Le quotidien, 3 février 2012, vendredi 3 février 2012

[" I Mee dele dpc \"tel SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 lequotidien.com 39e ANNÉE - No 107 » DÉPÔT 96 ¢ + TAXES [J ARERR 6 \"M28867'00001\" 0 Archives COMMANDE A EMPORTER DE RABAIS le Coq Roti 2808051 Ma plus belle réalisation c'est votre sourire\u2026 INT-HONORÉ mn A) 2 va Til es # EN nN a\u201d £ > i 5 DL eu kr\" .Dre Marie Lévesque &Ù ; na fH = 32 citant DENT: 2] as BB.ce\u201d MR: iver Place du Royaume Remplir ce coupon et le déposer à l\u2019information de la station Nom: Adresse: Ville: Tél: LE VALINOUET N.B.: Le tirage aura lieu au Valinouét le samedi 31 mars a 15 h Le Valinouét, c\u2019est plus que du ski, c\u2019est du plaisir! - INFORMATION: AL i ca\u2019 ES EVER EEE www.valinouet.qc.ca 2797255 LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FEVRIER 2012 Un premier coup avait aussi été porté contre les trafiquants qui opèrent dans des bars, le 24 novembre dernier, lors d\u2019une perquisition effectuée au bar de danseuses Le Foxy de la rue Saint-Dominique à Roberval.A ce moment, quatre personnes avaient été arrétées, dont le gérant de l\u2019établissement, Jocelyn Bonneau, 55 ans.De la drogue avait aussi trouvé à l\u2019intérieur de la bâtisse.Sécurité publique Les récentes interventions de la SQ dans cette lutte à la dro- La SQ a frappé, hier matin, au bar Plus de Roberval.gue sont accueillies favorablement par le Comité de sécurité publique de la MRC Domaine- du-Roy.Le maire de Roberval, Michel (Photo Isabelle Tremblay) Larouche, qui agit à titre de président du Comité, rappelle que le fléau de la drogue est la première priorité des membres qui le compose.Q CHICOUTIMI 465, DU ROYAUME OUEST 418 693-6066 ALMA 105, ROUTE DU LAC EST 418 480-3939 \\DE REMISE 3 CARTESZ CADEAUX GS SUR VOTRE®RCT AT EE 02 i a en - 4 } * ACHAT MINIMUM DE 35S AVANT TAXES Offre en vigueur samedi 4 et dimanche 5 février 2012, avant midi, dans tous fes magasins RONA participants.Obtenez une remise de 15% de votre achat en cartes-cadeaux RONA, avec tout achat minimum de 35$ ou plus avant taxes.La remise de 15% en carte-cadeaux RONA est calculée sur le montant total avant taxes.Applicable sur la marchandise en magasin achetée en une seule transaction et sur le service d'installation si le tarif exigé pour l'installation est payé en totalité durant la période de promotion.Seuls les achats « payez et emportez > sont admissibles.Paiement comptant.par carte de crédit ou de débit seulement.Non valable à l'achat de cartes-cadeaux, sur un achat porté au compte ouvert et pour les clients avec ententes contractuelles.Ne peut être combiné à aucune autre offre, mais s'applique aux produits déjà réduits en circulaire (sauf aux offres «Durs à battre> et aux rabais de catégorie).Le montant reçu en carte-cadeau est apphcable seulement sur un prochain achat et l'utilisation de la carte-cadeau constitue l'acceptation des modalités inscrites au dos de la carte et que la valeur expirera 12 mois après l'activation.Certaines conditions s'appliquent.Renseignements en magasin. Actualités Après cinq semaines de lock-out Un impact certain sur les affaires À = À Le directeur adjoint chez Sports DRC, Jean-Sébastien Martel, appuie à 100% les travailleurs en lock-out et salue leur courage.(Photo Gimmy Desbiens) tains clients se montrent plus prudents dans leurs achats.Cadres intimidés (Photo Gimmy Desbiens) CATHERINE DORE Cdore@lequotidien.com ALMA \u2014 Un peu plus d\u2019un mois après le début du lock-out, le conflit à l\u2019Usine Alma de Rio Tinto Alcan a indéniablement des répercussions dans la localité.Rencontrés hier par le journal Le Quotidien, des commerçants almatois n\u2019y allaient pas par quatre chemins lorsque questionnés à savoir si le conflit avait une influence sur leur chiffre d\u2019affaires.«Je vais être honnête, avance la représentante d\u2019une agence de voyage d\u2019Alma, qui préfère garder l\u2019anonymat, c\u2019est sûr que ç'a une influence.J\u2019ai deux personnes au chômage qui travaillent une semaine sur deux, et une autre qui est sur appel », lance-t- elle.Refusant de prendre position dans le conflit, elle estime que les employés touchés de RTA ne justifient pas à eux-seuls la baisse de clientèle.«Je pense a tous les sous-traitants, c\u2019est l\u2019effet domino.Lorsque les gens doivent couper, ils le font dans les loisirs.» Les clients sont plus prudents dans leurs achats.Je dirais que quand le conflit a commencé, ça s'est calmé, puis ça s'est replacé, mais c'est vraiment à long terme qu'on va pouvoir juger.» - Jean-François Desmeules La vague de réservations pour les destinations soleil étant presque terminée, la représentante et son équipe se tourne maintenant vers l\u2019Europe, pour laquelle les réservations débutent habituellement cinq à six mois avant le départ.Nouvelle mise en demeure LOUIS TREMBLAY ftremblay@lequotidien.com JONQUIÈERE \u2014 La société Rio Tinto Alcan a fait parvenir une nouvelle mise en demeure au Syndicat des Métallos d\u2019Alma et à l\u2019un de ses membres qui aurait suivi l\u2019autobus transportant les cadres tout en commentant l\u2019affaire sur le réseau Facebook.Selon Claudine Gagnon, porte-parole de la multinationale, ce comportement va à l\u2019encontre de l\u2019injonction obtenue par l\u2019entreprise pour protéger les employés de l\u2019usine.La mise en demeure a également été signifiée en personne au travailleur.Il est relativement simple pour Rio Tinto Alcan de démontrer que les gestes ont été posés puisque le responsable des actes a commenté son aventure sur Facebook et l\u2019entreprise semble exercer une surveillance étroite des médias sociaux.Selon Claudine 6 Gagnon, Rio Tinto Alcan prend les moyens nécessaires pour que son personnel soit en sécurité.Tribunaux L'entreprise évalue la possibilité de s'adresser de nouveau aux tribunaux afin qu\u2019il y ait des sanctions pour ce qu\u2019elle considère comme un outrage au tribunal puisque le syndicat et l\u2019un de ses membres ne se sont pas soumis dans ce cas à l\u2019ordonnance d'injonction.C\u2019est la seconde fois que le géant de l\u2019aluminium signifie une mise en demeure au syndicat pour dénoncer des actes qui vont à l\u2019encontre de l'injonction.Dans une première mise en demeure, l\u2019entreprise avait dénoncé le fait que des travailleurs en lock-out prennent des photos des cadres en plus d\u2019un cas ou un employé frappait sur les voies ferrées à l\u2019aide d\u2019une hache.Q Selon Claudine Gagnon, porte-parole de la multinationale, il est relativement simple pour Rio Tinto Alcan de démontrer que ies gestes ont été posés puisque le responsable des actes a commenté son aventure sur Facebook et l\u2019entreprise semble exercer une surveillance étroite des médias sociaux.(Archives Rocket Lavoie) «Je commence ma publicité la semaine prochaine, mais c\u2019est sûr qu\u2019il va y en avoir moins (que d\u2019habitude).Y\u2019a une fille qui travaille ici depuis trois ans, qui n\u2019avait jamais fait de chômage, et la.», résume-t-elle.Bien qu\u2019elle n\u2019ait pas vécu la situation à son agence, elle raconte que plusieurs personnes qui avaient réservé des voyages ont dû annuler le tout, faute de moyens pour payer la facture en raison de la grève.« J\u2019ai entendu dire qu\u2019une agence a eu beaucoup de difficulté avec un groupe.(.) A moins d\u2019avoir une assurance comme celle de Sunwing, il faut une raison médicale valable pour se faire rembourser en totalité les frais d\u2019un voyage », met-elle en garde.Généralement, des frais de 300$ par personne s'appliquent pour une annulation 46 jours avant le départ ou de 50% des frais et taxes pour une annulation survenant entre 45 et 22 jours avant.Tout voyage annulé 21 jours et moins avant le jour J ne peut étre remboursé.Appui Le directeur adjoint chez Sports DRC, Jean-Sébastien Martel, admet aussi sans détour que le lockout a I'Usine Alma a un effet.Mais M.Martel se place à 100% du côté des travailleurs.« C\u2019est sûr que ça paraît et que personne n\u2019est content de ce conflit-là.Il se forme un gros nuage sur la ville et les gens qui sont le moindrement connexes (aux emplois de RTA) sont nerveux », soutient-il.« On appuie les travailleurs là- dedans.Je trouve que le geste est beau, de se sacrifier ainsi pour les emplois futurs.Ils auraient pu sauver leur peau, mais non, c\u2019est un beau geste de solidarité », affirme M.Martel, qui devait engager un nouveau vendeur au printemps, mais a décidé d\u2019attendre.Un marché plus « nerveux » De son côté, le directeur du magasin Gagnon Freres d\u2019Alma, Jean-Francois Desmeules, explique qu\u2019il est difficile de connaître les répercussions exactes puisque les mois de janvier et février sont habituellement assez tranquilles pour son commerce.« On sent que c\u2019est plus nerveux, mais c\u2019est à long terme qu\u2019on va le savoir.» « Les clients sont plus prudents dans leurs achats.Je dirais que quand le conflit a commencé, ça s\u2019est calmé, puis ça s\u2019est replacé, mais c'est vraiment à long terme qu\u2019on va pouvoir Juger », conclut M.Desmeules.1 On appuie les travailleurs (( là-dedans.Je trouve que le geste est beau, de se sacrifier ainsi pour les emplois futurs.Is auraient pu sauver leur peau, mais non, c'est un beau geste de solidarité.» - Jean-Sébastien Martel SSSR EPP TPE SEE PTS NN borpessecneess geedrdjea ge gecdss esse protect Pacsagep nn LE QUOTIDIEN -LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 ret acc LO Itre pri Tin gre pot pré sal le 1 l\u2019U: 750 L: tail niq def l\u2019in« la s la p gue l\u2019éce que «] ce C con tre} de « rest Actualités Visite à Alma en appui aux syndiqués Nycole Turmel stimule les troupes Iitremblay@lequotidien.com ALMA \u2014 Le Comité d'entreprise européen (CEE) de Rio Tinto a transmis une missive au grand patron, Tom Albanese, pour lui faire part de «sa grande préoccupation ainsi que celle des salariés européens concernant le lock-out qualifié d\u2019injuste a l\u2019Usine Alma qui a jeté à la rue T50 syndiqués ».La lettre, signée par la secrétaire générale du comité, Véronique Roche, attaque les façons de faire de la multinationale dans l\u2019industrie de l'aluminium.Selon la signataire, le comité constitue la plus haute instance de dialogue social et l\u2019entreprise est à l\u2019écoute de cette structure typiquement européenne.« Nous comprenons que, dans ce conflit, la question centrale concerne la tentative de l'entreprise de disposer du droit de sous-traiter le travail, sans restrictions, dans une nouvelle Le chef par intérim du NPD, Nycole Turmel, souhaite que la partie patronale retourne à la table des négociations et fasse preuve « de bonne foi ».Elle est accompagnée par le président du syndicat des Métallos, Marc Maltais.(Photo Gimmy Desbiens) Lettre au grand patron Tom Albanese LOUIS TREMBLAY convention collective avec le syndicat.Nous estimons qu'il s'agit d\u2019une position abusive contraire aux valeurs de notre groupe et d\u2019un manque de vision qui ne peut mener finalement qu\u2019à la destruction du tissu social de la communauté », écrit la secrétaire générale.Dans un entretien téléphonique avec Le Quotidien, Véronique Roche a indiqué que la multinationale tenait aujourd\u2019hui à réaliser dans le domaine des rendements comparables à ceux des secteurs miniers qui varient à plus ou moins 40% en fonction des fluctuations des marchés.Rio Tinto a adopté les mêmes pratiques en France.« Ils ont voulu introduire la sous-traitance dans les usines avec des conditions de travail beaucoup plus basses que celles des salariés et travailleurs de métier.La Confédération générale du travail (CGT, une organisation syndicale) a heureusement été en mesure de contrer cdore@lequotidien.com ALMA \u2014 La chef par intérim du Nouveau parti démocratique (NPD), Nycole Tur- mel, était de passage dans la capitale jeannoise, hier, afin d\u2019appuyer la cause des travailleurs en lock-out de l\u2019Usine Alma.C\u2019est sous un soleil de plomb et un tonnerre d\u2019applaudissements assourdis par les gants et mitaines que M™ Turmel a été présentée aux syndiqués.« J'aimerais bien mieux par- cette offensive.Maintenant, ils profitent de la libéralisation du marché de l\u2019énergie et du renouvellement des contrats d\u2019approvisionnement pour fermer les smelters (usines) », a insisté la secrétaire générale.Le CEE reproche à l\u2019entreprise le comportement de la direction locale de sa filiale productrice d'aluminium.C\u2019est ainsi qu\u2019il reproche à l\u2019entreprise de ne pas avoir tenu compte des propositions des travailleurs qui ont avancé une solution acceptable pour les parties.« Une telle position est destructrice et socialement irresponsable.C\u2019est aussi une attaque directe sur les familles des salariés qui s'opposent à la rhétorique de Rio Tinto sur un avenir viable.» Le comité informe le président et chef de la direction de Rio Tinto qu\u2019il entend être solidaire du combat mené par les « United Steelworkers ».Jouant son rôle social, le comité insiste auprès du Saint Anse 67, rue Dallaire, L'Anse-Saint-Jean WWW.montedouard.com leon, Doique Ha .La station familiale par excellence.{ outs une journée de ski x & AU PRIX FAMILLE DE d *Valide pour 2 adultes et 0\u201d oS Fee 2 enfants de moins de 16 ans ,Ç a fi [J www.facebook.com/MontEdouard 2770598 tager votre joie d\u2019avoir gagné et d\u2019être de retour au travail », a d\u2019abord lancé M\"* Tur- mel, qui a vécu près de 30 ans à Alma.Après d\u2019autres applaudissements nourris et quelques « ça va venir ! » lancés par les syndiqués, la chef intérimaire a poursuivi en confirmant son appui aux travailleurs.« Retournez à la table et négociez de bonne foi ! C'est le message qu\u2019on lance à cet employeur-là ! », a-t-elle crié, provoquant une vague de « So ! So ! So! » dans la foule.En entrevue, Nycole Turmel a déploré l\u2019inaction des différents gouvernements.«Ce qu\u2019on voit, c\u2019est que les gouvernements, provinciaux président pour qu\u2019il intervienne dans le conflit afin de mett.e un terme au lock-out tout en demandant reprendre les négociations.Le comité s\u2019est dit inquiet de la situation en Europe où les manoeuvres de l\u2019entreprise mettent également en péril l'avenir des salariés et des métiers pour des raisons de coûts énergétiques et de protection de l\u2019environnement.0 et fédéral, laissent aller les compagnies à l'extérieur et c\u2019est déplorable.On veut que les gouvernements ramènent ces compagnies ou les retiennent.» « Peu importe l\u2019endroit au Canada, ce qui m'inquiète c\u2019est la situation économique et la position du gouvernement Harper qui laissent aller nos intérêts sans obligations de créer des emplois.» Respect Le député de Jonquière-Alma, Claude Patry, a assuré aux travailleurs que le NPD était «de leur bord ».Toutefois, un règlement doit nécessairement passer par un changement d\u2019attitude chez RTA, selon lui.« Le conflit ne se réglera pas avec le gouvernement.Il va se régler avec le syndicat.Les patrons doivent se rasseoir à la table, ce sont eux qui ont demandé le lock-out! Ca ne se réglera pas avec les élus », a-t-il tonné.M.Patry a aussi tenu à féliciter les travailleurs pour leur comportement depuis le début du conflit.« Vous savez, les conflits, ça laisse des cicatrices.Il faut qu'on se respecte, car apres, il faudra vivre tout le monde ensemble.Vous donnez une très belle image, on vous félicite! », de souligner l\u2019ancien syndicaliste.Q 150, rue Racine Est Chicoutimi 1915, boul.Talbot Chicoutimi 1390, avenue du Pont Sud Alma S Lingerie Huiles de massage + Êl La rian see ds i\u2014\u2014\u2014 Boutique Va fe?dez-vous eva LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 i \u201c4: 5 it ap Actualités Stefie Shock au Côté-Cour Fidele a 7.WY _Anne-Marie , G ravel amgravel@lequotidien.com JONQUIERE - Les années passent, les albums se succèdent, mais Stefie Shock reste fidèle à lui-même.Des rythmes entraînants sur lesquels danse une voix caractérisée par sa basse.Voilà ce que l'artiste.qui présentait son dernier opus, La mécanique de l'amour, a offert au public du Café- Théâtre Côté-Cour, hier soir.Stefie Shock effectuait une première prestation dans la région depuis la parution de son plus récent disque.Mais il ne s\u2019est pas gêné pour proposer des pièces entendues sur ses albums précédents, Peu importe qu'ils soient issus de l\u2019un ou de l\u2019autre, ses titres provoquent toujours le même effet chez les spectateurs.Vêtu de couleurs sombres, c\u2019est accompagné de ses trois musiciens que Stefie Shock a lancé la soirée avec L'amour est pur, l'amour est dur.Après avoir salué son public, il a amorcé Je te réchaufferai comme s\u2019il en faisait la promesse aux spectateurs qui commençaient à se dégourdir.Les quelque 100 personnes réunies dans la salle jonquiéroise ont hoché la téte, tapé du pied ou dansé de facon conventionnelle ou plus éclatée.Mais aucun n\u2019a pu rester insensible aux rythmes des chansons, qu\u2019on pense à Zobi la mouche, qui se retrouve sur le lui-meème plus récent album, ou à Scalpel blues, entendue pour une premiere fois sur Les vendredis.Un penchant plus marqué pour les synthétiseurs s'observe toutefois dans l\u2019exécution des pièces.Une grande place est aussi réservée à la voix de la multiins- trumentiste qui l\u2019accompagne.quelques chansons prenant presque l\u2019allure d\u2019un duo vocal.L'auteur-compositeur-inter- prète occupait la scène du Côté- Cour pour une première fois en 12 ans de carrière.Une longue absence qu'il a justifiée de façon humoristique.« C\u2019est le maire.Toutes ces années, il a tenté d'empêcher ma venue.J'ai dit me plier aux exigences du maire.J'ai dû engager un membre du clergé dans mon orchestre », a-t- il affirmé avant de demander au batteur à sa droite de bénir le public qui s\u2019est prêté au jeu.Celui-ci a d\u2019ailleurs manifesté son contentement après chaque pièce offerte par l'artiste.Le temps qui filait a empêché Le Quotidien de profiter de la 2\" partie.Une seconde moitié que Stefie Shock avait annoncée « meilleure » que la première.Dès son retour sur scène après un entracte, l'énergie de l'artiste semblait effectivement atteindre de nouveaux sommets.« Je regarde les chansons à venir sur ma liste et je l\u2019avoue, j'ai tout gardé pour la deuxième partie », a-t-il lancé d\u2019emblée.Ce n\u2019est que partie remise pour l\u2019auteure de ses lignes.Pour les autres, Stefie Shock sera en spectacle ce soir, à la Salle Michel-Côté d\u2019Alma.I d'impression du Quotidien.000005: M IS BR CYY LE Le luntidier Cet espace est un outil graphique qui nous permet de controler la qualité 10 9c 80 M0 60 S50 40 30 20 10 [LC Cal RY old Rloyii Fy Te) , 2796252 (8 LOTO $y Bp Les chômeurs réclament son congédiement La ministre Finley sous pression SERGE LEMELIN slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les mou- Résultats des tirages du : 2012-02-02 fn 3 Q a = + 0 9 o 3 lotoguebec.com bonis \u201cha L : - dnico du2 au 10 février 2012 06 07 15 18 20 21 25 28 29 31 Mois 29 FÉVRIER Annee 10 BALANCE b'aaqanbo;o| En cas de disparité entre cette liste et la liste officielie de Loto-Québec, cette dernière a priorité.vements de chômeurs veulent «donner son bleu » à la ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, Diane Finley.LASTUSE et le Mouvement Action chômage Lac-Saint- Jean offrent aux citoyens de la région la possibilité de signer une pétition sous la forme d\u2019un formulaire de Relevé d\u2019emploi que les mouvements veulent remettre à la ministre à la fin du mois de mars.Les chômeurs participeront à ce moment à une manifestation sur la colline parlementaire.Le coordonnateur de LAS- TUSE, Sylvain Bergeron, invoque trois motifs pouvant justifier une fin d\u2019emploi pour la ministre: -son incapacité a réduire les délais de réponse aux demandes des prestataires de l\u2019assurance-emploi ; -le retrait du droit des employés à obtenir une copie de leur propre relevé d\u2019emploi quand l\u2019employeur le transmet de façon électronique au MRHDC; -le refus de bonifier le régime en l\u2019étendant à plus de chômeurs.« Nous voulons faire changer d\u2019idée la ministre afin qu\u2019elle ajoute des ressources compétentes pour répondre à la demande des chômeurs qui doivent attendre de deux à trois mois avant de recevoir un premier chèque alors que la loi prévoit un délai maximal de 28 jours.» Pétition Il est possible de signer la pétition sur les heures de bureau au 365 de la rue Sain- te-Anne à Chicoutimi et au 409 de la rue Collard, à Alma.Un exemplaire est aussi disponible sur le site internet lemasse.org qui regroupe l\u2019ensemble des associations du Québec.O LE QUOTIDIEN.- LE VENDREDI 3 FEVRIER 2012 Poe nat aber § = \u2014 \u2014 em pi AS UF \u2014 i b scalpel \u2018emié- é pour e tou- pièces.aussi ltiins- 'agne.t pres- inter- | Côté- fois en longue e facon maire.tenté j dû me maire.bre du e », à-t- nander e bénir au jeu.nifesté chaque mpêche T de la moitié inoncée ere.e apres \u2018artiste teindre SONS id l\u2019avoue.uxième lée.se pour b Shock ir, à lu Re pondre meurs e deux ecevoir brs que aximal rner la res de e Sain- i et au Alma.ksi dis- ternet roupe ions du RIER 2012 Un convoide75 | autobus jaunes | LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - C\u2019est sous le thème « M\u2019as-tu vu?» que se déroule à la grandeur du Québec la traditionnelle Semaine de la sécurité du transport scolaire et la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay et son transporteur Intercar ont marqué le coup de façon spectaculaire hier, L'événement a été officiellement lancé par la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay avec une longue parade de 75 autobus jaunes.Le long convoi s'est mis en branle sur le terrain de la polyvalente Charles-Gravel dans le secteur nord de Chicou- timi et a pris la direction du Centre Georges-Vézina en empruntant le pont Dubuc.« Notre objectif a été atteint.Nous voulions nous faire voir et d'est réussi, Notre campagne vise la sécurité à bord des autobus scolaires comme aux abords des autobus », à indiqué au Quotidien Hugo Gilbert, président et directeur général du Groupe Intercar, le plus important transporteur scolaire au Saguenay-Lac-Saint- Jean.Aucuns frais dextra w'.pour afficheur etla = boîte vocale.Ça, un duo qui frappe fo Inclus avec tous Lee TRES b> FUTURE SHOP Ce dernier considère que la sécurité du transport scolaire a franchi des pas de géant au Québec avec la mise en place des grandes campagnes nationales de sécurité.Sur le plan régional, les transporteurs organisent des activités distinctes comme les déjeuners de sécurité qui se dérouleront demain et la semaine prochaine dans des écoles secondaires de La Baie, Chicoutimi et Jonquière.« Au cours de la dernière année.une seule infraction au Code de la route a été donnée à Intercar.C\u2019est peu si nous considérons les kilomètres que nous parcourons chaque année pour transporter les élèves.C\u2019est le cas chez Inter- car, mais c\u2019est aussi une réalité partout au Québec ».reprend Hugo Gilbert.Ce dernier souligne que le prix des assurances constitue un indicateur intéressant pour évaluer la sécurité dans le transport scolaire au Québec.En général, les transporteurs scolaires déboursent un peu moins de 1000$ pour assurer un autobus qui passe de nombreuses heures sur les routes pendant toute la durée de l\u2019année scolaire.I nos nouv -à-mur._ améliorés Canada Mur-a-m alte 1 Walmart >< \\ Soixante-quinze autobus scolaires ont circulé entre la polyvalente Charles- Gravel de Chicoutimi et le Centre Geor- ges-Vézina pour marquer la tenue de la Semaine de la sécurité du transport scolaire.WM b- lats/Canadions.À 1ah- Super Bout 8 vert £531 3 ouver Z SUPER BOWL AE pour, voccasipnit BY \u201c1999, rue Ste-Famille, Jonquière a c\u2019est rt! eaux forfaits Région de Montréal Carrefour Angrignon Carrefour du Nord Région de Québec Galeries Chagnon Galeries de ta Capitale Place Longueuil Place Montréal Trust Carrefour Laval Place Rosemère Laurier Québec Centre Eaton Place Versailles Place Fleur de Lys Centre Laval Place Vertu Promenades Beauport Centre Rockland Fairview Pointe Claire Galeries d'Anjou Galeries Joliette Galeries Rive Nord Jardins Dorval Le Boulevard Mail Champlain Place Alexis Nihon Promenades St-Bruno Koodo ?JT __ 418-542-3642 (Photo Pascal Huot) com Es mobile\u201d Ça sonne bien Ailleurs dans la province Carrefour de l'Estne, Sherbrooke Carrefour Richelieu, St-Jean-sur-Richelieu Centre Alma, Alma Centre Valleyfield, Salaberry-de-Valleyfield Galeries de Granby, Granby Galeries de Hull, Hull Galeries St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Galeries Terrebonne, Terrebonne La Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville Les Rivières, Trois-Rivières Place du Royaume, Chicoutimi Promenades de l'Outaouais, Gatineau Promenades de Sorel, Sorel-Tracy Promenades Drummondville, Drummondville Myriam Ségai msegal@lefm98.com Voter à 16 ans e PQ propose que les jeunes votent à 16 ans.Au-delà de l\u2019opportunisme politique (des électeurs audacieux alléchés par une option politique risquée), cela vaut la peine de réfléchir à l\u2019incohérence qui marque les droits des jeunes.À 16 ans, ils n'ont pas le droit d\u2019acheter un gratteux, mais peuvent lâcher l\u2019école ou refuser des traitements médicaux ; donc, pas le droit de risquer 2 $, mais le droit de gâcher leur vie.Ils ne peuvent pas boire d'alcool, mais peuvent se faire avorter.Ils peuvent conduire, mais pas se faire infliger une contravention de plus de 100 $.Ils peuvent payer de l\u2019impôt, mais pas voter! Les ayatollahs de la santé songent même à leur interdire d\u2019acheter des friandises.Projet Sur Facebook, cela proteste ferme contre le projet péquiste : « Ils n\u2019ont pas la maturité ! » Mais ils l\u2019ont pour tenir la vie des autres \u2014et un volant- entre leurs paumes ! Ou encore: «Ils sont ignares en matière politique ! ».Depuis quand teste-t-on la compétence politique des électeurs ?« Centrés sur eux-mêmes, ils ignorent et se fichent des institutions démocratiques ».Pas plus que les psychopathes dans les prisons, les aliénés internés, ou les vieillards amnésiques, et qui ont tous droit de vote ! Les jeunes de 18 à 25 ans peuvent voter et ne le font même pas à moitié.Agrandir le groupe ne règle pas ce problème de désaffection vis-à-vis d\u2019un droit fondamental pour lequel des centaines de jeunes arabes sont morts le printemps dernier de l\u2019autre côté de la planète.Pourtant, plus c\u2019est facile de voter chez nous, par courrier, par le net, en personne, d\u2019avance, de l\u2019étranger, plus la participation fond.Incompétents Une grappe d\u2019ados de 15 ans s\u2019excitent sur la PS3 dans mon sous-sol.Pendant une accalmie, je leur demande ce qu\u2019ils penseraient de voter l\u2019an prochain.Haussements d\u2019épaules, sourires gênés : « On saurait pas pour qui, on connaît pas ça! » Ils se sentent incompétents.Ce cri du cœur lucide, je l\u2019ai aussi entendu de jeunes allumés dans une école secondaire.Ils souhaitaient un cours sur les vraies choses de la vie : faire un budget familial, comprendre un talon de paie, un rapport d\u2019impôt, le système de taxes municipal et scolaire, le régime syndical.Déméêler fédéral, provincial, municipal, et le cheminement d\u2019un projet de loi.Se faire expliquer les bases du système judiciaire, la différence entre le civil et le criminel, les paliers d'appel.Quon les familiarise avec les ruses financiéres des compagnies de carte de crédit, le financement des voitures, les taux d\u2019intérêt et les frais de service bancaires, les règles d\u2019un contrat, ne fût-ce que pour un cellulaire.Bien sûr, certaines notions se faufilent dans les cours d\u2019histoire ou dans les dialogues avec les parents, mais si éparpillées ! Cours obligatoire Ils suivent dix fois en 11 ans le cours d\u2019éthique et culture religieuse : si on remplaçait la dixième édition de ce lavage de cerveau multieulturaliste par un cours de citoyenneté appliquée ?Avant de donner le droit de vote aux jeunes de 16 ans, il faut les intéresser à l\u2019exercer.Avec ce cours obligatoire, ils se sentiraient dans le coup, compétents.On pourrait même ne leur donner le droit de vote avant 18 ans que s'ils le réussissent.Entre parenthèses, pourquoi ne pas le faire aussi avec le permis de conduire ?L'école dispenserait gratos le cours de conduite théorique qui donne accès au permis d\u2019apprenti, au lieu de laisser des entreprises rançonner les jeunes qui décrochent de l\u2019école pour s\u2019offrir la bagnole.Tu veux conduire avant 18 ans ?Passe ton secondaire V ! Fin de la parenthèse.Si elle vote vraiment, cette nouvelle cohorte d\u2019électeurs peut aider à contrebalancer le pouvoir outrageant des baby-boo- mers.Aucun politicien n\u2019ose remettre en cause les « acquis » de cette génération vieillissante, nombreuse et bruyante, dont le confort financé par leurs enfants, nous mène droit à la faillite.ÉDITEUR: MICHEL SIMARD msimard@lequotidien.com - RÉDACTEUR EN CHEF: DENIS BOUCHARD dbouchard@iequotidien.com 03/02 La retraite deux ans plus tard, y'a rien lal Même moi, j'veux être ministre jusqu'à 67 ans! a p v \\ x VOTRE OPINION redaction@lequotidien.com Saguenay.C\u2019est ton nom! On m\u2019interroge régulièrement, depuis 2002, sur les motifs qui m'ont toujours poussé à défendre le nom de «Saguenay» pour notre nouvelle ville.Voici la base de mon raisonnement.Il faut s'entendre pour convenir que les anciennes villes et municipalités ont été fusionnées et non pas annexées à une ville plus importante.Dans une annexion, la ville ou l'état qui annexe garde sa personnalité juridique en ajoutant du territoire , des populations ou des municipalités.En 1953, le village de Grande-Baie s\u2019annexe à la ville de Port-Alfred et devient Port-Alfred.Fusion veut dire «créer une nouvelle entité».Avec les sept municipalités visées par la Loi sur les fusions municipales, le gouvernement du Québec a créé une nouvelle entité.La communauté démographique la plus importante, Chicou- timi, offre 39% de la population de la nouvelle ville, la plus importante mais non majoritaire.Il devient logique dans ce contexte de mettre sur pied une nouvelle organisation, ce qui fut fait, mais ce que nous avons trop souvent mal compris.La géographie de la ville actuelle correspond au coeur de ce que les « Anciens » appelaient « Le Royaume du Saguenay » interdit à la colonisation jusqu\u2019en 1838.Avant d\u2019ajouter son nom la rivière, le Sague- nay était et est encore celui d\u2019un territoire: «Saki-nip, d\u2019où l\u2019eau sort ».Dans le Saki-nip et la Côte-Nord, «l\u2019État en afferme la traite des fourrures.Ce domaine englobe cinq postes appelés Postes du Roi: la Malbaie, Tadous- sac, les Ilets de Jérémie Sept- Iles (ils sont sur le Saint-Lau- rent) et « Checoutimy » en amont du Saguenay.» (Marcel Trudel, Initiation à la Nouvelle-France, p.181) Le royaume légendaire du Saguenay était connu à la cour de François 1°\" en 1536, mais pas encore exploré: « Un royaume appelé Saguenay, où les gens étaient habillés comme en France et où se trouvaient des mines de cuivre rouge » disaient les Amérindiens qui accompagnaient Cartier en France en 1535-1536.(Wikipédia).Le nom du territoire où nous vivons maintenant se perpétue depuis cette époque.Jacques Cartier, en 1536, donne à la rivière qui s\u2019appelait « Pitchi- taouichetz » le nom du royaume: Saguenay.Cette rivière qui se transforme en fjord traverse notre ville grande comme une région.L'histoire des anciennes municipalités est intimement greffée à ce cours d\u2019eau qui demeure, comme dans le passé, l\u2019_épine dorsale de son développement actuel et futur.Le nom de Saguenay se moule à la réalité de la ville actuelle conformément aux origines historiques qui le lie à ses racines les plus anciennes.Peut-être, quand Ghyslain Bouchard à l\u2019ouverture de La Fabuleuse fait dire à Jacques Cartier plongeant ses mains dans la rivière et les levant vers le ciel: « Saguenay, c\u2019est ton nom! » se faisait en 1988, prophète de l\u2019entité actuelle ?Voilà ma logique sur la question du nom de notre cité.Réjean Simard, Maire de La Baie 1997-2002 x ä Ea PIE dien.com ARERR (OT < PNT Las iolac Ai A, \u20ac 377 AT WT Y erpétue Jacques ine à la k Pitchi- | royau- rivière n fjord grande [histoire lités est re cours comme dorsale t actuel hguenay b la ville ent aux ui le lie ancien- Fhyslain e de La acques s mains 5 levant ay, c\u2019est bn 1988, uelle ?question an Simard, 1997-2002 RIER 2012 > i AE UOTIDIEN - LE VEND PL hy} placement, la Ï ministre du Travai gin souhaite.PT UE =] : htimidation.» qigsévirait, elle; zur les chantiars.0 onstruction: et le PAU EIRE LES etiers de 1a copstruction Rte TY syn-.al le comité fbi CE TOURS 5 1 (Archives La Presse : Référence de la main-d'oeuvre Le calme plat sur les chantiers SERGE LEMELIN slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les activités se déroulent rondement sur les chantiers de construction de la région en cette première journée de rencontre du comité de transition créé par la ministre du Travail, Lise Thériault, pour être conseillée sur le futur règlement de référence de la main-d\u2019œuvre dans l\u2019industrie.La CSD, la CSN ainsi que le SQC et les représentants patronaux se sont réunis, hier après-midi, en l\u2019absence de la FTQ et du Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (L'international) qui boycottent le processus.En attendant le résultat des travaux de ce comité prévu pour le 24 avril, tous les syndicats continuent de référer leurs membres sur les chantiers les plus importants.Le rapport sera transmis a la ministre afin qu\u2019elle rédige un projet de règlement pour cet automne.L'adoption par le Conseil des ministres de la version finale du réglement a été fixée au plus tard le 2 décembre.Objectifs Le président de la CSN-Cons- truction, Aldo Miguel Paoli- nelli, s\u2019est dit heureux de cette première rencontre: « Il y avait neuf associations syndicales et patronales avec des observateurs de la Commission de la construction du Québec (CCQ) et des gens du ministère du Travail.Un calendrier de 10 rencontres a été prévu.Il se réunit une fois par semaine.« Nous sommes d\u2019accord avec cela depuis longtemps.Nous avons apporté nos positions et nous croyons qu\u2019elles vont améliorer les conditions des travailleurs », assure-t-il.Son syndicat s\u2019est fixé trois objectifs prioritaires qui doivent être atteints pour que la loi et son esprit soient respectés: « Nous ne voulons pas de discrimination pour une question d\u2019allégeance syndicale, il faut respecter la préférence régionale de l\u2019embauche pour que les travailleurs profitent des travaux dans leur région et obtenir un meilleur accès des femmes dans la construction.Elles sont peu nombreuses ».Aucun problème Sur le terrain, les principaux représentants régionaux ne veulent pas être nommément cités, mais déclarent à l\u2019unisson qu\u2019il n\u2019existe pas de problème d\u2019intimidation au Saguenay- Lac-Saint-Jean.La CSN, la FTQ et le CPQMC (L\u2019International) indiquent que rien n\u2019est changé depuis l\u2019adoption de la loi et qu\u2019ils continuent de référer les travailleurs aux employeurs tant que le règlement ne sera pas adopté.La construction résidentielle et commerciale est au ralenti en raison de la saison tandis que la cohabitation de différents syndicats se passe bien sur les grands chantiers civils actifs à La Romaine, Fermont, au Mont-Wright et Jonquière (AP60).« Quand d\u2019autres chantiers vont ouvrir comme à Chibou- gamau ou dans le nord, on va commencer à manquer de main- d'œuvre », a même indiqué un responsable syndical qui ne semble pas craindre le chômage chez ses membres peu importe ce qu\u2019il adviendra.O CLR Fin du placement syndical La FTQ menace d\u2019un autre boycott PAUL JOURNET La Presse QUEBEC \u2014 En plus de boycotter le comité qui définira la fin du placement syndical, la FTQ-Construction menace maintenant de ne pas participer au système de référence de la Commission de la construction du Québec (CCQ).«Si la ministre continue comme ça, on ne demandera pas de licence de référence », a affirmé en interview téléphonique Yves Ouellet, directeur général de la FTQ-Cons- truction.Il demande même au premier ministre Charest de «rappeler à l\u2019ordre » sa ministre du Travail, Lise Thériault, qu\u2019il accuse, entre autres, d\u2019inciter au maraudage.M.Ouellet menace déjà de ne pas demander de permis de référence.Mais on ne sait pas ce que cela implique, car le nouveau système de référence n\u2019est pas encore établi.« C\u2019est le comité de transition qui en déterminera les modalités », a rappelé la ministre.Travaux Ce comité consultatif doit terminer ses travaux d\u2019ici la fin de l\u2019année.Il permettra d\u2019appliquer la loi 33, adoptée à l\u2019unanimité en décembre dernier et qui met fin au placement syndical en construction.Selon le principe, les employeurs devront désormais signaler leurs besoins de main-d'oeuvre à la CCQ.Les membres des syndicats, eux, ne pourraient plus se référer directement aux entrepreneurs et soumettraient leurs listes de membres a la CCQ.Pour ce faire, il faudrait qu\u2019ils obtiennent un permis de référence.«Le comité va déterminer plus précisément comment les parties pourront communiquer », explique M\u201d* Thériault.Avec la fin du placement, la ministre souhaite mettre fin à «l\u2019intimidation » qui sévirait, selon elle, sur les chantiers.La FTQ-Construction et le Conseil provincial du Québec des métiers de la construction (International) représentent près des trois quarts des travailleurs du milieu.Ce sont d\u2019ailleurs les seuls syndicats qui boudent le comité de transition, composé de représentants syndicaux et patronaux.Hier matin, en conférence de presse, M.Ouellet n\u2019a pas nié que la FTQ-Construction puisse tenter d\u2019envoyer directement ses listes de membres aux entrepreneurs.Il a simplement qualifié ces informations de «rumeurs ».Santé et sécurité M.Ouellet indique qu\u2019il concentre maintenant ses énergies à protéger «la santé Actualités et la sécurité » des travailleurs.Une préoccupation que partage la CSN.M\" Thériault doit déposer en février la réforme de la Loi sur la santé et la sécurité du travail, qui date de 30 ans.Comme la FTQ, la CSN demande qu\u2019on promulgue une disposition peu appliquée de la loi.«I1 faut qu'on ait des agents de prévention sur tous les chantiers.Et ces agents ne doivent pas étre payés par les entrepreneurs », dit le vice-président de la CSN, Jean Lacharité.Cela ne figurait pas parmi les recommandations consensuel- les du conseil d\u2019administration de la CSST, composé de membres syndicaux et patronaux.«Il y a urgence » que les deux partis en discutent maintenant, lance M.Lacharité.Il espère ainsi influencer M™ Thériault, qui termine l'écriture de son projet de loi.Selon nos informations, Mme Thériault songe a sanctionner plus sévèrement les entrepreneurs négligents avec sa réforme de la loi.Elle pourrait même suspendre leur licence.Cependant, elle n\u2019a pas voulu faire de commentaire.« Soyez patients, le projet de loi sera déposé bientôt », a-t- elle simplement dit.La CSN et la FTQ y seraient favorables, tout en insistant sur le fait qu\u2019il faut avant tout miser sur la prévention.Q // SAGUENAY EN NEIGE C\u2019est ce soir que se mettra en branle la 28° édition de Saguenay en neige à la Place Nikitoutagan en présence de milliers de personnes venues assister au traditionnel grand feu d'artifice.En attendant, une quarantaine de sculpteurs professionnels, dont une équipe du Nouveau-Brunswick, se sont mis à l\u2019oeuvre, hier, par une belle journée ensoleillée pour débuter le façonnement de 12 blocs de neige de dix pieds par dix pieds et douze pieds de hauteur.Selon Kate Savard, porte-parole de l'organisation, les professionnels n\u2019ont pas été les seuls au travail puisque 22 blocs ont été réservés pour les sculpteurs amateurs tandis que les jeunes de différentes écoles s'en sont donné à coeur joie pour sculpter 145 blocs.Tout le travail devrait être terminé dimanche midi.Ici, Audrey Tremblay, Caroline Desgagné, Julie Desgagné et Maryline-Paule Dion apprécient la tour Eiffel de glace.{Photo Michel Tremblay) rn \u2026 E 2 \u2014u \u2014 arn.< > m = N Oo lt N Actualités = Ernest fait ses prédictions depuis 12 ans au Zoo de Saint-Félicien.(Photo Louis Potvin) Ernest a vu son ombre LOUIS POTVIN Ipotvin@lequotidien.com SAINT-FELICIEN - L\u2019hiver n'est pas fini et il va durer encore six semaines.C\u2019est ce qu\u2019a décrété Ernest la mouffette, hier, alors qu\u2019il a vu son ombre en sortant de sa tanière.Le « météorologue » du Zoo sauvage de Saint-Félicien est habituellement fiable dans ses prédictions.Son taux de réussite s\u2019élève à 60%.Il faudra se résigner, la neige et le froid devraient nous oceu- per encore quelques semaines.Depuis maintenant plus de douze ans, le site touristique organise cette activité devenue une tradition.La prédiction d\u2019Ernest vient s\u2019ajouter à la célèbre marmotte Phil des États-Unis qui a aussi prédit un hiver plus long.Selon la biologiste du Zoo sauvage, Christine Gagnon, la mouffette est plus appropriée pour ce genre d\u2019exercice que la marmotte.« L\u2019hibernation de la moufette est moins profonde.Dans la nature, il peut lui arriver de sortir en hiver quand il fait chaud et retourner ensuite se coucher jusqu\u2019au printemps.La marmotte ne le fait pas, elle reste couchée de novembre à la fin mars », témoigne-t-elle.Hier, Ernest a hésité longuement avant de se lever de son lit de paille.Il s\u2019est pointé le museau à l\u2019extérieur puis s\u2019est ravisé.Quelques secondes plus tard, il est sorti.Il a vu son ombre et est rentré aussitôt dans sa cabane-tanière.Il a remis ça deux autres fois.Même manège.« Décidément, l\u2019hiver va être encore long! Je retourne me coucher », sem- blait-il dire.Comme Ernest a vu son ombre en sortant de sa tannière, l'hiver va durer encore six semaines.Le « météorologue » du Zoo sauvage de Saint- Félicien est habituellement fiable dans ses prédictions.Son taux de réussite s'élève à 60%.Tous les 2 février, on tient cette activité pour souligner la fête de la Chandeleur.Les chrétiens allumaient des chandelles pour obtenir de bonnes récoltes et repousser les mauvais esprits de l'hiver.Un long hiver avec une neige abondante signifiait une bonne récolte.Espérons que ce sera le cas cette année pour les agriculteurs du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Tradition oblige, les personnes présentes à la prédiction d\u2019Ernest ont pu déguster des crêpes arrosées de sirop d\u2019érable.Pour ceux qui souhaitaient la prospérité pour la prochaine année, il fallait faire sauter la crêpe de la main droite et tenir un sou dans la gauche.0 Aéroport de Saint-Méthode L'état de la piste empêche l\u2019avion-ambulance de se poser LOUIS POTVIN Ipotvin@lequotidien.com DOLBEAU-MISTASSINI - L\u2019avion-ambulance ne peut toujours pas se poser à l\u2019aéroport de Saint-Méthode et la régie intermunicipale n\u2019a pas le million de dollars pour refaire la piste.Cette situation prive !\u2019hôpital de Dolbeau-Mistassini d\u2019une partie de ce service d\u2019urgence.Des travaux ont été effectués sur la piste l\u2019été dernier pour colmater des fissures, mais cette opération a créé de légères bosses qui empêchent un roulement uniforme à l\u2019atterrissage.« Nous avons reçu une lettre du gouvernement nous avisant que la piste n\u2019était pas conforme.L\u2019avion-ambulance est un Challenger qui contient des équipements très sophistiqués et les vibrations pourraient provoquer des bris, c\u2019est la raison pour laquelle il ne peut atterrir », explique la responsable des communications du Centre Maria-Chapdelaine, Manon Doucet.La direction de l\u2019établissement va donc rencontrer prochainement la régie de l\u2019aéroport pour tenter de trouver une solution.Toutefois, la situation n\u2019est pas dramatique, car le CSSS dispose d\u2019une alternative et peut faire appel à un autre avion-ambulance de type DASH 8, qui lui peut atterrir à Saint-Méthode.Par contre, cet avion n\u2019est pas toujours disponible et n\u2019a pas les mêmes équipements sophistiqués du Challenger.Le président de cette régie, le maire de Dolbeau-Mistas- sini, est prêt à rencontrer le CSSS Maria-Chapdelaine pour tenter de trouver une L\u2019avion-ambulance Challenger, qui contient des équipements très sophistiqués, ne peut se poser à l'aéroport de Saint-Méthode en raison de l\u2019état de la piste.(Archives) Transport des maisonnettes au Village sur glace Une réflexion s'impose, ISABELLE TREMBLAY itremblay@lequotidien.com ROBERVAL - Les difficultés reliées au transport et à l\u2019embarquement des maisonnettes sur le site du Village sur glace de Roberval nécessitent une réflexion, selon le maire de Roberval, Michel Larouche.Un comité travaillera à mettre de l\u2019avant des solutions pour faciliter cette opération dans les prochaines années.Une rencontre est intervenue cette semaine entre les autorités de la municipalité, les représentants du Service du contrôle routier du Québec et la direction du Village sur glace.L'objectif de cette réunion était de faire le point sur les événements survenus lors de 'embarquement des mai- sonnettes, les 21 et 22 janvier.En effet, l\u2019opération menée par le Service du contrôle routier du Québec pour faire respecter les règles de sécurité routière a soulevé un tollé dans le milieu robervalois.Des résidants du village se sont plaints à la suite des interventions des contrôleurs.Selon les propos recueillis, certains ont trouvé que les agents avaient une longue liste de vérification à faire lors des interceptions.Or, il a été indiqué que le Contrôle routier souhaitait plutôt s'assurer que chaque propriétaire de maisonnette disposait des informations justes pour se conformer au Code de la route.Selon le bilan des opérations faites au cours de cette fin de semaine, seize véhicules ont été solution, mais il semble impensable de refaire la piste.« Nos ingénieurs avaient analysé la piste et affirmaient qu'il coûterait un million pour la refaire.Nous avons donc investi 10 000 $ pour faire des travaux, mais qui ne semble pas convenir.Est-ce qu\u2019il serait raisonnable d'investir 1 M$ quand un autre type d\u2019avion peut offrir le service?La question se pose, il faudra en discuter avec les gens de la corporation », a indiqué Georges Simard.Aucune aide L'aéroport de Saint-Méthode ne peut pas recevoir d\u2019aide financière de Transport Canada.« L'aéroport est géré par Saint-Félicien, Dolbeau-Mis- tassini et Normandin et nos municipalités ne mettent pas d\u2019argent dans l\u2019aéroport.Il se finance à partir de la vente des bleuets provenant des bleuetières présentes sur les terrains de l'aéroport.Nous avons connu de bonnes années et avons de l'argent en banque, mais il faut payer pour son opération et son entretien.Le déglaçage et le déblaiement de la piste coûtent 60 000$ par année.Comme on n\u2019est pas admissible à des subventions, il devient difficile de penser d'investir pour refaire la piste au complet ».ajoute le président de la régie intermunicipale.Cet hiver, la direction du centre a eu recours au Dash-8 une fois pour transporter un bébé qui avait besoin de soins urgents.J dit le maire interceptés.De ce nombre, quatre propriétaires de maisonnettes ont reçu des contraventions.« On ne pourra pas changer les normes minimales de sécurité qui sont en vigueur.Ce sera à nous trouver des solutions pour régler cette question d\u2019ici les prochaines années.Nous ne voulons pas décourager les gens du milieu à s\u2019installer au village face à la problématique qui a été soulevée », a indiqué le maire de Roberval, Michel Larouche.Bien qu\u2019aucune solution magique ne soit sur la table, le magistrat rappelle que des services de transport sont à la disposition des propriétaires de maisonnettes et que cette hypothèse pourrait faciliter le transport de certaines maisonnettes.J RL ieee ps aa tentes aa na eee neue e En eee NAN RARE PAPER SNA EEE EEE PAC EPA E MARNE A APRES NS NE NEA TES AA E CAES RSS Naess eta a ster eh eA ss ee A Aes e sera s Aes tet aaa e sss nent nen ees Anan en eens AAA nan é Ana ANA n pa PU AA AAA pa dde UMA AA q ER S NE LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 » XA * . 1- )S a ;- i- ti À - 1S it n a n la r- le rt S- LeJuotidien LeProgrès dimanche 81* des personnes qui ont fait un achat ont été influencées dans leurs décisions par Le Quotidien et Le Progrès-Dimanche L'équipe des ventes, 5, marketing et cahiers spéciaux 4° Te AE - Pa Linda Cantin Jean-François Bélanger Catherine Morency 5 0 34 RE - I i Claire Giroux Mélissa Bradette Roxanne Simard Mélissa Boily Sophie Richard Pour tous vos besoins publicitaires, consultez-nous! 418 545-4474 Étude réalisée en novembre 2008 par Segma Unimarketing //CONCOURS SKI-DOO VOUS RECHERCHE Jean-Paul Mailloux est le gagnant du concours Ski-Doo vous recherche ! M.Mailloux remporte une motoneige Ski-Doo Expédition Sport ACE 600 2012 d\u2019une valeur de 13 550$.Le programme Retrouvailles Ski-Doo, comprenait deux volets soit le concours Ski-Doo vous recherche! qui offrait comme premier prix une motoneige Ski-Doo 2012 et des rabais pouvant aller jusqu'à 60% sur les pièces BRP d'origine.Pour être éligibles au concours et profiter des rabais, les participants doivent être propriétaires d\u2019une motoneige Ski-Doo des années 1998 à 2007, résider dans la région du Sague- nay-Lac-Saint-Jean et s'inscrire sur le site.Le but de ce programme est d'encourager les propriétaires de motoneiges Ski-Doo des années 1998 à 2007 à offrir une cure de rajeunissement à leur véhicuie.Le programme se poursuit jusqu\u2019au 31 mars 2012.Sur la photo, de gauche à droite, Hermann L'Heureux, gérant des ventes de district, division Ski-Doo/Sea Doo, Lydie Lamontagne, directrice de la succursale JRE de Saint-Félicien, Jean-Paul Mailloux, Sonia Lavoie, directrice commerciale et conseillere aux ventes, et Steve Lapointe, conseiller aux ventes.(Courtoisie) \\ 4! 3 k Ho = rt.E SAN NZ une tournée en Europe », fait observer Jacques Dubé.Au restaurant L\u2019Artis par ailleurs, on attend la venue de la chanteuse France D\u2019Amour, dont l\u2019album Bubble Bath and Champagne a consacré le virage jazz.Elle s\u2019y présentera les 12, 13 et 14 avril à 21 h, puisque cette formule consistant à multiplier les soirées connaît beaucoup de succès.« Lors de sa dernière visite, en 2010, France D\u2019Amour avait offert un contenu hybride.Elle avait amorcé sa transition, mais ne l\u2019avait pas complétée.C\u2019est Ps mercredi 22 févr une personne que les gens aiment beaucoup.Elle est très sympathique et devrait attirer beaucoup de monde », anticipe Jacques Dubé.Il rappelle que d\u2019autres spectacles sont déjà en vente, comme ceux du jazzman Jean-Pierre Zanella, de Kellylee Evans et de Jill Barber, une chanteuse canadienne-anglaise dont l\u2019étoile monte rapidement.De plus, le porte-parole du festival annonce que deux ou trois ajouts importants seront officialisés à l\u2019occasion d'une rencontre de presse prévue le 20 mars.O 19h au cinéma Odyssée Pour participer, decoupez le coupon ci-joint et postez-le à.Le Quotidien, Promotion « Goon : Dur à cuire » 1051, boul.Tatbot , Chicoutimi, G7H 5C1 Le tirage des 25 laissez-passer doubles aura Heu le 13 février.La liste des gagnants paraîtra dans l'édition du 15 février.L'annorice promotionnelie sera publiée les 3 et 4 février, Valeur totale des prix: 500.À L'AFFICHE DÈS LE 24 FÉVRIER! \u2014~ Offrez-vous la solutign § définitive à vos problèmes de maquillage! - Restructurez la forme de vos sourcils de façon naturelle - Contour des veurx - Ravivez votre ancien maquillage permanent «J EPILATION .iting, LASER Prix imbattables! Jambes completes Demi-jambes 3 99 * + bikini + aisselle ,; bp ha 150 $* 75 $* Paria n'est traitements seulement TRAITEMEN T A 9 CELLULITE Assure des résultats rapides, E du visibles et durables i Clinique 2 .BITS A PRIX 3d sTHETiQUE RBATTABLES! d'A Chrestumnne Ne cherchez plus.Tous les services mobiles et télé , SOUS un meme toit.selection de tenor s de téléphones 1ntellgent\u2026 e télé mec aculoir © ove une coin à image HD derrande =n HD 1080p, Bell g tout ci qui «fire Tou e de tabl ettes, UN serv repli onne he at de itr pour combler ia vie est Bell Jonquière Les Galeries Joriquiere A18 695-C25E $1 Ahk ne 1e ewe de gh Une collaboration de: *Vos coiffeuses Lily Doré et Sandra Tremblay du Salon Evasion *Yotre massothérapeute Annie Dubois de Massothérapie A.Dubois * Carl Dumas et Céline Lavoie de votre restaurant Mikes d\u2019Arvida *Votre département des cosmétiques de votre Familiprix d\u2019Arvida 2 massages détente* 47 ja Madame prendra ensuite rendez- Ÿ ba vous avec julie Taillon du département | por cle] pour ui 100$ : cosmétiques Familiprix pour une pose Courtoisie de =, Ld ongles* et un maquillage*.{7 Fn | f oo Was Ee -\u2014 ON ee ==> Massothérapie A.Dubois + un panier-cadeau de ® 2080, De Neuville : 100 $ pour elle et lui # 5 Jonquière | 2075, boul.Mellon iori ¢ Paget : 591-5006 418-548-3188 di i Pour bien couronner le tout Par la suite, elle Table d\u2019hote pour 2% prendra rendez-vous | Courtoisie de Mikes pour une mise 7680, boul.du en pli* 3 Royaume, Arvida } Courtoisie de Salon Évasion 41 18-548-0088 ; Tirage le 13 février 2012 | t ; (NI ¢ 7 mama; ee Mettez l\u2019êt - sur un «piéd , # (Offrez-lui des soins y O +.Opti-Soins qui fa .k et des mains ou \u2018 jy 1 NES i te T8 H Des infirmières podologut$ 4 I vous offrent leur exerts: A 2655, boul.du Royaume, Jonquière (Faubourg Sagami 418.548-7525 www.opti-soins.com Défrayé par la plupart des compagnies d\u2019assurance \\ FLESBISTE \u201cARC EN.CIEL = -| BAGOTVILLE A 418-544-4303 » 418-544-2323 * Cadeaux originaux > 6 Excitez les sens de l\u2019être aimé pour la Fleuriste Arc-en-ciel et Bagotville vous proposent l\u2019attention spéciale qui sait si bien attendrir les cœurs * Fleurs et arrangements floraux * Plantes d'intérieur (vertes ou fleuries) | | 2935 boul.de la Grande-Baie Nord, | La Baie le (via b boul St- Jean-Baptiste) SURVEILLEZ EN MARS NOTRE OUVERTURE NN pu 012 1 13 te 4 ez l'être à aimé «piédestaly.es soins de pieds avec s qui fait des PIEDS ins four vous servir! SRE COTE I ET EE Le plaisir de « se» faige = plaisir-pour da , x St-V Valentin 7 ; Ë vu 5, de es < ce À _ P.; \u201cx à a.diel Gt fata ; ~ 4 à ; A \"a + Dans ur - \u2018décor féérique et une 7 py Dane un 4 chaleureuse, venez souligner 2 Saint-Valentin à s ds inélusivement a, Salad rhume | vous n'avez pas le temps.\u201cde parfumée aux pivoie, ou - Salade 4 Ÿ egalementZéftorté pour - \u20aca ha lavand, & la saison nihivernale if .Salad ou Rn slime C orneau C antin Salute 3 \u20ac de cœurs nées noue atolse \u2019 \u20ac fruits \u201cfleurs RTS T, p eut le p 4 ep arer Et perles de Sava Urea hébergement po ur vous ! ou disponibles! Pâtisserie pa \u201d I {BL aul4 18: EGR | hs.£8 BETA ESET) | A Fh LR à TR Ti a Sur réservation auprès de Chantale: 418 698- 9556 poste: 221 Desjardins 0 Cane py ilar de 1a dian YT 000 PENTAGONE RESTAURANT NERO = bianco \u201c4 H&R BLOCK A NTERSPORT SAQ / x 2 Fu ä , 7 + | Prenez rendez-vous Cette année, offrez le cadeau idéal à votre valentine\u2026 Jy A Le soin de corps POMME GLACEE de Bio Expérience fq.=.) Une expérience fabuleuse d'une durée de 2 heures qui inclut Fr I exfoliation, l'enveloppement et l'hydratation.rappellera longtemps BIODRIGIN L Soins professionnels naturels et thérapeutiques pour les spas \u2014 Télévision CINE-TELE HOROSCOPE VENDREDI : Une agente du gouvernement recherche un dangereux tra- Vendredi 3 février 2012 Lion (23 juillet au 22 août): La conjonction Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): IT LE MARI DE MON AMIE {0)(lch liebe den Mann meiner besten Freundin) All.2008.Drame sentimental de Ulli Baumann avec Suzan Anbeh, David C.Bunners, Clemens Schick.Engoncée dans la routine avec son mari avocat, une caviste a le coup de foudre pour un photographe fiancé à sa meilleure amie.OPIUM BRUT (0)(Raw Opium) Can.2010.Documentaire de Peter Findlay.Périple autour du monde illustrant le combat mené par différentes organisations et pays afin de mettre en échec le trafic d'opium.Er ENFANCES (5)(Enfances) Fr.2007.Film à sketches de collectif avec Virgil Leclaire, Julie Gayet, Brandon Darai, Moments-clés de l'enfance de Fritz Lang, Orson Welles, Jean Renoir, Jacques Tati, Alfred Hitchcock et Ingmar Bergman.RECT) KT UNE AFFAIRE D'AMOUR (0)(Ein Fall von Liebe - Saubermänner) AN, 2011.Comédie sentimentale de Jorgo Papavassiliou avec Mariella Ahrens, Francis Fulton-Smith, Bernhard Bettermann.Une journaliste mariée à un avocat enquête avec son ex sur un réseau d'exploitation de femmes de ménage, auquel seraient mêlés des politiciens, dont un client de son époux.Er KANDAHAR: LE SOLEIL DERRIÈRE LA LUNE (4)(Safar \u20ac Ghandehar) Iran.2001.Drame social de Mohsen Makhmalbaf avec Nelofer Pazira, Hassan Tantai, Sadou Tey- mouri.Une journaliste d'origine afghane tente de rejoindre la ville de Kandahar pour ramener sa soeur infirme qui a fait le voeu de se suicider.RII CI CORLEONE (2ÈME DE 6) (0)(Il Capo dei capi) It.2007.Drame de moeurs de Alexis Cahill avec Claudio Gioe, Daniele Liotti, Salvatore Lazzaro.La vie et1a carriére criminelle de Toto Rina, ex-parrain de la mafia sicilienne, incarcéré depuis 1993.RITZ] Miss DETECTIVE: JUSQUA CE QUE LA MORT NOUS SEPARE (0)(Jane Doe: Til Death Do Us Part) E.-U.2005.Drame policier de Armand Mastroianni avec Lea Thompson, Joe Penny.fiquant d'armes qui s'est évadé de prison pour assouvir une vengeance.KELTT) ETIIN OPERATION WALKER {6)(Get a Clue) E-U.2002.Comédie policière de Maggie Greenwald avec Lindsay Lohan, Bug Hall, Amanda Plummer.Une préadolescente fouineuse s'allie à un camarade afin d'enquêter sur la disparition d'une enseignante de leur école.FES LI 408 (4(1408) É.-U.2007.Drame d'horreur de Mikael Hafstrom avec John Cusack, Samuel L.Jackson, Mary McCormack.Un spécialiste en phénomènes paranormaux séjourne dans une chambre d'hôtel ayant la réputation d'être hantée.HI LAVVENTURA (1){Avventura, L') It.1960.Drame psychologique de Michelangelo Antonioni avec Gabriele Ferzetti, Monica Vitti, Lea Massari.À la recherche de sa maîtresse disparue, un architecte s'éprend d'une amie de celle-ci.ZIT] [OI Le HUSSARD SUR LE TOIT (4){Hussard sur le toit, Le) Fr.1995.Drame de Jean-Paul Rappeneau avec Olivier Martinez, Juliette Binoche, Jean Yanne.En 1832, dans une Provence dévastée par le choléra, un colonel italien et une jeune aristocrate vivent ensemble diverses aventures.FPT) CEISS ROLLING STONES \u2014 SHINE A LIGHT {4)(Shine a Light) É-U.2007.Documentaire musical de Martin Scorsese.Captation d'un concert offert par les Rolling Stones au Beacon Theatre de New York, en 2006.FF LES CONTES DE L'ÂGE D'OR {4)(Amintiri din epoca de aur) Roum.2009.Film a sketches de Hanno Hofer avec Alexandru Potocean, Teo Corban, Emanuel Pirvu.Cinq récits tragi-comiques campés dans la Roumanie de Ceausescu.[a KUFFS {5MKuffs) E.-U.1991.Drame policier de Bruce À.Evans avec Christian Slater, Milla Jovovich, Tony Goldwyn.Un jeune homme traque le meurtrier de son frère ainé dont il vient d'hériter de l'agence de sécurité.Bélier (21 mars au 19 avril}: Étant donné qu\u2019il y a des gens qui aimeraient recevoir davantage d'attention de votre part, il pourrait s'avérer bénéfique de vous tourner vers les autres.Une personne souhaite se dévoiler {!), et n'attend que vous lui posiez des questions afin de pouvoir y répondre.Un entretien chaleureux peut vous amener à faire une découverte fascinante à son sujet.Peut-être vous révèlerez-vous à votre tour.Taureau (20 avril au 20 mai): Notre ennemi ne nous quitte jamais, parce que notre pire ennemi, c'est nous-même.L'influence de la conjonction Soleil-Mercure en Verseau peut rendre votre regard sur vous-même assez sévère.Vous devriez faire preuve d'un peu plus dindulgence a votre propre égard.Concentrez-vous sur les traits de caractére qui vous plaisent et assouplissez toute tendance au perfectionnisme.Gémeaux (21 mai au 21 juin): Créant un climat qui vous est bénéfique, le cycle de la Lune encore en Gémeaux influence favorablement la réceptivité des gens à l'endroit de vos suggestions.Vous gagnerez à émettre des propositions, car la pire chose serait de demeurer dans l'ombre aujourd'hui.Si vous voulez pouvoir profiter de belles occasions, il faut commencer par vous manifester.Cancer (22 juin au 22 juillet): Le temps est précieux et plus que jamais il est primordial de le gérer efficacement.Ne vous culpabilisez pas si vous croyez ne pas en consacrer suffisamment à autrui.Les personnes à qui vous accordez votre compagnie sont privilégiées, peu importe comment cela setraduit en heures et en minutes.ll est impossible de propager le bonheur sans commencer par vous occuper de vous.Soleil-Mercure en Verseau vous place dans une période de planification et de préparation.Le mois de Février 2012 n\u2019est pas sans présenter de défis, mais si vous les relevez en faisant appel à votre bonne volonté, vous pouvez mettre en place de nouvelles fondations qui amélioreront la qualité de votre quotidien.Un entretien peut être décisif.Assurez-vous d'avoir le mot juste.Vierge (23 août au 22 septembre): Fragilisant l'opposition de Mars et de Vénus dans votre axe zodiacal, le cycle de la Lune en Gémeaux peut soulever quelques contradictions dans vos relationsinterpersonnelles,plusparticulièrement en ce qui concerne vos liens affectifs.Vous gagnerez probablement à vous laisser guider par la logique rationnelle de votre esprit plutôt que par l'élan impulsif de vos émotions.Balance (23 septembre au 23 octobre}: Étant donné que les secrets finissent souvent par se faire savoir, vous ne devriez rien cacher aux personnes de votre entourage.Grâce à l'appui de la Lune en Gémeaux, voici un vendredi pour parler franchement et pour faire des aveux.La réaction des autres risque même de vous surprendre; et cette bonne initiative de votre part peut les inciter à vous faire des confidences à leur tour.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): En plus de rendre la communication plus laborieuse, la conjonction Soleil-Mercure en Verseau, au carré de votre Signe, peut vous donner l'impression que certaines affaires sont mal définies.Toutefois, vous ne perdez rien pour attendre: la Lune passera en Cancer dès demain, autre Signe d'Eau, ce qui vous donnera l'occasion de faire un bond vers l\u2019avant ou de faire d'une pierre deux coups.Alors que la Lune poursuit sa visite mensuelle en Gémeaux, vous avez l'opportunité de terminer la semaine en effectuant des gains faciles.Tout indique qu'il est temps de vous attaquer à tout défi qui requiert le meilleur de vous-même.Ne permettez pas a l'apparente rigidité de certains cadres pré-établis de vous dissuader.|| y a beaucoup d'esprits qui révent des changements que vous proposez.Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Où il y en a deux, qu'un troisième ne vienne.!l faudrait probablement éviter de vous rendre chez quelqu'un à l'improviste aujourd'hui.Assurez-vous plutôt que votre présence ait été réquisitionnée avant de vous présenter quelque part.Inversement, ne faites rien qui puisse encourager quelqu'un dont la présence chambarderait vos plans à se joindre à vous.Verseau (20 janvier au 18 février): C'est le temps d'exposer clairement vos arguments.Étant donné que le Soleil et Mercure sont conjoints dans votre Signe, les éclairs de génie sont loin d'être exclus.La pertinence de votre discours vous fait redoubler de charisme, ce qui amène les autres à s'intéresser doublement à vous.En cette étape anniversaire, ceux qui doutaient de vos capacités pourraient même se rallier à votre cause, Poissons (19 février au 20 mars): Suite à une brève apparition l'année dernière, Neptune est de retour en Poissons, et cette fois c'est pour longtemps, jusqu'en janvier 2026! Votre inspiration et vos capacités intuitives bénéficieront largement de ce long transit.Aujourd'hui, la Lune en Gémeaux peut semer un doute dans votre esprit.Rassurez-vous, l'incertitude ne perdurera pas.Demain, vous saurez exactement à quoi vous en tenir.VENDREDI A LATELE * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.nd \u20188h00 | 8h30 9h00 | 9h30 10h30 11h00 11h30 CKTV Méan/ Noomb/ Privéde Union Les lionnes Ricardo Le Téléjournal Midi Pour le plaisir / Eric Bernier, C'est ça la vie Le volcan Les docteurs / C'est Privé de Union t1s)Robin Costaud sens fait force.Dorothy Rhau.tranquille quoi la différence sens fait force Cest extra! 10 | Face à face | Infopu- | Zéroa |Dumont Souper Fringe | MISS DETECTIVE: JUSQUACEQUELA |Les Les Duo Guerre V \u2018blicité 10005 le midi parfait | MORT NOUS SEPARE (2005) Simpson | Simpson ~~ des dans orm [PS Salut, | Denis Lévesque \u201cTout simplement | TVA/(5) \u2018c15) TVA \u2018TVA en direct.com \u2018Shopping TVA Infopu- Des j jours, Les feux de Jan Top ; (55) TVA nouvelles | bonjour! _|Clodine tricheur | Nouvelles [régional blicité etvies l'amour \u2018modèles Tac 1,2,3.[Mélodi/ \u201cCome- \"Oui-Oui Jardin/ ~ iNiHao, |Anatole/ |Marsup- | Tactik | Appen- \u201cVoir \u201cBazzo.tv \u201c Dora/iss) Gaspard Corne- 1,2,3.\u201cToc toc Géant ;(s5Zoom muse Jouets (2sUki Kai-lan (zoÂlex jilami (dices | ToupieB etlisa muse Géant toc VOX Mise a | Place au 4 ; !VieauSaguenay \u2026Rassem- Rassem- \u2018Place ATM LeZarts \u2018Vie au Saguenay \u201cConseil deville de Saguenay Comm- Absolum LeZarts Place au Faisons jour maire minutes \u2018blement blement des Arts \u2018présente: uniqués ent Yoga maire lepoint EEE EEE EE EEE EE EEE CKTV Le Téléjournal KAMPAI! / Les légumes Paquet voleur Une heure sur terre Le (:45) Nouvelles (:05) La galère (:05) La galère racines / Josélito Michaud Téléjournal sports v [Atomes ~~ Unsouper \u2018l'arbitre \u2018V/Lareineemprisonnée [1408 (2007) avec Samuel L.Jackson, Mary McCormack, John Cusack.\u2018Dumont |Infopublicité crochus parfait i L LI 1 | OPM TVA nouvelles Le tricheur JE.Du talent a revendre : Ça finit bien la semaine TVA nouvelles (45) Denis Lévesque \u2018 (45) Le Match Tac Sam Chicotte Tactik/Bye La une qui tue! \u2018 Papilles Bar ouvert /Réal Béland, Belle et Bum / Jean Leloup , Laetitia (35) LES CONTES DE L'ÂGE D'OR bye Mik! 0 | Sylvie Léonard.Zonzambé.(2009) 0 | Vs (17h50) \u2018Le Journal de \u2018 Cliquez / Geneviève \u201cFaut pas rêver / En Espagne - L'Espagne est un pays en Partir Autrement / _ TV5 le journal/ | (35) Le sexe autour du monde QuestChamp France 2 \u2018Brouillette mouvement perpétuel qui se nourrit de ses diversités.Kirghizistan - Kum Dôbô (20).Afrique / Australie CANAL D Grand Rire de Québec/Gala Rien de personnel Scènes de crime ! Alliance meurtrière / Autopsie / Une empreinte Cest incroyable! / Campagne Fantômes 13: Les meilleurs moments Mauvaise fortune insolite/ L'amour en fuite en folie chez les stars RDI RDImonde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands report / Clémence Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le _ tas) Nouvelles 24 heures en rr 0 Desrochers LL _ Téléjournal sports 60 minutes RDS {17h00 Le 5 à 7 (D) Hockey 360° | 130 images/ TINH Hockey / Kings de Los Angeles c.Blues de St.Louis (D) \u2018L'antichambre (D) Sports 30 Poker i seconde ] « © [Gourmand Cuisinez \u201cDécor ta vie \u201csign V.LP.Quatre mariagespourune Bachelor: Legentleman Bye-Bye ~~ Desidéesde Ma maison signée Manon, les, Lisa Williams VIE moinsde 5 comme Louis {lune de miel | célibataire Maison grandeur meilleurs moments! SERIES+ CS.l: Les experts / Jeu : \"CSI: Miami / Sur les pas du | CSI: Les experts/ Là où tout Hawaii 5-0 / Ko'olauloa \u2018Castle / Nikki Hard \u2018Bones / Tous pour un Un, Dos, Tres | dangereux tueur a commencé 7 Le sanctuaire / Message de \u201con va \u2018Jobs de bras Sales Jobs /Finisseurde | |Les stupéfiants / Lumière, s'il| Chasseurs de fantômes/La \u2018 Chasseurs de fantômes / Les l'au-delà s'coucher | : béton vous plait! maison de Mark Twain \u2018Base aérienne hantée stupéfiants HISTORIA Le signe secret /L'Ordrede | Machines de mort / Machines! Légendes de la route TMI-5/5.05.ee LE HUSSARD SUR LE TOIT (1995) avec Juliette Binoche, Jean Yanne, Olivier Jacques-Cartier romaines Martinez.ÉVASION Le temps d'un week-end / Montréal bouche à bouche / Guide restos VOIR / Anne Le globe cooker / Hell's Kitchen Foudre Foudre / Monstres Perdus dans le bois Place-d'Armes Dorval Madagascar {Impensable d'eau douce CBJET \u201c [mrmnooy CBC Coronation [Coronation |Jeopardy! Marketplace |RickMercer |the fifthestate/The Wreck |CBCNews:The National 1:55) CBC News: Tate Night Coronation __ |News:Mont.Street Street ~~ | Report of the Costa Concordia ~~ /esGeorges./ Brian Burke ;Street TSN SportsCentre | That's Hockey Poker - 2011 European World NHL Pre- LNH Hockey / Blackhawks de Chicago c.Flames de Calgary (D) | SportsCentre (D) Series game (D) SPNET Sportsnet Connected Hockeycen- LNH Hockey Islanders de New York c.Sénateurs d'Ottawa (D) | Sportsnet Connected ; Hockeycen- Premier {Connected tral \u2018tral League Prev.|Special ARTV Les Belles Histoires des pays |Commepar |Livraison Les Touilleurs/Homard3 C'est juste de la TV | La Liste Voulez-vous le d'en haut / La jalousie magie d'artistes façons , Gaston Lepage.danser?Réjouisseur vox Webpresse.ca Star , Justepour LHJMQ Hockey (D) Le Lab BoxeRock Le Lab \u2018Académie |rire 18 LE QUOTIDIEN - LE VENDREDL3 FEVRIER 20 2012 Détente eT ar Horizontalement 12345678 9101112 CE QUI EST PETIT - Un mot de 9 lettres .N|IO|TIE|T|O!B!/A|NI|E F N 1 Reine d\u2019Egypte 1 N A I \u2014 Strontium.2 LIO/B|UILI|E|N]|I|[A|N|TI|I|TI|E]}P 2 Suite d\u2019aventures \u2014 Fils 3 O|ITIE[H|C|OIHIN[P|A[T|O]L I |H de Poséidon.R|PJE|/T [T JE |H|C |! JB|!| |L|L/E/D 3 Colloque \u2014 Progrès.4 I|1 |K|1 |K|1 |R|Y|O|A|E|E|I |S || 4 Classer \u2014 Gouvernement.Jlolulalolulelslo le lr 5 Sous la voiture \u2014 Touche 5 A|TIOIN a Atlantique.6 F|I |N|A|C|N|O|E|E|X|} |G|U|E|D 6 Mise en ordre \u2014 Allongé.R|S|0O|H|O|L |! JR|L |! JR|A|B|UjO 7 ee Il accroît la 7 E |JOJO|PIE/|B/C |A JE |/N|E|M|L|R|N ertilité us .LIN JUJG |! M 8 Note \u2014 Petit chemin 8 BH BH A M/TIDJL T]LEIN _ Fille de Cadmos.9 LIC|/U/|B |R]P|1 |J! JT |JU|/U|NIO|T/E 9 Action irréfléchie.EILIG|N|I [P|E|G|ED|B|I [R|T]A 10 Une des Muses 10 U|JE JE JO|N|/O|Y|A|L|T JU |JA|T|EjU \u2014 Suturé.11 RIT |N|Jo|p|U|L|E|jUjo|T|1|T|1 |U 11 Jointe \u2014 Incruster.elclulecliio eltiT 12 Monuments funéraires 12 HB OINJE[M[O[M - Virages.MC3234 AIGLON EPINGLE MENOTTE RATON Solution du no 3233 BARIL FIOLE MOME RIKIKI À ., .BIBI GAMIN NABOTE RUELLE Ë , 123456 785101112 : 1 Reine d\u2019Egypte \u2014 Couleur ; rod Nécessités \u2018 Amje[njoje[H]11sMR[E BICHETTE GRAIN NAINE SOEURETTE 4 ocale.- BILLE HOCHET NODULE TETON N ; a 2 DJO|R EMNO'E D E/ME|S al 2 Erythropoiétine d'agir vite.3 sluis me DEST CABANE ILOT OBOLE TITI ) \u2014 Décoration.9 Glisser dans -Arme à 4 A|TJlT RIEMO U[S SIE CANIF JOUJOU ODELETTE TROLL ni 3 Imprévu - Sollicite feu.sNASEPREMISE CARNET LAMPION OISON TUBULE ; vu \u2014 Sollicite.6 1lai1's NP CRECELLE LAYON PETIT ULM 4 Dessin fini \u2014 État du 10 Parasite populaire Ho AMOR N TE CRUCHON LOBULE PEU Proche-Orient.\u2014 Ancêtre.8 DIE LE oon 0 DINDONNEAU LORI PIPEAU 5 Débarras - Obtint.11 Ange - Fils de Noé.9 UM ADEPTEMT su EDICULE LUGE PONEY 6 Tellure \u2014 Parties amincies 12 Ne part pas 10 MU IN INNR ET IR ER ENFANT MARE PACE ai 11 A(N[G;L A|1| SD EN]! ; ; , d'un muscle.- Religieuses.1281s E 1 so sis E Solution du dernier problème : FOURBERIE No 2941 PEANUT DIS-TOI QUE LES AMOURS i IL A RAISON.JE NE | 2 9 BRISES, CA FAIT PARTIE 1 ME LAISSERAI PAS | _ .+- en Hp 4 DE L'APPRENTISSAGE |*| DÉMOLIR POUR SI PEU.9 | | OE TA VIE D'AOULTE.pe | ob 8 15 LL 3 ê Ë \u2019 | i 3 .7 | | 7 3 4 | 9 * Shui 2 T 91/8 [ - J 8.6 | | 9.| ELLE DÉTESTE BIOUE Van, \u2019 ! i DIFFERENTS ELLE NE DISPARAISSAIT 4 3,2 7 ALIMENTS DANS OUI ARAIVÉ À À, LA BEDAINEL bp J SON ASSIETTE J = ' SE TOUCHENT, CE QUELLE 1 1 4 : 7% | ; | Niveau de difficulté : TRES DIFFICILE 2283 Placez un chiffre de 1 a 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boite 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9'6'1|8 7|3|5/2|4 PE 31714 6/2|9,8/1 HY 2|4|8/1{/5/916/7|31 Cejeuest une réalisation on PEACE 618,2/5|3|7|1(4|9| de Ludipresse.Pour plus 3 7lolalelsl1]3]s5]2] dinformations, N-CHIEN DE LILI i 115|13|/2/9|4|8|/6/7 rendez-vous sur le site re TETE EE 8/2|19/|3,4]6/7}1j5 www.les-mordus.com ou mt écrivez-nous à ae: 417/619.115]2/3|8 info@les-mordus.com 3|1|5|7|2|8/4|91|6 Par Fabien Savary 2282 GA rntAS AA entr At OS NA pOur ANA MANU ECO ASE NCA ON TON ANT ORNE EC PRIS A NU MONTANT CS CSS NNNE NPC TON ON SONO E SUN N SC NME N ECM CON NAN CSSS HERO N NON 10000000 NO PPT N0 SNA NT E0P NC SA SO Ne 00 SNS SRE 0 OPEN EM PA0 ASE TU ONE TE NOUS DA NOT NO SNS CA 000 À doage vtr yey ed peprebeloa yr LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FEVRIER 2012 19 Pe P=] ECONOMIE cv ewww TTY eT EE csr FPPOOTR YY\u201d Se a eae aes ve ere OR \u201cNot \"Euro | | arcEnT \u201c| PÉTROLE NN ALUMINIUM ~~ 1756.80 100.04 0.7614 34.32 96.36 1.00 (US$/once) | (cents US) (US$) (US $/once) (barilUS $) (US $/livre) PRINCIPAUX INDICES \u2019 TORONTO i Nom Fermeture Variation Volume Les titres les plus actifs S&P/TSX 60 714.04 $ 147$ 99328977 Nom Symbole Fermeture Variation Volume S&P/TSX 300 12553.48$ 3582$ 200591215 Le NYMEXNGEULL HAL 250$ 0558 SE S&P/TSX VENTURE 1660.57 23.26% 133780310 GOLD ORE RESOURCES GOZ 094% 019$ 9280835 DOW JONES 12705.41 $ -1105$ 114357556 SEMBIOSYS GENETICS SBS 011$ 0.06 $ 8590279 NASDAQ/USA 2859.68 $ 11.41$ 0 BANK of NOVA BNS 51.38 $ -046$ 7898770 NASDAQ/Canada 428.47 $ 11.01% 0 KINROSS GOLD CORP K 11.33 $ 0.08 $ 6983234 BOMBARDIER INC BBD.B 472% 0.00% 6706387 iShares S&P TSX 60 Xiu 17.96 $ 0.05 $ 5415930 HB NYMEX CL BULL HOU 5.98 $ -0.09$ 4357783 ____TITRES VEDETTES A TORONTO SUNCOR ENERGYINC SU 34255 0268 4255556 Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation CANADIAN NATURAL CNQ 40.48 $ 032% 4128521 Encana Corp.ECA 1998$ 182$ 19.87% 100$ Abitibibowater Inc.ABH 1533$ 1465$ 15.33$ 055$ Les olus fortes h Barrick Gold Corp AB 5027$ 43.39% 9728 043$ es plus forkes hausses ACE Aviation Holdings ACEB 1065$ 10658 1065$ 005$ Nom Symbole Fermeture Variation Volume Alimentation Couche-Tard_ ATDB 30608 2.758 29.808 -0.58$ DRE FONCIA ore .hires : ss : uae Researchin Motion RIM 17338 16.67% 71s 048% WALTER ENERGY INC WLT 74.00 $ 2.0 $ 8739 Bombardier CL À BBD.A 491$ 472% 478$ 0.05% SEABRIDGE SEA 2279% 262% 64070 Bombardiers inc.880.8 4.83% 462$ 472$ 000$ SENVEST CAPITAL SEC 75.00 $ 2.508 100 BCE Inc.BCE 40908 4055% 40.68$ 0.00$ FIRST URANIUM CORP FIUNT 73.00$ 200% 125000 Bennett Environmental Inc, BEV 176$ 175$ 176$ 001$ Les plus fortes baisses Bank of Montreal BMO 5872$ 5796% 58.43$ 0.37% Nom Symbole Fermeture Variation Volume Bank of Nova Scotia BNS 51738 50.60% 51.38% -0.46$ HB NYMEX NG BEAR HND 24.36 $ -389$ 2896735 CAE Inc CAE 1.008 10.86% 10.89$ -0.08$ FAIRFAX FINANCIAL FFH 410.84 $ -2.63$ 17372 Cascades Inc.cas 460$ 4.458 459$ 008$ oon pnp ro ho os ; yd : oe Cogeco Cable Inc.CCA 48.088 47508 4750$ -025$ MCGRAW HILL MHR 43505 099% 185 Canfor CFP 1688 11433 148$ -0.16$ SXC HEALTH SXC 63.31% 094% 58301 oo o phe es EE TT } RI Canadian Natural Res.CNQ 4048$ 39.86% 40.48% 032$ Les titres les pl af Lil CNRaitway Company CNR 7s Tos 722$ 050$ es litres les plus acts Canadian Oil Sands cos 24468 23628 26408 ons Nom Symbole Fermeture Variation Volume Canadian Pacific Railway CP nus nas 71.84% 007$ BANK of AMERICA BAC 745 ; 0.09 ; 232058862 can Ti SPDR S&P 500 SPY 132.68 0.21 112995593 ., 73.24 74 Canadian Tire CTC 73.24% 72.75% 3.248 174$ CEMEX ox 786$ 075$ 95687573 Canadian Western Bank CWB 27008 26.65% 26718 001$ iShares MSCI EEM 43.16 $ 0.12 $ 71522822 Domtar UFS 8950$ 88.87% 89.45% 0548 SANDRIDGE ENERGY SD 716$ -067$ 65561674 Emera EMA 3276$ 3235$ 3276$ 0.32$ PFIZER PFE 21.11 $ -020$ 57511441 FINANCIAL SELECT XLF 14,35$ 007% 53338200 4, 77 .Énerplus EF 4068 23778 23998 015$ DE ORD MOTOR F 12265 -007$ 48339194 CGI Group nc.GBA 20828 20828 20858 028 \\Shares RUSSELL WM 8118S 0465 46406028 Transcontinental inc.TCLA 1304$ 1290% 12.92$ 0.02$ UNITED STATES UNG 5.41 $ 036$ 44951584 Great-West Lifeco Gwo 2238$ 2198$ 22.25% 0058 Industrial Alliance IAG %208 25788 26.028 0.028 Les plus fortes fausses _ Societe financiere IGM IGM 45008 44.848 45.09% 016$ Nom Symbole Fermeture Variation Volume Impesial Oil IMO 48018 46.46% 47.00% 067% BERKSH IRE HATHAWAY BRK.A 11812000 : 32000 : os MASTERCA MA 381.| .! .0.20 Quebecor Inc GRE SAS MAS 8259 S| CORE LABORATORIES CLB 15558 870% 106487 Loblaws Cos.L 36.408 36.268 36.38% 006% CUMMINS CMI 113.318 749$ 6282181 Laurentian Bank LB 46978 46.05% 46.42$ -031$ BANK of AMERICA BACPRL 93575$ 575% 2863 Manitoba Telcom MBT 3248$ 32.27% 32.45% 007$ VORNADO REALTY VNO.PR.A 120.81 $ 530$ 200 Maple Leaf Foods Inc.MF} iilos 1089% 1L01$ -0.02$ Les plus fortes baisses Magna International MG 41918 41528 4162$ -0.03$ Nom Symbole Fermeture Variation Volume Metro Inc.MRU.A 53438 52.58% 52808 -044$ NEWMARKET NEU 191,075 2922 456903 Nationai Bank NA 76.16$ 75.05$ 75.57% 0.408 PROSHARES KOLD 88.32 $ -1383$ 59916 Pro-AMS Trust GSB.UN 25608 25.52% 25,60 $ 0.00$ a cn ae we x ; ; .; oa fia Pepsi Bottling Group Inc.PBG 14708 14148 14168 -0.16$ WASHINGTON POST wo 382.40 $ 535$ 18071 Precision Drilling Corp.PD 10.70% 10.29% 10648 026% BRINKS CO ECO 2441 $ 521% 2383294 CE NOR Potash Corp Por 4734$ 4706$ 47.24% 0158 - : ALL Power Corp.POW 24868 24648 24758 -093, Lestitres les plus actifs nN Power Financial PWF 27048 26838 26868 ous Nom Symbole Fermeture Variation Volume Quebecor Inc.QBR.B 354i$ 34918 35.25$ -0.20$ ZYNGA INGA 12.39 : hy : nn MICROSOFT MSFT 29.95 , 22464 Rogers Comm.inc.RCLB 38.77% 38.24¢ 38.69 $ 0.22$ POWERSHARES 0QQ 000 61218 019$ 46368111 Royal Bank RY 8238 52458 52938 035$ CISCOSYSTEMS CSCO 1980S 000$ 36410675 Saputo nc.SAP 4150$ 40.59% 40.88% 015% QUALCOMM QcoMm 60.738 117$ 34832068 Sears Canada sec 196$ 117$ 196$ 02% INTEL INTC 26.49 $ -0.06$ 34773496 y SIRIUS XM RADIO SIRI 212$ -0.02$ 30985226 Fibrek Inc FBK 1038 1028 103$ 002$ DELL DELL es 0208 29251004 Shaw Communications SJR.B 19.94$ 19.63% 19708 -0.09$ ORACLE CORP ORCL 28.81 $ -007$ 27333882 Sun Life financial SLF 2074$ 20418 20.52$ 0.13% SEAGATE TECH STX 25.75% 022$ 26350902 SNC-Lavalin SNC 52898 52528 52.85% 035% Les plus fortes hausses Superior Propane Corp SP 636$ 616 : a : on ; Nom Symbole Fermeture Variation Volume Suncor Energy inc.SU Has HD + w CME GROUP CME 266015 20538 2016466 Telus Corporation 7 57308 56738 56988 015$ INTUITIVESURGICAL ISRG 483008 2006$ 1072739 * Transalta Corporation TA 20428 20.30% 20.38% 001% GREEN MNTN COFFEE GMCR 66.42 $ 12.79$ 24248144 Tembec TMB 394$ 362% 390$ 025$ où NE CORP NOR ; ° » ; J ; sane T0 Bank mp 7805$ 7716S MMS 02S Ry VETERINARY MWIV 86.23 $ 4565 256342 Teck Cominco Corp.TCK.B 42978 4171$ 42.529 015% .TalismanEnergylne.TM 12098 1.92% 12.04% 013$ Les plus fortes baisses _ Transcanada Pipe TRP 8161$ 4107$ 41.58% 0.29% Nom Symbole Fermeture Variation Volume Transat AT TRZB 720$ 695% 106$ 014s EDUCATION MGMT EDMC 21.20 $ -440$ 493668 porta c Ts8 925$ 9.08% 925$ 0.00$ TRANSCEND SERVICES TRCR 20.94$ -426$ 310962 orstartorp.: : ROFIN-SINAR RSTI 25,49 $ 390$ 877454 Wescast Industries WCS.A 8.30% 8.30% 3.30% 0.00% KELLY SERVICES KELYA 14.07% 3.04% 1328223 Weston George Ltd WN 65078 64.24% 64.438 -0.44$ ARDEN GROUP ARDNA 86.715 -2.76$ 1944 STRAYER EDUCATION STRA 116.04 $ -261% 100916 on-Plus :/#:www.decisionplus.com 20 M Ca SA AE Le député de Lac-Saint-Jean, Alexandre Cloutier (à droite), a réuni 135 intervenants du milieu afin de discuter des enjeux de la circonscription.(Photo Gimmy Desbiens) Circonscription de Lac-Saint-Jean Cloutier réunit 135 acteurs du milieu CATHERINE DORÉ cdore@lequotidien.com ALMA - Si le comté de Lac- Saint-Jean était un pays, il occuperait l'un des 150 premiers échelons mondiaux par sa taille, soit I'équivalent du territoire d'Israël, C\u2019est en ces mots que le député péquiste Alexandre Cloutier a résumé l'importance de son comté, hier, dans son allocution précédant une journée de consultation regroupant 135 acteurs du milieu.Sous le thème Porteur de vos aspirations, cette journée se voulait une occasion pour les différents milieux (culture, aînés, agriculture, éducation, développement durable, solidarité sociale, etc.) d'échanger entre eux sur les défis à relever dans Lac-Saint- Jean, un comté qui =\u2019étend de Saint-André à Saint-Ludger-de- Milot, en passant évidemment par Alma.«On pensait accueillir entre 60 et 70 personnes, et on a eu 135 réponses.C\u2019est au-delà de nos espérances.Parfois, des gens confirment leur présence sans assister à la rencontre, mais on voit que les tables sont remplies.C\u2019est un franc succès », expliquait le député avec fierté.M.Cloutier estime que cette rencontre permettra de bien saisir le pouls des besoins de la circonscription.« Ce n\u2019est pas un rassemblement partisan, tous les gens qui sont là ont une expertise particulière.Ce genre de rencontre est extrêmement énergisant.Souvent les gens en ressortant demandent : \u201cÀ quand la prochaine ?\u201d » Bien évidemment, une telle réponse de la part des personnes les plus influentes de Lac-Saint- Jean témoigne d\u2019une certaine forme d'appréciation pour M.Cloutier.Ce n'est pas un rassemblement partisan, tous les gens qui sont là ont une expertise particulière.Ce genre de rencontre est extrêmement énergisant.» - Alexandre Cloutier «Si les gens ne m\u2019aimaient pas, c\u2019est sûr qu\u2019ils ne viendraient pas passer une journée avec moi, admet-il.C'est une belle marque d'appui au travail de député.C\u2019est une façon de dire: \u201con croit entoi\u201d.» Un compte-rendu des discussions sera rendu public sous peu.Entre temps, les citoyens sont invités à se rendre sur la page personnelle d'Alexandre Cloutier ou sur le www.porteurdevosaspi- rations.com afin de répondre au questionnaire en ligne.U Le Plan du Groupe Investors- COURFAGE | PLACEMENTS ASSURANCE | PRÊTS MYPOTHÉCAIRES ; SOI Martine Mercier, Rep.de courtier ép.collectives Lonseillère en sécunté financiere Représentanie en épargne collective Une protection intégrée pour votre plan d'investissement JTIONS BANCAIKE 5 Conseiller en assurance et rentes collectives, ~ \u201c a martine.mercier@groupeinvestors.com Téléphone: 418 696-1331 LE QUOTIDIEN - LE VENDRED! 3 FEVRIER 2012 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi (Québec), G7H 5C1 - Courriel: classees@lequotidiencom = SE 418 549-4444 = Ligne sans frais 1 800 866-3658 = Heures d'affaires: Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 CVENDU\u201d Le site des petites annonces du Quotidien et du Progrès-Dimanche pédlls WORKOPOLIS workopolis.com Immeubles commerciaux - 103 Bureaux alouer 207 Condominiumsalouer 208 Logementsalouer 302 Autosavendre 314 Pièces et accessoires JONQUIERE 4%, 4007, boul.Harve: rès rue St- CHICOUTIMI 4%, neuf, haut de gamme, 1,050 Jean-Baptiste), planchers bois franc.ire ler mars, AUTOMOBILES R.E.ENR.1000$ ET MOINS pi.ca., vue sur Saguenay, céramique chauffante, 2 625$/mois.Tél.418-542-8587.418-820-3952 \u2019 6056 Chemin St-Pierre, Laterrière ACHETONS autos et camions pour pièces.stationnements, 1,200$/mois non chauffé, non LT : i 418-690-6528 Payons comptant.Permis de la SAAQ.Glibert éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-815-1333.BUREAU à louer, au 596 Saguenay Ouest, Chicoutimi.Tél.:418-690-6461.208 Logements à louer ESPACE a bureau, 3,000 pi.ca., possibilité atelier ou entrepôt, Jonquière (édifice du Réveil).Tél.:418-540-1870.109 Locaux à louer 1100 PIEDS de bureau, 2,500 à 11,000 pi.ca.de locaux pour commerce de gros ou détail, boul.Talbot, Chicoutimi.Tél.: 418-591-0348.1.500 à 2,300 pi.ca., pour petite entreprise ou entrepôt.à Rivière-du-Moulin.Tél.:418-549-3065.CHICOUTIMI local commercial, 3,076 pieds carrés pouvant être divisé, au 2287 boul.Talbot, libre immédiatement.Tél.:418-678-2960.JONQUIERE bureaux à louer 2,500 pi.ca avec possibilité d'entrepôt, au parc industriel dArvida, Tél.:418-548-1184.MEILLEURE opportunité au centre-ville.Excellente visibilité avec rez-de-chaussée et vitrine sur Racine (voisin du restaurant Chez Georges).Autres locaux à l'étage.Prestigieux loft commercial avec vue sur le Saguenay, 150 à 4000 pi.ca.Tél.:418-543-6404.NOUVEAU local commercial à louer, 1,200 pi.ca.4 stationnements, 330 rue acques-Cartier Est, Chicoutimi, face au Manoir Champlain, disponible en février 2012 ou avant.Tél.:418-820-7725.Habitations résidentielles 203 Chaletavendre VALINOUET 77 Chamonix, 2 chambres, plancher bots franc.vue sur la montagne, comme neuf, prix é- duit 235,000$.Faites une offre.Tél.418-592-7899 Régis Morin ViaCapitale.205 Chambres à louer 1ER MOIS GRATUIT Chicoutimi 4Y2, 3428 rang St-Pierre, face rivière Chicoutimi, haut de gamme, 1,000 pi.ca., en pierre, Novoclimat, 2 stationnements, planchers céramique chauffante, climatiseur, système d'alarme, 950$/mois, non chauffé, non éclairé, déneigé, gazon entretenu, idéal personne seule ou retraitée, pas de chien, libre immédiatement.Tél.:418-549-1603, 418-818-3558.2%, 4%.Chicoutimi, 4% La Baie, rénovés, beaux io- gements.Tél.:418-543-4037, 418-818-4590.3%, 442, 5%, BA Près Place Royaume, UQAC, possibilité d'ameu- biement, chambres disponibles.Entrée adaptée pour chaise roulante.Tél.:418-815-3383 3%, 4V2, 5% CHICOUTIMI-NORD, CHICOUTIMI RÉSERVEZ POUR FÉVRIER OU AVANT Logements céramique.bois flottant.Excellente clientèle.Tél.:418-820-7725.JONQUIERE 4%, 4028, rue St-Alexandre, 2e étage, pas d'animaux, non-fumeur, 475$/mois, non chauffé, non éclairé, fibre.Tél.:418-547-4325.JONQUIERE 4%, endroit tranquille, chauffé, déneigé, pas d'animaux, non fumeur(euse), libre immediate- ment.Tél.:418-818-6385, 418-547-5514 soir.JONQUIERE 412, luxueux, construction 2012, air climatisé, 2 balcons avant et arrière, insonorisation supérieure, 1,050 pi.ca.795$/mois.Tél.:418-944-2001.JONQUIERE 5% Petite-France, rue de l'Alsace, entrée indépendante, porte patio, déneigement, 635$, non chauffé, non éclairé, libre 1er février.Tél.:418-812-1850, 418-547-0078.KENOGAMI 3%, grand, neuf, sous-sol, 400$/mois, non meublé, 450$/mois, meublé, non chauffé, non éclairé, libre.Tél.:418-213-1216 Alain, 418-817-3457.vente hivernale, on vide la cour! AUBAINE! MAZDA Protégé 5 2003, 101,000 km, 3500$.FORD Mustang 2005, décapotable, convertible, équipements complets, 65,000 km, 14,500$.DODGE Ram 1500 4x4 Quad Cab 2005, 10,500$.DODGE Ram Laramy 5.7 litres, 2006.avec gratte Fisher, comme neuf.Faites une offre! A LIQUIDER! BMW 323i 2000, 3,5008.CHEVROLET Malibu 2003, 100,000 krn, 3,000$.CHEVROLET Uplander LS 2005, 2,800$.MERCURY Sable 1998, 400$.CHEVROLET Lumina 1994, 400$.418-690-6528 LA BAIE 3%, 1043 des Saules, 460$/mois, chauffé, éclairé, meublé, libre.Tél.:418-591-3017 ST-AMBROISE 4%, Rang des Chutes.neuf, très grand, libre immédiatement.Tél.:418-718-2368.ST-FULGENCE 4%, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-545-9447, 418-818-0058.ALMA.Naudville, 2%.semi-meublé, chauffé, éclairé, 420$/mois, Libres immédiatement.Enquête de crédit exigée.Tél.:418-550-1006 www.grtinc.ca ARVIDA 4%, grand, près du poste de police, construction neuve 3 ans, 1er étage, novoclimat, non chautfé, non éclairé, libre 1er mai, 760$/mois.Tél.:418-543-1536, 418-818-0376.ARVIDA 4%, idéal pour personne seule, rez-de- chaussée, moderne, plancher flottant, remise, stationnement, 500$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er avril, possibilité avant.Tél.:418-548-7948.CHICOUTIMI 2%, 3% semi-meublés, 4708/mois, chauffés éclairés.Tél.:418-615-3534.CHICOUTIMI 3%, 429 des Champs-Elysées, près Place Saguenay, bois franc, rénové,semi- meublé, chauffé, éclairé.déneigé, libre, www.lo- gementprevost.com Tél.:1-418-630-1848.CHICOUTIMI 4%, 256 Rimbaud, non chauffé, non éclairé, déneigé, pas d'animaux, 550$/mois, libre 1er mars.Tél.:418-540-4965.2 MINUTES Place Royaume, 3 chambres.stationnement, cuisine, buanderie, câble, entrée indépendante, non-fumeur(se), à partir de 250$.Tél.:418-690-0080.CHICOUTIMI construction neuve, meublé, entrée indépendante.câble, internet inclus idéal.étudiant(e) ou travailleur(euse)s de l'extérieur.Tél.:418-543-3078.CHICOUTIMI endroit calme et propre, 3008/mois, meublée, climatisée, Internet.câble, télé.aires communes.Tél.:418-698-6091 demandez Georges.CHICOUTIMI près hôpital, cégep, câble pour TV, internet, laveuse, sécheuse, cuisine, commune, non- fumeur(se).Informations: Tél.:418-549-3372.CHICOUTIMI près université, cégep, 300$/mois, meublées, chauffées.éclairées, non fumeur, idéal étudiant(e), très propres.Tél.:418-591-0606.JONQUIERE à 2 minutes du Cégep, 2 chambres, téléphone, Internet sans fil, câble, non- fumeur, 280$/mois, libres 1er tévrier.Tél.:418-695-6661.JONQUIERE St-Raphaël, haut de gamme, semaine ou mois.idéal travailleur.retraité, non-fumeur(se), 2e étage, verrière, tout inclus.Tél.:418-213-0698.CHICOUTIMI 412, au 2037, des Faucons, planchers chauffants, grand patio, libre 1er avril, 875$/mois.Tél.:418-540-1234, Jean-Guy Simard, 418-592-7899, Régis Morin.CHICOUTIMI 42, grand, rue Angoulème, 725S/mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI 4%, près UQAC, très propre, libre février.Tél.:418-693-4242.CHICOUTIMI 4%, rue d'Angoulème, piscine intérieure, ascenseur.975S/mois, chaufté, éclairé, libre immédiatement.Tél.:418-543-1268.CHICOUTIMI 5%, sur 2 etages, 2e et 3e, entièrement refaits, cote Réserve, 685$/mois, libre.Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI juillet: studio 400$/mois; 3% 520$/mois.Voisin université, pas de chien.semi-meublés, tout inclus.Tél.:418-812-5070.CHICOUTIMI-NORD A voir! Grands 4% et 5%, presque neufs, disponibles 1er juillet, très propres, vue exceptionnelle sur le Saguenay, grand patio couvert, le loyer inclus plaque, gril et four encastré neufs, à convection, toiles vénitiennes en bois et luminaires, quartier tranquille, situé près école et épicerie.Tél.:418-545-9833 ou 418-540-1007.206 Condominiums à vendre CHICOUTIMI haut de gamme, rue des Cygnes, style manoir, livraison avril, 1,050 pi.ca., pierre et brique Permacon, certifiés Novoclimat, clés en main.remise et stationnement, a partir de 177,500$ taxes incluses.Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tél.:418-690-6703, www.constructionspb.com 207 Condominiums à louer CHICOUTIMI 1804 et 1806 rue des Cygnes, haut de gamme, certifiés Novoclimat, construction neuve, céramique chauffante, air climatisé, armoires polyester, livraison juin, 975$/mois.Tél.:418-690-6703.Les Constructions Philippe Blackburn.CHICOUTIMI 4.1/2 haut de gamme, 2007 des Roitelets, 1,200 pi.ca.libre mai.Tél.:418-540-0423.CHICOUTIMI 414, 5%, neufs, 1955, rue des Roitelets, 1230 pi.ca, stationnement souterrain, 1,300$ à 1,700$.Tél.:418-693-3760.BB période précitée.INFORMATIONS GÉNÉRALES: RESTRICTIONS: L'éditeur se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.Votre annonce est incomplète?Dès la première journée, 2 veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car B® notre responsabilité se limite a la période comprise entre la premiére parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la JONQUIERE 2%, rue de L Avignon, 4258/mois, meublé, laveuse et sécheuse incluses, rénové, eau chaude fournie.Aussi 4%, 1 stationnement, pas d'animaux, eau chaude fournie, 600$/mois, libres rapidement.Tél.:418-812-7027 ou 418-812-1947.JONQUIERE 3% arriére McDonald, grand, tranquille, 455$/mois, chauffé.éclairé, libre, idéal 50 ans et + ou travailleurs AP-60.Tél.:418-944-9109.ST-HONORE 5% grand et neuf, près de tous les services, 2 stationnements, remise, 720$/mois, disponible 1er mars.Tél.:418-815-1225.209 Maisons à vendre 5748, PORTAGE-NORD, Laterrière, jumeié, clôturé, sans voisin à l'arrière, entièrement rénové, 2 garages dont un double, grand terrain entièrement paysager, 3 chambres, 2 salles de bain, 235,000$ négociable.Tél.:418-678-1052, 418-820-7979.ALMA unitamiliaie 25X40, 1140 Lorne, 4 chambres, 2 salles de bains complètes, sous-sol entièrement fini, beaucoup d'espace de rangement, remise 12x14, près des écoles et des services, 169,0008.Tél.:418-662-6517.BIGENERATION avec entrée et stationnement indépendants, maison 28'X40) garage chauffé.Se présente au 3761, rue de Montauban, Jonquière.CHICOUTIMI jumelés neufs: 2067, rue des Roitelets, 3.000 pieds carrés.en plus de la concurrence: portes françaises avant et arrière, patio et balcon en fibre de verre, isolé à l'uréthane, abri d'auto, double porte sur façade, bureau personnel, coiffure, esthétique ou revenu de location 600$/mois, 209,000$ ou 259,000$.License RBQ: 14668230-97.Tél.:418-815-3383, 418-696-4127.210 Maisons à louer JONQUIERE 3 chambres, quartier St-Georges, meublé, avec piscine, 1,100$/mois, libre.Tél.:418-557-5482.213 Terrains à vendre AU Valinouét, 2 terrains rue de Banft, situés à proximité du chalet principal.Seront vendus déboisés, nettoyés, excavation, stationnement et construction des fondations effectuées.Possibilité de construire un jumelé.Pour informations supplémentaires: Les Maisons Carol Girard Inc.Tél.:418-696-1404.JE RECHERCHE un terrain à bon prix pour construire jumelé secteur Chicoutimi.Tél.:418-678-2649 et 418-944-1066.JONQUIERE 3% et 44, chauffés, éclairés, Téi.:418-550-2002, 418-590-3365.JONQUIERE 4%, 2079 St-Dominique, haut de maison, non chauffé, non éclairé, déneigé, refait à neuf, 640$/mois, Hbre.Tél.:418-817-0479.LIT A JONQUIERE 4% (2): rue St-Hubert (face IGA, Jean Coutu et autres services), grand, rénové, 625$/mois, chauffé, eau chaude, libre 1er mars; 4%, centre-ville, 475S/mois, non chauffé, non éclaire, libre.Tél.:418-820-5395, 418-812-6373.302 Autos à vendre 0,00$ à 1000$: Achat à bon prix: auto, camion (remorquage), état de marche ou non.Marc, 418-542-6938 Chicoutimi, Jonquière, La Baie, Alma et environs.JONQUIERE 5%, 2207 de l'Hôpital, 650$, chauffé, eau chaude, Tél.:418-818-3125, 1-418-931-8207.HST a 418-695-1888 ADIEU BAZOU de 100$ à 1,000$$$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).X: BUICK Rendez-vous, 2004, tout équipé, extréme- ment propre, a voir.Tél.:418-412-1615.CHEVROLET Impala 2003, automatique, 36,000 km.seulement, mags d'été inclus, bien entretenu, 3,000$ ferme.Tél.:418-820-5328.CHRYSLER Sebring Touring 2007, 48,000 km, tout équipée, comme neuve.Tél.:418-412-1615.FORD Fusion SLE, 2009, V6, tout équipée, 8 pneus, 41,000 km, garantie jusqu'en avril 2016, couleur bleu encre, aileron arrière, déflecteur, vente cause maladie.Tél.:418-662-5416, 418-669-1365.HONDA Civic 1995, 135,000 km, pneus hiver et été neufs, parfaite condition, 1,600$.Tél.:418-B18-8105.MECANICIEN plus de 20 ans d'expérience dans toutes les marques, répare votre voiture avec minutie, à bon prix, secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277.OLDSMOBILE Intrigue 2001, très propre, inspection faite, 200,000 km, automatique, tout équipé, 1,500$.Tél.:418-719-2468.PONTIAC Vibe ou Matrix de Toyota 2004, manuelle, tout équipée, excellente condition.Tél.:418-376-3863.TOYOTA Corolla, 2006, automatique, air climatisé, 8 pneus, 74,000 km, 8,495$.Tél.:418-543-5347.306 4X4/utilitaires DODGE Ram 2008, 38,000 km, plan d'or expire septembre 2015 (valeur 2,700$), toile de protection sur boîte arrière, équipement complet, très propre, 20,995$.Tél.:418-698-2141, 418-540-4477 JEEP Grand Cherokee Laredo, 2006, 3 litres, 116,000 km, tout équipé, 8 pneus, 13,500$.Tél.:418-547-5612.JEEP Grand Cherokee Overland 4 RM 2003, 4x4.202,000 km, 4,300$.Tél.:418-544-0409, Roger.JEEP TJ Sahara, 1998, manuelle, 6 cylindres, avec gratte 2 positions, 2 toits, 130,000 km, 8.0008, Tei.:1- 418-770-7935.308 Fourgonnettes a vendre CHEVROLET Express 2001, 3/4 de tonne, allongée, en bonne condition et une 2003, 1 tonne.Tél.:1-418- 770-7935.309 Machinerie TRIMEUSE de marque SCM K-203, pour pvc et stratifié.Tél.:1-418-770-7935.311 Motoneiges à vendre ARCTIC CAT Touring 2006, 660 turbo, 4 temps, 18,000 km, 5,000$ négociable.Bombardier, 2009, 4 temps.1200 CC, GTX SE, 8,500 km.10,5008.Tél.:418-592-7249.POLARIS 2009 500 cc wide track 207 comme neuve, 3,000 km.Tét.:418-590-7403, 418-545-0690.POLARIS Classic, 2006, 750, 4 temps, 5,500 km, original, état neuf, femme propriétaire, carte de sentier incluse, 4,500$.Tél.:418-591-0368, 418-542-9048.SKi-DOO Freestyle Back Country 2008, partaite condition, chenille 16\"x1.1/4, 3,000 km.5,000$.Tél.:418-344-1290.YAMAHA Venture RS GT 2009, 3 cylindres, 4 temps, 6,600 km.valise, \u201csnow tracker\u201d carte de membre incluse.Tél.:418-944-9301, 418-698-0934.YAMAHA VK Professionnel, 1000 CC, 4 temps, 2009, 5,600 km, impeccable, 7800$ négociable.Tél.:418-547-7745.312 Motos à vendre HARLEY Davidson Chopper, 2004, gagnant du premier prix au salon de la moto, prix a discuter.Al - Tél 418-818-8105.Tél.:418-690-0233 PAT FS OU, Eg ?(tarif de base minimum LE QUOTIDIEN LE PROGRES-DIMANCHE pour 2 lignes agates) 1 jour 10,51$ 1 jour 13,06 $ Ligne supp.2,74 $ 2 jours 12845 Options: 4,18 $ par option 3 jours 15,175 TAXES EN SUS.(caractères gras, majuscule 4 jours 17,50$ « Aucune facturation.et titre centré) S jours 19.83% Paiement direct et cartes Photo: 9,55 $ par parution 6 jours 22,16$ de crédit acceptés.Autos inc.Tél.:418-543-8361.1, 2, 3, OÙ 4 pneus usagés?Vaste choix de 13, 14, 15, ou 16 pouces.Demandez Pierre: 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418-548-3306.316 Souffleuses a vendre J'OFFRE mes services pour la rise au point et ia réparation de souffleuses.Tél.:418-590-4317.PLUSIEURS souffleuses et plusieurs pièces, bonne condition, différents prix.Petits moteurs de souffleuses 8 et 10 forces.Tél.:418-590-4317 SOUFFLEUSE Pronovost Puma, 64 pouces, manuelle, 1,995$.Té!.:418-548-1649.402 Personnel demandé AVANT le S tévrier, recherche 19 personnes de- sirant perdre de 9 a 29 Ibs d'ici 30 jours sans les reprendre (formulés par 45 médecins).J'ai perdu 30 lbs en 3 mois, ma conjointe 70 ibs en 7 mois, nous les maintenons depuis 16 ans.Tél.:1-418-702-1096, www.regimesplus.net BARMAID(man) et serveur(euse)s aux Papy Resto- Pub.papyrestopub @live.ca Tél.:418-812-B125.BESOIN urgent de camelots motorisés, secteur Chicoutimi.Allocation d'essence 300$/mois + escompte camelot + pourboires.Bienvenue étudiant(e)s et retraité(e)s.Tél.:418-549-1489, Jean-François.CAMELOTS RECHERCHÉS ALMA Pour distribuer le Quotidien SECTEUR ST-PIERRE Rues: Notre-Dame, Martel, Langelier et Thériault SECTEUR ALBERT-NAUD Rues: Ouimet, Arseneault, Guérin et Archambault Bienvenue aux adultes Contactez Doris Tremblay 418-668-7317 CAMELOTS RECHERCHÉS Chicoutimi-Nord LE QUOTIDIEN - Courcelette, Auger, Ste-Catherine; - Delisle, Casault; - Beaujolais, Beauvoir.Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 CHERCHE personne pour faire l'entretien ménager et préparer le repas du soir, de 14h à 17h, du lundi au jeudi, secteur Rivière-du-Moulin.Tel.:418-818-0267.418-690-1829.COIFFURE LIDEAL COIFFEUR(EUSE) demandé(e).Temps plein ou temps partiel Salaire à discuter.TECHNICIEN(NE) en pose d'ongles et rallonges demandé(e) (en location).LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 402 Personnel demandé ÉBÉNISTERIE Lac St-Jean à St-Bruno recherche monteur(euse)-ébéniste.Principales fonctions : travailler sur ia ligne de montage comme assembleur.La personne doit assembler les caissons, poser les portes du module, insérer les tiroirs ou vérifier l'état des caissons.Fabrication de moulures.40 h/semaine, temps plein.Courrier électronique: ebenilsj@digicom.qc.ca EDUCATEUR(TRICE) en service de garde avec un D.E.C., 20 heures et plus par semaine, Chicoutimi- Nord.Tél.:418-815-7969 Annie.Services CA ?Construction / Rénovation 601 A BAS prix! Homme a tout faire, 20 ans d\u2019experience, finition intérieure extérieure, céramique, piancher de bois franc, fenêtres, salles de bains, plastrage et sous-sol.R.B.Q.Tél.:418-669-8411, 604 Offres de services 712 Ésotérisme VOYANTE 26 ans d'expérience: Amour, santé, argent, choix de vie.Tél.:418-290-7347 Monique - Sports / loisirs 805 ORGUE de marque Lowrey, 2 claviers, avec tempo.Faut vendre rapidement! Cause: déménagement.Tél.:418-549-4155, en avant-midi.Musique etaccessoires EMPLOYE(E) demandé(e), temps plein sur ferme laitière secteur Canton-Tremblay.Tél.:418-696-2066.LEVE-TOT RECHERCHÉ(E)S Pour constituer une BANQUE DE NOMS pour distribuer le journal aux abonné(e)s du Quotidien et du Progrès-Dimanche dans les secteurs suivants: _ HÉBERTVILLE HÉBERVILLE-STATION SAINT-BRUNO CHAMBORD DESBIENS ROBERVAL SAINT-HEDWIDGE MASHTEUIASH SAINT-ANDRE Contactez : M.Alex Gagnon, 418-720-2214 Pharmacie Martel et Belley Chicoutimi AIDE-TECHNIQUE en pharmacie, poste 25h/semaine.Expérience en pharmacie obligatoire.Apportez votre C.V.avant le 2 février.Tel.693-1616 RECHERCHE ALIGNEUR(SE) Faites partie d\u2019une EQUIPE DYNAMIQUE * Poste permanent « Doit posséder des connaissances en alignement mécanique et électronique e Doit maîtriser diverses techniques de diagnostics (minimum 5 ans d'expérience) * Doit être autonome e Bon esprit d'équipe Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel à : garage.fernand.desgagne @ cgocable.ca ou par télécopieur - 418-668-2015 Garage Fernand Desgagné 418-668-2013 BRILLO-NET Déneigement et déglagage de toiture.Service professionnel.Résidentiel, commercial et industriel.Tél.:418-693-6836, 418-817-5049.DENEIGEMENT de toitures, résidentiel, commer- clal, travail sécuritaire, professionnel.Estimation gratuite.Tél.:418-590-5945.ENTREPRENEUR G.T.DENEIGEMENT et déglaçage de toitures faite par des professionnels.Résidentiel et commercial.Estimation gratuite.Tél.:418-550-3116.RBQ:5630805901 ETUDIANTE en éducation préscolaire-primaire offre aide aux devoirs pour élèves du primaire, 15$/heure, à Jonquière, Larouche.Tél.:418-290-8984.FABRICATION et modification d'armoires à bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.HOMME à tout faire, bien outiflé, minutieux, fiable, 25 ans d'expérience.Plastrage et peinture.Tél.:418-817-4748.HOMME d'expérience pour plastrage et peinture.Estimation gratuite.Tél.:418-696-1439, message.806 Ordinateurs et jeux SAGUENAY INFORMATIQUE a désormais les produits Dell presque neufs, nous en avons près de 500 en inventaire (portable ou pc) et nous offrons la garantie en magasin.Nous offrons aussi une grande variété de portables usagés.Spécialiste dans la réparation de portables depuis 2001 (nous réparons toutes les marques et tous tes modèles).1740 boul.du Royaume Ouest, Chicoutimi.Tél.:418-698-6668.906 Services de massage ZENZONE 418-698-5473 au salon Zenzone, Jinny, Vicky et Meggy vous reçoivent de 10h à 15h et Rachel, Jamie, Katie, Lily et Amy de 15h à 21h.Spécial duo.Engageons.ZENZONE Fondation Rivières En croisa de contre les mini-centrales ISABELLE TREMBLAY 811 Vacances/voyages FLORIDE Estate Of Fort Lauderdale, maison-mobile a louer, clefs en main, libre dès mars, 2,500$/mois, tout compris, Tél.:418-590-1223.MECANICIEN plus de 20 ans d'expérience dans toutes les marques, répare votre voiture avec minutie, à bon prix, secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277.TIRAGE de joints, pose de céramique, peinture et plafonds suspendus.Tél.:418-550-6144.Daniel 605 Service de garde JONQUIERE nouvelle garderie privée, 7 places disponibles, 0-5 ans, avec reçus.Tél.:418-550-8678.Marchandises et services 703 Ameublement CUISINIERE de marque Frigidaire, blanche et noire, 80$.Tél.:418-547-5612.LAVEUSE, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur.congéiateur, mini-laveuse sécheuse superposées, lave-vaisselle.Tél.:418-545-9361.704 Animaux 6 CHIOTS Husky/Labrador/Bouvier Bernois, 7 semaines, vermifugés, 75$/chacun.Tél.:418-672-8259.BULL TERRIER femelle 11 mois, opérée, vaccinée, 600$.Acheteur sérieux.Tél.:418-673-6131.901 Activités diverses VOUS voulez passer une soirée amusante?Une équipe de conseillères se déplace pour démonstration à domicile de produits érotiques, vêtements et lingerie.Toutes iles nouveautés 2011-2012.Tél.:581-235-3768 ou sur : www.beaureve.ca 15% sur l'achat en ligne.Code de remise 696969 903 Messages personnels #1 418-590-7190, belle Marie-Line, reçoit et se de- place, la fin de semaine et les soirs de semaine.#1 DOUCEUR, sensualité, fantasme, nouvelle.Se déplace surtout\u2026 Peut recevoir.Discrétion assurée.717, 24/24.Tél.418-817-0787.1 SUPERBE beauté reçoit et se déplace dans le luxe et la discrétic.\\ pour un moment unique.5/7 jours de 10h à 22h.Tél.:581-234-2102.418-290-8112, Sarah, 45 ans, expérience et douceur, D naturel et belles rondeurs.Adorable et charmante belle femme, ouverte d'esprit avec belle personnalité, bonne attitude.Je me déplace dans votre intimité pour un moment unique, inoubliable.J'aime prendre mon temps pour savourer chaque moment avec attention.J'ai les cheveux longs noirs, joil visage, beau corps bronzé, très chaude et sen- sue.'Service de qualité\u201d ****418-815-9880**** PLANETE ANIMALE Jonquière: Carlin, Shih Tzu.Pour les chiens, cours d'obéissance début 13 février.Tél.:418-547-7888.705 Antiquités ANTIQUITES, meubles de tous genres, 171 rue St-Joseph, Alma.Jeudi, vendredi: 10h à 17h; RECHERCHE caissier(ère) semaine de 4 jours.di: 10h à 16h; dimanche: 10h30h à 16h.Tél.:418-668-8978, 418-480-1317.Hébergement sur place.Equipe dy ique.Bon salaire.Station-service Esso l'Etape.Tél.:1-418- 846-2018 ou faire parvenir votre CV par télécopieur au 1-418-846-1057.RECHERCHE coiffeur(euse) pour location de chaise, à très bon prix.Tél.:418-697-1710 demander Ginette.RECHERCHE masseuse, non sexuel, temps partiel ou temps plein, secteur Chicoutimi.Tél:418-402-0573.SERVEUSE(EUR), cuisinière(er)-plaqueuse(eur).employé pour bar-laitier.Tél.:418-590-3343 gérant.SPA Bate sur Mer Hotel Le Montagnais est a la recherche d'un(e) massothérapeute diplômé(e).Salaire à discuter selon expérience, plus commissions.Contacter Nadia Gagnon avant le 15 février au 418-549-0899.TRANSBOCOP CHAUFFEUR classe 1, copeaux, jour/nuit, 3 ans d'expérience/DEP temps plein.Tél.:418-549-4162.TRAVAILLEUR(EUSE) autonome pour entretien d'immeubles à Chicoutimi, capable de faire un peu de tout Envoyez votre CV à: Case postale 8183, Chicoutimi, Québec) G7H 1S0 Occasion d'affaires Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303, 418-548-0777 Jean Fortin et associés, syndic de faillite 501 SSS$ PRET 500$ $$$.Simple.rapide, efficace.Par téléphone dépôt direct.Réponse en 1 heure.Conditions: Emploi stable (4 mois).Paie par dépôt direct.Credit Yamaska.Tél.: 1-877-534-1999.PRET de 500$.Sans enquête de crédit.Crédit Courtage.Sans frais: 1-866-482-0454.A JONQUIERE jeune femme vous reçoit et se déplace pour massages érotiques.Tél.:418-290-7846.ALEX, rencontres discrètes pour hommes engages ou non ou couple, reçoit et se déplace, Lac-St-Jean Est, Saguenay.Tél.:418-719-4840.AMALENA et ses amazones, 36DD messieurs, reçoivent et se déplacent.Engageons.Tél.:418-550-0914.A VOIR! Anne-Marie, Transexueile.Numéro confidentiel s'abstenir.Tél.:418-944-51B2.ORGUE antique.500$.Tél.:418-547-1909.| BELLE petite indienne, reçoit et se déplace.Tél.:418-690-6379.; DOUCE Shelly vous reçoit pour des moments magi- 706 Boisdechauffage (ues.Té1:418-547-3033, 418-540-2568.BOIS poêle: bouleau et merisier vert.en 167 80$/corde livrée, bois semi-sec.Possibilité de livraison en 10; 80.50$ taxes incluses.Tél.:418-673-3161.BOULEAU, érable, merisier.16° 80S/corde, livrée.Aussi van de bouleau en longueur 16\u2019 qualité excep- tionelle.Tél.:418-544-2556, 418-812-0071.ÉLEGANCE ET DISCRETION.TEL.:418-662-7902.JOLIE mademoiselle vous reçoit en toute intimité.Saura réchauffer votre coeur mielleux, en douceur, avec un massage inoubliable.Tél.:418-817-7468.JOLIE ronde.35 ans, douce, amusante et sensuelle.reçoit et se déplace.**\u201cTél.:581-234-4500.\"** 709 Divers ATTENTION: merisier sec, 1\u201d Select, à partir de 1,99$ du PMP Tél.:418-549-0648.ATTENTION soudure pour entrepreneurs et brico- teurs! Soudure Global inc.soudure générale sur acier, aluminium et acier inoxydable, ouvert 7 jours.Informations: Francis: 418-944-0435; Eric: 550-7244 ATTENTION: spécial de février, pin bianc 1X6.plané, bouveté, à partir de 94 cents du PMP.Tél.:418-549-0648.BOIS de plancher, sablé, mélèze (épinette rouge).BC Fir (sapm de Douglas), pin rouge.Tél.:418-549-0648.LIEVRES frais à vendre.Tél.:418-547-0327 PIN rouge rond en longueur de 12,5.fraichement coupé.Tél.:418-590-4672.RAMASSONS métal en tout genre et batteries.Nous nous déplaçons gratuitement.Tél.:418-549-8621 Pièces d'autos Saguenay S.L.TOILETTE chimique neuve à vendre (n'a jamais servie).Divan-lit, 3 places, avec matelas neuf.Aussi Orgue (Lowrey).Faut vendre rapidement! Cause: déménagement.Tél.:418-549-4155, en avant-midi.711 Équipement de commerce et restaurant LE Baby's Doli'ys Club, barmaid, serveuses.escortes, danseuses demandées, à Jonquière.ouvert 24h.Tél.:418-480-0327.NOUVEAU: Jonquière, Mimi vous reçoit et se de- place.Possibilité de duo.Tél.:581-306-1166.ROSE vous reçoit à Jonquière, le jour, pour les homes 40 ans et plus.Duo.Tél.:418-213-0553.ROUQUINE de 26 ans qui voudrait vous offrir vos désirs les plus fous.Oserez-vous\u201d?Tél.:418-817-7503.906 Services de massage 1A, petite Katia vous propose un rnelange d'excellence et sensualité.Proprete irréprochable, discrétion.Reçoit ou se déplace.Bienvenue! Tél.:418-590-8443.15 MINUTES GRATUITES de plus www.touchedevelours.com lundi au samedi, de 8h à 18h.Tél.:418-815-3301.34 ans, 5,5 pieds.115 livres (spécial sur massage thaïlandais).Tél.:418-720-3288.418-690-3142 Belles et excellentes.10h à 19h, bronzage, douche.51 Jacques-Cartier Ouest.Chicoutimi.Engageons.Bonnes conditions.MASSAGES détente ou thérapeutique, donnés par un homme, à Chicoutimi, 7/7 jours.Tél:418-482-0233.FERMETURE de commerce: sauna 4'x5' à l'intra- thérapie.sauna aux pierres chaudes.5'x5' prétab.intérieur ou extérieur, exerciseurs, plagues vibrantes, à partir de 290$.idéal pour centre de santé.d'hébergement, d'esthétique.Venez faire votre offre! Tél.:418-542-5161.712 Ésotérisme CLAIRVOYANCE naturetle depuis 30 ans.Besoin d'y voir plus clair dans votre vie, amour, travail, finance, santé.Je suis à l'écoute de vos besoins.Tél.:418- 548-5331.MASSAGE suédois à Chicoutimi, ambiance chaleu- feuse, propre, donné par Jacques.Tél.:418-545-6011, MASSAGE tantrique.l'art d'éveiller et d'exciter les sens dans la sensualité.Tél:418-402-0573.POUR elle et lui, massage détente, pierres chaudes, boue, chocolat et canneberges.Tél.:418-549-0043.SALON Lac-St-Jean, nouvelle fille, du lundi au vendredi jusqu'en soirée.Tél.:418-32 11-3130.SUPER spécial de la St-Valentin, moments de détente inoubliables, massages relaxation discrets, femmes, couples.Tél.:418-482-0063 Pierre.WILLIAM masseur d'expérience, rasage, hommes, 6/7.Tél.:418-973-3682, 418-557-3682.itremblay@lequotidien.com ROBERVAL \u2014 La Fondation Rivières part en croisade contre les projets de petites centrales hydroélectriques, notamment contre deux projets qui sont présentement à l\u2019étude au Saguenay-Lac- Sain-Jean.Cet organisme, qui réclame la tenue d\u2019audiences publiques pour le projet de centrale à Val-Jalbert, qualifie de scandaleuses les pertes financières que subira la société d\u2019Etat Hydro-Québec si les huit projets de centrales en préparation au Québec sont mis en exploitation.Pour l\u2019ensemble des centrales, au Québec, elle estime que les pertes représenteraient un montant de 33,6 millions $ par année, et ce dès 2013.En tenant compte d\u2019une augmentation de 2,5% par année, le montant payé pendant les vingt années que dureront les contrats s\u2019élèverait à 860 millions $.Dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean, pour les projets de Val-Jalbert et de la 11° chute sur la rivière Mistassini, la Fondation Rivières évalue que la facture annuelle représenterait 30 % du montant, soit une somme de 10,2 millions de dollars dès 2013.Contrats d'achat Le calcul de cet organisme à but non lucratif est basé sur les contrats d\u2019achat d\u2019électricité qu\u2019Hydro-Québec signe avec ces centrales.« Nous nous basons sur un prix de vente de l'électricité moyen aux Etats-Unis de 0,06 $/kWh, alors qu\u2019il nous en coûtera 0,12 $/kWh pour la produire et lu livrer au client ultime » explique l\u2019ingénieur Réal Reid, soulignant que l\u2019ensemble des coûts est passé sous silence à la fois par le gouvernement et Hydro- Québec.H ajoute qu\u2019il est faux d\u2019espérer s\u2019enrichir en exportant de l\u2019électricité aux Etats-Unis à ce prix.« Au contraire, on s\u2019appauvrit, car rien n'indique que les prix monteront selon les résultats financiers d\u2019Hydro- Québec et les contrats d\u2019achat à long terme signés avec le Vermont et les alumineries », indique M.Reid.« Si Hydro-Québec, le ministère des Ressources naturel- les et de la Faune ou le ministère des Finances ont d\u2019autres prévisions, qu\u2019ils les rendent publiques avec tous les calculs pertinents », revendique-t-il.«Il est fort probable que la population soit mise a contribution pour éponger ces manques à gagner, puisque l'électricité produite par ces petits barrages sera vendue à perte », croit pour sa part la coordonnatrice de Fondation Rivières, Gabrielle Blanchet- te.Employés du MAGE-UQAC La CSN souhaite prendre le relais SERGE LEMELIN slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 La CSN a déposé une requéte en tarification pour représenter les 70 étudiants à l\u2019emploi de l\u2019association MAGE-UQAC dans les services de cuisine, de cantine, de cafeteria et de bar de l\u2019université.La requête a été présentée à la Commission des relations du travail quelques minutes avant l\u2019expiration du délai accordé par le Code du travail pour le changement d\u2019allégeance.Agent d'accréditation La conseillère de la CSN, Liette Boudreault, a déclaré qu\u2019un agent d\u2019accréditation a été nommé par la CRT afin de compléter le processus qui devrait amener la création officielle du syndicat local qui aura à négocier les termes d\u2019une prochaine convention collective qui prendra le relais de la présente dont l\u2019expiration est prévue le 1\u2018\u201d avril.La dernière convention collective avait été négociée par le local 500 des Travailleurs et travailleuses unis de l\u2019alimentation et du commerce Canada (TUAC) affilié à la FTQ.O LE VENDREDI 3 FEVRIER 2012 SRI 4h -i pare pee.rm + == ham d'en SIRILESIREIRS _ Actualités Conception de jeux vidéo os Wendigo renait sous le nom de BlooBuzz LOUIS TREMBLAY Itremblay@Ilequotidien.com CHICOUTIMI - Le président de 1a Fondation de I'entrepreneu- riat du Québec et président de Quebecor Media, Pierre-Karl Péladeau, a profité de son passage à la tribune de la Chambre de commerce du Saguenay pour ont un rôle central à jouer au sein de la société.Elles génèrent la richesse qui permet à l\u2019État de financer les grands services publics.Il a saisi l'occasion pour lancer un appel à une nouvelle vision syndicale.Pierre-Karl Péladeau considère que les syndicats doivent maintenant collaborer avec is- ; A ; es confirmer la renaissance de l\u2019en- les entreprises au lieu de les com- nt treprise Wendigo Studio sous le @ battre.Il est toujours convaineu ls vocable BlooBuzz qui travaille- que les travailleurs du journal | ra à la conception de jeux vidéo @ Le Réveil ont préféré épuiser les la pour alimenter le contenu des A prestations de grève qui ne sont ri.différentes plates-formes de la M pas imposables au lieu d\u2019accepter es société.: son nouveau modèle d\u2019affaires.Il ue Au cours d\u2019une très longue M dénonce les caisses syndicales en es conférence où il a abordé une @ raison des dispositions fiscales ue multitude de sujets, dont l\u2019épui- qui encadrent le fonctionnement Ja sement du Québec Inc, Pierre- des svndicats.2 on Karl Péladeau a raconté com- D t ment il avait pris connaissance i ar ye WY A \u2019 de l\u2019existence de l\u2019entreprise de Rae er FRE SN conception de jeux vidéo qui a Le président de Quebecor Media, Pierre-Karl Péladeau, était conférencier à l\u2019occasion d\u2019une activité de la Chambre été victime de l\u2019impatience deses de commerce du Saguenay hier.À droite, le maire de la ville, Jean Tremblay.créanciers.Il a reconnu l\u2019idée à la (Photo Pascal Huot) base de l\u2019entreprise et a fait les démarches pour permettre de menter les réseaux Quebecor bien exploiter au maximum cette sociaux.Ils'agit d'entreprises qui relancer les activités en recru- Média.technologie.ont été vendues et qui font l\u2019objet tant Eric Trudel, l\u2019un des fonda- Au contraire, a-t-il répétéen Devant les membres de la de rationalisation.Cette réalité teurs de Wendigo.oint de presse, c\u2019est Quebecor Chambre de commerce, en plus a des effets en cascades sur tout .J ° - - > .\u2019 .«Les jeux vidéo font partie du Media qui va permettre aux de faire l\u2019historique de la renais- le réseau des fournisseurs et ce contenu que nous voulons offrir pouvoirs publics de rentabiliser sance de Quebecor Media par la sont donc des centaines de PME A par la distribution numérique.la construction d\u2019un amphithéâ- numérisation de ses réseaux de qui vivent ces changements liés à Pepe Il s'agit de contenu au même tre en payant pour le nom et en distribution, Pierre-Karl Péla- la mondialisation.PP titre que l\u2019est Star Académie assumant un loyer pendant 25 deau a lancé un appel à la mobi- titre de président de la Fon- APPEL D'OFFRES 2012-054 le dimanche soir quand toute ans.L'entreprise, a-t-il ajouté, va lisation pour soutenir les entre- dation de lentrepreneuriat, Pier- ___ AGRANDISSEMENT la famille est regroupée pour un jour devoir signer un chèque preneurs.Il a rappelé que depuis _re-Karl Péladeau souhaiterait THEATRE DU PALAIS MUNICIPAL écouter I'émission », a soutenu le pour acheter la franchise de la 10 ans, le Québec avait tout sim- que le statut d\u2019entrepreneur soit ARRONDISSEMENT DE LA BAIE \u2019 .> .- .Pro ti Sa i d d d patron de Quebecor.Ligue nationale de hockey.plement perdu 25% de ses sièges valorisé puisque les entreprises 'oumissions our \u2018a foumilure des L'occasion était également Quebecor Média entend ainsi matériaux, du matériel et de la main- rêvée pour M.Péladeau de défen- alimenter ses différents sup- ee ares Prés du Palais dre son association à la Ville de ports dont la numérisation a été municipal qui est situé au 1831, 6° Avenue, Québec dans la venue d\u2019une équi- complétée.Pierre-Kari Péladeau arrondissement de La Baie.\u2014 pe professionnelle.Pierre-Karl a fait état d\u2019investissements de Ceux qui le désirent peuvent se procurer ; ., .1 .les documents d'appel d'offres sur le Péladeau rejette les allégations 1 milliard$ dans la construction système électronique d'appel d'offres voulant que les contribuables d\u2019une infrastructure de support SÉAO à l'adresse www.seao.ça ou au N C-2046-2012 numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro ébécois financent un club de au téléphone cellulaire au cours A i ravis 548 bo i quebecols I p 10 8 vais De Pompe submersible d'avis 546236), et ce, en conformité des hockey professionnel pour ali- des dernières années et entend -MISTASSINI dispositions de l'article 573, de la sur r (n rurommenment rar tue coliref cités et villes.e Ceux qui ne détiennent pas le cahier des I~ APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC clauses générales d'appel d'offres, Tome Il, lé édition 2003 de la Ville de Saguenay, doivent i - DEMANDE DE SOUMISSION se le procurer avec les documents du ! - présent appel d'offres, sur SEAO.Le cahier i POUR UNE POMPE SUBMERSIBLE des clauses générales d'appel d'offres, i .3 n n CONTRAT : C-2046-2012 Tome I, fait partie intégrante du présent à à 2 | | : C- - appel d'offres.} * ( \u2018 i : # Afin de garantir l'exécution de la présente ; P : TREMBLAY & CIE LTEE TREMBLAY & CIE LTEE AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES soumission et du contrat ci-joints, cette i > : EToTowaRts ES issi it ê d'une : > à ; Co soumission doit étre accompagnée \u2018 1 ; 4 CANADA CANADA La Ville de Dolbeau-Mistassini demande des soumissions garantie de soumission, représentant au ! - a\u201d nee pour l'acquisition d'une pompe submersible 66 KW pour (7205 dxgou cont (103) wgaraoidel | t à COUR SUPÉRIEURE COUR SUPÉRIEURE la station Western secteur Dolbeau.devis d'appel d'offres.i â (en matière de fait) (en matière de faillite) Les soumissions doivent être ues | + ; N°: 150-11-003803-129 N/R: 612002 N°: 155-11-000002-120 N/R: 712006 Les présentes soumissions seront reçues dans des le 20 février 2012 au plus tan à | ; Tg SUR-48-1685702 SUR: 48-1585245 enveloppes cachetées, portant la mention «Contrat 14 h au secrétariat du Service des i \u2018 3 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: DANS UAFFAIRE DE LA FAILLITE DE: C-2046-2012 \u2014 Pompe submersible» et adressées à : approvisionnements de a Ville de | i - À 00s2-4do7 QUÉBEC INC.corporation légalement const- 9147-2017 QUÉBEC INC., corporation légalement consti- Co ; Jonquière (Québec) ax vee pa i - Ë \u201c i tude, faisant afaires sous les poms de Kalgraln ot MS tuée, ayant fait affaires sous la raison sociale «Boucherie M° André Coté, avocat, greffier 416 596.3055 | téléc.: 418 546-2114) et .! », ayant son siège al au , Tue », .celal eo , ! b 3 Moissan, de La le de Jonquière, dans la province de ee » au 352, boul.Ville de Dolbeau-Mistassini seront ouvertes à 14 h le même jour ! oA Québec \u2019 1100, boulevard Wallberg en présence des soumissionnaires ' 4 DÉBITEUR- \u201cDÉBITEUR- Dolbeau-Mistassini (Québec) G8L 1G7 intéressés.Avis est les présentes données que la faite de Avis est par les présentes données que la faillite de Seules seront considérées aux fins d'octroi vs par oP 9147-3017 QUÉBEC INC.est survenue le 30 janvier 2012, Les soumissions devront être reçues avant 11 heures ducontratles soumissions des entrepreneurs 9052-4497 QUÉBEC INC, est survenue le 31 janvier 2012, et que fa première assemblée des créanciers sera tenue le 24 es 2, ayant un établissement au Québec ou, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 17 févries 2012, à 11 h, au 755, boul.St-Joseph, suite 207, le 14 février 2012 et seront ouvertes le même jour à la lorsqu'un accord intergouvernemental dr an !.Saguenay Est Roberval QC G8H 2L4, même heure en la salle des délibérations de l'Hôtel de est applicable, au Québec ou dans une SC?Chicoutimi, ce 1° février 2012 Ville en présence des intéressés province ou un territoire visé par cet accord Chicoutimi, ce 2 février 2012 \u2019 \u2019 et détenant, le cas échéant, la licence i TREMBLAY & CIE LTÉE TREMBLAY & CIE LTÉE Les soumissionnaires pourront se procurer les documents he sr de la Loi bâtiment.CHsCOUTIMI écessaires pour soumissionner en se présentant au bu- ! CHICOUTIAI 582, boul.Saguenay Est G76 102 I po p tions Sa inc.\u2018 $82 boul Saguenay Est 67612 pose 2 TA: 418 549-5642 Dosen 5 reau des travaux publics situé au 1030, boulevard Vézina aan la us \u201cbasse.Rs engage 3 I Téléc.418 549-5829 ae R Tle.418 549-5829 mn 2 à Dolbeau-Mistassini aux heures normales de bureau, à soumissions reçues, et n'encourra aucune Tél: 418 276-7778 3 ROBERVAL Tél.418 276-7778 1] furs obligation quelconque envers le ou les 4 et St-dosept # 207 GBH 214 Tééc:418 275-6375 \u201c 155 bau Sosa 4 207 SHIA Tobe 182756375 compter du 3 février 2012.pommes Be 8 275 6075 QUÉBEC Téléc: 416 275-6375 QUÉBEC Donné à Dolbeau-Mistassini, ce 2 février 2012.Signé à Saguenay, ce troisième jour du mois ; de Ombre 4240 ALMA a de Ome $240 de février deux mille douze.GIP 1K6 .ox \u201c0 .ou Stu Ouest GAB WT TEL 41476-1136 T5, bout Sue Quest GOBONT 4-18 476-1136 Marilyn Marcil, adjointe administrative ÉRIC GAUTHIER Ta dre 02-5657 Téléc.: 868 834-1960 Télée.: 418 662-5055 Tétéc.: 888 834-1960 2816971 2817382 Promotion Saguenay inc.PY) LE QUOTIDIEN - -LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 23 Nécrologie AVIS DE DÉCÈS BOIVIN (Mme Germaine Tremblay) Le 2 février 2012, est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Jonquière, à l\u2019âge de 92 ans et 10 mois, Mme Germaine Tremblay, épouse de feu M.Laurent Boivin, demeurant aux Jardins Ste-Emilie, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 5 février 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 6 février 2012 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le lundi 6 février 2012 à 11 h à l'église St-Raphaël.Après les funérailles, Mme Tremblay sera incinérée et les cendres seront inhumées au cimetière St-Jean-Vianney.Elle était la fille de feu Mme Marie Desmeules et de feu M.Dorila Tremblay.Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Boivin (Ghislaine Dallaire), Florent (Georgette Côté), Grégoire (Micheline Belley), Ghislain (Madeleine Fortin), Daniel (Lisette De LaSablonnière), Diane (Serge Roy), France (Ghisiain Duchesne); ses petits-enfants: Christine, David, Bianca, Nicolas, Emmanuel, Patrick, Michel, Marie-Eve, Caroline, Marc, Martin, Isabelle, Stéphanie, Sébastien, Julien, Olivier, Dominique, Pascal et ses 29 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Yvette Tremblay (feu Emile Larouche), feu Emeric (feu Cécile Girard), feu Charles (feu Laurette Beaudoin), Rita (feu Maurice Girard), Jeannette (Antoine Jean), feu Brigitte (Benoit Lavoie), Maude (Réal Perron), Rosaire (Françoise Girard).Elle était la belle-soeur de: feu Marie-Anne Boivin, feu Armand, feu Emile, feu Charles-Edouard, feu Yvette, feu Rolande, feu Marcelle, feu Robert.Elle laisse également dans le deuil Mme Danielle De La Sablonnière ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci particulier aux membres du personnel des Jardins Ste-Emilie qui lui ont apporté tant d'attention et à ceux du Centre de santé et de services sociaux de Jonquière pour les bons soins prodigués à Mme Tremblay.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Pour informations: 418-547-2116, télécopieur: 418-547-0128 ( RÉSIDENCE FUNÉRAIRE Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay QU SAGUENAY {Membre de la Corporation des thanatologues du Québec.AVIS DE DECES DORAIS (Mme Louise) Est décédée dans la sérénité, entourée des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 31 janvier 2012, à l\u2019âge de 61 ans et 2 mois, Mme Louise Dorais, conjointe de M.Alain Lemieux, demeurant à Chambord et autrefois de Saint-David-de-Falardeau.Elle était la fille de feu M.Eugène Dorais et de feu Mme Mary Horbas.La dépouille mortelle a été confiée au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval Les funérailles auront lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h à l'église Christ- Roi de Chicoutimi.Après les funérailles, la famille accueillera les parents et ami(e)s au sous-sol de l\u2019église Christ-Roi de Chicoutimi afin de recevoir les condoléances.Par la suite, un goûter suivra.Outre son conjoint, M.Alain Lemieux, elle laisse le fils de son conjoint Éric Lemieux (Geneviève Ste-Marie) et leur fils Louis.Elle était la belle-soeur de: Gilles Lemieux (Rachelle Tremblay), Réal Lemieux (Monique Bouchard), feu Gaétan Lemieux (France Lajoie), Ginette Lernieux, André Lemieux (Réjeanne Bujold).Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)saison Marc eclerc ie Pour informations: 418-275-3335, télécopieur: 418-275-0188, courriel: mmi@maison-marc-leclerc.com - site internet: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DECES BRASSARD (M.Guy \u201cdit Gagnon\u201d) Le 30 janvier 2012 est décédé au Jardin de Mes Anges, à l\u2019âge de 66 ans.M.Guy Brassard \u201cdit Gagnon: fils de feu M.Roland Brassard et de feu dame Fernande Tremblay, natif de St-Nazaire et demeurant chemin de la Dam-en-Terre, Alma.La famille recevra les condoléances le vendredi 3 février 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 4 février 2012 à compter de 10h, à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Une célébration du dernier adieu aura lieu le samedi 4 février 2012 à 14 h à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean.M.Brassard a été confié au crématorium de l'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au cimetière de St-Nazaire.Il laisse dans le deuil ses enfants: Eric Brassard (Yves Chantal), Carl Brassard (Méliza G.) et Marie-Claude Guay Brassard (Pierre Harvey); ses petits- enfants: Joany Brassard (Maxime Tremblay), Vanessa Brassard, Nélie Guay et Daphné Harvey.Il était le frère de: Réal Brassard (Gaétane Tremblay), Laval (Edith Côté), feu Claude, André (Maria Fortin), Carole (Alain Tremblay).Diane (Léo Maltais), Richard (Margot Brassard}, Marielle (France Tremblay), feu Marina, Jacques (Régine Painchaud) et Robin (Guylaine Tremblay).Il laisse également dans le deuil tous les membres de la famille Henri Gobeil, ses filleuls: Guylaine Tremblay et Nicolas Gauthier ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille apprécierait que vos marques de sympathie soient versées sous forme de dons à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, Québec, G8C 1H8.Pour rendre hommage à M.Brassard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com ER Funeraire Lac St-Jean Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean Pour informations: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS GAGNÉ (Mme Marjolaine Bouchard) À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 20 janvier 2012, est décédée Mme Marjolaine Bouchard Gagné.Elle était la fille de feu M.Arthur Bouchard et de feu Mme Marie-Blanche Tremblay.Elle était l'épouse de M.Rodrigue Gagné.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Eudes (Huguette Jean), Yvon (Jocelyne Fortin), Marcel (Suzanne Villeneuve) et son demi- frère: Jules Desbiens.Elle laisse aussi dans le deuil sa famille reconstituée soit son compagnon de tous les jours Réal Perron; son frère Raymond Perron; sa demi-soeur Suzanne Tremblay: ses belles-soeurs: Gaétane (Gilles Langelier) et Ghislaine de même que toute sa très très grande famille et amis de TELE-MAG QUEBEC ainsi que de nombreux neveux et nièces.La famille recevra vos condoléances, dans sa ville natale à Chicoutimi, à la Résidence Funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Elysées Chicoutimi le samedi 4 févier 2012 de 11 h à 14 h.Une célébration de la Parole suivra à 14 h à la chapelle de la Résidence Funéraire Gravel et Fils.Il y aura un goûter de servi après la cérémonie.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 930, Jacques-Cartier Est, local B-210, Chicoutimi, QC G7H 7K9.Pour rendre hommage à Mme Bouchard et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.honneur-memoires.com Pour vos condoléances: www.tele-mag.tv Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances.Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité Graveleris Com) Réudences funeraires AVIS DE DÉCÈS FRIOLET (Mme Marie-Paule Girard) Le 1er février 2012 est décédée à Alma, à l'âge de 82 ans et 5 mois.Mme Marie-Paule Girard, fille de feu M.Joseph Girard et de feu dame Juliette Girard, épouse de M.Florian Friolet, native de Métabetchouan et demeurant rue St-Alphonse, St-Bruno.La famille recevra les condoléances le samedi 4 février 2012 de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le dimanche 5 février 2012 de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h et le lundi 6 février 2012, à compter de 9 h, à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 6 février 2012 à 11 h à l'église de St- Bruno.Mme Girard sera confiée au crématorium de lAlliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées au columbarium Lac-St-Jean.Outre son époux.elle laisse dans le deuil ses enfants: Isabella Friolet (Richard Maltais), Mona (Guy Dufour), Gaétan (Aline Emond), Michel (Denise Séguin), feu Yves (Diane Audet) et Luc (Nathalie Duchaines); ses petits-enfants: Steve Maltais (Nathalie St-Pierre), Annie Maltais, Katy Maltais (Jean-François Godon), Dany Dufour (Marjorie Desbiens), Pascal Dufour, Vicky Friolet (Jean BrindAmour), Eddy Friolet (Myriam Simard), Joé Friolet, Laurie B.Friotet, Kathy Friolet (Eric Helms), Keven Friolet, Gabriel Friolet, Cindy, Marie-Eve et Carol-Anne: ses arrière-petits-enfants: Zachary.Maude, Alexandra, Gabriel, Tommy, Mikaël, Loriane, Axel, Alix, Edouard, Antoine et Laurent.Elle était la soeur de: feu Eliette Girard (feu Louis-Arthur), feu Jeannette (feu Arthur Boily), feu Berthe (feu Raoul Desbiens), feu Gracia (feu J-B Gobeil), Simone (feu Stanley Boutreault), Benoit (feu Brigitte Côté), feu Rosaire (feu Rose- Ange Gagné), Vincent (Myrtha Asselin), feu Louis-Georges (Françoise Martin), l'abbé Jean-Guy et Gaétane (François Harvey).Elle était la belle-soeur de: feu Oscar Friolet (Elda Mallette), feu Fred (Thérèse), feu Annette (feu Léo Godin), feu Corine (feu Donovan Poirier) feu Adjernand (Edwina Lanteigne), feu Victor (Jeanine), feu Cajetan (Iseult Doucet) et Sylvio (Carmelle).Elle laisse également dans le deuil ses filleuls: Annette Poirier, Janie Friolet, Annie Maltais et Jean-Sébastien Harvey ainsi que de nombreux neveux, nièces, parents, amis et tous les employés et résidents de la Résidence Le Brunois.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à la Maison Les Amis de Pierrot, 1398, rue Dequen, Desbiens, Québec, GOW 1N0.Pour rendre hommage à Mme Girard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com y-\u20143 Funeraire Lac St-Sean Direction funeraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean.Pour informations: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 Courriel: refulsi@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS LAFLAMME (Mme Rachel Pedneault) Elle est allée rejoindre son André neuf jours après son décès, Mme Rachel Pedneault, décédée le 30 janvier 2012 au CSSS Cléophas-Claveau, à l'âge de 84 ans et 11 mois.Elle était la fille de feu Mme Marie-Clara Fortin et de feu M.Dominique Pedneault, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 3 février 2012 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le samedi 4 février 2012 de 9 h à 10 h 45 à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi % 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi Les funérailles auront lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h à la Cathédrale de Chicoutimi.Elle sera incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier.PS Len aa) Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine Laflamme (Andrew Pearson), Suzanne (Luc Boivin), Robert (Jacqueline Chrétien), Dominique (Martine Dallaire), Lucie (Jean-François Boucher) et Esther (Gilles Lavoie); ses petits-enfants: Judith et Catherine Pearson, Anne-Marie et Maxime Boivin, Geneviève, Véronique, Guillaume, Benoît, Isabelle et Jean-François Laflamme, Andréanne Boucher, Amélie, Paul- André et Pierre-Olivier Lavoie et ses arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Blandine Pedneault, feu Lucie, feu Elizabeth (feu Médéric Audet), feu Benoît (feu Jeanne Petit), feu Maurice (Jeanne Côté), feu Françoise (feu Georges Deslauriers), feu Léon-Georges (Jeanne Gagnon), feu Judith (feu Médéric Tremblay), feu Antoine (feu Carmen Lapointe)et Madeleine (feu Jules Lessard).Elle était la belle-soeur de: Madeleine Laflamme (feu Pierre-Paul Wauthier), Marthe (Georges Gallagher), feu Judith (feu Laurent Tremblay), Raymonde (feu Philippe Tremblay), Monique (Paul Fortin), Jean (Solange Santerre), feu Claude (Huguette Pedneault), Céline (feu Nicolas Vydykhan) et Thérese (Maurice Asselin).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d'offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de l'hôpital de La Baie (URFI) sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: a oh Télécopieur: 418-543-5202, cournel- ange@afdr.info - site internet: www.afdrinfo ALLIANCE FUNÉRAIRE Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutirri et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) 24 hi LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 + SUR du se Dis de st- es ain ait es 1e 1e te - on ur et je la 0 W 0 = AST.2 AVIS DE DECES DUFOUR (Mme Jeannine) Le 29 janvier 2012 est décédée au Centre de santé et de services sociaux de Chicoutimi, à l'âge de 74 ans et 6 mois, Mme Jeannine Dufour (feu Michel Savard), demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Alpheda Courtois et de feu M.Phydime Dufour.La famille accueillera parents et ami(e)s une % h avant les funérailles qui auront lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h à l'église St-Isidore Chicoutimi Elle a été incinérée au crématorium de l'Alfiance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Dolbeau-Mistassini.La défunte était la soeur de: feu Marcel Dufour (feu Angela Doucet), feu Paul-Emile (Lucille Comtois), feu Gaston (feu Georgette Lalancette), Yolande (Ernest Maltais), Odile (feu Yvan Garvel), feu Raymond.feu Irénée, Robert, Réjeanne (feu Robert Otis) et Jean-Paul (Gaétane Lamothe).Elle laisse également dans le deuil tous les membres de la famille de feu M.Michel Savard, de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s dont son ami Julien Potvin.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, faire parvenir à la Fondation de ma vie, 305, ave St-Vallier, Chicoutimi, Qc, G7H 5H6 Pour information: bureau: 418-545-ANGE (2643), pour vos messages de sympattue: Télécopieur: 418-543-9409, courriel: ange@afdr.info site internet: www.afdriinfo Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative - ALLIANCE FUNÉRAÎRE \u2014 Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi) AVIS DE DÉCÈS THIVIERGE (M.Michel) Le 31 janvier 2012 est décédé au Jardin de Mes Anges, à l'âge de 61 ans et 3 mois, M.Michel Thivierge, fils de feu M.Lucien Thivierge et de dame Patricia Tremblay, époux de feu dame Doris Cloutier, demeurant route du Parc, Larouche.La famille recevra les condoléances le vendredi 3 février 2012 de 19 h à 22 h et le samedi 4 février 2012 à compter de 9 h, à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Un dernier hommage aura lieu le samedi 4 février 2012 à 11 h 30 à la Résidence Funéraire Lac-St-Jean.M.Thivierge sera confié au crématorium de [Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de Larouche.I! laisse dans le deuil sa fille Natasha Thivierge (Guy Desgagné) ainsi que la mère de sa fille, Mme Louisette Boily.Il était le frère de: Gaétan Thivierge (Odette Jean), René (Ginette Riopel), Jeannine (Réal Villeneuve), Ghislain (Johanne Gagnon), feu Lina, Léger (Michelle Dorval), Marjolaine, Estelle (Robert Néron), Johanne et Jean (Caroline Larouche).Il laisse également dans le deuil ses deux cousins: Gérald Emond (Denise Lavoie) et Marcel Emond (Lise Lessard); la fille de son épouse Donna Dallaire (Clément Gravel) et leurs enfants ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins, cousines.parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire des dons à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma.(Québec), G8C 1H8.Pour rendre hommage à M.Thivierge, visitez le site www.residencefunerairelacstiean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac-Saint-Jean.LE Pour informations: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200 \u20142 nce Funeraire Lac St-Jean == Courriel.refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS VILLENEUVE (Mme Gertrude) Est décédée à l'hôpital de Chicoutimi le 31 janvier 2012, à l'âge de 86 ans, Mme Gertrude Villeneuve, épouse en 1res noces de feu M Valmont Dufour et en 2es noces de feu M Jacques Belley, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera parents et amis à la Résidence Funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, Bégin, coin des Champs-Elysées, Chicoutimi Les heures d'accueil sont le vendredi 3 février 2012 de 19 h à 22 h.Samedi le salon sera ouvert à compter de 9 h.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 4 février 2012 à 10 h 30 à la chapelle Gravel et Fils.Elle était la fille de feu M.Ferdinand Villeneuve et de feu dame Alice Dufour.Elle laisse dans le deuil ses enfants: André Dufour (Diane Delisle), feu Diane (Michel Salvas), Deny (Lucie Jean); ses petits-enfants: Éric et Pascale Dufour, Marie-Chantale et Julie Salvas, Charles-David Dufour, Danielle, Jean et Paul Côté; ses 12 arrière-petits-enfants; la famille Belley dont Lina, Jean-Guy, Alain, Serge et Hélène.Elle était la soeur de: feu Arthur Villeneuve (feu Julianna Gagnon), feu Marie-Anna (feu Wilbrod Thériault), feu Léontine (feu Joseph Côté), feu Oscar (feu Marie-Marthe Côté), feu Paul-Emile (feu Gabrielle Villeneuve), feu Germaine (feu Raoul Grenon).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, les membres des familles Dufour, Belley, ses amis(es) de la Villa Saguenay ainsi que parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent une personne bénévole de la Fondation de ma vie, département cardiologie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Villeneuve et signer le livre des invités en ligne visitez notre site: www.honneur-memoires.com Gravelerils CD Résidences funéraires Pour information: 418-543-0755, pour vos messages de condoléances: Télécopieur: 418-543-7241, courriel: info@graveletfils.com Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSE ANNIVERSAIRE MESSE ANNIVERSAIRE MORIN , .TREMBLAY (M.Eugène (Mme Lucie Guimond) ( gène) cage LE A Tu nous a quittés il y a | un an, mais ton souvenir restera gravé a tout jamais dans nos coeurs.En mémoire de M.Eugène Tremblay, fils de feu M.Joseph-Elie La messe anniversaire de Mme Lucie Morin, à épouse de feu M.Jean- Marie Guimond, demeu- à rant a Chicoutimi (secteur nord), sera célébrée le dimanche Tremblay et de feu 5 février 2012 dame Rolande anh Desbiens, époux de à l\u2019église St-Anne dame Gylaine Pilote, Chicoutimi une messe anniversaire secteur Nord sera célébrée le dimanche Parents et amis sont in- 5 février 2012 vités à y assister.à 10 h 30 à l\u2019église de St-Bruno Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Direction fun éraire : G rave le Fils Résidences funéraires Gravel renin isos Residence Funéraire Lac St- E-D népaences fontrases & Fils, Réseau Dignité.= Jean Le premier ministre Jean Charest, qui était de passage a Ottawa pour faire la promotion du Plan Nord, hier, a aussi dénoncé la façon de faire du gouvernement Harper dans le dossier des pensions de vieillesse.Pensions de retraite (Photo PC) Charest sert une mise en garde au fédéral LA PRESSE OTTAWA \u2014 Jean Charest a mis le gouvernement Harper en garde contre une décision «unilatérale » dans le dossier des pensions, hier, au moment où des ministres conservateurs assuraient que les réformes seraient implantées « graduellement ».Le gouvernement Harper a une fois de plus laissé planer le doute sur ses intentions dans cet épineux dossier, refusant de préciser quelles mesures il compte annoncer.Ça ne peut pas être unilatéral.La démocratie, ce n'est pas dire \u201cj'ai gagné, tu as perdu, je fais ce que je veux\u201d.Surtout quand ça touche notre vie de tous les jours et le budget des provinces.» - Jean Charest Il s\u2019est toutefois fait servir un avertissement par le premier ministre Jean Charest, qui était de passage à Ottawa pour faire la promotion du Plan Nord.«Ca ne peut pas être unilatéral, a-t-il affirmé.La démocratie, ce n\u2019est pas dire \u201cj'ai gagné, tu as perdu, je fais ce que je veux\u201d.Surtout quand ça touche notre vie de tous les jours et le budget des provinces.» Selon certains reportages, le gouvernement Harper pourrait hausser de 65 à 67 ans le seuil d\u2019admissibilité aux Pensions de sécurité de la vieillesse (PSV), une information que n\u2019ont jamais démentie les conservateurs.Une telle réforme coûterait des « dizaines de millions » au gouvernement du Québec, car son programme d\u2019aide sociale devrait prendre en charge ceux qui cesseraient d\u2019être couverts par le régime fédéral.Changements graduels Lors d\u2019un débat à la Chambre des communes, hier, la ministre des Ressources humaines, Diane Finley, s\u2019est montrée rassurante.« Tout changement aux PSV sera implanté graduellement et avec un préavis substantiel », a-t-elle déclaré.Le ministre des Finances, Jim Fla- herty, a pour sa part confirmé lors d\u2019une conférence téléphonique depuis Israël que le budget qu\u2019il présentera dans quelques semaines ne contiendra aucune mesure affectant les pensions.Mais des changements sont nécessaires, a-t-il ajouté, car le vieillissement de la population provoquera une explosion du coût des programmes fédéraux de pensions dans les prochaines années.Le programme des PSV coûtait 36 milliards $ en 2010.Le gouvernement prévoit que la facture passera à 108 milliards $ d'ici 2030.«]l est clair que nous devons agir pour assurer la viabilité à long terme de nos programmes de revenus de retraite en raison des changements démographiques, a-t-il toutefois indiqué.Aucune mesure n\u2019affecterait les prestataires actuels ou ceux qui seraient sur le point de le devenir.» Le Nouveau Parti démocratique a déposé une motion aux Communes dans l'espoir de faire reculer le gouvernement Harper.La députée Lysane Blanchette- Lamothe, 27 ans, a mené la charge en affirmant que les jeunes travailleurs risquent de faire les frais d\u2019une réforme des PSV.Les propos de la ministre Finley n\u2019ont rien fait pour la rassurer.« Ça donne lieu de s\u2019inquiéter, justement, a-t-elle dénoncé.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on dit \u201con va vous enlever graduellement ce que vous avez\u201d que je ne m\u2019inquiéterai pas, au contraire.» Le premier ministre a lancé le débat, la semaine dernière, lors d\u2019un discours devant le Forum économique mondial de Davos.Certains de ses ministres ont laissé entendre qu\u2019une réforme des pensions fédérales était une question « d\u2019équité intergénérationnelle ».Mais tous les députés conservateurs ne seraient pas du même avis, selon un reportage de CTV.La chaîne rapporte que plusieurs membres du caucus de M.Harper ont exprimé leur mécontentement relativement à ce projet, mercredi, lors de leur réunion hebdomadaire.Q ai bte \u201ctes 54 ou.ow .Lob ae LEVENDREDIZFEVRIER 2012 .1 1111 LT IT \u201c Sports AVEC 21 POINTS EN JANVIER, GUILLAUME ASSELIN EST NOMME 2¢ ETOILE DU MOIS DANS LA LHJMQ CHICOUTIMI - Guillaume Asselin est sorti de sa coquille en janvier avec une récolte de 21 points ce qui lui vaut la deuxième étoile du mois dans la LHJMQ.Encore plus remarquable, Asselin a inscrit 19 de ses 21 points sur la route alors que les Saguenéens ont disputé neuf de leurs 12 rencontres loin du Centre Georges- Vézina.Son total de 12 buts le place au premier rang à ce chapitre à égalité avec Zach O'Brien du Titan.Asselin avoue qu'il se pointe avec plus de hargne dans la zone payante ce qui lui rapporte gros.«Au début de l\u2019année, je restais un peu plus en périphérie.C'est difficile de compter des buts quand on reste loin du filet, fait-il remarquer.« Apres les Fêtes, le jeu monte d'un cran et j'ai aussi élevé mon jeu.Je dois continuer comme ça pour que les Saguenéens connaissent du succès », ajoute-t-il.Asselin souligne que l\u2019arrivée de Jean-Gabriel Pageau, Christian Ouellet et du défenseur offensif Mathieu Gagnon lui a enlevé un peu de pression sur les épaules.Il constate maintenant que plusieurs joueurs peuvent contribuer à l'attaque et pas seulement un trio.« Je n'y avais pas pensé, mais c'est vrai que lorsqu'ils sont arrivés, ils ont apporté avec eux un nouveau souffle.Ils se sont greffés au groupe facilement et ils nous ont aidés sur le jeu et à gagner des matchs », souligne l'attaquant modèle du mois.Le défenseur Xavier Ouellet a reçu la première étoile en vertu de sa récolte de 16 points en 11 matchs tandis que le gardien des Cataractes Gabriel Girard obtient la troisième étoile de janvier.lui qui a remporté sept de ses huit départs tout en conservant un pourcentage d'arrêt de 934.(Dave Ainsley) [ERE TRE EE >» POINTES DE PLUME L'ancien gardien des Saguenéens, Robin Gusse, n\u2019a toujours pas + Acquis des Voltigeurs au début du mois de janvier.l'attaquant de 19 ans Maxime Villemaire a finalement décidé de se rapporter aux Sea Dogs.Il avait refusé de se présenter à Saint-Jean parce qu'il voulait demeurer près de sa famille.Il a finalement changé son fusil d'épaule dans l'espoir de soulever la coupe du Président.Comme le hasard fait bien les choses, le retour de Villemaire devrait se faire ce soir.contre les Voltigeurs à Drummondville.- Les membres du conseil d'administration des Foreurs de Val-d'Or ont pris la décision de congédier le directeur général Mario Carrière hier.|| sera remplacé jusqu'à nouvel ordre par le vice-président hockey, Jean- François Pressé.Carrière était à l'emploi de l'équipe depuis la saison 2002-2003 tout d\u2019abord à titre d'entraîneur adjoint, et depuis 2009-2010, directeur des opérations hockey.La fiche des Foreurs au cours des trois dernières saisons : 62-105-20.» Patrick Roy a finalement écopé d'une amende de 5000 $ pour ses propos sur le commissaire de la LHJMQ, Gilles Courteau.L\u2019entraîneur-chef des Remparts a vertement critiqué M.Courteau en raison de sa décision de faire jouer Mikhail Grigorenko lors du Défi des espoirs de la Ligue canadienne de hockey mercredi soir.Soutenant que l'attaquant n'était pas remis d\u2019une blessure à la cheville, Roy avait alors accusé le commissaire de la LHJMQ, l\u2019accusant de se soucier davantage de son image que de la sécurité des joueurs.« Je dirais que je doute aujourd'hui de son ambition de vouloir protéger ses joueurs.Je crois qu'il pense plutôt à lui et à sa carrière.Et ça, ça me déçoit beaucoup », avait-il déclaré vendredi dernier.+ Question: Si Mikhail Grigo- renko était assez en forme pour disputer les quatre matchs des Remparts la semaine dernière, pourquoi ne l'était-il pas pour le Défi des espoirs ?(Dave Ainsley) joué en 2012.DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les Huskies de Rouyn-Noranda sont engagés dans une course de tous les instants avec le Rocket de l\u2019Ile- du-Prince-Edouard pour le 16\" et dernier rang donnant accès aux séries éliminatoires, au grand plaisir de l'entraîneur-chef André Tourigny.À la barre d\u2019une équipe très jeune.André Tourigny, pour qui c'est une 10\u201d saison derrière le banc des Huskies, croit que ses protégés vont prendre de l'expérience.Après une victoire hier à Baie-Comeau, les Huskies n\u2019ont qu\u2019un petit point de priorité sur le Rocket, qui l\u2019a également emporté 9-6 contre le Cap-Breton, au 16\" rang et les deux équipes ont toutes deux disputé 50 parties.« C\u2019est extraordinaire, lance-t- il sans détour.On sait qu\u2019on ne gagnera pas la coupe.Des surprises peuvent arriver, mais on demeure réalistes.C\u2019est positif (Archives Le Soleil) parce qu'on se retrouve dans une situation où on à quand même quelque chose à gagner.C'est un peu notre coupe a nous! « Eventuellement, on va vivre autre chose », ajoute Tourigny qui pense que dès l\u2019an prochain, les Huskies auront une équipe plus compétitive.Depuis la fin de la période des transactions, André Tourigny signale que sa formation joue du très bon hockey.Même si les victoires se font rares, le pilote abitibien voit des signes encourageants.« On est difficiles à battre.avance-t-il.Nous n\u2019avons pas l'avantage au niveau de l'âge, mais ce la façon dont on joue, on se donne une chance de gagner tous les soirs.» André Tourigny indique que Robin Gusse, l\u2019ancien gardien des Sags, est de retour sur la bonne voie après un passage à vide.Les Huskies ont fait l\u2019acquisition du gardien de 20 ans Antonio Mastropietro à la date limite des transactions, si bien que le gardien d'origine française s\u2019est retrouvé dans un ménage à trois en compagnie du nouveau venu et de Jeffrey Noonan.Gusse n'a toujours pas vu d'action en 2012, mais il était l'adjoint de Mastro- pietro samedi dernier contre les Sags.Tourigny mentionne que Gusse a vécu une grande déception lors de l\u2019arrivée de Mas- tropietro, mais qu\u2019il démontre maintenant une bien meilleure attitude et une meilleure concentration en vue d\u2019obtenir un premier départ cette année.Le Sags à la poursuite La situation est bien différente chez les Saguenéens qui se retrouvent au coeur de la lutte pour la 6¢ position avec I'Océa- nic et les Mooseheads.Méme si un écart de huit points sépare son équipe des Tigres et du 5\" échelon, l\u2019'entraineur-chef Mare- Etienne Hubert n\u2019a pas mis une croix sur le peloton de tête.«Il n\u2019y a pas si longtemps, on m'aurait dit que je me retrouve- uskies \u2014 pee EEE rais en 6\" place et je n\u2019y aurais pas cru.Maintenant, on est rendus là, souligne-t-il, Le classement, ce n\u2019est pas ce qui occupe toutes nos pensées.Pour nous, c\u2019est de continuer notre progression.Si on joue bien, on va automatiquement bien se positionner au classement.» Comme les premières positions de chaque division seront semées 1-2-3, la fameuse 6\" place au classement général devient particulièrement intéressante si tous les favoris remportent leur duel au premier tour.Présentement, l\u2019Armada, premier de la division Telus-Ouest, se retrouve en troisième position avec 58 points.« Effectivement, la 6° place est intéressante », concède l\u2019entraî- neur-chef des Sags qui ne préfère pas affronter une équipe par rapport à une autre.«On sait qu\u2019on va devoir affronter une bonne équipe dès le premier tour.Si jamais on passe, ce sera encore un gros club.Ça va être très dur », annonce-t-il.0 LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 I = te Rolo ha eh ma a =D OO ~~ CH UN Ine MB AL LL LU A1 Me OD UN In mo Me lt Rr 4 VEND.# \u201cen HOCKEY LIGUE NATIONALE - CLASSEMENT PAR SECTION.ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est P DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE Boston.1 1175 108 66 17-8-141 15-7-0-0 5-4-1-0 P-1 4 2 160 164 60 14-9-0-1 13-11-41 5-5-0-0 P-4 3 3156 152 58 15-8-2-2 11-11-11 5-4-0-1 6-1 3 3122 151 48 11-9-3-3 10-15-0-0 3-6-0-1 P-1 2 7 134 142 47 9-10-25 10-13-0-2 3-5-02 P-2 Section Atlantique MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE RangersdeN.Y49 32 12 1 4 136 100 69 15-5-0-2 17-7-1-2 6-3-0-1 G-1 Philadelphie \u2026.50 30 14 2 4 167 145 66 12-7-:1-3 18-7-1-1 6-2-0-2 6-1 Pittsburgh.51 2918 2 2 157 132 62 15-7-2-0 14-11-0-2 8-2-0-0 P-1 New Jersey.50 28 19 1 2 138 142 59 14-9-0-2 14-10-1-0 6-3-0-1 G-2 Islanders deN.Y4920 22 5 2 120 145 47 11-11-40 9-11-1-2 6-3-1-0 G-1 Section Sud-Est P DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SÉRIE Floride \u2026 .5 6 126 138 57 12-5-1-6 11-10-4-0 3-3-2-2 G-1 Washington.50 26 20 2 2 141 145 56 18-6-0-1 8-14-21 5-3-2.0 P-2 Winnipeg.52 24 22 3 3 128 145 54 15-8-0-2 9-14-3-1 4-5-0-1 G-2 JampaBay.50 22 23 2 3 141 170 49 14-7141 8-16-12 5-3-1-1 P-1 Carolme.53 19 25 5 4 135 164 47 13-12-0-3 6-13-5-1 5-3-1-1 G-1 ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale ; _ P OF BP BC PTS DOMICILE EXTERIEUR 10DERN.SÉRIE Detroit 1 0163 118 69 20-21-0 14-14-0-0 8-2-0-0 G-1 Nashville 3 1146 135 66 16-7-2-1 15-10-1-0 8-2-0-0 P-1 St.Louis.1 6 124 102 65 21-31-3 8-10-0-3 71-14 P-2 Chicago.4 3 164 147 65 19-6-1-3 10-9-3-0 5-2-3-0 P-3 Columbus.51 13 32 1 5 117 172 32 8-13-12 5-19-0-3 2-7-0-1 P-6 Section Nord-Ouest .MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTÉRIEUR 10DERN.SERIE Vancouver 50 31 15 0 4 161 124 66 15-6-0-3 16-9-0-1 7-2-04 G-3 Minnesota\u2026.50 24 19 2 5 119 131 55 13-7-1-2 1112-3 3-6-0-t P-1 Colorado.2 0 133 147 54 14-12-0-0 12-12-2-0 3-6-1-0 P-3 Calgary.3 3121 140 52 13-8414 10-14-2-2 5-4-0-1 P-2 Edmonton.\u2026 50 1926 1 4 125 144 43 13-8-1-2 6-18-0-2 3-5-1-1 G-1 Section Pacifique .MJ G P DP DF BP BC PTS DOMICILE EXTERIEUR 10DERN.SERIE SanJose.48 28 14 3 3 137 MO 62 16-8-2-0 12-6-1-3 5-3-0-2 G-2 LosAngeles.51 25 16 4 6 114 113 60 15-11-0-4 10-5-4-2 5-2-1-2 G-2 Dallas .0 2 132 138 54 14-9-0-2 12-12-0-0 4-5-0 G2 Phoenix.51 22 21 3 5 131 138 52 10-10-22 12-11-9-3 3-4-0-3 P-1 Anaheim .50 19 24 3 4 130 151 45 13-13-1-0 6-11-2-4 7-2-1-0 P-1 CLASSEMENT GÉNÉRAL Pavel Datsyuk, Detroit \u2026 3 5 Henrik Sedin, Vancouver .42 53 ASSOCIATION DE L'EST Daniel Sedin, Vancouver.3005 PJ PTS Jotirey Lupul, Toronto.32 52 x-1 Rangers de N.Y.49 69 Jonathan Toews, Chicago 27 24 51 1-2.Boston.66 Phil Kessel, Toronto \u2026 25 51 x-3.Floride \u2026 57 Jason Spezza.Ottawa.30 50 4 Philadelphie 66 James Neal, Pittsburgh .21 48 5.Pittsburgh.62 Patrick Elias, New Jersey.18 30 48 6.Ottawa.60 Ertk Karlsson, Ottawa.8 40 48 7.New Jersey.59 Jason Pominville, Buffalo.17 30 47 8.Toronto.58 Teemu Sefanne, Anaheim 16 31 47 Matt Moulson, Islanders 23 23 46 9 Washington 50 56 Jordan Eberle, Edmonton .19 27 46 10.Winnipeg.54 Martin St.Louis, Tampa Bay .13 33 46 11.Tampa Bay .49 Scott Hartnell, Philadeiphie.25 20 45 12.Buttalo 48 Anze Kopitar, Los Angeles.15 30 45 13.Islanders de N.Y.49 47 Jamie Benn, Dallas.14 31 45 14 Montréal 51 47 P.-A.Parenteau, Islanders.11 34 45 15 Caroline 53 47 llya Kovalchuk, New Jersey.20 24 44 ASSOCIATION DE L'OUEST Lou Eriksson, Dallas AT 27 44 PJ PTS Kris Versteeg, Flonde .19 24 43 x-1 Detroit 51 69 Tyler Seguin.Boston\u2026 19 24 43 x-2 Vancouver.50 66 Zach Parise.New Jersey.18 25 43 1-3.San Jose \u2026 4 6 Ray Whitney.Phoenix.16 27 4 4 Nashville \u2026\u2026 52 66 Patrice Bergeron, Boston 15 28 4 5 St.Louis Ç 49 65 NicktasBackstrom.Washington13 29 42 6.ChICAGO.rene ve 51 65 PatrickKane, Chicago .n an a 7 Los Angeles.51 69 Marian Gaborik, Rangers.25 16 41 8 Minnesota 50 55 Johan Franzen, Detroit 19 22 41 Thomas Vanek, Buffalo 19 22 4 9 Dallas.49 54 Joe Thornton.San Jose.10 31 41 10.Colorado 52 54 Radim Vrbata.Phoenix.17 40 11.Calgary \u2026\u2026\u2026 51 52 Patrick Sharp.Chicago \u2026 20 40 12.Phoenix 51 52 Vincent Lecavalier, TampaBay.19 21 40 13 Anaheim 50 45 Vattter Filppuia, Detroit .15 25 40 14 Edmonton 50 43 Corey Perry, Anaheim.22 17 389 15.Columbus.51 32 Alex Ovechkin, Washington.20 18 39 1- Les trois premiers au classement général Eric Cole, Montréal \u2026 13 20 39 sont les meneurs de leur section.Milan Lucic, Boston 18 2 39 Jarome Iginta.Calgary.18 21 39 CALENDRIER Damel Alfredsson, Ottawa.17 22 39 Olli Jokinen.Calgary.12 27 39 MERCREDI 1° FÉVRIER David Krejci.Boston 1 28 39 Dailas 6 Anaheim 2 Logan Couture, San Jose.aa 17 38 Pittsburgh 0 Toronto 1 Stephen Weiss, Floride.13 25 38 Washington 2 Floride 4 Eric Staal.Caroline .12 26 38 Columbus 2 Los Angeles 3 Patrick Marleau.San Jose 18 19 37 Rangers de N.Y.1 Buffalo 0 (fus.) LE CANADIEN ] JEUDI 2 FEVRIER B P PTS PEN.Caroline 3 Boston 0 72.E Cole.19 20 39 26 Montréal 3 New Jersey 5 67.M Pacioretty.18 19 37 40 Nashville 1 Philadelpme 4 51.D Desharnais.10 26 36 14 Winnipeg 2 Tampa Bay 1 {prol.) 14 T Plekanec 10 24 34 40 Minnesota à Colorado, 21h 46.A.Kostitsyn.12 1 23 10 Chicago à Edmonton.21h30 22,1 Kaberle.21° 22 6 Detroit à Vancouver.22h 27.R Bourque\u2026\u2026\u2026 \u2026 15 5 20 46 Dallas à San Jose.22h30 81.L.Eller.\u2026\u2026 -.10 10 20 28 VENDREDI 3 FÉVRIER 76.PK Subban.3 16 19 59 Islanders de N.Y à Ottawa, 19h30 7 16 4 Winnipeg à Floride.19h30 (TSN-JETS) 21.B.Gionta\u2026 7 150 16 Los Angeles à St.Louis 20h 61 R.Diaz 12° 15 2 Chicago à Calgary, 21h (TSN) 68.Y.Weber.\u2026 \u2026 10 14 16 Columbus à Anaheim.22h 26.J.Gorges.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 20 2 2 52.M.Darche.3 4 7.14 SAMEDI 4 FÉVRIER 75.H.Gill.1 6 7 27 Pittsburgh à Boston, 13h 11.S.Gomez 0 7 7 8 New Jersey à Philadelphie, 13h 74.L.Leblanc.2 4 46 10 Washington à Montréal.14h (RDS) 45.M.Blunden\u2026 \u2026 \u2026\u20262 1 3 8 Vancouver à Colorado, 15h (SNET-P) 15.P.Nokelainen.| 3 26 Toronto à Ottawa, 19h (CBC) 17.C.Campoli .11 2 0 Floride à Tampa Bay, 19h 74.A, Emetin \u2026 Lu ef 0 2 16 Los Angeles à Caroline.19h 62.F Saint-Denis.1! 0 1 8 Buffaloa Islanders de N.Y.13h 31.C.Price.01 1 4 San Jose à Phoenix, 20h 30.P.Budaj.0 1 1 0 Minnesota à Dallas, 20h 63.A.Engqvist 00 0 4 St.Louis à Nashville, 20h 60.A.Palushaj 0 0 0 4 Detroit à Edmonton, 22h (CBC) 79.A.Markov.\u20260 0 0 0 53.R.White \u20260 0 0 0 LES MARQUEURS Evgeni Malkin, Pittsburgh Claude Giroux, Philadelphie Steven Stamkos, Tampa Bay John Tavares, Islanders.Marian Hossa, Chicago.aestrcnany SPITS TRAN GARDIENS G PDP DF MIN.BA JB MOY.31.C.Price.1719 2 6 2663108 2 243 30.P.Budaj 2401 424 19 0 289 Totaux (8).\u2026.1923 2 7 3101142 2 2,75 Buts dans un filet désert entre parenthèses.La sderdesas env rsren ans Anan esse ee ane ere AAA Nes CEE tee UE PACS NSP C CCE ESS TEEN SGEN TAPER ES SCENE P MEET EE ECS EEE PACE SNS PET E NSP CCE ENTER EPP SENS S esha aaa Later erase ets esr ra ater SCA DONC OCNCNES vonsssssrcnaenrs ausassoncacss ét LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 JUNIOR MAJEUR SECTION EST TELUS PJ G PDPDF BP BC PTS Shawinigan .3 197 129 73 Québec \u2026 2 210 147 70 Victosiaville.2 243 183 69 Rimouski 0192 183 6 Chicoutimi.- 6 179 181 61 Baie-Comeau .50 2422 1 3 167 152 52 SECTION OUEST TELUS PJ G PDPOF BP BC PTS Blainville-Boisbriand50 27 20 2 1 179 169 57 Drummondville 52 2125 2 4 172 188 48 Val-d'Or.51 2126 D 4 156 193 46 Gatineau.50 1923 4 4158 197 46 Rouyn-Noranda.50 1629 2 3 171 231 37 SECTION ATLANTIQUE PJ G PDP DF BP BC PTS Saint-Jean.51 3613 0 2 211 146 74 3178 174 59 3 197 197 53 Moncton i.2 142 166 51 Cap-Breton\u2026\u2026 50 2028 0 2 164 212 42 1-P-E 51 1631 2 2 163 231 36 JEUDI 2 FÉVRIER Cap-Breton 6 L-P-E.9 Rouyn-Noranda 4 Baie-Comeau 2 VENDREDI 3 FÉVRIER Moncton à Halifax, 18h00.Cap-Breton à (.-P.-E.\u2026 18h00.Rimouski à Québec, 19h00 Saint-Jean à Drummondville, 19h00.Val-d'Or a Shawinigan, 19h30.Victoriaville à Baie-Comeau, 19h30.Rouyn-Noranda à Chicoutimi.19h30.(CGV) Gatineau à Blainville-Boisbriand, 19h30.(VOX) SAMEDI 4 FÉVRIER Saint-Jean à Shawinigan, 16h00.Rimouski à Drummondville, 16h00.Rouyn-Noranda à Chicoutimi, 16h00.(CGV) Acadie-Bathurst à Halifax, 18h00.Val-d'Or à Gatineau, 19h00.Québec à Blainville-Boisbriand, 19h00.Statistiques - MIDGET AAA SECTION LA COOP PJ G PDPDF BP BC PTS Trois-Rivières 40 23 14 1 2 139 126 49 Sém.Saint-François 39 20 14 2 3 129 107 45 Collège Notre- -Dame39 2015 2 2 114 125 44 \u202638 1815 2 3 129 134 41 39 1718 1 3 117 129 38 SECTION REEBOK PJ G POPDF BP BC PTS C.A-Girovard.1158 102 65 Lac-Saint-Louis 3 4 178 130 55 Magog \u2026 4 119 128 38 Châteauguay 1122 151 36 C.C.-LeMoyne 3 117 189 30 SECTION C.C.M.PJ G PDPDF BP BC PTS C.Esther-Blondin.39 28 7 1 3 173 110 60 Amos\u2026\u2026\u2026.39 1714 3 5 125 132 42 Saint-Eustache\u2026\u202640 1820 0 2 133 154 38 Gatineau \u2026\u2026 40 1521 2 2 134 172 34 Laval-Montréal\u2026.39 1422 1 2 115 129 31 MERCREDI 1\u201c FÉVRIER Magog 2 C.A.-Girouard 6 Gatineau 2 Saint-Eustache 6 Trois-Riviéres 5 Collége Notre-Dame 1 - VENDREDI 3 FÉVRIER Sém.Saint-François à Magog, 19h00.Saint-Eustache à Gatineau, 19h30.Lévis au C.Charles-Lemoyne, 19h30.Châteauguay au C.A.-Girouard, 19h30 SAMEDI 4 FÉVRIER Laval-Montréal à Jonquière, 14h00.\u20ac.Esther-Blondin à Amos, 19h00.Collège Notre-Dame à Lac-Saint-Louis, 19h00.DIMANCHE 5 FÉVRIER Gatineau à Châteauguay, 12h30.Laval-Montréal à Jonquière, 13h00.C.Esther-Blondin à Amos, 13h30.C.A.-Girouard au C.Charles-Lemoyne, 13h30.Collège Notre-Dame à Magog, 14h00.Trois-Rivières au Sém.Saint-François, 14h00.Lévis à Lac-Saint-Louis, 15h00.auCégep IH Pr.VUE à LES MARQUEURS B A PTS Yanni Gourde, Victoriaville 68 95 Zach O'Brien, Bathurst 43 88 Sébastien Trudeau.Bathurst 22 59 81 Matthew Bissonnette, Bathurst 3% 38 73 Ben Duffy, L-P.-E.30 39 69 Alex Saulnier, Moncton 26 42 68 Zack Phillips, Saint-Jean.26 39 65 Frédénck Roy, Québec.20 45 65 Danick Gauthier, Saint-Jean 37 27 64 Mikhail Grigorenko.Québec.28 36 64 Alex Belzile, Rimouski .A747 64 Brandon Hynes, Victoriaville.32 31 63 Allain Saulnier, Moncton .23 40 63 Philippe Halley, Victoriaville.33 29 6 Guillaume Asselin, Chicoutimi26 35 61 Jonathan Brunelle, Cap-Breton\u202619 41 60 Yannick Dubé.Victoriaville.30 23 59 Jérôme Gauthier-Leduc.Rim .24 35 59 Philippe Mallet, Victoriaville 24 33 57 Nathan MacKinnon, Halifax\u2026\u2026.23 34 57 Charles Hudon, Chicoutimi.22 35 57 LIGUE NORD-AMÉRICAINE DEUXIÈME MOITIÉ DE LA SAISON PJ G POPDF BP BC PTS Windsor 8530 03 30 10 Sorel-Tracy.9 540 0 37 35 10 St-G-de-Beauce.8 4 21 1 31 24 10 Trois-Rivières \u2026\u20266 4 20 0 20 16 8 x-Saguenay.7 4 30 0 27 27 8 Thetford Mines 93609 050 3% 6 Rivière-du-Loup.7 2 50 0 22 35 4 x-champion de la première moité de la saison.MERCREDI 1 FÉVRIER Sorel-Tracy 2 St-G.-de-Beauce 4 VENDREDI 3 FEVRIER Thetford Mines à Windsor.20h00 Rivière-du-Loup à Trois-Rivières, 20h00.St-G.-de-Beauce à Saguenay.20h00.(Palais) SAMEDI 4 FÉVRIER Trois-Rivières à Saguenay 19h30 (Palais) COLLÉGIAL AAA Ps G hei BP BC PTS Saint-Laurent 27 21 1129 91 43 Sorel-Tracy.24 18 3 3117 66 39 André-Laurendeau.25 14 6 5 118 93 33 Alma (Jeannois).25 15 8 2 94 95 32 St-Lawrence\u2026 \u2026.23 11 12 0 112 90 22 Laflèche .4 84 97 22 Lionel-Groulx 27 918 0 94 127 18 Harrington.2 83 172 10 VENDREDI 3 FÉVRIER Sorel-Tracy à Harrington, 19h30 Lionel-Groulx à Saint-Laurent, 19h30 SAMEDI 4 FÉVRIER André-Laurendeau à Ch.-St-Lawrence, 14h Alma à Laflèche, 14h15 DIMANCHE 5 FÉVRIER Alma à Harrington, 13h Saint-Laurent à André-Laurendeau, 13h30 DÉVELOPPEMENT BANTAM AA TOURNOI À LA RONDE DIVISION GILBERT PJ G PNBP BC FJ.PTS Esp.Lac-St-Jean 9 7 11 41 19 8 23 Rive-Nord.6 50142 8 2 13 Beaubourg.43022 25 4 12 Québec Citadelles.6 0 33 15 23 4 7 Espoirs Saguenay.7 0 6 1 13 37 6 7 Côte-Nord.10 0100 16 5 5 5 DIVISION SAMSON PJ G P N BP BC FJ.PTS Mont-Jo\u2026\u2026\u2026\u2026 842234 24 7 17 Rive-Sud (1) \u2026 75202 14 6 16 Beauce-Amiante \u2026.8 5 2 1 39 31 5 16 Rivière-du-Loup 8 4 3 1 22 24 7 16 Rive-Sud (21.6 13212 8 5 9 MERCREDI 1° FÉVRIER Québec à Beaubourg.19h SAMEDI 4 FÉVRIER Rive-Sud (1) à Rivière-du-Loup.13h Espoirs Saguenay à Rive-Sud (2), 13h50 Côte-Nord à Québec, 14h05 Rive-Nord à Beaubourg, 14h10 DIMANCHE 5 FÉVRIER Rive-Nord à Espoirs Saguenay.10h30 Québec à Rivière-du-Loup.13h Côte-Nord à Beaubourg, 13h30 Rive-Sud {1} à Mont-Joli, 14h Beauce-Amiante à Rive-Sud (2).18h PEE-WEE AA TOURNOI À LA RONDE DIVISION GILBERT PJ G P NBP BC FJ.PTS Rive-Nord.86203 15 6 18 Québec Citadelies.7 3 1325 21 6 15 Beaubourg 8 23319 22 8 15 EspoirsSaguenay.8 3 4 1 14 16 7 14 Esp.Lac-St-Jean\u2026.?3 31 17 20 3 10 DIVISION SAMSON PJ G PNBP BC FJ.PTS Mont-Joli.9 7 2038 25 9 23 Beauce-Amiante.7 6 1034 19 7 19 Rive-Sud (1).724118 19 6 1 Rive-Sud (2).6 14118 25 6 9 Rivière-du-Loup \u2026.9 0 90 12 43 8 8 SAMEDI 4 FÉVRIER Rive-Sud (1) à Beauce-Amiante, 11h30 Beaubourg à Espoirs Lac-St-Jean.12h Espoirs Saguenay à Rive-Sud (2).12h30 Rive-Nord à Quédec, 12h45 DIMANCHE 5 FÉVRIER Québec à Espoirs Lac-St-Jean, 12h Beauce-Amiante à Rive-Sud (2), 16h30 JUVÉNILE SCOLAIRE DIV.1 PJ G PNBP BC FJ.PTS John Rennie HC.2016 40 18 60 Sém.St-François E.Sec.Triolet Col Chartes-Le 8 E.Sec.Magdeleine.23 15 4 Acad Les Estacades22 15 6 9 8 7 41142 48 20 59 8 1139 87 17 52 18 49 16 51 4115 53 16 50 1114 63 17 48 y.26 17 E.S.Cap-Jeunesse.24 10 5 79 68 22 47 Harrington.366 53 19 44 E.Sec.Massey.21 12 2 93 66 17 43 E.Sec.St-Gabrie! .25 911 5 88 103 20 43 Antoine-Girouard\u202622 10 8 4 80 50 18 42 É.Sec.Mirabel 22 931 2 64 80 20 40 E.Sec.F-letebvre 20 614 0 52 99 16 28 Col.Assomption 24 321 0 60 139 21 27 Dominique-Racine 22 516 1 64 95 12 23 Acad.St-Louis 22 121 0 25 154 19 21 Poly.Marcel-Landry22 022 0 30 162 15 15 - VENDREDI 3 FEVRIER E.Massey-Vanier vs Antoine-Girouard, 13h30 Acad.St-Louis à Les Estacades, 14h45 John Rennie HS à Harrington,16h SAMEDI 4 FÉVRIER Col.Assomption à E.Sec.Mirabel, 14h30 Sem.Saint-François à Triolet, 16h30 Poly.Marcel-Landry a Fernand-Letebvre, 19h45 DIMANCHE 5 FEVRIER Col.Charles-Lemoyne à Fernand-Lefebvre, 14h Antoine-Girouard à Poly, Marcel-Landry, 20h30 LIGUES RÉGIONALES JUNIOR AA PJ G PP/FBP BC FJ.PTS Jonquière 27 20 7 0182 105 18 58 Normandin 27 17 9 1161 104 23 58 Chicoutimi.27 16 8 3147 114 16 51 Alma.29 16 12 1142 135 11 44 La Bai 28 818289 161 17 35 Métadetchouan\u2026.26 520 1 87 189 16 27 VENDREDI 3 FÉVRIER Jonquière à Alma, 21h Normandin à Métabetchouan, 21h DIMANCHE 5 FÉVRIER Métabetchouan à Jonquière, 16h (Palais) MIDGET BB PJ G PF/PBP BC FJ.PTS x-Alma (Aiglons) 23 15 5 3410 93 22 55 Alma (Jeannois) .23 14 8 1 94 80 20 49 Jong.(Marquis) .22 13 7 2 93 83 17 45 St-Félicien.21 12 6 3107 82 15 42 Chibougamau 22 10 B 4 71 75 16 40 Dol.-Mist.(Castors)22 911 2 77 90 12 32 Jong.(Orioles) 21 414 3 57 106 13 24 x- champion de la saison régulière.VENDREDI 3 FÉVRIER Jong.(Orioles) a Saint-Félicien, 20h Dot.-Mist.à Chibougamau, 21h SAMEDI 4 FÉVRIER Saint-Félicien à Chidougamau.21h DIMANCHE 5 FÉVRIER Jong.(Orioles) à Jong.(Marquis), 14h20 BANTAM CC PJ Mustang (National).23 Mustang (Sags)\u2026.23 Jong.(Marquis) Dol.-Mist.ue Mashteurash \u2026\u2026\u2026 22 Saint-Bruno Alma.i Jong.{Onoies).23 6 VENDREDI 3 FÉVRIER Mashteuiash à Mustang (National).18h20 Saint-Bruno à Mustang (Sags).19h30 SAMEDI 4 FÉVRIER Alma à Saint-Bruno, 13h Mustang (Sags) à Jong.(Marquis), 13h15 Mashteuiasha Dol-Mist.18h DIMANCHE 5 FÉVRIER Mashtewash a Jong.(Orioles).15h40 Jong.(Marquis) a Alma.16h P/FBP BC FJ.PTS 58 52 22 33 79 73 16 30 57 67 17 30 71 8 19 30 88 6 17 29 56 63 19 26 76 76 18 25 77 80 18 22 P 3 2 2 4 1 4 5 mn & \u2014 0 a ASS I EN D A om = RI \u2014 ma PEE-WEE BB PJ G PNBP BC FJ.PTS Alma (Aiglons) .23 7 11 93 44 23 38 St-Félicien\u2026.\u2026 20 4 0 2 44 33 18 28 Mustang Chic.4 3160 32 17 26 Jong.(Marquis) .15049 72 20 22 RebellesEspoirs.21 0 7 0 10 75 16 16 VENDREDI 3 FÉVRIER Jong.(Marquis) a Saint-Félicien, 18h30 - SAMEDI 4 FÉVRIER Jong.(Marquis) a Mustangs (Chic), 17h40 DIMANCHE 5 FEVRIER Saint-Félicien à Jong.(Marquis), 11h45 (PDS) Mustangs (Chic.) à Alma (Aiglons), 15h30(CMT PEE-WEE CC BC FJ.PTS 33 21 35 54 18 28 stats@lequotidien.com Chic.(Sags) \u2026\u2026\u202623 3 3 3 71 53 Alma (Aigles) 21 1 4 2 34 82 Saint-Félicien.22 1 6 1 41 66 » DIMANCHE 5 FÉVRIER Saint-Félicien à Alma (Aigles), 14h (CMT) ATOME CC PI GPN \u202623 630 20521 422 350 171 18 27 19 23 19 22 BP BC FJ.PTS Sa 60 22 34 85 77 20 31 89 59 21 31 n 50 22 22 Chic.(Dynamos) .23 SAMEDI 4 FÉVRIER Jong.(Orioles) a Métabetchouan, 12h30 DIMANCHE 5 FEVRIER Roberval 3 Dol -Mist.12h Métabetchouan a Chic.(Dynamos), 16h10 UQAC TOURNOI TOURNOI PEE-WEE/BANTAM DE LA BAIE ARÉNA JEAN-CLAUDE TREMBLAY du 30 janvier au S février 2012 MERCREDI 1° FÉVRIER Bantam «A» Chic.{Sags) 2 La Baie {Sea Dogs) 6 Rebelles Saguenay 5 Alma (Gauiois) 4 Bantam «B» La Baie (Broncos) 2 La Baie (ice Docs) 5 JEUDI 2 FÉVRIER Bantam «B» Jong.(Coyotes) 1 Chic.(Extrémes) 4 Rebelles Saguenay 2 Chic.{Nordiques) 5 Pee-wee «B» Jong.(Bulidogs) 1 Huskies de La Baie 2 Jonq.(Prédateurs) 0 Chic.(Voltigeurs) 2 VENDREDI 3 FÉVRIER Bantam «A» Alma (Gaulois) vs La Baie (Sea Dogs), 11h20 {2} Chic.(Sags) vs Rebelles, 12h30 (2} St-Ambroise vs Chic.(Cougars), 14h50 (1) Val-Bélair vs Bellechasse, 20h40 (1) Bantam «Bs Chic.(Dynamos) vs Chaudiére-Quest, 16h (2) Pee-wee «CC» Campus St-Augustin vs Dol -Mist., 17h10 (1) Husky Cowansville vs Chic.(Sags), 19h30 (1) Pee-wee «A» Jong.(Vikings) vs Chic.(Cougars), 9h (1) Jong.(Wild) vs La Baie (Titans), 10h10 (1) Alma {Centaures) vs Beauport (V}), 13h40 (2) Val-Bélair Chevaliers ) vs Bellechasse, 14h50(2) Pee-wee «Bs» Val-Bélair vs Sabres de Roberval, 11h20 (1} Condors Beauport vs Donnacona, 12h30 (1) Beauport vs La Baie (Océanic), 13h40 (1) {1)-Jean-Claude Tremblay (2) Base SOMMAIRES -LNH CAROLINE 3 BOSTON 0 Première période 1.Caroline, E.Staat 12 na zn 87 23 26 (Tlusty, Spacek).AVS Pénalités - Krejci Bos assaut} 15.33.Deuxième période 2.Caroline, Ruutu 16 (Bra.Sutter, Stewart) .16:41 Pénatités - Seidenberg Bos (accrocher) 19:25.Troisième période 3.Caroline, Bra.Sutter 12 (Nodl).\u2026 mue I Pénatités - Faulk Car (donné du genou) 7:54.Lucic Bos (rudesse) 9:39, Jokinen Car (cingler) 14:07, Marchand Bos (cingler) 14:15.Tirs au but Carohne.\u2026B #4 9 - 3 Boston.L222 5 20 47 Gardiens Caroline: Ward.Boston: Rask.Buts et avantages numériqui Boston: 0-2.Arbitres - Eric Furlatt.Brian Pochmara Juges de lignes - Andy McEiman, Pierre Racicot.Assistance - 17,565 (17,565) NASHVILLE 1 PHILADELPHIE 4 Premiére période 1.Puladelphie.Simmonds 14 (Schenn.Rinatdo} \u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 .15:41 Pénalités - Jagr Pha (accrocher) 9:03.Carle Pha taccrocher) 16:38.Deuxième période 2.Philadelphie, Read 16.14:32 Pénalités - Nashvitle banc (trop de joueurs; purgée par Bourque) 9:56.Suter Nash (retarder la partie) 10:22.Legwand Nash, Bouillon Nash.Voracek Pha (rudesse), Hartnell Pha {cingler.rudesse) 12:18, Lilja Pha (rudesse) 15.18 Troisième période 3 Nashville, Suter 6 (G.19-18-8) \u2026 (P.11-6-2) - Caroline.0-4: (C.Smith, Halischuk).8.37 4.Philadelphie.Simmonds 15 (Grroux, Timonen).\u2026 \u2026 \u2026 15 19 (an) 5.Philagelphie, Giroux 19 (Jagr.Fimonen)\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 18:55 (1d) Pénalités - Smithson Nash (obstruction) 1444 Tirs au but Nashville \u2026 .12 4 1 27 Philadelphie 6 11 11 28 Gardiens Nashville: Lindback.\u2026 (P.2-6-0) Philadelphie: Bryzgalov.(G.19-10-5) Buts et avantages numériques - \u2018Nashville: 0-4, Philadelphie: 1-3.Arbitres - Brad Meier, Francois St.Laurent Juges de lignes Lonme Cameron.DarrenGibbs Assistance 19 823 (19.537) LIGUE NATIONALE SUPER BOWL XLVI À INDIANAPOLIS (au Lucas Oil Stadium) * DIMANCHE 5 FÉVRIER N.-Angleterre vs N.Y.Giants, 18h30 (FOX-RDS) A 27 | di.oS Patrice Brisebois s'est gentiment prété aux séances d\u2019autographes, lui que certains ont pu voir au volant d\u2019une voiture Nascar Canadian Tire lors du spectacle aérien 2011, (Photo Pascal Huot) Même s'il a pris sa retraite comme joueur des Anciens Canadiens, Guy Lafleur reste très populaire.|| faut dire que le Démon blond est très généreux de son temps avec ses admirateurs.(Photo Pascal Huot) Guy Lafleur encore adulé Les Anciens Canadiens étaient à la Base de Bagotville JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com LA BAIE - Avoir la chance de voir de pres et méme d\u2019échanger quelques mots avec les Lafleur, Richer, Lemieux, Brisebois qui ont fait les délices de générations d'amateurs de hockey reste un privilège.Et c\u2019est le bonheur qu'ont eu quelques centaines de membres du personnel de la 3° Escadre de la Base de Bagotville et leurs familles, hier, à l\u2019occasion d'un match mettant en vedette « Les grandes Etoiles du hockey et les Anciens Canadiens ».En plus de faire plaisir à de nombreux fans, l'événement a permis d\u2019amasser de l\u2019argent pour le fonds «Sans limites ».Ce programme national permet au personnel (actif ou retraité) des Forces armées affecté par une blessure ou une maladie permanente de renouer avec l'activité physique.« Ce programme permet d'acheter des équipements EN BREF TOURNOI DE LA BAIE CHICOUTIMI - Sylvain Tremblay n'a pas fait de faveurs aux filles des Rebelles de Saguenay au Tournoi pee-wee/bantam de La Baie qui se déroule à l'aréna Jean- Claude Tremblay.Le porte-cou- leurs des Nordiques de Chicoutimi dans la classe bantam B a touché la cible à quatre reprises dans une prea DOA TY YU CRE it) ÉTUD ; H, | Rs UN rd \u2018 rd spécialisés pour des gens qui auraient par exemple perdu un membre, non pas pour faire des taches quotidiennes, mais pour faire du sport », explique le lieutenant-colonel Louis-Henri Rémillard, coordonnateur de l'événement.Au moins 400 billets ont été vendus pour le match d\u2019hier et un brunch-bénéfice permettra de bonifier le montant amassé.Cadeau de remerciement Commandant de la Base de Bagotville.le colonel Paul Pré- vost, souligne que ce match se veut une facon de remercier les troupes.« Le match de hockey d\u2019avant les Fêtes, c'est une tradition qui permet d\u2019amasser des fonds pour les Paniers du bonheur.Cette fois-ci, c\u2019est vraiment un cadeau que l\u2019on fait à nos troupes afin de les remercier pour le travail qu'ils ont fait durant l'année 2011 (Libye et Afghanistan) ».explique-t-il.victoire des siens 5-2 sur la formation féminine.Marc-André Breton à amassé trois passes sur les quatre buts de son coéquipier.Dans le premier match, dans le pee-wee B, les Voltigeurs de Chicoutimi ont blanchi les Prédateurs de Jonquière 2-0.Simon- Olivier Proulx-Poulin a bloqué tous les tirs dirigés vers lui.Dans cette Hier, les joueurs, les entrai- neurs et les arbitres de la 3° Escadre n\u2019ont pas hésité à payer 100$ pour pouvoir se mesurer à leurs idoles.« Et on a n'a pas manqué de volontaires! La liste était beaucoup plus longue que le nombre de places disponibles », mentionne en riant le colonel Prévost.Stéphane Richer et Patrice Brisebois sont les joueurs qui ont été le plus applaudis lors de la présentation.Mais le plus populaire est sans conteste Guy Lafleur.Les spectateurs se sont mis à scander « Guy, Guy, Guy » pour l'accueillir dans son rôle d'entraîneur.Même s'il a fait sa tournée d'adieu l\u2019an dernier.le Démon biond reste un fier compétiteur qui préfère visiblement être sur la glace que derrière le banc.Après le premier engagement.il trouvait que ses troupes « se pognaient un peu le beigne » et avait l'inten- même catégorie, les Huskies de La Baie ont pris les devants 2-0 et ont su conserver leur avance dans les derniers moments pour l\u2019emporter 2-1.Dans le dernier match de la soirée, dans le bantam B.l'Extrême de Chicoutimi a disposé des Coyotes de Jonquière par le pointage de 4-1.(Dave Ainsley) 3 Du 30 janvier au 5 février 2012 ÿ TOURNOI PEE-WÉE BANTAM DE LA BAIE 17° ÉDITION En tout.42 équipes, dont 17 de l'extérieur et 2 équipes féminines (Rebelles Espoir Bantam À et Rebelles a Bantam B), se disputent les honneurs dans les catégories Pee-wee À, B.CC et Bantam et B, D'ici dimanche aux arenas de ta Base et Jean-Claude Tremblay, c'est le gros week-end.Aujourd'hui, 17 parties sont prévues avec l'entrée en scène de plusieurs équipes de l'extérieur.L'ouverture protocolaire et le match d'ouverture mettant aux prises Cowansville à Chicoutimi dans le Pee-wee CC sont respectivement prévus à 18 h 20 et 19 h 30 à l'aréna JCT.Demain samedi, c'est une grosse journée avec 20 parties et 16 éliminatoires prévues entre gagnants et perdants.Le tournoi se terminera en force dimanche avec les demi-finales dans les 2 arénas en matinée et les grandes finales à l'aréna JCT en après-midi.Ce sera un feu roulant d'action intense!! Pour tout savoir: www.hockeymineurlabaie.com , tion de leur dire de capitaliser davantage sur leurs chances de marquer.« L'important, c'est de s'amuser et de donner un bon spectacle », assure cependant Lafleur, heureux de l'accueil reçu.« Ça me surprend toujours parce que j'ai pris ma retraite en 1991.Ça fait toujours chaud au coeur », conclut le mythique #10 du Canadien.À l'an prochain Les dirigeants de Bagotville ont réussi un tour de force en réussissant à organiser la visite des étoiles du hockey en trois petites semaines.Cette première partie ne sera pas la dernière.Le lieutenant- colonel Rémillard a indiqué que l'expérience sera répétée l'un prochain, avec un peu plus d\u2019envergure.Le mateh devrait être disputé dans un aréna de plus grande dimension afin de permettre à plus de gens d'y assister.Dean Lygitsakos À JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com JONQUIERE (JSTP) - En signant une victoire ce soir ou samedi soir, le pilote des Marquis de Saguenay, Dean Lygitsakos établira un nouveau record de la Ligue nord-américaine de hockey en saison régulière.La marque à battre est actuellement détenue par Daniel Bissonnette avec un dossier de 123 victoires, Selon les données transmises par le journaliste Gilles Péloquin et la LNAH, Bissonnette et Lygitsakos sont a égalité.Par contre, seul Lygitsakos est toujours actif dans le circuit Godin.L'entraîneur-chef des Marquis se fait modeste quand on lui parle de l'exploit en vue.Il partage ce succès avee son adjoint, qui l\u2019épaule depuis ses débuts il y a six ans, mais aussi les joueurs et équipes qu'il a eus sous ses ordres.«Le constat que j'en fais, c'est que j'ai eu la chance de gérer de bons joueurs et de bonnes équipes, d'avoir des gars qui sont allés à la guerre pour moi et je Les deux JONQUIERE (JSTP) - Les Marquis de Saguenay auront un excellent test pour vérifier leur progression, ce week-end.alors qu\u2019ils affronteront les deux équipes qui les précèdent en cette deuxième moitié de saison dans la Ligue nord-américaine de hockey (LNAH).Pour ce premier programme double à domicile, la formation jonquiéroise aimerait bien offrir un doublé à ses partisans.Dès ce soir, 20h, les Marquis devront contrer l'efficace offensive beauceronne du Cool FM, dont ses as-marqueurs Kevin Cloutier et Jesse Bélanger.«C\u2019est une puissance offensive qui compte plusieurs gros noms.C\u2019est une équipe qui est dévastatrice en avantage numérique et qui a l\u2019un des meilleurs duos de gardiens de but, dont Fred Des- chênes qui avait notre numéru lors du dernier match », souligne le pilote des Marquis.Saint-Georges bataille pour le premier rang de la deuxième moitié de saison, mais Lygit- sakos et ses troupes ont bien reap GYMNASTIQUE (DA) - Geneviève Simard, en classe provinciale 4 senior, et Frédérique Leclerc, P3 senior.ont toutes deux réussi à décrocher une médaille au cumulatif avec respectivement une troisième et une deuxième place.Simard a remporté l'or aux épreuves du sol et de la poutre tandis que Leclerc a également dominé la compétition aux barres.Marie-Gabrielle Houde a raté le podium de peu avec une 4¢ position dans ta division P3 tyro.Elle a notamment terminé pre- miére au sol.Gabrielle Darveau (P2, senior), a également dominé au sol pour prendre la 6° place au cumulatif.Sarah Maltais (P3 senior) a fini 7 au total, Frédérike Bédard (P3 novice) 3° au saut et 4° sol, Maxim Brochu (P2 tyro) 6° en poutre et Ali- sann Savard (P2 tyro) 8¢ au sol. - En y ou quis akos de la hoc- marnent ette res.ises élo- ette Par tou- din.isse le de suc- aule ans, ipes Vest r de qui- sont t je Les ont fier nd.eux ine leur en suis reconnaissant et j'ai mon adjoint, Éric Haley, qui est avec moi depuis le début.À la base, Eric et moi savourons les victoires et les défaites ensemble », commente celui qui serait très heureux de pouvoir célébrer ce moment en compagnie des partisans des Marquis.( Le record du combiné victoires en saison et en séries lui plairait encore plus.Pour ce faire, le chiffre magique que le pilote des Jonquiérois devra égaler est 152.Bissonnette, qui détient le record, compte 29 victoires en séries, tandis que Lygistakos en cumule 22 pour un total de 145 gains actuellement.«J'espère qu\u2019on va réussir à le faire.En fait, ce n\u2019est pas ce record que je veux, mais c\u2019est de gagner les séries.Si l\u2019équi- matchs à l\u2019intention de leur mettre des bâtons dans les roues, car les Marquis souhaitent ajouter ce championnat à leur palmarès.« Nous travaillons pour tout rafler cette saison.Ce weekend, nos deux matchs en deux soirs nous donneront un sérieux coup de pouce.Ça nous donnera de la cohésion et notre avantage numérique ne pourra que s\u2019en porter mieux », mentionne Lygitsakos, ajoutant que cette séquence plus intensive tombe à un bon moment.En plus, les joueurs pourront s\u2019entraîner samedi matin, ce qui contribuera à améliorer la cohésion des jeux.Par contre, les Marquis devront se passer des services du valeureux guerrier Gaby Roch, opéré cette semaine pour une fracture à un bras.Par contre, trois autres guerriers reprendront l\u2019action, soit Simon Laliberté, Sean MeMorrow et Jean-Michel Bolduc.La plus récente acquisition des Marquis, Bobby Mazerolle, et l'homme fort Dan Tice, seront également J'ai eu la chance de gérer de bons joueurs et de bonnes équipes.» - Dean Lygitsakos pe avance comme on veut, on devrait être capables de passer ce plateau, car les deux vont de pair», nuance-t-il.« Nous nous sommes fixé des objectifs très clairs et très ambitieux.Nous avons gagné le championnat de la première moitié de saison.Nous voulons gagner celui de la deuxième moitié, finir en tête et gagner la coupe.»O Dean Lygitsakos compte 123 gains.(Archives domicile au rendez-vous ce soir.Ce soir, ce sera le cerbère Marco Émond qui sera en poste tandis que samedi, ce devrait être Maxime Joyal.Samedi Samedi, ce sera d\u2019ailleurs la reprise du match du 27 janvier contre le Caron & Guay de Trois-Rivières, « Trois-Riviè- res est une équipe un peu moins talentueuse en termes de talent pur, mais c\u2019est une équipe en bonne forme physiquement et qui met de la pression », pointe celui qui entend bien faire en sorte que ses troupes soient fin prêtes pour les rivaux du Caron & Guay.Bien entendu, les détenteurs des billets du 27 janvier pourront les échanger contre ceux de samedi.De plus, les partisans sont invités à fabriquer des pancartes originales - mais respectueuses - pour faire sentir leur présence aux Trifluviens.Les participants à ce concours pourraient remporter un prix de participation.!J LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 Saint-Georges est à Saguenay ce soir.(Archives Rocket Lavoie) PROGRAMME DOUBLE GCS SPORTS sant vs MA LE une puissance dans la LNAH DEMAIN 19 H 30 MARQU ug ae sage a La plus grande oe de ilk LNAH \"ON Vous ATTEND! 2713706 Sports e | victoire d\u2019une marque ROUYN-NORANDA non gagnon TVR Une compagrue de Quebecor Media ve Le jour des parties, la billetterie du Centre Georges-Vézina est ouverte à partir de 8 h 30.VIN + VIA Rail Canad JOUEURS DU MOIS 7/4 Partenaire de Desjardins Securite financière www.reservatech.net 418 545-3330 Cam Ward a récolté son 3° jeu blanc.(Photo AP) LES BRUINS BALAYÉS BOSTON - Cam Ward a repoussé 47 tirs - 22 en première période et 20 en troisième -, Brandon Sutter a marqué un but et récolté une mention d'aide, et les Hurricanes de la Caroline ont balayé la première série de leur histoire contre les Bruins de Boston en l'emportant 3-0 jeudi soir.Les Hurricanes, qui ont enlevé les honneurs des quatre affrontements contre les Bruins, ont une fiche de 15-25-9 contre les autres formations de la LNH.Les Hurricanes ont dominé les Bruins 14-5 durant cette série.(Associated Press) CAREY PRICE 6,0 Quatre buts alloués sur 21 tirs, un cadeau a Parise qui a relancé les Devils.Trois revirements dénotent un manque de concentration.(Photo AP) 30 RICHARD LABBE La Presse NEWARK - Au moins, on ne pourra jamais accuser le Canadien de ne pas être créatif.Parce qu\u2019à la moindre occasion, ce club-là semble inventer des nouvelles façons de perdre.Hier soir au New Jersey, le Canadien a trouvé une autre façon : prendre une belle avance de 3-1, puis laisser les Devils remonter la côte peu à peu jusqu\u2019au but décisif, signé Zach Parise, avec 2:44 à faire au match.Marque finale, donc: Devils 5, Canadien 3.Ceux qui croient encore aux séries auraient peut-être besoin d\u2019une bonne tasse de réalisme au déjeuner.« J'ai aimé notre performance pour la majeure partie du match, a fait savoir Randy Cunneyworth.La différence, ce fut les punitions.» C\u2019est que l\u2019entraîneur du Canadien n\u2019a pas vraiment apprécié le travail des arbitres hier soir au Prudential Center, et il l\u2019a fait savoir de façon assez directe merci.Ces commentaires pourraient d\u2019ailleurs lui valoir une amende de la LNH au cours des prochains jours.Cunneyworth en avait long à dire sur cette décision de ne pas punir Ilya Kovalchuk en fin de match.Quelques instants plus tard, Parise enfilait le but de la victoire.« C\u2019est déjà dur de jouer contre les Devils, et si en plus on ferme les yeux sur ces infractions, de dire le coach.Erik Cole a clairement été accroché par Kovalchuk sur le but de Parise.J\u2019ai un peu de mal à m\u2019expliquer pourquoi ce geste n\u2019a pas été puni.Et puis on a perdu un gars (Mike Blun- den) parce qu\u2019il a été frappé par derrière, et les Devils n\u2019ont écopé que d\u2019une pénalité de deux minutes sur le jeu.Nos joueurs sont confus et je les comprends.Les arbitres ont fait un travail inégal, ça a fait la différence.Il faut que ce soit mieux réparti au chapitre des punitions.» La feuille des statistiques indique que les Devils ont été punis à trois reprises hier, contre quatre pour le Canadien.«Je crois qu\u2019on méritait Autre avance gaspillée LES JETS CELEBRENT LE RETOUR DE BYFUGLIEN TAMPA, Fla.- Kyle Wellwood a touché la cible à 3:14 de la prolongation et les Jets de Winnipeg ont vaincu le Lightning de cn Tampa Bay 2-1, jeudi soir.© Wellwood a marqué de l'en- B® clave a la suite d'une passe x; Le défenseur Dustin Byfuglien avait raté 16 matchs.(Photo AP) transversale de Blake Wheeler, qui se trouvait au cercle gauche des mises en jeu.Wheeler a aussi fait vibrer les cordages pour les Jets, qui avaient perdu sept matchs consécutifs a Tampa Bay si on remonte à l\u2019époque où ils étaient nommés les Thrashers d'Atlanta.Ondrej Pave- lec a réalisé 30 arrêts devant la cage des Jets.Victor Hedman ariposté et Mathieu Garon a réalisé 22 arréts pour le Lightning, qui a vu sa séquence de cing triomphes étre stoppée.(Associated Press) i un meilleur sort », a ajouté Cunneyworth.Blunden, frappé par Patrik Elias en fin de première, n\u2019est pas revenu au jeu par la suite, ce qui a forcé l'entraîneur du CH à jongler avec ses trios jusqu'à la fin de la rencontre.Rejoint par la Caroline Et maintenant, est-ce que quelqu\u2019un croit encore au rêve des séries ?Avec cette défaite, le Canadien se retrouve à 11 points de la huitième place, et surtout, il se retrouve au 14° rang, avec le même nombre de points que les Hurricanes de la Caroline, qui bouclent le classement dans I'Est au 15¢ rang.1 Un vestiaire silencieux RICHARD LABBE La Presse NEWARK - Non, ce n\u2019était pas la joie dans le petit vestiaire des visiteurs, hier soir au Prudential Center.Remarquez, c\u2019est rarement la joie dans un vestiaire du Canadien, mais hier soir, c\u2019était encore un peu plus sombre que d\u2019habitude.D\u2019un côté, il y avait Carey Price, visiblement défait, assez poli pour répondre aux questions, mais assez fâché pour nous faire comprendre qu\u2019il n\u2019a plus le goût de répéter les mêmes choses.En face de lui, il y avait Josh Gorges, défait lui aussi, en train de fixer le plancher en silence.Dans le corridor, il y avait ceux // EVALUATION DE PIERRE LADOUCEUR S.Gomez - 6,2 - Un passager qui voyage en premiere classe avec un billet périmé.A peine trois présences acceptables sur 17! T.Plekanec - 7,4 - Une autre échappée en désavantage qui aurait dû donner des ailes à son équipe.T.Kaberle - 6,8 - Malgré une fiche de moins 2, il a bien circulé la rondelle sur le jeu de puissance.Mais il doit tirer plus souvent.J.Gorges - 7,2 - Encore du travail impeccable de son but a la ligne rouge.Un bon tir en attaque, ce n'est pas suffisant.R.Bourque - 6,5 - A obtenu une passe sur un tir dans le visage de qui avaient choisi de s\u2019habiller en vitesse et d'attendre dans le couloir, un peu plus près de l\u2019autobus qui allait leur permettre de sortir de là au plus vite.Si cette équipe y croyait encore, disons que la défaite d\u2019hier soir a fortement miné le moral des troupes.« Est-ce que c\u2019est dur à avaler ?Oui c\u2019est dur à avaler, à répondu Gorges.Ce sont des points qu'on doit pouvoir récolter, C\u2019est frustrant, mais je pense qu\u2019on méritait un meilleur sort.» Tu y crois encore, Josh ?«On commence à manquer de temps.Mais je peux vous dire une chose: on va se battre jusqu\u2019à la fin.Nous n\u2019allons pas arrêter de nous battre.» Desharnais.Doit être plus intense sur les rampes.M.Blunden - 6,4 - Huit présences pour 4:57 minutes avant d'être blessé.A.Kostitsyn - 7,3 - À marqué un but, a obtenu quatre tirs.Pourtant a peu joué et n'a pas été employé sur le jeu de puissance.D.Desharnais - 7,3 - Avait Zach Parise a marqué le but gagnant en fin de troisième période, alors qu\u2019à la suite d\u2019un jeu avorté la ron- deile s\u2019est retrouvée sur son bâton.(Photo PC) gagné une bataille pour la rondelle avant d'être récompensé avec un but inscrit dans l'enclave (marqué avec son visage !).M.Darche - 7,2 - Un gros but en désavantage qui aurait dû faire ta différence, du bon travail dans les corps à corps.R.Diaz - 6,4 - Deux mauvaises infractions et un revirement dan- LE UOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FEVRIER 2012 TIL YL + Eh] ENS er, qui le des S cor- aient itifs a l'épo- s les Pave- ant la ithieu ur le ce de Press) _ 1ant # lors \u2018 ron- mn.| PC) 4 \u2014\" ;- j 6 e n El e s I + s - à 312 A Sports DE SIMMONDS DEUX FOIS PHILADELPHIE - Wayne Simmonds y est allé d'un doublé, Matt Read et Claude Giroux ont aussi fait mouche, jeudi, quand les Flyers de Philadel- phie ont mis fin à la séquence de cinq victoires des Predators de Nashville, en l'emportant 4-1.llya Bryzgalov a repoussé 26 tirs et il a mérité sa 175¢ victoire dans la LNH.Ryan Suter a réussi l'unique but des Predators, qui montraient un dossier de 13-2 à leurs 15 derniers matchs, avant jeudi.La victoire fera le plus grand bien aux Flyers, qui ont amélioré leur fiche à 12-7-4 à domicile.(Associated Press) Erik Cole a clairement été accroché par Kovalchuk sur le but de Parise.» - Randy Cunneyworth Drew Doughty a marqué le but gagnant avec 0,4 seconde au cadran.(Photo AP) UNE SECONDE AJOUTÉE MÈNE À UNE ENQUÊTE TORONTO - La LNH a décidé d'enquêter sur une erreur de chronomètre qui a permis aux Kings de Los Angeles de l'emporter contre les Blue Jackets de Columbus, mercredi, et qui pourrait avoir un «impact énorme » sur le classement dans l'Association Ouest.Durant le match de mercredi soir à Staples Center à Los Angeles, le chronomètre s'est brièvement arrêté dans les dernières secondes.Ça a donné à Drew Doughty assez de temps pour inscrire le but vainqueur dans un gain de 3-2 contre les Blue Jackets de Columbus.La rondelle a officiellement traversé la ligne avec moins d'une seconde à jouer.Toutefois, quand les Blue Jackets ont regardé la vidéo après la rencontre, ils ont découvert que le chrono s'est arrêté pendant environ une seconde juste avant le but de Doughty - ce qui signifie que le match aurait déjà dû être terminé quand ce dernier a marqué.Colin Campbell, le vice-président des opérations hockey de !a LNH, a confirmé jeudi matin que le but n'aurait pas dû compter et il a dit que la ligue mènerait une enquête.(Presse Canadienne) Statistiques du match BA +/-Pun.Lan.Temps S.Gomez.00 0 0 0 11:20 T.Plekanec.01-1 0 0 1822 - R.Bourque.0 1 1 0 0 2013 M.Blunden.00 0 0 0 457 AKostitsyn.1 0 1 0 0 1248 D.Desharnais.1 0 -1 0 0 20:20 M.Darche .1 0 1 0 0 1840 M.Pacioretty.0 1 -2 0 0 22:23 L.Leblanc.0 1 1 00 929 E.Cote\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 0 0-3 4 0 21:08 L.Eller \u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.0 0 0 0 0 14:26 T.Kaberle .\u20260 0 2 0 0 16:28 J.Gorges.0 0 0 0 0 2124 R.Diaz.0 0 0 4 GO 1346 Y.Weber.01 1 0 O 11:04 A.Emelin.00 1 0 0 1951 H.Gill.0 0 2 0 0 1445 P.Subban.0 0 2 0 0 2313 gereux.Quelques bonnes passes et du bon positionnement.M.Pacioretty - 7,4 - Intense en échec-avant, quelques bons tirs, de bons replis.Un rendement de moins 2 qui n'est pas mérité.Y.Weber - 6,8 - A dominé avec Plekanec avec ses quatre tirs au but, dont celui qui a mené au but de Kostitsyn.L.Leblanc - 6,8 - Bataille gagnée sur la bande qui mène au but de Kostitsyn.À été solide dans un rôle restreint.E.Cole - 6,7 - Deux punitions en Zone offensive, un séjour au vestiaire pour un malaise, une rondelle perdue sur le but gagnant.A.Emelin - 7,0 - Encore quatre mises en échec, du jeu solide dans son territoire avec de bonnes sorties de zone.H.Gill - 7,2 - Une fiche de plus 2 pour l'arrière le moins utilisé avec Weber.À fait son travail en défensive.P.K.Subban - 7,0 - Encore l\u2019arrière le plus utilisé avec de bonnes mises en échec surtout contre Larsson.A mis a profit sa vitesse.L Eller - 6,9 - A connu de bons moments en désavantage.Excellent sur les mises en jeu (5 en 7) pour 71%.EN RESUME En 1, attaque au filet ; unités spéciales en 2¢; finalement, une équipe qui commence en lion et finit en mouton.CANADIEN 3 DEVILS 5 Premiére période 1.Montréal, Desharnais 10 {Bourque, Pacioretty) 2.Montréal, Kostitsyn 12 {Weber, Leblanc) .3.New Jersey, Parise 17 (Zubrus, Kovalchuk) er 10:36 Pénalités-Cole Mt{{rudesse) 12:49, CarterNJ(rudesse) 15:37, Elias NJ (assaut) 18:54.Deuxième période 4.Montréal, Darche 3 (PIEKANEC) .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.nnvososrerrerrrererrrecmaccecue 1:35 (dn) 5.New Jersey, Clarkson 18 (Kovalchuk, Fayne) see 13:43 (an) Pénalltés - Diaz Mtl (obstruction) 1:07, Cole Mtl (baton élevé) 13:18, Diaz Mtl (trébucher) 14:17.Troisième période 6.New Jersey, Zubrus 13 (Ponikarovsky, Clarkson) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 7.New Jersey, Parise 18 (Kovaichuk, Elias) \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026nescennees 17:16 8.New Jersey, Clarkson 19 (Ponikarovsky, Zubrus) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.19:28 (fd) Pénalités - Clarkson NJ (obstruction) 8:45.Tirs aubut Montréal 10 9 30 New Jersey.9 8 - Gardiens Montréal : Price New Jersey: Brodeur \u2026 Buts ot avantages numériques Jersey: 1-4.Arbitres - Ghislain Hebert, Chris Lee.Juges de lignes - Ryan Galloway, Michel Cormier.Assistance - 13,283 (17,625) Co LE QUOTIDIEN - LE VENDREDI 3 FÉVRIER 2012 31 * Millionaire 1000 6° Profitez de nos facilités de paiement jusqu\u2019a BH.5 4 ; s gsverseme nt se en argent comptant 7 sur tous les produits électroniques pe et informatiques Accord 1) g Desjardi: TOSHIBA Téléviseur ACL, HDTV 55 pouces isms) HD 32 pote ACL, uces Full iD (529497) po 120 Hz HD = = == Hom Écran 10:9 27% ee Couront: 1199 95 Full HD Et si c'était VOUS ST ; ÿ TOSHIBA Lecteur BIU-RAY 1537993) Téléviseur au DEL, 7 al 5 a | a HITACHI HDTV 40 pouces sist) Go pao: dH 4 1 C0 Téléviseur ACL, HDTV , Ce a à 2 LA Ma Xe, ATTA 40 pouces (53037 > ! eu or ; IER Vi q es Quattron Full HD 20H om Courant: 599,95 Consuitez notre nouveau site www.tanguay.ca 1990, boul.Talbot CHICOUTIMI 1800 363-4711 « 418-698 - 4411 Ce concours est ouvert à tous les clients âges de 18 ans et plus.Une participation sera remise avec chaque tranche d'achat de 100$ effectué durant les dates de la hat de promotion dans tous les Ameublements Tanguay, Tanguay Electronique et Signature M.a ide les achats antérieurs « La vente du Million » débute le 3 janvier et se termine le 26 février 2012 à 17 heures.Règlements disponibles en magasin et sur www.tanguay.ca.SUR TOUS LES PRODUITS ÉLECTRONQUES # INFORMATIQUES Profitez de os facts de paiement Nos so enents ' 3 100$ à 1 000 $ - 12 versements, 1 000$ à 2 000 - 24 versements, 2 000$ à 4 000 $ - 36 versements, 4 000$ et plus sur les ensembles cinéma maison incluant un téléviseur ou produits sélectionnées - 50 versements.Tous les versements sont sur approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Ne payez que = nt à les taxes de vente (TPS et TVQ).Non jumelable à une autre promotion.Tous les versements sont sujets à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d'échéance d (Ex.: solde en souffrance de 1005, l'intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63 $).Photos à titre indicatif.L'offre se termine le 5 février 2012, * Livraison à la grandeur du Québec, cependant certaines régions peuvent être sujettes des ie Dei en in element au compe du les "]