Le droit, 27 février 2020, jeudi 27 février 2020

[" L A P R E S S E C A N A D I E N N E , A R C H I V E S BEAUCOUP DE NEIGE, PAS D\u2019ÉCOLE Des milliers d\u2019élèves en congé forcé PAGE 4 Unis pour l\u2019Université de l\u2019Ontario français PAGE 10 Le cri du coeur de Zachary Ouverture du Salon du livre de l\u2019Outaouais PAGE 18 ACCÈS RESTREINT AU BLOC Les patients hors Québec qui n\u2019ont pas besoin d\u2019une chirurgie urgente n\u2019auront pas accès aux blocs opératoires des hôpitaux de l\u2019Outaouais  PAGES 2-3 LES 10 ANS D\u2019UN BUT EN OR PAGE 30 + ST-LAURENT Le médaillé de la Basse-Ville PAGE31 L e p r i x p e u t ê t r e p l u s é l e v é à l \u2019 é t r a n g e r 1 , 2 5 $ + T A X E S D U L U N D I A U V E N D R E D I OTTAWA-GATINEAU | 32 PAGES | 107e ANNÉE | N° 280 ledroit.com JEUDI 27 FÉVRIER 2020 MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE « Portes ouvertes » de recrutement Vous êtes infirmier ou infirmière?Venez vous joindre à notre équipe! Samedi 29 février \u2022 9 h à 15 h \u2022 Hôpital Montfort Entrevue sur place et offre conditionnelle le jour même (apportez votre CV) H U L L 981, boul.St-Joseph (Hull) 819.778.1444 lallierhondahull.com La bonne affaire ! 59 888$+ taxes TESLA MODEL S 70D 2015 4 roues motrices, superbe voiture très bien équipée incluant des pneus neufs.Seulement 61 205 km.P7186 JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 2 ACTUALITÉS JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com La sonnette d\u2019alarme quant à l\u2019utilisation des blocs opératoires de l\u2019Outaouais pour des patients on- tariens a été tirée en juillet 2018.Dans une lettre obtenue grâce à une demande d\u2019accès à l\u2019information, le chef du département d\u2019anesthésiologie du CISSSO, le Dr Daniel Groulx, avait dénoncé auprès du directeur des services professionnels de l\u2019époque une situation qu\u2019il jugeait préoccupante pour l\u2019accès au temps opératoire, en particulier à l\u2019Hôpital de Hull.« La situation est l\u2019usage par la chirurgie maxillo-faciale de temps opératoire électif pour des patients provenant de l\u2019Ontario, écrivait le Dr Groulx.On ne parle pas d\u2019un cas occasionnel, mais de façon régulière et cela surtout par la même chirurgienne [.].À noter qu\u2019il arrive que quelques cas par année proviennent d\u2019autres spécialités.» Dans cette même lettre, le Dr Groulx soulignait que la région manque déjà « de temps opératoire pour les patients du Québec » et que les services donnés à des patients de la rive ontarienne « sont des services existants en Ontario ».Il précisait aussi que des interventions ont été faites « de façon diplomatique » auprès de la chirurgienne dont le programme électif était parfois rempli à 100 % par des patients ontariens, mais que cela n\u2019a pas eu de succès.Il notait également que la chirurgienne en question pourrait, selon son chef de service, « obtenir des privilèges dans un hôpital ontarien pour ses chirurgies électives ».Tout en se disant conscient que le dossier touche « un point sensible sur l\u2019autonomie de la clientèle dans la pratique » des médecins, le Dr Groulx écrivait qu\u2019« en l\u2019absence d\u2019une directive administrative ou plutôt d\u2019une politique de l\u2019établissement » pour les chirurgies électives, il était difficile de « donner tout le peu que nous avons à notre bassin de population québécoise ».Le Dr Groulx précisait qu\u2019il ne souhaitait « en aucun temps » refuser des cas urgents, tout en signalant que des patients de l\u2019Ou- taouais ayant besoin d\u2019une chirurgie orthopédique urgente sont « retournés au Québec [\u2026] si leur vie n\u2019est pas compromise ».UTILISATION DES BLOCS OPÉRATOIRES POUR DES PATIENTS ONTARIENS Une situation dénoncée à l\u2019été 2018 «On ne parle pas d\u2019un cas occasionnel, mais de façon régulière.» \u2014 Dr Daniel Groulx, anesthésiste JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com Dans la mesure où le Québec rembourse chaque année plus de 100 millions $ pour des soins prodigués à Ottawa à des résidents de l\u2019Outaouais, la fermeture des blocs opératoires de la région aux patients hors Québec est-elle légitime ?« Nous sommes dans un établissement à vocation régionale », répond le Dr Nicolas Gillot, directeur des services professionnels du Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO).Dans une réponse écrite au Droit, le Dr Gillot explique que la directive de refuser des patients hors Québec pour des chirurgies non urgentes a été prise en fonction de la vocation du CISSSO.« Nous priorisons donc notre population en Outaouais, note le Dr Gillot.Cependant, certains services ne sont pas disponibles en Outaouais et certains corridors s\u2019effectuent avec l\u2019Ontario.» Interrogé à savoir s\u2019il y a des craintes que cette nouvelle façon de faire cause davantage de refus pour des patients québécois qui se présentent dans des établissements ontariens, le Dr Gillot s\u2019est limité à répéter que le CISSSO est « un établissement à vocation régionale ».Les dernières données publiées par Le Droit montrent que pour 2018, la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec (RAMQ) a dû assumer une facture de près de 110 millions $ pour des soins obtenus par des résidents de l\u2019Outaouais auprès de médecins ou d\u2019établissements de la capitale fédérale.À eux seuls, les hôpitaux d\u2019Ottawa ont reçu des remboursements de la RAMQ totalisation quelque 97 millions $ pour 2018.Les plus grosses factures provenaient de l\u2019Hôpital d\u2019Ottawa (34,2 millions $), du Centre hospitalier pour enfants de l\u2019est de l\u2019Ontario (25,2 millions $), de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Université d\u2019Ottawa (15,6 millions $) et de l\u2019Hôpital Montfort (13,2 millions $).À ces dizaines de millions de dollars remboursés à des établissements par la RAMQ pour des soins prodigués en 2018 s\u2019ajoutaient 12,7 millions $ versés à des médecins de la capitale pour des services rendus en cabinet ou en établissement à des patients demeurant en Outaouais.LE CISSSO RAPPELLE QU\u2019IL EST UN «ÉTABLISSEMENT À VOCATION RÉGIONALE» Priorité à l\u2019Outaouais Dr Nicolas Gillot, directeur des services professionnels du CISSSO.\u2014 ARCHIVES LE DROIT \u2014 ARCHIVES, 123RF leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 3 Les patients hors Québec qui n\u2019ont pas besoin d\u2019une chirurgie urgente ne pourront avoir accès aux blocs opératoires des hôpitaux de l\u2019Outaouais JUSTINE MERCIER jmercier@ledroit.com Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Outaouais (CISSSO) a décidé de fermer les portes de ses blocs opératoires aux patients de l\u2019Ontario dont l\u2019état de santé ne nécessite pas une chirurgie urgente, a appris Le Droit.Cela fera bientôt un an qu\u2019une note de service a été envoyée à tous les chirurgiens du CISSSO pour les informer d\u2019une nouvelle directive touchant l\u2019accès aux blocs opératoires pour la « clientèle hors région » devant subir une intervention élective (non urgente).Obtenu grâce à une demande d\u2019accès à l\u2019information, le document provenant de la direction des services professionnels et du chef de département de chirurgie souligne que « l\u2019accès aux temps opératoires en Outaouais demeure difficile, et ce, en lien avec la pénurie de main-d\u2019œuvre et au manque de lits d\u2019hospitalisation ».La note de service précise que malgré des démarches pour « optimiser l\u2019accès au temps opératoire », le problème persiste.« Dans ce contexte, et ce à compter de maintenant, aucune nouvelle requête pour une chirurgie élective pour la clientèle en dehors du Québec [ne] sera acceptée », lit-on dans le document daté du 7 mars 2019.La « coopération » des chirurgiens est ainsi demandée pour « restreindre l\u2019inscription [\u2026] à la population de la région de l\u2019Ou- taouais québécois ».Il est également précisé que « jusqu\u2019à ce que la situation se régularise », seules les requêtes qui étaient déjà en attente allaient être acceptées.Le Dr Nicolas Gillot, directeur des services professionnels du CISSSO, n\u2019a pas voulu accorder d\u2019entrevue à ce sujet.Dans une réponse écrite, il confirme toutefois que la directive est toujours en vigueur et souligne qu\u2019elle « ne vise pas strictement les patients de l\u2019Ontario, mais toutes les chirurgies électives [pour des patients] hors Québec ».Depuis l\u2019entrée en vigueur de cette directive, le CISSSO affirme que « quelques interrogations » ont surgi quant à son application.« Nous avons clarifié la situation, assure l\u2019organisation.C\u2019était du cas par cas.» Le Dr Gillot précise par ailleurs que le renvoi de patients dans leur province de résidence est « une réalité qui existe des deux côtés de la rivière des Outaouais ».« Les urgences diagnostiquent les patients qui se présentent, peu importe leur lieu de résidence, souligne-t-il.Par la suite, la plupart d\u2019entre eux vont se faire soigner dans leur milieu d\u2019origine.» Selon les données obtenues auprès du CISSSO pour la période allant de 2015-2016 à 2018-2019, il y a eu chaque année de 94 à 167 chirurgies non urgentes dans les blocs opératoires de la région pour des patients hors Québec.Dans la très grande majorité des cas, il s\u2019agissait de patients ontariens.Pour l\u2019année en cours (2019- 2020), 45 chirurgies non urgentes pour des patients hors Québec ont eu lieu.Elles peuvent avoir été réalisées avant l\u2019entrée en vigueur de la directive, ou après si les demandes étaient déjà en attente.La chirurgie plastique, la chirurgie générale, l\u2019orthopédie, la gynécologie et la chirurgie maxil- lo-faciale sont les spécialités pour lesquelles il y a eu le plus d\u2019interventions réalisées en Outaouais pour des patients demeurant à l\u2019extérieur du Québec.Dans le cas des chirurgies urgentes, il n\u2019y en a que deux ou trois dizaines par année pour des patients hors Québec.La plupart sont en chirurgie générale et en orthopédie.EXPERTISE Dans un courriel rédigé en 2018 par le Dr Daniel Tardif, qui occupait à l\u2019époque les fonctions de directeur des services professionnels du CISS- SO, il est mentionné que l\u2019Outaouais a, « pour certaines spécialités, des expertises utiles pour la clientèle de l\u2019Ontario ».Interrogé à savoir si certaines chirurgies électives qui étaient auparavant autorisées au CISSSO pour des patients hors Québec visaient à développer une certaine expertise, le Dr Gillot rétorque pour sa part qu\u2019il s\u2019agissait de « chirurgies de routine ».LE CISSSO RESTREINT L\u2019ACCÈS AUX BLOCS OPÉRATOIRES «.ne vise pas strictement les patients de l\u2019Ontario, mais toutes les chirurgies électives [pour des patients] hors Québec.?» \u2014 Dr Nicolas Gillot \u2014 ARCHIVES 123RF JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 4 ACTUALITÉS DANIEL LEBLANC dleblanc@ledroit.com La Commission scolaire des Por- tages-de-l\u2019Outaouais (CSPO) n\u2019aura pas, en principe, à refaire les plans architecturaux de ses trois nouvelles écoles actuellement en chantier, même si Québec a annoncé mardi que les futurs établissements du réseau devront adopter une nouvelle signature visuelle.C\u2019est que la construction des écoles secondaires 040 (secteur Aylmer) et 041 (Plateau) ainsi que de l\u2019école primaire 036 (Plateau) est déjà entamée depuis quelques semaines déjà.Les plans ont été approuvés par le ministère et les contrats ayant été accordés aux entrepreneurs ainsi qu\u2019aux firmes d\u2019architectes.Ces trois institutions doivent ouvrir leurs portes à la rentrée 2021.Dès cette année, la conception de toutes les nouvelles écoles de la province devra mettre en valeur des matériaux québécois tels que le bois naturel et l\u2019aluminium, sans compter que des accents de bleu « fleurdelisé » devront être visibles sur les façades.L\u2019affichage d\u2019un visuel distinctif devra aussi être intégré aux nouveaux établissements, sans compter que ceux- ci devront avoir un plus grand nombre de fenêtres, des aires communes plus vastes et des cours embellies.« Notre interprétation est que pour nos projets de construction en cours déjà approuvés, l\u2019annonce d\u2019hier ne s\u2019appliquerait pas », note la porte-parole de la commission scolaire, Maude Hébert.Elle souligne cependant que la CSPO « intégrait déjà plusieurs principes directeurs dans ses nouveaux projets de construction, tels que l\u2019utilisation de la lumière naturelle et la conception de gymnases modernes pour encourager les élèves à bouger ».La CSPO sera cependant soumise aux nouvelles règles gouvernementales pour ses projets qui ont obtenu le feu vert de Québec en juin dernier, soit la construction de l\u2019école 037 (Aylmer) ainsi que l\u2019agrandissement des écoles primaires du Parc-de-la-Montagne et au Coeur-des-Collines.« La CSPO tiendra compte des nouveaux critères du gouvernement du Québec pour tous ses projets de rénovation, d\u2019agrandissement et de construction d\u2019écoles primaires et secondaires.Elle veillera à ce que tous ses projets soient inspirants pour ses élèves et respectent cette vision », dit-elle.À la Commission scolaire au Coeur-des-Vallées (CSCV), la nouvelle école primaire qui sera érigée à L\u2019Ange-Gardien devrait donc elle aussi répondre aux nouveaux critères imposés par le gouvernement Legault.« Les élèves et le personnel scolaire d\u2019aujourd\u2019hui et de demain méritent des écoles qui les rendront fiers, des lieux d\u2019apprentissage qui les inciteront à se dépasser.Nos écoles ne doivent pas être suffisantes.Elles doivent être inspirantes.Trop longtemps, elles ont fait parler d\u2019elles pour les mauvaises raisons.Cette époque sera bientôt révolue avec la nouvelle génération d\u2019écoles que nous annonçons aujourd\u2019hui », a lancé le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, lors de l\u2019annonce de mardi.À la fin du printemps dernier, Québec a annoncé qu\u2019il injectait 43 millions $ pour l\u2019ajout d\u2019espaces dans le réseau de l\u2019éducation en Outaouais.Le Droit n\u2019avait toujours pas obtenu la réponse du ministère de l\u2019Éducation au moment d\u2019écrire ces lignes.NOUVELLE SIGNATURE VISUELLE POUR LES ÉCOLES DU QUÉBEC Pas de plans à refaire pour la CSPO CHARLES-ANTOINE GAGNON ET DANIEL LEBLANC nouvelles@ledroit.com L\u2019ensemble des élèves en Ou- taouais seront en congé jeudi en raison de la tempête hivernale qui doit se poursuivre sur la grande région de la capitale fédérale.À moins d\u2019avis contraire, les écoles primaires et secondaires francophones du côté de l\u2019Est ontarien resteront ouvertes.Les commissions scolaires au Coeur-des-Vallées (CSCV), des Draveurs (CSD), des Portages-de- l\u2019Outaouais (CSPO), des Hauts- Bois-de-l\u2019Outaouais et Western Quebec ont tous annoncé mercredi après-midi la fermeture de leurs établissements pour jeudi, ce qui inclut les écoles primaires et secondaires, les services de garde, les centres administratifs, les centres de formation professionnelle et d\u2019éducation des adultes.Profitant de la situation, le Salon du livre de l\u2019Outaouais a annoncé qu\u2019elle bravait la tempête et que l\u2019entrée à l\u2019événement sera gratuite au palais des congrès de Gatineau, jeudi, de 9 h à 14 h, pour les parents et grands-parents accompagnés de leurs enfants ou petits-enfants.ONTARIO Le Conseil des écoles publiques de l\u2019Est de l\u2019Ontario (CEPEO) a indiqué mercredi soir que tous ses écoles, services de garde et centres éducatifs seront ouverts, jeudi, mais que les parents doivent surveiller les alertes des transporteurs pour savoir si le transport scolaire sera maintenu ou annulé.Le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE) maintient aussi ses écoles ouvertes.TEMPÊTE La tempête hivernale qui a commencé à s\u2019abattre sur la région de la capitale fédérale en fin de journée mercredi pourrait bien être la plus neigeuse depuis le début de la saison.Balais à neige, pelles et souffleuses seront donc de mise.Tous les secteurs de la région, d\u2019Ottawa à Gatineau en passant par la Petite-Nation, le Pontiac, l\u2019Est ontarien et la Haute-Gatineau, sont sous le coup d\u2019un avertissement de tempête hivernale.Environnement Canada prévoit que la dépression en provenance du sud des États-Unis laissera dans son sillage de 15 à 25 cm de neige en milieu urbain (Gatineau et Ottawa), mais des accumulations plus importantes sont possibles dans les secteurs comme Pontiac et Maniwaki.Les pires conditions sont attendues jeudi en matinée.« Évaluez la possibilité de retarder tout déplacement non essentiel jusqu\u2019à ce que les conditions s\u2019améliorent.L\u2019accumulation rapide de neige rendra les déplacements difficiles.Soyez prêt à composer avec des conditions routières changeantes qui se détériorent rapidement.La visibilité peut être soudainement réduite par moments dans la neige forte », avertit l\u2019agence fédérale.Un record d\u2019accumulation de neige pour un 27 février pourrait bien être battu à Ottawa puisque l\u2019ancienne marque, qui date de 1967, était de 11,2 cm.INTERDICTION DE STATIONNER En prévision de la tempête, la Vi l le de Gatineau a émis dès mercredi matin un avis de déclenchement d\u2019interdiction de stationnement hivernal.Il sera donc interdit pour tous de stationner dans les rues dans la nuit de mercredi à jeudi, de minuit à 6 h, et ce jusqu\u2019à la levée de l\u2019avis.TEMPÊTE HIVERNALE Fermeture des écoles en Outaouais \u2014 ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue OUTRECUIDANCE, nom féminin Définition \u2013[SOUTENU] Confiance exagérée en soi-même, présomption.L\u2019outrecuidance d\u2019un cuistre.Étymologie \u2013De l\u2019ancien français outrecuider, \u2018traiter avec mépris\u2019 ; décomposable en outre, \u2018au-delà\u2019, et cuider, \u2018penser\u2019.Cooccurrences \u2013folle outrecuidance ; avoir l\u2019outrecuidance de, pousser l\u2019outrecuidance jusqu\u2019à\u2026 leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 5 JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com De retour à la table du conseil municipal mercredi, le conseiller du quartier Collège, Rick Chiarelli, n\u2019entend pas demander à nouveau un congé de maladie, même s\u2019il se remet toujours d\u2019une opération à cœur ouvert.M. Chiarelli a quitté la salle du conseil une vingtaine de minutes après le début de la réunion et n\u2019a pas répondu aux questions des journalistes à sa sortie.Son épouse, Lida, a toutefois publié un message en son nom sur Twitter quelques minutes plus tard.« Il a l\u2019impression qu\u2019il doit faire ce qui est nécessaire pour garder son siège, qu\u2019il le doit à ses électeurs, écrit-elle.Il n\u2019a aucune confiance qu\u2019une autre demande de congé de maladie serait évaluée objectivement, considérant les actions du conseil, du maire et du greffe dans les derniers mois, notamment que les trois notes du médecin envoyées précédemment n\u2019ont pas été acceptées.» Le maire d\u2019Ottawa, Jim Watson, se désole que l\u2019incertitude continue de planer autour de la participation de Rick Chiarelli aux activités dans le cadre de ses fonctions de conseiller municipal.« Ça place ses électeurs dans une position insoutenable.De ce que je comprends, il approuve des trucs ici et là à travers les employés de son bureau, mais ce n\u2019est pas la même chose qu\u2019avoir une voix à la table du conseil », soutient M. Watson.L\u2019automne dernier, les conseillers des quartiers voisins, Allan Hubley et Scott Moffatt, ont aidé temporairement M. Chiarelli à accomplir ses fonctions, pour assurer une représentation politique pour les résidents du quartier Collège.Après le retour de l\u2019élu à la table du conseil en novembre dernier, le conseil a toutefois soulagé les deux hommes de ce fardeau.Jim Watson encourage Rick Chiarelli à présenter une nouvelle demande de congé prolongé, pour lui éviter d\u2019avoir à se présenter au conseil municipal tous les trois mois.Les élus de la Ville pourraient également veiller à ce qu\u2019il soit remplacé adéquatement.« Mon impression, c\u2019est qu\u2019avec le temps qu\u2019il a passé à l\u2019Institut de cardiologie, il y aurait une volonté du conseil de lui octroyer ce congé médical », soutient le maire d\u2019Ottawa.RETOUR DU CONSEILLER À L\u2019HÔTEL DE VILLE D\u2019OTTAWA Chiarelli ne veut plus de congé de maladie Le conseiller Rick Chiarelli assiste au conseil en chaise roulante.\u2014 SIMON SÉGUIN- BERTRAND, LEDROIT JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com Après que leur plus récent revers ait été officialisé, les conseillers du centre-ville d\u2019Ottawa se tournent vers le greffier de la municipalité pour tenter d\u2019obtenir des sièges aux plus importants comités de la Ville d\u2019Ottawa.Les recommandations du Comité des nominations pour les postes ouverts aux différents comités municipaux ont été entérinées par le conseil municipal mercredi, au grand dam des élus du centre- ville qui se disent laissés de côté pour des raisons politiques depuis quelques semaines.Le débat a commencé lorsque le conseiller de Cumberland, Stephen Blais, a abandonné la présidence du Comité des transports pour mener sa campagne électorale provinciale dans Orléans.Son collègue du quartier Beacon Hill- Cyrville, Tim Tierney, a obtenu la faveur du conseil pour le remplacer, au détriment du conseiller de Kitchissippi, Jeff Leiper.Après avoir obtenu cette nomination, M. Tierney a abandonné certaines de ses responsabilités, ce qui a entraîné un jeu de chaise musicale dans les comités et commissions de la Ville d\u2019Ottawa.Au final, les élus du cœur urbain de la capitale fédérale n\u2019ont pu obtenir de poste à la présidence ou à la vice-présidence d\u2019un comité, à l\u2019exception du conseiller de Rideau-Rockcliffe, Rawlson King, à la présidence du Sous-comité du patrimoine bâti.Il était toutefois le seul à avoir signifié son intérêt.En réaction à ces nominations, Catherine McKenney \u2014 qui représente le quartier Somerset \u2014 a dénoncé qu\u2019aucun élu du centre- ville ne siège à l\u2019important Comité des finances et du développement économique et a demandé au greffier de proposer un nouveau processus de nominations pour « rétablir un équilibre et assurer une représentation géographique de l\u2019ensemble de la ville » dans les comités et commissions.NOMINATIONS AU COMITÉS ET COMMISSIONS D\u2019OTTAWA Les élus du centre-ville se tournent vers le greffier Autre bris d\u2019équipement majeur sur la Ligne de la Confédération Une autre tuile s\u2019est abattue sur le service de train léger à Ottawa mercredi après-midi alors qu\u2019une pièce d\u2019équipement de la caténaire aérienne à l\u2019est de la station Saint-Laurent s\u2019est desserrée, a indiqué OC Transpo.Ce bris a entraîné l\u2019arrêt des trains entre les stations Hurdman et Blair à l\u2019heure de pointe et le déploiement des autobus de remplacement.Les passagers d\u2019un train arrêté à l\u2019est de la station Tremblay en raison de l\u2019incident ont dû être évacués et transférés sur un autre train.Des travaux de réparations ont été amorcés après l\u2019heure de pointe du soir, mercredi.Rappelons qu\u2019un bris touchant aussi les câbles électriques qui propulsent les trains avait causé bien des maux de tête au transporteur public et aux usagers à la mi-janvier.LE DROIT Autre bris majeur sur la Ligne de la Confédération Notre équipe s\u2019agrandit pour encoremieux vous servir ! 1160 Boulevard St-Joseph Hull, Québec J8Z 1T3 819 776-3852 Nous sommes fiers d\u2019accueillir le Dr Djordje Radic, optométriste Prenez rendez-vous dès maintenant pour un bilan de santé de vos yeux.Examen de la vue offert en français, anglais et serbo-croate ! Centre Visuel de l\u2019Outaouais PRISE EN LIGNE de 24h / 24 rendez-vous hull.optoplus.com NOUVEAUTÉ JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 6 Hilton du Casino Lac Leamy 3, boulevard du Casino, Gatineau Heures d\u2019ouverture : Vendredi 6 mars : 9 h à 21 h Samedi 7 mars : 9 h à 18 h Dimanche 8 mars : 9 h à 17 h DU 6 AU 8 MARS infos sur :www.pourvoirie.net DONT 50 DesTiNaTiONs chasse eT pêche sur place prODuiTs Du TerrOir aGeNTs De la FauNe sur place LE TOUT NOUVEAU ET SEUL SALON EN OUTAOUAIS Vaste choix de pontons, chaloupes et bateaux de pêche gratuit pour les moins de 18 ans BOuTiQues De chasse eT pêche ?Cliniques & conférenciers: Chasse à l\u2019orignal avec normand Hotte G.P.s.avec orientation Azimut Pêche avec Bruno Morency Pêche à la mouche Tenkara avec Danièle Beaulieu leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 7 JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com Des affiches à l\u2019origine inconnue avec un message simple : «?SVP pas Stephen Blais?» sont apparues dans la circonscription d\u2019Orléans au cours des derniers jours.Ce dernier, candidat du Parti libéral de l\u2019Ontario à l\u2019élection partielle en cours, estime que ce geste est conséquent avec la campagne négative menée par ses adversaires.« On a une campagne très positive pour le futur d\u2019Orléans : les investissements en éducation, en santé et en infrastructures.Les autres ont parlé seulement des aspects négatifs contre moi et contre le Parti libéral.Aujourd\u2019hui, on a vu des affiches qui démontrent encore qu\u2019ils n\u2019ont pas les idées pour notre communauté », affirme M. Blais, sans pointer du doigt un adversaire en particulier.Son adversaire néodémocrate, Manon Parrot, soutient avoir entendu beaucoup de « sentiment anti-Blais » dans le cadre de sa campagne, mais assure que son équipe et elle n\u2019ont rien à voir avec cette situation.« Selon notre équipe, ces pancartes sont illégales.Il ne semble pas y avoir d\u2019indication qu\u2019elles ont été autorisées par un agent officiel quelconque, affirme Mme Parrot.On ne veut pas se laisser distraire par des pancartes, on se concentre en ce moment à faire sortir le vote.» Un représentant de la campagne de la progressiste-conservatrice Natalie Montgomery a quant à lui indiqué au Droit qu\u2019il se demande s\u2019il s\u2019agit d\u2019une manœuvre d\u2019une tierce partie.Or, le seul tiers annonceur enregistré auprès d\u2019Élections Ontario pour les partielles d\u2019Orléans et d\u2019Ottawa-Vanier est l\u2019Ontario Federation of Labour qui a confirmé au Droit ne pas être derrière cette initiative.Bien que le placement des affiches électorales relève des municipalités, Élections Ontario confirme que « toute publicité politique doit avoir une autorisation appropriée indiquant qui a parrainé ou payé la publicité », confirmant l\u2019illégalité de ces pancartes.ÉLECTION PARTIELLE Affiches illégales installées dans Orléans Des affiches d\u2019origine inconnue sont apparues aux côtés de celles du candidat Stephen Blais, dans Orléans.\u2014 ETIENNE RANGER, LE DROIT La patinoire du canal Rideau est fermée pour le reste la saison, annonce la Commission de la capitale nationale (CCN).Les grandes variations de température ont sonné le glas de la saison 2020 de patinage sur l\u2019attraction touristique hivernale de la capitale fédérale.«?Les conditions météorologiques douces que nous avons connues au début de la semaine ont entraîné une dégradation marquée de la glace.Étant donné qu\u2019on prévoit d\u2019importantes chutes de neige, qui seront suivies d\u2019une hausse des températures, notre formidable équipe d\u2019entretien n\u2019est plus en mesure d\u2019offrir des conditions sécuritaires sur la patinoire?», écrit la CCN dans un communiqué de presse.La société de la Couronne se réjouit toutefois que la patinoire ait été accessible durant les trois week-ends du Bal de neige, plus tôt cette année.Au total, 381?000 personnes ont posé leurs patins sur la glace du canal Rideau durant ses 31 journées d\u2019ouverture, cet hiver.LE DROIT Saison terminée sur le canal Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur elections.on.ca ou composez le 1888668-8683 (ATS : 1 888 292-2312).Available in English Les bureaux de vote sont ouverts de 9 h à 21 h.Pour voter lors de cette élection partielle, vous devez : \u2022 avoir 18 ans ou plus le 27 février \u2022 avoir la citoyenneté canadienne \u2022 résider dans la circonscription électorale Pour savoir où voter, consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur, appelez-nous ou rendez-vous sur notre site Web.Nous proposons des services accessibles dans tous les lieux de vote.N\u2019oubliez pas de vous munir de votre carte d\u2019information de l\u2019électeur ou bien d\u2019une pièce d\u2019identité comportant votre nom et votre adresse personnelle.C\u2019est aujourd\u2019hui le jour du scrutin dans la circonscription électorale provinciale d\u2019Ottawa\u2014Vanier. JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 8 ACTUALITÉS L e président de l\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario (AFO), Carol Jolin, a profité de son passage au congrès du Parti conservateur de l\u2019Ontario, la semaine dernière, pour remettre des lettres de remerciements au premier ministre, Doug Ford, et à la ministre des Affaires francophones, Caroline Mulroney.Non pas des lettres pour les remercier de l\u2019invitation à leur congrès.Mais bien des lettres de remerciements pour avoir conclu l\u2019entente Canada-Ontario sur l\u2019Université de l\u2019Ontario français (UOF).J\u2019étais perplexe en lisant ça sur la page Facebook de l\u2019AFO.Une lettre de remerciements pour quoi au juste ?Pour nous avoir provoqués ?Pour avoir « permis » à 14 000 d\u2019entre nous de descendre dans la rue par un froid 1er décembre pour manifester ?Pour avoir retardé l\u2019ouverture de notre université d\u2019une année complète ?La liste de « pourquoi ?» pourrait se poursuivre.Cette entente Canada-Ontario sur l\u2019UOF valait-elle vraiment des lettres de remerciements à ces mêmes personnes qui avaient remis aux calendes grecques notre projet d\u2019université ?Une lettre de remerciements à la ministre fédérale Mélanie Joly, certes.Sans son intervention, on serait encore dans la rue à se battre ! Mais à Doug Ford et Caroline Mulroney ?Vraiment ?Enfin, c\u2019est peut-être moi qui est « dans le champ », me suis-je dit.C\u2019est peut-être un beau geste \u2014 un noble geste \u2014 que M. Jolin a posé.Mais entre vous et moi, si Gisèle Lalonde s\u2019était rendue à Toronto à l\u2019époque pour remettre une lettre de remerciements au premier Mike Harris pour la sauvegarde de l\u2019Hôpital Montfort, je serais\u2026 je serais\u2026 non.Oubliez ça.Mme Lalonde n\u2019aurait jamais fait ça.Bien sûr, tenir rancune ne mène à rien.On peut toujours discuter après une « lutte », se parler, tenter de se comprendre, se saluer, se serrer la pince et avancer\u2026 ensemble.Mais en discutant de ces lettres de l\u2019AFO avec quelques Francos au cours des derniers jours, je me suis rendu compte que je ne suis pas tellement « dans le champ » après tout.« Plusieurs personnes m\u2019ont écrit et m\u2019ont appelé à ce sujet, m\u2019a dit la députée libérale de Glengarry-Prescott-Russell, Amanda Simard.Et tout le monde se pose la même question : «était-ce vraiment nécessaire ?».Il me semble que ce n\u2019est pas à nous d\u2019aller si loin comme ça, d\u2019être ultra gentils et de faire ce pas de plus.Évidemment, l\u2019AFO peut bien décider qui elle veut remercier.Ça ne me regarde pas.Mais on a dû se battre pour obtenir notre université.En fait, on l\u2019avait déjà avant qu\u2019ils (le gouvernement conservateur) nous l\u2019enlèvent.«Je ne voudrais pas que l\u2019AFO perde de vue son rôle de chien de garde, a ajouté la députée Simard.Je respecte l\u2019AFO et elle me respecte.Mais j\u2019avoue que j\u2019ai trouvé ça particulier comme geste.Et pourquoi rendre publique cette remise de lettres à M. Ford et Mme Mulroney ?Je ne sais pas pourquoi ils ont fait ça.Disons que ça soulève des questions».En effet, Mme Simard.Ça soulève plusieurs questions.Des questions qui se résument à une seule : pourquoi ?«Si on regarde où nous sommes rendus depuis le 1er décembre 2018 (jour des manifestations historiques en Ontario français), on voit qu\u2019on a fait du chemin en «tabarouette», a répondu le président de l\u2019AFO, Carol Jolin.Je ne pensais jamais qu\u2019on serait capable de faire bouger un dossier comme celui-là aussi rapidement.On s\u2019entend qu\u2019il y a eu différents facteurs qui nous ont aidés à faire ça.Il y a eu des changements autour de la garde rapprochée du premier ministre Ford et de certains ministres.Ils se sont rendu compte que, dans les sondages, ça n\u2019allait pas tellement bien.Et les changements qu\u2019ils ont apportés se sont alignés pour que notre dossier avance.C\u2019est pour ça qu\u2019on a remis une lettre de remerciements.Parce que si le premier ministre ne disait pas «oui» à Caroline Mulroney, on serait encore en train de se battre sur ce dossier-là.«On a été chercher 126 millions $ pour l\u2019Université de l\u2019Ontario français.C\u2019est un exploit en soi.C\u2019est pour ça qu\u2019on a remis des lettres de remerciements.Si tu m\u2019avais dit le 1er décembre 2018 que, dans un an et demi, on aurait une entente (signée) entre les deux niveaux de gouvernement pour 126 millions $ pour l\u2019UFO, je t\u2019aurais dit : «tu rêves».\u2014 Mais le Commissariat aux services en français n\u2019est toujours pas indépendant, comme il l\u2019était avant les coupes du 1er décembre 2018.\u2014 On s\u2019entend sur ce point-là.C\u2019est une autre étape et on travaille maintenant sur ce dossier- là.Un document pour la réforme de la Loi sur les services en français que nous avons préparé sera bientôt remis à Mme Mulroney.Et dans cette loi réécrite, on demande l\u2019indépendance totale du Commissaire aux services en français».Reste à voir maintenant si cette prochaine «lutte» se résumera aussi avec des remerciements à «l\u2019adversaire».Un geste « ultra gentil » DENIS GRATTON CHRONIQUE dgratton@ledroit.com Carol Jolin, président de l\u2019AFO \u2014 PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LE DROIT CHARLES-ANTOINE GAGNON cagagnon@ledroit.com Le grand spectacle musical de la fête du Canada à Ottawa le 1er juillet prochain sera déménagé de la colline du Parlement au parc Major\u2019s Hill, a confirmé mercredi Patrimoine canadien.Ce transfert de la grande scène est nécessaire en raison des travaux de rénovation majeurs amorcés l\u2019année dernière dans l\u2019édifice du Centre.Le terrain d e l a c o l l i n e parlementaire est déjà jonché d\u2019équipement et de matériaux.« P o u r l e s v i s i t e u r s q u i viendront sur l a c o l l i n e d u Parlement tout au long de la journée et en soirée, Patrimoine canadien proposera une programmation revisitée et variée », a indiqué le ministère dans un courriel, sans toutefois en dire davantage puisque le dévoilement de la programmation et des célébrations de la fête du Canada à Ottawa aura lieu au printemps.« Tous les détails entourant les opérations, la sécurité et les fermetures de rues seront dévoilés à une date plus rapprochée des célébrations », a continué Patrimoine canadien.Le Parlement doit être fermé pendant au moins dix ans en raison de travaux majeurs qui comprendront l\u2019élimination de l\u2019amiante dans les murs et les plafonds, le remplacement des systèmes électriques, de plomberie, de chauffage et d e c l i m a t i s a - tion ainsi que l\u2019ajout d\u2019appuis s t r u c t u r e l s pour permettre à l \u2019 i m m e u b l e de résister aux tremblements de terre.L\u2019endroit sera aussi plus accessible aux personnes à mobilité réduite et offrira plus de confort aux élus.Le coût des travaux n\u2019est pas connu.Déjà en décembre 2018, des contrats d\u2019une valeur de 770 millions $ avaient été attribués.FÊTE DU CANADA La grande scène déménage au parc Major\u2019s Hill Le conseil municipal d\u2019Ottawa dénonce unanimement la Loi 21 du Québec sur la laïcité de l\u2019État.La motion déposée par le conseiller du quartier Capitale, Shawn Menard, a été adoptée sans débat à la réunion du conseil municipal de mercredi matin.Par cette résolution, la Ville d\u2019Ottawa «manifeste son opposition à la Loi 21 du Québec et soutient, en principe, la contestation constitutionnelle de cette loi» et enverra une copie de la motion au premier ministre du Québec, François Legault.Le maire d\u2019Ottawa, Jim Watson, s\u2019est absenté brièvement au moment du vote, mais a réaffirmé clairement son opposition à la Loi 21 en conférence de presse, après la réunion du conseil municipal.«J\u2019ai écrit une lettre à la province il y a quelques mois parce que je ne pense pas que c\u2019est juste que le gouvernement force une personne à retirer un symbole religieux.C\u2019est vraiment contre la Charte des droits du Canada.C\u2019est la raison pourquoi tous les membres du conseil ont appuyé [cette motion]», souligne M. Watson.La lettre envoyée à François Legault parlait notamment des chauffeurs d\u2019OC Transpo qui traversent régulièrement la rivière des Outaouais dans le cadre de leurs fonctions.Le maire d\u2019Ottawa soutient qu\u2019il avait clairement indiqué qu\u2019il ne forcerait aucun employé du transporteur à retirer un turban ou une croix pour offrir leur service en sol québécois.«Il m\u2019avait répondu que ce n\u2019était pas l\u2019intention de la loi [de forcer le retrait de symboles portés par des chauffeurs d\u2019OC Transpo].Ils n\u2019ont pas la juridiction d\u2019imposer ces règlements à nos employés», explique Jim Watson.JULIEN PAQUETTE, LE DROIT La Ville d\u2019Ottawa dénonce la Loi 21 «Une programmation revisitée et variée sera proposée.» \u2014 Patrimoine canadien, par courriel leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 9 ÉMILIE PELLETIER epelletier@ledroit.com Correspondante régionale Cela fait déjà au moins trois ans que des élus de l\u2019Est ontarien implorent au gouvernement provincial d\u2019apporter des changements à l\u2019autoroute 138, qui mène vers Cornwall.À peine deux jours après qu\u2019un accident mortel y soit survenu, le sentiment d\u2019urgence se fait de plus en plus sentir.C\u2019est sur l\u2019autoroute 138, lundi après-midi, qu\u2019Adriana Chrétien, une enseignante de 27 ans originaire d\u2019Embrun, a péri dans une collision frontale.Au même moment, des représentants des Comtés unis de Stor- mont-Dundas-Glengarry (SDG) revenaient d\u2019une rencontre avec la ministre des Transports de l\u2019Ontario, Caroline Mulroney.« Des représentants des Comtés, pas plus tard que lundi (.), ont fait des demandes répétées à la province pour améliorer l\u2019autoroute 138, a indiqué au Droit le directeur général des Comtés unis de SDG, Timothy Simpson.Des représentants de Stormont Sud et de la Ville de Cornwall ont également demandé que des améliorations soient apportées.» Bien que les deux espaces de stationnement pour le covoiturage installés le long de l\u2019autoroute au cours de la dernière année soient admirables, des changements plus sérieux doivent être apportés, juge M. Simpson.« Le Comté a indiqué de façon consistante à la province que des améliorations à l\u2019intersection de la 138 et de la route Headline/route de comté 44, ainsi que des voies de dépassement le long de l\u2019autoroute doivent être priorisées et financées en conséquence ».L\u2019autoroute 138 est une longue route droite de 33 kilomètres, composée d\u2019une seule voie de chaque côté.La limite de vitesse y est restreinte à 80 kilomètres/heure.Il n\u2019existe aucune voie de dépassement, à l\u2019exception des courtes distances de marquage jaune en pointillé.En février 2019, le conseil des Comtés unis de SDG avait communiqué une requête au gouvernement Ford pour qu\u2019il s\u2019intéresse et qu\u2019il finance des changements à la 138, après qu\u2019une étude de cas composée de plusieurs recommandations soit publiée en 2017.Tous les changements demandés concernaient la sécurité des automobilistes.« Les Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry demandent que le ministère donne priorité aux résultats de l\u2019étude et qu\u2019il finance le design détaillé pour ces améliorations spécifiques dans son prochain budget fédéral, et qu\u2019il s\u2019engage au développement de la mise en œuvre d\u2019un plan pour s\u2019assurer que les améliorations recommandées soient complétées dans le futur », pouvait-on alors lire dans la résolution de SDG.Toutefois, un an plus tard, le directeur général Simpson soutient ne pas avoir eu de réponse du gouvernement provincial à ce jour.« Le comté continue d\u2019implorer la province d\u2019apporter les changements nécessaires, notant que l\u2019évaluation environnementale a été achevée en 2017-2018.À ce stade, nous n\u2019avons reçu aucune confirmation de la province quant à de nouvelles améliorations.» En soirée, mercredi, un porte- parole du ministère des Transports de l\u2019Ontario a confirmé au Droit que le ministère serait en mesure de réponse à nos questions, jeudi.CHANGEMENTS SUR L\u2019AUTOROUTE 138 L\u2019Ontario tarde à donner une réponse Le cannabis est légal, mais il est toujours interdit d\u2019en vendre à des ados.Une femme dans la quarantaine devra s\u2019expliquer devant la justice après avoir été arrêtée pour un tel délit, à Gatineau.L\u2019appartement #1 du 161, rue Gouin servait vraisemblablement à la revente de cannabis, a dit la police de Gatineau, mercredi matin.Des agents sont intervenus auprès de la femme de 48 ans soupçonnée de vendre du cannabis à des mineurs, le 21 février.Qu\u2019il provienne de la Société québécoise du cannabis (SQDC) ou non, la revente de cette drogue est interdite.Seule la SQDC est autorisée à en vendre au Québec.Cette adresse servait aussi à la consommation du cannabis selon l\u2019enquête.La femme a été libérée en attendant sa comparution au palais de justice de Gatineau.Près de 285 grammes de cannabis, 4 sachets de wax (concentré de cannabis), 73,5 grammes de haschisch, des friandises de type «?gummies?», ou jujubes, et peu plus de 2000 $ en devises canadiennes ont été saisis.\u2014 LE DROIT Arrêtée pour revente de \u2018pot\u2019 à des ados JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 10 ACTUALITÉS ÉTIENNE FORTIN-GAUTHIER Collaboration spéciale \u2014 #ONfr TORONTO \u2013 Pour une rare fois, les adversaires politiques qui se sont déchirés au sujet de l\u2019Université de l\u2019Ontario français (UOF) ont parlé d\u2019une seule voix, mercredi, pour célébrer l\u2019officialisation du site de la future institution universitaire, qui doit voir le jour en 2021.Quinze mois après l\u2019annonce de son annulation, il a été confirmé que l\u2019Université occuperait un espace de 50 000 pieds carrés, sur les berges du lac Ontario, pouvant accueillir jusqu\u2019à 1 500 étudiants.« Remerciez le premier ministre Trudeau.Et Doug Ford, sans son accord et son appui, on ne serait pas là, a lancé Dyane Adam, présidente du conseil de gouvernance de l\u2019UOF.Nous entendons faire rayonner la ville et la province, en plus de participer à son positionnement dans la francophonie », a-t-elle poursuivi.La 6e université de la Ville-reine sera « à la hauteur des attentes de nos ministres » , a aj outé Mme Adam.L\u2019annonce du futur site de l\u2019UOF a rassemblé des acteurs politiques aux antipodes politiques, notamment la ministre fédérale Mélanie Joly, la ministre onta- rienne Caroline Mulroney et le maire de Toronto, John Tory.« Aujourd\u2019hui, on est uni pour la même cause.Car, quand on veut, on peut.C\u2019est un rêve qui passe à la réalité, c\u2019est un moment historique.Ensemble, on a défendu nos droits, notre culture et on a réparé une injustice.Les Fran- co-Ontariens n\u2019ont pas peur de se battre et de réparer une injustice », a lancé Mélanie Joly.Auparavant, elle avait salué les ministres ontariens, des « homologues avec qui je m\u2019entends très bien », ainsi que Dyane Adam, « une battante », et l\u2019ancien commissaire aux services en français de l\u2019Ontario, « François Boileau, notre ancien commissaire ».Caroline Mulroney n\u2019est pas revenue sur la controverse créée par son gouvernement avec l\u2019annulation du projet universitaire francophone, le 15 novembre 2018.Elle a soutenu que le projet réanimé sera utile pour l\u2019Ontario.« Ce sera un levier de développement pour les francophones en situation minoritaire.L\u2019UOF va incarner le maillon final de l\u2019éducation en français en Ontario », a-t-elle lâché.ANNONCE HISTORIQUE Mme  Mulroney a souligné le caractère historique de l\u2019annonce.« Hors du Québec, c\u2019est en Ontario qu\u2019on trouve le plus de francophones, avec plus d\u2019un demi-million de Franco-Onta- riennes et de Franco-Ontariens.Et aujourd\u2019hui, après bien des années d\u2019attente, ils obtiennent leur université ».Le ministre des Collèges et Universités, Ross Romano, a ajouté que le contexte financier qui a justifié l\u2019annulation du projet de l\u2019Université de l\u2019Ontario français n\u2019avait pas changé.« Nous connaissons la situation financière de notre province.Mais une opportunité s\u2019est présentée grâce à notre partenaire fédéral.Aujourd\u2019hui, vous vous joignez aux meilleurs dans le monde en éducation post-secon- daire, a-t-il lancé.Les attentes sont hautes, mais je suis certain que vous y répondrez ».DÉVOILEMENT DU SITE DE L\u2019UNIVERSITÉ À TORONTO «?Tous unis?» pour l\u2019UOF La ministre fédérale du Développement économique et des Langues officielles, Mélanie Joly, la présidente du conseil de gouvernance de l\u2019UOF, Dyane Adam, la ministre des Affaires francophones et des Transports de l\u2019Ontario, Caroline Mulroney et le ministre des Collèges et Universités de l\u2019Ontario, Ross Romano.\u2014 ÉTIENNE FORTIN-GAUTHIER, ONFR Les locaux de 50 000 pieds carrés sont situés près du lac Ontario, au bout de la rue Jarvis, à Toronto.\u2014 ÉTIENNE FORTIN-GAUTHIER, ONFR «?Aujourd\u2019hui, on est uni pour la même cause.Car, quand on veut, on peut.C\u2019est un rêve qui passe à la réalité, c\u2019est un moment historique.Ensemble, on a défendu nos droits, notre culture et on a réparé une injustice.Les Franco-Ontariens n\u2019ont pas peur de se battre et de réparer une injustice?» \u2014 Mélanie Joly, ministre fédérale du Développement économique et des Langues officielles Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur elections.on.ca ou composez le 1888668-8683 (ATS : 1 888 292-2312).Available in English Les bureaux de vote sont ouverts de 9 h à 21 h.Pour voter lors de cette élection partielle, vous devez : \u2022 avoir 18 ans ou plus le 27 février \u2022 avoir la citoyenneté canadienne \u2022 résider dans la circonscription électorale Pour savoir où voter, consultez votre carte d\u2019information de l\u2019électeur, appelez-nous ou rendez-vous sur notre site Web.Nous proposons des services accessibles dans tous les lieux de vote.N\u2019oubliez pas de vous munir de votre carte d\u2019information de l\u2019électeur ou bien d\u2019une pièce d\u2019identité comportant votre nom et votre adresse personnelle.C\u2019est aujourd\u2019hui le jour du scrutin dans la circonscription électorale provinciale d\u2019Orléans. leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 11 UNE PRÉSENTATION DE UNE PRODUCTION DU EN PARTENARIAT AVEC AVEC LE SOUTIEN DE PARTENAIRE MÉDIA ASSOCIÉ COMMANDITAIRES ASSOCIÉS PARTENAIRES NATIONAUX PARTENAIRE MÉDIA BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT HOMMAGE AUX LAURÉATS DE LA PLUS HAUTE DISTINCTION CANADIENNE DANS LES ARTS DU SPECTACLE Tantoo Cardinal Catherine O\u2019Hara Florent Vollant Alexina Louie Ryan Reynolds Zab Maboungou Lynda Hamilton P h o t o g r a p h i e : C a i t l i n C r o n e n b e r g P h o t o g r a p h i e : K e v i n C a l i x t e P h o t o g r a p h i e : H o w a r d J D a v i s P h o t o g r a p h i e : J e a n - C h a r l e s L a b a r r e P h o t o g r a p h i e : A l e k s a n d a r A n t o n i j e v i c P h o t o g r a p h i e : B o H u a n g P h o t o g r a p h i e : G u y A r o c h FÉLICITATIONS AUX LAURÉATS 2020 NE RATEZ PAS L\u2019ÉVÉNEMENT DE LA SAISON! CENTRE NATIONAL DES ARTS SAMEDI 25 AVRIL cna-nac.ca/prixgg VOTRE BILLET COMPREND : 18 h 30 Vin et hors-d\u2019oeuvre 19 h Arrivée des lauréats sur le tapis rouge 20 h Spectacle-hommage aux lauréats 22 h 30 Réception d\u2019après-spectacle Instagram (bar payant) JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 12 OPINIONS éditorial ÉRIC BROUSSEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL ebrousseau@ledroit.com PATRICE GAUDREAULT RÉDACTEUR EN CHEF pgaudreault@ledroit.com GENEVIÈVE TURCOT DIRECTRICE DE L\u2019INFORMATION gturcot@ledroit.com L\u2019avenir est à ceux qui luttent Fondé le 27 mars 1913 Ledroit.ca/Question du jour Le God Save The Queen sauvé à l\u2019Assemblée législative de l\u2019Ontario : les libéraux avaient-ils raison de participer à son sauvetage?Envoyez vos courriels à editorial@ledroit.com «À VOUS LA PAROLE BUREAU D\u2019OTTAWA 47, rue Clarence, bureau 222, Ottawa (Ontario) K1N 9K1 BUREAU DE GATINEAU \u2013 SERVICE À LA CLIENTÈLE 85 ch.de la Savane, Gatineau (Québec) L \u2019affaire des blocages de trains, qui semblait en voie de se régler, a repris de plus belle.Ce n\u2019était qu\u2019un mouvement d\u2019une poignée d\u2019autochtones et de quelques sympathisants, au départ, en appui aux chefs héréditaires de la nation Wet\u2019suwet\u2019en, en Colombie-Britannique.Les voies ferrées étaient bloquées à une demi-douzaine d\u2019endroits, principalement au Québec et en Ontario.Puis, des injonctions ont permis le démantèlement de certaines barricades.Les corps policiers de l\u2019Ontario et du Québec y allaient avec des gants blancs, mais avec fermeté.Les blocus de Tyendenaga, près de Belleville, en Ontario, et celui de Kahnawake et de Listuguj, au Québec, ont été démantelés.Puis, l\u2019inverse a commencé à se produire.Des barrages routiers sont réapparus depuis trois jours.Les tensions qui semblaient en bonne voie de se dissiper sont revenues.Et ont atteint des niveaux insoupçonnés depuis.Quelques trains du Canadien National sont malgré tout passés à Tyendenaga.On a vu des protestataires lui lancer des projectiles, puis tenter de mettre le feu à des débris pour le faire dévier de sa course.De nombreuses tentes de fortune, tout près, semblent indiquer que les manifestants s\u2019installent pour plusieurs jours.À Kahnawake, en territoire mohawk, des murets de ciment sont apparus sur une route, flanqués d\u2019un autre abri de fortune.Puis, un camion est venu livrer de lourdes pierres pour entraver le passage des véhicules.À Listuguj, près de la frontière entre le Québec et le Nouveau- Brunswick, des autochtones ont repris leur barrage de plus belle, et disent s\u2019appuyer sur les gestes de leurs « frères » Mohawks de Kah- nawake.Comme s\u2019ils étaient devenus la mesure étalon du conflit plutôt que les Wet\u2019suwet\u2019en.P e n d a n t c e t e m p s , l e gouvernement fédéral semble à court de moyens.Depuis que le premier ministre Justin Trudeau a lancé son appel au démantèlement paisible des barricades, vendredi, il se terre derrière un langage vide de sens profond.Les ministres Carolyn Bennett et Marc Miller, responsables de la filière autochtone, se défilent habilement de toute intervention publique.Le seul qui a parlé est le ministre fédéral de la Sécurité publique, Bill Blair, pour réaffirmer que tout le territoire du Canada était soumis à l\u2019autorité de la Gendarmerie royale du Canada, et que ce n\u2019était pas aux Wet\u2019suwet\u2019en de décider autrement.Puis, parenthèse malheureuse du premier ministre du Québec, François Legault, qui a confié que « des informations » lui faisaient croire que les Mohawks de Kah- nawake détiendraient des armes d\u2019assaut AK-47, ce qui a été fermement démenti du côté des autochtones.Même le porte-parole des Peacekeepers, la force policière de Kahnawake, a qualifié les propos de M. Legault de maladroits.Tout cela augure fort mal pour le gouvernement Trudeau, qui détient la pôle dans ce dossier car les relations avec les Premières nations sont de ressort fédéral.L\u2019accalmie qui se dessinait, jusqu\u2019à lundi, s\u2019est envolée en fumée.Mais il est encore temps d\u2019agir.Le recours à un émissaire spécial du gouvernement demeure une option de choix car le « cabinet de crise » de M. Trudeau s\u2019est montré incapable de résoudre l\u2019affaire.Ou un sommet Trudeau et les autochtones.Tout pour démêler l\u2019impasse.À défaut de quoi Justin Trudeau s\u2019en mordra les pouces longtemps.Car il donne présentement l\u2019impression de diriger un gouvernement faiblard, à la recherche d\u2019une solution facile pour un problème éminemment complexe, mais pour lequel la négociation est la seule issue.Blocus : retour du problème PIERRE JURY pjury@ledroit.com Belle initiative du Droit J\u2019apprécie beaucoup lire les « Capsules de notre histoire » publiées dans Le Droit par l\u2019historien Raymond Ouimet.C\u2019est très intéressant ! Excellente initiative ! Mireille Albert, Gatineau Lacune de leadership Ce qui devait arriver arriva, le premier ministre François Legault annonce qu\u2019il offrira de l\u2019aide financière à tous ceux qui sont incommodés par les barricades illégales.Il se révèle donc être un politicien comme les autres, qui dépensent allègrement l\u2019argent des contribuables pour régler des lacunes de leadership.Cet argent, j\u2019aurais préféré qu\u2019on le dépense sur nos aînés, nos enfants, etc.Très décevant ! Christian Sylvain, Gatineau Le français à l\u2019U.d\u2019Ottawa Jacques Frémont, dont on vient de reconduire le mandat comme recteur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, n\u2019a toujours pas appliqué la Loi sur les services en français aux facultés des sciences et de génie ainsi qu\u2019aux programmes de cycle supérieur.Les Franco-Ontariens attendaient mieux de la part de celui qui soulignait lors de son entrée en fonction en 2016 les liens étroits que l\u2019Université d\u2019Ottawa entretient avec les Franco-Ontariens et l\u2019importance de protéger leurs droits avec la Loi 8.Jean-Pierre Villeneuve, Ottawa Pour la dignité humaine Je suis parfaitement d\u2019accord pour élargir l\u2019aide médicale à mourir, ce droit fondamental de se souhaiter une mort en toute dignité, quelle que soit la définition personnelle que l\u2019on se fait de cette dignité.Je souhaite que l\u2019on puisse cocher une case dans nos directives médicales de fin de vie qui indiquerait notre demande d\u2019aide médicale à mourir (comme en Belgique) alors que maintenant nous ne pouvons que refuser des traitements qui nous font mourir de soif.Svp, soyons conséquents.En amont, pourquoi ne pas trouver un moyen qui serait enseigné à toutes les personnes susceptibles d\u2019utiliser ces défibrillateurs de plus en plus répandus.Carl Mawn, Québec leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 13 le pays Selon François Legault, la SQ n\u2019intervient pas en raison de la présence d\u2019armes d\u2019assaut PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne C\u2019est la présence d\u2019armes d\u2019assaut sur la réserve de Kahnawake qui empêche pour l\u2019instant la Sûreté du Québec (SQ) d\u2019y intervenir pour démanteler la barricade érigée le 8 février dernier sur la voie ferrée du Canadien Pacifique.Le premier ministre François Legault s\u2019est avancé sur le sujet en mêlée de presse, mercredi à Québec, faisant état des renseignements qu\u2019il a en mains.«On a effectivement des renseignements qui nous confirment qu\u2019il y a des armes, des AK-47 pour les nommer, donc des armes très dangereuses», a-t-il laissé tomber, précisant que ces armes seraient entre les mains de membres des Warriors.« Actuellement, on essaie de trouver quelqu\u2019un pour signifier l\u2019injonction.La SQ travaille sur un plan pour démanteler les barricades.Ils parlent avec les Peacekeepers, mais évidemment il y a des gens qui sont armés et c\u2019est très délicat», a précisé le premier ministre, confirmant du même coup que l\u2019on n\u2019a même pas encore signifié l\u2019injonction obtenue par le Canadien Pacifique, mardi, ordonnant la levée de la barricade.«IRRESPONSABLE ET RIDICULE» Ces affirmations ont été très mal reçues à Kahnawake, où le secrétaire de la nation mohawk, Kenneth Deer, a déclaré que sa communauté était «choquée et totalement atterrée».«C\u2019est hautement irresponsable et ridicule, a-t-il déclaré en mêlée de presse.Nous sommes complètement désarmés et nous n\u2019avons pas l\u2019intention d\u2019être armés.«Il n\u2019y a pas d\u2019AK-47 ici sur la barricade.S\u2019il y a des carabines à plomb ou des .22 ou des fusils de chasse dans la ville ou ailleurs, nous ne pouvons le dire.Il y a des AK-47 à Montréal.N\u2019importe quelle communauté dans laquelle vous habitez pourrait avoir des AK-47», a-t-il ajouté.Il a réaffirmé à plusieurs reprises que les manifestants mènent une action pacifique pour exprimer leur soutien aux chefs wet\u2019suewt\u2019en de Colombie-Britannique, qui réclament le départ de la GRC et la fin du projet de pipeline sur leur territoire «et rien d\u2019autre».Kenneth Deer affirme par ailleurs qu\u2019un huissier peut très bien venir leur signifier l\u2019injonction leur ordonnant de lever la barricade, qu\u2019il ne lui sera fait aucun mal, mais qu\u2019il y a fort à parier qu\u2019il devra la déposer par terre : «Je ne crois pas que personne ne veuille l\u2019accepter dans ses mains.» L\u2019 inter vention de François Legault a également fait réagir le chef de l\u2019Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador, Ghislain Picard, qui a reproché au premier ministre Legault de tenir «des propos très dangereux et offensants en suggérant la présence d\u2019armes dans la communauté de Kahnawake».«Il n\u2019a assurément pas considéré la portée de ses paroles pour les membres de la communauté qui vivent quotidiennement avec les souvenirs d\u2019il y a 30 ans.J\u2019invite le premier ministre à mesurer mieux ses sorties publiques et plutôt promouvoir une résolution pacifique», conclut le chef de l\u2019APNQL sur la page Facebook de l\u2019organisation.«JE VEUX QUE LES GENS COMPRENNENT» Malgré tout, François Legault répète qu\u2019«il faut intervenir avec la police», tout en disant comprendre que la SQ prenne son temps «pour bien préparer une intervention» puisque la situation est «délicate».Interrogé sur les raisons qui le poussent à rendre publique une information issue du renseignement policier, il a dit vouloir «que les gens comprennent pourquoi la Sûreté du Québec n\u2019est pas encore intervenue», ajoutant qu\u2019il ne voulait pas non plus avoir des policiers blessés sur la conscience.Ces déclarations du premier ministre Legault ont eu des échos à la période des questions aux Communes, à Ottawa, où le chef bloquiste Yves-François Blanchet a qualifié la présence d\u2019armes automatiques de «développement dramatique de la situation», reprochant au premier ministre Justin Trudeau de se décharger de ses responsabilités en remettant la suite des événements entre les mains des policiers.C e l u i - c i s\u2019e s t c o n t e n t é d e répondre qu\u2019il «respecte énormément le professionnalisme et les capacités de nos corps policiers de faire leur travail», ajoutant que «ce n\u2019est pas à des politiciens d\u2019indiquer ou de commander la police où que ce soit de faire quoi que ce soit».Justin Trudeau a répété du même souffle qu\u2019il œuvrait «pour une résolution pacifique et durable de cette situation troublante».LES PEACEKEEPERS N\u2019INTERVIENDRONT PAS Pendant ce temps, sur le terrain, les Mohawks ont réagi à l\u2019émission de l\u2019injonction en renforçant le périmètre de la barricade par l\u2019installation de murets de béton et le déversement de chargements de pierre.Le Conseil de bande de Kah- nawake dit évaluer ses options, y compris la possibilité de contester l\u2019injonction.Quant à sa mise en vigueur, le grand chef Joe Norton a affirmé dans un communiqué que seuls les Peacekeepers, le corps de police de la réserve, ont compétence sur le territoire.Or, le dirigeant du corps policier autochtone, Dwayne Zacharie, a fait savoir dès lundi que son organisation n\u2019avait aucun intérêt à criminaliser les gens dont l\u2019action vise à faire valoir leurs droits.LISTUGUJ : BARRICADE ENLEVÉE SANS SUCCÈS Pendant ce temps à Listuguj en Gaspésie, la voie ferrée exploitée par la Société du chemin de fer de la Gaspésie (SCFG) demeure aussi paralysée.Pourtant, le gouvernement du Québec, propriétaire de la voie ferrée, a obtenu une injonction mardi en Cour supérieure à Québec et la barr i ca d e a é té d é ma nte l é e e n après-midi.Cependant, les manifestants de la communauté autochtone mi\u2019gma- qs sont demeurés sur place et obstruent eux-mêmes la voie.Des AK-47 à Kahnawake?Sur le terrain mercredi, les Mohawks ont réagi à l\u2019émission de l\u2019injonction en renforçant le périmètre de la barricade par l\u2019installation de murets de béton et le déversement de chargements de pierre.\u2014 RYAN REMIORZ, LA PRESSE CANADIENNE Justin Trudeau avait réitéré que plus tôt en journée que «les injonctions doivent être obéies», tout en continuant d\u2019en placer la responsabilité sur les épaules de la Sûreté du Québec : «Ce n\u2019est pas une juridiction fédérale.Nous avons énormément confiance et dans la SQ et dans la communauté pour régler leurs propres choses», avait-il déclaré en mêlée de presse aux Communes.Il avait également assuré que les discussions se poursuivent avec les représentants des chefs héréditaires wet\u2019suwet\u2019en, affirmant que «c\u2019est en train d\u2019évoluer.Le négociateur Nathan Cullen est en train d\u2019avoir du progrès positif.» Toute la crise découle de l\u2019opposition d\u2019un groupe de chefs héréditaires au passage d\u2019un oléoduc sur leurs terres en Colombie-Britannique.Les trains de banlieue de la ligne exo4 qui relie Candiac et le centre-ville de Montréal ne peuvent donc toujours pas circuler et les usagers doivent se rabattre sur des navettes par autobus mises en place pour assurer le service.Du côté des marchandises, le Canadien Pacifique a fait valoir dans un courriel à La Presse canadienne que «cette barricade a coupé des liens ferroviaires vitaux vers les provinces atlantiques et les États-Unis».LA PRESSE CANADIENNE «Ce n\u2019est pas une juridiction fédérale» JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 14 ACTUALITÉS SERVICES DE GARDE EN MILIEU FAMILIAL Perturbations vendredi matin MONTRÉAL \u2014 Des services de garde en milieu familial seront perturbés, vendredi avant-midi, alors que les 10?000 responsables qui sont syndiquées à la CSQ et les 3000 qui le sont à la CSN feront des moyens de pression.Ainsi, les 10?000 qui sont syndiquées à la Centrale des syndicats du Québec ouvriront leurs portes 1 heure et 15 minutes plus tard qu\u2019à l\u2019habitude, ce vendredi.Et celles qui sont syndiquées à la Confédération des syndicats nationaux ouvriront leurs portes seulement à midi.Ces syndicats qui représentent des responsables de services de garde en milieu familial négocient présentement le renouvellement de leur convention collective avec le ministère de la Famille.La rémunération est le principal point en litige.Ces responsables ne sont pas rémunérées à l\u2019heure.Elles touchent une subvention du ministère pour dispenser le service de garde à leur domicile.En divisant cette subvention par le nombre d\u2019heures de travail qu\u2019elles font, elles affirment qu\u2019elles touchent moins que le salaire minimum de 12,50 $ l\u2019heure.À Québec, le ministre Mathieu Lacombe s\u2019est montré déçu du fait que ces moyens de pression surviennent dès maintenant.«?C\u2019est tôt dans le processus pour faire la grève.Les offres ont été déposées quelques jours avant Noël?», a-t-il fait valoir.«?Quand on veut arriver à un bon résultat, il faut discuter.?» LA FAE CONTRE LA RÉFORME DES CS «?Payés pour 32 h?On va en faire pour 32 h?» MONTRÉAL \u2014 La Fédération autonome de l\u2019enseignement intensifie ses moyens de pression contre la réforme des commissions scolaires, même si celle-ci a été adoptée.Entre autres, ses membres s\u2019en tiendront à la semaine de travail de 32 heures.Cette mesure sera mise en place prochainement, le temps que les syndicats locaux en informent leurs membres, a précisé en entrevue avec La Presse canadienne, mercredi, le président de la FAE, Sylvain Mallette.«Le système tient en partie pourquoi?Parce que les profs en font plus que ce qu\u2019on leur reconnaît.Donc, nous on dit \u2018on va se respecter, si le gouvernement n\u2019est pas capable de nous respecter\u2019.On est payés pour 32 heures?On va en faire pour 32 heures», a illustré M.Mallette.La FAE va également boycotter les conseils d\u2019administration chargés de mettre en place les nouveaux Centres de services scolaires, qui remplaceront les commissions scolaires.De même, elle boycottera le Comité d\u2019engagement vers la réussite des élèves, qui a été mis en place dans le cadre de la réforme de la gouvernance scolaire pilotée par le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge.De plus, le plan d\u2019action qui vient d\u2019être adopté prévoit d\u2019autres actions de «visibilité», comme le face à face qui a eu lieu vendredi dernier à Montréal entre le ministre Roberge et des représentants syndicaux.Un à un, ceux-ci avaient remis au ministre une pancarte lui disant que sa réforme «ne passe pas», tout en lui disant dans les yeux qu\u2019il n\u2019était plus le bienvenu sur le territoire de leur syndicat.Un président de syndicat l\u2019avait même traité de traître.Près de 40 % d\u2019entre eux passent plus de 11 heures devant un écran La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Près de 40  % des jeunes Québécois âgés de 13 et 17 ans passent 11 heures et plus par semaine devant un écran, excédant ainsi le temps recommandé par les experts, révèle une enquête dévoilée mercredi par le Centre facilitant la recherche et l\u2019innovation dans les organisations (CEFRIO).Quatre-vingt-seize pour cent des jeunes âgés de 6 à 17 ans sont des utilisateurs d\u2019appareils électroniques, selon l\u2019enquête « NETendances 2019 \u2013 La famille numérique ».Les trois quarts d\u2019entre eux ont accès à plus d\u2019un appareil électronique ; leurs préférences vont à la tablette (66 %), à l\u2019ordinateur (64 %), au téléphone intelligent (60 %) et à la console de jeux (58 %).Les jeunes de 13 à 17 ans qui fréquentent l\u2019école secondaire semblent être de plus grands utilisateurs que les jeunes de 6 à 12 ans.La moitié des plus jeunes utiliseraient un téléphone intelligent, comparativement à 75 % des plus vieux.Quatre-vingt-six pour cent des jeunes de 6 à 17 ans écouteraient des vidéos sur YouTube, selon leurs parents.Plus de la moitié des jeunes de ce groupe d\u2019âge navigueraient sur internet à des fins scolaires, visiteraient des sites web de nature éducative, visionneraient des films ou des séries en ligne, visiteraient des sites de divertissement ou procéderaient à l\u2019écoute et/ou au téléchargement de musique en ligne.Les adolescents âgés de 13 à 17 ans sont proportionnellement plus nombreux à pratiquer ces activités, à l\u2019exception de la visite de sites éducatifs.Trente-huit points de pourcentage séparent aussi les plus jeunes des plus vieux concernant les activités de communication, notamment l\u2019envoi de textos.Soixante-dix pour cent des jeunes de 6 à 17 ans consacrent dix heures ou moins chaque semaine aux appareils électroniques ou à la navigation en ligne, selon l\u2019enquête.Toutefois, ce sont 39 % des 13-17 ans qui y consacrent 11 heures par semaine ou plus ; 26 pour cent d\u2019entre eux excèdent le maximum de deux heures par jour recommandé par les experts.On constate aussi un écart entre les garçons et les filles.Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019utilisation de plus d\u2019un appareil électronique, d\u2019une console de jeux, d\u2019un ordinateur ou d\u2019un assistant vocal, les garçons sont systématiquement plus nombreux que les filles.Dix-neuf pour cent des garçons utilisent internet plus de 15 heures par semaine, contre 13  % des filles.Plus de 80 % des jeunes de 13 à 17 ans ont enfin une présence sur les réseaux sociaux, contre 42 % des 6-12 ans.Les ados accros aux écrans Une manchette met Legault en colère QUÉBEC \u2014 «?Il va falloir que ça arrête?», a lancé mercredi le premier ministre François Legault, en invitant les médias à une réflexion sérieuse.Il était en colère contre une manchette du Journal de Montréal qui affirmait que son gouvernement avait accordé des fonds à son ami Charles Sirois, un homme d\u2019affaires cofondateur de la Coalition avenir Québec (CAQ).En mêlée de presse après une réunion de son cabinet, M. Legault n\u2019a pas démenti les informations factuelles dans l\u2019article.Ainsi, Investissement Québec a bel et bien pris une participation de 5 millions $ dans une entreprise dont M. Sirois est copropriétaire.Le premier ministre s\u2019est toutefois insurgé contre les liens qui peuvent être faits, selon lui.Le financement a été accordé en vertu d\u2019un programme normé et il assure qu\u2019il n\u2019était pas au courant.Aucun traitement de faveur n\u2019a été accordé, a insisté M. Legault, en laissant entendre que des responsables au Journal de Montréal avaient intérêt à faire des sous-entendus.«?Il y a une erreur de fait, soit faire le lien entre un montant donné par le gouvernement, et le fait que ce soit un ami.La personne qui a écrit ça, ou la personne qui a laissé passer ça dans le journal, sait très bien ce qu\u2019elle faisait.?» M. Legault a dit qu\u2019il n\u2019écartait pas la possibilité de poursuivre le journal.LA PRESSE CANADIENNE EN BREF Soixante-quinze pour cent des jeunes de 13 à 17 ans utiliseraient un téléphone intelligent.\u2014 123RF leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 15 « Ça fait 10 ans que mon père est au CHS- LD Saint-Antoine.Ça allait bien jusqu\u2019à il y a deux ou trois ans, mais là, c\u2019est l\u2019enfer.Tellement que mon père est sorti l\u2019été passé, personne ne l\u2019a vu sortir, il a voulu se jeter devant les voitures.» Un passant l\u2019a vu juste à temps.Depuis des mois, Karine et sa famille constatent une dégradation des soins.« On n\u2019avait rien à dire avant, ça allait.Ma grand-mère a été là, elle a été bien traitée, mais là, ça n\u2019a plus aucun sens, me confie sa fille.Il y a de gros problèmes pour les soins d\u2019hygiène, c\u2019est sale, les planchers sont sales.C\u2019est ma mère, souvent, qui doit changer son lit.» Elle lui lave aussi les mains.J\u2019ai parlé avec Karine, ce que je trouve intéressant, c\u2019est que ça fait 10 ans qu\u2019elle va au CHSLD Saint- Antoine.Elle n\u2019y est pas débarquée la semaine dernière, elle a vu quand ça allait bien, et elle le dit, et elle voit maintenant que ça ne va pas bien.Et elle le dit aussi.Ils ont bien tenté de faire corriger la situation.« On parle, on parle, mais il ne se passe jamais rien.On est à bout de souffle.Depuis deux ans, on se bat, il y a des rencontres avec les familles, mais ils n\u2019en tiennent plus compte.C\u2019est triste.Je comprends qu\u2019il y a une pénurie, mais ce n\u2019est pas une raison pour que les patients écopent.» Sans parler de la nourriture.« Avant c\u2019était fait au centre, c\u2019était bien.Mais depuis que c\u2019est centralisé, mon père ne mange presque plus.» Sans parler des bains.Il arrive que son père n\u2019ait pas son bain de la semaine, c\u2019est arrivé justement cette semaine.Il arrive aussi qu\u2019il n\u2019y ait, la nuit, qu\u2019une seule préposée pour plus d\u2019une trentaine de résidents.Sonnez et patientez.« Très hypothéqué », le père de Karine a besoin d\u2019un lève-personne pour être transféré.« Il est tombé deux fois.La première fois, ils l\u2019ont envoyé à l\u2019hôpital en ambulance et la deuxième fois, ils n\u2019ont rien fait.Il hurlait de douleur dans les transferts, on a demandé au médecin de faire des radios, elle a dit que ce n\u2019était pas pertinent.» Elle a prescrit du Dilaudid, un opioïde.Il criait toujours.« J\u2019ai voulu parler au médecin, elle n\u2019a pas rappelée.On était certains qu\u2019il avait quelque chose à la hanche, qu\u2019il était blessé.Je leur ai dit : \u201cJe vais l\u2019envoyer moi-même à l\u2019hôpital\u201d, mais on m\u2019a dit : \u201cVous ne pouvez pas passer par-dessus le médecin.\u201d J\u2019ai dit : \u201cQuel médecin ?\u201d On n\u2019en peut plus de le voir souffrir.» Ils sont fatigués.« On n\u2019en peut plus.» « C\u2019est une préposée, finalement, qui s\u2019est battue pour nous et qui a réussi à faire en sorte qu\u2019il puisse avoir des radiographies.» Les examens ont été faits et, à la fin de la semaine dernière, la famille a reçu les résultats.« C\u2019est une infirmière qui nous a donné les résultats des radios, pas le médecin.Il a un affaissement de la colonne, de l\u2019arthrose et une autre chose, un mot à 100 $, qu\u2019on n\u2019a pas vraiment compris.» Le médecin n\u2019est pas venu leur expliquer.« Elle ne nous rappelle pas.» De guerre lasse, Karine m\u2019a raconté ce qu\u2019elle et sa famille vivent.Elle aurait aimé être entendue avant.« On fait des plaintes et on parle, mais il ne se passe rien.» Elle s\u2019est tournée le 10 février vers le Commissaire aux plaintes du CIUSSS, détaillant dans un courriel la dégradation des soins qu\u2019elle observe.Deux semaines se sont écoulées avant qu\u2019elle reçoive une réponse, qui n\u2019était qu\u2019une demande pour de l\u2019information supplémentaire, entre autres le numéro de la chambre de son père et sa date de naissance.Le nom de son père et celui du CHSLD figuraient dans la plainte.Le CIUSSS n\u2019en a pas encore eu vent, il s\u2019agit du processus normal, ledit commissaire étant une entité distincte.« Le processus est confidentiel jusqu\u2019à ce que l\u2019équipe de la commissaire nous contacte afin de nous informer d\u2019une plainte et ainsi souhaiter obtenir toutes les réponses dans le cadre de leur examen en cours », m\u2019explique le CIUSSS par courriel.Ce qui me semble moins normal, c\u2019est que l\u2019insatisfaction exprimée entre les murs du CHSLD par la famille ne soit pas venue aux oreilles du CIUSSS.« Souvent, les insatisfactions sont exprimées en proximité, directement auprès de nos chefs d\u2019unité, permettant à nos équipes de rapidement remédier aux situations et de s\u2019assurer que les changements souhaités, lorsque possible, soient mis en place.» Ça ne s\u2019est pas produit.À part un cas « qui retrousse » dans ce CHSLD, le CIUSSS assure que la situation est sous contrôle pour les résidents.« La pénurie de main-d\u2019œuvre a un effet indéniable dans notre région, surtout au niveau des préposés aux bénéficiaires.Il s\u2019agit d\u2019un enjeu qui nous occupe au quotidien et auquel nous nous ajustons constamment », résume le conseiller en communications Mathieu Boivin.Mis au courant de la volonté de Karine de dénoncer le CHSLD, le CIUSSS a proposé « une intervention directe » avec la famille.On a suggéré de les mettre en contact avec la gestionnaire qui « se rendra disponible pour un entretien afin d\u2019examiner leurs doléances et y donner bonne suite ».Il n\u2019est jamais trop tard pour bien faire.Karine et sa mère ont discuté avec d\u2019autres familles dont les proches habitent au même endroit.« On nous a raconté d\u2019autres événe- ments », d\u2019autres doléances.« Le petit monsieur en face, il a changé sa femme de place, mais nous, on ne peut pas.Ma mère habite à côté, elle peut y aller à pied.Sinon, elle ne pourrait pas aller le voir.On devrait avoir de bons soins peu importe l\u2019endroit, non ?» « On est à bout de souffle » Depuis des mois, Karine et sa famille constatent une dégradation des soins au CHSLD Saint-Antoine où ses grands-parents sont hébergés depuis au moins 10 ans.\u2014 PHOTO 123RF, KATARZYNA BIA?ASIEWICZ MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com LAURA OSMAN La Presse canadienne La ministre fédérale de la Santé, Patty Hajdu, encourage les Canadiens à stocker des aliments et des médicaments chez eux au cas où un proche ou eux-mêmes tomberaient malades après avoir été infectés par le coronavirus.Il s\u2019agit d\u2019un conseil approprié pour toute crise potentielle, que ce soit une épidémie virale ou une panne de courant prolongée, a-t-elle déclaré mercredi.« C\u2019est bon d\u2019être préparé parce que les choses peuvent changer rapidement », a-t-elle fait valoir.Mme Hajdu a également suggéré que les gens fassent ce qu\u2019ils peuvent dans l\u2019intervalle pour alléger le fardeau du système de santé en restant à la maison s\u2019ils sont malades, en se lavant les mains régulièrement et en se faisant vacciner contre la grippe.Le virus connu sous le nom de COVID-19 est différent de la grippe et le vaccin contre la grippe ne protège pas contre la maladie, mais moins il y a de personnes malades, moins la pression sera forte sur le système de santé.Environ 81 000 personnes dans le monde ont été infectées par le COVID-19 jusqu\u2019à maintenant.En plus de la Chine, considérée comme l\u2019épicentre de l\u2019épidémie, des cas ont été rapportés dans 37 autres pays, selon l\u2019Organisation mondiale de la santé (OMS).Il y a eu une éclosion de nouveaux cas en Italie, en Iran, en Corée du Sud et au Japon au cours de la dernière semaine, et les responsables craignent que le virus ne se propage sans être détecté dans d\u2019autres pays qui n\u2019ont pas la capacité de surveiller adéquatement les signes d\u2019infection.Les responsables de la santé de l\u2019Ontario ont annoncé mercredi matin qu\u2019ils avaient diagnostiqué le 12e cas au Canada jusqu\u2019à présent.Chacun des cas recensés au pays est lié à un séjour particulier à l\u2019étranger.UN RISQUE ACCRU À L\u2019ÉTRANGER Mme Hajdu a souligné que les voyageurs devraient être conscients qu\u2019il pourrait y avoir un risque s\u2019ils quittent le Canada.« Il est important que les gens sachent que les voyages internationaux peuvent les avoir exposés au nouveau coronavirus et qu\u2019ils ne le savent peut-être pas », a-t-elle souligné.Le plus récent conseil du gouvernement aux personnes qui reviennent au Canada est de surveiller leur état de santé pour détecter d\u2019éventuels symptômes, peu importe où elles ont voyagé, et de contacter les services de santé publique si elles ont des préoccupations.« Alors que le coronavirus change et se déplace à travers le monde, il devient de plus en plus difficile d\u2019isoler les pays qui sont plus spécifiquement touchés », a déclaré Mme Hajdu.Selon le ministre des Affaires étrangères, François-Philippe Champagne, les personnes qui prévoient voyager durant la semaine de relâche devraient réfléchir soigneusement à l\u2019endroit où elles veulent se rendre.M. Champagne a suggéré aux voyageurs d\u2019examiner les avis en ligne publiés par Affaires mondiales Canada avant de partir, mais a noté que le gouvernement fédéral ne pouvait prédire si le coronavirus se propagerait à leur destination de voyage pendant leur séjour.« Nous continuerons à fournir toutes les informations afin que les gens puissent évaluer ce qui est bon pour eux », a affirmé M. Champagne.Le ministre a ajouté qu\u2019il était également important de s\u2019inscrire auprès d\u2019Affaires mondiales Canada chaque fois qu\u2019ils quittent le pays, afin que les autorités puissent les contacter facilement si une urgence survenait pendant leur absence.COVID-19 Les Canadiens encouragés à stocker des aliments La ministre fédérale de la santé Patty Hajdu \u2014 LA PRESSE CANDIENNE JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 16 7 5 3 2 6 8 1 9 4 2 9 4 1 5 3 7 8 6 6 1 8 7 9 4 2 5 3 5 6 2 9 4 1 8 3 7 8 4 7 5 3 2 6 1 9 1 3 9 6 8 7 4 2 5 4 8 6 3 1 9 5 7 2 9 2 1 4 7 5 3 6 8 3 7 5 8 2 6 9 4 1 4987 4 4 3 1 6 7 8 3 5 9 2 1 5 7 3 9 1 4 9 3 2 8 1 6 9 3 5 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4988 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation de Bernard Noël Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Voltaire : La politique est l\u2019art de mentir à propos.Cti H aE i S E l R oS t u Ei S lS aPl RE n i S tl Da Q o C u u CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Atteint du grand mal.2.Posent pour le sculpteur - Langue indo-aryenne parlée en Inde du Nord et au Pakistan.3.Pas libre - Ils pratiquent un sport d\u2019hiver.4.Indice de classement attribué à certains hôtels - Maligne.5.Voyage de chanteur.6.Aversion - Électronvolt - Appel de détresse.7.A connu un serpent - Produit une démangeaison.8.Dans la gamme - Espace de temps - Musique de danse.9.Peuvent être minérales ou gazeuses - Parole.10.Cigarillo - Discours moralisateur et ennuyeux.11.Se sert d\u2019aiguilles - Dieu joufflu.12.Enchâssé - Faire de petites économies.VERTICALEMENT 1.Contretemps.2.Lieu de repos - Concerne les oiseaux.3.Sottise - Annexer.4.Plaie - Ponctuel.5.Article au pays du malaga - Lumière faible - Personnel.6.Perdre sa peau - Dose de radiations.7.Nipponne - Précis - Ne pas reculer.8.Il ne travaille pas.9.Dernière partie d\u2019un groupe qui avance - Cela - Désert.10.Aurochs - Roi très sage.11.Nous tiennent au chaud - Interjection.12.Banal - Croupir.27 février 2020 No 5711 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACTIVE ALORS APRES ATONE AUSSI AUTRE CES CETTE CLIC CRAC DATIF DES DIRECT DONT ELLIPSE ENTRE ENVERS EPITHETE EXPLICATIF EXPLICATIVE FAUTE FUTUR GALLICISME GENRE HELAS HEU HISPANISME HOP HORMIS HUM ILS MEME MOI MON NEUTRE NOTRE NOUS NUL OBJET OUTRE PAR PASSE PSITT PST QUOI RADICAL REGLE RIEN SUJET SUR SUS TEMPS TIENNE TIRET TMESE VAUGELAS VERBE VOCABLE Solution du dernier numéro : JOUBARDE 27-02-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Que rien ni personne ne surpasse dans son genre.\u2013 Celui du colibri est long et mince.2 Voie bordée d\u2019arbres.\u2013 Astre qui donne lumière et chaleur à la Terre.3 Il faut être prudent lorsqu\u2019on la traverse.\u2013 Qui a beaucoup de graisse.\u2013 Élève ignorant.4 Elle a des dents pointues.\u2013 Émotionnés.5 Pas habillé.\u2013 Enveloppe qui sert à protéger.\u2013 À toi.6 Elle capte des ondes.\u2013 Aucune chose.7 Chanteuse québécoise qui fait une carrière internationale.\u2013 Il ne sait pas sur quel pied danser.8 Attendu avec con?ance.\u2013 On y fabrique des objets à la chaîne.VERtiCalEMEnt 1 Mélange dans lequel on fait macérer de la viande pour la parfumer.2 Celui qui a eu le plus de votes.\u2013 Qui sont d\u2019une seule couleur.3 Elles sont entourées d\u2019eau.\u2013 Bref signal sonore, utilisé pour indiquer l\u2019heure avec précision.4 Déterminant dé?ni.\u2013 Grand arbre dont le fruit est le gland.5 Dans l\u2019Antiquité romaine, unité de base de l\u2019armée.6 Rassemblée.7 C\u2019est une autre façon d\u2019appeler les États-Unis.\u2013 Monnaie du Japon qui vaut 1/100 de yen.8 Fleurs qui portent des épines.\u2013 Participe passé du verbe devoir.9 On les fête le deuxième dimanche du mois de mai.10Qui n\u2019est pas laid.\u2013 À cet endroit.11 Célèbre physicien à qui l\u2019on doit E-mc2.12 Dans un trousseau.\u2013 Partie recourbée par laquelle on prend un panier.M a n C H o t M a t S a M E R E H u i t R E M E R u S E n E o n E F o R E D E l t a l a B E C H E i t l u G E S E C H E R E t u i S M o u R i R S o i R E E R E S t E leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 17 le monde Agence France-Presse CHARLESTON \u2014 Crédité d\u2019une meilleure performance au dernier débat démocrate, Joe Biden conservait mercredi ses chances de remporter l\u2019élection primaire en Caroline du Sud, un défi qu\u2019il s\u2019est lui-même fixé après un début de campagne décevant.Il joue quasiment son va-tout samedi dans cet État du Sud qui a fait partie des 13 colonies fondatrices du pays à la fin du XVIIIe siècle.«Je vais remporter la Caroline du Sud», a martelé mardi soir l\u2019ancien vice-président de Barack Obama, lors d\u2019un débat particulièrement âpre opposant dans la ville historique de Charleston les sept principaux candidats.«Je vais gagner le vote afro-américain», a-t-il insisté.Gageant sur sa popularité au sein de l\u2019électorat noir, Joe Biden était jusqu\u2019à récemment le favori incontesté de ce scrutin.Les Afro-Amé- ricains représentent en Caroline du Sud les deux tiers des votants démocrates.Mais c\u2019était avant l\u2019essor de Bernie Sanders qui, au plan national, a pris la tête de la compétition pour décrocher l\u2019investiture du parti démocrate, grâce à ses bon résultats dans les premiers États ayant voté aux primaires : l\u2019Iowa, le New Hampshire et surtout le Nevada, où le sénateur socialiste a nettement distancé ses rivaux.BON DÉBAT MAIS BOURDES MM. Biden et Sanders, respectivement âgés de 77 et 78 ans, sont désormais au coude-à-coude en Caroline du Sud.Mais ce prochain terrain d\u2019affrontement sera bien différent du New Hampshire, État jouxtant le Vermont dont est issu «Bernie», ou du Nevada où le sénateur promoteur d\u2019une assurance santé universelle révolutionnaire a réussi une percée chez les Hispaniques.Joe Biden pourra compter sur l\u2019aide de l\u2019influent élu noir Jim Clyburn, qui mercredi matin lui a déclaré publiquement son soutien.Le septuagénaire aux rares cheveux blancs plaqués sur le crâne est apparu combatif lors de ce dixième débat démocrate, marquant notamment des points par ses vibrants appels visant l\u2019électorat noir et l\u2019évocation de sa lutte pour financer le port de Charleston.Mais il peine à dissiper les doutes sur sa forme mentale, brouillant son message avec un léger bégaiement et en accumulant les bourdes.Sur le plateau télévisé de la joute oratoire organisée par CBS, il a ainsi affirmé que les armes à feu avaient fait «150 millions» de morts depuis 2007 aux États-Unis, soit la moitié de la population du pays.M. Biden a aussi parlé des «camps de reconstruction» (plutôt que rééducation) des Ouïghours du Xinjiang, avant de se reprendre et dire camps «de concentration».La veille, il avait commis d\u2019autres impairs, confondant l\u2019actuel président chinois Xi Jinping avec l\u2019un de ses prédécesseurs décédé, Deng Xiaoping.Dans un autre discours, Joe Biden s\u2019est présenté comme candidat «au Sénat américain».De son côté, M. Sanders a été mis en difficulté à plusieurs reprises, notamment sur le financement de ses mesures de santé ou sur sa défense du programme d\u2019alphabétisation cas- triste.Il est devenu la cible principale des attaques de ses concurrents.Conscient que la Caroline du Sud est pour lui un rendez-vous à ne pas rater s\u2019il veut conserver sa dynamique actuelle, le sénateur du Vermont a rejoint mercredi M. Biden à un petit déjeuner organisé sous l\u2019égide du révérend Al Sharpton, une personnalité respectée du mouvement de défense des droits des Noirs.SEPT BLANCS PARLENT DES NOIRS En embuscade derrière le tandem Biden-Sanders, les autres principaux candidats démocrates étaient également présents : le trentenaire Pete Buttigieg, les sénatrices Amy Klobu- char et Elizabeth Warren, l\u2019homme d\u2019affaires Tom Steyer.Tous blancs, ils ont chacun vanté leur politique en faveur des minorités.Manquait le milliardaire Michael Bloomberg, 78 ans, dont les centaines de millions de dollars déversés dans sa campagne compensent plus ou moins ses mauvaises prestations lors des deux seuls débats auxquels il a pris part.L\u2019ex-maire de New York a choisi de faire l\u2019impasse sur les quatre premiers États des primaires pour se concentrer sur les millions d\u2019électeurs du «Super Tuesday», le 3 mars, quand 14 États se prononceront pour choisir le champion démocrate qui affrontera Donald Trump en novembre.Ce dernier a dénigré mercredi dans des tweets moqueurs les participants au débat.«Donnez-moi juste un adversaire», a-t-il écrit, sous-entendant que personne n\u2019était de taille à rivaliser avec lui.Biden à l\u2019heure du quitte ou double Agence France-Presse MOSCOU \u2014 S\u2019entre-dévorer pour survivre : les cas de cannibalisme recensés parmi les ours polaires de l\u2019Arctique russe sont en hausse, selon des chercheurs expliquant partiellement le phénomène par le manque de nourriture dans une région bouleversée par l\u2019activité humaine.«Des cas de cannibalisme parmi les ours blancs sont avérés depuis longtemps.Mais alors qu\u2019ils étaient auparavant rarement constatés, ils le sont maintenant assez souvent, ce qui nous inquiète», a affirmé mercredi Ilia Mordvintsev, de l\u2019Institut de l\u2019écologie et de l\u2019évolution Severtsov de Moscou.Cité par l\u2019agence de presse Inter- fax, le chercheur, qui n\u2019a pas donné de chiffres, a estimé que le manque de nourriture pourrait pousser les mâles à manger les oursons.L\u2019habitat des ours et leur zone de chasse sont menacés à la fois par les effets du changement climatique et l\u2019activité humaine accrue en Arctique, devenu une priorité économique et militaire stratégique de la Russie.L\u2019expert a ainsi évoqué l\u2019impact de l\u2019extraction de gaz dans la péninsule de Yamal, un projet international qui a engrangé des milliards de dollars de bénéfices.L\u2019augmentation du trafic maritime entre la mer des Barents et le golfe du fleuve Ob, liée au développement du projet, a réduit le territoire de chasse des animaux, selon lui.«Maintenant la glace dans le golfe de l\u2019Ob, qui avait toujours été une terre de chasse pour les ours blancs, est brisée toute l\u2019année», a-t-il noté.Le chercheur note cependant que la hausse des cas observés de cannibalisme chez les ours blancs peut aussi s\u2019expliquer, en partie, par la présence accrue d\u2019humains observant le phénomène.Selon un autre expert russe, Vladimir Sokolov, la taille des glaces arctiques en fin d\u2019été a baissé de 40 % lors des 25 dernières années.Il a évoqué la possibilité qu\u2019à l\u2019avenir les ours blancs ne chassent plus sur la banquise, mais uniquement sur les côtes ou les archipels de haute latitude.ARCTIQUE RUSSE Cannibalisme en hausse chez les ours blancs L\u2019habitat des ours et leur zone de chasse sont menacés à la fois par les effets du changement climatique et l\u2019activité humaine accrue en Arctique.\u2014 PHOTO AFP, JOE KLAMAR Leur bébé régurgite un ver, les parents portent plainte contre le fabricant de lait Un couple de parents français a déposé plainte contre le fabricant de lait infantile Gallia, après que leur enfant de trois mois a régurgité un ver parasitaire de plusieurs centimètres.«Une mère de famille est venue déposer plainte [mardi]», a indiqué le commissariat de Saint-Malo, confirmant des informations du quotidien Ouest France.«Au mois de novembre, sa fille de trois mois a eu des montées de température.Elle l\u2019a emmenée aux urgences où elle a été traitée dans un premier temps.Et quelques jours après, elle a vomi un ver de 6 à 7 centimètres de sa bouche», précise le commissariat.Selon la déposition de la maman, «le ver a été analysé et l\u2019hôpital a conclu à un ver parasitaire» qui «n\u2019a pas été créé» par l\u2019organisme de l\u2019enfant.Cette mère a affirmé déposer plainte après «avoir entendu dans les médias que deux autres enfants ont eu les mêmes symptômes».Le lait infantile Gallia est fabriqué par Danone.«Plusieurs hypothèses peuvent expliquer la présence d\u2019un insecte : les conditions de transport, de stockage en entrepôt, de conservation, etc.», a déclaré la directrice financière de Danone, Cécile Cabanis.AFP Masques à prix d\u2019or en Italie : enquête chez Amazon et eBay La police financière italienne a saisi documents et données informatiques chez Amazon et eBay, dans le cadre d\u2019une enquête sur les ventes à prix d\u2019or de masques et gels désinfectants, en pleine épidémie de coronavirus, s\u2019est félicitée mercredi l\u2019union italienne des consommateurs.«Super nouvelle! C\u2019est une honte nationale de spéculer sur la peau des Italiens», a commenté dans un communiqué le président de l\u2019Union nationale des consommateurs UNC, Massimiliano Dona.«Le problème n\u2019est pas uniquement le prix astronomique des produits, mais la vente de masques non conformes, qui n\u2019avaient aucune efficacité», a-t-il souligné.Face à l\u2019épidémie de coronavirus, les Italiens se sont rués sur les masques de protection et les gels désinfectants, provoquant une pénurie dans les pharmacies et de nombreux supermarchés du nord du pays.Les escrocs n\u2019ont pas tardé à chercher à en tirer profit.Mardi matin, un internaute proposait ainsi un flacon d\u2019un litre de solution antibactérienne pour 400 $ sur ebay.Pour un désinfectant pour bébé, il fallait débourser pas moins de 300 $.AFP JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 18 @LeDroitca facebook/LeDroitca YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com «?La poésie, pour moi, c\u2019est de l\u2019incantation.Un sortilège qui peut transformer à la fois le poète et le monde?», suggérait Zachary Richard dans une capsule vidéo récemment postée sur la page Facebook du Salon du livre de l\u2019Outaouais.L\u2019homo sapiens a créé le langage « pour communiquer avec les esprits », retrace-t-il.200 000 ans plus tard, « il reste une espèce de vestige de ça dans nos chromosomes », approfondit-il au téléphone.La chanson et la poésie restent à ses yeux un lien privilégié avec le monde spirituel, aussi sûrement que le Verbe et Dieu se confondaient à l\u2019époque de Jean et de son Évangile, note-t-il.« Il y a un vestige d\u2019incantation, de transformation spirituelle, dans toute création artistique : les rimes, le rythme, la syntaxe, soutient Zachary Richard.Et la poésie fonctionne quand », entrant au diapason avec le lecteur ou l\u2019auditeur, elle « réussit à le transformer \u2014 non par un cheminement intellectuel, mais par cheminement spirituel.» « De prime abord, la poésie doit être entendue, plutôt que lue », estime d\u2019ailleurs l\u2019auteur-composi- teur acadien.Qui, en marge d\u2019une vingtaine d\u2019albums et d\u2019une carrière internationale, est aussi un poète accompli.À l\u2019automne dernier, il signait Zuma 9, son cinquième recueil de poésies (publié aux Écrits des Forges, éditeur de Trois- Rivières).La même année, il était sacré « premier poète lauréat francophone de Louisiane ».Il a auparavant publié quatre contes et cosigné le récit (photographique) Une histoire des Acadiennes et Acadiens de Louisiane.Le SLO en a fait l\u2019invité d\u2019honneur de sa 41e édition \u2014 qui démarre ce jeudi 27 février, dès 9 h, au Palais des congrès de Gatineau.Le poète se situe toujours sur la « fissure par où passe toute inspiration », ou « la \u2018craque dans l\u2019univers par où passe la lumière\u2019 », divague Zachary Richard (en citant Leonard Cohen) dans l\u2019avant-propos de Zuma 9, recueil qui tire son nom d\u2019une plage de Malibu.L\u2019Acadien invite ses lecteurs à marcher avec lui le long de cette zone frontière entre terre et mer, entre « joie et souffrance, croissance et disparition, mal et bien, amour et manque d\u2019amour ».Voire « entre le monde physique et monde métaphysique », ajoute-t-il.LE HAÏKU DES NAUFRAGÉS Cette plage métaphorique de la poésie, « tous les artistes » la connaissent, eux qui « font des excursions vers l\u2019autre côté ».Eux qui traversent l\u2019interstice où leur monde intérieur vient « décoder » le monde extérieur, par le prisme de leurs « perceptions et sensations », plutôt que par le filtre rationnel du cerveau.Le poème, explique Zachary Richard, est ce « voyage » qui conduit « de l\u2019intraconscience à l\u2019ex- traconscience ».Et le poète, à cette échelle, est « insignifiant comme une goutte de l\u2019écume ».La plage de Zuma  9 devient comme le refuge des « Naufragés dans leur schizophrénie fantastique », ressent l\u2019Acadien en observant la faune humaine qui la jonche.Sa « liste d\u2019observations naturelles » s\u2019allonge, pour devenir « une espèce de grand haïku ».« Le poème Zuma, c\u2019est un peu l\u2019Armageddon : un bouillon d\u2019humanité, une énergie qui vient de toute part \u2014 et qui est très actuelle avec la question des immigrés.» Une « tour de Babel réduite en grains de sable », poursuit-il, plume mi-amusée, mi-consternée.Et lui, poète « Brûlé par le soleil d\u2019Amérique », de partager sa « détresse culturelle » de Cajun et militant francophone, détresse sur laquelle il persiste à surfer, en ciseleur de vers libres.quoique jamais totalement libérés de la domination lexicale anglaise.Dans le poème Frenchie, après avoir évoqué ces langues autochtones qui s\u2019amenuisent « une syllabe par jour / [.] un pied à la fois », il constate : « Mais moi, Frenchie, je n\u2019ai rien à craindre /, car je suis foutu d\u2019abord ».Un texte où affleure l\u2019amère « certitude » de ne jamais pouvoir devenir « aussi élégants, importants, smarts / vifs ou riches que les Blancs pur sang./ Ceux qui habitent l\u2019étage supérieur de notre honte ».RÉVOLTE BEAT Zachary Richard refuse de voir de l\u2019amertume, dans son recueil.Il y voit plutôt de la « révolte ».« Ma poésie est souvent attachée au sort des francophones d\u2019Amérique, avec une espèce [d\u2019énergie] de révolte \u2014 celle des protests songs des années 60 » et de la Beat Generation.« Ce n\u2019est pas de la propagande, mais oui, ma poésie est un peu un outil politique, dans la tradition Beat.[.] Le meilleur exemple, c\u2019est [Pablo] Neruda, poète politique par excellence.Mais ce qu\u2019il faisait n\u2019était pas de la propagande, mais bien de la poésie.Et de l\u2019incantation », illustre-t-il.Ainsi, Zuma 9 est « traversé par cette notion de \u2018deuxième zone\u2019 [citoyen de deuxième classe], que je rejette absolument ».« Il y a en Louisiane une petite renaissance fort encourageante du français, particulièrement dans les écoles ; la situation s\u2019est beaucoup améliorée, en 10 ans », mais dans l\u2019ensemble, la « sensibilité franco est seulement \u2018culturelle\u2019 ».Elle se limite à des traditions (gastronomiques ou musicales), mais « ne s\u2019étend pas jusqu\u2019à la langue \u2014 et encore moins la poésie.» « Le français a repris une place de choix, mais la sensibilité ne s\u2019est pas encore transformée en engagement » dans la lutte à « l\u2019assimilation ».« Et c\u2019est une révolte que je partage avec les francophones de toute part, même avec mes amis de l\u2019Ontario, qui se sont battus pour [conserver] l\u2019Hôpital Montfort, et qui ont encore dû [dénoncer les coupes imposées par le gouvernement de] Rob Ford, il y a deux ans ».« Ce livre est un peu un cri, à travers les poèmes [.].Mais ce n\u2019est pas de la propagande : le but est de toucher, d\u2019inspirer ».Bien sûr, Zachary Richard laisse aussi aller sa plume à des plaisirs plus naturels : la traque visuelle et sensorielle de la faune et la flore.Il se pose parfois même en oiseau « Migrateur ayant perdu sa boussole » au milieu d\u2019un vers.Reste que les poèmes de Zuma 9 sont moins dans la contemplation zen \u2014 son autre grande influence littéraire \u2014 que dans « l\u2019esprit Beat ».Leur ton grinçant caresse la mémoire des poètes de la beat generation \u2014 ces Allen Ginsberg, Jack Kerouac et autres Gary Snyder, dont l\u2019Acadien a toujours revendiqué la « filiation » poétique.LA TEMPÊTE, ET APRÈS! Les organisateurs du Salon du livre ont décidé de braver la tempête et ils invitent les familles à venir au Salon, gratuitement, de 9h à 14h.Les adultes accompagnés d\u2019un enfants auront accès au site sans débourser un sou.ZACHARY RICHARD AU SALON DU LIVRE DE L\u2019OUTAOUAIS Le «?cri du cœur?» du poète En tant qu\u2019invité d\u2019honneur de la 41e édition du SLO, Zachary Richard participera à de nombreuses activités.\u2014 PATRICK WOODBURY, ARCHIVES LEDROIT leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 ARTS ET SPECTACLES 19 ANICÉE LEJEUNE alejeune@ledroit.com Une fois n\u2019est pas coutume, le Festival du film de l\u2019Outaouais (FFO) proposera cette année encore une programmation éclectique et riche.Pas moins de 75 films provenant de 24 pays différents seront à l\u2019affiche de cette 22e édition qui se tiendra du19 au 27 mars sous la présidence d\u2019honneur de Michel Côté.En tout, ce sont pas moins de 135 projections au Cinéma 9, au Cinéma Aylmer et Théâtre du Casino auxquelles auront accès les cinéphiles de l\u2019Outaouais à l\u2019occasion des 8 jours consécutifs du FFO.Le Festival s\u2019ouvrira le 20 mars avec la comédie Divorce Club de Michael Youn pour se clore le 27 mars avec le drame historique De Gaulle, le premier long métrage de Gabriel Le Bomin, mettant en vedette Lambert Wilson et Isabelle Carré.La désormais traditionnelle projection du jour d\u2019avant, le 19 mars, permettra aux cinéphiles de découvrir en avant-première Tu te souviendras de moi, le drame intergénérationnel d\u2019Éric Tessier, mettant en vedette Rémy Girard, Julie LeBreton, Karelle Tremblay et France Castel \u2014 qui seront présent pour la projection.FAMILIER DU FFO Habitué de venir en Outaouais, notamment avec Broue où il a joué plus d\u2019une centaine de fois au CNA , mais aussi pour ses films, Michel Côté est devenu au fil des années ami avec le fondateur et directeur du FFO, Didier Farré.Alors, rien de surprenant que, maintenant que son emploi du temps est moins chargé, il ait accepté d\u2019être président d\u2019honneur de la 22e édition.« Avec tous les films que j\u2019ai sortis, j\u2019ai eu l\u2019occasion de faire le tour du Québec plusieurs fois.Mais je trouve que Didier Farré fait beaucoup d\u2019efforts pour que les films québécois marchent dans ses salles, confie Michel Côté.Alors, je me suis dit pourquoi ne pas lui renvoyer l\u2019ascenseur et accepter la présidence d\u2019honneur du festival.Et puis ma femme m\u2019a convaincu de dire oui, puisque de toute façon on vient au festival.» S\u2019il voue une affection particulière pour le festival, c\u2019est aussi pour la sélection de films faite par Didier Farré et son travail pour donner « une place au cinéma francophone dans une région entourée d\u2019anglophones ».« C\u2019est un festival extrêmement accessible avec des films de qualité.Mais il y a 75 films et on ne pourra même pas tous les voir », lance le comédien.PRIMEURS ET CINÉMA QUÉBÉCOIS Le fondateur et directeur du FFO, Didier Farré précise ne pas volontairement « chercher des primeurs parce qu\u2019il «estime que le cinéma doit circuler».Pourtant, 27 films seront projetés en premier au cours du festival pour le plus grand plaisir des Gatinois.Notons entre autres le film de Nicolas Bouhkrief, Trois jours une vie adapté du roman de Pierre Lemaître qui relate la disparition d\u2019un enfant ; Pompéi qui met en vedette Aliocha Schneider.Ou encore le film du roumain Corne- liu Porumboiu présenté au Festival de Cannes en sélection officielle Les Siffleurs et le conte d\u2019animation franco-italien de Lorenzo Matteo- ti La fameuse invasion des ours en Sicile, également projeté à Cannes.Le festival fait une fois de plus la part belle au cinéma québécois.Près d\u2019une vingtaine de films, dont 3 documentaires, sont de la programmation.L\u2019occasion pour les amateurs de salles obscures de voir (ou revoir) : l\u2019adaptation de Louise Archambault du roman de Jocelyne Saucier Il pleuvait des oiseaux ou encore Antigone qui a représenté le Canada aux Oscars ; le dernier long-métrage de Podz, Mafia inc.; le drame identitaire 14 jours 12 nuits avec Anne Dorval ou la chronique de jeunesse Flashwood.«Ils sont presque tous là, s\u2019étonne le président d\u2019honneur du festival, Michel Côté.On en fait une trentaine par année et il y en a plus d\u2019une quinzaine.Et tous les films ne sont pas encore sortis.» DES FILMS À LA PELLE Pas moins de 38 films français sont également présentés.Parmi les incontournables : le film de Ladj Ly, nommé aux Oscars et Prix du jury à Cannes, Les Misérables ; La belle époque de Nicolas Bedos, Fahim avec Gérard Depar- dieu, Les plus belles années d\u2019une vie de Claude Lelouch ou encore Au nom de ma fille avec Daniel Auteuil et Marie-Josée Croze et le film d\u2019animation de Zabou Breit- man et Éléa Gobbé-Mevelec inspiré du livre de Yasmina Khadra, Les hirondelles de Kaboul.Les fi lms étrangers ne sont p a s e n r e s t e a v e c 5 3 f i l m s programmés.Il sera ainsi possible d\u2019apprécier le film du Sud-Coréen Joon-ho Bong, Parasite , qui a remporté l\u2019Oscar du meilleur film et la Palme d\u2019Or, Désolé de vous avoir manqué du Britannique Ken Loach, Jojo Rabbit du Néo- Zélandais Taika Waititi, lauréat de l\u2019Oscar du meilleur scénario ou encore Papicha de l\u2019Algérienne Mounia Meddour.Au cours des 8 jours du festival, des classes de maître et des rencontres avec des artisans du milieu du cinéma seront offertes.Les Gatinois pourront ainsi discuter avec Michel Côté, Jean-Carl Boucher (1981) ou encore le réalisateur Éric Ruel.22e FESTIVAL DU FILM DE L\u2019OUTAOUAIS Programmation généreuse et variée Ce n\u2019est pas parce qu\u2019il baigne abondamment dans le milieu du cinéma que le président d\u2019honneur du Festival du film de l\u2019Outaouais est à jour dans sa liste des films à voir.«?Moi aussi, comme le public de l\u2019Outaouais, j\u2019en ai raté des films?», avoue Michel Côté.À la question : quels seraient les cinq films à ne pas manquer selon vous?, l\u2019acteur répond : «?sur 75 films, c\u2019est difficile de s\u2019arrêter à 5.Il y en a plein que je veux voir?!?».Voici néanmoins ceux qu\u2019il est impatient de découvrir : \u2013 Parasite de Joon-ho Bong \u2013 Portrait de la jeune fille en feu de Céline Sciamma \u2013 De Gaulle de Gabriel Le Bomin \u2013  Doc teur ?de Tr is t an Séguéla \u2013 Jouliks de Mariloup Wolfe \u2013 Sympathie pour le diable de Guillaume de Fontenay ANICÉE LEJEUNE, LE DROIT Les incontournables du FFO de Michel Côté Michel Cote, président d\u2019honneur, et Didier Farré, président fondateur du Festival du film de l\u2019Outaouais (offestival.com) ont dévoilé la programmation du festival qui se tiendra du 19 au 27 mars.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT Si Michel Côté a accepté le rôle de président d\u2019honneur du FFo, c\u2019est qu\u2019il a mis sa carrière sur pause.«?J\u2019ai pris une retraite d\u2019acteur, confie-t-il.Et tant qu\u2019on ne m\u2019offre pas de rôle incontournable, je reste à la retraite.Mais je ne suis pas pressé, je suis très bien sans travailler.Je ne sais même pas comment je faisais parce que je suis très occupé?», lance en riant le comédien de 69 ans.Et ses journées qu\u2019il dit bien remplies, il les occupe en faisant du ski, en voyageant et en passant beaucoup de temps avec ses trois petits enfants.«?Avec ma femme, on en profite pendant qu\u2019on est en santé.À deux, on a 100 ans de métier?! Alors, c\u2019est bien de profiter de la vie aussi, parce qu\u2019on ne sait jamais ce qu\u2019elle nous réserve?», précise Michel Côté.S\u2019il ne ferme pas la porte à l\u2019idée de revenir à l\u2019écran, Michel Côté confie qu\u2019il n\u2019y tient pas à tout prix.«?Si par hasard quelqu\u2019un écrit un scénario en pensant m\u2019amener ailleurs, je vais le faire.Mais ce n\u2019est pas grave si ça n\u2019arrive pas.Je ne veux pas faire de rôle de vieux, je veux faire des rôles de fous?», mentionne-t-il.Le message est passé?! ANICÉE LEJEUNE, LEDROIT Retraite d\u2019acteur Michel Côté \u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 20 Un exemplaire d\u2019Antidote 10, un abonnement d\u2019un an à Tap\u2019Touche \u2014 Édition familiale et trois livres des Éditions Druide Nom : Téléphone (jour) : Courriel : Ce concours s\u2019adresse aux personnes âgées de 18 ans et plus.Déposez votre bulletin de participation au kiosque du Droit (no 101) ou à celui de Druide (no 305) jusqu\u2019à 15h30 le dimanche 1er mars 2020.Le tirage aura lieu sur place dès 16 h ce même jour.Règlement disponible à l\u2019un ou l\u2019autre de nos deux kiosques et sur le site www.druide.com/concoursSLO.kiosque no 305 kiosque no 101 Découvrez les 10 mots cachés Antidote ci-dessus, remplissez le bulletin de participation et déposez-le à l\u2019un ou l\u2019autre de nos kiosques lors du Salon du livre de l\u2019Outaouais.Une série différente de 10 mots cachés sera publiée les 28 et 29 février.?Découvrez les 10 mots cachés Découvrez les mots cachés! Les mots proposés dans ce jeu ont tous été publiés dans la rubrique « Le mot du jour Antidote ».1.__L_ IN I S__ Verbe Définition \u2013 Féconder (une fleur, une plante).2._XY_O_E Nom masculin Définition \u2013 Figure de style consistant à réunir deux mots en apparence contradictoires.3.S_M_ I _ER_E_ Adjectif Définition \u2013 Qui semble devoir durer éternellement (ou se répéter sans cesse) et qui est lassant.4.__L_ INÉ_ Nom féminin Définition \u2013 Femme dont une personne est éprise.5._E_T_R Nom masculin Définition \u2013 Conseiller sage et expérimenté.6.___H_MO_E Nom féminin Définition \u2013 Épanchement de sang sous-cutané, provoqué par un choc, par un trouble de la coagulation.7.__U_O_ER Verbe Définition \u2013 Faire aller une embarcation en zigzag en présentant alternativement ses deux côtés, de façon à naviguer contre le vent.8.__C_Y_ Nom masculin Définition \u2013 Petit os formé par la soudure de quatre ou cinq vertèbres atrophiées à l\u2019extrémité inférieure du sacrum.9._É_É_S_E Nom Définition \u2013 Personne qui dessine ou écrit des bandes dessinées.10.__PÉ_ I __F Adjectif Définition \u2013 Qui fait rapidement quelque chose, généralement pour s\u2019en débarrasser.Découvrez les 10 mots cachés Antidote et courez la chance de gagner un des 3 lots Asphalte City de François Désalliers Quand les femmes étaient des ombres de Claire Bergeron Crimes à la bibliothèque, collectif sous la direction de Richard Migneault leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 21 OR - 6,90 US$ 1643,10 PÉTROLE - 1,17 50,04 S&P TSX - 135,45 17 041,92 NASDAQ - 15,16 8980,77 DOW JONES - 123,77 26 957,59 LE DOLLAR - 0,15 US¢ 75,15 EURO¢ 69,08 ?@LeDroitca facebook/LeDroitca JULIEN ARSENAULT La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La facture du vol de données massif survenu l\u2019an dernier au Mouvement Desjardins s\u2019est avérée plus salée, à 108 millions $, mais cela n\u2019a pas freiné la croissance de ses excédents ainsi que de la ristourne versée à ses membres.Le groupe coopératif financier a dévoilé mercredi un excédent net avant ristournes aux membres de 2,6 milliards $ pour 2019, en hausse de 11,7 %, sur des revenus d\u2019exploitation qui se sont établis à 17,8 milliards $, en progression de 8 %.Cette performance financière permettra à Desjardins de retourner 317 millions $ à ses membres, ce qui constitue une hausse de 25 % par rapport à 2018, et le montant le plus élevé depuis 2011.Initialement, la coopérative établie à Lévis avait estimé que la facture du vol de données effectué par un employé malveillant, qui a finalement touché l\u2019ensemble des quelque 4,2 millions de membres particuliers de Desjardins et 1,8 million de détenteurs de cartes de crédit, s\u2019élèverait à 70 millions $ \u2013 une charge de 30 millions $ pour couvrir les dépenses réelles et une provision de 40 millions $.« Sur 18 milliards $ de revenus, 108 millions $, ça représente moins de 1 % des revenus de Desjardins, a expliqué son président et chef de la direction, Guy Cormier, au cours d\u2019une conférence téléphonique.C\u2019est une somme qui peut paraître importante, mais Desjardins a amplement la capacité d\u2019absorber une dépense comme celle-là.» Au total, 93 millions $ ont été déboursés alors que la provision représente 15 millions $, a précisé le chef de la direction financière de la coopérative, Alain Leprohon.Les coûts sont essentiellement liés au bouquet de mesures offert aux membres touchés, comme le service de surveillance de crédit de la firme Equifax pour une durée de cinq ans ainsi que les mesures d\u2019accompagnement en cas de vol d\u2019identité.Selon M. Cormier, il ne devrait pas y avoir d\u2019autre révision à la hausse de la charge liée au vol de données, qui a plongé la coopérative dans la tourmente depuis qu\u2019il a été révélé, en juin dernier.L\u2019employé malveillant à l\u2019origine du larcin a été congédié et une enquête policière est toujours en cours dans ce dossier.Du côté de la ristourne, elle a plus que doublé depuis 2016, lorsque M. Cormier a succédé à Monique Leroux.Environ 95 % des membres de Desjardins devraient en bénéficier cette année, comparativement à entre « 50 % et 60 % » auparavant, d\u2019après le président de la coopérative.C\u2019est parce que des produits d\u2019assurance [habitation, automobile et assurance vie] sont, pour la première fois, admissibles aux ristournes.UN COUP DE POUCE En ce qui a trait à la performance financière de Desjardins, la croissance marquée de son excédent net avant le versement de ristournes aux membres tient notamment compte d\u2019un gain non récurrent de 309 millions $ obtenu à la suite de la cession du portefeuille de services Monetico à la société américaine Global Payments annoncé à la fin octobre.Abstraction faite des éléments non récurrents, l\u2019excédent avant ristournes aux membres a progressé de 4,2 %, à 2,3 milliards $.Les revenus d\u2019exploitation ont totalisé 17,9 milliards $, en progression de 8 %.Dans le secteur des services aux particuliers et aux entreprises, l\u2019ex- cédent net avant ristournes a progressé d\u2019environ 48 % pour s\u2019établir à 1,9 milliard $, notamment grâce à la croissance du revenu net d\u2019intérêt et de la baisse des provisions pour pertes.Le portrait a toutefois été dif- férent du côté de la gestion de patrimoine et l\u2019assurance de personnes, où le résultat a été de 729 millions $, en recul de 18,5 % sur un an, ce qui a été attribué à des gains de placement « inférieurs à ceux de 2018 » dans la gestion de patrimoine.Quant à l\u2019assurance de dommage, l\u2019excédent net s\u2019est chiffré à 187 millions $, en hausse de 8,1 %.En date 31 décembre, l\u2019actif total de Desjardins atteignait 313 milliards $, en hausse d\u2019environ 6 % sur un an.Au quatrième trimestre l\u2019excé- dent avant ristourne aux membres a été de 672 millions $, en progression d\u2019environ 62 %, puisque c\u2019est au cours de cette période que la transaction avec Global Payments a été annoncée.Les revenus d\u2019exploitation ont bondi de 20 %, à presque 5 milliards $.Le vol de données a coûté 108 millions?$ à Desjardins NEW YORK \u2014 Les clients de Starbucks au Canada pourront bientôt accompagner leurs frappucinos de sandwich à la «fausse viande».La chaîne de cafés a annoncé mercredi qu\u2019elle allait bientôt commencer à vendre un sandwich avec une galette végétale Beyond Meat.Les produits de la société d\u2019El Segundo, en Californie, sont déjà proposés dans d\u2019autres chaînes de restauration rapide.L\u2019action de Beyond Meat prenait plus de 3% sur le Nasdaq, mercredi après-midi.Plusieurs restaurants se sont empressés d\u2019ajouter des galettes qui imitent la viande à leurs menus pour essayer de stimuler leurs ventes.La chaîne Burger King vend un Whopper farci d\u2019une galette d\u2019Impossible Foods, un concurrent de Beyond Meat.Et la chaîne de cafés Dunkin\u2019 offre déjà un sandwich du petit déjeuner avec une galette Beyond Meat.Starbucks a précisé que son nouveau sandwich, qui contient également des œufs et du fromage cheddar, serait offert dans presque tous ses 1500 établissements canadiens en mars.La galette est faite de pois et de riz brun et présente un mélange de fenouil, de romarin et d\u2019autres épices.Le torréfacteur de Seattle a évoqué la possibilité d\u2019introduire des galettes végétales aux États-Unis, mais ne l\u2019a pas encore fait.Tous ne se sont pas convertis à la fausse viande.Plus tôt cette année, la chaîne canadienne de cafés Tim Hortons a abandonné la vente de galettes Beyond Meat dans ses 4000 établissements en invoquant la faiblesse de la demande.ASSOCIATED PRESS «?Fausse viande?» et latte : Starbucks s\u2019allie à Beyond Meat au Canada Le président et chef de la direction du Mouvement Desjardins, Guy Cormier \u2014 ARCHIVES, LA PRESSE JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 22 MOTS FLÉCHÉS 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant HOROSCOPE Jeudi 27 février 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) L'actuelle belle conjonction Lune-Vénus en Bélier, troisième décan, devrait apporter un second souffle à vos amours.Un nouvel épisode de nature romantique pourrait s'amorcer.Un changement positif pourrait également venir agrémenter votre vie domestique ou conjugale.Mais c'est aussi un excellent moment pour entreprendre un projet de décoration ou d'aménagement intérieur.Taureau (20 avril au 20 mai) Les aspects planétaires actuels risquent de vous rendre irrésistible.N'abusez pas de votre pouvoir de séduction, vous ferez suffisamment de ravages comme ça! L'atmosphère régnant lors d'occasions sociales promet d'être particulièrement animée.Avec dans le ciel la belle conjonction Lune-Vénus, amusez-vous, mais gar- dez-vous de faire des promesses difficiles à honorer.Gémeaux (21 mai au 21 juin) L'union fait la force, dit-on.Vous ne devez pas forcément tout accomplir vous-même pour assurer le succès d'un projet, mais vous gagneriez à déléguer des tâches et à accepter la collaboration d'autrui.Et avec la conjonction Lune-Vénus en Bélier, une nouvelle proposition pourrait s'avérer plutôt lucrative.Alors quelque chose que vous souhaitez pourrait se produire à nouveau.Cancer (22 juin au 22 juillet) La présence du Soleil et de Mercure en Poissons, autre Signe d'Eau, devrait vous aider à mieux vous organiser.Les petits ennuis de votre quotidien disparaîtront avec un peu d'autodiscipline.En gérant votre temps plus efficacement, vous aurez l'impression d'avoir un horaire plus flexible.C'est aussi un bon moment pour réarranger votre mobilier et pour re-déco- rer votre foyer.Lion (23 juillet au 22 août) Vos intentions sont bonnes., mais avec le joli duo Lune-Vénus aujourd'hui en Bélier, vous devez vous assurer qu'elles seront perçues comme telles.Car certaines personnes pourraient vous attribuer une motivation qui n'est pas vôtre.Vous pourrez toutefois ménager les pots cassés en vous assurant que vos gestes soient absolument sans équivoque.Même le Soleil en Poissons vous y aidera.Vierge (23 août au 22 sept.) Grâce au Soleil en Poissons, face à la Vierge, une période favorable s'offre à vous, notamment en ce qui a trait à vos ambitions sociales.Des possibilités d'avancement pourraient provenir de nouvelles rencontres.N'hésitez pas à multiplier vos contacts, quelqu'un pourrait vous offrir une opportunité surprenante.Alors assu- rez-vous surtout d'être facile à rejoindre.Balance (23 sept.au 23 oct.) Vous devriez pouvoir flairer des opportunités, car avec le joli duo Lune-Vénus en Bélier, face à la Balance, il suffira de demeurer vigilant afin de les saisir.Si certains résultats tardent à se concrétiser, ne vous découragez surtout pas.Les efforts que vous fournissez seront récompensés.Et grâce à ce cycle Lunaire.Vénusien, votre vie sentimentale devrait s'intensifier.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Il faut parfois tenter sa chance.Tant que le Soleil sera en Poissons, Signe d'Eau ami du vôtre, vous ne regretterez pas l'initiative que vous envisagez.Les appuis que vous avez déjà acquis sont avec vous pour de bon, et vous pouvez faire confiance aux relations qui ont subi le test du temps.Par ailleurs, les astres actuellement en Capricorne sauront aussi vous appuyer.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Les échanges de services seront au programme.Il est impossible d'exceller dans tous les domaines et vous ne devriez pas avoir honte de demander de l'aide à des gens qui possèdent des aptitudes qui diffèrent des vôtres.Inversement, vos expertises risquent d'être réquisitionnées, alors offrez-les humblement sans rien attendre en retour.La Lune flirte avec Vénus en Bélier.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le duo de la Lune avec Vénus en Bélier, même au carré de votre Signe, pourrait vous stimuler ou vous exciter.Certes, vos activités sociales ne seront pas monotones.Et la soirée sera assez bien indiquée pour les loisirs et le divertissement.En amour, l'autre souhaite entendre ce que vous hésitez à dire.N'ayez donc pas peur d'ouvrir votre coeur.Mars devrait vous donner l'élan nécessaire.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Dans le ciel, la Lune y \" croisera \" Vénus, et ce duo devrait plutôt vous favoriser.Par conséquent, ce sera peut-être une bonne journée pour prendre une initiative originale.Vous devriez toutefois vous en tenir aux valeurs sûres et attendre peut-être un peu pour tenter quelque chose de plus audacieux.Mais quelqu'un pourrait même vous annoncer un fait important.Poissons (19 fév.au 20 mars) Faites-vous confiance et visez haut.La présence du Soleil en Poissons de votre époque anniversaire, appuyée par Mercure, devrait vous permettre d'obtenir le maximum.Ne vous contentez pas de la seconde place par crainte de ne pas pouvoir vous approprier la première.Méfiez- vous toutefois d'une tendance à l'exagération qui pourrait vous mettre certaines personnes à dos.Pour information :marylene@marylene.com FAIRE DÉMARRER IMPÉTUEUX CIRCULE À ALGER DÉCOUPÉE EN MORCEAUX ESTUAIRE BRETON ÉTOILES DEMER RÉGAL DE MERLE REMISES EN ÉTAT SONT NÉS EN HIVER DÉBRAILLÉ AU NIGERIA CASSIUS CLAY SUPPOSÉ GYPSE TRÈS BLANC METTRE EN POUDRE CROISSANCE INTERVALLE DE TEMPS OS IRLANDE D'AVOIR PLANTE HERBACÉE ASTUCE ÉCOLE MIXTE CETTE CHOSE-CI SERT À APPELER OREILLE- DE-MER DE LA MÊMEMÈRE A COURS À MADRID DÉROBE DEMI- DOUZAINE CORNEILLE À DEUX PAS ORIENT PARTIE D'UN TUBE DRAME JAPONAIS BIDES POLIES ENFONCER DANS LA BOUE DÉLURÉ TANTE NOMBRE DE POINTS COURTOIS À LUI PAS ACQUIS DÉSIGNÉS BOUILLE ESPACE DE TEMPS TERME DE MUSIQUE BLANC ITALIEN VAGUE ESPAGNOLE TABASSÉES BIO MORT DÉBUTE EN JUIN PASSER AU TAMIS No 749 1 La botte gauche de l\u2019astronaute.2 L\u2019antenne du casque est plus courte.\u2022 3 La bande noire du casque est moins large.\u2022 4 Le fond de la bouteille d\u2019oxygène.5 La queue de l\u2019extra terrestre est plus longue.\u2022 6 Le cou de l\u2019extra terrestre est incomplet.7 Sur le plateau, un croissant de lune plus petit.\u2022 8 Une bande noire enmoins sur le réacteur droit de la fusée.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?W W W .H A N N E Q U A R T .C O M E D A V R V E N D I A B L E E D E C E N S E R A P E R A L B A T R E L A P S E I R E S P I R E E O N T R U S E E N A C E C I O R M E A U O H E E U R O S I X E E S T N O L P R E S E V E I L L E S C O R E S I E N T A T A I N N E S L M O M E N T A S T I B E M O L R O U E E S N A T U R E L E T E D E C E S S A S S E R FAIRE DÉMARRER IMPÉTUEUX CIRCULE À ALGER DÉCOUPÉE EN MORCEAUX ESTUAIRE BRETON ÉTOILES DE MER RÉGAL DE MERLE REMISES EN ÉTAT SONT NÉS EN HIVER DÉBRAILLÉ AU NIGERIA CASSIUS CLAY - SUPPOSÉ GYPSE TRÈS BLANC METTRE EN POUDRE CROISSANCE INTERVALLE DE TEMPS OS IRLANDE D'AVOIR PLANTE HERBACÉE ASTUCE ÉCOLEMIXTE CETTE CHOSE-CI SERT À APPELER OREILLE-DE- MER DE LAMÊME MÈRE A COURS À MADRID DÉROBE DEMI- DOUZAINE CORNEILLE À DEUX PAS ORIENT PARTIE D'UN TUBE DRAME JAPONAIS BIDES POLIES ENFONCER DANS LA BOUE DÉLURÉ TANTE NOMBRE DE POINTS COURTOIS À LUI PAS ACQUIS DÉSIGNÉS BOUILLE ESPACE DE TEMPS TERME DE MUSIQUE BLANC ITALIEN VAGUE ESPAGNOLE TABASSÉES BIO MORT DÉBUTE EN JUIN PASSER AU TAMIS 1807 leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 23 Du lundi au vendredi de 8 h 3 0 à 16 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.ca Toute annonce reçue avant 16 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 16 h le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 309,40 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 6,30$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.AILLEURS COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-8 Min.-15 Averses de neige Précipitations : 40% Vents de l\u2019ouest 21 km/h Cornwall Francfort Kingston LaHavane Londres Mt-Tremblant NewYork Orlando Paris Québec Saguenay Sherbrooke Sudbury Toronto Trois-Rivières Washington ennebunkport Kingsto a Havane Londres Mont-Tremblant NewYork Orlando Paris Québec aguenay herbrooke Sudbury oronto Troi -Rivières Washington Plu et nei 2 -9 Plu et nei 5 0 Averses 8 -3 Neige 0 -8 Averses 22 18 Averses 7 2 Neige 1 -13 Beau 5 -3 Soleil 16 5 Pluie 12 1 Neige -2 -8 Neige -5 -7 Neige fond 3 -9 Neige -12 -16 Ave neige -4 -5 Neige 0 -9 Ensoleillé 6 0 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cet hiver L\u2019hiver dernier 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 6h44 Durée du jour : 11h01 17h45 LALUNE Lever : 8h46 02mars09mars 16mars 24mars Coucher : 21h47 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD 1 -13 2 -9 1 -11 0 -12 Montebello Maniwaki Casselman Montréal ©MétéoMédia 2020 1,0° -1,4° -1,2° -11,3° 6,7°/1971 -17,8°/1970 25,7mm 68,4mm -598,0mm -468,9mm 0 -13 Fort-Coulonge 0 -11 Hawkesbury 1 -11 Gatineau / Ottawa Samedi Max.-9 Min.-16 Ciel variable Précipitations : 20% Vents légers Dimanche Max.-6 Min.-15 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Lundi Max.-3 Min.-4 Quelques flocons Précipitations : 40% Vents légers Appels d\u2019offres 2020 SP 018 \u2013 Fourniture de béton bitumineux Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1349335 Dépôt des soumissions : Au plus tard mardi 31 mars 2020 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2020 SP 019 \u2013 Programme de resurfaçage 2020 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1349332 Dépôt des soumissions : Au plus tard mardi 24 mars 2020 à 14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions 2020 SP 095 \u2013 Fourniture de compteurs d\u2019eau \u2013 SQEEP \u2013 Lot1 Documents d\u2019appel d\u2019offres : Disponibles chez SE@O www.seao.ca # de référence1349285 Dépôt des soumissions : Au plus tard jeudi 2 avril 2020 à14 h, date et heure de l\u2019ouverture publique des soumissions Gatineau, ce 27 février 2020 L\u2019assistante-gref?ère, Me Camille Doucet-Côté C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE GATINEAU LA CAISSE POPULAIRE TRILLIUM INC.Créancière c.9875247 CANADA INC.9856200 CANADA INC.Débitrices Et THITIGNON NICÉPHORE DEGILA GALAB MAHAMOUD HASSANCautions Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) SECTION I \u2013 Avis Notification par avis public de 5 (cinq) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation de la partie créancière.Avis est donné à 9856200 CANADA INC.que la créancière a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Gatineau, cinq (5) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation.Une copie de ces cinq (5) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation a été laissée à l'intention de la débitrice, au greffe du tribunal, au palais de justice de Gatineau, situé au 17, rue Laurier, bureau 0.210, Gatineau (Québec) J8X 4C1.Vous devez répondre à ces préavis d\u2019exercice dans le délai indiqué dans ceux-ci, sans autres avis, dès l'expiration de ce délai, vous pourriez devoir payer les frais de justice.SECTION II \u2013 Informations relatives à la publication Le présent avis est publié à la demande de Robinson Guerrier, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier ledits préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation de la créancière.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.SECTION III - Informations finales Gatineau, le 25 février 2020 Robinson Guerrier, Huissier de justice Paradis Montpetit Beauchamp C A N A D A PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE GATINEAU LA CAISSE POPULAIRE TRILLIUM INC.Créancière c.9875247 CANADA INC.9856200 CANADA INC.Débitrices Et THITIGNON NICÉPHORE DEGILA GALAB MAHAMOUD HASSANCautions Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) SECTION I \u2013 Avis Notification par avis public de 5 (cinq) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation de la partie créancière.Avis est donné à GALAB MAHAMOUD HASSAN que la créancière a déposé au greffe de la Cour du Québec, du district de Gatineau, cinq (5) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation.Une copie de ces cinq (5) préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation a été laissée à l'intention de la débitrice, au greffe du tribunal, au palais de justice de Gatineau, situé au 17, rue Laurier, bureau 0.210, Gatineau (Québec) J8X 4C1.Vous devez répondre à ces préavis d\u2019exercice dans le délai indiqué dans ceux-ci, sans autres avis, dès l'expiration de ce délai, vous pourriez devoir payer les frais de justice.SECTION II \u2013 Informations relatives à la publication Le présent avis est publié à la demande de Robinson Guerrier, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier lesdits préavis d\u2019exercice d\u2019un droit hypothécaire (vente sous contrôle de justice) et déclaration d\u2019attestation de la créancière.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.SECTION III - Informations finales Gatineau, le 25 février 2020 Robinson Guerrier, Huissier de justice Paradis Montpetit Beauchamp Avis de lancement d\u2019un appel d\u2019offres pour l\u2019acquisition de services d\u2019intégration éolienne Hydro-Québec Distribution, division d\u2019Hydro-Québec responsable d\u2019assurer un approvisionnement en électricité fiable pour la clientèle du Québec, lance un appel d\u2019offres pour l\u2019acquisition de services d\u2019intégration éolienne dans le but d\u2019assurer l\u2019équilibrage de la production éolienne et la fourniture de la puissance complémentaire associée à cette production.De plus amples renseignements sont accessibles sur le site Web d\u2019Hydro-Québec, à l\u2019adresse suivante : www.hydroquebec.com/distribution/fr/marchequebecois Nous vous remercions de l\u2019intérêt que vous portez à nos activités d\u2019approvisionnement en électricité.Direction \u2013 Approvisionnement en électricité Hydro-Québec Appel d\u2019offres BERNIER ETASSOCIÉS INC.Syndic de faillite 226, rue Papineau Gatineau (Québec) J8X 1W6 Roch Bernier, CPA, CIRP/PAIR, Syndic autorisé en insolvabilité Daniel Trudel, administrateur Téléphone : 819.777.8666 Sans frais : 1.877.560.8666 Télécopieur : 819.777.3336 AVIS DE LA PREMIÈREASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l\u2019affaire de la faillite de la Succession de Edna Jayne Kingsbury, de la ville de Gatineau, province de Québec AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que la partie débitrice ci-haut mentionnée a fait cession de ses biens le 21e jour du mois de février 2020 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10e jour dumois de mars 2020 à 10h30 heures de l\u2019avant-midi, au bureau de Bernier et associés Inc., situé au 226, rue Papineau, Gatineau, Québec.Daté ce 25e jour de février 2020.IMMOBILIER VENTE 2662 Propriétés hors région à vendre Condo en Floride , 2 c.à c, 2 s/bains, bel emplacement, à côté d\u2019un terrain de golf, communauté de Québécois, Vincent : sans frais au 343-550-2627.2686 Commerces et bâtisses commerciales à vendre Édifice à louer pour bureau-commerce, 1,800 pi2 incluant garage-entrepôt, 13 rue Dumas, Gatineau (secteur Hull) 819-777-3877 poste 220 2687 Terrains, terres et fermes à vendre TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.IMMOBILIER LOCATION 2737 Logements à louer Aylmer 1-2-3-4 CHAMBRES, Aylmer/Hull avec balcon, 750$ et +, sans tapis, prises lav./séch., stat., près arrêt autobus et centre d\u2019achats, André : 819-639-7757.2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE, 1 bureau, spacieux, terrasse, demi-s/sol, bien situé, 4 appareils, non ch./écl., non-fumeur, pas d\u2019animaux, 700$, 947 Jacques-Cartier, 819 743-1408 1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, asc.680$ et +.819-561-3324 2741 Logements à louer Hull 1, 2 ET 3 chambres, Cité-des-Jeunes, 2 appareils, remise, stat., pas d\u2019animaux, 675$ +.Tél.:819-328-4845, 819-328-4704.1 et 2 CHAMBRES en coopérative, 55 ans et +, 545$ et 595$, 819 770-0767.2741 Logements à louer Hull 2 CHAMBRES -LIBRE 1er MAI.Très calme, prise lav./séch., idéal adulte, ou retraité, pas de chien, 820$, 613 841-5959.2761 Chambres à louer 1 CHAMBRE, tout inclus, propre, à partir de 400$, 819-598-1007.CHAMBRES SPACIEUSES à louer, Gatineau, Bob : 819-319-3536 St-Jospeh Hull, ch./écl., buand., internet, travailleur permanent, 525$, libre 819-209-4227 2763 Chalets à louer CHALET tout équipé, pêche sur glace, près des sentiers fédérés de VTT et motoneige, sentier ski de fond, observation de chevreuils, resto-bar sur place, 819-597-2617 2766 Résidences et centres d'accueil MANOIR Ste-Marie, résidence pour aînés, ch., avec s/bain à partir de 1,100$, incl.tous les services et crédit.819-663-5736.2767 Bureaux et locaux à louer À LOUER Locaux et bureaux à Gatineau.Communiquez avec Adrien LeBlanc aux Immeubles E.Tassé : 819-568-5151, poste 6.www.etasse.com JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 24 Les petits bonshommes 27/2/2020 H A G A R D U N O R B E N B L O N D I N E T T E 2767 Bureaux et locaux à louer GATINEAU, face Promenades, 46 Savane, 500-1,000 à 3,000 pi2, 819-568-8815 SERVICES ET EXPERTS 2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-771-1327 Financement hypothécaire et automobile aucun cas refusé! www.automobilebrisson.com 1 866 566-7081 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 2791 Entretien et travaux domestiques NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 2795 Réparation, rénovation et construction Drywall, joints, peinture et salle de bain, Pierre au 819-775-6525 FABRICATION d\u2019armoire, vanité, comptoir, et meuble sur mesure, résidentiel et commercial.RBQ ; 8279-7648-01, 819-643-0050, projetsrenovations.ca RÉNOVATIONS tous genres, finition de s/sol, plancher bois franc / flottant céramique, peinture, joints.Bernard, 819-665-2980.2796 Toitures COUVREURS Ray Matte & Fils 30 ans d\u2019exp., estimation gratuite.Toiture : bardeaux d\u2019asphalte, tôle, etc.819-663-3718 2798 Déneigement AAA DÉNEIGEMENT DE TOITURES ET CABANONS.Tully Multi Services (assuré) 819 743-6427.DÉNEIGEMENT de toiture: maison, garage, roulotte, chalet.Estimation gratuite, Yvon 819-281-0026 SERVICES PERSONNELS 2818 Ésotérisme et cartomancie 45 ans d\u2019expérience, MADAME BÉ Clairvoyante, 514 928-9355, 613 759-0502 https://madamebe.ca 2819 Messages personnels 100% CANDY 819 931-4226 (Possibilité de Duo) Talya 873-880-1909 Privé, discret, propre et accès douche.100% Chatte chaude Massage corps à corps et plus Tous les jours dès 9 h am 819 271-4309 ?À COUPER LE SOUFFLE ?Femme de 40 ans avec un corps de rêve Véronique (Thurso) 819 968-1204.MASSAGE CALIFORNIEN 819 775-4726 EMPLOIS 2831 Aide familiale demandée PRÉPOSÉ(E) au bénéficiaire, auto et expérience nécessaires, 819-561-9564 après 14h.2834 Offres d'emploi Avant le 5 mars recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.perdsdupoids.ca 1-819-548-5752 CHAUFFEUR/ LIVREUR Temps plein, salaire à discuter, contacter Mme Zubac, 819 776-1068 poste 1.2834 Offres d'emploi CENTRE D\u2019AIDE AUX ÉTUDES recherche tuteur pour : français secondaire mathématiques et sciences secondaire niveau primaire.Rémunération entre 25-30$/h.Postulez par courriel : info@mieuxapprendre.ca En ligne : www.mieuxapprendre.ca Informations : 819 827-0006 CHAUFFEURS classe 3, pour livraison dans les hôpitaux de l\u2019Outaouais, 16 h à 20 h/sem Contacter M.Pilote au 819 282-0707 Chauffeur(se) au transport adapté (STO).Temps plein et partiel, semi-retraité sont les bienvenus, 819-955-8006.CONCIERGE, résident, avec exp., entretien, 2 chambres fournies + salaire, 819-328-4845.LA PATATERIE HULLOISE recherche CUISINIER(ÈRE) SALAIRE COMPÉTITIF + POURBOIRE Se présenter à La Pataterie Hulloise, 311 St-Joseph, 819-923-7192 lapatateriehulloise.com LOISELLE SPORTS GATINEAU INC.recherche 1 Commis aux pièces et 1 Mécanicien pour la marine PONCTUEL, FIABLE, ENTREGENT, SOURIANT, qui aime travailler avec le public.Connaissance des véhicules récréatifs/marines un atout.Apportez votre C.V au 776 boul.Maloney Est Par courriel : rosie@loisellesports.com ou par télécopieur : 819 669-9812 PIZ\u2019ZA-ZA recherche cuisinier(ère), et plongeur (euse), avec exp., de soir.Se présenter avec C.Vau 36 rue Laval, ou / emploi@4jeudis.ca Préposé(e) à la réception de jour ou de nuit pour motel à Gatineau, temps plein, bilingue, expérience de préférence, faire parvenir votre C.V.à : chirine@moteladam.com 819-213-3359 PRÉPOSÉ(E) à l\u2019entretien ménager pour motel à Gatineau, temps plein, expérience de préférence, faire parvenir votre C.V.à : chirine@moteladam.com 819-213-3359 RECHERCHE, un ingénieur architecte, exp., + de 8 ans, disponible à voyager, parler français et anglais un atout Envoyer cv: a.c.s@videotron.ca RÉSIDENCE DE WAKEFIELD Préposé(e)s aux bénéficiaires, temps plein de nuit et préposé(e)s aux bénéficiaires, temps partiel, jour et soir.Contacter Francisca au 819-459-1854 laresidencedewakefield@gmail.com Restaurant L\u2019ORÉE du BOIS recherche homme ou femme de ménage temps plein et temps partiel.Alain, 819-827-0332.?URGENT ?MÉCANICIEN recherché, avec expérience et connaisance en diagnostic, pour concessionnaire de véhicule d\u2019occasion, temps plein, permanent.SVP vous présenter au : 330 Boul.Maloney E.ou envoyer votre CV ; info@autoultra.ca VÉHICULES 2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.350+, autos, camions, VTT, etc., roulottes, bateaux, ferrailles, 819-208-5039 MARCHANDISES 2873 Divers à vendre 30-06 REMINGTON, POMPE, TÉLESCOPE, ÉTUIE 500$ 613 324-4550 ISOLANT 2pi X 4pi styromousse bleu ou rose 2, 3, 4 po, 4$ à 7$, 819 775-8048.SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.AVIS DE DÉCÈS LOUIS-EDMOND HAMELIN 1923 - 2020 À l\u2019unité de soins palliatifs de l\u2019Hôpital Saint-Sacrement, le 11 février 2020, est décédé à l\u2019âge de 96 ans et 10 mois monsieur Louis-Edmond Hamelin, géographe.Il demeurait à Québec.Fils de feu monsieur Antonio Hamelin (Saint-Didace) et de feu madame Maria Désy (Saint-Barthélemy), il laisse dans le deuil son épouse, madame Colette Lafay Hamelin, née à Grenoble, ses enfants, Philippe (Krystyna Mirska Hamelin) et Anne-Marie (Yves Lachapelle), ses petits-enfants Mathieu Poliquin \u2013 Chine, Véronique Gravel (Maxime Gravel) \u2013 Suisse, Patrick Hamelin (Rosie Chen) \u2013 Taïwan et Arnaud Hamelin-Lachapelle (Patricia Lamirande), ses arrière-petits-enfants Jacob, Julia et Arthur, son beau-frère Jacques Lafay (Rosemarie Lafay), sa belle-soeur Janine Lafay (feu René Lafay), leurs enfants et petits-enfants, ainsi que ses cousins et cousines Raymond Désy, Thérèse Désy, Judith Désy-Binet, Pierrette Désy, feu Rita, Léopold, Germain et Denise Désy (Bertrand Giguère) et leurs enfants, ainsi que Geneviève Colombani-Lachapelle (Mathieu Bergeron), Nadia Colombani-Lachapelle (Maxime Perron) et de nombreux collègues et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au Centre funéraire du Plateau de la Coopérative funéraire des Deux Rives (693 avenue Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8) le vendredi 28 février 2020 de 15 h à 21 h.Un service religieux sera célébré en l\u2019église Saint-Dominique (175 Grande Allée O, Québec G1R 2H1) le samedi 29 février à 11 h.Il sera également possible de présenter vos condoléances à la famille à partir de 10 h.Louis-Edmond Hamelin, connu comme le père de la nordicité, fait partie des intellectuels québécois ayant contribué à l\u2019amélioration des connaissances et à une plus large compréhension des grands enjeux de la société québécoise et de la société canadienne.La famille remercie le personnel de l\u2019unité de soins palliatifs de l\u2019Hôpital Saint-Sacrement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec (clinique d\u2019insuffisance cardiaque et unité de soins palliatifs de HSS).Coopérative funéraire des Deux Rives 418.688.2411 www.coopfuneraire2rives.com N é c r o l o g i e leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 25 MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Rémi Cadoret joue de prudence ces jours- ci quand il met les pieds à l\u2019extérieur.Pas question de subir la même malchance que l\u2019an dernier.Le libero étoile originaire de l\u2019Outaouais avait subi une entorse à une cheville en glissant sur une plaque de glace à quelques jours des championnats canadiens de volleyball.Résultat, il avait dû regarder les matches de ses coéquipiers du Rouge et Or de l\u2019université Laval à partir des lignes de côté.« Ce n\u2019est pas le souvenir que je voulais conserver, avoue Cadoret.«Je peux te dire que je fais plus attention dans tout ce que je fais en ce moment.Je ne prends aucun risque.J\u2019essaie de contrôler tout ce que je peux.» La bonne nouvelle ?Cadoret est en santé et son équipe est déjà assurée de participer à nouveau aux championnats canadiens qui se dérouleront à la mi-mars à Winnipeg.Le Rouge et Or a obtenu son laissez-passer en accédant à la finale de la conférence du Québec, qui aura lieu dans une dizaine de jours contre les Carabins de l\u2019Université de Montréal.Ce match sera le théâtre de retrouvailles entre plusieurs anciens joueurs des Griffons du Cégep de l\u2019Outaouais.Comme Cadoret, l\u2019attaquant Alexandre Obomsawin évolue aussi à l\u2019université Laval tandis que les attaquants Olivier Riopel et Alexis Tournier portent les couleurs des Carabins.Tous ces joueurs connaissent encore du succès depuis leur départ de la région.Cadoret, qui est âgé de 23 ans, vient d\u2019être nommé le meilleur libero au Québec pour une troisième année de suite dans les rangs universitaires.L\u2019étudiant-athlète en kinésiolo- gie a été le meneur pour la moyenne de récupérations défensives par manche avec 2,92.«J\u2019ai eu une belle saison avec l\u2019équipe, vu les circonstances.Nous avons eu beaucoup de blessés, explique-t-il.J\u2019ai été obligé d\u2019accepter un plus grand rôle en ce qui a trait au leadership, sur le terrain.» L\u2019é t é q u i a p p r o c h e p o u r r a i t ê t r e déterminant.Cadoret espère obtenir une invitation en vue du camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe nationale de développement, en mai.Sa blessure l\u2019avait empêché d\u2019y participer, l\u2019an dernier.Il lui restera une autre saison par la suite à Laval en 2020-2021, lui qui pratique le volleyball depuis maintenant 12 ans.Durant la moitié de ces années, un entraîneur l\u2019a dirigé.Paul Tamburrini a été son coach chez les Griffons de l\u2019Outaouais.D\u2019abord dans les rangs civils, puis dans les rangs collégiaux.«Paul fait du bon travail avec les athlètes qui passent chez les Griffons.Ces athlètes sortent du programme en ayant une très bonne technique, de bonnes habitudes de travail et surtout une bonne attitude.Ce ne sont pas des joueurs difficiles à diriger.» Rémi Cadoret avait une pensée aussi pour ses parents, qui ont toujours inscrit leurs trois enfants dans diverses activités.Il a joué notamment au baseball, tennis, football, soccer, crosse et frisbee.«J\u2019ai même suivi des cours de tennis de table pendant une année, souligne Cadoret.«Nous sommes une famille assez active.Ma sœur [Édith] a joué au volleyball et fait maintenant de l\u2019équitation.Mon frère [Robin] a joué au baseball et au tennis.» Maman Julie a touché au ski, tennis et volley.Papa Simon a notamment gagné des médailles aux Jeux du Québec en tennis.«Mes parents ont toujours préféré que nous fassions du sport au lieu de nous payer un voyage de famille, ajoute-t-il.Je te dirais que la liste des sports que j\u2019ai essayés est plus longue que celle des sports que je n\u2019ai pas encore pratiqués !» Jamais deux sans trois pour Cadoret MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Tristan Bell a bien failli obtenir sa première médaille en carrière sur la scène internationale, il y a une dizaine de jours, à Gore Mountain.À défaut de grimper sur le podium, il a tout de même eu droit à un beau prix de consolation.Le planchiste d\u2019Aylmer a été nommé au sein de l\u2019équipe canadienne en vue des prochains championnats du monde juniors de surf des neiges prévus du 23 au 25 mars à Saint-Lary, en France.Il a appris la nouvelle peu de temps après avoir terminé quatrième à la plus récente épreuve de snowboard cross du circuit Nor-Am.« Mon coach me l\u2019a annoncé dans le char, a relaté Bell.J\u2019étais très content.C\u2019était un de mes buts en début de saison.» L\u2019hiver va drôlement bien pour l\u2019athlète âgé de 17 ans.En janvier, on l\u2019a vu défendre les couleurs du Canada aux Jeux olympiques de la jeunesse à Lausanne, en Suisse.« Une belle expérience.La vue que nous avions sur la montagne était magnifique », s\u2019est-il rappelé.Sur piste, Bell aurait souhaité un dénouement différent.Il a terminé au 19e rang à la conclusion des cinq descentes de qualifications, ratant la ronde demi-finale.« Lors du premier round, je me suis fait frapper par un autre gars dans les airs », a relaté Bell, qui avait terminé dernier de cette manche.Le principal intéressé avait rebondi en gagnant la prochaine descente en plus d\u2019ajouter deux deuxièmes places.Mais ce ne fut pas suffisant.Aux Mondiaux, l\u2019espoir de l\u2019Outaouais s\u2019est déjà fixé un objectif.Il veut devancer tous Un planchiste d\u2019Aylmer aux Mondiaux juniors In Memoriam EN MÉMOIRE DE MME GINETTE JEAN-VENNE GOUR À la douce mémoire d\u2019une épouse et mère très chère, qui nous a quittés le 27 février 2018.Deux longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous.Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons.Ta famille les autres membres de l\u2019équipe nationale.Ça lui permettrait d\u2019être promu la saison prochaine au sein de la formation canadienne de développement.Son entraîneur Nikolas Desmarais le croit capable de se qualifier en vue des finales à Saint-Lary.Mais la tâche sera tout de même ardue.« Tristan va affronter des gars qui se trouvent déjà sur le circuit de la Coupe du monde », a-t-il noté.Sauf que son protégé a beaucoup progressé depuis l\u2019an dernier, qui était sa première saison à disputer des courses sanctionnées par la Fédération internationale de ski.« Il a consacré beaucoup d\u2019efforts à sa préparation physique l\u2019été passé.Ça paraît sur la neige.Il est maintenant très mature physiquement, a souligné Desmarais.«Il a toujours été bon techniquement.Ce qu\u2019il doit travailler, c\u2019est de rester concentré en piste et de suivre le plan de match, a-t-il ajouté.Il a commis beaucoup d\u2019erreurs, donc il a pris beaucoup d\u2019expérience !» Tristan Bell disputera deux étapes du circuit Nor-Am avant de prendre la direction de l\u2019Europe.Une est prévue à Beaver Valley, l\u2019autre à Mont Orignal où il s\u2019entraîne régulièrement.«Ça devrait bien aller pour lui là, a avoué Desmarais, qui le croit possible d\u2019aboutir sur le podium d\u2019ici la fin de la saison à une course Nor-Am.«C\u2019est possible.Mais il doit travailler sur sa concentration.» Le planchiste Tristan Bell \u2014COURTOISIE Le joueur de volleyball gatinois Rémi Cadoret participera aux championnats canadiens le mois prochain à Winnipeg.\u2014 COURTOISIE, MATHIEU TANGUAY /UNIVERSITÉ LAVAL JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 26 LE HOCKEY JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com Au diable le classement général de l\u2019Ontario University Athletics (OUA).La formule des séries éliminatoires courtes du hockey universitaire a eu raison de toutes les meilleures équipes de la saison régulière.Exit les deux meilleures équipes de la conférence de l\u2019Est : Carleton (24-3-1) et UQTR (19-6- 3).Les deux équipes de tête de la conférence de l\u2019Ouest sont également éliminées : Toronto (21-5-2) et Ryerson (20-5-3).Dès jeudi soir au Complexe Min- to, les Gee Gees d\u2019Ottawa (17-7-4) amorceront leur première finale de conférence depuis la résurrection de leur programme de hockey masculin il y a quatre ans.Ils auront à négocier avec les tombeurs des Ravens de Carleton.Les Stingers de Concordia (13-10-5) viennent de balayer les champions de la saison régulière et ils ont atteint leur vitesse de croisière au moment propice.Ils ont remporté huit de leurs neuf derniers duels.Les Stingers, c\u2019est aussi plusieurs visages connus.Leur premier trio est constitué d\u2019anciens membres de l\u2019Armada de Blain- ville-Boisbriand.Philippe Sanche, Ty l e r Hy l l a n d e t A l e x a n d e r Katerinakis sont toujours dangereux, mais le Thursolien Anthony Beauchamp connaît aussi de bonnes séries avec une récolte de quatre points en cinq matches.À la ligne bleue, l\u2019ancien capitaine des Olympiques de Gatineau Gabriel Bilodeau a amassé quatre points pour aider son club à surprendre McGill et Carleton.« Je rentre chez mon deuxième chez-moi et je me reprends pour les séries que j\u2019ai ratées [en raison d\u2019une blessure] l\u2019an dernier ! Des séries deux de trois, ça va vite ! La preuve, c\u2019est que nous n\u2019avons joué que cinq matches et nous sommes déjà à deux victoires d\u2019une présence au championnat national.Les séries courtes ont leurs avantages, mais elles peuvent aussi vous nuire », a dit celui qui était capitaine des Olympiques la saison dernière.JESSIMAN DEVANT Son gardien est également familier aux Olympiques.Le brio de Kyle Jessiman dans les séries de 2018 avait permis aux Eagles du Cap-Breton de vaincre les Gatinois en sept matches.« Je suis content de l\u2019avoir de mon bord cette fois-ci, a dit Bilodeau.Nos gardiens ont eu des problèmes avec les blessures cette saison.Quand Kyle est rentré, il a stabilisé les choses.» Jessiman devance tous les gardiens de l\u2019OUA avec une moyenne de 1,84 but alloué par match et un pourcentage d\u2019arrêt de ,936 depuis le début des séries.Il sera opposé Les Gee Gees en terrain inconnu JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com Les Olympiques étaient près du but à Baie-Comeau mercredi soir.Il ont fait tout ce qu\u2019il fallait pour vaincre le Drakkar, mais parce qu\u2019ils se sont butés à un gardien en pleine forme, ils ont mordu la poussière en s\u2019inclinant 3-2.Lucas Fitzpatrick a hérité de la première étoile après avoir repoussé 28 tirs des visiteurs du centre Henry-Leonard.Zach Dean et Tyler Boivin ont été les seuls à pouvoir le battre pendant que Rémi Poirier profitait d\u2019une rare soirée de congé.Son adjoint, Tommy DaSilva, a effectué 21 arrêts dans la défaite.« C\u2019est décevant de partir de là sans récolter de point au classement.Nous avons contrôlé le match de A à Z à cinq contre cinq.Le Drakkar a obtenu beaucoup de tirs pendant ses deux avantages numériques.Il a compté sur nos deux ou trois défaillances.Nous avons frappé quatre ou cinq poteaux.Leur gardien a fait de gros arrêts, notamment quand nous avions le filet grand ouvert.Nous n\u2019avons pas réussi à le battre », a expliqué l\u2019entraîneur-chef Éric Landry après le match.À son troisième départ avec les Olympiques (21-33-5), DaSilva a cédé dès le deuxième tir du match de Charles-Antoine Giguère.Il a aussi été battu par Raivis Kristians Ansons dans le premier tiers, mais plus le match avançait, plus Éric Landry l\u2019a vu gagner en confiance.« Je pense que ce match va l\u2019aider pour la suite des choses.Il était bien placé sur les buts qu\u2019il a donnés.La rondelle ne l\u2019a juste pas frappé.Il a fait les arrêts qu\u2019il fallait.» Ancien des Olympiques, Brandon Frattaroli a inscrit le but vainqueur du Drakkar (23-23-11) en fin de deuxième période.Aucun but n\u2019a été marqué dans le dernier tiers.MACKINNON BLESSÉ Les Gatinois ont disputé le match sans Evan MacKinnon, leur meilleur compteur depuis son acquisition à la date limite des transactions.Il a été blessé au haut du corps à Chicoutimi mardi.L\u2019équipe attend les résultats de sa radiographie avant de connaître la nature exacte de la blessure.A b s e n t d e p u i s q u e l q u e s semaines, Métis Roelens pourrait toutefois réintégrer l\u2019alignement lors du prochain match à Drummondville vendredi.Éric Landry attend aussi des nouvelles du médecin.Malgré leur défaite, les Olympiques ont reçu un coup de main des Sea Dogs de Saint-Jean qui ont vaincu les Mooseheads de Halifax 2-1 mercredi soir.Les Gatinois conservent donc une avance de cinq points au 16e rang du classement général de la LHJMQ.La troupe d\u2019Éric Landry est restée à Baie-Comeau mercredi soir même si une tempête va déferler sur tout le Québec jeudi.Le départ du club vers le centre Robert-Guer- tin était prévu en matinée et les plans n\u2019ont pas été modifiés.REVERS DE 3-2 DES OLYMPIQUES Si près, mais si loin à Baie-Comeau au Gatinois Domenic Graham, deuxième avec sa moyenne de 1,98 but accordé par match et un pourcentage d\u2019arrêt de ,930.« Il a été excellent, a expliqué l\u2019entraîneur-chef des Gee Gees, Patrick Grandmaître.Il a été aussi bon, sinon meilleur que Sébatien Auger dans la série contre Trois- Rivières alors que tout le monde disait qu\u2019il était l\u2019homme à battre.» Kevin Domingue et Cody Drover se partagent la tête du classement des compteurs avec sept points chacun en séries, mais l\u2019attaque des Gee Gees est aussi venue des défenseurs Nicolas Mattinen (six points) et Dominic Cormier (cinq points).« Notre désavantage numérique nous a permis de gagner la dernière série contre la puissante attaque des Patriotes.Nous n\u2019avons donné qu\u2019un but en PK dans la série.Graham a été un facteur.Notre attaque est venue de partout, incluant nos défenseurs.Marco Azzano, un gars de quatrième ligne, a inscrit le but vainqueur dans le match décisif.Notre profondeur et notre style de jeu agressif ont joué en notre faveur.Nous n\u2019avons pas volé cette série.Nous sommes revenus de l\u2019arrière dans les trois matches », a ajouté Grandmaître.Les Gee Gees ont outrepassé un barrage psychologique en atteignant leur finale de conférence sous les ordres de Grandmaître.Maintenant que cette étape a été franchie, le chemin est ouvert pour une première participation au championnat canadien depuis 2002.Il reste quatre équipes en vie dans l\u2019OUA.Le championnat national a trois laissez-passer pour les équipes de l\u2019OUA.Les deux finalistes et l\u2019équipe médaillée de bronze iront à Halifax.Ottawa a donc trois chances sur quatre d\u2019obtenir son ticket.Ancien de l\u2019Intrépide de Gatineau, Kevin Domingue célèbre son but d\u2019assurance dans le deuxième match de la série contre les Patriotes de l\u2019UQTR la semaine dernière.Les Gee Gees amorcent la finale de leur conférence jeudi soir contre les Stingers de Concordia.\u2014 COURTOISIE, GREG MASON /UOTTAWA SPORTS En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m 2 3 4 COMPL.(C) COMPL.(C) x (sélections non décomposables) 14 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) 3728275 07 11 19 24 26 30 32 34 39 41 50 51 54 56 57 62 64 66 69 70 X X X X X X X X 09 12 01 11 13 02 05 11 15 16 02 05 02 06 10 13 03 15 21 04 06 23 17 28 07 18 13 22 13 14 16 21 23 16 08 27 23 29 18 24 19 31 29 27 30 25 26 18 21 32 25 31 22 39 26 36 33 30 34 28 36 29 30 33 27 38 25 44 27 37 46 34 44 33 47 37 32 38 29 40 30 46 32 38 47 48 46 50 49 49 49 42 46 50 49 47 33 49 01 17 08 11 16 31 38 40 RÉSULTATS DU : MARDI 25 FÉVRIER 2020 75 996 0397 2 Résultats complets sur lotoquebec.com leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 27 LES SÉNATEURS ALEXANDRE GEOFFRION-MCINNIS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Une autre tuile est tombée sur la tête du Canadien de Montréal, qui a appris mercredi qu\u2019il serait privé d\u2019un de ses joueurs réguliers en défensive pour le reste de la saison.Victor Mete devra s\u2019absenter pour les 17 derniers matches de la campagne en raison d\u2019une fracture à un pied, a annoncé l\u2019organisation montréalaise par voie de communiqué.« C\u2019est une perte.C\u2019est l\u2019une parmi tant d\u2019autres cette saison ; les blessures de [Jonathan] Drouin, de [Paul] Byron, et les blessures qui se sont étirées pendant un mois, comme celles à [Joel] Armia et [Brendan] Gallagher, donc c\u2019est une autre blessure qui s\u2019ajoute à la liste », a déclaré l\u2019entraîneur-chef Claude Julien, sur un ton résigné.Mete a quitté la rencontre du 18 février contre les Red Wings de Détroit après avoir reçu un puissant tir sur un pied.Le défenseur de 21 ans a inscrit quatre buts et amassé sept mentions d\u2019assistance en 51 rencontres avec le Tricolore cette saison, en plus d\u2019afficher un différentiel de plus-5.Interrogé à savoir si l\u2019absence de Mete signifiait qu\u2019un joueur serait rappelé du club-école, le Rocket de Laval, au cours des prochains jours, Julien n\u2019est pas passé par quatre chemins.« Non.Xavier Ouellet est encore ici, donc nous avons sept défenseurs disponibles », a mentionné Julien, sur un ton sec, avant de préciser que Ouellet est encore sur la touche.Ce dernier a subi une commotion cérébrale lorsqu\u2019il a été mis en échec par Garnet Hathaway en début de rencontre, jeudi dernier, contre les Capitals, à Washington.Par ailleurs, les attaquants Max Domi et Jonathan Drouin se sont absentés de la séance d\u2019entraînement au Complexe sportif Bell.Les deux patineurs ont plutôt subi des traitements, a précisé le Canadien.Sans entrer dans les détails, Julien a indiqué après l\u2019entraînement que plusieurs de ses vétérans n\u2019étaient pas à 100 %.« Il y a plusieurs joueurs présentement qui s\u2019entraînent et qui démontrent beaucoup de courage, a souligné Julien.En même temps, on essaie de gérer nos entraînements avec soin, avec ce qu\u2019on a.» Drouin, qui a disputé huit matches depuis son retour au jeu à la suite d\u2019une importante blessure à un poignet survenue contre les Capitals en novembre, est visiblement toujours incommodé.Il n\u2019a toujours pas récolté de point depuis s o n r e t o u r a u j e u , e t présente un d i f f é r e n t i e l de moins-10 au cours de la même période.CANADIEN Mete ratera le reste de la saison Victor Mete LIGUE NATIONALE DE HOCKEY SOCCER BASEBALL SOMMAIRE BASKETBALL HOCKEY HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 22 17 2 1 2 118 51 37 La Tuque 22 15 5 2 0 100 76 32 Plessisville 22 14 6 1 1 104 93 30 Joliette 22 12 8 2 0 97 79 26 Nicolet 22 12 8 2 0 90 87 26 Granby 22 12 10 0 0 104 104 24 Cap-Madeleine 22 9 13 0 0 105 115 18 Donnacona 22 5 16 1 0 90 136 11 Bécancour 22 3 18 1 0 80 147 7 QUARTS DE FINALE Samedi 22 février Louiseville 5 Donnacona 2 (Louiseville gagne 4-0) La Tuque 3 Cap-Madeleine 7 (Série égale 2-2) Nicolet 3 Joliette 5 (Joliette mène 3-1) Vendredi 28 février Nicolet à Joliette, 20h30 Cap-Madeleine à La Tuque, 21h Samedi 29 février La Tuque à Cap-Madeleine, 20h x-Joliette à Nicolet, 20h30 Dimanche 1er mars x-Nicolet à Joliette, 15h30 x-Cap-Mad.à La Tuque, 19h COLLÉGIAL MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 36 24 9 2 1 152 95 51 St-Laurent 36 25 11 0 0 144 103 50 St.Lawrence 36 23 10 3 0 159 113 49 A.-Laurendeau 36 23 11 1 1 145 123 48 Thetford 36 22 12 1 1 134 104 46 Sorel-Tracy 36 21 11 3 1 123 105 46 St-Hyacinthe 35 10 10 5 2 119 109 43 Laflèche 36 16 15 3 2 93 109 37 Ste-Foy 36 14 16 2 4 110 133 34 Lionel-Groulx 36 12 20 2 2 99 163 28 Alma 36 11 23 1 1 104 152 24 Abitibi-T.35 6 24 2 3 79 152 17 Samedi 22 février Thetford 7 Alma 3 St-Hyacinthe 3 Laflèche 2 (F) Ste-Foy 7 St.Lawrence 3 A.-Laurendeau 2 Abitibi 1 (F) Sorel 4 Lennoxville 2 Dimanche 23 février A.-Laurendeau 5 Abitibi 3 Ste-Foy 2 Lionel-Groulx 4 Thetford 3 St.Lawrence 4 (P) Lennoxville 1 Sorel-Tracy 2 St-Laurent 3 St-Hyacinthe 2 (F) SÉRIES ÉLIMINATOIRES (2 DE 3) Vendredi 28 février L.-Groulx à St-Hyacinthe, 19h Ste-Foy à Laflèche, 19h15 Samedi 29 février St-Hyacinthe à L.-Groulx, 19h40 Dimanche 1er mars Laflèche à Ste-Foy, 12h30 HOCKEY UNIVERSITAIRE DEMI-FINALES Jeudi 27 février Concordia à Ottawa, 19h30 Western à Guelph, 19h30 Samedi 29 février Guelph à Western, 15h Ottawa à Concordia, 19h30 Dimanche 1er mars x-Concordia à Ottawa, 19h x-Western à Guelph, 19h30 TOURNOI CONCACAF HUITIÈMES DE FINALE MATCHS RETOUR Mercredi 26 février Montréal 0 Saprissa 0 (Pointage total: 2-2) MARQUEURS NOTE:en date du 26 février.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 47 29 72 101 Khovanov, Moncton 44 31 57 88 Sokolov, C.-B.46 43 42 85 Paré, Rimouski 59 36 48 84 Robert, Sherbrooke 41 32 51 83 Voyer, Sherbrooke 58 40 40 80 Groulx, Moncton 48 28 48 76 Poulin, Sherbrooke 44 32 43 75 Pelletier, Moncton 50 28 47 75 Simoneau, Drummond 56 26 48 74 Abramov, Victoriaville 58 34 39 73 McKenna, Moncton 50 34 37 71 Lavoie, Chicoutimi 48 31 40 71 Harvey-Pinard, Chicou 56 31 40 71 Boudrias, C.-B.53 31 40 71 Bourque, Shaw.49 29 42 71 Henman, B.-B.56 22 45 67 Légaré, B.-Comeau 53 33 33 66 Bourgault, Shaw.57 33 33 66 Francis, C.-B.55 22 44 66 Beaucage, R.-N.57 36 28 64 Bibeau, Chicoutimi 56 26 35 61 Zavgorodniy, Rimouski 35 25 35 60 Mercer, Chicoutimi 41 24 36 60 Fortier, Moncton 57 31 28 59 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 26 février.MJ B A PTS Tkachuk 64 18 20 38 Brown 64 13 25 38 Duclair 62 22 15 37 Chabot 64 6 28 34 Tierney 64 10 21 31 Anisimov 46 13 5 18 Borowiecki 53 7 11 18 White 56 6 11 17 Paul 49 8 8 16 Reilly 37 1 12 13 Hainsey 57 1 11 12 Batherson 23 3 7 10 Zaitsev 51 1 8 9 Brown 23 1 7 8 Chlapik 31 3 3 6 Sabourin 28 1 4 5 Hawryluk 19 1 4 5 Ryan 17 1 3 4 Brannstrom 31 0 4 4 Boedker 13 1 2 3 Jaros 9 0 3 3 Englund 17 0 2 2 Balcers 8 0 2 2 Abramov 2 1 0 1 Anderson 30 0 1 1 Beaudin 22 0 1 1 Peca 7 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 9 15 2 86 0 3,21 ,901 Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 Hogberg 3 7 8 60 0 3,10 ,908 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 26 février.MJ B A PTS Tatar 65 21 35 56 Domi 65 15 27 42 Danault 65 12 30 42 Suzuki 65 13 27 40 Gallagher 54 20 18 38 Petry 65 9 28 37 Weber 59 15 21 36 Armia 52 15 13 28 Lehkonen 64 12 13 25 Chiarot 63 9 11 20 Drouin 27 7 8 15 Weal 43 7 6 13 Mete 51 4 7 11 Kotkaniemi 36 6 2 8 Byron 23 3 5 8 Kulak 50 0 7 7 Blandisi 21 2 3 5 Weise 17 1 3 4 Poehling 27 1 1 2 Folin 10 1 1 2 Fleury 41 1 0 1 Evans 7 1 0 1 Hudon 9 0 1 1 Ouellet 7 0 1 1 Price 54 0 0 0 Kinkaid 6 0 0 0 Leskinen 5 0 0 0 Vejdemo 4 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 26 22 6 146 4 2,73 ,911 Lindgren 1 3 0 14 0 3,49 ,880 MARQUEURS NOTE: en date du 26 février.B A Pts Draisaitl, Edm 37 62 99 Pastrnak, Bos 45 43 88 McDavid, Edm 31 56 87 Panarin, NYR 32 53 85 Mackinnon, Col 33 51 84 Marchand, Bos 25 54 79 Kane, Chi 28 50 78 Eichel, Buf 35 42 77 Huberdeau, Flo 22 55 77 Kucherov, TB 30 46 76 Matthews, Tor 43 31 74 Carlson, Was 15 57 72 Scheifele, Win 27 41 68 Stamkos, TB 29 37 66 Connor, Win 31 33 64 Miller, Van 24 39 63 Stone, Vegas 21 42 63 Malkin, Pit 21 41 62 Barkov, Flo 20 42 62 Marner, Tor 15 47 62 Pacioretty, Vegas 29 32 61 LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 56 39 11 5 1 229 173 84 Rimouski 59 35 16 4 4 233 162 78 B.-Comeau 57 23 23 7 4 189 206 57 Québec 59 23 31 4 1 184 231 51 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 57 29 25 2 1 192 203 61 R.-Noranda 57 26 27 2 2 164 192 56 Val-d\u2019Or 57 24 26 5 2 188 219 55 Gatineau 57 21 31 5 0 193 219 47 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 57 44 12 1 0 250 138 89 Cap-Breton 57 37 17 2 1 245 177 77 Charlottetown 59 29 25 5 0 169 190 63 St-Jean 59 29 29 1 0 213 250 59 Halifax 57 19 34 3 1 152 232 42 A.-Bathurst 58 11 38 5 4 152 251 31 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 59 47 8 3 1 267 154 98 Drummondville 58 32 24 2 0 209 204 66 Victoriaville 58 24 25 5 4 175 183 57 Shawinigan 57 27 29 1 0 205 225 55 Mardi 25 février Gatineau 4 Chicoutimi 7 Mercredi 26 février Halifax 1 Saint-Jean 2 Drummondville 3 Québec 2 B.-Boisbriand 1 Sherbrooke 2 Gatineau 2 B.-Comeau 3 Jeudi 27 février Moncton à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 28 février Cap-Breton à Charlottetown, 18h30.Victoriaville à Val-d\u2019Or, 19h.Moncton à B.-Comeau, 19h30.Halifax à Rimouski, 19h30.Gatineau à Drummondville, 19h30.A.-Bathurst à Shawinigan, 19h30.Samedi 29 février Halifax à Québec, 16h.Chicoutimi à B.-Boisbriand, 16h.Sherbrooke à Val-d\u2019Or, 16h.Cap-Breton à Saint-Jean, 18h.Victoriaville à R.-Noranda, 19h.A.-Bathurst à Drummondville, 19h.Dimanche 1er mars Charlottetown à Saint-Jean, 14h.Moncton à Rimouski, 15h.A.-Bathurst à B.-Boisbriand, 15h.B.-Comeau à Québec, 15h.Chicoutimi à Gatineau, 16h.Sherbrooke à R.-Noranda, 16h.Halifax à Shawinigan, 16h.Mardi 3 mars Shawinigan à Val-d\u2019Or, 19h.B.-Boisbriand à B.-Comeau, 19h30.JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 45 35 9 0 1 234 102 71 Princeville 45 30 7 2 6 262 193 68 Côte du Sud 45 27 16 2 0 203 165 56 Granby 44 17 24 3 0 182 223 37 Chambly 44 17 25 2 0 168 230 36 St-Gabriel 45 10 33 1 1 153 262 22 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 44 34 8 2 0 209 119 70 St-Jérôme 43 29 12 1 1 211 131 60 Terrebonne 43 28 13 1 1 221 147 58 Montréal-Est 46 17 27 1 1 167 226 36 Gatineau 43 12 29 2 0 143 229 26 West Island 43 9 32 1 1 137 263 20 Mardi 25 février Valleyfield 4 Montréal-Est 1 Longueuil 5 St-Gabriel 2 Mercredi 26 février Terrebonne à St-Jérôme, 19h.Jeudi 27 février West Island à Valleyfield, 19h30.Vendredi 28 février Côte du Sud à Longueuil, 19h30.Montréal-Est à Granby, 19h45.St-Jérôme à St-Gabriel, 20h.Terrebonne à Gatineau, 20h.Samedi 29 février Granby à Princeville, 20h.LHO ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 56 44 11 0 1 261 156 89 Peterb.57 33 21 2 1 216 191 69 Oshawa 57 30 18 5 4 217 209 69 Hamilton 58 24 26 7 1 223 237 56 Kingston 56 18 34 2 2 185 255 40 Gatineau 2 0 2 0 0 1 9 0 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Sudbury 58 31 26 1 0 233 224 63 Barrie 56 27 24 3 2 200 226 59 Miss.57 25 27 4 1 208 208 55 Niagara 57 17 34 5 1 180 283 40 North Bay 57 14 39 4 0 173 292 32 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts London 56 39 15 1 1 239 177 80 Kitchener 57 36 14 5 2 236 188 79 Guelph 57 30 19 3 5 198 182 68 O.Sound 57 28 22 4 3 221 191 63 Erie 57 24 22 4 7 208 211 59 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Flint 58 38 18 1 1 260 221 78 Saginaw 57 36 16 3 2 258 210 77 Windsor 56 32 19 5 0 232 216 69 S.S.Marie 58 25 29 3 1 230 241 54 Sarnia 58 20 32 5 1 232 284 46 Mardi 25 février Kingston 3 Ottawa 7 Mercredi 26 février O.Sound 7 Hamilton 6 (P) Sudbury 4 North Bay 3 (P) Guelph 3 London 4 (P) Flint 8 Sarnia 2 Jeudi 27 février Oshawa à Peterb., 19h05.S.S.Marie à Windsor, 19h05.Niagara à Barrie, 19h30.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 41 29 8 2 2 158 96 88 St-François 41 24 11 2 4 174 129 77 Jonquière 41 24 14 2 1 135 122 73 Trois-Rivières 41 23 14 2 2 124 98 72 Notre-Dame 42 10 29 1 2 119 179 29 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 41 32 7 1 1 149 82 95 Lac-St-Louis 41 23 14 1 3 162 141 67 Châteauguay 41 21 16 2 2 160 154 63 St-Hyacinthe 42 16 22 3 1 126 156 48 C.C.-LeMoy.41 11 27 2 1 91 165 33 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 41 27 14 0 0 122 103 76 Gatineau 41 22 18 0 1 138 132 65 St-Eustache 41 22 15 4 0 141 121 65 Amos 42 15 22 3 2 117 153 46 C.E.-Blondin 41 10 30 1 0 83 168 30 Dimanche 23 février C.C.-LeMoy.1 L.-Montréal 5 Gatineau 3 Notre-Dame 2 Amos 2 Jonquière 7 St-François 2 Trois-Rivières 0 Lévis 4 Magog 1 Châteauguay 2 St-Hyacinthe 10 Mercredi 26 février Lévis 7 C.C.-LeMoy.1 Saint-Eustache 4 C.E.-Blondin 2 St-François 5 Notre-Dame 4 Saint-Hyacinthe 0 L.-St-Louis 4 Vendredi 28 février Gatineau à L.-Montréal, 19h.Jonquière à St-François, 19h.C.E.-B.à St-Eustache, 19h15.Trois-Rivières à Lévis, 19h30.L.-St-Louis au C.C.-L., 19h30.Magog à Châteauguay, 19h35.LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hershey 57 34 17 3 3 172 146 74 Hartford 55 30 14 6 5 160 152 71 Providence 56 32 18 3 3 179 145 70 Charlotte 54 30 20 4 0 181 154 64 Springfield 56 30 24 2 0 179 170 62 Scranton 57 27 22 3 5 149 172 62 Lehigh Valley 56 23 25 2 6 143 160 54 Bridgeport 56 19 30 5 2 127 184 45 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Belleville 57 35 17 4 1 212 179 75 Rochester 56 30 17 4 5 163 154 69 Utica 55 30 20 3 2 192 171 65 Syracuse 57 26 22 4 5 187 198 61 Laval 57 26 23 5 3 163 173 60 Toronto 55 27 23 3 2 185 183 59 Binghamton 55 27 24 4 0 159 168 58 Cleveland 56 24 26 4 2 151 168 54 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 56 37 12 4 3 189 124 81 Iowa 57 35 16 3 3 183 154 76 Grand Rapids 57 26 24 3 4 162 177 59 Chicago 56 26 25 3 2 143 159 57 Rockford 58 27 28 1 2 145 174 57 San Antonio 54 21 21 7 5 144 163 54 Texas 55 24 25 2 4 148 170 54 Manitoba 57 24 32 1 0 147 179 49 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Stockton 50 29 14 4 3 182 151 65 Tucson 51 31 17 1 2 175 144 65 Colorado 50 30 16 3 1 169 150 64 San Diego 50 26 17 5 2 167 145 59 Ontario 52 26 20 5 1 151 184 58 Bakersfield 52 20 25 5 2 153 191 47 San Jose 48 17 26 3 2 155 173 39 Mardi 25 février Charlotte 1 Hershey 6 Chicago 2 Iowa 5 Mercredi 26 février Cleveland 3 Toronto 4 (P) San Diego à Tucson, 13h05.Laval 4 Belleville 1 Providence 6 W./B.Scranton 2 Utica 3 Rochester 2 (F) San Antonio à Milwaukee, 20h.Rockford 3 Texas 2 (F) Ontario à San Jose, 22h.LNH Mardi 25 février Calgary 5 Boston 2 Vancouver 4 Montréal 3 (P) Dallas 4 Caroline 1 San Jose 2 Philadelphie 4 Winnipeg 3 Washington 4 (F) Toronto 4 Tampa Bay 3 N.Y.Rangers 4 N.Y.Islanders 3 (P) New Jersey 4 Detroit 1 Columbus 4 Minnesota 5 Ottawa 2 Nashville 3 Chicago 5 St.Louis 6 Floride 2 Arizona 1 Edmonton 3 Anaheim 4 (P) Mercredi 26 février Buffalo 2 Colorado 3 Pittsburgh à Los Angeles, 22h30.Edmonton Vegas, 22h30.Jeudi 27 février Chicago à Tampa Bay, 19h.N.Y.Rangers à Montréal, 19h.Toronto en Floride, 19h.Dallas à Boston, 19h30.Minnesota à Detroit, 19h30.Vancouver à Ottawa, 19h30.N.Y.Islanders à St.Louis, 20h.Washington à Winnipeg, 20h.Calgary à Nashville, 20h.New Jersey à San Jose, 22h30.Vendredi 28 février Colorado en Caroline, 19h.Minnesota à Columbus, 19h.N.Y.Rangers à Philadelphie, 19h.Pittsburgh à Anaheim, 22h.Buffalo Vegas, 22h.Samedi 29 février Boston à N.Y.Islanders, 13h.Calgary à Tampa Bay, 16h.New Jersey à Los Angeles, 16h.Chicago en Floride, 18h.Vancouver à Toronto, 19h.Caroline à Montréal, 19h.Detroit à Ottawa, 19h.Colorado à Nashville, 19h.Buffalo en Arizona, 20h.Dallas à St.Louis, 20h.Winnipeg à Edmonton, 22h.Pittsburgh à San Jose, 22h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 64 39 13 5 7 39 210 164 90 21-3-4-5 18-10-1-2 7-3-0-0 P-2 Tampa Bay 63 40 18 5 0 38 224 175 85 20-8-2-0 20-10-3-0 7-3-0-0 P-3 Toronto 64 33 23 4 4 32 224 213 74 16-9-3-4 17-14-1-0 5-4-1-0 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 63 39 18 4 2 35 222 193 84 18-9-3-2 21-9-1-0 4-5-1-0 G-2 Pittsburgh 61 37 18 6 0 34 201 168 80 22-6-4-0 15-12-2-0 5-4-1-0 P-3 Philadelphie 63 36 20 2 5 31 210 185 79 22-5-0-4 14-15-2-1 7-3-0-0 G-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 62 35 20 5 2 32 179 168 77 20-7-4-1 15-13-1-1 4-5-1-0 P-1 Columbus 65 31 20 10 4 31 170 171 76 19-11-3-1 12-9-7-3 1-4-3-2 P-1 Caroline 62 35 23 4 0 30 202 176 74 19-11-2-0 16-12-2-0 5-4-1-0 P-1 N.Y.Rangers 62 34 24 2 2 33 207 191 72 17-13-1-1 17-11-1-1 8-2-0-0 G-4 Floride 63 33 24 3 3 30 219 213 72 16-12-2-0 17-12-1-3 4-6-0-0 G-1 Montréal 65 29 27 8 1 25 197 199 67 13-15-6-0 16-12-2-1 4-4-2-0 P-1 Buffalo 63 29 26 6 2 28 184 196 66 19-10-2-2 10-16-4-0 6-3-0-1 P-1 New Jersey 62 25 27 4 6 21 171 211 60 12-10-4-6 13-17-0-0 7-3-0-0 G-3 Ottawa 64 21 31 7 5 21 169 219 54 15-13-3-3 6-18-4-2 3-6-1-0 P-4 Detroit 65 15 46 3 1 13 131 244 34 10-20-2-0 5-26-1-1 2-8-0-0 P-3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 64 37 17 7 3 36 206 179 84 21-6-3-2 16-11-4-1 5-3-2-0 G-5 Colorado 62 37 18 6 1 36 215 168 81 17-9-5-0 20-9-1-1 7-2-1-0 G-4 Dallas 63 37 20 4 2 35 171 160 80 19-10-1-1 18-10-3-1 7-2-1-0 G-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 64 34 22 6 2 31 208 196 76 19-10-3-1 15-12-3-1 7-2-0-1 G-6 Vancouver 62 34 22 3 3 31 207 190 74 20-7-2-2 14-15-1-1 4-4-0-2 G-2 Edmonton 63 33 22 6 2 31 201 196 74 15-10-4-1 18-12-2-1 5-3-2-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 64 33 25 5 1 27 192 198 72 14-12-3-1 19-13-2-0 6-4-0-0 G-2 Nashville 62 31 23 5 3 28 198 198 70 15-12-3-1 16-11-2-2 6-3-1-0 G-2 Winnipeg 65 32 27 4 2 29 196 195 70 16-14-2-1 16-13-2-1 5-4-0-1 P-3 Arizona 66 31 27 4 4 26 182 176 70 16-12-1-3 15-15-3-1 4-5-1-0 P-1 Minnesota 62 30 25 4 3 28 191 201 67 18-10-2-3 12-15-2-0 6-3-0-1 G-1 Chicago 63 27 28 4 4 24 187 203 62 13-13-2-2 14-15-2-2 2-7-1-0 P-2 Anaheim 63 25 30 7 1 20 165 200 58 13-13-4-0 12-17-3-1 3-4-3-0 G-1 San Jose 63 26 33 3 1 24 161 207 56 14-15-1-0 12-18-2-1 4-6-0-0 P-5 Los Angeles 63 22 35 3 3 22 156 203 50 13-13-1-1 9-22-2-2 3-6-0-1 P-2 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 42 16 ,724 \u2014 Boston 40 17 ,702 11/2 Philadelphie 36 23 ,610 61/2 Brooklyn 26 31 ,456 151/2 New York 17 41 ,293 25 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 36 22 ,621 \u2014 Orlando 26 32 ,448 10 Washington 21 36 ,368 141/2 Charlotte 20 38 ,345 16 Atlanta 17 43 ,283 20 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 50 8 ,862 \u2014 Indiana 34 24 ,586 16 Chicago 20 39 ,339 301/2 Detroit 19 41 ,317 32 Cleveland 17 41 ,293 33 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 38 20 ,655 \u2014 Dallas 36 23 ,610 21/2 Memphis 28 30 ,483 10 Nouvelle Orléans 25 33 ,431 13 San Antonio 24 33 ,421 131/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 40 18 ,690 \u2014 Utah 36 21 ,632 31/2 Oklahoma City 36 22 ,621 4 Portland 26 33 ,441 141/2 Minnesota 17 40 ,298 221/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 44 12 ,786 \u2014 L.A.Clippers 38 19 ,667 61/2 Sacramento 24 33 ,421 201/2 Phoenix 24 34 ,414 21 Golden State 12 46 ,207 33 Mercredi 26 février Philadelphie 94 Cleveland 108 New York 101 Charlotte 107 Brooklyn 106 Washington 110 Minnesota 129 Miami 126 Orlando 130 Atlanta 120 Memphis 112 Houston 140 Dallas 109 San Antonio 103 L.A.Clippers à Phoenix, 21h.Boston à Utah, 22h30.Jeudi 27 février New York à Philadelphie, 19h.Portland à Indiana, 20h.Sacramento à OCity, 20h.L.A.Lakers à GState, 22h30.LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 32 22 7 2 1 128 103 47 Laval 32 20 8 2 2 153 136 44 Riv.-du-Loup 31 15 13 2 1 123 124 33 Sorel-Tracy 31 15 13 0 3 100 110 33 Jonquière 32 12 15 4 1 124 140 29 St-Georges 32 11 17 1 3 103 118 26 Vendredi 21 février Laval 5 Riv.-du-Loup 3 Jonquière 0 St-Georges 4 Thet.Mines 5 Sorel-Tracy 3 Samedi 22 février St-Georges 3 Thet.Mines 2 (P) Dimanche 23 février Jonquière 4 Laval 3 (F) Vendredi 28 février Jonquière à Riv.-du-Loup, 20h.Sorel-Tracy à Laval, 20h.Thet.Mines à St-Georges, 20h.Samedi 29 fÈvrier Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 15h.St-Georges à Jonquière, 19h30.MLS EST MJ V D N BP BC Pts Toronto 0 0 0 0 0 0 0 N.-Angleterre 0 0 0 0 0 0 0 Columbus 0 0 0 0 0 0 0 Chicago 0 0 0 0 0 0 0 New York 0 0 0 0 0 0 0 D.C.United 0 0 0 0 0 0 0 Philadelphie 0 0 0 0 0 0 0 Montréal 0 0 0 0 0 0 0 Orlando 0 0 0 0 0 0 0 New York City 0 0 0 0 0 0 0 Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 Miami 0 0 0 0 0 0 0 OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 0 0 0 0 0 0 0 Houston 0 0 0 0 0 0 0 Salt Lake 0 0 0 0 0 0 0 Dallas 0 0 0 0 0 0 0 Los Angeles Gal.0 0 0 0 0 0 0 San Jose 0 0 0 0 0 0 0 Colorado 0 0 0 0 0 0 0 Seattle 0 0 0 0 0 0 0 Portland 0 0 0 0 0 0 0 Vancouver 0 0 0 0 0 0 0 Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 Los Angeles FC 0 0 0 0 0 0 0 Nashville 0 0 0 0 0 0 0 Samedi 29 février Colorado à D.C.United, 13h.N.-Angleterre à Montréal, 15h.L.A.Galaxy à Houston, 15h30.Toronto à San Jose, 17h30.Salt Lake à Orlando, 18h.Philadelphie à Dallas, 18h.Atlanta à Nashville, 20h.Kansas City à Vancouver, 22h30.MLB PRÉ-SAISON Ligue des Pamplemousses G P Moy.Diff.Miami 5 0 1,000 \u2014 Philadelphie 4 1 ,800 1 Detroit 3 1 ,750 11/2 Minnesota 3 1 ,750 11/2 Toronto 3 1 ,750 11/2 Boston 3 2 ,600 2 N.Y.Yankees 2 2 ,500 21/2 Tampa Bay 2 2 ,500 21/2 Houston 2 3 ,400 3 St.Louis 2 3 ,400 3 Washington 2 3 ,400 3 Baltimore 2 4 ,333 31/2 Atlanta 1 3 ,250 31/2 N.Y.Mets 1 4 ,200 4 Pittsburgh 0 5 ,000 5 Mercredi 26 février Philadelphie 5 Minnesota 4 Minnesota 10 Tampa Bay 8 Washington 2 N.Y.Yankees 8 (5) Boston 6 Pittsburgh 3 (8) Miami 8 St.Louis 7 Atlanta 3 Baltimore 4 St.Louis 7 Houston 5 Detroit à Toronto Houston 4 N.Y.Mets 2 MLB PRÉ-SAISON Ligue des cactus G P Moy.Diff.Colorado 3 1 ,750 \u2014 L.A.Dodgers 3 1 ,750 \u2014 San Diego 3 1 ,750 \u2014 Chi.Cubs 3 2 ,600 1/2 Kansas City 3 3 ,500 1 Arizona 2 2 ,500 1 Chi.White Sox 2 2 ,500 1 Cleveland 2 2 ,500 1 L.A.Angels 2 2 ,500 1 Milwaukee 2 2 ,500 1 San Francisco 2 2 ,500 1 Seattle 2 2 ,500 1 Texas 2 3 ,400 11/2 Cincinnati 1 3 ,250 2 Oakland 1 5 ,167 3 Mercredi 26 février Arizona 3 Oakland 16 Seattle 5 Cincinnati 3 L.A.Angels 4 L.A.Dodgers 9 Chi.White Sox 6 Kansas City 7 Milwaukee 3 San Francisco 3 Kansas City 0 Chi.Cubs 8 Cleveland 0 San Diego 8 Texas 3 Colorado 4 LHO ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 56 44 11 0 1 261 156 89 Peterb.57 33 21 2 1 216 191 69 Oshawa 57 30 18 5 4 217 209 69 Hamilton 58 24 26 7 1 223 237 56 Kingston 56 18 34 2 2 185 255 40 Gatineau 2 0 2 0 0 1 9 0 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Sudbury 58 31 26 1 0 233 224 63 Barrie 56 27 24 3 2 200 226 59 Miss.57 25 27 4 1 208 208 55 Niagara 57 17 34 5 1 180 283 40 N rth Bay 57 14 39 4 0 173 292 32 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts London 56 39 15 1 1 239 177 80 Kitchener 57 36 14 5 2 236 188 79 Guelph 57 30 19 3 5 198 182 68 O.Sound 57 28 22 3 2 1 191 63 Erie 57 24 22 4 7 2 8 211 59 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Flint 58 38 18 1 1 260 221 78 Saginaw 57 36 16 3 2 258 210 77 Windsor 56 32 19 5 0 232 216 69 S.S.Marie 58 25 29 3 1 230 241 54 Sarnia 58 20 32 5 1 232 284 46 Mardi 25 février Kingston 3 Ottawa 7 Mercredi 26 février O.Sound 7 Hamilton 6 (P) Sudbury 4 North Bay 3 (P) Guelph 3 London 4 (P) Flint 8 Sarnia 2 Jeudi 27 février JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 28 LES SÉNATEURS Où : 19 h 30 au Centre Canadian Tire Télé : RDS2, TSN5 Radio : 94,5 Unique FM, TSN 1200 Premier match à domicile des Sénateurs depuis le départ de Jean-Gabriel Pageau.Il sera intéressant de voir si les gradins seront encore plus dégarnis sans lui, par soir de tempête en plus.La reconstruction des Canucks est nettement en avance sur celle d\u2019Ottawa alors qu\u2019ils sont engagés dans une course pour le premier rang dans la division Pacifique.JOUR DE MATCH FACE À FACE Elias Pettersson contre Bobby Ryan L\u2019électrisant Suédois des Canucks a quatre buts et six points lors de ses trois premiers matches contre Ottawa.Ryan a effectué un retour attendu mardi à Nashville et il jouera cette fois devant son épouse et sa fille.99 Nombre de buts ainsi que de passes de Jean- Gabriel Pageau en carrière avec les Sénateurs, en totalisant ses points en saison régulière (87 buts, 95 passes en 429 matches) et en séries (12-4 en 35 matches), a remarqué le collègue Jean-François Plante.CHIFFRE DU JOUR Anthony Duclair et Colin White ont tous deux raté le match de mardi à Nashville, mais l\u2019un d\u2019entre eux pourrait revenir au jeu puisque le rappel d\u2019urgence de Filip Chlapik a été annulé mercredi.Les Canucks ont perdu récemment deux piliers, le gardien Jakob Markstrom et l\u2019attaquant Brock Boeser.À L\u2019INFIRMERIE MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com NASHVILLE \u2014 Thomas Chabot a utilisé son compte Instagram pour rendre un hommage à Jean-Ga- briel Pageau après l\u2019échange qui l\u2019a envoyé à Long Island, écrivant «Tu as placé la barre haute, mon homme».Le défenseur des Sénateurs d\u2019Ottawa sait que le flambeau du leadership lui est tendu encore plus qu\u2019avant avec le vétéran centre gatinois maintenant rendu avec les Islanders de New York.L\u2019en- traîneur-chef D.J.Smith l\u2019a exprimé clairement cette semaine quand il a dit que « c\u2019est l\u2019équipe de Brady Tkachuk et Thomas Chabot maintenant ».Tkachuk a vu un « A » d\u2019assistant- capitaine être brodé sur son chandail pour les deux matches du début de la semaine à Columbus et Nashville, Chabot ayant obtenu le même ajout à son gilet l\u2019an dernier (le vétéran Ron Hainsey est l\u2019autre avec une lettre).Ils ont tous deux montré le chemin sur la glace lors des deux matches suivant la date limite des transactions, qui a aussi vu Tyler Ennis, Vladislav Namestni- kov et Dylan DeMelo (la semaine dernière) aboutir sous des cieux plus cléments.Tkachuk a dérangé l\u2019adversaire comme d\u2019habitude, poussant notamment Roman Josi dans les jambes de son gardien au début du match de mardi pour s\u2019attirer des reproches.Chabot, lui, a passé plus de 32 minutes sur la glace (32:36, pour être exact), comptant un but et orchestrant plusieurs autres bonnes occasions de marquer.« Il était le meilleur joueur des deux équipes sur la glace ce soir, à mon avis.Il a joué 32 minutes, il avait toujours la rondelle, il a obtenu des lancers [quatre], il était partout, a dit Smith.C\u2019est un joueur de classe mondiale et il va être une des grandes raisons pourquoi nous allons commencer à gagner des matches à l\u2019avenir et voir notre équipe changer de direction.» L\u2019arrière de 22 ans est conscient d e s r e s p o n s a b i l i t é s q u i l u i tombent sur les épaules, mais il n\u2019a pas l\u2019intention de trop s\u2019en faire avec ça.« On [Tkachuk et lui] ne changera pas notre façon de faire, nous allons continuer à essayer de montrer le chemin chaque soir et être les meilleurs joueurs que nous pouvons être.C\u2019est ce qu\u2019on va faire pour le reste de l\u2019année.Leadership ou pas, nous avons notre fierté et nous voulons en faire beaucoup pour cette organisation », a souligné Chabot en mêlée de presse.« C\u2019est certain qu\u2019en perdant Pager, il y a une partie [du rôle de leader] qui nous revient.Mais on ne va pas changer les choses et tenter de réinventer la roue ici.On va être nous-mêmes et on va continuer à jouer au hockey comme on le fait depuis qu\u2019on a commencé à jouer.Nous avons du plaisir et on veut avoir du succès en tant qu\u2019équipe, c\u2019est certain », a-t-il ajouté.Plus tard, il confiait au Droit qu\u2019il va tenter d\u2019honorer Pageau en se comportant de la même manière que lui.« Quand j\u2019ai été repêché et que je suis rentré dans la chambre [au Centre Canadian Tire], il a été un des premiers à venir me voir pour m\u2019accueillir.Tu regardes la façon dont il jouait tous les soirs, sa façon de se comporter en dehors de la glace, ce n\u2019est pas juste parce qu\u2019il était un gars local que tout le monde l\u2019adorait, c\u2019est à cause de ça.Il a effectivement mis la barre haute et c\u2019est à nous autres de suivre son exemple et continuer dans cette voie », a-t-il dit.En trois petites saisons dans la capitale nationale, Thomas Chabot a vu partir plusieurs gros noms comme Erik Karlsson, Mark Stone, Matt Duchene, Mike Hoffman, Ryan Dzingel ainsi que Pageau maintenant, en plus de nombreux autres vétérans, dont son ancien partenaire à la ligne bleue Dylan DeMelo.Il a donc eu une bonne éducation sur le côté « affaires » du hockey.« C \u2019e s t [ l a d a t e l i m i t e d e s échanges] un moment difficile, mais ça fait partie de la business.Il faut être capable de passer à autre chose et se concentrer sur ce qu\u2019on a à faire en ce moment.On ne peut pas contrôler ce qu\u2019on avait avant et ce qu\u2019on a en ce moment.Il nous reste [18] matches et c\u2019est avec ces joueurs- là qu\u2019il faut qu\u2019on s\u2019améliore en tant que groupe », lance-t-il.Chabot prend le flambeau Les blessures s\u2019accumulent à Ottawa, et elles ne lâchent pas nécessairement le club-école des Sénateurs à Belleville non plus.L\u2019entraî- neur-chef Troy Mann a révélé que le défenseur Erik Brännström, grand espoir du club depuis son acquisition contre Mark Stone, allait rater le match de mercredi soir contre le Rocket de Laval en raison d\u2019un poignet endolori.«Il est évalué au jour le jour.Nous avons neuf défenseurs présentement et nous avons décidé de lui donner quelques jours de repos de plus, puis on verra où il en est.C\u2019est un luxe que nous avons, surtout que [Christian] Wolanin peut être le quart du premier jeu de puissance à sa place», a confié l\u2019entraîneur-chef des petits Senators Troy Mann à TSN 1200 mercredi.Wolanin a récemment lancé sa saison après une blessure sérieuse à une épaule subie avant le camp d\u2019entraînement.Brännström avait raté la fin de la saison dernière en raison d\u2019une blessure à un poignet.MARC BRASSARD, LE DROIT Brännström blessé à Belleville Selon l\u2019entraîneur des Sénateurs, «c\u2019est l\u2019équipe de Brady Tkachuk et Thomas Chabot maintenant».\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE CANADIENNE leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 29 LE HOCKEY Chlapik retourne à Belleville L\u2019attaquant tchèque Filip Chlapik n\u2019a pas eu le temps de savourer le but qu\u2019il a compté mardi soir à Nashville puisqu\u2019il a été rétrogradé à Belleville au retour du club dans la capitale dans la nuit de mardi à mercredi.Il était en uniforme quand les Senators ont affronté Laval mercredi soir.Il reste à voir si lui, ou un autre joueur, sera rappelé en vue du match de jeudi si les absences d\u2019Anthony Duclair et Colin White devaient se prolonger.Il y a quelques blessés en avant à Belleville également, dont le centre Jean-Chris- tophe Beaudin, qui a une entorse à la cheville qui lui fera rater environ un mois d\u2019activité.De son côté, Jonathan Davidsson a une commotion cérébrale.Entre les lignes Les Sénateurs en arrachent sur la patinoire depuis trois ans, mais loin de celle-ci, la Fondation qui porte leur nom continue d\u2019avoir un impact à travers la communauté, en particulier auprès des jeunes.Afin de lui permettre de continuer ce travail, un téléthon annuel est tenu en marge d\u2019un match et celui-ci aura lieu jeudi soir à compter de 18 h 30 sur TSN5.La compagnie Mitel va doubler tous les dons jusqu\u2019à concurrence de 25?000 $.Comme Thomas Chabot, le défenseur Mike Reilly a aussi eu une feuille de match bien remplie alors qu\u2019il a obtenu cinq lancers et deux autres tentatives bloquées ou hors cible, deux mises en échec, quatre tirs bloqués et deux revirements.Il a aussi été chanceux de ne pas subir de commotion quand il a reçu un tir frappé à l\u2019arrière du casque.Troy Mann a laissé entendre en entrevue mercredi que le gardien Marcus Högberg a bien été rétrogradé à Belleville sur papier récemment pour lui permettre d\u2019être admissible aux séries de la Ligue américaine de hockey.Il pourrait y retourner quand Anders Nilsson sera remis de sa commotion cérébrale.MARC BRASSARD, LE DROIT MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Dire que Jean-Gabriel Pageau a fait belle impression à son premier match dans l\u2019uniforme des Islanders de New York ne lui rendrait pas justice.Le centre gatinois échangé lundi par les Sénateurs n\u2019a pas perdu de temps à gagner le cœur des partisans du club de Long Island/ Brooklyn en comptant un but, mais surtout en jetant les gants devant le défenseur des Rangers de New York Jacob Trouba, à qui il concède cinq pouces et environ 30 livres, après une dangereuse mise en échec de celui-ci à l\u2019endroit de son nouveau coéquipier Michael Dal Colle.En plus d\u2019une majeure pour s\u2019être battu, Pageau a écopé d\u2019une mineure et d\u2019un 10 minutes d\u2019inconduite en tant qu\u2019instigateur du combat, ce qui fait qu\u2019il a terminé la rencontre perdue 4-3 en prolongation par sa nouvelle équipe au banc des punitions.Ça n\u2019a pas empêché son entraîneur Barry Trotz d\u2019apprécier grandement son apport, tout comme ses coéquipiers et ses nouveaux partisans, qui détestent évidemment les Rangers.L\u2019un d\u2019entre eux a écrit sur un réseau social que Pageau était « destiné à être un Islander après ses quatre buts contre les Rangers » en séries du printemps 2017.« Vous avez vu comment il s\u2019est présenté ?Quelle bonne acquisition par [le DG] Lou [Lamoriello].Les choix ne valent rien.Je peux vous le dire parce beaucoup de choix ne jouent jamais, à moins de savoir que vous obtenez un gars solide.Il cadre parfaitement dans notre équipe de hockey.Vous avez vu son caractère, vous avez vu comment il joue, l\u2019intelligence, tout ça.Il va avoir un gros impact pour nous.Je suis heureux qu\u2019il soit de notre bord », a lancé Trotz lors de son point de presse.En plus de son but et de ses 17 minutes de punition, la feuille de match montrait qu\u2019il a obtenu deux tirs, effectué trois mises en échec et gagné 10 de ses 14 mises au jeu en 12 minutes de jeu.Pas pire début pour le nouvel homme de 30 millions $ des Islanders, qui a entendu les amateurs chanter son nom sur l\u2019air de Olé, olé.« C\u2019est un bel accueil et je l\u2019apprécie vraiment.L\u2019organisation, l\u2019équipe, tous les joueurs m\u2019ont rendu à l\u2019aise dès le premier jour.Ils m\u2019ont fait sentir comme si je fais partie de la famille.Je veux prouver que je veux faire partie de la famille et de ce groupe.Vous avez vu Bails [Josh Bailey] lâcher les gants tout de suite aussi.Je pense que ça montre que les gars se tiennent, a indiqué Pageau aux médias new- yorkais.Si ça m\u2019était arrivé, je suis certain que quelqu\u2019un aurait fait la même chose pour moi.Je pensais que le coup était haut, donc j\u2019ai réagi.C\u2019est ma passe qui l\u2019a placé dans une mauvaise posture.» « Il se porte à la défense de ses coéquipiers dès le départ.Il vient juste d\u2019arriver, mais les gars le respectaient auparavant et il va être à sa place ici.Il va être tout un coéquipier, nous sommes chanceux de l\u2019avoir.Il y a définitivement eu une étincelle quand c\u2019est arrivé », a dit l\u2019attaquant Brock Nelson, vétéran des Islanders.Les Insulaires ont comblé un déficit de 3-1 lors des cinq dernières minutes du temps réglementaire pour forcer la prolongation, que les Rangers ont remportée sur un but rapide d\u2019un autre ancien Sénateur, Mika Zibanejad.Prochain match de Pageau (et de Derick Brassard) avec les Islanders aura lieu jeudi soir à Saint-Louis.Pageau a déjà conquis Long Island LES SÉNATEURS EN BREF À son premier match avec les Islanders, Jean-Gabriel Pageau ne s\u2019est pas contenté de marquer un but.Le Gatinois a aussi jeté les gants devant le défenseur des Rangers de New York Jacob Trouba qui venait de mettre en échec son nouveau coéquipier Michael Dal Colle.\u2014ASSOCIATED PRESS JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 30 LE HOCKEY JOSHUA CLIPPERTON La Presse canadienne Jonathan Toews peut compter sur les doigts d\u2019une main le nombre de fois où il n\u2019arrivait pas à se détendre avant un gros match.Reconnu pour son tempérament d\u2019acier, Toews connaît ça, la pression.Il en a vécu lors de cham- pionnaux mondiaux juniors.En finale de la Coupe Stanley.Lors de matches numéro 7.Mais à la fin de février en 2010, Toews était nerveux, quelques heures avant la finale opposant le Canada aux États-Unis, aux Jeux olympiques de Vancouver.« Il y a peut-être deux ou trois matches dans ma carrière où je n\u2019ai pas pu dormir la nuit précédente, se souvient le natif de Winnipeg.Ce serait l\u2019un d\u2019eux.» La tension est restée jusqu\u2019au but en or de Sidney Crosby à 7:40 en prolongation, à l\u2019aide d\u2019un tir vif, entre les jambières de Ryan Miller.Ça donnait au Canada une victoire de 3-2, plongeant le pays dans une euphorie rarement vue au nord du 49e parallèle.Vendredi, ce sera le 10e anniversaire du fameux but, l\u2019un des moments sportifs les plus rassembleurs de l\u2019histoire du pays.« Vous essayez simplement de gagner un match de hockey, s\u2019est rappelé Crosby plus tôt ce mois- ci, au sujet de l\u2019importance du filet à cette époque.Vous voyez les Jeux comme une grande opportunité.Au Canada, plus jeune, vous rêvez d\u2019être dans une telle situation.Ce n\u2019est qu\u2019après que vous en saisissez l\u2019ampleur.» Le Canada menait 2-0 à mi-chemin du match grâce aux buts de Corey Perry et Toews qui, à 21 ans, était déjà le capitaine des Blac- khawks de Chicago.Ryan Kesler a répliqué en premier, au deuxième vingt.Puis, avec la foule prête à exploser, Zach Parise a égalé le score en glissant un rebond derrière Roberto Luon- go, avec 24,4 secondes à disputer au troisième tiers.« Je me souviens du sentiment, a dit Crosby, maintenant âgé de 32 ans.Vous êtes si proches et nous avons joué un si bon match, puis il faut recommencer.Ce sont de grandes situations à vivre, surtout à un jeune âge.Mais j\u2019étais heureux qu\u2019on trouve un moyen de gagner.» En 2015, Miller a été questionné à propos de la séquence cruciale où Crosby, le capitaine des Penguins de Pittsburgh, a crié « Iggy » à Jarome Iginla avant de saisir la passe et de faire mouche.« J\u2019ai décidé d\u2019anticiper d\u2019une telle façon, a dit Miller.Il a fait un autre type de jeu.Je pensais qu\u2019il allait miser sur son solide revers.» « Je ne pouvais pas vraiment voir la rondelle passer sous Miller, a mentionné Toews.Mais voir Crosby bondir comme ça en jetant les gants.c\u2019est gravé dans mon esprit.» Le défenseur canadien Chris Pronger, qui avait un bel emplacement pour être témoin du but, sur le banc, a déclaré que le triomphe était encore plus savoureux en raison de l\u2019adversité.« Ce que l\u2019équipe a traversé pour accéder à l\u2019opportunité, ça en dit long, a confié Pronger, qui a fait son entrée au Temple de la renommée en 2015.Beaucoup de gens ne croyaient pas nous voir aller si loin.«O n p ouvait entendre une épingle tomber [après le but de Parise].C\u2019était très calme.Une fois que Crosby a marqué, les gens pouvaient respirer à nouveau.On pouvait voir qu\u2019il y avait beaucoup de visages tendus dans la foule.» Bien avant de devenir le capitaine des Oilers d\u2019Edmonton, Connor McDavid était un adolescent de 13 ans, en banlieue nord de Toronto.«Tout Canadien qui regarde le hockey peut probablement vous dire où il était, a dit McDavid, dont le joueur préféré en grandissant était Crosby.J\u2019étais avec un groupe de coéquipiers dans le sous-sol de quelqu\u2019un.Quand il a marqué, tout le monde s\u2019est levé et s\u2019est donné l\u2019accolade.C\u2019était spécial.» Le centre Auston Matthews, des Maple Leafs de Toronto, a regardé le match de chez lui, en Arizona.«Je me souviens juste d\u2019avoir été stupéfait, a dit le joueur de 22 ans.C\u2019est arrivé si vite.» «C\u2019est fou que ça fait déjà 10 ans, mentionne Toews, maintenant âgé de 31 ans.Vous savez que c\u2019est spécial à l\u2019époque, mais avec le recul, c\u2019est encore plus incroyable \u2013 juste l\u2019expérience unique de faire partie de l\u2019équipe olympique du Canada, ici au pays, et de remporter la médaille d\u2019or.» Sidney Crosby célèbre avec ses coéquipiers la victoire qui a procuré la médaille d\u2019or en 2010 aux Jeux de Vancouver.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE LE BUT EN OR DE CROSBY Le match pour la médaille d\u2019or olympique en 2010 s\u2019est terminé en prolongation avec un but marqué par Sydney Crosby.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE leDroit JEUDI 27 FÉVRIER 2020 31 D an Boyle n\u2019est pas certain d\u2019avoir vu, de ses yeux, le but en or de Sidney Crosby.L\u2019action se passait à l\u2019autre bout de la patinoire, loin du banc d\u2019Équipe Canada.Il était peut-être en train de boire une gorgée d\u2019eau quand le 87 a glissé la rondelle entre les jambières de Ryan Miller.Boyle, le défenseur franco- ontarien qu\u2019on a tendance à oublier, le « p\u2019tit gars » de la Basse-Ville d\u2019Ottawa, l\u2019ancien de l\u2019école secondaire publique De La Salle, était pourtant là.Dix ans plus tard, il conserve un souvenir un peu flou de la célébration qui a suivi.« Il y avait beaucoup de monde dans le vestiaire, raconte-t-il.Je suis convaincu à 95 % que le premier ministre Stephen Harper était avec nous.Tu ne devrais peut-être pas me citer là-dessus.Tu devrais vérifier.Et si jamais tu te rends compte que c\u2019est un souvenir que je me suis moi-même implanté, tu comprendras à quel point j\u2019étais excité, à ce moment-là.» Je n\u2019ai pas vérifié.Tout le reste, Boyle s\u2019en souvient très bien.Il parle par exemple de la pression, insoutenable.Ses coéquipiers ne pouvaient pas vraiment se permettre de quitter le village des athlètes.Ils regardaient la télévision pour suivre l\u2019immense party qui battait son plein dans les rues de Vancouver.« On sentait vraiment qu\u2019on avait 33 millions de personnes derrière nous.Ces gens- là étaient derrière nous, mais pour eux, la médaille d\u2019argent aurait constitué une conclusion terrible.Pour eux, c\u2019était l\u2019or ou rien d\u2019autre.» Boyle se souvient aussi surtout parfaitement du parcours préliminaire du Canada.Il est capable de parler du réveil de son équipe, qui a coïncidé avec le début des matches éliminatoires.Il sait à quel point la ligne peut être mince entre la réussite et l\u2019échec.Boyle est vraiment bien placé pour nous parler de ce moment charnière dans l\u2019histoire sportive du pays.Pour comprendre la suite des choses, il faut savoir que Dan Boyle faisait partie de l\u2019équipe canadienne, quatre ans plus tôt, aux Jeux de Turin.Il faisait partie de l\u2019équipe, mais pas assez à son goût.Il faisait partie d\u2019un petit groupe de quatre joueurs qu\u2019on avait emmené en Italie pour jouer les réservistes.Il était prêt à dépanner, en cas de blessure, et il n\u2019y a jamais eu de blessure.Il a quand même vu la débandade totale.Des stars de la LNH n\u2019ont jamais été capables de s\u2019unir pour former une équipe.En 2006, le Canada s\u2019est contenté de la septième place.« Je pourrais trouver plein d\u2019arguments pour vous faire valoir que je méritais de faire l\u2019équipe, en 2006.Et pas juste à titre de réserviste », commence-t-il.« C\u2019était très difficile, pour moi, de regarder ce tournoi.En fait, c\u2019est mon père qui m\u2019avait convaincu de me rendre là-bas.Certains gars sont capables d\u2019accepter de jouer un rôle de soutien.Pas moi.J\u2019ai toujours été trop compétitif.» On attribue souvent à Erik Karlsson, P.K.Subban et Drew Doughty un changement de culture au hockey dans la décennie 2010.Depuis l\u2019émergence de ces stars, les équipes de la LNH s\u2019intéressent davantage aux défenseurs de petit gabarit qui se spécialisent dans la relance de l\u2019attaque.En réalité, des gars comme Boyle, Brian Campbell et Brian Rafalski avaient commencé à préparer le terrain, quelques années plus tôt.En 2010, il ne faisait aucun doute que le quart-arrière franco-ontarien des Sharks de San Jose faisait partie des six meilleurs défenseurs au pays.L\u2019expérience de Boyle s\u2019est avérée fort utile.Il en était à sa 10e saison dans la LNH et il possédait une bague de la coupe Stanley.Quand la ronde des médailles a débuté, il a su élever son jeu d\u2019un cran.Dans la première période des quarts de finale, contre la Russie, il a pris les choses en main.Il a marqué un but et obtenu deux mentions d\u2019aide.Le gardien des Russes était son ami et coéquipier des Sharks, Evgeni Nabokov.« J\u2019ai toujours été un gars de séries.Toujours été à mon mieux quand j\u2019avais le dos au mur.Avant ce match contre la Russie, j\u2019étais un peu nerveux.Je me suis juste dit que je devais aller sur la glace et faire mon truc.» « Nabokov, c\u2019est encore mon ami.Même si 10 années ont passé, quand on se revoit, je peux toujours lui rappeler ce souvenir.» Le médaillé de la Basse-Ville Lors des Jeux de Vancouver en 2010, le défenseur franco-ontarien Dan Boyle a réussi à déjouer le gardien russe Evgeni Nabokov qui était son coéquipier dans la LNH.\u2014 ARCHIVES, LA PRESSE CANADIENNE @LD_Sports LeDroit-sports SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com JEUDI 27 FÉVRIER 2020 leDroit 32 Une réalisation dU service de la promotion !nspiration Un moment détente aU spa Une visite au Fairmont Le Château Frontenac ne pourrait être complète sansunmomentdedétente passé au spa.avec sa vue imprenable sur l\u2019archi- tectureuniqueduVieux-Québec, le centremoment spa Le Château Frontenac arrête le temps et permet aux visiteurs d\u2019apprécier une détente totale du corps et de l\u2019esprit dans l\u2019atmosphère tranquille du Vieux-Québec.prenez un moment pour vous.Le bien-être est à portée de main.Lesmilliers d\u2019enfants duQuébec qui attendent impatiemment leur semaine de vacances hivernale ne sont pas encore en congé que la relâche s\u2019invite déjà au Château! Pendant lemois demars etmêmependant lemois d\u2019avril, Fairmont Le Château Frontenac sera en effet en mode relâche et met de l\u2019avant sa promotion Relâche en famille qui saura certainementmettre des étoiles dans les yeux des petits\u2026 mais également des grands! Un total de 25 % de rabais sur le tarif de la chambre et un rabais de 15 % sur les restaurants, il y a effectivement de quoi sourire.et ce n\u2019est pas parce que le forfait porte le nom de relâche en famille qu\u2019il s\u2019adresse seulement aux familles, bien au contraire! les couples ou les personnes seules pourront également bénéficier de ce forfait unique.d\u2019ailleurs, qui a dit que les familles devaient absolument parcourir un long trajet pour s\u2019offrir une nuitée dans un hôtel prisé?le château est stratégiquement positionné et mérite d\u2019être redécouvert pour son confort et son service impeccable, mais aussi pour profiter des joies hivernales de la région.À cet effet, après une bonne nuit de sommeil dans ses chambres confortables, le château vous invite à sortir à l\u2019extérieur pour aller dévaler à toute allure la glissade de la terasse dufferin, pour faire du ski de fond sur les plaines d\u2019abrahamou encore, en profiter pour visiter le vieux-Québec vêtu de son manteau blanc pour l\u2019occasion.pour bien terminer la journée en beauté, direction le restaurant champlain, laboratoire créatif du chef stéphane modat ou le sam, restaurant de type bistromoderne pour casser la croûte.Expérience client lors de son séjour au château, pourquoi ne pas profiter de l\u2019expérience client?mise en place par Fairmont le château Frontenac dans la dernière année, cette expérience permet aux visiteurs de prendre part à des activités originales.chasse au trésor, rallye extérieur, ateliers de mixolo- gie, marche guidée sur les plaines d\u2019abraham\u2026 tous y trouveront leur compte! Une relâche inoubliable auChâteau FairmontLeChâteauFrontenaC "]