Montréal-matin, 30 juin 1960, jeudi 30 juin 1960

[" Teen 00e Début des recomptages judiciaires à Montréal [Voir page 7] + Vol XXX \u2014 Ne 301 Périodes ensoléillées :- MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1960 CINQ OENTS 4e PAGFS - - - ; i r 2 | Une excellente situation financière \u2018SURPLUS DE ~ : iê 10 MILLIONS | POUR LA | VILLE 8 - 5 [Voir page 3] - FP ~ Une belle jeunesse Tout n'est pas que donses of rondes à un congrès 4H.Les séances d'études sont nombreuses et le photographe a surpris ici quelques adolescentes en plein travail.Comme on peut le constater, on n'y va pas par quatrs chemins pour tenir une séance d'étude.Les 4H ne sont pas des compliqués.D'autre part, les con- pressistes ont fêté leur secrétaire M.Jules-A.Bretnon, ge- rant général de l'Association forestière ot grand responsable de l'essor du mouvement 4H dans la province, dont c'était hier l\u2018anniversaire de naissance.On le voit ici en compagnie de deux jeunes venus lui offrir leurs félicitations, En arrière-plan, Smoky, symbole de la lutte menée par les 4-H pour prévenir les feux de forêt.Le congrès 4H œ termine aujourd'hui dans la métropole.(Voir nouvelle, .page 5.) \u201cep 4 MONTREAL-MATIN, JEUDIL 30 JUIN 19560 La situation se corse à Cuba Où il est question d'intrigues communistes et d'Aristote Onassis La Havane.29 (UPl) \u2014 On à rapporté aujourd'hui que Sergio Rojas, lg dernier des lieutenants de Fidel Castro à perdre confiance.a jeté le blime de sa rupture avec son ancien clef sur ce qu'il a appelé le régime totalitaire communiste.Mai.decrière ia rupture et l'ex- a demandé asile à l'amtaisde Du:ston de Rojas, hier, par Ca- | a:gentine à La Havane et au rmé- bo de son poste d'a mbamude ir 8, me moment Cuba j'expuisait d: rbi, 1.à été rapporté que service dipiomatique, c'étals une histoire d\u2019intrigué in- Toujours ! St-Jean, T.-N.57 55 $100 d'évaluation.ER IR ELA UT \u201cSi l'on établit les revenus de la Max.Min, .!AXxe scolaire pour le prochain exer- New York .76 67 !cice financier sur la valeur du rôle Bosten .1221200 84 64 \u2018imposable de Montréal, on consta- Duluth Cee 70 55 !tera que ies revenus de la taxe sco- Chicago .une 87 74 laire augmenteront l'an prochain et New Orieans .4 72 | suffiront pour rencontrer les dépen- Tampa .0 87 74 |ses prévues sans augmenter le taux Seattle .69 51 de la taxe,\u201d a-t-il déclaré.San Diego .78 59 | Lors de la dernière session, M.Tucson .106 69 \u2018Gagliardi et des représentants de Opposition à une hausse du taux de la taxe scolaire A la suite de l'annonce d'un surplus de $1,761,711 prévu \u2018l'exercice 1960-61, le commissaire Alfred Cagliardi a réclamé hier le maintien de la taxe scolaire au taux actuel de 80g du catholiques de Montréal pour la Ligue des propriétaires ont protesté contre la demande de la Commission scolaire de porter 1e taux de la taxe de 80 cents à un doilar.Le commissaire a souligné qu'il existe actuellement un climat en vertu duquel on veut régler tous les problèmes en taxant davantage.\u201cCe n\u2019est pas une solution,\u201d a-t-d déclaré.New Jersey.À EBAHI DEVANT NEW YORK :\u2014 Ce petit Ecossais de 2 ans réagit de façon typique à la ve des gratte-ciel de New York à son arrivée à bord du \u201cQueen Mary\u201d, Ian Murray Gray, de Greenock, Ecosse, demeurera avec ses parents à Elizabeth, (Fac-similé UPI \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u201d) , | 5 EA et aies i eid DH 4 Lan i i i EA 5 i La ville dispose d'un surplus de $10.544, 346 EXCELLENT (Par ALBERT OSTIGUY) La ville de Montréal a accusé un surplus de $7, 455, 06 durant l'exercice financier terminé le 30 avril dernier et dispose maintenant, grâce également aux sommes accumulées au cours d'années précédentes, d'une réserve de $10,544,346 pour les mauvais jours.C'est ce que révèle le rapportinée se chiffrent par $124,940,125 financier pour l'exercice 1959-60{et les dépenses par $117.475,078 soumis hier au Comité exécutif, par {comparativement à des revenus de le directeur des Finances, M.Lac- $111.807,671 pour l'exercice de tance Roberge.| 1958- 59 et des dépenses de $106,- Le surplus de cette année aurait|{ 670,165.été de l\u2019ordre de plus de dix mil-| Les contributions foncières des lions si l'administration n'avait pas propriétaires ont rapporté $46,- dù puiser dans ses coffres une som- |'298,168 soit près de quarante pour > MONTREAL-MATIN, JEUDI, 80 JUIN 1960 BILAN FINANCIER Des fusées tenteront d\u2019abattre au vol des missiles Atlas e -\u2014 Washington, 29 (UPI) \u2014 Les autorités américaines tenteront d'abattre des missiles ballistiques de type \u201cAtlas\u201d par fe lancement de fusées \u2018\u2018Nike-Zeus\u2019 à haute altitude, au- dessus de l'océan Pacifique, afin de mettre au point les moyens de défense contre les missiles intercontinentaux de l'URSS, au cours de l'année pour atteindre $319,228.805.Elle est à son plus haut niveau et représente $228 per capita, selon me additionnelle de trois millions l'hiver dernier pour le déneigement.II\u2019 se compose d'un excédent de $5,351,120 dés revenus sur les es- Solde des surplus précédents Imposition au cours d'exercices timés déposés l'an dernier et d\u2019une réduction de $2,113,926 dans les dépenses! comparativement à celles anticipées il y a un an.Satisfaction \u201cMe |.-M.Savignac, président deli.Exécutif et chef de I'administration municipale, s'est déclaré très satisfait du bilan fi- näncier et n\u2019a pas ménagé ses félicitatiqns au directeur du budget, M.Roberge.\u2018Voilà un bilan qui démontre à quel point le crédit de Montréal est solide, a-t-il dit.i| confirme la confiance que les prêteurs ont manifesté en- \"vers Montréal, particuliéfement lors du dernier emprunt: \u201cLe public a tout lieu de se réjouir de voir les finances de la métropole dans un état aussi sain.\u201d ; L'an dernier, la ville avait également réalisé un surplus de $5,137,511 en dépit d'une dépense de $2,500,000 pour l'enlèvement de la neige.Une partie de ce surplus avait servi à réduire la dette.Facteurs décisifs Le service d'eau a rapporté $2,- 451,644 de plus qu'anticipés au cours de l'exercice 1959-60 tandis que la taxe de vente a donné $1,- 836,886 de plus et les contributions foncières pour fins générales, $1,- 431,996.Les autres postes du budget ou l'on à rapporté des revenus supérieurs sont les amendes et frais, $628,236; l'intérét sur place= ments, $782,035; et la subvention du gouvernement fédéra] et des compagnies de la Couronne en leu et place de taxes, $906,183, \u201cPar ailleurs, les dépenses ont été moindres que prévues de $555,251 au service de la Voie-publique; de $264,305 au service de la dette; de $140,369 au service des Parcs; de $285.824 au service des Travaux publics; de $265.447 au service du Bien-Etre social; de $129,~ 310 à la Commission des services électriques; et de $160.523 au.crédit pour dépenses contingentes, Revenus et dépenses > Les revenus rapportés cette an- Comment est composé le surplus Le surplus de $10,544,346 qui pourra être utilisé au cours des exercices subséquents est composé de : Excédent des revenus sur les dépenses en 1959-60 Recouvrements d'exercices antérieurs .Réserves d'exercices antérieurs non requises .Pas de journal demain Demain, Ter juillet, fé- te du Canada, \u2018\u2018Montréal- Matin\u2019 ne sera pas publié.cent de tous les revenus, La taxe d\u2019eau a fourni $21,830,851, et les contributions personnelles, soit taxe de vente, d'affaires et taxe $ 8,971,354 9,018 1,056,936 229,695 ces 271,343 $10,544,346 antérieurs ., sur les appareils de téléphone, quelque $37 millions.Même si les revenus sont plus élevés, le pourcentage des taxes perçues a été légèrement moindre au cours du dernier exercice que !l\u2019année précédente.C\u2019est ainsi qu'au 30 avril, 91.39 pour cent des taxes dues avaient été perçues comparativement à 91.46 p.c.l\u2019année antérieure.À la taxe d'eau, la perception a baissé de 94.08 p.c.à 93.29 p.c.tandis qu\u2019à la taxe d'affaires, elle a baissé de 98.46 p.c.à 96.95 p.c.La dette La dette nette de la métropole a grimpé de $25,448,428 milliards.\u2018a-t-elle touché un pourcentage de $54,210,228 ont été faites.M\u2014Rôberge.a-t-on annoncé aujourd\u2019hui.L'admini .; Les autorités du ministère de la; autorités de l'Armée avaient insisté administration.a souvent |Défense ont révélé que l'aviation pour l'emploi de leur missile \u201cJu- souligné, cependant, qu'elle {américaine se verra confier la tâ- piter\u201d, mais ce demier a une portée n'est pas tellement élevée, si on la compare au rôle d'évaluation municipale, qui a dépassé cette année la somme de $3 Basée sur les évaluations, elle n'atteint que 10.52%.En 1951, elle atteignait 14.66% et.en 1959, 11.39%.Seulement à deux occasions, soit en 1957 et 1958, alors que d'importants changements ont été apportés au rôle d'évaluation, moindre.Dépenses capitales \u2018che du lancement des cibles Au cours de l'exercice 1959-60 des.dépenses capitales au montant Les dépenses effectuées à.même : le surplus du fonds général ont at teint $2,300,000; les travaux publics : qui sont des dépenses faites à mê- | me le fonds d'emprunt ont pris\u2018 $36,957,878 et les travaux d' amélio- ; ration locale ont nécessité des dé-\u2018 boursés de $14,952,350.\u201cAtlas\u201d, qui devront quitter 'a base aérienne de Vandenberg, en Californie, et se diriger vers l\u2019île Kwaja- lein, soit une distance de 4,800 milles.Les fusées Nike-Zeus serua* là- chées par l'armée, dont les effectifs seront à l\u2019île Kwajalein.Les fusées antimissiles devront interceptes les \u201cAtlas\u201d et prouver ainsi leur efficacité défensive.- L'ile Kwajalem est située au centre de l'océan Pacifique, à proximité des champs d'essais Bikini e: Ent- wetok de la Commission d'énergie atomique des Etats-Unis.Les f'isées de l'armée rencontreront les missiles revenant dans l'atmosphère à une vitesse évaluée 18,000 milles à l'heure.Les autorités du département de la Défense ont refusé de dévoiler la date des | expériences, par mesure de sécurité.Cependant, on s'attend à ce que les \u2018essais aient lieu en 1961 ou 1962 ;a1 plus tard.Je programme de recherches \u2018pour le perfectionnement de l'Atlas\u201d a été recommandé par le Dr Herbert York, directeur technique du département de la Défense amé- (ricaine.Le Dr York a déclaré que les fusées Nike-Zeus démon'reront | davantage leur éfficacité si clles sont lancées contre des missiles à | longue portée, comme I™*Atlas\u201d.Les A quelque f inférieure et ne voyage qu une vitesse de 10 à 12,000 mulles à l'heuré.Professeur accuse d'enlèvement Earl Shilton, Angleterre, 29 (UPI) \u2014 La police a arrêté, aujourd'hui, un professeur d'art, Kevin Tracey, 29 ans, sous une accusation d\u2019enlèvement, peu après que le jeune garçon de 12 ans qu'il avait pré- sumément enlevé fut retourné sain et sauf chez ses parents.Il reçut dans son village une réception de héros.Tracey, qui a entrepris un voyage de 15 mois à travers l'Europe après sa disparition avec le jeune Tony Stephens, a été arrêté sur un ordre de la Cour, dès l'arrivée de son avion à l'aéroport de Londres venant d'Amsterdam.Plus tôt dans la journée, Tony, accompagné de ses parents, est revenu de Francfort, en Allemagne, où son père et sa mère l'avaient retrouvé en compagnie du professeur célibataire.Tracey savait apparemment qu\u2019il faisait face à une accusation d'enlèvement lorsqu'il s'embarqua à bord de l'avion à destination de Londres.Il n'a montré aucun signe {femorion lors de son arrestation.\u2018 TOUT LE MONDE S'\u2019EN MELE \u2014 Il nous est tous arrivé par blague de nous arrêter au coin d'une rue et de faire mine de | regarder quelque chose dans les airs*et immédiatement les passants ont imité notre geste.Mais mardi soir, c'est une foule de quitte pour un mal de cou ! plusieurs centaines de personnes qui levaient les yeux vers le sommet d'un immense réservoir de gaz naturel, à l'angle des rues Harbour et Ste-Catherine, vers 10 h.30.Mme Marcel Gervais, 1565, Harbour, avait rapporté avoir vu un homme se promener\u2018 au haut du réservoir.Les agents du laboratoire mobile de la police, sous les ordres du sergent- -détéctive Léo Plouffe, ont été dépêchés sur les lieux mais, après des recherches périlleuses, on n'a pu repérer qu ul pigeon mort.Les badauds en ont été to \u2018\u2018Montréal-Matin\u201d, par David Bier) Lama = 4 MONTREAL-MATIN, JEUDS, 30 JUIN 1960 MONTREAL.MATIN | Pubtie a smprimé one La Fédération des tournelisies Consdiees incarperte Adresse postale : C.P.6632, Montréa) 3 1340 ce, MLMSRE Ok L° 2 | Sophos re a A LAtestoine +-5171 MONT / {ID PROYINLE DB MUNIMLAL & ; QUBEEL BA VIRIONS \\ / 11 eek $168 \" aus ne cou 5 4 7 44 3 - im C.D.» A 3\u201c ETAIS-UNIS: $20.00 \u2014 $1200 \u2014 $7.00 AUTRES PROVINCES: $18.00 \u2014 $0.50 \u2014 $3.00 Pasaiie 4 87auce pas Bandal Dust wn 0Rdgue au pul?& Moutréa) Aularinéd summe suvel pial de dousiène claans.wlntstdre des Paten.OUaus MONTREAL, JEUDI, 30 JUIN 1960 La Fete du Canada Demain, ler juiliet, ce sera ka Fête du Canada et -même 3: l'occosion donnera lieu o des promenades, à des conges, à des plaisirs beaucoup plus qu'à des manifestations patriotiques, on fera bien de penser, ne serait-ce que quelques instants à la signification de cette journée.Bientôt, la Confederation canadienne sera centenaire.Un siecie d'existence pour la construction d'un pays, ce n'est pas unei vie tres longue, évidemment, mais c'est neanmoins une étape qui dénote une certaine maturité.Nous avons certains motifs de\u2019 nous rejouir en ce jour de la Confédération ou de la fête du'\u2018Conada.-la bonne entente règne passoblement entre les deux grandes roçes du pays et nous voyons le bilinguisme tonnaître des progres toujours plus grands.Cependant, ce que nous ne manquons pos de déplorer, c'est que notre pays demeure, à certains points de vue, une nation toute neuve, sinon une colonie.Nous ne possédons pas de dropeau national, nous ne ae possédons pas d hymne notional et dans un Etat im- \u2019 portant comme celui du Saint-Siège, nous demeurons resentes par l'ambassadeur de Grande-Bretagne.Vraiment, ce sont la des facteurs propres à nous faire comprendre que si nous Ovons accompli beaucoup de progres, nous demeurons encore dans un certain infantilisme.Nous savons très bien que la trés grande majorité des Canadiens désirent la solution de ces trois problèmes, en particulier, mois qu'une Infime minorité bruyante réussit à s'imposer.Il n'y a donc pas de jour plus approprié que celui du ler juillet pour penser à donner à notre patrie son drapeou et son hymne national.! Quant à nous, songeons que nous devons sons cesse travailler à la grandeur de notre pays.Et lo meilleure façon, c'est sûrement d'être des Cénadiens authentiques, copobles de coopérer avec son compo- triote d'une autre langue tout en conservant la nôtre, cvec son compatriote d'une autre culture tout en gordant la nôtre.; Souhaitons que bientôt un gouvernement fédéral cura le coufage et le patriotisme de rallier tous les Conadiens oux pieds du même dropeou, aux pieds du même symbole.Le drame des 65 ans MU nous semble de plus en plus inhumain qu'on oblige un homme de 65 ans à prendre aa retraite, méme s'il jouit d'une parfaite santé.Nous connaissons «8 Eens qui pouvaient donner à une entreprise au _ Tpoins cinq autres années de services précieux et que l'on a ms à pied A cause de ce chiffre fatidique \u201865°.Les conséquences économiques et sociales d'une telle politique peuvent finir par être tragiques pour nous tous.I] y a des hommes qui à 65 ans ne peuvent vive donner une bonne journée de travail et qui ne demandent qu'à se reposer des fatigues d'une vie de Irbeur.Que l'on accorde À feux-la une retraite conve- natile, c'est trés bien.Mais combien d'hommes de 65 ans sont véritablement À un sommet à cause de l'ex- Férience qu'ils ont acquise.dont Hs profitent et lis peuvent faire profiter les autres.Combien de septuagénaires se révèlent les meilleurs travailleurs dans des ateliers et dans des bureaux ?Combien prouvent qu'ils n'ont pas leur pared pour _ dinger de grosses entréprises ?Avec la retraite obligatoire de 65 ans.on impose directement ou indirectement un fardeau plus lourd d'impôts ou autres déboursés Aux plus jeunes tandis qu'on agit de façon inhumaine envers des hommes qui se trouvent désorientés parce qu'ile n'ont plus un tra- val quofidien.On n'eppelle pas cela de Ja sécurité sociale male de injustice sociale.>, L'OPINION DES AUTRES L'huile de table qui a paralysé dix mille Marocains \u201cU se trouve toujours des gens pour prétendre que la législation en vigueur concernant les produits alimentaires et pharmaceutiques est trop stricte et devrait être assouplie.Je suis sûr que quiconque a vu ce que j'ai vu au Maroc songerait bien plutôt à la renforcer.\u201d C'est ainsi que se termine, dans \u201cSélection du Reader's Digest\u201d de juin.un article intitulé \u2018L'affaire de l'huile de cuisine empoisonnée\u201d.L'auteur en est le Dr Gustave Gingras, directeur exécutif de l'institut de Réhabilitation de Montréal, qui fut chargé par la Croix-Rouge d'établir le programme de réadaptation de milliers de Marocains paralysés par un mal mystérieux, Le bruit courut d'abord que ce devait être Ja poliomyélite.Mais les médecins déclarèrent que l'affection ne ressemblait ni à la polio né à aucune autre maladie qui leur fut familière.Elle frappait les musulmans \u2014 Arabes et Berbères \u2014 mais n'avait pas touché un seul des 200.000 israélites du Maroc et n'avait atteint qu'une poignée de chrétiens.I! était difficile d'imaginer un virus qui tint compte des religions ! Etait-on en présence d'une intoxication d'origine alimentaire ?Le fait que les israélites et les chrétiens Ne se nourrissaient pas de la méme façon donnait du poids à cette hypothèse.C'est alors qu'un médecin français rapporta une histoire révélatrice.Une de ses malades, une mère de famille, avait acheté une bouteille d'huile de table bon marché, de la marque Le Cerf.qu'elle avait trouvée bien plus foncée qu'à l'ordinaire.Ce détail ayant éveillé ses soupçons.elle avait jeté des beignets cuits dans cette huile, et le chien les avait mangés.Voyant qu'il ne semblait pas s'en porter plus mai, elle avait conclu qu'il n'y avait aucun danger à utiliser l'huile.Or.deux semaines plus tard.cette femme, son mari, leurs enfants et le chien étaient tous paralysés.\u2019 L'analyse des échantillons d'huile Le Cerf mit définitivement fin au mystère de l'épidémie marogaine.On découvrit qu'elle contenait du tri-ortho-crésyi- phosphate (TOCP), poison subtil qui attaque les nerfs quand on l'absorbe intérieurement.Comment cette huile était-elle devenue empoisonnée ?L'enquête révéla que parmi les surplus américains vendus aux enchères à Nouasseur, en mars 1959, se trouvait une forte quantité d'huile de graissage détergénte pour moteurs d'avions.Une partie de cette huile était additionnée de TOCP.Les surplus furent achetés per un négociant: bien qu'elle portât clairement la mention \u2018\u2019huile pour moteurs\u201d, H la revendit à un syndicat de commerçants d'huile de table qui l'utilisèrent pour frelater leurs produits \u2014 et ac- croitre leurs bénéfices.| Sur les 10,000 vietimes de cette affaire d'empoisonnement, le Dr Gingras déclare que, dans le cas d'environ 8,000, une rééducation intensive sera nécessaire pendant une période très longue.Le rire est salutaire Quelqu'un faisait un jour remarquer à Lord Chesterfield que l'homme était la seule créature à laquelle Dieu eut donné le pouvoir de rire.\u201cC'est vrai, de répliquer Lord Chesterfield, mais c'est également la seule créature qui mérite que l'on rit d'elle.\u201d Beaucoup se plaignent de ce que l'on ait perdu l'habitude de rire.Et pourtant, affirme-t-il, le rire est salutaire à la santé.- Peut-être devrions-nous ne pas craindre de retourner à l'arrière dans le domaine du rire.La plupart des invididus vivent sous une grande tension nerveuse et rarement leur est-il donné de rire pleinement sans avoir À se casser la tête pour trouver la signification d'une blague que l'on.veut laisser croire drôle.Charles Chaplin, même si Hollywood le boude aujourd'hui, n'en a pas moins été le maitre incontestable du rire.Il suffisait de regarder Charlot, c'était suffisant.À le voir déambuler, on s'esclaffait.Nous avons eu ensuite Laurel et Hardy et quelques autres qui nous permettaient de rire à gorge dé- plovée, de nous offrir une pinte de bon sang.$ Aujourd'hui, cependant.nous cherchons en vain de ces comiques.Plusieurs de nos comédiens cherchent à faire de l'esprit et- se creusent les méninges.Les résultats peuvent les satisfaire mais satisfont rarement le public.Peut-être ne sommes-nous plus déjà.de notre temps 7 | mémoires.À décision, | convequée la semaine prochaine.L' Une réception -fréide mais polie attend Khrouchtchev en Autriche Vienne, 29.(UPI) \u2014 Le premier ministre de l'URSS, M.Nikita Khbrouchtchev, arrivera demain dans la capitale autrichienne.C'est ia première visite du ,che£ soviétique dans un pays.sympathique à l'Ouest, depuis la mémorable conference de Paris, Cependant, les observateurs sont d'avis que l'accueil plutôt tiède que la population réserve su chef du Kremlin pourrait se traduire par queiques manifesta.! \u2018ions anticommunistes, ! Les autorités gouvernementales, \u2018à l'instar des pays alliés ont demandé aux Autrichiens de recevoir M.Khrouchtchev d'une façon \u201ccorrecte et polie\u201d, Copendant, ies autorités de l'ambassade russe se sont plaints des commentaires hostiles qu'entretient la presse anticommuniste de Vienne, a propos de \u201cette visite de neuf jours.que doit effectuer M.Khrouchtchev.Cinq mille policiers ont reçu l'ordre de veiller à la sécurité personnelle du chef d'État soviétique.Aucun rassemblement ne sera toléré, même pas celui que devait organiser l'Association: autrichienne des anciens prisonniers de guerre, qui espéraient obtenir la permission de tenir \u201cune marché silencieuse de protestation\u201d, à Vienne.: Le soulévement de la population | hongroise pour \u2018reconquérir sa liberté est encore dans toutes lea Quelques banderolles installées ici et Ja dans la capitale qualifient M.Khrouckichev de boucher du\u2019 communisme.Même si aucune démonstration n'est permise, on a appris que le cardinal Franz Koenig doit célébrer une messe, dimanche prochain, a la mémoire des Autrichiens qui sont encore détenus.dans les camps de prisonniers de l'URSS.| | L'Autriche craignait, jusqu'à ces (derniers jours, ique M.Khrouchtchev s'attaque une fois de plus aux Etats-Unis et à ses alliés, au cours | de sa tournée, Cependant, les autorités soviétiques ont laissé savoir aux Autrichiens \u2018que M.Khrouchtchév \u201cconnaît la situation et qu'aucune attaque ne serait lancée contre l'Ouest ou tout autre pays.qui urrait mettre | l'Autriche dans une position difficile\".| \u2018Maemillan demande la reprise de la conférence sur le désarmement Londres, 28.(UPI) -\u2014 Le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Harold Muomillan, & répondu À ! M.Khrouchtchev, aujourd'hui, que le retrait de l'URSS \u201cde la conférence sur le désarmement: est incompré- ; hensible et que les puissances de l'Ouest, maintiendront leurs ententés collectives de défense tant que ja question du désarmement ne |sera pes complètement : résolue.| M.Macomillan a également demandé au premier ,ministre de l'Union soviétique de revenir sur sa \u201cafin que les négociations reprennent le plus tôt possible\u201d.insisté sur le fait que l'URSS n'avait AUCUN droit de jcouper court aux pourparlers amorcés \u2018a l'instigation des ministres des\u201d Affaires étrangères des .quatre grandes puissances.M.Macmiflan est le premier des emq dirigeante du monde libre, qui ont reçu une note-de M.KHroucht- chev, à répondre à ce dernier, Dans une note envoyée jhe 27 juin, le premier ministre de l'Union- soviétique :à blämé l'Ouest, tout spécialement les Etats-Unis, ;pour l'échec:de cette conférence.Le p ident Eisenhower et les chefs d'Etat de la France, du Canada et \u2018de l'Italie préparent leurs réponses à M.Knrouchtohev, Pendant que la lettre de M.Macmillan s'acheminait vers Moscou, les réprésentants des cinq puissances occidentales se rencontraient, À Washington.Les délégués ont décidé de prendre: la Russie a son proprë ljeu et ont demandé qu'une session spéciale de la sommission de désatmement des \u201cNations-Unies soit URSS avait de- ;mandé qu\u2019on inscrive le débat sur le désarmement à l'agenda de l'Assemblée générale de l'ONU, qui doit Avoir lieu au cours de l'automne, i i TTT re PP | Amendes plus sévères pour pollution d\u2019eau | Ottawa.29.(UPI) \u2014 Un dépuie de la Côte Ouest jh la Chambre des Communes \u2018a demandé aujourd'hui ;Jue dee peines plus sévères soient appliquées aux personnes ou aux compagnies trouvées coupable de polluer l'eau.| M.Ernest.J.Broome.progeisiers-conservateur de Vancouver Sud.a déclaré que les.présentes amendes \u201cextrémement inadéquates\u201d n'exerCaient pas un effet |Préventif eontre la pollution.Certaines compagnies trouvent plus économique \u2018de payer des) amendes que ne pas jeter leure rebuts dans les rivières et cours eau, L'homme d'État britannique a.- MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1250 5 Cinq jeunes gens capturés après une : chasse à l'homme à St-Laurent de un La police de St-Laurent a capturé hier aprés-midi cing : jeunes gens âgés de 14 à 18 ans, qui se trouvaient dans une is automobile volée portant des plaques de l'Ontario.eil Le constable Jean McAvoy,!de St-Laurent eurent tiré qua- du de ja police de St- Laurent, a tre coups de feu en direction La- ectare que automobile avait d Le .e la voiture des f - été volée à Montréal, sur la rue | Le es fuyards, ceux jes Boulay, lundi dernier.Le poli | \u20ac se sont livrés.oir cier a ajouté que deux agents\u2018 e\u201d, de St-Laurent.qui faisaient la; nt patrouille, vers 1 h.30, hier | chance es- l après-midi, ont aperçu l'auto- \u2019 \u2019 ite mobile suspecte à l'angle des.| Une annee .rues Bois-Franc et Grenet.L'un | à des policiers a ordonné \u2018au de loyer 3 chauffeur de la voiture suspec- | atui je.a .r lui te d'arrêter.mais au = 9 itement es d'obéir il a mis le pied sur!l dans la superbe Ville LaSalle ; i l'accélérateur.ir L de La chasse s'est poursuivie ! OYERS PLUS QUE MODIQUES sur une distance de trois à qua- 3/2 pièces $75 tre milles.Quand les policiers i .ur L | a | ; \u2014 A pieces $95 4-H a distribué depuis sa fonda- A J tion $52,530 en prix et bourses 8/5 pièces $110 es qui ont bénéficié à 530 Lisez bien ceci : Les | ig Quelque chose de nouveau taxes.oan Shauet D \u2018année, chautiage, © i - a Forel Bont Royale aut eo fet, Se eB ne QUAND LA JEUNESSE 4-H S'AMUSE _ | Scène typique prise à l'hôtel Mont- Frogs dans un près de 500 jeunes de tous les !| nérateur, verve du Cane nel fe moment - d\u2019exhubérance .4-H.Ces jeunes ne s'ennuient pas une seconde.i coins de la province, doit prendre , Lt seeiriemen Hour punir \u201c'e + : Ï fin aujourd\u2019hui.Mais depuis le dé- chaleur, cuisine planifiée avec plageter ix Deuxième: journée de congrès but de ces assises, l'hôtel bour- va fellé de caoutekoue.comptoir d'ar- x donne d'une activité assez inusi- éclaboussure, safle ae bain on wile de à P 1 di tée, On sent quelque chose de couleurs avs accented assortis, grands ir nouveau dans l'atmosphère du res- placards, portes pliantes, chambre de la our uoi es cita ms doiv ent pectable établissement et c'est cet.|| 4'iéhagee\"autemticunn maton re te belle jeunesse qui l'apporte.|| ne ds TV 3.5.8.Plusieurs compagnies (Texaco, In- \u2018 Près des doles ot parcs ot terrains re \u2019 ternationa] Harvester, Shawinigan autobus.rain ou Ph re Wie: étre reconnaissants aux TE .Montréal, Eaton, Catelli, 1'Allian- Comment s'y rendre ; ce) commanditent les repas et Du boul.Lafleur à l'est eur Airile jue- 5 (Par LUCIEN LANGLOIS) + donnent des prix aux gagnanis|| gil fret.ein se sed dearth .des divers concours 4-H, Bret un > Les clubs 4-H connaissent une activité intense tout le bres, l'ensemenceme wie gazon.congrès chargé, pour ces \u2018adoles- 9385-9397, rue FRANCOEUR fong de l'année.Cette activité bénéficie à toute la province Raya à.et quelque putres vil.|cents que la grande cité accueille VILLE LA SALLE je Ë en général et même aux citadins des villes, quoique ce mou- | lages sont des exemples typiques les bras ouverts.a i vement soit essentiellement rural.Ne serait-ce que 'organisa- à souligner.' 3S ; tion de relais (ou lieux de pique-nique) le long des.routes l'année.les Jeunes 4.au cours del Ry + .\u2019 .: .- é nationales, la plantation d'arbres, les citadins devraient être nisé 2800 excursions d'étude à faites VOUS - même \u201c * reconnaissants aux jeunes 4-H.même le peau livre Je oa nature._ VOS TRAVAUX DE CIMENT AVEC a ; ; A a plupart ont des herbiers aux- Si on consulte le rapport annuel nisés ce printémpe dans les diver- À , æoumie par MM.J.-A.Breton, se- [ses régions.On en trouve parti- quels ils ajoutent chaque année.orétalre général administrateur et\u2018 culièrement dans ie comté de Té- I faut survivre Roger-R.Côté, secrétaire général miscamingue, dans les Cantohs de| Au cours des mois de mai et de adjoint, on ne peut qu\u2019éprouver l'Est, dans la région du St-Mau-|juin, les 4-H ont.organisé 150 fê- a de l'admiration pour un mouve- jrice.D \u2019 tes d'arbres afin d'attirer l'atten - Ciment ré aré Je ment qui ne fait que grandir a L'arbre - tion sur cette richesse essentielle p p i .! ! : .Prunes, oul Brow son uth \u201cPour ca qui ont du reboisement 9 Quebec aug consi ln ort, 1000 usages | Une excellente.idée club de St-Tite par exemple A lul me es re Pour la question des relais, par|seul a planté 26,000 arbres aul, = .; 25% plus § el exemple, ce sont les clubs 4-H|cours de l'année.Pensons-y d'accorder leur concours aux jeu- on conn ol qui en ont eu l'idée.Cette Idée|bien: 26,000 arbres! Un tra- nes ve nfi od ; a fait son petit bon homme de vail é&norme, on en corviendra.|, des di ve in Que le nombre to- Pré-testé régulidffement en laboratoire.Vendeurs de j chemin et divers organismes ont) D'autres olubs ont fait presque aes cu sd organisés depuis \" Employé et éprouvé par industriels et , - ; voulu collaborer A cette Initiati-| aussi bien: celul de Latulipe, 17,- est de 502.Le nombre total constructeurs.Epargnè temps et argent.matériaux de 3 ve.Aussl bien, voit-on présente-| 000; celui de Mont-Tremblant, 9,- de garcons et filles qui, à une cer- Résultats professionnels assurés.Instruc- construction j ment en province de ces relais qui| 000.Une dizaine d'autres ont aine époque entre l'âge de 10 et A P \u2019 et quincailliers 4 : attirent le touriste et.qul accom-|planté au moins 5,000 arbres.II 20 ans ont passé par un club 4-H, tions sur le sac.8, à modent des milliers de visiteurs.| est à souligner que plusieurs clubs ©St de 56,000, un chiffre respecta- AIRMAT CORPORATION LTD.\u2014 MONTRÉAL \u2014 CR.7-2131 he É =, 12 nouveaux relais ont été orga-|ont leur propre pépinière.ble.D'autre part.le mouvement - Embellir : ES .: Les jeunes 4-H, par.ailleurs, t AVIS DE DECES embellissent leur \u201cprovince.Is ER d POIRIE oo a prêchent d'exemple.C'est à'eux FS ï IER \u2014 A Montréal, lo 27 juin 3980, que l'on doit l'aménagement de 3 Hn d 8 re époux AE Boia parterres d'églises, de presbyté- 2 LUE | demeurant à 7108, St-Denis.Les funé-|res, de collèges et de couvents, rallies auront lieu: jeudi, le 30 courant./travaux qui exigent des contilines Le convol funèbre partira des salons mor | 4 heures de soins: .À t tuaires Rémi Allard.7384, St-Denis, à & h.45, pour se rendre À l'église Ste-| Les gens, à voir ces \u2018jeunes ma- 8 .Cécile.où le service sera célébré A 9 nifester une telle ardeur, fe met- Loc anse en eluptiive de ie tent à eur tour à embellir Jour AVEC prides d'y assister sans autre Invitation.proprié par ia plantation \u2018ar- à : 2 ORCHESTRES RENOMMES - 10 MUSICIENS ; ) - - EXCURSIONS L'APRES-MIDI LE SOIR | f $ été TOUS les JOURS Départ ee 2 h.30 p.m.Départ ______ 8 h.30 p.m.E ; Coopératioe \u201c(sauf le lundi) Arrivée ____- 5 h.30 p.m.Arrivée _____ Minuit 9 ne a ; Pais Jundnaings Tous los départs seut eHectoés de i _ AU SERVICE DE TOUTES (VAI J ICTORIA | { LES FAMILLES © Scleas de refralchissements \u2018 À Nous rendons tous les honneurs dus À une © Rostoursats @ Danse ! 302 ost.rue STE-CATHERINE tépulture chrétienne, avec une dignité eet Orchestre : STAN WOOD à \u2018 se saurait être égaléo nl surpassée.Que I f.: UN.1-9212 E Montréal = UN.1-9911 vous soyez eu non au nombre de nes aseu- nf.t .I= 3 rés, recourez À mos services : Île vous sont F \u2019 Sucearsaies : acquis.+ LAKE SHORE LINES To, rue St-Deais L-Engèse COURTOIS Alred-A.GOULEY (1960) LTD 848, rue Popinecu résident rérant général = 2218 est, rue Jooe-Tales ot ery général adjoint 254 nt rue STECATHERINE x L'INSTITUTION QUI PRATIQUE LE CULTE DES DEFUNTS est, rue = a MONTREAI MATIN.JEUDI, 86 JUi: 1860 tet = + phn \u201c2 Frx F, en Los case sé nd Adio dood 3 al DELEGATION DES PROPRIETAIRES A L'HOTEL DE VILLE \u2014 Un groupe de dirigeants \u2018Fde la Ligue des propriétaires de Montréal s'est présenté au bureau du président du Comité exé- jeutif, Me J.-M.Savignac, pour réclamer que la ville fasse un emprunt aux banques afin de | défrayer Le coût de la première répartition pour le boulevard Métropolitain.On reconnaît, ici, ; de gauche A droite © Me Léonard Trépanier, MM.John Primeau, Rodrigue Moore, conseiller municipal, le maire Fournier, Savignac, Paul-J.Bertrand, président de la Ligue et conseiller municipal, | Antomio Capobiance, président du conseil d'administration, et Emile Pigeon, conseiller municipal.Le gouvernement cubain saisit une raffinerie américainé = AVANT D'ACHETER VISITEZ.FLAMINGO LAKES DEVELOPMENT INC.Lots boisés ou bord de l'eau, avec chemin terminé | Le plus formidable endroit de villégiature des Laurentides ! Pêche, chasse, plage, piscine, seulement 53 milles de Montréal ! Surveillez nos affiches entre Morin Heights et Seize-lies MONTREAL \u2014 AUTO-ROUTE STJEROME \u2014 ST-SAUVEUR MORIN HEIGHTS \u2014 DIRECTIONS MAMINGO | Informations : AV.8-0747 La Havane, 29 (UPI) \u2014 Le gouvernement du premier ministre Fidel Castro a pris le contrôle de la raffinerie d'huile Texaco de Santiago, une compagnie opérée par des intérêts américains, et s'est approprié ministration à La Havane, par \u2018suite du: refus de cette compa- Enie de consentir à raHiner le pétrole brut soviétique.La milice cubaine est arrivée sur les terrains de la Texas Oil, (Texaco) pres de la base américaine de Guantanamo Bay a | h.cet après-midi.Une heure plus tard, Les autorités cubaines intervenaient à leur tour pour pren- ! dre possession des bureaux prin- | cipaux de la compagnie à La Ha- i vane.| Selon des observateurs de la capitale cubaine, ce n'est qu\u2019une question de jours avant que le gouvernement ne s'approprie la compagnie Esso détenue par des intérêts américains ainsi que les raffineries de la Shell Oil de La Havane propriété d'intérêts britanniques et hollandais, lesquelles ont toutes deux également refusé de raffiner le pétrole russe.A New York, le président de la Cie Texaco, M.August C.Long, a déclaré que sa compagnie intentera des poursuites de l'ordre de $50 millions au gouvernement cubain & la suite de la saisie de ses usines et de ses bureaux de Cuba.M.Long a ajouté \u201cque de plus en plus sous le régime Castro les exigences et les conditions d'affaires à Cuba étaient devenues de plus en plus intolérables et La saisie de notre raffinerie n\u2019est : pas une véritable surprise pour | nous.\u201d TUE-MOUCHES MARINGOUINS, - MITES PUNAISES FOURMIS - ETC.Ce fumigaieur est approuvé et garanti Prix $3.95 Nes produits Lindame set sassi garantis PURS el nes comte- , sorts sont sells (om > 200 plain oo Sel Prix epéelaux pour 3 bocaux ot plus Livraison par teute la ville Signalez: LA.1.8947 ee beriver @1 National Insect Killer 1487 est, rme Marie-Anne, Montréal également de ses bureaux d'ad- | PENSEZ FRAIS\u2026 FILEZ FRAIS.PARAISSEZ RAIS.dans un de ces COMPLETS TROPICAUX légers comme une brise Fuyez la chaleur et.revêtez l'un de ces frais et confortables complets - Choisissez-en deux ou trois dans ce vaste assortiment de couleurs et de dessins.Modèles \u201cContinental\u201d, aux épaules naturelles ou moddes \u201cIvy\u201d.Commencez à payer le for wit COMMANDEZ PAR TELEPHONE JLT V19.3737 OU VENEZ AUMAGASIN UN SEUL OR UE MAGASIN [.SIE.CATHERINE PET AMHERST OUVERT CE SOIR ET VENDREDI JUSQU'A 9 LA FERME TOUTE LA JOURNEE SAMEDI LAT A fr me « tre comtés de la région de Montréal, Le dépouitlement des bulletins de vote, jusqu'ici, n'a amené aucun changement sensible Dans le comté de Champly, ol la candidat de l'Union nationale, Me Jean Bruneau, n'a été défait que par une majorité de 588 votes, il y a eu un changement de 24 votes en faveur de Me Bruneau.Par ailleurs, 43 bulletins, qui semblent avoir été contrefaits, ont été.mis de côté pour l'instant.Le juge Robert Hodges, de la ' Cour de magistrat, a pris l'affaire en délibéré, I! a précisé, toutefois, ue si le\u2019 nombre des bulletins outeux augmentait au point de pouvoir changer le résultat du vote, 11 ferait venir une autorité qui viendrait établir si ces bulletins sont faux ou non.Pour l'instant, le fécomptage Judiciaire se poursuivra aujour- d'hui.Il faudra encore quelques; \u2026 jours &vant qu'on fasse venir un expert pour établir la qualité du papier Dans le comté de Napierville- Laprairie, la majorité de M, Her- eule Riendeau, candidat de l'Union nationale, a baissé de 10 voix.Le soir de l\u2019élection, elle était de 91 \u2018Voix; elle est désormais de 81.On a procédé au dépouillement de 15 boîtes de scrutif Le recomptage est présidé par* le juge Antoine dans le résultat de l'élection du 22 juin dernier.Lamarre, de la Cour de magistrat.Mes Gaston Pouliot et Charles Piuze occupent pour M.Riendeau.Dans le comté de Bourget, la majorité de M.Jean Meunier, candidat du parti libéral, à augmenté d'une voix après le dépouillement de quatorze boltes de scru- in, On a procédé, hier, au recomp- tage de 19 boîtes dans le comté de St-Jacques, où l'adversaire de l'hon.Paul Dozois, candidat de l'Union nationale, a demandé un dépouillement des votes, La majorité de M.Dozois n\u2019À diminuë que de sept voix.Le j Jules Poisson, de la Cour de magistrat, a rejeté ces bulletins parce que la croix avait été faite à l'encre.Me Lucien Tremblay, c.r\u2026 représente l'hon.Dozois, Un centenaire Chicago (UPI) \u2014 L'insigne officiel des délégués au congrès national du parti républicain est une médaille en or sur ruban bleu.On peut lire sur l'insigne : \u201c100 années de.progrès\u201d, une allusion au siècle qui vient de s'écouler depuis qu'Abraham Lincoln obtint la nomination présidentielle ici en 1860.x N MONTREAL-MATIN, JEUDI, JUIN 1960 | Début des recomptages judiciaires à Montre \\ On a commencé, hier, le recomptage judiciaire dans qua- $\u2014 Washington, 29 (UPI) \u2014 Les Etats-Unis ont publiquement dénoncé aujourd'hui le régime cubain de Fidet Castro pour les accusations sans fondement, les distorsions et les demi-vérités dont ce gouvernement fait usage pour attiser l'animosité et la suspicion au sein de l'hémisphère américain.Un document de 11 pages publié aujourd'hui par le Secrétariat d'Etat déclare que si le\u2019 gouvernement Castro poursuit sa: campagne de provocations systénialques, la tension s'étendra juésque dans la région des { aralbes de sorte que led liens d'amitié qui unissent les peu- les de l'Amérique latine en souf- riront grandement Cette réplique faisait partie d'un mémoire soumis lundi à une séanoe privée du Comité de la paix inter- américain de l'Orgaiation des Etats Américains.Alors même que le document en question était rendu public, une loi en vue d'accorder pleine autorité au président Fisenhower pour mettre un terme aux ventes de sucre en provenance de Cuba a été adoptés qui accordzra au président.des pouvoirs discrétionnaires pour modifier 12 clubs 4-H recevront leur charte .mouvement 4-H.Gependant, avant d'obtenir sa charte qui le reconnaît comme un club très méritant, il doit faire preuve de vitalité soutenue et doit avoir à son actif des activités nombreuses et variées.Un minimum de deux ans est requis après la fondation d\u2019un club avant la remise de la charte.Certains clubs doivent attèndre quatre et même cing ans avant d'être assurés de la recevoir.Voici la liste de clube qui recevront leur charte cette année : Beauharnois (g); Granby (8); Disraeli (f); St-Coeur-de-Marie (@); St-Félicien (1); Dorval (f); Rouyn (g); Fugèreville (f); Château Richer (g); Ste-Monique-des- Saules (f); Notre-Dame-du-Por- tage (g); Cap-de-la-Madeleine (f).SITE RS En guise de compensation Los Angeles (UPI) \u2014 La General Electric fournira au congrès national du parti démocrate une nouvelle camera automatique pour la télévision.Un ascenseur miniature logeant la camera compensera à la taille, Grande ou petite, des orateurs de façon à ce qu\u2019ils gardent la tête à exactement la même tance du plancher.LIMONADE es ASEPTA ve PRÉFÉRÉE OKs 4 are > Agréuble ev gels ENFANTS LILI ATTA {419.14 = f EL a) nt 3 SL ry PS \u2018 Rs Lorsqu'un club 4-H est fondé, il | est accepté officiellement dans le, sucre fubain.On sai: surtout si du marohé courant mondial.moitié de la production cubaine Les Etats-Unis dénoncent Castro pour sa campagne de haine touchant l'iunportation de | tion unarime des Corités de l\u2019A- i que ces ton portati ns constituen un puissant richlture et des Règiements de la hambre, a soulevé de sévères me- le de Cuba \u2018naces de Ja part de M.Castro qui a Considère que !s/répliqué \u2018qu'il exerceru .des repré sailles immédiates si 'cs Etats-Unis présentement achetée par les Etats-iréduisaient leurs achats de sucre.Unis à un taux supérieur À celui|par la saisie de raîfineries et de propriétés appartenant à des inté La mesure, qui a reçu l'approba-irêts amér:cains.dupulisz- OUVERTS ce SOIR jusqu'à 9 h.FERMES VENDREDI \u201cFETE DU CANADA\u201d OUVERTS SAMEDI DE 9 H.30 A 5 H.30 NOIR ETE Toile légère pour la ville 14.50 distinction et populaire.Encolure V \u2014 Boucle \u2014\u2014 Manches courtes.Jupe droite à biais orné de boutons notrs.depuis \u2014 deunlème (royen 536) Le NOIR ETE est de haute ceinture plastique noir, 11- \u2026 LE JOLI! IMPRIME \u201cARLEQUIN\" 22.50 Sobre et ravissante toilette d'a \u2018près-midi dans le genre chemisier.Col tailleur, manches cours tes à revers Boutons fantaisie Ceinture en ruban.Imprimé \u201cARLEQUIN\" orange/vert \u2014 co gnac/noir \u2014 bleu/vert, 7 à 16 Pottt Solcs \u2014 dourième (rayea 631) 865 EST, RUE STE-CATHERINE \u2014 MONTREAL \u201cendts a PREMIERE FONCTION La princesse get et son époux Antony Armstrong-Jones apparaissent pour la premiére fois depuis leur retour des Caraïbes à une fonction officielle.La foule leur a fait une ovation au tournoi d'Earl's Court.{Fac-similé UPI \u2014 \u2018\u2019Montréal-Matin\u201d) S8IGNE DE VIE \u2014 Cette jeune demoiselle exhibe une belle dent parfaitement formée à son arrivée dans le\u201dmonde et elle donne immédiatement signe de vie en poussant un cri typique.Cotte minuscule merveille est originaire de St-Paul, Minnesota.(Fac-similé UPI \u2014 INFTIATION - - Le premier ministre du Canada, l'hon.John Diefenbaker, se soumet aux rites de l'initiation d'une tribu indienne de Beebe Flats, Alberta.Il est tatoué au visage et à ia poitrine avant de se voir conférer le titre de \u201cChef Plusieurs Chevaux\u201d.(Fac-similé UPI \u2014 Matin\") \u201cMontréal-Matin\u201d) \u201cMontréal-\u2019 + , mois, Michael pénétrer dans \u2018 d'accomplir son devoir de citoyenne.mais il a préféré s\u2019amüser avec lo rideau quand un officier l'a rappelé à l\u2019 : (Fac-similé UPI \u2014 TROP PETIT, MON AMI ! \u2014 Un bambin de 1 Joyce, de Mismarck, Dakota-Nord, voudrait bien la chambre de votation où sa mère est en voie \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d) | | ; t 3 { Ï ) ON PE À A | fi gl h i Et iy ar Le résultat des élections sera-t-il changé ?MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1050 e e e © NS es judiciaires\" Québec, 29 (DNC) \u2014 A l'heure actuelle, onze recomp-* : tages judiciaires ont été dema fors des élections générales d'il six ou sept sont déjà en cours.Ces procédures changeront-elles gain peu le résultat du scrutin dans \u2018Certains contés ?C'est ce qu'on se demande avec intérêt sur la colline parlementaire de Québec.Les rapports officieis de l\u2019élec- ont commencé d'arriver au u du président général et pa- raftront, en fin de semaine, daps la .\u201cGazette Officielie\u2019.Ls me skront pas très \u2018ombreux, encore, Mais d'ioi à quelques jours, ils parViendront à Québec à un rvthme assez rapide.Précisons qu\u2019en vertu de la loi: électoraie, un député nest officiel- tement élu que le 7e jour qui suit le recensement des votes par le président de l'élection, dans son comté.Dans les aomléz où Ce recensement a été effectué dès le lendemain du scrutin, soil e 23 juin, les députés seront officiellement êlus demain.le 30, La semaine prochaine ; Cette formalité essentielle prévue par la loi s\u2019est accomplie à peu près chaque jour, depuis le dernier scrutin.Lu sorte qu\u2019ii est fort probable qu'au milieu de la semaine prochaine, on sera en mesure dé connaître les élus dans la plupart des comtés de la province.C'est à peu près, du moins, ce qu s'est passé après «us élections 1956.Dans le numéro de la \u201cGazette Officielle\u2018 qui a suivi la scrutin, on.annonçail \u2018élection de six députés Mais dans celui de la ne s.ivante, l'élection de 62 députés était déjà officielle, S! la mêmé chose se répète cette année on connaîtra peut-tre offi- clellement \u2018es élus dans un peu plus des !rois-cinquièmes des 95 comtés de ia province, .a semaine prochaine.Le cabinet Barrette .I! est entendu que le gouvernement de l'U.N., dirigé par d'hon.Antonio Barrette, représente encore l'autorité dans la province.Il en sera ainsi jusqu ce qu'il ait démissionné.t le premier ministre actuel a carrément déclaré hier \u2014 et cette opinion est incontestable Ld Nouveau parti Winnipeg, Manitoba, 29 (UPI) \u2014 Un ancien membre du cabinet libéral du Manitoba a annoncé, au- jourd hu, qu'il briguera ages comme chef.de son parti, a titre de dirigeant des éléments de gauche.M.F.L.Jobin, ancien ministre de l'industrie et du Commerce, a déclaré qu\u2019il se propose de hoser le parti libéral de cette province en un parti gauchiste ot qu'il engagera une lutte pour réformer la politique libérale.M.Jobin, qui est âgé de 45 ans, fara campagne contre le chef actuel du parti libéral, un vétéran de la politique, M.D.L.Campbell, lors de la convention libérale qui doit evoir lieu l'hiver prochain.M.Jobin estime que le parti libéral a des chances de remporter les prochai- \u201cnes élections provinciales, La population du Manitoba doit se rendre aux urnes en 1963, \u2014_\u2014\u2014 L'hôtel de-ville fermé demain L'hôtel de ville et les autres | bureaux municipaux seront fermés demain, féte du Canada.11 en sera de même des cours municipales, des bibliothèques puotiques et des balances pu- ques.Les marchés publics demeureront ouverts, cependant, et l'enlèvement des déchets se fera comme à l'habitude.les \u2018suf-| ndés par des candidats défaits Y à une semaine, le 22 juin, et \u2014 qu'il demeurera en fonctions jusqu'àsce que les résultats officiels des élections aient | démontré lequel des deux para fait élire le plus de députés.\u2018 Les résultats des -receñse- ments dans les divers comtés le démontreront fort probablement la semaine prochaine.Si dès lors le parti libéral reste au pouvoir avec une majorité de députés, on assistera à la transmission des pouvoirs.L'assermentation d'un nouveau gouvernement pourrait alors s\u2019effectuer, sinon le 5 juillet, du moins.le 7 ou le 8 du méme mois.Une procession En attendant, la bureau de M.Jean Lesage est bien achalandé.C'est -une procession continuelle.Un grand nombre de fonctionnaires, les uns en proie à l'inquiétude sur leur le chef du parti libéral.Des députés libéraux ont aussi rendu visite à M.Lesage.On dit qu'il y a un grand nombre d'aspirants au poste de ministre, ce qui laisse croire que plusieurs seront décus quand le choix du cabinet sera fait.Demain, M.Lesage présidera n $ 1 \u2018 Suivez les enseignes.tis, de I'U.N.ou-des libéraux, + sort, ont eu une entrevue avec au caucus des députés de son DIRECTION Jap iE POURQUOI LOUER?Devenez.propriétaire pour le même prix ! Hôtel Chalet Lac groupe, puis un deuxième des | l'hon.Antonio Barrette, devait candidats libéraux défaits.i Le premier ministre actuel, | quitter Québec ce matin pour retourner à Joliette.À son bu- POO OP reau, on nous dit qu'il ne sera pas de retour avant lundi de la < semaine prochaige.+ ARAANAAAANAN Mell elle ll dla aaa en VT UUVUVOUCUVCUO VV 4 4 4 4 | 4 4 4 ; 4 4 4 e ; - 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 très Sr a Paré propriété du Nouveau Jasper Ltée Pour'inf.: LA.7-2353 \u2014 VIEN TERREDONNE DOMAINE LE ROYER (D'Aresville) Occupation immédiate fa\u201d CP Voilà enfin la maison idéale pour I'ouvrier, à un prix selon ses moyens si désiré GPS Co Venez ou téléphonez \u201cDOMAINE LE ROYER .TELEPHONE : MO.5-2051 @ Magaifiques chaiels de 4 à § grands avec électricité, grosde véraeda avec moustiquaires.30 familie plage do sable of cols de plage pour ames.@ Courts de temals gratuits, terrain de 3 jer pour les enfants, danse, etc.3° Paiemeats très fechies.ST THÉODORE DE CHERTSEY S''JULIENNE appartements, ten courante, toilette à l'intérieer, Lac PARE LAC PARE TOUT DROIT ST.ESPRIT ST.HENRI DE MASCOPCNE © 2 écoles © église a © centre ë d'achats © égouts © eau ATTENTION : Votre solaire doit dive inférieur à $5808.par canée peur ashe- ter cotte melses.PRETS DE LA SOCIETES CENTRALE D'HYPOTHEQUE PRIX i Capital ot $ 9.975.| m8.os sopnan = Total \"43.LT ST VINCENT oo PAUL =| ARESV/LLE + a Tournez & gauche jusqu'au Centre d'Achats \u2014 Arèsville JO MONTREALMATIN, JEUDL 30 JUIN 1960 La situation particuliere de l\u2019Orateur de la Chambre coûte $500 Québec, 29 \u2018DNC) \u2014 L'Orateur de l\u2019Assemblée légisia- tive dans le dernier parlement, l'hon.Maurice Tellier, était ai Cette histoire de bombe lui LE Un Torontuis bien connu comme vendeur dans ie monde de la télévision 8 écopé, hier, d'une amen- Quebec cette semaine pour participer au grand caucus avec de de $500 pour avoir laissé croi- tous les autres député de J'U.N.11 devait repartir aujourd'hui méme pour Joliette.Catnme uvrateur de l'ancienne Chambre basse, M, Tellier, signa- Juns-ie occupe une situation toute particuiiere.!} reste en fonctions pur administrer son département usqu'à ce que la prochaine as- député pour lui succéder.Ainsi le veulent Ta loi de \u2018la Légisiature, qui figure dang ies statuts refnndus de 1941, et les rè- | qu\u2019un autre député ait été désigné ; pour jui succéder.D'ici là.il devra glements de tn Chambre basse eux-mêmes, A ce propos, la loi de la Légis- Jature précise textuellement ce qui suit à l\u2019article 42: \u201cLa personne qui remplit la chaige d'oruteur, lors de la dissolution de l'Assemblée législative, et considérée comme orateur et en conserve es pouvoirs jusqu'au jour fixé par proclamation pour \u2018expédition des affaires; et, pour 198,000 pieds carrés dans l'arena .laturé, mais i} continu Îses pouvilrs administrätifs après s-mbiée législative élise un autre D'autre part, on peut lire ce qui su.t à l'article 18 des règlements de la Chambre basse: \u201cL'orateur est élu pour la durée de la légis- d'exercer la dissolution jusqu'au.jour fixé Kislature\u201d.1] s'ensuit dune que M.Tellier restera en fonctions jusqu'à ce continuer à poser tous les actes administratifs qui concernent le bureau de l\u2019orateur et à diriger son personnel.I] n'y a que cette {fonction qui susbiste même après ila démission d'un gouvernement.| 1 & : Le public sera renseigné Los Angeles (UPI) \u2014 Des Jes fins de la régie interne de l\u2019As- des sports de Los Angeles, le site armblée législative, elie est consi-'du congrès national du parti dé- dérée comme orateur Jusqu'à de mocrate, 100.000 pieds carrés ont Qu'un orateur ait été nommé par été réservés aux divers organes de la nouvelle Assemblée\u201d Sanctuaire de Rigaud \u2014 21 août AUCUN po DEPOT 2Lox \u2018 | 013.8) Th 0 \u201cTr 8 ol] LR i ulin Main VOYAGES \u2014 PELERINAGES Ste-Anne-de-Beaupré.\u2014 Cap de la Madeleine, 9-10 juillet Sanctuaire de la Yierge à Lachute, 24 juillet Sanctuaire N-Dame-de-Fatima, Ste-Anne-de-la-Pocatière, 13-14 sont $15.00 Tour du Lac Ontarie\u2014Torente, Miagara, Buffalo, etc.2345 sept.$45.00 Sanc.N.-D.de la Salette - New Hampshire - Burlington 17-18 sept.$15.00 Cap de la Madeleine - 10e anniversaire du Rosaire - 2 octobre $ 4.00 Mme ALBERT PETITCLERC \u2014 5561 rue CLARKE \u2014 CR.7-2964 : \u201cCONSERVEZ CETTE ANNONCE\u201d SYYTUYYYSUTYVUVOY presse et de communication.$ 2.50 $ 2.50 \u2018re.je 14 avri} dernier, à l'aéroport \u2018de Dorval, qu'il avait une bombe ; dans ses bagages.De plus, le juge :Redmond Roche a condamné le prévenu, Alistaur McKaye, 31 ans, jà fournir un cautionnement personne) de $500 pour garder la paix pendant deux ans.L'incident avait eu pour effet ide retarder de deux heures et ipour la réunion d'une nouvelle Lé- quart l'envolée No 701 d'Air Ca- \u2018nada entre Montréa] et Toronto et avait coGté, selon les experts, une somme de $800 à la compagnie, Le juge a acquitté le prévenu de l'accusation de méfait public parce (Qu'il \u2018\u2019N\u2019avait pas eu l'intention criminelle d'avoir retardé une envolée \u201cbien nue l\u2019inculpé ait agi sans réfléchir aux conséquences de ses actes\u201d.Le juge Roche a tenu à souligner que ce délit était trés grave et avait fait vivre aux passagers | des heures de grande anxiété, Le maire à la \u201cJournée du Canada\u201d au Maryland Le maire Sarto Fournier assistera À la \u2018Journée du Canada\u201d organisée par la Chambre de Commerce de fi Towson, Etat du Maryland, aux Etats-Unis.M.Fournier a annoncé hier qu'il \u2018avait accepté l'invitation de la Chambre de commerce de cette ville | américaine qui consacrera en hom- | { mage au Canada la journée du ler juillet.M.Fournier quittera Mont- \u2018réal demain matin pour revenir samedi.Le maire de Baltimore, M.Harold | Grady, sera aussi présent à cette journée canadienne.St-Jean, Terre-Neuve, 29 (UPI)\u2014 Le ministre fédéral des Finances, \u2018tout le monde sera\u2019 traité sur le même pied, lors de la prochaine conférence fiscale fédérale-provin- ciale, et que les opinions de chacun seront prises en*considération.La conférence sera la première d'une série au cours desquelles le gouvernement central et les provinces doivent en venir à une nouvelle entente sur le partage des taxes.L'entente actuelle entre Ottawa et les provinces canadiennes expire lé 31 mars 1962.; \u201cLes autorités fédérales rechec- chent une solution juste et équitable pour le plus grand bien, du ÿ TOUT LE MONDE EN PARLE PAS DE PIECES JAPONAISES LA MEILLEURE QUALITE ! \u201c COMPAREZ la qualité de sa tonalité \u201c COMPAREZ sa performance auditive \u201c COMPAREZ sa sensibilité M.Donaid Fleming, a.promis que de ÛTRIPLEMENT SEC TRIPLEMENT Doux | *TRIPLEMENT DISTILLÉ d La prochaine conférence fiscale Canada\u201d, à déclaré M.Fleming devant les membres de la Chambre Commerce de; Terre-Neuve.Le ministre des Finances a déclaré que l'agenda de la conférence sera ré digé d'après les réponses que les provinces auront envoyées aix autorités fédérales sur la demande de ces dernières.La province de Québec est la seule qui n\u2019a accepté l'entente fiscale \u2018actuellement en vigueur.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Gains du Villeray Les Etoiles de \u2018Villeray ont défait les Jets du Nard 8 à 4 et Je St.Yves 5 à 4.Les Nardoni, Marce Faits.les furent Jean |Bisson et Jean = | | | \u201c COMPAREZ sa commodité | \u201c COMPAREZ son économie sur [les piles \u201c COMPAREZ sa qualité supérieure ZENITH VOUS OFFRE UN CHOIX DE i ; | til EN VENTE AUX 2 MAGASINS B® Beaucourt \u2018Pickwick OUVERTS JEUDI ET VENDREDI JUSQU'A 9 H.P.M.SAMEDI, FERMES TOUTE LA JOURNEE PAR TELE Jo) AUMAGASIN=\" 21437 BLEURY @.10 RADIOS PORTATIFS eat $49.95 | , .| Aucun Dépôt \"MA semane Pare! | | 'MODELES @ CONSOLE @ DE TABLE @ PORTATIFS @ CONTROLE À DISTANCE A COMPTER DE $239.00 ENITH | SPECIAL RADIOS RW MITT Rég.$29.95 SPECIE PORTATIFS 25 © TOUT TRANSISTORS © LEGERS, 4 COULEURS ENTIEREMENT GARANTIS SEULEMENT CHEZ $ 1 4\u201d BEAUCOURT ET PICKWICK B | SZ FE: 27664769 g a Bate a ~~ \u2018Une valeur de 51150 qui comprend 06 MORCEAUX INCLUANT REFRIGIRATEUR est la valeur hors de pair \u201c1960\u201d.L\u2019ensemble qui possède tout : qualité, style, valeur, à un prix raisonnable GRATIS avec chaque ensemble Un des appareils électriques illustrés plus bas Chaque client obtiendra ua de ces {tem gratly es tirant sme carte indiquant l'item Jagné.MONTREAL-MATIN, JEUDI, 50 JUIN 1960 11 a] + 408 ) MI-ROYAL Ÿvrnifute vous PRÉSENTE GE [I 4 magasins pour vous mieux servir 6682, rue (près de $-Zotiavel ' 4432, boul.ST-LAURENT Vi.41911 LS \u201c Cette machine à coudre moderne est comprise dass cet ensemble hors de par avec 56 autres item © REFRIGERATEUR moderne, Mer Que concdienne.Gerentle de 8 ons.© PORLE électrique 08 ¢ gay, mar Que vopurlaire.Garantie do 3 ase.@ MOMLIER DR CUISINE, & mea, 88 © SERVICE A DINER de 32 mes percelcine eaglaise importée de qualité.@ SECTIONNEL ou OAVENFORT, 3 mex, Tout nouveau tissu à base \u2018de coontehonc levable ered es nom de cuirette.Sete-lt of 2 fauteulis.(Voriété de couleurs).@ 4 TABLES-ETAGERES of TABLE A CAFE de style moderns aves der sus en arberite, à l'épreuve du fan of dos taches.Choix de Halu beume de mer, noyst.esajeu, ching blanchi, ébéss @Q 2 LAMPES DE TABLE svee obot- eur modernes on fibre de verre.Couleurs assorties).© MOSILIER DR CHAMBRE.3 max, moderne fini écume de mer en noyer.Spocieux bureau double, large cbliffonnier et 1H-bibiiothé- que.@ 2 LAMPES DE BUREAU, meddle boudoir avec abat-jeur es fibre de verre.(Couleurs assorties).© 2 DESCENTES OR LIT importées de uisique.Couleurs et dessins voriés.@2 COUSSINS on cosstahese mousse.Telntes variées./ 36 MOIS POUR PAYER Pas de dépôt Entreposage gratuit SAINT-HUBERT CR.4-6439 lprèe de Mt-Royat) 4260, rue WELLINGTON PO.8-6613 {près de Gerdos, VEROUN) OUVERT LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS 3744 ET rue ONTARIO LA.7-1563 E \u2014 M Ja: besoin d'aide pour combattre Aves plaisir! Allez veus chercher un chevalet E M Le Fléeu\u201dI Vous neceptez de vous Ba bande = aseassisé rejeiguez-mel au bureau te vais on kereber us autre FT jaiedre & moi, Sam?men frère: de l'avecat Diggs.(es Qui pews + A - CE SOIR et DEMAIN El CIT \u2014 MONTREAL 40.0 BL, le 50 juin 3908 - h J Û , y a a Ses Musique 4 i : i : pi oy 6 (lang sbirage ) .k J ar bh Mile Vondeodi\u201d 5 co $53 SY ran Le journaliste Blake ebtiont l'appui (ose Sam prend l'arme que Blake | J be ip 6 se Tot piasd de Vimprimese de son journal mere 8 snlevée à Tente! > \u20ac- wat = qr \"5.Un fagtéme ! La ; ms\u201d 7.Worle we penrsuit! 5 Munson ra = Tait & toute - i = jambe.6 :A\u2014 de vais oul 798 tistelirs & cuivre \u201cLa reute à Vapoléen\u201d Gr épivade: 7 1b-bdition métropeliteine « 930 4-0 * GOLF ! BUNGALOWS nn .dernes, 4 ot 3 appurie i I ! | i | | | TERRAINS BOISES 10.PAR MOIS ot seulement oe d'intérêt information : LA.7-2353 e000000e00 | * GRAND DOMAINE LACS ET RIVIERE CHASSE, PECHE,| CANOTAGE LOTS : 100 2 100- CHALETS : 24 124 où 32 ESTEVE \u2014 DU.9-2082 | À Achetez votre demeure d'été LAC LEON Îles Domaines Fonteinbiens) Magnifiques terrains.sur le bord du lac où intérieur, a seulement 55 milles de Montréal, pour; aussi peu que $50.00 comptant, balance payable en 3 ans si désiré.| Commodité pour pique- nique et plage gratuit Direction : suivez la route 16 jusqu\u2019i Rawdon, tearmez à droite et suivez: les enseignes \u2018Les Domaines Fontalableus\u201d : | jusqu'au lac (environ 12 milles).Pour renselgrements et brochures CR.4-3616 nom.NA.5-5547 6 h.p.m, | $299 REPENTIGNY Bonne location, pour camp d\u2018été, près de rivière.Seulement Montréal, aocèe A Ia 3299.00 comptant, facilité de palement.a.sat o Après 6 heures pm, NA.5.6347 VOYAGES PAR AUTO ATTENTION.Prondrais 1959.LA.10014.| ; i 0 146 3-4 passages pour faire lo tour de Ia Gaspénie Automobile ge § * ER BABIN| Automobile Ltée vous offre \u2018 35 AUTOS USAGÉES 1956 SPECIAL : 5895.\" différentes marques * toutes en parfaite condition | © | | | | Venez faire votre choix! 3 PREMIERS ARRIVES 4 PREMIERS SERVIS] .© ) A Aussi : | ) 15 autres modèles ) = a ! de \u201850 à \u201959 ) également EN VENTE à des prix défiant toute compétition ! à notre terrain d'autos usagées : Coin LAJEUNESSE Henri-Bourassa ouvert jusqu'à 10 h.p.m.BABIN AUTOMOBILE LTEE.fendeur avtorisé DODGE, DESOTO, \u2018HMCA, VALIANT, Comions DODGE DU.9-8271 DU.7-3878 Qe A MONTREAL i Les déclins ont encore surpassé (Par UPL) Les déclins ont encore été plus nombreux que les gains, hier, 3 la Bourse de Montréal et à la Bourse Canadienne.Les pertes dans certains cas ont été de plus d'un point et quelques nouveaux minimums ont été établis.Les mines productrices ont été à la baisse et il n'y a guère eu d'activité dams les mines spéculatives.À Toronto, les pétroles de l'ouest ont plongé à leur plus bas niveau depuis dix ans et le volume d'échanges a | été modérément actif.La Bourse de New York a connu un modeste gain après deux jours de pertes.Les principales industrielles ont démontré plus de vigueur.un modeste gain, j aciers, Youngstown Dans les Republic hier, et iles gains par une Marge Substan- jont perdu environ un demi-point Itielle dans les industrielles, hier, | la Bourse de Montréal et à la; | Bourse Canadienne, Les pertes ont | ia été de plus d'un point dans cer- !tains titres et quelques nouveaux | points pour fermer à 37%.minimums ont été enregistrés.| Dans les papeteries, \u2018Abitibi a 'gagné 1% a 387s et Consolidated Paper un point à 38/2.International Nickel a ajouté '2 a 54% !Noranda 3% a 37% tandis\u2019 que ; Hudson Bay Mining #, perdu *+/2 ia 33'4.Dans les utilités, Beli Te.*lephone a grimpé de 3e à 447 | Shawinigan Power de \u2018a à 27 an \u2018dis que Quebec Natural Gas a cé- :dé un point & 7'2, Dang les pro- ! duits aratoires, Massey n'a pas | bougé à 878 et Cockshutt Farm a perdu 156 à 16.| Dans les pétroles de l\u2019ouest, i Centra) Det Rio à $4.40 et Pacific {Petroleum A $8 ont perdu jusqu\u2019à 130 cents a de nouveaux mini- | mums.Les mines productrices ont été à la baisse tandis qu'il n'y a pas eu d'activité dans les mines spéculatives, A TORONTO {Les pétroles de l'ouest ont plon- |gé à leur plus bas niveau en 10 | ans alors que le volume d\u2019'échanges a été modérément actif à la Bourse de Toronto.Le volume.total a été de 1,408,000 actions, Les industrielles ont gagné 1.75 a 485.75 tandis que les métaux de base ont perdu .56 d= point a 153.07.Les pétroles de l\u2019ouest ont cédé :66 de point à 79.26, les titres aurifères .25 de point à 75.17.Dans les industrielles, Aluminium a perdu % a 30, Bell Telephone 2 a 44% et Creative Te- lefilm a gagné Y% a 13%.Dans les pétroles de l'ouest, Ponder à ajouté un cent à 43, Place a perdu un cent à 43 et Dynamic à grimpé de trois cents à 43, Midcon a perdu 118 à 3044.Dans les métaux de base, Consolidated Halliwell a perdu un cent à 44, Murray 3 cents à 57 et Latin American à gagné 11 cents à 95 cents, A NEW YORK Le marçhé de New York a mis fin à sa baisse de deux jours avec | ANNONCES CLASSEES TAILLEURS 141A Vl.6.5635 333 e., Mi-Royal - ou plus tandis que U.S, Steel et | Lukens se sont raffermis.\u2019 Dans les chemins de fer, Baiti- ,more & Ohio à gagné environ 2 New York Centrai et Chesapeake & Ohio ont perdu de petites fractions, Sweets Co.of America a gagné 15 points à 50 grâce à des rumeurs de fusion avec Standard Brands.American Shipbuilding a grimpé de 4 points.Nafi a perdu plus le 2 points.Ampex a ajouté 3 et Paramount Pictures 4%.BOURSE de MONTRÉAL Ventes Stocks haut ba .1,050 Abitibi sé 3 pt 4,100 Algoma Steel 32 sig 1,810 Aluminjum 30 0 \u201c i5 Argus Corp.27 27h f+ 250 Banque Mont.53 53 n3 55 Barique Can.Nat 524 53) SG 1¢ Bamue Provinclale 35 vs 3 145 Banque Can.Com.52 54 he 200 Banuue Imperiale 57 57 vi 568 Banque Royale [] es es 1,508 Bell Telephone 4 \u201cHE 44 506 Brazillan 4 425 4% 1,224 B.A, Ol 25h 25e 254 lé BC.Forest 11 11 H 235 Brown Co.15 15 18 450 Calgary Power 1 19 19 15 Can.Steamships\u2019 42 42 42 83 {in Breweries 35 35 353 160 C-1-L 134 13} 134 100 Cdn Int.Power 13 13 ts 180 Cdn Locomotive 6 6: 8 821 Cdn Pac.Rly 24 23 23 25 Cdn Vickers 14 14 14 140 Cockshuti 14 18 18 1,250 Cons.Smeltars 18 174 18 2,300 Cons.Textile 215 240 2.00 5H) Dist.Seagrams 28 2% 2x.1,665 Dom.Bridge 18 178 178 10 Dom.Foundry 41 sig 4 150 Dom.Steel 12 1248 12 200 Dom.Stores 624 He \u201c23 80 Dom.Tar 13 18 13 275 Dom, TextHle 9 $ $ 205 Du Pont 21 21 ?1 575 Fleetwood 11 11 11 160 Foundation Co.9 9 ny 25 Fraser Cog.25 253 2.4 100 Home OH \u201cA\u201d 7.25 725 7.25 150 Gatineau Power 35 3% 55 #0 Great Lakes Paper 38 37) x 160 Hamly Andy 13 13 18 897 Imperial Oil 304 0H 30h 2,525 Int, Nickel he 54 514$ 50 Int.Paper 8 98 98 75 Int.Vihities 831 338 33 94% Massey 9 8 b 825 Molson's \u2018\u2019A\u201d 24 24 24 25 Morgan H.priv, 87 87 874 80 Nat.Steel 13 18 3 5 Ogilvie Flour 43 43 43 1,100 Pacifie Pete 800 800 8.00 15 Placer Der.13 18 i3 360 Power Corp.\u201c4 44 44 850 Price Bros 304 394 39d 10 Prov, Transport 14 14 14 100 Reltman's com.158 158 134 104 Rolland \u201cA\u201d ss 8 38 175 St.Law.Corp.17 17 17 250 Ralada-Shirriff 9 Q 8 865 Shawinigan 27 % 27 160.Bimpaon a 27 27 pH 264 Steal of Canada 89 68 #5: 225 Rteinberg's \u201cAT 18 188 IR 10 fupertest priv.9 91 91 106 I'nited Steel 6 8 5 Walker be 36 5 Weston \u201cA 13 mm | Ventes Stocks haut bas 100 Ang Nfld Der, 6 64 pi 1,863 Cons.Paper 388 874 36 50 Cons, Textile p 13 18 13 15 Consumers\u2019 Gas 39 39 80 Dom, Otleloti 334.83 34 2 Invest.Found.87 37¢ 37 200 Maclaren P.& P.83 BY 245 Mt, Royal Dalries 6 6 158 United Amus.B' 11 n 11 1,000 Waterman £50 4.25 4.25 MINES ET HUILES 1,000 Anacon | 44 44 2,500 Ballechiase 3% 26 28 10,000 Relie-Chiboug.08 665 05 2,000 Calumet Uren, 43 03 03 50 Campbell Chib.600 600 8.00 10,000 (dn Devonian 2.24 425 225 1,500 Cents] DelbRlo 4.50 4.40 4.40 1,090 Chit Copger - 08} 08% .OR Dome 17 17 17 30 Falconbridge 33 8 82 Bt) Gaspe OH - 02% 02% C2 1,300 Haltlan Copper 03 03 03 125 Hollinger 221 22% 27 1,760 Molybdenite 5 68 88 4,700 Chaiskl \u2026 æ (9 100 (pemiska Copper 6.00 AZ 5 0.50 1,000 Quebec Chitoug.171 21 ar 200 Quet 08 08 4 0 Rulivan Sone.148 148 1.48 6,200 United Oils M 80 4 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 80 JUIN 1960 23 \u2018 MINES BOURSE de TORONTO 1,025 Akactebe 35 5 95 ; BI10 Anaçcon 45 4x 49 ! 2.000 Aumayue se 8 Ventes Stocks haut bas 2h.1,000 Cent Patricia 7 »e 87 INDUSTRIÉLLES 6.000 Cent Porcupine 8 oy ul 1,275 Abititil sit ou?sig] 3.190 Cons Ernedinre kd ad ; L175 Algoma = ng à 1,600 Ce Corp.leg 6 1 1,812 Afussintum 04 0 de 14,600 D'EXdona aiR +i 07 116 Argus 274 Th id 2.900 Donalds +54 05 ud) 743 Banque de Moni.534 524 23 4,000 Buvan eh up wg $60 Banque de NE.87 57 \u201c7 2,300 Fart Mulartie 1% 1537 uw 458 Hanque Can.Com.522 Hj 2 1,500 Kast Sullivan 150 1756 (50 143 Hanque \u2018imperiaie 37 57 ii 1,460 Bider KN #5 71% Banque Royale 664 ne 6d 1.00 Bl Ral 65 45 uh 264 Bath: Power BR NS 824 Ij 888; Falconbridge $24 3 38 5,31] Bell Telephone \u201csi + 43% 5.030 Frobisher 181 2N0 {KI 2,436 Brazilian 44e 425 440 835 Glant V'knife 8h KA Kit 8,557 BA.OH 25 eg 2H 2,410 Int Nickel 53) ME Lag 190 BC.Pores 11 lé At 4.100 Martin | id 34 3% 315 B.C.lower st um >! 2,100 Mokenzie a4 19 19 4,439 Calgary Power 19§ 19h wl 1,200 lrish Copper 6 rx a3 595 Cdn Breweriea 359 350 3e 2,000 Joliet 21 21 2 400 Cdn Celanese 20 20 2 1.085 Keri: Addisen ny ong vg 150 Cân Fairbanks A 9 ¥ y 740 labrador i 7 iH 330 Cdn OH Ww 2 2 1.530 Mining Corp.14 Ww.\u2018we 1.220 CPR 23 23 24} 5508 New Athon MWh IK Las Can petrol.priv.36 M1 6100 New Mylumaaus 39 0 NA Shh 280 Consum Gas 30% 3x} sk 24% Noranda sb OST SE He Dit.Fat rt w int 1,560 New Goldorest se 21 ul om y 335 Dom.Foundry aoa A 900 Opominka su 625 625 22 Dom.Stores 54 538 03 2,000 Parsmaque 064 06 veh 410 Dom Tar gH 13 18 1,600 Tenriens 5 18 18 200 Dom.Texthie 9 # \u201c ry I 1g 190 Fam.Players 194 195 ayy 10% Daw : Bows 200 Fleet Mfg 48 ak ir #0 Preston 975 87 9°5 125 Gatineau 35 eH * 1,100 Quebec Chib.14 14 nid sou Gen.Bakeries 7 7 7 i 100 (Gen.Devel.134 133 oxy 8000 Roche we uw 178 Gen Motors 434 434.43 800 Sherritt 208 271 378 250 Great Lakes Paper 37 37 i 2.808 Blancos 1.1) Ka st 160 Greyhound tg 11% i 2.650 Hulivan 146 145 438 7.324 Imperial OÙ 308 \"M 344 \u2019 1340 tmp.Tobacco 110 118 ig] 430 Bybanie wo BR KO 400 lop.Steel 416 416 430 M0 Unlied Asbewos 42 420 40 170% Labagt 260 264 2% tou Ventures 3 ; v3 185 Loblaw Co.À mW 2 M 500 Loeb M 7 7 0 CURE 245 Massey Ferg.Ll 5 SBU Anbestos ap 220 27 100 Molsun's A 23} a4 44 200 OC & D Sugar a1 Te 18 206 Oshawa \u2018A\u2019 6 6 si 150 Can.Vinegars 4 33h MM 300 Power Corp.44 44 46 #0 (vas.Paper si a as} I foe AY \u20ac dr 4 * 4 se 125 Price Bros.ing 8e 20 3.law.Comp.i 400 Salsda-Shirriffe 9 93 Total des ventes de ia journée : 1,138 Shawinigan 26 24 26ÿ| Mercredi : 1,408,060 actions.548 Simpsons 28 274 2% Mardi : 1.897 4 actions.125 Slater 31 31 31 \u2014 eh - eee eee rer 125 Soulham 19 19 19 | 100 Stand, Paring ing 15 in | A Vv 403 Sten of Canada 69 GA \u201c8 | 1.S 915 Walker G.W.a % a Ï rt 215 Weston À ; ! Conformément aux dispositions de l'arti- HUILES \u201cde 1571d du code chil, avis est pas lee 2,000 Can.OH ids win 18 02, 12 ;présentes donné qu'une ceasiun-transpori of 1,901 Cdn Devon $28 go TR ja transfert de voutes créances de livre of Cent.\u201c 50 4.4% 4.45 [Autres créances recevables, présentes et tu- ee à w me ban 2m 316 jlures, de D.K.M, MFG.CO; dont la Cc Went : | principale lane d'affaires dans le province 683 Home Oil B T14 300 jo de Québec eat dans le district Judiciaire pi Facitie de 8.35 pt i {de Montréal, Que , à la Banque Provinciaie Cité de Montréal | SERVICE DES ACHATS ET MAGASINS SOUMISSIONS 1.SABL 2.HUILE DE CHAUFFAGE On recevra, à Y'hôtal missiona cachetées adrensées au Comité mandé, pour la fourniture de 1 \u2014 sable 2 \u2014 huile de chauffage u que ces soumissions wolent mises À poste au plus tard le 11 juillet 1966 puur être ouvertes le 13 Juillet 1960, à midi Les formules de soumissions ei tous les renselgnements dunt on pourra avoir besoin seroni fournis, à compter du 4 Juillet 1966, Bervice des\u2019 achats et magasins, 700, rue de Fieurimont, Montréal.GABRIEL MORLN, ureffier de la Cité.Hôtel de vil) Montréal, le \u201cse fuin 1960.CITE DE COTE SAINT-LUC PROVINCE DE QUEBEC ae : REGLEMENT No 548 AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée que ; le Conseil de la cité de Côte St-Luc a adopté À une assemblée spéciale satel de Ville, le Règlement No 4 \u201cRèglement autorisant l\u2019appropriation de partis de terrains pour être utilisés comme parcs, ou pour le prélèvement de sommes d'argent à cet effet à l'occasion de subdivision cadastrale.\u201d Durant les quinze jours suivant 1a publication de cet avis, le Règlement No 548 sera à la disposition de toute personne intéressée qui désire en prendre connaissance au Bureau du Greffier de la Cité, 8100 Chemin Côte St-Luc.Le Règlement No 548 entrera en vigueur conformément à la loi.onné sous mon seing, en la Cité de.Côte St-Luc, ce vingt- huitième jour de juin 1960.1, G.WILCKEN (Mrs) City Clerk de ville, des mu- exécutll et transmise par oourrier Tromu- | par Monsieur Gérard Bastien, directeur du du Conseil tenue le 27 juin, 1960, à : pans le domaine de la finance tdu Canada, à titre de garantie, faits of i érécutés le 27e Jour du mois de mal 1960 {ont été enregistrés au Bureau de la division ; d'enregistrement de Moutréel, Qué.le 7e {Jour du mois de juin 1960 sous le numêre 11474638.Daté ce 20e jour du mois de juin 1084.LA BANQUE FPROVINCIAIR DU CANADA | CANADA, Province de Québec, | i District de Montréal, COUR DE MAGISTRAT i Pour le district judiciaire ! de Montréal , No 578891.\u2018JACOB KONIGSBERG, propriétaire | de taxi, de ia cité et du district ; de Montréal, .| demandeur, contre WILLIAM KELLY, de la cité de Cornwall, \u2018dans la province d'Ontario, ~ défendeur.; Il est ordonné au défendeur de ; comparaître dans le mois.| Montreal, le 27 juin 1960.(Par ordre) Gérard Fontaine Député-greffier.CANADA, Province de Québec, District de Montréal, COUR SUPERIEURE : No 507436.; ANITA DELCOURT, secrétaire, domiciliée à 333, boul.des Prairies, à Laval-des-Rapides, district de Montréal, épouse rée de biens de Fernand Rochefort, de Lieux inconnus, a ya demanderesse, {FERNAND ROCHEFORT, de lieux inconnus, défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR: .I] est ordonné au défendeur, FER- i NAND ROCHEFORT; de comparal- \u2018tre d'ici un mois.Montréal, 27e jour de juin 1960, RAOUL CREVIER, Député-Protonotaire.NANTEL, MERCURE & SURPRENANT, Avocats, 333 est, rue Craig, Montréal Procureurs de la demanderesse. cog TROISIEME COURSE 31.500, b rétamer, 6 ans, $ 1-18 mille, p Vovtne H-ga i199 » uli LLL 108\" Air {\"assay 193 imposs .LL.+08 : ' Nylemari « .\u2026 112 Pelagic rig .Mroins .109 deleu Burchell .4131 Quecas War .199 Almiragie , .114 Little Luda LL 19s i QUATRIEME COURSE.84.069.à réclamer, \" Ronin 6 urlongs.4 Fash ua! \u201cVesru .119 On ash, | i BE MONT : BIXIEME COURSE.$1900.A réciamer, 4; er 113 Baad Mehr 4, L i ans of plus, § terieams.o Wiig sd 11g | Média Via ST 1 182 elare LL ni | .Post be.(a Aip.ne 5 Friar Al \u20ac Wodaine LR T Rusty 6M.Machuynald 4-1 t Import Freight, ¥ Bradbury Ï dont le \u201cFree-for-all Laprairle En cas de ptuie, le prog a = ee mr ee ae % Vankee Chips.H Beissinger 13-1] 8 Glenville.R Camper iz sera remis à vendredi soir.= ; HUITIEME COURSE, Tret B-2, $2,800 3 Direct Lad.P.Vineyard wi i I Annual Ropart, Del Mller 3-1 4 Ozark Chief, J Dennis 104?\u2014 i $2 Ozark Men.J Dennis 6-1 S Clioire H LG Phalen 52 % 3 Flarimez.KR ValirsRey 1-2 8 Svoteh Tape, W.Haughton 541 .4 Bangasz! F turf 8 3 Adis Rainbow, 3.Dancer 10-1 5 5 Stakisos Song.M MacDonald 10-1 8 Lila «Time, W Welch ol! \u2019 \u201d ; à Argsie Hanover, N Russel 4-1 {NEUVIEME COURSE, Amble A-I, $4,000 SPEGIAUX \u2018 7 Shadvidale Nifty.W Haogghton 8-1 1 Frisky Thomas.N Wines £4 sur e t .'55 METEOR A + Piles a Hanover, W Huduon 10-17 1 H Haven.FF Cuff ie \u201c : NEUVIEME COURSE, Ambie BS, B et 41 3 Quick Jo, RK Cherri sie : Motion Woyen, a ans.$2.500 4 Pleasant Lady, R.Camper 1241 A .ordre.llcense \u201860 1 Master Pick.W Haughton 58 5 Victory Flush, A.Burton of $850 00 2 Miffiin Hanover, W Myer 4-1 6 Hodzye Podge, W Haughton MH .«3 Metrlek flansver, HU Hels 5 Lieut.Byrd.R Welker 3-1 x Amblaur sans sans auiréres ) 54 DODGE > 4 Codunel Dell, H Reit 15-1 .Station Wagon, équipé ! 7 Kathleen Grattan, RM Myer 15-1 QC rte .$1.88 eegev\u2014 SPECIAL HE 8% Laceber Mald, GG Phaten 8-1 ou rses remises S atolons coton marne $750.00 .\u20ac de l'armée .$1.88 - \u2018Inscrits de demain e ~ Gilets de coton .EMAIL LUISANT BLANC '58 NASH PREMIERE COURSE, Trot C, § ans et au Riverside .de arabe ee s1.88 $2.50 ls gallon lus, $2,000 ouvre-to Mtr ope ro Somme neuf, 5, Grad Siam J Crabse 1.3 de \u2018ormée .$1.88 * miliag 2 Shadydale Triad, PF Myer 3-1 Sou iers de canevos $1050 00 3 Dndyy Hoss, SN Houissell 41 S eedwa \\ M PT de l'armée $1.88 Manchette eves $3.50 .° à Cais Hamner, J Michaels 12-1 i Y ses Chemises de l\u2019armée .7% Grand soc à dos avec 5 Johnny One Nate 5 Richardson 18-1 .1 méables codre de métal $8.95 '58 CHEVROLET ré 7 buon 811 En raison de la mauvaise, plastique .$1.88 Boite en métal, 10 gras.,07 & ler.ivinan = \u201d .Coach, équipé | Prends Jak, 4 Hesino 10-1 température, le programme qui \u2018|| Évsquettes aid.veriiees 50 colours & partic do.75 La - .+ + , | pron, 42.100 COURSE, Ambla C- 2, 4 ans ot devait avoir lieu hier soir au Lunettes-souti .aetcecree 94 Casquettes de UNE AUBAINE ! plus Ri id 0.ij Béttines neuves de l'armée .$3.95 chasse .ces 94 ; ! din ji vunsel, ; Vichaels HH tverside Speedway a ete con- | Sentiers neufs de Vormés.$4.93 Chopeau 3 Indiana ber Hors 7 |tremandé.Le même program-Ÿ Chopeoux pluie.50 de chose .S188 .3 Indiana fel J Ronavorss 3.3 | de \u2018\u2019Ponche\u2018* do I , ;, $2.60 Échanges et termes faciles Le ee 1e Bichardos 10-11 me sera à l'affiche ce soir avec Better de éclat 570 Tente Pup de ccccncés SA: Tay nigh! ame - : ont on canevas \u201cen 23 Litres 2122 est, Ontario - LA 64917 à Vorktonn, HW, Norris 10-1/les meilleurs conducteurs ca-il Gonrdes de l'armée avec ét Jumelles 7 x 50, \u2018entille , 7 Cols Hanover I Dennie 4-1 nadiens et américains se dispu- et courele LL LL.$1.28 amplifiée avec étai.reser $19.98 $ Car Frank, J Jordan 101 tant | ictoi d I difté Boussole à l'huile $3.95 Chemises bieues a @ Victoire dans ' NE sees S ha * oviateur, neuves .$1.88 5 .\u2019 *R Boussole spécia » iwpertde .94 il rentes épreuves à l\u2019a e.Coutelierle 3 pièces dons étui .94 19 on.ors Carag Tente 9 x 9 et bateaux, y Entre temps, le prémoteur CTOURIST 129.95 lo pied carré .10 ! R; 5 - \u20ac 4 9 ADIO D'AUTO |\u2018.1:27 Po Ema?EQUIPEMENT COMPLET jours son \u2018\u2018Grand National\u201d, 2 brûleurs .$16.98 DE PECHE original pour votre auto qui aura lieu le mercredi 13 re MOULINETS, LIGNES, juillet, On sait que cette grande To coups $15.98 A SetiauX 95 classique réunira plusieurs.Lee Enfield \u201cs10.ss , Equipement co i 9 champions conducteurs des | arg, $1098 COUP complet de camping ; unitions 308, et vêtements surplus d'armée i PUSH BUTTON TRANSISTOR Etats-Unis, qui seront au volant 20 salles \u2026\u2026.32.00 de voitures de l'année.Hop Bog\u2019 .$1.00 ESCOMPTE \u2014_\u2014 Packsocks .$1.98 SPE MODELE $ 95 Provi hot Geutecu re U.3.\" CIAL AUX MANUEL | rovidence achete | aves Shel.$3.95 COMMUNAUTES 9.Ensemble 2 merceoux l\u2019ailier Ron Hurst If imperméobies sucssccuuuu, $9.98 CLUBS ET N i ANTENNE ET INSTALLATIO Mateles pneumatique .$2.8 CAMPS ! Providence, 29 (UPI) \u2014 Les Reds g,q de couchage nylon of .- cl chous.a GRATUITES SUR PLACE de Providence de la ligue Améri couteh Spécial $7.98 - 1 1 sur toutes les marques d'autos, REPARATIONS caine ont acheté le contrat du vété-:f Net protégenst le visoge 7 .ran ailier droit Ronnie Hurst des.contre lmsectes .américaines ou européennes PENDANT QUE Bears de Hershey.i]| Potts pitowte aves étul.$2.50 .Drap de fond, de l'armée $1.30 GARANTIE et installation Immédiate.VOUS ATTENDEZ Hurst, un joueur de 29 ans, a joué , .Nécessaire à premiers A Hershey, Pittsburgh et Rochester | soins, grand format, 4638, SAINT-LAURENT RD RADIO SERVICE Ge plus d'avoir porté les couleurs! boîte métal .$3.98 (COIN VILLENEUVE) ! éclol : Radeon .des Leals de Toronto durant deux! a cogufehoue, aout, NEURES : tous les jours jusqu'à 6 pour personnes, vendredi, 9 h.a.m.1308 est, BEAUBIEN CR.6-3916 | Hurst se rapporter au camp, pèse 25 livres.Ouvert jeudi jusqu'à 9 houces p.m.| d'entraînement Providence en | pompe complet $59.98 septembre. Les sports à Terrebonne Lors d'une récente réunion du Conseil municipal de Ter- rebonne, les membres du Conseil ont décidé de remettre la direction des parcs, du Centre Civique de Terrebonne, de la piscine et des courts de tennis au Comité de l'oeuvre des terrains de jeux pour la saison estivale.Ce comité est formé de MM.Gerard Ouimet, président; Philippe Daunais, vice-président; Lucien Paquette, secrétaire; Gilles Hé- roux, trésorier; et.les conseillers Omer Delcourt et Jean-Paul Bou- chard., M.Yvan Dubois, gérant du Centre de Loisirs de Terrebonne, a été réengagé comme directeur des terrains de jeux.Il s'occupera principalement de tracer ie programme des lerrains de jeux et je faire exécuter par les moniteurs el monitrices qui seront engagés.D\u2019ailleurs, un programme trés élaboré a été préparé à l'intention de tous les jeunes de Terrebonne qui fréquenteront les parcs à partir du 4 juillet prochain.Des cours en vue de préparer des moniteurs débuteront le 24 juin.Plus de 45 aspirants ont dé- ja fait application pour ce travail et c\u2019est à la suite de ces cours après les examens, que le comité de l'O.T.J.fera ie choix des moniteurs.Ces cours seront donnés par des spécialistes qui ont fait des études sur l'éducation physique et la récréation à l'Université de Montréal.Parmi ces profes- \u2018seurs, on remarque MM.Gérard \" Lafleur Jean-Marc Lalande, Guy -Valiquette, M.Granger, Charlie Larente, Bernard Miron, Maurice D'Anjou, Louis Lävergne et Louis- Pau] Colette ainsi que Mlle Claire Boivin et Thérèse Desjardins.L'examen prendra place le 30 juin, a 10 h.am, au Centre de Loisirs, Tous les cours théoriques auront lieu à cet endroit, tandis que les cours pratiques se dérou- \u201c Jeront au Centre Civique._ Les courts de tennis sont déjà ouverts; un sous-comité a été formé dans le but de surveiller et de promouvoir Je tennis dans la \u2018ville de Terrebonne.Ce sous-co- \u2018mité est présidé par M.Yvon Des- patie qui est secondé par plusieurs adeptes du tennis de l\u2019endroit.Les dirigeants du tennis ont l\u2019intention de présenter une clinique prochainement avec un professeur qualifié et les membes seront aiors invités gratuitement à venir profiter d\u2019une leçon de 2 heures.Les courts de tennis sont ouverts tous les soirs à partir de 7 heures; tant qu\u2019au samedi et au dimanche, .ils sont ouverts à compter de deux heures p.m.* L'ouverture de la piscine a eu Heu jeudi, le 23 juin, Gilles Da- genais, qui a accompli un travail admirable en 1959 a été réengagé comme.instructeur.Ce dernier a l'intention de former une école de natation à Terrebonne, Le but d\u2019une école de natation est de donner le plus de cours possible et de former des instructeurs.En plus des cours pour les enfants, linstructeur Gilles Dagenais a annoncé que tous les adultes de Terrebonne et des régions avoisinantes peuvent recevoir des cours gratuitement a tous les mardis et jeudis soirs, de 7 h.a 8 h.30.Depuis le 27 juin, ces cours sont donnés par des jeunes de Terre- bonne ayant leur degré senior et des notions sur l\u2019enseignement et le sauvetage, Cet été, tous les jeunes, sur les terrains de jeux, qui ne savent pas nager, devront suivre des cours de natation L'école aura sa propre équipe qui donera une représen- .tation quelconque à toutes les se- \u201c Maines, Le comité de l\u2019école, dont le président est M.Jacques Corbeil, annonce que samedi le 25, i] y au- Ta des compétitions à 2 h.p.m.à la piscine, pour les garçons et les £îlles Âgés de 9 à 18 ans.Il y aura des trophées pour chaque classe.Jes intéressés devront être à la piscine.pour 1 h, 30 p.m.Voici l'horaire pour la piscine Unique au monde ! INVENTION POUR BEBES Encore inconnue du public PLUS DE 50,000 UNITES PAR ANNEE Il fout voir pour croire | VENDRAIT DROITS CANADIENS et AMERICAINS Matrices complètes prêtes peur production Mo.9-0595 entre 6 h.et 7 h.pm.REE (du lundi au vendredi, sauf le lundi matin) : 9 h.30 à 10 h.30, cours pour seniors, intermédiaires, juniors; 10 h 30 a 12 h., cours pour débutants; .2 h.à 4 h, 30, bains libres pour les jeunes de l'OTJ; 4 h.30 & 8 h.30, public; entrée 25 sous; samedi et dimanche.2 h.30 à 7 h.p.m.publie, ; , Plusieurs activités spéciales ont également été prévues dans le programme des terrains de jeux; parmi ces aclivités, mentionnons: la projection d'intéressants films tous les lundis après-midi, de nombreux pique-niques.des visites industrielles, des concours et des tournois de tous genres, les courses de \u2018boite à savon\u201d, la parade d'ouverture, le gala aquatique, les élections, etc.Des ligues de baseball ont également été organisées en maj dernier et fonctionent très bien.Chaque club de la \"Petite Ligue\u201d (8 à 12 ans) disputera un calendrier de 18 joutes, I} en sera de même pour les clubs de la ligue \u201cPony\u201d.Tous les joueurs évoluant dans ces circuits participeront prochainement jà une excursion qui les amènera au stadium de la rue Delorimier voir à l'oeuvre les Royaux de Montréal.Dans la ligue de \u201cfasthall\u201d le Patro Dans la ligue de fastball Patro, le cercle Rolland a difficilement défait le club de la ferme St-Lau- rent au compte de 5 à 4.Réal en relève, remportant sa troisième victoire de la saison.Paul Leduc a été le lanceur perdant, bien qu'il ait retiré dix frappeurs au baton et n'ait alloué que cinq coups sûrs.tournois.ue es J Y Messier a été le lanceur gagnant MONTREAL-MATIN, JEUDI, 80 JUIN 1960 31 L\u2019entente entre les Canadiens et les As s'avère très avantageuse Le président des Canadiens, le sénateur Hartland de M.Molson, a donné a la direction des Canadiens entière autorité en vue d'en arriver à une entente qui verrait à renforcer les As et à faire du club de la Vieille Capitale me équipe de tout premier ordre sans pour cela enlever aux As cette indépendance dont les amateurs de hockey de l'endroit sont si fiers et avec tant de raison, Les As entendent coopérer avec Jes Canadiens tout en menant leur propre barque à leur façon.C'est sûre- -ment là leur privilège et à ce sujet les Canadiens les secondent entièrement Il y a quelques mois, le club Cleveland a vendu quatre joueurs aux As de Québec, des joueurs dont les As avaient besoin et (Cleveland) recevraient 4 joueurs du Canadien après que les As auraient reçu les Joueurs qu'ils désiraient obtenir, Un marché avec Chicago 11 devint évident durant les r4- centes assemblées de repêchag.au hockey majeur que les Canadiens perdraient quelques-uns de leurs meilleurs prospects, Afin de protéger les As, les Canadiens bâclèrent un marché avec le Chieago, ce dernier club accordant aux Canadiens une option d'achat sur Jes joueurs Lorne Ferguson, Bob Bailey et Danny Lewicki.L'option fut immédiatement remise au club Québec qui achetz en effet Bailey \u2018et Lewicki mais qui refusa Ferguson, .Les Canadiens promirent de plus à Bob Martineau et à Jack loupin l'acquisition des contrats de Guy LE GOLF À SON MEILLEUR En compétition serrée, le golf devient Un vrai sport pour spectateurs.En fin de semaine, les 2 et 3 juillet, les meilleurs golfeurs du Québec se feront compétition lors du tournoi O'Keefe au club de golf de Ste- Dorothée.Ce tournoi fait partie du grand circuit de Golf O' Soyez parmi ceux qui suivront attentivement ces Entrée libre.Keefe 1960.La Brasserie 0'Keefe Limitée après qu'il fut bien entendu qu\u2019ils à Rousseau et Claude Labrosse pour une somme nominale et autres considérations.Les Leafs de Toronto qui furent souvent remerciés pour l'aide qu'ils ont apportée aux As (maigré la vente de Gary Collins pour un montant qu'on a dit être de $12,500) repéchèrent Guy Rousseau dans le but de lui faire porte les co leurs du Rochester.Comme Jack La joute d\u2019étoiles de L\u2019Ass.Américaine aura lieu le 18 juillet Denver, 29 (UPI) \u2014 La joute d'étoiles de l'Association Américaine sera tée le 18 juillet.Ce Qui signifie que la joute aura lieu Denver si cette équipe demeure au premier rang du circuit jusqu'au 4 juidiet.Et à la même date du 18 juiliet, À y aura un combat de boxe dans cette ville entre les poids lourds Sonny Liston et Zora Folley.\u201cIl est regrettable d'avoir à faire face à la concurrence d'un match important entre poids lourds adve- nant que la joute soit présentée à Changer la date.S'il pleuvait le 18, la joute aura lieu le 19\u201d, de dire le ident Ed Doherty.erty croit d'ailleurs que, malgré le combat de boxe, la partie attirerait une forte assistance le 18 Justtet Un record a été établi pour joute d'étoiles à Denver en 1956 avec une foule de 19,796 personnes.L'an dernier, à Minneapolis, l'assistance a été de 11,316 personnes.Milt Willner, promoteur du match Folley-Liston, a déclaré qu'il était maintenant trop tard pour changer la date du combat, : Jo Commentant les dépêches récentes parues dans les journaux de Québec en marge de l'entente bâclée récemment entre les Canadiens de Montréal et les Barons de Cleveland, le directeur-gérant des Canadiens, Frank J.Seike tient à faire remarquer que ce traité de \u2018bonne entente\u2019\u2019 avec Cleveland ne nuira d'aucune façon aux As de Québec.Toupin déciara avoir besoin d'un bon joueur de défense les Canadiens bâclèrent un autre marché ae surant cette fois la venue de Frank Martin aux As pour une suisun au moins.Martin est reconnu comme un joueir d'arrière-garde très expérimenté.Les Canadiens, pour réussir à décider le Chicago à prêter Martin aux As.durent à leur tour prêter up jcune joueur de défense au Chicago et aussi verser une certaine somme d'argent.Les Canadiens sont déterminés à faire de leur entente avec les As une entente effective.Par exemple, Jack Toupin, des As, demandait récemment à s'assurer les services du gardien de buts Gerry McNeil, considéré par plusieurs comme étant le meilleur gardien du hockey mineur.Lorsqu'on fit part de cette demande de Toupin au sénateur Molson, la permission de transiger avec Gerry fut immédiatement ao- cordée et Jack Toapin et Gerry Mo» Neil furent tous deux avisés.Fat sons remarquer de pius que cette permission fut accordée absolument gratuitement, de sorte que les As n'auront aucune rémunération À verser au Tricolore et aucune autre obligation à remplir en retour.Il ressort donc de tous ces échan- \u2018ges et transactions que les Canadiens, du moins jusqu'ici, ont fait en sorte que les As obtiennent les joueurs suivants : Quatre joueurs du Cleveland De x joueurs du Chicago (Lewie ki et Bailev) Un joueur du Buffalo (par l'entre mise du Chicago \u2014 Frank Martin) Un joueuf du Royal (par l'entremise Canadien \u2014 Gerry McNeil mise du Canadien \u2014 Gerry Mo- ! Neil).GERRY PROULX GOLFLAND = 4540 \u201cif St ae ara te 32 MONTREAL-MATIN, JEUDI, 39 JUIN 1960 \u201c(Par JACQUES BEAUCHAMP) UNE LOURDE PERTE POUR LES ROYAUX GORDIE WINDHORN, l'un des principaux artisans des ré- \u2019 Sits.COB mam 15e sommes ia es - J - ania HV a Maris cogne 2 circuits et Coates gagne sa 9¢ joute New York (UPI) \u2014 Roger Maris qui, avec Mickey Mantle, donne aux Yankees de New York leur meilleure combinaison de puissance depuis Babe Ruth et Lou Gehrig, a cogné ses 23e et 24e circuits de la saison pour donner une confortable avance.à l'invincible Jim Coates dans une victoire de 10 à O sur les Athiétiques de Kansas City.C'était la neuvième victoire .consécutive de la saison pour Coates et sa 13e de suite en deux saisons.Pour Coates, li s'agissait aussi de son deuxième blanchissage de ia eents succès des Royaux, a décidé d'abandonner le baseball.H saison.Il a alloué seulement trois se lancara dans les affaires à Danville, Virginie de l'ouest.Agé; simples.de 26 ans seulement, Gordie a pris cette décision parce qu'il Maris a réussi son premier circuit ne croit pas avoir d'avenir dans le sport national américain.\"Mai avec Mantle sur les bats à la suite principale ambition a toujours été d'évoluer dans jeures,\u201d o fait remarquer hier ce dangereux cogneur.maintenant l'impression que je n'obtiendrai jamais cette chance et c'es! pourquoi j'ai accepté la poste da gérant d\u2019une salle de quilles actuellement en construction à Danville.\u201d Windhorn croit que le fait d'être passé à l'organisation des pare\u201d Peu Yankees en 1358 n'a pas ardé sa 3 y cA 5 causes.\u2018Je venais de connaitre une bonne saison avec les 8eais de San Francisco quand les Red Box de Boston m'ont échangé à l'organisation des Yankees pour © pe Bi! Renna,\u201d a expliqué ce solide Æ 5 gailiard.\u2018J'ai vraiment eu une [EEE] bonne saison avec les Bears: de FF 2.Denver ds l'Association Améri- Æ@ i 3 saine !!.y-a deux ans.Je croyait alors que J'obtiendrais un sérieux eesal avec ies Yankees, mais Casey Stengel 2 renversé mes ca'- ouls js me suis rapporté au camp d'entrainement des Yan- kaes.Je n'ai toutefois pas eu la chance de me faire valoir car les New-Yorkais comptaient déjà sur Mantle, Bausr, Seibern et Lopez.d'ai donc repris la chemin dee ii- gues mineures\u201d Windhorn a joué à Richmond l'an dernier.li a terminé la ®ai: son avec les Yankees, ayant agi somme joueur d'utilité.\u2018J'ai alors constaté une \u2018ois de plus que je ne figuras pas dans loa plans des Yankees.Si j'étais rosté dans l'organisation des Red Sox de Boston, Je Jousrais probablement pour | eux à l'heure actuelle,\u201d a ajouté Gordie.\u201cJe me suis piu à jouer 3vec les Royaux.J'ai apprécié le pu- bile montréalais et j'ai une haute opinion de Clay Bryant, mais |! faut que je pense à mon avenir.Gordie Windhorn Je vaig tenter ma chance dans los affaires ot sl Jo ne réussis pas, je reviendrai dane le baseball, comme, je quis encore Jeune,\u201d de dire Windharn., Windhorn doit quitter les Royaux demain.| En retournera à l'école.En effet, i! suivra un cours d'affaires à Chicago à compter du 8 julilet.Le course durera un mois.\u201cJe crois que cela en vaut ba peins,\u201d a-t-11 souligné.Fernand Dubois a tenté de convaincre Windhorn de terminer La saison avec les Royaux, mais il n'a pas été chanceux.\u201cLe départ de Gordie nous affaiblira,\u2019\u201d de dire le gétant général de l'équipe montréalaise.\u2018J'ai tenté de rejoindre Buzzy Bavæsi à Los Angeles hier, mals le gérant général dos Dodgers n'était pas sur les lieux.Nous ferons des efforts désespérés pour obtenir un remplaçant adéquat pour Windhorn.\u201d Clay Bryant admet auss: que l'absencedde Windhorn 6e fora sentir.\u201cil a largemant contribué aux réceñls Succès des Royaux.11 & été superbe au bâton, surtout lorsqu'il y avait des joueurs eur les bubs.|! s'est également bien comporté à la défensive.Et en plus d'être un brillant joueur, Gordie est un chic type dans la force du mot,\u201d a déciaré le pilote des Royaux.Les Royaux subiront un dur coup quand Windhorn partira, mais Clay Bryant demeure confiant da conduire son club & une place dans, les eéries éliminatoires.\u201cLes Royaux se sont améliorés.vait mettre !a main sur un solide lanceur et sur un habile voltigeur pour remplacer Windhorn, je crois que les Royaux auront de bonnes chances de s'assurer une place dans les séries éliminatoires.\u201d \u201cQuels sont les joueurs qui es sont le plus améliorés 7\" avons- nous demandé à Bryant.\u2018\u2018Angel Scubl fait meilleure figure à la défensive.larry Snyder a retrouvé son aplomb et Choo Chos Coleman a été une grande révélation derrière ie marbre.Ron Perra- noekl, Bill Hunter et Nelson Chittum ont aussi été très efficaces en relève.\u201d a répondu le pilote des Royaux.Clay ee réjouit aussi du fait que Jos Aitobelll continue de frapper des coups à longue distance.\u2018Jos a été presque nul A l'étranger au début de la saison, mais |! s'est, distingué lors du dernier voyage et c'est encourageant.\u201d od.Baager, an ates ET CARPET BAGGER AUSSI Carpet Bagger, un trotteur de 11 ans appartenant au Docteur dean Bosudin de Napierviile, a trotté l'un des meilleure milles de Ba carrière mardi soir à Biue Bonnets, mais il a dû se contenter de Ja Jeuxième position dang le stake VAN RIDDELL pour la simple raleon que TIE SILK, i'un des meilleurs trotteurs au monde était au nombre des partants.Comme le nom de TIE B8ILK a été exclüs des paris, cela a enievé de l'attrait à la course.Le fait demeure cependant que le rejeton de Rodney, propriété dies frères Miron, est un grandi champion.Il a établi le record de la: plate, de Blue Bonnets en trottant le mille en 2:02.1 et nous oroÿons qu\u2019il aurait été encore plus rapide e\u2019il avait été forcé ie moindrement.- Les amateurs de Ooursos Sous harnais ont également pu cons.Sater qus CARPET BAGGER valait son pesant d'or.Habilement sondu!t par Rosaire Bouthillier, le rejeton de Mr.Voici a trotté le mille en 2:03.1.CARPET BAGGER a pris les devants dès le signal du départ et c'est seulement quseiques pleds avant is poteau du 3e uart de mille qu'il a été devancé par TIE SILK.La victoire de TIE ILK a 6té faolle, mais CARPET BAGGER a démontré une supé- rlorité complète sur les autres partants Philip Frost, Todd Riddell, Virgne's Tomboy ot Homestead Dan.let > Si on pou-; les ligues ma-jd'un but sur balles à la première \"fai! manche et à fait compter deux au | tres points, à ia sixième reprise, | avec son deuxième circuit.Maris mène la ligue Américaine ! pour les circuits et les points pro- ; duits avec 62.Comme A I'habitude quand Coate: est au monticile, les Yankees ont excellé aul baton en cognant 10 coups sûrs alors que Ray Herbert a subi sa huitième défaite.En 12 joutes pour Coates cette saison, les ô 2 pp e 0 9 0 0 9 0 «0 0 900 , 20 Boyer, 3b .31 Richandson, 2b 0 0 Coates, | .11 TOTAUX .9 32 a-Frappe pour Herber: à La Be.KANSAS GITY 900 OW 000\u2014 0 NDW YORK .200 08 idx\u2014I10 SOMMAIRE \u2014 Ratraits of aselstances; Kansas City 24-7, New Yurk 27-1 Dou- bla-jeu:-B Johnson & Lumpe & Ho .(Læissée sur es buts.Kunses City 7, \u2018New Yonk 4 2-buts: Kabek 2, Siow: mon Clnoults: Mans 2 Contes.Bal -sac.: Boyer .LANCEURS | Herter (p.838) Coates tg.9-0) .:_ Frapmé par lanceur: Berra { ( K _Juhnaon) Arbitres: Honochick, Bayrlaie, Stevens, MaKiniey.Durée: 3 h 08 ! Assiat : 9.904.' Yankees ont enregistré 104 points.KANSAS CITY (® bp os po ° snyder, 4 2200120000 4 0 0 fumpe, 2 000 3b 99000 0100 0002 0 32 00 9000 9000 9.000 000 9000 9 0 00 Six joutes dans la ligue Royale Jr Tous les clubs de la ligue Montréal Royale Junior seront à l\u2019oeuvre \u2018ce soir, alors que quatre des six joutes seront présentées sous les réHecteun.A 8 heures, Laval se rendra à Longueuil: Verdun recevra Villeray, et Parc-Extension ira rencontrer St-Laurent.A 9 heures, au parc Beaubien, Ro- semont aura la visite du Plateau Mont-Royal.Dans les deux autres joutes, qui débuteront à 6 h.30, ViHle- Marie recevra Maisonneuve et St-Henri ze rendra à Vile Mont-Royal.La franchise des Athlétiques serait prochainement vendue Kansas City, 28 (UPI) \u2014 Un conseiller municipal et la Chambre da Commerce ont pris des directions opposées, .aujourd\u2019hui, dans leurs efforts pour assurer que les Athié- tiques de la ligue Américains ne quitteront pas Kansas City.Les exécuteurs testamentarres de la succession du regretté Arnold Johnson, principal actionnaire du club, seraient décidés à vendre le a.i Cu club afin de payer les taxes sur la .succession, Le conseiller Charles Shafer a demandé au conseiller de ta ville aujourd'hui si la cité pouvait légalement acheter le club de baseball.SCOOTEI © Nouveaux modèles @ Nouvelles coulsurs aves ou sans DEMARRAGE ELECTRIQUE Aussi le nouveau SCOOTER TRIUMPH 4 temps, 2 cylindres ENOALKQOHAC HEC CAE ROOAOEOVQCEOLROEOOOEOOAGOUOOQOEOLOVEONOECAOMAEOEEEONVOU ! 2 A\" * NINER AMA x - 357, rue CRAIG ( \u201cHEURES D'AFFAIRES: - Fermé vendredi et samedi.Réouverture lundi avec des aubaines sans précédent pour notre vente annuelle d'été 000000000000 1960 23 *250-*450° EN MONTRE CHEZ SYLVESTRE CYCLE & SPORT: 4801, avenue PAPINEAU {angle Gilford) NOUVEAUX BAS PRIX ! en montant LA.1-6424 WERENT RARER 15 AEE EA AE OA A L'OUEST \\ DE BLEURY \u2018 et ENT 4 3 a lle ait, iE oop perp 5 LL | wo ion sl da nh Eh Ri aA ha Rc hcl FAA ri E a Sh dan nS So deat Woe dW ADL MINI] BARWON TD 02 04 D 3 AI AU N 0 a RWNA-JW=N WI\u2014AV AWS Ak Wicomico Way, Classifiés de ce soir à Blue Bonnets Wicomico Way, un cheval® \u2018hongre de huit ans acheté ré- POUR TROTTEURS, 2 ANS.PAS DE PARIS.7 H.45.$300, 1\u2014Success Bomb, M.Gingras, 2\u2014Van Song R., R.Grandmaison; 3\u2014 Riddell Volo, C.Watters, 4\u2014Empress Windway, N.Bardier, 5\u2014Doug | Hanover, pas choisi; 6\u2014Rhythm Abbe, P.Robillard; 7\u2014Chief Corsica, A.Beaudoin; 8\u2014Success Nora, Her.Filion.PREMIERE COURSE, D AMBLE Pos.Chevaux Conducteurs 8 Meadow Nib C.Larsen 7 On Key R.White 3 Flip Morris Her.Filion 6 Dennis Herbert J.Herbert 2 Widower Dan R.Buchanan 1 Lusty Lory M.Marchuk 5 Amosson\u2019s Lucille M.Gingras 4 Lady Debrea A.Boucher DEUXIEME COURSE, ©» («ROT $500 1° Brenda Lee Dr Findley Occasion propice .\u2026.\u2026.3-1 3.Leland Hanover K.Carmichael En bonne forme .9-2 5 Mr.Supers Boy Grandmaison Peut triompher .9-2 2 Lois Ruth M.L'Heureux Peut étre proche .6-1 4 Augustine.J.Jodoin Amélioration prévue .6-1 6 Tag Dares Pas choisi Devra s'améliorer .7-1 7 Midge E.Volo W.Arthurs Surprendrait .\u2026.\u2026.\u2026.8-1 8 \u2018Lund A.Grodnis Pas.A dédaigner .10-1 TROISIEME COURSE, -3 AMBLE $800 James Hanover - P.Robillard Position avantageuse .7-2 Miss Barbara Pok.Her.Filion Peut triompher .7-2; Challenger Pick Pas choisi Peut étre proche .9-2 Hy Marque J.Jodoin Peut faire mieux .5-1 Irish Kid A.Boucher Part possible .\u2026.\u2026.\u2026.5-l .Hokie Pas choisi Chance minime .\u2026.\u2026\u2026.8 Mr.Gibb R.Grandmaison Devra s'améliorer .81 Troublemite M.Gingras Peu recommandable .10-1 QUATRIEME COURSF.C-3 AMBLE $800 Miss Madelina M.Gingras A son meilleur .\u2026.\u2026.3-1 Shirley Brooke H.McLean Principale rivale .\u2026.\u2026.\u2026.4-1 T.E.M.P.Robillard Est en forme .\u2026.\u2026.\u2026.92 Scott Brewer W.Bourgon Réveil imminent .5-1 Honor Prince M.Gingras Pas a dédaigner .6-1 Johnny Dollar R.Grandmaison Position avantageuse 7-1 Leah Mar R Ponton Devra faire mieux .8&1 Jester Sweetheart MH.Legault Surprise possible .0-1 CINQUIEME COURSF.*-?AMBLE 00 Wicomico Way M Turcotte A la rapidité .I I | Chet Volo C.Larsen Dangereux avec pôle .4-1 Leezoff Dr Findley Gagnant potentiel .se.9-2 Mr.Galvin K.Waples Rapporté prêt .\u2026\u2026\u2026.51 Reno Pas choisi Effort nécessaire .6-1 Van's Daisy L.Welch Peut prendre part .7-1 King Bunter M.Gingras Gros désappointement .51 Rudy Prince Pas choisi Vivacious Hanover C.Galbraith.Versatile C.Watters Ezra's Pat K.Carmichael John R.Direct A.Rogers Echo Ridge Eddy K.Waples Miss Gee Gee M.Gingras: Amber Castle J.Giguère Victor Pick L.Dionne Private Duty J.Gipuère Miss Executive E.Abare Nobleman C, Watters Runnymede Lee B.Pearson Josedale Jet Pilot R Boythillier New Idea R.Ponton Accomac A.Rogers Newport Rocket M.Gingras Mrs.Saint J.Gordon Worthy Tip B.Coté Volo Diamond P.Robillard Spaghetti Girl R.Simser Meadow Ann W.Habkirk Ifa C.Moreau Helferhay P.Caldwell Delbee R.Ponton - Phil Butler C.Watters Ike C.Del MacTavish- Copper Norris ~ R.White Hal's Bomb H.McLean Flint F.Parks Just For Fun Her Filion Klamath Song R.Grandmaison Gunner Frisco A.Boucher DIXIFME COURSE.C-?AMBLE ~ 1 Max Grattan N.Bolduc 2 Eldora Indian K.Waples 4 Wilson Frost L.Bourgon 5 Rome Hanover L.Pelletier 6 Just Barry M.Turcotte 7 Dust Storm M.Gingras 8 Bardel B.Côté 3 Aerial Gunner M.Dostie ÿ * SIXIFME COURSE, C-> AMBLE SEPTIEME COURSE, ©-?TROT HUITIEME COURSE.F©-* AMBLE NFUVIEME COURSE.©-1 AMBLF $500 Commentaires Rapporté prêt .\u2026.\u2026.\u2026.\u20185-2 Peut triompher .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.7-2 Bons efforts .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.92 A bonne chance .s0vvees 51 Peut s'améliorer .e 6-1 Part possible .\u2026\u2026\u2026 7-1 Surprise possible .81 Ne figure pas .10-1 Ne figure pas .so.10- $1,000 Devrait gagner .52 Peut triompher .7-2 A de la rapidité .cress T2 Peut répéter dernitre .6-1 A bonne chance .7-1 Monte de classe .BI Peu impressionnant .9-1 Peu recommandable .10-1 Maintenant prét .3-1 Rival a craindre .A bonne chance «.es.9-2 Dangereux avec pole .5-1 Surprise possible .\u2026.\u2026.\u2026.6-1 Mauvaise position .ce.7-1 Devra s'améliorer /5.BI Ne figure pas .fr.100000.La meilleure .52 Dangereux rival .Peut être proche .A de la rapidité .5-I Une possibilité .6-1 Monte de classe .7-1 Part probable .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.81 Surprise possible .10-1 $1,200 Semble le meilleur .3-1 Rival 2 craindre .41 A bonne chance .ecoee.9-2 Gagnant potentiel .\u2026.51 Part possible .\u2026.\u2026.61 En bonne forme .Pas à dédaigner .Chance minime .\u2026\u2026.\u2026.Belle occasion .\u2026.\u2026.3-1 Dangereux rival .\u2026\u2026\u2026.7-2 Une possibilité .\u2026.9-2 Pourrait gagner .5-1 Peut être proche .wees 6-1 Peut être menaçant .\u2026.7-1 Trop éloigné .\u2026.\u2026.\u2026.8-1 Une autre fois.\u2026.10-1 LES SELECTIONS .CE SOIR .1 \u2014 Dennis Herbert, On Key, Meadow Nib.2 \u2014 Brenda Lee, Tag Dares, Lois Ruth.3 \u2014 James Hanover, Challenger Pick, Miss Barbara Po-Ka-Bout.4 \u2014 Scott Brewer, Shirley: Brooke, T.E.M.5 \u2014 Leezoff, Reno, Van's Daisy.6 \u2014 Echo Ridge Eddy; Vivacious Hanover, Miss Gge Gee.7 \u2014 Miss Executive, Accomac, Private Duty.8 \u2014 Spaghetti Girl, Mrs.Saint, Worthy Tip.9 \u2014 Copper Norris, Hal's Bomb, Just For Fun.10 \u2014 Wilson Frost, Rome Hanover, Le meilleur : LEEZOFF.Max Grattan.Cotes : cemment par l'écurie Turcotte, : domine la liste des ambleurs de la classe B-2 qui se disputeront une bourse de $1.800 dans la cinquiéme et principale course de ce soir, a la piste Blue Bonnets.Melvin Turcotte pilotera Wico- mico Way de la favorable position \u2018No 2.Le jeune Melvin a piloté le coursier une première fois il y a une semaine et il a terminé deu- xiène à Mamie R.Grattan en 2:05.4.Chet Volo et Leezoff, qui partiront des première et troisième positions respectivement, semblent devoir s'avérer les plus redoutables rivaux, tandis que Reno, Van's Daisy, Rudy Prince, Mr.Galvin et King Bunter sont tous susceptibles de causer une surprise.La principale course pour trotteurs ce soir sera la seplième pour coursiers de la classe C-2 qui se disputeront une bourse de $1,000.Private Duty est le favori à 3-1 dans les cotes du matn.Le programme comprend aussi une couple de courses de $1,200 pour ambleurs de la classe C-1 qui] sont les huitième et neuvième à l'agenda.Mrs.Saint, Worthy Tip et Volo Diamond semblent avoir la meilleure chance de l'emporter dans la huitième course, tandis que Ph Butler au sportsman Jean Dufresne domine la liste dans la neuvième.Il est coté à 3-1, tandis que Ike C est deuxième choix à 41.Copper Norris est un autre partant susceptible de remporter la victoire.La sixième course pour ambleurs de la classe C-2 peut se développer comme l'une des plus excitantes de la soirée.Au nombre des partants se trouvent cing coursiers qui ont gagné leur derniére course.Ce sont Versatile (2:07.4), John R.Direct (2:08.3), Echo Ridge Duffy! (210.1), Miss Gee Gee (2:07.4) et Ezra's Pat (2:06.2).Les trois partants seront Vivacious Hanover qui a été établie favorite à 5-2, Victor Pick et Amber Castle.Demain soir Josedale Flyaway, cheval de sept ans appartenant A la Dominion Motors Stable, d'Owen Sound, Ont, est favori à 3-1 dans les cotes du matin pour remporter la victoire dans la cinquième et principale course, demain soir.Josedale Flyaway a terminé deuxième a Archie Mon en 2:06.4 dimanche dernier, dans un trot similaire de classe B.Demain, le coursier partira de la quatrième position et il sera piloté par Wilbert Hopkins, ' Meadow Flash, ie partant favorisé de la première position, est coté à 4-1.Ce cheval hongre de six ans a terminé avec force rapidité dimanche pour terminer juste derrière Josedale Flyaway.Le cheval susceptible de causer une surprise dans cette course est Brandon Hanover, cheval de cinq ans appartenant à la Corporation Baronet, de Ste-Marie de Beauce.LU a fait sensation cette année en gagnant six de ses sept courses, Néanmoins, toutes ses courses antérieures ont été contre une opposition de la classe C et il fera demain ses débuts contre des rivaux de classe supérieure.Jules Giguere sera dans le sulky.Les autres partants seront Wonder Bud, Cotton Maid, Duchess I, Patty Stems et Faye Ellen, Dans l'autre course principale pour ambleurs de la casse B-2, Mamie R.Grattan, à Del Mac- Tavish, est favorite pour remporter sa deuxième victoire consécutive.Colona Hanover et Frenchman s'avèrent ses plus redoutables rivaux, tandis que Joey Johnston, Success Don, Mighty Torrid, Tom Tally et Ben Direct complètent une redoutable opposition.Dans la course au championnat chez les conducteurs, Hervé Fillon continue de mener le bal avec un total de 45 victoires, tandis que Duncan MacTavish vient ensuite avec 29.Melvin Turcotte, qui a conduit trois gagnants consécutifs tundi soir, occupe maintenant la troisième place avec 27.Marcel Dostie détient la meilleure, moyenne de gagnants, soit .216, tandis que Roger White le sut de près avec .213.: PREMIERE COURSE, D AMBLE $500 .Pos.Chevaux Conducteurs Commentaires Cotes !5 Trigger Tass R.Ponton Semble le meilleur .\u2026.5-3 le Mighty Abbe L Pelletier Dangereux rival .aceeees 7-2 {1 Worthy Vonian M.Williams A bonne chance .7-3 3 Friskey's Atom A.Rogers Peut être proche .\u2026.$1 8 Salty Miss R.White Trop éloignée .FPS | 7 Rival ; P.Sauvé Part possible .71 {2 Victor Chief Grattan Marchuk Devra s'améliorer .81 6 Purdue's Pride L.Bourgon Chance minime .10-1 DEUXIEME COURSE.D TROT i2 Gus The Great P.Robillard Devrait triompher .1 Slicker F.Parks .Dangereux avec pole .4 P.C.Rose A.Grisé Bons efforts .7 3 deal Hanover G.Baril Peut faire mieux .61 5 Pablo Colby P.Merçille Réveil possible .7-1 7 Pardner's Pride F.Church Amélioration prévue .\u2026.81 8 Sir Egerton B.Hughes Chance minime .91 6 Charlie Colby J.Clermont Ne figure pas .J01 TROISIEME COURSE, D AMBLE $500 ! Mary Tnias B Hughes : Belle occasion .\u2026\u2026.3-1 3 Debora Atom M.Waples Rivale à craindre .7-2 2 Hi Lo's Val J.Jodoin Peut &tre proche .9-2 7 Counsel! Pick Dr Croteau Une possibilité .-51 8 B.Budget L.Bourgon Part possible .61 4 Success Bev C.Galbraith Devra s'améliorer .\u2026\u2026\u2026.\u2026.7-1 6 Admiral Spur F.Church Peu impressionnant .&:l 5 Doctor Topmiller.D.MacTavish Pas recommandable .10-1 QUATRIEME COURSE, C-2 TROT $1,000 2 Sparky Song W.Hopkins Notre préférence .3-1 1 Beforehand Dr Croteau Gagnant potentiel .9-2 4 Irish Lane M.Williams Ne sera pas loin .\u2026.\u2026.9-2 7 Grattan Baker P.Caldwell Bonne possibilité .6-1 3 Betty Renown P.Robillard Pas à dédaigner .7-1 5 Lemac B.Fritz Part probable .7-1 8 Abbey Chimes Pas choisi Trop éloigné .cc.BI 6 Space Patrol M.Turcotte\u2019 Ne figure pas .101 + CINQUIEME COURSE, B-2 TROT $1.800 4 Josedale Flyaway W.Hopkins Choix logique .31 1 Meadow Flash A.Boucher Rival & craindre .4-1 3 Brandon Hanover J.Gigudre Bons efforts .a.4-1 2 Wonder Bud Her.Filion Peut faire mieux .eee 51 7 Patty Sterns R.Grandmaison Toujours combatif .61 8 Fay Ellen F.Parks Trop éloigné .7-1 5 Cotton Maid J.Gordon Peut surprendre .B81 6 Duchess I R.Frame Peu probable .10-1 | SIXIEME COURSE, C-3 AMBLE $800 4 Fingo's Betty P.Robillard Semble la meilleure .3-1 3 Success Eddie R Ponton En bonne forme .7-2 2 Sandy Gallan W Habkirk Gagnant potentiel .9-3 6 Indian Jester R.Trudel A bonne chance .51 7 Success Harry Pas choisi Amélioration prévue .\u2026.6-1 1 Planet Boy M.Turcotte Position avantageuse .7-1 5 Davey Crockett J.Jodoin A de la rapidité .8&1 8 Miss Goldenmite R.Simser Pas cette fois .JO-1 SEPTIEME COURSE.C-1 TROT $1.200 4 Tim's Ace J.Gordon le meilleur .\u2026.\u2026 3-1 1 My Son Don L.Brodeur Peut triompher .7-2 13 The Mighty Man R.Ponton Finit avec force .9-2 2 Full Force F.Parks Peut répéter dernière .\u2026.6-1 7 Therese Princeton Grandmaison Bonne possibilité .6-1 5 Marylind Grace L.Pelletier Part probable .7-1 6 Demolou C.Watters Devra s\u2019améliorer .8&1 ; 8 Queen Rodney Del MacTavish Surprise possible .10-1.HUITIEME COURSE, C-2 AMBLE $1,000 2 Adios Whiskers M.Pusey A de la rapidité .3-1 4 Miss Golden R.Pearson Peut triompher .\u2026.92 1 King Fleet H.Fleet Bon handicap .cose 92 3 Royal Time E.Abare DO pour mieux .ees.6-1 5 Major's Corporal R.Buchanan Peut &tre proche .6-1 7 Mr.Super P.Sauvé Devra faire mieux .7-1 6 Joanna H.Her.Filion Réveil possible .81 8 Miss Van Bars R.Macdonald Trop éloignée .10-1 NEUVIEME COURSE, 8-2 AMBLE $1.800 3 Mamie R.Grattan D.MacTavish Peut répéter dernidre .3-1 1 Colona Hanover M.Gingras Dangereux avec pole .7-2 2 Frenchman L Pelletier Gagnant potentiel .9-2 4 Joey Johnston B.Hughes Amélioration prévue .S51 5 Success Don F.Parks A de J'étoffe .co000.6-1 6 Mighty Torrid L.Brodeur Peut faire mieux .7-1 8 Ben Direct R.Bardier Surprise possible .#81 7 Tom Tally M.Dostie Surprendrait ici .\u2026.10-1 | DIXIEME COURSE, C-3 AMBLE S$ Good Luck Pick N.Bolduc Devrait gagner 1 Jet Frost W.-Hopkins Rival 4 craindre .8 Tami Herbert J.Herbert A son meilleur .2 Rita Wick R.Ponton A bonne chance 3 Wattaman A.Boucher S'il n'arrête pas 6 Kathy Walnut Her.Filion Peut prendre part .ccee.$1 4 Royal Pointer E.Bradette Peu impressionnant ¢.9-1 7 Power Glide C.St-Jacques Pas recommandable .10-3 DEMAIN 1 \u2014 Friskey's Atom, Purdue's Pride, Salty Mies.2 \u2014 Gus The Great, Charlie Colby, Sir Egerton.3 \u2014 Mary Thias, Debora Atom, Success Bey.4 \u20144Sparky Song, Lemac, Abbey Chimes.5 \u2014 Cotton Maid, Patty Sterns, Meadow Flash.\u20ac \u2014 Sandy Gallon, Success Eddie, Indian Jester.7 \u2014 My Som Don, Full Force, Tim's Ace.8 \u2014 King Fleet, Royal Time, Miss Golden.9 \u2014 Joey Johnston, Celona Hanover, Bea Direct.10 \u2014 Jet Frest, Rita Wick, Watta Man.: Le meilleur : COTTON MAID, MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1960 33 Classifiés de demain à Blue LIE Chet Volo et Leezoff à Blue Bonnets ce soir e - + Tut, amanrer on .me Na Se aE | PER ve AI oy 1A lip i TTR Gye WT Besa Be ia Pie tg ty he pene ne en, 34 MONTREALHATIN, JEUDI, 30 JUIN 1960 100 21 + NELSON ENCORE EN VEDETTE - - Rocky Nelson, ex-joueur des Royaux et des Leafs de Toronto, se fait envore valoir avec Pittsburgh.Il a cognd un coup de circuit mardi soir contre San Francisco, Il est félicité par Bob Skinner et Dick Groat après avoir accompli l'exploit, (Fac-similé UPI \u2014 \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) Sailor's Guide gagne le handicap Macomber Memorial a Suffolk Downs Boston (UPI) \u2014 Sailor's Guide, conduit par Howard Grant, a gagné le Handicap Macomber Memorial, d'une bourse de $25.000, à la piste de Suffolk Downs.lt a défait King O Turf par la marge d'une demi-longueur.North Pole 2nd » terminé en troisième place.Sailor's Guide, âgé de huit ans: Victoire de Little Tumbler @ couru te mille et demi en 2:32 3.À la piste de Monmouth Park, T1 a payé $620 pour $200 au [ie Tumbler a remporté la pre- mutuel.mière victoire de sa, oncvière en ionably l'emporte gagaant les stakes Colleen pour Intantionsify de Heimat Park, une bourse de $24,050.Intentianaily à remporté une er Ream On a terminé en 2e po- an mas ne te han Salsas 0 sition, suivie de Eastern Prin- 000.cass.Intentionally qui était conduit! Little Tumbler, conduite par Willie Hartack a couru les 6! Charlie Burr a couru les cing Rartongs en 1:103 et il! a payé: ; \u2026 20 pour $2.00 au mutual.Rick; furlong: et demie en 1:04.1 et {ty a terminé en deuxième pla- elle à payé $320 pour $2.00 au ee, auivi de Vendetta.mutuel.jusqu'à 334% HABITS \u2014 MERCERIE, ETC.PAS DE COMPTANT | 52 semaines pour payer à payer après la Fite du Trovoll NR Ren RY ever nm OW Ne mL ee A da \u201care es a ts ER ii li an © en ES VENEZ RENCONTRER NOS SPECIALISTES EN CAMPING qui se feront un plaisir de vous aider dans le choix de l'équipement approprié à vos besoins TOUT POUR LE SCOUT! TENTE Bottineg de marche .ccc.$6.93 shorts Tu! a SE et plus 6 99 Ensemble de gamelles .$1.98 Couteau, fourchette et cuillère .05e l'ensemble © HOLIDAY Boussoles .S0¢ ot plus Joc 3 Couteaux (idéal pour ie scout) .$1.95 et plus = ad telle Hachettes .$1.98 ot plus \u2019 Pack Sacks .$1.80 et plus qu ustrée Toile de fond (ground sheet) .$1.93 Ensemble imperméable .ea.$9.93 Sifflets .39¢ et plus rot de couchage .PRIX DORSSINS .2.200 da cn ua 000 Lumidres de poche .SPECIAUX ! ENSEMBLE i py | 6 Pokal GOLEMANTY ys ew meray Bornes \u201cMESS TIN\" I pour SUPERPOSES L En aluminium, 4 mor campeurs, spécial $17.50 on vee seu\"unls Grand assortiment, [que pour chasseurs, n6- pêcheurs, poe , fausse semelle sn cuir dimensions variées, cheurs, campeurs, [1 chasseurs, Matelas neufs cuir, doml-vemoile ex modèles avec ou i ete.$6.50 t $7.78 térlsure en cuir SEULEMENT | { \u201cBond\u201d, talon de vulr 8AN3 armature de os PRIN OU aire 208 lh Tin té métal *1 Couverture tout laine A partir de $2.95 SPECIAUX ! Modèle à triple semelle $8.50 $ 50] aut odèles $8.95 1 à 14 > larmé BIDONS À GAZ NEUFS SAUVETAGE CANOTS \u2018 Morte she Aves bee, pouvant vonte- | News sommes POUR YACHT RADEAUX grandeurs nou oe purse femoet motonrs Assrouvis sar io minis.PNEUMATIQUES NEUFS tou \u20182 hors-bord port.our le portage, peur bateaux $9.80 GE Meus sZes nL | Cen we.on .: 2 gal.BUCCANEER Ausst choix somsiet 0 PRIX SPECIAL $13 | autres mooeLes « D 3 np.à 60 np, ENFANTS « ADULTES.BEAUSEJOUR l\u2019armée \u2014 aves dos Teuf TOILE POUR YACHT | ble \u2014 5 gations s4.75 amarléains.PRIX SPÉCIAUX NOUS EMETTONS PERMIS DE CHASSE ET PECHB ue .Swe Ouvert le | ph A -.t vesdredl soi fn ee ge CT mt 18 1 ; ULE 37 TT en le samedi ET ® (prée Mt-Royal) EAU GA ~ MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1960 35 Le procès de Harold Friedman! Ce soir contre Richmond | est commencé à Philadelphie Les Royaux tenteront de remporter Phiadeiphie, 29 (UPI) \u2014 Le procès de Harold Friedman, ancien propriétaire d'un club de nuit, âgé de 43 ans, qui a! tenté de corrompre le lanceur Humberto Robinson, des Phillies de Philadelphie, l'an dernier, a commencé aujourd'hui.* Friedmaa avait tenté de con-, Robinson a déclaré devant un contremandée à cause de la vaincre Robinson de perdre volon- jury formé de sept hommes et cinq pluie, femmes, aujourd'hui, qu'il avait été approché par Friedman.gérant du tairement une Joute Friedman à plaidé aun coupable à l'accusa£on.Il aurait offert $1,500 à Robinson avant qu'« lance et gagne la deuxième joùte d\u2019un pro- ramme double contre les Reds de.incinnati '¢ 22 septembre.Robinson avait cédé sa placr à un frappeur d'urzence dans la septième manche, Marvin Berbeck de Toronto signe avec les Tigers Toronto (UPI) \u2014 Un jeune lanceur de Toronto a signé un contrat avec l'organisation des Tigers de Détroit, aujourd\u2019hui.Il s'agit de Marvin Berbeck, âgé de 18 ans.Berbeck a été découvert par Ron Rencetti, dépisteur des Maple Leafs de Toronto de la ligue Internationale.Il aurait reçu un boni de $8,500.Larry Stacey a quitté les Argos Toronto (UPI) \u2014 Larry Stacey, le meilleur joueur intercollégial engagé par les Argonauts de Toronto en 1958, a révélé qu'il n'avait pas eu la chance de faire ses preuves cette année et qu'il avait été con- édié.Stacey, un étudiant de Université de Toronto, âgé de 25 ans, a manqué les deux semaines d'entraînement pour recrues du Toronto à cause d'une blessure au genou.LE PLUS BEAU | CHOIX sous le | SOLEIL CHEZ FINN club\u201d de nu.t Moonglow, alors ! qu'il était a diner avec des amis au |Testaurant de l'hôtel, .u veille du \u2018programme double.i Il a ajouté que Fricdman, qu'il connaissait parce qu\u2019: était un client du Moongiow.\u2018ui a suggéré de perdre volontairement la joute dans le ha d\u2019eulrée de l'hôtel.Friedman u'ajouté qu'il désirait parier Une certaine somme sur la partie.Friedman !vi a offert $1.500.comme récompense.\u201cJe lu: ai répondu que j'aimais trop le baseLa.! pour agir ainsi\u201d, de rappeler Robinson.Robinson explique e:rtite qu'il a retrouvé ses amis à la table du restaurant rour ensuite les quitter et aller pieurer dans une chambre à l\u2019arrière de l'hôtel.Friedman l'a ourchassé jusqu'à sa chambre le ndemain lui disant qu\u2019il désirait parier de $3,000 a $4,000 et qu'il y avait $1,500 pour lui a\u2019ii acceptait \u201c da proposition.\u201cFieldman m'a \u2018alors offert l\u2019argent mais j'ai refusé.Je lui ai dit qu'en acceptant je me plaçais dans une position délicate et que je ne pouvais d\u2019ailleurs être dans un tel marché\u201d de souligner Robinson, Le lanceur s\u2019est rendu au terrain à tout raconté a son ooéquipier, Ruben Gomez, \u201cRuben m'a dit que je serais mieux de mettre mon la situation.Je lui a1 répondu que Robinson continue =n disant que, La joute d\u2019hier soir au stade | de la rue Delorimier ayant été les Royaux tenteront | done ce soir de prolonger leur plus longue série de victoires lde la saison contre les Virgi- niens de Richmond, qui seront de nouveau les \u2018visiteurs, demain après-midi, alors qu'its disputeront les honneurs d'un programme double à compter de 1 h.30.Les Royaux, qui bataitient i pour se mériter uag place dans les prochaines séWes éliminatoires, démontrent présentement une fiche de cinq victoires consécutives.C'est le jeune droitier Billy Kunkel qui lancera pour les Royaux.Kunkel, une recrue, a une fiche de 5-6 cette saison.Il a subi deux défaites en autant de joutes contre les Vir- giniens, qui ont baissé pavil- fon 2-1 contre les Royaux, mardi soir.; Gary Blaylock, un autre impliqué puis me vider le coeur\u201d.de conti- \u2018nuer Robinson, | Gomez a cependan' tout dit au igérant Sawyer dans la cinquième et juste avant la deuxième joute il| manche d« la joute qui r\u2019alrien fait lavant la fin de la joute.Après la rencontre, Robinson, accom {Gomez et Sawyer, a payé iqui a fait éclater la vérité au grand je préférais lancer une bonne partie jour.IE VOUS ® QUALITE AISE D ¢ SATISFACTION | Jolie chaise de construction d\u2019aluminium chromé, très solide, matelas ré- couvert de vinyl, 4 positions, couleurs gaies.| OBTENEZ © BAS PRIX | E REPOS dessins fleuris et ADA LD RFI VWI A WAAAY Manufacturing Co.Lid.14001 est, Notre-Dame MI.5-8843 (VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT) _ Mardi à vendredi ouvert jusqu'à 9 h.\u2014 Samedi, 5 h.pagné de une vi- pilote Eddie Sawye.: a.courant dersite ad gérant généra, John Quinn leur sixième victoire consécutive | droitier, avec un record de 4-6; cette saison, sera l'adversaire de Kunkel au monticule.Blay- lock, qui a porté ies couleurs\u2019 des Cardinals de St-Louis et des Yankees de New York en te chacun pour Montréal.1959, a défait les Royaux à Le gérant général Fernand deux reprises cette saison.Îl| Dubois a annoncé que le chan- détient aussi un record à vie teur français Georges Guétary de 8-7 contre Montréal.sera invité spécial demain Jim Bronstad et Art Cecca- | après-midi.reili lanceront tout probablement pour Richmond demain.Ralph MaurieMo et René Val- des seront les lanceurs qui pourraient commencer une jou- C'est le temps des promenades VOYAGEZ \"lère CLASSE\u201d dans une voiture usagée de CHEVROLET MOTOR SALES %7 CHEVROLET convertible .$1775.\u201cBel-Alr\u201d.fini noir, powerglide, 6 cyl., chaufferette CHRYSLER sedan \u201cNew-Yorker\u201d, 2 tons, tous servo-mécanismes 56 FORD sedan, Fairlane $1195.2 tons, Ivoire et rouge, automatique, chaufferette %5 OLDSMOBILE sedan Super \u201c88\", 2 tons, ivoire et bieu, tous eerve-mécanismes No 114 5 No 1412 \"56 BUICK sedan \u201cSpecial\u201d .$1125.Dynafiow, radio, servo-direction, chaufferette °58 CHEVROLET coach, Delray .$1660.gris métallique, powerglide, chauffprette No 1445 58 PLYMOUTH sedan, Plaza .$1395.bleu foncé, automatique, chaufferette, comme neuf 357 PONTIAC sedan \u201c2219\u201d .$1295.vert pâle, chaufferette 58 FORD Ranch Wagon .$1695.2 portes, blanc et bleu, radlo, chaufferette 57 OLDSMOBIBLE Hard Top .$1795.Super \u201cBB\u201d, 4 portes, tous servo- mécanismes Ne 1446 \u201959 BUICK sedan, Electra .$3195.nelr, tous servo-mécanismes, comme neuf Ne 1392 \"57 CHEVROLET coach .*1195.Standard, gris métallique, chaufferette \u201858 OLDSMOBILE Convertible .$2895.| \u201c98\u201d tous servo-mécaniemes No 1467 57 CHRYSLER Hard Top .*1625.Windsor, tout noir, tous servo-mécaniemes Ouvert jusqu\u2019à 10 h.30 pm.CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTR LIMITED CHARS 208 STE-CATHERINE USAGES : OUEST (Dlroctoment vis-d-vis net solies dg monire Chevrolet - Cerveir - Olds + favey) WEllington 3-6066 \u2014 3-6731 Wore ae EW A SE a ce \u201cme pa ë iE ee, ty Se 36 MONTREALMATIN, JEUDI, 30 JUIN 1960 Avi spre ai rn ca 8 at \u2018 pe ES HAT a a ue besarte oy si Aig Jak «, Eat 7 A ew lei AUX REGATES DE POINTE- AUX-TREMBLES \u2014 Les régates annuelles de Pointe-aux- Trembles auront lieu dimanche prochain.Plusieurs rapides embarcations seront sur les lieux, dont l\"\u201c'Eseapade\u201d que l\u2019on voit sur cette photo.Les régates se dérouleront à comp- : ter de deux heures en face de la Chapelle de la Réparation.{pour les gestes obscènes exécutés {di lors d'une joute entre les Red Le président Joe Joe Cronin, a imposé une suspe Cronin a ordonné la suspension par Delock, à deux reprises, quand il a été remplacé au monticule mar- Sox et les Tigers de Détroit.Une foule de 20,000 personnes assistait à la joute.Cronin a rencontré le propriétaire Tom Yawkey, le gérant général Bucky Harris et Je pilote ike Higgins du Boston avant de sévir contre Delo:k.Yawkey a déclaré que son club n\u2019avait pas sévi parce que la ligue Américaine devait d\u2019abord étudier le cas.Cronin a pris sa décision après.avoir obtenu le rapport des arbitres.Delock a exécuté un geste obscène à deux reprises alors qu\u2019il quittait le terrain.Détroit venait de compter quatre points contre lui dans la deuxième manche.\u2019 Cronin n'a pu voir les gestes de Delock de sa loge sur le toit mais as MIE RTE Ta Cronin suspend lke Delock du Boston trois jours Boston, 29 (UP!) \u2014 Le président de la ligue Américaine, nsion de trois jours au lanceur Ike Delock, des Red Sox de Boston.les quatre arbitres et Higgins n\u2019ont pu le manquer.L'arbitre ea chef Bob Stewart a décrit la conduite de Delock dans son rapport.Il n'a pas voulu révéler aux journalistes ce que De'ock avait fait exactement.\u201cDisons tout simplement que co n'était pas très joli,\u201d dit-il.\u2014 Le col.Bingham est rengagé L'administration a réengagé le col.S.H.Bingham, de New York, comme conseiller auprès des directeurs de l\u2019Urbanisme, des Finances, de la Circulation et des Travaux publics pour l'année se terminant le 30 avril 1961.Le salaire de M.Bingham est de $10,000 par année.; 7 VALEURS SENSATIONNELLES Economisez jusqu\u2019à 50% Termes faciles si désiré \u2014 Achetez maintenant, payez plus tard Le repos de Piersall, avec sept ENSEMBLE DE PECHE | (Complet) 75 morceaux i Le cadeau idéai ! \u201cDE (Complet) enfants, lui sera-t-il profitable ?|| 2:22 \u2014 Le premier ; QU'Une telle chose se répète.ministre M.John Diefenbaker al Piersall n'aime pas se faire taqui- déposé, aujourd'hui, devant la ner par ses adversaires, et cette Chambre, un bell en vue de la tactique est commune chez les création d'un nouveau ministère des joueurs de baseball.Faire perdre Forêts dont le but sera de caordon- | la tête à un joueur adversaire est nor la recherche fédérale dans ce vieux jeu, mais ce tour a toujours domaine en plus d'accorder sun bien réussi avec Piersall.C'es: un aide à l'industrie forestière.{joueur qui prend son rôle au sé- ;( ( Irieux et ses nerfs ne parviennent le premier Tr déclaré pas toujours à tenir le coup.séparé cran an ppatement Piersall compte toutefois une for1- ; dovenue chose urgente par suite|le d'admirateurs et plusieurs ont: de l'expansion gigantesque de lin.hate qu'il retourne au jeu.Pier- dustrie de la pulpe du papier et du sall est âgé de 30 ans et, en dehors \u201cde construction M.Diefen- 4 terrain.il est un homme sérieux baker a ajouté que l'industrie de POssédant toutefois le sens de l\u2019hu la pul à ; I a mour, L'an dernier, aprés avoir été pulpe et du papier elle même échangé par les Red Sox de Boston, devrait pouvoir être en mesure dei] fat employé comme joueur d\u2019uti- doubler sa production actuelle dict lité et ne pris part qu'à une cental- t uinzaine d'années.ne de joutes.une a Cette année, {| était À connaître Ce département sera le 2le de la meilleure saison de sa carrière l'actuel gouvernement à relever de: lorsqu'on lui ordonna de prendre la direction d'un ministre C'est le Un repos indéfinl pour les ralsons ) mentionnées.ministre des Affaires du Grand.piersall est chez lui au repos.TI + Nord, M.Alvin Hamilton, qui pilo- a sept enfants.Ce sera certes un toca Jo bill aux Communes.vrai repos.SPECIALITES @® Garnitures de freins @® Système électrique © Enlignement et balancement des roues © Transmission automatique @ \"Tune-Up\" @ Travail soigné par des experts @ ® TERMES S| DESIRES © sur réparations de $106.00 et plus $3 BST, RUE MOZART (coin St-Laurent) CR.9-6855 UNE OFFRE IMBATTABLE © | \u2014BOUTONS de manchettes avec l'achat d'un Val.rég.49.95 CHOIX DE COULEURS TOUTES GRANDEURS ! | avec chaque recevrez gratu J0issons ou 1 GRATIS achat de $5.00 et plus vous itement au choix 1 couteau à couteau de scout.grandeurs, compter de ; \u20185° et plus COUPE-VENT ensers $3.KIT BAGS ET DUNNAGE BAGS $0.88 TENTES EN MOUSTIQUAIRE de at plus nylon $4.9 JEANS toutes les gramdeurs.$2.88 PANTALONS et chemises Chine $7.95 BACHES DE CAMPEMENT.$1.98 ENSEMBLE DE CUISSON \u2018'Mess Tins\u2019 iia, 48 CHEMISES SPORT 2 pour $3.00 PANTALONS D'AVIATEURS on CC TE COUVERTURES DE COULEUR.MATELAS SOUFFLABLES .Bane pilant de l'armée Fompe pour bateau .| ~ (9 \u2018RUBBER BOAT\" Grandeurs pour 1 a 1 gonfle rapidement.$27.95 ot plus 4 PELLE CHEST HY WADERS 100% à l'épreuve de l'eou, une pièce, \u2019 leur olive.$1 KNEE HY WADERS pour seulement s2.98 BAS DE TRAVAIL en laine 2 pour .88 PLIANTE .$1.97 BOITE DE FER 89 et plus se\u2026sseuce s BIDON DE L'ARMEE oves courrole .ccvsscc0c0eu0e HAVRESACS .00000ouve SACS DE PROSPECTEURS.$1.25 SOUS-VETEMENTS, culotte et camisoles 0200000000 2 pour 98 COUVERTURES D'AUTOMOBILE de couleur .4 $2.94 POELES ow CHAUFFERETTES .$2,98 TOILES pour couvrir, bateos ou auto .10%2 lo pl.cor, Parachute pleine grandeur en nylon, complet aves 500 p.de corde $14.95 UTCHOUC 5 personnes, se GRANDE VARIETE DE SACS DE COUCHAGE A l'épreuve de l'eau $3.98 rr © - LIT DE CAMP COMPLET AVEC SOMMIER Matelas .Couvertures 60''.x Orelllers Toles d'oreiliers .Sommiers de fits, 2 2 ETAGES {RUCKSACK .$17.50 DE L'ARMEE 80°\u2019.aves codre ea anses ocier.CAT, AU.Faciilte le trans port de vos pre Ish $Q.94 ° étages $11.98 Ouvert le vendredi jusqu\u2019à 10 h.le NATIONAL 1651 est, Ste-Catherine (Coin Champlain) toujours à la même odresss : dopuis 48 ass LA.1-0951 VESTONS FLOTTEURS \u201cMAY WEST\u201d 2% rue Authentiques de Ia marine disponibles PACKSACK DE L'ARMEE $1 49 sosiement GENERAL SURPLUS STORE 20 EST, NOTRE-DAME (près St-Leuront) Ouvert jusqu'à 9 h.et samedis jusqu'à 7 .Vendredi et samedi, stationnement VOYRX { A UNE FRACTION DE LEUR VA les vendredis h.- NOUS EMETTONS facto DE 10,000 AUBAINES Diff panes PECHE - Irs l'ont chef e de pas 3 ce rent.> ce é le fork, lirec- nces, x punt le st de 1 oh OU wew -~® py MONTREAL-MATIN, JEUDI, 30 JUIN 1968 En battant Détroit 37 + | | 509 oston met fin à une série de cinq défaites de suite POportifs semi des - ide sa carrière, hier, soit un! formidable coup au champ centre à plus de 430 pieds du marbre, pour faire compter | sut | deux points et conduire les Red Ce que l'on dit dans le sport, |S0x à une victoire de 4-2 sur Reaiirs Bouthillier: \u201cJe n'ai'les Tigers de Détroit.: jamais conduit un cheval d'aussi! i grande classe que Carpet Bagger.| (était le douzième circuit du J'aurais aimé terminer premiet \u2019vétéra dans le stakes Van Riddell, mais, de Porte conleurs du Boston, | je suis tout de même satisfait d\u2019a- | igé \u20ac ans, cette saison.Wi- voir terminé deuxième.Apres liams a accompli son exploit alors tout Carpét Bagger a été battu que Pete Runnels se trouvait sur par un fameux coursier, Tie Silk\u201d les sentiers.Fernand Dubois: \u201cJe regrett:; Seuls Babe Ruth, 714, Jimmy beaucoup le départ de Gordie poy 534 et Mel Ott, 511, ont, réus- Windhorn, mais si mes pans SÉ si un plus grand nombre de circuits in.; S es | e us realisent.Je lui trouverai un di- gue Williams dans leur carrière.! gne remplaçant.: | \u2018Le receveur Russ Nixon a aussi, _ Clay Bryant: Je Mamie plus cogné un circuit de deux points] à la première posi u c'asse-' ; ment de la ligue Internationale, FOUT les Bostonnais.Le lanceur mais je orois q nous avons droitier Bill Monbouquette a mérité d'excellentes chances de prendre la victoire, sa septième, Contre un é part aux prochaines séries élimi-! nombre identique de défaites.Mon-, y i, a .mover, Toctiemmens Je els, bouquette a bien espace huit coups Ji : D tobelli a été le joueur du \u201cmois\u201d Sûrs, dont un circuit à Red Wilson, | dans l'Internationa'e, Joe frappe: son premier de la saison.wir Une moyenne de seulement: Ce a i mec ES i .y L ors mais peut importe, ils nous! Les Red Sox ont ainsi mis fin à À A.\u2019 PA \u201cgagné p'usie es av i i i -| re nu ; 8.gagné plusieurs joutes avec se< une série de cinq défaites consé-| REMISE DU TROPHEE MOLSON - Léo Red McHarg reçoit le trophée Molson pour avoir circuits.\u201d Yvan Dubois: \u201cLe sport figu- Te au premier p'an à Terrebonne et les jeunes comme les plux âgés auront occasion de ss délasser durant la saison estivale.\u201d Laurent Bourgon : \u201cLes frères Miron avaient décidé depuis longtemps de faire l\u2019acquisition du trotteur Tis Silk acheté à l'encan, de 5-5 pour la saison.Le circuit de: de Harrisburgh l'automne dernier.\u201d .William Herbert: \u201cTie Silk Ne.saison.Williams frappe maintenant : pouvait pas tomber en de :nel.- leures maiñs que celles des frères Miron qui méritaient de posséder va cheval de cette classe.\u201d Yvon Dunn: \u201cC'est tout un cir- bouquette à la cinquième manche.cuit que Joe Altobelli a frappe avec les buts remplis à la neuvième: manohe.de la première joute dimanche dernier à Columbus.Ll à expédié la balle à perte de vue.\u201d Roger Latourelle: \u201cLes athie- tes de la Palestre Nationale en guivant les conseils de leurs ins- fructeurs expérimentés, connaî- vont une-autre fructueuse annee dans les sports amateurs.\u201d \u201cRoger Larivée: \u201cJe présenterai un autre-programme de boxe professionnelle proshainement.mé- me si j'ai perdu de argent lors de ma dérnière séance.Je sul persuadé que la boxe peut eon- naître un regain de vitalité à Montréal\u201d Jacques Vichon: \u201cJ'ai eu l'oc- ecasion de vpir les Dodgers de Los Angeles A/l'entraînement à Vere Beaoh.et.ffe n'arrive pas à comprendre qu'ils ne figurent pas plus avantagdusement dans le classement de\\a ligue Nationale.\u201d Howard Beissinger: \u201cJusqu'en 1957( Widower Creed \u201ciirait\u201d.Je m\u2019épulsais à tirer sur les guides parce qu\u2019il voulait aller trop vite dès le début de la course.Il à été corrigé de ce défaut.Je l'ai travaillé derrière d\u2019autres ohe- vaux et je l'ai habitué à se contenter de suivre.Le nouveau Widower Creed prend les choses: ler plutôt aisément durant le premier demi-millé et ensuite, il s\u2019enga- @e dans .une irrésistible ruée.I! @ in coeur énorme, veut toujours, est parfaitement sain, me cesse jamais, même à ses débuts quand H tirait.ll n\u2019a pas de mauvaises habitudes à l'écurie.Mais comme tout étalon, il est prudent d'ê- tre prudent autour de lui.\u201d Gordie Windhorn : \u201cJe n'ai ja- Mais joué sous.les ordres d'un; aussi bon gérant que Clay Bryant.Il sait obtenir le meilleur de chaque joueur.C'est avec regret que je quitte Montréal et d\u2019ailleurs si je Ne euis pas satisfait de ma nou- veille position, je reviendrai pré- ter main-forte aux Royaux.\u201d \\cutives.Boston avait perdu \u2018huit de :ses neuf dernières joutes.Les Red \u2018Sox ont chassé Jim Bunning du monticule à Ja sixième manche.\u2018Bunning tentait d'enregistrer sa troisième victoire de la saison sur; \u2018les Red Sox.Bunning a maintenant un bilan i | Nixon est survenu à la sixième { manche.C'était son troisième de la pour une moyenne de .326.; Le circuit de Williams est sur- : venu sur le premier lancer de Mon- \u2018DETROIT 2) ab p cs pp e Yost.3b ce \u2026 50 0 00 |Ferne der.\u201cue 10000 Maxwell.cz - 4 0 0 00 Cash.1h 3; 1 0 0 Colavito, cé «6200 Kaline.œ « é 1 0 © !Boting.2b .4« 6 2 1 0 Wilson, r 21 21 Bunning.| j 0900 Siser.| 006 0 0.0 a-Chrisiev T0000 Labine, | oc 0 00 C-AMONOS .00000c0csces 106.00 HPOTAUX L.c00eu00es 31 2 8 20 BOSTON 4) ab p es ppe FTasby, 6 11e c00cu00 4 01 00 [Runnise 2n-