Le quotidien, 24 octobre 2012, mercredi 24 octobre 2012

[" 2 = À CS MERCRET 24 OCTOBRE 2012 lequotidien.com IHR SAGUENAY LAC SAINT JEA a C ANNEE NOOT- DEPÈTO6 \u20ac - ANS \u2018 Il | 28867700001 umm w\u2014\" \"at ï I, LS à ame x Lf ; æ ore n° + A 1 = CoS FA SUB La LA mo DU JOUR pers A + BOCES 12 SOUCE J a¥ r \\ RRR »6 Ÿ FN Ÿ \u201ca gin pt Js), oh i}: Data 0e emp SRSA SHWE Krew ULERY.ur HYIP 1° US re Kae Cf ACT 7 VA à A { csss | ER ma.MARIA-CHAPDELAINE © Photo Gimmy Destyen Martine Couture VRE calme le jeu qi /16 | Leader de l'information regionale 4 Wrst ?bss 3 4 FE» aL ji 44 oe! #1 WN) is Wi 5 Pr - 7 ji A ake \u2014 ~~ - - = w 7) or = EY Eh ) 3 À X A IE.# 2 F2 id ba: Cu oF > 2 w= v DU ge + > =r / [4 4° IL = sg y À me ro H ji el] Wo Lanna I Le efille / To 5 1 J NL | 8 i re TA - « #4 pudwieh = farlri c 4 : meurt iz Tad wai seit jet-pilote dy ministère de \u20ac ; 1a fy Tra A \\l nsp 3; 19 ort à ait Ambroise Phot tor lagu 4 3 Les ra ù* 7 4 ALMA - ROBERVAL res Photo Rocket Lavoie oF ings of INOMIE D'ESSENCE 49 RSI WARD} median \u20ac JUSQU 1000 KM SUR ROUTE UE oR \u201ci : 9 pod \"9: mana www.lamijunior.com pou] 545, boul: du Royaume, Chicoutimi gt Pr Ta a held anis cet .oT x : ei) Lat nin RE Zin BBL imei, sse au propriétaire de vee véhicule un dépliant d'information au sujet du verrouillage des portières.fe sergent Nicolas Pilote NN Des portières non verrouillées Un gros party pour les voleurs MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@iequotidien.com ALMA - Deux coffres à outils, une soudeuse, un lecteur Blu-Ray flambant neuf, un iPhone, de nombreux vêtements.quatre cellulaires.deux GPS.quatre bourses.un sac de golf et deux chiens.|| n'aurait fallu que trois heures pour derober tous ces articles.abandonnes à l'intérieur de véhicules non verrouilles.Le photographe Gimmy Desbiens a par ticipe à une operation de sensibilisation déployée par la Sùrete du Quebec.sur le territoire du district Lac-Saint-Jean-Est.Pendant trois heures, 1l à assiste à 700 vérifications rien qu'à Alma, sur des stationnements publics.Du nombre, les agents ont repertorie une soixantaine d'automobiles dont les portières etaient deverrouillees.Conformement 3 article 381 du Code de la sécurité routière.il est interdit de laisser un vehicule sans surveillance sans avoir préalablement enleve la clef de contact et verrouille les portières.En contrevenant à l\u2019une ou l'autre de ces règles, le proprietaire s'expose à un constat d'infraction de 30 $ plus les frais il arrive par ailleurs que des amendes distinctes soient imposees lorsque les portes sont déverrouillées et que les clés sont laissées sur le contact.«À part les objets, il y avait plusieurs cartes de guichet et de la monnaie dans les voitures.Nous aurions aussi pu mettre la main sur plusieurs sièges pour enfants.Personne ne nous aurait questionnés.Les passants continuaient leur chemin sans mème nous regarder », raconte le photographe.En ajoutant les verifications effectuées par les agents de la SQ à l'extérieur du perimétre d'Alma.le nombre de vehicu- les recense lors de l\u2019operation s'élève à un millier.À l'échelle de Lac-Saint-Jean- Est.94 etaient eninfraction.Des avertissements ont ete rediges dans chacun des cas.« Cette opération en etait une de sensib1- hsation.Mais à compter de la m-novem- bre.nous allons distribuer des amendes ».indique la responsable des relations publiques à la SQ.Helène Nepton.Cette dernière rappelle que la période precedant les Fêtes est particulièrement propice aux vols dans les vehicu- les.1 A RENE TRE \u201cANS SEAT SE EE EEE TS SES PRIE RE M ONCE pe hi 3 Actualites Rouler sur une surface en aluminium Le ministère des Transports élabore un projet-pilote à Saint-Ambroise St-Hilaire ° sk mst-hilaire@lequotidien.com SAINT-AMBROISE - Dans l'espoir d'intégrer davantage d'aluminium dans la fabrication et la réfection de ses infrastructures, le ministère des Transports du Québec construira bientôt un pont dont la dalle sera entièrement conçue de métal gris.Cet important projet-pilote sera déployé à Saint-Ambroise.« Le ministère travaille pre- sentement à l'élaboration d'une surface de roulement en aluminium qui pourrait être une alternative au béton conventionnel.Un projet visant à tester cette nouvelle surface est prevu en 2013, dans la conception d'un pont à Saint-Ambroise, au Saguenay-Lac-Saint-Jean - a révelé lundi soir dernier le ministre Sylvain Gaudreault.devant les membres de l'Association de l'aluminium du Canada.Selon lui, cette démarche concrète témoigne de la volante gouvernementale d'inclure de plus en plus d'aluminium dans ses projets.Responsable à la direction régionale du MTQ, Sébastien Simard explique que le projet est encore à l'étape de conception.Ainsi, aucun échéancier précis n'est encore disponible.« Le pont a une longueur de sept mètres, Il est présentement fait de bois et d'acier.En remplaçant la dalle actuelle par une structure d'aluminium, nous souhaitons tester si ce procede est avantageux », confie-t-il.Bien que peu de détails ne lui dossier.1 nous a explique que les travaux devraient debuter quelque part au printemps 2015.C'est un projet très interes sant +, dit il.Il y a environ un mois, nous avons rencontré le directeur régional du MTQ, Donald Turgeon.ll nous a expliqué que les travaux devraient débuter quelque part au printemps 2013.C'est un projet très intéressant.» alent ete transmis quant à cette expérience, le maire de Saint - Ambroise, Marcel Claveau, estime que celle-ci donnera une visibilité notable pour sa localite.«Il y a environ un mois, nous avons rencontré le directeur régional du MTQ.Donald Fur- geun.Nous avons discuté de ce BY Pompier sadomasochiste Marcel Claveau Directeur general a la muaniei palit, Michel Perreault ajoute que dans le contexte on le Que bec souhaite se developper à travers la transformation de l'aluminium, cette refection pourrait paver la voie Aun mar che exeeptionnel, Plus tôt cette semaine, en vntrevue, le directeur general de TPAAC Jean Simard, soul gnait en ce sens que le tern toire de l'Amérique du Nord compte entre 250 000 et 500 000 ponts qui devront, tot ou tard.étre modernises.D'ailleurs, AAC et Rio Tinto Alean sont directement Impliques dans le projet de Saint Ambroise.«Ce projet date de quelques annees dejà, à l'epoque où Christian Van Houtte etait encore directeur de Associa tion de l'aluminium du Canada À l'origine il etait question de tester un tablier de pont en alu- minim sur une longue periode de temps, confie La responsa hle des relations publiques de ÊTA, Claudine Gagnon, 3 Photos Rocket Lavoie Le pont du rang 9 à Saint-Ambroise sera l'objet d'un projet-pilote sur l'aluminium.Le maire Marcel Claveau examine ici la structure du pont.Une famille intente une poursuite de 400 000 $ STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com CHICOUTIMI - Une famille du Saguenay-Lac-Saint-Jean vient de déposer une poursuite de 400 000$ à l'endroit du pompier Patrick Deschatelets a la suite du décès d'une proche lors d'une pratique sexuelle de sadomasochiste.Les événements reprochés au pompier se sont déroulés lors de la fin de semaine du 22 février PLUSIEURS MODÈLES P AMPPONIBLES IMMÉDIATEMENT Os comptant 200s.L'homme subit présentement son procès sous une accusation de négligence criminelle avant causé la mort.La station de télévision de Radio-Canada a dévoilé l'information.hier.L'avocat Eric Lebel précise que la poursuite s'inscrit dans le cadre du soulagement de la douleur.« Nous estimons que le défenseur a causé la mort par négligence.Cette dame laisse un enfant mineur, une soeur et une VOITURE LA PLUS VENDUE AU CANADA POUR UNE 14° ANNÉE CONSÉCUTIVE LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 QCTOBRE à mère, des gens qui souffrent de sa disparition.Les procédures civiles sont maintenant terminées et nous attendons la date pour un proces», a indiqué Me Lebel, lors d\u2019un entretien.Comité de déontologie Dans un autre ordre d'idée, deux policiers de la Sûreté du Québec, reconnus coupables d'avoir manqué à leur devoir, risquent des suspensions sans solde de 10 à 60 jours ouvrables pour des événements survenus en février 2008.Hier, au Palais de justice de Chicoutimi, les représentations sur sentence ont été entendues.Au moment des événements, les agents Sébastien Girard et taphaël Gauthier ont été appelés à se rendre à Hébertville- Station pour retrouver un homme en difficulté.Certaines vérifications avaient été faites à leur arrivée sur les lieux, mais les policiers n'avaient pas vu trace de l'homme en question.Le lendemain de cette froide nuit, la vietime avait ée retrou vée sans vie derriere un garage du secteur visité.L'avocat du comité de déontologie réclame donc GO jours de suspension, estimant qu'il s'agit d'un manquement grave, alors que le représentant des deux policiers du poste d'Alma songe plutôt a 10 jours de suspension.La décision sera rendue dans les semaines a venir, J HNNSIRN mois Bias a 7 rE #49, boul, Talbot, Chicoutimi 418 545-1 190 www.leoautomobile.com \u201cCis Brad 53 Dv Desre DX 20017 manate muse oman HED L1Y, 1 overwes ivmiingge 120 000 hm ais 0¢ 17 8 I At ewdGenient (ATL rv tawd VIMO 6 préparer bé 1306 §.23 Son cs GRR oe 106 3 crençiant 64 6 5 Les ous D SAVEURS RENTE dan droite Lite à danger Lin DA Cr = momertrnes a e On gr FCF, FAS § E08 wer iE Wns rowama dn 34s Marat _ Devenez ami Bd g RE Actualités sse au propriétaire de véhicule un dépliant d'information au sujet du verrouillage des portières.~ £ Des portiéres non verrouillées Un gros party pour les voleurs MARC ST-HILAIRE mst-hilaire@lequotidien.com ALMA - Deux coffres a outils, une soudeuse, un tecteur Blu-Ray flambant neuf, un iPhone.de nombreux vêtements.quatre cellulaires.deux GPS.quatre bourses.un sac de golf et deux chiens.Il n'aurait fallu que trois heures pour dérober tous ces articles.abandonnés à l'intérieur de véhicules non verrouilles.Le photographe Gimmy Desbiens a participé à une operation de sensibilisation déployée par la Sûrete du Quebec, sur le territoire du district Lac-Saint-Jean-Est.Pendant trois heures.1l a assiste à 700 vérifications rien qu'à Alma, sur des stationnements publics.Du nombre.les agents ont repertorie une soixantaine d'automobiles dont les portières etaient déverrouillées.Conformément à l'article 381 du Code de la sécurite routière, :! est interdit de laisser un véhicule sans surveillance sans avoir préalablement enlevé la clef de contact et verrourlle les portières.En contrevenant à l\u2019une ou l'autre de ces règles.le propriétaire s'expose à un constat d'infraction de 30$ plus les frais.7 NPY OEE AR © RT TT il arrive par ailleurs que des amendes distinctes soient imposees lorsque les portes sont déverrouillees et que les clés sont laissées sur le contact.«A part les objets.il y avait plusieurs cartes de guichet et de la monnaie dans les voitures.Nous aurtons aussi pu mettre ia main sur plusieurs sièges pour enfants.Personne ne nous aurait questionnés.Les passants continuaient leur chemin sans même nous regarder », raconte le photographe.En ajoutant les verifications effectuees par les agents de la SQ à l'extérieur du périmètre d'Alma, le nombre de véhicules recense lors de l'\u2019operation s'élève à un millier.À l'echelle de Lac-Saint-Jean- Est.94 etaient eninfraction.Des avertissements ont ete rediges dans chacun des cas «Cette operation en etait une de sensibi- hisation.Mais a compter de la mi-novembre.nous allons distribuer des amendes ».indique la responsable des relations publiques à la SQ.Helène Nepton.Cette dernière rappelle que la période precedant les Fêtes est particulièrement propice aux vols dans les véhicules._ * : 3 DEEE Actualites Rouler sur une surface en aluminium Le ministère des Transports élabore un projet-pilote à Saint-Ambroise Marc St-Hilaire os el mst- hiaredleq onde com SAINT-AMBROISE - Dans l'espoir d'intégrer davantage d'aluminium dans la fabrication et la réfection de ses infrastrue- tures, le ministère des Transports du Québec construira bientôt un pont dont la dalle sera entièrement conçue de métal gris.Cet important projet-pilote sera déployé à Saint-Ambroise.« Le ministère travaille pre- sentement à l'élaboration d\u2019une surface de roulement en aluminium qui pourrait être une alternative au béton conventionnel.Un projet visant à tester cette nouvelle surface est prévu en 2013, dans la conception d'un pont à Saint-Ambroise, au Saguenay-Lac-Saint-Jean », à révélé lundi soir dernier le ministre Sylvain Gaudreault.devant les membres de l'As- soctation de l'aluminium du Canada.Selon lui.cette démarche concrète témoigne de la volonté gouvernementale d'inclure de plus en plus d'aluminium dans ses projets.Responsable à la direction régionale du MTQ.Sébastien Simard explique que le projet est encore à l'étape de conception.Ainsi, aucun échéancier précis n'est encore disponible.« Le pont a une longueur de rent metres.[lest présentement fait de bois et d'acier.En remplaçant la dalle actuelle par une structure d'aluminium.nous souhaitons tester si ce procéde est avantageux », confie-t-il.Rien que peu de détails ne lui dossier.11 nous a explique que les travaux devraient debuter quelque part au printemps 2013, C'est un projet très interes sant > MAZDA2 MAZDAS A) [J eb 2012 A 2012 AT rE ENS ES ee pu v = poe < CAT 117 Pty PNEU pei ke YA 24511 p= 12995 © LEE as) 7 aS Ez 0 % 3042022 om co ae péurfiee être \\ 3 | REND ULE A Ai] fel us: poh iY CONSULTEZ LE MAZDA.CA iia 3 ET VOUS, À QUOI CAR: Ls 5s 32TH Ce RE eh Pre Actualités Procès du policier André Simard Une jeune femme raconte sa nuit d'enfer +.T Serge Lemelin .\u201ceh equotidien « HiCotlTEMI Une jeune trame de 19 ans - Sweet ap .- 3016515 du Conseil d'administration pu devaient avoir heu hier soir Un geste exceptionnel de La grande patronne de la santé de la region, inquiete par fe chm quiregne a Dolbeau-Mistassini.Couture tente de calmer le jeu 106 060% par annee.D y avait \u2018rois hypothèses sur la table 1e regroupement de la pediatrie avec un autre service, la fusion de personnel avec d'autres =ec- teurs d'uctivites e* la coupe Nous avions prévu de nous présenter en grand nombre pour déposer notre pétition de 210 noms réclamant la démission du directeur des soins infirmiers.Nous aurions agi de manière civilisée.Et nous aurions fait plus tard nos commentaires sur la décision du conseil d'administration.» C'est assez grave l'escalade de la tension au USSS Maria Chapdelaine.L'agence ne voukait pas que çu s'envenime.Nous trouvions que le dépot d'une pétition pour reclumer une démission par le syndicat et la mise en demeure de lu direction etaient des elements qui prenaient une ampleur regrettable.Je me devais donc d'intervenir pour calmer le Jeu -, u-t-elle déclaré.Hier soir.le conseil d'administration devait entériner une proposition d'un comite clinique sur trois scénarios qui touchent la restructuration des soins pour réaliser des économies recurrentes d'environ C'ESTLE MOIS DU MANTEAU! Pour ELLE comme pour LUI La mode est BELLE et à BONS PRIX! - Pauline Paradis d'un poste d'infirmière de nuit en vbstetrique.Les infirmie- res sont principalement contre les deux derniers scénarios.mais déplorent surtout que la direction n'ait pas considére leurs propositions.Discussions Martine Couture veut diseu- ter avec les deux parties pour avoir leur version des faits et tenter de rétablir lex ponts pour éviter que ça ne dégénère.« J'ai déjà parlé avec lu direction, je dois rencontrer le svn- dicat très rapidement -, a-t-elle confié.L'agence ne veut pas jouer à l'arbitre dans ce litige, mais servir d'accompagnateur.« L'Agence a le rôle de s'asau- rer que l'ensemble du réseau fonctionne bien afin d'offrir les meilleurs soins à la population.Notre intervention va servir à aider à trouver des solutions pour rétablir l'harmonie ».a-t- elle affirmé.Le syndicat C'est Le Quotidien qui a appris à la présidente du syndicat Pauline Paradis que l'assem- mere TTT La présidente-directrice générale de l'Agence de la santé et des services sociaux, Martine Couture, considère que là situation qui prévaut au nord du Lac-Saint-Jean est grave.(Archives) blée du conzeil d'administration était annulée.Elle a été surprise.«Je vais m'informer auprès de la direction.Nous avions prévu de nous présenter en grand nombre pour déposer notre pétition de 210 noms réclamant la démission du directeur des soins infirmiers.Nous aurions agi de manière civilisée.Et nous aurions fait C'est assez grave l'escalade de la tension au CSSS Maria-Chapdelaine.l'agence ne voulait pas que ça s'envenime.» -Martine Couture plus tard nos commentaires sur la décision du conseil d'administration >.a-t-elle déclare.En effet.plusieurs membres de la direction de la Fédération interprofessionnelle de la sante du Québec étaient à Dolbeau- Mistassini hier en fin d'après- midi pour préparer la riposte.Une conférence de presse était prévue aujourd'hui.Elle a ête annulée.Pauline Paradis a confirme que Martine Couture lui avait téléphoné pour une rencontre.« Je trouve qu'il s'agit d'une bonne démarche de la part de l'Agence ».a-t-elle mentionné.1 LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 OCTOBRE 2012 Le 5 t | i EE | + Compressions budgétaires à Radio-Canada Des impacts sur le contenu LOUIS TREMBLAY Itremblay@lequotidien.com CHICOUTIMI - Le Syndicat des communications de Radio- Canada entend demontrer au Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) que la cure minceur imposée au radiodiffuseur public aura des impacts sur la capacité des artisans à remplir leur mission à l'échelle du pays.De passage à Chicoutimi hier, le président du syndicat affilie à la FNC-CSN, le journaliste Alex Levasseur, a défendu les grands principes d'un financement adéquat pour la société d'Etat.Au cours des trois dernières années, le gouvernement a réalisé des compressions budgétaires de l'ordre de 400 millions$.C\u2019est ainsi que le financement accordé à Radio-Canada est passé de 34$ par Canadien à 29$.En France.il se chiffre à 87$, un pays où les distances sont beaucoup moins grandes qu'au Canada.« Les gens disent que c'est beaucoup 29$ pour les services de Radio-Canda.Quand on le regarde, c'est quand même moins que la facture mensuelle du câble.On oublie que le mandat consiste à divertir.informer et éclairer les Canadiens sur de grands enjeux, dans les deux langues, d\u2019un bout à l'autre du Canada autant à la radio qu\u2019à la télévision », insiste Alex Levasseur pour démontrer que la société d'Etat parvient à réaliser une performance plus que respectable si l'on considère les moyens mis à sa disposition.Régions Des menaces planent aussi sur les services régionaux.Au cours des dernières années, le fonds d'amélioration de la production locale à permis d\u2019offrir des nouveaux services à l\u2019extérieur des grands centres.Une coupe de 49 millions$ a été opérée et ce fonds disparaîtra complètement l\u2019an prochain.La direction de Radio-Canada devra donc réaliser des compressions si elle souhaite maintenir les services développés au cours des deux dernières années.Les leaders syndicaux soulèvent des craintes sur les intentions de Radio-Canda.Il voit déjà les effets de ces compressions puisque l'émission d'affaires publiques Une heure sur Terre ne produira que 14 émissions « maison » pour la prochaine saison.Les affaires publiques constituent selon Alex Levas- seur un domaine nécessaire pour permettre aux citoyens de bien comprendre les grand= enjeux de la société.L'idée lancée de vendre de la publicité pour la radio a évidemment soulevé des critiques, ce médium étant épargné à ce jour.£ QUOTIDIEN La chaine musicale de Radiv Canda servira de banc d'essai à vétte nouvelle politique.Alex Levasseur annonce den: tree de jeu une levee de boucliers de la radio privee qui verra dans cette decision un effritement du marché publicitaire, sans que ¢a regle le problème de financement de Radio-Canada.Le CRTC n'a pas le pouvoir d'intervenir auprès du gouvernement pour modifier le financement accordé à la societe d'Etat.Le Syndicat des communications de Radio- Canada entend toutefois faire les tiens entre le mandat dont il sera question pour les renouvellements des licences et la nécessité d'accorder le financement adéquat pour remplir ce mandat.em - Le président du Syndicat des communications de Radio-Canada FNC-CSN, Alex Levasseur, était de passage à Chicoutimi dans le cadre d'une tournée sur le financement de la société d'État.Il était accompagné de la vice-présidente du conseil central du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Sylvie Blackburn.(Photo jeannot Lévesque) Olympiades ™ LE MERCRED' 24 VETOBRE 2017 Communication constante avec le personnel par internet Taux de diplômation supérieur Activités étudiantes encadrées par notre personnel chorale INFORMATION Comédie musicale 4 I 8.549.0 I 90 Pièce de théâtre | 679, rue Chabanel www.sdec.qc.ca ECOLE WiFi DIMANCHE 28 OCTOBRE I\" VISITE 10 H DINER FESTIF! DE 12 HÂÀ 13H 2É VISITE 13 H CHEARLEADING VOLLEYBALL SEMINAIRE BASKETBALL CHICOUTIMI HOCKEY SPORT ÉQUESTRE ARTS DE LA SCENE SSP FOOTBALL I BADMINTON SOCCER Actualites, | À PETITS COÛTS AVEC Savourez notre SPECIAL >\" 299$ pour seulement ~~ ~ \u2014\u2014 + lanes sa y \u201cSL ro (6 pouces) ou, ss > Ÿ (P-pouces)y [\u2014 D de El +e] 124 \u201c omosr ion Du CŒEUR / 202, Racine Est CHICOUTIMI 418-602-4091 1366, boul.St-Paul CHICOUTIMI 418-602-0925 : se 30287 Actualités Double défi des deux Mario L\u2019aventure continue avec la 5° édition LOUIS TREMBLAY *remblay © lequotidien rom C HICOUTIMI [a Fon dation sur fa pointe des pieds lance lah edition du Double defi des deux Mario, l'activité de financement permettant à des enfants malades de rever d'aventure.«Un jeune atteint de cancer se fut voler son adolescence.M est toujours à l'ecart où à l'hôpital pour recevoir des traitements.On lui redonne tout cela lorsqu'il participe «à nos expéditions -, à declaré Mario Bilodeau, l'instigateur de cette Fondation qui visait au départ a venir en aide aux jeunes atteints du cancer.Il est supporté dans ce dou ble defi par Mario Cantin, nouveau vice-président de la Banque Nationale pour lu région de Laval et de la Rive Nord de Montréal, Le banquier est fortement impliqué dans cette aventure et rappelle aux entreprises qu'en situation economique plus difficile, le meilleur moyen de mobiliser les gens etait de maintenir les engagements dans la com- inunauté, et ce, que ce soit dans une cause comme celie de la Fondation qu'il soutient où d'autres activités similaires.18 | i | i | o Les equipes qui s'inscrivent a ce double défi doivent débourser la somme de 50005, ce qui permettra aux membres de faire le tour du lac Saint-Jean en raquettes, dans des conditions a A hivernaies difficiles, C'est une invitation au dépassement et à la decouverte.- Nous Visons 16 equipes, cette année, et 14 sont déjà inscrites.L'an dernier, nous en avions 12., OA fe hall Le directeur général de la Fondation Sur ta pointe des pieds.François Dufour, en compagnie de Mario Cantin et Mario Bilodeau, les deux principaux acteurs du Double défi des Mario, ont dévoilé les grandes lignes de la S° édition de cette activité qui permet de financer les expéditions des jeunes adolescents atteints de cancer dans le cadre d'une aventure thérapeutique.(Photo Jeannot Levesque) Il faut s'inscrire Vite + insiste Mario Cantin.Initiative À l'origine.l'initiative de Mario Bilodeau avait pour objectif de vérifier si des activités dans des conditions difficiles avaient un effet thérapeutique sur lez jeunes atteints du cancer.Un premier volet scientifique avait démontré que les jeunes participant à l'une des expéditions cheminent beaucoup sur le plan psy- choxocial et ont plus de facilite à engager des discussions avec d'autres jeunes de leur age au sujet de leur état.Une nouvelle étude a ete lan cèe par la psychologue Lindu Paquette, qui a complete un doctorat sur la prise de risques.Cette spécialiste veut mesurer les effets à court.moyen et long terme de la participation des jeunes à une expédition de lu Fondation.« Ce que nous savons des temoi- gnages.c'est que l'expérience «de la Fondation permet de paver lu voie à la guérison et c'est tres important ».dit Bilodeau.qui reçu une invitation pour prendre la parole lors d'un congrès medical traitant de la problématique tlu cancer.Au fil des ans, le monde médical a constaté que le Québec était différent des autres provinces.Les observations vont dans le sens que plusieurs jeunes adolescents y ont plus de facilité à verbaliser ce qu'ils vivent.Le dénominateur commun de ces centaines de jeunes est une participation à une expédition de la fondation.Hier, Sébastien Allaire à raconté un souvenir qui Va rester graver dans sa mémoire jusqu'à la fin de ses jours.C'est la fois où 1l a pêché un immense doré «ur les eaux de la baie Georgienne, alors qu'il était accompagné à la lueur du jour par un Mario Bilodeau toujours endormi.Sébastien Allaire a survécu a la maladie de Hotehkin et a remercié la Fondation pour ce séjour qui a éte important dans sa vie.J 3 à 1dsgiéfs iuattéres Mantes LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 OCTOBRE 2012 pme Sem re + Actualites Soutien à l'organisme Procure Movember réagit aux propos de Jean Pagé DENIS VILLENEUVE dvilleneuve&lequotidien.com CHICOUTIME \u2014 Les propos tenus hier par l'animateur sportif Jean Page au lancement de la campagne de financement de Procure dérangent l'organisme Movember.Lors d'une conference de presse tenue lundi matin.M.Pagé laissait entendre que Procure ne savait pas pourquoi elle ne recevait pas de financement ni quel était le processus d'attribution des fonds, ni les programmes qui avaient obtenu du financement.Movember, qui se definit comme le plus important mouvement pour la santé masculine et seul bailleur de fonds non gouvernemental pour la recherche sur le cancer de la prostate, affirme faire preuve d'ouverture et de transpa- tence sur le mode d'attribu tion des fonds et suggère de consulter son site internet.movember.com.Priorité à la recherche En ce qui à trait aux propos de M.Page au sujet du financement de Procure, Movember soutient avoir attribue à l'organisme une somme de 500 000$ pour la erea- tion de sa biobanque.« À l'avenir, dans le cadre de la nouvelle stratégie nationale, un comite consultatif d'experts en recherche a décidé que la priorité irait à la recherche sur le cancer de la prostate et aux programmes de soutien aux survivants plutôt qu'à toutes les biobanques gravitant autour de l'infrastructure de recherche \u2014 telles que lrocure \u2014 qui existent au pays %7 ez bv Fy 7 = IR ESS Srna Honda DLT DE de eta s LE QUOTIDIEN - LE MERCRED! 24 OCTOBRE 2012 vs \u2014 Actualités CRI RE VE DM Sols Services aux petits de 4 et 5 ans Le Conseil fait ses LA PRESSE (rer qi de place cn var a formation.tuaternette.cdi re 0 tu te de Eire an arden oo ero atnehiorer fae egret de grotipe Apres nero de Set fe Ber te ern Trivett Eon sd du cit greurdhn -0 repris ire ator fon AU in tee pos Baden on pour ameliorer re mis enfant de be ot fut des pas de geant- nat ihreste ditchemin a faire - online Claude Lessard, pre ident de l'organisme mandate pour rédiger des rapports au nonistere de l'Education.Dans on premier avis depuis 1996 ur la rendez-vous sur le site 7.5 319.1.416 2 8! www.les-mordus.com + 2 618,3 5j7 1 9/1 ouecnvez-nous a 8 _9 1127615 3 4} info@les-mordus.com I th La \u2018as Far Fabien Savarv LF PUOTID'EN LE MERCRED! 24 OCTOBRE 291\u20ac Sl | > > un W Ar _ DOLLAR 3&7 TSxel TSX 30C S&P.TSX VENTUR: DOW JONES NASDAQ USA *>SDAQ-Carada TITRES VEDETTES À TORONTO Nom ircanators Abitidibowater nc Bar-ck Gold Corp AZE Aviation Holdings Aumentation Couche Tard Zesearchin Motion Bompardier CL À Bomsardier nc BCE inc Bennett Environmental Inc San of Montreai Sank of Nova Scotia CAE ine lascades inc Cogeco Cable Inc Canter CiBl Canadian Natural Res CN Ratiway Company \u201canadtan Oi Sands Canadian Pacific Railway Canadian Tire Canadian Western Bank Jomtar Émera Enerplus CGI Group Inc.Transcontinental Inc Great-West Lifeco Industrial Alliance Societe financiere IGM imperial Oil Quebecor Inc Loblaws Cos Laurentian Bank Manitoba Telcom Maple Leat Foods Inc.Magna International Metro Inc National Bank Sro-AMS Trust Pepsi Bottiing Group Inc Precision Drilling Corp.Jean Coutu Group Potash Corp Power Corp.Sower Financial Quebecor Inc.Rogers Comm.inc Royal Bank Saputo Inc Sears Canada Shaw Communications Sun Life financial SNC-Lavatin Superior Propane Corp Suncor Energy Inc.Telus Corporation Transatta Corporation Tembec TD Bank Teck Cominco Corp \u201cahsman Energy inc.Transcanada Pipe Transat AT Torstar Corp.Wescast Industries Wzston George Ltd Symbole CA BCE BE BNS CNQ CNR cos ce ere MRU GSB.UN PBG PD PIC.A POT POW PWF QBRE RCIB RY SAP SCC SIRE SLF SNC SPB su TA TMB T0 TCKB TLM TRP TRZB TSB WCS.A WN Fermeture Haut [068$ 200$ 38.81$ 200$ 43268 \"84$ 1508 373$ Bas i2x$ 000$ 38008 XS +836$ Tas 205$ EE 42158 157$ 58818 5326$ 10358 4808 36.135 1340$ 76.83% 29475 8345$ 20.27% 85.585 79158 2902$ 7774$ 345618 15.908 24878 9.50% 22458 26.65% 38.26% 43568 34.278 33568 43788 33.29% 10.798 4262$ 56.52 $ 75.018 000% 12328 764% 14758 40.008 23548 25.16% 3427% 40.348 56.60 $ 42.80% 10858 20.28% 24.098 3752$ 9.338 32.30% 61143 14928 2,278 81.53$ 30178 12083 43168 5108 872% 852% £1848 Variation \"151$ sante : Ur od Fermeture 2256$ 199$ 38.58% 289$ 46018 Tees :°8$ 273$ se 31$ 157$ 5905$ 5362$ 10 38$ +835 36.255 1369$ 227$ 29648 86.29% 20358 8789$ 79158 29218 7192$ 35.04$ 1599$ 25448 971$ 2254$ 26.94% 38528 44318 34578 33858 44309 33598 1093$ 43.30% 57.08% 75.42% 25858 12.37% ms 1494% 40.35% 23798 25.28% 34.57% 4108$ 56.94 $ 4312$ 10908 20418 24.44% 38.15$ 347$ 32.66 $ 5190$ 15128 2445 32.09% 30548 12.168 43.35% 524$ 280$ 852$ 5255$ LE QUOTIDIEN - LE MERCREDI 24 OCTOBRE 2012 \u201cARGENT > PÉTROLE 3165 SF WIS oe ban (S$ Volume 37668715 65770623 78204352 Variation 528$ 2.008 037$ 000s 029$ 006$ 9035 003$ bacs 002$ 053% 0498 0178 0018 0138 013$ 077$ 1148 078% 042% 0.218 -0.87$ -019$ 206$ ous 045$ -0.03$ -0.04$ -0.19$ -013$ -013$ 091% 0.06% 0.238 -041$ 0.03$ 005% 115$ -0ns 0.33% 000$ -041$ 024% -0.06$ -0.39$ -0.23$ -0.21$ -0.06$ 018% 166$ -0.57$ -0.25$ -0.22$ -0.33$ 0.27% 6.038 072$ 0.22% 0.08% -0.02$ -0.83$ 0.79% 538$ -037$ -002$ -0.02$ 0.13% 73$ Nom VITERRA IN.Shares S&° \"Sve SE NUMEX CL Bus CELTIC EXPLORATION PROGRESS ENERGY HE NSMEX CL BEAR SUNCOR ENERGY No ROYAL BANK of TECK COMINCO CL 5 TASTERN PLATING M Nom FAIRFAN SINANCIES PRSHRES DB CRGDE UNION GAS {10 IFATH S&P 500 vir IPATH S&P 500 vir PATH US TREASURY Les plus fortes baisses Nom SEVER WHEATON SILVER WHEATON DOMTAR PAPER INC DOMTAR CORP ALLIED NEVADA GOLD COEUR DALENE Nom FACEBOOK YAHOO! A123 SYSTEMS MICROSOFT POWERSHARES QQQ SIRIUS XM RADIO INTEL MICRON TECH CISCO SYSTEMS HUNTINGTON Nom ANNAPOLIS BANCORP SIGNATURE BANK ARM HOLDINGS OSH SYSTEMS PRCSHARES O'REILLY Les plus fortes baisses Nom APPLE HUNTINGTON REGENERON MICROSTRATEGY DANDGOLD RESOURCES TBEGE oT Les titres les plus actifs Les plus fortes hausses Les plus fortes hausses Symbole Symbole ok Bb Aa Pa ar ve Fe Symbole Sid SLWWT Uk» Us ANA COM Les titres les plus actifs Nom Symbole SPDR S&P 500 SFr BANK of AMERICA BAC REGIONS FINANCIAL RH FINANCIAL SELECT ki NOKIA NO» iShares MSC EEM GENERAL ELECTRIC GE XEROX KR IPATH S&P 500 VIX VAX iShares RUSSELL IWM Les plus fortes hausses Nom Symbole WHIRLPOOL wHR PROSHARES ULTRA UVXY VELOCITYSHARES 2x IPLY COACH COH PROSHARES ULTRAPRO SDOW PROSHARES BZ0 Les plus fortes baisses Nom Symbole BERKSHIRE HATHAWAY BRKA WHITING PETROLEUM WILPRA BANK of AMERICA BAC PR: LINCOLN NATIONAL LNC PR MASTERCARD MA AUTOUR & Symbole FB YHOO AONE MSFT 00° SIR INTC MU Csco HEAN Symbole ANNE SEBNY 2PMH ARE wai Bis OPLe Symbole RAPL HBANF REGN MSTP GOLD iT Données fournies par Décision-Plus / www.decisionplus.com 0.57 CASE ve Fermeture ç < us $ st ca $ toads $ Fermeture SE grue Khang FNS Fermeture MAGE 18 36 $ 7799 $ 7795 $ 3785% 28838 Fermeture 1414: $ 936$ 654$ 1584$ 268$ 4104$ 2128$ 667$ 3726$ 8147$ Fermeture 93.81% 3265$ 42395 5815 $ 7107$ 773$ Fermeture 130570 00 $ 206.59 $ 112 00 $ 40001 $ 459.86 $ 5:07$ Fermeture 19.50 $ 1667$ 016$ 28.05 $ 65.39$ 287$ 2158$ 54 20 £3 no 13 $ $ Fermeture 176$ 6985 $ 31198 7962$ 594$ 52548 Fermeture 813365 1232.00$ 152 99 $ 11162$ 1761 wea Variation Miss 430$ Variation 208 .l0$ as \u201806$ 183$ 170$ Variation 199$ 019$ 054$ 027$ -013$ 086$ 042$ 036$ 2718 041$ Variation 750$ 4418 430$ 398$ 364$ 356$ Variation -2039.00 $ 1927$ 800$ 791$ 707$ 655$ Variation 018% 090¢ 003¢ 005$ 063$ noss 013$ 003$ 518$ ons Variation ~ o a on LG 1 D UN VOwWUN OA LA A EN FOR PO a Gas Variation 20678 :090$ 396$ 336% 501¢ î = PRINCIPAUX INDICES TORONTO Volume 0318558 6030708 5371770 4699734 3484694 +>20666 3959974 Voiume cer LD où 0 BURIS vü00 100 Volume 448128 17695 1390 18348 225622 15490 Volume 191957514 160530098 78815724 64677256 62724801 58436659 56297378 43243485 43202175 40737549 Volume 5688478 8954084 3350 16331602 1317187 49924 Volume 789 200 1964 100 729359 3213125 NASDAQ Les titres les plus actifs Volume 77408717 11566799 67102915 64417124 52591834 47591217 47196739 16240296 33985260 75572923 Volume 157826 936484 5260022 176859 2650 24299732 Volume 25237123 136 1123480 780612 529122 : 4 a Gaz de schiste Lucien Bouchard croit au dialogue PRESSE CANADIENNE _ MONTREAL Le presi dent de l'Association pétrolière et gaziere du Quéhee (APGQ), Lucien Bouchard, n'accorde guère d'importance aux propos tenus devant les médias par la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet, à la suite de son discours aux membres de l'Association, lundi.«Je n'ai pas entendu çawx a soutenu M.Bouchard, mardi.après avoir lui-même prononce le discours de clôture de la conférence annuelle de l'Association, a Montréal.M.Bouchard a dit vouloir se fier uniquement à l'allocution officielle de la ministre devant les membres de l'Association.« Ce que j'ai entendu.c'est ce qui a été dit (devant les membres) », a-t-il plaidé, ajoutant : « moi, je crois ce que j'entends, je veux croire ce que j'ai entendu ».Dans son allocution, M\" Ouellet avait promis un dialogue avec l'industrie, ajoutant que son gouvernement voulait faire de l'exploitation des ressources naturelles un succès collectif, des propos qui ont réjoui l'ancien premier ministre.« J'ai beaucoup aimé les propos, hier (lundi), que la ministre a tenus parce que étaient des propos de calibre ministériel: un appel à la rationalité, un appel au dialogue, un engagement de transparence, d'ouverture, ct c'était tout à fait cohérent avec la position qui avait été définie par son chef de gouvernement.M\" Marois », a-t-il dit Toutefois, lors du point de presse qui avait suivi son allocution la veille, M™ Ouellet avait affirmé que l'exploitation des gaz de schiste demeurait, selon elle, un projet à haut risque et elle n'avait pas écarté la possibilité de ne pas la permettre si le bien commun le commande.Lucien Bouchard à cependant ÉCONOMIE Président de l'Association pétrolière et gazière du Québec, Lucien Bouchard a apprécié ies propos tenus la veille par la ministre des Ressources naturelles, Martine ellet, au sujet de l'exploi- es gaz de schiste.{Photo PC reconnu que l'industrie avant une pente abrupte à remonter en termes d'ucceptahilité sociale après avoir commis des erreurs importantes en se lançant dans l'exploration de manière cavi- tière, allant même jusqu'à faire une référence historique live au secteur de l'exploration.«On a vu des derricks plantes en face des églises, un matin, presque sans avertissement préalable dans la région des l\u2019atriotes, avec des gens qui parlaient seulement anglais.Ca ressemblait presque à une restauration de l'insurrection de 1837 avee les troupes du colo: nel Colborne », i image M.Bou- chard, qui maintient malgré tout que de nombreuses études ont démontré que l'exploitation de cette ressouree ne CAUSAIL Pas de contamination de la nappe phréatique «t pouvait être réalisée de manière sécuritaire.Il fait valoir que les gaz de schiste sont exploités partout autour du Québec, que ce soit au Canada où aux Etats-Unis, et qu'une honne partie du gaz naturel acheté par le Québec sur les marchés provient de cette exploitation.«Onne peut pas faire semblant qu'on n'est pas interpellés.On n'est pas dans une bulle! + a-t 1 lancé lors de son discours.« On vit dans le monde entouré de gens, interactions, ete, D'ailleurs, on en achete ailleurs du gaz de schiste.J'ai de la mise re a comprendre pourquoi on en achete si c'est si mauvais que Ça» Ha dit trouver anormal que les Québécois se privent de cette richesse tout en étant prêts a payer leurs voisins pour acheter exactement la méme ressource.«Si le Québec devait renoncer à développer son potentiel gazier, il ferait curieusement figure à part au sein de l'entourage conti- nental-, u-t-i] laissé tomber devant son auditoire.1 \u2018union www traitdunion.ca ( ANNONCE DE LA SEMAINE ) NATMALIE, BELLE FEMME AU BON PARFUM, % Jonquers.44 ans.oui paseetie.2rre à 1070, à 5 erfants, ae 6 Karaoke cherche à comraître un Homme, du com.aa, de 59\" at ps, dard fides eserves of ayant UNE UD.avec Qui avancer po menent 309967 ELLE VIT DANGEREUSEMENT Ara 1° se.yrange or \u2018are.sertie Me WOANY NARS JMS Sema Dwnbal et or md + \u201curodte d\"UTan.cou 4 ae Tabor! 337568 PRENDRE RENDEZ-VOUS: Dame 3%; Saguenay but ™ ars 5 \u2018RG 0 ronde aux pi Deus.amerad \u2018ercrartrer monger du aqueray, \"onnête con st 7enéreux 341692 MICHELLE AIMERAIT TANT REFAIRE SA VIE, Saguensermne sans 6Jane.veuve Jepuis 14 ans, cherche à connaitre Saquereen, n- SMM phéssant, SSCOCREUX SACOS POUF APHRONCFE à 36 ronratre.ya pi POSANT DIE 2 NUS ANCIIR 333234 VOUS POUVEZ ALLER CHEZ CINDY! Saguenay 2 ans 4% '% LAL cote Jes evr chez ele etre 336080 A BIENTOT, OM LESPERE?eve 30 Jonquere 55 ins \u201814120 D Donde 115 (1 DANS sulonOMme.3 wALre et Jands erfants ame véche ecrercne \u201compagnon de naîure sangle.339653 ELLE DÉCIDE DE PROFITER DE LA VIE, Chcout, 2 ars.38 fev nous ons de Selle pp à emploi stable.sounare \u201cercontrer bon MOAN YAN JUSS MIs stable 335637 FAITES-LUA PLAISIR! Dame celbatare de 56 ans.ame musique of wma cherche 1 convailre bar monseus, amant là ve 343155 AU PLAISIR DE VOUS JASER! lemme de Roberval, 37 ans.soc: sie, ame marche at sortes au esio.souhade contacter H avec jui Jevelopper relation amicale Tadord 332519 PLUTÔT AGRÉABLE À REGARDER.Romanique donde Je \u201cMcout.49 ans.5 3 honnête hdele.ame Joux parfum dup homme Jesse entrer en contact avec H.chansmabque.«a.capable J ares van passe \"egie.pour Jomder en amour 2390387 PRENEZ LWITIATIVE POUR DE LA NOUVEAUTE, joue lemme du Jebut 40aine.58\u201d pods prop.J'anp jeune.vraie, honnête à Raime, ame among et anmaux, desire entrer er contact avec H 38 30 ans fu: ac-St-Jean grand et sincere 247847 LUCIE SOUMAITE QUE TU LA RAPPELLES: 40 +s.51° 10% nev bruns samHongs 71 nes, Yavale on ertretert \u201cenager à Eur artarts © \u2018Jet 20 ans).cua H, Porréte et fie 334714 LA POITRINE DE SUZIE.C'EST A VOR! X vs 4107 125-100 5 \u20acC Je poire mçot veut M reresse dd concer 336081 ELLE SERA VOTRE SOLEIL ET VOUS SA LUNE Grande ore Aux 74 bleus Je Chaccut, dans mi d0ame, ovale tendre et facde à vivre 1 Jeux Dettes etodes 2SPEre JECouvn bon COMPAGNON Je rE.POUF rouvow \u2019ompieler woe aclee 342560 LAURIE À ENVIE DE S'AMUSER POUR L'INSTANT, 25 ans.à \u201ctuen et motonege.ame activites en nature et aremaux, soutafe ren- \u201correr bon compagnon weresse _ 343215 FRIANDE DE BON VIN ET DE CUISINE A DEUX, Aira fn Sone.547 125 À.châtane, yx verts.n-fum, à emploi, ame nature.lecture.velo, cherche 3 JRCOUVTY bon monsiews J environ méme age.™ tam.honnête pou ambe et mou 331626 DE BONS SOUPERS A DEUX OU ENTRE AMIS! Femme dons s0ame.55\".n-fum, autonome, smpie.ame marche.Daiades an auto.activites de pleur as.voyages et musique, Jesre connaître Don com- 1, de nature Das com _260539 SOYEZ DISPONIBLE POUR L' Saqueneenne.debute ses 70 ans 55\" 160 d.dlonde aux yx bleus, souhaite rencontrer mon- sour.du Saqueray.honnéte, Jenereux el amant nalue 34 2533 BELLE ET BIEM DANS SA PEAUX Chicout.debut S0ame, cutèvee.vveuse et eue Je Coeur Mme parbeiper à differentes actives.voudrat connaitre H.equibre 333156 DAME AU LOOK EGYPTIER! Dans 0ane.54° chev voit prune doucies.yx bruns en amande.dents dlanches.basanee sans enfant.recherche H, aux yx pèjes et possedant defes vaieus 290318 SI L'AMOUR EST AU RENDEZ-VOUS! Dame de Jonquere.65 as SI.120 1, de delle ape.douce at affectueuse.recherche am vec qu Dartager Iosurs et peut-être pus 339005 ANICKC AIME AVOIR DU FUN Saqueneenne de 4 ans, chere H X ars et plus, gertl.Joux socable el arrant auss amuser 334541 JOHANNE EST EN QUÊTE D'UN HOMME BIEN, Sagencarre de St ans 567 140 À ches nues Iongs, vi NO.SENELSE dans sa demarche.veut H.ayant tudes vaieurs et quailes kd coe ole.343419 SIMILAIRES?Dame œ: Lac-SiVean.80 ans, 547 135 6 en \u2018orme, autonome, me Teste.Camping et baades à Jeux, Jesie rer- confer mors ayant certaines affnites_ 342991 UN COMPAGNON DE VIE POUR ALLÉGER LES JOURS, sane de Chicout Se 76 ans, 54\" dinde, de donne compagne.amerat rence Ter H \u201cornète, amant voyages, camping et musque 339066 MEN DE MIEUX QU'UN BON CAFÉ POUR DISCUTER, veuve Je Cracout \"3 ans 55° 150 D, Drunetie aux vi buns.ame vovages musique, Jocumentares el quil, cherche 3 enter ar contact avec TONNE 35SEC FANG.ANE.Dour srs 289026 SE COLLER CONTRE VOUS UN SAMEDI MATIN, afecteuse du LacStvean, 5 ans.3 grands enfants, ame usines \u201caqurer 3er à à Mer at\u2018are Ju campng, cherche à entrer er: contact avec Jos Ju Doumra là face nre aux éclats.336558 DAME AUX BEAUX VEUX VENTS, cesbatare de Chacout debut ame simpacite volortare ot Tusque du Monde.Jesre Jcouvnr are, hey Fsonnants.Hum, sobre, ape jeune.Jesre entrer en cor act avec wun Nese 40-50 ars, n-am.etek, cutive at amant DOS S058 DOU Me 2 Drerruer deu.338254 TOTALEMENT TAQUINE! 4 xs.57° yasserle.Nore aux ve eus, Hum.ame nre.echerche H 40-55 ans, 57 at plus, Nfum.sour se cuvzaitre et Jeveicccer Dede radon stabi.312017 L'AVENIR PARLERA DE L Dense, S as sersèee nde ee et ifecteuse, cherche à contacter Tansey.Sem abe sfr 3 accrendre à meux se connaitre 333403 AVORR LE COEUR SUR LA MAIN, 'orme oe 3s.50 AMOUREUSE DU SOLEIL ET DE LA CHALEUR, _ceretriges.à SU Sie ALT MIR TATE TORS 3 UTOS Wert ~ IAS OER NAS of \u201conde 2 mm wor Taemse 333220 EXISTE T- ENCORE UN BON GARS?ore tars are = : \u201cLE \u201cAr, Joue 540 WS HUT Oana aor neu: JS @ wraxhe svat ofl Jus ones 3: 3414587 BELLE COQUETTE AIMANT RIRE ET VOYAGER Ara :' ws SU CIE rey ads me Ongs (I DANS Araneae ATOM OCDE \u201cae MOI 1 Lrpndre LE Der 25per COV SU - agnor S545 as ham sya! dieses 331825 $I VOUS VOUS SENTEZ SEUL, VOUS AVEZ TROUVÉ LA DOMME! ade Je Rooervai, 26 ans.55° 125 à her doncs ons 7 cers 36L 3e poitrine argue et nompné Desces, Schertne pune or SOU pour NiMae at verissemert 344924 ELLE VEUT UN VRAI GARS DANS SON LIT! A Care 5.\"15-120 8 sourate \u201c pen à 7er you se1e 336363 DAME SYMPA AIMANT LE PLEIN AIR DE VILLE, retrace 5e Cracout, fin Süame.52° 120 D.chev bruns avec mecnes muges fn à à chats ame arrage veut enter en coract aver = 4 mame de Cracout sars carte pour 5 arer 288674 LISE SERAIT-ÆLLE LE MORCEAU MANQUANT?5 xs.5 \u2018LL Je dele XX ue Tarte DÊCRE À CGTS 3 JEUX, SSDÈFE \u201cOr Tale + Jens Lane 4 Les Das \u2018an bee re Tsrte 228271 LINDA, JOLIE SAGUNÉENNE PASSIONNÉE DES SPORTS MOTORISÉS: 43 ars 57° 105 © chev longs.Coquette ame moic motonen)e eut Del H Cassie Jes mêmes cnoses.oouvar! à arme à tout coup et ayant humour 311336 ELLE À DÉCIDÉ DÉ PRENDRE LE TRAIN, TU EMBARQUES?Jeune ferme fr Lane 55\" 110 D.yx pers.Dositve at der fans sa peau.VOLE POTOICE VEC J YAR! Bf Taser 8s Mes 343161 SENSUELLE ET TOUT À FAIT FÉMININE, Croout S0are 55° \u2018à D uce 3 passe \u201cegle.ame activites à 2.cherche Joux compagnon equi- tre ayant \"umo passe regie.POU ONG \u2018ere 298028 SALUT BEL INCONNUE Dame dans 6Cane es nos onçs x verts où 300 pune \u201corvote bel H 60 ans et pus, rassurant.amant mo Wf nature el ayant humour pouf ane et DEU-Éte amour 336665 L'AMOUR DE LA FORÊT, dame du Saguenay 0 ars.amerat \u2018erecr- verH dervor 0x6 raooque 0 3 respecte 340490 POURQUOI NE PAS COMBLER NOS DEUX SOLITUDES, ame 2 Cracoutrs 37 xs, OS SOC.S'ape œure.à \u201cumou ame conne doufe.veut des H.2 DOCS Op affecheux, aspontie « foie.335693 BELLE GRANDE FILLE AUX YEUX BLEUS, 2 as.chev \"ors.x Deus.Au HC J couvo Sscuter 2t passer bon lets 340078 LES GIGOLOS, TRÉS PEU POUR THÉRÈSE, .Sax.Bars 57 onde séneuse \u201cidee et affecieuse aumerat rencontrer H_\u201c-mane, aussi seneux \u2018idee pou relator sare et agreatie __28286 ELLE ATTEND AVEC IMPATIENCE! Jonçuiere.53 ars gentiie Jouce et sonable, ame soupers en lête-a-ltête, sounaite conquenr H 58 ans ef plus.Sincere ef seneux 337849 MARTHE SE OIT TRES BONNE CUISIMIÈRE: Aocervai \u20182 ars.» fum, en forme, ane rre.campang et chasse.voudrait H d'environ T0 ans.defe cresentaton amant uss cusner noes 316936 ECHANGER DES MOTS POUR SE SENTIR MOINS SEUL, dame de Jonqueere.53° 135 À.amerai connaître 4 \"7 ans et ous, Avec qui aser de differents sujets ______ 35236 L'AVEMI NOUS DIRA QUEL EST NOTRE BUT: Nattare.4! ar, 56\", chev et yx bruns, arme marche, voyages el DONS SOUDErS à JEUX veut H %-50 ars.n-aioex ne aicooique.honnête et Franc.343329 VOUS AVEZ DES NOUVELLES A DONNER! Mcheine, veuve Je Chcout, 65 ans, teressee 3 Jecouvnr amable monseur, socable, hornéte at ayant bon caractere 341722 IL Y À TOUJOURS MOYEN DE S'AJUSTER: Dame sans Sane num, ame MUSIQUE.Die Xf YOYages et soupers de couple.sounatte rencontrer H, ayant us STMÉares, 268798 JOYEUSE FUMÉE.Dame de St-Jean.mentôt 58 ars.3 11\u201d 105 t.Dionde aux vu Dieus, Dorte lunettes.aime Naiure.CONvoe Monseur amant \u2018umer petit sont une \u2018os de temps en temps.332689 :\u2014 AIMEZ-VOUS LES GROSSES POITRINES?Natacha, 35 ans.chev ONGS.vy NOWS, ame Sivbes au \"ESIC 21 camp, cherche 3 ren contrer H 35-60 ans, \u2018endre et mature 333061 JOLIE BLONDE AUX YEUX NOISETTE, Jonquere.6 as.317 pos OE.Ime arse ef CES extereures.CONVOIE DEaU COPA.CHAEUFEUX et avant Dedes vaeurs régneures, ou nde Jarod 341734 LINDA SE DÉCRIT COMME UNE VRAIE FILLE 4 ars.crev etx NOMS.08S de, Sognee.Jenereuse.Sable of suze delle.3 humour.ame maçasnage.veut del H honnête et ayant auss humor 311195 PEUT-ON SE DIRE À BIENTÔT Femme Je Chucout, 55 ans.dede.Te CATING 8 dons soupes ar 'éte-a-téte, recherche H, sans deper- sance.erpoue, afectueux et ayant ton sers x uno 34564 1 MORDUE DE VOYAGES ET DE SOLEIL, tete retratee de 57 autonome.ausséde mason au Lac-Si-/ean et une autre an Fond.are partager \u201cecherche compagnon.conpaîtie___ 338659 ON NE SAIT CE QUE L'AVENIR RÉSERVE, Smone.\u20ac\u201d ars.ST un pey grassette.Ondlane aux vx Ders, vit à A Campagne.ame penture.souhade encontrer Dr: arr 342891 DAME À LA BELLE ALLURE, rover: \"ums \"AC wrx BME ACES 0 LIB SUSE ACI JBN IACAgON A LAC Shed ® LSD TLL A WADE 339883 DISCUTEZ avec les célibataires de votre région 418-698-2777 ou créez votre propre annonce gratuitement POUR vous MESDAMES: ÉCOUTEZ rn EID REÇUS EF DISCUTEZ EN DIRECT AVEC LES MEMBRES DE in CHOIX CITE Si VOUS AVEZ ENVIE DE TOMBER AMOUREUSE.fare : as TUB me ap AU TURE! TOCUTE TERRE AME 20 JU TE \"EB A 1 RS 345091 EN VLA UNE QUI ME FAIT PAS SON ÂGE 4rà X ors 8% t onde Defe a ne SCCZDE 776 USK AMONG À CAES à WUI OS ait CUT \"Ses vA praes Arex 342153 SE COLLER ENTRE AMOUREUX, ar a % rue Has C6.chan ratans orgs or DEUS 2508S JBC SM0E à arart nature Tout Ascuter à, reste 322080 POURQUOI NE PAS SE FAIRE UN PEU DE FUN?Ferre x Æ ans ST roe ew SUTRA TOUS 1 8000S 250ere Ter PTE 20 GAN 1 TRC UA Shean vec Ju afer 3 BSL 3, Ne \u2018A AES 314355 UN CHEMIN ENCORE INCONMUL.Sve v are ade ot cos IML T'ARUIEUSE TUS 3B 0ITE TUTE! ese = rc aa arr TAZ.vat 5a58 Be EC use kr Take Jom 343035 JOHANNE EST À RENCONTRER UN BON GARS! Saquenay 5 ans 58\" chev orun fonce ongs croit encore à © amou soutafe Jeccuenr dar Comcagnor \u201cornete arc > se Tous eon \u2018are bee ve arsenDe 341030 YIVRE DE BEAUX MOMENTS ENSEMBLE! ec.ferme % Aen 25 375 MOR 27 ICANN PECs Therche 4 COMNAÎTE UNE Hei Ju DOUISLATE Sul serewt AME CHALEUREUSE, same se SC ans ©4 ev ir nee \u201cous.(x Deus \u201cdouce honnête et fice \u201cecrerche Tonseur 50-55 ys treegarapoarerert 336797 CELIBATAIRE AIMANT LA VIE, \u201came œ 66 5.den corsenée aut - A mere ae TAT El ot ayant ps smiares 342824 QUAND OM EST DU MEME GENRE, ON S'ASSEMBLE ame :Ama, 58 ans 53 New Nains.(x Deus ae nature.sounaie tor naître compagnon du méme âge.sereux 340984 LES AFFINITÉS EN DECIDERONT, Saguercene je 39 ans, autonome.à \"umo avte «0vages et nalure.espere contacter - ajtonome \u201crancerement, pour aTibe et pas 340450 CINDY EST TRÉS COCHONNE_.23 ans, enomes sens.Tes craude of sexuelle creme F ou H avart Tes Dean Membre 312424 UN PEU D'HUMILITÉ DANS NOS RELATIONS, zane du Lac-S- Jean.58 ans, DOCS sante.arne nature et armaux recherche H.amant mêmes choses at avant and respect Ses autres.332751 NYPOTHETIQUE FACE À FACE! Jeune \u2018emme de Rodervai, 25 ans, 53 135 D, Chev DIongs vx pers.Chercne à contacter = Je Sccervai.pour se rencontrer eventueliement 336087 UNIQUE, PALPITANTE ET PASSIONNANTE FEMME DE COEUR: Ænquiére SE ans, 51 mince.\u201crâtaire dicnoe, vx deus, dede ire nature Dents voyages.cherche à entrer ar contact avec De = DCS NC Der sans sa mea, Net Du Serer 337089 ANNONCE DE LA SEMAINE :) DIVERTISSEZ VOS SENS AUPRES DE ROBIN, de Jonguere, 54 ans, ame aller jouer aux quiles, sorir au anéma et prendre un café, convoité une Femme âgee de 54 ans.amant auss! sort.aller au crnéma et prendre un bon cafe 344726 REVENEZ À LA CHARGE! jimmy 38 ars.37-58 160 b.natan.nx 2065.Jove hare x JJ ours, ost if, espe core.344210 QUELQUE CHOSE DE JOYEUX! Homme Je Cricout veut same 55-50 as.SF et ous, Je us sante.pour \u2018are dede ve à eux 342985 PEUT-ETRE SUIS-JE CELUI QUE TU CHERCHES?:aternère.63 ars.separe Jepus 5 ans aimerait rencontrer Jame âme soeur.cour pouver à decouvrir 3817559 JEAN-FRANÇOIS SAIT FAIRE ATTENTION AUX AUTRES, Rovervai, 43 ans.tarde et Sos prop.enthousiaste.sapabie Je dere.desire entrer en contact avec F Dien prop.3 a hauteur du cadeau qu i dorsiera, Dour vOUS 13 \"Endre heureuse.4234223 STEVE VEUT EN APPRENDRE PLUS À VOTRE SUJET, 1 as.190 6.2e ais courts vx OUR \u201cONCE, RONNÉÉE.FaNC.JOUXES JE bore fumeur, are enfants, veut = anoëre et atertomnee 4152914 LA SOCIABILITE NE FAIT PAS DÉFAUT À JEAN-CLAUDE, Jorquere À ans, 55\".dev À 4x DURS.Sans néant, 3 AXLE Moke mpagre.sans probleme.pour commencer par être ans.34.4 29 2 UN ÊTRE TOUT À FAIT CHARMANT, Saquencen de 5! ans.5107 142 D.Debte laide, her cndtan-gns, 1x DIEUS.aime canonç.plage et marche en forêt, souhaite decouvnr jeune dame 45-53 VEC QU OuvOW partager bede re heureuse.344146 HOMME À L'ÂME SENSIBLE, SJane.54\" 140 b.gerereux anne ête- 9% & vovages au Quebec.Jesse belle dame 55-65 ans.ou Saguenay.3 \u2018ale of focs ome.fun, atonome af ayant hurou_ 342774 ROBIN S'ADAPTE À DIVERSES ACTIVITES, C coum, 35° ans.vu verts.ame ren ar ot MaTNE.$SONE SEL ome cope 40-30 ans.\"fur, sobre.Dour se ser 344254 PATRICK À DES QUALITÉS PRATIQUES: .x-SHear.:' as.rome Jsoonde oie 3 xen l'esprit eset 344919 ON LE SURNOMME JEANNOT, Tavadeu autonome rs, 38° \u201cTh cæat ner, à 2 gardes Îles Jesse compagne 344562 ELLE AURAIT BESOIN DE VOTRE PRÉSENCE RASSUR- ÇA VOUS ALLUME?\u201corme 3e 3 ans chev bars, yx verts.Dee.ANTE, came sans Kame, Jhev Chatans m=ongs, yi bans.echercre Jenti et don monseur 5) ans et os.num.resnectveux.doux et \u201comandque, Dour Soul de cher 340360 À LA RECHERCHE D'UN COMPAGNON DE VOYAGE! Dare Syma \u201c1 Same.357 Nonde, dede app.dasanee autonome, acôve.003M.OU voyager ans \u20ac Sud et au AC.330690 ALLO PETIT COEUR! Veuve Je 86 ans 517 140 D.urete ax vx verts.douce À arvable, are danse, soutate Ion TONSEU ans NDare 1\u20ac Qu CMSHUITE dede ve à Je 55387 BCBG CULTIVE RECHERCNE! Sede ferme Je Ve-Saquenas tut ane, 387 Ponds pre.Sev DN'un-oux ses m-ongs, JeiCae.veut entrer an contact avec de + 80-0 ans, \u201cum.sogre.seousart BAT NS.VCYages A DEF 37 331033 JOANNIE VOUS ESPÈRE.Sayerav eure ferme » 38 as.St ne renal =.ave OL SINS SENS.JOU WY S 03 Ue Sree?SHU NS 2 EO SRE D8 0 pie 310035 Dut IEATON TENT SHH X OSE role 329988 FvERCOer HX US (TONS eres _ L'UN DE CES MEMBRES VOUS INTÉRESSE?PARLEZLUI OU LAISSEZ-LUI UN MESSAGE AU angage \u201cechercne une Game 45 ans of MOMS, JsCie of amant sere sous foutes ses formes 325995 CHRISTIAN SE DECRIT COMME UN GARS ASSEZ COLLEUX onquere.Tw Gare 3TH EL chev Onoss.vers.A LITE ONG, MCE of cuadetie 30 ts, desire enirer an contact aves dele game 43-35 ans.on sane.cour 3 amet 343065 OFFRONS-NOUS UNE PTTITE GATERIE.ome fAma, 5 MS 397 UTED tel se epiater \u2018ochercne eune dame 55 ars et MS.POU \"BIFDONS NCASOMRNes.344067 L'AVENIR PARLERA DE LUI-MÊME! \u2018orne 3 35 ans, nur, ZC une.Joux afferdonne.CUVE at den Cans Sa Deau.2e VOYa- QES.CNATRE à DÉCOUVTT F, JU S3Quaray 2USS DEN JENS SA DOG.eur rencontres ACcasionnedes.342752 VOYONS EN TEMPS ET LIEUX Si LA CHIMIE OPÉRE ome 8 40 aS.3 000 AMOG tt ON AMIENS ATE Trax SARE SORE HT 8° JOMACT VEC DOME NOE DUT NL 343723 1-900-789-7777 342029 : SE LANCER DANS L'AVENIR POUR TROUVER LES RÉPONSES, Tron.wake x Dion Sas 58 CS D AUS Na 8 0 reset eus (ages d Tage à SX 344774 ALAIN À UN PROJET YAMOUR A LONG TERME, Saqu.ency Sas UU CARL, 27TuS 588 They Denes rls 2 ral ame 30068 AL BS A 3 Tea SOUVSIE JC\" Wr: 345194 ÇA SERAIY TOUT UN PLAISIR DE VOUS PARLER! \u201coor 3e Tricot 45 205.REMOTE à MTÇO AE DEF 2° 25 INE A ONS SOLES SSPE BCU AU Je 343739 L'AMITIE AYANT TOUTE CHOSE! eure \u201corme x à 3ae X is ET SAT 7 Deus ame VT ANOONNEE DGSSTE AU TX AS 5 ans JOU JBvesooDer Baber cae # vem: arsue 335363 FRED CHERCHE A ETRE LE PLUS POSITIF POSSIBLE! Ar: 29 NS 20MDrE 3 NunOu À 2700, ame Janier A «ager espere = BOECLASE sabres Dour ame ff ead Caro 342310 A QUI LA CHANCE?Monsieur 28 Oreo 3s T7 \"ACL ~oméee gee 2 J0u1 Te AMONG, Bre 46-56 ans ecteuse vel UX Oger eaxer Ore Dor oF A jaro Fane err 343126 COMME UNE ODEUR DE LONG TERME, Torseu Z Arma.™ rs.\"SC C.ar Tome honnête.Jesre © 56 ans of DLS.assez Jarde = mart encore \u2018are \u2018amour.Dour vor compatiite 343060 JE DESIRE RENCONTRER UN BEAU COEUR, homme x Saguenay dans S0ane © 7 nos oroc SOgne atectew monnete.3 201 afactere.MMe vCyages.SDCTS dese Deve = 55-66 ans sans ænfant zour dorheur à Jeux 343539 QU'EN DITES-VOUS?Morseur 2e Jonqueere 58 a°5.enews sotre Jepus À 275 Mere oo0re OICiE et \"onnée 344841 SIMON EST SEUL POUR LE WEEKEND, Chcout 23 ans :< chev dur force.yx verts.er \u2018orme, cherche a rencortTer Jermosede avec ju SSCUIES Qu passer Don moment.342861 GÉNÉREUX ET DOUX MONSIEUR, Chcou:.75 ans, ~-fur sobre Jesse connaître same 72\"5 as zu Même com, en sante.pour combiet scrtude èr \u2018asant verses sires a Jew 342018 PARTAGEZ VOS VALEURS AVEC CELLES DE JEAN-PAUL, | 49 ans, 5117 198 D.cnev châlan-gns.yx Der, oesbatare Jepuss 4 : ans, ame animaux.desue = 30-5C ans yar DAsse regie, pour apcrer 3re 3 se comaitre 328040 Y ALLER MEME SI ON EST GÉNÉ, norme au Lac-St-Jean % ans 3°01 chev Inatans vi Neus.\u201ceCHerthe arie, avec qui jaser et \u2018ave Iiverses actytes 344248 MICHEL EST COMME UN RETRAITE, 4m.58° ev dans.vo es, espere = 40-55 ans pow aces ante Jabot 345420 DONNER UN BON COUP DE POING À LA SOLITUDE, ~