Le droit, 25 mars 1989, Cahier 2

[" D\u201d EO] Re 5 2 Ÿ 1 > PA mere % er Wr \u20ac > a PECTACLE WE VE 2 qi TREN pe ® x tg $4 4 ks \u2014 oF \u201c à vi hs = sh.8 { a 4 foc » iv 1 2% i ile iW LA 4 i i v æ w % ; i E of Jd «fi nit ils # a & i 2 ir hy paul 4 # A mé f gi! pr épée étape, 4 of titan j # 9 2 8\" US fi fn EET LT TY 1 A ee Ps hd Nc Ps Le grand soir 419 approche.Ty \u2014 - PAGES 8A et 9A FRANÇOIS ROY, LeDroit qu 6 y\u201c Champ I; = We) THEBERGE RADIO D rice Du tündi au vendredi de 5h*@a 8 hill +, ré EFF TAA TI 204 + ee 2e 2A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 (MS RON wt ALMARÈS A Love Junk\u2014The Pursuit of Happiness 2 The Human Tripods\u2014Human Tripods ( 9 DesteswaRobert Charlebois ( y Sous peine d\u2019amour\u2014 Michel Pagliaro ( Poi Pondering\u2014Poi Ponderin ÿ Ride agar Purple Holme ° (10) Amere rica\u2014Luc De Larochellière (© Tender Prey\u2014Nick-Cave 3 Marc et Robert\u2014Les Rita Mitsouko 10 1000 Homo DJs\u2014100 Homo DJs Front to Front\u2014Front 242 The Whitey Album\u2014Ciccone Youth Jubilation 2\u2014Montreal Jubilation Choir Pretend I'm Your Father\u2014Color Me Psycho 15 (17) 3-Violent Femmes CKTF Co français (1) J'appelle\u2014Paul Piché ( Marvin\u2014Davin Koven A | Silence on danse\u2014Robert Charlebois Toujours vivant\u2014Gerry Boulet (-) Coupde coeur\u2014 Michél Pagliaro 4 LA la 3 @ I Am-\u2014Eddie Brickell + «Lost In Yours Eyes\u2014Debbie Gibson 5 | a My Prerogative\u2014Bobby Brown 6 4 4 She Drive Me Crazy\u2014F.Y.C 7 (14) Girl You Know Its True\u2014Minnie Vanelli 8 (lI) Like The Way ! Do\u2014Melissa Ethridge 9 (6) She Want To Dance With Me\u2014Rick Astley 10 (5) Stop\u2014Sam Brown CHEZ 106 ( You Got It\u2014Roy Orbison ; (3) Circle \u2014Edie Brickriëlt& the New Bohemians (à Drinoco Flow\u2014Enya | ( The Living Years\u2014Mike and the Machanics If A Tree Falls\u2014Bruce Cockburn ~~ {8) She's So Young\u2014The Pursuit of Happiness (4) Last Night\u2014The Traveling Wilburys She Drives Me Crazy\u2014Fine Young Canibals (9) Good Times\u2014Tom Cochrane & Red Rider ND QO = GA UN Ba Cd ND em _\u2014 _ PAUL PICHÉ SUR LE CHEMIN DES INCENDIES.Husic World 10 (/0) Stop\u2014Sam Brown 11 (11) Dirty Bivd\u2014Lou Reed 12 (13) Cryin Shame\u2014Lyle Lovette 13 (5) Snake Oil\u2014Steve Earl 14 (IS) Double Trouble\u2014Sass Jordan 15 (16) Veronica\u2014Elvis Costello CFGO 1200 1 (2) She Wants to Dance With Me\u2014Rick Astley 2.(5) The Living Years\u2014Mike & the Mechanics 3 (1) Lost In Your Eyes\u2014Debbie Gibson 4 (6) Stop\u2014Sam Brown 5 (9 Straight Up\u2014Paula Abudl 6 (4 You Got It\u2014Roy Orbison 7 (13) Eternal Flame\u2014The Bangles 8 (12) My Heart Can't Tell You No\u2014Rod Stewart 9 (10) Tell Somebody\u2014Sass Jordan 10 (7) When the Children Cry\u2014White Lion 11 (16) Like a Prayer\u2014Madonna i 12 (8) What | Am\u2014Edie Brickell & the New Bohemians 13 (15) Roni\u2014Bobby Brown 14 (9) Born to be My Baby\u2014Bon Jovi ; 15 (18) Good Times\u2014Tom Cochrane & Red Rider a - = Promenades de L'Outaouais © cette Seman, et Centre Rideau @ «I'he Proclaimers»: Marc André Joanisse LeDroit OTTAWA Les feux de paille sont fréquents dans ce merveilleux monde de la musique rock.La Grande-Bretagne en a fourni des cas frappants.Big Country, avec deux Canadiens dans sa formation, en avait surpris plusieurs avec un premier album électrisant, un son rude qui malheureusement donnait dans les plates-bandes de U2.On connaît le reste de l\u2019histoire.Au- jourd\u2019hui, Big Country se produit dans de petites amphithéatres, alors que U2.La gloire a aussi été éphémère pour Fine Young Cannibals, qui cherche et cherche toujours à trouver un style qui ira bien avec la puissante voix de Roland Gift, qui a connu ses hauts dans une vieille pièce de Presley, «Suspicious Mind».Le groupe existe, mais la lumière semble loin au bout du tunnel.Il faut donc faire attention lorsqu\u2019un nouvel artiste nous arrive de la Grande-Bretagne.Évitons de le consacrer au rang de vedette après le premier clin d'oeil.Mais ça ne semble pas être le cas d\u2019un duo écossais formé des frères Reid, Charlie et Craig.Physiquement, ils se donnent des allures à la Buddy Holly, ce légendaire artiste américain décédé deux décennies trop tôt.Mais, les comparaisons s'arrêtent là! Les frères jumeaux, Charlie et Craig Reid, s'apprêtent à prendre Amérique du Nord par surprise.The Proclaimers n'ont déçu personne avec leur deuxième effort, «Sunshine On Leith», un disque qui a déjà été couronné platine en Grande-Bretagne., Originaire de Auchtermuchty, en Ecosse, le duo propose un son qui rien d'éphémere.Charlie et Craig, deux frères jumeaux écossais qui n'ont rien d'un feu de paille.\u2018 révèle parfois des tendances rock, parfois country, parfois folk.En un mot, il n\u2019y a pas deux pièces qui ont un point en commun sur ce disque.C'est tout fait l'opposé du premier vinyle \u2014pardon\u2014 du premier disque audionumérique, «This Is the Story», où la voix de Craig, l\u2019aîné de quelques minutes, se mariait drôlement bien au jeu intelligent de la guitare de son frérot.Un produit qui s\u2019adressait à une clientèle bien particulière, mais qui a connu passablement de succès malgré l\u2019absence de clip pour l\u2019appuyer en Amérique du Nord.Une rencontre fortuite avec le groupe The Housemartins, une usine de fabrication de succès au Royaume-Uni, a ouvert les portes aux jeunes Ecossais.Quelques spectacles et finalement, un contrat avec la compagnie de disques Chrysalis.«On voulait faire davantage qu\u2019une voix et une guitare, affirme le duo.Le moment était venu d\u2019élargir nos horizons et d'offrir un produit qui nous ouvrirait les portes de l'Amérique du Nord.» Des chansons comme What Do You Do, Cap In Hand, Sean, une pièce que Charlie dédie à son fils, et Letter From America, dont le clip tourne à outrance à MuchMusic depuis au moins deux semaines, témoignent du cheminement accompli par le groupe en moins d\u2019un an.«Il n\u2019y a pas de tournée de prévue actuellement, mais on fait des pieds et des mains pour les amener de ce côté-ci de l\u2019Atlantique», déclarait cette semaine un porte-parole de la filiale canadienne du géant américain Warner Bros.ES «he Monkees» en tournée de rentrée Agence France-Presse LONDRES Le groupe pop «The Monkees», qui rivalisèrent un temps avec les Beatles au début des années 60, faisaient leur retour sur scène, la semaine dernière, à Harrogate, dans le Yorkshire (Nord de l\u2019Angleterre), première date d\u2019une tournée de 27 concerts qui les conduira pendant un mois à travers toute la Grande-Bretagne.A l\u2019occasion de ce «retour» très attendu, les «Monkees» joueront à guichets fermés au Royal Albert Hall de Londres, ce soir et demain Soir.«Comme au bon vieux temps .», à déclaré leur batteur américain, Micky Dolenz, 44 ans, qui retrouvera sur scène le chanteur Davy Jones, 43 ans, un Britannique, et le guitariste Peter Tork, 45 ans, un autre Américain.Les «Monkees» ont connu la gloire avec les bits «Last Train to Clarksville» et «I'm a Believer».Ils ont accumulé 10 disques d\u2019or en 18 mois, sans jamais jouer du moindre instrument, Recruté à l\u2019origine pour incarner un groupe pop dans une série télévisée, les jeunes gens se contentaient de fredonner les chansons, écrites spécialement pour eux par des «requins» de studio.Lassés du jeu, ils avaient quand même fini par apprendre la guitare et la batterie.ES Sarees co LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 3A ORTRAIT Bernard Ass/niwi Un passionné de la vie et de l'écriture.Marie-Eve Pelletier LeDroit GATINEAU Un homme empreint de sérénité, de joie de vivre, témoin d\u2019une générosité peu commune à s'investir, à se rendre disponible aux autres.Les souvenirs, les photographies, une visite de la cave a vin des récoltes d\u2019il y a trois ans, ponctuent cet entretien coloré et intimiste avec Bernard Assiniwi.Passionné, entier, libre, l\u2019écrivain, à 53 trois ans, a envie de mordre plus que jamais à la vie.«Je veux vivre intensément mes prochaines années, que cela se traduise par le fait de respirer une fleur, de gôuter à l'amour et à l'écriture.» Après avoir écrit 27 livres, il avoue qu\u2019il aurait beaucoup plus à écrire que les an- L\u2019amitié d\u2019abord Comme l\u2019amour, l\u2019amitié prend le temps de se vivre.La confiance, le respect et l\u2019honnêteté s\u2019apprivoisent tranquillement.«L\u2019amitié est la base de la recherche de ma vie, mes plus grandes déceptions et mes plus grandes joies.Mes premières amitiés perdues furent des moments de grands désarois», men- tionne-t-il, soulignant que la disponibilité est la seule chose importante en amitié, mais souvent l\u2019aspect le plus fragile d\u2019une relation.«Je suis fondamentalement naïf, je fais toujours confiance aux gens».C'est dans cet ordre d\u2019idée que l\u2019écrivain explique ne pas croire au racisme, car ce serait dire que les êtres humains manquent d\u2019intelligence, alors que, selon lui, ils sont bons de façon intrinsèque.«Si je n'avais confiance aux gens avec qui je vis, cela ne me servirait à rien de vivre.» FRANGOIS ROY, LeDroit «C'est toujours le livre que j'écris qui est Je plus important.» nées qu\u2019il a devant lui.Ceci dit, Assiniwi insiste fortement sur le fait que jamais il n\u2019écrira ses mémoires.«Si javais à recommencer ma vie, je recommencerai de la même façon.Mon père disait qu\u2019on ne revient pas en arrière; il ne faut donc jamais regretter ce qu\u2019on fait.De toute façon, ce qui est fait est fait.Il s\u2019agit d\u2019éviter de refaire la même erreur si une occasion semblable se présente.» «Comme tout autochtone, la terre ne m\u2019appartiens pas, c\u2019est moi qui appartient à la terre, mais outre celle-ci , je n\u2019appartiens à personne», déclare-t-il tout bonnement.Cette philosophie se réflète ainsi dans le quotidien, dans l\u2019amour et dans toute relation avec autrui.Bernard Assiniwi et sa femme Marina vivent les silences, les gestes et les regards comme un témoignage de leur amour.Né à Montréal le 31 juillet 1935 d\u2019un père Aigonquin et d\u2019une mère canadienne-fran- çaise, Bernard Assiniwi s'intéresse dès l\u2019enfance au domaine artistique: «J\u2019écrivais depuis l\u2019âge de 12 ans.J'étais donc écrivain avant toute chose», ajoutant qu\u2019il se passionnait également pour la musique, ayant étudié le chant classique avec les plus grands de l\u2019époque, Albert Cornellier, Pauline Donalda et autres.Refusé en littérature à l\u2019Université de Montréal, il se dirige en biologie pour se spécialiser en génétique animale.Les événe- ments le feront retourner à ses anciennes amours; l\u2019art d\u2019interprétation et les communications.On se rappellera son interprétation de l'Indien dans Les Forges de St-Maurice, du propriétaire souffre-douleur dans Sol et Gobelet et de nombreuses apparitions au Le théâtre Après avoir évoqué certains de ses rôles, l\u2019ancien comédien avouera que le théâtre lui manque: «Je ne vais plus au théâtre pour ne pas risquer de vouloir retourner sur les planches.» Sa dernière apparition sur scène date de 1979, lorsqu\u2019il jouait dans la pièce Le Système Ribaldier, au Théâtra de l'Île.Il signait ensuite quelques mises en scène et se retirait complètement du théâtre en 1984.Ainsi, au fil des ans, l\u2019écriture demeure la forme privilégiée d'expression de l'écrivain.«L'écriture, c'est l'imagination que l\u2019on vit, même si cela n\u2019est jamais arrivé et c'est toujours le livre que j'écris qui est le plus important.C\u2019est celui-là qui me passionne dans un temps présent.» Outre l\u2019oeuvre du moment.Le bras coupé, paru chez Léméac comme la presque totalité de ses livres, occupera toujours une place de choix dans le coeur d\u2019Assi- niwi.«C\u2019est mon seul roman, un roman d'amour et de vengence qui connu malheureusement un problème de distribution.» Boursier du Conseil des arts du Canada, Bernard Assiniwi est présentement absorbé dans le processus d'écriture d\u2019une saga racontant le seul génocide qui eut lieu à Terre- Neuve, celui des Beothouk, habitants de l\u2019île qui furent massacrés par les Britanniques: «Je suis passionné par le fait de faire vivre ces personnages tout en incluant dans cette saga les événements historiques qui s\u2019y rattachent», mentionne Assiniwi, qui, pour se familiariser avec le lieu de son récit, aura passé un certain temps sur Îîle de Terre-Neuve, étudiant la faune et la flore de cette région.Depuis janvier, la rédaction est en cours et l\u2019inspiration va bon train.La famille Outre l'écriture et les moments d\u2019isolement qu\u2019elle requiert, Bernard Assiniwi aime s\u2019entourer de sa famille, sa femme Marina et ses trois fils, Yves, Christian et Marc-André, privilégiant les retrouvailles.À la mi-septembre, c\u2019est le temps des vendanges chez les Assiniwi.Des grappes de raisins contenues dans 50 caisses seront broyées à l\u2019unisson pendant une grosse journée de dur labeur.Né d\u2019une famille désunie où la jalousie et l\u2019envie maquillaient tout, Assiniwi aura voulu éviter ce climat à ces enfants, laissant place à l\u2019encouragement, à la complicité.«Mes fils sont mes plus grands amis, mes seuls amis», dira-t-il fièrement.Également fier de sa franchise, Bernard Assiniwi, peu importe la situation et le lieu, dira toujours ce qu\u2019il pense.Homme honnête, parfois trop, on lui octroiera une réputation de mauvais caractère.L'écriture sera donc un exutoire privilégié pour exprimer ses élans, comme le sera l'énergie accordée à la défense d\u2019une cause.«Il faut qu\u2019il y ait un but dans tout ce que je fais, une cause.Je ne me bat pas contre le racisme, les différences et l\u2019injustice de façon individuelle.Je défends une cause en public, je me bats pour elle et non contre des individus, méme si parfois, on doit blesser des gens pour le bien de ce qu'on défend.» Juste défenseur de la communauté autochtone et ancien président de l'Alliance autochtone du Québec, Assiniwi essaie d'éliminer les préjugés véhiculés par l'ignorance.FRANÇOIS ROY, LeDroit Bernard Assiniwi: «Je veux vivre intensément mes prochaines années.» «Lorsqu'on parle d'alcoolisme chez les autochtones, on oublie facilement que 67 % de cette même population ne prend pas de boisson.Et s\u2019il y a eu un problème d\u2019alooo- lisme, il ne faut pas oublier que les premières brasseries ont été créées pour les autochtones.Le problème à analyser est bien plus l'attitude des traiteurs de fourrures de l\u2019époque qui, faisant du troc en donnant aux Indiens d\u2019amérique du rhum de mauvaise qualité, abusaient de ceux-ci, rendus fous d'intoxication», exposait l'écrivain pour préciser les faits.Des Afin de maîtriser différents sujets d\u2019écriture à la fois, Assiniwi prêche la rigueur dans le travail.Se levant très tôt, il se consacre de 6 à 8 heures le matin à l\u2019aventure des Beothouk et poursuit la journée avec ses autres projets d'écriture.En outre, il travaille sur les dialogues d\u2019un scénario de film issu du roman de Yves Thériault, Ashini.Bête de travail, il prépare un texte pour les Éditions de L'Homme où il raconte pour la première fois son enfance aux adolescents.Il travaille de même sur deux contes et légendes, La fête de la nuit et La perdrix élevée par une canne, ainsi que des ouvrages sur l\u2019initiation et l\u2019investissement dans l\u2019art autochtone au Québec.Représentant, avec quatre autres écrivains, la région de l\u2019Outaouais, il s\u2019envolera vers la France, précisément à Besançon, pour participer à un Salon du livre francophone inter- régional réunissant l'Outaouais, la Franche- Comté, la Wallonie (Belgique) et la région du Jura (Suisse) du 8 au 16 avril prochain.Dans le cadre du Salon du livre de l\u2019Ou- taouais, du 29 mars au 2 avril, Bernard Assi- niwi présentera son dernier ouvrage, La médecine des Indiens d'Amérique, sorti en katimi- ni l'automne dernier.Ce livre de recherche médicale, illustré en partie par Marc-André, le plus jeunes des fils Assiniwi, est le fruit de 20 années de travail.Lors de cet événement littéraire, vous aurez ainsi le loisir de rencontrer l'écrivain et de vous laisser envahir par la poésie, la liberté et la force qui s'imposent par la personne de Bernard Assiniwi. 4A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 En attendant «Un signe de feu» Entin, des lundis de Je l'ai vue, avant tout le monde! J'ai vu la dernière émission des' «Dames de coeur», avant même.qu'elle ne fasse surgir sur votre écran couleur, ce lundi soir et pour la dernière fois, une sombre et juteuse matière à discussion avec la voisine qui partageait avidement cet intérêt avec vous, peut-être rien d'autre au monde.Après ce lundi fatidique, fini les lundis de voyeurisme où l'on se délectait des peurs de Lucie, de la douleur de Claire, des humeurs de Véronique, des leurres d\u2019Evelyne, des malheurs de Julie, du bonheur de Gilbert et des épaisseurs de Jean- Paul.Vivement les lundis libres.Vivement, une autre histoire, parce que celle des personnages des «Dames de coeur» se faisait de plus en plus anodine.Un Jean-Paul pressé comme un citron par sa mâli- tude, une Véronique vaincue par sa maternité apprivoisée et une Lucie enfin charmée par une langue étrangère.En sourdine, la même musique, les mêmes accords.«Des Dames de coeur»: il était temps.«Des Dames de coeur» s\u2019éteint, avant qu\u2019elle ne tire sur son déclin.La série s'éteint sur un optimisme tellement débordant, précurseur d\u2019une autre séric qui prendra l'affiche l\u2019automne prochain et qui s\u2019intitulera Un signe de feu.Pendant près de deux années ont défilé les travers de l\u2019un et les envers de l\u2019autre.Lundi, en catimini, ils prendront chacun leur place, dans un optimisme qui dépasse en nombre de minutes celui qui a régné pendant toutes ces années.Même la mort de Gilbert est pratiquement devenue mielleuse, offrant à Claire l\u2019occasion rêvée de s'affirmer.Dans cœtte dernière émission, tout y passe: la vie qui continue, la mort qui s'oublie, amour qui re- nait, la naissance qui refait le monde, les perspectives d\u2019avenir qui donnent espoir, la tentative de suicide oubliée à jamais dans une grossesse, le mariage qui se revit malgré le dé-mariage, le travail qui surgit comme un cheveu sur la soupe, enfin tout ce qui fait que la vie se prend bien, malgré ses vissicitudes les plus crasses.«Chacun est responsable de son propre bonheur», lance une Lucie comblée par son roumain de chum qui s\u2019attelle à lui montrer les mots doux de sa langue.Pendant ce temps, Jean-Paul se fait plus intolérant que jamais, plus macho que jamais, plus con que jamais.On pensait bien que ça y était, que Jean- Paul avait appris sa leçon.«Plus de femme, plus d\u2019enfant, plus de travail», s'ennuie Jean-Paul.Mais tout à coup, on le récupère, ce cher Jean- Paul.On lui offre, en un temps deux coeur libres.mouvements, un plateau d'argent sous le Signe du feu.Jean-Paul se fait récupérer par la Martine de La Bonne aventure qui vient de s\u2019engueuler avec son Hubert d\u2019air bête.Le feu s'annonce plus puissant qu\u2019un brasier.La Martine, campée par une Nathalie Gascon sur laquelle déteint fortement le personnage de «maudite vache» qu\u2019on lui connaît dans L\u2019Héritage, manigance déjà une douce vengeance, en compagnie de Jean-Paul.Et voilà, la boucle est bouclée.La consanguinité entre La Bonne aventure et Des Dames de coeur est désormais assurée.À savoir si les enfants issus de cette relation seront forts.Il faudra attendre, patienter tout un été, espérer qu\u2019on y mette le paquet, ce genre de paquet qui fait de Lance et Compte la série que s\u2019arrachent les producteurs, les diffuseurs et les commanditaires.Mais ça, on le sait très bien: le cul qui se dévoile au gré d\u2019une intrigue jetset servie à la québécoise, ça se vend mille fois mieux que les émotions du peuple.La releve de «Juste pour rire» au Cegep Claude-Sylvie Lemery LeDroit OTTAWA En fraiches émules de l\u2019École de comédie Juste pour rire, quatre jeunes humoristes s'en viennent dans la région dans le cadre de la tournée Juste pour rire donner un spectacle à l'auditortum du Collège de l'Outaouais, ce soir, à 20 h 30, un spectacle avec cuhhh.! Telle une hésitation inutile sur un nom somme toute utile, puis sans hésitation sur le contenu, sur la forme, sur la raison et sur le sens de l'humour, ces quatre comiques ont uni les questions soulevées pendant quelques semaines avant de trouver un nom commun aux besoins de la cause.Et ce nom.euhhh, cest euhhh.Alors qui sont-ils?Sous ce cuhhh.perplexe, ils portent pour nom Claire Jacques et Lise Dion, dans le coin féminin, tandis que Daniel Thibcault et François Massi- cotte occupent le coin masculin.Choisis parmi les 12 étudiants inscrits à l\u2019École de comédie, après six mois de formation l'an dernier où sc sont succédés des cours sur l\u2019histoire de la comédie, sur le mouvement, sur l'improvisation, sur l\u2019écriture scénique et sur l'interprétation, ces quatre comiques étaient donc chos- sis pour effectuer la tournée Juste pour rire.En tout, ils auront effectué près de 70 spectacles étendus sur une période de janvier à juillet, avec comme point culminant le prochain Festival Juste pour rire à Montréal, après une tournée qui les aura menés en Ontario, au Québec et au Nouvcau-Brunswick.D\u2019'humoristes indivualistes peu connus qu'ils étaient, les quatre co- k ui.MICHEL LAFLEUR, LeDroit Claire Jacques: un humour quotidien et sympathique.miques ont décidé d'unir leurs rires et pour cette raison, le spectacle présente, la moitié du temps, des sketches à deux, trois ou quatre personnages, tandis que le reste du temps sera ponctué de performances individuelles.«Nous faisons un humour quotidien et sympathique.Nous n\u2019avons pas la prétention de dire que nous avons inventé quoi que ce soit, mais nous pigeons nos sujets dans des propos qui affectent la vie quotidienne des gens», expliquait pour sa part Claire Jacques.Ces sujets, ce sont les situations vécues au restaurant ou encore avec la «party line» \u2014une ligne téléphonique pour rencontres harmoni- ques\u2014.Ce sont les imbroglios qui se créent autour d\u2019un détecteur de fumée ou bien ceux engendrés par l'obésité.Si pour Claire Jacques, l\u2019humour sied aussi bien aux hommes qu\u2019aux femmes, elle mentionne par ailleurs que les filles n\u2019abordent pas l\u2019humour de la même façon que le font leurs acolytes mâles.En fait, comme l\u2019histoire du rire est plus souvent associé à la gent masculine, les femmes doivent souvent s'y prendre autrement pour passer un même message.«Je me souviens l\u2019été dernier, au Festival Juste pour rire, où des humoristes américains sont venus raconter, avec succès, des histoire vulgaires, mais quand une femme de l'Angleterre est arrivée avec sensiblement le même humour, elle s\u2019est fait huer», raconte Claire Jacques, qui elle-même a vécu des expériences semblables, dans les bars où dès qu\u2019elle se présentait sur scène, elle devait faire face à de mesquines blagues masculines.Mais ce soir, le rire sera à la fois féminin et masculin.> E SPECTRA \u201c NOUVELLE VAGUE fougue de impénitent font que le spectacle de de Coût $15,00 105 rue Bellehumeur, Gatineau, 568-1010 ER EE ES [EON Un autre gigantesque complexe du cinéma en Floride initial.Une cinquantaine de décors re- Agence France-Presse NEW YORK Les Studios Universal ont annoncé récemment la création d\u2019une aire d'attractions en Floride qui, avec leurs récentes installations de production, constitueront le plus grand complexe cinématographique après Hollywood.Lors de conférences de presse à Orlando et New York, les présidents des groupes MCA (récréation) et Cineplex Odeon (distribution de films) ont précisé que cet ensemble, évalué a $500 millions US, serait complet en mai 1990.Son but est de permettre a quelque six millions de touristes par an de se frotter aux dernières techniques du cinéma et de la télévision, en profitant d'attractions basées sur des thèmes de films et éparpillées sur une surface de 180 hectares.En fait, Universal Studios, dont les unités de production fonctionnent à Orlando depuis octobre 1988, se devait de concurrencer les Studios Walt Disney qui, eux aussi se lancent, parc d'attractions à l\u2019appui, à la conquête de la Floride.Tout semble en effet plus facile dans cet État du sud des États-Unis: les coûts de production sont 20 % moins élevés qu\u2019en Californie, la main d\u2019oeuvre ne dispose apparemment pas des mêmes avantages syndicaux, la Floride est plus accessible géographiquement et enfin, il y fait toujours beau.Embarras du choix La seule difficulté pour le touriste sera maintenant de choisir où se distraire : entre Epcot Center, le Royaume Enchanté, les studios Disney World et leur futur parc, ceux d\u2019Universal et leurs annexes, où aller ?Universal Studios et le cinéaste Steven Spielberg, conseiller du projet, ont promis du spectaculaire, notamment dans le domaine des effets spéciaux, ce qui constituera un rajeunissement par rapport au parc existant à Hollywood.Les visiteurs pourront ainsi rencontrer «King Kong», comme s\u2019il était en chair et en os, tâter la mâchoire de «Jaws», voler à bicyclette comme dans «E.T.l\u2019extra-terrestre» et découvrir les sensations du tremblement de terre de San Francisco au début du siècle.Ils apprendront tout de la technique d'Alfred Hitchcock pour faire voler des oiseaux, donner le vertige ou créer la psychose: Anthony Perkins devrait bientôt commencer le tournage de «Psychose IV» dans une maison copiée sur le modèle Disponible sur abonnement à L'ANALYSTE, C.P.236, St-Bruno, (Québec) J3V 4P9.Tél.(514) 441-1971 et dans les grandes librairies 10.00$ le numéro constituant le port de pêche de San Francisco, une rue du film «L'Arnaque», ou Coney Island près de New York, serviront aussi bien au tour- des touristes flondiens.APRÈS MONTRÉAL, PARIS, LYON, QUÉBEC, LIMOGES .UN SUCCÉS SANS PRÉCÉDENT! avec JEAN ARCHAMBAU JEAN-FRANCOIS BLANCHARD RENE RICHA LATE GODBOQUT.YVES JAC ROG I] wtf =i JE HAINE MICHEL MARC Bi pote ©] ns une mise en sce LEs 196 d\u2019AND! AVENTURES THEATRALES 88-89 Pogue ™ 5 LES .GUERRIERS de MICHEL GARNEAU avec EUDORE BELZILE et ROBERT LALONDE une création et coproduction du THEATRE FRANCAIS PIE LYLE A THÉÂTRE D'AUJOURD'HU éâtrg Le saison 88-89.GUICHETS DU CNA Deux publicitaires doivent trouver un nouveau sloga [TART Ne DT TT TN qui battra leur fameux: SILA A L'ATELIER DU CNA 4, 15 I À 20: 00 LS MATINÉE LE SAMEDI 15.AVRIL -A 15:00 \u2014\u2014 === 755.111 POINTS DE VENTE Wl (WALLEY TULF TI) hs PTIT érecteur musical Tr l'orchestre donnera le 7 avril au 29 ET 30 MARS Opéra 20:30 = 21,50$, 18$, 135$, 11$ LA PRODUCTION LA PLUS GRANDIOSE DE L'HISTOIRE DES GRANDS BALLETS CANADIENS - rr LE NY LIT TT iy BALLETS RUSSES Les Noces NIJINSKA/STRAVINSKY nS | FOKINE/CHOPIN LA PREMIERE PRODUCTION CANADIENNE DE PÉTROUCHKA | FOKINE/STRAVINSKY REPRÉSENTATION AVEC ORCHESTRE «Les Grands Ballets Canadiens nous ont fait découvrir ce qui peut être le plus magnifique ballet de l'année.» \u2014 GLOBE AND MAIL «Comme nous l'avions prévu, ce superbe hommage à Serge Diaghilev \u2026 est le fait marquant de la saison chorégraphique montréalaiss.» \u2014 MONTREAL GAZETTE «Fantastique.Phénoménal.Prodigieux.Rare.Brillant.» \u2014 JOURNAL DE ÉAL «Amateurs de spectacles à grand déploiement, précipitez-vous! L'Hommage a Diaghilev, préparé par Les Grands Ballets Canadiens, vaut le détour, et pas seulement pour l'opulence de ses décors et costumes.» \u2014 LA Opéra 20:30 158, 198, 238, 26% JEUDI ET VENDREDI 7 AVRIL | Reg.[ LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 5A nage de films qu'aux périgrinations 6A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 x} Srscraccss Pres de trente ans de carrière et 55 chansons en une soirée Ginette Reno, de toutes les couleurs Claude-Sylvie Lemery LeDroit OTTAWA Ginette Reno ne fait jamais les choses à moitié.À preuve, le spectacle qu\u2019elle vient présenter à l'Opéra du CNA, trois soirs consécutifs à compter du vendredi 31 mars, avec au programme pas moins de 55 chansons par représentation.Juste à entendre le chiffre, on pourrait s\u2019essouffler, de plus grande artiste québécoise, celle qui fait figure de star dans l\u2019univers allégorique de notre show- bizz, cette Ginette Reno tout passion, tout flamme, s\u2019en vient à Ottawa, en grandes pompes.«J'avais tellement hâte de faire ce show et janticipais beaucoup la réaction du public, de dire Ginette Reno, et je n'ai jamais fait un tel spectacle», enchaine-t-elle, énumérant les atouts scéniques a venir, «J'aijamais fait un show comme celui-là.» mais «La prochaine fois que j'aurai vingt ans», le titre du spectacle qu\u2019elle promène en province depuis quelque temps, nous présente une Ginette Reno oconfiante et empreinte de Pénergic de ses 20 ans.même si elle compte en âge, un chiffre autre.«J'ai jamais fait un show comme celui-là.Si je ne m\u2019appelais pas Ginette Reno, c'est certain que cette année, c'est ce spectacle-là que j'irais voir.à tout prix», racontait-elle calmement à l\u2019autre bout du fil, avec une certaine modestie, mais surtout avec une authenticité certaine parsemée de cet élan énergique qu\u2019on lui connaît.Celle que le public qué- bécuis chérit affectueusement, celle que l\u2019on qualifie sans gêne aucune .Chee «3 \u201ca.ee f Cems aa 60 SO Cet \u20ac l'orchestre de 15 musiciens et les décors imposants qu\u2019elle va trimballer à Ottawa.Parce qu'il lui est déjà arrivé de venir à Ottawa sans tout le tralala, mais cette année, «ça va coûter plus cher, mais je trimballe tout\u2026».En une soirée donc, 55 chansons qui retracent les meilleurs moments d\u2019une carrière démarrée au début des années 60, voilà ce que vient rendre une Ginette Reno encore sous le coup de la joie d\u2019apprendre que son dernier microsillon \u2014son 38e compte-t-elle rapidement\u2014 que ce disque intitulé Ne m'en veux pas a trouvé preneur auprès de quelque 140,000 fans et ce, en l\u2019espace de quelques mois.Un spectacle comme les couleurs de l\u2019arc-en-ciel Tout le monde connaît Ginette Reno.Tout le monde lui reconnaît d\u2019exceptionnelles qualités vocales.Pratiquement tout le monde a déjà sussuré une de ses mélodies.À peu près tout le monde apprécie en elle l\u2019artiste qui bénéficie aujourd\u2019hui de toutes les qualités de son cheminement.Et il y a fort à parier que les salles seront bondées de monde pour voir de visu celle qui pourrait faire vibrer d'éclat le critique le plus contempteur.De ce spectacle, Ginette Reno dit qu\u2019il est complet, qu\u2019il reflète toutes les couleurs de l\u2019arc en ciel, de toutes les teintes de la palette d\u2019un peintre.«Du blanc au noir en passant par le jaune et le blanc», glisse- t-elle: le blanc pour la pureté de ses chansons pures et innocentes; le noir, pour les chansons troublantes où l'obscurité règne; le rouge pour la passion, celle de l\u2019amour et le bleu pour I'immensité du ciel.» Pour le moment, ce spectacle la tient en haleine comme elle contient, avant chaque show, ce trac qui ne l\u2019a jamais laissé tomber.«Plus je vieillis, pire C'est.parce que je suis plus consciente de ce que je fais, je crois», raconte Ginette Reno.Si Ginette Reno relève le défi de conquérir son public, à chaque spec- Photo tirée de «La petite scène des grandes vedettes» Ginette Reno lors de son premier spectacle «À la page blanche» - \\ nee \u2018 54431 1 1 01 00518 sear » an Le , (FER .Love au se a.tacle qu\u2019elle fait, elle pense par ailleurs s'attaquer à un nouveau défi en sattablant devant la page blanche pour écrire ce livre qu\u2019elle promet, depuis un moment déjà.«Ça fait un bout de temps que je dérange le monde avec ça, mais je pense pouvoir trouver le temps, cet été, pour m\u2019y consacrer», raconte-t- elle.Ginette Reno a envie de parler delle, via l\u2019écriture, de parler de thèmés qui la préoccupent depuis toujours.D\u2019une part, la difficulté de concilier le métier d'artiste avec la vie aussi tumultueuse de la femme derrière l\u2019artiste.«Respecter à la fois ces deux femmes en une seule, c\u2019est pas toujours facile».Et puis, bien entendu, il sera question d\u2019amour, de la vie, de la tendresse, de l\u2019argent, du succès, du pouvoir, de la famille, du sexe, énumère-t-elle rapidement.Une rétrospective de près de trente ans de carrière, finalement.» Et de défis, Ginette Reno en perçoit aussi dans la réalisation d\u2019une comédie musicale dans laquelle serait impliqués Janette Betrand, Michel Legrand pour la musique, Luc Plamodon pour les paroles, une histoire tout à fait appropriée, confie-t- elle, et où elle jouerait le rôle principal.Dans deux ans, peut-on espérer de ces échos.Mais en attendant, un seul écho émanant d\u2019une seule voix se répercutera pendant trois soirs et avant que les seuls échos a vous parvenir de ce show le soient par le biais des journaux, hitez- vous.CL .Co Sve Tl eee SSAA hase posse y EE ICES LeDroit, OTTAWA-HULL, LL Seo m MARS 1968\" 7a CN DE LLM BQ LeDroit OTTAWA Le 27 mars, date offielle de la Journée internationale du théâtre, fut consacrée par l\u2019Institut international du théâtre, lors du Congrès de Dubrovnic, en 1955.Depuis plusieurs années, la commüriaûté théâ- rale de la région célèbre cette journée afin de conscientiser la population au travail des gens de théâtre et «à-J'importance euturelle* \u2018de cette orme d'expression 1 année; i le 27.LA Sontag con de festivités seront Tegroupéés autour : l'une Frande fête initiée\u2018par le dra- \u2018maturge Michef Marc Bohchard, directeur artistique du Théâtre du Trillium.En collaboration avec le Théâtre français du Centre national des arts et Théâtre Action,\u2018 de Théâtre du Trillium propose\u2019 donc cet événement théâtral en hommiäge à la\u2019dra- anco-ontarienne, qui se tiendra le dimanche.2 avril au théâtre de la York, 12, rue York, Ottawa à compter de hrs.\u201c= Crée avant tout pour souligner la vitalité théatrale et 'écriture dramatique d'ici, cette fét&sera occasion idéale: de célébrer, parle fait même, la Journée internationale du théâtre.Les festivités débuteront par la lecture du message de la Journée internationale dù théâtre par le metteur en scène André Brassard.Louis Robillard, président de Théâtre Action, fera part de l\u2019essor grandissant de la création, mais également des difficultés financières majeures que vit le théâtre franco- ontarien.Reflet de la culture dramaturgi- que d'ici, trois lectures de pièces franco-ontariennes inédites seront présentées par la suite: Les Ordres du jour, de Michel Ouellette, mise en lecture par Sylvie Dufour, Le Café de la Bonne femme Sept- Heures, de Danièle Vallée, mise en lecture par Dominique Lafon, et Le Deuxième souffle, de Dan Lalande et Robert marinier, mise en lecture par ce dernier.Cette journée de fête de l\u2019écriture théâtrale se terminera par un hom- DIET A NIL > mons (958 de 12 ans Rôti d'entrecôte de boeuf, poulet à l'ail, haricots au chili, boeuf et brocoli, riz frit au poulet, oeufs brouillés, pain doré, lasagne, saucisse et bacon, dessert, jus et bien plus encore.Sans oublier notre fameux bar à salade SIROLAS STEAK hops 770-8276 9.houl.St-Joseph, Hull cet aUtEUE EXC nin gues, les: .h pour qui le compromis-n'exitait pas.» i qd wis: Né à Hearst le 2 août 1960, Paul Doucet se destinait à-devenir l\u2019un des auteurs les plus marquants de l\u2019Ontario français, avant \u201cqu\u2019il ne meure en 1987.I) avait dé écrit une dizaine d'oeuvres, dont plusieurs textes de théâtre, et réalisé quelques court-métrages.Dans les dernires années, poursuivant une spécialisation en Cinéma-Produc- fion à l\u2019université Corcordia, il se dirigeait vers- a production cinérgago- graphique.*, Mitel Mire Bouchard, initiafeur dig phic, définit Pécriture de Dou- comme étant «très personnelle, parfois violente, empreinte de remises en question et de préoccupations existentielles.» Pour Carole Aveline, qui assure la mise en lecture de la dernière partie de l\u2019événement, cet hommage posthume est important: «De plus en plus, on se préoccupe des auteurs dramaturges franco-oin riens.Le succès des textes de Jean- | GUICHETS DU CNA WIRE Marc Dalpé en est un exemple.Paul Doucet aurait également eu cette reconnaissance s'il était encore avec nous.» Ce qui ravie surtout Mme Aveline, c\u2019est la générosité avec laquelle les comédiens qui participent à l'événement se sont impliqués.«lls rendent hommage à Paul de cette façon.» Durant cette reconnaissance à l'oeuvre de Paul Doucet, on présentera un collage d'extraits de pièces et un court-métrage, ainsi qu\u2019un monologue inédit de l\u2019auteur.Cette manifestation théâtrale, par l\u2019originalité et par la richesse de son propos, permettra de démontrer à la population la force et la qualité d\u2019une dramaturgie franco- ontarienne.On profitera aussi de l\u2019occasion pour présenter les noms des lauréats du concours Jeunes auteurs en scène, organisé par le théa- tre français du Centre national des arts.Ainsi, cette grande fête de l\u2019écriture théâtrale, qui aura lieu le di- [hat : .pa j A .me u CC) Centre national des arts D Q Lu Arts Centre \u2014 ) - : Un rendez-vous d'amour CU TU II PR 211 I.toujours I'amour .et ne cesse de JETT iG depopu- larité Rappelez-vOus Une femme pour toute Ment 1] «Une nuit ne suffit pas» 23 AVRIL Opéra 20:30 18,508 20,508 22,508 BILLETS EN VENTE JEUDI 30 MARS eam 155.11 NL manche 2 avril au théâtre de la rue York, célèbrera à la fois la présence dT, Étant reconnue comme la salle de spectacles la plus populaire de l'Outaouais, + il nous fait plaisir \"(~~ HUMORISTES __ Le 31 mars 1989.La groupe est composé dos humoristes suivants: 3 + Martin PHeureux Yves Rousseau Francols Lévelllé Chris Ryan Coût: $10,00 105, rue Bellehumeur, Gatineau, | d'une dramaturgic et d'une culture en perpétuelle évolution.0 directeur musical Mendelssohn: Beethoven: Tchaikovsk | J © LE BALLET NATIONAL DU CANADA dans STEPTEXT Willlam Forsythe/J.S.Bach LA RONDE Glen Tetley/E.W.Korngold ETUDES : à Harald Lander/Carl Czemy 4 DU MERCREDI 19 au VENDREDI 21 AVRIL Opéra 20:30 15$, 20$, 25$, 30$ re wn wr = BA LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 Cinéphiles du monde entier, vous êtes invités à une fête.En effet, la 6le remise annuelle des trophées de l\u2019Academy of Motion Picture Arts & Sciences aura lieu le mercredi 29 mars en direct de Los Angeles.Cette soirée, animée par Chevy Chase, sera retransmise en direct aux réseaux CIV ct ABC dès 21h00.On estime que plus de 650 millions de téléspectateurs obscrveront leur rite annuel.The Accidental Tourist (Comédie dramatique réalisée par Lawrence Kasdan.Inter- prêtes: William Hurt, Kathleen Tumer, Geena Davis) Le cinéaste américain Lawrence Kasdan a réuni dans ce film les vedettes de son premier film, Body Heat, William Hurt et Kathleen Turner.| a porté a I'écran le roman a succes de I'auteure Anne Tyler décrivant les déboires de Macon Leary (Hurt), auteur de guides de tourisme pour ceux qui détestent voyager.Suite à la mort de son jeune fils, Macon demeure froid et distant et se sépare de Sarah (Turner).Par hasard, il rencontrera Muriel (Geena Davis), une dresseuse de chien assez excentrique qui lui redonnera le goût de vivre.Contrairement à ses films antérieurs, Lawrence Kasdan s'est inspiré d'un roman afin de créer un film.Le résultat demeure inégal puisque Kasdan a transposé littéralement et platement le roman de Tyler au lieu d\u2019en conserver l\u2019essence et d'en faire une oeuvre intéressante.De plus, les retrouvailles Hurt-Turner déçoivent, malgré le talent des interprètes.Le seul point fort de The Accidental Tourist demeure finalement le jeu attachant et original de Geena Davis.Elle crée un personnage mémorable et sa performance lui a justement valu une mise en nomination dans la catégorie de rôle féminin de soutien.À chaque année, l'annonce des nominations et la remise des prix font l\u2019objet de vives critiques et de sévères reproches à l'égard des choix des membres de l\u2019Academy.Cependant, il est indéniable que les Oscars attirent l\u2019attention et éveillent la curiosité des millions de cinéphiles qui meurent d\u2019envie de savoir qui a gagné, qui était présent, qui a commis les pires bétises en remerciant son entourage, et même qui a fait des LENN CLOS JOHN MALKOVICH H PFEIFFER | Sula Liaisons (Comédie satirique de Stephen Frears.Interprètes: Glenn Close, John Malkovich et Michelle Pfeiffer).Le metteur en scène britanique Stephen Frears excelle dans l\u2019analyse de moeurs de notre société (My Beautiful Launderette, Prick Up Your Ears, Sammy and Rosie Get Laid).11 affrontera tout un défi lorsqu\u2019on lui proposera de réaliser Dangerous Liaisons, une comédie satirique de moeurs au coeur de l\u2019aristocratie française du XVIIIe siècle.Ce défi, il a su le relever avec brio.Ce film est la version cinémathographi- que d\u2019un succès de Broadway (Les Liaisons dangereuses) tiré du célèbre roman à lettres de Choderlos de Laclos.Ses protagonistes sont la marquise de Meurteuil (Glenn Close) et le marqui de Valmont, deux êtres cyniques qui prennent plaisir à manipuler hommes et femmes avec leurs jeux de séduction.Cependant, les deux seront pris au piège lorsque Valmont succombera à l'amour de la vertueuse Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer), une de ses conquêtes.Stephen Frears dresse avec précision un portrait d\u2019une société en décadence qui cache derrière ses beaux atours toute son hypocrisie et son mépris.Avec la collaboration de son scénariste Christopher Hampton, il nous offre une oeuvre d\u2019une grande actualité puisque les jeux de l'amour font toujours partie de notre société.Dangerous Liaisons provoque et séduit par sa merveilleuse reconstitution d'époque et le jeu des interprètes.Les vedettes féminines Close et Pfeiffer sont mis en nomination, mais leur partenaire Malkovich aurait dû l\u2019être aussi.I! forment un trio mémorable dans un film qui l\u2019est autant.Ronald Carrière collaboration spéciale e La 61e cérémonie annuelle des Oscars La fête par excellence.scènes.Bref, la remise des Oscars demeure amusante malgré tout! Cette année, Rain Man mène le bal avec huit mises en nomination, suivi de Dangerous Liaisons et Mississipi Burning (sept chacun) et de Working Girl (six mises en nomination).Voici les cing films en nomination pour l\u2019Oscar principal, celui du meilleur film.WILLEM | HACKMAN - DAFOE 1964.WHEN AMERICA WAS AT WAR WITH ITSELF.ha = EE MISSISSIPPI Mis ssissippi Burning (Drame réalisé par Alan Parker.Interprètes: Gene Hackman, Willem Dafoe, Frances McDormand).Le cinéaste britanique Alan Parker est maitre en fortes émotions.Il suffit de penser à ses films tels que Midnight Express, Birdy, Shoot the Moon et Pink Floyd the Wall.Après l\u2019échec de Angel Heart, il nous revient avec ce drame violent basé sur des faits réels survenus cn Amérique peu après l\u2019ère Kennedy.Mississsippi Burning se déroule en 1964 à Jessup Miss.Trois activistes des droits civiques en faveurs des Noirs sont portés disparus.Deux agents de la FBI, Rupert Anderson (Gene Hackman) et Alan Ward (Willem Dafoe), sont envoyés sur les lieux afin d\u2019enquêter.Ils découvriront toute l\u2019ampleur du problème du racisme, causé en grande partie par les membre du Klu Klux Klan.Les deux hommes seront même en conflit l\u2019un envers l\u2019autre.Le film traite d\u2019un sujet grave et percutant.Cependant, le traitement déçoit.Au lieu de développer les personnages, Alan Parker a pris le chemin des effets choc par les emotions à fleur de peau et par un excès de violence.Bien que la tension soit nécessaire afin d\u2019illustrer le drame humain, le réalisateur a privilégié cet aspect au détriment des personnages, qui manquent de profondeur.Ce propos s'adresse surtout au traitement des noirs dans le film.Parker ne les considère pas comme personnages principaux et ne leur donne pas la chance d'exprimer à fond leur souffrance.Voila une énorme erreur qui affaiblit le film.Mais le film vaut la peine d\u2019être vu grâce au jeu de Gene Hackman et de Frances McDormand qui interprète l\u2019_épouse du shérif, Leurs scènes sont des moments tendres que l\u2019on savoure.Les deux sont en nomination, ainsi que le réalisateur.Les principaux candidats.Agence France-Presse BEVERLY HILLS, Californie Meilleur acteur: Gene Hackman pour «Mississippi Burning», Tom Hanks pour «Big», Dustin Hoffman pour «Rain Man», Edward James Olmos pour «Stand and Deliver», Max von Sydow pour «Pelle le conquérant».Meilleure actrice: Glenn Close pour «liaisons dangereuses», Joddie Foster pour «The Accused», Melanie Griffith Meilleur metteur-en scène: Charles pour «Working Girl», Meryl Streep pour «A Cry in the Dark», Sigourney Weaver pour «Gorillas in the Mist».Meilleur second rôle masculin: Alec Guinnes pour «Little Dorrit», Kevin Kline pour «A Fish Called Wanda», Martin Landau pour «Tucker», River Phoenix pour «Running on Empty» et Dean Stockwell pour «Married to the Mob».Meilleur second rôle féminin: Joan Cusack pour «Working Girl», Geena Davis «The Accidental Tourist», Frances McDormand pour «Mississippi Burning», Michelle Pfeiffer pour «Liaisons dangereuses» et Sigourney Weaver pour «Working Girl.Crichton pour «A Fish Called Wanda», Martin Scorcese pour «La dernière tentation du Christ», Alan Parker pour «Mississippi Burning», Barry Levinson pour «Rain Man» et Naomi Foner pour «Running on Empty».Meilleur scénario original: Gary Ross et Anne Spielberg pour «Big», Ron Shelton pour «Bull Durham», John Cleese pour «A Fish Called Wanda», Ronald Bass et Barry Morrow pour «Rain Man», et Naomi Foner pour «Running on Empty».Documentaire long métrage: Robert Bilheimer et Ronald Mix pour «The Cry of Reason \u2014Beyer Naude: The Afrikaaner Speaks out», Marcel Ophuls pour «Hôtel » Terminus» (documentaire sur l'affaire Klaus Barbie), Bruce Weber et Nan Bush pour «Let's Get Lost», Ginny Durrin pour «Promises to Keep», Renée Tajima et Christine Choy pour «Who Killed Vincent Chin?» Documentaire court métrage: Karen Goodman pour «The Children\u2019s Storefront», Lise Yasui et Ann Tegnell pour «Family Gathering», Thomas Fleming et Daniel Marks pour «Gang Cops», Nancy Hale et Meg Partridge pour «Portrait of Imogen», William Guttentag et Malcom Clarke pour «You Don't Have to Die».Bande originale: John Williams pour «The Accidental Tourist», George Fenton pour «Liaisons dangereuses», Maurice Jarre pour «Gorillas in the Mist», Dave Grusin pour «Milagro», Hans Zimmer pour «Rain Man».Chanson originale: Bob Telson pour «Calling You», «Bagdad Café», Carly Simon pour «Let the River Run», «Working Girl», ainsi que Lamont Dozier (musique) et Phil Collins (paroles) pour «Two Hearts» et «Buster».Effets spéciaux: Richard Edlund, Al DiSarro, Brent Boates et Thaine Morris pour «Die Hard», Ken Ralston, Richard Williams, Edward Jones et George Gibbs pour «Qui veut la peau de Roger Rabbit», Dennis Muren, Michael McAlister, Phil Tippett et Chris Evans pour «Willow». re LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 9A e La 61e cérémonie annuelle des Oscars \u2026 QU cinéma américain Rain Mar (Comédie dramatique de Barry Levinson.Interprète: Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino.) Le film succès de l\u2019heure est une production qui a pris plus de quatre ans avant de voir le jour.De nombreux réalisateurs se succédèrent afin de laisser la place finalement à Barry Levinson (Diner, The Natural, Young Sherlock Holmes).Voila celui qui a su présenter ce récit de deux frères avec simplicité et détachement.Il nous offre un petit film qui évite le sentimentalisme et assure à Dustin Hoffman un de ses rôles les plus marquants.Rain Man raconte l\u2019histoire de Charlie Babbit (Tom Cruise), un homme d\u2019affaires dont le père éloigné vient de mourir.Charlie apprend à la lecture du testament que son père a légué sa fortune à Raymond Babbit (Hoffman).Charlie découvrira alors qu\u2019il a un frère aîné et que celui-ci souffre d\u2019autisme.Voulant se venger, Charlie enlèvera son frère de l'institution où il réside et réclamera la moitié de la fortune.Cependant, le voyage avec Raymond sera l\u2019occasion difficile mais enrichissante de découvrir qu\u2019il peut aimer autrui.Le film est à première vue froid et distant.Il paraît même raté et répétitif.Cependant, il évite de ressembler aux drames conventionnels d\u2019Hollywood et nous force à aller vers le personnage de Hoffman comme le fait le celui de Cruise.Les efforts en valent la peine puisqu\u2019on découvre alors que le film nous touche.II est difficile, mais enrichissant.Cela est attribuable au jeu sobre mais efficace de Dustin Hoffman et Tom Cruise et à la précision de la mise en scène.Hoffman et Levinson sont en nomination, et Cruise aurait dû l\u2019être aussi.Un Oscar spécial Ronald Carrière collaboration spéciale L'Office national du film du Canada recevra un Oscar spécial a l'occasion de son 50e anniversaire.L\u2019Academy of Motion Picture Arts & Sciences soulignera «l\u2019excellence artistique, créatrice et technologique» de l'ONF.«Les portes tournantes» ayant été refusé dans la catégorie du meilleur film étranger, le Canada figure cependant dans deux catégories parmi les mises en nomination: meilleur court métrage d'animation The Cat Came Back et meilleurs effets visuels (l\u2019équipe du Forontois Richard Williams pour Who Framed Roger Rabbit) La comédienne Sigourney Weaver est.à l'honneur çette an.péter NT ET Working Girl (Comédie réalisée par Mike Nichols.Interprètes: Melanie Griffith, Harrison Ford, Sigoumey Weaver, Joan Cusack.) Cette comédie signé Mike Nichols (The Graduate, Camal Knowledge, Silkwood, Heartburn) est un succes «au féminin».Les vedettes féminines sont en nomination, ce qui signifie, selon Melanie Griffith, «une victoire pour toutes les travailleuses du monde entier».Sans mentionner que le film est aussi une comédie très réussie.Working Girl raconte l\u2019histoire de Tess McGill (Griffith), une jeune secrétaire qui en a marre et qui veut gravir les échelons de la gloire.Tess sera induite en erreur par sa mesquine patronne Katherine Parker (Sigourney Weaver) à qui elle confia une idée de travail géniale.Tess prendra l\u2019affaire en main en vendant ses idées auprès de grands magnats de la bourse.Elle sera appuyée par Jack Trainer (Harrison Ford), un noble courtier qui est aussi l\u2019ancien amant de Katherine.Mike Nichols nous offre une agréable comédie qui n\u2019est pas sans rappeler les comédies de Frank Capra dans lesquelles d\u2019honnêtes hommes obtenaient le succès en fonçant à travers le système établi.Son homme ici est une femme (merveilleuse et attachante Melanie Griffith) qui figure dans un conte de fées parfois irréaliste, mais toujours divertissant.Mention spéciale à Weaver, Ford et a Joan Cusak (l\u2019amie fidèle de Tess).ONF née.Elle a reçu deux mises en nomination, l\u2019une pour meilleure comédienne (Gorillas in the Mist), l\u2019autre pour le rôle féminin de soutien (Working Girl).C'est seulement la 5e fois que ce phénomène se produit au niveau des mises en nomination pour les comédiens.Parmi les présentateurs à la 61e remise des Oscars, mentionnons James Stewart, Doris Day, Michael Douglas, Cher, Bob Hope, Candice Bergen, Gregory Hines et Kim Novak.Vous désirez voter pour le meilleur film ou votre ,comédien(ne) préféré(e)?Hélas, c\u2019est impossible.Seulement les membres de l\u2019Academy ont le droit de vote.Les comédiens votent pour les comédiens, les réalisateurs votent pour le réalisateur, les scénaristes pour les meilleurs scénarios, les techniciens pour la photo, le son, le montage, les effets visuels, etc.Quant au film de l\u2019année, tout le monde peut voter (à condi- .tion d'être membre, bien sûr.) Des s prédictions Meilleur film A mon avis, Dangerous Liaisons est le meilleur film de l\u2019année.Je suis encore emballé par ce film raffiné, intelligent saisissant Mais je pense que Rain Man remportera puisqu\u2019il jouit d\u2019une plus grande populanté.En considérant les lauréats des années précédentes, je remarque à quel point le film le plus populaire gagne la faveur des membres de l\u2019Academy.Je crois que ce scénario se répétera cette année.Le film de Barry Levinson est bien fait et a ses qualités.Cependant, il n'arrive pas au même rang que celui de Stephen Frears, ; S'il n\u2019en dépendait que de moi, le Suédois Max von Sy- dow rem rterait l'Oscar.Ce distingué comédien crée dans Pell the Conqueror un personnage d\u2019une sincérité et d'une noblesse saisissänte.De plus, un Oscar couronnerait bien la carrière (ainsi que l'immense talent) de cet acteur fétiche d'Ingm Le ais je crois que Dustin Hoffman aura l'Oscar puisqué Man jouit d'une grande ité.Je tout \u2014 Hoffman est un comédiens gr = Glenn Close est une comédienne que j'admire depuis ses \u2018débuts au cinéma dans le film The Worid According to Garp.Elle failli remporter l\u2019Oscar l\u2019année dernière pour Fatal Attraction, et je pense que l\u2019Academy lui remettra le trophée \u2018cette année.Elle incame la rfection la marquise de eis Lions st re tre récompensée.Mellieur comédien de soutien Alec Guinness est un comédien remarquable dont la car- \u2018rire est plus qu'exemplaire.Un Oscar pour son rôle dans F Lite Dorrit a après l\u2019oeuvre de Charles Dickens) serait à mon avis un bel hommage.Cependant, plusieurs journalistes prédisent que Martin Landau l\u2019emportera press sa \u2018performance dans Tucker.The Man and His | Francis Ford Cappola.Mellieure comédienne de soutien Vous souvenez-vous, en 1983, lorsque Jessica Lange était \u2018mise en nomination pour le rôle principal et le rôle de soutien et remporta pour son rôle secondaire dans Tootsie?Je | prédis le même scénario cette année avec Sigourney Wea- | ver.Puisqu'elle n'aura pas l\u2019Oscar pour in the Mist, elle le remportera pour Working Gin.J'aime beaucoup cette | comédienne, mais je remettrais plutôt l\u2019Oscar à Geena Davis, du film The Accidental Tourist.Elle à su créer un person- -nage mémorable et attachant et se distingue vraiment des - autres, [ Meilleur réailsateur 4 J'étais très surpris de voir le nom de Martin Scorsese dans l'œtte catégorie.Je craignais qu'il soit mis de côté à cause de :la controverse entourant Last Te of Christ, + HJ'admire son audace et son courage à porter à l'écran le livre controversé de Nikos Kazantzakis, bien que je sois par Ltagé au sujet du film.Cependant, je crois que Barry Levin- _son l\u2019emportera pour Rair Man.Il est rare que le réalisateur: meilleur film ne remporte l'Oscar pour sa mise en scène._ +4 étranger 4 part Hanussen (représentant a Hongre), tous les fe\u2019 rie sont assez connus et ont profité d'un : beau succès.Le lauréat probable est aussi mon choix, Pelle 3 the Conqueror (Danemark).Cette tion d\u2019un célèbre.remporté en mai dernier la Palme d'or au : épique impressionnant ainsl | 3 'une distribution plein ¢ de talent, dominé par Max vost DOW.a os Ces BA LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 Crnéphiles du monde entier, vous êtes invités à une fête.En effet, la 6le remise annuclle des trophées de l'Academy of Motion Picture Arts & Sciences \u2014 ou plutôt, les Oscars \u2014 aura lieu le mercredi 29 mars en direct de Los Angeles.Cette soirée, animée par Chevy Chase, sera retransmise en direct aux réseaux CT'V et ABC dès 21h00.On estime que plus de 650 millions de téléspectateurs observeront leur rite annuel.\u2014 wd, worded.it woulel that Bua woman Iw way CINEMA The Accidental Tourist (Comédie dramatique réalisée par Lawrence Kasdan.Interprètes: William Hurt, Kathleen Tumer, Geena Davis) Le cinéaste américain Lawrence Kasdan a réuni dans ce film les vedettes de son premier film, Body Heat, William Hurt et Kathicen Turner.H à porté à l'écran le roman à succès de l'auteure Anne Tyler décrivant les déboires de Macon Leary (Hurt), auteur de guides de tourisme pour ceux qui détestent voyager.Suite à la mort de son jeune fils, Macon demeure froid et distant et se sépare de Sarah (Turner).Par hasard, il rencontrera Muriel (Geena Davis), une dresseuse de chien assez excentrique qui lui redonnera le goût de vivre.Contrairement à ses films antérieurs, Lawrence Kasdan s'est inspiré d\u2019un roman afin de créer un film.Le résultat de- meurc inégal puisque Kasdan a transposé littéralement et platement le roman de Tyler au lieu d\u2019en conserver l'essence et d'en faire une ocuvre intéressante.De plus, les retrouvailles Hurt-Turner déçoivent, malgré le talent des interprètes.Le seul point fort de The Accidental Tourist demeure finalement le jeu attachant et original de Geena Davis.Elle crée un personnage mémorable et sa performance lui à justement valu une mise en nomination dans la catégorie de rôle féminin de soutien.À chaque année, l'annonce des nominations et la remise des prix font l\u2019objet de vives critiques et de sévères reproches à l'égard des choix des membres de l'Academy.Cependant, il est indéniable que les Oscars attirent l\u2019attention et éveillent la curiosité des millions de cinéphiles qui meurent d'envie de savoir qui à gagné, qui étail présent, qui a commis les pires bêtises en remerciant son entourage.ct même qui a fait des ETC WIOHN MALKOVICH MICHELLE PFEIFFER Dangerous Liaisons (Comédie satmque de Stephen Frears.Interprètes: Glenn Close, John Malkovich et Michelle Pfeiffer).[e metteur en scène britanique Stephen Frears excelle dans l\u2019analyse de moeurs de notre société (My Beautiful Launderette, Prick Up Your Ears, Sammy and Rosie Get Laid).1 affrontera tout un défi lorsqu'on lui proposera de réaliser Dangerous Liaisons, une comédie satirique de moeurs au coeur de l'aristocratie française du XVIIIe siècle.Ce défi, il a su le relever avec brio.Ce film est la version cinémathographi- que d\u2019un succès de Broadway (Les Liaisons dangereuses) tiré du célèbre roman à lettres de Choderlos de Laclos.Ses protagonistes sont la marquise de Meurteuil (Glenn Close) et le marqui de Valmont, deux êtres cyniques qui prennent plaisir à manipuler hommes ct femmes avec leurs jeux de séduction.Cependant, les deux seront pris au piège lorsque Valmont succombera a l'amour de la vertueuse Madame de Tourvel (Michelle Pfeiffer), une de ses conquétes.Stephen Frears dresse avec précision un portrait d\u2019une société en décadence qui cache derrière ses beaux atours toute son hypocrisie et son mépris.Avec la collaboration de son scénariste Christopher Hampton, il nous offre une oeuvre d\u2019une grande actualité puisque les jeux de l\u2019amour font toujours partie de notre société.Dangerous Liaisons provoque et séduit par sa merveilleuse reconstitution d'époque et le jeu des interprètes.Les vedettes féminines Close et Pfeiffer sont mis en nomination, mais leur par- tenairc Malkovich aurait dû l\u2019être aussi.Il forment un trio mémorable dans un film qui l\u2019est autant.Ronald Carrière collaboration spéciale e /a 61e cérémonie annuelle des Oscars La fete par excellence.scènes.Bref, la remise des Oscars demeure amusante malgré tout! Cette année, Rain Man mène le bal avec huit mises en nomination, suivi de Dangerous Liaisons et Mississipi Buming (sept chacun) et de Working Girl (six mises en nomination).Voici les cinq films en nomination pour l'Oscar principal, ce- \u201clui du meilleur film.WILLEM HACKMAN - DAFOE 1964.WHEN AMERICA Was AT WAR WITH ITSELF.BEE ih Finch i - IEE MISSISSIPY s FRDERICE Jil eee tpl Mississippi Surning (Drame réalisé par Alan Parker.Interprètes: Gene Hackman, Willem Dafoe, Frances McDormand).Le cinéaste britanique Alan Parker est maitre en fortes émotions.Il suffit de penser à ses films tels que Midnight Express, Birdy, Shoot the Moon et Pink Floyd the Wall.Après Yé- chec de Angel Heart, il nous revient avec ce drame violent basé sur des faits réels survenus en Amérique peu après l\u2019ère Kennedy.Mississippi Burning se déroule en 1964 à Jessup Miss.Trois activistes des droits civiques en faveurs des Noirs sont portés disparus.Deux agents de la FBI, Rupert Anderson (Gene Hackman) et Alan Ward (Willem Dafoe), sont envoyés sur les lieux afin d\u2019enquêter.Ils découvriront toute l\u2019ampleur du problème du racisme, causé en grande partie par les membre du Klu Klux Klan.Les deux hommes seront même en conflit l\u2019un envers l\u2019autre.Le film traite d\u2019un sujet grave et percutant.Cependant, le traitement déçoit.Au lieu de développer les personnages, Alan Parker a pris le chemin des effets choc par les emotions à fleur de peau et par un excès de violence.Bien que la tension soit nécessaire afin d'illustrer le drame humain, le réalisateur a privilégié cet aspect au détriment des personnages, qui manquent de profondeur.Ce propos s\u2019adresse surtout au traitement des noirs dans le film.Parker ne les considère pas comme personnages principaux et ne leur donne pas la chance d'exprimer à fond leur souffrance.Voila une énorme erreur qui affaiblit le film.Mais le film vaut la peine d\u2019être vu grâce au jeu de Gene Hackman et de Frances McDormand qui interprète l\u2019épouse du shérif.Leurs scènes sont des moments tendres que l\u2019on savoure.Les deux sont en nomination, ainsi que le réalisateur.EME Les principaux candidats.Agence France-Presse BEVERLY HILLS, Californie Meilleur acteur: Gene Hackman pour «Mississippi Burning», Tom Hanks pour «Big», Dustin Hoffman pour «Rain Mana, Edward James Olmos pour «Stand and Delivers, Max von Sydow pour «Pelle le conquérant».Meilleure actrice: Glenn Close pour «Liaisons dangereuses», Joddie Foster pour «The Accused», Melanie Griffith Meilleur metteur'en scène: Charles pour «Working Girl», Meryl Streep pour «A Cry in the Dark», Sigoumey Weaver pour «Gorillas in the Mist».Meilleur second role masculin: Alec Guinnes pour «Little Dorrit», Kevin Kline pour «A Fish Called Wanda», Martin Landau pour «Tucker», River Phoenix pour «Running on Empty» et Dean Stockwell pour «Married to the Mob».Meilleur second rôle féminin: Joan Cusack pour «Working Girl», Geena Davis «The Accidental Tourist», Frances McDormand pour «Mississippi Burning», Michelle Pfeiffer pour «Liaisons dangereuses» et Sigourney Weaver pour «Working Girl».Crichton pour «A Fish Called Wanda», Martin Scorcese pour «La dernière tentation du Christ», Alan Parker pour «Mississippi Burning», Barry Levinson pour «Rain Man» et Naomi Foner pour «Running on Empty».Meilleur scénario original: Gary Ross et Anne Spielberg pour «Big», Ron Shelton pour «Bull Durham», John Cleese pour «A Fish Called Wanda», Ronald Bass et Barry Morrow pour «Rain Man», et Naomi Foner pour «Running on Empty».Documentaire long métrage: Robert Bilheimer et Ronald Mix pour «The Cry of Reason \u2014Beyer Naude: The Afrikaaner Speaks out», Marcel Ophuls pour «Hotel Terminus» (documentaire sur l'affaire Klaus Barbie), Bruce Weber et Nan Bush pour «Let's Get Lost», Ginny Durrin pour «Promises to Keep», Renée Tajima et Christine Choy pour «Who Killed Vincent Chin?» Documentaire court métrage: Karen Goodman pour «The Children\u2019s Storefront», Lise Yasui et Ann Tegnell pour «Family Gathering», Thomas Fleming et Daniel Marks pour «Gang Cops», Nancy Hale et Meg Partridge pour «Portrait of Imogen», William Guttentag et Maloom Clarke pour «You Don\u2019t Have to Die».Bande originale: John Williams pour «The Accidental Tourist», George Fenton pour «Liaisons dangereuses», Maurice Jarre pour «Gorillas in the Mist», Dave Grusin pour «Milagro», Hans Zimmer pour «Rain Man».Chanson originale: Bob Telson pour «Calling You», «Bagdad Café», Carly Simon pour «Let the River Run», «Working Girl», ainsi que Lamont Dozier (musique) et Phil Collins (paroles) pour «Two Hearts» et «Buster».Effets spéciaux: Richard Edlund, Al DiSarro, Brent Boates et Thaine Morris pour «Die Hard», Ken Ralston, Richard Williams, Edward Jones et George Gibbs pour «Qui veut la peau de Roger Rabbit», Dennis Muren, Michael McAlister, Phil Tippett et Chris Evans pour «Willow». Fa i oye Bh x Pa eWay SR.Lo (Comédie dramatique de Barry Levinson.Interprète: Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino.) Le film succès de l\u2019heure est une production qui a pris plus de quatre ans avant de voir le jour.De nombreux réalisateurs se succédèrent afin de laisser la place finalement à Barry Levinson (Diner, The Natural, Young Sherlock Holmes).Voila celui qui a su présenter ce récit de deux frères avec simplicité et détachement.Il nous offre un petit film qui évite le sentimentalisme et assure à Dustin Hoffman un de ses rôles les plus marquants.Rain Man raconte l\u2019histoire de Charlie Babbit (Tom Cruise), un homme d\u2019affaires dont le père éloigné vient de mourir.Charlie apprend à la lecture du testament que son père a légué sa fortune à Raymond Babbit (Hoffman).Charlie découvrira alors qu\u2019il a un frère aîné et que celui-ci souffre d\u2019autisme.Voulant se venger, Charlie enlèvera son frère de l\u2019institution où il réside et réclamera la moitié de la fortune.Cependant, le voyage avec Raymond sera l\u2019occasion difficile mais enrichissante de découvrir qu\u2019il peut aimer autrui.Le film est à première vue froid et distant.Il paraît même raté et répétitif.Cependant, il évite de ressembler aux drames conventionnels d'Hollywood et nous force à aller vers le personnage de Hoffman comme le fait le celui de Cruise.Les efforts en valent là peine puisqu'on découvre alors que le film nous touche.Il est difficile, mais enrichissant.Cela est attribuable au jeu sobre mais efficace de Dustin Hoffman et Tom Cruise et à la précision de la mise en scène.Hoffman et Levinson sont en nomination, et Cruise aurait dû l\u2019être aussi.LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 SA \u2026 cinéma américain k au ra a Working Girl (Comédie réalisée par Mike Nichols.Interprètes: Melanie Grif: fith, Harrison Ford, Sigoumey Weaver, Joan Cusack.) Cette comédie signé Mike Nichols (The Graduate, Carnal Knowledge, Silkwood, Heartburm) est un succès «au féminin».Les vedettes féminines sont en nomination, ce qui signifie, selon Melanie Griffith, «une victoire pour toutes les travailleuses du monde entier».Sans mentionner que le film est aussi une comédie très réussie.Working Girl raconte l'histoire de Tess McGill (Griffith), une jeune secrétaire qui en à marre et qui veut gravir les échelons de la gloire.Tess sera induite en erreur par sa mesquine patronne Katherine Parker (Sigourney Weaver) à qui elle confia une idée de travail géniale.Tess prendra l\u2019affaire en main en vendant ses idées auprès de grands magnats de la bourse.Elle sera appuyée par Jack Trainer (Harrison Ford), un noble courtier qui est aussi l'ancien amant de Katherine.Mike Nichols nous offre une agréable comédie qui n'est pas sans rappeler les comédies de Frank Capra dans lesquelles d\u2019honnétes hommes obtenaient le succès en fonçant à travers le système établi.Son homme ici est une femme (merveilleuse etattachante Melanie Griffith) qui figure dans un conte de fées parfois irréaliste, mais toujours divertissant.Mention spéciale à Weaver, Ford ct a Joan Cusak (l\u2019amie fidèle de Tess).Un Oscar spécial à ONF Ronald Carrière collaboration spéciale L'Office national du film du Canada recevra un Oscar spécial à l\u2019occasion de son 50e anniversaire.L\u2019Academy of Motion Picture Arts & Sciences soulignera «l\u2019excellence artistique.créatrice et technologique» de l'ONF.«Les portes tournantes» ayant été refusé dans la catégorie du meilleur film étranger, le Canada figure cependant dans deux catégories parmi les mises en nomination: meilleur court métrage d'animation The Cat Came Back et meilleurs effets visuels (l'équipe du Torontois Richard Williams pour Who Framed Roger Rabbit) oA ee née.Elle a requ deux mises en nomination, l\u2019une pour meilleure comédienne (Gorillas in the Mist), l'autre pour le rôte féminin de soutien (Working Girl).C\u2019est seulement la Se fois que ce phénomène se produit au niveau des mises en nomination pour les comédiens.Parmi les présentateurs à la 61e remise des Oscars, mentionnons James Stewart, Doris Day, Michael Douglas, Cher, Bob Hope, Candice Bergen, Gregory Hines et Kim Novak.Vous désirez voter pour le meilleur film ou votre comédien(ne) préféré(e)?Hélas, c'est impossible.Seulement les membres de l'Academy ont le droit de vote.Les comédiens votent pour les comédiens, les réalisateurs votent pour le réalisateur, les scénaristes pour les meilleurs scénarios, les techniciens pour la photo, le son, le montage, les effets visuels, etc.Quant au film de l\u2019année, tout le monde peut voter (a condi- .tion d\u2019être membre, bien sûr.) Des prédictions Meilleur film À mon avis, Liaisons est le meilleur film de l\u2019année.Je suis encore emballé par ce film raffiné, intelli- nt et saisissant, Mais je pense que Rain Man remportera Oscar puisqu\u2019il jouit d\u2019une plus grande popularité.En considérant les lauréats des années précédentes, je remarque à quel point le film le plus populaire gagne la faveur des membres de l\u2019Academy.Je crois que ce scénario se répétera cette année.Le film de Barry Levinson est bien fait et a ses qualités.Cependant, il n'arrive pas au même rang que celui de Stephen Frears.leur S'il n\u2019en dépendait que de moi, le Suédois Max von Sy- dow remporterait l'Oscar.Ce distingué comédien crée dans Pell the Conqueror un personnage d'une sincérité et d\u2019une noblesse saisissante, De plus, un Oscar couronnerait bien la carrière (ainsi que l'immense talent) de cet acteur fétiche d'Ingmar Bergman.Mais je crois que Dustin Hoffman aura l'Oscar puisquë Rain Man jouit d\u2019une grande popularité.Jc suis content malgré tout \u2014 Hoffman est un des comédiens préférés.2 ; Mellleure comédienne Glenn Close est une comédienne que j'admire depuis ses débuts au cinéma dans le film The World According to Garp.Elle a failli remporter l'Oscar l'année dernière pour Fatal Attraction, et je pense que I'Academy lui remettra le trophée cette année.Elle incarne à la perfection la marquise de Dangerous Liaisons et mérite d\u2019être récompensée.Moilleur comédien de soutien Alec Guinness est un comédien remarquable dont la carrière est plus qu\u2019exemplaire.Un Oscar pour son rôle dans Little Dorrit (d'après l'oeuvre de Charles Dickens) serait à mon avis un bel hommage.Cependant, plusieurs journalistes prédisent que Martin Landau l\u2019emportera grâce à sa performance dans Tucker: The Man and His Dream de Francis Ford Cappola.Meilleure comédienne de soutien Vous souvenez-vous, en 1983, lorsque Jessica Lange était mise en nomination pour le rôle principal et le rôle de soutien et remporta pour son rôle secondaire dans Tootsie?Je prédis le même scénario cette année avec Sigourney Weaver.Puisqu'elle n\u2019aura pas l'Oscar pour Gorillas in the Mist, elle le remportera pour Working Girl.J'aime beaucoup cette comédienne, mais je remettrais plutôt l'Oscar à Geena Davis, du film The Accidental Tourist.Elle a su créer un personnage mémorable et attachant et se distingue vraiment des autres.Meilleur réalisateur J'étais très surpris de voir le nom de Martin Scorsese dans cette catégorie.Je craignais qu\u2019il soit mis de côté à cause de la controverse entourant The Last Temptation of Christ.J'admire son audace et son courage à porter à l\u2019écran le livre controversé de Nikos Kazantzakis, bien que je sois partagé au sujet du film.Cependant, je crois que Barry Levinson l\u2019emportera pour Rain Man.Il est rare que le réalisateur peu meilleur film ne remporte l'Oscar pour sa mise en scène, | Meilleur flim étranger 4 Ë À part Hanussen (représentant la Hongrie), tous les films -dans cette catégorie sont assez connus et ont profité d\u2019un- | beau succès.Le lauréat probable est aussi mon choix, Pee | :the Conqueror (Danemark).Cette tion d\u2019un célèbre.\u2018roman danois a remporté en mai dernier la Palme d'or au.\u2018Festival de Cannes et mérite aussi un Oscar.Ce film dus, mais exaltant a un souffle épique i à ainet | AS ; ltant a s0 as ven qu'une distribution pleine de talent, dominé par Max vom 10A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 \"LB Tétévision «Des Dames de coeur», «L'Héritage», «Lance et compte».C'est la fin de saison à Radio-Canada Danièle Gauthier Presse canadienne F Cette semaine, Radio-Canada Ÿ présente le dernier épisode de trois de ses téléromans: «Des Dames de coeur» (lundi, 20h), «L'Héritage» (mardi, 20h) et «Lance et compte If» (jeudi, 20h).Lucie (Louise Rémy), heureuse auprès d'Alexandre (Septimiu Se- {rp ver) fait le bilan avec Evelyne (An-\u201c drée Boucher) des derniers événe- ments.Claire (Luce Guilbeault) refait surface ct prend en main la direction du bureau de son défunt mari, ce qui déplait souverainement - à Jean-Paul (Gilbert Sicotte).Celui- , ci va donc noyer sa peine au bar, où il rencontre Martine Poliquin (Na- thatie Gascon).Du côté de Trois-Pistoles, tout le monde se rend à l\u2019hôtel fêter la première course de Junior (Yves Des- gagnés).Au coeur des festivités, Jos (Jocelyn Bérubé) se présente sans invitation et réussit, par ses propos, à refroidir l\u2019atmosphère.Enfin, à Québec, Gilles Guil- beault (Michel Forget) ct son groupe font tout en leur pouvoir afin d'amasser suffisamment d\u2019argent pour l'achat du National, déjouant ainsi Joan Faulkner (Alexandra Stewart).Pour Patricia (Isabelle Miquelon), c\u2019est le moment de vérité.Dons d'organes Pour une cinquième année, Ra- dio-Canada diffuse une émission spéciale intitulée «Greffe de la vie» dans le but de motiver la population à collaborer aux dons d'organes.France Nadeau et Denys Bergeron s'entretiennent avec des spécialistes des greffes d\u2019organes dont le Dr Pierre Grondin, exerçant maintenant aux Etats-Unis, Colette Birks, coordonnatrice du Métro-Trans- plantation à Montréal, le Dr Pierre Daloze, chirurgien à l'hôpital No- tre-Dame de Montréal.De plus, des donneurs et des greffés témoigneront de leur expérience, de même que Céline Larochelle, une jeune femme de 25 ans, en attente d\u2019une greffe de la moelle osseuse.Dimanche, 13h30.Danielle Bissonnette, Ray Vincent, motivateur, Sylvie Legault et Claire Caron seront les «victimes» de Marcel Béliveau à «Surprise, sur prise», dimanche, 20h à Quatre Saisons.Tout de suite après, à 21h, nous retrouvons Dominique Michel au Mexique, en compagnie de Mit- sou, Mario Pelchat, Marie Philippe, Michèle Richard et Daniel Des- haime, qui chantent, dansent et se prélassent au soleil.Au cours de cette émission, nous pourrons apprécier un ballet folklorique et un spectacle de mariachis.Au «Match de la vic», animée par Claude Charron, il sera question de santé, mardi, 21h, au réseau TVA.On nous expliquera, dans un premier temps, en quoi consiste l\u2019aphasic, maladie presqu'inconnue qui se manifeste, entre autres, par des dif- ficulltés importantes d'élocution, cc qui entrave grandement la vie des personnes qui en sont atteintes.En- \u201caure Tan CNY au VPRONOVAS NAN HS TE EU SU SEU M AUS suite, nous constaterons à quel point une blessure peut devenir tragique dans la vie des danseurs.À Calcutta, le Dr Jack Preger se dévoue auprès de 5,000 sans-abri de la ville, dans une clinique de fortune, à même le trottoir.Cependant, depuis dix ans, les autorités ne cessent de le harceler, de même que sun équipe.Peut-être est-ce à cause de son intervention dans le trafic d\u2019enfants du Bengla Desh.Ce scandale mis au jour démontre que le gouvernement et des responsables d\u2019'agences d'aide internationale y sont directement impliqués.A «Points de vue», jeudi, 21h à Radio- Québec et en rediffusion vendredi, 14h.ER.Rs QL Philippe Noiret dans «Les ripoux», ce soir, à Radio-Québec e Les choix tv\u2026 ® Scully rencontre.Elie Wiesel, survivant de l\u2019Holocauste qui a consacré sa vic a faire en sorte que cette tragédie ne s\u2019efface pas de nos mémoires.Prix Nobel de la paix en 1986, Wiesel rappellera les premières années de son enfance dans un milieu juif orthodoxe avant d'évoquer la terrible expérience du camp de concentration.Ce soir, à 18 h 05, à Radio-Cana- da.e Les ripoux\u2026.Comédie policière de Claude Zidi avec Philippe Noiret et Thierry Lhermite, film qui remportait, en 1985, trois Césars, dont celui du meilleur film de l\u2019année.C\u2019est Phistoire d\u2019un inspecteur dans la cinquantaine, peu scrupuleux, qui tente d\u2019initier à ses combines un jeune collègue.À 21 h, ce soir, Radio-Québec.e Greffe de la vie.Une démarche humanitaire que cette 5e campagne pour les dons d'organes et la télévision de Radio-Canada diffusera, à cette occasion, une table ronde avec la participation d\u2019invités qui parleront de l\u2019importance d\u2019une telle campagne.Animation par France Na- deau et Denys Bergeron, à 13 h 30, le dimanche 26 mars.© Frédéric Dard ou San Antonio à Jeanette Biondi.Écrivain de romans d\u2019aventures policières aux personnages truculents, Frédéric Dard mieux connu sous le nom de San Antonio, sera de passage à l\u2019_émission de Mme Biondi.Le dimanche 26 mars, à 19 h 30.Radio-Québec.© L'autobus du showbusiness.rend hommage à deux musiciens qui habitent l\u2019univers musical populaire du Québec comme peu.François Cousineau et Daniel Mercure seront reçus par Jean-Pierre Ferland, le dimanche 26 mars à 19 h 30.® La fureur de vivre (Rebel Without a Cause), un classique du cinéma américain, réalisé en 1955, avec James Dean et Natalie Wood.Un film sur l'adolescence et l'amour, avec un propos toujours pertinent malgré les années.Le dimanche 26 mars, à 20 h, Radio-Québec.© Le Frère André.À l\u2019occasion de la fête de Pâques, la biographie filmée du frère André, réalisée par Jean-Claude Labrecque en 1987, sera présentée dans le cadre des Beaux Dimanches.Avec Jean Coutu, André Cailloux, Jacques Zouvi, Guy Provost et Jean Lajeunesse.Le 26 mars, à 20 h 30.© En primeur: le jazz, un vaste complot.Filmé lors du Festival international de jazz de Montréal en 1987, les performances et le discours de trois musiciens, Jean Beaudet, d'Ottawa, Oliver Jones et Leonid Chizhik, à savoir pourquoi le communisme et le catholicisme ont saisi à la source la menace que constitue le jazz.Un documentaire de l'ONF, le lundi 27 mars, à 22 h 30, TV 5, Samedi le 1er avril 1989 à 20 h 30 Auditorium du Collègé de l\u2019Outaouais, 4 ~ Cité des Jeunes a Hull Billets en = = 144 ri TICK EE) 755-1111 Coop du Cegep 778-1698 une présentation Poy \u20ac A feo gs ttawa-Hul!l LE = FANT IRANNS! oe Vida 31EME EXPOSITION PARC LANSDOWNE JEUDI LE 30 MARS AU DIMANCHE LE 2 AVRIL HEURES PRIX jeudi & vendredi D'ADMISSION 12h00 midi-22h00 Adultes: 3.508 150 ARTISANS CANADIENS Poterie, vêtements, articles en bois, bijoux, beaux-arts, jouets, gourmandises.LL À samedi Âge d'or: 2.50$ DEFILES DE MODE 10h30 - 22h00 Enfants 12 ans et Venez voir les nouvelles lignes d'ensembles dimanche moins accompagnés uniques de printemps et d'été créées par des 10h30 - 19h00 designers/artisans! Deux présentations par jour à 14h00 et 19h30.Organisé INDUSTRIAL TRADE & par CONSUMER SHOWS INC d'un adulte, gratuit STATIONNEMENT GRATUIT Citizén INTERNATIONAL TOP MODELS PARC LANSDOWNE JEUDI LE 30 MARS AU DIMANCHE LE 2 AVRIL PRESENTEZ CE COUPON POUR UNE ADMISSION GRATUITE COMPLIMENT CHEZ 106 ORIGINALS, compagnon à la très populaire ill VENTE DE NOËL D'ARTISANAT À OTTAWA = à Cau rh eena 1 S ; 2 : 3 ; | it vi & ; cn RH I HP HH HL EE THY +.\u2019 a ame RTS VISUELS LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 11A Paterson Ewen au Musée des beaux-arts La passion des phénomènes naturels Ellane Gaudet collaboration spéciale 1971.Paterson Ewen est un artiste mécontent et désenchanté.Malgré une longue et brillante carrière sous la bannière des Automa- tistés qui s'étaient réünis aûtour de \u2018Paul-Emile Borduas, à Montréal, le peintre canadien n\u2019éprouve qu\u2019indifférence et même colère vis-à-vis de l\u2019art qu\u2019il crée.H est las du conformisme de ses oeuvres, du traditionalisme de ses outils et du formalisme de sa recherche.L'exposition Paterson Ewen: Phénomènes naturels, 1971-1987 que nous présentera le Musée des beaux-arts du Canada, du 31 mars au 14 mai, a comme point de départ cette année fatidique dans la vie de l\u2019artiste contemporain.Après la désillusion, le rejet d\u2019un premier acquis et quelques tâtonnements techniques, le peintre réalise en 1971 une série de tableaux qui, par leur bris total avec les oeuvres antécédentes, inaugure une ère nouvelle dans l\u2019oeuvre du peintre.Deux de ces larges compositions, «Lune gibbeuse», une acrylique sur contre-plaqué toupillé réalisée en 1980, porte sur l'un des thèmes dominants dans l'oeuvre de Paterson Ewen: la lune en tant que phénomène naturel.Dans «Galaxie NGC-2S3», réalisé en 1973 à partir d'acrylique, de métal et de ficelle sur contre-plaqué, Paterson Ewen est encore à la recherche des techniques qui lui permettront d\u2019allier sa fascination Rochers emportés par le courant d\u2019une rivière et Chaîne tonnante, sont les précurseurs des puissantes oeuvres à venir.Métal, linoléum gravé, contre-plaqué et peinture acrylique, ainsi que des images figuratives nées de la passion dévorante de l\u2019artiste pour les phénomènes naturels, rencontre Bar et danse pour gens euls i, vendredi, 0 4 gratuite J da h¢ jeudi PJ MOTEL CONCORDE YO nt] 745-2112 \u2014 827-1293 annoncent les immenses tableaux où technique et illustration s\u2019enlaceront pour capter l'énergie cosmique des forces atmosphériques de l\u2019univers.Dès 1971, Paterson Ewen entaille à la gouge de grandes feuilles de contre-plaqué, afin de reprendre le geste du graveur et de recréer, à une plus grande écheile, la planche à graver, mais c\u2019est en 1973, alors que la gouge cède la place à la toupie électrique, que l\u2019artiste canadien découvre enfin l\u2019outil et l\u2019approche qui sauront le mieux interpréter sa nouvelle direction iconographique.Les longues déchirures rythmiques, les traits saccadés et dansants, et les maintes irrégularités du contre-plaqué toupillé, se prêtent allégrement à la narration picturale des jeux atmosphériques qui accompagnent l\u2019orage, l'éruption solaire, le mouvement stellaire et le passage de la comète.Paterson Ewen: Phénomènes naturels comprend ainsi 35 oeuvres sur S ChantaleRicher Denis Giguere p Linda Faucher Bernard Chagnon re: wn ROGER I 7 ba LT gd i Cc ns ® NA Jegvaisgrevenir A : \\! ce\" \u2018 Hedwige Herbiet d /\\ samedi 5 ; [A de rîle, AV contre-plaqué qui, à partir des tableaux marquants de 1971, illustrent l\u2019évolution du peintre et mettent en relief les thèmes qui lui sont propres.Les phénomènes naturels fugitifs et transitoires sont les premiers à trouver un nouvel habitat sur les grandes planches de contre-plaqué: orage, pluie, aurore boréale, grèle et vague jalonnnent les oeuvres réalisées entre 1971 et 1979.Puis, c\u2019est la découverte des astres qui se remplacent à tour de rôle à la voûte céleste: la lune, omniprésente dans des cieux nocturnes mouvementés, le soleil, chaud, puissant et majestueux, la comète, fougueuse et d\u2019une spectaculaire flamboyance.Il est malheureux que la thématique des phénomènes naturels ait évincé de l'exposition les trois portraits rudimentaires que Paterson Ewen a réalisé depuis 1971.Bien qu\u2019ils n\u2019élargissent pas notre compréhension des images figuratives qui prédominent dans l'oeuvre de VOUS SEUL POUVEZ OFFRIR LE DON DE LA VIE! 4 ZH Donnezdusang MATE LE) aes avec les phénomeénes de I'univers et l'utilisation de matiédres premières non traditionnelles.l'artiste, ils possèdent cependant une tendresse et une poésie qui sont absentes des autres tableaux.De plus, ils démontrent bien I'étonnante versatilité de la force brute de mu la toupie électrique qui, sous la main du peintre, contourne tendrement une main humaine aussi savamment qu'elle dépeint un angoissant naufrage.E SPECTRA NOUVELLE VAGUE w A NIGHT TO REMEMBER PLAY coût de 815,00 chasun ~ * 12A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 Dylan: un mo Mario Girard collaboration speciale _ Appréciation remarquable Kk kkk excellent kkk très bon #*%x* bon ** passable * nul 0 BOB DYLAN * xx an & The Dead C Ce disque (a la pochette cauchemardesque) est strictement réservé aux collectionneurs, aux nostalgiques, aux véritables fans de Dylan.En compagnie du légendaire groupe Grateful Dead, le pere du foik-rock américain livre ici des extraits d'une séric de six spectacles qu\u2019il a donnés à l\u2019été 1987.Cette rencontre, que l\u2019on dit mémorable, ne fait apparaître rien de nouveau, se soldant par l'interprétation de sept chansons que Dylan à choisies au hasard des années, au fil des présages de la mort.C\u2019est vrai, Dylan n'est pas immortel.On l'avait presque oublié.Les foules massives que Dylan a réunies lors de cette mini-tournée s\u2019élevaient chacune à 40,000 personnes.On ne sent pas cette grandeur sur l'enregistrement, les instruments demeurant près et nets.Dylan a toujours son célèbre feutre nasillard dans la voix et fausse toujours aussi bien.Les Grateful Dead accompagnent de façon très «dyla- nienne» et prêtent leurs voix aux choeurs on ne peut plus «sixties».Le disque démarre avec un Slow Train Coming que l\u2019on dirait encore plus vieillot qu'à l\u2019époque où il l\u2019enregistra avec Dire Straits.On a droit aussi à / Want You, tiré de Blonde on Blonde, l\u2019un des disques les plus vendus au monde.I.IANI EY Lond | Bob Dylan est l\u2019un des derniers monuments de la musique américaine.Si la locomotive qu\u2019il conduit à unc gare céleste depuis 20 ans a la même cadence, jamais on ne pourra lui reprocher sa grande fidélité aux rails, sa droiture, même dans les chemins montagneux et tortueux que le conducteur-poète a dû traverser.Dylan & The Dead se termine avec Knockin\u2019 on Heaven's Door, une chanson de la bande sonore du film Pat Garrett & Billy the Kid dans lequel Dylan jouait en 1973.Le moment est triste, grandiose.On se console en pensant aux autres grands de sa génération qui sont déjà là-haut et qui lui ouvriront un jour ces fameuses portes du ciel.LIANE FOLY kkk '~ The Man | Love Virgin Malgré ses airs de vamp qui roucoule aux côtés de James Bond, la Française Liane Foly n\u2019a rien de la «gougoune» qui se laisse avoir.Féroce et solide, elle étonne par la force de son «pop-dance», tout ce qu'il y a de plus air-du-temps.The Man ! Love nous arrive en douce sans même être précédé par un ou des succès bombe.Mais ils viendront ces succès, ça c\u2019est sûr.Le premier titre, Love Me, Love Moi suivi de Ça va, ça vient et Chéri ont certes le potentiel nécessaire pour faire succomber nos radios.Un peu Mitsouko, un peu Meideros, le créneau musical de Liane Foly s\u2019inscrit, grâce au talent de quelques collaborateurs, parmi les meilleurs productions du genre offertes cette année.Foly joue finement avec les mots.On retrouve de petits bijoux dans ses tournures, ses Ornures sans prétention.Le titre du disque prend sa source dans la splendide chanson de Gershwin que Foly interprète dignement de sa voix grave.C'est délicieux.The Man I Love, de Liane Foly, est a se procurer absolument pour ceux qui raffolent des chanteuses faites de chair et de voix dans la catégorie «dance music made in France».KAREL FIALKA x2 Human Animal MCA Il y a deux Karel Fialka.Celui qui nous aborde doucement et de façon originale sur le côté A et l\u2019autre qui nous ramène allègrement une claque derrière la tête sur le côté B.Human Animal est le second disque de Karel (prononcez Carol) Fialka.Ce Britannique a connu un très grand succès l\u2019an dernier en Angleterre et en Europe avec Hey HORAIRE: Vendredi, samedi et dimanche, 13h 00 [AGENT FAIT LA FARE «Aussi audacieux que \u2018Roger Rabbit.«Simoneau est l'innovateur du cinéma québécois.Le duo Michel Coté & Rémy Girard sera probablement fixé enpermanence dans l'histoire culturelle québécoise.» «Le film fait présentement un tabac et pulvérise tes records du box-office\u2026 plus de succès que ça.tu meurs.» EH 80Z0, SAVAIS-TU QUE NOTRE FILM EST #1 AU BOX OFFICE?DANS LE VENTRE Du 7 » \u2014 Luc Perreault LA PRESSE \u2014 Bill Brownstemn, THE GAZETTE \u2014 Marie-Claire Lortre, LA PRESSE A Matthew, clairement la meilleure chanson de l\u2019album.Ce dialogue entre un petit garçon et ses héros de la télé donne le ton du disque.Les autres chansons, hormis deux ou trois titres, réussiront cependant à étouffer cette belle volonté, cette bonne lançée.Se faisant une fierté d\u2019avoir réalisé ce disque avec peu d\u2019argent et de moyens, Fialka offre une production sobre où le rock se confond à l'électronique.L'alliage est réussi à certains endroits.Avec Sun in my Eyes et You Be the Judge, Fialka nous transporte au début de la décennie, au moment où les O.M.D,, les Dépêche Mode et les Stranglers définissaient un nouveau rock.Ces chansons, tout en sentant le ré- nument, une collection chauffé, constituent néanmoins les meilleures compositions de Human Animal, La voix de Fialka, qui n\u2019est pas sans rammener en mémoire celle de Brian Ferry ou de Nick Lowe, représente son plus grand talent.Tant et aussi longtemps qu\u2019il saura l\u2019envelopper adéquatement, on l\u2019appréciera.Si au contraire, il la brime et la brise, personne ne sera là pour l\u2019apprécier.Monsieur Fialka, mettez de côté ce rock inintéressant qui engourdit, votre voix s'emmerde sur le côté B, jalouse le côté À.Une Société de Partage 1, Chemin des Érables Gatineau, Québec, J8V 1C1 (819) 243-3616 SAMEDI 8 AVRIL | PHENOMENAL! un récital plein de coups de coeur \u2026 un public conquis, ravi.» - La Presse ÉBLOUISSANT! par les plus grands noms internatio- i naux \u2026» - Musique Plus UNE SOIRÉE ÉLECTRIQUE! «Un spectacie qui touche, qui brasse, qui parle \u2026» - CKOI Pour participer: Les Variétés françaises du CNA sont heureux d'inviter 20 personnes au spectacle de «Ovationné dès son entrée en scène .«Une euphorie habituellement soulevée WA al DRAGON Le nouveau film de Yves Simoneau HORAIRE: Vendredi et samedi 19h Dimanche 15h et 19h CINÉMA VENDOME 425, boul.St-Joseph ne HORAIRE: Vendredi 15h, samedi Village Place Cartier Stationnement gratuit 776-1440 15h et 21h 15, dimanche 21h 15 x a.x a ve Cae 1.Remplissez le coupon de participation qui sera publié dans LeDroit jusqu'au 27 mars et faites-le parvenir à l'adresse indiquée.2.Le concours se termine le mardi 4 avril à 11 h.Un tirage au sort parmi tous les coupons reçus aura lieu à 14 h cette même journée.3.Les gagnants seront avisés par téléphone.Une paire de billets par gagnant.(J ves a 81841 0 04 4 00 «ea ! Coupon de participation I , Concours LeDroit \u2014 Paul Piché ! 375, rue Rideau I Ü Ottawa (Ontario) KIN5Y?i NOME cece renee sen snennen 1 AQFESSE: \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026ceccrarsecenserse secs I D VIHO:\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.ceceererereneerrrrrrecererrrseerrenceccosneru code postal: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 J | Tél: COM: \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Lu-vrrrccccecscaccccarererccerrenes bur.: I JOR NEE LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 13A S/ l'on veut éviter le coût des crus de France.L'Espagne a aussi ses grands vins Pierre Legault colaboration spéciale Nul ne peut contester la primauté des vins de Fance.C\u2019est sans contredit le pays qui possède le plus grand nombre de crus exceptionnels au monde.Cette renommé internationale à toutefois fait grimper les prix de façon souvent exagérée, mais cette politique de prix élevés n\u2019est pas seulement dû à l\u2019appétit des producteurs, mais bien à cause de la grande «soif» de taxation de nos gouvernements provinciaux qui doit être assouvie, ce qui n\u2019aide en rien le consommateur à épancher la sienne à un prix raisonnable.Cet état de faits à quand même eu un effet positif pour le consommateur québécois qui s'efforce de plus en plus à approfondir ses connaissances sur les vins afin de faire un choix plus éclairé sur des vins de qualité provenant d\u2019autres pays, et ce, à des prix des plus abordables.L'Espagne est l\u2019un de ces pays oli l'on peut trouver une gamme de vins de tous genres offert à des prix raisonnables considérant leurs qualités et dont en voici quelques exem- ; 1 FAMOUS PLAYERS ( CAPITOL SQUARE 0UEEN A BANK 237-6655) COUSINS (AA) Soirs 6:55 - 9:15 \u2014 Mat.sam.-dim.1:45 - BEACHES (SP) sors 6:50 - 9:20 \u2014 Mat.sam.-dim.1:30 - 4:00 ACCIDENTAL TOURIST (SP) Sujet adulte \u2014 Soirs 7:00 - 9:25 \u2014 Mat.sam.-dim.1:45 - 4:15 ELGIN NEW YORK STORIES (SP) Soirs 6:45 - 9:20 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 4:00 RAINMAN (AA) Soirs 7:00 - 9:30 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:35 - 4:10 CENTRE RIDEAU LEVIATHAN (AA) Soirs 7:10 - 9:25 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:40 - 4:10 LEAN ON ME (SP) Sujet adulte \u2014 Soirs 7:30 - 9:3! CHANCES ARE (SP) Soirs 7:00 -9:30 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 4:05 THE RESCUERS (F) Mat.vend.-sam.dim.-lun.2:00 - 4:00 \u2014 Soirs 6:00 PLACE DE VILLE \"0: Coniermmes POLICE ACADEMY 6 (SP) Soirs 7:00 - 9:15 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 3:45 HER ALIBI (SP) Soirs 7:10 - 9:20 \u2014 Mat.vend,-sam.-dim.-lun.1:45 - 4:00 | BRITANNIA so A Es À | POLICE ACADEMY 6 (SP) Soirs 7:10 - 9:25 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 3:20 - 5:10 NEW YORK STORIES (SP) Soirs 7: 7% - 9:30 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.2:00 - 4:20 THE RESCUERS (F) Soirs 7: 00 - oa 45 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30-3:15 RAINMAN (AA) Soirs 6:45 - 9:30 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 4:00 THREE FUGITIVES (SP) Soirs 7:00 - 9:25 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:45 - 4:00 ELGIN A LISGAR 232.0101 | A CENTRALE «zh LEVIATHAN (AA) Soirs 7:10 - 9:30 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.2:00 - 4:15 [GLoucesTER oajEiaw | CHANCES ARE (SP) Soirs 7:00 - 9:25 \u2014 Mat.sam.-dim.1:40 - 4:15 THREE FUGITIVES (SP) Soirs 7:45 - 9:45 SEULEMENT! RAINMAN (AA) Soirs 6:45 - vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 4:00 POLICE ACADEMY 6 (SP) Soirs 7:15 - 9:15 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.1:30 - 3:20 5:10 LEAN ON ME (SP) Soirs 7:05 - 9:30 - Mat vend.-sam.-dim.-lun.1:45 - 4:10 THE RESCUERS (F) Soirs 6:00 \u2014 Mat.vend.-sam.-dim.-lun.2:00 - 4.00 9:20 \u2014 Mat ples: la méthode Champenoise est tres bien servie avec le Codorniu Brut à $8.85, ou le Freixenet i $12.80, des vins de la région de Pe- nedes où la maison Torres produit des vins d\u2019une excellente qualité- prix avec, en blanc, son Vina Mari- mar à $9.70 et son Don Miguel Torres 1985 en rouge a $12.Il y a aussi la région du Rioja, avec le Gran Condal en blanc a $7.24 et $9.25 pour le rouge.L'Espagne sait aussi produire des vins d\u2019une exceptionnelle qualité qui se comparent avantageusement avec == à [FAMOUS PLAYERS CINEMAS DES PROMENADES DE L'OUTAOUAIS & Houl Mélones + Catravaus SeK 1706 les plus grands vins de ce monde.Là aussi, l\u2019utilisation de cépages nobles, tels que le Cabernet sauvignon, le merlot et le Chardonnay, marié à des vinificateurs d'expérience, donne des résultats qu'il vaut la peine qu\u2019on s'y attarde, même s'il faut débourser un peu plus.Je vous souhaite de faire l\u2019expérience de ces grands vins d\u2019Espagne qui vous donneront un plaisir qui s'approche du «péché».Vous auriez à débourser lc double ou le triple pour un vin de qualité similaire provenant de France.AUCUNE PUB SUR NOS ÉCRANS CES FLICS BOUFFONS | SONT PLUS DROLES E QUE JAMAIS! V.O.ANGLAISE Mat.vend.à lun.1:00 - 3:00 - 5:00 PETER WELLER RICHARD CRENNA Imaginez être pris cinq milles sous la surface de l'océan.Mat.vend.à lun.1:05 - 3:05 - 5:05 Mat.vend.à lun.12:45 - 3:00 VERSION FRANÇAISE 9 Distibue pas BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC ©The Wak Disney Company Soirs à 6:00 Le Conde de Valdemar, Gran Reserva, 1970 du Rivja-Bodegas Martinez Bujanda.Un vin Rouge d\u2019une grande finesse, savoureux, tout en souplesse et d'une saveur qui tient longuement en bouche.Ce vin est disponible à la maison des Vins aux prix de $35.75.Un vrai «petit péché mignon».Le Milmanda, Chardonnay 100 %, Rioja 1986 de la Maison Torres.A $44.90, ce vin blanc, d'une tenue exceptionnelle, se compare à de grands bourgognes de la Côte de Beaune.Vicilli 8 mois en petits füts \u201cComme un rayon d'été auË coeur de notre hiver.Une magnifique chronique humo- § ristique.\u2014 Léonce Gaudreault, Le Solel! | V.O0.FRANÇAISE Mat.vend.à lun.4:10 de chêne, il dégage un fin parfum d'une bonne intensité et une saveur qui vous en donne plein la bouche.Ce vin est disponible au Vintage de la rue Dalhousie, à Ottawa, Il me semble qu'il n'y a pas si longtemps où je ne pouvais m'imaginer que l'on puisse débourser plus de $100 pour une bouteille de vin: je n'y voyais là qu'extravagance et snobisme.Faites-vous plaisir et faites- en l'expérience.réunissez quelques ami(e)s.Chacun de ces vins méritent grandement le prix demande.Bonne dégustation.Sours à 745-945 [ EN NOMINATION POUR L'OSCAR DU MEILLEUR FILM ETRANGER TT IIR ER CREPUS Un film de GERARD CORBIAL ULE LULLTN( TS dans des VERSION ORIGINALE FRANÇAISE muses de MOZART MAHLER + VERDI - BELLINI OFFENBACH + SCHUMANN - SCHUBERT avec AXNT ROUSSEL PATRICK BAL UHAL CINEMA ©O Mat yond, àlun.- 4:10 PHILIPPE VOLIER ct SYIMIE FENNEE Soirs à 710-920 i LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 14A Jouez Plus de jouer comment gagner.Consultez les réglements du Bingo tous les y wl\u201d R ¥ } 2 3 20 22 38 39 chanceux lundis dans au 35 000 $ i ov.= 1 Comment 4B - en prix à gagner! LeDroit NOS NUMÉROS GAGNANTS AUJOURD'HUI! E | ~~ « 00104055 Partie no 10 Numeros 00174225 00185254 LeDroit.à \u2019 53 55 62 70 76 88 00242355 Une valeur de En montre chez Roger Lachapelle Pontiac Buick | 900, boulevard St-Joseph, Hull (Québec) Vous pourriez gagner cette voiture ou un voyage en Europe pour 2 personnes.00278840 de Bingo LeDroit, accompagnée de votre nom, adresse et no de téléphone au quotidien LeDroit à la fin des 12 parties de Bingo Pour être éligible, abonnez-vous et faites parvenir votre carte LeDroit.Pour plus de détails, consultez LeDroit de vendredi.Un voyage pour 2 personnes \u201d Europe à gagner! qui apparaît dans le | Surveillez bien le @® AIR CANADA (¥) TOURAM GEEED i apparait dr or Fo A pe tee, AGES ALGONGUIN PY EY \u201cty, \u201c, * si .male\u201d coin droit de votre carte de Bingo LeDroit! LeDroit publiera régulière- ss ment des numéros oY chanceux.Si un des numéros publiés correspond au : vôtre, composez le 560-2525 et vous serez admissi- comprenant l'avion, l'hôtel et 500 $ d'argent de hé à ble au tirage hebdomadaire d\u2019un télécouleur poche.Le gagnant pourra choisir parmi les : destinations suivantes: France, Espagne ou Portugal.Panasonic 20\u201d.Des cartes de Bingo LeDroit sont disponibles en quantité limitée chez Roger Lachapelle Pontiac Buick et au quotidien LeDroit.Pour un abonnement à domicile, composez le 560-2525 ou le 1-800-267-6961 Jouez dès aujourd'hui! Chaque partie de Bingo LeDroit commence le mercredi et se termine le mardi de la semaine suivante.Si un où plusieurs des numéros publiés correspondent aux numéros inscrits sur votre carte pour la partie en cours, encerclez-les.Si vous encerclez 15 numéros\u2026 Bingo! Vous êtes admissibles à gagner! Vous pourriez gagner! Après avoir encerclé les 15 numéros pour la partie en cours, composez le 560-2736.Vous devez appeler avant le mercredi à 12 h.Lorsque votre carte aura été vérifiée et si vous répondez correctement à une question épreuve dans un temps limite.Bingo! Vous gagnez! wt \u2014\u2014_ CAT A ROLLA AG RA LU A Le A NN Là PE A aN NN erin le Ee ee Ander isise bes mA SS SE Se AE Rr RR ARAN nN RE ARN ea maaan a.mm.nas.2\u201d dy 8; mn 5 = ES qua #4 iia oy x se sat orgy eo gai = 3 33 KL A ie) ara 24 1 + 54 4 ¥ 3 =.Sw Ey fo as = 4 L i & LL A 6?oy a vu To ih ; + LEY A xX ol a i | 7 i 42 Ÿ, ne RL \u201c _- ë 2 5 pan a x ATLA À ih RE A vie Re i & = od HL oF gibi ae w ÈS ?$ >, wv AL Fu > Se 5 : oF ¢ * ® i.HE J Sh A 7 ; À vel.5 sut mu Ai Ry A 84 5 AY ¢ 4 i 555 = ¥ 0 sa AS : À & 2 &.I Tr | ey k i as re, parues 21m, CA 4 py ex, Tree wi 27 rg, \u201c= ne ol ! fr, | + tes, \u201d.LITT I \u20184 To Ra = Rt BR Sea, san nr EN md n alt = Seis We Be * ES > Wigs, 3 Lin Fe À FE OH ,- +.SFR hw, er EA vg eee .0°, \u201c 0, mes -.pres \u201c 3 \u201c : TLE TL eee - a Vers \u2018 \u2019 ef CÉCEESEEE EE CE GENE SENSES ST ATTA] , RTE ne ne eu Jr noue \\ > : è A SR NS ER TETE NN TNT COUCOU TETE OS ee \u2014 = mets SPACE 006 0e ATP TAP TIER = 7 16A Lebron, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 écouvrir l\u2019Europe bercé par ies fiots du Rhin.Beaucoup de gens résistent à l'envie de faire une croisière par crainte de souffrir du mal de mer, de passer des journées entières sans voir autre chose que de l\u2019eau ou de s\u2019égarer à bord d\u2019un bateau qui a les LES PRIX DE DERNIÈRE MINUTE VARIENT SELON LA, DISPONIBILITÉ ET NOS MEMBRES ONT VOYAGÉ À CES PRIX EN FÉVRIER ET DÉBUT DE MARS 1989 EXEMPLES PASSÉS VOL SEULEMENT ALLER/RETOUR ACAPULCO CANCUN ORLANDO $ FT LAUDERDALE PUERTO PLATA MARCARITA PUERTO VALLARTA + VOL AVEC HOTEL 1 SEMAINE BARCELONA SANTODOMINGO $ 1 99 MIAMI VARADERO +N VOL AVEC HOTEL 2 SEMAINES ACAPULCO FREEPORT $299 CARTHAGENE MAZATLAN +Tx Destination des autres spéciaux: Brézil, Cancun, Cuba, Cumansa, Fort de France, Jamaïque, Mazatian, Orlando, stc\u2026 LIN TTY PET EC ONE EEE 682-9646 LLNS Po pean EAI: LY ALLEYFIELD g§77-5763 SRN TL 58-9051 dimensions d\u2019un centre commercial.C\u2019est peut-être pour eux que les croisières sur le Rhin ont été inventées.Une croisière sur le Rhin est bien plus reposante qu\u2019un voyage en voiture, en plus d\u2019offrir aux voyageurs une intimité agréable et des paysages magnifiques.Et les dimensions du navire ne sont pas si impressionnantes: le bateau le plus spacieux est moins long qu\u2019un terrain de football collégial.Une excursion sur cette voie navigable historique offre au voyageur qui se rend pour la première fois en Europe un moyen idéal de se familiariser avec des pays tels que la Belgique, l\u2019Allemagne, la France, la Suisse et les Pays-Bas.L'hébergement est de première qualité, et les hublots des cabines permettent de découvrir des paysages toujours différents.Vous avez le choix entre plus de 20 croisières, celles-ci permettant de découvrir cinq pays et 13 escales.Les croisières peuvent durer d\u2019une journée à une semaine, selon le temps et le budget dont vous disposez.SEER SWE remain yn een ar WE BENE = PRESSE CANADIENNE Une excursion sur le Rhin à bord d'un de ces bateaux, dont ' l'hébergement est de grande qualité, offre au voyageur qui se rend pour la première fois en Europe un moyen idéal de se familiariser avec des pays tels que la Belgique, l'Allemagne, la France, la Suisse et les Pays-Bas. ARCHIVES Un château féodal au beau milieu du Rhin dans les environs de Kaub.LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 17A Une variété de pays et de Si vous optez pour une croisière sur le Rhin, les paysages \u2014 cathédrales, vignobles, châteaux, rues en pavés ronds et végétation luxuriante \u2014 seront aussi variés que les pays que vous traverserez.Lorsque le bateau fait escale, vous pouvez suivre une visite guidée \u2014 offerte en anglais et en français à bord d\u2019autobus climatisés \u2014 ou explorer vous-même les environs.L'embarquement se fait très simplement.Vous n\u2019avez qu\u2019à présenter votre passeport et votre réservation au responsable de l\u2019accueil.Les passeports sont tous conservés dans un lieu commun pendant la durée de la croisière afin de simplifier les formalités douanières aux frontières.N'importe quelle devise peut être échangée au bureau d\u2019accueil contre des Deutschmarks; ceux-ci sont utilisés comme monnaie courante à bord pour payer les timbres, cartes postales et souvenirs, salon de coiffure, cartes et billet pour les excursions a Dusseldorf, Cologne, Heidelberg et Strasbourg.== Paysages à votre portée\u2026 MD Voyages La Chaudière Inc.LES MARITIMES {Nouveau-Brunswick; Nouvelle-Ecosse et lle-du-Prince-Edouard) du 1er au 12 juillet À LA CONQUÊTE DE L'OUEST CANADIEN du 11 au 31 août du 19 su 30 août ps \u201c825 P.P.(quad) ried 31 450 (quad) SALON DE LA FERME AU LA GASPESIE ET LE PARC VELODROME OLYMPIQUE FORILLON DE MONTRÉAL durs re le 22 avril du 6 au 12 soût pin 30 pos fect 5500 PAST TORONTO ET NIAGARA TERRE-NEUVE (incluant la Jour.CN.Marineland 2 au 16 juillet 89 du 23 wis I and sos 5 au 7 août 1° eu pes Lo Prix à $ 1 7 5 partir de: P.P.(quad) Prix & 1110 par personne partir de: occ.quad.Détenteur d'un permis du Québec et de l'Ontario HULL: HULL: OTTAWA: 240A, boul.Place Cartier 1, rue St-Joseph 3 , St-Joseph Nicholas 771-6271 776-5555 235-1777 ~ Chaque jour, des milliers de: vacäritiers s \u2018envôlent- par Air Canada \u201c\u2026 vers:des centaines de destinations autour du monde.Bientôt, \u201cleur choix sera encore plus grand: ce printemps, nous ajoutons Nice/Côte d\u2019Azur, Zagreb, Athènes et * Birmingham a notre EE réseau international, À Air Canada, nous ne cessons d\u2019 élargir nos horizons p pour que « «le monde entier vous soit plus accessible.Réservez votre place dès maintenant.Procurez-vous vite lé bon billet, le billet rouge LE d'Air Canada.Et.1.bonnes vaçances. bte il 1 fg Pt op \u201ce ; | .- aa a.»Waaus- a ALICE PE LS Podidadus deu as ue veo ve .+.© neem, Rob Baxter Presse canadienne Le soir du départ, la première escale de la croisière se fait à Dusseldorf: «dorf» est un mot allemand signifiant ville, et «Dussel» est le nom de la rivière à l'embouchure de laquelle elle se trouve.Cette ville célèbre pour ses évé- nements littéraires ct musicaux date du 13e siècle; c'est ici que naquit lc poète allemand Heinrich Heine.Pendant la première moitié du siècle dernier, Dusseldorf accucillit également les compositeurs Robert Schumann et Félix Mendelssohn pour diriger des rencontres de musique chorale et le Festival du Rhin.Le deuxième jour, la visite de Cologne par autobus commence à 9 heures, tout de suite après le petit déjeuner.La «vieille ville» de Cologne fut démolie à % % par les bombardements britanniques pendant la Deuxième Guerre mondiale, à titre de représailles pour la destruction de Coventry et de sa cathédrale.Mais par miracle, la cathédrale gothique aux deux clochers, dont la construction date du XIc siècle et qui mit 600 ans à être complétée, fut épargnée.Dans cette église dont le gros veuvre à été refait au début des années 80, on remarque le choeur tri- conque qui se dresse au-dessus de l'une des cryptes les plus importantes d'Allemagne.On n'a pas encore procédé à la restauration de l'intérieur.Le jubé Renaissance datant de 1523 à été reconstitué dans sa presque totalité.Que vous participiez à une visite guidée ou que vous visitiez la cathédrale seul, vous devrez retourner au batcau avant 11h30 \u2014 car celui-ci lève l'ancre rapidement.Pendant la Journée, vous passerez près de villes telles que Bonn, Konigswinter, Linz et Coblence, Des renseignements concernant toutes ces villes sont dispensés aux passagers par haut-parleurs.Le matin du troisième jour, vers 8h30, le bateau passe devant la célèbre falaise Lorelei, qui fut immortalise par Heir à Heidelberg, où se trouve la plus ancienne université d'Allemagne \u2014 elle date de 1386.Le château d'Heidelberg, qui a été épargné par les dernières guerres, domine toute la ville; c\u2019est ce château qui a inspiré l\u2019opérette de Romberg, le «Prince étudiant», Il abrite également le plus gros fût au monde, capable de contenir près de 227,000 litres de vin.Le dernier jour, le bateau s'arrête à Strasbourg, métropole intellec- .tuclle et économique de l'Alsace, qui sc distingue par sa cathédrale en grès rouge aux magnifiques vitraux.À partir de Strasbourg, vous pouvez prolonger votre voyage en suivant la Route des vins de France \u2014 vu compléter vos vacances en vous rendant en Suisse et dans les régions situées plus au sud.Même s\u2019il est possible de le faire en Europe, il est recommandé aux voyageurs de réserver leurs places avant de partir du Canada afin d\u2019éviter toute déception.La cathédrale gothique de Cologne aux deux clochers: l\u2019essentiel de la construction de la cathédrale date du XIe siècle.Dans cette église dont le gros oeuvre a été refait au début des années 80, on remarque le choeur triconque qui se dresse au-dessus de l\u2019une des cryptes les plus importantes d'Allemagne.On n'a pas encore procédé à la restauration de l'intérieur.Le jubé Renaissance datant de 1523 a été reconstitué dans sa presque totalité.PARIS ISTAMBOUL \u2026 BANGKOK .Plus bas tarif aller-retour pour vois réguliers, sous réserve de disponibilité.Conditions complètes disponibles.{Prix pour achat d'avance).Club _ Aventure Permis num.2575952 115-B Parent avenue Ottawa, Ontario K1N 7B5 236- 5006 $ 399 ROME .$ 549 ATHENES .$ 707 $ 807 $1257 LIMA.$ 647 LOS ANGELES .$ 349 ARCHIVES LONDRES .$ 417 NAIROBI .cvsvonvaces $1417 Station en bordure de l\u2019océan SUEZ æ LE RENDEZ-VOUS DES CANADIENS FRANÇAIS LA TEMPÉRATURE EST SUPERBE EN AVRIL À MIAMI BEACH U.S.DU 9 AU 30 AVRIL par personne par jour en occupation double 25 des 197 chambres e Dégustation vins-romages ® Soirées \u2018saucisses grillées\u201d e Soriée \u201c Pizza\" e Tennis gratuit le jour et le soir \u20ac Réfrigérateur dans GRATUIT POUR ENFANTS DE MOINS DE 15 ANS PARTAGEANT LA CHAMBRE DES PARENTS PERSONNEL PARLANT FRANÇAIS Pour réservations, consultez votre agent de voyages ou appeler directement IEE 1-800-327-5278 x A.> ARCHIVEE Le monument de saint Albert le Grand, le théologien et savant qui a donné son nom à l'Université de Cologne, orne l\u2019esplanade du quatrième établissement d'enseignement supérieur de la Mittieleurope.L'université fut fondée à l'automne 1386.81215, av.Collins sur l\u2019océan à Miami Beach toutes les chambres.DELHI .ii.61227 Permis de rontado Ne \"210362 \u2026 MWomn : EXPEDITI \u201cMONDE é Permis du Québec 36, rue Laval, Hull 595-3484 Joyeuses Paques a tous Nos bureaux seront fermés du Vendredi saint au lundi de Pâques inclusivement Des émissions enregistrées sur vidéo où des voyageurs racontent et commentent leur propre voyage.Vous pouvez les visionner à nos bureaux ou les emprunter pour visionnenent à domicile R.S.V.P.236-5006 HS} ter i hand + % de QUEENSWAY TOURS Division de 107606 Canada Limited DAYTONA BEACH Nouveau! Hawaiian Inn avec cuisinettes 1-16 avr.(16 jours) $599 MYRTLE BEACH, C.S.Face/vue sur l'océan, cuis.1-16 avr.(16 jours) \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 $749 VIRGINIA DENCH, WILLIAM R WASHIN SBURG, Avec 4 NG Tomine.4 diners 15-22 avr.(8 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $669 ROGER WHITTAKER ET CATO EN CONCERT, TORONTO RÉCIT RS $199 DONALD O'CONNOR Mickey Rooney 14-15 mai TOFONtO.\u2026.\u2026.\u2026ur\u2026ccrrecrrerreccereenvecense $149 LA NLLE-ORLÉANS ET LE TEXAS Avec Grand Old Opry, Graceland, spectacle Hill-Billy, visites guidées de Nashville, la Nlle-Orléans, San Antonio 1-16 avr.(16 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.$929 NASHVILLE, TENN.Diner-spectacle Hill-Billy, Grand Old Opry, boîte de nuit, visite de la ville, heure 2 pour 1 17-22 mai (6 jours) $499 ATLANTIC CITY, N.J.Hôtel Atlantis Casino et prime casino $4,000 26-29 mars 28-31 Mars .$239 23-26 AVT.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026vcarreureoneenenssancanser $239 EMPLETTES À SYRACUSE, WATERTOWN 14-16 avr.20-22 mai.$129 CERISIERS FLEURIS À WASHINGTON : G-IOAVT.\u2026.u cv ccarorecrcerrsrrsrrvrnse $399 LES MISÉRABLES ET CATS \u2014 TORONTO, ONT.23-25 mai, 2-4 juin, 23-25 juin (3 jours).$289 NEW YORK 19-22 mai (4 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $389 WILDWOOD ET ATLANTIC CITY 19-22 mai (4 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.$249 4 petits déjeuners, 4 dîners BOSTON, CAPE COD 20-24 mai (5 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$399 4 petits déjeuners, 3 dîners LES LILAS À ROCHESTER ET LACS FINGER 19-22 mai (4 jours) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 $299 3 petits-déjeuners et 3 diners MONTS POCONO Fernwood Resort .29 Mai-2 JUIN \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ceorerecsoues $339 Avec 3 petits déjeuners et dîners, visites touristiques, divertissements _ LES MARITIMES 1-11 juil, 29 juil-8 août, 26 août-5 sept, 9-19 sept.{11 jOUFS) \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026crvrrerseorscesenresereenne $869 L\u2019QUEST CANADIEN 24 juin-1 juil.26 août-16 sept.(21 jours) \u2026\u2026\u2026 $1659 CANADA'S WONDERLAND CN Tower, Niagara Falls 20-22 Mäi.\u2026.\u2026.vorsrerersecrerreneeseanreeene $199 Stlite pour famille incluant 2 adültes .$729 CALIFORNIE 8 sept - 2 oct.(25 jours) .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 $1885 ASTON RESORT Lac Muskoka 18-21 juin (4 jours).$379 3 petits déjeuners, 2 déjeuners, 3 dîners, croisière, divertissements, visites touristiques.1516, CH.MERIVALE K2G 3J6 I I m DY CCU IRR EV LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 19A Aout Judith Barr Presse Canadienne AALSMEER, Pays-Bas Imaginez un bâtiment qui pourrait abriter 75 terrains de football.Imaginez des myriades de fleurs de toutes les couleurs s'étendant à perte de vue.Ce spectacle grandiose s\u2019offre à vous lorsque vous visitez la plus importante vente aux enchères de fleurs au monde, qui se tient du lundi au vendredi dans la charmante ville hollandaise d\u2019Aalsmeer, à quelques kilomètres au sud-ouest d\u2019Amsterdam.Le marché floral d'Aalsmeer, une immense coopérative de producteurs, fut créé en 1968, lors de la fusion de deux marchés de fleurs aux enchères.Pour accueillir un tel marché qui se destinait à la commercialisation rapide de millions de fleurs et de plantes, on construisit un bâtiment à sa mesure, qui, pourtant, connut des agrandissements successifs pour mieux répondre aux besoins de cette entreprise d\u2019envergure.Au- jourdhui, le bâtiment couvre une superficie de 500,000 mètres carrés et attire plus de 250,000 touristes par an._ L'immensité du complexe, ajoutée à la magnificence d\u2019un immense parterre de fleurs de tous les pays, impressionne le visiteur qui demeure étourdi, bouche bée devant un tel spectacle.Une mer de couleurs Les visiteurs déambulent le long de galeries, contemplant au-dessous d\u2019eux toute une mer de fleurs où des vagues de roses et de gypsophiles blanches se marient à des ondes d\u2019oeillets et de poinsetties pourpres.Partout, des éclats de milliers de PRESSE CANADIENNE Les enchères de fleurs d'Aalsmeer commencent à 7 h 30.À 11 h 30, habituellement tout est vendu.Accrochés au mur, 13 immenses cadrans informatisés, semblables à des horloges, dominent les salles.Sur chaque cadran, une seule aiguille, qui, selon le système hollandais des ventes aux enchères, se déplace en sens inverse des aiguilles d\u2019une montre et compte à rebours de 100 à 0, les chiffres représentant le prix du lot en vente.couleurs composant un tableau d\u2019une parfaite harmonie.Les fleurs que vous voyez là sont arrivées à Aalsmeer juste quelques heures auparavant, de partout dans le monde.À leur arrivée, elles sont triées, organisées en bouquets instantanés, réparties en lots, et chargées sur des chariots de métal.L'opération fait appel à une organisation sophistiquée qui fait parvenir ces fleurs le soir même ou le lendemain dans les boutiques d\u2019Europe et d\u2019 Amérique du Nord.En une journée, environ 12 millions de fleurs coupées sont vendues dans cette petite ville.Tout est vendu en quelques heures Bien avant 6 h, des inspecteurs examinent la qualité des fleurs et des plantes et notent leurs remarques sur le document annexé.Chaque lot reçoit un numéro, les chariots étant ensuite conduits dans les salles de vente.Les enchères commencent à 7 h 30.À 11 h 30, habituellement tout est vendu.Les visiteurs peuvent assister à la vente depuis les balcons se trouvant à l\u2019extérieur des salles vitrées des ventes.Accrochés au mur, 13 immenses cadrans informatisés, semblables à des horloges, dominent les salles.Sur chaque cadran, une seule aiguille, qui, selon le système hollandais des ventes aux enchères, se déplace en sens inverse des aiguilles d\u2019une montre et compte à rebours de 100 à 0, les chiffres représentant le prix du lot en vente.Douze millions de fleurs par jour! Se AV Rd: Vol en liberté en AVION Petit porteur DC8 du 9 avril 89 au 30 oct.89 Réservé et payé avant le 30 avril 1989 *398 GROS PORTEUR Départ Tarif 1 ; 15 mai 68 $464 19 mai 89 22 juin 89 $496 pour juillet 89 $591 10 juill Sous $569 7 aout 89 s 496 3 septembre 89 25 Sclopre 09 $464 AUTO 23 jours Fiat Panda 414 Fiat Uno $485 RS Renault 679 LES PASSES DE TRAIN 15 jours Passe EurAil £390 21 jours 486 PASSE FRANCE RAIL 121 *196 4 jours en 15 jours 9 jours en 1 mois PASSE EURAIL JEUNESSE 1 mois 3340 2 mois 574 LES CIRCUITS EN AUTOCAR Pays Bas, Allemagne, Suisse.Liechtenstein, Autriche, Italie, France, Rodrigue Symphonie d'Europe 24 jours Tens 22,915 + tare DE CARAVELLES EN CARAVANES Espagne, Portugal, Maroc 16 juillet 89 $2,625 + taxe au5 août 89 L\u2019OUEST CANADIEN CIRCUIT PANORAMIQUE Calgary.Banfi, Victoria, Vancouver.Whistler, Kamploups, Jasper, Lake Louise, Calgary Départ d'Ottawa 13 jours 20 mai *1499 10 juin *1550 24 juin $1595 8 juillet $1595 12 août $1595 2 septembre $1560 PT 4 vacances au Cana.hon billet, ie bi Des tarifs aussi avaittageux, ça commence bien des Ne laissez pas pat rc bonne accasion.Envolez-vous avec Air-Canaca et profitez de notre fan.eux se ic@Hospitalité.Procurez-vous vite le Bug.J'Air Canada, Bonn«s vacances! § E Aller-retour d'Otfawaë er, ifs plus élévés pour les retours après le 1G luin 1989; JP Tarifs vaubles pour voyager jusqu'au 8 septembre 89.Tarifs légèrement plus élevés pour retuurs après le 8 septembre 89.Achat de billets à l'avance, séjour minimal et maximal et autres conditions s'appliquent.Bitiets non remboursables, nombre de places limité.Tarifs sous réserve de modification sept (7) jours après la date de publication de cette annonce.Pour obtenir tous les détails, appelez voue agent de voyages où Air Canada au 23 7- MEMBRE DF L'ALLIANCE DES ASSOCIATIONS - TOURISTIQUES CANADIENNES \u201coa EE + .Ce + \u201c0 * .Le « > Lit Eu ANUS AA AN 6 5 das VAN AT a A sé ae NI RE CET TS A \u2018 | .20A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 ET \u2014 12 ames AXE ONT SES im us Liz Turcotte Presse canadienne STOCKHOLM Il est aisé de se transporter des siècles en arrière et d'imaginer les marins passer le faubert sur le pont quand on visite le Wasa, l\u2019un des vestiges de la riche histoire maritime de la Suède.L'énorme vaisseau de guerre, qui coula il y a plus de trois siècles, se trouve aujourd\u2019hui sur cale sèche dans un hangar à bateaux aménagé en musée, à quelques pas du Musée national de Stockholm et du village de pionniers de Skansen.Construit pendant la guerre de Trente Ans, le Wasa largua les amarres le 10 août 1628 pour son premier voyage, avec plus de 200 personnes à bord, selon les estimations.Une foule en liesse, dit-on, s'était rassemblée sur les quais en ce calme après-midi ensoleillé pour voir appareiller le tout dernier joyau de la flotte de sa majesté le roi Gustave 11 Adolphe.La fête fut de courte durée.Sous des rafales de vent soudaines, le vaisseau de 60 mètres équipé de 64 canons donna bientôt de la bande.Une autre rafale le coucha sur le côté, l'eau s\u2019engouffrant rapidement par les sabords.À moins d\u2019un mille de son poste de mouillage, le Wasa coula à plus de 30 mètres de fond.enchanteur.occ.double.i] Ste Adele.Quebec Une escapade au grand air! Sortez de la ville et venez vivre le printemps dans les Laurentides avec le ski, le soleil et les fleurs! Profitez de notre offre de printemps: 45$* par personne, par jour, comprenant une chambre spacieuse, petit déjeuner et accès illimité aux sports intérieurs.Venez savourer les joies du printemps dans un décor Célébrez Pâques dans les Laurentides.Venez relaxer en profitant de nos sensationnels forfaits de Pâques, avec ski et accès illimité aux sports intérieurs.Le Forfait de Pâques du 24 au 26 mars: incluant 2 soupers, 2 petits déjeuners, 189 $/pers.occ.double.Le Super Forfait du 24 au 27 mars: incluant 3 soupers, 3 petits déjeuners, 229 $/ pers.LE CHANTECLER Pour réservation appelez sans frais ! (500) 363-2420 * Prix valide du 27 mars au 30 avril 1989, occupation double.Ski à demi-prix selon les disponibilités.Le vaisseau n\u2019était même pas encore sorti du port.Pendant plus de trois siècles, lc bateau resta enfoui dans la boue au fond de la mer Baltique.Le 24 avril 1961, après deux ans de travaux préliminaires en vue de sa récupération, le Wasa fut sorti de sa tombe marine.Un gigantesque jeu de patience La restauration, une opération Qui s'avéra un gigantesque jeu de patience, permit de récupérer quelque 12,000 pièces du fond de la mer où le vaisseau avait reposé pendant 333 ans.Fait intéressant et étonnant, le cimetière marin contribua à la préservation du navire.Peu pourvue en sel, la mer Baltique n\u2019est pas l'habitat idéal pour le taret, ce mollusque parasite des bois immergés affectionnant particulièrement les épaves marines.Le traitement en vue de la préservation du Wasa est actuellement dans sa dernière phase.Depuis 18 ans, la coque est régulièrement vaporisée d\u2019une solution de polyéthy- lèneglycol pour prévenir, après des siècles de saturation d'eau, le craquement ou la contraction du chêne en voie de séchage.Les experts pensent terminer le traitement l\u2019année prochaine, après quoi le bateau sera emménagé en permanence dans un musée.62 des 64 canons furent récupérés, le guide précisant ici que les ponts où étaient situés les canons étaient peints en rouge de sorte que les hommes ne fussent pas rebutés par la vue du sang.Un aperçu de la vie à bord montre que l\u2019équipage consommait d\u2019énormes quantités de bière pour faire descendre une nourriture essentiellement salée.C\u2019est ainsi que les marins, selon le guide, avaient droit à 3.5 litres de bière par jour, la qualité de la boisson attribuée étant fonction du grade.L\u2019amiral avait ainsi droit à la bière la plus forte, les sous-officiers et les hommes de troupe recevant une bière à plus faible teneur en alcool, selon leur rang.2s économies pour la belle vie! | Tilden \u2026179°0$ D\u2019un océan à l\u2019autre, plus de 100 bureaux Tilden participants vous offrent ce forfait économique de 7 jours qui comprend 1050 kilomètres sans frais supplémentaires.II suffit de réserver 24 heures à l\u2019avance.Climatisation et plus grosses voitures dispanibles également: les tarifs sont un peu plus élevés.La voiture doit être rapportée au bureau où elle a été louée.*Ce tarif s'applique aux locations commençant au plus tard le 11 juin 1989.À compter du 12 juin, le tarif sera de 199,00$ par semaine.Réservez vite! 1-800-361-5334 Un vaisseau revit après 300 ans au fond des mers PRESSE CANADIENNE Un des plus gros casse-tête, la restauration du Wasa à nécessité la récupération de 12,000 pièces.Une fois la restauration terminée, la visite intégrale du bateau sera possible.\u2014 2 MER @ À l\u2019extérieur du Canada Nos affiliés internationaux offrent aussi d'excellents forfaits vacances.Appelez Tilden pour tous les détails et réserver.@ Grands Voyageurs Tilden récompense les membres Canadien Plus et d\u2019autres programmes.@ Non- Fumeurs Plusieurs bureaux Tilden offrent des voitures sans odeur de tabac.@ Téléphones cellulaires Disponibles dans les e bureaux partici ants.@ Voitures Tilden loue plusieurs - merques et modèles et met en vedette les voitures Nissan. La magie fascinante des sculptures d'Os Liz Turcotte resse canadienne OSLO Gustav Vigeland eut un jour l\u2019heureuse inspiration de réaliser des sculptures portant sur le cycle de la vie humaine, et il fit don de cette oeuvre extraordinaire à la capitale de la Norvège.Ses sculptures continuent aujourd\u2019hui d\u2019embellir un magnifique parc de cette ville.De nombreuses statues \u2014 650 en tout \u2014 en granit blanc et en bronze, omnent les pelouses ratissées et les jardins fleuris du parc Vigeland.Elles constituent la majeure partie de l\u2019oeuvre de cet artiste norvégien qui vécut de 1869 à 1943 et qui, si l\u2019on en croit le folklore, fit don de ses sculptures à la ville qui lui offrait chambre et pension.Sept portails en fer forgé placés à intervalles réguliers autour du parc de 32 hectares invitent le visiteur à se familiariser avec le thème qui a inspiré Vigeland.Une fois l\u2019entrée franchie, le regard du visiteur est attiré vers le centre du parc, où des statues de nus représentant des hommes, des femmes et des enfants se découpent contre le bleu foncé du ciel norvégien.Le portail sud débouche sur des pelouses bordées de promenades menant à un pont qui enjambe un cours d\u2019eau.Même si les sculptures de bronze qui ornent les garde-fous du pont ont été endommagées par les intempéries, elles conservent une sorte de magie fascinante.Le petit garçon au regard émerveillé que son grand-père tient par la main, la jeune mère qui soulève son enfant à bout de bras, les deux enfants qui s\u2019immobilisent au milieu d\u2019une gambade, les bras tendus vers le soleil, le jeune homme qui porte sa bien-aimée hésitante, tous ont une âme que l\u2019artiste a su capter et rendre avec une grande sensibilité.Une fontaine spéciale Le pont débouche sur une fontaine dont le socle carré est orné aux quatre coins d\u2019arbres et de sculptures tridimensionnelles.L'eau tombe en cascade d\u2019une vasque soutenue par six personnages masculins.Mais c\u2019est de l\u2019autre côté de la fontaine que l\u2019on saisit toute l\u2019ampleur de l\u2019oeuvre de Vigeland.Un obélisque de 16 mètres \u2014 bloc unique en granit blanc dans lequel l\u2019artiste sculpta 121 silhouettes humaines entrelacées \u2014 se dresse au centre d\u2019une haute plate-forme.Les marches qui y mènent sont occupées par d'autres statues en granit blanc.Celles-ci sont tellement réalistes que peu de visiteurs résistent à la tentation de toucher à la pierre polie qui, sous la main du sculpteur, s\u2019est transformée en muscles nerveux, en rondeurs ou en rides, selon qu\u2019elle était destinée à ur homme, à une femme ou à un vieillard.Les promeneurs peuvent voir et toucher les muscles des statues, leur colonne vertébrale et même les veines qui sillonnent leurs mains.Vigeland fit plus que présenter de simples personnages \u2014 il créa de véritables tableaux et immortalisa des moments d\u2019émotion pour illustrer différentes étapes de la vie.On dresse d\u2019une mère et d\u2019un père pour leur enfant, le réconfort qu\u2019un aieul offre au petit qu\u2019il serre dans ses bras, la violence d'un homme qui s'apprête à jeter une femme sur son épaule.Aucun titre ou explication n\u2019accompagne ces scènes créées par Vi- geland.a ainsi l\u2019occasion de partager.la ten- i L'EUROPE A VELO: 30 MARS 20h 30 LOCATION: 36 LAVAL, HULL rsvp: 595-3484 DIAPORAMAS SOIRÉES D'INFORMATION/DIAPOSITIVES GALAPAGOS: 2 SEMAINES AU PAYS DES TORTUES.DEPARTS, JUILLET, AOUT.28 MARS 20h 30 2-4 SEMAINES D'AVENTURE _ À VÉLO.DÉPARTS, JUIN, JUILLET, AOÛT.29 MARS 20h 30 CACHEMIRE 3 SEMAINES AU SOMMET DU MONDE.ET LADAKH: DÉPARTS, JUIN ET JUILLET.Wor EXPEDITIONS entrelacées.LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 21A or .» PRESSE CANADIENNE L'obélisque de 16 mètres de Gustav Vigeland, un bloc unique en granit blanc dans lequel l'artiste sculpta 121 silhouettes humaines Laissez-vous tenter et venez explorer avec nous.les plus grandes villes et admirer les paysages les plus spectaculaires de la LA SUISSE, L'AUTRICHE, L'ITALIE.Un séjour de 24 jours qui vous fera découvrir les innombrables richesses de ces pays européens.HOLLANDE, L'ALLEMAGNE, LA FRANCE, LE GRAND TOUR D'EUROPE 24 jours de grand confort 2 990$.par personne occ.double DÉPARTS EXCLUSIFS ! 14 JUILLET, 16 & 23 SEPTEMBRE 1989 RESERVEZ DES AUJOURD\u2019HUI Tout ceci est inclus : * Vol aller-retour de Montréal à Amsterdam avec KLM * Repas, boissons el tim gratuits en vol * Circuit à bord d\u2019un autocar de luxe climatisé avec toilette « Hébergement dans des hôtels Grand Confort et Première Classe avec salle de bains privée * Petit déjeuner continental tous les jours * Diner de bienvenue e Diner d'au revoir.* Tour de ville des villes principales * Services d'un guide accompagnateur professionnel el polyglotte.* Services d'unie) représentantle) Esprit à Amsterdam * Pourboies au personnel des hôtels * Neuf (9) diners table d'hôte.e Diner dans le village d'Eze * Croisière sur le Rhin e Dégustation de vin * Excursion à Monte Carlo e Excursion à St-Paul de Vence e Entrée au Vatican * Visite d'une parfumene a Grasse e Entrée au musée du Louve * Supplément occupation simple 730 $ J une occupati de départ, hébergement choisi Les voyages or suiets aux offres ou ae ra NOTE AUX VOYAGEURS: a a ra aus Cire Fveaun Modes de vi.cou o en respect Galeries de Hull 776-4187 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC L'ASSURANCE LE VOYAGEUR ! ion double, sauf sur ava cortrare Loa prs.of dates ileus sont ceus fits au amend do more sous presse sort sus À charente FIELD 3 dans la pas les taxes adroport, hôtel at frais de de servæe et toutes dépenses de Ta den en dehors du Canada SEARS vous en avez pour votre argent\u2026et plus inc oH Canada 1085, Sears \u201camc Sign rend enter Détenteur d'un permis du Quêtes = ve Z2A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 voix de l\u2019Acadie, de la France et E années précédentes, ce recueil: \u201c année, deux demi-heures regrou- \u2018 fois, le spectacle bénéficiera: \u2018pées sous le vocable «Les midis\u2019 | sumée par Lise Careau, poète de dis, à compter de 11 h 45, à la favorise aussi la poésie, avec-d\u2019a- \u201cfont: une\u201d poésie-performance avec Mass Kritik, \u2018ane expérience: la région, mentionnons les noms\u2026 Æroublante, nous décrit le pr Timmins, ma mère à Sudbury.Nous partagions aussi un goût pour la musique et comme lui, j'ai foi en nos enfants: la relève et l'espoir d\u2019une société québécoise.» En guise de respect pour cet homme et pour l\u2019exceflence de l\u2019événement, Beauchemin anticipe avec enthousiasme sa participation a titre de président d'honneur.Retiré de la vie publique pendant cinq ans, temps requis pour l\u2019écriture de Juliette Pomerleau, l\u2019écrivain et son personnage sont maintenant les plus courrus en ville.«Ça fait du bien de se retrouver ainsi en public.C\u2019est étourdissant et fatiguant, mais c\u2019est une belle parenthèse à la solitude et à l\u2019isolement», souligne-t-il.Enchaînant sur sa vision de l\u2019écriture, il explique qu\u2019il n\u2019écrit que pour le plaisir de l\u2019histoire et non pour transmettre un message.«J'écris pour atteindre le public et je crois que c\u2019est réussi.» En effet, d\u2019après les 30,000 exemplaires vendus en 10 jours, les gens semblent aimer Juliette Pomerleau.«On m\u2019aura même demandé d\u2019autographier des copies du livre sur le pont Jacques-Cartier, lors de la marche pour un Québec français, à Montréal», dira l\u2019écrivain, amusé.Généreuse, ambitieuse, d\u2019une vitalité et d\u2019une autonomie peu communes, Juliette Pomerleau, ayant déjà conquis Yves Beauchemin, se prépare lors du Salon du livre à séduire la population outaouaise.Michal, alors c qie la pré ques-uns, sera également remar-\u2026 «Cette soirée de poésie s\u2019a- qui est remarquable», expliquait pour sa part Michèle Bernard, - responsable de la soirée de la\u2019 poésie.En vue du 10e anniver- participants à cette soirée sera.disponible au grand public; les.n'était offert qu'aux participants.Nouveauté en poésie, cette: de là poésie»-et les prestations se dérouleront les jeudis et vendre-_ Place Yvés-Thériault, ave 1e participants certains lau- its du concours d'écriture \u2018du: Salon.du livre, catégorie poésie.Le progrämme de La Jactance bord 8 poètes zonards qui offri- Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur IVRES Le Salon du livre de l'Outaouais Dix années de succès continus Marie-Eve Pelletier LeDroit HULL Depuis 1980, la région de l\u2019Ou- taouais est le berceau d\u2019un événement littéraire qui, au fil des années, a pris des proportions de grande envergure.Grâce à l\u2019énergie et à l\u2019implication de centaines de personnes, d\u2019institutions et d'organismes, le Salon du livre de l\u2019Outaouais célèbre maintenant son 10e anniversaire.Des 1979.Jacques Poiricr, le président et père du Salon du livre de l\u2019Outaouais, approche la direction de la Caisse populaire St-Joseph de Hull pour qu'elle appuie son projet.Croyant au bien fondé d\u2019une telle activité, l'organisation financière parraine l\u2019événement depuis ce temps.S\u2019amorce ensuite un travail de planification et d'organisation, et fort qui se concrétise le 13 mars 1980, journée d'ouverture du premier Salon du livre de l'Outaouais.À l'époque, l'événement a lieu au Manège militaire de Hull, attirant environ 12,000 visiteurs.Une soixantaine de maisons d'édition, de libraires, de représentant d\u2019organismes gouvernementaux et parapublics ainsi que des écrivains y participent.Yves Thériault, présent par la suite à tous les salons jusqu\u2019à sa mort en 1984, Gaston Miron, Yvon Rivard et plusieurs autres animent l'événement.Le Salon du livre prendra son véritable envol en 1982, lorsque les organisateurs décident de s'installer au Palais des congrès, récemment construit.L'architecture de I'endroit, bien adaptée aux nouveaux besoins de l\u2019organisation, permettra d'accueillir en plus grand nombre les exposants et la population.De plus, on pourra présenter des spectacles et développer un concept d\u2019animation pour la jeunesse ct les adultes.L'animation, signe distinctif du Salon du livre de l\u2019Outaouais, LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 25A constitue donc une priorite pour les organisateurs.Par une atmosphère chaleureuse et animée, où chacun est important, l'organisation aura réussi à susciter la passion du livre et l'intérêt de la lecture auprès de la population.Accucillant aujourd'hui plus de 140 exposants ct 156 auteurs et een vains, le Salon du livre reçoit chaque année environ 40,4%) personnes, Cette annee, dans la journee du dimanche.2 avril, l'organmsation soufignera son [Ue anniversaire en reunissant à Le Place Yves-Thérault quelques-uns des presidents d'honneur des salons précedents.Gaston Miron, Raymond Levesque, Maleel Dube, Alice Parizeau et Marie-Jo- see Therault, representant son pere, seront presents pout ten: gner de leur attachement a l'evêne ment, De plus, la famille Thertault, les amis et les litteraires rendront hommage a Yves Thertault l'homme et son oeuvre.Au cours de cette journee, Une tencontre-lémoignage donnant la parole aux auteurs, enseignants, lv braires, etudiants et bénevoles per mettra de cerner l'influence cultu refle de l'événement littéraire dans fa région.Après 10 ans, le Salon du livre de l'Outaouais, partie intégrante et vitale du milieu culturel de la region, est devenu un fieu de rencontre pri- viligié pour goûter à la littérature et à la lecture.La qualité et La diversité de l'animation font du Salon un événement culturel unique au Quebec.La foi et l'énergie déployées par Jacques Poirier et ses proches auront porté fruit.Ft malgré le décès récent du père du Salon du livre de l'Outaouais, sa présence et son ocu- vre transpireront à travers la passion des bénévoles et organisateurs, à travers [4 volonté de la population à faire de cet événement une fierté culturelle régionale.Le rêve de Jacques Poirier est plus que jamais une réalité.- Tout commencera dès mercredi prochain 7 LeDroit Le 10e Salon du livre de I'Ou- taouais s'ouvrira en grandes pompes le mercredi 29 mars, au Palais des Congrès, à compter de midi.Voici donc quelques points d\u2019intérêt que nous désirons porter à votre attention.Renseignements utiles.Le coiit d\u2019entrée au Salon est de $2 pour les adultes et de $1 pour les étudiants alors que les enfants de moins de 12 ans sont admis gratuitement.Le Salon ouvre ses portes le mercredi à compter de 12 h jusqu\u2019à 22 h, alors que les heures d\u2019ouverture du jeudi, vendredi et samedi sont de 10 h à 22 h, tandis que le dimanche, le Salon ouvrira à 12 h pour se terminer à 18 h.tore EN La couleur des foulards.Comme par les années passées, le foulard suspendu au cou des participants facilitera l\u2019accueil des visiteurs au Salon, qui pourront identifier les groupes de personnes y oeuvrant: le blanc pour les invités d\u2019honneur, le gris pour le comité organisateur, le beige pour les hôtes et hôtessses, le mauve pour les membres des médias, le brun pour les auteurs, le jaune pour les animateurs, le bleu pour les exposants, le vert pour membres des jurys des concours, le rouge pour l\u2019animation pré-scolaire, le rouille pour les employés du Palais des Congrès et le saumon pour les représentants de la Caisse populaire St-Joseph de Hull.Centre de documentation Besoin de renseignements?Le Salon du livre met à votre disposition un centre d\u2019information et de documentation mis sur pied grâce, ar\u201c AVL ws ge en outre, aux librairies Au Point, de la Capitale, Trillium et Demarc, en collaboration avec les étudiants en technique de documentation du Collège de l\u2019Outaouais.Situé au secrétariat dans la salle Outaouais, ce centre orientera le visiteur vers le produit qui l\u2019intéresse et ce, rapidement.Les collaborateurs Le Salon du livre de l\u2019Outaouais peut s\u2019enorgueillir de compter unc centaine de coHaborateurs, mais les organisateurs du Salon tiennent à souligner, de façon spéciale, l\u2019apport de certains d\u2019entre eux, dont, en tout premier lieu, la Caisse populaire St-Joseph de Hull, suivi du mi- nistere des Affaires culturelles du Québec à Québec ainsi que le bureau régional de ce ministère, le ministère des Communications du Canada, le Conseil des arts du Canada.le Secrétariat d\u2019État, les villes de Hull, Gatineau et Aylmer, ainsi que la Fondation du Salon du livre.Les bénévoles Cette année, ils sont pas moins de 250 bénévoles à assurer un généreux soutien au Salon du livre, un apport immense dans l\u2019organisation d'un tel événement.De l\u2019aménagement physique des lieux à un travail d'animation, les bénévoles effectueront un travail discret et efficace, comme par les années passée.LeDroit au Salon.Le journal LeDroit participe activement au Salon du livre, cette année, avec en outre la présentation d'une dictée, le dimanche 2 avril, à 16 h, à la Strophe.Organisée en collaboration avec la radio de Radiu- Canada, cette dictée constitue une première éliminatoire suivie d\u2019une deuxième éliminatoire, le samedi 29 avril, à l\u2019Université d'Ottawa.Les 20 gagnants participeront à une finale diffusée à l'émission Ce Soir du vendredi 12 mai.Un voyage pour deux à Paris, un micro-ordinateur de même que des livres seront offerts comme prix.Par ailleurs, les meilleures oeuvres du caricaturiste Bado seront exposées à la Place- Yves-Thériault pendant toute la durée du Salon.La soirée de clôture du Salon, le dimanche 2 avril, à 17 h, rendra un hommage au président d'honneur du 10e Salon et LeDroit profitera de cette occasion pour décerner les prix offerts dans le cadre de son concours «Journaliste d\u2019un jour».Finalement, LeDroit a attribué, le 12 mars, des prix à deux journaux scolaires méritants dans le cadre du concours «Le journal scolaire».Les lauréats sont /'écho des outardes, de l'école Ste-Jcanne d'Arc, à Papineauwville, et Info Pop Jeunesse, de la Cité étudiante de la Haute-Gatincau, à Maniwaki.\u2018 oe ta FEI LA SNE SUR © SE J AV SI EA SON GES it OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 * ID Au pavillon Morisset à la librairie, 65 Université \u2014 1789, thème de l'exposition présentée par l'Éducation permanente, jusqu'au 30 mars.BB À la Cour des arts, 2, avenue Daly \u2014 Exposition des reproductions de Louise Légaré.Jusqu'au 23 avril.233- 3449 M À la galerie Calligrammes, 21, rue Murray \u2014 Exposition des oeuvres du peintre d'Ottawa Denis Boulay, jusqu\u2019au 2 avril.Ouvert de mercredi à dimanche.234-4732 IN la galerie de l\u2019Alliance française d\u2019Ottawa-Hull, 352, rue MacLaren \u2014 Ocuvres de Jeny Spicer, Jusqu'au 15 avril.La galerie est ouverte du lundi au vendredi , de 9 h à 17 h 30.234-9470 Bl Au Centre d\u2019exposition de Gati- neau, 17, boulevard Gréber \u2014 Oeuvres (azrylique) d'Odette Théberge sous le thème Jardins lieux de culture.Jusqu'au 9 avril.Heures d'ouverture: mercredi et jeudi de 13 h à 16 h 30 et de 18h à 21 h, vendredi de 18 h à 21 h, samedi et dimanche de 13 h 17 h.568- 7490 M la galerie Lynda Greenberg, 13, rue Murray, Ottawa \u2014 Exposition des oeuvres de Karin Pavey, lan Lymons et Jim Thompson.Jusqu'au 26 mars.Ouvert sur semaine sauf les dimanches et lundis de 10 h à 18 h et le vendredi jusqu\u2019à 21 h.236-2767 M la galerie Carl Davis, 221, rue St- Patrick, Ottawa \u2014 Assemblages, oeuvres de Sam Vainola et de Micheal Viner.Jusqu\u2019au 2 avril.Ouvert du mercredi au dimanche de 11 h à 18 h.235- 6183 HN À la galerie Pierre-Bernard, 141, rue champlain à Hull \u2014 Exposition des oeuvres récentes de Roger Alexandre, Denise Laperrière, T.T.des Aul- niers, Reine Ouelet, Arist Gagnon, Ron Simkins, Jacques Hamel, Andrée Vézina, Claire Jacob, Théberge Zaha- ria et plusieurs autres.Jusqu\u2019au 31 mars.Heures d\u2019ouverture: mercredi, jeudi et vendredi de 10 h à 17 h 30, samedi et dimanche de 13 h à 16 h 30.777-4437 IS la galerie Mon Citoyen, 25, rue Laurie\" d'artistes et oeuvres récentes de Janine Leroux-Guillaume.Jusqu'au 12 avril.595-7488 Le HE Au Centre d\u2019exposition-l\u2019Imagier, 9, rue Front à Aylmer \u2014 Exposition des gravures/collages et sculptures de Carol Bretzloff sous le thème «Ode To Amelia», à la galerie principale.Jusqu'au 9 avril.684-1445 MB Au Centre d\u2019exposition l\u2019Imagier, 9, rue Front à Aylmer \u2014 Exposition des oeuvres de Karen Comelius sous le thème «Mother and Child» techniques mixtes, à la minie galerie.Fusqu\u2019au 9 avril.684-1445 H Au Centre d\u2019exposition de Gati neau, 17, boulevard Greber \u2014 Oeuvres de Karyn Boyer, jusqu\u2019au 9 avril.595-7045.IE À la Galerie d\u2019art et musique, 660, rue MacLaren \u2014 Exposition des photos de David Progosh.Vernissage demain entre 14 h et 17 h.Jusqu'au 31 mars.Ouvert du mercredi au dimanche de 12 h à 18 h.HE la galerie l\u2019Autre équivoque, 333, rue Cumberland, Ottawa \u2014 Oeuvres de Jeannine Robertson, jusqu\u2019au 31 mars.230-7145 \u201cMAS Galerk dir Vds, Hier.\u201ciique da aENGES i re jurier \u2014 Exposition des oeuvre de minisme.Jusque f mini 990-1935 Antoine Bittar, Léon Bellefleur, Bruno Côté, Diane Desmarais, Piette Lefebvre, Henri Masson, Goodridge Roberts et plusieurs autres.Prochain vernissage le 16 avril prochain et il s\u2019agira des oeuvres de Réjane Sanchagrin.230-1162 IN la Galerie 101, 319, rue Lisgar \u2014 Jaan Poldaas et John Heward exposeront leurs oeuvres (peintures abstraites).Jusqu'au 1 avril, du mardi au samedi de:11 h à 17 h 30.Fe HE Au Musée des beaux arts du Canada, 380, promenade Sussex \u2014 Les Rebelles: un aperçu des oeuvres vidéo de fé- minisies canadiennes (1974-1988), exposition qui regroupe les oeuvres d\u2019artistes qui ont une compréhension HE Au Musée des beaux arts dù-Chna- da, 380, promenade Sussex \u2014 Exposition organisée par le Musée des Beaux arts du Canada en collaboration avec la National Gallery of Art de Washington afin de souligner l\u2019inauguration de son nouvel édifice à Ottawa et de celui de l\u2019ambassade du Canada à Washington.Cette exposition regroupe un vaste choix d'oeuvres du XVe au XIXe siècle.Jusqu'au 21 mai.HE Au Pavillon St-Raymond de PU- QAH, 92, boulevard St-Raymond \u2014 Table ronde ayant pour sujet Intelligence artificielle: Mythe ou réalité?avec comme participants Gilbert Boss du département de philosophie à l\u2019Université d\u2019Ottawa, Christian Vande- norpe du département des lettres françaises à l\u2019UO et Bertrand Pelletier du département d'informatique à l\u2019Université du Québec à Hull.Jeudi le 30 mars à 20 h, salle SR 0156.564-4263 I A la Galerie 101, 319, rue Lisgar \u2014 Visionnement du vidéo Three Wings on the Wind dirigé et produit par Paul Couillard.Vendredi le 31 mars à 21 h.230-2799 L\u2019AGENT FAIT LA FARCE de David Zucker, avec Leslie Neilsen, Ricardo Montalban, Priscilla Presley, O.J.Simpson.Les avertissements d\u2019un policier de Los Angeles ne sont pas pris au sérieux par ses supérieurs.Il ira donc seul essayer de sauver de la mort la reine Elizabeth en visite aux Etats- Unis.Une comédie hilarante par les auteurs des célèbres Airplane! et Top Secret!.Au cinéma Vendôme du 24 au 27 mars.QUI VEUT LA PEAU DE ROGER RABBIT?de Robert Zemeckis, avec Bob Hos- kins, Christopher Lloyd et Joanna Cassidy.C'est le mariage du siècle: Disney et Speilberg ont uni leurs talents et mélangé leur savoir-faire.Cela donne un film unique en son genre qui allie le film policier au dessin animé et où l\u2019acteur Bob Hoskins a pour ami un drôle de lapin, un lapin qui invente un nouveau style de cinéma et qui, depuis le début de l'été dernier, fait courir le monde entier.Au cinéma Vendôme du 24 au 26 mars.NEW-YORK STORIES de Martin Scorsese, Francis Coppola et Woody Allen.Ces trois directeurs ont mis leurs talents en commun pour créer trois courtes histoires sur Manhattan, une ville qui ne cesse de les impressionner.Au cinéma Elgin et au Britannia 6.LEVIATHAN de Georges P.Cosmatos avec Peter Weller, Richard Cranna et Amanda Pays.L'histoire se passe 10 000 pieds sous la mer où une étrange créature sème la mort.Un film d'angoisse et d'horreur à voir pour les amateurs de sensations fortes.Au cinéma des Promenades de l'Outaouais, du Centre Rideau et au Britannia 6.THE RESCUERS/BERNARD ET BIANCA film d'animation des studios Disney, produit par Wolgang Reitherman.Deux souris aventurières d\u2019une Société internationale de secours et d'aide reçoivent un message, à l\u2019intérieur d\u2019une bouteille, leur demandant de l\u2019aide.Cet appel au secours est envoyé par une petite orpheline qui a été enlevée par l\u2019infâme Madame Médusa.Au cinéma des Promenades de l\u2019Outaouais, du Centre Rideau, Britannia 6, Gloucester 5.TUCKER, L\u2019'HOMME ET SON REVE de Francis Ford Coppola, avec Jeff Bridges, Joan Allen, Martin Landau, Frederick Forrest, Lloyd Bridges.Preston Tucker voulait révolutionner le monde de l\u2019automobile, mais Ford, Chrysler et General Motors, voyant leur suprématie menacée, se sont ligués pour écraser son rêve.Au cinéma Vendôme les 28, 29 et 30 mars.LE MAITRE DE'MUSIQUE de Gérard Corbiau avec José Van Dam, Anne Roussel et Patrick Bay- chu.Oeuvre dramatique forte qui s\u2019efforce de montrer les rapports complexes qui surgissent entre un maître et ses élèves.Ornée des meilleures oeuvres du répertoire classique du chant, cette histoire tendre ct émouvante allie la beauté d'images somptueuses à des moments de pur bonheur lyrique.Ce film belge est en nomination pour l'Oscar du meilleur film étranger.Au cinéma des Promenades de l'Outaouais.DANS LE VENTRE DU DRAGON de Yves Simoneau, avec Marie Tifo, Monique Mercure, Benoît Dagenais et Pierre Verville, «C'est l\u2019histoire d\u2019un type qui avait un emploi singulier (passer des circulaires) et qui en arrive à aller dans un centre de recherche pour passer des tests pour de nouveaux médicaments.C'est un peu l\u2019histoire de Pierre Revelin (collaborateur au scénario)», dit le réalisateur, Yves Simoneau.«Si je voulais faire une comédie, je voulais également réaliser un film qui parle angoisse de fin de siècle qui approche, à cause de la menace nucléaire et aussi de la menace écologique.Cela est très ressenti par les jeunes.Il m'intéressait donc de parler de ça d\u2019une manière Richard Crenna et Hector Elizondo dans «Leviathan» humoristique, non pas particulièrement pour faire rire, mais pour signaler les dangers sans apitoyer les spectateurs.De fil en aiguille, nous en sommes arrivés à parler de l\u2019éthique scientifique.Cela a donné comme deux thématiques intéressantes en plus de la thématique de l'amitié entre les personnages», ter- mine-t-il.Au cinéma Vendôme jusqu\u2019au 6 avril.COUSINS de Joel Schumacher, avec Ted Dan- son, Isabella Rosselini, Sean Young et William Petersen.Cette comédie romantique, inspirée par le film français mis en nomination aux Oscars, «Cousin, Cousine», raconte l\u2019histoire de deux personnes qui deviennent cousins par un mariage et réalisent qu\u2019ils sont faits l\u2019un pour l\u2019autre.Le film fut entièrement filmé sur place dans et aux alentours de Vancouver, en Colombie-Britta- nique.Au Capitol Square «x, LEAN ON ME de John G.Avildsen, avec Morgan Freeman, Beverly Todd, Robert Guillaume, Allen North.L'école secondaire Eastside formait à la prison.Puis Joe Clark la prit en main.Les jeunes ont maintemant quelque chose qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu.un avenir.C\u2019est l\u2019histoire vécue d\u2019un vrai héros.Par le directeur de The Karate Kid et de Rocky.Au cinéma du Centre Rideau et au Gloucester.COMMENT FAIRE L\u2019AMOUR AVEC UN NEGRE SANS SE FATIGUER de Jacques W.Benoit, avec Issak de Bankolé (Vieux), Maka Kotto (Bou- ba), Roberta Bizeau (Miz Littérature), Myriam Cyr (Miz Suicide), scénario de Dany Laferriére et Richard Sadler.Ia Montréal, un été chaud; Vieux, futur écrivain pour qui la drague est la grande passion et Bouba, un sage féru du Coran qui passe son temps à dormir sur son divan, à écouter du jazz ou à lire les oeuvres de Freud, \u201d Au cinéma de Promenades de l\u2019Ou- taouais.A PATERSON EWEN PATERSON EWEN (UNE GIBBEUSE 1980 \u2019 a 23 et les phénomènes à naturels Ÿ 1971-1987 A vie.Musée des beaux-arts du Canada -.Du 31 mars au 14 mai 1989.Un aperçu de 35 oeuvres mettant en relief le thème principal de l'œuvre : Ewen depuis 1971 : les phénomènes : y2- = 4 naturels.+ Organisée et circulée par le Musée des beaux-arts de l\u2019Ontario avec l'appui du Conseil des Arts du Canada.Parrainée par Imperiale Compagnie d'assurance - Musée des beuux-aris National Gallery du Canada % ] = 200 of Canada ; eed La fx Canadä = 4 LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 27A \\ ov d Camomillia Ce ape 9 ® Vs once de brandy + = ® 11% once de jus dorange - k #1 ance de jus de citron © 1 once de tisane de camomille +.Dans un verre 3 mélanger rempli aux ode glace, mettre tous les ingrédients et brasser vigoureusement.Verser dans un verre.|\" 2 cocktail, garnir d'une fraise et décorer de = camomille, - ' + I 7 Le Camomillia est.un doux cocktail printa- Le gi jot d\u2019agneau pascal en croûte à la menthe fraiche Coût $$$ Temps eee difficulté #x* (dispendieux) (très long) (moyen) Ingrédients: © | gigot d'agneau canadien frais de 6 à 7 lbs.© | demi-litre d\u2019huile d\u2019olive ® 30 gr.de beurre ® 3 échalottes ® 3 gousses d'ail ® 2 c.a soupe de persil haché fin ® 4 feuilles de sauge fraîche hachées © | branche d\u2019estragon frais hachée © 5 feuilles de marjolaine fraîche hachées @ 2c.à soupe d'huile d\u2019arachide © | œuf Pour la pâte: ® 505 gr.de farine © 200 gr.de beurre © 2c.à table d'huile d'olive ® 2 jaunes d\u2019oeuf © 125 ml.d\u2019eau froide ® 5 gr de sel.pour !a sauce: ® Les os et les parures du gigot ® 30 gr.de carottes © 30 gr.d\u2019oignon ® 30 gr.de céleri ® | tomate bien mûre ® 2 dl de vin blanc sec © 750 ml.d\u2019eau © 1 bouquet de menthe fraîche ® | c.à table de fécule de maïs Assaisonnement et condiments: © Sel, poivre noir moulu Préparation: .1- Demander à votre boucher un gigot d\u2019agneau, frais et canadien de préférence, et qu\u2019il lé désosse (prenez soin qu'il vous garde les os et les parures).2- Eplucher les gousses d'ail et les échalotes.Laver les herbes.Placer dans un robot culinaire les herbes, l'ail, les échalotes et l\u2019huile d'olive.Saler, poivrer puis hacher.Récupérer le mélange dans un petit bol.3- Etaler le mélange sur le gigot avec les mains en massant vigoureusement la viande à l\u2019extérieur et à l\u2019intérieur.4- Bien ficeller le \u201d * nier qui se déguste en toutes occasions.Ciel de printemps j : © |A de liqueur de cassis © A de liqueur de Chartreuse verte 3 © 14 de liqueur Chartreuse jaune \"2 Superposer avec attention les trois li-_ queurs dans un verre «shooters en commençant par le cassis et en ajoutant ensuite les Chartreuses La pesanteur des différentes liqueurs donnera un effet intéressant.Ce cocktail est facile à préparer et laisse libre cours à votre imagination pour créer d'autres cocktails du même genre en respectant toutefois une certaine règle de pesanteur.Ce genre de cocktail se consomme-plutôt comme digestif après un bon repas, ou tout simplement en regardant le ciel de printemps.gigot.5- Placer le gigot dans un plat à rôtir avec les os, les parures, le beurre ct l'huile d\u2019arachide.Saler et poivrer.Cuire 1 heure à 380 degrés F en arrosant aux dix minutes.Préparation de la pâte: 6- Mettre dans un boi la farine, le sel, le beurre et l\u2019huile d\u2019arachide.Bien mélanger en sablant bien la pâte (frotter la pâte entre les mains).Ajouter les oeufs et les 125 mi.d\u2019eau.Lorsque la pâte est homogène, la retirer du bol.Fraiser la pâte (écraser avec la paume de la main) pendant 1 minute pour bien mélanger tous les ingrédients ensemble.Laissez reposer /2 heure au frigo.7- Pendant ce temps, couper les carottes, les céleris et la tomate en petit morceaux.8- Au terme de la cuisson, retirer le gigot, le mettre sur un plat et laissez refroidir.Préparation de la sauce: 9- Retirer la graisse du plat à rôtir et y mettre les légumes.Laissez rissoler 2 minutes.Déglacer avec le vin blanc et ajouter l\u2019eau.Laissez bouillir 2 minutes.Placer le tout dans une casserole et cuire 45 minutes à feu doux (après la cuisson, il doit rester environ /4 de litre de liquide).Mise en croûte du gigot: 10- Pendant ce temps, retirer les ficelles du gigot froid.Étaler % de la pâte (l'autre quart servira à la décoration).Poser le gigot sur la pâte (la partie supérieure en dessous).À l\u2019aide de l\u2019oeuf battu et d\u2019un pinceau, bien badigeonner la pâte tout autour du gigot (l'oeuf battu aide à faire coller la pâte sur le gigot).Replier la pâte sur le gigot.Retourner le gigot et placer sur une plaque à cuisson.Mettre au frigo 10 minutes.Pendant ce temps, étaler le reste de la pâte et couper des lanières, disposer sur le gigot en biais de façon à former des losanges.Se réserver un peu de pâte et décorer à son goût.Badigeonner de nouveau et mettre au four à 375 degrs F pendant 50 minutes.Finir la sauce: 11- Passer au chinois.Diluer la fécule avec un peu d\u2019eau et ajouter au liquide pour obtenir la consistance d\u2019une sauce.Saler ct poivrer.Ajouter une douzaine de feuilles de menthe coupées en julienne.Laissez mijoter 5 minutes pour que la sauce prenne bien le goût de la menthe, mais pas trop, car les feuilles doivent conserver leur couleur.12- Sortir le gigot du four et le placer sur un plat de service bien chaud.Badigeonner de beurre fondu pour lui donner un aspect plus alé- chant.13- Servir la sauce dans une saucière très chaude.Conseil du chet: Après avoir assaisonné le gigot cru, on peut l'envelopper dans du papier célophane et le laisser au frigo toute une nuit pour que les herbes imprègnent bien la viande et lui donnent un goût inégalable.Pour accompagner le plat d'agneau de M.Pagès, le sommelier recommande sans hésita- \u2018tion un de ses Bourgognes favoris, le Vonc- Romanée.Ce vin, synonyme de classe, de distinction et gloire de la Bourgogne, accompagnera parfaitement la saveur de l'agneau et des herbes qui le parfument.Le bouquet pénétrant et subtil qui le compose est d\u2019une finesse exceptionnelle et rehausse le goût des plats les plus fins, particulièrement ce gigot d'agneau dégusté au temps de Pâques.Le Romanée- Conti est un autre Bourgogne très recom- * mandé qui possède une finesse et un bouquet d'une richesse étonnante.Recette d'André Pagès peu dispendieux légèrement dispendieux très dispendieux moins de 20 minutes de 20 minutes à une heure plus d'une heure facile demande de l'attention difficile EE \u2014 - CROISÉS\u201d 28A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 [EE + Le Lt a ER PROBLÈME 1 23456 7 8 91011 1213 14 15 16 17 18 19 20 DX NOON ES WN = wo - © -h wh - N -b œ -t & -_ un _ en -\u2014 oh œ sw _\u2014 © = 20 1B HORIZONTALEMHNT 1\u2014Action de purifier.\u2014 Action d'écraser.2\u2014Qui aime à rester chez lui.\u2014 Proposition non susceptible de démonstration.\u2014 Enlever.3\u2014Monnaie norvégienne.\u2014 Donné de la noblesse.\u2014 Qui calme l'organisme.4\u2014Feuilletées.\u2014 Individu méprisable.\u2014 Principe odorant de la racine d\u2019iris (pl.).5\u2014Métal.\u2014 Possédat.\u2014 Est étendu.\u2014 Quotes-parts.6\u2014Personne.\u2014 Gros individus.\u2014 Monarque.\u2014 Trac.7\u2014Allonge.\u2014 Muse de I'Elégie.\u2014 De vive VOIX.8\u2014Ratifier.\u2014 Un ca- nidé.\u2014 Condiment.9\u2014Début d'atrophie.\u2014 Vent.\u2014 Organe de la génération.\u2014 Creuser.10\u2014Prudence.\u2014 Lia étroitement.11\u2014Vieux français.\u2014 Ils.\u2014 Se dit d'une figure géométrique.\u2014 Fleurs.12\u2014Variété de limon.\u2014 Allongé.\u2014 Fleuve de l'URSS.\u2014 Abréviation religieuse.13\u2014Raccourcit une liste.\u2014 Suça.\u2014 Note.\u2014 Retiré.14\u2014Une des collines de Jérusalem.\u2014 Rendu lus lent.\u2014 Partie de ivre.\u2014 Infinitif.15\u2014 Etats caractéristiques.\u2014 Relatif aux astres.\u2014 Sur lequel repose un voilier pour l'hiver.16\u2014Coiffure des Orientaux.\u2014 Prive.\u2014- Période.\u2014 Mesure de surface.17\u2014Enlevée (inv.).\u2014 En matière de.\u2014 Crier comme un cerf.\u2014 Astate.18\u2014Lettre grecque.\u2014 Oubliée.\u2014 Conducteur de camion sur longues distances.19\u2014Se dit d\u2019un vent de la Méditerranée.\u2014 Empereur romain.\u2014 Ligne.20\u2014Appris.\u2014 Pénétré.\u2014 Prince troyen.\u2014 Troupe de chiens courants.VERTICALEMENT 1\u2014Etude scientifique des rapports des êtres vivants avec leur milieu naturel.\u2014 Centres d'attraction.\u2014 Chefs.2\u2014Ornement.\u2014 Qui provoque le sommeil.\u2014 Pronom personnel.3\u2014Elimée.\u2014 Propre.\u2014 Abrégées.4\u2014Roulement bref.\u2014 Monnaies romaines.\u2014 Petites personnes.5\u2014Bourrique.\u2014 Infinitif.\u2014 Début d'austérité.\u2014 Article, \u2014 Exprime une douleur.6\u2014Relatifs à la teinture.\u2014 Instrument chirurgical \u2014 Marque l\u2019endroit.7\u2014Victoire de Napoléon.\u2014 Appelle la protection de Dieu.\u2014 Condition.\u2014 Existent.8\u2014Nom donné à certains amanites.\u2014 Grosses mouches à abdomen jaune et noir.9\u2014Poser les lèvres sur.\u2014 Tête docelot.\u2014 Alcaloide.10\u2014Forcer à garder le lit.\u2014 Chose délicieuse.\u2014 Boue.11\u2014Expulsion.\u2014 Poches.\u2014 Lettres de laide.\u2014 Grande vrille de charpentier.12\u2014Curie.\u2014 Article.\u2014 Amasser de l'argent.\u2014 Pronom indéfini.13\u2014Grade de la franc- maçonnerie.\u2014 Fleuve d'Irlande.14\u2014Principe de vie.\u2014 Lac des Pyrénées.\u2014 Sur la Baltique.\u2014 Monnaie suédoise.15\u2014Insurrection.\u2014 Ancien élève de l'École nationale d'administration.16\u2014Eut un saint curé.\u2014 Clou.17\u2014Motocyclette, \u2014 Danse espagnole.\u2014 Surface.18\u2014Scintilleras.\u2014 Em- - barcation.19\u2014Plaque de neige persistant en été.\u2014 Affluent de l\u2019Oubangui.\u2014 Convoiter.\u2014 Sourit.20\u2014Sont recherchés sous la mer.\u2014 Rendre plus étroit.\u2014 Voyelle double.\u2014Le jeu des 8 erreurs « Edimédia inc par Roger HACHEZ SCRABBLE SOLUTION.DU PROBLÈME DE LA SEMAINE DERNIÈRE 123 4567 85 1011 12 13 14 t5 16 17 18 19 20 0 ® NON DWN = - + + + = = naon=se 16 DES NOUVEAUX MOTS PAYANTS Nous commençons aujourd\u2019hui une série de chroniques qui vous présenteront des listes de mots à connaître tirés des néologismes du PLI 1989, Nous vous suggérons de les conserver afin de bien les apprendre.Trouvez-les au dictionnaire pour apprendre leur définition et ainsi, mieux les retenir.ceo J- HADJ JACO JAR JARD MAJE \u2014\u2014 K- AMOK DESK KAN KOT SKIF BERK FUNK inv.KAVA KURU SKIN BRIK KALE KIEF OKA meee Q- Quiz men WW.NEWS WALE WALI WAX WITZ camun, X- APAX AXEL MAXI OXER TRAX \u2026.Y- BODY GYM MOLY PSY YETI BYE inter MAYE POLY RYE YOUP int amas) Z-00 NAZE ZIP ZIST inv Z0U interj ZOZO ZEST inv La lettre Q Deux nouveaux mots comprenant la lettre Q sans la lettre U, ce sont: PAQSON n.m.et QARAITE adj.et n.Une partie duplicate Nous vous présentons la 3e partie du Championnat individuel joué à Québec en août 1988.Vous constaterez que même les champions ne font pas de miracle avec un tirage plus que médiocre.Nous vous invitons à rejouer la partie qui suit de la façon suivante: utilisez un carton assez grand pour cacher complètement la partie, découvrez le premier tirage.Après avoir trouvé, à l'aide du tirage, le mot que vous croyez le plus payant, baissez le carton d\u2019une ligne pour voir la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 15; donc, H4 désigne un mot placé horizontalement et 4H celui placé verticalement.La lettre blanche est représentée par le signe ?, Le signe / indique que le tirage a été rejeté par le juge-arbitre.Ne sont admis, tel que précisé par le règlement international, que les mots du Petit Larousse Illustré (édition 1981 et suivantes).COUP TIRAGE MOT RETENU REF PTS 1 +LLORUUY 2 ROULY + LA LU H7 4 3 OU+MOUEP RIYAL (1) 9G 28 4 UU+SSHAI POMELO (2) K5 18 5 UU+ HIDRE HISSA 11H 36 6 U+KWEEOA HIDEUR LI 34 7 WEE+AUCE HOUKA {3} Hl1 54 8 CEEEA+EM WU 10F 33 9 A+ NNNIID EMECHEE 1H 39 10 /FAAODT?DENIAI .8J 27 11 + CREEJIT AU(T)ODAF(E) : 13G 72 12 +FRELPAX EJECTERAI NI - 0- 13 /VLANGTE FARDEE 31 28 14 EGL+SMEV NOVAT (4) 10J 45 15 /ONUSTAL SE 01 57 16 + TRILLEV SOULANT 2B 70 17 LLV + BEST RITE 12L 30 18 /BRNNLOX VESTE oll 35 19 /PLLIUEN 0X0 (5) J13 32 20 +STZREMN LUPULINE (6) Di 74 21 SRT + BENG MENEZ 8A 45 NES 9B 20 1- RIYAL: n.m.unité monétaire de l'Arabie et du Qatar 2- POMELO: n.m.arbre du groupe des agrumes 3- HOUKA: n.m pipe orientale 4- NOVAT: du verbe NOVER v.t.5- OXO: adj.inv.se dit d'une réaction chimique 6- LUPULINE: n.m.luzerne sauvage 5654 | = ° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 oO \\ Q = | / @ LAPAcE \u2018alqie sa] aud asnojad eg \u2018nop pad uo ap ajujog'z \u2018ayoneS ap Jwwaj B[ 3p AIN[PRAINYD'Y JINJLIPIUI UBIYD np saped'c -Inauydns wand np 191[p05'p \u2018pueid snid des uog-g \u201cuoj snid oyones se1q UOS'Z \u2018ayjosp ap aura; ez IP [0)'[ UONN[OS nS SP a ré a PS core ne A I La dict ee Mettez vos connaissances de la langue os française à l'épreuve et courez la chance de gagner un voyage pour deux à Paris ou un ordinateur IBM PC Organisée conjointement par CE SOIR, CBOF 1250 et LeDroit, la première éliminatoire de cette dictée aura lieu dans le cadre du ee = \u2018 1 pe Salon du livre de l'Outaouais x XT | 6 5 46 MN) x «C3» le 2 avril à 16 h, à la Salle La Strophe Sta CoOF 1250 IRSA owawa-Hull La dictée sera lue par Marc Favreau (alias SOL) [P< ; La N LeDroit < 4 7 KA Pour participer, remplissez un coupon de participation publié dans LeDroit ou disponible à ! PE la réception du studio de télévision et de radio de Radio-Canada Ottawa-Hull et déposez-le NE stand de Radio-Canada ou du quotidien LeDroit au Salon du livre.CU XC SEM 2 SNC XC aC 20 aa Reglements: 1.La dictée s'adresse à toute personne de citoyenneté canadienne de 186 ans et plus, domiciliés dans l'ouest du Québec et l'est de l'Ontarta, à l'exception des em de Le Droit et de Radio-Canada a-Hull ot leur famulle immédiate ainsi que des membres du comité ofganisateur dt Salon du livre de l'Outaouais et des commanditaires participants.Première éliminatoire 2.Des formulaires seront également disponibles aux stands de Radio-Canada et du Droit au Salon du livre du 20 mars au 2 avril, jusqu'à 15 h.!s doivent être déposés exclusivement l\u2019un ou l\u2019autre de ces stands.Nombre limite de participants: 500 3.Sera ratenu le nom des dix personnes ayant le moins d'erreurs.Ces 10 gagnants ne pourront participer à la deuxième éliminatoire de la dictée Deuxième éliminatoire 4.Le deuxième éliminatoire se gear l'Uruversité d'Ottawa le samedi 29 avrit à 10 h.à 5.Les personnes qui ont partici {a première éliminatoire peuvent participer à la deuxième éliminatoire, à l' des 10 &.Des coupons de perticipetfion paretiront dans le quotidien LeDroi entre 18 9 of 16 28 avri, Îls seront sai disponibles télévision (250, ave.Lanark, awa) (ala radio (7e étage, Chateau Laurier, Ottawa) de Radio-Canada.Les inscriptions seront acceptées jusqu'à 17 h aires le vendredi 28 avrit.Les templis doivent être envoyés où déposés à Radio-Canada ou au journal Le Droit (375, rue Rideau, Ottawa) 7.Sera retenu ie nom des 10 personnes ayantie moins d'erreurs.La finale 8.Seulement les 10 gagnants de chacune des deux éfiminatoires parti nt à la finale.(nombre total: 20) 9.La finale aura lieu les locaux de Radio-Canada (ave.Lanark) à 18 h 30 le vendredi 12 mai.Elle sera Létédiffusée er direct au CE SOIR 10.La on à Ge concours est gratuite et bre.11.Le se réserventie privilège de publier ou de diffuser le nom, l'adresse at la photo de toute personne gagnante PRIX ; 12.Première et deuxième éliminatoires: 1er prix: une fin de semaine pour deux personnes au Fitz-Cartton à Montréal comprenant te voyage allor-retour Ottawa-Montréal par Via Rail.deux nuits à l'hôtal et tous les repas.Valeur: 600 $.2e prix: bon d\u2019achal de livres, d'une valeur de 100 $.Ber bon d'achat de livres, d'une valeur de 75 $ Librairies: Trilium, Au Point, de la Capitale, Demarc, Village Cartier.nale: ler prix: 2 billets aller-retour pour Paris, France, départ de Mirabel, sur les alles d'Air France.Valeur 1500 $ (taxe et service en sus, sujots & certaines les de restriction).2e prix: un micro-ordinateur IBM PC, dan da Micro A/L Advanced/Logic, valeur: 1 500 $.3e prix: un livre d'art, don de l'Ambassade de France, pour chacun dés 18 autres participants.13.Ces prix seront remis tels quels; ls ne sont ni échangeables ni remboursables ni transtérables.Des copies plètes des règl sont disponibles à la réception du studio de télévision et de radio de Radio-Canads et au quotidien Le Droit.{ | Re CT EC Ee Formulaire de participation \u201c1 La dict ee WIN | LL VA Rail Canada Inc.1 AGFESSE \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026inrcecocercerecerarrrnrarencrrrnrrn er a cesrrrrees ICRO AL I Code postal\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.ecrnenennnnnnnnnnn / Logic : = Advanced 9 No de téléphone: (dom.):.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026nrerrrrreersenss L'ART DU i (©1199) MIRE HÔTEL AITZ-CARLTON | LOU VOYAGE reverses MONTRÉAL, QUÉBEC H3G 1H6 AIR FRANCE UNS IS NE NS EE EE EE EE EE CN CBOF 1250 Ottawa-Hull 6861 SHYW SZ IJINVS \u2018TINH-VMVYLLO ¥0id31 Vee § AT abl , 0A Ca \u2018 ed LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 R EL I G I O N À nuit, de quel éclat tu resplendis! kd Les générations de chrétiens qui nous ont précédés ont épuisé les épithètes et les superlatifs pour désigner la nuit pascale.Jamais mot d'homme n\u2019est parvenu à exprimer vraiment le mystère de cette nuit.En quoi diffère-t-elle de toutes les autres?Toutes les nuits ne se ressemblent pas.Il y à la nuit du sommeil réparateur et des rêves enchanteurs.Il y à aussi ces nuits lancinantes où les craintes et les inquiétudes ne cessent de nous tenailler.Nuits de la maladie qui mine sournoisement les énergies les plus vives.Nuits de nos connivences avec le mal aux multiples visages.mais qui toujours défigure celui de l'Homme.Nuits des peuples à l\u2019avenir bouché.par la bétise et l\u2019insouciance de ceux qui s'accrochent désespérément à leurs pauvres richesses.Toutes ces nuits qui acculent l\u2019Homme au désespoir et qui lui font regretter d\u2019avoir vu le jour.Toutes ces nuits qui appellent un combat qu\u2019on n\u2019a plus la force d'engager.Toutes ces nuits au silence exaspérant.lourd d'une Promesse ignorée.La nuit de la Pâque juive La mémoire de la foi garde le souvenir de nuits qui ont vu poindre quelques lueurs d'espoir et qui ont réveillé la fête au coeur d\u2019opprimés.Dans la vie du peuple choisi, celle durant laquelle était immolé l'agneau pascal occupe une place à part, «Père en quoi cette nuit diffère-t- elle de toutes les autres?» En réponse à cette question posée par le plus jeune de la famille, le père rappelait aux siens l'intervention par laquelle Dieu avait arraché son peuple à la servitude dans laquelle le tenaient les Égyptiens pour le lancer à la conquête de la Terre promise.Quelle nuit prodigieuse pour un peuple assoiffé de liberté! Comment oublier pareil événement?«Ce fut là une nuit de veille pour le Seigneur quand il les fit sortir d'Egypte.Cette nuit-là appartient au Seigneur, c'est une veille pour les fils d'Israël d'âge en âge».(cx.12,42) «lls célébreront la Pâques.Ils la célébreront de génération en génération, entraînés à chaque fois dans l\u2019AU- JOURD'HUI du salut de Dieu.Car au coeur de la grande fête juive de la pâques, c\u2019est Dicu lui-même qui se souvient.Et quand Dieu se souvient, quelque chose se passe.Toute l\u2019histoire du peuple de l\u2019ancienne alliance est là pour en témoigner.Le «passage» de Dieu a ébranié la puissance des ténèbres.Déjà la nuit n'était plus tout à fait la nuit.La nuit pascale.«Comme nous allions révant Dieu, Une voix venue du grand creux Des fonds de l'Homme Nous a surpris: Veillez ici, Veillez et priez cette nuit Qui entre toutes vous est bonne» L'origine de (OCS) Il est probable qu\u2019il y a très longtemps, une fête ou un festival avait lleu au moment de la pleine lune du printemps: cela remonte sans doute à la préhistoire.Il y a près de 3,000 ans, cependant, que ce moment de l\u2019année est devenu, pour les Juifs, la fête de la Pâque.Les ancêtres de ce peuple étaient esclaves des pharaons d'Egypte.Sous le leadership de Moise, ils s\u2019organisèrent et s\u2019enfuirent, aidés en cela par des événe- ments providentiels qu\u2019ils ont compris comme l\u2019action de leur Dieu, Yahvé.C\u2019est cette libération, appelée l\u2019Exode, que les Juifs célèbrent depuis, au printemps: c\u2019est la Pâque.Jésus de Nazareth lui-même s\u2019est rendu à Jérusalem pour célébrer cette Pâque.Il savait que ce serait sa dernière.Après le complot que l'on sait, il fut arrêté et mis à mort.Cette année-là, la Pâque tombait en même temps que le Sabbat (samedi), Dès le lendemain matin, dimanche, quelques femmes, amies de Jésus, trouvaient son tombeau vide.C\u2019est l'origine du dimanche de Pâques, la fête chrétienne rappelant la résurrection du Christ.Comment est fixée la date de Pâques La date de la fête de Pâques est fixée par rapport à la pleine lune.Comme celle-ci ne revient pas à des dates fixes, la fête de Pâques change de date à chaque année.La pleine lune qui compte, c\u2019est la première du printemps, c\u2019est-à- dire la première après le 21 mars.Pâques est le dimanche qui suit cette pleine lune.Ainsi, en 1989, la première lune du printemps a eu lieu le 22 mars, un mercredi.Le dimanche suivant, La nuit du «passage» de Dieu laissant présager cette nuit unique où la mort et la vie s\u2019affronteraient en un duel prodigieux.la vie sortant victorieuse! «Christ est ressu- a fête 26 mars, c\u2019est Pâques.Par comparaison, en 1988, la première pleine lune du printemps avait eu lieu le 2 avril, un samedi.Le lendemain, 3 avril, c'était Pâques.I est facile d'oublier le vrai sens de la fête de Pâques.Une bonne façon de le retrouver pourrait être d\u2019aller relire les récits du premier dimanche de Pâques.; On les trouvera dans les Évangiles et voici trois suggestions de lectures: 1.Le chapitre 24 de l\u2019évangile selon saint Luc.On lit le récit de la découverte du tombeau du Christ, vide, et celui d\u2019une rencontre étonnante sur le chemin allant de Jérusalem au village d'Emmaüs.2, Les chapitres 20 et 21 de l\u2019évangile selon saint Jean, où on peut lire comment Marie de Magdala, l\u2019apôtre Thomas et enfin Simon-Pierre sont passés de l\u2019incrédulité à la foi.3.Pour approfondir le sens de l\u2019événement, le chapitre 15 de la première lettre («épître») de saint Paul aux Corinthiens est très éclairant.On trouve cette lettre dans la Bible, après les Evangiles.Pour les personnes qui aimeraient remonter plus loin dans le passé, on peut recommander la lecture d\u2019un texte beaucoup plus ancien, qui raconte l'origine de la célébration de la Pâque juive.Pour cela, il faut aller dans le livre de l\u2019Exode.(L'Exode est le deuxième livre de la Bible, après la Genèse).Les chapitres 12 à 14 racontent comment Moïse a guidé les Hébreux hors du pays où ils étaient esclaves et les a conduits au-delà de la Mer des Roseaux grâce à l\u2019aide de son Dieu, Yahvé: c\u2019est l'événement qui est commémoré par la Pâque juive.cité»! Ce cri qui a déchiré toutes les nuits des hommes a fait surgir au coeur du monde un espérance indéfectible.La résurrection de Jésus n\u2019est pas un point de dogme parmi d\u2019autres.Elle est le fondement même de toute espérance en l\u2019avenir du Règne de Dieu.La foi chrétienne pour sa part se définit essentiellement par le mémorial du mystère pascal.D\u2019où cette nuit durant laquelle l\u2019Eglise toute entière est invitée à veiller pour que prennent corps en elle le mystère de la résurrection.La célébration n\u2019est pas facultative.Sans célébration pascale, il n\u2019y aurait pas d\u2019Église, il n\u2019y aurait pas de Corps du Christ.Et ses symboles À travers les signes qui sont déployés tout au long de cette nuit très sainte, c\u2019est la résurrection qui prend corps pour l'Homme.Pour que le feu nouveau jaillisse et que la lumière pascale se diffuse dans la nef, le chrétien doit prendre le temps de voir se recomposer le visage de ses soeurs et de ses frères, de les voir émerger de l\u2019océan de l\u2019ombre pour rayonner le salut qui est à oeuvre.Cette PAROLE qui retentit longuement, il doit prendre le temps de l\u2019écouter pour que dans l\u2019Esprit de feu les mots de l\u2019Ecriture prennent sens et vie, qu\u2019ils dévollent horizon véritable des vies et des projets enfiévrés du XXe siècle fini- sant.Ecouter la Parole du Seigneur non pas pour apprendre du neuf ou accomplir un rite, mais pour être «plongé» dans la mémoire de ce qui constitue le coeur de l\u2019être croyant et ecclésial, pour se laisser raconter qui i] est, qui il est appellé à devenir, un ressucité! Et l\u2019eau?Oui, l\u2019'EAU, non pas celle qu\u2019on allait cueillir aux petites heures du matin de Pâques, mais celle dans laquelle le baptême à plongé le croyant.Dans la nuit de Pâques, l\u2019eau est de la fête même s\u2019il n\u2019y a pas de baptisés.Elle est de la fête pour rappeler aux chrétiens qu\u2019ils ont été un jour «ensevelis avec le Christ» pour participer à sa vie nouvelle de Ressuscité.Il est si tentant de chercher a regagner la rive qu\u2019on a quittée en entrant dans les eaux du baptême.À travers le signe de l\u2019eau, c\u2019est encore la résurrection qui prend corps tout comme dans fraction du pain, le sommet de la célébration pascale.Debout dans le soleil Dans le meilleur des cas, toutes les explications qui précèdent ne nous auront conduits qu\u2019au seuil du mystère de la nuit pascale.Pour aller plus loin, la tradition de l\u2019Église est là pour le confirmer, il faut arrêter les discours et se riquer à accepter l\u2019invitation du «Passeur».Mais en se rappelant que celui que le Ressuscité invite à «entrer dans le mystère de sa résurrection» ne pourra se retrouver un jour «debout dans le soleil» (Ap.19, 17) qu\u2019avec ceux qu\u2019il aura contribué à remettre sur pied.«Debout dans le soleil», c\u2019est l\u2019image de la victoire de l\u2019humanité sur toute ses prisons et sur toutes ses nuits.Michel Maillé, s.m.m.université Saint-Paul, Ottawa adres Je vous ai our nos ritures.Si vous JOYEUSES celui qui est le plus important: le Christ est mort critures, il a été renterré et il est revenu la vie le troisième jour, comme l'avaient annoncé les Église Évangélique Luthérienne du Sauveur vivant Horaire le dimanche: 9h30\u2014 École du dimanche pour en- 10 h 30 \u2014 Culte dominical Message biblique: 561-3669 cours gratuit par correspondance avec l'Évangile de Jean ou de Marc, communiquez avec nous.PAQUES JÉSUS EST RESSUSCITÉ transmis l\u2019enseignement que j'ai reçu, échés, comme l\u2019avaient annoncé les 1 Cor 15-34 fants et Classe biblique pour adultes 561-6677 êtes intéressé à recevoir un la vie, Ce livre colle aux réalités quotidiennes : ® Le temps des choix * La vie de famille * La maîtrise de ma santé * Les pistes du loisir * La richesse du bénévolat * La bonne gestion de mes affaires * La chaleur du logis * Le soir de Bien préparer sa retraite et la vivre dans la joie 376 pages; 13 cm sur 17,5; 19,95$ (405 8250) E Avez-vous du temps?Prenez de ce temps pour lire les Défis de la retraite Sur présentation de cette annonce à notre comptoir de ventes du 365, rue Rideau, Ottawa (porte voisine du journal LeDroit), vous aurez droit à un escompte de 10% sur le livre Défis de la retraite.(reproductions et photocopies non acceptées) Tél: 560.2542 Également disponible chez votre libraire I BE I BN BN NE EE ANN EN BE BN EN OE OE OE BE BEN BE A OW BE NE EN EN BN ES BN BE EA EN OY DN EEN NN A OO ANN BEN NOW INN BN BE BW A BN BN BN BN BE BE Ee NOVALIS ERS go ag ; * di: ib ct i LeDroit OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 31A Diocèse Gatineau-Hull AYLMER St.Mark Samedi: -19h00 Dimanche: 8h30, 10h00 et 11h30 Dimanche: 9h00, 10h00 et 11h15 684-6760 St-Paul Samedi: 19h00 Dimanche: 9h00, 10h30 et 12h00 684-5318 GATINEAU Jean-XXIII Samedi: 16h00 et 19h00 Dimanche: 8h30, 9h30, 11h00, 12h30 et 17h00 568-4193 Notre-Dame-du-Rosaire Samedi: 17h00 Dimanche: 9h30, 11h00 et 12h30 568-9235 St-Alexandre Samedi: 19h00 Dimanche: 9h45 et 11h15 561-3051 St-Aloysius-Gonzaga Samedi: 19h00 Dimanche: 11h00 663-5244 St.Columban (Mission) Dimanche: 9h00 663-5244 Ste-Maria-Goretti Samedi: 19h00 Dimanche: 11h00 663-3261 Ste-Rose-de-Lima Samedi: 19h00 Dimanche: 9h00, 10h15 et 11h30 663-5787 St-François-de-Sales Samedi: 19h00 Dimanche: 9h45, 11h00, 12h15 et 20h00 561-1607 St-Jean-de-Brébeuf Samedi: 16h30 Dimanche: 10h00 561-0573 Cathédrale St-Jean-Marie-Vianney Samedi: 16h30 Dimanche: 9h30 et 11h00 663-7756 St-Matthieu Samedi: 19h00 Dimanché: 10h00 et 11h30 568-4305 St-René- il Samedi: 19h Dimanche: 9h30, 11h00 et 12h15 663-4240 St-Richard Samedi: 19h00 Dimanche: 10h00 et 11h30 643-5566 Eglise Evangélique luthérienne du Sauveur Vivant Dimanche: 9h30 étude biblique et 10h30 culte dominical Mercredi: 19h30 étude biblique 561-6677 HULL Communauté chrétienne ise Samedi: 19h00 Dimanche: 9h00 et 12h00 770-7872 Communauté Notre-Dame-de-Grâce Dimanche: 10h00 771-3285 Communauté Ste-Bernadette Samedi: 16h00 Dimanche: 10h00 et 12h00 771-3285 Communauté St-Rédempteur Dimanche: 8h30 et 11h00 _- 771-3285 Communauté Sacré-Coeur Dimanche: 9h00, 11h30 et 17h00 771-3285 Notre-Dame-de-l\u2019He Secteur Fournier Dimanche: 10h30 Notre-Dame- de-la-Guade Samedi: 16h00 et 19h15 Dimanche: 9h30, 11h00 et 12h30 777-0553 Notre-Dame-de-Lorette Samedi: 17h00 Dimanche: 10h00 et 11h30 777-8661 St-Benoit-Abbé Samedi: 16h30 Dimanche: 8h30, 10h00 et 11h30 777-2100 St-Jean-Bosco Samedi: 19h00 Dimanche: 9h30, 11h00 et 13h00 177-5773 St-Joseph Samedi: 16h00 et 19h00 Dimanche: 8h30, 11h00 et 12h45 771-7454 St-Pierre-Chanel Samedi: 19h15 Dimanche: 9h40 et 11h00 770-4031 St-Raymond-de- Pennafort Samedi: 16h00 et 19h15 Dimanche: 9h30, 11h00 REGIONS ENVIRONNANTES L\u2019Ange-Gardien Samedi: 19h30 Dimanche: 10h30 1-986-3219 Ste-Valérie (Boileau) Diamnche: 10h00 1-687-2402 St-Félix-de-Valois (Chénéville) Samedi: 19h00 Dimanche: 9h30 1-428-3300 St-Fidèle-de-Fassett Samedi: 19h15 Dimanche: 9h30 1-423-6686 Notre-Dame Bon-Secours (Montébello) Samedi: 20h00 Dimanche: 10h30 et 17h00 1-423-6686 Notre-Dame-de- la-Consolation (Montpellier) Cape 11h00 1-428-3515 Notre-Dame-de-la-Paix Samedi: 19h30 Dimanche: 10h30 1-522-6646 Notre-Dame-de- la-Salette Samedi: 20h00 Dimanche: 9h30 1-454-2261 Ste-Angélique de Papineauville Samedi: 16h00 Dimanche: 10h45 1-427-5524 Coeur-Très-Pur- de-Marie (Plaisance) Samedi: 19h00 Dimanche: 9h30 1-427-5671 St-Casimir (Ripon) Samedi: 19h30 Dimanche: 9h30 1-983-7300 St-André-Avellin Samedi: 20h00 Dimanche: 10h30 1-983-2211 St-Jean-l\u2019Evangéliste (Thurso) Samedi: 19h15 Dimanche: 10h30 1-985-2771 Notre-Dame-:\"- la-Garde (Val-des-Bois) Samedi: 20h00 Dimanche: 11h00 1-766-2211 St-Louis-de-France (Poltimore) Samedi: 19h30 Dimanche: 10h00 457-2942 St-Pierre-de-We Samedi: 19h00 Dimanche: 10h00 457-2504 Notre-Dame- du-Mont-Carmel (Duhamel) Dimanche: 11h00 Notre-Dame- du-Mont-Carmel (Kazabazua) Samedi: 18h15 l-467-2030 St-Nom-de-Marie (Lac Ste-Marie) Samedi: 19h30 1-467-2030 St-Camillus (Farrellton) Dimanche: 10h00 1-459-3471 St-Martin (Martindale) (Aux deux semaines) Dimanche: 10h30 1-422-3393 Holy Cross (Mission) Fieldville Samedi: 19h00 1-459-3471 Low Centre Dimanche: 11h15 1422-3393 Our Lady of Sorrows (Venosta) (Aux deux semaines) Dimanche: 10h30 1-422-3393 DIOCESE D'OTTAWA Paroisses francophones Zone 1 Basilique Cathédrale Notre-Dame d'Ottawa 60, avenue Guigues Samedi: 19h15 Dimanche: 9h00, 11h00, 12h15 et 17h00 236-7496 Ste-Anne 528, ancienne rue St.Patrick Samedi: 17h00 Dimanche: 8h00, 10h00 et 11h30 233-8586 St-Vincent-de-Paul 150, avenue Stanley Samedi: 17h00 Dimanche: 9h30 et 11h00 746-1011 Sacré-Coeur 591, rue Cumberland Samedi: 17h00 Dimanche: 8h30, 10h00, 11h00, 12h00 et 17h00 236-5743 Marie-Médiatrice 344, avenue Cyr Samedi: 16h30 Dimanche: 10h00 et 11h30 749-5971 Notre-Dame-de-Lourdes 435, chemin Montréal Samedi: 17h00 et 19h00 Dimanche: 9h00, 10h00, 11h00 et 12h15 741-4174 ou 741-4176 Notre-Dame-du- St-Esprit 221, rue Baribeau Samedi: 16h30 Dimanche: 9h30 et 11h00 749-4715 St-Charles 135, rue Barrette Samedi: 19h15 Dimanche: 9h30 et 11h00 Zone 11 Ste-Famille 152, avenue Glenora Samedi: 17h00 Dimanche: 10h00 et 11h00 en Espagnol 236-1101 St-Sébastien 1000, rue France Samedi: 16h00 et 19h15 Dimanche: 9h00, 10h00, 11h00 et 12h00 746-8627 Notre-Dame-de- la-Présentation 245, rue Donald Samedi: 19h00 Dimanche: 9h30 et 11h00 749-9494 St-Louis-Marie- de-Monfort 749, rue Trojan Samedi: 19 Dimanche: 9h30, 11h00 et 12h15 749-2844 Nativité-de- Notre-Seigneur- Jésus-Christ 355, rue Acton Samedi: 17h00 Dimanche: 9h30 et 11h00 521-1603 ou 237-1439 St-Thomas-d'Aquin 1244, rue Kilborn Samedi: 17h00 et 19h30 Dimanche: 9h00, 10h30 et 12h00 733-0513 Ste-Geneviève 825, avenue Canterbury Samedi: 19h15 Dimanche: 9h30, 11h00 et 12h15 731-3772 Zone 111 Ste-Marguerite-Marie Case postal 99, Cumberland Dimanche: 9h30 en anglais, 11h00 en français 737-3411 Ste-Marie (Orléans) 1636, promenade Prestwick, Orléans Samedi: 17h00 Dimanche: 9h30 et 11h00 830-9678 St-Claude 6, prom.Southpark, Gloucester Samedi: 17h00 Dimanche: 11h00 824-5350 St-Bernard 1720, rue St-Bernard, Gloucester Samedi: Dimanche: 738-1943 St-Gabriel 55, rue Appleford, Gloucester Samedi: 17h00 en français, 19h00 en anglais Dimanche: 8h00 et 10h15 en français, 9h00 et 11h30 en anglais 745-4342 Notre-Dame-de-Lourdes (Cyrville) 118, rue Michel, Gloucester Samedi: 19h00 Dimanche: 9h00, 10h30 et 12h00 746-1583 St-Joseph d\u2019Orleans 2757, boul.St-Joseph, Orléans Samedi: 17h00 et 19h15 Dimanche: 8h30, 9h45, 11h00 et 12h10 824-2472 L \u2019Annonciation- privy aoe min Ogilvie, Gloucester Samedi: 17h15 en anglais et 19h00 en français Dimanche: 8h45 en anglais, 10h00 en français, 11h15 en anglais, et 12h30 en français 746-7038 St-Laurent Carlsbad Springs Samedi: 19h15 Dsmanche: 9h00 en anglais et 10h30 en français 822-1755 Notre-Darne- des-C! Chemin Mer Bleue, Navan Samedi: 19h30 Dimanche: 9h00 et 11h00 824-2486 St-Hugues 3464, chemmn Sarsfield, Sarsfield Dimanche: 9h30 en anglais et 10h45 en fra 855-2575, 230-9292 Zone IV Ste-E Case postale 129, elman Samedi: 17h00 et 19h00 Dimanche: 9h00 et 11h00 764-2966 St-Jacques Case postal postale 100, Embrun Samedi: 19h30 Dimanche: 8h30 et 10h30 443-2817 St-J R.R.4 Casselman Samedi: 17h00 Dimanche: 9h00 et10h30 764-5368 St-Viateur Case postal 99, Limoges Samedi: Dimanche: 443-2484 Ste-Thérése d\u2019Avila R.R.3 Marionville Samedi: 19h00 Dimanche: 11h00 445-2006 St-Albert Case postale 90, St-Albert Samedi: 20h30 Dimanche: 10h30 987-2044 Pour acheter, vendre ou louer une maison, un condo ou un appartement.St-Isidore -de-Prescott St-Isidorc Samedi: 20h00 Dimanche: 9h30 et 10h30 524-2860 Notre-Dame de da- Médaille-Miraculeuse Case pustale 22, Metcaife Samedi: Dimanche: 821-3776 Zone V St-Victor Case postal 129, Alfred Samedi: 19h30 Dimanche: 10h30 679-2259 C ale \u2018asc pustale 128, Bourget Samedi: 19h00 # Dimanche: 8h30 et 10h30 487-2224 Ste-Félicité Clarence Creek Samedi: 19h00 Dimanche: 10h30 488-2000 St-Mathieu Hammond Samedi: 19h30 Dimanche: 8h30 et 10h30 487-2338 St-Thomas Lefaivre Samedi: 19h30 Dimanche: 11h00 679-2320 St-Paul Case postal 16d), Plantagenet Samedi: 19h30 Dimanche: 9h45 ec 11h15 673-4348 St-Léon-le-Grand R.R.1 Treadwell Samedi: 16h00 Dimanche: 9h30 673-4706 St-Benoit-Labre Wendover Samedi: 19h30 Dimanche: 10h00 673-4431 Les petites annonces, ca marche en grand ! LeDroit 060-8750 32A LeDroit, OTTAWA-HULL, SAMEDI 25 MARS 1989 D 'E TE N OT E Zap of TIENDRAIS-TU CE, BOUT DU RUBAN A MESURER, TAP?QUE MESURONS- Si vous trouvez un portefeuille perdu, cher- Les TireBouchon rendent visite à leur oncle Tobie Goret, animateur à la radio.Ton Tobie prépare une émission ininterrompue d'une heure.Si chaque disque est de 4 © minutes en moyenne, combien de disques présentera-t-il en 1 heure?° 0 \u2018asnay eun ue sonbsip ezuinb esejuesaid a1go| UOJUO | \u2014 esuoday 1) cherez-vous son proprietaire ou le garderez-vous?Si quelqu'un trouvait votre portefeuille, que voudriez-vous qu'il fasse?Le Dr Létrange a créé une potion} qui le rendra invisible.Serge| Souris est horrifié à l'idée quel même en enlevant tous ses A 4 quoi pas?, | c : 81 ewwog -abueibe 1g np sesg a} Ins sérieux, voire fatal.Achetez-lui plutôt Un os de cuir gnoje; 1neoo un A bonnie brut pour exercer ses machoires.mer Létrange puisse courir la forét sans être vu.Finfino assure Serge quelg vêtements, le Dr Légrange ne sera[_# jamais tout à fait invisible.Pour- Ep | A N'offrez jamais un os à votre chien.Il peut se \"sed esyesedsip|ÿ fragmenter dans l'estomac et causer un problème 37 {2429 Np emed sed ue eu abenome AM 989 King Features Syndicate.Inc.Work! nghls reserved ton \u20182 © Wéfiance se CARNETS D'HISTOIRE NATURELLE PRESENTES PAR LE MUSEE NATIONAL DES SCIENCES NATURELLES.OTTAWA naturelles Trouva un tibia (os de la janbe) de caribou parmi des fossiles d'animaux de la période glaciaire dans un qisement situé sur la berge de la rwiére Old Crow, dans le Nord du Yukon.UN ÉCHARNOIR À CARIBOU 55722 2 L'os avait até cassé par le haut peu après la mort de lammal aiquisk à l'aide d'un outil de pierre puis TENT , entaillé comme une scie Lertans Indiens du Canada La datation au carbone -14 a fart fabriquent encore des outils atfribuer à te spécimen l'âge de 27 000 ans.semblables avec des fibias C'est le premier indice d'une occupation d'ongnal.Ils s'en servent humane du Nord- Ouest du continent avant pour enlever les morceaux l'apogée de la dernière glaciation.de chair qu adhèrent Au curr.re Porson- vies | rer Untick Lie «+ Prier Ts 4 Vein t \u20ac rene me Ÿ propre + mime q = + Von 4 Gop [=p ogre § De + re 1 Prison i.[=p + te [> boos \u201c| + =, 4 mien Célébrent CR Ts Teams 4 Tnt T \u201cies ¥ vétioble +) Boites | Terie CES 4 4 Pliie \u20ac] Démontoi Dept vise y reps \u2014 el 4 Puisord 4 boon cyliw [P + = = \u2019 = \u20ac] topo | face + De + oi , 2 = ™ Fi Éscorter Sees |p ¥ v y y Won vile jp \u201cProton Ayes wn + + od - \u201cne + rougoêtre 4 Inkinitl [pp ro Ponté Jamar LE] +js Es SOLUTION DU NO 156 EXPLICATION DU JEU Rappelons que les définitions sont inscrites dans des cases.Il suffit de suivre les flèches pour placer les mots correspondant à ces définitions.dans les bonnes rangées et les bonnes colonnes.Les mots doivent toujours être lus de gauche à droite et de haut en basa.\u2018 [a \u201c444 6 2 064 4 9 0 9 FYI ae eae re "]