Le droit, 11 octobre 1989, Cahier 2

[" = Venez dégusfe notre gateau d\u2019anniversaire le samedi 14 octobre dès 11% fi À & À RECORDS \u2026 ADDITION-ELLE .AGGIES \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026rmcesneenssenennences - ALDO mn noces ALCATRAZ \u2026.\u2026\u2026\u2026ussesccssns ALLURE SPORTIVE .AMIGO MIO \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.ASHTON .ASSAD .ASSURANCE CHOMAGE ASTRAL PHOTO .\u2014 ATLANTIQUE auBouquET AU COTON \u2026\u2026 ABW nmocecessemennn i BANQUE DE MONTRÉAL BAS BI BOP \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.BATA re BIG STEEL BIJOUTERIE DES PROMENADES BIJOUTERIE J &J BLACK'S CAMERA \u2026\u2026\u2026evravcrsenseenmeeneenss BOUTIQUE DU SOULIER .BRIOCHE ET PLUS \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 CAFE AROMA .0 CARTIER \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026ces CAVEAU DES JEANS .CENDRILLON \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 CENTRE DE LA GRAVURE \u2026 CHÉRIE \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026srseussrees CHIVAS (BIJOUTERIE) CHIVAS(KIOSQUE) .CHOU CHOU MEUBLES .CHRISTOPHER ROBERT CINEMAS _\u2026.\u2026vccorscenrrserrenss CIRCUITS .CLINIQUE DENTAIRE .CLINIQUE MEDICALE .CLUB PELLE .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 COIN DES BONBONS COIN DES PETITS \u2026\u2026 COIN DU CADEAU .COLES \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026vevconvorssecce COMPTOIR MASCULIN \u2026 COMPTOIR POSTAL PROMENADES a ADMINISTRATION \u2026\u2026.00\u2026001110001010.568-1158 CONSOMMATEUR 0.CORDONNIER COTON CANJOE .DANIEL HETCHER .DECORS MURAL .(SAMEDI) ose.ECHELLE DU MONDE .sonsesanens 243.4320 EMMANUELLE SAISONS oraneutsremnsssnesaseentescaensecnnemee FAIRWEATHER sreresessisenarsnasasesisenens GAGNE AUKILO .GATINEAU DELI .HEUREUSE VALLÉ H.M.V.\u2026.unossssrcoreceoune IMMEUBLES LE CHÂTELET INGÉNUE .+\u20262v0vcoocees one INTERBEAUTÉ .JAPAN CAMERA .JARDIN DES PROM J.B.LEFEBVRE K-MART .corusunsons KIDDIE KOBBLER seessurranentaranns serssrsrecaransrrRensatITIILIIIRIR I SIBRER EE LA TABAGIE (ECHELLE DU MONDE) .LATENDRESSE (BIJOUTERIE) LAURA SECORDS \u201c Le la dat a LOUTAOUAIS OUR 70 I Pas de taxe de vente sur: LE CAROUSSEL o.oo cereorrsers 51-2010) © Vêtements @ Souliers e Meubles LE CHATEAU .243-3613 © 3,000 espaces de stationnement gratuits LE COTONNIER .243-7309 LE MOTIF .561-7967 ° LE PACHA .561-2767 / LES AMOUREUX .\u2026 243-7625 Ajenez four LES ARTISANS \u2026 \u2026 568-4744 votre LES CANADIENS \u2026 561-5182 LEVIS 1850 \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026ncversossecss \u2026 561-4566 LIBRAIRIE CLASSIQUE .\u2026 561-1319 PLEIN SAC PLUS LIBRE ESPRIT \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \u2026 243-4543 POT POURRI \u2026\u2026.LILIANE .\u2026 561-2289 QUÉBEC UNISEX .LINDOR .\u2026 568-9317 RADIO SHACK .LINEN SHOP .\u2026 243-3836 LINGERIE JOVIALE \u2026 561-6077 (11) \u2026 561-8943 LOTO QUÉBEC \u2026 243-7410 LUVIN vou.\u2026 561-3243 SAINT-CINNAMON .MAHER \u2026 \u2026 561-2126 SAN FRANCISCO .- MAISON DE CHOI 561-2044 SAN FRANCISCO MAILLOTS .243-4485 MAISON DU CADRE \u2026 \u2026 581-1722 SANTÉ-BIEN-ÊTRE \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 \u2026 994-1004 MARIE CLAIRE \u2026\u2026 \u2026 561-0220 SÉLECTION prssseensseorroeune.243-4786 MARIE LUV .\u2026 561-5544 SHIRLEYK.\u2026 243-3164 MARQUEE .\u2026 561-9226 SMART SET .\u2026œisoveosersrenss .561-4248 MAXICOM L.\u2026.\u2026.oscaverre \u2026 568-1906 SOCIÉTÉ DES ALCOOLS \u2026 561-3911 MEILLEURS SOUHAITS \u2026 \u2026 243-2263 SPORTS EXPERTS \u2026 \u2026 243-3711 MICRO ÉLÉCTRONIQUE 561-0033 STATION COTON .\u2026 243-4148 M.PIZZA \u2026.\u2026.\u2026\u2026u\u2026vcervosvre 561-2212 STEINBERG L\u2026\u2026vvceseneesemeneennnees 56B-4122 MULTI LUMINAIRE .\u2026 243-3828 STICHES \u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026avverronrerencennenssansanenss MUSIC WORLD \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.-vvvevevee \u2026 243-4973 STOKES .use NETTOYEUR WRIGHTVILLE .561-0656 STRASS .NEW LOOK \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.prsscsesseenconco\u2026n 568-1918 SUZY SHIER.NIKA \u2026.r\u2026vocvsenss \u2026 561-1601 TIP TOP coves NOM D'UNE PIPE \u2026 561-3766 TOY WORLD .NORDIS \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 568-2638 TRANS CANADA .vovne OPTIQUE LAURENTIENNE 568-2640 TREATS \u2026\u2026rvvessenserss \u2026 243-4838 OBONSOIN PHARMACIE \u2026 \u2026 561-1303 ULTRALUX \u2026\u2026\u2026 \u2026.561-0206 ORANGE OASIS .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026v\u2026vocevees \u2026 568-6777 UNITED CIGAR .\u2026 243-5285 OTTAWA LEATHER GOODS .568-6720 UN + UN Lu.uonvscecrrsves \u2026 561-2021 PALAIS DE LA PATATE .\u2026 561-1327 VESTIAIRE SPORTIF .\u2026 243-3379 PANDA .\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026rccoreesrnescre \u2026 243-4427 VIANDE FUMEE i\u201d \u2026 568-4320 PANTORAMA .\u2026 568-2726 VIKU \u2026.\u2026\u2026roooreccrerersone \u2026 561-0733 PENNINGTON'S \u2026.\u2026\u2026\u2026ovceersercensenenenssnns 243-4482 VILLA DU JEU \u2026\u2026 \u2026 561-2897 PHOTOCOPIES COULEURS .561-1437 VOGEL .ccoreirerrirnne \u2026 568-1830 PIAF .oovveerirnennssnnssaressssssens \u2026 561-3171 VOYAGES GUERTIN .\u2026 561-2220 PINK POODLE \u2026 \u2026 561-6363 WALTERS (BIJOUTERIE) \u2026.243-3837 PIZZA MAGIE \u2026 561-5003 WILSON .\u2026\u2026\u2026\u2026esseenes \u2026 568-5066 - PORTRAIT MINUTE meme 561-1335 YVES ROCHER \u2014 aocavounsentenneennes \u2026 561-5553 ane TIAA TAA TE INU TIAU-VAAY 1 1 0X09 WIL Me POV SR Un cL rarer Sen 2A - r Sd ANIA VY INGO LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 © DE TOUT depuis 11 ans.dj pOUR Tous SCENES + \u201cWW - @ A & ve BOUQUET DE LA MARIÉE Ut cclatant modèle classique.pods total de plus de 1.3 de carat, Or 14K Prer d'anbatne Walters vo *1275 Annvau $650 SAIRE IVER gate at PYRITE ee sm WN ade chased att au! one farms 14 TEMPS i Ww 1, an COMPAGNONS MAGIQUES Bague el anneau en or Mk.B augue disponible un poids total de rou carat.Prex d'aubarne Walters Bague de fiançailles « partur de 3750 Anneau a peurtir de*350 SIMPLE ELEGANCE La méthode Walters vous offre beaucoup plus! 4 Garantie à vie pour les bagues à diamants [14 Mode de mise de côté facile.LA Garantie de remboursement de 30 jours 4 Mode d'échange de diamant particulive, Pavers a la bijouterie pour plus de renseignements + carat, Marchandine non dispunchh tous les bgouteries Les Promenades de l'Outaouais 243-3837 Centre commercial Carlingwood (613) 722-1400 Centre Rideau (613) 230-2137 Barre.Calgary, Edmonton.Kingston.Lethbridge.Toronto Pour hommes: Solitaire classique d'une beauté éclatante Dispomble dans un pouds de 31, to ou Prir d'aubauxe Walters A1, ai Ce IY ® La bijouterie familiale du Canada depuis 1 ld Collection Aquascutum (S.O.P.) La collection automnc/hiver s'inspire des nuances, de la texture, de l\u2019histoire et du foiklorc liés aux picrres précieuses.Une collection aux facettes multiples, qui allie la qualité, lc savoir-faire, les tissus et le style pour donner cette touche très \u201cBritish\u201d qui continue à être la fierté de Regent Street.Laissons-nous entraîner par la magie, et le mystère des pierres précieuses et des gemmes, qui, depuis la nuit des temps, ont été apprécics sous la forme dc talismans, d\u2019amulettes, de marques d'amour, et de symboles de richesse et de statut social\u2026reflétant la lumière d'une façon magique ct chatoyante\u2026 ayant su s'attacher l'estime de l'homme grâce à leur beauté et leur ra- ret.Le thème des picrres précieuses, qui domine la collection Aquascutum, s'articule autour: \u2014 des LAPIS d\u2019un bleu sombre intense, appréciés pour leur rarcté, largement employés dans l'Antiquité.\u2014 Du JADE d'un vert profond \u2014 plus estimé que l'or dans les civilisations pré-Colombiennes de l\u2019Amérique Centrale.\u2014 du GRENAT rouge \u2014 symbolisant le sang, et donc la virilité et la vie \u2014 le symbole de Mars.\u2014 de L'OBSIDIENNE \u2014 une roche volcanique très colorée, brillante, qui tire probablement son nom d'un gladiateur romain, Obsi- dius.Une pierre dont on vante l\u2019éclat, mélangé à des tons OR, ARGENT, COBALT et BRONZE.Orientations Pour les mantcaux le raglan occupe toujours une place de choix parmi les vétements nobles, ct il conserve les faveurs d'un public plus jeune.Désormais, il est coupé légèrement différemment.Les épaules montrent une certaine ampleur, afin d\u2019accentuer l\u2019aisance et l'allure décontractée.Le tout dernier raglan est un manteau de luxe, qui se porte avec une ceinture, et dont le col est bien marqué.Retour en force du manteau de ville avec le col en velours, dont les lignes sont un peu plus proches du corps.À noter: une nouvelle allure pour les Imperméables \u2014 un manteau raglan plus profond \u2014 un manteau croisé à épaule \u201cselle\u201d \u2014 uni raglan classique très personalité.Un nouveau réversible, avec ceinture, qui traduit le mouvement, et qui est décliné dans des combinaisons grisantes.Les Vestes de sport se portent avec les épaules plus larges, et clles sont légèrement moins cintrées à la taille.Elles sont en cashmeres ton sur ton, dans des motifs sombres, des damiers ct des chevrons fantaisie.Empiècements sport au coude, boutons style football en cuir, ct finitions en daim sur les poches.Les Blazers n\u2019ont pas été oubliés.Notre dernier né: le blazer luxe en tissu \u201clasmanie 120\u201d alliant le cashmere et le renard argenté, doublé de \u201cpaisley\u201d avee un nouveau bouton vernis en lapis, sur lequel figure l'emblème d'Aquascu- tum.Ses atouts: une poche pour les billets d'avion, une poche pour les stylos avec un rabat de sécurité, une poche à revers.Le blazer pour les plus jeunes, avec son style plus décontracté aux épaules, unc allure moins ajustée, est en laine worsted couleur navy.Sa doublure est d\u2019une teinte nouvelle, ct reprend le motif jacquard Aquascutum en or, avec le bouton vernis en lapis, la nouveauté de cette collection._Groupe sélectionné d'excellente qualité CR Pantalons pour hommes » CORDUROY - 100% LAINE NTN 213: he » POLYESTER/LAINE CHEMISES SPORT $21.99 Comparez a $44.00 5 SR encolure en rond $19.99 et $39.%° Groupe selectionné Tissus Les couleurs des pierres précieuses reposent sur un lit de minéraux \u2014 grenat, lapis, obsidienne et jade qui viennent rehausser l\u2019éclat des motifs dans des mélanges laine et laine/cashmere, Ces teintes de pierres précieuses apparaissent également sous forme de doublures unies et en laine fantaisie, de même que les minéraux précieux qui laissent éctater les tons argent, or, bronze et cobalt.Une nouvelle dimension dans les couleurs associant le brillant et le sombre; quelques exemples de nos combinaisons: argent rehaussé par le grenat, le cobaît qui se marie aux lapis, le bronze qui fait alliance avec l'or, et l\u2019or avec le jade.Pour les Manteaux, la tendance est aux manteaux plus lourds \u2014 d\u2019une opulence somptueuse \u2014 des tweeds, des tissus \u201csaxons\u201d et des lambswools, des tweeds précieux, Manx, tissés a la main \u2014 grand retour des unis et des motifs très classiques, tons sur tons, avec des carreaux et des damiers qui se fondent les uns dans les autres \u2014 chevrons, points d\u2019épine à chevrons, plaids style \u201cberger\u201d, pieds de poule, \u201coeil d\u2019oiseau\u201d, points chevrons, et autres motifs.Pour les Imperméables, retour aux unis et aux damiers diffus.\u2014 cotons grand teint, peaux de pêche, cotons en chintz \u2014 cotons mélangés en \u201cgrandrelle\u201d et en rayures sombres \u2014 popeline pure soie \u2014 coton rustique Pour les Vêtements de sport, le trois-quart s'impose nettement \u2014 les couleurs des minéraux précieux sont utilisées pour les lambswools, les cotons tissés et les laines \u201cElyvée\u201d worsted \u2014 les teintes des pierres précieuses se retrouvent pour les laines unies \u2014 doublures éclatantes en plaid CHEMISES À CRAVATE de marques renomées $17.99 Comparez à $40.00 À $42.00 | VESTONS SPORT - fabrication canadienne ÉPARGNEZ 30% À 50% L'OUTAOUAIS 568-2638 AGE À DISTRIBUTION AUX CONSOMMA Une grande attention est accordée aux moindres détails, c\u2019est ce qui constitue le charme de la collection Aquascutum, et vous trouverez: \u2014 des cols en fourrure, et des cols en velours côtelé \u2014 des boutons en cuir revêtus de blason Aquas- cutum \u2014 des boutons style football en cuir \u2014 un nouveau bouton \u201cgemme\u201d: vernis de lapis avec le blason Aquascutum empiècements en daim pour les coudes, et garnitures en daim \u2014 motifs brodés Aquascutun à l\u2019intérieur des manteaüx et des vestes qui confèrent une identité décorative extraordinaire.(Publicité) Quelle que soit son occupation, l\u2019homme qui veut plaire doit se soucier de son apparence. E Tour POUR Tous ® D oUt}?flans.déjà Réveillez votre appétit: déjeuner À & W Faites d\u2019appétissantes économies avec ces coupons-dégustation! OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU Seulement dans les restaurants À & W 31 JUILLET 1989 Promenades de l'Outaouais et LE SPÉCIAL OEUFS 1,89° CE BACON Un grand petit-déjeuner: deux gros oeufs, du bacon, une rôtie et de la confiture.Un seul coupon par client par visite.Jusqu'à 11h tous les matins 99+ LE SPECIAL Mordez dans notre chef-d\u2019oeuf bien chaud: un gros oeuf frit coiffé de bacon et d'une tranche de fromage fondu, servi sur petit pain sésame grillé.Jusqu'à 11h tous les matins.e\u2026c.c.co0c.cccc0c000cc00ce00000ûl Place du Centre LE SPÉCIAL 99e CHEF- CE, D'OEUF Mordez dans notre chef-d\u2019oeuf bien chaud: un gros oeuf frit coiffé de bacon et d\u2019une tranche de fromage fondu, servi sur petit pain sésame grillé.Jusqu'à 11h tous les matins.88 FE LAW BR BACON Un grand petit-déjeuner: deux gros oeufs, du bacon, une rôtie et de la confiture.Un seul coupon par client par visite.Jusqu'à 11h tous les matins LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 ick Emo / 4 Tasse à mesurer PYREX de 2 tasses / 500mI PYREX solide et durable qui va au micro-ondes.5.99 \u20ac ~ Brûleur électrique Pot Pourri 25.99 Fini les bougies! Profitez de nombreuses heures d'utilisation ininterrompues, sans le moindre souci.Ensemble a fondue bourgui- 39.99 gnonne de 10 pièces Email de porcelaine sur acier, conception classique.D ente anniversaire 388 246 oes RE ve.TE 4 put + Li 7, +74 font toute cuisine.a = y Ensemble pour fruits de mer 14.99 aa > de mer.Pour présenter vos fruits de mer et 179° Saladier «FREDERIC» 24-99 2 599 Pot Pourri 3A Bouilloire Inox de 2.5 pintes 49.99 La forme élégante et le fini 3 399 lustré de cette bouilloire égaie- À assiettes à poisson, 4 coupes pour fruits vos poissons en toute facilité! 953 La simplicité classique! 1 798 Ensemble de poêle à frire 19.99 4 pièces.L'ensemble comprend: une podie non collante de 12 po, une spatule en 88 bambou, des baguettes pour la cuisson et un livre de recettes de 28 pages.68-2079 Les Promenades de l'Outaouais Une force économique grandissante \u201cNous avons connu une croissance de 20% depuis un an\u201d, se réjouit le directeur général des Promenades de l\u2019Outaouais, M.Neil Larocque.\u201cC\u2019est clair qu\u2019on va chercher la clientèle\u201d.Ces résultats reflètent les succès récents de ce centre commercial situé au coeur de Gatineau, particulièrement depuis la der- nère expansion qui, en août 1987, a fait passer la superficie locative de 345,000 à 550,000 pieds carrés.M.Larocque dresse un bilan fort positif de cette période, au cours de laquelle, grâce à l\u2019ouverture du magasin Eaton et de plusieurs autres commerces, les Promenades ont augmenté leur part déjà enviable du marché régional.Un des objectifs visés était alors d\u2019améliorer les standards.Pour ce faire, les propriétaires ont triplé le personnel afin d\u2019offrir un meilleur service aux commergants- locataires et à la clientèle.Des commerces qui ne répondaient pas aux nouvelles normes de qualité ont dû plier bagages pour être remplacés par de nouveaux-ve- nus.Des commerces existants ont profité de la vague de renouveau pour effectuer eux-même des rénovations dans leurs propres murs.Le \u201cmix\u201d du centre commercial s'est ainsi amélioré.\u201cLes consommateurs ont plus de choix, alors qu\u2019auparavant, trop de boutiques vendaient la même chose\u201d, indique M.Laroque.\u201cNous voulons étalement offrir des mar-, \u2018 Lege.» TEEN TRUST Ceres _ chandises de meilleure qualité.Maintenant, nous avons un plus grand nombre de boutiques haut de gamme\u201d, ajoute M.Mario Dupuy, directeur du marketing.Ce dernier relève par ailleurs que la différence avec les centres concurrents de la rive ontarienne, outre les prix moins élevés, réside dans le choix, qui se concrétise par la présence de nombreux commerces indépendants: \u201cSi tu as seulement les chaînes nationales, alors tous les centres sont pareils.Nous, nous encourageons les indépendants qui vendent des produits de qualité\u201d.Concurrence Les principaux concurrents des Promenades de l'Outaouais, chez qui elles ont vraisemblablement recruté leurs nouveaux clients des derniers mois, ce sont les centre commerciaux de Hull et d\u2019Ottawa, notamment Rideau.Ils s\u2019agit là des rivaux traditionnels qui s\u2019arrachent le marché \u201cprimaire\u201d des Promenades (c\u2019est-à-dire les populations de Gatineau et de Buckingham).\u201cOn dit à notre clientèle primaire qu\u2019elle n\u2019a pas besoin d\u2019aller jusqu\u2019à Ottawa\u201d, explique simplement M.Larocque.Cette clientèle primaire représente près de 60% des habitués des Promenades de l\u2019outaouais.Un autre 20 à 25% des acheteurs viennent de la zone dite secondaire, constituée notamment par Hull, Aylmer, Ottawa, Vanier.Il s\u2019agit des consommateurs qu\u2019il faut convaincre de parcourir Quelques kilomètres de plus pour les arra- .: t PC UNS COURS AGDE SE cher à l'attraction des autres centres d\u2019achat situés plus proche.Grâce aux nombreuses promotions et activités communautaires organisées tout au cours de l\u2019année, M.Dupuy estime que les résidants de la partie ouest de l'Outaouais, y compris deux fois plus d'anglophones qu'auparavant, fréquentent aujourd'hui les Promenades, alors qu\u2019ils fuyaient traditionnellement vers Bayshore, de l\u2019autre côté du pont Cham- lain.Incidemment, les sondages réalisés es jours où les magasins doivent fermer leurs portes en Ontario mais pas au Québec, font état de la présence d'environ 50% de plaques ontariennes dans le terrain de stationnement.Par ailleurs, environ 8% de la clientèle provient de l\u2019extérieur de.la région, notamment d\u2019endroits comme Mont-Laurier et Maniwaki.Le \u201clook\u201d Les Promenades de l\u2019Outaouais ont investi, depuis un an, environ un demi-mil- lion de dollars dans l'amélioration de l'environnement extérieur: aménagement paysager, plantation de quelque 350 arbres, rationnalisation de la circulation dans le stationnement, etc.\u201cÇa démontre la confiance que nous avons en Gatineau\u201d, signale Neil Larocque.Une autre phase majeure d'expansion est prévue aux Promenades de l\u2019Outaouais d'ici quelques années.Mais à plus court terme, le centre commercial prévoit déjà augmenter ses services alimentaires par 8.a._ Les Promenades de I'Outaouais ont connu une croissance de 20% depuis un an selon son directeur général, M.Neil Larocque l'ajout de Kiosques de restauration rapide de qualité, tandis que le cinéma prévoient ouvrir de nouvelles salles.Originaire de Gaspésie et fort d'une expérience du commerce de détail dans plusieurs régions urbaines du Canada, M.La- rocque considère l'Outaouais comme une des plus belles régions au pays.En outre, il souligne ce qui en fait l'une des plus attrayantes au point de vue commerce de détail: sa stabilité économique.son faible taux de chômage et le niveau relativement élevé des revenus.Avec 250 commerces, les Promenades de l'Outaouais font travailler 1,500 personnes a plein temps ct plus de 400 à temps partiel, tout en générant des ventes de plus de $80 millions.Photo: Neil Larocque (Publicité) - PT rape Ye: mars tS en Wp ct 0 AE AA COLE ESS EE LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 4A *- Se es gt gt RER AO UE ESS Les da agi és 1 rés 4 GFE.Ca 45 r ri dint gst ns eae fia 3 r , JUNIOR: + Skis TECNO PRO Racer lou ll * Bottes NORDICA 115 Jr Fixations LOOK BI PSH.24389 rr AvecRoog = 4% if PORTSE.k À Rover BHC: I \u2018 3 , re SMB SPORTS fw #5 JUNIOR: ie, on ee = ° s Ir ; ) « Fixations TYROLIA 530 faite an oh rn 24 Le = PRIX SPORTS EXPERTS p ADULTE: « Skis DYNAMIC VR23 _\u2026 À « Bottes RAICHLE 155 £ > Ë < £isations TROLIA 290 CR SHS | PRIX SPORTS EXPERTS 299%.ADULTE: o Skis HEAD Not Radiol 88/89 ou OU 564 Graphite m ag ga #% ad bow 00K 3 po ROLUA=G WERE .indy ® PRIX SPORTS EXPERTS 349\u201d ADULTE: - IRL « Skis FISCHER SC2 += Batons scorT Equi \u2014 « Bottes RAICHLE 155 a a pi a 2899 197% « Fixations SALOMON 547 PH 599 PRIX SPORTSEXPERTS Sacd skis FISCHER 157?- pes \u2018 { _ \u201clz oN / 72 AMWAY NN y \u2014 _ \u2014 PIN IN WAL NTO AIR NANI NT -7 _ - 1A ISIN Sm FU A BHI AMANDA TRAMAN RE PE urn 82 Ra a LED 12, nA rms 7N TIT \u20142 21417 MANS NS SPAS '\u201d ~~ - = Ita = -l / Led s_1 us ~; IN\", uN | \u2019 \\ 42 ADULTE: + Skis ATOMIC 3D Equipe \u201csie Fixations SALOMON 557 PSM.469,99 PRIX SPORTS EXPERTS ADULTE: de Skis HEAD Digital « Hxetions TYROILIA 550 PSM 46979 PRIX SPORTS EXPERTS ADULTE: o Skis BLIZZARD Integra mm tions MIRNER 6 PSH AHS PRIX SPORTS EXPERTS & ADULTE: * Skis TECNO PRO Carat ou Targa \u20ac s TECNO PRO Nevada = * Bâtons TECNO PRO Star PSM.jusqu'à 536,99 PRIX SPORTS EXPERTS 5; 4 Fixations SALOMON 547 PSM 6509 PRIX SPORTS EXP.JUSQU'À \u201c200% 507 Df 3 9 RABAIS hel 09 Notre prix cour.2299 * {| 349 on 247) ss | MIE +A.a PSM: Prix suggéré du manvfactorier.sports experts sports experts sports experts sports experts sports experts sports experts sportse xperts sportsexperts sportsexperts sports experts sports experts sports experts sports experts iy 4 > ATOMIC 3D Carbon , Sa NOL tm 2497 ed a= To OR 275 7 259\u201d 2 Gin] aa, a A f : AIGLE Pr : 4 OU ROSSIGNOL 45 RIX .PSH.12994 gm + oC : \u2018 jb co 99 ji it Ç | Y RSCHERRCA CS Yocum 99 | a Pe , N .PI POTE axvenrs [ECHO PRO feyada A CY Pe SSE Tio GEE ka 49\u201d CY +.TO ; s Col ould ETIREL î 9 | ; DM TE SUR 6\u2019 NORDICA 505 M'A px I, : >- 14 socs-vétenseirte PSM.17999 99 ho me Ua lody polyprop.99 2 (amor À a _ SAL \u201c AOL JUSQU'A % sur les mitaines | RAICHLE 370 PRIX / 50 en els gt PS.M.20999 A092 Anorak pour hommes DITRANI 99 \u2014 2492 om 940 Anorak SPORTIF Gore-tex KOFLACH 312 i 25977 Femmes: ; Notre prix cour.27999 7 JF on BIH Anorak \u2018pullover\u2019 NORDI A Ps ga à PRO) NEVICA y TEL 199\u201d PHI 0 svommeaxrests ï ; SN + de 40\u201d of sur les onsemirles de 9 99 : 2 RABAIS sit / Ta \" Av \u201c : ; i È y Course i SPORTS IXPIRTS Sz JOQIRALDIG HEAD Synchro PSH IM ig 249\u201d x PRIX SPORTS EXPERTS.Lr: : sports experts sports experts sports experts NT EEE EL sexperts sportsexperts sports el ji OTTAWA GATINEAU BROCKVILLE S or S 1460, rue Merivale Centre d'achats Les Promenades Mail 1000 Islands vu 225-0424 St-Laurent de l'Outaouais 342-7982 IIA AA Centre d'achats Centre Rideau HULL Mur 1 Bayshore 237-5760 or For A 829-7680 365, boul.St-Joseph | pasnecessavement diaponidles dans tous nos magasins 771 -401 6 xperts sports experts sportsexperts sports experts sportsexperts sportsexperts sports experts SASL AIH LAA LAE PVA : .: ., NA rabbits \u2014 niet = nN Ld a.2 MN EAN DIPS \"us WR et pid , A pe 6861 3H8OLI0 Li IG3HIHIN TINH-VMVLLO \"YOJGOT VS \\ ro.1 CEA 40 + \u201cASE mee, We mom ree cre ty, TE BARE LS BAIN D PARSING PPS GA LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 Diga al] pour dames À 210 JE LES PROMENADES DE L'OUTAQUAIS 250 MAGASINS wt SERVICES + Les créations Bellissimo pour la prochaine décennie.(S.O.P.) La décennie touche à sa fin et le message mode de Dominic Bellissimo pour I'automne 89 annonce clairement un avenir de modernisme.Fervent adepte de l\u2019élégance intemporelle et d'une qualité qui a du style, Bellissimo nous présente, avec sa nouvelle collection, des vêtements \u201cauthentiques\u201d.des vêtements qui feront aborder avec panache les années 90.Des vêtements décontractés et bien pensés pour la femme moderne, dans des cuirs et suèdes souples, de fins crépes de laine et des jerseys flous composent une collection dont on fait déjà l\u2019éloge dans le monde de la mode.Les formes sont d'une exquise féminité sans pour autant oublier que la femme moderne recherche la fonction tout autant que la forme.Drapé, plis, nervures, plissé et coupes en biais apportent une note de douceur aux vêtements sport et robes de style classique.Le signe se concentre sur \u201cle haut\u201d ~~ des détails comme passepoil, boutons et incrustations attirent 'attention sur le buste qui se prolonge en une jupe svelte et sobre ou un pantalon lisse et fou.Les vêtements ont beaucoup de caractère et de personnalité, tout comme les couleurs qu\u2019a choisies le couturier.Riche framboise, violet somptueux, vert émeraude intense bleu roi, gris foncé ct, bien sûr, le noir toujours élégant.forment la palette avec la- uelle Dominic Bellissimo peint l'automne 9.La nouveauté du répertoire manteaux de Bellissimo pour l'automne 89 est une collection de \u201cvrais\u201d manteaux d'automne.Manteaux vagues non doublés et sans boutons que l\u2019on enfile négligemment lorsqu'il commence a faire frais.Pour parachever ce look trés mode, Bellis- simo offre écharpes, chiles et petites capes; tous en laine brossée, bordés de queues de renard, que l\u2019on jette négligemment autour du cou, sur les épaules, par-dessus un manteau.\u2026 au moment de sortir.Signe infaillible du retour d\u2019une mode amusante, des accessoires si abordables qu\u2019on peut se les offrir sans remords, et bien trop séduisants pour qu\u2019on y résiste.HOMENA L'OUTAOUAIS Un adorable petit tailleur en cuir.pour la journée et même après.Une collection raffinée (S.O.P.) L'automne saison aux couleurs riches et passionnées entre toutes.C\u2019est le moment que Linda Lingerie Inc.a choisi pour lancer l\u2019une de ses collections les plus raffinées des dernières années, À l\u2019avant-garde de l\u2019industrie depuis 42 ans, la plus importante société canadienne d'articles de corps offre un éventail luxueux et ensorceleur de vêtements d\u2019un chic consommé dans une palette éclatante de pourpre, d\u2019émeraude et de fushia romantique.Ces teintes inspirées de joaillier le plus habile, la Nature elle-même, étincelleront de mille feux dans la penderie de la plus exigeante des femmes.\u201cCette saison, nous avons voulu recréer la merveilleuse chaleur des couleurs automnales\u201d, explique M.Ronald Farha, président de Linda.\u201cNotre inspiration ne s\u2019est cependant pas limitée aux unis intenses et opulents.Nous offrons aussi un choix d\u2019imprimés qui parleront à la femme élégante et contemporaine un langage qu\u2019elle comprendra instinctivement.Pleine de chic et de séduction, ou classique et pratique, la collection d\u2019automne de Linda est le seul guide vers l\u2019élégance dont aura besoin, de jour comme de nuit, la professionnelle pressée, la mère de famille bousculée ou toute amoureuse de sophistication.En plus de ces couleurs flatteuses, les vêtements que Linda offre en noir et en blanc ont une allure plus riche et plus séduisante que jamais.Des caracos aux culottes et aux teddys, le style soigné et soucieux du détail qui a fait la réputation de Linda assure le cachet inégalé de ces vêtements précieux.Et pourquoi s'arrêter là?L'ensemble brésilien est une véritable sensation.Enjolivés de dentelle noire, son soutien-gorge et son slip à pois sont un passeport vers les rêves les plus fous.Cet ensemble n\u2019est pas fait pour somnoler.Linda a créé une collection coupée plus près du corps, mais toujours luxueusement confortable.On y constate le retour des combinaisons tandis que des articles traditionnels se voient appcler à jouer insoupçonné et éminement pratique \u2014 les caracos, par exemple, qui remplacent élégamment chemisiers et chandails sous le blazer pour donner un look des plus séduisant.\u201cLa femme d\u2019aujourd'hui est si active et si polyvalente remarque M.Farha qu\u2019elle recherche des vêtements à la fois pratiques et seyants en tout temps.Elle n\u2019a ni le loisir ni l\u2019envie de se torturer l\u2019esprit à trouver un vêtement agréable à porter, à regarder et à montrer.C\u2019est ce que nous lui offrons.\u201cQuelle que soit son humeur du moment, elle trouvera sous notre étiquette une qualité inégalée et l\u2019assurance d\u2019une allure tout à fait actuelle.Sans parler d\u2019une élégance éblouissante\u201d.La collection d\u2019automne de Linda fait appel à tout un éventail de tissus, dont la soie lavable, la soie charmeuse, le coton et les fibres synthétiques.ur (Publicité) | DE Toyry POUR Tous depuis 11 ans.LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 7A 3c CEE) pli / É Chapeau en renardbleu x pleine peau SUPER SPECIAL APPORTEZ CETTE ANNONCEET + LATAXEe NOUS PAYONS LA VENTE D\u2019ENTREPÔT DE NOS 21 MAGASINS ET CUIR Vestes sans manches $ Jaquettes de chat ou jupes en suède 39 sauvageourenard $ 1 99 bleu (menues seul.) Jupes en cuir $ Jaquettes de $ 49 coyote naturel 299 Manteaux toute saison a Manteaux longs $ avec doublure en vison avec amovible en plaid 99 renard indigo 999 Manteaux de Pantalonsen $4 QG renard dieu s999 suède norvégien Pantalons en Manteauxde $ cuir $ 1 59 chat sauvage 1 499 Manteaux de Vestes de cuir $ coyote et $ genre blouson 1 79 renard blanc 1 699 Vestes 3/4 en $ Manteaux de i castor etrenard $ cuir souple 399 zibeline 1 799 Manteaux de v ; Manteaux de tissu doublés ison f île de fourrure $ vison femelle $ (pelisse) 399 acajou 2999 \u2014@- LES PROMENADES DE L'OUTAQUAIS 750 MAGASINS et SERVICES e Pink Peedie Une fourrure qui saura plaire aux plus difficiles (S.O.P.) Alors que les chaudes journées d\u2019été cèdent la place aux matins frisquets et au vent d\u2019automne, le consommateur prévoyant se met à la recherche d\u2019un vêtement qui lui permettra de braver avec confiance toutes les rigueurs de l\u2019hiver.L'industrie canadienne de la fourrure, de son côté, n\u2019a pas ménagé les efforts pour créer une collection de fourrures qui saura plaire aux plus difficiles.Un simple coup d\u2019oeil à la mode fourrure pour la prochaine saison révèle des coloris, des styles et des combinaisons encore impensable il y a seulement 10 ans.Le vison, grand favori du consommateur Canadien pour sa durabilité et son prix, se paie une nouvelle jeunesse grâce aux nouvelles techniques qui permettent toute une variété de tons qui rehaussent sa beauté naturelle.Les designers ajoutent une note mode aux vêtements traditionnels, travaillant la fourrure en motifs horizontaux, mariant le renard et le castor rasé avec du mouton de Perse.Les combinaisons fourrure et cuir offrent des possibilités infinies, pour la joiurnée de plein air ou la soirée au Ritz.On remarque aussi un retour spectaculaire des étoles en fourrures, et des écharpes, manchons et chapeau qui ajoutent une touche d\u2019élégance à votre manteau préféré et une note personnelle à votre garde- robe d\u2019hiver.La mode fourrure au masculin est de plus en plus visible, offrant une variété plus vaste de style et de fourrure.Les manteaux de castor, sportifs et durables, partagent maintenant la vedette avec des modèles plus versatiles en vison, loutre, pécan et raton laveur.Les styles demeurent confortables et amples.Des épaules larges, doucement arrondies, des poi- nets légèrement serrés et des Tignes généreuses assurent chaleur et liberté des mouvements.Pour le consommateur tout cela se traduit par un choix plus grand que jamais.Désormais \u201c7 re Toe, 2 id fron por pur { f.» i libre de contraintes imposées par la mode stricte des années 60 a 70, la mode d\u2019aujourd\u2019hui ermet de donner libre cours a a fantaisie de chacun à des prix qui plairont à tous.Cependant, comme dans le cas de tout achat important, le consommateur devra choisir avec beau- coupde soins ce qui deviendra La chaleur d\u2019une fourrure est incomparable; son look fait la fierté de celle ou celui qui la porte.(Photo par Manon Lajoie) la pièce maîtresse de sa garde- robe d'hiver.Observez bien la fourrure elle-même, assurez- vous que les peaux sont belles et brillantes, que la fourrure est soyeuse et le cuir souple.Souvenez-vous qu'un vêtement en fourrure canadienne est un produit de qualité, confectionné à la main par des artisans spécialisés.Lorsque vous effectuerez votre achat recherchez l'étiquette \u201cfabriqué au Canada\u201d, symbole de qualité et de résistance, et portez votre vêtement avec fierté.(Textes publicitaires) 8A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 e Rabais de $15 sur une sélection de bottes Super collection de vestes et manteaux de cuir à prix promotionnels C ) Les Promenades de l'Outaouais 561-2767 Pantorama M PP PP RP PTE +.IE LE I IE J o>) ot ote toteo leo leo totea EEE EERE EEE .\u2026.LT) « DE JEANS A LA MODE t.\"4 PE EYEE [IC I ) { 4 Qi a z \u2019 y TB.> d : had] [= © z dh \u201ca.AT.= ë ay R TINA TURNER TEARS FOR FEARS MARC LAVOINE = £8 Pr i Foreign Affair The Seeds of Love Les amours du dimanche.ROXETTE ROXETTE hen r Look Sharp ! ; 1 LL.- i / Ay EURYTHMICS PATRICIA KAAS JOHANNE BLOUIN We too are one Mademoiselle chante.Tracy Chapman ROLLING STONES Crossroad Steel Wheels MCA - Le mois du disque compact Prix spectaculaires $12 Pn Ph Paradox = The Tragically Hip Luc de la Bobby Brown Papparazi Melissa Etheridge Paradox Up to here Rocheliére Don't be cruel Brave & Crazy The alarm Jane Siberry Hart Jethro Tull Young MC Niagara Change Bound By The Beauty Rouge Rock Island Stone Cold Rhymin\u2019 Les Promenades de l'Outaouais à Gatineau % ame Centre Rideau ga A @- Rideau, os (613) 230-2699 \"PP Un lieu de rencontre \u201cLes promotions sont plus que de sim- de ples ventes.Nous voulons mettre l'accent s Promenades, M.Mario Dupuy.\u201cOn veut que les Promenades devien- sur les loisirs et le bien-être de la popula- nent un lieu de rencontre, tout comme les Les Promenades de l'Outaouais - 1100, boul.Maloney Est, Gat.) (819) 243-4973 tion\u201d, affirme le directeur du marketing centre-villes qui jouaient ce rôle tradi- TZ | En organisant des activités pour la famille, les Promenades sont devenus un lieu de rencontre pour la population de l\u2019Outaouais.Ce .Jus 28122 4% tas = [PL RENE) 545, Corbusier, Laval EE (514) 682-9358 tionnellement\u201d, ajoute le directeur géne- ral, M.Neil Larocque.\u201cDe plus en plus, nous organisons des promotions pour toute la famille\u201d.En fait, le grand centre commercial de Gatineau organise des événements spéciaux à peu près toutes les deux semaincs.Ces jours-ci se déroule par exemple la semaine de la prévention des incendies.Au cours des prochains mois aura lieu la Semaine de la police.En plus des corps de police et de pompiers, l'organisme \u201cParents secours\u201d tiendra un kiosque dans le but d\u2019informer la population sur différents problèmes tels que la violence dont sont victimes les enfants.L'activité promotionnelle aux Promenades revêt donc l\u2019aspect d\u2019une véritable implication communautaire, comme le soulignent ses directeurs.Cette attitude d'écoute aux besoins de la population se manifeste, par exemple, ar les efforts déployés pour rendre les ieux toujours plus accessibles aux personnes handicapées, à tenu à souligner M.Dupuy, qui à mentionné la largeur des allées, les fauteuils roulants mis à la disposition de la clientèle, l'augmentation du nombre d\u2019espace'de stationnement réservés, l'absence de paliers et d\u2019escaliers, etc.La liste des activités promotionnelles est longue.Entre autres, M.Dupuy a souligné le succès du dernier Salon nautique, qui était marqué notamment par des défilés de mode et qui mettait l'accent sur les activités de plein air.Dans la même veine que ce salon mais d\u2019un point de vue Centre Quatre Saisons.e PF Pl Avenue, Shegproof a : atl 819-564-2670 © © moins commercial, les Promenades ont aussi organisé, il y a quelques mois, une Semaine de la conservation de la faune où, en plus des activités promotionnelles, les visiteurs pouvaient recevoir des renseignements sur le braconnage et divers autres sujets, tandis que les enfants bénéficiaient de la présence de plusieurs animaux vivants.Autre événement à caractère éducatif: la \u2018Promenade des sciences\u201d, organisée en collaboration avec la Commission scolaire des Draveurs et au cours de laquelle les étudiants de niveau secondaire de la région ont eu l\u2019occasion de présenter quelques-uns de leurs projets et travaux.La semaine des secrétaires ct le Salon de la formation professionnelle, fournissent également aux consommateurs l'occasion de recevoir une information prati- ue.L'Auto-Kiss, une promotion organisé conjointement par CKTF, les Promenades de l\u2019Outaouais, suscitera sans aucun doute beaucoup d'intérêt.En effet, la population pourra assister au concours aux Promenades de l\u2019Ou- taouais du jeudi 19 octobre à partir de 12 h 30 jusqu'à samedi 21 octobre 14 h 30.Le centre commercial sera ouvert jour et nuit aux intéressé(e)s qui voudront assister à la promotion qui permettra au ga- nant de remporter le grand prix soit une issan Pulsar 1988.Il y aura dix finalistes ui devront embrasser la voiture pendant 50 heures.Cette activité mettra un terme à la vente lle anniversaire des Promenades de l'Outaouais.(Publicité) | T0A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 4 tu ) » © rainures.Blanc.c= iL\u201d Ampoules on sus.projecteurs rai FS sind) yy treg M ey des P | .LR [I L'ART RTI D skie§ ne S D POULE] Quebec « Re DE Top ROUE depuis 11 ans.Lampe \u2014 encasirée.difigeable.Lampe halogène 1495 Le ileN | Pointe-Claire ye J Hi Un lustre pour une nouvelle ambiance! (S.0.P.) Votre salle à manger manque-t-elle d'éclat ou vous pa- raît-elle un peu terne?Vous aimeriez peut-être lui donner un petit u de vie.Pourquoi ne pas instal- er un beau lustre?Un lustre peut changer complètement l'apparence d\u2019une salle à manger.Les magasins spécialisés regorgent de lustres de toutes sortes et de tout prix.L'éclairage d\u2019une salle à manger doit être contrôlé de \u2018acon a procurer la lumière suffisante pour créer une ambiance joyeuse si l\u2019on réunit autour de la table un groupe d'amis ou une ambiance plus intime quand deux ou trois couples se rencontrent pour un petit gueuleton.D\u2019autre part, dans nombre de foyers, la table de la salle à manger sert de table de travail.Alors il est nécessaire que l'éclairage soit adéquat.Par conséquent, si vous achetez un lustre, voyez à ce qu\u2019il réponde à tous ces besoins.Un lustre doit avoir des ampoules capables de donner l\u2019équivalent de 200 à 300 watts.On l\u2019installe au-dessus de la table à une quinzaine de centimètres (environ 36 pouces); c\u2019est ce que les experts suggèrent.La raison?Il n\u2019obstruera pas la vue des gens à table; ils peuvent converser sans avoir le Tous, IEE LAUTS KISS 10 PAIRES DE LEVRES EN DUEL! Pour la grande finale de I'AUTO KISS CKTF FM 104, 10 paires de lévres s'affronteront en duel pour gagner la magnifique voiture officielle de promotion de CKTF 104.GRAND PRIX Une Nissan Pulsar \u201888 pour celui ou celle qui embrasse la voiture pendant 50 heures! ET 4,000 $ en prix à partager entre les finalistes! Venez aux Promenades de l'Outaouais du jeud! 19 octobre 12:30 au samedi 21 octobre 14:30 (jour et nuit), c'est là que ça se passel Règlements disponibles à CKTF.(Prix d\u2019une valeur totale de 14,000 $) SIKTF Os LES PROMENADES L'OUTAOUAIS CKTF souhaite un joyeux anniversaire a tous les marchands des Promenades de , \u201c {Photo par Manon Lajoie) Laissez aller votre imagination lors de l\u2019achat de votre lustre! lustre devant les yeux.Il est également suggéré de compléter l\u2019éclairage de la salle à manger avec des lampes additionnelles.On peut en ajouter sur le vaisselier ou sur une table à desservir.(Publicité) _ LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 11A Rire Shinai : v, > AR it 3, Res Esp CAES Ÿ, Sn res 200 ES CHEMISES FE ; EE ses Ih Shaye: eat Eger fafa: & BLOUSES PROMENADES DE L'OUTAOUAIS VALIDE JUSQU'AU 21 OCTOBRE 1989 fds a+ 531 & 501 _ pour hommes & femmes Aquascutum pour femmes: L\u2019éclat des pierres précieuses (S.O.P.) Une expression unique d\u2019ambiance, de magie et de mystère créée par la nature, qui s'inspire de la subtilité d'une palette de nuances changeantes.Aquascutum s\u2019est appuyée sur la richesse, à la fois mystique et naturelle, des pierres précieuses pour sa collection d\u2019automne 1989.Les joyaux et les minéraux précieux laissent éclater une collection aux facettes multiples, riche en couleur, reflétant la lumière d\u2019une façon magique et châtoyante.Les couleurs trouvent leur inspiration dans les gemmes, très appréciées pour leur beauté et leur rareté, chacune possédant son propre éclat; des nuances variées qui rehaussent la touche classique très \u201cBritish\u201d.Le thême des pierres précieuses s'inspire: \u2014 du GRENAT, d\u2019un rouge ardent, qui symbolise le sang et donne la virilité et la vie; le symbole de Mars.\u2014 des LAPIS, d'un bleu intense, appréciés ur leur rareté et largement utilisés dans \u2018antiquité.\u2014 de l\u2019OEIL DU TIGRE, mordoré, qui se forme lorsque le quartz se cristalise, symbole des Gémaux, qui agrandit la perception et l\u2019intuition et doucit l'opiniâtreté.\u2014 du ZIRCON brillant, dans des verts subtils, des bruns orangés, des jaunes-rouges, le symbole de Vénus.\u2014 de l'OBSIDIENNE, semblable à un flocon de neige \u2014 une roche volcanique brillante et colorée, tachetée de blanc, qui tire son nom d'un gladiateur romain, Obsius.Une pierre estimée pour son éclat.\u2014 du JADE, d\u2019un vert profond \u2014 plus apprécié que l'or dans les civilisations pré-Colom- biennes de l\u2019Amérique Centrale \u2014 d\u2019une élégance raffinée.Orientations Les manteaux: les formes dominant la collection sont évasées et amples, demi-cintrées, la nouvelle cape, les raglans classiques formant cape aux épaules, et bien sûr le trench en laine qui a fière allure, dans un luxueux mélange de laine et cachemire.Les tendances vedettes pour les manteaux: le renard noir, cols en castor, droits, en velours sur les blazers.Les manteaux de voiture sont très abondants.Les nouveautés pour les imperméables: des styles évasés, avec des épaules légèrement rembourrées, des trenches avec des détails remis au goût du jour, tels que les longs empiècements de dos, amples ou avec boutons: un nouveau raglan en laine, paré d\u2019un col - se fermant avec une patte: un nouveau reversible croisé, à ceinture, avec poches rapportées.Tissus Pour les manteaux: la gamme des lainages offre les couleurs des pierres précieuses pour séduire et les tweeds sont plus richement colorés, plüs éclatants qu'à l'ordinaire, en chevrons, damiers, rayures, \u201cgrain d'orge\u201d, points d\u2019épine, pied de poule.Les nouveaux véte- ments sont faits de mélange laine/cachemire, laine/poil de chameau, laines tirées, gandrelle en point d'épine.Nouveau pour 'automne les très légers manteaux doublés très pratiques.Pour les costumes sport: mélanges de damiers en laine d'agneau très douce, mélanges fourrés et en cachemire, mélanges laine/soir finement rayée ainsi que des tweeds en \u201cpoint d\u2019épine\u201d à bouclettes, conférant un air très frais mais sophistiqué aux costumes de ville.Les manteaux de pluie tirent leur effet des couleurs et textures: le noir pour les imprimés abstraits, imprimés \u201cgirage\u201d et \u201cléopard\u201d, , du coton \u201cpaisley\", des carreaux imprimés, des accessoires à cheveux 70% de rabais sur bijoux pour enfants - Montres a $29.99 - 20% sur les pierres du Rhin \u201c sur les boucles d'oreilles sur e LES PROMENADES DE © L'OUTAOUAIS 243-3102 {Photo par Manon Lajoie) Vous désirez que l\u2019on remarque votre bon goût, portez un collier de perle.rayures fines.Naturellement, nous pouvons toujours compter sur les styles classiques avec plusieurs choix de doublures, leur conférant ainsi l'option quatre saisons.Les tricots: toutes les couleurs des gemmes, dans une laine \u201cbotany\u201d spécialement traitée.Nouveaux styles en laine d'agneau et \u2018\u201cbotany\"\u201d Long ct ample cardigan avec col chile ou a col en \u201cV\", en gros tricot, avec poches rapportées de fantaisie.L'allure irlandaise revient en force \u2014 des motifs classiques et immenses dans des couleurs nouvelles ton sur ton.Les jacquards sont toujours présents, repor- \u2018Vous serez sûrement très enviée de toutes! tant des thèmes empruntés à la tapisserie dans des laines d'agneau finie \u2018\u201cworsted\u201d, Il y a également un imprimé léopard fidèlement reproduit, dans les tons chauds de brun et beige, dans une grande variété de styles, le plus extravagant étant un \u2018\u2019châle\u201d._ Les chemisiers: des imprimés dans des motifs tapisserie, des rapiéçages \u2018\u201cpaisley\u201d et des rayures, s'harmonisant aux couleurs de base.Plusieurs modèles ont des empiècements décoratifs de couleurs contrastantes mais demeurant dans la même gamme de couleurs.(Publicité) AG 12A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 VESTE :.À PARTIR De JEANS: A PARTIR OE .1 ge \u201cMANT.LONGS- ET COURTS POUR HOMMES Va PRIX à : A il SORTA he] \u201cDE 99 JUPES EN EE i # TT | cHANDAILS 2-399° | ip où a - COMPLETS _ POUR HOMMES 69% à PARTIR DE STITCHES PROMENADES DE L'OUTAOUAIS (S.O.P.) C\u2019est sous le nom de CLUB PLUS que vient d\u2019être lancé la nouvelle ligne de vêtements féminins, entièrement Æabriquée au Québec plus précisément à Montréal.Ce n\u2019est pas par hasard que cette jeune Designer québécoise a eu l\u2019idée de lancer une ligne de vêtements sport, classique et confortable.Danyelle Roy a déjà plusieurs années d'expérience derrière elle.Expérience acquise au scin de grandes entreprises canadiennes.\u201cJe voulais créer une ligne classique décontractée, où la femme moderne se sentirait elle-même, bien dans sa peau, aussi bien au bureau qu'au cours du \u2018week end\u201d.Cependant j'ai voulu respecter et travailler à l\u2019intérieur d\u2019un budget modeste, car les saisons changent rapidement chez- nous, toutefois la qualité n\u2019a pas été négligée, toute la collection \u201cHiver 1989-1990\u201d est produite avec des 100% cotons brossés ct des velours côtelés de haute qualité.Son groupe cible, est la femme âgée de 25 ans et plus et très active.Pour la satisfaire elle à pensé lui offrir des agencements utiles et pratiques tel que pantalon, veston, jupe, chemisier, etc.Présentée pour la première fois au Palais des Congrès, lors du Salon Montréal Prêt & Collection International en octobre dernier, pour la saison automne-hiver 1989, Les tendances: (5.0.P.) Les aubergines, les marrons et les verts.Les jaunes-orangés \u2014 de moutarde à citrouille.Toute la gamme de rouges: canneberge, bourgogne, « rouge vif.Les bleus-marine, bleus purs ou teintés de vert.Les tissus Les matières sont avant tout tactiles: cuirs, velours, lainages légers, tweeds bouclés, gabardines, étamines de laine, crêpes, cachemires, viscoses, rayonnes, tissus matelassés.Les impressions et les apports décoratifs ajoutent de l'intérêt à La mode automne-hiver 1989 des formes qui sont essentiellement classiques.Les forries Les manteaux: grands trenches, redingotes et, surtout, la silhouette trapèze.Les vestes: plus ajustées et courtes, souvent avec des épaules arrondies.Le style Chanel est toujours de longueurs variables, mais la coupe est presque toujours adoucie.Les pantalons font un retour en force \u2014 des bermudas, aux jupes-culottes, aux pantalons d'équitation, aux \u201cpalazzos\u201d, évasés, jusqu'aux combinaisons.VEE EAS ERAN EAN VERE INT ERA ENST EEE DATI LR IT] DE ps TLS, » YAN avis Bonne nouvelle pour la femme active cette nouvelle collection est déjà assurée d\u2019un grand succès, si l\u2019on en juge par les nombreuses ventes enregistrées autant à Montréal qu\u2019à Toronto.Une toute nouvelle ligne de vêtements de détente est aussi lancée sur le marché CLUB PLUS Lingerie fabriquée aussi en 100% coton et ratine.Un nouveau \u201clook\u201d bien mérité après une dure journée.Lorsque les lignes de vêtements CLUB PLUS et CLUB PLUS lingerie seront bien implantées au Canada, on s\u2019attaquera aux marchés Américains et Européens.C\u2019est un beau défi pour cette jeune Québécoise.(Textes publicitaires) Un look bien mérité pour se sentir bien dans sa peau aussi bien au bureau qu\u2019au foyer.ay + * 1 SENET SNR RS RES RATES ET RER ES TYG DE RE SE\u201d Ultralux =: PRR I TR RR TERRE UE RE | mw CALE RE \"385: HR EST TF3 me À SHR AUR i JUSQUA DE RABAIS LATEX SUPER BLANC Yo Ses\u201d Su SUNWORTHY Soups UNE COUCHE \u201cTISSU NON INCLU \"UV v5 Vou CAN WALEOVENNES STORES store horizontal de 1\u201d ORDINAIRES 0 norizonaux 1 40 da DE MONACO RABAIS TSO par Levolor.ee PROFESSIONNEL POUR PLAFOND OR DE SAIS = = LA VENTE DE STORES SE TERMINE LE 6 NOV/89 QUÉBEC ONTARIO Galeries 749 Promenade de l'Outaouais 450, boul.St-Joseph, 374, rue Notre-Dame 1033, boul.St-Laurent Mail Hazeldean Mail Convent Glen 2.rue Spruce d\u2019Ayimer 1100, boul.Maloney Ouest, Hull (Québec) Gatineau {Québec) Ottawa, Ont.300, chemin Eagleson 6505, Jeanne d'Arc Qiaws LOntario) 4, Belmont Gatineau (Québec) Jay 3Y7 J8P 1L5 K3B1 Kanata (Ontario Orléan (Ont.) Aylmer, Québec JeT3R6 (819) 770-5577 (819) 663-8325 (613) 741-7112 K2N 1C9 K1C 2R1 pi 235.3800 (819) 684-2523 (819) 561-0286 (613) 592-4461 (613) 837-7065 one, è # SPECIAL 50: ANNIVERSAIRE ° La 2° paire esta , À l'achat de toute paire de chaussures + Cette offre est valable à toute la marchandise en magasin incluant LES BOTTES D'HIVER.Offre en vigueur dans tous les magasins Bata jusqu'au 21 octobre 1989.\u2014e_ .Bata LOUTAOUAIS La deuxiéme doit étre de méme valeur ou de prix inférieur © + PROMENADES 0 AO 11 (AFHIHIN TINH-VAAY 10 \u2018B09 VEL Sow me Mw nes = 14A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 \u2014 \u2014 Q REDUCTION SUR TOUT ACHAT DE $85.00 ET PLUS (PRIX REGULIER SEULEMENT) VALIDE du 11 au 21 octobre 1989 avec retour de cette ANNONCE au Promenades de l'Outaouais seulement.LES | PROMENADES DE LOUTAQUAIS ERIE + VOS HUMEURS PAS À PAS ! EC Manteaux Pelisses d'empiècements opossum quantité limitée @ LOUTAOUAIS 250 MAGASINS et SERVICES + Durabilité de (S.O.P.) Vous pouvez vous attendre à 12 ans d'usage normal pour des fourrures que nous avons qualifiées excellentes.Les fourrures excellentes scrait le castor naturel, a $2,500 et plus, la loutre canadienne, à $4,500 et plus, le mouton de Perse, qui peut couter de $2,000 à $3,000, et le raton laveur nature (ou chat sauvage), dont le prix est considéré modérée.Et des prix modérés, pour un manteau de fourrure, ça Cet automne la fourrure commence à $1,600, et ça peut monter jusqu'à $4,600.On peut s'attendre à tirer profit d\u2019un manteau de vison de huit à 12 ans.Le vison d\u2019élevage, qu\u2019on peut payer entre $4,000 et $6,500, coûte 5 fois moins cher que lc vison sauvage.Mais on peut trouver plus cher qu\u2019un manteau de vison à $20,000.La zibeline va de $16,000 à $30,000.Le temps est au cuir (S.O.P.) Les Originaux de Pablo de l\u2019automne 89 sont dans la lignée des grandes tendances internationales: uné inspiration classique avec juste ce qu\u2019il faut de nouveauté.Des boutons dorés brillent de mille feux sur un blazer aux formes bien nettes en agneau du rouge le plus rouge agence à jupe bien droite, bien étrojte.Sur des vestes taillées dans la pluS souple des peaux d'agneau.Les cols Nehru apportent la touche ethnique de rigueur cette saison.Les Originaux par Pablo, c\u2019est une collection complète de sports-wear coordonné dans des peaux qui ont toute la souplesse des plus beaux tissus mode.Tout comme les Originaux, les cuirs et les suèdes Pablo sont d\u2019une qualité, d'une apparence, d\u2019un toucher exceptionnels: agneau Luxor lisse et souple, agneau suédé d\u2019une incomparable douceur.Brillants à la ville, les Origineaux par Pablo savant aussi se détendre et partent à l'aventure avec la griffe Adventure, lancée au printemps 88: des Jeans classiques, de grandes chemises et des jupes tout confort et, rafraîchi par un col châle, un caban % parfait pour les randonnées.Les peaux: un cuir vieilli \u201cSkipper\u201d qui s'adoucit et prend forme avec le temps et, du Japon, une eau de porc suédée brossée et rebrossée.Des peaux de cette même qualité qui fait des Oridinaux par Pablo des styles qui conviennent à tous vos marchés.(Textes publicitaires) Les créateurs britanniques en deprime.(S.O.P.) La création n\u2019est plus ce qu\u2019elle était sur les bords de la Tamise: les fédilés du week-end et Ics salon du prêt-à-porter britannique pour l\u2019automne-hiver 1989, bien que marqués par quelques flamboyances de style, n\u2019ont accroché l\u2019intérêt ni des acheteurs, ni des critiques.La mode britannique, déjà complexée par rapport à ses rivales française et italienne, qui se taillent la part du tion sur le marché international, souffre d\u2019un manque d\u2019organisation d\u2019une livre sterling forte et d\u2019une vitalité créatrice limitée par ces handicaps.Nos budgets publicitaires sont très faibles ($125.000 par an) par rapport à nos concurrents indique, résigné, John Wilson, organisateur du Salon de la mode de Londres.Les acheteurs américains \u2014 débouché essentiel de l\u2019industrie de l\u2019habillement britannique \u2014 ne se sont pas pressés en grand nombre au rendez-vous de l\u2019Olumpia, austère bâtiment du siècle dernier en périphérie de Londres.La démoralisation n\u2019était pas loin quand la créatrice britannique la plus reconnue à l\u2019étranger, Katherine Hamnett (chiffre d\u2019affaires $43 millions), a annoncé tout de go qu\u2019elle ne présenterait plus ses collections à Londres parce que l\u2019endroit manquait de classe (glamour).Ozonique et Gorbatchévique Après avoir déménagé sa production en Italie, Katherine Hamnett présentera ses prochaines collections à Paris où elle a déjà recueilli un succès certain la semaine dernière en présentant sa ligne pour l\u2019homme.L'inventrice, il y a 25 ans, du T-shirt polituque, est revenue à la charge cette saison en présentant une collection placée sous le signe de la défence de l\u2019ozone et de Gorbatchev.Elle aborait un maillot de corps portant le portrait du leader soviétique tandis que ses mannequins avaient la poitrine ou le dos barrés en lettres noires ou d\u2019argent de la nouvelle formule \u201cClean up or Die\u201d (nettoyer ou crever).Mais l'essentiel de sa collection puisait son inspiration dans les années agitées du rock\u2019n roll avec ses pantalons étroits, ses mini-jupes et ses combinaisons ultra-collantes de velours frappé.Couleurs acides pour nuits psychédéliques.Malgré la grande diversité des collections présentées à Londres, un thème a parcouru les fédilés: l\u2019appel de la savane sur fond de safari avec les impressions du tigre ou du léopard pour les tricots par ailleurs inoffensifs dc Joseph ou les shorts ultra-courts de (Workers For reedom\u201d (Travailleurs pour la fiberté).Même le très romantique John Galliano, qui redécouvre cette saison les tons pastels pour les dames à la Poiret, a succombé au charme de la zébrure pour un knicker du soir.Feuille de vigne Les maintenant clasiques créateurs de la mode couture, Jasper Conran et Bruce Oldfield \u2014 les préférés de la princesse Diana \u2014 n\u2019ont pas apporté le frisson indispensable avec un retour aux couleurs pastel.Les émotions fortes sont venues encore une fois de Vivienne Westwood, spécialiste de la provocation qui, dans une audace insinuante renouvelée, a vétu ses femmes blanches de collants chair agrémentés d\u2019une feuille de vigne d\u2019argent placée au n endroit. \u201cas - .\u2018 Cw vy « vs ys e UN GRAND Choix DE LIVRES POUR TOUS LES GOUTS Pr Classiques de Disney illustrés en couleur, 96 pages d'enchantement pour les jeunes.6 titres disponibles, 9,95 $ chacun | Le dernier «épouvante» de Stephen King, Misery.A vous faire frissonner jusqu'à l'Halloween.19,95 $ Le dernier roman de Michel Tremblay: le premier quartier de la lune.Suivez Marcel, duplessis et tous les habitants de la rue Fabre.@ WHSMITH-CLASSIC @ Lise Spenard: Automne-hiver 89-90 type specer en passant par les blousons et les vestes à effet cape.Les jupes sont longues et évasées ou bien droites, mais toujours a taille haute, ou laissent la place a la jupe-culotte et le bermuda d\u2019hiver.La collection est complétée par des chemisiers, de la maille et des t-shirts en coton et angora qui s\u2019agencent à tous les groupes.reer vi TAA (S.O.P.) Lyse Spenard propose l\u2019automne et l\u2019hiver 89-90 sous deux angles fort différents.Romantique à souhait, le premier reprend des thèmes rappelant la campagne anglaise: des fleurs, minuscules ou géantes, en paniers ou en bouquets, sur du velours milleraies ou de la gabardine, en teintes douces et effacées; de gros carreaux fondus sur fond blanc d\u2019hiver ou vieux rose; un style pour cavalière des villes en coton peau de pêche prune ou vert chasse, avec jodhpurs, grande jupe évasée à taille haute et boutonnée sur le devant et chemisier à col fichu et imprimé équestre.So British! La seconde approche.parle la langue des affaires qu\u2019elle émaille de notes colorées qui font de l\u2019effet dans la grisaille des salles de conférence.Ici, le look banquière en crêpe de laine à rayures tennis avec longue jupe droite et blazer féminisé est opposé à un grand col en dentelle et au paisley pimenté de rouge d\u2019un gilet.Une mona Lisa sourit sur un chemisier, une cravate ou un gilet, histoire de détendre l\u2019atmosphère.Là, un pied- de-coq multicolore rend amusante une veste à fermeture asymétrique portée avec un bermuda d'hiver.Là encore, rappelant l\u2019époque où nous voulions toutes devenir hôtesse de l\u2019air, un jumpsuit peau de pêche à chevrons anthracite et bleu.aviation, évidemment.Partout, les vestes jouent des longueurs, de la carrure masculine d\u2019un blazer féminisé aux vestes raccourcies de Pour un goût raffiné, un tailleur est toujours apprécié.fr 0X rot > Li : ay as - LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 15A To 29 TES 561-2044 Promenades de l'Outaouais, Gatineau = Manteaux de ski isi 0% et plus Sélection de Robes tout aller d'automne » * Venez voir nos robes de mariée, nos robes de mère de mariée et nos robes pour filles d'honneur.20% à 50% |, de rabais La maille en vedette (S.O.P.) La maille a depuis longtemps envahi la mode.Lancée dans les années vingt par Chanel, elle a peu à peu réussi à s'imposer au même titre que le chaîne-et-trame, le supplantant même souvent dans certaines collections, les créateurs jouant, grâce elle, la carte de la souplesse, et ce, pour le jour comme pour le soir.Mais il y a maille et maille.Du plus fin jersey au tricot rustique le choix est vaste.Pour l\u2019hiver 1989-90, toute la gamme est présente, chaque couturier ou créateur ayant choisi pour s'exprimer le matériau le mieux à même de traduire sa pensée en dessinant la silhouette conforme à son imagination.Dorothée Bis, Courrèges, Per Spook, Pierre Balmain, quatre grands noms de la création de mode, quatre tempéraments, quatre styles qui s\u2019expriment cette saison avecta maille.La première, fidèle au style tricot \u201cfaçon main\u201d qui a fait sa gloire, propose une courte robe à cagoule en maille jacquard à grandes fleurs stylisées dans une chaude harmonie de rouge et de noir.Le second n'hésite as à utiliser la maille pour les heures habillées avec une robe de ligne Princesse à grand décolleté bateau, jersey noir et mohair pailleté.(Textes publicitaires) Pour l'apparence et le confort, un tricot a toujours une place de choix. wo > Age 18A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 OUR TOUS ere © DE Tour Ut) 11 ans.dist Crs 9s 4, 00 oe ee ° e °°» °° \u20ac ° °° A) °° °.e 7) .° o, se ., e ° °° ° °° °, Ch 0 °° ao 00 0 00 ee see ° S80 200200300 ot) A ° > Pa LL] et o® e 00 o © 00, [34 ., > °°.e .2000s %e Ste 5 © °o ® Ottawa | Leather Goods CUIR © VALISES e SACS À MAIN DE QUALITÉ © 0,0%0,08%0,0%0,0%0, 0 0 ho © ° LX] ° es eo °° ° ° °° 5° Fee 0,0%0,0%0 8% 6°%0 00 0% 0%0, 0, 000 0°06, 0% on oo 00 J es ° 0 ° eo oo S00 sr s0 200 9 00 9 oo 00°0,0%0 0% 0%0 0% 0°0 0% 0% 0 ee ee ee Su eu eS ae 2 co $00 * 0e 20e?a a 2 oe 9 ° on 2 oo 3e O00 0% 0% 0° ote etd eee 0% ots 00 55 50020 00 Jeo oo oo ° ° % °e °° Ses 02% oe SOE ° IMPORTANTES ECONOMIES SUR BAGGAGES SERVIETTES PORTE-DOCUMENTS DEMI-COL ° 0 ° ° 6 0,0 DANS LES NOUVELLES COULEURS D'AUTOMNE PE 9,6 a °° \u201c ° ° ° °° oo ea se 60 oo oo LX] ° ° ° ° ° ° ° ° ° © © so 0 0 6 oo 0 © ° ° 9e ° °e ° °° °o °° °° 9e eo.eo.ee oo .e e °e ° LJ D e 0% °°.°°.eo °°.©5006 $ oo 2 oo $ vo © oo 2 oo 2 os © oo où 00 00 AC o bo! ce 00° e, ePo,0 eo 5 00 60 500 2 00 20e 9 5 2 Seo 200 $00 3 a0 9 0 02\u2019 0,0 oy Ce ®o,0 A 0%0 0% 0%0 0 oo re cos) » 00°0,0%0 9% 0° see 0,0°0 » 00 oo oo oo oo © oo 2 où % 00 © 00 2 00 C0 00 260 2002 00 200 © 50 200 § 5 o,0°0 o° EY oy CP 2% 0,0 0,0 oo oo oy 0° 000° 040° °°, 0,0% 0° 20% o,0 00 ne 060 S00 9 000003005 00500200 00 50 00 200200 S00 20 © PROMENADES DE L'OUTAOUAIS ff LOUTAOUAIS I \u2014\u2014 9°0,0°%0 ,0%0,0%0,0%0,0°%0,0%0,0%0,0%0,0%0,0°%0,0%0,0%0,0%0,0%0,0%0,0%0,0%0,0 ~ q ELL RIE SERVICES La collection automne 1989 Liz Harbosin: Options Un superbe choix de vétements de cuir.hydrofuges! automne 89 : (S.O.P.) Angela Bucaro a (S.O.P.) Imaginez la scène: vous utilisé.Ce sont des tenues très robes et des tailleurs en cuireten comme en témoigne 'emploide la l\u2019audace de faire ce que peu de portez votre plus beau vêtement seyantes aux lignes pures\u2026 Ex- peau d'agneau suédée dans des fourrure, de boutons géométri- créateurs oseraient: une col- de Ciir et voici qu'il se met à pleu- quises le jour, sensationnelles le teintes de magenta, de vert cendré ques en relief et de passepoils.lection d\u2019automne très com- voir des cordes.Pas de problème.soir et toujours accueillies avecdes et de noir.Tout est d\u2019une élégante Üne veste en suède magenta, par pacte.Vétéran de deux ans de si le vêtement fait partie de la nou- murmures d\u2019admiration.simplicité.Les lignes sont sobres exemple, est superbement accen- design de mode professionnel, velle gamme Liz Harbosin pour La collection comprend des et classiques.Mme Harbosin tuée par des brassards de fourrure Angela Bucaro a débuté sa Olympic Fashions en cuir hydro- manteaux amples, des vestes trot- continue, cette année encore, à noire aux manches.Dans une au- inal par sa mémorable col- fuge Futura.teuses.des vestes courtes, des faire preuve d\u2019un souci des détails tre veste, les lignes amples aux don Juomne AN La nouvelle collection Liz Har- 9 manches et dans le haut du cor- rit sar la premiére ap bosin pour Olympic Fashions réus- sage se font moulantes vers le bas.Pre \u20ac du vêtement sport, An- + : 1 = , Lot > sit l\u2019heureux mariage de l'élégance Le suède est l\u2019un des matériaux ! 1 - \u2019 : : gela Bucaro a exercé son réel classique a une technologie des les plus merveilleux que la nature talent en associant textures et plus avant-gardistes, qui élimine le nous a donnés, mais il a toujours tissus.Elle a également mis principal inconvénient du cuir \u2014 nécessité des soins particuliers.Paccent sur la versatilité de la formation de taches \u2014 et amé- Avec Futura, on peut maintenant chacune de ses collections ul- liore ses atouts les plus précieux \u2014 porter du suède aussi facilement térieures.\u201cUne garde-robe son confort ct son luxe.Futura re- qu\u2019un tissu fin.Grâce au procédé qui bouge, des pièces faciles à présente une véritable percée dans exclusif qui confère aux suèdes et mettre à jour, voila ma force.le monde du cuir; le processus aux cuirs Futura une résistance Je mets tout mon art à trouver technologique sur lequel il repose aux taches à base d\u2019eau, le vête- les nouvelles silhouettes, a les résout le problème des taches ment ne sera pas ruiné si par acci- !nterpreter en tissus qui com- d'eau.La résistance à l'eau de Fu- dent on y renverse quelque chose.pléteront et donneront on tura n'est nullement le fruit d\u2019un Mme Harbosin se fait un plaisir oi © Jeunesse à mes cor ; : a 5 A IT ections des saisons précé- traitement en surface; la méthode d'ajouter à ses vêtements de jolis dentes\u201d, a expliqué Angela utilisée fait plutôt appel à des pro- petits détails en suède Futura.Elle ; duits chimiques spéciaux qui sont .lors d\u2019une récente entrevue.orne par exemple, une robe droite Ses modèles de cette saison, liés à chaque fibre.Le lustre naturel du cuir ne s'en trouve aucune- très simple de languettes de cuir des pièces parfaitement bien brodées avec du suède et posées réalisées, avec des motifs gra- ment atténué.Les couleurs de- en applique en motif de feuilles phiques noir et blanc, donne- meurent vibrantes et le cuir sur un col qui enveloppe les ront à ses clientes l\u2019option de conserve toute la souplesse caractéristique d\u2019un cuir fin.épaules.créer des allures nouvelles ou a La collection Lix Harbosin pour de raviver des vieux préférés.Les vêtements de Mme Harbo- Plus besoin de se méfier dela Un col de fourrure rehausse Olympic Fashions est vendue dans (Textes sin sont conçus pour faire ressortir pluie avec un manteau hydro- l\u2019apparence de ce superbe les boutiques et magasins de re- s ella beauté naturelle du matériau fuge.manteau.nom un peu partout au Canada.publicitaires) : D ; .talks! .CA .dda ow à - she pl Commande ded Vahl HS a 4d nenled dia 6 épi + salle b a lassenemne STSALPITIT I I PICA VN NRAR GL ABB ANNI APT ABE DE LSE NER LAS ROA - - - a» \u2014\u2014- e La Collection _ ASHTON Escarpin de toilette, de cuir.Empeigne recouverte de suéde.Semelle intérieure coussinée.En noir verni, cuir rouge ou noir.Fabriqué au Brésil.50,00 $ | DE TOUT pOUR Tous depuis 11 ans.sé © Yiu > sait.\u201c+ 21 S 6 .sen \"+ voy She of?ir lr mo LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 17A iis) / \u2019 ECONOMIES! ELTON JOHN KIM MITCHELL Rockland.STARSHIP GLORIA ESTEFAN SOUL Il SOUL Keep On Movin\u2019 .DON HENLEY U2 chaque cassette/chaque disque compact Sleeping With The Past.8.99/18.99 \u2026.899/18.99 Love Among The Cannibals LOVE AND ROCKETS ; Love and Rockets.8.99/18.99 Cuts Both Ways .The End of The Innocence .Rattle and Hum .8.99/18.99 .8.99/18.99 .899/18.99 .899/18.99 .8.99/18.99 eo] ian AGA Ley mmelltanys magpie Lies MAGI Ads \u20ac° | gut FUP/IDE Fm] La coquille de plongée Les amateurs de plongée sous-marine pourront désormais utiliser leur équipement vidéo dans le domaine des sports aquatiques ou subaquatiques.Sony offre en effet aujourd\u2019hui un accessoire vidéo, la coquille \u201cMarine Pack\u201d MPK-60, qui abrite, dans un milieu autonome et tout à fait étanche, un Bétamax et une caméra couleur-trinicon portatifs, dont toutes les fonctions sont déclenchées de l\u2019extérieur.Sans lourds câbles de connexion avec une unité de surface \u2014 fort coûteux d\u2019ailleurs, vous pourrez enregistrer de merveilleuses images dans l\u2019univers sous-marin.(Textes publicitaires) \u201d~ Sr, ~ La nouvelle technologie nous apporte bien des avantages.Cet appareil s\u2019avère des plus pratiques pour les sports aquatiques.PROMENADES DE L'OUTAQUAIS Prix en vigueur du 9 jusqu'œu 2! octobre 1989 6092 La forme des diaphragmes à l\u2019ère du son Première raison: Le diaphragme plat supprime l'effet caverneux.Le son émis par un diaphragme conique rayonne dans toutes les directions.Il en résulte un effet dit caverneux; les ondes se mélant entre elles, l\u2019effet sonore est brouillé.Un autre problème particulier au diaphragme conique est la reproduction de phase non linéaire, parce que toutes les ondes sonores n\u2019atteignent pas l'oreille au même moment.Le diaphragme plat du haut-parleur à rendu tonal précis (APM) ne connaît pas ces défauts, Il assure une définition précise, sans ces crêtes et vallées dans la réponse aux fréquences, qui altèrent la fidélité.Deuxième raison: La forme carrée élimine persque toutes les vibrations fractionnées.Quand un cône de papier vibre, toutes les partics de sa surface vibrent séparément.Ce phénomène s'appelle vibration fractionnéc.De plus, le mode, ou \u201cdisposition\u201d des vibrations dans la masse d\u2019un cône cst extrément com- plèxe et change à différentes fréquences.Le diaphragme carré, pour sa part, exhibe un mode simple de vibrations.Les points auxquels le diaphragme est mis en mouvement peuvent donc être facilement localisés et la vibration numérique | fractionnée réduite à sa plus simple expression.L'élément grave d'un haut- parleur APM cest excité en quatre points, chacun étant choisi après de ongues heures d'analyse par ordinateur, sous stimulation.Troisième raison: Le diaphragme en treillis d'aluminium possède 1 000 fois la force du papier.Le diaphragme plat et carré du haut- parleur APM se compose d'un treillis d\u2019aluminium extrêmement léger mais robuste.Il possède environ | 000 fois la rigidité d\u2019un cône de papier du même poids.Une telle force est nécessaire pour reproduire avec précision la gamme dynamique extrêmement étendue (plus de 90dB) des enregistrements numériques.Ce que l\u2019on entend Avce le haut-parleur APM, les*passages puissants comme les passages paisibles d\u2019un grand orchestre sont reproduits avec un réalisme et une définition incroyables.La distorsion est presque inexistante.Un tel rendement est indispensable pour la reproduction des enregistrements numériques comme des enregistrements ordinaires les plus complexes de grande qualité.Les enceintes acoustiques APM répondent de façon idéale à toutes les exigences sonores, en toutes circonstances. 18A LeDroit, OTTAWA-HULL, MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 e depuis 11 ans.sé DE Toyry POUR Tous .sie) SLES octo / Y OFFRE St PROMENADES DE L'OUTAOUAIS Gatineau 568-1873 TERMINANT LE 28 OCTOBRE I 1989 Optique Laurentienne DE RABAT / Des lunettes de soleil pas seulement pour le coup d\u2019oeil (%O.P.) On a tort bien souvent de penser que les lunettes nous protègent contre les rayons de so- cil.A vrai dire, si protection il y a, elle est limitée.Elles ne nous protègent pas nécessairement contre les reflets, les éblouissements et les rayons infrarouges et ultra-violets.Pour diminuer la quantité de lumière qui atteint l\u2019ocil, pour minimiser l'inconfort des rayons ultraviolets ct infrarouges, sans changer la perception des dis- tifrranentanerr:-cur: .tances et des couleurs, les optomé- tristes recommandent une teinte neutre ou grise, ou encorc le vert foncé, moins esthétique mais souvent préféré par les pilotes et les camionneurs.On nous met en garde contre le verre bon marché, le verre coulé.Les imperfections du verre causent des distorsions, et donc la fatigue visuclle pouvant aller jusqu\u2019aux maux de tête.I semble qu\u2019on peut vérifier soi- EEE - * J même en magasin, sous la lumière fluorescente, en tournant les lunettes pour que cette lumière se reflète sur la face interne, si le reflet lumineux est distordu ou s\u2019il bouge.Les optométristes disent qu'idéalement les verres solaires evraient être de même qualité ue toute lentille de correction.La istorsion prive le verre de sa neutralité.On peut évidemment, quand on \" Disc iirmeret a ges e md ei ES TEST TSENE a l\u2019habitude de porter des lunettes, se faire prescrire des lentilles teintées.Mais on peut aussi se procurer chez l\u2019optométriste des verres teintés neutres de bonne qualité., Pour la pêche et la voile, on a intérêt à choisir des verres polarisés, qui réduisent les reflets et l'éblouissement de l\u2019eau.Ils sont moins efficaces cependant pour les réflexions provenant d\u2019une surface courbe.ELA ETES Nouvelle vague! (S.O.P.) Ne pleurez pas sur votre sort si vous devez porter des lunettes! Puisque, dorénavant, vous devez vous intéresser à elles, objectivement, reconnaissez que les modèles proposés à la vitrine des opticiens sont assez seyants.Oui.on verra toujours derrière elles pétiller votre regard.Non.les verres ne déformeront pas.Les montures, les couleurs, les formes de lunettes débordent d\u2019imagination et de style.Drailleurs, beaucoup de couturiers et stylistes en renom prêtent main forte aux fabricants pour donner d\u2019elles une idée, non plus d\u2019objets utilitaires \u201cqu\u2019il faut absolument porter\u201d mais d\u2019accessoires indispensables \u201cqu\u2019on aime à arborer pour s'amuser, pour étonner, pour changer\u201d.Alors, ne soyez pas triste ou complexée de devoir en porter.Des lunettes qui vont à votre visage Les verres, vous n\u2019avez pas votre mot à dire, c\u2019est votre opticien qui décide! La monture, en revanche, c\u2019est vous.Vous en aimerez la douceur et la féminité, ce qui veut dire des montures aux lignes arrondies, de couleurs indéfinissables.fondues ou pastels, jaspées, dégradées ou mouchetées, en accord avec le ton de vos yeux ou de vos cheveux.Un mot tout de même sur les verres.Leur place dans la monture doit-elle laisser apparaître les sourcils?Les avis sont partagés et les maquillages ne sont pas d\u2019accord entre eux!\u2026 Et des lunettes par rapport à la morphologie?Le grand principe est d\u2019opposer les structures.À visage rectangulaire ou carré, monture des verres géométrique.À visage ovale.tout est permis.A visage hexagonal (pommettes marquées, front rétréci au niveau des tempes), monture des verres rectangulaire pour élargir la partie supérieure du visage.À visage triangulaire, monture des verres arrondie.À visage long, monture des verres en carré pour bien cadrer le regard, le structurer dans un volume.(Textes publicitaires) (Photo par Manon Lajoie) Il en existe sûrement un modèle pour vous! ta erbliay gt drame 6 MITSUBISHI (vidéo 4 têtes Hi-Fi VHS) | SPECIAL \u2018Économisez*50°° Beta ou VHS?(S.O.P.) En 1975, la compagnie Sony commercialisait le premier magnétoscope grand pubic, le Betamax, qui pouvait enregistrer une eure d\u2019émissions.Toutefois, quelques mois plus tard, JVC et d\u2019autres fabricants mettaient sur le marché des magnétoscopes comportant une cassette plus grosse, pouvant stocker jusqu\u2019à deux heures d\u2019images.Ils baptisèrent le nouveau format VHS (Vidéo Home System) et entamèrent une guerre contre l\u2019autre qui persiste encore de nos jours.Quel format choisir?Selon la revue Protégez-vous, ils est plutôt futile de prétendre qu\u2019un format est supérieur à l\u2019autre quant aux performances.La qualité de l\u2019image n\u2019est pas d\u2019abord fonction du format, mais de facteurs comme la qualité du signal de réception, la vitesse d\u2019enregistrement et le nombre de copies effectuées.Les performances de magnétoscopes, tant Beta que VHS, semblent avoir atteint un sommet.Les fabricants tentent de se distinguer les uns des autres, à l\u2019intérieur de chaque camp, en offrant certaines options plus ou moins originales.Le prix augmente en conséquence.Le format Beta est-il menacé de disparition?Beaucoup plus de compagnie fabriquent des appareis VHS que des appareils Beta.En fait, le camp Beta est maintenant réduit à trois grandes compagnies: Sony, Sanyo et Toshiba.Aiwa, affilié à Sony, vient de joindre le groupe Beta en se lançant dans la fabrication de magnétoscopes.Quant a la compagnie NEC, elle abrique aussi bien des appareils Beta que des appareils VHS.outes les autres compagnies \u2014 et elles sont plus d\u2019une quinzaine \u2014 forment un front uni VGHS.Les plus connues sont Panasonic, RCA, Mitsubishi, JVC, Fisher, Hitachi, Elec- trohome et Sharp.La rumeur voulant que le format Beta soit menacé de disparition, admirablement entretenue par certains vendeurs de VHS, s\u2019est accentuée avec la défection de Zénith du camp Beta.Cette compagnie fabrique maintenant exclusivement des appareils S, pour des raisons de marketing et non à cause de la qualité du format.Actuellement, rien n\u2019indique que le format Beta soit sur le point de disparaître.Même si le format VHS accapare près de 75% du marché des ventes, il serait très étonnant que Sony, Toshiba et Sanyo abandonnent le format Beta.(Extrait de Protégez- vous).(Publicité) Le choix appartient bien sûr à l\u2019acheteur! m4, \u2018Equipez Vos entants pour l'\u201cHiver chez CLL td Souliors pour fos 2 | TA de ça | Na 9 .q BON DACHA Ce boni vous donne droit à l'achat d'une paire de bottes d'hiver; valeur au détail à partir de $19.98.Ce coupon n'est valable que pour une scule paire.Non valable sur marchandises en vente spéciale.Il sera honoré chez tous les magasins participants Kiddie Kobbler et Kobbler King jusqu'au 31 octobre.Fra / ran 2 obbler King | 2 2 2 3 ) L = ° x 1765/3015 OL32*OSP PRÉSIDENT : $4.00 Apportez nous ce bon d'achat et on vous enlève $4.00 sur les bottes d'hiver de $19.98 et plus.Valide jusqu'au 31 octobre OÙ L'ON PREND VRAIMENT SOIN DES PIEDS DE VOTRE ENFANT EE LS SIMON TO RE TS RO IRC EE vel 686L 3Y90LI0 il IGZHIYIN TINH-VMYLLO \"YO4Q87 us & v \u201d- 16 tan IVA 100 Ihe =i\" pfu { tel \u2018 a { ' * + facon clé - a de Ven dre LeDroit.OTTAWA-HULL.MERCREDI 11 OCTOBRE 1989 20A HEN OU net ow e R22 \u201c+ a 407 Ou, ME Q NF Sà à Ë Ne ON A5 ro, Og, ue, Reg Te Pr, EF ve 90.25 3 og © 2 7e > re 7.> MB Ne, Bra Ja, ire lou, Irés Por fe, Moy; À sr ES RY 90rd Vion Je & ; \"etry, RQ, » tre Men 9 Sey .9-25 ry Se a» Sog hou SPC AMEE ME Ar Q veu (6; 3) a Ve, NF Ruz: Ee £5 TX Son es he à EN 3 \u201d, Gé, Coy, > Ma Voie 3 % Ve, Ye SI < 810 So, es, EN Ie Fay 35; Drop, ANY 90r, Ao, se Hy, 2 S, ro, So \"ass, 4378000; & fay, 1245 ben ag re = $, > 7 = Sikes ne \u20ac ; 960-2750 .\u20ac Lu ç se \u2014 Les petites annonces, ca marche en grand! \u201c LeDroit 2 i A TT M Cae ve whe se ses 0.pce ae "]