Le droit, 14 mars 2020, Cahier 2
[" 1 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 Célébrer la fierté francophone Ayant pris son envol en janvier, la Caisse demeure plus que jamais à l\u2019écoute de ses membres et des collectivités.desjardins.com/Ontario 1 833 DESJ-ONT (1 833 337-5668) La Caisse Desjardins Ontario est heureuse de souligner le fait français partout où elle est présente dans la province.2 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! LE FRANÇAIS EST : \u2022 la 5e langue la plus parlée après le chinois, l\u2019anglais, l\u2019espagnol et l\u2019arabe; \u2022 la 4e langue sur Internet; \u2022 la 2e langue étrangère la plus apprise.Les principaux locuteurs quotidiens sont en Afrique.\u2022 On parle de francophonie avec un « f » minuscule pour désigner les locuteurs de français et de Francophonie avec un « F » majuscule pour figurer le dispositif institutionnel organisant les relations entre les pays francophones.300 millions de francophones LA FRANCOPHONIE, ce sont tout d\u2019abord des femmes et des hommes qui partagent une langue commune, le français, une langue mondiale, non pas la plus parlée, mais la plus répandue et la plus enseignée après l\u2019anglais.Le rapport de l\u2019Observatoire de la langue française (2018) évalue leur nombre à 300 millions de locuteurs répartis sur les cinq continents.Bâtir un espace de solidarité fondé sur les principes d\u2019humanisme, de démocratie et de respect de la diversité des cultures et des langues, tel est le but poursuivi par la Francophonie.AU CŒUR DES POPULATIONS L\u2019Organisation internationale de la Francophonie (OIF) compte 88 états et gouvernements (54 membres, 7 associés et 27 observateurs).Solidarité, diversité, partage d\u2019expériences, engagement, concertation sont les valeurs ajoutées qui guident son action.À travers ses actions, l\u2019OIF accorde la priorité aux jeunes et aux femmes.Chaque jour, la Francophonie se mobilise pour créer les conditions favorables à l\u2019entrepreneuriat des jeunes et des femmes, à l\u2019accès à l\u2019éducation pour toutes et tous, ainsi qu\u2019à l\u2019innovation grâce aux outils numériques.La mobilité et le renforcement des capacités, l\u2019égalité entre les femmes et les hommes sont privilégiés.L\u2019OIF a pour objectifs de promouvoir la langue française dans son évolution, sa diversité culturelle et linguistique, et valoriser les différentes cultures qui s\u2019expriment sur l\u2019ensemble des territoires de la Francophonie.L\u2019OIF contribue à une vie politique apaisée, au renforcement des institutions de l\u2019État de droit et au respect des droits de l\u2019Homme, en collaboration avec la communauté internationale. Le français, au centre de ma pratique professionnelle! PARLER FRANÇAIS au travail nous rassemble ! L\u2019AISO, un milieu de travail respectueux de la langue française! Diversité, inclusion et francophonie 235, rue Donald, bureau 150 Ottawa, ON, K1K 1N1 613 744-2241 info@aiso.org www.aiso.org Le français, un engagement professionnel! 29 ans d\u2019histoire au service des personnes ayant une déficience intellectuelle et de la communauté franco-ontarienne! 3 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Les nouveaux mots du dictionnaire CHAQUE ANNÉE, de nouveaux mots font leur entrée dans les dictionnaires.Certains se sont imposés par l\u2019usage, d\u2019autres décrivent les nouvelles technologies ou de plus récentes préoccupations de la population.Voici quelques-uns de ces nouveaux venus dans les éditions 2020 du Petit Larousse illustré et du Petit Robert.TECHNOLOGIE La technologie évolue, les mots pour la décrire aussi.Plusieurs nouveaux mots font donc leur entrée dans les deux dictionnaires afin de décrire ces nouvelles réalités.PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ Darknet : Ensemble des réseaux permettant de partager de manière anonyme des données cryptées inaccessibles aux moteurs de recherche traditionnels.Datacratie : Gouvernance par les données numériques (personnelles, administratives, commerciales, etc.).Illectronisme : État d\u2019une personne qui ne maîtrise pas les compétences nécessaires à l\u2019utilisation et à la création des ressources numériques.Ubériser : Rendre obsolète un modèle économique existant, via notamment l\u2019utilisation de plateformes numériques.PETIT ROBERT Cryptomonnaie : Monnaie numérique indépendante des réseaux bancaires et liée à un système de cryptage.Cyberharcèlement : Harcèlement pratiqué par voie électronique, notamment sur les réseaux sociaux.Data : Verbalisation effectuée à l\u2019aide de caméras de surveillance.SOCIÉTÉ Les enjeux de société changent, les préoccupations de la population aussi.De nouveaux mots reflètent ces changements.PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ Adulescence : Phénomène générationnel touchant certains jeunes gens qui, en dépit de leur entrée dans l\u2019âge adulte, continuent d\u2019avoir un comportement comparable à celui qu\u2019ont généralement les adolescents.Antispécisme : Vision du monde qui récuse, par opposition au spécisme, la notion de hiérarchie entre les espèces animales.Apatridie : Absence de nationalité légale.Inclusif : Qui intègre une personne ou un groupe en mettant fin à leur exclusion.Fachosphère : Ensemble des partis politiques de la mouvance fasciste et, plus largement, d\u2019extrême droite.PETIT ROBERT Infox : Information mensongère ou délibérément biaisée, contribuant à la désinformation.Millenial : Personne devenue adulte aux environs de l\u2019an 2000.Transpartisan : Qui dépasse les clivages politiques.Transphobie : Attitude d\u2019hostilité, de discrimination envers les personnes transsexuelles ou transgenres.ENVIRONNEMENT L\u2019environnement et les changements climatiques sont le sujet de l\u2019heure.Plusieurs mots font donc leur entrée dans les dictionnaires afin de décrire de nouvelles réalités liées à l\u2019environnement et à l\u2019écologie.PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ Bioplastique : Plastique biodégradable.Dédiésélisation : Ensemble des actions visant à réduire la proportion de véhicules fonctionnant au diesel dans le parc automobile.Locavorisme : Mouvement prônant de ne consommer que des fruits et des légumes locaux et de saison, afin de contribuer au développement durable.PETIT ROBERT Écopâturage : Entretien écologique d\u2019espaces verts par le pâturage d\u2019animaux herbivores.Zéro déchet : Mode de vie visant à réduire ses déchets.MOTS RÉGIONAUX De l\u2019Afrique au Canada, en passant par la Belgique et la Suisse, plusieurs mots issus de la francophonie mondiale font leur entrée dans les éditions 2020 du Petit Robert et du Petit Larousse illustré.MOTS QUÉBÉCOIS PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ Divulgâcher : Révéler prématurément un élément clé de l\u2019intrigue d\u2019une œuvre de fiction ; spoiler.Emportiérage : Action de percuter un cycliste en ouvrant sans précaution une portière automobile.PETIT ROBERT Enfirouaper : Mot familier synonyme de « tromper, duper, entuber ».Niaisage : Action de niaiser, de perdre son temps à des futilités.MOTS D\u2019AILLEURS DANS LA FRANCOPHONIE PETIT LAROUSSE ILLUSTRÉ Alphabète (Burundi, Maroc) : Se dit d\u2019une personne qui sait lire et écrire.Klouker (Bretagne) : Manger avec avidité ou se goinfrer.Raguiller (Suisse) : Remettre d\u2019aplomb ou redresser.Sorteur (Belgique) : Personne qui aime sortir, faire la fête, fêtard.PETIT ROBERT Amitieux (Belgique) : Qui se montre aimable, affectueux.Jober (Belgique) : Exercer un job, un emploi.Ubériser MILLENIAL DATA INFOX SORTEUR JOBER Bonne Journée internationale de la Francophonie ! rssfe.on.ca f @ReseauRSSFE t @RSSFE Le Réseau : 20 ans de leadership pour les services de santé en français! 4 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! 45 ans à bâtir l\u2019avenir Nous n\u2019avons rien à gagner avec la pensée unique, la colonisation des cerveaux et la répétition du message que l\u2019anglais est la langue universelle, des affaires », explique le président du mouvement, Jean-Paul Perreault.« Ces valeurs banalisent et infériorisent la diversité mondiale, ici le français, dans un monde qui s\u2019américanise et ainsi de se déshumanise.REGARDER VERS L\u2019AVANT S\u2019il est fier du chemin parcouru, M.Perreault préfère porter un regard sur l\u2019avenir plutôt que sur le passé.« Il faut continuer et même accentuer le rayonnement du français, ainsi que le développement et l\u2019innovation en français », affirme-t-il.« Notre savoir-faire, notre vision et notre culture, au Québec et au Canada français, ne sont pas de vulgaires copies vides de ceux de notre voisin américain.Et ne veulent surtout pas le devenir! Le Québec et la francophonie d\u2019ici inspirent l\u2019Humanité.Nous sommes un modèle, une valeur ajoutée à la démocratie culturelle mondiale. » Bien qu\u2019il en soit le porte-étendard, Jean-Paul Perreault souligne que le mouvement Impératif français n\u2019est pas l\u2019affaire d\u2019un seul homme : c\u2019est ensemble, à travers les interventions publiques, les manifestations culturelles et les campagnes de promotion et les interventions du public sur le terrain, que l\u2019on agit pour faire avancer la francisation, notre vision et notre différence.« L\u2019avenir appartient à tous ceux qui croient en eux, qui s\u2019aiment en français, dont ceux qui lisent cet article », confie le président.« Si chacun s\u2019implique pour qu\u2019on revienne à des valeurs faisant la promotion exclusive du français dans nos universités et nos collèges et surtout dans nos médias et nos gouvernements, on en assure l\u2019avancement, comme langue prestigieuse, influente et de travail. » Du nouvel arrivant au résident de souche, Jean- Paul Perreault souhaite que tous apprennent et comprennent l\u2019importance de s\u2019affirmer en français partout et en tout temps et se joignent au mouvement de société « Impératif français » qui en soutient et nourrit le rayonnement.« Ensemble, on va plus loin », conclut-il.IMPÉRATIF FRANÇAIS IMPÉRATIF FRANÇAIS célèbre en mars sa 45e année d\u2019existence.Près d\u2019un demi-siècle d\u2019action pour « l\u2019avancement » de la francophonie et de la langue française, et de solidarité tant au Québec qu\u2019au Canada français et ailleurs. 5 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Maison Fraternité (1963) ? ? ? Restez connéctés et découvrez prochainement le visage de notre nouvelle entité .#MFCPS #Francophones #UnissonsNosForces ? ? ? ? ? ? ? ? ? La Municipalité de la Nation «Fier de notre héritage francophone» 958, route 500 Ouest Casselman, ON K0A 1M0 www.nationmun.ca Contactez-nous : 613 764-5444 1-800-475-2855 744 000 histoires en Ontario français DEVENEZMEMBRE DE L\u2019AFO ET PROFITEZ DE LA FORCE DE SON RÉSEAU ! Tél.: (613) 744-6649 | Sans frais : 1-866-596-4692 Téléc.: (613) 744-8861 435, rue Donald, bureau 336, Ottawa (Ontario) K1K 4X5 ENSEMBLE, nous avons tant à découvrir ! Bonne journée internationale de la francophonie ! Offrez ou demandez des services bilingues Bonjourwelcome.ca jourwelcome.ca 6 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! Ces deux critères inclusifs servent encore aujourd\u2019hui par l\u2019AFO pour définir qui est Franco-Ontarien.ne! Dotant notre communauté d\u2019une forte voix politique et rassembleuse, les fondateurs de 1910 ont su créer un organisme nécessaire moins de deux ans plus tard pour se lancer dans une lutte acharnée contre le Règlement XVII.Lutte remportée avec succès et qui a inspiré tous nos nombreux combats suivants.En 1969, l\u2019ACFÉO change son nom et devient l\u2019Association canadienne- française de l\u2019Ontario (ACFO provinciale).Elle élargit, par la même occasion, son champ d\u2019activités et de revendications au domaine juridique, culturel, politique, à l\u2019économie et à la santé, tout en conservant pour horizon la défense de nos droits.Depuis 2006, notre organisme porte le nom d\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario (AFO).En 1910 comme aujourd\u2019hui, nous parvenons encore à mobiliser les Franco-Ontarien.ne.s dans des causes communes, comme tout récemment lors des restrictions budgétaires provinciales de 2018.Je suis très reconnaissant de tout ce que nos prédécesseur.e.s ont accompli pour la communauté francophone de l\u2019Ontario.C\u2019est en partie grâce à ces 110 ans de travail acharné que nous avons une communauté francophone aussi active dans toute la province.À notre tour, nous nous assurons que nos droits soient respectés et que les francophones de la province prennent leur place.L\u2019AFO est doublement enrichie de l\u2019histoire des deux moutures qui l\u2019ont précédée et est inspirée par l\u2019apport des membres engagé.e.s d\u2019au- jourd\u2019hui.L\u2019organisme, dont l\u2019histoire se confond avec celle de l\u2019Ontario français, continue d\u2019avoir un avenir prometteur devant lui et continuera à le forger avec vous.Nous sommes, nous serons! Bon mois de la Francophonie 2020! Carol Jolin, Président de l\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario À 110% depuis 110 ans : on ne fait que commencer! AFO CHER.E.S MEMBRES DE LA COMMUNAUTÉ FRANCO-ONTARIENNE ET ALLIÉ.E.S DE LA FRANCOPHONIE, Cette année, l\u2019Assemblée de la francophonie de l\u2019Ontario (AFO) célèbre 110 ans de représentativité franco-ontarienne.En 1910, 1200 délégué.e.s de partout en province s\u2019étaient réuni.e.s à Ottawa pour fonder l\u2019Association canadienne-française d\u2019éducation d\u2019Ontario (ACFÉO), notre premier porte-étendard franco-ontarien.Dès sa fondation, l\u2019organisme se veut rassembleur : les deux seuls critères pour en être membre sont d\u2019être francophone et d\u2019habiter en Ontario.0035005 francophoniedesameriques.com/moisdelafrancophonie Z O N E D E L A jeu-questionnaire Pour participer, jouez au Un prix d\u2019une valeur de 900 $ À GAGNER E T U N 12 livres numériques iPad Du 1er au 31mars 2020, répondez à la question du jour.Sur le thème Rapprocher la francophonie des Amériques, pro?tez de ce mois pour découvrir la réalité des divers locuteurs de français des Amériques et célébrez la richesse de cette francophonie qui nous unit ! CÉLÉBREZ LE MOIS DE LA CÉLÉBREZ LE MOIS DE LA Devenez membre d\u2019une communauté de plus de 33 millions de francophones et de francophiles.Le Centre relève de la ministre responsable des Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne et bénéficie notamment du soutien financier du Secrétariat du Québec aux relations canadiennes.7 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir TVRogers, au cœur des Francos PAS FACILE POUR UN TÉLÉDIFFUSEUR de tirer son épingle du jeu en 2020.La rivalité des services comme Netflix ou même Youtube divisent l\u2019attention des téléspectateurs.Pourtant, ils sont des milliers à suivre fidèlement la programmation du télédiffuseur francophone, tvRogers.Le télédiffuseur sert également de plateforme pour faire connaître les organismes communautaires et fournisseurs de services en français.Encore plus, c\u2019est un pourvoyeur d\u2019emploi, un formateur de relève médiatique et il permet à des citoyens ordinaires de connaître les rudiments du travail en coulisse de la télé! « Depuis nos récentes renovations, les bureaux du chemin Richmond où sont situés les studios de tv Rogers accueillent 300 personnes qui oeuvrent dans plusieurs secteurs de l\u2019entreprise.Chez tvRogers Ottawa, nous avons cinq employes et ceux-ci sont appuyés par une équipe de bénévoles formidables.Parmi eux, on trouve, on trouve entre autres une quinzaine d\u2019étudiants du secondaire qui passent un semestre avec nous en vertu du programme Focus, en partenariat avec le Conseil des écoles catholiques du Centre-Est. » ET L\u2019AVENIR?Après un réaménagement majeur des bureaux, le regard de Mme Henson se tourne vers l\u2019avenir, en ayant soin de toujours avoir les intérêts des Franco-Ontariens dans sa mire.« Je veux notamment offrir aux citoyens de contribuer de courts vidéos d\u2019événements et de scènes de vie auxquels ils assistent.C\u2019est un projet très intéressant qui pourrait voir le jour sous peu. » « Nous sommes un cas unique en Ontario », assure la directrice générale Julie Henson.« Ailleurs, on insère des émissions francophones dans une programmation anglophone.Ici, la programmation en français a sa propre chaine, et 50% de nos émissions sont suggérées et animées ou réalisées par des citoyens de la communauté ».Yoga, bouffe, musique, talk-show, information, l\u2019éventail des émissions offertes est large.Et depuis maintenant cinq ans, elles ne sont plus réservées qu\u2019aux abonnés, puisque les émissions sont aussi diffusées via les plateformes Facebook Live et Youtube.PROCHE DE LA COMMUNAUTÉ Limiter l\u2019impact de tvRogers sur la francophonie à sa seule programmation serait très réducteur. DE LA FRANCOPHO NIE ! BONNE JOURNÉE IN TERNATIONALE FIER D\u2019APPARTENIR À UNE COMMUNAUTÉ FRANCOPHONE TISSÉE SERRÉE.PLUS GRAND COLLÈGE D\u2019EXPRESSION FRANÇAISE HORS QUÉBEC, LA CITÉ EST LE COLLÈGE DE LA CRÉATIVITÉ.C O M - 2 0 - 0 0 5 Au service des francophones depuis 1979 Camps / Services de garde préscolaires et parascolaires dans 8 écoles / Centre de vie active pour les 50 ans et plus (CSMO) / Cours et activités variés pour tous les âges / École de musique / Événements/ Cinéma / Galerie d\u2019art / Spectacles présentés au MIFO et au Centre des arts Shenkman MIFO 6600, rue Carrière / Orléans 613 830-6436 / MIFO.CA 8 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! « La présence d\u2019un diffuseur francophone est nécessaire partout au pays, mais elle prend d\u2019autant plus son sens dans l\u2019Est ontarien puisque la concentration de francophones est plus importante qu\u2019ailleurs.C\u2019est pour cette raison que le MIFO s\u2019est implanté ici et offre des activités et des services éducatifs, artistiques et communautaires à la population », explique Anne Gutknecht, directrice artistique du MIFO.Le MIFO, c\u2019est tout franco! POURSUIVANT SUR SA LANCÉE, le Mouvement d\u2019implication francophone d\u2019Orléans (MIFO) est fier d\u2019avoir atteint de nouveaux sommets avec 12 000 billets vendus, 17 spectacles complets, une croissance de 14% des abonnés sur les médias sociaux et un retour sur investissement de 170%.LES COPAINS D\u2019ABORD La programmation du MIFO est variée, mais les artistes d\u2019ici ont toujours priorité même si la grande majorité provient du Québec, notamment 85% des humoristes : « Lorsque nous présentons des artistes québécois, ils sont habituellement bien connus, ce qui nous permet de braquer les projecteurs sur la saison.C\u2019est une question de bon dosage d\u2019ingrédients parce que si on présentait uniquement des artistes émergents, ça ne les aiderait pas forcément.Les gens veulent connaître les artistes avant d\u2019investir, ce qui est tout à fait normal.Et, même s\u2019il y a des artistes émer- gents québécois qui sont très intéressants, notre mission au MIFO est de faire des efforts soutenus pour les artistes franco-ontariens afin de leur offrir une bonne visibilité », précise Anne Gutknecht.PLUS QUE DU BONBON Le MIFO pose des actions de médiations culturelles pour permettre aux spectateurs de découvrir les artistes d\u2019ici, de faire connaître leur art et de démocratiser certaines disciplines.Le Kaléidoscope musical et Les Ballades transcanadiennes en sont des exemples.D\u2019un côté, différents artistes partagent leur talent sur une même scène et de l\u2019autre, un artiste émergent se produit en première partie d\u2019un autre bien implanté.Le MIFO contribue aussi largement au rayonnement des artistes de l\u2019humour et du théâtre : « On essaie vraiment de mettre plus d\u2019énergie sur le théâtre franco-ontarien, car même si les communautés francophones de la région sont bien servies avec la Nouvelle scène, le MIFO est un autre endroit où les arts de la scène peuvent se faire valoir », conclut Anne Gutknecht.ANNE GUTKNECHT ans F I ÈREMENT F R A N C O P H O N E \u2022 F I ÈREMENT F R A N C O P H O N E \u2022 depuis fromagestalbert.com 9 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir PARTAGEONS Notre FIERTÉ, notre HÉRITAGE.#CSDCEOfranco Bonne Semaine nationale de la francophonie! En tant que francophones et catholiques, soyons fiers de notre héritage culturel! csdceo.ca Ensemble, nous faisons toute une différence! Mélanie Power Perri Ravon Christopher Rusko Sara-Marie Scott Ron Stevenson Maxine Vincelette Mark Power Caroline Etter* Jennifer Klinck Ryan Beaton Darius Bossé Maxime Chambers-Dumont Beth James** Ania Kolodziej François Larocque Madelaine Mackenzie Caroline Magnan Audrey Mayrand Marjolaine Olwell Francis Poulin Ottawa \u2014 Vancouver \u2014 Montréal * Associée professionnelle | ** Conseillère stratégique JuristesPower.ca | 613-702-5560 Kienan Webb Giacomo Zucchi Joshua Sealy-Harrington 10 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! Un soupir de soulagement Appelée par Le Droit à commenter l\u2019annonce, la présidente de la FESFO, Karelle Sikapi, indique que la signature du protocole de financement mettait un terme à une bataille de longue haleine.« Maintenant, on sait qu\u2019on va de l\u2019avant et que l\u2019Université accueillera ses premiers étudiants en septembre 2021.Présentement, il n\u2019existe rien d\u2019équivalent à Toronto.Dans un peu plus d\u2019un an, on pourra enfin poursuivre des études postse- condaires en français dans un domaine de notre choix.» Ironiquement, elle-même n\u2019en sera pas, ses études se poursuivant déjà dans une autre institution.« Mais si je fais un doctorat, c\u2019est sûr que je m\u2019y inscrirai », affirme-t-elle.OFFRE ADÉQUATE Karelle Sikapi se dit consciente qu\u2019à l\u2019ouverture, l\u2019université n\u2019aura pas l\u2019envergure de l\u2019Université d\u2019Ottawa avec ses quelque 50 000 étudiants et ses nombreux domaines d\u2019études.Quant à l\u2019emplacement physique du nouvel établissement, la présidente de la FESFO estime que son positionnement central à Toronto, dans le quartier des affaires, en fait un endroit facile d\u2019accès et à l\u2019environnement intéressant. « Je suis surtout très heureuse de voir que les deux paliers de gouvernement ont pu trouver un terrain d\u2019entente et procéder avec le coup d\u2019envoi des travaux d\u2019aménagement.Maintenant, c\u2019est concret! », exprime-t-elle.UNIVERSITÉ DE L\u2019ONTARIO FRANÇAIS KARELLE SIKAPI L\u2019ANNONCE EN FÉVRIER de la signature du protocole d\u2019entente de financement de l\u2019Université de l\u2019Ontario français et le dévoilement de son emplacement dans le quartier des affaires de Toronto, constitue un énorme soulagement pour la Fédération de la jeunesse franco-ontarienne (FESFO).Je pense toutefois qu\u2019un bon nombre d\u2019étudiants pourront poursuivre leurs études et s\u2019épanouir dans un domaine intéressant; du reste, il faut comprendre que l\u2019offre de cours sera bonifiée au fil des années. On doit y aller une étape à la fois. collegesinstituts.ca Les compétences et l'innovation au service de nos communautés 11 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Plus de 95% de la population canadienne et 86% des autochtones habitent à moins de 50km d\u2019un établissement collégial. Ces établissements postsecondaires publics sont donc en mesure de servir des étudiants en milieu urbain, rural, éloigné ou nordique. Faire son postsecondaire en français! VOUS SAVEZ peut-être déjà qu\u2019on ne compte pas moins de 48 cégeps publics au Québec (dont quatre sont anglophones).Mais saviez-vous qu\u2019on trouve aussi 10 collèges francophones hors-Québec?Du Collège Éducacentre de Colombie-Britannique jusqu\u2019au Secteur des études collégiales de l\u2019Université Sainte-Anne en Nouvelle-Écosse, en passant par l\u2019Ontario, la Saskatchewan et les Territoires du Nord-Ouest, c\u2019est environ 2 000 différents programmes qui sont offerts en français dans des établissements collégiaux (cégeps, collèges communautaires et instituts de technologies) partout au pays.Ils représentent 20% d\u2019un total de 10 000 programmes offerts d\u2019un océan à l\u2019autre. Une quarantaine de baccalauréats sont aussi offerts en français au niveau collégial. Cela signifie que les collèges et instituts sont très accessibles, et leur permet aussi de contribuer de façon très concrète au développement de leurs communautés. AVANTAGES D\u2019UNE FORMATION COLLÉGIALE La formation collégiale a toujours une dimension pratique et mise souvent sur l\u2019apprentissage intégré au travail, grâce à des stages d\u2019études ou des placements de travail. Les collèges et instituts sont très actifs en matière de recherche appliquée. Plus de 50 000 étudiants de collèges et d\u2019instituts ont pris part à des projets de recherche appliquée en 2017-2018.Les collèges et instituts ont accueilli plus de 280 000 étudiants internationaux en 2018. Leur population étudiante est donc de plus en plus diversifiée. FORMATION LANGUE SECONDE Les collèges et instituts du Canada sont parmi les principaux fournisseurs de formation linguistique au pays, notamment par le biais du programme Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) financé par le fédéral.Que ce soit dans le cadre d\u2019études visant l\u2019obtention d\u2019équivalences secondaires, de formations professionnelles, ou de programmes spécifiquement conçus pour l\u2019apprentissage d\u2019une langue seconde, les collèges et instituts offrent une variété de cours de langue en anglais et en français. RENSEIGNEZ-VOUS! COLLÈGES ET INSTITUTS CANADA 12 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! 20e GALA DES PRIX BERNARD GRANDMAÎTRE Félicitations aux lauréats! 13 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Hommage à Édith Dumont Édith Dumont a toujours fait preuve d\u2019un leadership exemplaire par son engagement non seulement dans le secteur éducatif ontarien, mais aussi à l\u2019échelle de la francophonie canadienne.Elle est une femme inspirante qui a toujours su rassembler les forces vives de sa communauté autour de nombreux projets structurants dont, entre autres, celui de la Maison de la francophonie à Ottawa.L\u2019arrivée de Mme Dumont au sein de l\u2019équipe responsable du démarrage de l\u2019UOF ajoutera au dynamisme et à la vision de l\u2019université.Les nombreux succès qu\u2019elle a connus tout au long de sa carrière, sa détermination, sa compréhension profonde des enjeux éducatifs francophones en Ontario ainsi que son ancrage solide dans la francophonie d\u2019ici et d\u2019ailleurs seront des atouts essentiels à la réussite de l\u2019UOF.J\u2019ai constaté la grande passion d\u2019Édith pour l\u2019éducation dès nos premières rencontres, il y a plus de 20 ans.En la côtoyant, j\u2019ai découvert une francophone fière, généreuse et audacieuse, une pédagogue chevronnée et dévouée à ses écoles.Femme dynamique et pétillante, elle n\u2019a jamais eu peur de prendre des risques! Sa priorité : faire tout ce qu\u2019il faut pour les enfants.Édith est une personne de cœur qui veut changer le monde en mettant en œuvre la politique des petits pas.Je salue son grand sens de l\u2019accueil, du respect et de l\u2019ouverture à la diversité.Elle est et demeurera une amie personnelle et professionnelle avec qui j\u2019aurai le bonheur de continuer à faire avancer l\u2019éducation en français.Il y a des personnes que l\u2019on rencontre sur le chemin de notre vie qui influencent notre parcours et rendent la route agréable.Édith Dumont a été une de ces personnes pour moi.Je considère que d\u2019avoir eu l\u2019opportunité de travailler avec Édith de façon étroite en tant que vice-présidente et présidente du CEPEO a eu un impact positif sur le cheminement de ma carrière.Édith a propulsé le CEPEO vers de nouveaux sommets et je peux dire qu\u2019elle m\u2019a inspirée à faire plus, à être plus, comme peuvent le faire certains enseignants pour leurs élèves.Lise Bourgeois Présidente-directrice générale Collège La Cité Dyane Adam Présidente du Conseil de gouvernance Université de l\u2019Ontario français Lucille Collard Députée provinciale Ottawa-Vanier Une école qui me ressemble UNE FRANCOPHONIE QUI NOUS RASSEMBLE! LE CONSEIL DES ÉCOLES PUBLIQUES DE L\u2019EST DE L\u2019ONTARIO PRÉSENTE 613-742-8960 | CEPEO.ON.CA OUVERTURE SUR L E MOND E 14 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! Le français canadien a servi à créer une langue autochtone: le mitchif, dont les mots sont surtout dérivés de notre français et les verbes proviennent principalement de la langue Cri.On le parle dans certaines localités des provinces de l\u2019Ouest.L\u2019anglais emprunterait de 30 à 45% de son vocabulaire au français, selon certaines sources.Ce qui, admettons-le, devrait nous amener à reconsidérer certains anglicismes\u2026 Les poètes évitent les mots pauvre, monstre, simple et triomphe notamment, parce qu\u2019ils ne riment avec aucun autre mot en français.(Essayez, pour voir!) La plus longue phrase en palindrome (qui se lit pareillement de gauche à droite ou de droite à gauche) est Élu par cette crapule.Un lipogramme décrit un mot qui ne contient aucun « e ».Curieusement, le mot lipogram- me n\u2019en est pas un! Et si vous croyez qu\u2019il est difficile de faire une phrase complète sans utiliser la lettre « e », sachez que l\u2019auteur Georges Perec a écrit le roman La disparition, qui ne compte aucun « e »! Même certains mots peuvent changer de sexe! Par exemple, amour, légume et orgue, masculins au singulier, deviennent féminins au pluriel : amour mortes, les grosses légumes de l\u2019entreprise, les grandes orgues des cathédrales.Le mot anglais BBQ a son origine en français : faire un barbecue, c\u2019est rôtir un animal, comme on disait en vieux français, en enfilant une broche de la « barbe au cul »! La plus grande région urbaine francophone n\u2019est pas Montréal ni même Paris! En 2016, la ville de Kinshasa en République démocratique du Congo les a détrônées.Plus de 2 millions d\u2019Américains parlent le français à la maison, ce qui en fait la quatrième langue d\u2019usage chez nos voisins du sud.Le français est la langue officielle d\u2019une trentaine de pays du monde, et il est parlé par près de 240 millions de personnes.C\u2019est cependant inférieur à la population totale des États-Unis (240 millions)! Quand les Anglais étaient Français! De l\u2019an 1066 à la fin du 13e siècle, on parlait presque exclusivement français en Angleterre.Aujourd\u2019hui, le quart seulement des Britanniques parlent ou comprennent le français.Vous l\u2019ignoriez peut-être, mais\u2026 LA LANGUE FRANÇAISE est riche et regorge de particularités assez uniques.Découvrez-en quelques-unes! LE CONTINUUM LA RÉUSSITE L\u2019ENGAGEMENT La réussite globale non seulement des élèves, des étudiants et des apprenants, mais aussi de leur famille, des membres du personnel éducatif ainsi que des membres de la communauté.La réussite se situe dans une perspective de continuum d\u2019apprentissage qui commence avant la naissance et qui se poursuit tout le long de la vie.La création de cet espace propice à l\u2019apprentissage nécessite une conscientisation et une mobilisation de toute la communauté.L\u2019enfant, l\u2019élève, l\u2019étudiant ou l\u2019apprenant, les parents et familles, le personnel éducatif et les membres de la communauté s\u2019engagent de façon critique et démocratique à l\u2019égard de l\u2019apprentissage la vie durant, du rayonnement de la culture et de la vitalité de leur communauté.ECC-CANADA.CA L\u2019École communautaire citoyenne, c\u2019est tout ça et bien plus encore ! QUAND APPRENDRE devient l\u2019affaire DE TOUS 15 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir PORTES OUVERTES Visite ton campus \u203a Rencontre tes profs \u203a Dîner gratuit Pose tes questions \u203a Découvre tes laboratoires 1.800.361.6673, poste 4600 OTTAWA Université Saint-Paul Pavillon Laframboise \u203a 233, rue Main 21 mars 2020 \u203a 10hà14h 16 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! L\u2019Hôpital Montfort a toujours été une cause très importante pour moi et ma famille parce que nos clients ont besoin d\u2019un hôpital francophone.Montfort se démarque par la qualité des soins qu\u2019il offre en français et ça nous tient énormément à cœur.Pour nous, c\u2019est naturel de redonner à notre communauté et en appuyant Montfort, on peut aider nos clients avec beaucoup plus que leur véhicule, » affirme Paul.DE PROFONDES RACINES Au fil des ans, nombreux sont les membres de la famille Bélisle qui ont tissé un lien d\u2019appartenance inébranlable avec Montfort.Son oncle, Conrad Bélisle, siégeait au comité de construction de l\u2019hôpital en 1952-1953.Pendant que certains membres de la famille étaient employés ou bénévoles, d\u2019autres siégeaient au conseil d\u2019administration ou organisaient des collectes de fonds.Plusieurs membres y ont aussi reçu des soins, pendant que d\u2019autres en prodiguaient ou y prenaient leur premier souffle.Dans les années 80, la mère de Paul, Agathe Bélisle, qui était à l\u2019époque présidente des auxiliaires de l\u2019hôpital, a participé à la lutte contre la fermeture du seul hôpital francophone universitaire de la province.Paul a d\u2019ailleurs siégé au comité de construction du Nouveau Montfort, suivant la victoire du mouvement S.O.S.Montfort.« Pour nous, Montfort c\u2019est toute une histoire.C\u2019est une histoire de famille, mais aussi d\u2019amour et de francophonie.Elle franchit des générations avec un seul but: appuyer un hôpital qui fournit des soins dans notre langue maternelle.La francophonie, c\u2019est une richesse et par amour pour notre langue et notre communauté, on doit faire tout ce qu\u2019on peut pour assurer sa pérennité, » ajoute Paul.Bien que Montfort desserve la population dans la langue officielle de son choix, il est fier d\u2019être aujourd\u2019hui reconnu comme l\u2019hôpital universitaire francophone de l\u2019Ontario \u2014 votre hôpital de référence pour des soins exemplaires, conçus avec vous et pour vous.Une histoire de famille, d\u2019amour et de francophonie MONTFORT ET LA FAMILLE BÉLISLE FRANCOPHONE ORIGINAIRE D\u2019OTTAWA, Paul Bélisle et sa famille ont une longue histoire avec l\u2019Hôpital Montfort.La famille Bélisle est bien connue pour son rôle dans l\u2019économie locale, plus précisément avec le concessionnaire Bélisle Automobiles, dont Paul est propriétaire depuis 1990. Bonne Journée de la Francophonie! Toujours à la défense des droits des Francophones! Stephen BlaiS Député d\u2019Orléans 613-834-8679 lucille collard Députée d\u2019Ottawa-Vanier 613-744-4484 John FraSer Député d\u2019Ottawa-Sud 613-736-9573 17 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir À la recherche d\u2019enseignants CANADIAN PARENTS FOR FRENCH LES ENSEIGNANTS QUALIFIÉS en français langue seconde deviennent une denrée rare et recherchée.Canadian Parents for French (CPF) surveille depuis longtemps la situation et les difficultés des juridictions scolaires à travers le pays dans le but de maintenir une offre suffisante de cette catégorie d\u2019enseignants.Jusqu\u2019à maintenant, la mission de CPF est de mettre en valeur les avantages cognitifs, culturels, économiques du français.Favoriser l\u2019apprentissage du français langue seconde a contribué à l\u2019augmentation des inscriptions aux programmes d\u2019immersion française.C\u2019est la preuve que les parents s\u2019attendent à ce que leurs enfants puissent participer pleinement à la vie publique et culturelle d\u2019un Canada bilingue.À LA DÉFENSE DE LA LANGUE Au cours de l\u2019année 2019, l\u2019organisme a participé activement aux consultations sur la modernisation de la Loi sur les langues officielles, qui décrit particulièrement les protections pour la communauté linguistique en situation minoritaire.L\u2019actuel gouvernement du Canada a fixé un objectif ambitieux, soit celui d\u2019accroître le taux de bilinguisme à l\u2019échelle nationale de 17,9% à 20% d\u2019ici 2036.La modernisation de la Loi sur les langues officielles est une occasion de s\u2019assurer qu\u2019elle répond aux besoins de la société diversifiée du Canada et qu\u2019elle tient compte de la demande accrue pour les programmes d\u2019apprentissage du français langue seconde dans l\u2019ensemble du pays.De fait, entre 2003 et 2013, le Canada a connu une augmentation de 52% des inscriptions en immersion française, bien que l\u2019accès soit inégal à travers le pays.Depuis plus de 40 ans, Canadian Parents for French défend les avantages de l\u2019apprentissage dans les deux langues officielles partout au pays.L\u2019organisation poursuit sa mission à l\u2019échelle nationale grâce à un réseau de bénévoles de 25 000 membres, qui œuvrent dans près de 100 sections locales ainsi que 10 succursales et bureaux de chaque province et territoire.Dans cette optique, une stratégie nationale de recrutement et de rétention des enseignants en français sera lancée sous peu.La nouvelle campagne de sensibilisation servira à encourager davantage les parents à inscrire leurs enfants dans un programme de français langue seconde; mais aussi, et peut-être surtout, l\u2019offensive publicitaire incitera les étudiants à poursuivre leurs études en français tout en envisageant une carrière en enseignement du français. L\u2019Université Saint-Paul (1848) est le collège fondateur de l\u2019Université d\u2019Ottawa, avec laquelle elle a conservé un lien de fédération depuis 1965.Bilingue et à échelle humaine, elle offre des programmes en communications sociales, counselling et psychothérapie, droit canonique, enjeux sociaux contemporains, éthique, justice sociale et service public, études de conflits, innovation sociale, leadership transformatif, relations humaines, théologie, bioéthique et soins palliatifs.LAFRANCOPHONIE, AU CŒUR DE NOS PROGRAMMES D\u2019ÉTUDES 223, rue Main, Ottawa ON | 1-800-637-6859 ustpaul.ca ftyli DENOSÉTUDIANTSSONT FRANCOPHONES 18 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! \u2022 Près de 80 000 visiteurs provenant de la France sont venus dépenser 34 millions de dollars dans la capitale nationale.Ce groupe de touristes représentait 7% de tous les visiteurs internationaux et 13% de tous ceux provenant d\u2019outre-mer, sans compter les États-Unis.\u2022 Près de 4 millions de Québécois sont venus, ce qui représente approximativement 35% de tous les visiteurs.Il s\u2019agit de la 2e province visitant le plus Ottawa, après l\u2019Ontario.Bonjour chez nous! TANT À FAIRE\u2026 EN FRANÇAIS! Tourisme Ottawa propose une panoplie d\u2019attractions et d\u2019événements qui sont d\u2019intérêt pour les francophones et les francophiles.À vous de les découvrir! LE FESTIVAL FRANCO- ONTARIEN: Cet événement annuel majeur se tient année en juin dans le parc Major\u2019s Hill à Ottawa, aux abords du pont Alexandra.Le Festival propose autant de concerts que d\u2019activité et d\u2019animation pour les grands et les petits.LE MUSÉOPARC VANIER: Voilà un établissement dédié à l\u2019histoire de la francophonie hors Québec et qui, de plus, possède une authentique cabane à sucre en milieu urbain.LA FROMAGERIE ST-ALBERT : L\u2019entreprise, qui a souligné son 125e anniversaire en 2019, se spécialise dans la production de fromage Cheddar et du fameux fromage qui fait « couic couic », si bon dans la poutine.Des visites de l\u2019usine sont offertes.À OTTAWA, on est recevant en anglais comme en français.Voici d\u2019ailleurs les statistiques établies en 2018 par Tourisme Ottawa en matière de tourisme francophone : LES BRASSERIES DE L\u2019EST ONTARIEN: La Brasserie Tuque de Broue ne peut pas mieux faire la promotion de la langue française avec des noms comme Gougounes rousses et la Cabane à tuque! La Brasserie Étienne Brûlé : des bières de qualité certifiées biologiques Ecocert, et une nourriture qui met en valeur les produits locaux.En voulez-vous, en v\u2019là! LA PREMIÈRE TYROLIENNE INTERPROVINCIALE AU MONDE reliera l\u2019Ontario au Québec à partir de l\u2019été 2020.Interzip Rogers permettra aux visiteurs d\u2019expérimenter un parcours d\u2019Ottawa à Gatineau.La nouvelle attraction offrira une vue incomparable sur les horizons de Gatineau et d\u2019Ottawa.Il faut aussi souligner que tous les musées nationaux d\u2019Ottawa offrent des expositions en français et en anglais. www.fondationfranco.ca la jeunesse, notre force.Votre Don, leur succÈs! DonneZ s.V.P.! 19 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Ajoutons à cela le FondAction, qui vise à encourager les projets de nature communautaire et/ ou ponctuelle afin de faire rayonner la francophonie ainsi que le programme de microcrédit pour les entrepreneurs, en particulier les femmes arrivantes. La Fondation encourage toujours les dons afin de mener à bien ses projets! La Fondation, toujours là au nom de la Francophonie! LA FONDATION FRANCO- ONTARIENNE, une création de l\u2019ACFO d\u2019Ottawa d\u2019alors, est née en 1986 grâce à quatre fonds de bourse.Aujourd\u2019hui elle en compte plus de 50.L\u2019objectif: que les jeunes puissent poursuivre leurs études postsecondaires en français grâce à un fonds de bourse d\u2019un organisme ou d\u2019une institution.Au cours de 2019, la Fondation a travaillé à accroître sa visibilité et de possibles partenariats avec quantité d\u2019intervenants et d\u2019organismes.C\u2019est de façon stratégique et démographique que ses dirigeants ont accepté de déplacer son évènement-phare de prélèvement de fonds \u2013 la Soirée Saphir \u2013 vers Toronto le 17 octobre prochain.La Ville-Reine est devenue un lieu de convergence pour les francophones qui y vivent pour les études, le travail ou autres raisons.TERRITOIRE COMMUN Pendant la même période, la Fondation a conclu un partenariat de location de son bureau et de partage de ses ressources avec une alliée de taille, l\u2019Association française des municipalités de l\u2019Ontario.Ses principaux dossiers pour ses municipalités membres francophones et francophiles: l\u2019amélioration de la livraison de services dans la langue de Molière; offrir au personnel municipal l\u2019occasion de parfaire sa formation professionnelle; l\u2019amélioration de l\u2019accès aux tribunaux en français; de concert avec la Police provinciale de l\u2019Ontario, l\u2019amélioration de l\u2019accès aux services en français au sein de la PPO; se positionner sur les enjeux majeurs ontariens susceptibles d\u2019affecter ses municipalités membres (transport, économie, logement, etc.) ainsi qu\u2019un intérêt manifeste pour l\u2019immigration francophone en régions rurales.Cette alliance des deux organismes est intentionnelle puisque géographiquement, le territoire d\u2019intervention est le même.Ensemble, la Fondation et l\u2019AFMO contribuent à l\u2019essor de la Francophonie en Ontario! Notre équipe vous souhaite une très belle journée de la francophonie! PHARMACIE BRISSON EST À VOTRE SERVICE EN FRANÇAIS DEPUIS 100 ANS! 270, rue Dalhousie, Ottawa, ON 613 241-6273 pharmaciebrisson.ca Jean Brisson et Sara Azad pharmaciens co-propriétaires Célébrons haut et fort et en français! afocsc.org BONNE JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE 20 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! En effet, c\u2019est pas moins de 43 organismes partenaires qui proposeront leurs services sous un même toit, une offre dont le directeur général de la Maison, Marcel Morin, n\u2019est pas peu fier : « Les familles francophones d\u2019Ottawa pourront désormais venir ici pour obtenir des services dans le domaine de la santé; des programmes athlétiques, artistiques et culturels; des services scolaires, dont l\u2019enseignement des langues officielles; des services aux personnes nouvellement arrivées, à la petite enfance (garderie et services à la famille), des programmes concernant l\u2019employabilité; il y aura aussi des services aux personnes aînées et la Maison devient elle-même un milieu de rassemblement communautaire. » DE PARTOUT Pour le président de La Maison de la Francophonie d\u2019Ottawa, Ronald Bisson, celle-ci se veut un point de repère pour les résidents de la région, toutes origines confondues.La Maison de la Francophonie d\u2019Ottawa est le fruit du travail inlassable de centaines de personnes des sphères communautaire, éducative, sociale et politique, qui militent depuis plus de 30 ans afin que les francophones et francophiles de l\u2019ouest d\u2019Ottawa puissent jouir d\u2019un lieu multifonctionnel pour se rassembler et échanger.Un nouveau carrefour de services aux familles MAISON DE LA FRANCOPHONIE D\u2019OTTAWA Nous, francophones de l\u2019ouest de la ville d\u2019Ottawa, venons de partout au Canada et de plus de cinquante pays du monde.Ici, en Ontario, la langue française nous unit, quelles que soient nos traditions culturelles, notre appartenance religieuse ou non, notre niveau de français et nos choix de professions.Nous remercions toutes ces femmes et tous ces hommes qui sont venus avant nous pour défendre nos droits linguistiques.Leurs succès nous permettent de nous rassembler aujourd\u2019hui dans notre Maison, avec toutes nos identités plurielles, où nous pourrons vivre cette francophonie dans toutes ses expressions qui nous tient tellement à cœur ».L\u2019OUVERTURE EN GRANDE POMPE récemment de la toute nouvelle Maison de la francophonie d\u2019Ottawa (MFO) a permis de constater l\u2019impressionnante offre de services aux familles francophones d\u2019ici. BONNEJOURNÉEINTERNATIONALEDELA FRANCOPHONIE DELAPARTDUPREMIERMINISTREJUSTINTRUDEAUETDESDÉPUTÉSLIBÉRAUX ÀTOUSLESFRANCOPHONESETFRANCOPHILES Députée Marie-FranceLalonde Députée Orléans FrancisDrouin Député Russell GregFergus Député Hull\u2014Aylmer ChandraArya Député Nepean WillAmos Député Papineau StephaneLauzon Député KarenMcCrimmon Députée Kanata\u2014Carleton StevenMacKinnon Député L\u2019hon.DavidMcGuinty Député L\u2019hon.CatherineMcKenna Députée AnitaVandenbeld Députée 21 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Possible, une carrière en français?FORCES ARMÉES CANADIENNES LES FORCES ARMÉES CANADIENNES (FAC) sont composées à 74% d\u2019anglophones, selon les statistiques.Peut-on alors vraiment y envisager une carrière quand on est francophone?Directeur des carrières militaires, son collègue le colonel Kyle Rosenlund ajoute: « On compte environ 13% de positions unilingues francophones et 20% de postes bilingues au sein des FAC.La langue de travail dans les Forces s\u2019aligne avec la Loi sur les langues officielles : dans les régions désignées bilingues ou francophones, le français est utilisé. » « En vertu des politiques, les services personnels comme la paye et les évaluations de performance doivent être accessibles en français », ajoute le Colonel Ratté.ET LE CLIMAT?Les francophones sont-ils harcelés, moqués ou mis à l\u2019index par leurs confrères anglophones?« Pas du tout », réplique le colonel Ratté.« La discrimination n\u2019est pas tolérée au sein des Forces.Je peux confirmer que je n\u2019ai personnellement jamais subi ou vu de discrimination basée sur la langue.» Le colonel Rosenlund va plus loin : « En fait, on souhaite que les francophones se joignent à nous et on déploie tous les efforts possibles pour les accueillir et les accommoder.Nous avons d\u2019ailleurs des écoles à travers le Canada dont la mission consiste à former nos membres francophones et anglophones dans leur langue seconde ».Faire carrière en français dans les Forces, c\u2019est tout à fait possible.Et faire partie des niveaux hiérarchiques supérieurs pour un francophone ouvert au bilinguisme est à la fois accessible et souhaitable! forces.ca/fr/carrieres Absolument, oui! », répond sans hésiter le colonel Pascal Ratté, directeur des langues officielles auprès des FAC.« J\u2019en suis un bon exemple: je me suis enrôlé à 17 ans et je ne parlais pas un mot d\u2019anglais.J\u2019ai eu une carrière exceptionnelle qui m\u2019a permis de voyager à travers le monde.Évidemment, le bilinguisme peut devenir nécessaire lorsque l\u2019on monte en grade, ou encore dans l\u2019accomplissement de tâches de niveaux stratégiques; c\u2019est la même chose pour les anglophones.Il existe aussi des possibilités de faire carrière dans les Forces en français seulement, en fonction du métier et des aspirations de chaque membre ». 22 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit 20 MARS 1970 - 20 MARS 2020 LA FRANCOPHONIE A 50 ANS ! ledroit.com Directrice des ventes : Sylvie Charette Coordonnatrice au contenu : Marie-France Labelle Rédacteurs : Jean-Marc Dufresne Nancy Therrien Vincent Cournoyer Représentants publicitaires : Lise Landry Jean-Marc Charron Graphiste : Manon Brassard Publié par Le Droit ledroit.com 47, rue Clarence, bureau 222 Ottawa, ON K1N 9K1 613 562-0111 Faire son postsecondaire en français! Maintenant en français! BANQUE D\u2019ALIMENTATION D\u2019OTTAWA Créée en 1984, la Ottawa Food Bank embrasse la francophonie en offrant dorénavant toutes ses communications en français, autant sur les réseaux sociaux que sur son site web.L\u2019organisme a même embauché le mois dernier un coordonnateur dont le premier mandat était la francisation des communications.Le président-directeur général, Michael Maidment, se réjouit du pas qui vient d\u2019être franchi : « La faim ne fait pas de distinction de langues, c\u2019est une préoccupation qui concerne l\u2019ensemble de la population.Offrir des services en français nous permet de répondre à une demande des donateurs et à sensibiliser une plus grande part de la population à la réalité que vivent nos organismes partenaires. » Rappelons que la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa est le centre de collecte, d\u2019entreposage et de distribution d\u2019aliments d\u2019un réseau de 112 programmes alimentaires de première ligne offerts par ses organismes membres.Ils comprennent des banques alimentaires communautaires, des comptoirs alimentaires, des programmes de repas, des programmes multiservices, un programme de repas pendant l\u2019été et des programmes de collation après l\u2019école.Près de 40 000 personnes bénéficient d\u2019une aide alimentaire à Ottawa; de ce nombre, 5% sont des bambins de 2 ans et moins.L\u2019an dernier, c\u2019est près de 17 millions de dollars qui ont été distribués en aliments et en aide, provenant de dons en nourriture (9 millions) et en argent (7,8 millions).Impact de vos dons L\u2019automne dernier, de nombreux citoyens ont posé un geste fort en s\u2019engageant à aider financièrement la relance du Droit sur le modèle coopératif.Ces appuis, recueillis à travers le site «Je coopère pourmon journal», ont permis de démontrer clairement l\u2019engagement de la communauté derrière le projet innovant de reprise du Droit par ses employés.Ce fut aussi, pour l\u2019équipe, une immense source de motivation.Car c\u2019est pour vous que nous travaillons à poursuivre la mission d\u2019information du Droit.Dans les prochains jours, nos équipes vous contacteront afin de vous guider dans lamanière de confirmer vos engagements.Le volet «citoyens» de la campagne nous a permis d\u2019amasser tout près de 100 000$.Tout l\u2019argent recueilli sera entièrement dédié au démarrage de la Coopérative de solidarité Le Droit.Merci de participer à bâtir l\u2019avenir de votre quotidien.Le temps d\u2019agir pour La coop Le droit CaMpagne De Contribution voLontaire pour Le DéMarrage De La Coopérative De Mon JournaL Coopérative de solidarité MeMBre de la vous voulez contribuer?Contactez-nous au 613 562-7747.23 LeDroit SAMEDI 14 MARS 2020 #francophoniedelavenir Représentants publicitaires : Lise Landry Jean-Marc Charron Graphiste : Manon Brassard ecolecatholique.ca Unissons-nous, francophones et francophiles, dans toutes les facettes de notre diversité, mais aussi dans ce qui nous unit chacune et chacun, la langue française.Bonne Journée internationale de la Francophonie! Le 20 mars, on célèbre le français! 24 SAMEDI 14 MARS 2020 LeDroit #francophoniedelavenir "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.