devais prendre position comme l\u2019an dernier sur les droits d\u2019auteur.» Les prix du gala de l\u2019industrie seront décernés le 26 octobre.Le Premier gala de l\u2019ADISQ sera diffusé le 28 octobre à 20h à Télé-Québec.Le Gala de l\u2019ADISQ sera diffusé le 1er novembre à 20h à ICI-Télé.«Je pense que ça va être un super gala.C\u2019est juste que c\u2019est un gala sous une nouvelle forme et on va découvrir ça ensemble» \u2014 Pierre Lapointe GALAS DE L\u2019ADISQ AU-DELÀ DES CONTRAINTES, LA FÊTE Pierre Lapointe anime le Premier gala de l\u2019ADISQ.\u2014 PHOTO KELLY JACOB laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 ARTS ET SPECTACLES M7 \u203a AUTEUR OU COMPOSITEUR Au fil des deux dernières décennies, une poignée de rappeurs ont été cités dans la catégorie des auteurs-compositeurs à l\u2019ADISQ : Muzion, Manu Militari, Radio Radio, Samian, Alaclair Ensemble, Koriass ou Loud.Aucune proposition n\u2019a toutefois raflé le Félix, à part Loco Locass, il y a 15 ans.Originaire de Sainte-Foy (titre de l\u2019album qui lui vaut cette nomination), KNLO \u2014 Akena Okoko de son vrai nom \u2014 viendra-t-il mettre un terme à la disette?Difficile de dire si le poète aura le meilleur sur Les Sœurs Bou- lay, Louis-Jean Cormier ou Pierre Lapointe.Mais il y a aussi une autre force en présence, issue du créneau néo-classique : le projet Flore Laurentienne de Mathieu David Gagnon.Rappelons que c\u2019est une proposition instrumentale, celle de la pianiste Alexandra Stréliski, qui a revendiqué le prix l\u2019an dernier.\u203a DUO OU GROUPE Ils ont été les premiers surpris, mais sans doute pas les seuls : il fallait voir le groupe Bleu Jeans Bleu s\u2019amener de tout au fond de la salle pour récolter, l\u2019an dernier, le Félix du groupe de l\u2019année.C\u2019était l\u2019effet Coton ouaté, tube qui a fait craquer petits et grands.Ironiquement, pour une question de calendrier, la pièce n\u2019était pas éligible à un Félix l\u2019an dernier.Elle est en 2020 soumise au vote du public.Bleu Jeans Bleu réussira- t-il un doublé?La compétition est forte avec 2Frères, Kaïn, Les Sœurs Boulay et surtout, Les Cowboys Fringants.Rappelons que le groupe chouchou a cumulé les honneurs au fil du temps, que sa pièce L\u2019Amérique pleure a frappé un grand coup récemment et qu\u2019il a déjà été élu groupe de l\u2019année à l\u2019ADISQ malgré le fait qu\u2019il avait expressément demandé à ses fans de ne pas voter pour lui.Ça se passait en 2011, la formation voulait braquer le projecteur sur d\u2019autres artistes pendant qu\u2019elle-même n\u2019avait pas de nouvel album à défendre.En vain.Les Cowboys ont gagné quand même! \u203a RÉVÉLATION Voilà certainement l\u2019une des catégories les plus intrigantes à observer année après année.De grands noms l\u2019ont remportée plus jeunes, voilà de quoi nous projeter un peu dans l\u2019avenir de notre musique.La diversité y prime cette année.Il y a ce visage connu des amateurs de télé, Evelyne Brochu, qui s\u2019est tout délicatement lancée en chanson avec son ami Félix Dyotte.Il y a l\u2019univers instrumental foisonnant de Flore Laurentienne.Il y a la poésie colorée de P\u2019tit Belliveau, celui qui a notamment chanté les joies du remboursement d\u2019impôts.Du sommet du Stade olympique, le Granbyen d\u2019origine Miro s\u2019est illustré tout récemment.Quant à Eli Rose, elle fait fort bonne figure sur les ondes radio avec sa pop urbaine.Lauréats ou non, ils méritent tous qu\u2019on leur tende l\u2019oreille.\u203a INTERPRÈTE FÉMININE De grandes voix ont été élues par le public meilleure interprète féminine au fil du temps.Et si, cette année, l\u2019honneur allait à une musicienne qui ne chante pas du tout?Cinématographiques et tellement sensibles, les compositions au piano d\u2019Alexandra Stréliski ont conquis les cœurs, si bien qu\u2019elle se retrouve sur la ligne de départ avec Marie-Pierre Arthur, Isabelle Boulay, Marie-Mai et Ariane Mof- fatt.La musicienne a fait un tabac à l\u2019ADISQ l\u2019an dernier avec une proposition instrumentale, ce qui n\u2019est pas si courant.Les temps changent et les intérêts se diversifient.Il sera certainement intéressant d\u2019entendre la suite.Quatre luttes à surveiller 4 Le Granbyen d\u2019origine Miro \u2014 PHOTO AUGUSTIN CHAPDELAINE 7 Les Cowboys Fringants \u2014 PHOTO LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT 5 Mathieu David Gagnon du projet instrumental Flore Laurentienne \u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI 1 Alexandra Stréliski \u2014 PHOTO LA PRESSE, MARTIN CHAMBERLAND 3 Evelyne Brochu \u2014 PHOTO LA PRESSE, ROBERT SKINNER 6 Eli Rose \u2014 PHOTO LA PRESSE, OLIVIER PONTBRIAND 8 KNLO \u2014 PHOTOLA PRESSE, BERNARD BRAULT 2 Bleu Jeans Bleu \u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI 1 2 3 4 7 5 6 8 0043522 POUR TOUS VOS PROJETS ?Cuisines ?Vanités ?Meubles sur mesure ?Comptoirs de tous genres ?Projets commerciaux ?Restauration d\u2019armoires ?Etc.CUISINES MARIO LAPLANTE 11, rue Quintal, St-Liboire I 450 223-4165 www.cuisinemariolaplante.com Mario Laplante Créateur de cuisine depuis plus de 30 ans ToUjoURS PRéSENT PoUR VoUS SERVIR SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M8 LECTURE KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca Mars dernier.Fanny Britt en était à mettre la touche finale à Faire les sucres.Un travail d\u2019orfèvre.Il fallait repasser le texte une dernière fois.Ciseler phrases et chapitres avant de renvoyer le manuscrit.Et puis le coronavirus a dévalé sur nos vies.« Ça a donné une autre couleur au processus d\u2019édition, qui commande une grande concentration, mais qui s\u2019est fait dans un état d\u2019esprit particulier.Comme beaucoup de monde, je n\u2019avais pas tellement d\u2019heures dans la journée parce que mes enfants étaient à la maison, tout à coup.Je m\u2019isolais une heure par jour pour travailler sur mon roman.C\u2019était assez étrange, en fait, de me transporter dans un monde fictif, un monde d\u2019avant la pandémie.C\u2019était aussi un peu salutaire », dit celle dont le deuxième roman arrive cinq ans après la parution du premier (Les maisons).Dans le blanc des pages, elle retrouvait des personnages qui évoluaient dans un monde sans virus, sans horizon incertain.Mais pas sans crise, ça non.Le Adam et la Marion qu\u2019elle a imaginés mènent pourtant une vie de privilégiés.Il est chef cuisinier réputé avec une émission à son nom, elle est dentiste dans son propre cabinet.Des petites vacances à Martha\u2019s Vineyard tournent au vinaigre quand, en s\u2019essayant au surf, Adam fonce sur une jeune femme, la blesse et frôle la noyade.L\u2019événement engendre une césure.Un avant, un après.Pour le couple et la jeune insulaire heurtée dans l\u2019accident, les lendemains ont la charge de la houle atlantique.Adam pensera s\u2019enraciner en achetant une érablière sur un coup de tête sucré.Marion trouvera à se redéfinir en dehors du cadre qui la contenait.En filigrane se dessine la question des inégalités.Ainsi que les paradoxes qu\u2019on porte en soi, les événements qui changent le cours du chemin, les privilèges qu\u2019on a.Ou pas.Autant de thèmes qui se réverbèrent avec acuité dans la vie réelle, probablement davantage encore en temps de COVID.« J\u2019aime partir de l\u2019intime pour raconter qui sont les gens derrière les vies qu\u2019ils mènent.Mes personnages sont campés dans un contexte, ils ne sont jamais détachés de l\u2019époque dans laquelle ils évoluent.Je ne veux pas écrire des histoires pour écrire des histoires; je cherche plutôt à témoigner de ce que l\u2019époque a comme impact sur nous. » PARFUMS DE CUISINE Dans le déroulé des chapitres, on hume les parfums des chaudrons.Le sucre chauffé qui cristallise et se transforme en bonbons mous.La salade de quinoa savamment mise en pot.Les huîtres qui patientent dans l\u2019assiette.Les tartes aux pâtes souples et feuilletées.La bouffe est partout dans les pages du roman.« Je m\u2019attarde au tissu du quotidien.Pour moi, ce ne sont pas des petites affaires superflues.La table s\u2019inscrit dans la vie de famille.À la maison, le hasard, et les biais inconscients sans doute, font que c\u2019est beaucoup moi qui est en charge des repas.Je me rends compte à quel point ça rythme mon quotidien.Manger, préparer des repas, c\u2019est quasiment comme un métronome de la vie.C\u2019est pour ça que j\u2019avais envie de m\u2019amuser avec tout ça.À partir du moment où j\u2019ai pensé à Adam comme à un chef cuisinier, tous les codes se sont mis à tomber en place. » L\u2019idée première du roman est, elle, née pendant un séjour à Martha\u2019s Vineyard.Là où le vent vif du large fait moutonner les vagues.Un jour des vacances, l\u2019amoureux de Fanny s\u2019est aventuré dans les flots avec sa planche de surf.Comme Adam dans le roman.« Il n\u2019est rien arrivé, mais il m\u2019est clairement apparu que c\u2019était dangereux et inutile, même si je comprenais le plaisir de s\u2019amuser dans la vague, bien sûr. » Le soir, au chalet, cette pensée occupait encore l\u2019esprit de la romancière et dramaturge.« Il y avait un début d\u2019histoire là.J\u2019en ai un peu contre cette idée qu\u2019on est entièrement maître de notre destin, parce que dans la vie, beaucoup de choses nous arrivent sans qu\u2019on l\u2019ait cherché, sans qu\u2019on l\u2019ait voulu.Et ces choses-là influencent le reste de la route. » Impossible de ne pas bifurquer encore vers cette pandémie qu\u2019on n\u2019a pas souhaitée, mais qui change la trajectoire collective.Le virus révèle les failles de nos systèmes et de nos sociétés.Nos pieds d\u2019argile.« On dirait qu\u2019on sait les changements qu\u2019il faut faire, mais on a beaucoup de difficulté à prendre le virage, à assumer le tournant.La pandémie, c\u2019est une grosse affaire ponctuelle, mais il y a aussi toute la question climatique dont il faut se préoccuper.Ce n\u2019est pas quelque chose qui va s\u2019en aller, il faut des changements en profondeur.Et actuellement, on voit à quel point on a de la difficulté à renoncer à certains privilèges.Au plan collectif, ça ne fait pas ressortir le meilleur. » Au plan personnel, c\u2019est l\u2019importance des liens avec les autres qui s\u2019impose.« C\u2019est ce qui me traverse, je le réalise avec la deuxième vague et les restrictions qu\u2019on a en zone rouge, à Montréal.Ce qui me manque le plus, ce n\u2019est pas de voyager ni d\u2019aller voir une pièce, même si je pense bien sûr beaucoup à tous mes amis en théâtre.Ce qui me manque le plus, c\u2019est voir mes amis, ma famille.On a besoin des autres. » L\u2019écrivaine qui a aussi signé essais (Les Tranchées, Les Retranchées), nombreuses pièces de théâtre (Bienveillance, Hurlevents) et albums jeunesse (Jane, le renard et moi, Louis parmi les spectres) commente la mise en veilleuse de la sphère culturelle avec nuance.« Je suis toujours un peu partagée.Je ne crois pas qu\u2019on soit \u2018\u2018les plus oubliés\u2019\u2019, c\u2019est juste qu\u2019on fait partie de cette frange de travailleurs dont le statut est précaire.Il y en a beaucoup d\u2019autres, dans différents domaines.Après ça, il y a que c\u2019est difficile, en culture.Parce qu\u2019il y a toujours ce petit fond, cette impression d\u2019être jetable ou superflu dans l\u2019équation.Si on nous enlève complètement, personne ne va en mourir.Et quand on est les premiers à se retrouver fermés à nouveau, même si je comprends pourquoi cette décision est prise, ça fait mal; c\u2019est dur à avaler que le Costco est plus important dans l\u2019échelle des priorités.Je pense quand même qu\u2019une société privée de culture perd beaucoup de son sens.C\u2019est par la culture que, de tout temps, les êtres humains ont laissé une trace. » Fanny Britt \u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, DAVID BOILY FAIRE LES SUCRES, DE FANNY BRITT DANS LE SIROP ET LA HOULE Fanny Britt Faire les sucres Le Cheval d\u2019août 257 pages ARTS VISUELS L\u2019artiste Kerry Summers présente son exposition Les trois grâces des hommes au local 207 du Centre culturel France-Arbour de Granby tout le mois d\u2019octobre.Jusqu\u2019au 1er novembre, Boréart est occupé par l\u2019artiste peintre autodidacte Louise Duquet et l\u2019aquarelliste Sophie Rozenn, qui y présente son projet Gourmandises, une collection d\u2019une cinquantaine d\u2019oeuvres créées à partir de desserts choisis dans huit pâtisseries de Granby.Le Musée Bruck présente l\u2019exposition Fléché d\u2019art de l\u2019artiste Catherine Lessard.L\u2019exposition se déroule jusqu\u2019au 19 décembre.Jusqu\u2019au 6 décembre, l\u2019exposition Le cycle de la vie, des artistes Francesca Penserini, Günes-Hélène Isitan et Lorraine Dagenais, est ouverte en visite libre au Centre culturel Yvonne L.Bombardier de Valcourt.On peut s\u2019y rendre les mardi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche de 10 h à 17 h et le mercredi de 10 h à 20 h.L\u2019art iste mult idiscipl inaire Monique Genest expose ses œuvres récentes jusqu\u2019au 3 novembre, à la galerie du Centre d\u2019interprétation de la nature du lac Boivin.L\u2019accès à la salle d\u2019exposition est gratuit du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, ainsi que le samedi et le dimanche de 9 h à 17 h.HUMOUR Didier Lambert sera en rodage à la Maison de la culture de Waterloo le 24 octobre à 20h.Billets : mcwa- terloo.com ENVIE DE SORTIR ? laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 M9 0047622 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M10 MAISON FRANCIS HIGGINS fhiggins@lesoleil.com Il y a un peu plus d\u2019un an, le manufacturier Meubles South Shore relevait le défi de créer une gamme de mobilier de bureau pour les travailleurs à la maison et les professionnels autonomes, sans se douter que le télétravail allait devenir la norme pour plusieurs quelques mois plus tard.Malgré la crise, le hasard n\u2019a pas trop mal fait les choses pour cette entreprise de Sainte-Croix-de-Lotbinière.La compagnie fondée en 1940 a récemment lancé Espace Bureau, une combinaison de quatre collections de produits pour le boulot à la maison et pour les petites entreprises.À son catalogue s\u2019ajoutent des meubles pour entrepreneurs et professionnels (collection Helsy, d\u2019inspiration scandinave), pour les espaces restreints (collection Kozack), pour ceux qui reçoivent des clients (collection Talie) et pour les plus «technos» (collection Zelia, avec plus de place pour les écrans, les imprimantes et les équipements créatifs).Le tout conçu avec des huches amovibles, des stations de chargement, des systèmes de gestion du filage et du rangement abondant.Sans oublier les tables élévatrices \u2014 ces fameux bureaux «assis-debout» \u2014 qui sont en vogue par la force des choses.«Nous avons pris l\u2019initiative de nous orienter vers les bureaux réfléchis pour les gens à la maison qui ont besoin de meubles plus robustes utilisés tous les jours et à l\u2019ergonomie plus poussée», explique Nicole Basenach, vice- présidente expérience consommateur chez Meubles South Shore.RÉCHAUFFER LE MOBILIER L\u2019objectif était de créer des éléments pratiques qui suivent les tendances et se marient bien avec plusieurs décors.«Souvent, le mobilier de travail est froid.On a réussi à créer une ligne de meubles de bureau qui ont un caractère résidentiel et tendance, avec des lignes scandinave, contemporaine ou moderne.À mélanger l\u2019ergonomie sans faire de compromis sur les matériaux ni sur le style, pour que les gens soient à l\u2019aise de l\u2019intégrer à leur décor.» Tous ces produits «d\u2019entrée de gamme abordables» ont fait l\u2019objet de longues recherches par le groupe de designers québécois de South Shore.On a multiplié sondages, tests, visites chez des travailleurs autonomes, visites d\u2019espaces de travail partagé (coworking), portraits des consommateurs cibles, même un concours en ligne où les gens envoyaient des photos de leur poste de travail à la maison, question de comprendre comment ils s\u2019installent pour bosser.«DANS LA BONNE DIRECTION» Puis la pandémie a frappé.«Ç\u2019a retardé notre lancement, mais c\u2019est surtout venu confirmer certaines choses, que nos collections planifiées et entamées allaient dans la bonne direction», explique Mme Basenach, une Allemande débarquée dans la Belle Province à l\u2019âge de 22 ans pour ses études et qui parle aujourd\u2019hui le québécois avec un accent irréprochable.«Nous avons pris l\u2019initiative de nous orienter vers les bureaux réfléchis pour les gens à la maison qui ont besoin de meubles plus robustes» \u2014 Nicole Basenach, vice-présidente expérience consommateur chez Meubles South Shore MEUBLES SOUTH SHORE DE NOUVEAUX BUREAUX POUR LE TÉLÉTRAVAIL 1 2 3 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 MAISON M11 4 Selon South Shore, la collection Helsy «avec son look scandinave est destinée aux professionnels et entrepreneurs».Entre 230 $ et 800 $.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR MEUBLES SOUTH SHORE «On a été touché comme tout le monde, mais le fait d\u2019être spécialisé sur le Web nous a grandement aidés.Comme on avait un bon niveau d\u2019inventaire, on a quand même obtenu des résultats records et intéressants pendant la pandémie, ajoute-t-elle.Le marché s\u2019est propulsé de cinq ans en avant, mais ça reste un challenge.L\u2019offre est moins grande, alors que la demande est multipliée.On pourrait vendre plus, mais il y a pénurie de main-d\u2019œuvre.» Meubles South Shore emploie environ un millier de travailleurs dans quatre usines au Québec, ailleurs au Canada ainsi qu\u2019aux États-Unis.Info : southshorefurniture.com South Shore offre deux modèles de tables élévatrices «au look épuré et chic avec un ajustement électrique».Prix : 800 $ 1 Les bureaux et classeurs de la collection Kozack, décrite comme «l\u2019équilibre entre grande surface de travail et espaces restreints».Du classeur à 230 $ jusqu\u2019au bureau vertical à 800 $.2 La collection Zelia «marie les accents de bleu acier au bois d\u2019orme, avec assez d\u2019espace pour l\u2019équipement électronique ou de création», dit South Shore.Entre 240 $ et 800 $.3 La collection Talie est «conçue pour ceux qui voient des clients, dans un mélange de style et de fonctionnalité au look bohème».Entre 240 $ et 800 $.4 0044129 Plus qu\u2019un conseiller.un ami depuis 25 ans Yves Paquette Courtier immobilier Re/MAX Professionnel inc.Agence immobilière 2%* *SouS c ertaine S conditi onS estiMAtion gRAtuite CELL.: 450 775-9940 BUR.: 450 378-4120 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M12 MAISON L\u2019un des bonheurs de l\u2019été pourrait très bien devenir l\u2019un de nos plaisirs d\u2019hiver.Un foyer extérieur, une couverture chaude et un breuvage fumant : qui dit mieux pour profiter de la saison froide à ciel ouvert?ISABELLE MORIN La Presse La température extérieure chute de semaine en semaine, mais la cour n\u2019a pas à être condamnée pour autant.Rien ne rivalise avec une flamme vacillante pour profiter encore du jardin par temps frisquet, mettre de l\u2019ambiance dans ses réceptions (oui, ça reviendra), apprécier les premiers flocons et l\u2019air frais qui ravigote.Si vous rêviez de faire rôtir vos guimauves sous un ciel d\u2019hiver, la première chose à faire est de vous renseigner auprès de votre municipalité.La réglementation sur les types de foyers extérieurs et sur leur utilisation varie d\u2019une ville à l\u2019autre, et parfois même d\u2019un secteur à l\u2019autre dans une même municipalité.Dans plusieurs villes, les feux en plein air (brasero, feu de foyer, feu de résidus de jardinage, etc.) sont interdits, sauf dans des circonstances exceptionnelles qui exigent un permis.Les foyers au bois y sont prohibés pour des raisons environnementales et de sécurité, mais les foyers au gaz, au propane ou au bioéthanol sont permis sans autorisation préalable.«Dans tous les cas, les appareils doivent être homologués [ULC] et devraient toujours être utilisés dans un espace ouvert, jamais sous une marquise ou dans un gazebo», avertit Louise Desrosiers, chef de section au Service de sécurité incendie de Montréal.«Ils [les foyers extérieurs] doivent également être tenus à un mètre de distance des matériaux combustibles et des ouvertures de la maison [portes et fenêtres] pour ne pas gêner le passage vers les issues de secours.» L\u2019espace autour du foyer devrait aussi être dégagé pour faciliter la circulation.LES FOYERS AU BOIS Les foyers au bois ont un charme incontestable, dont un agréable crépitement et une odeur capable de réveiller des souvenirs d\u2019enfance.Plus abordables que les autres types de foyer, ils sont également faciles à construire si on est un peu bricoleur.Ils peuvent en outre être utilisés comme barbecue en y superposant une grille.En aucun cas, ils ne devraient toutefois être déposés sur une terrasse de bois.L\u2019entreposage et l\u2019approvisionnement en bois sont des facteurs qui font parfois pencher la balance en faveur du gaz.Si vous n\u2019avez pas fait les scouts, les allumer exige en effet un peu de patience et de compétences.Certains modèles proposent toutefois la biénergie au bois et au gaz.LES APPAREILS AU GAZ OU AU PROPANE Plus faciles à utiliser que les modèles au bois, mais plus chers aussi (ils vont de quelques centaines de dollars à plus de 15 000 $), les appareils au gaz ou au propane sont également plus «propres», ne générant aucune émanation susceptible d\u2019être une nuisance pour le voisinage ou l\u2019environnement.Ce type d\u2019appareil peut être branché à une conduite de gaz naturel ou à une bonbonne de propane.Les portatifs ont généralement une bonbonne intégrée à leur structure.«On les choisit évidemment en fonction de son budget, mais aussi de son aménagement paysager et de l\u2019espace disponible», indique Normand Pagé, directeur général pour la boutique Foyer Universel, à Montréal, qui donne dans le haut de gamme et les appareils au gaz.On trouve deux types d\u2019appareils au gaz (ou propane) : les fixes et les portatifs.Pour les premiers, l\u2019achat du brûleur se fait séparément.Bon à savoir : plus le nombre d\u2019unités thermiques britanniques (Btu) du brûleur est élevé, plus puissante est la flamme.On construit ensuite autour du brûleur, sur mesure, avec des matériaux non combustibles comme la pierre, la brique ou le fibrociment.«Plus l\u2019aménagement paysager est élaboré, plus les clients demandent un modèle de foyer sur mesure», observe Normand Pagé, qui traite la plupart du temps avec des architectes paysagistes et des designers.L\u2019avantage de cette option est qu\u2019elle est adaptable.On trouve des brûleurs ronds, carrés, allongés, allant de quelques centimètres à plus de huit pieds de longueur.La ligne de gaz doit toutefois être camouflée dans l\u2019aménagement.L\u2019appareil portatif vient «clés en main».Parfois plus cher à l\u2019achat qu\u2019un brûleur, son coût sera souvent moins élevé au bout du compte, si l\u2019on considère l\u2019achat de matériaux de finition et le coût de la main- d\u2019œuvre dans le cas d\u2019un foyer fixe.Ses dimensions sont plus standards, généralement autour de 3 ou 4 pi de longueur ou de diamètre, de sorte qu\u2019il est moins adaptable.Il a toutefois l\u2019avantage de pouvoir être déplacé.LE BIOÉTHANOL Moderne, propre et portatif, ce type d\u2019appareil au bioéthanol a belle allure, mais doit être utilisé avec précaution, prévient Louise Desrosiers, et toujours dans un endroit bien ventilé et à l\u2019abri des vents (les appareils homologués viennent avec un pare-vent).L\u2019éthanol est très volatil et indétectable, explique-t-elle.Le danger est qu\u2019il y ait un retour de flamme lors du remplissage.«On a vu plusieurs accidents avec ce genre d\u2019appareils [au bioétha- nol].Il est important de toujours attendre 30 minutes que l\u2019appareil ait complètement refroidi avant d\u2019y mettre du combustible.Assurez- vous qu\u2019ils sont homologués ULC [ORD-C627.1-2008].» QUELQUES PRÉCAUTIONS À PRENDRE Pour qu\u2019il vous accompagne sur quatre saisons, renseignez-vous sur la durabilité du produit et sur sa capacité à affronter nos conditions météorologiques.On reconnaît la qualité d\u2019un appareil à ses composantes.L\u2019acier inoxydable est le matériau souvent privilégié dans les modèles haut de gamme.Certains matériaux, selon la confection également, finissent par s\u2019écailler, se tordre, craquer ou rouiller.Attention aux modèles importés qui ne sont pas toujours adaptés à notre climat.«Si on ne prévoit pas le ranger en hiver, mieux vaut payer un peu plus cher pour s\u2019assurer d\u2019avoir un appareil de qualité qui traversera les années», selon Lyne Brunelle, directrice des comptes majeurs chez Boutique L\u2019Attisée, à Saint-Hubert.«Les foyers sont souvent vendus avec un couvercle.Si ce n\u2019est pas le cas, recouvrez-les d\u2019une bâche ou d\u2019une housse pour les protéger de la neige, suggère encore Charles Mercier, vendeur chez Boutique Chaleur, à Longueuil.Placez également l\u2019appareil à niveau pour que l\u2019eau soit bien évacuée.» Ayez toujours un extincteur à portée de la main, utilisez un briquet à long manche (comme ceux qui servent à allumer le barbecue) et le combustible indiqué par le fabricant, ajoute Louise Desrosiers, qui conseille aussi de magasiner son appareil dans un endroit spécialisé où il sera possible de recevoir des conseils éclairés.Enfin, il ne faut pas se leurrer.On pourra se réchauffer à proximité de son foyer, sans pour autant se promener en manches courtes sous zéro.«Un foyer extérieur émet une chaleur, mais n\u2019aura jamais l\u2019effet d\u2019un foyer utilisé à l\u2019intérieur», précise Normand Pagé.On pourra toutefois compter sur lui pour mettre de la chaleur.dans l\u2019ambiance.1 Foyer extérieur au bois Anson en acier, chez Rona \u2014 PHOTO FOURNIE PAR RONA 2Grille de cuisson Urbania en acier inoxydable, chez BMR \u2014 PHOTO FOURNIE PAR BMR 3Brûleur au gaz naturel Bonfire de Woodbridge en acier inoxydable, avec boîtier en acier inoxydable en option, chez Foyer universel \u2014 PHOTO FOURNIE PAR WOODBRIDGE FOYERS EXTÉRIEURS RÉCHAUFFER L\u2019HIVER 2 3 1 laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 M13 LE BOURLINGUEUR JONATHAN CUSTEAU La Tribune P aresseux un jour, paresseux toujours.Pour m\u2019aventurer au sud de Vancouver, j\u2019avais décidé d\u2019entraîner mon ami Mobi, le vélo en libre-service, le plus loin qu\u2019il accepterait d\u2019aller.Radin, je ne souhaitais pas qu\u2019il m\u2019accompagne au-delà des 30 minutes qu\u2019il m\u2019offrait sans frais supplémentaires.Premier constat  : la rive sud, elle nous reste bien dans les mollets.Elle monte assez pour ralentir Mobi significativement.Et en réalité, nos routes, à la bécane et à moi, se sont séparées à peu près devant le gros hôtel de ville aux allures staliniennes.Le reste du chemin, je le ferais à pied avec l\u2019intention de rallier le parc Queen Elizabeth, un îlot de verdure qu\u2019on m\u2019avait chaudement recommandé et d\u2019où, racontaient les rumeurs, on observait la plus belle vue de Vancouver.Enveloppé dans un si bel emballage, le conseil était particulièrement tentant.J\u2019ai donc longé la rue Cambie, bordée de boutiques, de complexes de condos récents et d\u2019autres bâtiments résidentiels en construction.À première vue, on comprend que le paysage se transforme rapidement pour faire place à une plus grande densité d\u2019habitations.Une magnifique demeure un iota cossue a attiré mon attention, la mention vendue ornant la barrière en fer forgé qui gardait son entrée.J\u2019ai à peine eu le temps de me demander combien pouvait valoir une belle baraque en ce genre que j\u2019ai aperçu la maquette annonçant la démolition de la maison unifami- liale pour faire place à plusieurs appartements.Densification, que je disais.En arrivant du nord, on jette un œil perplexe sur le parc Queen Elizabeth, quand on l\u2019atteint, parce que de cet angle-là, il n\u2019a l\u2019air de rien du tout.C\u2019est que ces quelques arbres et cette touffe de gazon cachent toute la forêt, toutes les fleurs qu\u2019on finira par découvrir à force de juste un peu de patience.Le parc Queen Elizabeth, c\u2019est le point le plus élevé en ville, à au moins 125 m au-dessus du niveau de la mer.Avec ses 52 hectares de verdure, il compte des terrains de tennis et de pétanque, entre autres, mais surtout un grand jardin et un arboretum qui, semble-t-il, est composé des spécimens de la plupart des essences endémiques au Canada.On ne s\u2019étonne pas de voir des couples y faire leurs photos de mariage et parfois, prendre beaucoup de temps là où la vue est la plus splendide.En explorant les sentiers, on tombe aussi sur des magnifiques sculptures ou, en se laissant guider vers le point le plus élevé, on arrive au conservatoire Bloedel, où on peut voir voler des centaines d\u2019oiseaux.Mais pandémie oblige, il faut réserver son billet en ligne et le risque est élevé de se buter à une porte close et à des guichets fermés.Je n\u2019ai donc pas pu confirmer que l\u2019attraction valait bien chaque dollar investi, comme le disait le Lonely Planet.Qu\u2019à cela ne tienne, j\u2019ai décrété que le parc constituait mon lieu préféré en ville.J\u2019ai aimé l\u2019atmosphère familiale du quartier et les grands espaces pour m\u2019entourer de calme.Les endroits pour s\u2019asseoir sont légion et n\u2019eût été la marche que je voulais m\u2019imposer pour revenir vers mon point de départ, j\u2019aurais paressé là pendant plusieurs heures.Sacrilège, diront certains, de placer le parc Queen Elizabeth devant le fameux parc Stanley, une péninsule de 4 km2 au nord-ouest du centre- ville.Aménagé sur un ancien territoire autochtone, il a été inauguré en 1888.Il compte une promenade sur le bord de l\u2019eau, 25 km de sentiers, des plages et un aquarium, notamment.On s\u2019y rend facilement à vélo, mais il faut noter que la piste cyclable qui fait le tour du parc est à sens unique.Pas moyen de rebrousser chemin.Si on croit que Mobi s\u2019essoufflera et ne ralliera pas la distance en moins de 30 minutes, et si on est radin, on devra abandonner la monture à l\u2019entrée du parc.Le danger, c\u2019est que la station soit pleine et n\u2019accepte pas de nouveau vélo.Parce qu\u2019apparemment, ils sont plusieurs à délaisser les roues pour la marche une fois arrivés au parc.C\u2019est fou comme tout le monde peut penser la même chose.La fameuse promenade Seawall, construite sur une digue et faisant le tour de la péninsule, offre une balade d\u2019environ huit kilomètres.C\u2019est plat, c\u2019est facile et c\u2019est relaxant de longer la baie.Le long du parcours, des mâts totémiques s\u2019imposent en incontournables, comme une flopée de statues, et les plages, à l\u2019ouest, où s\u2019entassent les citadins.On peut facilement passer une journée complète au parc Stanley sans trop s\u2019ennuyer.Et si le carburant ne fait pas trop défaut, on peut même rallier le centre-ville à pied en passant par English Bay Beach.Et là, encore, des œuvres d\u2019art ponctuent la route, qu\u2019on pense aux deux alliances géantes (Engagement), à un inuks- huk particulièrement attirant quand le ciel se teinte d\u2019orangé, ou encore les 14 statues de bronze (A-maze-ing Laughter) de l\u2019artiste Yue Minjun qui s\u2019est représenté lui-même en train de rire.Mine de rien, l\u2019art public me fascine et contribue à donner une personnalité à une ville.Difficile de ne pas conclure la journée à Sunset Beach, qui, comme son nom l\u2019indique, est parfaite pour les couchers de soleil.Précision : Je me suis tellement emporté de voir la vasque olympique dans la plaza Jack-Poole de Vancouver que j\u2019en ai parlé récemment comme si c\u2019était la même qui se trouvait dans le stade olympique lors des Jeux de 2010.Je n\u2019avais pas réalisé qu\u2019à l\u2019époque, deux vasques brûlaient en même temps : une au stade et l\u2019autre à la plaza Jack-Poole.LES PLUS BEAUX PARCS DE VANCOUVER 1 La promenade Seawall, dans le parc Stanley, fait 8 km de long.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU 2 Le parc Queen Elizabeth offre une des meilleures vues sur Vancouver.1 2 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M14 RÉGAL ET RESTOS N ous sommes en 1970.L\u2019amateur de bière américain n\u2019a que très peu de connaissances brassicoles et se fie aux produits disponibles chez son détaillant préféré.Les grandes brasseries américaines ont quasiment le monopole.Autant dire qu\u2019il a accès à très peu de styles différents.On y boit de la lager revisitée, ou plutôt de la « Blond beer ».Bref, le goût s\u2019est envolé, le savoir-faire d\u2019antan aussi.L\u2019arrivée de jeunes microbras- series américaines va changer la carte mondiale de la bière et faire naître une révolution microbrassicole qui ne cesse de grandir.Que vont brasser ces jeunes brasseries ?Des bières houblonnées, des bières qui ont du goût et brassées avec des matières premières nobles.On ne veut plus boire de la « Blond beer », mais plutôt découvrir le savoir-faire de ces jeunes brasseries.La lager est délaissée par les consommateurs de micro- brasseries, car souvent associée aux grandes brasseries.Aujourd\u2019hui, la tendance est au retour aux sources.On l\u2019a vu avec l\u2019affinage en fût de chêne, l\u2019utilisation de levures ancestrales et le développement des fermes brasseries, entre autres.Nous voilà rendus à la fermentation dans le bois.Un procédé très répandu au 18e siècle, puisque les cuves en inox n\u2019existaient tout simplement pas.Il aura fallu presque 50 ans pour que la lager retrouve son panache d\u2019antan, la filière microbrassicole s\u2019y intéressant depuis quelques années seulement.Il faut dire que brasser ce genre de bière nécessite du savoir-faire, de l\u2019équipement et du temps.Si l\u2019on se fie à l\u2019histoire des brasseries de l\u2019Europe de l\u2019Est et à leurs lagers, dont la fameuse Pilsner, la fermentation se déroulait dans des cuves en bois, parfois à l\u2019air libre ou dans des fûts ou foudres de différentes tailles.Certaines brasseries utilisent encore ce type de fermentation, mais elles sont rares.«Il aura fallu presque 50 ans pour que la lager retrouve son panache d\u2019antan, la filière microbrassicole s\u2019y intéressant depuis quelques années seulement.» Les microbrasseries s\u2019y intéressent de plus en plus.Le bois est un hôte très particulier qui aime accumuler levures, bactéries et goût, transformant le moût en une bière subtile, qui a profité d\u2019un temps de fermentation laissant à la nature beaucoup plus de liberté que dans une cuve en inox.Autrefois, on utilisait des « cuves » en bois pour la fermentation de la bière ; aujourd\u2019hui, les brasseurs s\u2019amusent à offrir une panoplie de bières inspirées et inspirantes qui ont profité d\u2019un bois neutre ou d\u2019un bois préalablement « imbibé » d\u2019alcool.Que ce soit pour la fermentation ou l\u2019affinage.Au Québec, ces lagers affinées sont de plus en plus populaires.En voici deux à découvrir : COUP DE FOUDRE \u2013 LES GRANDS BOIS Une Helles affinée en foudre ayant contenu du vin rouge.Derrière cette bière de soif, aux notes maltées et à l\u2019amertume noble, se cache une très légère complexité \u2014 surtout en fin de bouche \u2014 qui nous vient de l\u2019influence du passage en foudre.Un produit qui permet de mieux comprendre l\u2019apport du bois sur une « lager blonde ».KELLERBIER GAWETT \u2013 BRASSERIE DISTILLERIE CHAMP LIBRE La Kellerbier est la bière blonde que le brasseur allemand aimait conserver jusqu\u2019à ce qu\u2019il décide de la boire.La définition n\u2019est pas très subtile, mais l\u2019histoire de la bière ne se définit pas tout le temps dans son exactitude.Cette Kellerbier Gawett est le fruit d\u2019une collaboration entre un détaillant de bières passionné \u2014 le Marchés IGA Gaouette de Granby \u2014 et la brasserie distillerie Champ Libre.Elle a profité d\u2019une garde de trois mois en foudre, lui donnant quelques notes boisées, très subtiles, qui relancent les arômes herbacés du houblon et le caractère de pain frais de la bière.C\u2019est tout simplement génial.La lager retrouve ses origines PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca \u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE UNI-VERRE \u2014 PHOTO FACEBOOK laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 RÉGAL ET RESTOS M15 PLANÈTE VINS NATALIE RICHARD Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca O ctobre est magnifique.Comme une dernière bouffée de couleur avant la grisaille et le grand froid, il donne envie de déguster des vins plus capiteux, plus riches et enveloppés de douceur, du «moelleux» comme on dit dans le langage du vin.Un vin moelleux se distingue par une texture onctueuse, mais ce n\u2019est pas un vin de dessert.Ni trop sec ni trop sucré, il trouve vraiment sa place entre les deux, en équilibre dans une texture bien ronde, relevée d\u2019une bonne dose d\u2019acidité.Il est très polyvalent, car on peut le servir à plusieurs occasions au cours du repas.À l\u2019apéro avec du foie gras ou des fromages, pour accompagner des mets relevés ou rehaussés de sirop d\u2019érable, et même certains desserts comme une tarte aux poires ou aux pommes.Un style de vin parfait pour cette période de l\u2019année, entre l\u2019été et l\u2019hiver.1 DOMAINE TARIQUET CÔTES DE GASCOGNE PREMIÈRES GRIVES 2019 18,90 $ \u2022 561274 \u2022 11,5 % \u2022 64 g/L Voilà une douceur qui personnifie parfaitement le terme «moelleux».On apprécie d\u2019abord ses notes de fleurs et de miel, puis on goûte le coulis d\u2019abricot sur une finale bien acidulée.Un bel éloge au gros manseng et à l\u2019arrivée des premières grives, ces oiseaux migrateurs qui visitent les vignobles de Gascogne en automne, attirés par le parfum envoûtant des raisins gorgés de sucre et de soleil.Un vin à déguster bien emmitouflé dans nos bouts de laine pour faire durer octobre le plus longtemps possible\u2026 au moins jusqu\u2019en novembre! 2 MAISON DU VIGNERON CÔTES DU JURA MARCEL CABELIER VIN DE PAILLE 2015 36 $ \u2022 13632402 \u2022 15 % \u2022 98 g/L Fleuron du vignoble jurassien, le vin de paille est une expression exceptionnelle du moelleux.Dans sa robe ambrée, le premier nez offre des notes oxydatives mêlées d\u2019effluves de noix qui entrent en scène au fur et à mesure que le vin s\u2019aère.Puis, la torréfaction fait une brève apparition avant de laisser place aux fruits confits et au miel.Pas étonnant que le bouquet et les arômes se dévoilent lentement et se laissent admirer longtemps, de par sa nature, le vin de paille incarne la complexité et la finesse.Pour cette cuvée, les meilleures grappes de chardonnay, de savagnin et de poulsard sont mises à sécher à l\u2019air libre pendant quelques mois, autrefois c\u2019était sur la paille, d\u2019où son nom.Puis, le vin poursuivra son évolution pendant trois ans en fût de chêne.C\u2019est aussi un vin de patience qu\u2019on peut déguster maintenant et attendre encore au moins 15 ans.3 TERRE DEL BAROLO VINUM VITA EST BAROLO 2014 29,95 $ \u2022 14027061 \u2022 14 % \u2022 1,9 g/L Un vin enveloppant qui m\u2019a séduit par son éclat.La puissance du nebbiolo est tellement bien amadouée dans cette cuvée à la fois intense et soyeuse qui offre un fruit généreux, équilibré par sa vivacité.La poésie de l\u2019ensemble se traduirait bien par l\u2019expression : une main de fer dans un gant de velours.Mais en toute simplicité, c\u2019est un Barolo prêt-à-boire, dans un rapport qualité-plaisir exceptionnel.À carafer avant le service pour mieux profiter de son plein potentiel aromatique.4 INNISKILLIN MONTAGUE VINEYARD PINOT NOIR FOUR MILE CREEK 2018 31,75 $ \u2022 14503522 \u2022 14 % \u2022 4,1 g/L Issu d\u2019une sélection parcellaire du vignoble Montague sous l\u2019appellation Four Mile Creek, le vin est vieilli 18 mois en fûts de chêne français usagés, d\u2019où sa texture souple sur d\u2019élégants tannins.Au nez, il offre une amplitude aromatique qui s\u2019introduit au palais avec toutes les qualités d\u2019un excellent pinot noir, à la fois délicat et racé.Un très beau vin qui met en valeur le formidable potentiel de ce cépage dans la péninsule du Niagara.5 LES ARTISANS DU TERROIR PRÉMICES D\u2019AUTOMNE 2018 14,35 $ \u2022 12501902 \u2022 12 % \u2022 2,7 g/L Me voilà à nouveau impressionnée par la qualité des vins du vignoble Les Artisans du Terroir de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford, en Montérégie.Accessible et vraiment abordable, cette cuvée est moins corsée que le Daumeray Réserve, mais elle est tout aussi chaleureuse et satisfaisante.Un vin d\u2019une bonne concentration et bien balancé entre la fraîcheur de la griotte et les épicées douces en finale.Je l\u2019ai adoré avec du canard aux figues et je le conseille sans hésitation avec tous vos mijotés d\u2019automne.Pour en savoir davantage, suivez-moi sur www.sommeliereaventuriere.com VINS D\u2019AUTOMNE SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M16 RÉGAL ET RESTOS KARINE TREMBLAY karine.tremblay@latribune.qc.ca EN CUISINE Depuis la sortie du livre Plenty en 2010, et de Plenty\u2026 la suite (2014) le nom de Yotam Ottolenghi est une référence au chapitre de la cuisine végé.Avec ses originales recettes où s\u2019entremêlent notamment les parfums de la cuisine méditerranéenne et du Moyen-Orient, le renommé chef cuisinier originaire d\u2019Israël a conquis les fourchettes de partout.Le maestro du végétarisme gourmand qui possède quelques restaurants à Londres (et qui signe aussi une chronique sans viande dans The Guardian depuis plusieurs années) ne mange pourtant pas que tofu et tempeh.Qui plus est, il ne s\u2019est jamais réclamé de l\u2019étiquette du végétarien strict puisqu\u2019il aime viandes et poissons.Mais voilà, il sait y faire pour mettre les légumes au cœur du menu.Je suis pas mal certaine que ses propositions culinaires parfumées de zaatar, mélasse de grenade, herbes fraîches, sumac et safran ont réconcilié plusieurs avec l\u2019aubergine, le chou- fleur, l\u2019endive et d\u2019autres mal-aimés de la sphère légumière.Parce que ses recettes sont conçues comme des tableaux où la palette gustative est aussi vaste que le cercle chromatique.En jouant avec les textures, les épices, les goûts, les couleurs, il crée des plats vibrants qui ravissent l\u2019œil autant que le palais.Le fait que ces mêmes plats soient végétariens devient, au fond, accessoire.Tous craquent pour cette cuisine inventive qui commande du temps derrière les chaudrons, certes, mais qui ne déçoit à peu près jamais les papilles.Avec la récente publication de Saveur, un recueil écrit à quatre mains avec Ixta Belfrage, le charismatique chef cuisinier remet ça.Roulé d\u2019aubergine dans un dhal cari-lait de coco, tarte rustique à la courge, salades variées, steaks de rutabaga, de céleri-rave et de por- tobello, beignets de riz au kimchi et au gruyère, ratatouille aux épices berbères, lasagne épicée aux champignons : l\u2019éventail d\u2019assiettes qui célèbrent les végétaux est appétissant d\u2019un couvert à l\u2019autre.Entretien gourmand avec les deux auteurs londoniens.Q C\u2019est frappant : vos plats sont métissés de multiples influences.Comment décri- vez-vous les racines de votre cuisine?IXTA J\u2019ai grandi en mangeant différents types de nourriture, de différentes cultures.C\u2019était un amalgame de plats du Brésil, du Mexique et d\u2019Europe.Toutes ces saveurs sont ancrées dans ma mémoire, teintent mon rapport à la nourriture.YOTAM Les saveurs qu\u2019on a connues chacun dans notre enfance sont évidemment très présentes dans nos recettes, mais je pense aussi que les choses qu\u2019on a vécues ensuite, les gens qu\u2019on a croisés, les trucs nouveaux qu\u2019on a goûtés s\u2019ajoutent à notre «palette» de base et la bonifient.Q Yotam, en restauration comme dans l\u2019écriture de livres de cuisine, vous avez l\u2019habitude des projets à plusieurs.Le travail d\u2019équipe est important pour vous?YOTAM C\u2019est ce que je fais toujours parce que c\u2019est la seule façon d\u2019avancer que je connais! J\u2019ai par exemple déjà coécrit avec Sami Tamimi, avec qui j\u2019ai aussi ouvert des restos.Je trouve que c\u2019est beaucoup plus intéressant et stimulant de travailler en équipe, c\u2019est une façon de pousser plus loin la créativité en s\u2019inspirant mutuellement.Ça amène une énergie nouvelle aux projets, ça leur donne différentes racines, ça multiplie les idées potentielles, ça dynamise tout le processus.Derrière chaque recette, chaque projet, il y a une histoire, et j\u2019aime toujours la raconter.Q Justement, l\u2019histoire de Saveur, quelle est-elle?Quelle a été l\u2019étincelle de départ pour ce huitième livre de votre bibliographie?YOTAM Dans la lignée des deux Plenty, je voulais faire un autre livre à propos des légumes depuis déjà un bon moment, mais je souhaitais qu\u2019il ait une couleur gourmande différente.Ixta fait partie de l\u2019équipe de chefs au développement des restaurants depuis quelques années.Avec son bagage différent du mien et les plats de légumes que je la voyais créer, je savais qu\u2019on pouvait bâtir un répertoire de recettes ensemble.Je lui ai proposé ce projet, elle a dit oui, on s\u2019est lancé.Il nous a fallu près de deux ans pour tout créer et tout écrire, les recettes comme les histoires qui chapeautent les plats.Q Avec la pandémie, on a l\u2019impression que les gens cuisinent davantage, que le rapport au temps passé derrière les fourneaux a changé.Qu\u2019en pensez-vous?YOTAM Pendant le confinement, plusieurs avaient davantage de temps et certains l\u2019ont passé à cuisiner des trucs plus compliqués qu\u2019à l\u2019habitude, parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas happés par toutes les activités qui rythment normalement leur quotidien.Maintenant, trois repas par jour à préparer, ça revient vite dans la liste des choses à faire.On Le réputé chef anglo-israélien Yotam Ottolen- ghi publie Saveur, un nouveau livre rempli d\u2019originales recet tes végé - tariennes qu\u2019il a coécrit avec Ixta Belfrage.\u2014 PHOTOS COURTOISIE, JONATHAN LOVEKIN YOTAM OTTOLENGHI DES SAVEURS, DE L\u2019EXQUIS laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 RÉGAL ET RESTOS M17 n\u2019a pas toujours autant de temps devant nous.Et pour ces jours-là où les heures manquent pour tout faire de A à Z, il y a, à la fin du livre, un chapitre que j\u2019aime beaucoup sur les «bombes de saveurs».Ce sont des sauces, des salsas, des condiments, des marinades et des huiles parfumées qui sont de véritables condensés de goût.On peut les préparer en grande quantité et les garder au frais ou sur la tablette du garde-manger.C\u2019est une bonne idée d\u2019en avoir deux ou trois sous la main pour magnifier n\u2019importe quel repas.À la maison, par exemple, je me fais souvent un mélange de nori, sésame, chili et sel que je saupoudre un peu partout.Sur les œufs du matin, c\u2019est absolument délicieux, ça hisse le déjeuner à un autre niveau! Q Vous proposez toujours des mariages d\u2019ingrédients inspirés, balancés, et parfois inusités.Comment faites-vous pour vous renouveler sans vous répéter?YOTAM Tous les deux, nous aimons manger à l\u2019extérieur.Nous trouvons certainement de l\u2019inspiration dans ce que nous goûtons ailleurs.Je pense à l\u2019une de nos salades de concombres, par exemple, qui est inspirée d\u2019un repas mangé dans un restaurant chinois de Londres.Même si notre salade à nous est finalement très différente de celle servie, il y a un rappel, des parfums qui nous ont servi de point de départ.IXTA C\u2019est vrai que nous mangeons chacun beaucoup dans les restaurants.Nos idées sont nourries par les différentes cuisines du monde, mais aussi par tout ce que nous voyons.Les médias sociaux, par exemple, regorgent d\u2019images, de couleurs, de possibilités.Ce que font les autres créateurs nous amène sur d\u2019autres pistes.YOTAM Et j\u2019ajouterais que parfois, il suffit d\u2019ouvrir le frigo et de voir un paquet d\u2019ingrédients.Juste ça, ça peut servir de bougie d\u2019allumage.Ce n\u2019est pas une vision très romantique de la chose, mais ça arrive! Il y a une recette de beignets au fromage qui est née comme ça : en faisant le ménage du réfrigérateur, j\u2019ai aperçu la brique de gruyère.Q Yotam, vous avez étudié en philosophie et en littérature comparée avant de vous tourner vers la restauration.Aujourd\u2019hui, c\u2019est particulier de constater qu\u2019une partie de votre vie professionnelle est consacrée à l\u2019écriture et que vos livres sont des bestsellers qui se vendent partout à travers le monde et qui influencent la façon qu\u2019ont les gens de cuisiner\u2026 YOTAM C\u2019est particulier et très satisfaisant.Je pense que l\u2019une des choses les plus importantes, lorsqu\u2019on écrit un livre de recettes, c\u2019est de trouver son public.Parce que si tu ne l\u2019as pas, ce public, ton livre va rester sur la tablette.Si, au contraire, un lectorat se développe, plusieurs personnes se mettent à cuisiner tes plats, à en parler.Il se produit quelque chose.On entre en quelque sorte dans le quotidien des gens, on a un impact sur les ingrédients qu\u2019ils achètent, les mets qu\u2019ils servent à leur table.S\u2019imaginer ça, c\u2019est très particulier.Q Vous avez déjà «réhabilité» plusieurs légumes qui n\u2019étaient pas très populaires dans l\u2019assiette.Quel ingrédient devrait-on se donner la peine d\u2019intégrer davantage ou de (re) découvrir?IXTA le chou rave.On le mange cru, en salade par exemple, et c\u2019est délicieux, mais c\u2019est aussi un légume qui est fantastique lorsqu\u2019on le rôtit.Les parfums se concentrent, se décuplent, c\u2019est vraiment un légume qui gagne à être ainsi apprêté.YOTAM Dans le livre, vous remarquez sans doute qu\u2019on utilise beaucoup les flocons de chilis et les piments séchés de toutes sortes.Chacun a un goût très distinctif.On ne les emploie pas seulement pour la chaleur ou le piquant qu\u2019ils ajoutent, mais aussi parce que lorsqu\u2019on les mélange à d\u2019autres ingrédients, il y a une espèce de chimie qui se produit.Ça ajoute tantôt un soupçon de sucre, un goût presque liquoreux, ou bien un arôme fruité ou fumé.Il se passe vraiment plein de choses lorsqu\u2019on ajoute des chilis.Après ça, au goût, vous pouvez doser la quantité que vous mettez selon votre seuil de tolérance, mais je pense que les possibilités qu\u2019amènent les piments sont encore à découvrir pour nous, en Europe, et sans doute pour vous aussi, en Amérique du Nord.SAVEUR YOTAM OTTOLENGHI KO ÉDITIONS, 320 PAGES Sauce ragù imbattable sur la plaque 6 à 8 portions «La liste des ingrédients est longue, mais ils participent tous à donner à la sauce son fantastique caractère umami.La méthode, cependant, ne pourrait être plus simple.» INGRÉDIENTS \u2022 3 carottes, pelées et hachées en gros morceaux (250 g) \u2022 2 oignons, pelés et hachés en gros morceaux (300 g) \u2022 300 g (env.10 1/2 oz) de pleurotes, hachés grossièrement \u2022 60 g (2 oz) de porcinis séchés, broyés grossièrement \u2022 4 gousses d\u2019ail, pressées \u2022 3 ou 4 tomates italiennes, hachées en gros morceaux (350 g) \u2022 120 ml (env.1/2 tasse) d\u2019huile d\u2019olive \u2022 70 g (1/4 tasse) de miso blanc \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de harissa à la rose \u2022 60 ml (1/4 tasse) de pâte de tomates \u2022 90 ml (6 c.à soupe) de sauce soya \u2022 10 ml (2 c.à thé) de graines de cumin, broyées \u2022 180 g (un peu moins de 1 tasse) de lentilles brunes ou vertes sèches \u2022 100 g (1/2 tasse) d\u2019orge perlé \u2022 1 litre (4 tasses) de bouillon de légumes ou de poulet \u2022 160 g (1/2 tasse) de crème de coco \u2022 100 ml (7 c.à soupe) de vin rouge \u2022 Sel et poivre noir PRÉPARATION 1 Préchauffer le four à convection à 375 °F ou le four standard à 410 °F.2 Dans le récipient d\u2019un robot culinaire, en plusieurs fois, mettre les six premiers ingrédients et actionner l\u2019appareil par pulsations pour les hacher très finement (ou hacher très finement à la main).3 Dans un plat de cuisson antiadhésif de 36 x 28 cm à haut bord, mettre les légumes hachés avec l\u2019huile, le miso, la harissa, la pâte de tomates, la sauce soya et le cumin.Bien mélanger.Cuire au four 40 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu\u2019à ce que le mélange soit doré sur les côtés et bouillonnant.4 R é d u i r e l a t e m p é r a - ture du four à convection à 350 °F ou celle du four standard à 400 °F.5 Ajouter le reste des ingrédients avec 150 ml (un peu moins de 2/3 tasse) d\u2019eau et 1,5 ml (1/3 c.à thé) de sel, puis donner plusieurs bons tours de moulin à poivre noir.Bien mélanger en raclant les côtés et le fond du plat à l\u2019aide d\u2019une spatule.Couvrir de papier d\u2019aluminium en serrant bien et enfourner 40 minutes.Retirer le papier d\u2019aluminium et cuire encore 5 minutes.Laisser reposer 15 minutes avant de servir, pour permettre aux ingrédients d\u2019absorber un peu la sauce.Recette de Yotam Ottolenghi et Ixta Belfrage, tirée du livre Saveur YOTAM OTTOLENGHI DES SAVEURS, DE L\u2019EXQUIS SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M18 CINÉMA ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Il y a eu la formidable autobiographie Born to Run en 2016.Puis les 236 représentations en découlant, Springsteen on Broadway (immortalisées en long métrage en 2018).Voici maintenant le très attendu documentaire Letter to You qui accompagne l\u2019album du même nom, en sortie simultanée.Narcissisme?Si peu.À 71 ans, Bruce Springsteen sent la mort rôder et il la repousse du mieux qu\u2019il peut.Le résultat, d\u2019une incroyable proximité, repose sur une authenticité remarquable et une volonté de communiquer.L\u2019œuvre, musicale et cinématographique, ne s\u2019intitule pas Letter to You pour rien.Le Boss s\u2019adresse (presque) directement à s e s l é g i o n s d\u2019a d m i rat e u rs depuis ses débuts, il y a 45 ans.Tout comme il veut rendre hommage à ceux qui l\u2019ont quitté en cours de route.L\u2019âge a le bénéfice d\u2019apporter une certaine perspective.Avec la mort récente de George Theiss, Springsteen est devenu le seul membre survivant des Cas- tiles, son premier groupe (1965- 68) .L\u2019 homme y a b eaucoup réfléchi, l\u2019artiste y a puisé le corps de ce nouvel album \u2014 la chanson Last Man Standing y fait directement référence.Dans le texte, mais aussi parce que le rockeur prend soin d\u2019introduire chaque morceau.Le film consacre la grande majorité de sa durée à l\u2019interprétation des pièces dans le studio maison de Springsteen où sont réunis pour cinq jours les membres légendaires du E Street Band (dont fait partie sa femme Patti Scialfa).Ils n\u2019en prendront que quatre pour enregistrer Letter to You, un fascinant processus de création collective, d\u2019une grande complicité.Mais le documentaire présente aussi des images d\u2019archives inédites de leurs débuts \u2014 trois des 12 titres datent de l\u2019époque de Greetings From Asbury Park, N.J.(1973).Ce qui explique, en partie, le choix du noir et blanc pour le film.Il y a également une valeur esthétique (les superbes plans de drone qui survolent les paysages enneigés du New Jersey) et symbolique évidente liée aux méditations de Springsteen sur la mortalité.La sienne, bien sûr (la magni- f i q u e b a l l a d e O n e M i n u t e You\u2019re Here), tout comme celle de l\u2019organiste Danny Federici (1950-2008) et, surtout, du saxophoniste Clarence Clemmons (1942-2011), un ami très proche, dont la mémoire est honorée dans I\u2019ll See You in My Dreams.La mort est aussi évoquée dans Ghosts.Ne v o u s y t ro m p e z p a s : l e documentaire se veut surtout un hymne à la vie et à la religion que pratiquent Springsteen et les membres de son culte : la musique.Une conversation brûlante, pleine de larmes, de sang et de sueur, mais que le Boss relativise avec le sourire en coin en paraphrasant les Stones : «It\u2019s only rock\u2019n\u2019roll».L etters t o You , en g én éra l , et House of a Thousand Guitars, en particulier, s\u2019avèrent en effet un formidable hommage aux valeurs fondamentales qui unit Springsteen à son groupe \u2014  amour, liberté et fraternité \u2014, mais qui devraient aussi servir de base à la vie en société, soutient-il.Un sage conseil de la part d\u2019un homme qui préfère la métaphore dans ses textes aux références d ire c tes.Et qui s e p rés ente sans faux-fuyant dans ce long métrage, avec ses rides et ses réflexions sur le vieillissement, mais aussi son air et son cœur d\u2019éternelle jeunesse.Letter to You est offert sur Apple TV +.CRITIQUE En 2003, Sofia Coppola a réalisé une toute petite œuvre intimiste qui détonne dans sa filmographie et qui a consolidé sa réputation : Lost in Translation.Une grande partie de son charme logeait dans la performance irrésistible de Bill Murray dans le premier rôle.Et c\u2019est encore le principal atout d\u2019On the Rocks, comédie dramatique légère et amusante sur fond de crise de la quarantaine\u2026 féminine! Laura (Rashida Jones) a tout pour être heureuse : deux petites filles, un mari aimant et un chouette appartement dans un quartier progressiste de New York.Si ce n\u2019est que la routine quotidienne l\u2019empêche d\u2019écrire un nouveau roman.Dans ce tourbillon domestique, elle se sent ennuyeuse et moche\u2026 d\u2019autant que Dean (Marlon Wayans, sous-utilisé) semble avoir la tête ailleurs ! Quand celui-ci se met à rentrer de plus en plus tard du bureau, Laura commence à soupçonner qu\u2019en réalité, son conjoint gravite autour de sa nouvelle collègue Fiona\u2026 Elle se tourne alors vers celui qui a une grande expérience en la matière : son père Felix (Murray).Le vieux séducteur égocentrique a de la difficulté à tempérer son enthousiasme devant la perspective de coincer son beau-fils les culottes à terre.Le duo s\u2019embarque dans une enquête loufoque qui va les mener des rues new-yorkaises aux plages mexicaines.Un prétexte pour réexaminer leur relation basée sur la fille à son père gâteau.Tout ça reste toutefois bien superficiel.Mais, et c\u2019est un gros mais, le scénario de l\u2019Américaine permet à Murray de déployer l\u2019éventail de son talent, qui repose autant sur la familiarité que son grand naturel (la quintessence de l\u2019acteur).La complicité avec Rashida Jones (vue dans Parks and Recreation) fonctionne à merveille.Ce qui relègue un peu en arrière- plan le manque de contenu et le drôle d\u2019hybride que propose Coppola, entre comédie sentimentale à la Wilder, Hawks et Huston et hommage à la manière Woody Allen.La réalisatrice tente de recréer l\u2019essence de ce cinéma où la ville devient un personnage à part entière (Annie Hall et Manhattan, en particulier).Une veine exploitée avec plus de succès par Noah Baumbach, notamment dans Mistress America et Marriage Story.Dans cette optique, on ne s\u2019étonnera guère que Sofia Coppola ait opté pour une réalisation classique, empreinte d\u2019élégance, mais qui manque de tonus et qui se révèle, comme toujours, plutôt lisse.Nous sommes à des lieux de l\u2019aspect stylisé de Virgin Suicides (2000), léché de Bling Ring (2013) ou luxuriant des Proies (2017, Prix de la mise en scène à Cannes).La réalisatrice a toutefois de nouveau fait appel avec beaucoup de bonheur à Philippe Le Sourd, son directeur photo sur ce dernier film.Bref, un moment agréable en bonne compagnie, mais qui ne laisse pas une impression durable.ÉRIC MOREAULT, LE SOLEIL On the Rocks est offert sur Apple TV + ON THE ROCKS Irrésistible Bill Murray Au générique Cote : HHHH Genre : Documentaire Réalisateur: Thom Zimny Durée : 1h30 Au générique Cote : HHH Genre : Comédie dramatique Réalisatrice: Sofia Coppola Acteurs : Bill Murray, Rashida Jones, Marlon Wayans Durée : 1h35 LETTER TO YOU LES DERNIERS CHAPITRES Bruce Sprinsteen dans Letter to You \u2014 APPLE TV+ Rashida Jones et Bill Murray dans On the Rocks \u2014 PHOTO A24 0045646 Niveau de difficulté :moyen 5053 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU RE D DP uE oE Fi u VRl t Ri P nEF oa a Vt u G uR tR a i E t Dl C i G QE nuXR t a a t n n CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Sport de balle pratiqué en salle.2.Confession - Tâche.3.La moyenne d\u2019âge y est assez élevée! - Ville de Champagne - Principe chinois.4.Marqué.5.Dessin fini - Homme politique britannique.6.Plante des eaux stagnantes - Crochets.7.Matière à farine - Ont régné sur la Russie jusqu\u2019en 1917.8.Déchiffrer - Récolte.9.En matière de - Celui du général Marshall a été lancé en 1948 - Au-dessus de nos têtes.10.Affaiblie - Travesti.11.Enivrer - Halte.12.Assemblé - Qui manque de naturel.VERTICALEMENT 1.Personne qui sait réunir des gens pour une action commune.2.Salut latin - Galopin.3.Interdire - D\u2019avoir.4.Adjectif numéral - Lu lentement.5.A à la main.6.Indique une addition - Unité de combat.7.Prépare en secret - Arbre voisin du bouleau.8.Danseuse indienne - Écart entre des choses.9.Avant - Registre des sons qu\u2019une voix peut produire.10.Les Portugais en sont - Petits rongeurs.11.Partie inférieure du système jurassique - Embourbée.12.Limon très fertile - Décapité.24 octobre 2020 No 5780 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AGENT AILE AUVENT BREAK BUS CAR COUPE DECELERER DERAPER ECOLE EMPATTEMENT ENJOLIVEUR ESSIEU FUSEE GARER GAZ IVRESSE LOUER MOTEUR MOYENNE MOYEU NATIONALE NUMERO OUTILS PANNE PARC PAVEE PEDALE PEUGEOT PONT PRISE RALENTI RALLYE REPARER RETRO RODAGE RODER ROUE ROUTE SENS SERVOFREIN SIEGE SIGNALER SOUPAPE STOP SUPER TABLIER TAPIS TIRE TONNEAU TOURISME TUYAU Solution du dernier numéro : RIVESALTES 24-10-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Conversation entre deux personnes.\u2013 Exprime le soulagement.2 Grand arbre à feuilles dentelées.\u2013 Elle capte des ondes.3 Occasionner, provoquer.\u2013 Appareil, instrument ou machine.4 Avant les autres.\u2013 Couvre une partie de la surface du globe.\u2013 Suit le do.5 Divisions de série télévisée.6 Développement rapide de quelque chose.\u2013 Respiration forte et prolongée qui exprime une émotion.7 Dénudé.\u2013 Grandes subdivisions de l\u2019espèce humaine.\u2013 Encourage le toréador.8 Brochure distribuée à des ?ns de propagande.\u2013 Groupes religieux où des maîtres exercent un pouvoir absolu sur les membres.VERtiCalEMEnt 1 Texte, photographie qui donnent des renseignements.2 Pays dont la capitale est Téhéran et où on parle le persan.\u2013 Qui n\u2019offre aucun danger.3 Divertis.4 Déterminant pluriel.\u2013 Mammifère ongulé omnivore dont le museau se termine par un groin.5 Territoire gouverné par un émir.6 Lieux où arrivent et partent les trains.7 Le premier des nombres entiers.\u2013 Fleurs qui portent des épines.8 Avant l\u2019automne.\u2013 Quantité de médicament.9 Argent que l\u2019on met en jeu.10Organisation non gouvernementale.\u2013 Petit projecteur utilisé pour un éclairage localisé.11 Joindre l\u2019un à l\u2019autre.\u2013 Celle de Robinson Crusoé était déserte.12 Permettent de bien éclairer une pièce.M a R a t H o n i E n a M i B E S i l l o n M i C i V i l E t E E S t G u E a M E R l i o n R a C E V l a R V E S V E n D u E D E n a l E R t E R S o S i E S C E S S E MOTS CROISÉS 3 9 7 2 6 8 5 3 1 2 4 1 6 3 8 8 3 4 1 2 6 7 5 9 2 5 3 6 8 1 4 7 7 8 4 2 5 1 9 3 6 3 6 1 7 4 9 8 5 2 2 5 8 9 1 7 3 6 4 1 3 9 6 2 4 7 8 5 6 4 7 8 3 5 2 1 9 5 1 2 4 9 3 6 7 8 4 7 6 1 8 2 5 9 3 8 9 3 5 7 6 4 2 1 5052 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU Thème : Citation de William Faulkner Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Benjamin Disraeli: Parlez à un homme de lui-même, il vous écoutera pendant des heures.laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M19 0045647 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 24 octobre 2020 Bélier (21mars au 19 avril) Ne croyez pas que toute requête de votre part aura pour effet d\u2019importuner ceux à qui elle s\u2019adresse.Personne n\u2019est en mesure de tout accomplir tout seul.Il n\u2019y a rien de dévalorisant ou d\u2019humiliant à recevoir de l\u2019aide des autres.S\u2019ils vous l\u2019ont offert, il leur fera certainement plaisir de vous voir l\u2019accepter.Vous risquez de décevoir et de contrarier davantage en refusant une offre.Et avec la Lune en Verseau, il est d\u2019ailleurs possible qu\u2019un service soit un prétexte pour passer plus de temps avec vous.Taureau (20 avril au 20mai) La vie est courte, mais un sourire ne prend qu\u2019une seconde.La Lune enVerseau, au carré de votre Signe, pourrait affliger votre moral, mais vous n\u2019obtiendrez pas grand-chose des autres si vous laissez paraître votremauvaise humeur.Afin de vous soulager, vous devriez confier vos états d\u2019âme à une personne de confiance.Il est toutefois déconseillé d\u2019en faire part à toutes les personnes que vous côtoyez.Et en face d\u2019Uranus en Taureau, l\u2019actuel duo Soleil-Mercure en Scorpion pourrait provoquer une petite surprise\u2026 Gémeaux (21mai au 21 juin) Vous devriez être capable d\u2019un véritable tour de force actuellement.Le passage de la Lune dans un autre Signe d\u2019Air, celui du Verseau, ainsi queMars toujours en Bélier, pourraient vous aider à faire concorder deux affaires difficilement conciliables.Le problème qui vous tourmente devrait d\u2019ailleurs être classé plus rapidement que vous ne le pensez.D\u2019ici là, essayez de ne pas en faire une fixation et libérez-vous en l\u2019esprit.Profitez de cette fin de semaine pour entretenir les relations qui vous tiennent le plus à coeur\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) La crainte de dire les choses est un obstacle qui condamne toujours au statu quo.Une situation tendue se dissipera dans lamesure où vous oserez parler de vos sentiments.Votre honnêteté sera bien accueillie et vous permettra de passer outre une limitation.Et en bon aspect de votre Signe, la conjonction Soleil-Mercure Scorpion devrait apporter des nouvelles inattendues ou inespérées.Un processus décisionnel pourrait d\u2019ailleurs aboutir et abonder dans le sens de vos aspirations.Restez donc confiant\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) Quoi de meilleur que le passage de la Lune en face de votre Signe, chez celui du Verseau, pour agrémenter votre fin de semaine d\u2019octobre?Étant donné que la quête de plaisir devrait vous sustenter, les astres vous suggèrent de vous gâter\u2026 ou mieux encore, de laisser les autres le faire à votre place.Le duo Soleil-Mercure en Scorpion, au carré du Lion, pourrait susciter un sentiment de culpabilité, mais vous ne devriez pas vous sentir coupable d\u2019accorder la priorité à vos envies.Vierge (23 août au 22 sept.) L\u2019actuelle présence de Vénus en Vierge vous propose une fin de semaine valorisante et chaleureuse.Les individus qui semblaient sceptiques et réticents pourraient reconnaître la pertinence de vos propos et appuyer vos positions.Il n\u2019est pas impossible qu\u2019une autre personne suggère de se tourner vers l\u2019alternative que vous privilégiez.L\u2019intimité et la vie domiciliaire semblent demeurer les secteurs privilégiés.Et de petites transformations pourraient entraîner une amélioration du confort au foyer\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) Étant donné queMars est toujours enmode rétrograde dans votre Signe complémentaire, celui du Bélier, il pourrait être judicieux de patienter un peu au lieu de faire des pieds et des mains pour changer l\u2019état actuel des choses.D\u2019ailleurs, une situation déroutante pourrait prendre une tournure nettement plus agréable avec le cycle de la Lune qui parcourt le Verseau, un Signe d\u2019Air ami du vôtre.Et vous ne regretterez probablement pas d\u2019avoir fait les premiers pas afin de tirer une affaire au clair\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) L\u2019actuel passage de la Lune en Verseau, au carré du Scorpion, risque essentiellement de favoriser l\u2019adversaire, mais tout ne sera pas perdu pour autant, car en cette étape anniversaire, le duo Soleil-Mercure en Scorpion devrait faciliter l\u2019obtention d\u2019appuis et de protections.Il suffira de compter davantage sur la prévoyance plutôt que sur la chance.Si vous ne savez pas exactement quoi décider ou comment l\u2019expliquer, pourquoi ne pas reporter un entretien à plus tard afin de mieux vous y préparer?Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Le pouvoir d\u2019un sourire est illimité, et cette fin de semaine pourrait bien vous le démontrer.En affichant une disposition positive, vous constaterez que les autres deviendront plus réceptifs à votre endroit et qu\u2019ils n\u2019auront pas d\u2019autre choix que de vous emboîter le pas.En plus d\u2019être contagieuse, une mine enjouée incitera les gens à vouloir en savoir davantage sur vous et sur vos idées.Une alliance inusitée pourrait même voir le jour.Disons aussi que la Lune en Verseau est une alliée\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Il faut changer les pas de la danse quand on change la cadence.L\u2019actuel trio Jupiter- Pluton-Saturne en Capricorne aura pour effet d\u2019accélérer le rythme des évènements qui se déroulent tout autour de vous.Cet empressement ambiant pourrait d\u2019ailleurs vous être profitable, à condition de savoir vous y adapter rapidement.Ce n\u2019est pas le temps de regarder passivement les choses évoluer sans rien faire.Il faudrait au contraire savoir bien saisir la balle au bond\u2026 Verseau (20 janv.au 18 fév.) L\u2019actuel passage du cycle de la Lune en Verseau devrait accentuer votre charme et votre pouvoir de séduction.Chassez immédiatement tout complexe hantant votre esprit, et n\u2019ayez pas peur d\u2019adopter une démarche sortant des sentiers battus.D\u2019imiter ce qui a déjà été réalisé par d\u2019autres ne générera pas grand enthousiasme.La libre expression de votre originalité favorisera au contraire la réceptivité des autres à l\u2019endroit de vos réalisations.Pourquoi ne pas miser dessus?Poissons (19 février au 20mars) À partir de votre Signe complémentaire, Vénus encore de passage en Vierge pourrait vous procurer davantage de clarté, de douceur et de tendresse.Vos relations intimes devraient ainsi bénéficier d\u2019un courant particulièrement harmonieux dont vous devriez profiter pleinement.Afin d\u2019obtenir le maximum, vos sentiments gagneront à être exprimés le plus franchement possible.Les projets qui comportent une dimension artistique ou esthétique seront placés sous de bons auspices.Libérez votre originalité\u2026 Pour information :marylene@marylene.com EN PEU DE MOTS PRIMORDIAL CITATION EN TÊTE DE LIVRE FLÂNER BAUDET TENTER ENTRE LE BLEU ET LE VERT ELLE POURRA VOTER ÉPROUVÉE STUPÉFIÉ NICHON COLORÉ TISSU DE LAINE ATTITUDE DE REFUS MORNES PORTE AVEC VIOLENCE PÈRE DE CAÏN COCHON DU VERBE FAIRE ÊTRE EN EAU MESURER PETITS LOIRS ACTIONNÉ PAR UNE CLÉ AVEC DURETÉ DESSEIN BALAFRE INSECTE PLAT APRÈS LE MARIAGE SERT À NAVIGUER NÉCROSES DE LA PEAU CONTESTER ET TOUT LE TINTOUIN TRAITÉ NOURRITURE OPUS METTRE À L'ÉPREUVE DÉESSE DES MOISSONS IL EST FRIABLE EXÉCRÉ AVIVE LES FLAMMES PAS LOIN DU CLAVIER CLASSÉE GROUPÉ PRÉFIXE QUI MULTIPLIE PIED-DE- VEAU POLICIERS FRANÇAIS PETIT AMPHIBIEN INQUIÉTER RIGOLARD SE DIT AU TENNIS EXASPÉRÉ PEAU DE PORC DURCIE MULÂTRE 1 Semelle de la botte gauche du scaphandrier.\u2022 2 Col du casque complété.\u2022 3 La bretelle gauche du panier.\u2022 4 Sol complété derrière la chaise.\u2022 5 L\u2019algue d\u2019extrême gauche plus courte au pied.\u2022 6 Un anneau enmoins sur la canne à pêche.\u2022 7 La petite algue dumilieu est plus longue.8 Gueule du poisson de droite.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1877 WWW.HANNEQUART.COM B E A P M A P R E P O N D E R A N T I R I S E R E J E T S E R G E A S S E N E V E R R A T S U E R F E R A D O S E R R M P L A N N E P E S E C H E M E N T E N I E R S O I G N E E T C O P C E R E S A T T I S E E C D E T E S T E T E R A C R S A L A R M E R T R I T O N R I E U R A C E C O U E N N E E N E R V E M E T I S ENPEU DE MOTS PRIMORDIAL CITATION EN TÊTE D'UN LIVRE FLÂNER BAUDET TENTER ENTRE LE BLEU ET LE VERT ELLE POURRA VOTER ÉPROUVÉE STUPÉFIÉ NICHON COLORÉ TISSU DE LAINE ATTITUDE DE REFUS MORNES PORTE AVEC VIOLENCE PÈRE DE CAÏN COCHON DU VERBE FAIRE ÊTRE EN EAU MESURER PETITS LOIRS ACTIONNÉ PAR UNE CLÉ AVEC DURETÉ DESSEIN BALAFRE INSECTE PLAT APRÈS LE MARIAGE SERT À NAVIGUER NÉCROSES DE LA PEAU CONTESTER ET TOUT LE TINTOUIN TRAITÉ NOURRITURE OPUS METTRE À L'ÉPREUVE DÉESSE DES MOISSONS IL EST FRIABLE EXÉCRÉ AVIVE LES FLAMMES PAS LOIN D'UN CLAVIER CLASSÉE GROUPÉ PRÉFIXE QUI MULTIPLIE PIED-DE- VEAU POLICIERS FRANÇAIS PETIT AMPHIBIEN INQUIÉTER RIGOLARD SE DIT AU TENNIS EXASPÉRÉ PEAU DE PORC DURCIE MULÂTRE SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M20 DIVERTISSEMENTS 0045648 MOTS CROISÉS # 958 HORIZONTALEMENT 1.Avant la fête de Noël - Fête juive - Fête espagnole.2.Introduit une raison - Dans la mayonnaise - Détruire par le feu - Autour du cou.3.Parlent très fort - Fabriquée en série - Sans vigueur.4.Déduite - Adverbe de lieu - Baie du Japon - Guerriers nordiques.5.Genre musical - Celui qui reçoit - Ivre - Sert à suspendre.6.Gloussé - Surnommé - Colline de sable - L\u2019ours en est un.7.Transportée vers un lieu - S\u2019égosille - Avant te - Platine.8.Petit trait - L\u2019apiculteur y travaille - Tiré d\u2019un danger.9.Venue au monde - S\u2019inscrit en faux - Une grande invention - Endommagé.10.Stop - Arrose Turin - Non-métal - Dynastie chinoise.11.Équerre - Tergiverser - Bouquiner - Terminé.12.Déforme en tournant - Rejoint le Rhône - Complicité.13.A écrit l\u2019Écume des jours - Propres - Angélus.14.Personne asservie - Temple aztèque - Éploré.15.Thallium - Arrivé à terme - Radian - Pas agréable.16.Obtenus - Deux fois quatre - Traverse Paris - Sur le séant.17.Diriger - Jamais - Pointés - A moins de 20 ans.18.Sert à extraire des clous - Mélodies - Il se sert d\u2019un service public.19.Fils d\u2019Anchise - Déploie - Exercice musculaire.20.Jeton romain - Pas fou - Fils d\u2019Agamemnon.VERTICALEMENT 1.Fête musulmane - La fête de Noël - Fête vietnamienne.2.A tel prix - Jaunisse - Éclaire d\u2019une vive lumière.3.N\u2019avoir ni feu ni lieu - C\u2019est déjà du passé - Principe chinois - Fromages blancs.4.Chef - Impudent - Qui ont vu le jour.5.Infusion - Rendre excitant - Insuccès.6.Homogène - Jeune Parisien - Avant l\u2019ONU - Vociférer.7.De mauvais goût - Inflorescence - On y met des lunettes - Enlevé.8.Pronom personnel - Couvrir d\u2019un halogène - Fait mal à l\u2019oreille - Remorque un navire.9.Guère - Meurtrier - Impulsion - Avant J.-C.10.À lui - Voilier à un seul mât - Acrobatie, au cinéma.11.Ceintures nippones - Arrivée à échéance - Mouvement de dada.12.On y va pour voter - Palpable - Pas sobres.13.On y circule - Percevoir des sons - Mesure chinoise - Glenn Gould.14.Fait lever la pâte - Continuer d\u2019exister - À moi.15.Symbole du fer - Après vous - État de tranquillité - Monnaie des Grecs.16.Sa capitale est Bagdad - Métaphore - Jeter à terre.17.Manque de ferveur - Jours où on ne travaille pas - L\u2019esprit du corps.18.Mammifère puant - Femmes de Tahiti - Calmes et dociles.19.Sandales de plage - Cuistre - Attribut de Neptune.20.Calibrent - Dont on ne connaît pas le rang - Genre.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE LE CINÉMA Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéesparun trait foncé (appeléescages)enseservantdu chiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie lemoyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onnedoitpas retrouver2 fois lemêmechiffredans lamême colonneou lamêmerangée.6 + 1 - 12 × 7 + 2 / 1 - 10 + 20 × 3 - 1 - 12 × 249 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Il double les scènes dangereuses dans les films - Actrice d\u2019origine suédoise, surnommée la Divine.2.Récompense cinématographique - Effet spécial, au cinéma.3.Il est bien placé pour voir les stars - Passage dans une rivière.4.Surface blanche sur laquelle on projette des films - Dans la gamme - Inflammation.5.Verso - Substance aromatique - Habitant.6.Elles sont entourées d\u2019eau - Grande école - Ouest-Nord- Ouest - Soldat américain.7.Trompés - Perdent leur plumage - Cinéaste française auteur du Camion.8.Récompense cinématographique - Prénom anglais - Cinéaste français auteur de Zéro de conduite.9.Admiration - Chrome - Il est petit.10.Recherche des lieux où se déroulera le tournage - Un peu de lumière - Se dit en Algérie.11.Baudet inversé - Orientai - Pièce de viande cuite au four.12.Poison - À lui - Ensemble des techniques d\u2019enregistrement au cinéma.13.Unité d\u2019information - Acteur américain - De même.14.Tribu israélite - Ancienne capitale d\u2019Arménie - À cet endroit - Bière anglaise.15.Anciennes monnaies italiennes - Cinéaste français auteur de Coup de torchon.VERTICALEMENT 1.Film destiné à provoquer le rire - Cinéaste espagnol.2.Unité de poids des Romains - Acteur français, il a joué dans Tchao Pantin - Cinéaste italien (Parfum de femme).3.Cinéaste américain, auteur de Taxi Driver \u2013 Manifester sa colère.4.Photographe américain - Toute action partielle ayant une unité dans une oeuvre cinématographique - Île voisine d\u2019Oléron.5.Des courses de taureaux y ont lieu - Drôle.6.C\u2019est le but des films d\u2019horreur - D\u2019aller.7.Organe mâle des plantes à fleurs - Crispant.8.Se dit d\u2019un végétal dont le contact produit une piqûre analogue à celle de l\u2019ortie - Époux dont on est divorcé - Par la voie de.9.Bien des scènes y sont tournées - Expression de la voix - Volcan actif japonais.10.Compositeur russe - Acteur français prénomme Jean-Pierre.11.Actrice américaine, héroïne du Magicien D\u2019Oz - Bonne action, pour les scouts - Marilyn Monroe en était une.12.Argent - Ce qu\u2019un film sentimental peut faire.13.Organisation matérielle d\u2019un spectacle - Se marre - Au milieu d\u2019un gigot - Se traîne au Brésil.14.C\u2019était le do - Engendre un effet comique au cinéma - Artiste célèbre au cinéma.15.Risquée - Échelle de photographe - Acteur et cinéaste français prénommé Max.SOLUTION DE LA DERNIÈRE GRILLE SOLUTION DU KEN-KEN 248 5 4 3 1 2 3 5 4 2 1 1 2 5 3 4 2 3 1 4 5 4 1 2 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M O N T E S P A N O C O M T E A B S O L U E O O P E R A O O Z O O P I E U S E O P L U M E A R T O T E P A L E O E X I L R E I N E O L I O O L A O N A I O C O O S E N O L E N A I N N I O B L E O T H E O S I S O O T E L E V I S E O A O E T A L A C E R E O I R I S E O R N E L U O O O E M I S O M U E T N I O O T E O O T A G E S O I O E I L O M U N I R O U O S N T O R I M E S O E D I T O E O R A M E A U O T R O R E G N E E C A R T O S I E G E O O S T SOLUTION DE LA DERNIÈRE GRILLE laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M21 0045651 HORIZONTALEMENT 1.Conflit.- Conflit.- Conflit.2.Remplir de ce qui est nécessaire.- Bloquer.- Blasphèmes.- Se dit d\u2019un phénomène qui consomme de l\u2019oxygène.3.Équiper.- Meuble.- Saut, en patinage artistique.- Attendri.- Crampe.- Rivière d\u2019Alsace.4.S\u2019esclaffe.- Foncent.- Effort final impétueux.- Tranchant.- Installe sur un siège.- Marque le lieu.5.Exterminé.- Compagne d\u2019Adam.- Forêt de conifères.- Échelle comportant un seul montant central.- Ainsi soit-il.6.Viande.- Lemoi.- Après vous.- Ville du Japon.- Un soupçon.- Époque.- Employé d\u2019un notaire.7.Héros d\u2019une comédie burlesque de A.Jarry.- Estimés.- Port de Norvège.- Chiffres romains.- Elle fut reine des Belges.8.Possessif.- Désert.- Négation.- Substance vitreuse.- Défalque.- Sert à distinguer.- Article.- Groupe d\u2019atomes.9.Dans le calendrier romain.- Déshonoré.- Pas bombée.- Insecte parasite.- Qui plaît par son air.10.Elle était présidée par Arafat.- Perroquet.- Obtint.- Narine du boeuf.- Divulgue.11.Perdent leur temps.- Étendue d\u2019eau.- Housse.- Peuple du Nigeria.- A côté du poivre.- Se transformer.12.Elle est sécrétée par le foie.- Greffer.- Jonction chez le cheval.- Métro régional parisien.- Actionnés.- Grandes divisions.13.Tour cycliste d\u2019Italie.- Vin blanc.- Habitation des paysans russes.- Saillies d\u2019une surface.- Se cassent facilement.14.Ancienne note.- Manières de parler.- Renvoyer la lumière sur un corps voisin.- Hardi.- Orchestre deMontréal.- Très court.15.Obtenues.- Plaques de neige.- Institution catholique qui a pour but de donner à ses membres les moyens d\u2019agir selon l\u2019Evan- gile.- Elle tourne.- Arrivé.16.Sigle de l\u2019anglais Greenwich mean time.- Six faces.- Filou.- Préfixe.- Possédé.- Ancien gouverneur.- Article étranger.17.Grand véhicule.- Scandium.- Prompt.- Chrétien béatifié.- .-en-Québec.18.Prénom anglais.- Tête.- Grand- mère.- Avertissement préalable.19.Replacé.- Réactionnaire.- Renvoi.- Copiée.- Qui contiennent du lait.20.Parvient.- Venu de.- Avant l\u2019automne.- Revers d\u2019un feuillet.- Trois fois.- Fiable.21.Levant.- Émanaient du roi.- Volcan actif japonais.- Pièce vocale.- Sans engrais ni pesticides de synthèse.- Au-delà, en latin.22.Judicieuse.- Tissu.- Surnommé.- Humoriste québécois.- Idem.23.Cube.- Vendangeuses.- Morceau de porc.- Qui a l\u2019habitude.- Aigri.24.Donne sur la Méditerranée.- Répudié.- Déclarations.- Bières.- Explicites.25.Fait danser.- Récipient.- Cour de prison.- Couvert.- S\u2019il te plaît.- Système antiblocage.26.Pointes de terre.- Interjection.- Affluent de la Seine.- Outils des tailleurs de pierres.- Charançon.27.Terme d\u2019informatique.- Titre de Chaplin.- Deux sportifs s\u2019y affrontent.- Père d\u2019Ascagne.- Robe indienne.- Direction de la Mecque.28.Facteur Rhésus.- Transpira.- Direction.- Porte au pouvoir.- Affluent de l\u2019Oubangui.- Dans le champagne.29.Apportée par la mariée.- Enveloppe cutanée des testicules.- Plus courtes.- Bordé de petites dents arrondies.30.Circule en Espagne.- Réponse.- Bien serrés.- Sortie.- Sert à éteindre le feu.- Langue finno- ougrienne.31.Tunique duMoyen-Âge.- Tangible.- Piècemobile d\u2019une serrure.- Chrome.- Raffinerie.- Célèbre agent secret.32.Capitale du Bangladesh.- Le Texas en est un.- Met de niveau.- Mammifère à trompe.- État conforme à la règle habituelle.33.Supposition.- Partie de literie.- Fumée et brouillard.- Touche légèrement.- Titre dans l\u2019Empire ottoman.34.Dans la gamme.- Pas amateur.- Transformé en glace.- Il a visé une pomme.- Bramer.- Arbres du bord des eaux.35.Quitte sa famille de temps en temps.- Démonstratif.- Ventilés.- Compositionmusi- cale.- Cinéma.36.Décapiter.- Lettre grecque.- Naturelle.- Bouclier.- Mèche.37.Romancière, auteur de Bonheur d\u2019occasion.- Sommeil.- Partie essentielle.- Canine.- Se dit d\u2019un navire naviguant sur lest.- Prune d\u2019.38.Épreuve.- Métal de la mine du platine.- Personnage biblique.- Partie d\u2019une chemise.- Réduites.39.Ravissement.- Habitations traditionnelles.- Qui a peu de relief.- Englobe tout.- Sigle de SchutzStaffel.40.Moment.- Rôdaillent.- Dégradations.- Bavardage.VERTICALEMENT 1.Le fait d\u2019empirer, en parlant d\u2019un conflit.- Conflit jugémineur.- Conflit.- Conflit.2.Importante ouverture.- Au choix.- Divinités.- Fête reli- gieusemusulmane.- Voitures.3.Chevalet.- Aspect de la structure du papier.- Et le reste.- Changé d\u2019affectation.- Enlèvement.- Échanges.- Source d\u2019eau chaude.4.Animal domestique.- Longues robes de tissu blanc.- Terres entourées d\u2019eau.- Amant de Galatée.- Nigaudes.- Partie de la tête.- Pivot.5.Largeur de la marche d\u2019un escalier.- Ville de la Mésopotamie.- Résine d\u2019odeur fétide.- Cordages.- Terminaison.- Pas signalés.- Répété, exprime le rire.- Mis de nouveau en vente.6.Rêve d\u2019athlète.- .-Adèle.- Lieu de départ ou d\u2019arrivée.- Prénom féminin.- Rêvé.- Dermatose.- Coule au Portugal.7.Couleur.- Papillon.- Emportements soudains contre quelqu\u2019un.- Pas àmoi.- Éructer.- Mesuré.8.Peuple de Bornéo.- Soucoupe volante.- Démolisseur.- Se dit d\u2019une histoire vraie.- Grave infidélité.- Graffiti.- Placer.9.On la retrouve avec plaisir.- Membre.- Traînés.- Confiées.- Période d\u2019accouplement.- Réduites en poudre.10.La Haute-Gaspésie en est une.- Méprisable.- Myriapode.- Arnaqueurs.- Décorée.- Poils doux.- Reproduit exactement.11.Infinitif.- Parcourue de nouveau des yeux.- Montant du prix d\u2019un service.- Pingre.- Attrapé.- Insuffisance rénale grave.- Comme du foin.- Réponse.12.Porté au pouvoir.- Jeta çà et là.- Petit navire à unmât.- Stratagème.- Très attaché.- Forme d\u2019art oratoire.- Dépourvu de.13.Groupe d\u2019entreprises.- Détruit à la base.- Homme d\u2019État japonais.- Au revoir !.- Médecin spécialiste.- Revenus annuels.- S\u2019entendent après la tétée.14.Langue.- Pronom personnel.- Muse de la Poésie.- Confiée.- Sa teinture est un désinfectant.- Grenache.- Toile imperméable.15.Il y en a à grains longs.- Qui sont mauvais conducteurs du son.- Suivie.- Vers plats.- Anneaux de cordage.- Femelles de sanglier.16.Antemeridiem.- Vieux.- Dans l\u2019alphabet grec.- Plante herbacée.- Détériorer.- Devenu moins lisse.- Fruits comestibles.- Mont philippin.17.Racine d\u2019Amérique du Sud.- Moments mérités.- Ondulation d\u2019une étoffe.- Opinion.- Mis au courant.- Mouvements en arrière.18.Petit citron de couleur verte.- De la viande et des légumes.- Poème lyrique.- Son coup est au début d\u2019une partie.- Choses immorales.- Combattre le taureau.- Il est lent.19.Appât artificiel.- Nid de rapace.- D\u2019avoir.- Mouvement du bras.- On en fait des pâtes.- Nécessaires dans un long voyage.- Huit.20.Conjonction.- Elles sont polluées.- Il y en a beaucoup à la télé !.- Hassan II.- Cinzano.- Flaque.- Volée.- Auteur du Nom de la rose.21.Possessif.- Déesse grecque.- Sauté.- Renvoyés.- Manteau chaud.- Matière rocheuse et dure.- Prononcés.22.Intervalle de temps.- Cité biblique, patrie d\u2019Abraham.- Peut se dire d\u2019une soeur.- Chargée de dettes.- Elle est fabriquée dans une brasserie.- Boeuf sauvage.- Arrière-train.23.Lieu de retraite.- Crochet double.- Qui a pour base le nombre huit.- La pupille s\u2019y trouve.- Espaces sablés.- Prétentieux.- Prénom.24.Comprimées.- Prière à la Vierge.- On y loge des truies.- C\u2019est unemise.- Grande voile.- Sous-vêtement.- Baie du Canada.25.Titre musulman.- Marqué de crevasses.- Dans un restaurant, il doit être bon.- Humé.- Hâlé.- Entre Valence et Alicante.- Oiseau australien.26.Engendré.- Sanguinaire.- CD-.- Accompagne l\u2019ovulation.- Moment déterminé.- Supporte.- Légumineuses.27.Surprise.- Peintre et graveur espagnol.- Vallée de l\u2019Argo- lide.- Bordeaux.- Assure une stabilité au navire.- Partie d\u2019une manivelle.- Ancien oui.- Cogite.28.Ceinture de geisha.- La télé en est un.- Affaiblissement des forces.- C\u2019est-à-dire.- Touchent au Mexique.- Prononcer «Z» au lieu de «G».- Elle est petite.29.Fermer et rouvrir les yeux.- Léopard des neiges.- Flétris.- Devenir aigre.- Crie comme unmouton.- S\u2019affaisser au sol.- Vérification.30.Font mal.- Champignons.- Rayés d\u2019un registre.- Porte un coup avec violence.- Tendu.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE 960- LASOLUTIONSAMEDI PROCHAIN PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M22 DIVERTISSEMENTS 0045652 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 par MICHEL HANNEQUART 24 octobre 2020 N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Très riche.3.Berger.- Clic-clac.4.Monnaie.- Envoie au petit coin.5.Symbole.- Avoir une liaison.6.Divinité marine.- Elle est amère.7.Terme de bridge.- Le rut.8.Agités.- Musée.9.Dans les vapes.- Interdit.- Prénom.10.Symbole.- Il se fait remarquer !.- Pronom.11.Sans jeter l\u2019encre.- En état de siège.- Anagramme d\u2019un endroit.12.Arrogants.- Correct.- Note inversée.13.En dépit.- Impoli.- Pris temporairement.14.Mis pour mettre fin.- Faire mal.15.Accompagne souvent le courage.- Remuant.VERTICALEMENT 1.«Non, pas en prison !».2.Saint.- Avec lui, on a intérêt à marcher au pas et faire bonne figure !.3.Rend mélancolique.- Joue (S\u2019).- Mode pour se déconnecter.4.Ne font pas grand-chose.- On ne peut en sortir que très discrètement.- Note.5.Infinitif.- Masquées.- Il est à l\u2019ombre.6.Bord inversé.- Coeur de nausée.- Qualifié.7.Apporté.- Difficultés dans le parcours.- Abri en Acadie.8.Au sous-sol.- Qui a pris un coup.9.Dieu égyptien.- Moins vive.10.Rien à signaler.- Triomphe !.11.Pousse.- Frais d\u2019union.12.En cours.- Avait un point en commun avec Charlot.13.Palindrome.- Aller dans le futur.14.Ravalés.15.Tout à fait.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 B A S S I N E C H A U D I E R E S E A U C A R A F E O B E S E U N A U S E M B E T A N T E T O R E R O T C I M E N T E S P I O N U P A S I D E A L E C U I R A M I A I G U P E T O I R E O G R E S L U T H L I L E S T R A V I E E M I N C E M E S S I E A E R E E E A L E I L E S B E H O N T E E S T O C E E G O T A R I E S P O R T E L U S O E S P E C E S A G N A T O M S A P E N T I S E L E U E T A L O N M A T I N D E X E T E T I N E T R A C T E R J U D O E L E N E E V I L E S T A N C E E H D E M O A C L L A N O S E I D E R T A O N T A V E L E E L E S E L O I R S E M E R T O N E U E I I S I E D U E N A M G U S O T E R E S S E U L E E S P R I E R S E G U I A A T T I R A N T U S S O U S A T U R P E R P L E X E E H A R C E L E S C I E O S E S E N I E M E S O M B R E G E O L E T I R E U S E S T S O C U S E S O E S T R E R V E I N E L O T I R E T I E R L A P I N N O R M A L P R E V U L A U S E R E E E O L I E N F A T I N O U I E E N T E L I S V E R I S M E T S A R I F S B E S T I M I T E E S O S S O S E R L A C R E M E T S O V E L A S S E I L O U P T O R P I L L E A S E S T E O S M T R A I B L E L U I E U L E R L O Y A L E S I D E M H E V E A N E A N T T A P I R O S L O I R A I U B A S E T R I D R E S T O A O R T E N E E A M E I N N N E G N E T U M E U D I S T E T O R S E A T D E V I E L E A O I E S S A D E M O I S E L E I S O R O N T E R A T I E R B E N I O E U F E D A M S N C S C H I N E S G O U S S E T S D O S D A N E O A A A R I A N O U E N T E S S E S S U E S C A T E G L O G U E V O N T D I O R I R A N I E N S H U E P R H A S B E E N A M I N E A G A M I U E P E L E R E B E C L U T T H O N D E L A I E C R A N S N O S A E M E R I T E L E V E P N E U O O T I T E S U I D E E O R L E E I M P I E T E N A C E I S O V A N E S S E S B O X O D E O N T I C C S A E I E X C S S T E M P E R E E S C A L O P E S I N D E T I S O N P U R G E R T E L L R O I A R P E N T E R T A P I O C A O U R E B I I O T A S E R E I N S M I E L I T E R A T E E S E M I N E N T E A S S A I N I E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SUPERGRILLE Solution du no 959 du 17 oct.2020 BEN Solution dans les DIVERTISSEMENTS de samedi prochain Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application Solution de la dernière grille W I N E H O U S E O D O M E T R E T L I R E A U T R E F O I R E B A I N E T S D U C A T C R E T E E P I E U E E H O U R R A S O R C I E R E A G H A G R E N I E R S S S U F L E A U C O C S E P I A I D A A N C R E E A C M E O U B L I E E S U R L I N O G A L E R E S R O M A N F L E U V E N E O S E M E L E R E G L E R D E S I R E V E R E U S E S laVoixdel\u2019Est SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 DIVERTISSEMENTS M23 SAMEDI 24 OCTOBRE 2020 laVoixdel\u2019Est M24 0048512 granby.ca Échéance des comptes de taxes NOVEMBRE 18 RAP PEL Faisant suite aux mesures ?scales prises par le conseil municipal en raison de la pandémie de COVID-19, nous vous rappelons qu\u2019il y a une échéance de paiement de taxes foncières le 18 novembre 2020.Vous avez une question ?Communiquez avec notre équipe au 450 776-8300."]