Le quotidien, 24 avril 2012, mardi 24 avril 2012

[" SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN - EF MAKD 24 AVRIL 2012 lequotidien.com 39° ANNEE + No 1°5 DEPOT 96 \u20ac + TAXES M RAR 80 1 qu.28867°0000 F4 VE : % Nate \"7 2 a, \"a Ë art, in wd to.© 3 a a Ay à LA Nota Le Fe Er.0 de l'information régionale kes pe & \u2014 \\ > au Ep FE a = A PI = ha r= fe pi Fw In, \u2018 | « \u20ac \u2018Photo Rocket L'ävoie su $4 Be X sa A PL > NN a 4d.; x a > Yom mr ol Vy Nea 4 nS \u2014 2 Srp 2 à 3 ee se - Va a > de @æ & - a 1 & à a A TN < i TE x4 lie | qd * \\_/ LEBEL \u2014 v vs Z Pa Lu de > ps = rine, - / AV, = \"2 ZS ef V'ééoedi 2 = AR 2 rw JE od \u201c2 oc\u201d at i \u2014 LES PNEUS ~ LES PNEUS - Complices RGUAY ET) Go Sags go! de vos - Complices 2891823 DK de votre conduite soirées hockey 418 548-8253 2580.rus Dubose, Jonquers WWW.PNEUSrguay.ca Au nom de tous les membres du conseil municipal, il me fait plaisir d'exprimer toute la fierté et l'honneur qui ul nous habitent avec le succès que vous connaissez présentement.Vous êtes un exemple de courage et de ténacité pour notre jeunesse et tous les citoyens de Saguenay.pr Nos encouragements et notre appui inconditionnel vous accompagnent jusqu'au bout! rca Jean Tremblay, maire Ville de Saguenay Grâce à vos performances, le cœur de la région vibre au hockey.Toute l'équipe du Quotidien vous applaudit et vous supporte.3 LE EA à «© Michel Simard GO SAGS GO! Président et éditeur SE : LeQuotidien TE; LeProgrès LeProgres Suivez les bleus sur dimanche WE CYNE ~ @daveainsley Facebook [FA ainsi que sur La wwwJequotidiencom SSN , Te æ aN 5 : sur le blogue «Dans l'enclave» we de Dave Ainsley Photo Jeannot Lévesque LES PES Boivin?FURY oof a Complices 5 UN de votre conduite \u2018 418 548-8253 Ë 2560, rue Dubose, Jonquière WWW.PNEUSIQUAY.CA Be ai Photo Jeannot Lévesque SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN + _E MARD 24 AVRIL 2012 lequotidien.com 390 ANNEE + No 175 < DEPÔT 96 \u20ac + TAXES puns ayy) Leader de |l'infor m= >.| JUVÉNAT DE DESBIENS Ambiteux projet collectif /6 EUGÈNE ALLARD 7 aimel # De tout pour ia cuisine JUSQUA 200$ DE RABAIS $ - FAMILLE P ZERO, CINTURATO P7, CINTURATO P7 ALL SEASON.CINTURATO P1, EUFORI@ & FAMILLE SCORPION 15°-207 LES PNEUS FE ap PRGUAY 3 - FAMILLE P ZERO & FAMILLE SCORPION 217-227 Er 3 - P ZERO & FAMILLE SCORPION 237-257 3 - P ZERO & FAMILLE SCORPION 267-307 PLU ÿ ok Com plices ; de votre conduite $ - P4 FOUR SEASONS 2 * - P6 FOUR SEASONS/PLUS 2872840 418 548-8253 Bl 2560.rue Dutose Jonguers WWW.pNeuSrguay.ca Actualités Stéphane Bégin Ey sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI \u2014 Les policiers régionaux, les ambulanciers et les entreprises de remorquage ont connu une journée du 23 avril passablement occupée, alors qu\u2019une cinquantaine d'accrochages et de sorties de route ont été dénombrés au Saguenay-Lac- Saint-Jean.Les secteurs de la route Mathias, à Shipshaw, et du lac Samson, sur le boulevard du Royaume.de même que la route 169 entre Hébertville ÉCOLES FERMÉES ROBERVAL (IT) \u2014 Les cours ont été suspendus dans dix des 26 écoles primaires de la Commission scolaire du Pays-des-Bleuets, hier, en raison des conditions météorologiques.Il s'agit des écoles Notre-Dame et Benoit Duhamel de Roberval.des écoles Boisjoli de Saint-François- de-Sales, Des Deux-Lacs de Lac- Bouchette.Jolivent de Chambord.L'Arbrisseau de Saint-André-du-Lac- Saint-Jean et Sainte-Hedwidge.Au nord du Lac-Saint-Jean, les cours ont aussi été suspendus pour les écoles Sainte-Marie de Normandin.Jean XXII! de Saint-Thomas-Dydime et Saint-Lucien de Saint-Edmond- les-Plaines.La direction de la Commission sco- 2 » Policiers, ambulanciers et remorqueurs en ont é ple EN à et la Réserve faunique des Laurentides ont causé des maux de tête particuliers aux automobilistes.À la Sûreté du Québec (SQ), la porte-parole régionale, Hélène Nepton.mentionne que 35 sorties de route ont été enregistrées.« Un camion transportant des billots de bois s'est renversé sur la route 169, entre Hébertville et la fourche pour la route 175, dans la Réserve faunique des Laurentides.Le temps de remettre le camion Sur ses roues et de ramasser le contenu, la route a été fermée à la circulation entre 8h45 et 13h 15, lundi.» « Par ailleurs, la mise en porte-feuille d'un camion- remorque.à Saint-Coeur-de- laire a ete contrainte de prendre cette décision en fin de matinée.À Saint-Félicien et Dolbeau-Mistas- sini, il n'y a eu aucune suspension de cours.À la Commission scolaire du Lac- Saint-Jean.tous tes cours ont été maintenus.Toutefois, le transport de 18 heures pour le parascolaire a dù être annulé.NETTOYAGE RETARDÉ CHICOUTIM! \u2014 Les chutes de neige à Saguenay.cette fin de semaine, retarderont le nettoyage des rues d'environ une semaine.C'est ce qu'a affirmé le maire Jean Tremblay par le biais d'une capsule diffusée sur le site web villeenaction.ca.«il y a deux semaines, j'avais dit: au début du mois de juin cette année, A if des i Marie, a aussi fait en sorte que la route a été interdite a la circulation durant quelques minutes.» « Nous avons également vécu des problématiques sur la route 155, à la hauteur de Chambord et à Saint-Augus- tin.Malgré toutes les sorties de route, nous n'avons eu à dénombrer aucun blessé », de dire M™ Nepton.Porte-parole de la Sécurité publique de Saguenay (SPS).Jean Boily précise que la route Mathias, à la hauteur de Shipshaw, et le boulevard du Royaume, près du lac Samson.ont causé plusieurs maux de tête aux automobilistes et aux policiers.« À 8h23, deux personnes ont été blessées à la suite d'une oncomplète le menage.Avec la neige qui vient de tomber.on me dit que le nettoyage serait retardé d'environ une semaine », explique le magistrat.Ce dernier espère maintenant compléter le ménage printanier aux alentours du 7-8 juin.Une date jugée réaliste par le directeur des travaux publics, Denis Simard.En dépit de l'accumulation d'une vingtaine de centimètres sur le territoire de Saguenay, le travail de nettoyage effectué dans les der- niéres semaines n'a pas été ruiné pour autant.«En fin de semaine, on a utilisé du sel plutôt que du gravier.On s'est assuré de ne pas avoir à travailler deux fois aux mêmes endroits », assure M.Simard.wr nr collision entre deux véhicules sur la route Mathias.Deux minutes plus tard, un accident matériel a été signalé a proximité du premier événement malheureux.Deux autres accidents matériels ont eu lieu sur la même route à 12h42 et à 13h2.» « L'autre endroit où nous avons connu des problèmes, c\u2019est près du lac Samson, sur le boulevard du Royaume, à Jonquière.Il y a eu deux blessés mineurs à 5h30 à la suite d'une collision entre deux véhicules et un autre accident est survenu 10 minutes plus tard à la même hauteur ».indique Jean Boily.Pas exceptionnel Même si la neige des derniers jours (samedi et lundi) n\u2019a vraiment pas fait le bonheur des citoyens, René Héroux affirme qu'il n'y a rien d'exceptionnel à recevoir ces chutes de neige à ce temps-ci de l'année.« J'avoue que c'est déprimant.mais ce n'est pas exceptionnel.Que ce soit au Saguenay- Lac-Saint-Jean ou ailleurs au Québec.ça peut arriver.En moyenne, il tombe un peu plus de 25 centimètres de neige en avril dans votre région.» « Sans faire de promesse, je ne pense pas qu\u2019il y aura d'autres chutes de neige d\u2019ici la fin de la semaine, car plus nous approchons de la fin du mois d'avril, moins il y a de probabilité d'averses de neige.» « Les températures sont en dessous des normales, qui sont On pensait bien que cette machinerie était remisée pour les prochains mois.Mais non, elle était toujours utile, hier matin.de 10 à 12 degrés.Les choses devraient se replacer au cours de la prochaine semaine.mais pourraient être un peu plus fraîches cette semaine ».explique René Héroux, d'Environnement Canada.3 Photos Jeannot Lévesque LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 ES Fa nes Ep Th 4 Saar er eg - rer Fendi i xenon remuer metre ne ape hine- fins ours ho- au ine.eu En- p012 J mr ro RER « Dans l'oeil du dragon » A - Samar.FA Dak Actualités L'idée payante de François DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com SAINT-FULGENCE - Len- treprise spécialisée dans le fumage de truites de Saint- Fulgence.La Mouchetée, et son fondateur François Gaudet ont reçu un sérieux coup de pouce des gens d'affaires Danièle Henkel et Gaétan Frigon lors de la seconde émission Dans l'oeil du dragon, diffusée hier soir, à Radio-Canada.M.Gaudet pourra donner un second souffle à sa PME fondée en avril 2010 puisque M\u201c Hen- kel et M.Frigon ont décidé d\u2019investir conjointement 40 000 $ dans La Mouchetée en retour d'un actionnariat de 30 %, ce qui vient largement combler les attentes du jeune homme.Très heureux du dénouement, M.Gaudet croit avoir séduit les Dragons Henkel et Frigon avec ses produits de truite fumée et ses mousses qu'il a mis en marché depuis un peu plus d'un an avec la collaboration de sa mère, Gabrielle Tremblay, et de sa conjointe Hélène Villeneuve.Les trois se sont réunis hier dans un bar de Chicoutimi-Nord avec des amis pour assister au visionnement de l'émission.En entrevue, M.Gaudet raconte que le démarrage d'une entreprise comme la sienne n'a pas été une chose facile tant au plan financier qu'au plan matériel.Le défi est d'autant plus difficile que M.Gaudet souffre d'un handicap aux mains à la suite d\u2019un accident de travail au cours duquel il à reçu une décharge électrique de 14 400 volts.« Au départ, j'ai fait des démarches auprès des organismes locaux.Je n'ai jamais été capable d'obtenir d'aide financière même si j'ai reçu du support du Fonds d'entraide communautaire.- Malgré Danièle Henkel et Gaétan Frigon ont décidé d'investir conjointement 40 000$ dans l'entreprise fulgençoise La Mouchetée en retour d'un actionnariat de 30%.L'émission était diffusée sur les ondes de Radio-Canada hier.(Archives) tout, M.Gaudet soutient avoir investi ses économies et hypo- theque de nouveau sa maison pour construire un fumoir de 25 000$ et aménager deux bassins de truite avec tous les équipements requis.« Lorsque tu es petit comme moi, il faut économiser sur tout.Je fais mon propre graphisme pour mes étiquettes et ma mère est un peu mes mains pour la préparation des produits », souligne-t-il.Mème s'il a mis sur pied un petit réseau de distribution de ses produits dans des charcuteries spécialisées, M.Gaudet avoue qu'il était sur le point de tout abandonner puisqu'il lui fallait prendre de l'expansion afin de fournir un plus grand volume de produits.L'homme d'affaires n'aurait jamais pensé devoir défendre ses produits de truite et solliciter du financement dans une émission de télévision et à devoir convaincre des gens d'affaires aussi chevronnés que Gaétan Frigon, Danièle Hen- kel, Dany Vachon, François Lambert et Normand Legault, « C\u2019est Thierry Gagnon, du Centre d'entreprenariat et d'essaimage (CEE) de I'UQAC.qui m'a invité à m'inscrire.C'était le 3 février et la limite d\u2019inscription était le 10 février.Je pensais au départ que c'était une émission d'élimination.Au début, ça ne m'intéressait pas, mais dans les jours suivants, j'ai vu deux ou trois annonces de l'émission.Je me suis inscrit.Je n'avais rien à perdre, » Lors de sa participation qui remonte au 22 mars, M.Gaudet \u2014 Lure a; SAGULNA UN PRODAH! VU audet Y-LAC SAINT MAN cac car La truite fumée et la mousse à base de truite fumée constituent les principaux produits mis au point par La Mouchetée.a reçu une première offre de M.Frigon sur laquelle M™ Hen- kel a renchéri en lui déclarant que le 20 000$ sollicité n\u2019était pas suffisant.À partir de ce moment, l'affaire était dans la poche pour son entreprise.Fort d\u2019un montant de 40 000$ insufflé dans son entreprise, M.Gaudet caresse un projet d'expansion.« L'équipe de Radio- Canada a été super cool.On m'a dit à travers les branches que j'avais été leur coup de coeur.L'équipe à dégusté mes produits et a aimé », témoigne-t-il.Fermeture de l\u2019usine Novelis Le comité de suivi t STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com JONQUIERE - «Je nai pas de baguette magique entre les mains.Je ne peux promettre aux travailleurs de Novelis que nous pourrons relancer l'usine après le 1°\u201d août, mais je peux leur promettre que nous allons tout mettre en oeuvre pour qu\u2019un projet fonctionne.» Le président du comité de suivi de l'usine Novelis, Fabien Hovington, est sorti enchanté de la première rencontre officielle des 14 membres du comité.Durant trois heures, hier matin, les représentants du CLD de Saguenay, de Promotion Sague- nay, de la Société de la Vallée de l\u2019aluminium, de Rio Tinto Alcan, d'Investissement Québec et de Développement économique Canada ont pris le temps de mieux connaître l'entreprise de la rue Fay, à Jonquière.« Nous nous sommes offert {Photo Jeannot Lévesque) Sa conjointe, Hélène Villeneuve, a conclu en mentionnant que le passage à Dans Voeil du dragon offre une sacrée belle visibilité alap\u2019ME., 0 PALAUNE Gabrielle Tremblay.François Gaudet et sa conjointe Hélène Villeneuve, de La Mouchetée.ont convaincu deux Dragons d'investir 40 000 $ dans leur mucroentre- prise spécialisée dans le fumage de latruste.lent une première rencontre un cours 101 de l\u2019entreprise.Nous voulions savoir ce qui se fait vraiment à l\u2019intérieur de l\u2019usine, en connaître plus sur les endroits où elle livre sa production et nous voulions aussi échangé sur les 157 employés de l\u2019usine.» Le président du comité attend aussi une réponse du vice-président de Novelis à Atlanta.Il souhaite pouvoir le rencontrer pour discuter de l\u2019après-Novelis à Jonquière.MazDa3 Ex 2072 LOUEZ À PARTIR DE SEULEMENT 1 69°: hit : 36mois 35e 995 $ COMPTANT rer ond JUSQU'À 1000 KM AVEC UN SEUL PLEIN! 155 ch.LA PLUS PUISSANTE ET 1a8 += LA PLUS ÉCOËNERGÉTIQUE 2e alice ae ue 001 D'ESSENCE LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 CRE.movie ost sae i « Nous sommes en attente d\u2019une réponse.Les discussions sont cordiales avec Novelis.Ils savent que nous ne sommes pas là pour jouer une \u201cgame\u201d politique.Ce que nous voulons, c\u2019est de poursuivre de la production à l\u2019intérieur de l\u2019usine et donner de l\u2019emploi au plus grand nombre de personnes possible », ajoute le président Hovington.Ce dernier a aussi rencontré les représentants des tra- vailleurs de l'usine au cours des derniers jours afin de bien comprendre les enjeux et les attentes des employés.« Personne n\u2019a l'intention de compter ses heures dans ce das- sier.Le ministre Sam Hamad a dit qu\u2019il va mettre les bouchées doubles pour faire en sorte que le dossier débloque positivement.Et le maire de Saguenay, Jean Tremblay, en a fait une affaire prioritaire », à conclu Fabien Hovington.1 Actualités MÉTÉO AUJOURD'HUI _ Averses Mas 14 - Min: 4 MERCREDI _ Averses Max: 10 « Min 2 JEUDI ______ Averses (10mm) Max: 9 - Min:1 LEVER _ 5h37 COUCHER _ 19h49 MAREE ____ ~~ CHICOUTIMI__ = Haute: 5h35 (4m8) Basse: 12h50 (0m8) Haute: 18h05 (4m0) Basse: 12h40 (0m9) LA BAIE Haute: 5h20 (5m3) Basse: 11h35 (0m7) Haute: 17h45 (4m6) Basse 23h30 (Om9) À INSOLITE Prières pour annuler un concert de Gaga SÉOUL (AFP) - Plusieurs centaines de chrétiens conservateurs de Corée prieront ensemble dimanche soir pour demander que le concert de Lady Gaga soit annulé, ont indiqué leurs représentants, estimant que la chanteuse pop américaine promeut l'homosexualité et la pornographie.Quelque 300 membres d'une Eglise protestante se réuniront au centre de Séoul, pour un groupe de prières destinées à implorer le Ciel pour qu'il annule le concert de la star, prévu pour la fin de semaine.« Nous allons prier Dieu afin que le concert n\u2019ait pas lieu, et que l'homosexualité et la pornographie ne se répandent pas à travers le pays», a déclaré à l'AFP Kang Ju-Hyun, un des organisateurs de ce rassemblement religieux.C'est à Séoul que Lady Gaga donnera le coup d'envoi à sa tournée mondiale « The Born this way ball», le 27 avril.Le concert à été interdit aux moins de 18 ans en Corée du Sud.2 ; Bilan annuel de la SAAQ STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Les routes du Saguenay-Lac-Saint-Jean ont causé la mort de deux personnes de plus en 2011 par rapport à l'année 2010.Au total, 27 conducteurs ou passagers ont perdu la vie sur les routes de la région.La Société d\u2019assurance-auto- mobile du Québec (SA AQ) a dévoilé le bilan routier 2011.Au plan provincial, le bilan s\u2019est amélioré pour les acei- dents mortels (481 à 479), pour le nombre de blessés graves (2311 à 2036) et de blessés légers (41 062 à 39 388).Au plan régional, si le nombre de décès a augmenté de huit pour cent entre 2010 et 2011 (25 a 27), il est tout de même moins important que dans les années passées, alors que la moyenne des cinq années précédentes était de 30 victimes.En ce qui concerne le nombre de blessés graves dans un accident, il a diminué de 22,8 pour cent, passant de 127 en 2010 à 98 l'an dernier.Il s\u2019agit là aussi d\u2019une diminution importante avec la moyenne des années 2006-2010.Le bilan faisait état alors de 148 blessés majeurs annuellement.Constat similaire pour les blessés légers, dont les statistiques révèlent que 1588 personnes avaient subi des blessures en 2010 contre 1476 l\u2019an dernier, un recul de 7,1 pour cent.La diminution est de 12,7 pour cent entre 2011 et la moyenne des cinq années précédentes, car les blessés mineurs sont passés de 1692 à 1476.Au total, la situation ne cesse de s'améliorer depuis 2006.Entre 2006 et 2010, 1870 citoyens avaient subi des blessures majeures ou mineures ou étaient décédés dans les accidents routiers.Ce nombre s'est établi à 1740 en 2010 et à 1601 l\u2019an dernier, pour une diminution globale de 14,4 pour cent.Le bilan routier contre 479 l'an dernier.A ET > Il va sans dire que le bilan routier ne cesse de s\u2019améliorer sur le territoire québécois.En 1973, le Québec avait enregistré 2209 décès sur les routes Hôpital de Chicoutimi pour un parc automobile d\u2019environ 2,26 millions.Depuis les 26 dernières années, ce bilan ne cesse de diminuer.Il est passé de 1400 morts en 1985 continue de s'améliorer au Québec.En 1973, il y avait eu 2209 décès sur les routes de la province.(Archives) à 479 en 2011.Durant cette période, le nombre de véhicules en circulation est passé d\u2019environ 3,8 millions à près de 6 millions en 2011.2 Beaucoup de monde à l\u2019urgence LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le service d'urgence de I'hépital de Chicou- timi traverse une période difficile depuis deux semaines alors que les 33 civiéres au permis sont généralement insuffisantes pour accueillir les personnes qui se présentent, ce qui génère une attente assez longue.Le responsable des communications pour l'établissement, Patrice Vachon, confirme que le service est pratiquement en permanence au-dessus des 33 civières autorisées au permis.Le débordement est aussi grandement mis à contribution.L'hôpital a même été dans l\u2019obligation de doubler le nombre de lits dans les chambrettes de l\u2019urgence et a atteint les 200 % d'occupation.Ces situations mettent beaucoup de pression sur le système et se produisent habituellement quand il y a des pointes de certaines infections comme la grippe.Selon Patrice Vachon, il est important que les gens choisissent adéquatement le service dont ils ont besoin pendant ces périodes de débordement.«Les personnes qui sont inscrites à un groupe de médecine familiale peuvent contacter le GMF pour voir s'il est possible d'obtenir un renouvellement de prescription.Ce n\u2019est pas le moment de se présenter à l'urgence pour ce type de service.Il y a aussi des services au CLSC ou par la ligne Info- Santé», indique le porte-parole de l'établissement.En ce moment, une personne qui se présente à l'urgence et Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3834310 Canada inc.ayant une place d'affaires au 1051.boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.SAGUENAY - ALMA: Le Quotidien est imprimé aux ateliers Le Progrès du AUTRES: Saguenay (société 3834310 Canada inc.), sis au 1051.boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7H 5C1.reçoit une cote de 4 par l'infirmière du tirage peut facilement attendre 4 heures avant de rencontrer un médecin.Sur l'heure du midi hier, 4s patients recevaient des soins à l\u2019urgence.Le service de débordement permet d\u2019accueillir huit patients additionnels pour porter leur nombre à 41.L'hôpital a donc recours encore au doublement des chambrettes.J SOMMAIRE Horoscope.22 Petites annonces .25a27 1(800) 866-3658 SERVICE A LA CLIENTELE PETITES ANNONCES REDACTION ABONNEMENT: 545-4664 Tél.:549-4444 Fax: 690-8360 SAGUENAY 690-8800 Lundi au vendredi: 7h-16h30 Lundi au vendredi 8h30àl6h30 ALMA 668-0920 545-4664 ; TÉLÉCOPIEUR 690-8805 PUBLICITÉ Tél.: 545-4474 Lundi au vendredi Fax: 690-8824 8h30à16h30 LeQuotidien \u201c$< » SPECIAL Pr] BL680 BD250: 999° BD270: 1099° BD300: 11998 BD330: §2°, 59° largeur, 810\u201d, 59\u201d largeur, 910\u201d, 59° largeur, 109\", 59\u201d largeur, Max: 3 forces, charge 551 Ib Max: 7,5 forces, charge 772 D Max: 10 forces, charge 992 Ib 1299$ Max: 15 forces, charge 1212 lb LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 PE) Vingt-sept victimes de la route | Ce.ves) te hi- sé de TC IP Actualites Opération Pastille Martin Soucy-Racine plaide coupable SERGE LEMELIN slemelin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Un autre coaccusé de l'opération Pastille menée contre un réseau régional de distribution de la drogue en 2011 a plaidé coupable, hier, au Palais de justice de Chicoutimi.Martin Soucy-Racine, 25 ans, du boulevard Marcotte à Roberval, à reconnu les faits en échange d'une suggestion commune de deux ans moins une journée de prison.La sentence, acceptée par la juge Johanne Roy de la Cour du Québec.inclut une ordonnance de probation consécutive d'une durée d'un an l\u2019enjoignant de garder la paix et d'avoir une bonne conduite.Soucy-Racine avait été arrêté une première fois en même temps qu'une quarantaine de coaccusés le 5 avril 2011 et avait pu bénéficier d'une remise en liberté sur caution de 1000 $ avec diverses conditions.Le 13 mai suivant, il a été arrêté en compagnie d\u2019un coaccusé en cavale, Jonathan Massari, son beau frère.Ses bris d\u2019engagement l'ont ramené en détention préventive jusqu'à conclusion des procédures.L'examen minutieux des appels cellulaires entre les deux individus et l'écoute électronique a permis de l\u2019accuser d'avoir comploté avec son beau- frère pour faire le trafic de la drogue.Soucy-Racine devra aussi procurer un échantillon d'ADN la Banque nationale des données génétiques.Une partie du temps passé en détention préventive est retranchée de sa peine d\u2019inearcération.Les dents, c'est pour la vie! Consultez votre dentiste régulièrement Les dentistes du Saguenay-Lac-Saint-Jean fiers partenaires de votre santé dentaire ACD ASSOCATION XE5 2 CHRVAGIERS > DU QUEBEC @ vtrssrrerrruesareessaieresz=zrz LE QUOTIDIEN - ARDI 24 AVRIL 2012 dvdr a .À Haut-du-Lac et un troisième à Jonquière.Après 18 mois d'en- L'opération policière Pastille a visé deux réseaux locaux du cibles le 5 avril 2011 et procede au demantèlement du reseau.1 quête, des dizaines de policiers ont investi les domiciles des LES VACANCES | DANS NOTRE METIER, ON APPELLE ÇA LES ETIQUETTES ROUGES.toyotaquebec.ca Remise additionneilr Presa disponible avec le programme PE Usa cadtrannel al'anprobat 0° du crécn par ayot Lever.gatcat on ae fRes cadenas age parts tré ye ERI AVR Le re ze ades aus 7 odé er MAR © BAS SN or oh Los enypaitésy PRL RL stdee ui FITAVIISMY Verte es oo dela ce cee ce focatior est de \u2018 ~ are.if Ma e asant EfHLLECM A jet EAVL PM 20 DVD Au, de nase neufs er stock LE ALES OCR QUES et at a tar at épars uc de 1iFS 5 1465 5- atare up ie tm mt eur ne u $ Ae dp UAT Ph tans fur ee ve ae yee Sam rnter\u2014aciare du Foods cont Due plus drfur nation SNE Le waw \u2018ated (rg TT ater se AK OD STL 1IST.ATUL $y pent aber ceigr ce Ted 1540, boul.du Royaume, Chicoutimi Sans frais * 1 888 549-5574 418-549-5574 focote GP) TOYOTA 2812512 Actualités Juvénat de Desbiens Nouvelle ISABELLE TREMBLAY itremblaywiequotidien.com DESBIENS Le Juvenat de Desbiens devra subir une cure de rajeunissement afin de devenir un centre de ressources multiples intergénérationnel.Une somme de 5 millions de doiiars sera toutefois requise pour rénover les espaces existants.La Corporation Œuvre Vie Nouvelle, fondée en juin dernier, à lancé, hier, une vaste campagne de financement devant permettre de mener a terme ce projet collectif.Le comité pourra compter sur la collaboration de l\u2019homme d'affaires et ex-politicien Gaston Blackburn.Ce dernier a accepté spontanément la présidence l'honneur de la souscription.« H s'agit d'un projet majeur qu'il faudra réaliser étape par étape.Des 17 opportunités de transaction mises sur la table depuis 1999, aucune ne s\u2019est concrétisée.Je suis convaineu que celle-ci va fonctionner.Les septiques seront confondus », a affirmé M.Blackburn.La coprésidence sera assumée par cinq entreprises familiales de la région, soit Duchesne Auto d\u2019Alma, Nordex, Transport Jean-Marie Bernier, Noël Bouchard et Fils et Les Fourrures Gauthier.Un cabinet de campagne regroupant une soixantaine de personnes a aussi été mis sur pied.L'humoriste Philippe Laprise a pour sa part accepté d'agir à titre de porte-parole du projet.« Ce que je trouve génial, c\u2019est de permettre à des jeunes et des adultes qui ne croient plus en l'avenir d'être aidés dans la découverte de leurs forces.leurs talents, leur capacité d'apprendre un métier qui leur permettra de reprendre une vie sociale normale avec un travail, une famille, et ce, tout en demeurant des jeunes et des adultes pleinement ouverts à la vie.+ Propriétaire de l'édifice, la communaute des freres Maristes a contribué à la réalisation du projet en assumant les frais engendrés par la réfection de la toiture.Ces travaux, qui totalisent des investissements de 410 000 $, ont déjà été réalisés.La congrégation a l'intention de céder graduellement le terrain et le bâtiment à la Corporation.L'éducation reste au DESBIENS (IT) \u2014 Le Juvénat de Desbiens, qui appartient à la congrégation des frères Maristes, revivra en conservant sa vocation principale.l'éducation.Fermé depuis 1999, l'édifice renaîtra grâce à un projet basé sur le don et la gratuité.Le projet intergénérationnel ambitieux que souhaite réaliser la Corporation Œuvre Vie vise à accueillir des jeunes de 18 à 35 ans qui vivent avec des difficultés ainsi qu'à des personnes désireuses de donner un nouveau sens à leur vie.Sur place, ces citoyens pourront trouver des ressources afin de répondre à leurs besoins.«Tout au long des 115 ans de présence dans la région, les frères tion pour 5 M$ Les personnes intéressées à contribuer au projet peuvent faire un don en ligne, par chèque ou en argent comptant.La présidente de la Corporation Œuvre Vie Nouvelle, Louise Paquet, indique qu'il est également possible d'acheter l'un des quelque 6700 blocs de verre qui se trouvent dans le gymna- Maristes sont toujours demeurés sensibles aux besoins fondamentaux de la jeunesse de notre coin de pays.Le moment est bien choisi pour passer le flambeau à des personnes qui sont prêtes à s\u2019engager dans un projet intergénérationnel de société qui viendra en aide à un groupe de jeunes momentanément menacés socialement et économiquement », a souligné le Frère Jacques Larouche, vice-président de la Corporation.L'implication de retraités, par la mise sur pied d'ateliers, assurera la transmission des compétences, des talents et des valeurs culturelles.Les nombreuses activités qui y seront offertes, tant au niveau social, communautai- La Corporation Oeuvre Vie Nouvelle a lancé, hier, sa campagne de financement pour la relance du Juvénat de Desbiens.L'objectif est d'amasser 5 millions $.se, au coût de 100 3 l'unité.< À elle seule, cette option permettrait à notre comité de récolter près 700 000 $ », a souligné M\" Paquet.Le parrainage de différentes pièces ainsi que des legs sont d'autres alternatives à considérer.1 Photos Gimmy Desbiens Louise Paquet, présidente de la Corporation Oeuvre Vie Nouvelle.hs À EY A LR) AS 13 A Gaston Blackburn a accepté la présidence d'honneur de la campagne de financement pour la relance du Juvénat de Desbiens.coeur des priorités re, culturel, spirituel que sportif, favoriseront un épanouissement personnel et un dynamisme collectif.« Plusieurs auront besoin du Juvénat afin d'y trouver un rocher, une base de repli, pour se reposer et faire le point.On parle beaucoup de réseaux sociaux.Pour moi, le Juvénat sera un réseau social réel avec de vraies personnes, de vraies rencontres et enfin la chaleur humaine », a ajouté Guy Blackburn, membre du Comité de levée de fonds.Le volet récréotouristique a aussi été intégré au projet, puisque de l'hébergement locatif sera à la disposition des touristes qui souhaitent séjourner dans ce secteur.Ce fleuron historique pour les citoyens de Desbiens demeurera à la portée de- citoyens de la municipalite qui utilisent déjà le gymnase afin d\u2019y pratiquer diverse= activités.Avec ses 105 000 pieds carrez répartis sur quatre étages.l Juvénat compte notamment 1» studios, 30 chambres individuelles, un gymnase semi-olympi- que, une cafétéria, une chapelle.des dortoirs, une infirmerie.une bibliothèque et un amphithéâtre.Sur son terrain d'une superficie de 45 acres, on retrouve entre autres une érablière, des jardin= communautaires ainsi que des sentiers pédestres et de ski de fond.a SEMAINE DU 24 AU 29 AVRIL 2012 Bifteck de cotes (rib steak) semi-désossé Boudin au sang de porc BOU CH RIE ) , (Bœuf catégorie A) 8,99 S$/lb 19.82 $ /ke 4,59 $/lb 10,12 $ /kg spi TR en 1 WIN ni Brochettes de bœuf à griller A % QU RE ; 5 J Ba La pet ardtic h (Mannees ou nature) 5,59 $/lb 12.325 /kg Saucisses fraîches porc et bœuf des viandes \u20ac est Saucisses fumées à hot dog Lafieur en vrac (De notre charcuterie) 3,99 S/ib 8,80 $ /kE mater li 1 3,99 $/ib 8.805 /kg mut specia tte! Pizza 12 pouces garnie Mini souvlaki de poulet (625 ¢.de notre confection) 7.89 S$ ch.7,99 S/ib 17.616 /kg Devenez fan de la Boucherie Claude Fortier sux Facebook.nos spéciaux y Sont à 1x6 4 les mardis : 390, RUE DES SAGUENÉENS, CHICOUTIMI / 418-543-3916 | Actualités La récupération, c'est payant Saguenay reçoit un cadeau de 2,4 M$ STÉPHANEBÉGIN ___ sbegin&lequotidien.com CHICOUTIMI - Saguenay vient de recevoir un cadeau inattendu de 2.4 millions $.La société québécoise Recvye- Québec lui a fait parvenir un cheque de 3.5 M$ pour toute la récupération effectuée au cours de l\u2019année 2011.La compensation prévue était de 1,2 Le maire Jean Tremblay a reçu la confirmation lundi matin.« Il faut savoir que Recvye- Québec retourne de l'argent aux municipalités qui font de la récupération.Nous savions qu'un chèque nous serait envoyé, mais nous avions planifié un retour d'un peu plus d'un million de dollars.Mais d'avoir la confirmation que le chèque sera au total de 3,5 M$ est un magnifique cadeau » explique le maire Tremblay.en entrevue avec Le Quotidien.De cette somme, Saguenay remettra 10 pour cent à la MRC du Fjord, soit autour de 350 000 $, car la MRC procède aussi à la récupération.Auprès de Recvc-Québec et de l'organisme Eco-entreprise Québec (qui gère le dossier), Saguenay est considérée dans la catégorie des villes de 25 000 citoyens et plus et située à plus de 100 kilomètres de Montréal ou de Québec.La compensation financière est versée en proportion de la récupération réalisée durant l\u2019année.« Selon les chiffres fournis.Saguenay récupère 86 kilogrammes de plus par habitant par année que les autres villes du même groupe.« C'est très encourageant.Nos citoyens font des efforts supplémentaires pour réeu- pérer.Depuis la mise en place des bacs bleus en 2009, la récupération a beaucoup augmenté.En 2008, nous réeu- périons environ 9500 tonnes annuellement.En 2011, nous avons récupéré 15 000 tonnes de matière recyclable ».ajoute Jean Tremblay.Le maire de Saguenay n'a pas identifié de postes en particulier où il pourrait affecter cette somme imprévue.« Ce que je sais, c\u2019est que cet argent va nous aider à maintenir la taxe municipale la plus basse possible », admet-il.Programme provincial Les dirigeants de Recyc- Québec confirment que le régime de compensation vise à récompenser les municipalités québécoises qui mettent une emphase sur la récupération.« Chaque année, les données des villes sont compilées par Eco-entreprise Québec.Ils LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 Erwanne Plisson, agente d'in formation à hecye-Quebee, 1 lite est performante, plus elle est recompensee », mentionne minent la valeur des matières recyclees.Plus une municipa verifient le tonnage enregistré au centre de tri et deter- Le seul concessionnaire automobile du Saguenay-Lac-Saint-Jean qui vous permet d'accumuler des milles de récompense AIR MILES\u201d.CHICOUTIMI CHRYSLER cool Jeep Gram OBTENEZ AUTOMATIQUEMENT TA 500 MILLES DE RECOMPENSE AIR MILESMP .À L'ACHAT D'UN VÉHICULE NEUF OU USAGE.Ts RAM 1500 DRS Yaw Ym sR Dodge Grand Caravan JEEP COMPASS 2012 pr CHRYSLER 200LX 2012 Hg $ /\" [sem JEEP WRANGLER 2012 19 a ne 1% - Jean-Patrick Claude Tremblay Côté Concessionnaire dir.des ventes Frédéric Tremblay représentant Pierre Denis Fatard Michaud représentant représentant dir.commercial dir.commercial *Détails en succursale.** 84 mois, intérêt 4,99 % ENCORE ET TOUJOURS LE MEILLEUR PRIX A RL = Sébastien Tremblay représentant Daniel Bolduc représentant service aux entreprises Yvan Roy représentant Service aux entreprises Richard Fleury regresentant Mario Gagnon représentant Audrey Hudon représentante Roger Gagnon dir.adjoint 2817755 on 5 ÀÂCtUAÏItÉ GS Lun mere voue more erreur mee ari Opération Cabotin Le dernier des procès devant jury SERGE LEMELIN demelhin\u2018tlequotidien cor CHICOUTIMI [Le dernier couceusé de l'Opération Cabotin, qui a mené la condamnation d'une douzaine de trafiquants du réseau regional de distribu tion de lu cocaine pour le compte des Hells Angels de Trois-Rivie- res, aura aussi droit a son proces devant jury en septembre 2012.Guv Tremblay, 31 ans, du boule vard Sainte-Genevieve à Chicou- timi, est accusé de complot et de trafie de cocamne ainsi que de complot et recel d'argent de la drogue.La Cour supérieure lui accordé le choix d\u2019un proces distinet d'une durée de quelques semaines pour éviter d'être asso- clé aux «Cinq du Cabotin » dont le procès devait durer six mois.[ie tragne, Mario Dufour, Patrice Lurouche.Gilles Lemieux et Bertrand Tremblay ont tous été condamnes.La preuve à alors révélé que Guy Trermn- blay à été arrêté le 5 février 2009 en possession de 6 kg de cocaine destinée au réseau régional.Soupçonné par ses patrons de s'être approprié la drogue, Tremblay a eu la bonne idée de demander un reçu aux enquéteurs de la SQ pour corroborer su version.Le reçu fourni par les enqué- teurs sur lettre en-tête dela SQ \u201cest promené de mains en mains parmi les trafiquants qui étaient tous sous écoute électronique.Les policiers ont ainsi pu enregistrer tous les commentaires.La tête dirigeante du réseau, l'ancien président des Satan's (ruards Steeve Doucet, à même 150, rue Racine Est Chicoutimi { 1915, boul Talbot Chicoutimi 1390, avenue du Pont Sud Alma Boutique Va I clisexe 2683426 Ry 3 3 x = + À ES À N « dez-vous - eva set invoque Ce reçu au cours d'une rencontre organisée dans Une chambre d'hôtel de ju Mauricie pour convaincre son fournisseur qu'il n'avait pas à rembourser la drogue saisie.\u2018uv Tremblay +=t represente par un avocat de l'Aide juridique.Me Daniel Gravel.T n'est pas ussure que le proces se tienne a Chicoutimi en raison de l'importante couverture médiatique entourant ie proces des -Cing de Cabotin Par ailleurs.des cing condamnes du proces qui s'est termine en octobre dernier, seulement deux continuent de contester leur verdict de culpabilité, soit Luc Gagne et Bertrand Trem- blav, dont les avocats Charles Cantin et Dominie Bouchard ont jusqu'au 15 juin pour présenter leurs arguments dans un mémoi- Expo Commerce et Habitation d\u2019Alma Retour prévu l'an À peine 8000 visiteurs ont franchi les guichets de l'Expo Commerce et Habitation d'Alma, en fin de semaine.{Photo Gimmy Tremblay) Résultats des tirages du : MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMA \u2014 Malgré un achalandage bien inférieur aux attentes, au cours de la dernière fin de semaine, l'Expo Commerce et Habitation d'Alma sera de retour l'an prochain.Responsable au sein du comité organisateur, Catherine Tremblay rapporte qu\u2019à peine 8000 visiteurs ont franchi les guichets pour participer à la 8° édition de la plus importante foire du genre au Lac-Saint-Jean.L'an dernier, on recensait plus de 10 500 admissions.Selon Catherine Tremblay.plusieurs facteurs expliquent cette baisse.Le contexte économique ira axl lotoquebec.com Mois 21 SEPTEMBRE 32 Âpnee Signe GEMEAUX | X à 3699176 2 san 2 ste2fcew ne cNo-Quetes Lee Jer7 dre à Donte quebec.com re.Les trols autres ont accor leur verdict.Mario Dudour Jonquière et Patrice Larouct.d'Hébertville-Station estimez: cependant que leur peine += trop sévère.Leur avocat.M- Jean-Marc Fradette.a jusqu\u2019 vendredi pour fournir par cer: ses arguments à la Cour d\u2019appe.Gilles Lemieux, représente pur Me Julien Boulianne, à accept.verdict et peine.1 rochain d'Alma, avec le lock-out qui sev: chez Rio Tinto Alcan, est l'un d\u2019eux.Les conditions climatique- en sont une autre.C\u2019est toutefois la présentu- tion d'une exposition de méme nature, en février dernier, qui apparaît comme le facteur le plu- déterminant.Rappelons que l\u2019APCHQ a choisi d\u2019organiser sa propre foire, cette année.« Alma.La présidente de la Chambre de commerce et d'industri de Lac-Saint-Jean-Est, Marie- Claude Gagnon, avait naturelle ment dénoncé cette action, preci- sant que le bassin de population ne permet pas la tenue de deux événements du même type, « quelques mois d'intervalle.« La décision était prise mènu avant le lancement de l'Expo.Notre conseil d'administratior ira discuter avec l'APCH@Q afin de trouver des solutions », conf Catherine Tremblay qui se dit néanmoins satisfaite de la qualité des exposants.«J'estime que nous avions um exposition de grande qualité, qui a plu aux personnes qui se sont présentées au Centre Mariu- Tremblay », conclut-elle.1 my | CE py ov Rh Sy MERC! A PEINTURE LSB inc.PARTENAIRE CLE OR .F .ox SUR LA PHOTD: M.MARTIN VILLENEUVE.AMBASSADEUR, M.MARC ST-GELAIS, PROPRIÉ- x ; 4 TAIRE PEINTURE LSB INC.ET M.PIERRE LÉVESQUE, PRÉSIDENT D'HONNEUR DE LA mo k CAMPAGNE DE FINANCEMENT.ike Eb eR AL ES a 400000$ por 1 om _ POUR FAIRE- DOM À LA FOMDAT © pour l'enfance et la Sjcunesse OBJECTIF MERCI À NOTRE , POLR Es NE CEE A EUMESSE | errs mae PARTENAIRE CLE 3 500 000 $ PLATINE Tél.: 418 549-4853 poste 3116 | LES AMBASSADEURS DU °¥ : .: NWW.Csaglac (a - 2 is | ste vas GLEN MISE Mao ALAN CAL NIM -SANCINÉ TAN HAN AQUES win LADIES MATT'S ALAIN MARI GEORGES rein: - peer en pry UBL Meee Lesa masse CUBE PIREAUAT NMARD NG -mag0 BLODEAL TWO Tekin DNUWARS VILPWRNE WA + etagLvE scY TREMBLAY LECLERC BRASSARD MURRAY GuAY VOYER CLICHE sr = 8 LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 201\u20ac - HE YOM CCSN.NES LE RE Dons d'organes au Québec Une liste d\u2019attente de 1264 noms LOUIS TREMBLAY ItremblaySlequotidien.com CHICOUTIMI- Le Saguenay- Lac-Saint-Jean tire son épingle du jeu au chapitre du don d'organes avec des résultats comparables aux pays où cette pratique est la plus élevée dans le monde.Dans le cadre de la semaine nationale.les responsables du don d'organes et de tissus de l'hôpital de Chicoutimi ont tenu un diner-conférence hier.pour faire le point sur la situation et surtout, identifier ce qu'il est opportun de mettre de l'avant pour augmenter le nombre de dons.En ce moment, les Espagnols dominent avec un taux de 32 par million d'habitants suivi des Américains avec 25.Lorsque l'on transpose les chiffres de la dernière année, le Saguenav- Lae-Saint-Jean obtient un taux de 25 par million d'habitants.Selon l'urgentologue Jean-Phi- lippe Blondeau, médecin responsable du don d'organes, la région a même déjà atteint le niveau de l'Espagne où la loi est différente de celle du Québec.Dans ce pays, une personne est considérée légalement comme donneur d'organes à moins qu'elle n\u2019ait signé les documents pour s'exclure.Les autorités n'ont méme pas à consulter les familles.Ici, la famille doit donner le feu vert au prélèvement.L'important, selon le médecin, consiste à bien identifier les différents cas qui présentent des possibilités de dons d'organes.Ce rôle est surtout joué par les équipes de soin dans les hôpitaux qui détiennent les informations médicales pertinentes permettant d'entreprendre le processus de dons auprès des familles.Besoin réel Les statistiques sur les dons et prélèvements font quand même ressortir que le besoin est bien réel.Au Québec, 50 personnes meurent en moyenne chaque année en attente d'un organe.En ce moment, la liste d'attente compte 1264 personnes.L'an dernier, 137 dons d'organes ont été réalisés via la supervision de Transplant Québec, ce qui a permis aux équipes médicales de procéder à 384 greffes puisque chaque don permet de récupérer une moyenne de 3,4 organes.Les deux moyens ciblés pour augmenter le nombre de dons sont d'améliorer la performance au chapitre du nombre d'organes recueillis pour chaque don et de réaliser plus de prélèvements via la méthode DDC.Selon le médecin, les prélèvements sont effectués sur des personnes où il y a eu le constat de mort cérébrale avec le maintien de la circulation avec des appareils pour conserver les organes LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 en bon etat, Il y a maintenant un nouveau type de prelèvement qui est effectué sur des personnes qui décèdent d'un arrét cardiaque comme dans le cas des accidents de la route.Certains organes comme les reins et à l'occasion le foie peuvent être prélevés.L'Ontario a commence ily apeule prélevement des poumons selon la technique DDC.L'autre méthode est celle des dons réalisés par des personnes vivantes.Il est surtout question de membres d'une famille qui acceptent de donner un rein, Il est également possible de faire Actualités PE a Ts le don d'une partie du foie, mais ce type spécifique de don repre- sente un defi chirurgical eleve.Le plus jeune donneur avait seulement deux jours alors que le plus vieux, pour le don du foie, avait SS ans.ll semble qu'il n'y a pas de limite d'âge pour certains organes comme le foie.Les organisateurs avaient invité pour l'occasion Gaston Prince, un greffé de deux reins il y a six ans, Ce dernier prenait 32 pilules par jour au lendemain de l'intervention chirurgicale et n'en prend plus que 15 aujourd'hui.1 À rachat Transport et préparation inclus.Financement à 1,99 % à l'achat.Litt co automobile.co mp Linfirmiere Nadia Gagnon, infirmière- -ressource au don d' \u2018organes et de tissus, le Dr Jean-Philippe Blondeau et Gaston Prince, un grellé des reins, ont participé à l'activité marquant le début de la Semaine nationale des dons d'organes.li faut mentionner que l'hôpital de Chicoutimi coordonne les dons dans tous les hôpitaux de la région.(Photo Jeannot Levesque) VOITURE LA PLUS VENDUE AU CANADA POUR UNL 14' ANNEE CONSECUTIVE LOCATION 1328° par mois 48 mois Transport et preparation inclus ENFIN LA VOILA! LA TOUTE NOUVELLE CR-V 2012 .PASSEZ LA VOIR! .0° Civic ® 16 VNTLRE 18 RU Wl Myriam Ségal msegaltlefm98 com Monstre social Ux prof de philo du Cégep de Limoilou à provoque une émeute, par une initiative imprudente.Le cégep lui à permis de donner son cours dehors, Elle lance sur les réseaux sociaux qu\u2019elle y posera un geste de < desobéissance civile «xtrème - (bloquer le trottoir).Le cégep, paniqué, la somme de donner son cours en classe, Elle obtempere, mais c'est trop tard.Par la fenêtre, elle assiste au regroupement des casseurs par son « tweet » alléchés, à l'affrontement, aux arrestations.L'Instruction ne donne pas du jugement, même pas à qui enseigne «l'amour de lu sagesse », c'est-a-dire ta philosophie.Quand on «tweete -, on met au monde un monstre incontrôlable.Dans notre salon, au bureau, au resto, sur notre téléphone intelligent, en marchant, en buvant, en plaisantant ou en ruminant une mauvaise journée, nous manipulons une arme de destruction massive.En 140 caractères expéditifs, lapidaires, on peut déclencher une hécatombe.Et rien à faire pour reculer, annuler, nuancer.(a grossit comme une éponge, enfle, se réverbère sur tous les murs virtuels.Lynchage Jean Charest vient de l'experimenter.Un sarcasme maladroit et arrogant devant Une assemblée partisane vendredi, et le voilà pris à partie sur Facebook, lynehé, ridieulisé.Envolés, ses efforts pour aligner les conditions gagnantes d\u2019élections printanières.Un anonyme excédé crée une page, défouloir collectif garni de caricatures et de traits d'esprit, plus sûrement tréquentée dans les chaumières que les savants sites web officiels: deux jours après, on comptait 5000 elics à la seconde ! La violence du torrent potentiel risque fort de paralyser les politiciens, de les enfermer plus que jamais dans la rectitude politique, dans un discours propagandiste bien huilé et planifié.Les réseaux sociaux fabriquent aussi formidablement des révolutions, propulsent l'information sans filtre, libèrent la parole du citoyen plus sûrement que les lignes ouvertes d'autrefois.Grâce à lui, la fronde de David devient une catapulte, une arme de guerre qui fait trembler Goliath.Parfois ce n\u2019est que justice.Il à suffi d\u2019un article de La Presse « twitté » pour que Lassonde.fabricant des jus Oasis, fasse marche arrière en pleine fin de semaine de Pâques, et dédommage une entreprise qu\u2019elle persécutait juridiquement.Las- sonde s'est approprié le mot oasis, et poursuivait discrètement tout nouvel entrepreneur qui osait user de ce nom commun.D'autres histoires similaires ont été révélées depuis que l'oasis d'Olivia a été sauvé par une tempête « twitteresque » : des compagnies ont fermé sous les coups de bélier juridiques peu publicisés du géant.Quel mépris pour le consommateur que de prétendre qu\u2019il pourrait confondre le fameux jus avec un produit de nettoyage baptisé Bioasis! Dans ce cas, Twitter Robin des Bois a gagné.Danger ! Mais des faiseurs d'image habiles arrivent à manipuler les réseaux pour créer des vortex irrepressibles.On en a déjà démasqué qui déguisent leurs campagnes en courants soi-disant spontanés, les alimentant artificiellement grâce à des logiciels qui changent les adresses IP, les identités virtuelles.Belle façon de nuire à un concurrent ! Les tribunaux viennent de servir une salve d'avertissements aux twitters de mauvaise humeur en condamnant à 13 000$ d'amende un gérant de compagnie qui avait dénigré une firme sur son twitter perso.Dans l'expression « media social + le mot < media > l'emporte : on ne devrait y publier que ce qu'on mettrait sans crainte à la une d\u2019un journal! Double prudence : les employeurs inspectent dorénavant les twitter et Facebook des postulants, qui y révèlent leur orthographe déplorable, leur sale caractère, ou leurs penchants gênants.Tout enivrés par le pouvoir que nous confèrent ces reseaux.puissants dérivatifs à la frustration, blottis dans l'illusion de l'amitié et dans l'intimité de notre foyer, nous manipulons un monstre indomptable dans la paume de notre main! ZERIT.SII 0 IE tain 10 a» 7 COAL ITION QUEBEL Je suis un travailleur de l'Usine Saguenay (Novelis) depuis 15 ans.J'ai vu, entendu et lu tous les commentaires des élus et autres personnalités de la Vallée de l'aluminium, de l'UQAC et des médias depuis l'annonce de la fermeture de notre installation le 11 avril dernier.Tous les scénarios suggérés pour relancer l'usine sont plutôt utopiques à court terme.Le maire Tremblay et les députés Patry et Gaudreault ont constaté la détermination de la direction à fermer même avec des allègements et subventions qui pourraient être équivalents avec les programmes offerts par le gouvernement américain.Compétition Pour ce qui est de vendre notre usine à un tiers.c'est évident que Novelis ne souhaite pas avoir un compétiteur dans son créneau de production, le marché étant d'ailleurs déjà saturé aux Etats-Unis.Etant donné qu'une des causes de notre coût de production trop élevé est la fameuse «prime du Midwest ~ sur le métal qui s'ajoute à nos coûts du transport de nos bobines, la seule solution logique.et sur laquelle doit travailler nos intervenants, est la vente de notre installation à Rio Tinto Alcan.Acquisition Si RTA se voyait offrir.de nos gouvernements, des avantages a faire l'acquisition de notre usine, il ne ferait sans doute pas la sourde oreille.Nous sommes tout de même un centre de coulée de 150 000 tonnes par année pour RTA.Si ce n'était du lock-out a Alma, la direction (de la compagnie) serait probablement en panique pour trouver une solution pour « geler - cette quantité de métal dans leur propre centre de coulée.Bref.en devenant propriété de RTA.nous n'aurions plus a payer le métal et la prime du Midwest.RTA vendrait nos bobines à Novelis avec des coûts de production réduits.De plus, nos installations électriques sont toujours raccordées sur le réseau de RTA.VOTRE OPINION redaction@lequotidien.com.Et si RTA était la solution ?Monsieur le ministre Serge Simard.Il me semble que c'est la seule option possible pour la survie de ce fleuron technologique régional.Présentement, nous entendons des rumeurs à l'effet que Novelis et RTA ont des problèmes à s'adapter à la réalité de l'après 1\u201d août.Il semble que la décision d'affaires n'ait pas tenu compte du cote logistique ou opérationnel du changement.Avec toute l'infrastructure existante et l\u2019expertise des 10 dernières années, si RTA et les dirigeants de la Vallée de l'aluminium ne réussissent pas à sauver l'Usine Sague- nay.je crois bien que c'est le son du glas pour la transformation en région._ Reynald Hébert Electrotechnicien Usine Saguenay Novelis PLUS EN LIGNE : + Consultez notre Carrefour des lecteurs au: www.lequotidien.cyberpresse.ca Vous y trouverez d'autres opinions et documents pour alimenter les débats LE QUOFIDIEN- LE MARDI 24 AVRIL 2012 : nt A [ ME AE (Photos La Presse et archives) Actualités PAULINE MAROIS > lly aeu un «élan» de sympathie à l'endroit de la ténacité de Pauline Marois, mais «le PQ incarne difficilement le changement ».JEAN CHAREST > Le résultat du sondage CROP est seulement « coloré » par la blague de Jean Charest sur les manifestations étudiantes vendredi dernier au Centre des congrès de Montréal.Sondage CROP-La Presse | Vers un gouvernement | minoritaire DENIS LESSARD La Presse QUEBEC - En cette période de turbulence sociale, la satisfaction à l'endroit du gouvernement Charest a encore baissé en avril.Mais l'enthousiasme autour de Pauline Marois, qui avait triomphé de l'adversité il y a deux mois s'est désormais estompé : libéraux et péquistes sont maintenant au coude à coude, à tel point qu\u2019il devient difficile de prédire le résultat du scrutin.On se rapproche d'un gouvernement minoritaire, comme l'a connu le Québec au lendemain des élections de 2007.observe Youri Rivest de CROP, devant son enquête réalisée pour le quotidien La Presse auprès de 1000 internautes, du 18 au 23 avril.Le résultat est seulement « colorée » par la blague de Jean Charest sur les manifestations étudiantes vendredi dernier, et dans une moindre mesure par le premier congrès de la Coalition avenir Québec.samedi dernier.L'insatisfaction à l\u2019endroit du gouvernement Charest a encore augmenté ; 73% des gens se disent désormais mécontents des décisions de Québec, trois points de plus que depuis le début de l'année.« C\u2019est un niveau rarement constaté, on est au fond du baril » observe Rivest.Ce constat est cohérent avec l'humeur générale de la population, au plus bas depuis décembre 2010, 71% des gens croient que le Québec «va dans la mauvaise direction » trois points de plus que le mois précédent.On vogue vers un gouvernement minoritaire qui pourrait même être libéral résume le spécialiste de CROP.« On peut le comparer à 2007.le PLQ avait deux points d'avance sur l'ADQ et cinq sur le PQ.Aujourd'hui, il a la même avance sur le PQ et la CAQ.Ce serait très serré pour la première position », insiste Rivest, prudemment.Pour l\u2019intention de vote, le Parti québécois, encaisse une dure chute et passe de 34% a 28 % des suffrages, six points de moins après répartition des indécis qui montent de 5%, à 14%.Pour M.Rivest, pas de surprise, depuis que Gilles Duceppe a lancé la serviette, «le PQ et M™ Marois bénéficiaient d'un momentum », la chef avait survécu à la fronde, contre toutes attentes.Aussi le 34% récolté le mois dernier surévaluait son appui réel dans la population observe le sondeur.Le PQ avec son score d'avril se rapproche de celui de février, plus proche de sa situation réelle croit le sondeur: « La baisse peut sembler importante, mais elle n'est pas déterminante ».Autre voyant jaune au tableau de bord péquiste, la souveraineté recule de sept points à 36% -le résultat de mars, 43 %, sortait clairement de la tendance observe le sondeur.Il y a eu un «élan » de sympathie à l\u2019endroit de la ténacité fes 3 LL LS \u2018oo; FRANÇOIS LEGAULT > Quand on demande qui serait le meilleur premier ministre, François Legault accuse une baisse significative, de quatre points, passant de 21 à 17 %.de la chef péquiste, mais «le PQ incarne difficilement le changement.or c\u2019est un enjeu important.» Les libéraux marquent le pas, a 30% comme le mois précé- dent.La Coalition avenir Québec grimpe d\u2019un point, à 25%, un mouvement insuffisant pour être significatif.« Is reviennent à une base électorale qui est autour d\u2019un québécois sur quatre » observe le sondeur.Les gagnants du dernier mois sont Québec solidaire, qui reprend trois points et revient à 8% comme en février, et le Parti Vert qui monte de deux cases, à T%.Répartition La répartition par groupe d'électeurs est éclairante: le PQ domine chez les francophones avec 32% d\u2019appuis, suivi de la CAQ avec 29%.Le PLQ ferme la marche avec 22%.La CAQ domine à Québec avec 40%, dans la couronne de Montréal elle est au coude à coude avec le PLQ, à 33 %.Ailleurs en régions, c\u2019est le PQ qui a la cote, avec 32 % des intentions de vote.Quand on demande qui serait le meilleur premier ministre, François Legault accuse une baisse significative, de quatre points, passant de 21 à 17%, Pauline Marois suit un parcours identique.Jean Charest lui baisse d'un point, à 18% d\u2019appuis.« Personne ne se démarque comme meilleur premier ministre, et les trois chefs font désormais moins bien que leur parti » de conclure M.Rivest.1 Le meilleur] premier ministre du Québec { Parmi des chels de parti sus ants jequel teraut is medion premier mister du Quebes 21 cl 0 \" 19 y | Lo | 50 low on 4° - A \u2014 Di Bin $m Boa Ao REA Mr ML RG ly WER hk ; , .A 2 se 52795 ST a 5 ans/100 000 km ns C'est GRATUIT et vous en êtes récompensés.I= : z283 ÉICLCÉCÉ [+ La - 28852523754 ; so 5g35Z833 ace Égné@éz2 222 Se _ és S5 2255722 t ; ; ÉéSGRE ES SSÉS _ Cliquez « J\u2019aime » sur notre page Le nouveau prix amical de Kia comprend les frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux 5223838 25 Ë 3 .bligatoires.il com d pas l'immatriculation, les assurances, ies frais du permis et les taxes applicables ÉSSRESE 532% 2 pour en savoir plus : facebook.com/kiacanada.obligatoires.ne comprend pas I is pe p Séézss F fit: fgsizsdziric SHESEECE ERE ZEEEEBRy Rad ry fo \u2014m Actualités Aidants naturels Les spécialistes créent une fondation MONTREAL (PC) La Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), un syndicat professionnel, vient de lancer sa fondation pour soutenir les aidants naturels.L'annonce en à été faite lundi, à Montréal, par le président de la FMSQ, le Dr fraétan Barrette, aux cotés de Chloé Sain- te-Marie, ancienne conjointe du défunt cinéaste Gilles Carle, qui se dévoue pour la cause des aidants naturels depuis plusieurs années, eel ge are gee 24776202 18 = = - 2 = - pa Xe Cette fondation accordera de l'aide à des maisons de répit, comme la maison Gilles Carle, ou a des activités de répit, -ouvent organisées par des organismes sans but lucratif.« Ces gens travaillent dans l'ombre par amour de leur proche, x mettent leur temps, leurs sous.Mais à un moment donné, ces gens-là ont à prendre une pause.Ces gens-là doivent avoir la possibilité de \u201cprendre un break\u201d », a expliqué le D' Barrette, qui à véeu personnellement cette situation.TN cn TER) 000 KM RE LS 4 La fondation recevra ultimement 1 million$ de la part de la FMSQ, qui se donne 3 ou 4 ans pour atteindre ce montant.Des cette année, elle recevra 500 0008.La somme sera puisée à méme le budget annuel de la FMSQ, alimenté par les cotisations syndicales des médecins.Le public est aussi invite à donner à cette fondation.Chloé Sainte-Marie s'est dite touchée par ce geste, ajoutant que les besoins de répit et de repos sont énormes.«J'ai été aidante pendant 17 ans.mais aidante un D jour aidante toujours.Je n'ai pas cessé de l'être finalement, parce qu'après le départ de Gilles, on avait ce projet ensemble de créer la Maison Gilles-Carle pour donner du répit », a affirmé M™ Sainte-Marie.Selon le Regroupement des aidants naturels du Québec.les aidants naturels fourniraient environ cing heures de soins et services par semaine.Un sur quatre débourserait plus de 300$ par mois pour aider un malade chronique ou un proche avant besoin d'aide.J yen \u2014\u2014\u2014\u2014 2e Festival de musique du Royaume Les jeunes talents entrent en action ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com CHICOUTIMI - La 217 edition du Festival de musique du Royaume bat son plein.Jusqu'au 5 mai, 609 participants feront montre de leur savoir et se partageront 38 000$ en prix et récompenses dans le cadre de cette grande célébration de la musique.Au lendemain d'une première soirée de finale, Pauline Mor- rier, présidente-directrice générale de l'événement est aux anges.Pour une 21\" fois, la magie opère au Festival de musique du Royaume.Le festival se veut avant tout un concours.Mais celle qui s\u2019y investit depuis sa fondation témoigne de l'ambiance amicale qui le caractérise.«( Même si tous les participants viennent pour gagner, ils sont unis.Lorsqu'un jeune monte sur scène, il chante deux notes puis tout le monde l'enveloppe d'applaudissements.» - Pauline Morrier « Cette rencontre entre tous ces gens est notre plus grande fierté.Les objectifs du festival sont de faire la promotion de la musique et de valoriser son apprentissage.Deux objectifs qu\u2019on réussit à atteindre.En plus, les gens sont amis.Même si tous les participants viennent pour gagner, ils sont unis.Lorsqu'un jeune monte sur scène, il chante deux notes puis tout le monde l'enveloppe d'applaudissements.» Pauline Morrier, présidente-direc- trice générale du Festival de musique du Royaume, est embaliée par la 21° édition de l'événement qui se tient actuellement.Jusqu'au 5 mai, 609 participants feront montre de leur talent.{Photo Jeannot Lévesque) Selon M™ Morrier, les participants sont heureux de se retrouver édition après édition.« C\u2019est devenu une rencontre annuelle +, décrit-elle.« Les gens reviennent d'année en année.Autant les juges que les participants.» Effectivement, le recrutement des juges est de plus en plus facile.Dix-sept juges participent à l'événement.« C\u2019est des juges très connus à l'international, au national ou dans notre coin.On a des personnes riches d'expériences dans notre région.» Pauline Mor- rier pense notamment à Pierre Doré, contrebassiste, chanteur et arrangeur actif au sein de Québec Issime, qui vivait cette semaine sa première expérience de juge au festival.Continuité Cette année, l'événement se déroule sous le signe de la continuité.Selon la présidente-directrice générale du festival, le nombre Maison familiale rurale du Fjord Laurence Jalbert chantera pour la cause le 10 mai ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@iequotidien.com L'ANSE-SAINT-JEAN - Laurence Jalbert chantera au profit de la Maison familiale rurale du Fjord, le 10 mai prochain, à l\u2019hôtel La Saguenéenne de Chicou- timi.L'artiste présentera son spectacle Déjà 35 ans sur scène.encore et encore.Pour sa deuxième année d'existence, la Maison familiale rurale du Fjord (MFR) organise un spectacle-bénéfice qui lui permettra de financer ses activités.La MFR du Fjord propose une façon d'apprendre autrement aux jeunes de 15 à 17 ans qui possèdent un potentiel de réussite, mais qui manquent de motivation dans un cadre scolaire traditionnel.Les jeunes poursuivent leurs études secondaires tout en vivant en pensionnat deux semaines par mois, puis retournent dans leur milieu familial tout en suivant une formation professionnelle les deux autres semaines.Huit jeunes ont bénéficié du programme en 2009-2010.Ce nombre est passé à 20 l\u2019année suivante.L'organisation espère accueillir 40 participants à l\u2019occasion de la prochaine année scolaire.d'inscriptions est assez stable.«On en a un peu plus que l'an passé, mais ça se maintient + affirme-t-elle.L'organisation aimerait toutefois rejoindre encore plus de participants.Une invitation a ete lancee en ce sens aux musiciens de la Côte-Nord, mais aucun élève du secteur ne prend part à l'événement.« J'ai parlé avec cinq écoles majeures de là-bas.Ils m'ont dit conserver l'invitation pour l'année prochaine.Ils devraient participer.Ils n\u2019ont pas de concours du genre dans leur coin.L'intérêt est là.On verra l'an prochain.» En attendant.les jeunes qui montent sur scène dans le cadre de la 21° édition éblouissent le public.« Ils sont tellement beaux sur scène.On voit les petits grandir et se perfectionner.Nous sommes témoins de leur évolution.Se produire devant parents, juges et public, c'est un enrichissement personnel incroyable.» Les prochaines finales des classes Pizzicato et Brio se dérouleront le mercredi 25 avril.18h, à la salle François-Bras- sard du Cégep de Jonquière.Les finales des classes Piccolo et Prélude auront lieu le dimanche 29 avril, 12h30, suivies des finales des classes Scherzo et Interlude à 18h30, également à la salle François-Brassard.Le Festival de musique du Royaume prendra fin avec la finale de la classe Virtuose 1 le samedi 5 mai à la salle Orphée de l\u2019Atelier de musique de Jon- quière, puis la finale de la classe Virtuose 2 à 18h30.Le public est invité à assister aux finales gratuitement.Une contribution volontaire est toutefois appréciée.Quatre MFR existent au Québec et affichent des taux de réussite impressionnants: 85% des élèves obtiennent un diplo- me d\u2019études professionnelles, 65% un diplôme d'études secondaires et 39% poursuivent au collégial.Le coût des billets pour assister au spectacle-bénéfice de Laurence Jalbert est de 1008.I est possible de s'en procurer à lu MFR du Fjord de L'Anse-Saint- Jean, ou en communiquant avec Dominique Guilbert, directrice générale de l\u2019endroit, au 415- 272-2530.Les informations sont également disponibles au www.mfrdufjord.ca.J per + eer A fae THER classic a UE Pizzicato et Brio = % PCCOLU (Interlude) \"4 portée (Scherzo) ASSET NES Hydro-Québec présente P) SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN =] 4e + Hydro Québec Partenaire depuis 21ans Fnimanuelle Gilbert PETITS ENSEMBLES Mini-Stars (Piccolo), Les Lucioles (Prélude), DG Band (Scherzo), Duo Marie-Eve et Véronique 3 GRANDS ENSEMBLES: La chorale Jeu- A nesse en chœur (Prélude), Les Voix en 9 Arts # PRELUDE1 Mare-LauienceFillion PRELUDE?Sara-Kim Munger SCHERZO1 Tanati Dumais-Bédard SCHERZO2 laura Élisabeth Gosselin INTERLUDE Marie ve Gilbert PIZZICATO?[my Harvey-Fournier Ea AY Festival de musique du Royaume 8x du [ry PT rr PT Psp Le du Ce lege d\u2019Aima lors de cette od duc Sn VESTE 2786001 21 Télévision CINÉ-TÉLÉ CITE CIO) CCI TRUDEAU, PIERRE ELLIOTT (3° DE 4) \"0 Tesdeau à Mavenck in the Making, Car 266, Drame biographique de lim Southam avec Stephane Demer,, Tobie Poiletier, Michele Barbara Pelletier 14 nie et la carrière de Pierre Elliot Trudeau, de 1938 à 1968, avant qu'il soit élu preniser ministre du Canada KI UN HOMME TOMBERA DU CIEL {0} Tigeraugen sehen besser) Ail 2003 Comédie senti mentale de Thomas Nennstiel avec Anica Dobra, Chris toph Waltz, Gerd Baltus.Accaparée pat son travail et l'éducation de sa fille de quatre ans, une architecte célibataire est courtisée pdr un ancien camarade de classe EET] CI WILLIAM ET KATE: QUAND TOUT A COMMENCÉ (O)(Wiliiam & Kate) £ 4 2011 Drame sentimental de Mark Rosman avec Nico Evers-Swinddell, Camilta Luddington, Ben Cross.Les arconstances entourant la tencontre amoureuse du Prince William avec la jeune Kate Middleton, issue d'une famille rotunere [13h30] PARFUM DE LAVANDE {4)(Ladies in Lavender) G.-B.2004.Comédie dramati que de Charles Dance avec Judi Dench, Maggie Smith, Daniel Bruhi.En 1936, dans un village côtier de l'Angleterre, deux soeurs âgées accuetllent chez elles un jeune naufrage polonais qui s'avère être un violoniste prodige KECIT) £3 CHATEAU EN SUEDE (4)(Chateau en Suede) Fr.2008.Comedie satinque de Josée Dayan avec Jeanne Moreau, Guillaume Depar- dieu, Geraldine Pailhas.Alors qu'il séjourne dans une famille de châtelains vivant isolés, un étudiant suc combe aux charmes de l'épouse de son hôte.ri TRUDEAU, PIERRE ELLIOTT (3° DE 4) {0} Trudeau Il Maverick in the Making) (an.2005.Drame biographique de Tim Southam avec Stéphane Demers, Tobie Pelletier, Michèle-Barbara Pelletier.La vie et la carrière de Pierre Elliot lrudeau, de 1938 à 1968.avant qu'it soit elu premier ministre du Canada [21h00 HETIL: àlCapotei Ë 1; 2005 TUrame diographique de Be\u201d nett Miller avec Philip Seymour Hoffman, \u201catherine Keener, (lifton Collins ir Dans les annees 1960.les rirconstances entourant ia redaction du livre «in Cold Blood» dens lequel Truman Capote relate les experien ces de deux meurtners.An LES SEINS DE GLACE 4KSeins de glace, Les) Fr.1974 Drame policier de Georges Lautner avec Alain Delon, Miresile Dar, Claude Brasseur Un scenanste de television s'eprend d'une jeune femme mysterieuse.EFL] (LILI LA MORT AUX TROUSSES (1){North By Northwest) £.U 1959.Drame d'espionnage de Aifred Hitchcock avec Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason.Un publicitaire pris pour un agent secret est entraine dans une série d'aventures.[23h35] ÉPURATION {0)(Épuration; Fr.2007.Drame de Jean-Louis Lorenzi avec Cristiana Reali, Sophie Aubry, André Marcon.Dans le Limousin au lendemain de la Deuxieme Guerre mondiale, deux femmes s'unissent pour sauver leur village divisé par l'épuration judiciaire.[00h30] L'ARMÉE DES OMBRES {3)Armee des ombres, l\u2019) Fr.1969.Drame de guerre de Jean-Pierre Melville avec Lino Ventura, Paui Meu- nsse, Simone Signoret.Les exploits d'un chef de la Resistance française.vs FOLIES DE GRADUATION: LA COURSE DU NAKED MILE (7){Amencan Pie Presents: The Naked Mile) É.-U.2006.Comédie de Joe Nussbaum avec John White, Candace Kroslak, Steve Talley.Sur un campus universitaire, un week-end de beu -erie orgiaque est couronné par une epreuve sportive où les participants doivent courir dans leur plus simple appareil.HOROSCOPE Mards 24 avrii 2012 Bélier {21 mars au 19 avril): | est \u2018ecommande de ne pas essaye\u201d d'obtenir de information où de transmettre un message Dar vO1e de personne interposee Méme been ntentionné, un intermediaire est susceptible doubler les details d'une affaire, ou d'en modifier les faits, ss legerement soit-il Grèce à Mercure en Bélier, vos entretiens promettent d'être clairs et mpides.Hi n'existe pas meilleur porte parole que vous-même.Taureau (20 avril au 20 mai): Le manque de rigueur et d'organisation d'autrui peut vous importuner Si vous êtes dans l'impossibilité d'assouplir vos criteres et vos standards, vaudrait mieux eviter de collaborer trop etroitement avec des individus qui n'ont pas les mêmes exigences que vous.l'aperçu de ce Mardi n'est pas particulièrement négatif; il suffit de choisir judicieusement de qui vous entourer.Gémeaux (21 mai au 21 juin): La rencontre de la Lune et de Vénus en Gemeaux pourrait vous faire perdre la tête! It s'agit d\u2019une bonne Journée pour apporter des modifications à votre apparence au décor de votre logis.Somme toute, préparez-vous à attirer davantage d'attention et à éveiller la curiosité des autres.Un Mardi parfaitement indiqué pour apprécier ou pour exécuter un projet d'expression artistique.Cancer (22 juin au 22 juiliet): À paroles lourdes, oreilles sourdes.Tandis que Mercure et Uranus sont conjoints en Bélier, vous devez fournir un effort de clarté supplémentaire pour faire comprendre votre message.Par contre, les influences de Neptune en Poissons et de Pluton en Capricorne favorisent le développement intuitif de nouvelles sympathies et complicités, sans que mot soit dit.Lion (23 juillet au 22 août): Etant conne que Mercure est cor.nt a Uranus dans un autre Signe de Feu.tou?Ce qui concerne les structures organisationnelles, ies regiements et rordre etabit semble vous étre favorable.-issue de pourparlers pourrait abonder dans ie sens de vos asprrations.S: vous souhaitez apporter des modifications au fonctionnement d un groupe, on ne devrait pas vous mettre de pdtons dans jes roues.Vierge (23 août au 22 septembre): Pourquo: vous imposer une obligation?Cest plutôt le temps de vous degages de contraintes superfiues.Compte tenu de la conjonction Lune-Vénus en Gémeaux, mieux vaut éviter les promesses qui vous placeront sous le joug d'individus possessifs.Si vous en ressentez encore l'envie plus tard, il sera encore possible de rendre service, même sans avoir pris d'engagement au préalable.Balance (23 septembre au 23 octobre): Étant donné que Mercure est conjoint à Uranus dans votre Signe opposé, une interaction sociale habituellement laborieuse peut s'effectuer plus aisément.Les personnes qui vous intimident n'ont que le pouvoir que vous leur accordez, et vous pouvez rapidement changer la façon dont elles vous perçoivent.D'ailleurs, une sortie dans le monde pourrait le démontrer facilement.Scorpion (23 octobre au 21 novembre): Étant donné que Jupiter se trouve en face de votre Signe, vous êtes en mesure de réaliser des gains substantiels en faisant les choses en grand.En fait, vous risquez éventuellement de tout rafler sur votre passage.Par contre, si vous ne laissez pas une petite place aux autres, il pourrait naître un ressentiment à votre endroit.Essayez de miser sur ie partage et la réciprocité.Sagittaire (22 novembre au 21 décembre): Cette Lune Venusienne en Gemeaux apporte un cumat de tendresse, mais aussi de surprise et de febrilite Ne modifiez pas les projets que vous aviez prepare longtemps a l'avance pour satisfaire les caprices dune autre personne Comme :! savere impossible de plaire à tout le monde, songez principalement demeures en accord avec vous-méme et à satisfaire vos envies ce Mardi Capricorne (22 décembre au 19 janvier): Avec une conjonction Mercure-Uranus au carré de votre Signe, certaines contradictions sont susceptibles de vous démotiver, voire de vous décourager.Même si vous avez envie d'abandonner la partie en baissant les bras, rappelez-vous qua chaque problème correspond une solution et que vous êtes capable de trouver la vôtre.!! s'agit de savoir demeurer optimiste aujourd'hus.Verseau (20 janvier au 18 février): Profitez du passage de la Lune dans un autre Signe d'Air pour repartir à neuf et pour oublier les contrariétes du passé.Si une affaire n'est pas complètement claire dans votre esprit, vous avez tout intérêt à en parler sans prendre de détours.Rappelez-vous qu'une pointe d'humour peut toujours détendre l'atmosphère et alléger une situation qui serait autrement embarrassante.Poissons (19 février au 20 mars): Le passage de la Lune en Gémeaux peut perturber votre tranquillité et vous rendre moins méthodique dans l'exécution de vos tâches.Essayez de ne pas vous impatienter, même sile comportement de certaines personnes vous agace.Dites calmement ce que vous ressentez et ne dirigez pas votre énervement sur quelqu'un qui n'en est pas responsable.Le calme reviendra d'ici peu.MARDI À LA TÉLÉ, * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.KTV Babar Ba Willet Des kiwis et des hommes Squele- Ricardo LeTéléjournal Midi Pénélope McQuade PARFUM DE LAVANDE (2004) avec Providence Les docteurs / Ça se Conni- dowRosie Mathis | ttes ! {Maggie Smith, Judi Dench.corrige?vence y) |Cestextrat Face à face \u201cinfopu- \u2018Zéroà Dumont Souper Pratiqueprivée CHATEAU EN SUEDE (2009)avec les les Duo Guerre / blidté 10005 lemidi parfait | Géraldine Pailhas, Jeanne Moreau.[Simpson Simpson des dans CPM {shso) Salut, 12 filles le matin / How simplement | île Vhs 15 TVA (TVA en direct.com | Shopping TVA TVA \u201cInfopu- \u201cDes j jours ; Les feux de 425) Top (55 TVA nouvelles bonjour! \u2018Maxime Landry 'Clodine \u2018Tricheur Nouvelles régional \u2018bliïté etvies l'amour | modèles Tac Comemu Mélodilou OuiOuiJo Bananes Boble Georges ! Miss \u2018Marsup- Tactik \u2018Tactik_ Génial!, Olivier Questions de \u2018Légitime Les \u201cliotKid/: Dora/Peti Come- Toc toc se/Toupie s/Zoomix uets/Sam Pyjama bricoleur rétrécit Spider lami | Niquet.sodété dépense Popilous 10)DvDog tOursB muse toc VOX Question Télé des 4 Vuesur ATM CS Villeen 'VieauSaguenay Misea Question Coup de ATM Communiqués Absolum Pilates Villeen Faisons aînés minutes court présente action jour coeur présente ent Yoga action le point aon 18000 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 CKTV Le Téléjournal Des Monde-parle Beautés désespérées / Pénélope McQuade Le (4s) Nouvelles (05) Des kiwis et des hommes squelettes Partie1de2 Witch's Lament Téléjournal sports v Atomes Unsouper !Merlin/L'appeldudragon _!Une femme exemplaire / Bad Wipeout \u2018Opération Ungarslesoir Dumont L'InstantGagnant aochus parfait i Girls / Miranda Cosgrove + Séduction ; CPM TVA nouvelles Le Tricheur |La ruée vers l'or / La pesée Jo Artis en coulisses \"Esprits criminels / L'ombre du TVA nouvelles 45) Denis Lévesque \u201ctale Match \u2014 ! officielle passé Tac Kaboum Tactik/Ala Tactik i Famille \u201cNational Geographic CAPOTE (2005) avec Catherine Keener, Gifton Collins Jr., Les francs-tireurs \u201clapériode de porte! ) ' modeme Lo 10 Philip Seymour Hoffman.questions vs (17h50) \"Le Journal de \u2018Stratégies animales | Le \u2018Ma caravane au Canada / Les boxeuses de Kaboul On n'est pas que des/Peut- TVS le journal/ (35) EPURATION (2007) = QuestChamp France 2 choix des armes -Plamondon on voir la Terre tourner?J.Afrique i CANALD Bizarre ou quoi?\u201cContact animal / Répugnants Agressions animales ; Cest incroyable! / Témoins Experts en crime / Quiatué Grand Rire de Québec / Gala 7 La guerre des | de nature du désastre le millionnaire?enchères BB RDI RDimonde RDI économie 24 heures en 60 minutes Les grands reportages \"Le Téléjournal RDI RDI économie Le National Le (45) Nouvelles 24 heures en ! BN Be 0 Téléjournal sports 60 minutes RDS (17n00) Le 5 à 7 (D) -Hockey 360° LNH Hockey / Flyers de Philadelphie c.Penguins de Pittsburgh - Séries l'anticha- LNH Hockey / Canucks de Vancouver c.Kings de Los Angeles (D) : éliminatoires de la Coupe Stanley (si nécessaire) (D) mbre (D) - Séries éliminatoires de la Coupe Stanley (si nécessaire) (D) VIE Décoretavie l'espace d'un Idées \u2018Vendre à tout Kilos mortels/Sharonet MaisonsignéeManon/La Décoretavie DesignV.LP.Mon étrange Monétrange Obsessions/ | été grandeur prix! \u2018Ashley maison de Josée dépendance dépendance Nidia et Rick SERIES+ CS.l: Les experts /Lamaison CS.l: Miami / Défilé Loi & ordre: sexuels /Viols, Dre Hunt: {:50) Blue Bloods Ni plus ni moi Un, Dos, Tres de poupée \u2018 électrique : mensonges et vidéos Body of Proof 2 La porte des étoiles/Le \u2018Bancd'essai/ Comment ÎLes surhumains / Le frangin °Caprica/Représailles \u2018Le complot Je ne vous ai pas Chasseurs defantômes/Je Comment manteau d'Arthur peuple C'est fait ; ; encore tout dit ne suis pas coupable! c'est fait HISTORIA Détectives des mers \"I Duce Canadese: Le Passion maisons / Saint- NCIS enquêtes spéciales/Au Légendes de la route \u2018 Compte à rebours / SAS \u201cXena la Mussolini canadien Antoine-Abbé tapis Mission impossible guerriére EVASION Ke le dites pas à ma mère / \u201cMonstres d'eaudouce/Le Roses des sables / Dunes: Les défis du bout du monde / Expédition impossible/Au À faire au Japon:Lalistede Monstres Congo \u2018poisson-chat du Congo Jours 1 Cricket aux iles Trobriand diable, les rapides! Virginie / Hiroshima d'eau douce CBJET (17h00) CBC Coronation LNH Hockey / Red Wings de Détroit c.Predators de Nashville - Séries éliminatoires de la \u201cINH Hockey / Canucks de Vancouver c.Kings de Los Angeles - Séries News: Mont.Street Coupe Stanley (if necessary, time tentative) (D) éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary, time tentative) TSN |SPortsCentre \u2018That'sHockey LNH Hockey Flyers de Philadelphie c.Penguins de Pittsburgh - Séries SportsCentre \"Off the \u201cPoker Playoff (D) éliminatoires de la Coupe Stanley (if necessary, time tentative) (D) Record | on Er \u201c Tsportsnet Blue Jays LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Orioles de Baltimore (D) Sportsnet Connected Hockeycen- LMB Blue Jays UFC Central Connected Central tral in 30 Tor /Bal.4 en \u201cles Belles Histoires des pays Pourunsoir Rumeurs/ Commepar Aux limites dela scene Apéroa LA MORT AUX TROUSSES (1959) avec Eva Marie Saint, James Mason, Cary d'en haut/ Le derc-notaire seulement Anglemort magie l'opéra Grant.Mémoirede Miseajour/ Mélez-nous a vos affaires Le confident LeZarts / VoirGRAND.tv Le Lab Questionde Le confident Faisons le Vox Proulx Saguenay Saguenay répondre point \u2014 rT TST I Tee eee RE eee 22 we LE QUOTIDIEN » LEMARDI 24 AVRIL 2012 ak Détente | | | Horizontalement 1 2 3 456789101112 COULEURS - Un mot de 7 lettres | 1 Pouvoir prépondérant d\u2019un 1 PTT BR TI = B/A|I|E/RIDIN/E[TIOP]A;L ELE] Etat sur un autre \u2014 Gentil LIE|S|B|U|G|IRIE|GIE|X|U}{O RIM | | Brésilien lambin 2 o|v|i|F|z{T|L[N|R|U|R[T|U|R|A : 2 Impulsion - Fantaron.3 NIHIVIGIA|FIA IE EIBIOIRI|E L 1 | | 3 Se dit d'un filet - Raconte.DiAJA T FI NI N|J|I|R}E JO L | 4 Attire la pie - Profitable - Elle 4 BIE E = 4 i se mâche facilement E/VILIRIAICIR|AII OI/PIBIR UIN i 5 Parcourt de nouveau 5 TIA|TIE|M|IEJITICIM|R]|I|RJE|JC]|X - Verticales.6 B || I |N|E|G|lu|O|O|EJU|T|E|U|R|H]E \u2014 6 Posture de yoga.cle|R|IN|R[L[N[O[L]|I|R]1]|Cc]E|M 7 Base d'une science \u2014 Ville du 7 = ; RIO|IE|JA|(O|I |P|I |N]JCI|OJL|O|RIJE Canada.8 1 8 Fromage - Gros mammifére.E|B|R|RIS|M|S|R|E|/P|J|/U|R/E|R 9 D'une locution signifiant sans 9 | N EJN|J!JO/E|M|O|R]H|CJO|N|O|MIA qu'on le sache - En ! LIEJE|S|I|R|I|R|{I|[S|E|R|S|B|U Amérique du Nord \u2014 Celui 10 RIElLIelalslolmlslrlElE]l 1 |UlD qu'on a choisi.11 BB 10 Vas à l\u2019intérieur \u2014 Arum.E|V|IA|L[E|DIN|OJC|I|BJVUIR|EJE J 11 Espace de temps 12 BH \u2014 Déployée.: M ALBATRE ECRUE JURER ROSIR 12 Lieu d'évolution - Rideau.C3302 ALTERER EMAIL LAVIS ROUGE AZUR EMBUE LOUCHE ROUX .; BAIE EMERAUDE MOIRURE RUBICOND Verticalement \u2014 Conjonction - Banalis.Solution du no 3301 BEIGE EMPOURPRER MONOCHROME SABLE 7 Mot d'enfant - Grande plaine.123456789101112 BIS ENLUMINER NOIRE SOMBRE 1 Perte importante en vies 8 Intuse - Cirrus.open lh E|S BLONDE EOSINE NUER TANGO 2us ue LJ NFEIC]T 9 Groupe terroriste - Regarder LS VE.LME! hs BRUN GREGE OCRER TENDRE humaines.pet 9 3 Eso eca Til ve CAFE GRIS OPALE TERREUX 2 Nommer - Coiffure souple.- Possèdent.4 REV EMMA MEUT ER CIEL HARMONIE ORANGER TIGREE 3 Effet comique - Qui vit près 10 Arquebuse - Nom d'emprunt.5! IMAG E AE CITRON HAVANE PERS TON d'un lac.11 Partie postérieure 6 LACET R CN COLORIER INCOLORE PIE VIF 4 Pépins - Continuer d'exister.\u2014 Possessif.TL ello c REMPS | DELAVE IRISEE REFLET 5 Capitale du Canada 12 Opini i s at siach enn els EBENE IRISER ROBE : pinions \u2014 Appréciée.sll.i.asllFlou LE 6 Objet volant non identifié 10 TOME Hr de R Solution du dernier problème : GRELUCHON 1°GL'AIND EU RL U]1 12 virtuels E'TIT E\u2018RIS No 3009 PEANUT Niveau de difficulté : DIFFICILE Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 9.8,7|5 2°4/3 16 2.1 '3|7)8/6/9;5'4 6.5 4|1 39/8 7,2 1°7:6|9 4/8|5'2:3 8,3,2|6 7!/5|1 4.9 5,4,9|3,1|2]|6 8/7 4:2 5]8 9.3/7 6 1 3.6,1|4,5 7|2 9,8 7.9'8/2,6/1|4 3/5 Par Fabien Savary 2362 PL 12| 513| © 7 9 ;8 + 4 4 3 C4 J 19.\u2014 Fu 9 \u2014\u2014 + | + 7, 5 416 1 Cl 5 8] 12.6.3] _ .es 2 _ 0 8 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous a info@les-mordus.com = 1065 Paar 14 MpetiMAde LOC C18t Du Ure se ees A ow BACCO © Y AUN GARS À QUÉBEC QUI VEND SA COPIE, DANS LA MÊME CONDITION, POUR SEULEMENT sis 2011 Dare: Shettor Ost 5y Van www.bencomicstrip com -(ONNAIS-TU UNE FILLE QUI -NON, LUI RÉPOND PAULETTE, POURQUOI TU VEUX SAVOIR ÇA?J SMARD-S55 -QUAND JE VAIS ETRE PLUS VIEUX, IL PARRAIT QU'ELLE VA ME DONNER PLEIN DE BOUTONS, SE NOMME ACNÉ, DEMANDE BORIS?23 \u201d ECO Salon Plan Nord .u a OR _ Pa DOLLAR EURO - ARGENT -\u2014 PÉTROLE ALUMINIUM \u2019 163190 10091 6767C 30.86 103.1 091 \u201cSere cer 8 \u201cSource Le 8 Cher B BE { i u PRINCIPAUX INDICES TORONTO Nom Fermeture Variation Volume Les titres les plus actifs e r U S&P/TSA 60 183.66 5 932% 96172458 Nom Symbole Fermeture Variation Volume ; f S&P/T54 300 11988958 158338 171223186 Snares S&P ISAGL fu 16S cis am | LAPRESSE ment et la plupart en ont profité ; SAP/ TSX VENTURE 137103$ 2692$ 74621906 BAJAMINING CORP 2a, 357% D348 5705934 | pour visiter le salon.Pour le plus > DOW JONES 1292717 $ 10209% 139373912 NE XEN INC \u201cxt 310% 531s 596936 : Entre les grenades assourdis- grand plaisir des exposants, dont L NASDAQ/USA 2970 45 $ 30.00 $ 9 ELDORADG GOLD CGRP ELD 3018 084$ 4931566 santes, les gaz lacrymogènes et beaucoup de PME à la recherche + NASDAQ/Canada 40329% 8.26% 3 KINgOSS QUO TOR À 8818 Gas 48M | les manifestants en colere, lepre- de nouvelles occasions d affaires.: on ox 5 ho 0 5 a mier Salon Plan Nord a été une Le salon devait être le premier L ; i 205 pra .Co yrs .TITRES VEDETTES A TORONTO (AMANA RES INC a 1393 023$ 3549942 EXpérience réjouissante ou frus- d'une série d'événements de la Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation uANULIFE FINANCIAL WFC 3135 019$ 342933 trante, selon qu'on était exposant CCMM pour mettre les entre- Encana Corp £CA uns vas 1635 027$ CANADIANNATURAL CNQ 31495 051$ 235921 OU à la recherche d\u2019un emploi.prises de Montréal en contact Abrtibebowater inc ABH 1289$ 12898 12893 009% Une foule de ceux attirés par les avec les occasions d affaires du Barrick Gold Corp 48x 959$ 335 39.2% os73 Les plus fortes hausses 500 emplois offerts n'a même pas Plan Nord.Malgré la tournure ; ACE Aviation Holdings.ACE B 084% 10838 10843 0005 Nom Symbole Fermeture Variation Volume pu y mettre les pieds.À cause des événements, Michel Leblanc 1 Alimentation Couche Tard ATD.B 19408 878% 19.35% ous LANESBOROUGH REAL LRTNT A 9900 5.00 $ 3000 dex manifestations, la police a pense qu'il y en aura d\u2019autres, Researchm Motion RIM 13258 M$ pas os ATCOLTD ACO¥ 7033 125% 1500 bouclé le Palais des congrès ven- mais pas à court terme.« Si vous HYDROGENICSCORP HYG 5768 101$ 10450 \u20ac Talals des congr ; ; ; Bombardier CL A B8DA Aus 406$ sa28 -005$ MOLSON COORS TPX 8 4815 0905 303 dredi après-midi et également le me dites dans un an, je gagerais Bombardiers Inc 880.8 407$ 4008 405$ 007$ HBNYMEXNGBULL HNU 889$ 078$ 2466765 lendemain, samedi, vers midi.là-dessus -, a-t-il dit.1 BCE inc êct BR 9613 39675 032$ FIRSTSERVICECORP :SV 3044$ 069$ 80635 PS Bennett Envronmentai inc.BEV 165$ 160$ L65$ 000$ Les plus fortes baisses Rio Tinto débordée EN BREF Bank of Montreal BMO 59345 58.87% 59198 019% Nom Symbole Fermeture Variation Volume Pendant les quelques heuresoù 1 à = ; Ë BanhofMovaScoha BNS 445$ LPS als 0473 oretcoinc OITUN 675$ 531% 15400 l'accès était libre, samedi matin.PETITES ENTREPRISES COTEES EN CAE nc CAE 10688 10488 10663 0018 HBNYMEXNGBEAR HND 44 44 $ 460$ 982007 le stand de RTA a été débordé.É Cascades ic cas 422$ aus aus 006s SENVESTCAPITAL SEC 19685 4225 00 C'était incroyable.Nos gens BOURSE : LA CAISSE DEBLOQUE 200 M$ Cogeco Cable Inc cca ans 650$ 453$ 0.308 GRAN COLOMBIAGOLD GCMNTU 85.00% 400$ 43000 o : .» NOs gen: (La Presse) - La Caisse de dépôt et ; ALGOMA CENTRAL ALC 16.00 $ -400$ 458 n'ont même pas eu le temps de lacement du Québec (CDPQ) qua- Cantor CFP 1059$ 10408 1048$ 025 FAIRFAX FINANCIAL \u201cER 39479$ 349$ 12132 prendre une pause », à fait savoir p | cee cu nis 13088 73.468 0983 .i druple la taille de son enveloppe SR le porte-parole, Brian Tucker.: Canadian Natural Res.CNQ 31998 3139s 31498 -0518 a ; h A \u201cce.consacrée aux petites entreprises CNRasmay Company CHR 290$ M$ 199s ous Lestitres les plus actifs Même son de cloche chez Arce sbécoi té B | i SE ait àrece- québécoises cotées en Bourse.qui Canadian OÙ Sands cos 20808 20378 2058 $ 0108 Nom Symbole Fermeture Variation Volume lor en qui Sactencait a rece yee ainsi de 50 à 200 millions $ Canadian Pacific Raiimay CP 5598 74065 mas 224$ BANKOfAMERICA BAC 818$ 018s 25579977 Voir S0UIntéressésendeux jours.passe air : : Canadian Fre ere 15503 750$ M50s osos SPORS&P500 spy 36798 116$ 1198155 L'entreprise en à reçu 460, mais La décision pourrait devenir enco- Canadian WestemBank CHE 279$ 8308 280$ 0195 FINANCIALSELECT LF 15.08 $ 010$ 74023819 en deux heures, selon son porte- re meilleure, d'après un expert, si IShares MSCI EEM 41528 081$ 63093733 parole Erie Tétrault li ituti it à , Domtar Urs 93618 91298 91338 234$ IShares RUSSELL WM 7910$ 111$ 62476947 Vv + ne I : C v ; institu on parvenal a convain- Emera EMA \u201cns 33548 34.185 0.043 GENERALELECTRIC GE 19.07 $ 029$ 5204554 Venus avec leur POUT cre des sociétés privées qu'elle Enerplus ERF 7908 153% 187$ 020$ SPRINT NEXTEL S 234$ 0038 49104887 l'ouverture du salon, prévue a en portefeuille de s'inscrire en CGI Group inc ci8A 2008 20708 ons 0468 NO P s00 vin No Jess 2088 48206527 vendredi à 14h.plusieurs ont dû B Transcontinental ine.TCLA 12038 115$ 1.948 014$ ! 4 : > rebrousser chemin, l'accès au ourse.CITIGROUP ¢ BBS 0683 39879 pétart i * Le .«C'est une bonne nouvelle pour les Great-West Liteco wo 24815 4538 24658 0.028 site étant interdit.Le lendemain, dde p Industrial Aliance IAG 135$ 36s 31608 0018 Les plus fortes hausses deux heures après l'ouverture, le entreprises déjà cotées, dont le plus ; Societe financiere iGM IGM 4567$ 44558 15648 0418 Nom Symbole Fermeture Variation Volume scénario s\u2019est répété.grand risque est de tomber dans Impenal Oi MO \u201cRs 43808 468s 0198 GREAT NORTHERN GNI 65.33 $ 5.16 $ 63949 Il y a eu beaucoup de frustra- l'oubli», dit Guy LeBlanc.associé Quebecor inc Q8R8 40158 39518 40008 0.23% DIREXION DAILY DUST 5362 $ 337$ 451270 tion, selon Michel Leblanc.pré- chez PricewaterhouseCoopers et Loblaws Cos.L 33538 32458 33.09$ 0.39% BRINKER INTL EAT 30.88 $ 298% 7128113 sident de la Chamb 1 ! Laurentian Bark 8 Wms sams wsys goes VELOCITYSHARES3X DSL 3439 228$ 179273 SIdENL de \u2018à \\hambre de Com- coauteur du rapport Pour une démo- or : VELOCITYSHARES 3% UGAZ 122$ 2245 73060 merce du Montréalmétropolitain cratisation du financement de nos Manitoba Telcom Met 315$ 33555 335$ 0345 DIREXIONDAILY INDZ 28.07 $ 223$ 28958 (CCMM) qui a organisé l'événe- ; : LU , ; Mapie Leat Foodsinc.MFI 12848 12508 27s 007$ 2 UE ; ; entreprises qui soulignait le faible international 46 sos wis uss qs Lespstertesbaisses ment.« Nos lignes ne dérougis- niveau d'inscriptions de sociétés Magra } Nom Symbole Fermeture Variation Volume saient pas», relate-t-il.Go ; Metro Inc.MRU.A 0008 000$ 52.80$ 000$ , P aiserla or la ch: québécoises, il yaunan.pan \"A mss nus nns ous BERKSHIRE HATHAWAY BRKA 118204005 28600$ 408 our apaiser la grogne, la cham- p : | VELOCITYSHARES 3X DGAZ 109758 -1784 $ 12250 bre a mis sur son site internet un «Four que ça devienne une excel- Pro-AMS Trust GSB.UN 000$ 000$ 25.60$ 000$ PROSHARES KOLD 167.53 $ 13758 19211 lien vers les emplois offerts au lente nouvelle, poursuit M.LeBlanc, Peps: Botting Group inc.PEG 14588 14.248 143$ ous Baw NVR 763.008 10588 27129 > \u2018es emplols otlerts il faudrai la Caisse favorise i PrecisonDriling Com.PD 204$ sus 304$ 008s MASTERCARD MA 430265 1018S 123534 Salon, afin que ceux qui mont pas Hau rait que a Caisse favorise l'ins- Jean Coutu Group PICA WAS 14058 wus ozs WASHINGTONPOST WPO 37358 881$ 3341 pu entrer puissent envoyer leur cription de sociétés privées ayant un Potash Corp Por 308$ 42168 as 18s NASDAQ CV aux entreprises.«C'est dom- fort potentiel de croissance sur les Power Corp.POW 289$ 26598 2848 013 Les titres les plus actifs mage surtout pour ceux qui sont marchés publics en s'engageant.par Power Financial id 254$ 29258 aus 00s Nom Symbole Fermeture Variation Vowme Venus de loin», déplore-t-il.exemple, avec un investissement Quebecor Inc.Q8R8 swiss 39518 40008 035 foundries 000 000 65088 0608 70503530 Pour les exposants, par contre.d'ancra ge en prenant 20, 25 ou 30% Rogers Comm.inc.RCLB 315$ 38518 39.00$ -035$ MICROSOFT MSFT 212$ -030$ 61397545 l'expérience s\u2019est révélée plus de l'émission initial Royal Bank r 56545 56108 6508 -065$ SIRIUS XM RADIO SIRE 214$ 009$ 49844076 intéressante que prévu.Ven- Cé'emMISSION NitIa'e.» Saputo nc.sap 5888 45.078 ss; 0268 INTEL ic Tiss ois 3773148 dredi midi, quand le grabuge La Caisse de dépôt et placement du Sears Canada sce 0008 0.008 1358$ 0328 MICRON TECH Ww 5638 -001$ 35907374 à commencé à l'extérieur, tous Québec gère des fonds provenant | Fibrek Inc PBK 0965 0943 095% 000$ APPLE AAPL 57170 $ 128$ 34504847 les patrons, hauts dirigeants et principalement de régimes de retrai- ; Shaw Communecations SRB 19.858 19.478 19538 -0.438 ARDEA BIOSCIENCES RDEA 3162$ 1078$ 28456898 ministres qui s'étaient dépla- te et d'assurance publics et privés.: Sun Lite financial su 249$ 235 as oss CISCO SYSTEMS csco 19.68 $ 023$ 27406362 .tendre Jean Ch : ee PUD Hr | : ORACLE CORP ORCL 28438 0408 23045357 CéS pour entendre Jean Cha- Sonactif net s'élevait à 159 milliards { SNC:Lavatin sc 379$ US aus 198 rest n'ont pas pu sortir une fois au 31 décembre 2011 i Super Propare Corp 5° 154$ 788 ss 0093 Lesphs le repas terminé.Au total.1200 ; Suncor Energy inc su 3L16$ 30.268 102$ 003$ Nom Symbole Fermeture Variation Volume ; nis ere ; os ersonnes assistaient à l'événe- | Telus Corporation v 475 58658 sams 063s ARDEABIOSCIENCES RDEA 31628 1078S 28456898 P ene Avec Martin Vallières et PC ; Transaita Corporston TA 1660$ 16158 16.16$ 047$ EAR WARE INTL ee a : 4 7 ; Met .! .ARS COURTAGE : PLACEMENTS ASSURANCE | PRÊTS HYPOTHÉCAIRES | SU lemdec ve IME 388 8s OMS COOGLE 600G 597608 154$ 297733 bg TD Bank ™ 83475 82385 Ras 113$ FONAR FONR 640$ 1468 2225751 Tech Cominco Corp.TCK8 354$ 505 538 135$ SELECT COMFORT scss 321658 140$ 301771 Le Plan émane TA as uEs 205 OR] Lesphesfertes basses du G Rémi Fortin, BA AFD oh ~~ | | Epcor Power £PUN 000$ 000$ 000$ 000$ Nom Symbok Fermeture Variati Vol - Nii roupe Representant en epargne collective > ; Transcanada Poe Te 845$ CMS 8SS OMS PRICEUNECOM PCLN 69005 rs 125458 JE Investors- i Transat AT TRZB 54os 5338 5298 020$ INTUITIVESURGICAL ISRG 56744 $ 913$ 4664 |8 ee ; Torstar Corp.5.8 10648 10.208 10498 025% OTELCO OTT 5.66 $ 537$ 2022920 Wescastindusines WCSA 6158 6738 635$ 0048 Buy I sou 13 oS sas 5835308 Vous êtes à La recherche de stabilité ET - 4 y 1855 N À Re WestonGeorgeltd WN Kos des GMs 08S) Geen NEL 01848 ss aes | de rendements pour vos placements?remifortin pires torsproup com Données fournies par Décision-Plus / www.decisionplus.com Téléphone: 418 696-1331 0 @SURDN ER USE [| = Heures d'affaires: un Du lundi au vendredi 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi (Québec), G7H 5C1 - Courriel: classees@lequotidien.com ™ de8h30a12h etde13hal6h30 = 418 549-4444 CVENDU\u2019 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Le site des peutes aimonees di.Quotidien ot du Progres Orman he ada WORKOPOLIS warkopohs com 203 Chalet a vendre 208 Logements à louer 208 Logements à louer 208 Logements à louer Immeubles ST-GEDEON directement sur la plage du lac St- HS Jean.vue spiendide.situe au camping Hebertvitie _ commerciaux zhalet #2 Tel 418-693-2712 101 Bâtissescommerciales 204 Chalet à louer 2%, 3':.4: Chicoutimi.4':z et 5'2 La Bare.renoves beaux logements Tel 418-543-4037 418-818 4590 4':, 5%: Place des Ecorveurs.Chicoutimi, non chauffe.non eclaire.eau chaude fourme, entree lave He Tel 415-549-7923.418-818-0292 BATISSE commerciale a vendre.2,000 pica construction recente, secteur Arvida.posséde enormement de potentiel.grand stationnement Tet.418-812-0497 ALMA bord du lac St-Jean.maison-chalet.semaine mai à Septembre.Tel.418-668-4327 418-662-6886 ST-GEDEON chalet-maison, bord tac St-Jean.non- fumeur.pas d'animaux, plage privée, veloroute.1 100$ semame.Tel 418-542-2142, 318-345-3125 CHICOUTIMI-NORD 40x20.bien situe.libre 700S/mors.Tél 418-543-7251 418-557-0800 205 Chambres à louer A VOIR a Jonquière! Tranquie, propre.tele- 102 Blocs appartements phone.câble.possibihté internet, hbre.CHICOUTIMI beau 4 logements, trés propre, 153.rue de La Normandie, Riviere-du-Moulin.tous non chaut- tes.non éclarrés.Faites une offre.Téi.:418-592-7899.Regis Morin, Via Caprtale.CHICOUTIMI directement du propriétaire.bloc 4 io- gements tous rénoves, rapportant 25,860S/an.non chautfés, non éclairés, belle vue sur la Pulpene.285.000$ Tél 418-549-3233.418-590-5005 250S/mois Tel.418-542-0211.418-557-0802 CHICOUTIMI câbie.retngerateur.cuismette, non-tu- meur(euse).ideal pour travailleur(euse) de l'exté- teur, libre.Tel 418-549-8337 après 16 h JONQUIERE 100 mètres du cégep, près de tous ies services.internet haute vrtesse.câble.teie- phone.300$/moris.Tel 418-B18-1314 104 Commerces à vendre A Chicoutimi salon de coiffure a vendre.enterement équipé, à visiter.Cause maladie.Tel 418-543-4188 COMMERCE de nettoyage a pression mobile avec equipement specialise et clientele.Tel 418-550- 6785.418-817-5084.105 Commerces a louer BOUCHERIE avec equipement.1320 pica.plus sous-sol, bonne opportunite d'affaires.quartier Dubose.Tél.418-699-7825 107 Fermes FERMETTES (2): une 150 acres + maison âgee et une 400 acres + maison neuve.Tél.:418-669-0146 109 Locaux à louer CHICOUTIMI 2053 boul.St-Jean-Baptiste, bonne fenestration, idéal pour bureau ou vente au détail.possibilité de 1000 à 3000 pica.Informations: Tél :418-696-4116.CHICOUTIMI 2230 boul.St-Paul.local commercial de 700 pr.ca.situé au sous-sol.chauffé.éclaire.idéal pour espace de rangement, petit commerce.etc.Tél.: 418-540-3787.418-817-5672.CHICOUTIMI-NORD 311 St-Emiie, local 500 pi.ca.luxueux, idéal pour salon de bronzage, esthétique, tatouage.massage, etc.Tél.:418-815-5511.JONQUIERE bureaux à louer 2.500 pi.ca avec possibilité d'entrepôt.au parc industriel d'Arvida.Tél.:418-548-1184.MEILLEURE opportunité au centre-ville.Excellente visibilité avec rez-de-chaussée et vitrine sur Racine (Voisin du restaurant Chez Georges).Autres locaux à l'étage.Prestigieux ioff commercial avec vue sur le Saguenay.150 à 4000 pi.ca.Tél.:418-543-6404.NOUVEAU local commercial à louer, 1,200 pi.ca.4 stationnements, 330 rue Jacques-Cartier Est.Chicoutimi, face au Manoir Champlain, disponible en février 2012 ou avant.Tel 418-820-7725 NOUVEAU prix.1,500 a 2.300 pi.ca.pour petite entreprise ou entrepdt.a Riviére-du-Moulin Tel 418-549-3065 POLYCLINIQUE du Saguenay.874 boul.Université.locaux à louer, différentes grandeurs.pour bureaux professionnels.Tél.418-540-6909, 418-540-8235.Habitations résidentielles 203 Chalet à vendre LABRECQUE (St-Léon).bord du lac.4 saisons.159,000$ négociable.Tél.:418-481-9944.LAC-A-LA-CROIX chemin De La Montagne, chalet accessible à l'année, mezzanine, construction 2003.electricité.bois.ruisseau sur le terrain Tel.:418-349-3328.418-B12-5419.MONT-VALIN chalet.lac Cospel.à 1 heure de Chicoutimi, incluant garage.remise à bois.système solaire et génératrice.eau été et hiver, accessible 12 mois par année, 90.000$ Tel.418-402-4409 période précitée.JONQUIERE 2 magnitiques chambres, 8 minutes de Rio Tinto dArvida.tous les services.COin tranquille, près de tout.idea! travailleurs(euses) d'AP60.125$/semaine.non fumeur(euse).Tel.318-818-1176.418-542-0991 206 Condominiums à vendre CHICOUTIMI condo.rue des Rortelets 4'., 2 chambres plus salle de lavage.2e etage.tres propre, moins de 160,000$ Tel 418-545-6065.418-590-5062 CHICOUTIMI, haut de gamme, rue des Cygnes.style manoir, livraison avril.1.050 pi.ca.pierre et brique Permacon, certifié Novoclimat, clés en main, remise et stationnement, 183.000$ taxes incluses (étage).Les Constructions Philippe Blackburn inc.Tel.418-690-6703 ou par courriel www.constructionspb.com CHICOUTIMI luxueux condo 5.1/2, clés en mains, rue des Hiboux, directement du propriétaire.Pour rendez-vous 418-550-8871.207 Condominiums à louer CHICOUTIMI 4.1/2 haut de gamme, 2007 des Rortelets, 1.200 pi.ca.libre mai.Tél 418-540-0423 44 et 5» NEUFS, type AppartPLUS+.7508+ secteur Roitelets.Tel : 418-698-5974 A CHICOUTIMI professionnelle recherche 5.1/2 ou jumele à louer à Rivière-du-moulin ou quartier Notre-Dame.pour le 1er juillet ou avant Tel.:418-690-8819.ALEXIS (Place) JONQUIERE Rue Nadeau et Truchon, 3% à partir de 495$/mois (buanderie) 5% à partir de 685$/mois rénovés, chauftes, eclairés, Près de Canadian Tire et du CFP Tél.:418-815-0334 ALMA 3tz, 4258, hbre et 41: 480$, libre 1er juin.tue Scott.pres centre-vilie et hôpital, remise.chauftes.eclaies.deneiges.Tél 418-542-7748, 418-376-4997 ARVIDA centre-ville, 3'>, non chauffe, non eclaue.eau chaude fourme, buanderie dans l'immeuble.425$/mois, libre Tel 418-690-6015.418-815-6008 CHICOUTIMI 1'z, garçonniere, meublé, chautte éclaire.près de l'Université, 395$/mois, libre 1er jui let Tel 418-690-0851.418-591-3222 CHICOUTIMI 1°: (mar), 320S/mois.3';.500S/mois chauftes, eclaires, pres UQAC.Tei 418-602-3020 CHICOUTIMI 3'à, 1094 rue Radisson, sem-meu- blé, trés propre, situé au rez-de-chausse, libre imme diatement.Tel 418-543-3354, 418-673-3600.CHICOUTIMI 3!>, 24-B Racine Est.4508/mois, meu- bié.non chautté.non éclairé.libre le 1er mai Tél.:418-549-3233.CHICOUTIMI 34e.centre-ville, bois flottant.balcon, non chauffé, non éclairé, 425$, libre 1er mai, 1er juin.ter juillet Tél 418-690-5301, 418-550-2038 CHICOUTIMI 3%, grand, 614.ch.St-Thomas.1 minute UQAC, semi-meublé, libre 1er jutllet Tél 418-693-0204.CHICOUTIMI 4*2, 185 des Merles-Bleus, 900$/Mois, air climatisé, pas de voisin arnère.Tél.418-815-0530.CHICOUTIMI 4%, 5%, neufs, 1955, rue des Roitelets, 1230 pi.ca.stationnement souterrain.1,300$ à 1.7008.Tét.:418-693-3760.CHICOUTIMI 4%, boul.Saguenay.vue sur la riviere.2e plancher, chmatiseur, statonnement pour motorisé, balcon avant couvert.patio 10'X10' arrière couvert.895$/mois, non chauffé.non éclairé, libre 1er juin OÙ 1er juillet.Tél.418-812-4483.CHICOUTIMI 42, condo de luxe.a aire ouverte, 1,000 pieds habitable.plancher céramique chauft- fante.isolation supérieure, stattonnement privé.B90S/mois.1er juillet 2012.Tél.:418-B18-1041 CHICOUTIMI 4% (étage).1806 des Cygnes et 140 des Merles Bleus, haut de gamme, certifiés Novoclimat, constructions neuves, céramique chauf- tante, air climatisé, armoires polyester, 2 stationnements, remise, livraison juin.900$/mois.Tel :418-690-6703.Les Constructions Philippe Blackburn.CHICOUTIMI 4%, étage.haut de gamme.Novoclimat.1501, rue de l'Estacade, 885$/mois Tel.:418-543-6297.CHICOUTIM! 4%, pres boul Barette.comptoir granit.875S$/mois.Tél.:418-818-3125, 808-4566.CHICOUTIMI-NORD 4%, 21 Du Pont.2,000pi.ca.de luxe, idéal travailleur autonome, secteur commercial.1.250S/mois, libre 1er juin Tél.418-545-5403.208 Logements à louer 12 2'¢ 3%, 4%: 5% CHICOUTIMI secteur centres commerciaux.pres UQAC, cégep.hôprtal.rénovés.endroit tranquille.Tel.:418-612-6354 CHICOUTIMI 3!e.Immeubles Belvédère.à partir de 450$/mois.Tél418-549-3233.418-590-5005.CHICOUTIMI 3!1s, non-fumeur, 425$/mois, non chauffé, non eclairé, libre 1er juin.Tél 418-543-0812 CHICOUTIMI 3%, propre.rez-de-chaussé.non chauffé.non éclairé.entrée laveuse et sécheuse.tdéal personne seule, non-tumeur(se), 400$/mois.h- bre a la mi-juin.Tél.540-3408 laissez message.CHICOUTIMI 3%.rénové, très tranquille, 330$/mois possibilté de chauffer et éclairer.libre 1er juillet Tél.:418-540-5496 après 18h CHICOUTIMI 3%, rue Alma.pres UQAC, sem- meublé, libre 1er juillet, 520$/mois.chautté, éclairé.Tél.418-818-3125, 418-808-4566 CHICOUTIMI 3*>, rue Champs-Elysee.semi-meuble 470$/mois, chauffé, éclairé, libre.Té! 418-615-3534 CHICOUTIMI 3%, rue Georges-Vanier, près de tous les services, refall à neuf, tranquille, chauffé, éclairé, 545$/mois, libre 1er juillet.Tél.:418-540-2984, 418-820-5395, CHICOUTIMI 4% 418-C rue Hôtel-Dieu.600$/moais.chauffé.non éclairé, libre 1er mai.Tél 418-543-6229 CHICOUTIMI 42, au 2037, des Faucons.planchers chauffants, grand patio, libre immédiatement.875$/mois, aussi 4%, 238 Belleau, 850$.avec grand espace de rangement au sous-sol.Tel 418-540- 1234.Jean-Guy Simard.418-592-7899, Régis Morin CHICOUTIMI 4, condo.rez-de-chaussée.rue des Meriebleus.1,000$/mois.quelques-un a l'étage, libre 1er juillet, à partir de 850$/mois Jean-Guy Simard Tél.418-540-1234, Régis Morin 418-592-7899 CHICOUTIMI 4%, grand, tres ensoleillé, près des services.idéal personne seule ou couple retrané, libre 1er juillet.Tél 418-549-8822.12.3%.8% Prés Place Royaume.UQAC.possibilite d'ameublement.chambres disponibles.Tel.418-815-3383.2%2.32, 4'2, 5%2 CHICOUTIMI-NORD, CHICQUTIMI RESERVEZ POUR JUILLET OU AVANT Logements céramque.bois flottant Excellente clientele.Te: 418-820-7725 RESTRICTIONS: L'éditeur se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable.Votre annonce est incomplète?Dès la première journée.veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous en aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la CHICOUTIMI 47, Immeubles Belvédere.prés cé- gep.a partir de 545S/mois.Tél.418-549-3233.418- 590-5005.CHICOUTIMI 42.neuf.avec salle a manger.balcon face au Saguenay et Vieux-Port, terrasse couverie arrière, 850$/mois.non chauffé.non éclare Tél.:418-549-3233.418-590-5005 CHICOUTIMI 4%.près boul Saguenay.475S/mois.non chauffé, non éclairé.Tél 418-944-9495 CHICOUTIM! 4%; rue Garneau.non chauffé.nor éclairé libre ler juliet, 5508/maois Te! 418-815-5487 CHICQUTIMI 43: style condo Je alage.quate: des Orseaux construction récente bonne insane nisaton, céramique et plancher flottant, chat seur.2 statonnements, monuse et déneigement in clus, libre ler julie, à vou! Tel 418-545-0363 418-815 2804 CHICOUTIMI 5; beau grand logement.1134 DAngoulème.735$ nos chaufle, éclaire, bre 1e mai Tél 41 -4360 418-817-6792 CRICOUTI :.Immeubles Betvede: gep.unwversite.à parte de Tel 418-549-3233.418-590-5005 \u201cprès ce 68S$/mois JONQUIERE 41: dem sous voi, très ensoledio aspurateus central patio > statbonnements bohS mous non chautté.non éclaire.Nome hm Ter juillet Tel 418 54.7369 JONQUIERE 44 haveux construction SOLS ai vb Mmanse J\u2019 bakons avant ol amere.insoNOBaKIN EU péreure.A2h$moi, 1110 juca Tel 418-944 20M JONQUE-HE 1.grand.prbe de Canadian Tire ré nové, très tranquille.Je élage.590$ Mois.non chautié, non éclaué Pas danmaux libre Vee juillet Tel 418-543-1536 CHICOUTIMI S%s.céramique chautlante non chautie non éclairé, 850$ Tel 418-615-3534 CHICOUTIMI grand 3's.renove.entree la veuse.sécheuse, ter juillet Tel 418 690-0515 CHICOUTIMI grand lof, 609 Racine Est, libre Tes juil lot.Tei 418-693-1603, 418-540-0918 CHICOUTIMI Juliet\u201d studio\u201d 400$/mois.34 520$/mois pas de chien.semi-meublés, tout inclus www lesimmeublescaron com Voisin un versité Tei 418-812-5070 CHICOUTIMI Logement d'exception, idéal pour personne agée.650 rue Duberger.4 chambres.salon.salle & diner.cuisine, une salle de bains.Sur un seul niveau avec terrain privée, chaufte, éclairé, eau chaude fournie.Tél.:418-612-6354 CHICOUTIMI-NORD.25 tue Du Pont, 24, 317 et 4° neuts, idéal travailleur Autonome, secleur commer cial, libre Yer jun Tél 418-545-5403 CHICOUTIMI-NORD a duplex vue Saguenay, non chauffe non éclaire, 1er let Tel 418-543-6725 DAME dans 1a 50ane avec travail a temps plem re cherche a Chicoutim: ou Arvida, grand 34 ou 4% a prix raisonnable Tél 418-696-2680.418-549-3121 FALARDEAU 5%, non chauffé, non éclairé, libre ter mai, 4608/mois Tel 418-718-9422 JONQUIERE Rénoves, securitaires Face au Faubourg Sagamie 24 à 5%, 385$ à 685$ tout inclus Special 5% un mois gratuit Tél.:418-548-3773 KE NOGAMI ty tres propre.sécutitane.ideal per sumne Agee autonome, non futeuse.4008 mom meuble, chaulle oclame.asprateur contual, libie im médiatement Tel 418-547 BB43 LA BAIL VU.secteur Bor-Alted, luxueux neutres de-chaussée.pres des services idéal personne seule, non chauîle, non éclairé.pas d'antnaex non tumeur(se), 505$/mois, libre Tel 418-544 3611 LA BAIE at: \u201ctour meublé.cable télephone at inter net.grand.secteur Bagotville.tennqualle, htre de neige chauffe eciaue.100$ mon 418 H44 0000 LATERRIE HE 3%.boul Talbot, 350$/mois, non s haufté, non éclané, libre juillet Tel 1418 A2 7407 LATERRIERE 5%, neuf, libre ter juillet, 7758/mols, non chauffé, non éclairé.li en reste 4 que 2 & louer, faites vite! Tél.:418-550-8486, 418-815-3308 JONQUIERE 1%.meublé, 380$ et 2%, sem meublé, 450$.au 4104 bout Harvey.chautfés.éclairés entree indépendante.fibres 1er juillet Té! 418-542-1269, 418-376-3269 JONQUIERE 2306 rue Truchon, 44, logement rénové (bois flot tant.céramique).entrée contrôlee, remise exte neure, 500$/Mois.eau chaude fournie Tél \u2018418-612-6354, 418-542-3715 JONQUIERE 24, 347.442, 542, centre-ville.pas d'au maux.libres jum, juillet Tél 418-870-7733.JONQUIERE.2635 et 2637 rue St-Domonique, ?tres grands 5'>, entierement renovés, raz-de-chaus sée B50$.étage 800$, non chauttés.non éclairés, !- bres immédiatement Tel 418-550-6628 RIVIERE -DU-MOULIN 24.grand.meuté.laveuse sécheuse, résidence privée, libre Tél 418-548 5391 ST-BRUNO grand \u201c+, sat.rue SV Alphonse, 425$/mois.non chauflé.non éclairé stationnement fibre tet juin Tel 418 818-6669 STHONORE by grand ef newt, près de tous les wor vices.?stationnements, remise, 720$/mois, diaponi ble 101 avril Tel 418-815-1225 STHONORE style duplex.9 pièces.1.BUO ;» ca pres des services.ecoles, parc.ele.à louet Où à vendre, prêts en mai Toi 418-540-0918, 418-683-1603 ST-ILAN TUDLS.7%, rez de chaussée.375$/Mois.non chauffé.non éclaue, libre le ter mai Tel 416-718-4444 JONQUIERE 3*».2558 rue S1-Dominique, sous-sol, tres grand, grand terrain aménagé, luminosité.sec teur tranquille, construction 2009.libre ler juillet, 505$/mois Tél.418-548-5071.apres 17h, Frédéric JONQUIERE 3% (2), pour personne retraité(e) autonome, 2123, St-Hubert, chauttés, éclaires.625$/Mois.libre immédiatement et ler juillet Tel 418-818-3938.418-818-2924 JONQUIERE 3%, 3613 du Roi-Georges.500$/mois, chaufté, eclairé, libre 1er mai Tél.418-693-2749, 418- 699-0039 JONQUIERE 3%.3748 Bretagne.maison privée électroménagers et cable fourmis, 475$/mois.non chaufté.non éclairé, libre 1er mai.Tél 418-816-0451 JONQUIERE 3%, chauffés.éclairés.serm-meublés, conciergerie.rue de la Loire et rue de l'Ecole.430%/mois.ibres ter juitiet Tél 418-590-5546 JONQUIERE 3%.derru sous-sol, chautté.éclairé, cô- die, meublé, laveuse, sécheuse, conviendrait pour personne seule ou éludiant(e), non fumeur(euse), pas d'animaux, pres du cégep et centre-ville.500$/mois.libre immédiatement Tél 418-542-7863 JONQUIÈRE 3%, entierement rénové.pres de Corneau et Cantin.laveuse, sécheuse, entrée contrôlée, idéal personne d'âge mur.465$/mors, chauffé.eau chaude fournie.libre ter juillet Tél.418-542-1787.JONQUIERE 3% idéal 50 ans et plus, arnere McDonald, tranquille.465$/mois.chauffé.éclaté.semi-meublé.mai, juin juillet Tél 418-944-9109 JONQUIERE 3%, rue De La Love, chauffé, éclaire.bi: bre.Tél.418-590-3365.418-550-2007 JONQUIERE 4% (2), 2274 rue St-Jerbme.prés de I'hdpial, demi sous-sol, 545% avec piece lavage of rez-de-chaussée, 565%.grands.tres propres.rem: ses, déneigement.non chauflés, non éclairés, libres 1er juillet.Tél 418-548-5071 après 17h, Frédéric JONQUIERE 4%.grand, 4122 rue St-Alexandre, près du centre-ville.610$/Mmois non chauffe non éclané |.bre 1er juillet Tél 418-557-0401 TARIFS 2012 (tarif de base minimum LE QUOTIDIEN 209 Maisons à vendre ARVIDA maison umianuhale.7264 rue Lm rer pro pre.155.000$ Pour information Tél 418 543 1896 et ies tins de semame Tel 418-544-2959 ARVIDA unitamihale construction 1997 2326 Prévost quartier Dubose, 4 chambres, 2 sallas de bains.pit cine hors terre.portes et fenêtres neuves.patio intime 22x14.PU7 000$ Tel 418-546-8485 BOULE.VAHD HENAUD À Chicoutimi, rare sur le marché.becteur rectur ché par les professionnels Clé an main Sur un terrain de 13.000 (x ca entisrement clôturé.aucun voisin Occupation à discuter 1.510000 $.Pour infos, photos ou visite, laissez vos CoOrdunndns soft par courne! gagnonmadelene 1 @ videotton cg ou par tet 418-690-5132 CHICOUTIMI 436, rue Massenat.29X40.174,5008, près des centres commerciaux, UQAC et cégep, Peut loger un parent Agents s'abstenu Tél 418-590 1211 CHICK pelle\u201d grande \u201cpropnioté Lien située avec revenu.3 terrains, 2 garages.Tel 418-590 5318 CHICOUTIMI jumelé, 787.des Jaseurs, ave ouverte, 1,260 pica .2 chambres, 1 salle de bains.salle de ia vage.Salon.Cuisine.salle a manger, rangement (ou tes ces pieces sont situées sur le rmôme plancher) Façade entierement ar prerre.patio 16'X 16 an baton, disponible immédiatement, 199,000$ plus tares Tél 418-696-1404 | es Maisons Carol Girard inc HICOUTIMI jumales neufs 2067 tue des Hoñalets de 3 8 6 chambres.Ingénération.bureau personnel, revenu de location 600$/mois 209.0008 ou 259,000$ Licence RBQ 14668230-97 Tél 416-815-3383, 416-696-4127 CHICOUTIMI-NORD, 149 de la Forêt Noire, cottage.vue exceptionnelle sur le Saguenay, site privé, grand terrain.terrasse, piscine creusée, garage, ateller artistique.verrière.remise et entrée privée.649.000$ Tél 418-540-4754, 418-696-3233 LE PROGRÉS-DIMANCHE pour 2 lignes agates) 1 our 10,51$ ! 1 jour 13,065 Ligne supp.2,745 2 jours 12845 | ) Options: 4,185 par option 3 jours 15,175 TAXES EN SUS.(caractéres gras, majusc ule 4 jours 17,505 » Aucune facturation.et titre centré) 5 jours 19835 - Paiement direct et cartes Photo: 9,55 $ par parution 6jours 22,16S decrédit acceptés.25 209 Maisonsàvendre 302 Autosavendre 311 Motoneiges a vendre 402 Personneldemandé 402 Personnel demandé Cr CLAS TI run de6 Cordors Su parc Arners- BOMBARDIER Exp pouces etn a ort SAGUENAY AUTO Soacal Edtion 5 150 em nes propre.16.5008 CAMELOTS URGENT BESOIN Pueneabmal.avec abn J AD.garage an opson rar 1742.BOUL.DU ROYAUME OUEST Tai 416-218-6360 z 7atr con Pre Bacurn 16 415651513 418-696-6969 RECHERCHES DE CAMELOTS rene CONSUL LONSED COM ! AC KE MOCAM! bord de l'aau endrot paisitse.are raser.plancher Je bots franc st Céramique.jarage lever jACUL£: mal PALO.ott Toi 418-895-686 210 Maisons à louer IHICOUTIMI et Chucoutums-Nord Maisons 3 'ouer meublées (mi non, sie exceptionnel.de 1.000% a 7700$.à vou Tél 418-345-3254 (message) 418-820-3669.418-590-5388.418-545-2355 CHICOUTIMI Maison 6 1/2, près rivière Chacoutumy, accès à une petite plage et posstiité pôche.vue sur l'ecu dans toutes les prôces.900$/ mors.possibité semi-meubla Tél 418-817-6512 (message) LA BAIE secteur Port-Ailtred, rez-de-chaussée avec sous-sol.8 pièces, 2 salles de bains complètes, 3 chambres, stahonnerment double.remse.cour ar- rare.1100$/mois.non chauffé, non éclairé, Jéneigé.idéal pour gardene.bre !er juniet Tél 418-544-8210 ST-FELIX-D'OTIS lac Goth bord de l'eau 3 chambres, garage.1.000$/moss, non chauffé, non éclairé \u201cAnause at fasponsable, non fumeuse 418-844-2252 213 Terrains à vendre ANSE -ST-JEAN avec vue sur le fjord.100x150: l\u2019eau de la municipalité.près du quai.à quelques minutes \u2018du mont Edouard.Tél.418-674-9116.AU Valinouêt.5 terrains, rue de Méribel.près de l'Éternel Spa.vue magnifique sur les pentes et ie village alpin, 82°x147\" prêt à bâtir imme- dratement (déjà ! de vendu) Les Maisons Carol Gerard Inc Tél 418-696-1404 LAC-KENOGAMI, 5 terrains, en pleine nature.4000 m ca.prêts à construire, 15 minutes du cen- tre-viile Tét 418-690-6485, 418-542-2391 POUR QUELQU'UN qui ane pêcher en paix, j'ai un endroit déal pour toi.Un lerrain boisé de 1.3 hectare, sur un lac privé.avec abrit pour te reposer Endroit tranquiite.relaxant pour pêcher à la truite.Situé à 10 minutes de St-Félx, prix: 33.000$.Interessés seulement.Téléphone-moi, je te fera visiter le paradis Tél 418-544-2192, demandez Nicole HECHERCHE terrains pour développement résidentiel duplex.triplex et quadrupiex Tél 418-944-2001 Toutes inspectées et garanties $$$ MEILLEURS PRIX $$S Automatique AMANTI 2004 139 wm Spécial 3,995% SENTRA SE 2005 145%m 4.9853 IMPALA 2005 130 km Special 5.495% CINICOX-G 2003 108 km 5.995% CIVIC SE 2005 165 km 5.995% COBALT LS 200/ 91 km 5.995% COBALT LT 2008 91 km 7.495% MAZDA3 GX 2007 102 um 7.995% BMW 7500 2008 35 km 48.995$ Manuelle COROLLA CE 2003 141 km 5,495$ FOCUS 2007 101km Special 5,995$ Utilitaire / Minifourgonnette / 4X4 JIMMY 2000 135 km 4X4 4.495% CARAVAN 2003 122 km 4 995% EXPLORER 2002 156 um 4X4 5.995% ESCAPE XLS 2004 131 km 4x4 6 495$ SIERRA SLE 2004 108 km 4x4 10.9958 F150 2006 140 km 4X4 14.9958 WWW.SAGUENAYAUTOS.COM SATURN LS 2000.automatique.V6.125.000 km ct matiseur.2,500$ négociable Tel 418-213-0869 SUBARU Legacy L famdiaie 2003.AWD, argent 243000 km.automatique.dossier d'entretien complet.8 pneus.freins refaits.3500$.Téi.418-815-1507 TOYOTA Tarcel 1997, 136.000 km.automatique.excellente conditon.1,200$.Kia Rio 2003, 4 portes, manuelle.tres bonne condition.1.200$.Voikswagen décapotable.partaite condition, auto- manque, 143,000 km, 2,500$ négociable.New Beetie 1999.tres propre, excellente condition.2.5008.Ford Focus 2000.4 portes, manuelle.très bonne condition.1.2008.Tet.418-550-3587 304 Bateaux à vendre BATEAU 14 6 aluminium G3, moteur Yamaha 20 for- 312 Motos à vendre HARLE Ÿ DAVIDSON FX STC 1989.:340cc.moteur neuf, unique en son genre, gagnant de 5 paix.rouge candy appie chromée.À voit Toute offre rasonnabie ou prendrais echange.1 seul propnetaire Tél 418-630-6528 HONDA Shadow Tounng.2006.750 CC.9.475 km, pare-bnse, sacoches.ssége passager et dosser détachadie.4 500$.Tel 418-540-1434 KAWASAKI Nomad 1500 CC 2004 vauses arnere rigides.13.500 km.a l'etat neuf.5.900$ Tél 418-818-1465 SCOOTER Chronex 2008 49 CC couleur orange 300$ Tél 418-548-5278 SCOOTER Yamaha BW'S.2008.3,400 km.excel lente condition, incluant pièces supplémentaires 1.9008.Te! 581-234-9431 apres 18h SCOOTER Yamaha BWS 2009.acheté en 2010.flambant neuf.2.0008 négociable Tei 418-545-3104, 418-540-9338 YAMAHA Virago 1100 CC 1995.couleur noire avec chrome et valises.mpeccable.mécanmque À 1.à voir 1.900$ négociable.Tel.418-668-8659 YAMAHA XT 250.2009.impeccable.sem-route sem-trait Tél 418-540-6165.418-543-7288 313 Motos 3 et 4 roues à vendre COTE à côte 2010, Nordique, 700 CC, automatique 945 km, cause maladie, 10.5008.Tél.418-548-5763 TRX 500 2006, rouge, 500 km.peut être manuelle ou automatique, 7,000$.Acheteurs sérieux seulement Tel.418-719-1253.314 Pièces et accessoires ces, remorque, 2009.environ 15 heures d'util \\, payé 7400$, laissé 6 400$.Tél 418-547-4599 CHALOUPE aluminium 14 preds avec remorque et moteur Yamaha 15 HP 4 temps 2010, aussi inclus moteur électrique et baîterie, prix demandé 5,000$ Informations: Tél.:418-540-8421 Guillaume.CHALOUPES en aluminum soudée, 10 pieds et 12 pieds.750$.Aussi.soudure sur aluminium et acser inoxydabie.Tél 418-815-7657 FREIGHTER 18 pieds en fibre de verre avec moteur Mercury 15 HP 2011, 4 temps avec pied long, 1 heure d'utilisaton seulement.remorque acier galvanise 2011 at banc pivotant à l'arrière.prix demande 6.5008.Informations: Tél :4 118-480-7021 André.STAMBROISE.grand terrain boise.72,000 pieds carrés, secteur paisible.vue sur rivière Saguenay.à 15 minutes de Jonquière.23.500$ Tél 418-540-7767 ST-HONORE.Lac Lamvee.4,100 m.c., fosse sept- que, champs d'épuration.alimentation en eau inclue et conforme.très beau secteur entouré d'arbres.chalet à démohr, 35.000$ Tél.418-275-6874 TERRAINS RUE COMTOIS 55.0008.pas voism arnere.Tel 418-545-5403.8 an Véhicules 302 Autos à vendre 0.00$ à 1000$: Achat à bon pri: auto, carmon (remor- Quage).etat de marche ou non.Marc, 418-542-6938 Chocoutuns, Jonquière.La Barre, Alma et environs.0$ à 1000$ ACHAT autos, Camions.bon ou Mauvais état Payons comptant.Aussi.ramassons gratuitement carcasses.Tel 418-540-2963, 418-542-8359.418-895-1888 ADIEU BAZOU de 100$ à 1.000$$$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).AUBAINE.TOYOTA Matrix 2010.de base.gnse.5 vitesses, comme neuve, transfert de bail (23 versements de 182.00$ taxes et frais inclus).262S/mois re- qulier, 38.000 km.Tél 418-693-6748.418-550-1919 CHEVROLET Avec 2004, jaune, manuelle.4 portes.2.0008.Tei.418-543-4059, 418-818-1883.CHEVROLET Cavaher 2000.4 cylindres, 4 portes.automatique, 127.000 km.cämatiseur.portes et coffres electriques.démarreur.trans et ssencreux neufs.très propre.2.0008.418-683-2434.418-542-7315.FORD Mustang 2005.decap te, autc que.verte.intereur berge, toute equipee.curr.69.000 km.toute offre rasonnatïe acceptee.Tel.418-590-7403.HONDA Civic LX 2003.coupe sport 2 portes.142000 km.aeron.5.5008.A vou! Tol 418-592-7112 MAZDA Protege 2002.automabque.204.000 km, 1.7508.Tol.418-547-9821 aprés 18h MECANICIEN plus de 20 ans d'expenence dans ou- tes les marques, répare votre voiture avec minude, à bon prix, secteur Chicoutirm.Celluiasre: 418-696-1277.26 PONTON 20 preds.moteur 25 forces, 4 temps.avec temorque.prix à discuter Tél :418-544-4846 PONTON de luxe 20\u2019 2005.50 forces, 4 temps, avec remorque, toile d'hiver, sonar.radio.toilette.état neuf.300 heures.22.0008 négociabie, Tét.418-542-3904 RINKER Captiva 232.2001.23; cuddy cabine.toile rapide et toit campeur, toilette et lavabo, moteur Mercruiser 250 forces inboard, très propre, inspection A1, 23,900$.Tél 418-668-4140 305 Camions à vendre CHEVROLET 1500.1986.automatique.boîte 5\u2019 188,000 km, très propre, 1, 100$.Tél.:418-487-2386.CHEVROLET Silverado 1500 1999, 192,000km, etat impeccable, pas de rouille.3300$ Tel.:4 118-933-5692 FORD F-150, 2000.simple cab, 170,000 km.3.0008 négocrable.Aussi.boîte fibre de verre 8 preds, 6008 Tel 418-549-8101.GMC Sierra 1999.2x4, 6 cylindres, en bonne condi- hon.boite de 8 pr.138,000km, idéal pour travailleur saisonnier, 2,000$ negociable.Tél.418-547-2215.306 4X4/utilitaires CHEVROLET Siverado 1500.king cab 2004.68.000 km.equipement complet.boite 8.12,5008 taxes incluses.Tol.418-543-7125, 418-550-9125.DODGE Ram Laramie 2009, 40.000 km.tout équipé (cuir, nav gation, \u201cram box\u2019 efc.).garantie prolongee 100.000 bm ou avril 2014.Tél: 418-690-6461.GMC Z71 1500 1992, 4x4, 211.000km, 1.6008 négo- cable.Tél.418-662-7549.JEEP Compass Sport North Edition 4x4 2008, 117.000 km.manuel.entèrement équipé, mécanique Al, inspection faite, pneus d'été et d'hiver neuts.8.9008.stat exceptionnel.Tét.:418-818-1465.JEEP Grand Cherokee Laredo 2005.4.7 litres.auto- matque, tout equipe.140.000 km.excellente cond:- ton, 7.3008.Tel.418-690-6528.PONTIAC Torrent 2006.104.000 km, AWD.rare sur te marche.un seut propriétaire, excellente condition, mécanique Al, 9.9958.418-769-0519.308 Fourgonnettes a vendre FORD Econoline E250.2008.air climanse, groupe slectnque, 20.000 km Tel 418-690-6461 FORD Freestar SE 2005.4.2 litres, 119.000km.6.5008 negociable.Tel.418-662-7549.309 Machinerie PALAN slectnque 2 tonnes ( 110V); Palan à chaines ! tonne, 2 tonnes.3 tonnes: Treuil électrique (110VM: Ehngues: Jeux Box 4%\" et 1 Clés 38\" à 2\": Caterpalar + gros.4 petts.Coffres: Kit de coupe 100 preds de boyaux.otc.Ted.(418) 672-1751.TRACTEUR Ford, cabine, 4X4.1985.4 300 heures.Maissonneuse-bafteuse, JD-7700.4X4.turbo desel.semoir 16° semi-pur Charrue 4 berçoirs portes Overrun.Tél.418-673-4081 10008 ET MOINS ACHETONS autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis de la SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.:418-543-8361.1.2, 3.OÙ 4 pneus avec et'ou jantes usagés\u201d?Vaste choix de 13, 14.15, ou 16 pouces.Spéciai fin de saison.Demandez Pierre: 418-542-6938 4 PNEUS d'été 14 pouces, 100$.Tél.418-543-4886 (motorisé et pédestre) secteur Hébertville St-Bruno et les environs Pour distribuer le journal aux abonnés du Quotidien et Progrès-Dimanche Bienvenue retraité(e)s M.Alex Gagnon (agent) au 418-720-2214 CAMELOTS RECHERCHÉS (motorisé et pédestre) secteur d'Alma Pour distribuer le journal aux abonnés du Quotidien et du Progres-Dimanche Idéal pour emploi étudiant.Bienvenue aux adultes.M.Doris Tremblay au 418-668-7317 COIFFEUR(EUSE)S.vous demenagez à Quebec\u201d Nous avons un poste pour vous dans l'une de nos six succursales.Temps plein.permanent, clientèle fournie dans un salon achalandé, salaire avantageux et formation continue avec Redken.Possibilité de faire une Journee d'essai rémunérée.Tél.1-418-580-5409.Karine.+ PNEUS Michelin, 185/60R 15, un été d'usure, presque neuts.225$ l'ensemble.Tél 418-548-8054.4 PNEUS Michelin avec jantes.LTX215/70/16, payé 1,000$ en mai 2011, pnx demandé 525$, à l\u2019état neuf.Tél.418-545-7904.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage René Girard.Tél.:418-548-3306.COFFRE à outils, en plastique, 6\u2019 de large (2 compartments).pour camion \u201cpick-up\u201d une demi-tonne.100$.Tél.418-557-1383.401 CHICOUTIMI-NORD dame non-fumeuse, en septembre pour fillette agreable! an.Tet.418-540-8049 Gardien(ne) demandé(e) 402 Personnel demandé AVANT le 28 avril, recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 ibs d'ici 30 jours sans les reprendre (formulés par 45 médecins).Demandez-moi comment j'ai perdu 30 Ibs et ma conjointe 70 Ibs, nous les maintenons depuis 16 ans.Tel 1-418-702-1096.www.regimes- plus.net BARMAN(MAID)S et serveur(euse)s demandé(e)s pour les Papy Resto Pub.Envoyer CV par cournel: papyrestopub @ live.ca BESOIN prépose(e) ou infimuer(ère)-auxillaire pour sons à domicile.temps partiel, sou et fin de semaine.Chicoutimi-Nord.Tel.418-696-1127 CAMELOTS RECHERCHÉS (avec voiture) Pour distribuer le Quotidien Secteur Dolbeau Secteur Normandin Contactez M.Serge Paradis 418-679-6871 Bienvenue aux adultes CUISINIER(ERE)S-plaqueur(euse)s pour déjeuner, temps plein ou partiel.Tél.418-812-8125.CUISINIER(E)S-plaqueur(euse)s 30tvsemaine.les restaurants Mamy.Tél.:418-812-8125 ENTREPRISE Forestière Lemieux et Girard, recherche opérateur(trice) de transporteur.avec expérience.pour travailler sur la Côte-Nord Laissez message au Tél:4 118-480-0422 JE recherche 2 coiffeur(euse)s, pour location de chaise et une technicienne en pose d'ongles à Jonquière.Tél.:418-412-3458 LIVREUR(EUSE).serveur(euse).Presentez-vous avec votre CV au restaurant Pizza d'Or, 2159.Roussel.Chicoutimi-Nord, demandez Denise.OPERATEUR DE MULTH-FONCTIONNEL ET TRANSPORTEUR Travail à Chibougamau, cédule 4/3, salaire Tentiel et i int 3ans d'expérience.Tél.:418-540-2458.OPERATEUR(trice) de multifonctionelle avec expérience, pour secteur Côte Nord.Tel.:418-678-2214, 418-815-6990 contactez Mario Gauthier.RECHERCHE coiffeuse pour dame avec clientèle.Coiffeuse pour homme avec experience.418-548- 5116 demander Guylaine.RECHERCHE Cuisimer(ère) à la Brasserie dArvida.minimum 3 ans d'expérience.Poste à temps plein.Salaire compétitif.Contacter Carmen Léveiliée au 418-548-8491.RESTO PUB LA ZONE JONQUIERE RECHERCHE cuisimer(ère), aide-cuisinier(ère) et serveur(euse)s avec expénence.Se présenter avec votre CV au 2431 St-Domrminique, Jonquière le mer- cred 25 avni entre 8h et 16h.REVOLUTION Construction recherche coffreur de beton, salaire selon les taux.Contacter Régis Tremblay au 418-818-0219 ou 418-812-2131.TRAVAIL ideal pour maman à la maison.dames et étudiantes, amusant et payant.horaire flexible.Tél :418-690-1868, 418-550-0892.Pour distribuer Le Progres-Dimanche Secteur Chicoutimi Rues: De Tilly, De Sales, boul.Talbot, Sydenham et D'Argenson Bienvenue aux adultes, retraités ou toutes personnes intéressées.Contactez Denis Fortin 418-544-8394 Occasion =) 8 d'affaires 501 Finances 418-693-0303 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais Aucun intermédiaire Un seul paiement sans intérêts Appelez-nous: 418-693-0303.418-548-0777 Jean Fortin et associés, syndic de faillite ACCEPTATION commerciale et personnelle.auto, 5.000 S et +.1re, 2e hypothèque.Tél.418-563-8286 $$$ PRET 5008 $$$.Simple, rapide, efficace.Par tetéphone depôt direct.Réponse en 1 heure.Conditions: Emploi stable (4 mois).Pate par dépôt direct.Crédit Yamaska.www.credityamaska.com Tél.: 1-877-534-1999.PRET de 500$.Sans enquête de credit.Credit Courtage.Sans frais: 1-866-482-0454.PRÊT PERSONNEL DE 500 $ ET PLUS Aucun dossier de crédit refusé Réponse/dépôt dans la même journée 1-877-963-4848.www.pretdirectnet.com Services professionnels 601 Construction /Rénovation #1 TOITURE! Toiture! Revêtement extérieur.maison neuve, prix imbattable, soumission gratuite, RBQ.Tét.:418-669-84 11 A BEAU, a bon, a bas prix, toitures résidentielles.estimation gratuite.Tél.:4 18-695-3001.AU MEILLEUR PRIX Torture.revêtement, soffite, ferblanterie.remise et autres.Tél.:418-812-5326.CONSTRUCTIONS SUPÉRIEURES JAD REVÊTEMENT extérieur et toiture.Extension et rallonge de maison.Garage et remise.Aménagement paysagé de tous genres.RBQ: 5642-5622-01 Tél.:418-376-2762.418-376-2761.COUVERTURE de maison, 29 ans d'expérience, pnx compétitifs, RBQ: 2885-3869-32.Tél.:418-8B17-0261.EXCAVATION NORDIK EXCAVATION, coffrage, plancher de garage, drain, fissures injection, terrassement, entrée, égoût, entrée d\u2019eau et plus.Prix compétitifs.Tél.:418-290-6810 Steeve.HOMME d'expérience offre ses services pour finition de plancher de bois franc et fiottant.Cartes de compétences.Tél.:418-557-7027.INSTALLATION de portes et fenêtres, rénovation de tous genres.Travail très bien fait.avec précision.equipement neuf.possibilité d'installation portes de garage.Tél.: 418-812-9684 Martin Brassard.MACON pose de briques.pierres, pierres collées.blocs.20 ans d'expérience.Estimation gratuite.RBQ.: 2326-1217-76.Tél.418-540-8910.RENOVATION MPF 25 ans d'expérience, travaux du genre: bois franc, escalier, céramique, peinture, revé- tement, etc.balcon, fenêtres et rallonge extérieur de maison.Tél :418-550-3008.TOIT-DURE: experts en toitures de bardeau, à bas prix.R.8.Q.Soumission gratuite.Tél:418-590-4309.604 Offres de services #1 ABATTAGE D'ARBRES Coupe, emondage, déboisement.essouchage d'arbres nuisibles, (fils électriques).Assurances, estimation gratuite.Service d'arbres Saguenay.Tél.:418-542-7241.AMY vous invite a venir la voir a son nouvel emplacement au 2321 rue St-Dominique.Jonquiére.en face de Jean Coutu.Salon de coiffure pour hommes, sans rendez-vous, aussi tresses africaines .naturel les ou avec rallonges.Tél.:418-412-3740. 604 Offres de services ATTENTION! Menuisier d'experience.pour \u2018anovations interieures el exterieures.re- amenagement intérieur de Maison.agran- 1-ssement.abri d'auto.Datso, verrière et au- \u2018es.Reterences sur demande Tel 418-B15- 2661 ZEDRES a hase du Saguenay.meilleurs prx' Coupe J hases Je cèdres et arbustes Tél 418-695-2068 709 Divers FENDEUR a dos 20 tonnes Yard Machine.tres propre.1.2005 Tel 418-542-5292 418-820-1671 FERMETURE de maison: equipements d exerci ces.saunas.table de massage, neufs, (ongiet promotion) www.expertsauna.ca 418-542-5161.PEROU lunettes ajustees dieu marine jeudi dernier rue Bagot.La Baie.coin McDo Tim Horton.Si trouve appeler au Tél.:418-545-0319.JOUPARBRE elaguage.abattage.emondage Est:manon gratute.Assurances Tei.581-234-7440 EXCAVATION MURRAY Entree d'eau, terrassement.fosse septique.pave uni, terre.sable et gravier.Nous garantissons je meilleur prix.RBG et APCHO.Tél.:418-718-1853.EXCAVATION ULTRA Ralionges de Maison, entrees d'autos.drainage.ser- .ce de quahte.Tel 418-550-1314 FABRICATION et modification d'armoires à bon prix Tei 418-695-3974, 418-815-2187 +OMME d'expérience pour plastrage et peinture Estimation gratuite Tel 418-696-1439, message IMPOT - IMPOT - IMPOT Service rapide et courtois Impôt informatise TRANSMISSION TED Francine Gaudreault 418-547-0898 MECANICIEN plus de 20 ans d'experience dans toutes les marques.répare votre voiture avec minute, a »on prix.secteur Chicoutimi.Cellulaire: 418-696-1277.PEINTRE avec experience.estimation gratuite.\u201cel 418-820-5970.PLATRAGE.peinture et plancher flottant.travail ga- \u2018anti RBO.5639-7144-01 Tél.418-290-8363 PREPOSEE accompagnatrice diplômée pour personnes âgées.Tél.:418-376-2829.Service Informatique Professionnel.Réparation d'or- Jinateur au prix ies plus bas.Obtenez 15% supple- mentaire sur la 1ère réparaton.Tél 418-690-3215 SERVICE sciene mobile 42S/Neure, opérateur d'ex- penence.equipe pour poutres.Tél.:581-235-0223 TERRE TAMISÉE, SABLE ET GRAVIER Livraison partout au Saguenay.Bienvenue aux entrepreneurs en construction et paysagistes SERVICE DE FARDIER 20 TONNES Tei 418-812-6692 demander Dave TONTE EXPERT Estimation gratuite, tonte de pelouse.ménage du printemps et élagage.Tél 581-234-7440, 581-234- 4190 Marchandises et services 703 Ameublement CUISINIERE Inglis, blanche, vitroceramigue.2 ans, Aubaimne! 418-545-4895, 418-545-4606 DIVAN (canapé) de collection Roxton, 3 places fixes, en velours.comme neuf, valeur plus de 3.000$, prix: 875$ négociable.Tel.418-542-8464, 418-547-2857.-AVEUSE.sécheuse.cuisimêre, et refrigera- teur.congélateur.Tél.:418-545-9361 ou 418- 690-4579 REMISE 8x10 thnx clapboard de vinyle couleur sabia.1.7508 Tei 118-668-6380 SERRE COMMERCIALE JUMELEE Hol-Ser a vendre.25 {lar} x 85 (long) x14{haut).tot ouvrant manuel, porte de garage 10\" presque neuve Aubame' Tel 418-817-2928 712 Ésotérisme VOYANTE 26 ans dexpenence Amour.sane.argent choo de vie Téi 418-290-7347 Monique Sports / loisirs 808 Piscine et accessoires PISCINE 18 pieds avec deck traite, en tres bon etat, 900$ Tel 418-557-0800.418-543-7251.809 Roulottes et tentes- roulottes a vendre CARAVAN a sellette Laredo 30 pieds 2006.tout squr- pee.une extension.tres propre.aussi.camion Ford F150.tout equipe.2011, bas millage, un seul propne- tare, non tumeur.Tel.418-347-2931 FIFTHWHEEL Cedar Creek, 36 pieds.3 extensions.2 puits de lurmière, balayeuse centrale.état neuf, si- tuee sur un terran permanent au lac Joly, toute équi- pee, 35.0008.Tél.418-590-3844.418-412-1884 FIFTHWHEEL Challenger, 2008.32 pieds.très luxueuse.lit 727 foyer, etat neuf.Tel.418-272-3255.418-540-5051.Serge ou Nancy après 17h FIFTHWHEEL Flagstaft by Forest River.2002.25 pieds.1.741 kg, tout équipée, couche 4 personnes {lit queen, lits superposés), très propre, non-fumeurs.Super offre! 10.400$ très négociable.À voir! Tél.:418-543-4989, 418-693-0654 FIFTHWHEEL Laredo.2003, 28RE.longeur 31.extension double, très propre.15,900$ négociable Tel.418-549-9474, icvaliee @ hotmail com FIFTHWHEEL New Vision KZ, 28: 2003.haut de gamme.de luxe.3 extensions, 1 chambre.équipement complet, chauffage double (propane et électrique).antenne satellite, non-fumeurs Tél.:418- 543-2682 (laissez message).REPARATION de V.R.de tout genre.infiltration d'eau.moisissure.auvent, estimation pour cas d'assurandu Lac Est, Aima.ces.V.R.Muiti-Services, service mo- bite.1000 Route Tél.418-719-5886.ROULOTTE 21: Prisme 2000.Tél 418-696-2855.1996.2.5008 ROULOTTE de parc 38' Conquest 2008, 2 chambres, porte patio.tv satellite.remise en pvc extérieure.gazébo et entrée en pavé uni, installée au camping Evasion à St-Gédéon, prés de la manna, possibilite d'un quai.55.0005 négociable.Tel.:418-696-0585.418-812-8903 UNITE murale Carrier, design luxueux, laquée noire et blanche.éclairee, 9 pi.de long, transformable.A voi! valeur 3,000$, laissé 700$.Tél.:418-547-4282 704 Animaux 10 BALLES rondes de paille d'avoine 5.5 et 20 balles Je foin sec 5.5 à vendre ou à échanger contre des -eaux de 4 a 5 semaines.Tél.:418-343-3800 706 Bois de chauffage BOIS de poéle: bouleau et merisier vert.en 16\" 80%/corde livrée.Tél.:418-673-3161.BOULEAU 85$/la corde livrée.Tremble, 70$/ la corde.Tel.418-699-1148, 418-376-4173.BOULEAU en 16 pouces fendu.Pour réservations: Tel 418-676-2224 ou 418-541-0434 BOULEAU, érable, merisier, 80$/corde.livre.Autres essences disponibles.Téi.:418-540- 2364, 418-540-0124.BOULEAU et merisier fendus.secs ou verts.758/corde.non livrée.Tél.:418-544-5416.ERABLE, bouleau, merisier, 90S/corde.tremble, 60S/corde livrée.Réservez tôt pour l'automne 2012.Tél.:418-544-6463, 418-718-4405 709 Divers ATTENTION: merisier sec, 17 Select, à partir de 1.99% du PMP.Tél.:418-549-0648.ATTENTION: spécial, pin blanc 1X6, plané.douveté (pour murs et planchers).a partir de 94 cents du PMP (47 cents du pied linéaire).Tél.:418-549-0648.BOIS de plancher, sablé.mélèze (épinette rouge).BC Fir (sapm de Douglas), pin rouge.Tel 418-549-0648 CEDRES de haies: 3' à 4: 10,95$; 4\u2019 à 5.13.95$: 5 a 6.16.958; 6\" a 7.19.955; 7 a 8.22.95% Escompte à l'actiat de 50 cèdres et plus.Livraison gratuite 25 cèdres et plus.Tél.:418-290-B826, Sylvain Maltais (après 18h).CONTENEURS maritimes a vendre ou a louer.neufs ou usagés, condition A1.Gestion PBT.Tél.:418- 718-5822.418-820-7715.ENTREPRISES LEON BOUCHARD LTEE EXCAVATION TERRE TAMISEE (à jardin, noire.à gazon) SABLE ET GRAVIER GAZON CULTIVE Prix compétitifs.Livraison Saguenay.Tél.:418-677-2264 ROULOTTE Springdale 28.6\u201d une extension 1/2, cl matiseur, chambre fermée, barre de torsion.attache- remorque.15,900$ négociable.Tél.:418-547-B967.ROULOTTE Spnnter 2007.30, annexe double, chambre fermée, lits superposés, toute équipée.très propre, 16,500$.Tél.418-258-3638, 418-679-6274.ROULOTTE Starstream SS18RB.hybride.2008.haut de gamme.couche 6 personnes.comme neuve.17,000 négociable.Tél.:418-542-6536.ROULOTTE Wildwood LE, 36: 2007 (achetée neuve en 2008).extension double, 2 chambres fermées, air climatisée, très propre.18,900$.Tél 418-668-4140.TENTE-ROULOTTE Starcraft, 2007, modèle 2108, 6 places, eau chaude, douche et tollette, 10 pieds de plancher, peu servi.6,700$ négociable.Tél.:418-695-1671, 418-540-7590.902 Agences de rencontre AGENCE CUPIDON Saguenay/Lac-St-Jean: pour amour, amitie.rencontres.ne cherchez plus.nous trouverons pour vous.Tél.:418-699-5077 PROFESSIONNEL dans la quarantaine paraît bien.recherche jolie femme sérieuse, 25 à 35 ans, non fumeuse, avec poids proportionnel, but sérieux: entant(s).famile et voyager.Envoyer coordonnées et photo à Casier postal 8302 903 Messages personnels 1 SUPERBE beaute reçoit et se déplace dans le luxe et la discrétion.special printemps, 5/7 jours de 10h à 22h.Tél.:581-234-2102 418-290-0425 Tina, 27 ans.34 C.se déplace seulement 418-290-8112, Sarah, 45 ans.expérience et douceur, D naturel et belles rondeurs.A FLEUR de peau.Eric vous reçoit et se déplace Tél.581-234-1493.A JONQUIERE jeune femme vous reçoit et se déplace pour massages érotiques.Tél.418-290-7846 A JONQUIERE nouveau: Mimi vous reçoit et se déplace.Possibilité de duo.Tél.:581-306-1166 DOUCE et jolie demoiselle vous reçoit en toute int- muté.Tél.:418-944-4376 SHIRLEY OFFRE massage de relaxation a Jonquiere, Tél.:418-542-1481 TALYNA?Messieurs, reçoit et se déplace.Tél.:418-376-4727.906 Services de massage 11A.petite Kaña vous peopase un mélange d'excer lence ot sensuaite Propreté Teprochable, discrétion Reçoit ou se deplace.Brenvenue' Tei 418-590-8443 34 ans.55° precis.115 vres (massage thadandas) Tel.418-720-3288 418-690-3142 Belles e! exrellentes.10h à 19h.dronzage.douche 51 Jacques-Cartier Ouest Crecoutimu.Engageons Bonnes condihons MASSAGES detente ou thérapeutique, par un mas sotherapeute Chicoutimi Tel 418-482-0233 MASSAGE suédoss à ChicoutiT:, ambsance chaleureuse.propre, donne par Jacques Tel 418-545-6011 SABRINA reçoit les chents qu'elle connait de 8h a 16h Te! 418-549-7993 SALON Lac-St-Jean.du lundi au vendredi jusqu'en soiree Filtes demandées Tei 418-221-3130 WILLIAM masseur d'experience, rasage.hommes.6 \"Tel 418-973-3682 418-557 3682 www.touchedevelours com lundi au samedi.de Bh A 18h.Tel.:418-815-3301.TT Tes | PETITES ANNONCES 418 549-4444 LeQuotidien LeProgrès _ [i] aL namvavions BE EE | Héléne Deschénes Nommeée au conseil MYRIAM GAUTHIER __ mgauthier@lequotidien.com CHICOUTIMI -La presiden- te du conseil d'administration du CSSS de Jonquière, Hélène Deschènes, a éte nommée au conseil d'administration de l'Association québécoise des ctablissements de sante et de services SOCIAUX (AQESSS).« Madame Deschènes, par cette nomination, permet au CSSS de Jonquière de devenir un acteur influent auprès de l'association qui regroupe tous les établissements de santé du Québec en regard de notre reseau de santé régie nal et de ses spécificités », a déclaré l'organisme par voie de communiqué.L'AQESSS est porte-parole de 129 établissements membres auprès des instances gouvernementales.Elle par ticipe aux discussions strate giques gouvernementales afin de valoriser les particularites de ses membres de l'ensemble du réseau de la santé et des services sociaux.J ENS Gravelurii \u20ac +) Résidences funéraires AVIS DE DÉCÈS Il laisse dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie 305.St-Valher Chicoutimi, G7H SHE.Pour signer le livre de condoléances en ligne et rendre hommage à M.Bergeron: www honneur-memoires.com BERGERON (M.René) Est décéde au Centre d'hébergement St-François de Chicoutim, le 22 avrit 2012, à l'âge de 81 ans et 1 mois, M.René Bergeron, fils de feu M Jean Charles Bergeron et de feu Mme Clara Rhainds.demeurant à Chicoutimi Selon sa volonté M.Bergeron ne sera pas exposé.Les tunéraiiles auront lieu le mercredi 25 avril 2012 à 11 h à l'eglise St-Isidore La famille recevra les condoléances 30 minutes avant la cérémonie Il était le frère de.feu Léon Tremblay (teu Gisèle Dufour), feu Gaston (Marie- Paule Simard), Marie-France (feu Claude Tremblay), feu Rolande (Bertrand Pour information 418 543-0755, pout vos messages de condoléances Télécopieur 418-543-7241, courriel into@graveletfils com Site internet: www graveletfils com Direction funéraire.Résidences funéraires Gravel & Vis, Réseau Dignuité aison Marc eclerc an AVIS DE DECES BINET (M.Roger) Est décédé paisiblement au CSSS Domaine-du-Roy de Roberval, le 21 avril 2012, à l'âge de 76 ans et 10 mois, M.Roger Binet, fils de feu M.Philippe Binet et de feu Mme Gracia Laberge, demeurant a Roberval La famille accueillera les parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval \u201c le mercredi 25 avril 2012 de 19h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le jeudi 26 avril 2012 à 10h30 à la chapelle du Complexe Funéraire.Par la suite, la dépouille mortelle sera incinérée et les cendres seront déposées au cimetière de Roberval.Ii était le frère de: feu Jacques Binet.Lise Binet (feu Bertrand Ally, Cyrille Donaldson), Claude Binet (Derise Caron), Michèle Binet.Également, il laisse ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et ami(e)s.Il était Chevalier de Colomb.Ceux et celles qui lo désirant peuvent faire dons à la Fondation du CSSS Domaine-du-Roy.Pour informations 418-275-3335, télécopieur 418-275 0188, «ournel, mmi@marson-marc leclerccom site internet: Www.maison mare -leclerc com Direction funéraire Maison Marc Leclerc Ltée de Roberval (Membre de la Corporation des thanatoloques du Québec) x MAISON A Ghat Kk Sodus AVIS DE DECES FORTIN (M.Noël) Le 21 avril 2012, est décédé a l'hôpital dAima.a l'age de 67 ans et 4 mois.M.Noël Fortin, époux de Mme Rachelle Gagné, demeurant a Métabetchouan Lac-à-la-Croix.Les membres de la famille recevront les parents et arms au Funérarium Hébert & Desbiens 9, rue de la Gare Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, secteur Métabetchouan le mercredi 25 avril 2012 de 14 h à 17 het de 19 h à 22 h et le jour des funérailles.de 12h à 15h.Les funérailles de M célébrées le jeudi 26 avril 2012 à 15 h à l'église de Métabetchouan.L'inhumation se fera ultérieurement au cimetière paroissial |! était le fils de feu M Napoléon Fortin et feu Mme Simone Larouche.Outre son épouse Mme Rachetle Gagné, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Elisabeth Allard), Yves, Valérie et Alain: ses petits-enfants: Alexandre, Stéphanie, Laury, Anny-Kim, Rose, Léone et Pierre-Olivier; sa belle-mere Jeanne-dArc Larouche (feu Robert Gagné), ses freres et soeurs: Rachelle (Paul-Emile Gagné), Bertrand (Colette Jauvin), feu Benoit (Rolande Tremblay).Jean-Louis (feu Rita Martel, Odetle ianglos).Fernande (Marcel Duchesne), Jacques (Céline Desbiens) et André (Clare Tremblay): ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Gagné: Rosaire (Hélene Côte).Françoise (feu Gilies Pelletier), Marie (Martin Côté), Daniel, Lucien (Diane Lavoie), Brigitte (Réa! Larouche).Véronique et Margot (Gilles Emond); ses filleuls et sa filleule: Frédéric, isabelle et Marc-André.ses neveux et nièces: ses nombreux amis ainsi que plusieurs autres parents.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l'Hôtel-Dieu dAima et/ou à la Société canadienne du cancer.FUNERAIRE Pour informations.Bureau 418-349-2R94, san: frais }-BA-349 2894, télécopieur 418-349-2896, cournel hebertetdesbien Via fumermre AVIS DE DECES SIMARD (Mme Frangoise Sheedy) Le 22 avril 2012.est decedee à l'hôpital de Chicoutimi, à l'âge de 82 ans ot 11 Mois.Mme Françoise Sheedy.épouse de M Zachane Simard.demeu ant à Chicoutimu La tannite accueillera les parents et anus À la résidence *unéraite Grave! & Fils.Reseau Dignité 825, Begin, coin des Champs-Elysees Chicoutimi tes heures d'accueil sont le mardi 24 avtil 2012 de 14h à 17 hetde 19h à 22H Mercredi le salon ouvrira à compter de 9h Les funérailles auront heu le mercredi 25 avril 2012 à 10 h 30 à la cathédrale de Chicoutinu Elle etait membre des Files d'Isabelle Elle laisse dans le deuil son his Richard Simard (Edna Boucher), ses petits-his Luc Simand (Nadine Bouchard), Foe ses amere-petits-his Jeremy et Francis.ses frères et soeurs Therèse Sheedy (feu Rosate Gaudreautt\\.Jeanne (feu Roland Jean), Alma (Adrien Tremblay}, Roger.Roland (Lydia Hovington), Guy, Georges.Claude.son beau-trere Levis Simard (Rolande Prmeault) Elie etait fa belle soo de tou Gilberte Tremblay (teu Marcellin Boudreault).feu Geraldine Tremblay (fou Adolphe Boucher).feu Gratia (teu Joseph-Oscar Guard), teu Pietrette Simard (fou Victor Côté).feu Joseph Etienne Simard (feu Lucianne Lavoie).Elle laisse egalement dans le deui plusteurs neveux el rièces et de nombreux parents et amis Pour ceux et celles qui le desirent une personne benevole de la Fondation de ma vie sera presente au salon afin de recueitht vos dons.Pour rendre hommage à Mme Sheedy et signet le livre des invites visitez notre site\u2019 www.honneut-memoires.com SOU TOIT TRS SE AS VOS PRESS Od dG Gravelsrin Tei ovine dN ST REN CT A Rotate Moses on « SCIE CT ARS Rete PC UOU UNITÉ SOSTENCE CT IDÉAITGOU A Ree nate Gravelsril Résidences funéraires GRAVEL & FILS UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE DEP IE 4 CFE NE oR a 7 nN i) as.304, rue Racine Est, Chicoutimi .info@graveletfils.com .www.graveletfils.com .418 543.0755 AVIS DE DECES LALANCETTE (Mme Éliette) Le 22 avril 2012.est décédée au CSSS Marna-Chapdelaine de Dolbeau Mistassini, à l'âge de 83 ans et 2 mois, Mme Éliette Lalancette, épouse de M.Lauréat Guillemette, demeurant à Dolbeau-Mistassini Elle était la tilie de feu M.Alphonse Lalancette et de feu Mme Virginie Perreault Les membres de la famille recevront les parents et amis au Funérarium Hébert et fils 2355 boul.Waliberg Dolbeau-Mistassini le samedi 28 avril 2012, jour des funérailles.à compter de 8 h 30.Les funérailles de Mme Elietie Lalancette seront célébrées le samedi 28 avril 2012 à 10 h 30 à l'église Saint-Michel.Doibeau-Mistassini Linhumation auta leu au cimetière paroissial Outre son époux, M.Lauréat Guillemette, elle laisse dans le deuil ses enfants.Jean-Rock (Brigitte Poirier), Diane (ex-conjoint Christian Lavoie), Nicole (Louis-Marie Lemieux).Élianne (Normand Champagne) et Alain (Lise Poirier); ses petits-enfants: Bruno et André Guillemette (Juhe Côté); Dany (Claudie Harvey) et Nadine Lavoie: Dominique (Caroline Rousseau), Caroline et Marie-Ève Lemieux, Marie-Andiée (Alexandre Yaworsky) et Marc-Olivier Champagne: Julie (Danny Langlois) et Pierre Guillemette (Maggie Marchelerre), ses 16 arrière-petits-enfants Elle était la soeur de: feu Paul-Émile (feu Yvetie Levesque), teu Leon (Claire Brunet), leu Rolande (feu Armand Vallée), feu soeur Colette (Augustine), leu Ghislain, feu Gilbert (Monique Blanchetie).feu Yvan, Thérèse et Gilberthe (Jeannot Paul).Elle était la belle-soeur de: feu Cyrille (feu Jacqueline Fraser), Joseph- Albert (feu Pierrette Tremblay), feu Maurice (Adrienne Ouellet), teu Gilberte (feu Paul-Emile Tremblay).Mariette (Edmour Tremblay), soeur Thérèse (Augustine) et soeur Jeanne D'arc (Augustine).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Vos marques de sympa thie peuvent se traduire par des dons à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boul.Sacré Coeur, Dolbeau-Mistassini.GBL 2R5 et site Internet: www fondationcentremariachapdelaine.ca Four informations, bureau 418 276 1411, salon tunerane 418 770 80.4 Tstécopreur.418 776-1447, courncl: info@hebettethils com site internet www hebertethls com Owection fundeaire: Manson fundtaire Hébert & Hits Dolbeau-Mistassir (Membre de ta Corporation des, thanatotoques du Quetnes ; Ep\" IULNÉRAIRE % LE Era SX JUS 2° arreter 595, rue Brassard, Chicoutimi LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 REMERCIEMENTS FOURNIER (M.Rolland) Les membres de la famille de M.Rolland Fournier, soit sa conjointe Mme Véronique Lavoie: ses filles: Linne (Alain Garneau), Sonia (Alain Maltais).Hélène, Sylvie (Dany Pilote) et son fils Michel (Julie Thellend).ses petits-enfants: Jean-Sébastien (Florence), Carl-Mikaël (Manon), Fay.Ben.Zakary, Félix, Frédérique (Sophie), Hector, Marjolaine (Daniel), Marianne.Etienne, Jean-François (Gabrielle).Daphnée (Samuel), Shanelle, Mathieu, Nicolas, Lily-Rose, Gabriel et Marie-Pier, ses frères et soeurs: Jeanne dArc (feu Louis-Marie Poirier), Claude (Claire Gélinas), Lucille (Laurent Tremblay), Jacqueline et Jean-Louis (Nicole Lapointe); ses beaux-frères et belles-soeurs; ses neveux et nteces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décés de M.Rolland Fournier, fils de feu M.Joseph-Odilon Fournier et de feu Mme Jeannine Laganiere, demeurant a Dolbeau-Mistassini, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Pour informations, bureau 418 276 1411, salon funéraire 418-276 8076 Télécopieur 418-276-1447, cournel mfo@hebertetfils com - site internet www.hhebertetfils.corn Direction funéraire Mar.on funéraue Hébert & fit, Dolbeau-Mistassimi (Membre de la Corporation de».thanataloques du Quebss } C0 FUNÉRAIRE dn AF SJEhrt SX fs Pp LA FABRICATI 3 _ z Téléphone: 418 543-1747 - 1800 268-1747 Télécopieur : 418 543- 29 PRIERE PRIERE INFAILLIBLE A LA VIERGE Fieur toute telle du Mont 7 Carmel vigne ) fructueuse spiendeur du ciel mere bénie du Fils de Dieu, assistez-mos dans mes besoins O atone de mer aidez-moi - et montreZ-rmoi ict méme ue vous êtes Ma mere.Sainte-Marie, mére de Dieu.reine du ciel et de la terre je vous supple du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (Formuier ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.O Marie conçue sans peché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois) Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois) Faire cette prere 3 jours de Suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée Signé T H - EN BREF BILLETS DES MARQUIS (SE) Les partisans des Marquis de Jonquié- re qui détenaient des billets pour un éventuel septième match dans la série contre le Wild de Windsor doivent prendre note de l'avis sut vant.La billetterie du Palais des sports sera ouverte Jeudi.de 16h à 21h, et vendredi, de 10h à 16h.pour les gens qui souhaitent être remboursés.Les amateurs peuvent aussi choisir de déduire le coût de leur billet au prix de leur abonnement à la saison 2012-13 des Marquis.Évidemment.les billets qui avaient eté offerts gratuitement ne sont pas admissibles à ces modalités de remboursement.REID SIXIEME (SE) - Le Jonquiérois Samuel Reid a été le seul goifeur du Saguenay-Lac-Saint-Jean à participer à la première étape du Circuit provincial Jumior Vertdure.en fin de semaine dernière.au Club de golf Shenendoah at Turning Stone.dans l'État de New York.I! a conclu l'Omnium printanier Duquette Construction avec une intéressante sixième position, après avoir Joué des rondes de 74 et 76.Son total de 150 (+6) l\u2019a placé à sept coups du vainqueur.Hugo Bernard, de la Vallée du Richelieu.VELO JONQUIERE (SE) - Le club Vélo Jonquière.qui celèbre cette année son 20° anniversaire d'existence, accueiliera ce soir Guy Thibault, docteur en physiologie de l'exercice et specialiste de l'entrainement cardiorespiratoire.Celui-ci prononcera une conférence intitulée « L'en- trainement cycliste optimise pour le plaisir et la grande forme», à compter de 19 h.à l'Hôtel Chicoutimi.Les billets sont en vente au coût de 15 $ chez GTH, Gendron Bicyles.Cycles Amadeus et Ultra-Violet.Linvitation est lancée à toutes les personnes intéressées.LES SAINTS NIENT L'ÉCOUTE ÉLECTRONIQUE (AP) - Les Saints de La Nouvelle-Orléans ont nié les propos d'une source anonyme émis dans le cadre d'un reportage de la chaine américaine ESPN dans lequel il est alléguê que la loge du directeur géneral Mickey Loomis était aménagée de façon à ce qu'il puisse écouter les communi cations radio entre les entraîneurs de l'équipe adverse durant les matchs au Superdome.Le reportage diffusé lundi dans le cadre de l'émission Outside the Lines allègue que Loomis aurait été en mesure d'écouter ses adversaires à leur insu entre 2002 et 2004.Il précise que le systè- mea été démantelé en 2005, après que le Super- SPORTS Championnat provincial de judo L\u2019élite attendue à Alma MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMS - Le elub de judo Seiko d\u2019Alma attend plus de 700 athlètes de partout au Québec, les 5 et 6 mai, alors que la capitale jeannoise accueillera le championnat provincial de judo.L'événement constitue l'épreuve reine des qualifications en vue du championnat canadien 2012, qui aura lieu à : Toronto.Pour le club jeannois, l'organisation de cette compétition d'envergure se veut le point culminant d'un plan d'action élabore il y à quelques années.Selon le pré- | sident du elub Seiko, Steves Simard, le consetl d'administration savait que 2012 serait une année faste pour les jeunes judokas almatois, dont plusieurs sont aujourd'hui des figures dominantes de leur catégorie à l'échelle du pays.Les résultats obtenus par l'entraineur Daniel-Guillaume Simard et son équipe, au cours des derniers mois, donnent raison aux administrateurs.Samedi dernier, le club Setko a été couronné le plus performant de tous lors du tournoi invitation de la Coupe Berthe- lette, à Saint-Hubert.Il y à trois semaines, les judokas almatois de catégorie UTI, répartis en deux equipes, ont raflé les 1\u201d et 2° positions à Boucherville, lors de la compétition par équipe annuelle.L'équipe Seïko U13 à quant à elle mis la main sur lu médaille d'argent.«Je ne veux pas trop m'avancer, mais Je dirais qu'une dizaine de médailles wT 20 PUR Steves Simard, président du club Seiko, le maire d'Ailma, Marc Asselin et Jean-Denis Toupin, président d'honneur, ont présenté les grandes lignes du championnat provincial de judo qui aura lieu les 5 et 6 mai.Programme sport-études (Photo Gimmy Desbiens) Des résultats stupéfiants MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMA - Depuis septembre.les meilleurs athlètes du club de judo Seïko d'Alma bénéficient du programme sport-études afin de favoriser leur apprentissage.Selon l'entraineur Daniel-Guillaume Simard, les résultats sont probants, voire stupéfiants.Lundi, à l'arrière de la salle du conseil.deux jeunes athlètes assistaient en silence au point de presse où l'on dévoilait les grandes lignes de l'événement.Anne Martin et François Gauthier- Drapeau sont tous deux champions canadiens en titre, en classe Ul5.Comme neuf de leurs acolytes, ils s'en- trainent une quinzaine d'heures par semaine, les midis et les soirs.Anne Martin, qui rivalise chez les moins de 57 kilogrammes.aborde la compétition d'Alma avec une confiance inébranlable.Il en est de même pour François Gauthier-Drapeau, qui combat chez les moins de 50 kilogrammes.L'un et l'autre visent la première marche du podium, rien de moins.En discutant avec ces jeunes d'à peine 14 ans, on remarque une discipline et une maturité sportive manifestes.« C'est à ça aussi que sert le programme sport-études.confie Daniel- Guillaume Simard.Mes athlètes ne font pas que du combat.Nous avons le temps de travailler la psychologie de combat, le contrôle de soi, la gestion du stress, la stratégie.la tactique.Nous abordons aussi les notions de nutrition.Et évidemment, nous faisons du judo.Un jeune qui fait 100 fois le même mouvement apprend davantage que celui qui le fait une dizaine de fois par semaine.» Si le programme ne s'adresse qu'aux athlètes de niveau secondaire, un volet préparatoire a également été implanté cette année pour les étudiants du troisième cycle du primaire.Treize jeunes de la Commission scolaire du Lac- Saint-Jean ont ainsi l'autorisation de quitter leurs cours les vendredis après- midi afin d'aller pratiquer au dojo.Depuis la saison 2005-06, le nombre de judokas inscrits au club Seïko d'Alma est passé de 120 à plus de 220.L'an passé, six de ces athlètes ont été sélectionnés lors du provincial serait un très, très bel exploit pour notre club -, exprime Daniel-Guillaume Simard.Alma octroie 20 000 $ Dans le cadre d'un point de presse qui avait lieu lundi, à la salle du conseil de ville d'Alma.le maire Mare Asselin a confirmé une aice financière de 20 000 5 afin de permettre au club Seïko d'acquérir des nouveaux tatamis.Ces équipements serviront à la présentation du championnat provincial, mais également à la réfection complète du dojo.Le club sera en effet déménagé à l'intérieur du centre Mario-Tremblay, lorsque le vaste projet de modernisation de l'établissement sera enfin déployé.Rappelons que la ville d'Alma désire apporter des modifications majeures au complexe, ce qui nécessitera des dépenses évaluées à quelque 1x millions $.Une fois la participation des deux paliers de gouvernements confirmée, à hauteur de deux tiers de la somme globale, les travaux seront immédiatement amorcés.C'est dans ce contexte et avec l'espoir que ce dossier aboutira prochainement que le maire Asselin à accepté de procéder, dès maintenant, à l'achat dez nouveaux tapis.En direct sur le web Pour les compétitions des 5 et 6 mai, pas moins de quatre surfaces de combat seront aménagées sur la grande patinoire du centre Mario-Tremblay.Deux surfaces supplémentaires seront installées sur la petite glace.Celles-ci seront exclusivement dédiées à la préparation des combattants.Pour la première fois de l'histoire de ce championnat, toutes les catégories d'âges seront réunies au sein d'un seul et même événement.Également, chaque combat - randori - sera diffusé en direct sur le web.2 Tennis Classique de tennis Sports Experts/Radio NRJ Simple masculin ! Mathieu Larouche bat Adam Ansari 7-6 et 6-2 Gabriel Ouellet bat Martin Paré 6-1 et 6-3 Alain Larouche bat Denis Bouchard 6-0 et 6-0 Alex Thibeault bat Marc-Olivier Hachey 6-4, 5-7 et 6-1 Louis Cimon bat Benoit Arseneauit 6-1, 1-6 et 6-2 Raphaël Drouin bat Éric Goudreault 2-6, 7-5 et 6-4 Simple masculin It Alex-Antoine Marquis bat Michel-Alexandre Fortin 6-4 et 6-0 Jean-Luc Levasseur bat Richard Courchesne 6-3 et 6-2 Simple féminin Rocio Landa bat Marie-Claude Bradette 6-3 et 6-4 Double masculin Michellavoieet Yohan Dufour battent Alex-Antoine Marquis et Xavier Courchesne 6-4 et 6-0 Double masculin I! Guy Gingras et André Boudreauit battent Richard Belzile et Louis-Marie Leblanc 6-4 et 6-2 Double mixte | Jean Gosselin et Gabrielle Gosselin battent Denis Halley et Lyse Lapointe 6-3, 2-6 et 7-6 Double mixte I! Noémie Brassard et Stéphane Brassard battent Jean-Marc Hébert et Bianca Gagné 6-2, 4-6 et 7-5 LE QUOTIDIEN-LE MARDI 24 AVRIL 2012 Statistiques MERCREDI 18 AVRIL Nashville (4) vs Detroit (5) SECTION CENTRALE Kansas dits SL M 6 N° Rangers 0taws Sangers 2 Ottawa 3 prot | VENDREDI 20 AVRIL ous § Pwo DE SECTION OUEST SAMEDI 21 AVRIL Detroit Tasty ie 2 RA 13 RO à P MOY Dit awa 2 NY Rangers 0 (Nashville rempocte ta sorte 4-1) Areauter 3 à fea 9 2 88 sa , * Jakiang 9 au 4 LUNDI 23 AVRIL JUNIOR MAJEUR Putts gb 8 4d a.gh toe NY Rangers 3 Ottawa?Houstos É NO OS Se Angeles 6 Ww aw (La série est egaie 3-3) SÉRIES ÉLIMINATOIRES NS 4 12 oe Lox Angeles 2 Boston (2) vs Washington (7) Demi-finale (4 de 7) SECTION QUEST LIMA NA RO pie: JEUDI 19 AVRIL Saint-Jean (1) vs Chicoutimi (8) x SP ONOT DEE hens Detar (11 manches) Boston 1 Washington 2 VENDREDI 20 AVRIL Coase lan que DmeaBas Monesour SAMEDI 21 AVRIL Chicoutimi 1 Saint-Jean 4 Arcona 8 § MW 4 ae DA Anges (10 manches: Wastington 4 Bostor 3 DIMANCHE 22 AVRIL Santiancisce (09 4 Gane Cieveland v DIMANCHE 22 AVRIL Chicoutimi 2 Saint Jean 5 San Drege SOW IMR cago White Son T Seattie 4 Roston 4 Washington 3 (prolongation (Soint-Jese mène la série 2-0) DIMANCHE 22 AVRIL LUNDI 23 AVRIL tta série est égale 3-3) MERCREDI 25 AVRIL Wastingion 3 Boston (heure a confirmer» Floride (3) vs New Jersey (6) MARDI 17 AVRIL Florige 4 New Jersey 3 JEUDI 19 AVRIL Horide 0 New Jersey 4 SAMEDI 21 AVRIL New Jersey OFicrde 3 (Philadelphie gagns la série 4-2) Association de l'Ouest San Jose 1St Louis 3 MARDI 24 AVRIL Saint-Jean à Chicoutimi 19h30 (CGV) JEUDI 26 AVRIL Saint-Jean à Chicoutimi 19h30 (CGV) SAMEDI 28 AVRIL Chicoutim à Sarnt- Jean 18h00 Halifax (6) vs Rimouski (7) VENDREDI 20 AVRIL Rimousk: 4 Nahtax 1 SAMEDI 21 AVRIL 8 A PTS Nathan MacKinnon, Halitax 3 10 23 Sanfrancisco aMets de NY (remus?Main 3 Washington remus plu! St Lours $ Pittsburgh 1 Houston 12 Dodgers det À 8 Colerade 4 Milwaukee 1 Cincinnati 4 Cubds de Chicago 3 San Diego 8 Phiadeiphie 1 Ancona § Atlanta 4 LUNDI 23 AVRIL Coidrado à Pittshus yh jrenus au 25 avtit plure) San trancisco$et 7 Mets de NY 1et2 St Louis 2 Cuds de Cticage 3 Philadelphie en Arizona.2 1h40 Washington a San Drego.22h08 Yankees de NY 7 Texas 4 Roston 6 Minnesota 5 (9e Toronto 4 Aansas City 1 Chicago White Sox 2 Onkiand À (Set MARDI 24 AVRIL Tereato à Baltimore 19h04 Kansas City à Cleveland 19105 Seattie à Detroit 19h05 LÀ Angels à lampa Bay.19h10 Yankees de NY au Texas 20N0S Raston au Minnesota.20h10 Etucago White Sox à Oakland.29h0- 4 \u2014 ails Ear {Floride mène la série 3-2) Rimousk: 5 Hahtax 4 houston aoe be MARDI 24 AVRIL (Rimouski mene ta série 2-0) tanta Daggers ae A 3 de SOMMAIRE LNH Tu rs ane mai et oe Floride au New Jersey.19h00 (TSN2) MARDI 24 AVRIL MARDI 24 AVRIL | Halifax à Rimouski.19h30 Colorado à Putsburgh 19h05 RANGERS 3 SÉNATEURS 2 Pittsburgh (4) vs Philadelphie (5) MERCREDI 25 AVRIL Miami à Mets de NY 19h10 Promisre période DIMANCHE 22 AVRIL Halifax à Rimouski.19h30 San Francisco Cincinnan, 19h10 ut awa i ; n PrisDurgh 2 Prtaceiphie 4 MARQUEURS DES SÉRIES a ome 10 Panaités Rupp NYA qudessel 8.47 Carer Ot ¢tetarder la partie) 10 02 PrustNYR Nea On (battu) 15 10 Smith Ott ¢rudesse) 18 06 Charles Coyle.Saint-Jean no 23 Atlanta à Dodgers del À 22N10 Deuxième période Vancouver (1) vs Los Angeles (8) Zack Phillips Saint-Jean 6 WW 2 0 2NY Ra.Stepan 1 DIMANCHE 22 AVRIL StarusiavGaliev Saint-Jean 8 13 2: MERCREDI 25 AVRIL {Richards Slealman) 845 ani Los Angeles 2 Vancouver 1 (P) Jess Tanguy.Blainville B 12 pp ColotadoaPitisburgh 12h35 (2) 3 NY Rangers, Richards 2 (Los Angeles gagne la série 4-1) Jonathan Drouin, Haiitax 8 ;1 19 Houston à Miwaukee.13M0 (Del 'otto.Stepan) 1708 (ans Alexandre Mallet, Rimouski 8 10 18 St LouisaCubsdeChicago 14h20 4 NY Rangers.kreider | SE ; Alex Belzile, Rimouski 5 13 1g PhidadelphieenAnzona.15h40 (Stepan, Staal) 19 19 ; TT \u2019 St.Louis (2) vs San Jose (7) Tomas Jurco.Saint-Jean 7 10 1; Wastinglond San Dingo.18h35 Pénalilés Prust NYR (double échec) 6 2: : TTL SAMEDI 21 AVRIL Cédric Paquette.Blainville 7 19 17 MiamiàMelsdeNY 19h10 Michalek O11 (inten) 7 57.Siltvarherg Ott ê EE Cameron Critchiow, Habfax 10 6 16 Sanfrancisco d Cincinnati.1910 (assaul} 9 18.Kieder NVR (obstruction envers Vrs 3 1 (St.Louis remporte la série 4-1) Guillaume Asselin, Chicoutimi 6 10 16 AtfantahDodgersdel A,22h10.garden) 14 28.Kuba Ott (acctocher) 15 42 ol RE 27772 - emporte \u2018a série Raphaël Poukiot, Blamvitle 7 8 1 È ICAINE no Ott fobsteuction envers gardien) 15 58 vue \u201cIEEE Phoenix (3) vs Chicago (6) Jonathan Huberneau Saint-Jean7 8 15 LIGUE AMER Troisième période Bia TT ; Tommy Giroux Blainville 6 9 15 5 Ottawa.Spezza 3d 2 IA AVRIL Christian Ouellet.Chicoutimi 17) > 14 SECTIONEST 6 Pp MOY DHF (Greenng) 191 hicago Phoenix 3 (prol.) BASEBALL New York os 6 600 Pénalités PrustNYR(trébucher)1 44 Turas On 1e 913 É.MARDI 17 AVRIL BASEBALL Toronto 9 6 600 {cingler) 4 11 Gaborik NYR (accrochen) 8 20 Phoenix 3 Chicago 2 (prol.) Baltimore 9 7 563 6 Virsawbut Fe DETROIT JEUD1 19 AVRIL LIGUE NATIONALE Tampa Bay 9 } 563 h NY Rangers ! 8 7 2 Phoenix 3 Chicago 2 (prol.} SECTION EST Boston « 10 286 4u Oftaws G& : 14 27 SAMEDI 21 AVRIL GP MOY DIFF.SECTIONCENTRALE Ne nets Landau 633 i ' iati Washington 12 4 750 angers undqvis 3.33} LIGUE NATIONALE Quarts de fae § association Ohcago2 Phen Ha ota 00665 2 pun : mor OFF.awa Anderson re CALENDRIER DES SERIES a Paris mn use 2 88 De EE a wate wr Association de l'Est LUNDI 23 AVRIL Mam 78467 4% Cleveland BB STL) ee ds lanes | one Cameron Si SERIES ELIMINATOIRES N.Y.Rangers (1) vs Ottawa (8) Phoenix 4 Chicago 0 (3e période) Philadelphie 70090438 5 Mamnesota 5 33 6 deewsdeligaes Lane Cameron Sitane Hever Assistance 20.500 (19 153) at Ottawa INTL TWIN TT (oT TV] SERIES ELIMINATOIRES 2012 STATISTIQUES HH RIPL@ HIRT ETE FT LA PRESSE CANADIENNE Fisher Korpikoski Les matchs d'hier non compris Lidstrom 500000 502218 Micalek 511232 300000 510114 BOSTON Betz 5 00 059 Ent 502214 Nel S11 2117 Bssowette 2 00 0015 Hades 510136 GARDIENS NOER WB PPTL Gdn 500 016 Sm 5310122 lew 402225 PITTSBURGH | | eben 518172 mes MK EMLVDP A 0 Pevertey 632504 Abdelkader 5 0 0 0502 Bouillon 50116 2 Karlsson 510114 PITTSBURGH Shattenkirk 5 0 1 1-1 2 Hott 209 5 0137300 % way Rolston 612340 ; ; 1 à JOUER M) B PPIS+/-PN - Seidenber 7) Vypuist 3328010 te 28110 Condra 3181100 sal 663972 Fuel 501128 104 3 013 110 % 9% eidenberg 6 12 3 1 Helm 100000 Homes 501122 Aifredson 210120 pal 8332 Polak 300048 : Gara 612 3108 Howard 500000 Halischuk 301114 Cowen 5011272 in 6 6 Jackman s 000-217 SLLOUS(O 33 8 1 148 4 1 1164 4 free 613349 FLORIDE Josi 500008 O'Brien 501100 il 6335839 Stewart 2000185 .i» re 2123240 JOUER ME psp Me 500002 smith 501118 (med 6336120 mains 100002 Qi 27 8 1159 10177 9 Lud 174 bs 3088 Carkner 301110 rent 624 6278 Reaves 100000 LOSANGEES(D) 304 8 1158 419017 95 Mand 8 11 24 7 Vee £25434 tie 2890130 Som 1015100 puis 624600 D'gostin 100000 \u2018 Bywk 6 11 214 Gull 513420 mn 100000 emg 300010 a 524630 Hi £00000 Anderson I 9 117 32017 M M AV ITU Campbell 602 2-10 GK 512300 NEWJERSEY Butler 300000 Nskanen 412326 VANCOUVER e/ A Rione 7% 9 0 181 4 1 0 160 944 Bogeron 6 0 2 2 0 6 Flashman 5 12 312 JOUER MB PPIS-/-PM Slr 7 00020 Marin 310110 XE UE PTS SE 9 0 128 4 1 à 94 Paille 610 1-12 Upshal 512302 lak 5224090 aus Engeland 6 01 1 114 -Sedin © 3m 0 | Zanon 601110 Garsm 311210 Paire 521312 Aeron 5 00000 Mtde 601120 Kee 503316 ; Thomton 500000 Weaver 510120 Kovalchuk 521330 PHILADELPHIE Park 201 112 Hamhuls $03 3-26 lunderist 303 9 1 178 2 3 0 163 9, HE IE AI AI I La IUT EE lily 6 OU A 100 @ faite ue GIE me Dim S 8 lovanovs| er Vi 625716 e - - CHICAGO AD, 219131 8e G11I4E 8 SU 731 9m 188849 mme 5j 1070 mme muawi iim Mi B PPTS+/-PM Kulikoy 550829 Pay 502318 pe, 6318235 Despres 300022 Raymond $01 1-30 Thom 35 14 1218 3 30 180 97 fn 5228548 Gubaagon 500 0-2 4 Cater 510126 (ower 631430 Love 200020 Lapeme 5 01 1016 BOSTON@® 3 14 1207 3 3 1188 92 pk 321310 MR TRUITE RE D 01107 Mh Eat 50 fey QU) 1000 8m SOU HA0 6 16 0 218 3 3 0 2i6 95 vs 213318 Seam 100010 Qu 301112 Ge 613404 SANJOSE gs 5000733 WASHMGTON (0) 257 14 8 227 3 3 2 216 05 Bolland 503312 Theodore 400000 Harrold 204197 Simmonds 6 13 432 JOUEUR MJB PPTS+/- PM Sao 500032 i Oduya 593379 (Cemmesen 201100 don 3000190 (Ow 604436 Tente 523622 Mihm 500070 (ano 336 13 0 232 7 3 0 139 96 Bickell 520214 LOS ANGELES ; Timonen 6112319 Couture 5134610 Taney 500000 Volchekov 5 0 0 0 0 4 GROAGO(0) 338 13 0231 2 3 3 19 06 Staiberg 502208 JOUEUR MJ B PPTS+/-PM Brodeur 502200 Gustafsson 214137 Havlat 221308 Kassin 580012 patte 219139 Bon 291053 50 Heder 100000 Gogmam 401108 go P3330 om 1000099 Swen 183 4 0131120100 %0 Bolig 410101 Willams 504494 RANGERS-NY Welinood 6 00 010 goye 502204 Ebbett 100000 lung 17 7 0359 020 & Ml Morrison 210 110 Richards 5123-10 M B PPTS+/- PM Lilia 600032 Desjardins 5 1010172 Bitz 100 0015 yaMCOUVERC) 304 12 0236 1 4 1 166 9% Hiaimarsson 5 0 1 1-3 4 Stoll 520214 Bore 530309 Rinaldo 4000-24 hite 310100 Schneider 300000 Keith 501110 Mitchell 3113238 Glan 321318 JanRemsik 7 09000 Mice 301106 Luongo 20000 0 Theodore 185 8 12% 7210 % 919 Saad Pen 511 2 6 ralman ingels Kruger 500040 tem 511220 Ras 51232 Bude £00000 wm 501110 MASHINGTON e/- PA Gemmemsen 114 4 0211110 & 913 3000-10 Cart 5022-10 Gaborik 1 1 n - JOUEUR FLORIDE (0) 30 012 1200 320 U5 S517 Hor 300030 Doughty 502214 Girardi 503312 PHOENIX Marleau 5000-14 Ovechkin 6733 504 O'Donnell 2000-3090 Richardson 2 1 0 1 1 2 Anisimov 503302 JOUEUR MI BE PPTS+/-PM Pavelski 500035 Laich 613 4822 Nemi 318 13 0 245 1 4 D 151 974 Lepisto 200020 Mañnz 501104 Febotenko 501 1-12 yuma 531 438 Mmy 299518 ST 11 1210 sas) BM 0201401 fm jddle me 200002 Re SP11II MRC Gi 412 ME 380022 ml 212220 Olsen 1009000 Sauder 500013 Rw 500002 MR, 291158 alle 3000-16 Hamdk 603 354 How 295 13 0 268 1 4 0 116 565 Crawford 560000 Nolan 500024 Stepan 5000-10 Boot 251 2347 Dems 3000-12 Brouwer 620 2-18 DEROM® 300 13 0240 1 40116 28 Greene 500010 Stal 500022 ! Handzus 200000 Green 611252 DETROIT.» King 500027 Biel 5000148 HW 211704 Winder 100000 Wad 602200 Brosew 59 10 1232 ?2 0 119 96 tes 3 21354 lor 20900090 Medel 500020 Te 311222 Tous °°° Boge 610104 detre % 1016 010 1499 Datsyuk 232392 Qui 500000 Daisy 300012 Langon 20232389 .WE PPTSe/ PM Ke 310 112 WOWESEQ 30 1B 1240 2 3 0 14 903 Homstom 5 11 202 NASHVILLE pat, 350248 pre 810100 Mod 544824 buon 601 122 74 À 038 4 20 18 87 Fil - JOUEUR M B PPTS+/-PM ; Hanzal 2130102 Berglund 534742 Aimer 601100 que 3035233 mue SAT leet 500000 NN 501106 512394 (Gaon 601 134 Bobrov 7 5 081 000 18 72 A - mL I01111 8R (1117 em Es III BE 141311 7 (11117 mm es va Ce 22 Da - ! \u2018 ! White 310120 wen 3513320 Spezza 522438 Vet 501140 : 503330 Headids 600004 [ey 337 2% 04632 40 157 ZA Franzen 5101-18 Wb 520217 Fligw 512306 Poudiot 201110 Cam 403334 Pema 400010 par 0 2 060000 6 6 Stuart 501 150 Gast 511200 Toms 512300 Rosia 500 0-20 Sobotha 511205 She 300040 : Miler 501102 Akstiyn 511 22 2 511224 Cpe 400010 Amt 510100 Hothy 600 00 2 PTISEURGH) 362 3 0 497 2 4 1 15 XL LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 81 Sports Ballon sur glace Alma recevra un championnat canadien SERGE ÉMOND semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Alma accueillera le C('hampionnat canadien de ballon sur glace U19 en 2014.L'événement se déroulera du 25 au 29 mars, sur les deux patinoires du centre Mario-Tremblay.Eric Gilbert a reçu cette bonne nouvelle au cours d\u2019une visite à Stratford, en Ontario, la semaine dernière, dans le cadre du championnat national senior.À cette occasion, en compagnie du président de la Fédération provinciale de ballon sur glace, Stéphane Chartrand, il a présenté la candidature d\u2019Alma aux dirigeants de l'association canadienne (le cette discipline sportive.Quand ils sont arrivés à Stratford, Éric Gilbert et Stéphane Chartrand ne croyaient pas devoir faire face à une autre candidature.Sur place, ils ont appris que le Manitoba avait également les yeux sur le championnat national de 2014.Devant la situation, ils ont alors songé à montrer aussi de l'intérêt pour l'édition 2015 de l'événement.Cette précaution est devenue inutile quand les responsables canadiens du ballon sur glace ont retenu la candidature d\u2019Alma après avoir entendu les deux présentations et avoir discuté pendant plusieurs minutes.« Nous étions bien préparés, explique Éric Gilbert.Dans notre présentation, nous avions des dépliants en français et en anglais de la ville d\u2019Alma.Nous avions aussi de l'information sur Autocar Jeannois, également dans les deux langues.«Quand le président de l'association canadienne a annoncé notre sélection, nous avons entendu de grands cris de joie dans la salle.Plusieurs personnes sont venues nous féliciter.Dans les minutes qui ont suivi, nous avons rempli certaines formalités.Il a fallu faire vite.Le choix a été annoncé aux environs de 15h05 et je devais quitter les lieux à 15h:30.« C'est une belle nouvelle pour Alma et pour notre sport.Nous accueillerons des équipez féminines et masculines au championnat canadien.Nous aurons aussi le droit de présenter des équipes hôtesses.Nous avons un beau potentiel pour 2014.» ; Au cours des prochains mois, Eric Gilbert verra à former le conseil d\u2019administration qui chapeautera le championnat canadien de 2014.Certaines des personnes qui l\u2019ont accompagné récemment pour la tenue de deux événements majeurs dans le secteur du Lac-Saint- Jean Est répondront probablement à son appel.Alma a accueilli le Championnat provincial senior de ballon sur glace, du 6 au 8 avril.deux semaines après avoir reçu les finales provinciales U12 à U19.Honneurs Par ailleurs, quelques joueurs du Lac- Saint-Jean ont connu des moments intéressants au cours des dernières semaines.Pendant le championnat canadien U19, Alexis Larouche, un ailier droit, a été sélectionné au sein de la première équipe d\u2019étoiles du tournoi.En cinq parties, il a amassé cinq buts et trois passes.Pour sa part, Olivier Désilets a obtenu le titre de joueur le plus utile à son équipe.Mathieu Lefebvre et Nicolas Dufour ont été recrutés par la formation Bri- quetal Québec pour participer au championnat canadien senior.Cette équipe a mis la main sur la médaille d\u2019or, après une victoire de 3-2 en prolongation sur l'Ontario.és dy .$ - Sr SI \\ : TS ES Dynamophilie MOFO Barbell fait bien à Calgary Les REE.A] Marianne Tremblay a réussi un deadlift de 365 livres et un squat de 357 livres pour terminer en tête du classement sub-junior (72 kg).Prabippe Cantin {ie >} « 0 iw w - wv ic = 2 0 Vv v OJ 9 } = 0 Vv v 4 = HHH (Courtoisie) Philippe Cantin LE COLISÉE CONTRE LE FORUM Mon histoire du hockey Tome ! CHICOUTIMI (SE) - Le club MOFO Barbell de Jonquière a tiré son épingle du jeu, il y a quelques jours, pendant le Championnat canadien de dynamophi- lie présenté à Calgary.Ses huit représentants ont ramené à la maison cing titres nationaux et une deuxième place.« Notre club a été l'un des meilleurs de la compétition.résume le grand manitou du club jonquiérois, Joël Boulianne.Le club de compétition existe depuis un an et demi et il s'agit de notre meilleure performance.Il n'est jamais facile de bien faire au niveau canadien.« Cette année, pour la première fois depuis bien longtemps, le championnat canadien regroupait les catégories « équipé » et « classique +.Nous avions des représentants dans les deux classes.» Dans la catégorie classique, Jean-François Caron a pris le premier rang de la division junior 120 kilos et plus.Il à principalement impressionné dans l'épreuve de flexion des jambes (squat) avec un résultat de 635 livres, le deuxième plus haut total de toute la compétition.Il a ajouté un soulevé de terre (deadlift) de 607 livres.Dans les deux cas, il a amélioré le record canadien junior.William Bolduc, un jeune homme de 15 ans, a coiffé le classement sub-junior (93 kilos) en soulevant 375 livres à la flexion des jambes et 430 livres au soulevé de terre.Son coéquipier Nico- « C'est fascinant, ça se lit presque comme un roman à intrigue ! » - Robert Frosi, Aadio-Canada «Je le dis et j'insiste, les amateurs de hockey vont trouver leur bonheur ça c'est certain! » - Michel Désautels, Radio-Canada fs, Offert en librairie ou sur librairie.lapresse.ca las Chapdelaine l'a imité chez les 74 kilos malgré une blessure a Paine.Il a inscrit son meilleur résultat (390 livres) au soulevé de terre.Dans cette épreuve, il a raté de peu un total 400 livres.Pour Dereck Tremblay, le championnat canadien a pris fin avec une deuxième position au tableau junior (83 kilos).Il a principalement soulevé une charge de 512 livres à la flexion des jambes.Les quatre autres représentants du club de Jonquière ont participé au volet du championnat qui permet l\u2019utilisation de certains équipements.À ce niveau, Marianne Tremblay a particulièrement impressionné.« Elle a réussi un deadlift de 365 livres et un squat de 357 livres pour terminer en téte du classement sub-junior (72 kg), explique Joël Boulianne.Ce sont des résultats très impressionnants pour une fille de 15 ans.Avec deux records canadiens dans sa catégorie.elle a été la meilleure parmi toutes les participantes de 18 ans et moins.Geneviève Brassard a aussi bien fait dans la division ouverte (72 kilos) avec un squat de 320 livres et un dea- dlift de 315 livres.Pour Jessica Benedetto (57 kg), ce fut une mauvaise journée.Elle avait de grands objectifs.mais ça n'a pas bien fonctionné.» Alexandre Gilbert n'a pas eu d'opposants dans la division sub- junior (59 kilos).Il a négocié avec succès des poids de 335 livres (flexion de jambes) et de 340 livres (soulevé de terre).Notons par ailleurs que le club MOFO Barbell présentera le championnat provincial mixte (équipé et classique), le 6 octobre, à l'hôtel Delta de Jonquière.Il doit aussi être l'hôte du championnat québécois classique en janvier 2018.3 ieee egos sie gape + LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 See Ada PETRI RA Sports Les Rangers remportent le sixième match à Ottawa La série poussée à la limite PRESSE CANADIENNE OTTAWA - I faudra attendre pour l'élimination surprise.Les Sénateurs d'Ottawa devront mériter une autre victoire sur Broadway pour venir à bout des puissants Rangers de New York.Brad Richards a marqué un but et récolté une mention d'aide, Derek Stepan a obtenu trois points et les Rangers ont évité l'élimination en disposant des Sénateurs 3-2, lundi soir.La série sera tranchée lors du mateh no 7 présenté jeudi soir au Madison Square Garden.Pas même le retour du capitaine Daniel Alfredsson devant des partisans gonflés à bloc à la Place Banque Scotia n\u2019a pu propulser les Sénateurs vers la vie- toire ultime, celle qui aurait pu éliminer les favoris dans l'Association Est.Les gens seandaient «Alfie! Alfie! Alfie » sans arrêt pour ajouter à l'ambiance survoltée à Ottawa.Mais ce furent les attaquants des Rangers qui ont répondu à l'appel, avec Stepan, Richards et Chris Kreider touchant la cible durant une deuxième période cruciale.Chris Neil et Jason Spezza ont riposté pour les Sénateurs.Ce fut une autre guerre de tranchées, ce qui semblait convenir parfaitement aux Sénateurs.Les négligés se sont rapidement forgé une avance dans la série grâce à leurs joueurs de soutien, dont Neil, qui a encore une fois eu son mot à dire dans le match no 6.Canucks de Vancouver Fin en queue de poisson VANCOUVER (PC) - L'heure est maintenant à l'introspection chez les Canucks de Vancouver.Une saison qui s\u2019est amorcée avec de hautes attentes s\u2019est conclue sous le signe de la déception, dimanche, l\u2019équipe perdant 2-1 en prolongation devant les Kings de Los Ange- les, pour se voir éliminée en cing matches au premier tour dans l'Ouest.« Nous sommes tous déçus de la tournure des choses, et nous allons prendre le temps de bien évaluer ce qui s\u2019est passé », a résumé l'entraîneur Alain Vigneault.Les Canucks ont surmonté un lent début de saison: Roberto Luongo a été irrégulier en octobre, Ryan Kesler a raté les cinq premiers matches (après une opération à la hanche), et d'autres ont été moins productifs qu\u2019à l\u2019habitude, possiblement à cause du temps d\u2019entraînement écourté pendant l'été.Luongo a ensuite mieux fait, et le club a gagné 17 fois sur 25 avant le jour de Noël.Quand une blessure a gardé le gardien québécois à l'écart, de la fin novembre au début décembre, Cory Schneider a joué pendant une période prolongée pour la première fois de sa carrière et il a brillé, fournissant six victoires en sept départs.Daniel et Henrik Sedin n'amassaient pas les points au rythme d\u2019antan, surveillés de plus près par leurs rivaux, mais à partir de janvier l\u2019équipe a signé de belles victoires contre Boston, Chicago, Detroit, le New Jersey et St.Louis.L'avantage numérique a toutefois beaucoup décliné et vers la fin février les ennuis étaient plus visibles, car les coéquipiers des LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 Sedin ne palliaient pas suffisamment au manque d'attaque.Kesler et Alex Burrows ont connu des hauts et des bas tandis que Mason Raymond, qui avait récolté sept points en neuf matches, à son retour d'une sérieuse blessure au dos, est disparu des feuilles de pointage et s\u2019est attiré le mécontentement des partisans.Le jeune Cody Hodgson en est un qui a été productif et qui est devenu un favori de la foule.Certains voyaient en lui un candidat au trophée Calder, mais il a été échangé à Buffalo peu avant la date limite du 27 février - Matt Kassian et Marc-André Gragnai prenaient la route de l'Ouest, tandis qu\u2019Alex Sulzer passait aux Sabres.Les Canucks n'ont gagné que trois matches sur 11 de la fin février a la mi-mars puis Daniel Sedin a subi une commotion cérébrale, résultat d\u2019un coup de coude de Duncan Keith des Hawks.Henrik Sedin offrant de belles prestations, Vancouver a tout de même remporté huit de ses neuf derniers matches, terminant la saison en beauté.Un bémol: un seul de ces gains a été obtenu contre un club qui a accédé aux séries, soit les Kings.En séries, les Canucks n\u2019ont pas su profiter de l'avantage de la glace, perdant leurs trois matches au Rogers Arena, en plus d\u2019être blanchis en 14 avantages numériques.Vigneault a misé sur Schneider pour les trois derniers matches; ce dernier a été solide lors d\u2019un gain et deux défaites, mais le geste a surtout mené à des questions sur l\u2019avenir de Luongo, et ce ne sont pas les gardiens qui pouvaient relancer l'attaque.J < Vous regardez la feuille de pointage et vous réalisez que les unités spéciales ont joué un rôle crucial ce soir (lundi) >, à déclare le défenseur des Sénateurs Chris Phillips.«C'est difficile lorsqu'on CV J.* 22HP(164kW}* + Poste de conduite confortable + Systeme CargO Mount 100 s DE RABAIS Brad Richards (19) et Artem Anisimov (42) célèbrent avec le gardien Henrik Lundquist.DE BONNE TONDEUSES.DE BELLES ECONOMIES.; est dans la boîte, mais d'un autre côté nous devons profiter de notre avantage numérique lorsque nous en avons l'opportunité, et nous devrans être meilleurs à ce chapi- trelors du matehno 7 +1 (Photo PC) $ EN PRIME 175% 00s SUR TOUS LES MODÈLES SELECTIONNES™ 1 AUCUN PAIEMENT, AUCUN FRAIS DE CREDIT POUR 12 MOIS, %] SUIVID'UNTCAAI79% 4 SUR EQUIPEMENT DE 1 PELOUSE AUTOPORTE dl - Systeme dentrainement iTorque™ de 18,5 HP {13,8 kW]* % + Servodirection et relevage assisté *3% + Garantie restreinte de 4 ans, 300 heures** 4 NOUVELLEZ665 \u201d * Moteur cyclonique de 27 HP (20,1 kW}* + Carter de tondeuse exclusif de 152 cm à grande capacité + Vitesse de marche de 14,5 km/h + Garantie restreinte de 4 ans, 500 heures** Jommocsze con Stan © ouvDeere MALTAIS & OUELLET V Duellet im Roca versement metal pest {1 pray de vente est rase sus Le au 71 novembre 7011 et peut changes n 100, ROUTE 169 mais ST-BRUNO QC GOW2L0 CHICOUTIMI QC G7J 3C5 (418) 668-5254 www.maltaisouellet.com Loftre est ratée Ou er wars 207 av 21 wie 2072 Pour les ach: sar vate conte owt: esage servers 1 an poms metspe! suture est ex fvox l'exemnie ci-dessous) e 2! des frac Ge crédit oa Le montant de hearcenses\u201d conmencont Us reiowe de compte 53 four mersuetlement Pa exeragle dures te 7 f oh awa Join Dare modele 176H/47 dard le pres de route au compte est de 15 Les $ 1130, BOUL.ST-PAUL (418) 668-5254 Jane [mere {vance your wage persanne: se comemesaai bow des achats admessaènes de bise: 1 à core reretezterment au taxa de à 90% par annee wii (03 francs sente am te if ms, 506 i ements memseets de 155 § iota 16 TI 408 velar nse rot vee Ce 4 EA 0! or cout d'emprunt nu dr ring de 1545 404 ie monte tots 3 ayer este 15 THATS offre est assaettie a | approbation de Job: Deer Deere France.des wares! sir oes los 50s ragayez de vs Camtes ra aa - pr per Toute etre tana hen 9e ray hte fy sore.3 égard Ge Là presente aperation 6 de toute autre mppsation avuc sentait, veut, de votre camgle cuits esagelcomenencerant à cours remediaternent an TA de 19 T5% 2 roger ge a dle dy dear ee 2 oy sage pounatert 2 {5% hsage personnel 34% sage cornea Duta fener deg IV.07 meres! U7: achat of montar de fers pret sree .vous sere teva be far de poemes: re exp \"offre vt pete 46: \u201ces ars 2817 an 31 guilt 7077 Obtorier 100 $ de ratiars sar ie arcs d'achat consent; dun tracteur de pekamrce de La save 10 ohm Deere 3 prvne d'anrmeecsaue de 175 rs! degnrable à | ardent de à emporte Quel tracteur Select Series rey! 4 on conce-curmaie Joha Deare autarizé esûre le les rears 2912 et be 30 avril 2017 Le forantae ce demande office «ln sous esa Games\u201d complète énrt être presente \u2014 CARCESSRRAIE Joe Teese autorise au moment de Laka\u2019 Letie ofr nest valid aut rez wn arene Jo: Deere partaipent Vas veer wn aan 0 175$ sur be pare d'achat consent: | ee farmutares seed esponies 20 Ste sew JoheDeste comresentesza re f on formulaire par pertonne pas icky (onsets?whe corer peor olen is 0k: \u201cweplets es aflres lent 1 get De Là despombaite et pesrvest Ptre anmotee où modises 5 gents ant Les n'fres ne peuvent être cornbeées à aucune autre sêfre es accessaires Pie TRENT SE wae SpE es tames les ras de cro et les frais de urarsoe, de Wranzoort ee preçaration me sont pa rompre.Lertames \u201canton § aupliquent Cette offre nes: ralife ue chez ar vous» gun Velie?corpatiet wn concessiorpaue pour pis de etats \u201cLes reesesgnerannts portané vus La perssance et le couple du meteur tout fournr; jar ie \u2018abrizant és motens ef ne fevers ive Woes 2 6 ns de comparaiser.Là puccance d'tiication et le coupe ser view Repertez vou, au site Véeb Se fabricant pour stone des re es \u201cSone IW 4 aw/2 Sere X50 4 e500 heures Sere 706 \u20ac anc/780 heures sehen (a prommere eueriigaire Sepertez vous à à GARANCE : MATÉÉ POUR TOUPSMENT LOMGRON [7 5(5DFNTE WF JOHN DEERE powr tes détails La combarsnn $0 couteurs ve\u201d! p7 jaune de Joke Deere Le symbole de chev?bonds ot JOM DEPT sunt des marques éapernees de ieere § Company + ADBO3KKCF1A51791-0037063% 2883600 33 SAINT JOHN VS sn EXPORT sors PIA | Le jour des parties, la billetterie du Centre Vézina est ouverte à partir de 8h 30.2204797 www.reservatech.net CET ERX XY) \u2014\u2014\u2014 Sports Les Penguins éliminés en six parties Plusieurs incertitudes ASSOCIATED PRESS PITTSBURGH - Les Penguins se Pittsburgh n'ont jamais cessé de croire qu'ils pouvaient battre les Flyers de Philadelphie.C'était le cas même quand les Flyers ont remporté les trois premiers matchs de la série du premier tour.Ou quand les Flyers ont pris une avance rapide lors du quatrième match.C'était même le cas dans les derniers moments du sixième affrontement, quand un retour de plus en plus improbable s'est évanoui au cours d\u2019une défaite à sens unique de 5-1.Les Penguins ont amorcé les séries en lorgnant une deuxième coupe Stanley en quatre ans.Leur parcours s'est terminé alors qu'il venait à peine de commencer, Encore une fois.Ilyaunan, les Penguinsavaient le bonnes excuses quand ils ont été éliminés en sept matchs par le Lightning de Tampa Bay lors du premier tour.Sidney Crosby et Evgeni Malkin étaient absents.Le gardien du Lightning Dwayne Roloson avait disputé la série de sa vie.Les joueurs des Pens étaient épuisés après avoir tenu le flambeau pendant des mois en dépit de l'absence de leurs deux Joueurs vedettes.Pas cette fois.Pittsburgh a amorcé les séries avec une formation complète, et l'adversaire « mieux joué.Pire encore, il a dominé.Le gardien Marc-André Fleu- ry a été erratique, les unités spéciales ont été médiocres et la détermination qui a permis aux Penguins de remporter 51 matchs en saison régulière leur a souvent fait défaut.« Nous avons creusé notre propre trou, un gros trou, acommen- té Crosby.Nous devions disputer du hockey parfait pour revenir dans la série et nous avons fait du bon travail jusqu'au dernier match.» L'attaque la plus prolifique de la LNH a marqué bien assez de buts pour l'emporter contre les Flyers.Pittsburgh a réussi 26 filets en six rencontres.Dans à i =-9 ë h M mme\u201d = EN - ) > a bien des cas, c'aurait suffi.Pus cette fois, alors que le traditionnel hockey serré des séries à souvent fait place à des explosions offensives dignes du match des étoiles.Les Flyers ont marqué 12 buts | en avantage numérique au cours : de la série, un record d'équipe | en éliminatoires.Peu importe combien de défenseurs des Penguins étaient en uniforme ou les ajustements qu'apportait l\u2019entraîneur Dan Bylsma, les Flyers trouvaient une solution.«Ce n'est pas une bonne sensation et les gars vont s'en rappeler, a indiqué l\u2019attaquant des Penguins Jordan Staal.En espérant pouvoir transformer ça en quelque chose de positif, et que nous pourrons vraiment montrer ce que nous pouvons faire l'an prochain.» Après avoir atteint la finale de la Coupe Stanley en 2008 et 2009, et remporté le championnat il y a trois ans, les Penguins semblent maintenant en proie à plusieurs incertitudes.Il faut commencer à se demander pendant combien de temps le noyau de l'équipe varesterintact.Crosby et Staal pourraient devenir des joueurs autonomes à l'issue de la prochaine campagne.Bien qu'il soit fort probable que les Penguins feront tout pour retenir les services de Crosby, il est possible qu'ils ne puissent pas accommoder Staal financièrement, lui qui a été le meilleur des siens dans la série contre les Flyers avec une production de six buts et trois aides.Mais Staal n\u2019est pas encore prêt à envisager un tel scénario.«J'adore les gars dans ce vestiaire et je crois en tout un chacun, a-t-il dit.Je crois que nous avons assez de caractère pour ne pas lâcher.Nous ne l\u2019avons pas fait dans cette série et c\u2019est dommage que ça n\u2019ait pas été suffisant.» Les changements qui seront apportés durant l'été risquent de se faire du côté défensif.La défensive a failli à la tâche en fin de campagne et montré de grandes faiblesses face aux Flyers.Le gardien des Penguins, Marc-André Fleury, n'a pas répondu aux attentes.Dans le cas de Sidney Crosby, il pourrait devenir joueur autonome à l'été.(Photo AP) L'OCEANIC REFUSE D\u2019UTILISER LE TERME « CONFORTABLE » RIMOUSKI - À observer.hier.les Joueurs de l'Océanic s'entrainer intensément pendant plus d'une heure, on constate rapidement qu'ils ne prennent sûrement pas les Moo- seheads de Halifax à la legere.même si les protégés de Serge Beausoleil ont remporté les deux premiers matchs présentés dans les Maritimes.Une expression entendue hier a tout de même écorché les oreilles du capitaine de l'Océanic, Jean-Phihp- pe Mathieu, même si Rimouski est assuré de disputer les deux ou trois prochains matchs de cette série demi-finale devant ses partisans.«Je ne pense pas qu'on puisse utiliser le terme confortable à 2-0.On a vu ce que Halifax a fait dans la précédente série en revenant d'un déficit de 0-3.Le troisième match va être très dur à aller chercher pour les deux équipes.liva falloir être prêts à aller à la guerre.Une de nos forces, c'est que ce n'est jamais le même trio qui amène de l'offensive dans un match.C\u2019est une tâche plus compliquée pour l'adver- Gerard Gallant se montre satisfait du travail de son équipe depuis le début de la série et il assure que le jeu des Sague- néens ne l'a pas surpris.(Archives) sarre de surveiller quatre lignes ».a dit le capitaine de l'Océanic.L'entraineur-chef des Mooseheads.Dominique Ducharme, est bien d'accord sur le travail qui attend les deux équipes sur la glace.« On est 0-2, Mais on sait que les deux matchs n'ont pas été à sens unique.Les gars sont vraiment « focus » et préparés pour le match.Nous avons des joueurs de caractère.Le défi contre les Remparts nous a encore fait grandir.Au deuxième match, on a réussi à provoquer pas mal de chances de marquer.» (Le Soleil) Gallant ne craint pas un relâchement CHICOUTIMI (SE) - Avec une fiche parfaite de dix victoires depuis le début des séries éliminatoires, les Sea Dogs de Saint-Jean pourraient s'endormir un peu.Ils pourraient.Mais, foi de Gerard Gallant, il ne faut pas trop y compter.« Nous essayons toujours de respecter l'autre équipe, explique l'entraîneur de la formation qui trône au sommet de la Ligue canadienne de hockey.Le Cap- Breton avait une équipe jeune cette année.Ils avaient terminé au 16° rang et nous étions en première place.Nous n'étions pas censés perdre un match contre eux.« En deuxième ronde, Baie- Comeau a bien fait, mais nous avons vraiment bien joué.Les deux premiers matchs n'ont pas posé de problème, mais les deux suivants à Baie-Comeau ont été difficiles.Ils nous ont livré deux bonnes batailles.ce qui nous a probablement aidés pour le début de la série contre les Saguenéens.Nous savons que ce sera de plus en plus difficile.Nous n'avons pas une équipe parfaite et nous allons perdre certains matchs.Quand ça arrivera, nous devrons être capables de rebondir.» S'ils ne sont pas parfaits, les Sea Dogs sont synonymes de succès depuis trois ans.Ils ont amassé plus de 100 points au cours des trois dernières saisons régulières et sont les champions en titre de la Coupe Memorial.Malgré cela, Gerard Gallant assure que son équipe ne ressent pas de pression associée à des attentes trop élevées.« Nous avons du plaisir à Saint John, note le pilote des Sea Dogs.Nous ne plaçons pas d'attente sur les jeunes.Nous jouons et nous essayons de gagner chaque match.Des gens vont nous demander si nous désirons balayer chaque série.Ce n'est pas notre objectif.Notre objectif est de jouer un match et de le gagner.Nous ne regardons pas trop loin devant.« Même si nous avons une bonne équipe, ce sont toujours des jeunes et ils veulent s'amuser.Il faut les traiter avec respect.Nous avons du plaisir avec eux et il n'y a pas de pression.Nous avons gagné l'an passé et ce fut extraordinaire.mais ça fait partie du passé.Nous avons encore une très bonne équipe cette année.Si nous jouons bien et nous avons du plaisir.nous devrions gagner.Si nous perdons, ce sont des choses qui arrivent.- Satisfait Gerard Gallant se montre satisfait du travail de son équipe depuis le début de la série contre les Saguenéens.Il note que la toute première période a été un peu plus difficile en raison d\u2019une longue période d\u2019inactivité, mais ajoute que les Sea Dogs ont bien travaillé depuis.Il assure également que le jeu des Saguenéens ne l\u2019a pas surpris.« Nous savons qu\u2019ils ont une très bonne équipe, précise-t-il.Quand une équipe bat Bathurst et Shawinigan, il est certain qu'on parle d'une bonne équipe.Nous savons qu'ils vont travailler fort et qu\u2019ils vont com- pétitionner.Ils ont beaucoup de joueurs talentueux et ils jouent très bien.Ils ne nous ont pas surpris.Gagnon, Pageau et plusieurs autres sont de bons joueurs.Gibson est un excellent gardien.Il a fallu bien jouer pour les battre.»O LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 ts dit ds.en les est hs ars pales tre Si lu Si 8 Sports EFFICACE DEPUIS LE DÉBUT DES SERIES, LE DEFENSEUR ANDREW O'BRIEN MISE SUR LE TRAVAIL CHICOUTIMI - Malgré le recut qu'accusentles Saguenéens dans leur série contre les Sea Dogs de Saint-Jean.Andrew O'Brien ne s'est pas présenté au centre Georges-Vézina en affichant une mine déconfite.hier après-midi.|| demeure convaincu que son équipe peut rivaliser avec la formation qui domine la Ligue canadienne de hockey.« Je suis content de mon jeu et de celui de l'équipe, mentionne le hockeyeur de Hamilton.Toute l'équipe joue bien.Nous ne sommes pas mécontents de notre façon de jouer.Dans les deux premiers matchs, ce fut juste une question de quelques bonds favorables pour Saint-Jean.Les matchs ont été serrés.« Nous sommes près.Lors des deux prochaines parties, nous devrons nous montrer plus forts qu'eux.Ils ont une équipe talentueuse, mais nous avons une équipe qui aime travailler fort.Je suis convaincu que nous pouvons les battre en travaillant très fort et en jouant tous ensemble.Il est possible de les battre.L'attitude est positive dans le vestiaire de notre Objectif du troisième match Jouer minutes [ \u2018 } Serge x \u20ac Emond 7 semond@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le centre Georges-Vézina a été plutôt profitable aux Saguenéens de Chicoutimi depuis le début des séries éliminatoires et Marc- Etienne Hubert espère qu\u2019un retour sur la grande patinoire contribuera à donner un nouveau souffle à son équipe.Après avoir subi deux défaites à Saint-Jean, vendredi et dimanche, les Saguenéens se lanceront à la recherche d'une première victoire sur les Sea Dogs, ce soir, devant leurs partisans.À domicile, la formation chicoutimienne a gagné quatre de ses six matchs en séries éliminatoires.Ses deux défaites ont été encaissées par la marge d\u2019un but.«Je suis certain que jouer à domicile va nous aider, avance le pilote des Saguenéens.Au centre Georges-Vézina, nous sommes à l'aise et nous avons joué de bons matchs.Psychologiquement, les gars sont à l\u2019aise à la maison.Pratiquement tous les gros matchs que nous avons disputés pendant la saison ont eu lieu au centre Vézina.« Jouer sur la grande glace et devant nos partisans nous aidera au niveau de la motivation et de l'énergie.Le public va nous aider à aller au fond de nos ressources.» Si un retour à domicile pourrait aider les Saguenéens, Marc- LE QUOTIDIEN - LE MARDI 24 AVRIL 2012 Etienne Hubert sait très bien que la solution ne repose pas uniquement sur la grande patinoire du centre Vézina.Depuis le début de la série, les Saguenéens ont eu leur part de bons moments face aux Sea Dogs.Mais quelques bonnes séquences par match ne suffisent pas contre la meilleure équipe au Canada.Psychologiquement, les (( gars sont à l'aise à la maison.Pratiquement tous les gros matchs que nous avons disputés pendant la saison ont eu lieu au centre Vézina.» - Marc-Étienne Hubert « Nous devons jouer 60 bonnes minutes, avance l'entrai- neur des Saguenéens.Dans le match numéro 1, nous avons très bien joué durant les 20 premières minutes.En deuxième période, notre jeu a été correct pour gagner.En troisième.nous n'avons pas joué avec assez d'énergie, avec assez d\u2019urgence.« Dans le deuxième match, nous avons mal débuté, mais nous avons dominé à plusieurs occasions.En deuxième période, nous avions le rythme et l\u2019autre équipe courait après sa queue.Les Sea Dogs ont été obligés de prendre une pénalité.Au lieu d\u2019en profiter, nous leur avons donné un but en désavantage numérique.«Il faut bien jouer et respecter le plan de match pendant 60 equipe.Personne n'a la tête entre les deux jambes et nous sommes prêts pour le prochain match.» À l'image de son entraineur.Andrew O'Brien pense que la présentation des deux prochaines rencontres au centre Georges- Vezina peut aider les Saguenéens à revenir dans la série.«Jouer devant nos partisans est très important, poursuit O'Brien.Nous avons une foule extraordinaire et tous nos partisans sont derrière nous.Nous avons joué de bons matchs à domicile.Jouer sur la grande patinoire nous aide 00 minutes.Les Sea Dogs te font payer tes petites erreurs très cher.Ils marquent ou ils obtiennent une bonne chance.Ils profitent d\u2019une chance sur deux.» Routes différentes Les deux équipes qui animent cette série demi-finale n'ont pas suivi le même cheminement pour y arriver.Les Sea Dogs n\u2019ont jamais été inquiétés par les Screaming Eagles du Cap- Breton et le Drakkar de Baie- Comeau.Ils ont éliminé ces deux équipes en quatre matchs.Les Saguenéens, de leur côté, ont disputé un total de 13 parties contre le Titan d\u2019Acadie- Bathurst et les Cataractes de Shawinigan.Plusieurs de ces rencontres ont été serrées et émotives, Les deux premiers tours ont aussi laissé des traces chez les Saguenéens.Alexandre Roy et Alexandre Beauregard sont tombés au combat en chemin et d'autres joueurs soignent des petits bobos.Hubert estime que cette situation fait partie des séries et que son équipe doit trouver le moyen d\u2019y faire face.« I] faut trouverl'énergie nécessaire, souligne Marc-Etienne Hubert.Il faut puiser dans nos ressources et trouver tout le courage et toute la détermination que nous avons.Nous avons plusieurs exemples de courage et de détermination dans notre équipe.Ces exemples doivent nous servir de modèles et ncus devons puiser dans nos ressources pour réussir à obtenir une première victoire le plus rapidement possible.» certainement.Nous sommes les seuls dans latigue à avoir une patinoire de cette dimension.Ajoutez à cela l'appui de nos partisans et nous sommes prêts pour le reste de la série.» À CONSIDÉRER O'Brien fait partie des joueurs des Saguenéens qui sortiront grandis des présentes séries éliminatoires.Le défenseur de 19 ans a offert du jeu de qualité au cours des dernières semaines.Il s'est principalement illustré en distribuant les mises en échec sans compter.comme il l'a tait pendant toute la saison.« Je ne pense pas avon change mon jeu depuis ie debut des séries eliminatones, précise O'Brien.Je suis peut-être un peu plus confiant.mats c'est tout.» Par son travail, Andrew O'Brien tis que de compliquer celu des hom: mes de hockey des Saguenéens.dans quelques mois.lls devront le prendre en considération quand viendra le temps de sélection net les trois joueurs de 20 ans de l'équipe pour la saison 2012-2013.(Serge Émond) Marc-Étienne Hubert est convaincu que le retour à la maison et les partisans aideront son équipe.»» POINTES DE PLUME {Archives) + Les Saguenéens devraient envoyer dans la mélée, ce soir, une formation similaire à celle du deuxième match.dimanche, à Saint- Jean.En d'autres mots, Jean Gabriel Pageau devrait être en mesure de jouer, tandis qu'Alexandre Roy et Alexandre Beauregard demeureront sur la liste des blessés.« Petit lundi tranquille pour les Saguenéens.Les joueurs se sont présentés au centre Vézina uniquement pour participer à une rencontre avec leurs entraîneurs, en après-midi.- De leur côté, les Sea Dogs ont fait leur entrée à Saguenay en fin d'après-midi.Une petite séance de patinage qui avait été prévue pour les hockeyeurs qui voient moins d'action a été annulée.- Une nouvelle d'un ancien des Saguenéens maintenant.Sur le réseau social Twitter.Vincent Blanchette, qui est l'un des meilleurs jeunes golfeurs de la province, a annoncé, lundi, son inscription à un tournoi de qualification de l'Omnium des États-Unis qui se déroulera prochainement dans l'État de New York.(Serge Émond) 35 , 7 TERME AUSSI PR COURT QUE | | POUR SEULEMENT - Toit panoramique Vista DE PLUS - Caméra de recul ; 4 \\ - Siège passager avant p AR M 0 IS a réglage électrique en 6 directions 7,2 L/100km SUR ROUTE ML /100km EN VILLE 450M INTERIEUR EST MODERNE.BIEN PENSE ET OFFRE TOUT LE LUXE ET LE CONFORT QU'ON SOUHAITE RETROUVER À BOR0 D'UE TEL VUS.» TANT BRIERE LANGE! OF CN TTHOR: 9 OU OPTEZ POUR Le EDGE SEL 013 ÉQUIPÉ D'UN GROUPE D'ÉQUIPEMENT SUPÉRIEUR ET DE L'ENSEMBLE CONFORT INCLUANT : - Système MyFord Touch avec écran tactile ACL de 8 po offrant un contrôte absolu sur les équipements de divertissement, de navigation, de climatisation et sur votre téléphone.- Dessus de sièges en cuir CLAIR SOSTSO LESHEMIRESCSTCOAOMSSILE ONIEMNENT UN RABNIS AooionNeL0E 1 000 § AUCUNE COMPARAISON.AUCUN COMPROMIS.SEULEMENT CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE FORD.Allons plus loin quebecford.ca | cd tea bs BW Eee ao.à VU MAL NS ROUTE A LES PNEUS AVEC MICHELIN em.| id OBTENEZ UNE REMISE a.À pe [=] dD) RGUAY | - à ; À Dé Complices 1 °q ! : de votre conduite + 418 548-8253 _>duenayz dif service do open «Vos joueurs ont du cœur, bravo!» Un partisan des Cataractes Tous les billets assis pour les matchs 3 et 4 au Centre Georges- Vézina ont été vendus en 1h30.«Les partisans des Sags sont bruyants.» Gilles S., Shawinigan 3 2091825 2560, rue Dubose.Jonquere WWW.PNEUSTQUAY.CA a FAITES COMME LES FR es Encouragez la meilleure équipe de travail \u2014_ \u2014 tem ra ay 3 E26 T650 \"ae T110 A a} PS a JN 2\" de ze A od] 4 $650 So me 5600 2 \u201c a ¢ 2 = > Bob Ca t *\\ \u2018 E42 \u2014 hs TT »\\ ESS LI ad \"| E3 JL FP 323 NT Lt In di 1770 Lila EE =e A YY A 1) 1000, route 169, St-Bruno \\ 1130, boul.St-Paul nasi 418-668-5294 Chicoutimi www.maltaisouellet.com/ bobcat 2892100 "]