Montréal-matin, 25 août 1960, jeudi 25 août 1960

[" .re \u2014s \u2014_-# Calne yews : x i i : + i Vi SPSL Si ay Vol.XXXI \u2014 Ne 46 no \u2018sous-marin n \u2018Seadragon\u2019\u2019 » dû jouvelle voie entrè l'océéan Atlantique et l'océan Pacifiq e en ntre ite e Baffin et le.Groenland, jusqu'à la mer : q Ann léaire améric met du mo ide.O an notera la for n \u201cSeadragon\u201d avant de l'iceberg, qui est découpée co plonger à unelprofondeur de 500 pieds pour éviter cet raversant le .UPI an \u2018\u201cMontréal-Matin!\u2019) Lc * ; | , st port étroi Beaufort, au nord ide f UN Sab ï ime une figure d'homme à moustache.Le\u2019 de Parry, depuis la baie de Ba lask.(Voir page 5.) (Fac- sirdilé - norme glacier.Le sous-marin a frat is in, exécutif de la ville de à pour améli rer notre servic ; quéreur de quatre nouvelles \u2018autos-pompes faite, iet i midi, sur le Champ de.Mats.On recon ait, d à droi e, iM.Murray Hayes, vice-président idu C Me J.M.|Savignac, président du comité exécutif, \u2018d du ervicé des incendies de Montréal.; (Photo \u2018Mon éal-Mafin\u201d par | ité |exécu: .La remise ice di pa la photo; if: le \u2018maire Fournier Mi Armand\u2019 Durpite, A Den id Bier irecte | oo on, ; uspect_ dé e | | i \"4 \"| À \u201c Le 0 | 6° YS m\u2014\u2014 coeur te > ces ; 1 ; + | - So | TL, 25 ore hinoi | Le présumé meurtrier = avoir agi en ie défense i i ie | + \u2018Maisonneuve.; Foo Le présumé meüttrier, selon l'as- les s si genteodétéetis 6 Marc Bro- sistant-directeur \u2018Roméo Longpré.eur, John Giduèk, M urice Vail- Gaston ; Ducharme, 43 ans.Ce der- micides, poursuivent ; ur -enqueé-| nier s'est livré à la police quelques te afin de tirer jpette ragédie u instants après [avoir fait fey sur }'dair.3 1 \u2018Lee Sur-le\u201d plancher | * La, tragédie: est survenue vers} Lee a été trouvé.ét nd lu sur te 52 hj 30; \u2018Ducharme, qui avait véculplancher,\u201d au deuxiém tags ls jus n et demi avec la victime, s'est | | Irendu- au dom.dile de Lee pour \u2018le \u201cvisiter.Les deux hommes se sont querellés.pour un motif qui n'est 1 Pas, encore éclairci.: Couteau- et revolver °° © uoi qu'il en soit, - Lee aurait | \u201cr brandi un,couteau ¢t en aurait me- | 1 J nacé.Ducharme \u2018e - dernier, \u2018qui + \u2018armé d\u2019un revolver de calibre 8 a sorti son arme et a fait feu of la victime.Le \u2018présumé -meurtriez a dit à la oi e qu'il avait agi en légiti ol nse et qu il \u201cavait tire sur sa vie était en danger.urquoi Ducharme s'est-il re.u domicile dé Lee aver u à feu?C'est un atitre cos Nous \u2018aurons sans doute p'ts renseignements sur toutes les cirepnstancas de \u2018cette - affaire À ¥ agpête- du coroner.D'ailleurs : jute, du coroner, Dated TEMPS PROBABLE an] Fo DESSI poux [NUAGEUX ' Darval annonce | \u2018pdur aujour-|- d'hui un: temps généralement) ensoleillé.Minimum\u201c et.maxi \u2026 il 52 et 76.| 4 : tu | Aronze heur*s, le thermomè- - tre de \u201cMontréal-Matin\u201d endi- quaït: 63 degrés.\u2019 : Semmaire beau.1 BE Sp (APârTia, U.P.L) .3 La température LRU ' \u2018Max.Min, New York.77 63 Boston :.1.j74 61 Dali Le 5 7 nal Chicago\u201d 1 To.\u201cy New Orléans: 188 \u201874! \u201cTampa.Ciera.1 B4 15 » Seattle La lséeiie 67°, 82 \u201cSan Diego .\u2026.647, Tucson.85 >: bo | n Mystère qui n'a pas été rév \"| \u201cchasseur et dodge-bali: l'après-midi, F veut ja: parade cls \u2018apeaux, tirage; de bBidveietie urses les dans¢s de flilkloce.x mise: des trophées.je [souper \u20ac tpmmün et enfin le retdu Morel vidée par bo by Robert Lee, 21 ans, 3745 st, rue: Laurier, app.7.a fe la maison d'appartemients hier a aprés-midi, 3 son apparte lent.TI a : succomb > -ses hl gration chinoise u Canada.Un mandat d'arrestation, a, de un meur re plus, été émis co tre un quatrié e suspect.Ceo # A it s arr \u2018êtés à ssures \u2018vers 9 heutes, à ar hôpi Une fraude de $44 millions ontréal ° Montréal, 24 up \u2014 \u2014- Les enquêteurs de la Gendarmerie royale.canadienné ont effectué aujourd'hui l'arrestation de \u2018trois membres de (la colonie: chinoise de Montréal, qui seraient reliés d\u2019une certaine façon au prétendu système illégal d'immi- Un porte-parole de la RCMP a |hendé un autre suspect, uni certain | abattu, d'une balle de Fira identifié le [trio comme étant; le Louis Pak \u2018Tong, qui a été -accusé médecins ont didouvert que jle projectile ia logé a deux pofi- ri demeure.al | Rév.Paul CHan.un pncien pasteur.de la même-.offense \u2018que ses tom- Peter B.Jue et.Thgmas' Hum.; patriotes Char \u201cet \u2018Hum.\u2018La police fut\u2019 mandée .MM Chad et Humjont été acces | Ces arrestations étaient \\lés pre sur les lieux et uhe ambu'aice a d'avoir \u2018ronspiré pour frustrer Îles mières effectuées depuis le mois: ssuré le transport de la victime | dispositions: (le la loi d=» l\u2019immigra- Lidernier alors que deux membres à l'hôpital.Maisohneuve où\u201d le a; | Lion de façon à permettre l'entrée | de la colonie \u201cchinoise de .la mé- ces du coeu à enver- lde sauver la vie de Lée, ma \u2018gr A Wi nipe gure.Tous deux ataient] plaidé 5 me cins.ï les efforts déployé.\u2018 par les ° D'autre part.à Wi innipeg, la, non-coupable à B plainte illégale au [Canada de nationaux \\{ropole.MM.Wilbur.Bruce\u2019 Wông chinois: Quant à M.Jue, il à été | et Henry Chan.étaient arrêtés enr I été impos-i L accusé: \u201cde faux et de contrefaçon.(rapport.avec cette affaire portée Au pique- Te \u2018annuel des trains de | jou L.Sl io Ge -ndarmerie a° éga em appre- | contre eux et léûr procès a été v fixe au 13 septembre prog in | Il appe.t que.grice a ji ( | \\chef de:Ta Sareté municipale, joncoeur, de l'escouade ; des alls ta i | { | | Les : autobus dnt commen © ! ffanchir Tile verd 9 h, 30 île mat rda pas dérougi l'entr fe de u début \u2018de l'a ant - mid Hon-volant, deqk Lennis \"les parcs.rés'-de 300 prix | dis ce nges comme prix d tation dans lez terrain 1 cours: de 'étf.- Del p é attribués aux| compéti hies inter-sections et der Fix farent'attriblrés aus ps diverses cofirses [pr hemi les mi Hers den a > e \u2018trophée St- Laurent Un «total de Po prix | é sribués, dont 3P- bicxdiëttes 16 jusqu'à 10'h, B0, la Epegtaue fi nt \u20ac Heu plusieurs cofnpétition qu, stctiom:, dans Jes| six districts ontréa! dans J#s jeux jtels à ba! on Dans < ts pr ul To dE ons fi- autres agnanfls S| {Le terran.N.DG ale alement | © n officier ( de | police prote: te de son inno ence L' inspecteur ) Georges poste retrouv CH le était dispard.\u2018des citoyens.Le | ce 1 \u2018Le camion-de Ja poste; royale, qui: avait été vole, mi rdi sir.a Bois-!! .éles-Filion, [a: été: fetroun .Hier ma-1 lin.par le \u2018chef de police de la :rhunicipalité, M: Josep Limoges.| ; En faisant la Pphtrouil e.J¢ limier à aperçu le \u2018camion dans n raviri de 80 pieds de.profon: cut sur la ontée Gagnon, 'prés de Croix b vehi-.- Max.Min.a Ta.:police: de [Montr al .i Veen Ci.64%.254 lésté de son-inndéence i} Calgary -.1.,) 63° 5\u20ac | shtions de voies de fait Edn onibn Lo oo.63 47 1atives' 4 un inci lent ui | ; Saskatoon.\u201c.72 49 i Tpulé.le 19 juillet dernie Hie mg perte .i - ù no 4 sur la rue Ontar + chui 21122200 CS su Wr ii 24e 2 -* | Lin: \u201cpecteur> Rochon.Sault Ste- Marie 4 {72 37 \u2026 élé convoqué\u2019 sur som = bri fo.RF any qi \u20ac mparu.devant le juge Ottawa Hes 45 te.ll n\u2019a pas; été qu Montiéal CTH An 48 Ye 14 septer Le procès Maniwaki .1 11/65 34 TA le 14 septembre vroghain.( quete ei.os 7 a | | Les .plaintes tal egantic .\u201c4161: « par six citoyens acquifités fo pani Le 1165 -.44 1d Cour de.police de atign | pou Tomé te.67 48 d'être intervenus dans le travail à Fredéricton .{70 43 | ï liciers dans.Te Malitax Cee a Mo \u201cfonctions.Sydney LLL.PI 5 of ! \u2014 Gander creas 7 04 St-Jean L.s000e- 74 62 amion de la] Val d'Or: sii 62 été honoré en: recevait lé trophée : -et jeunes fille.ont diné et soupe lette de St/Laurerit offert etté année au à l'île qn \u2018ils terrain de jeu fi fait preuve de d'excellence en général, Le trophé \u2018eux-mêmes où acco ipagné de leurs parents.a, été.décerné trand régisseu niteur, à.la m la la mairesse Dadme-de Grâce ! Des milliers - aujourd'hui que le gouvernement a trouvé un nouveau vaccin contre la jpotio, avec virus vi- x de Montréal qui a [ls ont tous | passé une\u2019 agréable En prod \u201cracket\u201d, plus de 11.000 Chindis McCorquodale RE | coeur joie a I'lle Ste-Hélene vescapes La pittoresque ile: Ste- Hélène a été prise d assaut, hier, alors ' que se déroulait le.pique- \u2018mis en liberté Le ique.annuel des terrains de jeux de Montréal.Les s autobus réservés au transport gratuit des | Ottawa, 24 (UPI) \u2014 Le cabiriet a ; | enfants ont ol plusieurs milliers de voyageur donné aujourd'hui instruction à la , fandis que d'autres jeunes gens sont venus | commission de libération sur parole ce de mort, pour avoir tué une fil- nt quittée à 6 h.45 crommulée, la \u2018semaine dernière, en empuisonnement à vied'efficacité et Journée.mén je si la tefpérature ; La décision.fait suite à un e pro- était quelqueŸ peu froide, Tous.ke testation indignée de la mère de la par Ne Jean - Ber- | sont bien a uses.Plusieurs jeu\" victime contre cette\u2019 commutation Tr.des eux, au mo: nes ont parti ipé à des jeux orga.| de peine.nitrice.au maire plu s.\u2018aûtrés ont.fait le tour de Tîle du- \u2018un psychiatre, pourrait être libéré \u201cde jeunes garçons rant la journ e |.sur parole dans dix ans.EEO - 0; qd ! \u2018 \u201c| uction venin ; dans un \" So Découverte d'un nouveau vain antipolio qui peut être ingurgité Washington, 24 (UPI) \u2014 Un médecin américain.le Dr as, E.Burney, a annoncé vant et solution buvable, apte 3 étre utilisé |aux Etats.Unis.Ce vaccin a été mis au | point par le Dr Albert Sabin, IM.Burney! vite nfére nee améric bligae| (PH \u2018ser\u2019 la; fabrica LA.SCIENCE AV AINCU LA| POLIO \u2014 Le vaccin ora hoa ] al déclaré.à presse que.aia Santé pu Fa a autor | oh de (ce nouvea: une\u2019 genre de vace n, vers le printemp: I Le Dr Binney a fait nar aux ert prochain.- How \u2018nalistes) de soa: e: spoir que \"T1; a ajouté.|jqu\u2019il ne sérait bro- l\u2019utiisation | du vac \u2018cia Sabin- éti- bab'ement pât - \u2018produit \u2018de facon minerait las épidémies de \u2018pulio massive avant : l'automne\u2019 de 1961.raux Etats-Unis.Pe Le | que le docteur Albeiit B.Sabin, que} bn voit, .ci-dessus,}a développé est] accepté dans tous les Etats-Unis: C'est ce quia déelaré le docteur.dro Burney| médecin-chef des Etats-Unis.qui| a ajouté que le Vaccin debrait éliminer toute \u2018 ainte d une J + i épidémie, de, polio dans l'avenir, SE \u2018 : (Fac- -similé UPI = + i 3 .\u2026 - | } j } \u201c4 .I e vaste .auratent versé la somme\u2019 fabuleuse- i BL \\.dé $44.millions pour faciliter leur \u201cenfants s\u2019en donnent à°- 77577 + +.| , ertains observateurs.et officiels du service! de ne pas remettré en liberté Ro- \u2018des pares prétendent qu \u2018environ 25,000 enfants 'étaient présents.dans l'ile Ste-Hélène, hier.nald MeCofquodale, dont la senten- - 10 ans, de Calgary, à été.nis:s.à des courses, \u2018a des compe- \u2018MeCoprquodale, âgé de 25 ane, qui .du Jerrain Notre : titions intersections tandis que ie \u201cavait été jugé commé démént par : \u201cMontréa)-Matin\u201d\u2019) - TEATS Mer ; >, \u2018 .! |.| EE » « co AAT + _ me ea ee .en.\u2019 | 98 personnes cquittées A 1 ne opin: i JEUDI, 25 AGUF 1960 | 3 | 4% VE ] | - | CK VIC avait son permis + | | : a be \u2018Affaire du Black x Orchis à 892 ouest, rue St -Catherine, $- i : a | - bl.Qui avait suscité un vif émoi, a eu son dénouement devant les a RNAI \u2014 El Il.tribuna x, hier après-midi, quand 98 personnes, ont le pré- in ha x sumé t mancier, ont été acqu ttées par-le juge lrenge Lagarde.Le 17 \u2018août dernier, la \u2018poli contre \u2018les \u2018autres petsonnes trou incidte des liqueurs avait \u2018ef-| vées dans là boite de huit.dont M.| e tué 1 1e descente et avait a - | Meyer Dunn.le pro rietaire.| Lies | é | avocats de la défense.[Mes Jacques to ristes | américains qui étaiertt | |Croteau, Jacques Foutnier et y | oh : qe # | mond Daoust cont allédué devantile | tribunal que la plain e était iportée En effet.,M.| Dunn était accusé ! d'avoir tenu.tillégale ent un débit.de hoisson.Or.il a fe mis, en preuve que M{ Dunn av obtenu.en mai dérni r.le ren: * \u2018vellement de son pefmis pa Ja Commission des liquejirs et a tal avait parfaitement le droit de (dre des boissons alcool ques.Son droit | Celle prétention a de acce tee ribunal et ile jug Lagarde a par le Quant sur le | cham M.Dunn.uant aux 97 autres p rsqnnes qui taient accusées' \u2018d'avoir \u2018été trou- viées dans un endroit oft Fon vend |illégalement des spiritueux, eiles ont: été libérées également dès qu'il fut établi que M.Dunn avait le droit de tvendre : des boissons \u2018 N'empêche «que toutes ¢es personnes avaient passé Ja nliit \u2018et plusieurs d\u2019entre eHes avaierlt été, déte- {nues jusqu\u2019à.trois heüres| de l\u2019après- (midi dans les cellules dg la poiice \u2018provinciale.Le juge Lagarde a aussi 0 aux limiers provinciaux de emettré au propriétaire les $3, 000 LG - Kate L$ ¥% yi of e.spiritueux qu'ils avajent saisis i y u, moment de la descente.© - da la boill de fermélure e | pas avoifji C is de ne, ig sont.deux it dirt entes \" ; a» \u2019 vf ve APRES Li SENTENCE \u2014 Voici la première po de la rédhio fon du pilote Francis P Powers de I'U-2 avecisa famille, prise immédiatement après! que le tribui al eùt prononce ila Le tence.| gauche à idroite Mme Powers.épouse du pilote, Francis Powjrs, ses parents M.; ention \u2018des anciens co Powers et a jsoèu, Mme Jessica Hileman.Ty (Fag) simile UPI \u2014, Tr Sri tait -encore sur Ja brèc \u2014 , : 1 | hui.| lig tial fo i lice| provinciale.Il prendra l'avion pour Détroit D tenu Mégrlement Pour.prononcer - un.discours; ven: redi, devant un groupe |de vété- pans.| Gi M; Piefre Salinger, \u201csecrétaire dé cor > Co he 1\u20ac candidat démocrate dla prés Un! jeune i mme de 27 ans, qui | né au 30 courant jour une ace] \u2018Georges achance, ry um * t 0° ls ra son discours, À Détroit, avait été déténu illégalement à la sation de tentative \u2018de suicide.rapport br liminaire \u2018des phr| téléphone, -à \u2018l'intentior] d'autres | Prison de Baÿdeaux, selon Je juge La police a dit auijuge que Geor} | tres de.ison de: or X térans lréunis en convention à |Irénée Lagarde, a été libéré sur ges Duguay, qui avait nié sa cul} {Teftet qu\u2019ils avaient besoin de pli fiami.| ! parole, hier, icti son proces ajour- pabilité, avait été confiné dans l\u2019ailé de temps pour.examiner le détens.Ottawa 2.Le Canada | L : i > \u2014 des mentaux de ley pour exa) Ii a donc demandé ups epté l\u2019i vitation du seérétaire | ol ye ! d \u2018| men par le Dr A : Stem ea procès.| |i.: né al des Nations-Unies, M.Dag He t dé e | t i t io roner conjoint pour le distric _ L'avocat de la: défense ammarskjold; de faire Ei d'un er er énonc à in er en i |\" aceas {| Mousseau, s\u2019 In de \u2018oppo omité, formg de- repriéséntants dey.| i 3 L'accusation de tentative e sul guant que son l¢lient: a plusieurs pay et el tâche sera i | LL ape la conseiller.pour régler ]te plus Communiste on \u2018Améri ue latine Hons indictablé d'après 1 cad cot pa semaines et que | | : .cette déten | | \u201ceriminel, mais une simple infraction\u2019 prolonger a Isan Jose, Costa Rica, & (UPD) russe\u2019 par l'entremise de Cuba est; i parce | que l'accusé.peut \u2018et jugé.q decins\u201d.ée par: Le secrétaire d'État, M.Chris-; à la base d'unég opération de grande | par voie de conviction somma re.Me Mou Jo n Die-Itign Herter, a déclaré aujourd\u2019hui{jenvergure destinée a renverser un.d |\u201d [1 est.évident, de p ; client Mot ssc le.re- au x ministres des Affaires étrangè- jun tous les goui ernements émocra-.| tribunal, que là loi pré 4 rémément | tention pour examen mental dans certains cas, mais seulemen dans | .rl, LANCE un or- ashington, 24.(UPI) Le send?! | ue.Ces derniers, {ENT Keriiedy, aul a fat aient été remis en li\u201c e} Mme Oliv ï Le répl:Matin\u201d | | | | babe.qui a prébi isk présentant permanent | du anada gux \u2018Nations-lnies, M.Charles Rit- a hw ,, mais que cel ne démontrai t pas qu'il était un faid : ble mental.Le juge Lagatd quelques: questions aw.p il l\u2019a libéré «ur ocès.a 4 LY pays de l'hémisphère ouest tiques de l'hémisphère.présence des Russes|à'Cuba|| M.Herter a4 invité les ministres LX un grave danger pour à condamner vigoureusement l'in: ui dait \u2018atoir lieu on les pays de I'Amériqu latine.\\tervention comimuniste dans les af-| est portée contre le prévenu It Jes a avertis qu'une intefvention fajres.de I'Amirique ate ét de Le procureur de ia Couron T TS | AE réprimander Cdba qui tolère eten- = +, .ourage cet éfat de choses.Il a des menaces : et cette {{actique\u201cd'impérid.Contre toute domi i! étrangère! n\u2019a pas man- i fait que y- nin Leg Etats-Unis whésiteron pa his à appliquer | doctrine \"Washington, 124 (UPI): .Le président Eis \u2018| détlaré aujourd\u2019 hui que, viendra\u2019 \u2018le.les Etats- Unis invoqueron {lisme du 20e siecle\" E i .\\ e Sént gal projette un gouvernement aie nes Qu avaient indiqué{clai épare sa propre constitution |césor savane fur ervenit dans le aff \u201cSénégal, 24 (UPI).\u2014 La doi du S JE rnier, est alle nhowe omit \u2018a agin sur les | | 3 ! ] \u2018 à \u2018a nstitution \"ES Le président n'a: pas voul de partisa | ° \u2018lanciennes colonies | croit ,que co i \\ uelle .situation précise ampnera i Ll françaises avaient ny unies au oi que 1a du gouvernement en.familier S Une intervention directe des Htats- LE Lre3 Êve jo _ édération au Mali.Fe mois d'une, semaine, | | Chicago, 25 ( PI) :\u2014 Le Conseil Unis.non plus que le gehre a ction +a ; J { retiré en prétextant | Djautre part, le \u2018Bouverrÿ national de sécurité routière a dé-, qui sera pris.J \u2018 of : ini a ayssi étudié certains rap claré aujourd'häi qu'une enquêtei I a donné l'averti sement A sal Ld l'effet que des troupes soudanaises révèle que plusigurs-jautomobilistes conférence de presse même si Cd ï et-congolaises portant la _bahniére|ont tendance a faire peu, de casi les Etats-Unis agissent paf l'entre-|} de Y'ONU se soient\u2019 imulinégs.La |.des affiches de sBecurité et des indi-| mise d%n groupe international \u2014 QC ; position\u2019 du gouvernement à jce su- cations quand Js -conduisent.sur l'Organisation des Ftais d'Améri- || où le Cabinet jet été clairement exprimée hier des.routes qui.leur sont familières.| que \u2014 en Amérique latine, cela ne | exprimé \u20ac vehu l'avis |.| + réparer sa par lle président - Sohghor, Le Conseil a pa écisé que l'enquê- | veut pas dire \u2018qu\u2019ils n'agiront pas |jue la \u2019 s.était t BE , ien que M.|déclaré que les troupes du te a démontré qge la majeure par-« de leur propre chef, 4 nécessaire.il hi a aucuæ | | issement au n'étdient pas maliennes, sénégalai-|tie des 439 Américains qui sont| La célèbre doctrine idu président | her inist iori ait ads | ; le [a] \u2018Paris, que sés on plus que sou lanaises mais morts, dans des Accidents de circu-| James .Monroe déclare que \u201cqu ers & ; etrait du Sé- qu \u2018elles étaient tout simplement la ion.au cours du congé de quatre] Efats- Unis ne toléreront pas qu'une |.Lo.Qi quan 1 Cam tA n pourrait des forces des Natigns-Unies qui| jours du début dg juillet, ont connu puissance européenne ienne dpmi.we | ri = an > consdguences .\u2018internatio- devaient conséquemment.obéir aux ces aécidents moftels dans lès envi- ner les gares de r ; 615 aba A lin \" Ce ~ ' rons ¢ de leur lieu de réside ce, que latine.i > 44 A LC 1 .i raves.On ordr| sde l'ONU.nee pl | ! i 1 juré mt Ù FE 7 ç TT rem ee ag = Lx\u201d \u201c1 Vase, À Aime co.| i * |\" * La Fédération des Journalis Canadiens Woes ; Adresse postale: C.6032, Montréal 3 ; 1024 est, membre DE, vi - Téléphon : | \u201c180 Morie-Anae, Lafontaine qui.| MONTREAL , Ve Lo : FROVIAC DELA f .[MONTREAL et QUELLE { .\u2019 ENVIRONS .Co : 42\" mois S16,00- + PA EF me mets ma ET pes Boe jui | (I fc sul CD A.BR 3\" ase { MONTREAL-MATIN, JEUDI, 25 AOÛT 1960.LU Publié et Imprimé: par 4e ETATS-UNIS : $20.00 \u2014 $12.00 \u2014 $7.00 AUTRES PROVINCES: $18.00 \u2014 $9.50 \u2014 $5.00 Cf Paydble d'avante par Handat perth rsh au pair A.Mr ntedal 1 { Autorisé comme envoi.portal ¢ ; ministère, des Postes tian ; > MI ministère du Revenu + A MONTREAL, JEUBL 25 At isce |.* I 1 Au 13e congrès de l\u2019'Associption canadienne des aleurs de longue frarggis ; à Rimouski, ort a ge notre langue pprlée.Cette pouvse langue Jais e souvent .à, désirer.prononciation, d'anglicismies, de foutes.de syn- \\d'impropriétés de termes, du manque d voca- toxe croient obli és de mots vulgoires que plusieurs se hrase, ll en ésulte - plocer; à Toules les porties de \u2018un borabia: déconcertant.a trices .6lèv 5 5 tout.| : \u201cons faute.a.: \u2018 parlon -j- à ne pas oubl À { différents fonctionnaires afin hs \u2018nus Soa Mbdraux ne font pas de, tropage ! À ucateurs peuvent.faire amen- | est entendu que nos | énormément pour remédieri à cette situation ./ Tébtefois sochons reconnaître que \u2018leu wre déviendra inutile si nous ne cherchons pds é- oméliorer notre parler.Nous | connaissons des instituteurs et des institu- \u2018qui se dévouent.sans.relâche -pour que leurs .parlent un françois Tony enable.Malheureusement, quand l\u2019enfont arrive.& la maison ili a tôt \u201cfeit de tout oublier ce qu\u2019il à appris of très spuvent _'®n se moquerc.de l'enfant qui cherche: à s'ex primer Nous connaissons des ° \u2018parents qui exi- \u2018gent du.français partout mais eunement! le langage de leurs enfants, ni | d'oilleurs.\u201d : - H à quelque temps, dons un.\u2018restaurant.- ville de Québec, nous étions Humilié \u2018d\u2019enten dre le langage que tenait une employée, à des étudiants .de-langue anglaise: venus étudier le fronçois| dans \u201cla vieille copitale\u2026t s'étant Des incidents de ce: ge re nous expliquent , pourq oi : tant d\u2019Anglophones.pas le même françois.Nous.avouons qu'à cértains + a Paris.4 * ty da : eu des améliorations considérables en ces dernié sont Ii res années.\u201d Nous croyons \u2018que les anglicisme Mais ni reste beaucoup \u2018d'outres afflichi ions \u2018qui \u2018portent ot: teinte à notre.langage.U Feut leur faire la guerre, Lesage s\u2019en age.ler ses amis ° Ir appert que l'on précède du; gouvernement - provincial À une enquéte eur : savoir dans lusjeurs questions mais comté îls habitent.On pose \u2018surtout saveir| \u2018Ql semble que ce que l\u2019on Je comté du fonctionnaire.Avec Jes libéraux.\u2018c'était 1 e'était la fin du député donnant - mandation mais de toute.\u2018vider ce jamais encore i] 1 + m'a été donné dans ja province.autant de lettres de \u2018recommandation ! Les députés libéraux créignent tel- \u201c, Kément ! que.M.Lesage tienne\u201d promesses - prennent les bouchées doubles.\u2026 Wuécèdent aux congédiements\u2019 et \u2018des partisans rouges remplacent.des gens à qui l'on ne potvait rign re: procher.CL > Cl Les ministres ne font, | f'oublient pas\u2019 leurs amis députés font de même.D'ailleu baut.Lesage n'a-t-il pas.confié À Le prés didence du Conseil.d'ori Ge la: province \u2018de Québec ° ?ot {mais Irs parents, ét les : l'exemple vient dé e René Paré \u201cArtisans.c'est entendu mais, i} e t gnome le \u2018aident : du jourfial Le Devoir qu sympathies libérales au cours de Ja dernière c gre électorale.Et,\u2018 tout à - fait par coincidence.- sans sucun doute, le nouveau président.du Conseil rlentation économique est en t le monsieür .qui amis, qu\u2019il \u2019 pas du Te } eertain qu\u2019il perde bien , eublié pas.Evidemment, \u2018ce n' ord ; | | deuxième classe, e.H ir | Ï | + Mieux | pa ler 1120 lle souffre de mou- .\u201c bulaire, etc.N'allons pas oublier les sacres jou les |, r ceu- ; s lous ul vi ne.surveillent aus 1 P A de lo | Hgogés à le porler pari croient que nops.ne dahs plusieurs services | { que de jl'envoyer en qu'ils ; Les congédiements d'o- - L'ORINION DES AUŸRES === || Nos) producteurs desavantagés Nog \u2018achats au Jhpén se sont accrus l'an dernier; îls ent atteint la somme respectable de 162 millions de dollar A Pourquoi importons-nous tellement de ce pays ?Parce que.sés produits - surtout les textiles et les appare 1s électroniques|-\u2014 coûtent\u2019 moins ther! \u2018que Jes (nôtres.Cela fait l'affaire des consommateurs.E \u2018Le gouvernement y trouve spn compte aussi, Y rou tire d'apprécia | venus de a taxe d'accise qui frappe les articles importés.D'autre.part: lé ministère du Commeri sant par l'entremise! de la Commission du blé.\"facil ment des contrats avec le Japon: celui-cij tr ye au Canada de nombreux clien u its i négocie quand ÿ çe des produits\u201d}äponaik,.le gouvernement leur répond que le.|seul moven d'a fronter la concurrence réside | Fans l'abaissendent de jeurs prix \u2018de revient.4; Cet + une maubaise réponse.«Premièrement, éoût des: produits canadiens est élevé « 3 - de notre niveau de vig qui dépasse de loin celui des ] fours \u2018pays, surtout Celui du Japon; -et cela n\u2019est as la faute des geuls| industriels, Deuxièmement.| fabri ant\u2019 canadien] est désavanta é par: notre| i fiscal, face aux produi japonais.) En voici un exemple 0 importateur.de tubes de rad © acquitte lin droit de quelques cents eur leur valeur déclarée (toujours top bdsse) ainsi que |9 cents au titre des\u2019 taxes de Yente ét d'accise.A l'égard d'un tube pet \u2018abrieant cri doit verser des taxes de 27 cents.| d'acei se qui atteignent ce point, lh justice commande.done | Sur | ent \u2018d'opérer nu temanienient fisea!.! : Le | au gou- 3 remem | | \u20ac JEAN-MARC POLIQUIN ls 10 .| Le \u2018Droit, ot (awa, A 22.8-6 IE La réhabilitation .L Selon i juge Irénée Lagarde.environ 85 pour cent | ifies\u2019 accusés qu'il confie a des organisations de ation ne reviennent plus devant les tribunaux.enus, par étourderie ou po ir d'autres raisons, is un premier forfait mais avec des conseils, \" l'ene uragement et de sun ils repréndront 11d droit chemin et jamais plus n'auront maille à partir s exceptions mais ègle pénérae.n prévénu jemment.les'ingénieront à lui police.Certes.1 y aura d ne.font que justifier la.r pA ie ci ; (Si I june premiere offense.un chemin.de la prison; il court] évi \u2018div renéontrer des * Jdividus quil dériner fes mauvais cofiseils.Au cd 2 ntraire, s'il! s'aper- \u20ac it qu'on, veut l'aide et s'il est animé de Jbonnes i itentio s., 41 deviendra un excellent eitôven,| | ji Le uge Lagarde.ést davis que bon: nombre de Jeunes - révenus reviennent devant les tribunaux si lon Jeg nvoie en \u2018prison.Et il d fait ces remarques alors | ayant] Jour a - un jeune \u2018homme néficié: de liberté condition ordeaux: Cette fois, évidemment.toute Clest meta coûteux pour la [société rison où, malheureusement, il fprt de sortir pire qu'à son entrée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014s La bibli othèc ue cen Une, bibliothèqu , clest tant tl une vieille -fai re.maison au- dessus d'un magasin.\u2019 intôt une automobile en, |banliehe, ou \u2014 et les\u2019 bibliothécaires souhaitent la proba- gation| de cette formule \u2014 un \u201ccentré éducatif\u201d joù l\u2019on offre cinéma, musique sur | disque, Conférences et expositions arftistiques.| Lo Crs bv | A Pour certains vieillards miséreux, réalité; àld' ména- pète, -elle|offre un changement d'atmosphère ; à l'ad lescent, i bn, lieu études et de ren ontres.; Mai se \u2018surtou aux enfants\u2019 cain i hanté par) | pon héros des\u2019 contes de fées.la Belle dormant: Barbe-bleue.Cendrillon et \u20ac )mbien d'aut} traite coritre les sautes.d'humeur\u2019 des : ne \u2018rempl# cera jamais le livre.D'ailleurs, des \u2018enquêtes ont prouvé, at \u2018elle incite l'enfant à la \u2018lectu le sérieuse.| Pour le jeune, le livre est un objet personnel: \u201cJe n'avais.pas l'intention d\u2019dpporter de livres\u201d, disait|un enfant à un bibliothécaire, \u2018mais je crains de m \u2018ennuyer pendant les yacances\u2019\u201d.Pour.les je unes, une bibliothèque d'e fants du Massachusetts.exhibe l'inscri tion suivante Le livre est la clé \u2018de la sagesse ; le jardin d\u2019enchantement ; le livre | uvre le chemin du st un ami, Venez et lisez.| Oil, août 1960, \u201d i Ÿ es plus es ; re- SES la bibliothèque est livre est la grille 4 yr Le bles re- \u2018e, agis- ts.pour | si le C'est en raison \u2018 vont l'électorat l'engagement d'agir \u201d le.régime - le ente et.prend Je \u2018 risque gence evenait; imposkible \u201cet le.agistrat a| dû\" le cqndapn er à une pi sévère, | Too | | C'est donc dire que lorsqu'il.y a\u201cchance à réha- \u201cbiliter Yn\u2019 prévenu, ne doit rien négliger pour le rue ombragée (d'une petite ville ou une ghambre avant tout, c'est.un lieu de octave et.elle s'adres- Qu nd les ifdustrie]s se plaignent de la concurren, \u201d un: on\u201d \u2018gouvernement provincial.Plus de chômeurs depuis que les libéraux sont au pouvoir Durant la dernière campagne électorale, le port libéral a fait publien dans tous les journaux de la province, à la faveur d'une caisse bien garnie, de grandes annonces dont le théme, étalé en grosses manchettes, s'éFonçait! comme.suit: \"Débarrassons.\u2018le Québec de son | triste championnat du chômage !\u201d Au bas \u2018de, lg poge, on proposait à l'électorat la tolution libéra ë, dont voici le tout: premier article \u201cConsidéfer le et responsabilité é provinciale\u201d .Donc, pos \u2018d'échoppatoire possible.le parti ni.éral promettait de régler le problème du chôma- de.Il en attribuait d'avance la responsäbilité ou ; | lexécuter, sons (déloi, ot | artout, des tra aux publics à \u2018la mesure) des be- spins\u201d, Les mols\u2019 \"sans délai\u201d et \u201cpurtout\u201d se déta: chaient én italigue dans le texte.Avec lesage, pos de demi- promesse.On prenait solennellement, \u201cHN s'engageait | oussi a a.la mesure \u201cdes besoiris\u201d.qi .: Or, les out naux viennent de \u2018nous \u2018donner \u2018es slatistiques officielles de l'emploi au 23 juillet.Le 23 juillet, c'est 5 mois: après l'élection du gouver- nemerit libéral.CE, .i Que disent- les: chiffres ?D'après Ye Devoir du 24 ooût, ils/révélent, qu'au Québec, \u201cle chômage a augmenté dorant! { Cette\u2019 « sugme: tation, dit la même dépêche, à Vencontie de le normale de chaque année, Glors que le chômage diminye (régulièrement jusqu'à son bas niveou en septembre.i | br -En d'autres termes, le chômage a coutume de , diminuer durant ! lés mois d'été\u201d Cette année, il ougmente.|l gugmente sous un gouvernement libéral qui devait: | oppliquer sons délai et partout des \u2018vient remèdes à la mesure des besoins.nelle après |un- sé-\u2026.indul- centaines, \u2018des mésures prises \u201csans d au Bois dultes.La télévision.C Dans lindusrie\" de la construction, il augments méme plus rapidement en notre province que partout ailleurs.Cras] ce que: nous apprend l'Action Catholique du: 23-moût, dans les termes suivants: \u2018\u2019Un nombre considérable d'ouvriers de ont été congédiés dans le Québec; dit le ropport.Cependant, l\u2019embauche' dans la construction, dons les autres régions, 0 ougmenté autant qu'à l'ordinaire\u201d ; So ! \u2018 .| Co | \u201cOn dira | que le régime Lesage n'a pos encore eu le temps de Faire grond'chose.| mn ll a fait: beaucoup, au contraire, comme en témoignent les titres suivants, cueillis au hasatd dons les\u2019 journaux des dernières; semaines: \u201cContrats pro- \u201c vincioux bloqués\u201d AU Evénement-Journal du $ août) \u201cQuébec gèle pour $75 millions de contrats\u201d (Le -Devoir du même jour); \u201cSix contrats pour des centres d\u2019 accueil sont résiliés\u201d (Le Soleil du 4 aco); \u201cles fravaux suspendus, entre St-Hilaire et St-Hyacinthe\u201d (Le Courrier de Saint: Hyacirithe du 11 août)\"; - ÿTre- vaux suspendus \u2014 encore \u2018des nouveaux chômeurs\u201d (Montréal-Matin, du 4 août); \"Les travaux du boulevard à nouveau suspendus\u201d (Dimanche-Motin du 31 juillet); | \u201cTravaux suspendus aux deux ponts de l'ouest\u201d (La Presse du 20 juillesÿ L Ce ne sont là que quelques exemples.parmi dès élai et partout\u201d par le parti libéral, non pas pour régler, \u2018mais pour aggraver le chômage.| m'est donc pas élonnarit que les mises à \u2018pied sient été si nombreuses, dans Findustrie de la construction en particulier.Lannonce libérale de la dernière compognè montrait une file de chômeurs devant un bureau de placement.Le cortège n\u2019a fait que.sollonger de, puis que les libéraux sont qu pouvoir! Il s\u2019allonge en \u2018plein ete] et il s'ollongera bien davantage en hiver.> \u2018 Mais il y a gros à parier que le parti ibérol n'y enverra plus ses photographes.Encore des Shomer de plant PLUS JEUNE CHEF Le \u2019Que-te soil R ¢hard Nixon, 47 ans, ou John Kennedy, 43 \u2018ans, que l'on; \u2018élise.il dev d'envergure moniale viendra Te plus jeune chet Les premiers.ministres.Khrouchtchev et Macmillan sont.actuellement.les plus jeunes, à 66 ans.Mao Tsé- \u2018Tung.de la Chine communiste.a 67 ans.Les deux présidents.Eisenhower et de Gaulle, ont 69 ministre Nehrou est ans.Le, premier auer les domine tous 84'ans.0° NORTH BAY NUGGET.homage comme probleme familial de-' + mois et était plus élevé qu\u2019il y a.la construction âgé de 71 ans et- \u2018le chancelier Aden- Pre ne EAR gere rm \u201cA | \u201cà | Î Un ns marin t race une nouvelle \u2018voie entre les deux grands océans ashingtbn, 2 (UPD s-marin \u2018à \u201880 Officier canadien: + alhord du ~ \u201cSéadragon\u201d 4.1 (UPI) \u2014 Lèe con- hniqué a bord du; de|la maripe canadienne, a ré- \u2018vals le qup rtier général de.la 1 marine aujl und\u201d hui.HI s\u2019agit du -sommodord O! \u20ac S.Robertson, -de| Montrédl, m bre de l\u2019état- major conj ink ea adien à Wa- - \u2018shington et atta hé naval canadien daris cett ville, ole; au sominet ad irige main] fare | vers le pôle ord, a déclaré aujourd'hui la arine fT ed 1 ronde.24i(UPH \u2014 Le Dr Bar ara Moore, Pint tigable archeuse britannique, est \u2018entréé p la porte ET Torgnto.suivie par pres marchait\u2019 \u2018péni-, Mi sa, Tuite, de marcheyrsiila taires, qu'elle n avait jpré q ortes du terrain 5 I\u2019 \u2018avait pas in- xpo.à To- ata le pas pour .at eink tesse d'environ 4 5 milles à temps, ! av tent quitté Mont- ir en même temps que Mme accheflis sur le par- de ville tarontois.ce Me créer n scandale| | | | \u201cTorontp Star\" A affirme que montréalais Robb jet Kevin Grif- ués Al l'arrivée par izairie de milliers de s que île contrôleur, \"Neil, Rosyli urent sa une nnes alo 1 MARINGOUINS \u2014.MITES COQUERELLES 8 FOURMIS \u2014 ETC.PUNAISES = [rm von \u201cx PURS el.mos contenants sont scellés\u2018 \u2014 Bacal '4 d 1200 pilules Pri éclaux Livraison : ignalez : Bag: agec Ib.ou 53, 75 | our 3 bocaux et plus Par.toute la ville LA.1- 8947 National Insect Killer 1487 est, rue Marie-Anne.Montréal Le! pro ulsion atomique \u201cSeadragon à a tr cé une nouvelle submersibl nucléaire \u201cSeadra- | gop\u2019 en jroute, présentement | vers le pôlé n rd: est un officier.la terre.et se alle.sarait aux qu 5 hdures cet après: Pour arriver elle |: dra une vii \u2018te un trio de Le \u201cSeadragon\u201d a traversé le tanal Parry depuis la {Terre de Baffin, située entre.l'ilejde Baffin £t le Groenland, jusqû'À la mer le Beatfort, au nord de i le 15 août, deux} semaines avoir quitté Pdrtsmoath, \u2018 anal, dprès !.août.II s'est ensuite je s le pôle nord.dirigé avo ir visité le pôle au cours d\u2019une Iso) \"scientifique poftant - sur iby dr graphie et -l\u2019océanographie; le sous -matin mettra le| cap\u2019 sur waï:où il rejoindra la jflotte du aia le 9 septembre .ee du voyage en surface et | Sous le commandement} du cori- oflore George P.St ele, de ashing.n, \"le \u2018sous-marin Âraveis un canal étroit, entre rd avant le coup : Le sous- marin a pénéti é dans le, .E., et a remonté a la.qurface, le.Beadragon.a effe¢tué.une : ! pe partie en profondeur.10 La marine a annoncé qu'aprés| $ \"à de| : 2,360 tonnes s\u2019est frayé Yne route |- e 1,000.partisant.Jean Newman, \u2018bi \u2018enryenue au nom de I; i l'Exposition ont déc'aré aürait pas cérémonie officielle vy cgasion de l\u2019arrivée du trip.at-; tehdu que la chose déplaitait tropi à M re Moore, qui a déclaré qu\u2019elle -feralt tbut un scandale si} le} au- ités en question sous les auspi- cer desquelles Mme Moote |effectué son marathon de marche Jeur ac-! co he quelque attention a ce fut.qui est sans aucu Lu t.be \u20ac de de deux chirurgiens.es deux médecins, qui ont préféré conserver l'anonymat, prati- ébé ne vivait que depuis, 48 heures: .Lors de la naissance, à 7 c i samedi dernier, alofs que h.24, jeudi matin, en l'hôpital Deagoness, un pédiatre remarqua: que le bébé ement- dran\u2019s écia- l'in- terve tion chirurgicale au [coéur, qui |s mble devoir lui assurdr une pormals.res défauts | llexamen les spécialistds dé- rirent que llartére pulmonai- ui relie le coeur aux powimons nfant fut envoyé au .Chi n'Était pas normal.fmmédia si où une équipe de : N sTecameeme À ontréal | - UN.1 1-9911 Nous sépultui vous soye rés, recpufe | | acquise, 7030, rue [St-Denis L-Hugène IC ouatois 4848, rue Popinget pré dome gérant nt général 2218 ost, tue det n-Tolen .ot grant général L'INSTITUT N QUI PRATIQUE LE core DES DE ERVICE DE TOUTE LES FAMILLES an ors.ous foe honneurs dus À di ne {ie aves uns dipnitd.hw saurait être \u2018égalée ni surpassée.Que a non au nombre de nee 4 à vs services t its vous Alfred-A.GOV L | Triomphe de la hinge | EE IP Un bébé subit une Dot |.coeur 48 heiites apres sa quèrent cette rare opération\u2019 au|a municipalité patience les immigrants tiand au les i à l'aide de la ¢ prité et de la pa- | bere en que L \u201c Hold-up rue Fle Une succursale de la Banque Steve Sawchuk, ide , l'escous de ded | cées sur un ton bien Canada, à' 1390 est,! vols à main armée, rue Fleury, ajété le théâtte d\u2019un \u2014 un jeune homme }\u2014 se présen main arinée, hier après-midi.Provinciale d i inconnu j'est emparé | de la somme de $3, environ.| H était environ une heure et, ; vingt, s selon lt | .y \u2018 opération au | .| | ; était rañe (un cas ue le sang dul vindre les pou l\u2019oxygène dont ix on ébé né pouvait at- besoin, De plus, squffrait de deux te Rhond da | conformation ; de cette extraor- .qui dura près jener une Vie, honda.est le' t Mme Tho-| lliamsville, une n ybanlieue de Buf-| e New York.Charité + A | envers falo dans l' Etat Ottawa, 24.(U D) \u2014 Mgr Sebas- Baggio, délégué apostolique anada, a déflaré ce «soir que migrants ddivent être conquis l\u2019on veut q ws s'intègrent a leur nouvelle ph trie, délégué apog tolique à affirmé l\u2019intégrationj économique, sot politique réjudiciabl b Le ciale\u2026 serait grandement p a l'Eglise catho- ; La.\u2018banque oii s'est perpétré.Vieutenant- détective! | naissance | Buffalo, N.Y;, 24 (UPI) Le bébé de six jours, Rhonda || -doute le plus de || sutvivee 3 une délicate i tervention chirurgicale au coeur, sem- n bonne voie de ppursuivre une vie noi e être humain à.male, grâce à la loquée par une mince mem- i 70,000) de surte ons \u2018pour absorber d\u2019autres tissus de iens parvinrent à L\u2019 int demgurera sous étroité i dufant | une période | | assez prolongée,j peut-être des an- i§ on: espère qu\u2019elle, | | MONTRE.AL-M AFIN, JEUDI, 2 aout 960 od te a mmm rama aA RAS EDR VOS ETAPE b holdiup.(Photo \u2018Montréal- + , par Da Jrid Bien) ee] quand l'inconn au caissier, M.André Bernier.H L\u2019inconnu avait ;dissim lé; son, ployés ni des clients, arme sous un jour Il | a) dit\u2019 a talons et a pris la fui enacant, LA.Le caissier lui a rel is'des Hasses de billets de banque' ét le puma | ury sans éveiller l'attention des em- à tourné les! Le même plaignant : \u201cC\u2019est un holdup, Don4) suspect, selon la po re, ja commis plusieurs vols ne-moi Pargent.Pas:de gris sinon, ol 3, mal on) méme manidre epuis tu vas avoir une fires dans la peau.\u201d Ceg paroles iT Cf UN MÉTIER en quelques mois 3 v | _3 { I Q cure as fen UNE VISITE A NOTRE ! irr : VOUS CONVAINC RA | \" Les cours AVIRON pen 1- Auto:méèaniqu À | bon premier dans:Ja section de la médaille d'argent.avec 905 pointe sur 1000.Le colicours de 1960 \u2018a eu lieu dans la région de Montréal.sait que la provinice « t divisée en 5 régions psour ce concours.Il y avait 38 concurrents: 8 pour la médaille d'or, 17 pour la médaille d'argent et Le pour la médaille de bronze.| Les concurrents seront décorés (l'exposition provinciale, mercredi! le.7 septembre à l'issue fou \u201ctous les électeurs sympathiques .plois de cantonniers, de prépusés d\u2019un banquet que leur offrira la province |et auquel prendront part i \u201cle de garde-chasse, garde-pêche, gar- les plus |haûtes\u2019 autorités religieu- 1] ear et ses préposés firent fai-.de-feu ou de journaliers on: été |ses, civil Ss et civiques.Les Etats-Unis pourraient + renverser Castro ~ Détroit! préside 24, (UPD) Le vice- le | premier ministre Castro oue la puissance militaire et économique des Etats-Unis pourrait \u201cà n\u2019importe quel moment voulu\u2019 renverser son gouvernement révolutionnaire.Le vice-président a déclaré.cependant ;que le recours à la puissance militaire pour effectuer un tel bouleversement est tout à fait hors.de\u201d propos, à moins- d\u2019un support : conjoint; Les Etats-Unis ddivent prouver au peuple cubain qu'il meilleure alternative, face au com- Thunisme.a précisé M Nixon.Il.a d'abord traité du gouvernement Castro dans un discours prononcé à la 6le convention nationale des anciens combattants.fe possibi ités d'avenir intéressante et à vous | beaucoup ou-dessus de la moyenne.\u2018ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL, ce qui vous permet de recevoir une formation plus détoillée et plus: complète.Structure Electroniqu INSCRIPTIONS et RENSEIGNEMENTS 5930 rue Papinedu | ; LE | parvenir de.plus.amples J | Jour Soir: de 7h.a 9h.- - ve a eve Sa \u201cINSTITUT DE DESSIN TECHNIQUE Ecole Professionnelle: , Montréal, CR.1-2581 informations sur vos ceurs .: ee , Degré d'instruction.de New.On aujour- v'a une.+ Ee FO PRIE PE SE OS > Ha FEES ne a | ; RS | } ; | .|, : iN RN | 1 ro Lo Pe .i 4 à 4 : i \u2019 , \u2018 \u201c - : F Le | p | : A mi- shemin entra les deux pois pin es 7 j E.J : : .Là BE El 1 | 240 RE a .omprom © cents | el re 5 3 | | .: : i IE | oo fh | \u201c Ottav a, 24 (UPI) \u2014 \"Une commission fédérale de çon- - A | \u2014_\\.i B \u2018 .ciliation a offert aujourd\u2019 hui un compromis comportant une | Lottre sefait presqua à mi-chz-|cordar l'augmentation da salai ne touta\u2019 augm 2ntatio Pa saisit fal | somme annuellé de $35 millions pour régler le différénd sur |Miln entre Ja demanda originaie Pour les compagnies | fre moment.1 EE les salaires entre les compagnies ferroviaires du Canada et 15 25 cents} l'heure faite Bes.50 Le juge Silv ai et ls rap éseh-| M.Frank Hall, président | | 000 lo non- itihérar ts.; | 5 3 ADS: Ce ltant des sy ndiqués, M.Dav il LE- [négociateurs de In nipn désiaré yo leurs 120; mployés Hi \u2018qui représedtait pour les compa- wis, de Toronto, nt sign le rap- |qu \u201cil ne communiquer id pas sont El I La propo ition pontenue dans \u2018e, Cour: Suprême de vAIterta, ac- ons 80 [as ne pro pprt.Pour; sa Part, le représen- opinions personnelle \u2018sur \u2018Ge - taps | gen Tams cont mie ose Do fl fa fente min tra gute Sms i Bll pd at ite bl pL I .le juge J.|V.H._Milvain, de \u2018a url des 18 Torochaing.mois.res voulant jqu\u2019 ell ne\u2019 pouvaieñt|ratlié à 1e minorité en Pprena t unions a \u2018empio ne a plant lan ! y .= - : dans les co] ditions présantes ac-' parti pour \u2018les, ste \u2018cpntfe rants, |ne se| réunis e le d août.i I = - _ ï ; 7 7 7 = n 1 - - : al N : \u2018 ] - eu 4 PL 5 ; | 4 q 1 i nM Rh T] | hi ; El Je vous a rendrai a parler ariglais en ; 60 heures, | LC | EE 5 Ho BH | ?dit Henri BERGERON | | ; Lo | Co A d af c Lt Ç wre 318 METHODE MODERNE * Echangez votre V.\u2018actuel pt Kl.| 4; » | È | tontre to ouveau\u2019 ', * an ; REE : | 0 ug mopen de à teks ÿ PHILCO | ale È au moyen isques enregistrés par | : CLR : j re À Con led | ~ 'MENRI BERGERON | | | fC 0 :E i i ; | 1 ! à .\u2018DE RADIO-CANADA l : ét Qu J | ; I ] 2 dis es, 40 leçons, succès 4ssu | sn : : à , p |.| | | | , Aussi megs de\u2019 de.conversation agnolé aveo Mivitie Couture 66 E JR \u201d q- ; PP \u2014| \u201cLE SEUL CHASSIS EFROIDI \"| k ,- { .! ï | i | LY-GLOT INC.| | 4 i - + | | POLY-G or N Cd ll! vous donnant :- Al i quesee |.TROIS-RIVIERES | montreal.©\" A i 423, rue Be rEglise c.PF 1233] I nue at id { ) re shentrook : cmchurmi © sou à 1 pls de durée 3 votre appareil Philco A Wel ington - 67 est, tue | Raine te 1 46 à | ÿ Messieurs, | de be ill 76% ph s de durée 3 voi lampe: mage A Sans obligation \u2018 ad ma part, y timarais avol ea r Ignaments sir la mbt | : e Poly-Olot he 6 ale mong abuse, 0 ouphg pol dr moyen de ane [ | .sur votre M'éressini Concours ; i i 1 j NOM .Ju.Wein, eed rrecsessenedas naiss .) 1\" ADRESSE deen voudes epi je ncevucpre .i = ; | uf Fi bei en wreeapresbes COMTE .iveeeees ©) 1 .umeLoi \u2026 Lol een ere bl AGE 2.000 I Ce 1 LL \u2014\u2014 \u2014 = ==\" ue \u2014 == = 2 = ven \u2014_\u2014 fg | .v Eu ! Des centaines.de di ! personnes occupent | ,Ç ¥ présentement a 3 de : | très balles posit dns + : 3 > q grâce au 1 RADIOS + Ji ( ; i ; PHILCO /#/ 6 AHUNTSIC \u201cill ] | ! BUSINESS q j COLLEGE REQUIS : (3 1 13 | VOTRE ECHANGE EST va \u2018tel, ; 1 Ê | PREMIER VERSEMENT LE MOIS PROCHA qq \"EI \u2018 1 Î EPARGREZ .if .Jusqu'à | \u2018 A 0, = Co \u201ci +.| = 25% | a = À x d SUR RADIOS 4 i PHILCO | 1 | Hy ~ By PY | AUSSI = SON [Aucun FR M semis FT QUE 9}, .i ~ VERTURE DES COS SOMMANDE2 | Ouvenez |; = hs PAR TELEPHONE | AUMAGASIN | | J 17 serenane - - SOIR: 12 st pu.71-5508 [aman Beaucourt |.Pickwic | 10736, IMILLEN, Ahuntsi COURS du Sl | MU ST.CATHERINE E.@D 1437 Pr es FEET BE ne vs.4-3123 Nou PLaçons Tous Nos GRADUES .,; Co! OUVERTS ; Vendredi jusqu\u2019à 10 h.\u2014 | Samedi toute la journée, \u201c1 i 2° L | } i ° : ; ) à | ) | ! \u2018 | a | i | | | _ \u2014 y | | Cos] | | | | > | ; H | rane SESS SEE SIE Fup .OCA a\" / PRES SE EE \u2014.\" or aE sea a SE eme vi | i .; CL ; .A * .1 ! 1 t + | i Vive Vindépen ance ! 8 MONTREAL MATIN, JEUDI, 25 AOÛT 0 | .Lumumba en guerre contre deux tribus Co 1 Léopoldville, Congo, 24 {UP}) \u2014 Le gouvernement cen- ® tral du Congo a dépêché aujourd\u2019 hui plus de 1,000 militaires | dans la province du Kasai a de mettre un ferme aux activités n mouvemént sécessionni t LS - ay ee À goturier quiépouse l'est le premier ministre.M.Pa- vise Lurmamiba, qui a ordonné.l'en- : de \u2018troupes congolaises dat -_@ette province, qui a! été proclamée | dl procinee, qui at \u201cl'Etat des .Mined\" par le chef.de la tribu Ba: © Juba, !M.Albert Kalonji.Celui-ci = -avaît par la même occasion décla: ré (sai province indépendante du teste | du Congo.s'était proclamé.président et allié au premier mi an re'de la province sécessionniste.du Katanga, M.Moise Tshombé.- 800: morts .alônji nl \u2018affirmé aujourd\u2019 hui; Lh Elisabethvi lle, capitale du Kat taniga, gue lus de 300 guerriers avaler t perdu la vie depuis hieï danse conflit qui 0] |e e les PE Ca leur ressemblait op! SERN | ; e et d'empêcher la continua ion , ah guerre acharnée que se livrent deux tribus [rivales.\u2018 {bus Lulua et Baluba et ghe le Ka: sai- était devenu-un véritable \u20ac fer.Il, a ajouté, par : ailleurs.que |des- milliers et .des \u201cmilliers | d'au res personnes de celle proving étaient mortes depuis que le Congo! est devenu indépendant, le [30 juin dernier.Kalonji a dit ignore si mumba avajent -les.troupes de M.La \u2018participé.a \u2018sar glante; bataille pour aider\\es Luluas à vaincre, les Balubas.fe conimiani ant dans la.provin- général Rogér, \u2018& que.l'ordre, Albertville et a de la Fédéra Dans l'inte valle, troupes belges ce du Katanga, le Gheyserr a dnnon avait été rétabli a.nié que les troupes \u2018tion du \u2018Mali nies hi de se soient mutinées ier.i IY _ + \u2014+ =} 1, { i dae et Anthony ic là première de Cs i Londres, 24 (UPI) \u2014 Les habitués du thes il ont.\u201c \u2018vert pourquoi \u201cla princesse Margaret et son épous + tous! deux la comédie musicale, n'ont pas \u2018assisté | hier so première d'une \"représentation américaine.nei 4 Princess\u201d.Sa Le thème de cette.\u2018fantaisie mu: sicalé - portait sur Fhistoire d'un me princesse.norent \u201cThe Princess\u201d \u2018décou- aiment oir 3 la qui itulée Un porte- parole | du palais de \u2018Buckingham a declare croyait pas que la, princesse Mar- CT \u201cLa piincesse et son époux, qui garet.et son fom aient jamais Et sat du Pnémeste la bourgeoisie, ont entendu.parler de dette le comédie Lis 7 \u2018musicale.\u2019 : id - 4 2 SES ETES ET TITRE GS = pe LT Eee ee ee EE il IS TE \u20ac em _ > de la: a musicale, M.Ted Ra 1: Rigsieuns coincidences Pad .~ guscité des commentaires par suite \"de leur absence le soir de la première : Un \u201cporte-parole du réalisateur Krieeland déclaré: \u201cCe mest\u2019 qu' \u2018ne.pure oïncidence en effets'il: pensaient gue nous faitions |- ailusi on.a eux.\u2019 A pendant, les membres \u2018 dg \"as .sistance ont noté Tre m le mot coïn nl aurait du être mis a plu \u201crie - vo - effet.une autre coïncidence Foulait- que la représentation, dont l\u2019ouvertüre a \u2018eu.lieu deux jours apré | l'anniversaire de naissance de la prine esse Margaret.compo -leur-chante.mais seul le roturier a connu le ccès.\u2014_\u2014 : +15 26 survivants - rescapés après | bart À | une collision \u2018Londres, 24.(UPI) \u2014 La.-ma- rine américaine annoncé \u2018qu'u bateau-citerne canadjen al rescapé aujourd'hui 26.surtivants d'un \u2018cargo libanais.avec - \u2018equel- \u2018entré en collision \u2018dans I Medic | \u2018terranée, 3 environ 120 prie \u2018l'est de \u2018Gibraltar.On précise que trois | mains | cain.ie \u201cLeroy rE!tinge\u201d,| qui] 3e Gi- et dev aient être transport bra!tair.\u201cLes Russes seraient.h bientôt prêts à lancer un homme dans l\u2019espace a Berlin, 24 (UPI) \u2014 Le: directeur de l'Agence soviétique | : de l\u2019espace.\u2018le professeur Leonid |.Sedov.a révélé aujourd'hui que les Russes enverront bientôt un homme dans l'espace.H a affirmé devant les journali restait plus que quelques.expériences à compléter avant que Fexpl it soit, tenté.ER 2 1, AUTOBUS SPECIAL Chutes Niagara Pt 0 530-335 - 340 : 106 1 iy sept, 310 - si : ve Matic City, 2 00 § soph.i} a - $35.340 stes de Berlin-Ouest qu \u2018il ine E mais nous rie con fusées atomiques.\u201d Le savant a expliqué 'qu'ils attendraient que les: américains sient terminé \u2018 la :construction de leur inoteur| a J réaction atomique et qu\u2019ils verraient ensuite si'le problème peut! être résoli sans qu\u2019il soit néc£s- s&ire d'investir d'énormes som d'argent, ssent \u2018Contourner la June.40 po i in 5: I l'ONU\" , \u201cThe qu'il ne\u2019, TFT mb etes pe Le Canada \u2018supplanté ° Les Etats- il état i \u2018plus gros producteur ° P Chypre recommandée La 9 » sg\u201d a Punanimite Nations-Unies.N.Y.23] (UPD \u2014 Le Conseil de sécurité, par un vote unanime.à Spgs I'admission de \u2018Chypre aux\u2019 Nations- Unies.La candidature de Chyp: e porte à quinze le total des pays [dont la demande d'admission serà soumise à, l'attention de Assent?générale pour approbation finale.le mois prochain.Si tous lés pays ayant posé leur candidature sonf 2 \\ (Fac- similé UPI \u2014 * Montréal- Matin\u201d) 7 mn p # s deviennent le d'uranium etirées des mines canadiennes.tats-Unis de l'uranium pour une \u2018Valeur de 4278.900,000.Les ex- .ortationsr.totales canadiennes de & de l\u2019atôme ) se.sont, chiffrées | par $324.500,000.: 07 aux.ce métal essentiel à l'âge moder- : manquent toujours.à l'appel he | Ottawa, 24.(UPI) Les Jinan fournis par le ministère \u201cne mélodie dont es paroles di puis l'accident qui s'est Zn Etats-Unis ont supplanté le.Ca- dénadien des Mines aujourd'hui, : hè ncésde.et que t us vos dé alors que la.brume était y den- nada comme premier pays pro-' | Les mines américaines ont aro- i risen et que to il se: On craint qu'ils aien{ pér|.* !ducteur d'uranium en 1959 afors duit 16.379 tonnes d'uranium-com- 2 .U k-j.que l'industrie de ce précieux mé- parativ 15,9 ; \u2018 S _ troisième coincidende | etait] n navire de | jtranspor améri tal a atteint un volume d'une rativement aux 15,909 tonnes | a T-GALIXTE Pêche \u2014 Chosse i comptant \u2014 Termes focHes Pas d* intéréts LYDIA GARDENS DU.rm que \u2018intrigue mettait en vedette.rendait de \u2018Izmir.en Turquie, à .Yaleur d'un milliard de dollars Avec ce volume de production, Ç Cs = une princesse dever ue triste! à la | New York, a répondu au SOS | Pour Ja première fois.C\u2019est du d 3 Etats-Unis se\u2019 libèrent de léur ; J | 3 I, \u2018 suite d\u2019une peine d'amour et.qui} iancé par les navires endommâgés l \u201cmoinsl ce qu\u2019ont, démontré les dépendance du Canada pour sa- TERRAINS 57TH chacun | 1 CL | s'était promise en ariage A feelui et est arrivé sur là scène ide !'ac-\" depen: a leur besoin en \u2018carbu- \u2014 o 410 | \u201cQui pourrait lui rendre sa gai lcident deux heures plus tard.Lez 5 ant nucléaire.poh | .qi Nombre de prétendants ont tenté She ivants ont été spores à bri 'L admission de Le Canada\u201d a exporté Loc privé \u2014 Plage soblonneuse \u2018 i i $10.| PARFAITEMENT \"se comprendre\" et © \u2014 EE \u2018 strüirong paz de pour les 37 marins du \u201cBeavercove\u201d Montréal, 24.(UPI) \u2014 Trente-.sept\u2019 membres d'équipage du cargo \u201cBeaverçove', de la flotte du Pa-* \u2018cifique Canad en, qui ont vainement tenté de déclencher une grève |: i 5 & deri, : > ile A de leur capitaine.4 | - B.A., M.A.Ps., L.Ped., Ancien - professeur à l'Université de Montréal Ex- -stogiaire\u2019 des Hôpitaux de Paris (1946- 1951) à votre Intention 7° ouvrages od H expose plus de 180 as l'eccosion de \u2018suivre duront ses pose plus de tout Montréal qu'à Paris; Faites \u2018venir GRATUITEMENT lo documentotion détaillée em ECRIVANT eu en TELEPHONANT à : Thérèse Godin, directrice, consultant de Montréal, André La Riviere : M.S.A.Ps., MSAIPs, MS Grp i .ot Rée.¥ | ai term - ES \u201c53103, CL.53953 [jour fav décient en te | Shee mura ho après qu'ils even EDITIONS PSYCHOLOGIQUES ENR'G., | - M.PH.G AGNON une vingtaine d\u2019années avant que bénéficié d\u2019une Sentence suspen- j ' | > \u201c des vaisseaux\u2019 de l\u2019espace p due pour avoir désobéi aux ordres M2, \u2018ave Morell No.6.Montréal Hu.54012 Le satelliteien question, s'appel-| Le professeur Sedov a, pré: sdisé acceptés, cela portera à 97 le nom- / É ; Tera.He bitaimy]\" Page ce aul fée ai ne possédaient pas bre de pays.membres des Nations- J DEFINITIVEMEN! \u20ac 73 - signifie \"sate [lite a e fusées atomiques et qu'ils - Unies: \u2018 , \u2019 5 - - ir \u2014 4 taient pas intéressés en constr 1i- le - se guérir\u201d Ë 5 i «re.\u201cNaturellément, nous jsom es : § intéressés dans le pouvoir atorni- Se =\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 Que en, générai.a-t-il souls lé, ntence suspen e Un psychologue et psychanalyste.E F pe PU mr p | i .> | + - : +.= - bo Ce BE (AN E | | | | À i.- 1088 ly 4d : | Le Conseil des arts est a généreux, pour les musiciens k .| Québec, 24 (DNC) \u2014 Les membres du Conseil \u2018des Arts du Canadai qui ont passé la \u2018 | journée d'à jour d'hui en séance à la maison Montnibrency, près da a Québec, ont annoncé + Plusieurs subventions i : : | Dans un communiqué remis à Un inontant de $30, 000 à, êté ac- ada recevront \u2018une - BB 1; presse, le Fonseil nous apprend cordé à l'orchestre symphonique de def $36.000 et \u2018pourront | hI | .qu'il a accordé à Orchestre Sym- Mèntréal pour la saison {1960-61 i continuet A promouvoir leur h - i phonique de | Montréal, aux Jeu-|Jusqu'ici, cet important groupe va e programine musical par tout i esses.des beh du Canada et au méntan a reçu des \u2018subventions au Co a usée des belux-Arts de Montréal ntant total de $81,000.+ + .i des subventions a montant total » les JMC ntettaient y- a ; : A D'autre part.les Jeunesses mu- $76,000 prbvendnt de la caisse Les.Jeunessess musicale \u201clat oncert au À du public une salle- à dotation.I onl-Orford.La sub- t aidera à prése ter en tournée deux opéras comiques du compositeur can dien Maurice Te i | .subvention accory | vey, 3 J + à ui s'est Deuxième conférence mondiale : dée! au Musée des beaux-Arts de Co | : ; A 12: ANS LA Gi LOIRE LUI SOURIT \u2014 Claud sur I éducation des adultes Montréal.fs 310.000: File doit West Palm Beath, ome), Soumrr jeune ui fr ue| bilin t | , La - de Conférence mondiale sur | ils font neuf maintenant et fe , Shit pus ons: font pn nan a lu attiré les éloges des critiques de Grande-Bretagne jauje urd'h l'éducation des adultes, sous les: frejaura sans doute plus quel doublé illust les! \u2018th ; Pour sa performance d'hier soir à la première eu opéenne « auspices de l\u2019 rganisation des Na- |d'i quatre mois.Dans le| même l'ar reron Li Mone 9e \u201cThe Princess\u201d, au théatre Str nd de Londres.Clau a tions Unies terips, le\u2019 nombre des Etats mem- donneront une|idée de l'histoire que trois ans et demi de leg de danse \u2018aux studi Linperi C= bo science et la tulture s'est ouverte.pro \u2018du continent asiatique § passé | des |beaux-arts.e Palm Beach.En 1959) elle faisait une, première] | 7 our |l\u2019éducation, la | hier à Montréäl.Des représentants ; 2 de 45 pays, et de plus Pp! 35 orga- de 43a 22; celui \u2018des Etatd mem-| Dlautres\u2019 subv Atlons doivent au programme d'Ed Sullivan.(Fac- similé UPI \u2014 nisations interfiationales non gou-|'Dres europens de 14 a 28.être annoncées plus tard.uta\u2019) bi a ve nementales, \u2018 taient présents.TE, i i Te * A - \u2014 tit ir ' Cinq autres r présentants étaient I ! ; : : RE : attendus plus tard dans la journée.Dans Je Moyse Hall, décoré .de drapeaux \u2018et sitdé au centre du cam- - eue ae ee | de:l'Univetsité MeGilt, les.re- .« gL ord sentants du gouvernement cana- .28 MOBILIERS, DE \u2018 CUISINE Co J E | ien et M, F.Cyril James ont sou-\u2019 Les IE N , x |.\" haité la bienvenue aux délégués.\u201cMR: 5 Mox, dessus Arborite,: prix og $59.99 +.bal.-93 : Co a, conférence a élu comme ré+ : 5 mex, prix: orig.$99.séhee, bal.2-00 .\u201cA ; }° sident le Dr J.Roby Kidd, directeur MACO.dessus Arborite, prix.ri.$125.00: \"hal.43 Cl du Canadian Association for Adult inette, prix or ore 00, nh \u201c4 bal.3 00 ,Ç 5 Ç * Education.Qudtre vice-présidents } ® boo \u20ac ; : \u2018furent également élus: Dr Felix, Tr J\\ 29 MOBILIERS DE s Lo ee Po | 41 - \u201cAdam, du Venezuela, M.Men! ; DAVENPORT, 2 mex.prix or om 00 cha bal.1 29.00 9 .- - Chhum \u2018du Cambodge, Mme Wilhel- KG DAVENPORT, 3 mex, prix orig.$189.00 .| pal.$49.qe ; mena Dukuly dd Libéria et.M.Mik- ! DAVENPORT, 2 mex pri aria.189.00 .bal.$68.95 W | «1 hail Kachine def l'URSS.M.André Ce SECTIONNEL, prix orig.$249.bal.578.489 ét Ÿ Basdevant; de |France, a été élu' 2 PORT, 2 mex, prix org.$269.00 bai.\u2018879.00 SIA + 4 rapporteur.| HESTERFIELD, 2 mex, prixi ole.$289.00 .tr par 39.95) : ul iz \\ i A - 4 « - \u2018 F.| L'UNESCO CT et he HL oe AT HUE] 27 MOBILIERS.DE AMBRE .Eo M.Jean Thomas, sous- directeur.; 3 MCX, no id B : ; yer, prix orig.$119/00° -.{bat : général.de l'UNESCO, rappela aux y en grânde quantité EN NOYER, q i 3 , La deux que cette ç nrerence \u201ca VIENNENT D ARRIVER den de ors de la ville ECUME DE ew.ps i wv! 5300 oa ! à a deuxième sûr ucation des UE Ce \u2018NOVYER, 3 , pri $19 : ty : .+ ; adultes organisge x V'UNESC 21 REFRIGERATE RS pue: I, ECUME Seen\u201d pn Sg 8 $ J Ja: $128.00 ! | © La premiere avait & leu à Else! FRIGIDAIRE, prix orig] $220.00 .0.1 ba $48.78 Hi ho Co neur;, au Danerpark, il.y a onze GE, prix otiginal $249.So 79.45 | LL Ù $ 3 _ ans) Cette assemblée|4 marqué une | DEFROST-O-MATIC, prix.orig.$299.00 ed vi sis.95 .36 MATELAS fr 7 à partir \u2018de 7.95 .éta of très importante dans l'histoi- | i | : TABLES A CAFE feeeest FO A partir do § J re de l'éducation jdes adultes et dans | ; 6 | LESSIVEUSES | i LAMPES .à JAH LL \u201c À partir de 3 a a ; 3 le développemé t \u2018des activités de | - ESSOREUSE, prix origihal $99.00 i.; - bal.+ $38.55\" Aussi LITS.continentaux, su serbosés, Juméaux LT es l'UNESCO.En! dnze \u2018ans, bien des | EASY, prix original $129:95 1 Loo.] bal: $58.98 - N choses ont.chargé dans le monde | AUTOMATIQUE, prix original $289.00 |.bal?$60.00 USQU'A ¢ et \u2018tout d'abord| a HUNESCO.En BENDIX autom., prix orig.$299.00, |.bal.$69.95 vr | 1949, l'Organisation comptait 46 QR 28 POELES : 4 : POUR PAYER a Etats membres: en To elle en' lll\" A GAZ.ina! lie Lo \u2026 07 WELT TILE FETE A B .B compte 83.En 949, à la-conférence-i prix original .Ceredevee.y ball $19.00 Ch \u2018 Ck générale de l'UNESCO, trois Etats ELECTRIQUE, prix orig: $149.00 .L.:.| bal.$38.95 4550 tt ifs représentaient Je|continent \u2018africain: ÉLECTRIQUE, prix origi $148.00 _l.L.{ bal: $59.00 Fay So ELECT, 30\"7 prix orig.$299.00 .{v.| bal.$139.43 ~ tite tt cé et Œ y ju | : Planter l\u2019a tomne ou le printemps : Dans ile \u2018Qué ec, le meilleur temps ppur rlaniter rbres et ar- , bustes est fin some le \u201cprintemps, séloh M.Adélard Bi- * saillon horti bulteur tanique de Mentréal.! M.Bisaillon explique claireinent.dans le fenil- ot ner 8 du Jardin botani- s saiso hs gli militent en fa- ent tend plaritations du printemps.'On peut se \\proguren ce feuillet, VOUS ardin ho- aur demande auiJar lin botanique qe UNSS 6 soit téléphonant 3811, poste 2783; soit en dr ant au Jardin at sec- 7 Moteurs: diesel 2 Radio, Electronique 8 Transmission byéromations 3 Dessin) Indes 9 Mécanique automobile tion des renseigneme horticoles, [7 4 Lecture de pl 2 4101 est.rie Sherbr ole, ou sn RAPP RT 1 RA 5 Rétigération > 10 Debus, peinture uich ; ES Jardin me climatisation 2° 11 Senders électrique ® 6 Auto, électriclté, *- carburation .yo Likusrate \"li te eme Co \u201créclame ot exige RUEIL re QULILIE Es ÿ aus | vidurD it by ts = on \u2014 a3 DROLET - MONTREAL .Vl 28106 = rocher | Ecole détenant u permis en vertu de la.loi des | \u2019 écoles professionnelles privées 4 L dkposition au a e des Alts : qui devait se termine; le 26 août - se prolo gera tan qua le temps- le perm ie vient| d\u2019ahnoncer M.René Bé .division do la récréat vice des s parcs.Ln xposition, l louterte Jour ret lisle, su intendant de la be du ser- ti] I= + i ! 10 MONTREAL-MATIN, JEUDI.25 AOÛT 1966 P taire et méme les queen auront i + Castro voue une amitié indéfectible : à la Russie 55555605 suivie d\u2019un éditorial publié dans _ l'organe gouvernemental! \u201cRevolu- dy f mis Havane, 2.rita me Fidel | cion\u201d et dans lequel on accuse le Ch Castro, a prgnoncé aujourd\u2019hui Congrès américain de \u201crat\u201d pour l'une des harangues les plus amères avoir pris des décisions anticubai- de toute sa carrière politique au nes.Le représentant de la Floride, .cours de laquelle il a multiplié les qualifié de.Homers Te notamment menaces et, qualifié.les Etats-Unis q éré 1 B t di Ps \u201cd'énhemis de.l'humanité\u201d.| avoir suggéré la rupture des rela- ; |tons diplomatiques entre Jes deux astro, qui s adressait à un grou- pays.de femmes.révolutionnaires, 2 ; pe \u201cdéclaré que Cuba n'était encore que Gans la première phase \u2018de sa ba- SPECIAL POUR LA.\u2018taille contre.a vorace impérialisme vankee.Il averti les\u2019 ministres am rican des Affaires étrangères.actuellement\u2019 réunis à Costa Rica, d'être très prudents dans les décisions qu\u2019ils pourront prendre pour combattre le lien que possède Cuba avec le communisme international.I, a précisé que quelles que soient: les |décisions prises à vette confé- rençe, Cuba maintiendraj son amitié: \u201cavec l\u2019Union \u2018soviétique et la Chine, « communiste.\u201d Tous auront une carabine Castro a prétendu que Cuba pos- sèdera bientôt le-régime qui\u2019 offrira \u201cle plus de sécurité dans tout l\u2019hé- - misphère parce que chaque mili- \u201c NOUS GARANTISSONS Mesures contre LES PLUS BAS PRIX! 1.5 \u2018 ; I ; » : rodeo 0 tout pays qui GRATIS | ° .- \u2018, APPORTEZ CETTE ANNONCE 4 aide Cuba \u2019 : : Avec tout achat d'un bouquet ! \u2019 (naturel \u2018ou artificiel) vous re- Washington, 24.(UPl) \u2014 Le sé- cevrez un joll codeau.nateur républicain, M.Styles Brid- vorroses .4 ges, du New Hampshire\u2019 a démandé JA aujourd'hui que les Etats-Unis! \u20ac BOUQUETS NATURELS : cessent toute assistance à tout pays \u201c ET ARTIFICIELS ui, vendrait des hrmés ou, accor- Demondez vos fougéres : ~ erait quelque.support que \u2018ce soit obsolument gratuites à Cuba ; SY 8 ; wr - i.A'la même occasion, le sénateur LE MILLÉ- FLEURS M A LES \"ROUGES \u2014 Brandissant |des armes foirnies ar des pays communistes.2,000 : Bridges a lancé un appel au Con-|3 a | +, - AR! ES.e RO ! r f P p EE safin que celui=ci réaffirme \u2018sa FLEURISTE \u2014 ENRG.ae paysans de la milice de Castro paradent\u2019 devd {ns Jé- chef cubain à l'ancienne base.aérienne {es | en la doctrine Monroe en signe 1336 est, Ontario LA.2.DR ello | : | i .d'avertissement a FUnion éoviéti- .= ' LT Etats ats Linis de \u2018San Julian, à Cuba.s | (Fac sjmilé vey \u2014- \u2018Montréal- M3 tin\u201d ) | que | __/ \\près Foret} ou \u201cih : \u2014- _\u2014 - - = : \u2014 i .E ; \u2018 vorsessesesess \\ +4 ; LS » : Le \" - : Tm \u2014 TTT \u20144- I RRC i | LL à 1 \u2018 : ow ptt iii i Es Ege aha _\u2014 a - iE | J t as SIRE T Al ; mais bien_ Vrai u VEUSE FRIGIDA AUTOMATIQUE \" Î 96 0 FABRIQUÉE et GARANTIE por (General Motor) | seuvemeNT $.8 00 | PLUS SERVICE gi\" et installation normale.[3 © ELLE LAVE AUTOMATI QueMtTs \u2014\u2014\u2014 i ® ELLE RINCE AUTOMATIQUEMENT.QUANTITE | © ELLE ESSOR AUTOMATIQUEMENT - any LINITEE i © ELLE SE NETTOIE AU TOMATIQUEMENT | i SECHE ISE |r [| | $ modes d\u2019acha À Ed i (ion | 1 =p | $159.00 | [ui wa est, 1 Fo « \u2018 pm Meubles .et accessoires électriques AUX ue ONTARIO PLUS BAS sitation et Panet) i \u2014 LA.2: 464 .i \u2018 | >, re pe vay Sry gutta rare rea gpd pee ve ea eg es TF SOC EE Epa NET AE EE SE pnt ee at = at , A.£ À : pe a ee EEE EE EE ERE EA = LA meer Rat AA EE dla LES Ea = | Sens oS aad wf} wo Co .: - 1: VO i Le i Ss i 1 IEE qe 4.| .| = Lu | ) i! | : | | - | pen ; ER 3 : LS » \u2018 .= .- | Ha ka | LL | i | wt LE [a ; .1 \\ À mem ma 10 y A.| | | | pleine voie de réc rganisation - ; | ; : | + | \u2018 ! | i + ué | Un nouveau type \u2018avion, de® becair - = rer qe v inaugure u brication \u2018canadienne, a été ts en service hier par la com-; pagnie Québecair.M, Roméo Crevier, pr ésident de la com-|.pagnie aérienne, a, |en effet, ouveaux.u type ppat anadair 540 avait derniers ,déve- science moderne sge de \u2019 ne ca \u2018Avion deux issarjce.de 325, milles a pacitël de 52 pas- moteurs, Napier irbô-propul nig Quebecai fia ainteni l'avant-garde ds\" {fompagnies Honales.au Canada | | ous avons conscience de \u2018nos esporisabilitéh dang ransport et nous es dssurer est con- position a: ré-' pareil, ae à la sa n ra publif voyageur| le confort à pidit?| auxqljels il .a droit\u201d, | di M.Cravigr, : i Au premier rang| ho La livraison.du eux! ième appa- il, er \u2018novembre onde Tes nt, et pernmiet{ra \u2018d'offrir ice\u2019 entièremen yt le réseau asd a la «! mpaghie a Le ss mbri p r la |grev | * t évènqment trea) heuréux ns l'histoire) de nptre compagnie 1, ce qui est malheurefseme I asspmbri par: les difficultés ldéplo bles; que nous © | rêne trons aftuelitm ment avec\u2019 la * 1 Qanadiae Air Line: Pilot).Associa- | -.\u201ction, qui a btend un | certificat d'agent négoctateur jpour |représen- S.ter 0% piloies\u201d, A\" so ligne M.k: mois .de négocia- 4 dans; une dtmosphè- ! ny e 'grèv Méga'e a été clafée| par sftite de- gestes mal-à- - admis publiquement l'Hégatité leur Beste pt, veuil'ez lie croire, s le dép! orjons; V vement.wo ase \u201cCais impasse pr voquée par le financier flu pr blème, ajoutée A {ill galité dq s gestes\u2018 de CALPA et de ne 0s piloges, n in obligent à « Gaulle » e v Unies *N Y 24 ari un voth 1} unatime e Cuon- sur|té.a (recommandé l'admission du fhuit bys indep.n- dants de la coramunauté française | Af ique cgmme jté fran: des ; {I A {l'heure ackuelle.lle Conseil a 14 aspirants dont pprobation par l'assemblée géné- tomne; porterait le al.des; membres es Nations- 6 coh 97e.sep éven- 3 la république de|Chypre.sera jain matin par.le pmey, du Niger, de de 1a (ote d'Ivoire, république du | Congo fran- du! Chad, jdu Gal on et de la © À | A EAT les Te = | à i révélé que le premier de deux: : teils | de ligne | affectué une er volée inaugu: if type.manüfacturé a la compagnie \u2018Cana-f i ons moyen courriers.|\" turbotpropu'seur |\u201d, 3,500 h.p.cha-| Jacquisitior de| ces deux} ! eurs F-27,| ce domaine du - com-|' lèterà la hrs de l'équi-|' un - tunbo-propulsé premier : le service cessaire| 2 , plusieur - localités de nofre réseau situé sur la Cop= Nord ; et fans le.Nouveau-Québec let nous opos Les autorités de; CALPA a m - 1 La médiation de diateur dans sa controverse attend d'être soumise à I\u2019 blé 11\" | -MORT AUX REQUINS ficain, après qu \u201cUn citogen de Jersey 1 41 Ld 1 TS 1 pricier À la re cadres, | | L \u2018Nous.AVons conscience un| service\u201d public: a solument né-j\u201d le plus tôt possible, - i j Rar avis dans les journaux, nous ävqns demandé les serviceg*de pi-} lates \u2018expérimentés.- \u201csection pr dossiers et compétence et à leur engagement immédiat.ous [terions A assurer n tre pur bli voyageur\u201c que nous maintiendrons les standards élevés de notre opération durant cette réorganisa-|: >} ; a; dit M.Crevier en} termi- \u201c4 tio nan est rejet e P he 24, (UPD) \u2014 Le emier mi gst re Modibo Keita de I ncien: nl\" icolonie frahcaise.du nish] din I'ouest africain,'a rejeté au: jourd\u2019 nui l'offre faite par président; de \u2018Gaulle de servir de: mé Mamadou Dia, dont pays ! \u201cparé de la.fédération de , est jarrivé aujourd\u2019hui à Paris [pour entreprendre des parlers avec, le président |d Fra ce.A C pendant, le Teaddr sq sou lanais, 5 dan$ un Message adressé ait\u2018 pré- \u2018nt de-Gaulle, avait rejeté l'in- vitation-du président'et prétendu que ; des officiers français taient avant tout responsables.des diffi- eultfs: entre les deux anciens partenaires de la fédération.f | To Répliblique de: YAfrique contrale L'admission d'autres pays-#o me le Caméroun, le Togo, 1 Mai, le Madagascat, république du\u2019 Congo \u2018belge été approuvée par le Consei Pe Premier ministre séndeal tll \u2018 , (UPI) 8 pour-|., t - iy | | Pl.Poy | ï t - | { i } I \u2014 Des hommes armd a lplage d'Asb{iry\u2019 Park, dans le.New Jersey} On a institué une survéillance de tous.fo temps a1 11 City eit} été.mordu par l\u2019un-de ces mangeurs a ho LE | | TT Ir (Montréal Matin\u201d ) btenir lé; service par câble + \u2019 .membres de'la garde côtière américaine, Il est encore os.4 : dit F ; i appelez .Rediffusio nne d'aucune sb de votre télévi sans plu tarder CR 6- ion Inc.4 i 7 | opt la chasse aux requins d tants) sur les plages.\u20ac e ce ot Eta pind + les Je prochain 17 17 jours, le.canal 3 de Burns on ntranimetfra sûr se 1 avenue du Parc : .Or 6-2501 6 large d ta 18 U , od Pass qe TN 3 Loo N do 12.MoN 'REAL-MATIN, JEUDIL 25 AOUT 1960] 16 | IR \u2018 : ! cy > 7 i \u2018Comptez - \u2018sur moi! Je vous préviendrai des que Se Mao m'annonceta la mort de Lone Ranger\u2019 Je retourne chez mol et j'attends de recevoir de tes ors j nouvelles ti., || lutte d'attendre 1e, Brent! Mac ni we M a jusqu'à | présentrra surement pas avanttv'avo.r demain midi 0 1 (assassiné Lone Ranger! - eres pour }: cl : - & + oT AE vi | [1M0DN = -= 3 fo on ea NADI 2s AOÛT \u2018 F ;.CBFT \u2014 MONTREAL bu \u2018à CBET ge [Long metra *it'es sacrées vacances\u201d 8.55\u2014Nouvrltes priver tf.06\u2014Antoine | | | : AG 3 t à | | Le visage dissimalé sous > ox.A'S 6 30\u2014Tél, ju rinal \u201c6.13\u2014Cr sox tau \u201cMobs avonk besoin.! ; .| \u201cd'un bon soudeur .4.f qui äccepte de \"à rester ici et de ne .\u2018 | | i ; \u2018ide bled\u201d?uisre ., 1 Quatre sergents du Fort ; \u201c T|éBe et dérdier épisode) LT 15\u2014kdition nietropoliteine 1.304 ine tear bieton LÀ 1.435\u2014Lpup de sent oo À A =, ! 8.00\u2014A la darte St=Louis ' : \u20ac #306\u2014L'our line chanson \u201cx avec Mietolie - 8900\u2014Réndez-vous 9.30\u2014t'iné-Club \u2018Ja traversée de Parle\u201d 31:00\u2014Téléjjourna a.11 13-\u2014Nouvelles sportives 1:.22\u2014Commentaires \u2018 e thékire >| © Micheline jresle le masque Jj tert du soudenr, Mangler |avance lentement vers le lieu \u2018du rendez vous fatia Aucun signe \u201cde Jui jusqu'à présent! Péut-être que mon idé, n'était pds Qussi bonne que |Je le - croyais! que.làlmesure que nous grançons ! Votre aq .PS ( | déplacer au fur et Apprlez-moi - ie o |Hunter?Jrarrive Kirby! © Lod | | | Cy caret | | IFFT | CBMT \u2014 MONTREAL -4 CE ; 11 est le seul de toute la Tamille qui ait un peu e compassion.pour les.animaux ! 00\u2014Lbng lu.ptrage : : ; .Ro aughgeeay\u2019s Boy\u201d 7 | 4.30\u2014-Tgoutie with Father I 8.00\u2014P)ctures with Woofer C3 0\u2014Roy Romers ; .| Hills.Weixbt In : Wildests\" 6.Bachelor bathes .= 3.30-\u2014Metro = Du bois et du bois partout ! ce Yh 1.30\u2014Foecas - 1h04 T+\" 8.00\u2014The Depnty LL _.\u201cThe Last Gunfight\" 8.30\u2014Sta Jub use _ | ; Ch - \u2018Ctiristabel! .p.80 Mose-Up: .: 3 +; 9.30\u2014Man From [Blackhawk bg ©: [The Gypsy.-Story\" = : 10.00\u2014Let's Fate It \u2014 | : 4 .10:30\u2014Bob.Cumimihgs = HI 2 IL00SCBE TN Sep Lo +.1145\u2014 Viewpoint ood = { ¥ i , | Yo 11.22\u2014Sports 3 11.37\u2014Long métrage\u201d - Pa 1 Si La ; | 12.30\u2014CHLÉ:1V aujourd'bnt | =: 12.40\u2014BC- News : :-12.50\u2014Première é LOU + 1.00-\u2014Pot-ponrri d'été , , Ct 2.90 Phéâtre en.matinée 200 : .\u201cMa tante dictateur\u2019\u2019 ; 8.50\u2014Aetualite réfnipine : = \"8.45\u2014diné-feuilieton 1! AoE (Wen ATR dqarte - : \"'4.30\u2014Thédtre du [Far West | © | -30\u2014Raänge Ride C : i oF ye-iSlane Richard - oy 6.30.Tere nolieti - Météo Ch 6.50: orts oh Oty thmes et melodies open ation , .; M1.00\u2014-TFéléJonrnal- Météo : -_- De 7h45 à 11 jh.voir au canal 3.21.16\u2014-News Rouni-Tp - + SHE 91 30-L My atery Nikht 4 DH lrogram b 4 #1}; | 0U\u2014B5 News La Give, Froid Entocpriene, mes All rights resected par-dessus le \u2018\u2014 marché ! ; ee | Lequ.! est imon frare, Mile\u201d Allen #- 1 Aussi bien te dire, ; da vés Ité! Ce n'est pas! Pout-atre.mais A vrai que Curly Kayoe' ° A a a 4 soit mon frère!! ot it ro voir! AD qui a un album tous Je bras.pas) ri Zom am) [MOS ERBROOKE press [| .| La Tivière est [sortie u Ne vous ai-je pas déjà dit de ne am n'était pas proche quand ( tF.\u2014 \u2014 N v de son lit hier , La voilà qui ' ' vous est- , De ; : , Jamais dresser |votre i arrivé?k ss 4 |.tente trop| près\u201d revient encoré.| Em) de le rivièter || OP \\ Jorma\u201d 13\u2014\u2019aptain Kahgaroo :0d\u2014 Star Performance 3 Hilm snort: = avides Vi Br To.: OY idea Villa Cove.Loe CL \u2014Nwinghillie | \u201cpi 1 30\u2014As The World Turns 1] 2.00\u2014Mixing Bowl ; 2.30 Houseparty \u201c 8.00\u2014The Mithony S:3Ü\u2014 Verdict 10 © 4 00\u2014RBrighteyr D 4.13 Piasha! sn pi-stars 7 .ly \u2018The Boiling Point\" __ \"| Ringo * 4.30\u2014Long métrage ob pue ©.il\u2018*Lettre dé Sibérie\" {| 6.00~Dessing anjmés | ! 6.30-\u2014Mañcheites | 6.35\u2014Nonvrlps | | |.6.45\u2014(iné-tedilleton * h-7.06\u2014Epiarts Météo CLUE M 15\u2014Côté jardin » 7.De Th, 45 à 11 h.voir a 8 0o\u2014 Télé jour 1-Météo! |; n.BL: 11.234 Commentaires è ! | | | | i co ST | .at | SA (ERE | oo ! : i | e poNTREAL MA IN EUDI, 25 AOUT 1960, 1 I | Gi : x t ; N° IS SN : $ SRR S 10 DNS SR |.- .! : | VF NX i * A no \u2018 N >, NN 5: 5 | SLs S : Ÿ d | RI NY od SR È }R i : ve : N : a 3 a.pr 4 ., ™ a i i k Pr te > i T i i v ! J ' ° ; |, | + i |- | Cette machine ài coudre .se; dams | 9 CLAY Peek IPE 2a Bh moderne ist con 4 | LUANT | 4 aE le 5 > cet ensemble hors, de pan-| || avec 56 es tem mul © MOBILIER OR CUISINE, > lues, oe | | ocier ¢hromé ave table eu | © REFRIGERATEUR que ganadienns.uns.i \u2019 @ POELE électrique \u2018 que sopulaire.borite et | | .| as eho).CLOT | = |, > A : \u2026 O SERVICE » ote e L ei | EE M fauteuils.(Voriété de postewrs) | A | oo AR i : ; Fl ©.TASLES-E1AGERES of| 1ABLE A || st la valeur hors ; | | = \u201c CAFE do style moderne \u2018avec | [à air \u20181 96 Fe L'ens | : Âcume Ue mer.noyer) peajes.PL sus en arborite, à.il ve de ; E ; i | JA = \u201cJu > : J i 5 chine blanchi, ébète | | \u2018 qe.' : .; 4 Ay 3 2 ; As ST ; \u201c02 LAMPES Ot AS ee a \u2018 ut LC TE yi : REE % } - 3 = \u201cfi mex.Tout nouvecu tissu a | \u2018 i de.caoutchouc la le ornéd: ee | 5 a non dé cuirette.Sota-iK, 2 CH 1 > ! fev et des taches Choit de \u2018flais: ble quil p séde/to 2 Veouleues assorties) Los © MOBILIEF DE CHAMORE, § me ualité, style, valeur, | : | moderne tinl écume| de wer ew | | | ~ : .soyer.Spacieux \u2018br } double.H- 8 2 A forge chiffonnier of |IH-bMllethd- | Hi\" ; .Uun| prix raisonnable.ag IT A | ji sole © 2 LAMPES DE BUREAU) modbie || oe ; | | 4 boudoir avec abat- eu fibre in ! ! bo | + | A ; , : 3 2 i de verre.(Co osserties) |\u2018 | | E.| ; 7 a > , x 3 | @2 oescentes OR toes 1} 1 {0c SE do .Coster}.Gestes | \"| >, | \"@ 2 COUSSINS en | PS | mousse.Telntes \u2018 ; i i I \\ Ph 36 Mois || Lt 1 Pe | | | A « | SK giatls en \u2019 \u201cune carie A Cy (près de S-Zotique) a TE | i.- l'item | 4432, boul.ST-LAURENT {'VI, if * | lords de Mé-Roya | HT | ar g - TS | 4260, rug WELLINGTON (PO.8166 A ; : OUVERT LE SOIR SUR | | terde de Gordon, varoun | Ah É HU \u201d .| Te | 3744 EST, rue ONTARIO SIN É Les rm exactes (T° TELS CU'ILLUSTRES RENDEZ-VOUS ! 4 (Pris Velo) | is dt \u20141 44H Le Co EE | ll Cob i | .q 5 - i i / .a al Ck ; 14 MONTREAL-TIATIN, JEUDI, 25 AOÛT 1569 ; E ; i i 3 it 4 : ! ; \u201d Tu veux aller - § Que : La porte est | Que répondre à \u2018la BE ferais-tu fermée à clef! _ ferais-tu porte, mon chéri?fi.sans i Je vais étre Je suis en.train 2.obligé -de de m'habiller ! , 2 | _ sonner! 8 3 # ; 12 eet ; | .pe .| ; ; { y \\ | 4 ?/ a A Sy) gL ' = \u2014 ! a.O4, 24° _\u2014\u2014 - ; [ RI BE : sod , = 3 ; ; Les renseignements enregi des \u2018int \" TRE La = Ea - Volel.les rubans.- 'Projettez-les sur l'écran.rubans électroniques, sont.projetés sur : Dans intervalle.Hé EU i bisetroniques Voyons st: les.choses \u2018un éctan | | ! =H \u2018provenant de ont ehangé au a toubie on Toros Ch 1 \u2018| ; : of | ; l'appareil\u201d de .laboratoike du A aitouple du temps\u201d - ; Nous allons | Soyez prudent f ft .; | reconnaissance.\"Dr Eastiand ! 1 n'est pas- encore | ; atfterrir, M1 y aun appareil ] 3 i retour ! tes réflecteurs UOTE we / ® g .i Pld vi \u2019 LL i nL : 3 # 3 Ka je d i 5 +.7 i i eo.3 LE 2 mere C RUE ATI 4° ; ; ; Ld ! + ! i .* > .: 001 escenlls Ja rue Jupqu\u2019au ) | i.fourne au coin et tu 1 _ ' 4 eu un petit accident | |, À vasinl dé fourrures avec \\verdas un magasin de m 8 : - d'auto, Donald: Tu veux ) - ne Stole! de visoii [dans ta = chapgaux.Je suis i ; = i Co.venir?4 Vitrine =: à l'Intérieur\u2018 NES = + | .To dn tain dei.' fe \u2014 .- as - 4 ) {rot de suite, tL Dalsy ! Où es-tu 7 sys [ vons pas e langage qu'il tiendra deviant \u2018notre fils!\u201d vREL Walt Disney br J] World RipLi uetions | serve | j Ë 5° - Ti a | Ecoutez, l'ami, nous .L est Hn enurois ji \u201cne voulons pas de - public; n'est-ce | mi Qué in us ne voullons a .d'infrus * Alors \u2018touristes fel, | È Jamais Je jsuis venu À P i filez et vite! compris 7 » - ; ni S E tel pour \u2018voir des A A = 9) I\" : 5 je phédomdnes ot < @ 8 9 personne ne m'en péchera !.M me fait signé! ( Heureusement qué je l'ai de mon côté oelut-fa1 0! C'est aujourd'hui que nous fale sons la sélection.Je veux un Jeu violent et les survivants fes ront.partie -de la première équie.pet\u201d Cole.80 Gon Fantures Col Tid World Rights Rend im | i WE ® wn nen na J : I ; : 1 - - | : \u201c1 \u201cSache une fois pour toutes, ; Mon gars, qu'on ne l'achète I \u201c pas avec un vulgaire .50 1\" \u201cji 1960 aout Jr À AN D LMM) S| \u2018 EB ENE NR CINVRE 14 18,19 20 21 4 15 26 27 28 29 30 31 ® -û - \u2019 5 1 I i NRE ni -, A - #1 -\" / .5 cate = ™ Cet | } reef cramer es .| : MONTREAL any, JEUDI, 25 nv 1960 A! O° DE MARCHAND ss | .A ECOULER! BE fii Hi AURNITURE & TELEVISION AMEUBLEMENT GILLES E wl t 1316 est, rue _STE- CATHERINE] 1 \"i i GR Voici votre chance de MEUBL ER 1 ea grborite.SPECIAL VENTE XTRA - SPECIAUX (UN, SEUL PAR CLIENT) 10 len saran « on 7.95 $2 8 INE pour .lég.9.95.: $1 t SES | \u2018aluminiu sièges doubles.VERTURES DE L es bésoins.+ LE- PAIN électriq \u20ac OIRS A CHEVEUX iques.R de mabiliers \u2018\u201d wees 5g | VOTRE asso POUR DES 11 mobiliers, morc.dessus en at.Lo borite, couleurd variées.s79- 98 ! Loo i ; \u2018Rég/ 5140.Jl.VENTE [I il Lo à mobiliers Spmton; 5 mére.style Go : gihes non: annoncées | récent, 4 coulqurs.Res.\"SE ¥ : ; : 1138.00.\\4.2.VENTE RS + BN | mobiliers Li erty, 5.more.pottes : ; 15 LIT ERI E i ; fuselées, coutedes variées.s89-°s ï ci À ; 0 |Régi S178.00\" 4.\" VENTE = des ! ; \u201csommiers à lamess anti- .9 det liton, 5 \u201c 1 mer abet} mere SA9:°% | irouille.SPECIAL .a 7 belge.Rés $ prog en s99-°5 A obiliers, 3 ,more., brume de mer, a [pions avec mene $9: 9% VENTE CL.flr , \u2018 : song Peo sizon) USGS | Mb à races NÉ 4 122 cord Seber rats à 11.ob liers 3 more}, as.8 SPECIAL.VENTE pattes fuselées.5 5 couleurs, ed $235.: F| 4 Sey Dc IEE i J ic $16% cADEAUX GR is CHAQUE Jour * \u2026 VL | obilierd, 3 mord.acajou, hoyer.| = ?5 .1954 Ï .; À.| | | B , eo mbr.$230.VENTE onitiemtoun UT f 119-95 dinettes Sandton, sitges en caowt.; ! Ll - 4 VENTE | boo.\"Chateau, fini, (PPECIAL |.VENTE chauc-mousse.Dos be Chrome of AUX 50 PREMIERS CLIENTS | i * | To _ acajou, [noyer ou brume de $145 98 [| \u2018 matélas toutes, lorgeurs.leonstrue- VENTE, 49.139 - .2° qd : 275.00.V NTE tion solide.qualité de luxe.$2198 SETAE cree reer ; ¢ OR : mobiliers & ner Peppler.avec 55 | | ; y : 9 Miers, 3 Peel \u201c517 es ; MN VENTE * binet, & morc.,] en tont, 5 as ! .- i jou, [noyer.Brume de mer.motelas, toutes largeurs construc- - _ o = | | Rég.| $: 49.0).VENTE: 179 \u2018Posture\u2019 damas avec motifs Rég.5335.00.4.VENTE .oe ft ; | EN | iliers- ST 3 Jere.aco ; .Rég\u2026 -S69.95.- 434 .00 .mobiiers 4 diner, 8 Te A rn ! | : : Eo rume de mer.\"I oo.\u201cnoyer ou brume de mer.- to | ; re ; Rég.Ser L VE NTE | 199°° Lip a continentaux Prelude | support .Rég.| s399.00 >.VENTE 199 .Hi-Fi Fleet ; î divans Hollywoed Lo bi | 0 .mobiliers {McLagan \u2018morc.noyer AlPosture Vital\u2019.recouvert de domas.i -Fi Flee wood\u2014no 670.$ »0 : S465.op.$2399 | feo\u201d Qu ta! r 59°5 pag 51550.orcelaine pes, Poppter VENTE Le a ee 59 \u201c SPECIAL LL.VENTE .| ; ARR A LV ere ees wlll eee d \u201c ; 21 ; i : Viétoriaville, 3 more.qe : NTE ieios .sommiers.boîtes |- fobrica- § VE ve res Fore EC .Stéréo Dumont, 4 ihaut-partèurs., davenports, routes hv t +, \u2026 brume; de; 524539 \u2018Hon solide, coaverture en damas, fini -ET AU RES MODELES 044.\u201cReg.$139 - sg 00 leurs ass suce L.y E e 1 :|Rég.$ 89.00 v NTE: 3 Ruper de fuxe.Réq.$155.00.47 79-°5 : à N .space Savers, I 2m ; Cd objliers| scandinoves,: morceaux, |iIVENTE .: ! g .4 darcy.Reg.$369.SDGQ00 1-1 ET AUTRES MODELES REFRIGERATEURS ng 332000 HEFL combinés |Philco.~ 1705.1) Ré3.$115.00 \u201cie \u2014 | VENTE .! a - VERRE LL.06 |+ We + 4 6 : mobiliers, |3 mor ortation amé- [4 i \u20181 19 ; 3 davenports, § merc.À.T rlcaire.hive $339-°0 || .EEE Morphy-Richords =: *99-°° | des Marion Saz-uvol | Rég.5170.00 edhe re oF .1$680.0D.: | 5 , SPECIAL a û ras iH arcon -899 .\u2014 ' J ! .A ! >O-Motic.Rég.$159.00.8 00 |i chesterfields, 3, were.qi ET AUTRES MODELES || \\Panèr.électriques, 2 oser, 110 Detrost ven : s119°° - 589 caoutchouc-mouste.| Rég 8 PE \"fl voits.SPECIAL 21:50 ta, 219 $230.08; .i \\ VENTE où\" q VENTE pros gages 8 00 radios-stéréos Fleetwobd, 6 howt- || 3 dovenports, 3 more, me © | mp Be 5 au \u2018gox, 4 ronds.oo .VENTE 169 Kr role Se ; 5249\" oe | chouté.lavable, Fo | 1 bs siveusds Locomotive SBQ-00 | + vente 179 °° pisse 939.8 ol.cx.00 | VENTE no wm pt FECIAL VENTE +31 pont , diéctriques 4 rond 9 vente *179- \\radlo-stéréos Phillips, \u2018modble con Jet 2 estinghpuse, - ; 5@Q-00 | Rés.00 es .00 E sole F4C10.Rég.$299.159: 1 sofa-lits Hide: Away deol | g.159/00 NTE 89 M VENTE 1 Philo, 8: 5 pleas cubes, ! 00 | j'a ressorts,\u2018 rétiel oy greral Electric.\u20ac s99-00 ki Fs $octriques;, 2 ' ko.\u201cVENTE, 179- Morconi radias-phonos \u201cie modèle | VENTE oe de.51 : : \u2018 Rég.169:00 VENT I.19 19- -00 Defrost-O- fie.11 pl.cu.console de luxe, finl| 9;°° i j Thor, moèle carr 1 19-00 Ga VENTE .Rég.349, \u2019 \u2018$199: .00 noyer.Rég.$329.00 .chestertiolds, sorié., 9 Eo - \u2019 Rés.169ÿ00 VENTE: .| Gurn y.30° étectriques; | contrôle ]* VENTE a \u2018matériel de \u201crio Teint | Do RCA Whirlpool.| $109 .où | pour Are VENTE\u201d «31 Q-00 Westinghouse] 9 pi.\u201d cu.red Xp Le cont 3 19:05 \u2018| |.Rég.$330.00.! à R 199jp0 VENTE | 29.00 § 00 cécouhee , Besssanvue 2 Westin Pe Lou dromat, entière Danby 30\" ii $lectriques, Tige Rés.3 VENTE *199 .I mént.autbmatignes \u201c179 00 ||| at tour du ue, 142 Plies, an 12h cubes.RCA 17°, modèle de fable 17147.style danels, 'm fo 0 Rdg.299 \u201d ~ VENTE 38\", four outomatique.Rég.5199-00.tel quel eres 1 $ 9 0 recouvert, \u2018dermoir Venu | Co General El ctrie abtamatiques.¢ a so CO VENTE ., .pe 1% au choîx.ia a i ; : J.Rég.299 is -00 Rég.259 ; Roy.modéle Ÿ1959, extra-grand.| ai Quie : .é .: 9.VENTE | 199 | 90 VE NTE 143 Rev.oc ae 219.00 ww Westinghouse ne] 2m3sT.|\u2014 VENTE 2.Restreule Jo : Ingiis, entièrement automatique.Westinghouse, Jo .horle e.four VENTE * Rég.$299.00 .re *179 pe J chosterfields, pen I , i Rég.349100 1$229-90 Rig.299.99 ¢ SENTE 9.- Frigidaire, pdr G.M., réfrigérateur- | ., \u2018outchouc-monsse, ' avec: .; 4 Palteo, ait | VENTE |s oo ||} General Electric, 30%, hotoge et | mais $560.00 | c Admicat av\"; modèle ; console 5 re tout récent matériel | Ë hllco, automatiques.- : it wh tique, avée tquies les en e \u20ac29G33 super \u2018de ture.\u2019 , ; | i Ri.3aslon VENTE | 229 | four putamen que, avé, 9-00 nes 439.00 | VENTE \u2018.{ 179/*.|2ég.5410.00 .ventre a 0 g p General Electr] + tiques, e 114 R 299,00 VENTE > RCA Whiripoëd!, -réfrigérateur-cong i .i .3 He phaneau al ommandes Mg.20.30'', avec font Jutoma.Jateur combi.2 ortes.o zones, re oR I prot $109 #5 elections, 3 Sere : > > td i .- tique.Rég.259.00 ement outdmètique.: (21.: v : - .x i ino \u2018389.00 $259 00 tique be Vent 1 9 érem \u201c VENTE 349 199 Fred 0 ressorts.Rég.®, 9- L : \u2018 E | ET AUTRES MODELES FE er AUTRES MODELES a Authes MODELES EK i nw AUTRES MOOÎLES | ET AUTRES Moo es] | RM! { fe Rs Lo Loh - | - =) LS ces articles sont | NEUFS ot entièrement GARANTIS par Mt-Royal o les manufacturers Ta \u20ac derre qe \u2018 A ; Ÿ bo i, 2.4 | E D POT | file , | ; r P ! { \u2018- 5 Co Lo Rt mois hes ov Li, 1 * : : 4 ' .LU.ro $ $0 0000000000000000000 | i : | SEULEME i A (1 31 6 | ET VISITATION He ! .: ; i : - | { F | So i | .LS (y od =» d 0 e ucation es = \u2018Un endroit idéal, exclusif, dans une ré- = Co = gion boisée vierge, À seulement 50 mil- À = \u2014= = = les de Montréal, vous offrant toutes ces = br = U es a d = facilités: BZ Vo) radio e à la TV = © PISCINE 3 © CANOTAGE a LE ' 1 t = | = = e SKI.AQUATIQUE © Nage sous-marine à =.| Montres, 24,5 (UP \u2014 i.un = : = ° ges pi incipa: vw dirigeants, de: 'a|=-0 BADMINTON © PECHE = rgdio en Inde a atlaqué je sys- = | = ! téme américain' de reléguer jes =i : ; ; = programmes sur Yéducation des = SPECTACLE -= Adultes à des postes spéciaux de|= fous \u2018les samedis soir we Y = p: radio et télévision upérés, par des |= .; Le \u2014 = E ufiiversités et des fondations sous|Z fo ; = | prétexte que le éontraire-serait en = | EXCELLENTE CUISINE 3 ; i fin de compte désastreux pour ta |S FRANCAISE ET SUISSE = ; culture et l'éducation.|= Chambre, et pension \u2014 Cocktail lounge \u2014 Salle de danse = E \u2018 IM.J.C Mathiir.directeur féde- = À 5 = E ral du réseau radiophonique de = NEW MONTFORT = E \u2018Inde, a précisé devant les.délè |= oo = A gués- (participant à° la deuxième |= : LODGE = È .conférence de l'UNESC \u20180 sur l\u2019édu-|= \u2018 AU LAC MONTFORT = ¥ cation des adultes qu'un ipareil|= ; 50 MILLES DE MONTREAL = kg systénie Suppose! que les program = Suivre route 11, tournez \u2018à gauche @ Piedmont, alles =.B de divertissement populaire! = Jmsqu'à Morid \u201cHeights et suivre les \\ndicotions.= g a PR Jar des.intérêts commerciaux =; POUR Res.i OEE GUY EST JEROME) = # Ù is C -\u2014 rges - ; of |.UNFILM D'HORREUR i- S du \u2018film d'horreur d'Irwin dis que la responsabilité de|= \u2018 =.7 ae Allen, \u201cThe Lost World.Seine.tbe do tim l'époque préhiste- comibe qui touche on um am manne re ¥ 1 mbe an professeur de carriére \u2014 TT .i! rique'avec ses monstres terrifiants.Les vedettes du film sont Michael ; Las odode doo i\" Rennie, Jill St.John, Dovid Hed son, Cloude Rains et.Fernot ho M ek précisé que ce Fosse Po POUR TOUTE LA FAMI LE , .I CF Lama Cette product on en ciné oscope et en couleurs De- Luxe protond entre les ons; pop > | Aduttes; sur semaine : motin, .65 ; cprèsmidi, .75\\: soirée, .99 ! $.Ps 14.- |lajres et celles sur l'éducation des ; Enfants : 65 cents en tout temps .i À ' tient présentement Fe fiche au.Capitol.ii rod EA .P LC x di or RE.| __L ba à adultes sera à la, oe Haden | SEER \"TR cou pont remain x £ \u2019 : I IE treux pour la cultur et l'édue : derni THE Oo 2 u + \u201c| | Au Canadian.Qpera de Toronta ; + tibn.T 4: ene À 2 * {1 Le'ténor cana ien Norman Harper, commen | SFA N EL F +! fe b i 1) Ce soir a 8.40 ï | 3 Ir 4 Ea ) CINE aS PE 5 F- + LL ; S d Ot | Hl :l, dE IBSEN PRY.COLOR by DELUXE i RADIO AU REPOS\u2019 + 26 \u2018août et 2 sept.à 10 heures.du.motin _ © [sièges \" 99¢ 3 ~ wusioE EV DANSE CONFINUELLES = = 1 + MATINEE SrECiALE POUR LAFAMILLE TO Prix: $4.00 et $5.00 X Premier spectacle à PA vies pid ° ; xT Mardi) le 30 août, à 1h, 30 \u2014 Adultes $1.50 \u2014 \u2014 Enfonts 98 ci i - cles sont montés por | my, bout es Lawes Reute n°111 + Commandes téléphoniques acceptées RETIRE Gvichets ouverts de Ÿ spectacles sont) monté en sord da Pont-Viou |.i 3 \u20ac ; I Rr \u2018MO.89-0003 | -% SALLE CLIMATISEE Pa hsm idk pm 3 a epee BES PAF te rbd = i A PL I -.| | es + [, Cy A.| | ; : i to | | | | | I | 3x \\ pa | New York 24.\u2018 (UPI) \u2014 On de l'Union A cette assemb ée gq laisse: entendre de sources dis'o- \\-nérate.Habituellement, cette tâc e matiques qui si le président Es revient secrétaire d'Etät mriaïs senhower d cide d'assister a- la on indiqu que des ipressio s sy prochaine séjprice générale de Tas.faites afin aue M.Eisenho er.q \u2018semblée \u2018deg Nations-Unies, quien sera à sa\u2019dernièrk présence of- doit avoir liqu le mois prochain il |ficielle aux Nations-Unieg, pr ne rencontrgra pas et ne consul- [nonce un discours d'adieu en te tera pas| le {premier ministre de placement\u2019 de M.Christian He:tef.l'URSS M.Nikita Khrouchtchev.On sait que 'a Russie, a sugoéti } I jau'u un débat sur lei dézarmeme Ces mêmes sources oe oe lieu à cette éme as er ~ aque le prés{dent n'a pas 'ençore chef du Kremlin a donné à ente détidé s'il p rononcera fe disc$urs dre au\u2019 \u2018il'aimerait van ster .\u2014 \u201cet _\u2014- rb men ES .\u2019 .\\ Cantons ae ANNIV pnsdmme = M.Edgar | ; Charbonneau, député jdu comté 5 Détroit.24 (UPI) \u2014 Le vice- -président, M.vin Ste-Marie à Législature pro- : Nixon, a déclaré aujourd\u2019! hui que les Etats- Unis.\u2018possidaie vinciale, rec jit|a ipukd hui les la meilleure force militaire, économique ap \u201csci ntifique ap voeux et fé icitations de ses CL | imonde et fiu'ils avaient bel et bien l'interftion de maintentr| électedrs et ombre i amis à | | | cette réputhtion au cours des années à venir.| | l'occasion de |son 593 anniver- ; le candidat républicain à la\u2019 les vues sont contraires et.jd' ; {présidence s'Adressait dux délézués d'être la cibl: d'une.attaque suf- + iqui assistent] au Ble congrès des prisé.; ; L'étrange \u20ac his lanciens combattan étroit.( .Nixon la affirmé ne 0 he : LOI leur a éolaré que les Etats-, la nécessité \u2018augme ter lesli demeure du | = ridai -é¢hovial Unis se.dolvent !de domin2r le| pour permettre: de Vi ancer arles! #1, en rl hs eber auiy monde militaire afin de pouvoir du peuple\u2019 dans la (guerre en compagnie.on pouse ut) jransiger avék d'autres nations dont En terminant, ill s\u2019est : pronan oxyde w= faveur d'une politique ét ferme mais non de royghait delai pe a t _ | carbone mard 1} demeure de.\u20ac a | ,|Mment.le gaz he rte] sé be oO Les.chevreuils ont ent le a une majsonnetle Un petit colis Hw =f ee Ç h M du Jardin des : ini 4 autorités Ae | kL : : , chevipuils du Jar 5 |.| Ville, Taj police] des idufinalistes et!_ : ; he veilles Hu pire LaFqgn' sine suseite line tl nombre\u2019 de quniedx [itendurent| - que\u2018 tous lef enfants dénomment 9% \u201c| [avec impltien el dk k nñaître la) | Bambi\u201d ont reçu cadeau, ces irs derniefs.-d\u2019un abri sols for- vive curiosité { Coco Qu he M péage sires wor +, = 4 ; .Fe « { [me jde.gent lle maisonnette, due | |litiques du\u201d Tube n politi jen \u201cou \u2018def | : j | lau dessinateir Roldnd Proulx \u2018dul Chicago, 24.( PI) \u2014 Que conf {documents conkerngnt da situa\u2019 ion\u2019 3 DOU SO RT- I, ?\u20ac pärition seryjce -des pares.© tenait donc ce.mystérieux petit financière ?Mystère ! He petit vasl- -\" À | chéz M.et Mme Gaston Demers, du 7320, Tue Museitef à Ville |; L@ nouvelfobri ajoute un air de {paquet enveloppé dans un simplé quet brun rerifermait itqut pi Lv $1 St-Michel! irate èt niesure un bon quatre fe les fau pavsage fantaisis- |papier brun avec | l'inscription ment des lettres.d'triojir \u2019 Atl s a maux et les hommes écrite à la mai ri:-cas He \u2018rlék |ber à sa fem je \u2018né Em a, | po ces.kd -Bier) qux .1° ces.brilez ms i gue: :>Ù qu { ; 5 À xien qui la ba | | | *\u201ccoup\u2019\u2019 bien frappé /.\u2018\u201850\u201d\u2019 est tpujours N la hauteur! Elle a \u2018le fraîcheur stimulante \"une bière d icieuserjent allègre et pétil- 8 che le premier verre fait foi de out.50\" fait joie de tout! ière de qualite, brasi de dans fo chee aid goût \u2018du Québec + : i ; i t \" L'Eglise L'Eglise * ath fetes choisis : s'ouvrent dem | 1 i\u201d .IE | E ; a \u2019 MONTREAL MATIN, JEUDI, 25 AOUT 1960 ~~ | | | ; par Ta voie de son c et_spirituel, le pape Re XXII, ur représenter tous les concu ents: aux dans A ville de! Rom coo Vu Co 7 .donne sa \u2018bénédiction aux eux Olympiques de 1960 qui Médecis prisaît.pour faire Pi sser; ses \u2018migraines et\u2019 s\u2019en tro pu vo st bien ° qu'elle chargea: ses) hoi mes de confins e d'acc! \u201cimater la} (Suite de la page 12) 1 500 ~ American Bandstapd | 5.30\u2014Rocky und his Friends 600 News, Wedther-Nports , ; 6.30\u2014Kartoon Karnival 3 HE en France.4 ; ST i 5{80- { détracines in de.Ee he eo t ) .ey.> ig H30=Dateling Quebse | .Bat Masterson .ais a côté de ces adeptes.ty ent\u2019 de fe roces.détracte urs Un 5.15 News, Aports D | 8.30\u2014Produeer!s Ehoice | bo Tabled | \u201cThe Case of ths Two Sisters\u2019 | RE nie © \u201c 0.00\u2014Bnrhetor Fathée Teo ten gore pamphlet contre la tabagie.\u2018El comme celal ne shef- ¢ | ira pas.il fera.décapiter exploraten Sir Walter Raldigh qui! « te td Angleterre, encore.Jaqques.! pour ma pos-lé dire, écririt| #3 Wrangl.r \u201cThe Affair \u2018with Browning's Le Woman\" | TT rr - w= qi To ~ i | | | | | \u2018 19.00\u2014 The \u2018Best of.Groucho - BT , nn leterre 9/00 \u2014Closel a Eo 2 arait, découvert la Virginie et produit le tabac en Angleterre 5 si çÇ Es | te.Le ; Le ; \u2014 AN star G J- Mise Mot a a tn Le chef dp I\u2019 Eglise Anglicane reretra wn sérieux comp d'épa \u201cle.nu ay News | : \"11.00\u20141, a parer .\u201c0 i dps.\u201cidfarnes papistés\u201d\"| Puisque deux Sour erains Pontifes; Urbain; | f=Viewpatat 51 pp sack Paar Show 7 Lo Ea si [Tan 1612.if Innoreat Xen 1650.interdirgnt usage du tabaë- : \u2014 IE | Lo :Ï Cy Et comme à son Ap vent pas être fn reste avec Londfes PRIE Odyssey | $ EC Bugs tana and Friends: - sire chapitie de châtimes ts.én 1692, cing moines de Santidgo * afst- 14 sébloos lime | Dog birtaes with Wouter ; Lo \u2014 3 opesr © Sy | = \u201c8 aront mures pirants Pour qroit fumé dans le choeur.! Ah mais.ol \" 90 Dpheh le lunch ; ! HO Nae sports: = Lon Cl ; Gop Hi f | 11/00\u2014 Price 18 KKigh ¢ .6.15 Movie Date | d a, Pour led \\orthodoresi ri Usset.c\u2019 È plus: imple: tout mdr 1 Creme rare ehaences seine Sem Vale ; ~ ent a ares les ennuis que cela: compprte; Si7cela 12 sue Jn nin be) { + fa\u2014Metra | - 4 Lo ._ : 0 1 - | - 4 ps poire le Quérir;, on ni ci ups le \"ei et wir s'obstine.On qui}.4 tte von Maine | mr] vs age OÙ (GE ~ \u2018 - .+ + 2109 Day - | \u2014Clove-Up : 1 _ .of ane fe br, fête #- od ] pi = \u201c Ï 4 3 As Vous\u201d \u2018hoatre } » 9.$\u2014Mpvie Ww Je F \u2018 ! | = j ; ion -yY 7 t : - \"ry ow orge ' i .>.- Qui, maistle coeur a ses, rar qus oe - et q nnd \u201celles sont d\u2019 Eat, 4 0 Frhm.These Ro ta 201 ju.News 4 \"| 1 s 4 { Ls dites rais hs aviennent jim perivuses; ce st parrquoi, quand le; P sean re Theatre ' | \u201crovarien \u2018 p 5, al ei i wt negoee dn te Bar se\u2018 fut; solde par de sériew: \u201cbénéfices, Richelieu i\u201d = 3 A Se eee .\u2014 fem Li Et.0 M frappa dit} impôt et Lojpis XIV: l'érigec en monopole.Et] at\" ES BE ST._ 5) \u2014 FN 1° instar de Ditn le Pérecapiys ln Création d'u monde, Lois XYV Lane Wade : | ETT.an anmma] ein anna] D ~ Log \u201cait que cela bait bon.\" | Li $; en THEIRS RESET > | PEU RCE 1 F COUVRE:LIT \u2014 Un vol de pd- TEL ERVIN LOT Aad la VA a | -Depux cel temp, comme edly i toujours rapporté del paies\u2018 pillonñs multicolores qui Olle pa vo 5 yo i espèe ês RE et trébuchen lp les.imitate purs furent ndmbrekx :votre chambre à coucheï.par \u2018la | , 1 23 4.5 6 7 8 9 10 1} Ln SLi nesemibi{ht.pas prets ir disparaître, | I de fée dat Hersam | L] 5 Con he Le J Ï LL 1 ; vous ne savez que faire.Vpus réa- | * [ - L J Thoin i oT : | liserez; ainsi une économip et pny 1°-\u2014Vice.president: 2 Sr .tif re , US (A?+.7/ 9 .ose .fetit chef-d'oeuvre.que \u2018des Etats - Unis.| # RUE i So : Jem ._ LL.Ê vous f rez; admirer avec fierté par -\u2014Anodin.| .7 Ron = I.BE LOA re Co Lo] vos amies.Pour faciliter votre tra- 2 1° Poète latin.\u2014 3 CT] ' ce : 2 10 : Ey ail, - ayez : recours à notre patron Prénom maseu- es = (Fautre sexe \u2018ous influencera grah-s No 556.Toutes les direftives/ à- |lin.| 1 14 [ | | ; h ¥ ROSCOE {aoment | | -suivre'y- sont el indiquées 3 Mettre en, * À .HU area (21 mail au 20 juin ):!, Envoyez TRENTE-CINQ SOUS Place.\u2014 Refu- LUKE] _ r | Réfléchissez, à ce que vous.faiths.(35¢) en monnaie (on n\u2019acdente pas.0 run avli |= > v 2 = DU JOUR \u2018 a agissez pas à-la légère.Co | les timbres-poste) pour ce natrpn 1 eee de 6| Ed | BE ; / Rg ae |] |).[4 LAURA WHEELER.(FRVICE te ce file de : ll ; 3 1 CANCER (21 juin au 20) juillet): DES TRAVAUX A L'AIGUILLE.Montréal.; EP 0 24 Co ee Essen faut mentrer beaucoup ke \u201cMONTREAL-MATIN\", 69 Front 5 |4-.Qui \u2018ont la\u2019 7 I Ï | | | | I | \u2019 I JB wal - Jeudi, 25 août 1960 .*nacité dans ce que |v ou ep te-\" Grroer © West, ib.Ontario couleur dd l'ébe- : J APR 1 JRE AL : breriez.sans.quof-vous allezJean- Ecrivez lisiblemient, en letttes mou- ê- co | 1 IE _] 7 Ps NTAUREAL purl ru 20 rl Rate dames déceptions.|; |'lées, LE NUMERO DU -BATRON.8|= Chemun def | / if .i 1e hasard | car cellii-ci ne peut qael LION (21 luitlet au 21 août): Vos NOM et.ADRESSE.\u2018 | | ter lation, 9 [1] (I, Il oo ; co tb = oT vous od Unie perjorin- | de Ne vous enfêtez \u201cpas, Sachez fare || - Comme : bon TROIS | * patrohs* gr AS rides a lo - : , he Ee LT = - \u2014 Egos pret el! OX MOUSE VET complets sont tmprumés dahs not \u20ac nnie.| a 1 i | \u20ac des NR \u2018 2° x RH Gi nouveau livre, de travaux à [I 7 | Qui najssent yy - : Te ; ET MONDE i | VIERGE (22 aot au 20 septem- guille, édition 1960.Des di zaps.8 Ro man de a 1 | a cessivement dangereuses.REDONN / | BALANCE (21 septembre au la main.facile et fascinant à.faire / | i pe bre): à Egoisme et jalousie |peuv-{nt d'autres dessins el patrons que vou 1 ean-Jacel ?ot me À be us@ntraiger dans des wie \u2018voudrez.commander \u2014 un travail a! ues Rousseau | | ; AR « |.Co a | | | Ç |4+-Manqua \u201cpour\u201d vous, pour la décorption de'g Pronon \"| votre \u201cfover ou encore pour offer per Solution de notre édition précédente | octobre): Np \"vous -exasperez sonnel.\u2014.Let.15 comme cadeaux on à des lentes de | L'ENTRAIN comen que: put le monde ne PRISE charité.Envovez 25 cents pour vi ho Grande pro- : ; \u201c4 3 git pas, co | tre copie \u201c ce livre dès auj urd\u2019 hi a ndeur sous- Agréable au goûf vous.Ln « pas de, mat à : fon rt a .\u2018different Jd\u2019 surrui | , A Trois.| SCORPION (21 octobre au [19 lettres du mot |, ' over Votre \u201cvie ifamiligle la bon e ménagère jie - à _ i= li doit.occlhipér la premid te place : Bain.\u2014[ Emo- .0 UT : ST parmi vos préoccupations} aufur-; mare Bi tjon vive.| LE ai ~ |, d'hui, .RR mare | _ Lb Le vr i i -ENTRAINE ENT PRATIQUE i prea (20 nevembie bu oulXs, : | Verticater ent ET in a \" e 21 décembre): N'adressezs pay \u2018les Co ; .; PTE Pe SU TABLEAU P-8-X\" VIVANTS | féproches âfla'légère, Il séraif bpn * ; «+= De'la quit.40 ] || coursicometir en * |} \u2018 |raue vous: manifestiez dé[ l'indyt- |! | + 2 == Nom dq prin- PF 11 SEMAINE( SUR 1 TaBLEAŸ \"| _|!Lence et dé la compréhension | : | JE sey 16 ENOIAIFIE IVIRIE MM = CL fe 1 : LE: ; + 1.a Lod ranche.LOf OT 4 aussi grimpé de! - Log influstrielles CE Io EI 12h .194 133 |9ui part de Moniréal a h \u2018 : oo Lu ; a on ont gagné! 2,31 |.345 Int; Tthitie 26130 10 real a 9h.30 | TE To s majeures.Lelvi © s14 31h sx heu ; ° He 1 (ions maj jà 50 81] Les titres auriféreg ont | by feltinator ER dernier avancée) circulera pour cana lens en: dod i | Consolidated S$melters s'est ven- perdu .04 de point a 82.02.Leg mé- 215 Lola Co 203 20h 20 |4 e fois cette année le 5 -ep-| x i ] a | du un nouveali sommet de: 203 taux de| base ont.gagné de] 4.845 Maser Ferg a Char embre Lous les trains qui le pai- mission étrang re | .\u2018et International [Nickel ja a igagné i; point à 158.09 et les pétrol s de 104 Molsons À - 234, \u2018d34 BH Cours Montréal-Tordnto compren- Ottawa, 24.u ; À | à °5# dans \u2018les métaux, Bell Tele- \"Ouest 1133 a 88.09.- : y Noëth, Star\u2019 piv\u2019; wo grunt des voitures.supplémen: 4i- ment des, Affai PD-Le D parte- : | I J | phope a fermé A un 1x, Bell Tele- |\" \u2018Dahs lès industrielles, A.V| Roe| \"417 fre 1 Gore, 202 30 (ei es lem tawa à oa extérieures d-Ot- | [44 met de.47 dans.les utilités.Cana- à 6 et, assey - Ferguson a 914 et a St \u2018Taw.Cord.174 ni 15 \u2018Montréal .Lac.Rémi \u2014 I |instituteurs.cana \\jourd di ue 14 | | dial Bfeweries ajouté un autre | Aluminium 2 30% ont tous gagné| 26 Shiniignn 258 a 43 [trains \u2018qui ciréulent d'ordinaire | ie prochainement \u2018pays hw ter by 5 78 pour ermer 39%.un nouveau A.; Unto.Gas a ® aussi grim de , 620 Sinjpyon\u2019s \u2019 \u2019 uit T4 gid dimanche, - quittant - Mbnt le |} remplir des y : pour a ' ] sompiet pour l'apnée \u201cdurante tan | A à1143, et General Develo ent TH Sonn 2g 28 Sik 9 h.05 am.(heure ping ip programme canadien a ide Sa i dis [qu'il v a eu|peu d'action dans !# ja gagné 1%.Dans les mines, Bln Sanh Pag Ran dm Lac-Rén à 6 h.40 \u2018p.m.{hpiyte.| FANRET.Le 1odpde NTE | \u2019 foie\u201d S.leg papetgries et les Raynbr gagné 8 a 28 et Latin.Tao ee nherp's un Bo Hy nk a ancée) feront Jeur| trajet le lv © Cette décisibh fait: suit | | - textiles: | | can a perdu 12 a 45.Mo JAC Texaon | n° 403 gap 81 septembre.au li ii - a | | - 1 Lt LL | Wrig t'a grimpé de 7 à 58 et ee as, ker wf 3 He a che 4 septembre\u2019 ™ qu dintip- eglutions prises lors de.\u2018 1 } bod | coe: erdu 1 : : 36 3h} 364 ; 7 \" .wea spri | Al à J Da 5) Ss! pétales Din 1,04 {dj HUILES train qui de Hawkes bury\u201d \u2014 Lie tpn, tenue à.Oxford e ; NCES CLASSÉES ot U îted Oil à 19 namie 355 Le 0 Auge; Jadu 4707 wr bury bia d'ordinaire | uitte Hawkes: Canada avait alors: offeft, i Dear \u2018di CAR Devon RS QE Te 12 anche, à} 1 |i.35 pan, °k aide d'autres pay ; | burnd 5 12: © perdu 1 et: Wes- 1.594 Cent hel sid.PEA 3.30 gan \u2018(heure avancée), eff ctudra ce rm monwealth: len contribua t ANS VENDRE -40.a gritipé sent 2 5% Pacific| Pete\u2019| ta His ve [Oi A #6 OR 3E dun jet le pnd.5 septembre, \u2018au lieu du\" miation de personnel enseif ni ant L ; ; 3 \" I 8 A4 Lin Nu \u2018pete À LAC T9 Ta, nche,, 4 septembre.| Tou | Les professeurs ay 1, NEW YOR goth rah Te il bs) su AUtres trains sur cette {lien S Td tant au Ni canadiend ;Ç 4 K § auf Lact hete, Na 163 14, pecteront leur horai igne- res.till iger, en Uganda,aux Ane ; ee | E UX TERI | f Le marché continué de sel raf- | a aes CR om ire orfinaire; || à sa a\u201d nord, à § apore.Cod : : ermil 71 esub Mains vi HIRES : ontréal - : ; rawa 1 3 q ans fC \u2018etait Î a JDpurse de Nos ork.vo Au hy - trains ea autre oo Lay.Je {| - ?; en séan- 1.000 Arjon| - semai Le ie , es.À .jin quitien : - ;.i BOISES end de NE ES ont encore oun Aninsque - (heure \u2018avancé.à 6 h.25 p.: LL i i 4 AIS milles de \u2018Montréal, tenmes.fatiles | iveal d pu se i leur plus thaut Taupe ples, conf 710 68 10: [5 h 53 a m FA et Ste Rosalie | : Fa ., : 100k, + mptänt \u2014 bat ; ! PE $, S,le jui et, i 2.00) Cans Hen 6 Loh] .eure avancée), .| ; | 110M \u2026- 1 : ee 8 pes pour le ching de fer ont été ege-| Lit Com [scones AIN EU 40 Sour ae a \u201caT 5 septembre, - \u201carrivez A DESTI A 44} y.| i : i a bhisse.Les.utilitéd ont |.VU Loner Corp, e du ravail.SO \\ ; Co ; nf: M.FAY, \u2018DA.2-6270 attei it un noyveau sommet 3 SE > ji \u201csoif, sk Jevpése enrain C2 2.00 a piste \u2014 L000 Kerr- Addis ! 2h 7 * 1 991f.ki\u2019 tow.\u2018[Chemins| ouverts à |! Lie M Kenzie 200 Labrador 0 - 13; 13- %8 À ) ln l'hnnée.Chalets quisses 545 vir: moks 170th Son ior 200 Melntsre | > 254 En Li : amagge 1,060 N ation Da 208 and 416 Ning ational: Pete, 2.00] 20 \u2018 | | INF.: SENEN ks La Soe an Soh vu ! Le theks \u201ctl Obsice amaque [62/61 6 ' | NF.J} SENENT i do dial mena 10 comer hig t2 6 : | hiniuh : R00 £ aa er - 800.Quemant \u2019 01660 67h \u2018 i i» Flin ; es \u2018 -800 S ; £358.35 & ar ue | I arjque de Mont 2200 rib hin \u2018 4 200 Brit Cordon .bad 1.03 HI iby .PF : 1534 Barique de\u201d NE.L156 (uiehec Chibo : fe.\"| nited Asbestos | #25 4.97 SP - ; nl Le i | - ue VUE 535} Basique Hravineinie 56 6.500 Quelles |'Coppef 201 Ventures 21 26 EL] J oe al Ç ' FAILLEURS ! 141A 635 Barjque dan.Ch 5 Cane QUE Met.5 66 In Te ERE -.co ; \u2018 - } \u2014 1 je Banque Wiperiale ¢ 3.8% spell] tenta \u2019 A TE n° Marché H B \u2019 Faso DE vo \u2018 | 7 Barge Ton Thorn 31,025 Hh Coo 108 Too jui ors Bourse | A a 5uf Barhmrst [oA Tg) \u2018 ulkran 1.6! .; (par MeCual Pr pt : I A 8,517} Bel Tétepho me : L'an à v i Axbests P 15 a : SE ul Bros, À hat 14d vehi + Le DER hit ,f a ie (ren 1001 CTION INDUSTRIEULE cd .A : \u201d res 25 \u2018258 26.Angle Cdn Tel.CL 1° 24 | 1 Aer 160 rr PL Pete ody no var Ml gr 4; ary CP 190, Angté- Fe 6 ; ; ok ec 2 .SE ER Py Reagan Em aa Si] sen some | EE 3 anfula Sieawmsbips\u2019.Sd & br Bughr I 178 ria aclek unt 8 | A Po ho : 4 Brewerles 880 Cons] Paper 41 40} \u2018404 Westrnast ; 1541 - 24 .Billet de \u2018voiture : jay Sh : Can.A 365% Du from 208 203 .SECTION MINIER \u201c5 ; ; | | Celanese \u201d Jon Price Bros.39ÿ 293 i, Aconie com.ia Lu \u2018 \u2018 ailer-reioer | | no 1 p{Fairb,-Morse A 10, 30 10 pT Pend] Oreille 2 2400 2970 Acte ViT - (51-02 .or.A Faint Morse 10,0 ENE Tota des Vefier de ta bomnée CT ae Gc Taf 25 pif 0 411 Int Powe JE VE) RE 1782000 prion CE we wi ed | ; : Pac.\"Rly 244 24 | 24 : | Bros 07 ol | Ho | : , | 1 herr rr A 4, Vente Stobks haut TE Can ein pe |\" Ans bie de pramitre | 1 | | Jie 204 | 563 Int.Nickel : aut bas | fer.Castle Mai 08 classe\u2019 oer retour : \u201c but \u20ac ! \u201cInt .; of 14 iphin Jron .Ter 1% = | une Gina L100 Jot Uthities je aed È Mespina : 3 La lol Volables pour l'aller \u2014 | nl re 0 EE IR | fk aii © Pen pin Mona CATE 2 25 | Gaine = at a septembre inclusiv « Foun Jon Ps : 8 39 1 2 | | pri.Stee ne Bu Pacific Pete LA 31 Th Hastings \u201d 45 SE (Retour jusqu'au 12se | Co on|.Tar an Penmans _, .30 40° | 30 RE Lk.| log \u201808 \u2019 | hme 100 bred Bron\u201d Bg 503°) 504 Lunecho si 8 : Renveignements complets de \" u Pen Jo TOR.+ Bof so | ho 1 ; i : | | 1 its, hi, J prov Koch 15 Hi ' iy Mag Expl.\u2019 pa - a a hr , ; .4 , .| ! trolux ' 1040 Real nd \"B\u201d nu AU | k Sat Malartie \"185 pt ; 0 AL anic 5 | 4 ° _Plasers Vie Shawinigan 1 270 i 4 Pacallis wi 11 LY Weak ager Los 328 Southam Co.J 21h.214 314 Ragan 083).ony CRT atinenu Power - Steel] of Canada 7 764 | 70% Ri ws FTL £8 Co | mesures Service ropide Ho PAT 260 pieinberg s AY i 194 194 Heat ET 1152 ST FL dr 333 e., Mt-Royal.- VI.5-5635 pr Rin ith 5 Texsro Canada) 50 50° 50 [Sen : ~ los Se Lo yal ral QU 343 Unlad Bread 4 8 à bre A EE 8 CANADIEN CANADIEN npy Jot 100 Westhn \u201cA\u201d wt i Tarpoint 0 rt \u2018 6 A\u201d wt] 15 ; 15 Watson 1k.; ! or ; Ry PACIFIQUE NATIONAL | 1, | ; ji - eo 0 | on | | Lo Ee Le - ; SH we > Lo: | ee | .: : i ; Fr | | i ol i .5 \u2018| Eo | ii QUATRIEME COURSE.83,500! À réclamer.2 ans, novices.pouliches, -6 furfongs.Missile Gap Yl Molady nb .1,9 figl Dunstan old Gypsy lebost L .119] \u2018 Upper Decker ©.1:9 First Sitting 117 |Tertt Blas 1 1° 115 Ghaval CL Pry [Sugar and Uream TIN CINQUIEME COURSE.$10.00 alaiités nu | ATLANTIC CITY! Is farine COURSE.84,500 alloués: 3 ans, handicap Lovely Night Hurdis, !$ Jans at i | : \\ ; © PREMIERE COURSE, 34: 200., a rosiaier.turut Clover, Kor ta.31201120] 130 - plus, 2 1-16 mille i ! 1 D .2 ans, novices, 8 furlongs.! sin Sirs.tiilbert «| M 1h: 5.40 - Bs A Honey 115 Little Gil 1s 9 454 by Ale a ; i SEPTIEME cdinse.$5000 aflouss.4 [Navy Figur 187 Ha Madero |S 1 Tbe pe 30 330 gre Welln Ste aio ar 20 Po \u201cATLANTIC CITY | Navy gee iP Be rat .Calvin, BLK - 2 4\u2014 250 #00.Temps LIL \u2014 Ont Aussi couru [Tem- i aris- et plus, 6 fyriongs.\\ - |{Tuscarota te 112 Kandy-sngte 119] ; ., \\ 93e; sida LE Temps clair |Piste rapide.2 [ado war.sta vaharo (5 TH = Sr Vorsus ts ve an Me PA au { Journ vi | | Endy pe ; er er Haron C1 premier départ AE Rae | storkwell fis pal lu he 14 SIXIEME COURSE, 54,500 alloués} 3 ans \u2018ta ni od 0 Min til, Aire wifi, SEFTIEME COURSE, 320.000 ajoutés au NOBLE COUNTESS! dans la septième est: ssacre .3 112 6irey Hdau Li.te zt plus, pouliches et juments, 8 furlgngy, - Coffee Dust, Last Leave, Sunt D je .handicap Ocean City.3 ans ot plus, It 1-2 moilleud | .al znt Es - es Vu tas aie Mars 0 aes fini Le PRR RET mil Sur gazon.' I\u2014Rad Bey; Soups On.Tip Top Tan a-Entrés R.P.Peracca= A{Fusns a 115 Miss Quick Cone DEUXIER nt ta à | Stratis, Hattaok ' sa 150 : 20 \u2018ÆMelpet Jr.Daintys Revôkod, Odysweus |! HUITIEME COURSE: 53,000, A\u201cééclamer, [Punta 3 rte Harn pelle [iii DEUXIEME COURSE 33-200.8 réclamer LL y and Coming, Harmare \u2014 17.80) 12 00 \u2026, S\u2014Hilties \u2018Miss, Midy| Baby.Navan {a at 4 ans, 6 fuflongs.~ | d'ornsra ie | pions.woubiches, 7 furlongs bo Loh CT inde Festival Gia : sug ct \u2018| 4\u2014Shannondale, Lingston Sweet Tangy hi Content.ge rian Mar yl.105 | SEPTIEME COURSE.38.000.handicap fon ie, Nour ER 0 V8 68 580 ED Temps 228 4 Out ans concu: Mase .\"{8\u2014Idology, Idle Star, Trackdown - | J.quval 5e Tus Lite Dare oh .TS |{Dutéh Elm, 3 ans st plus, pouliches st ju-.j, anu ML Calma ee \u2014| 7899 Sir ter\u201d Boing Ram, huilmair, bie.Ashige, et Lo 4 + 7\u2014Noble Ceuntess, Kits Pet, Fifinella Mis: Fils Brox-r 1yy Lisdure 2 4 - 109 jiments, 1.mille.- .; .Ur à me as hou Chines ft Ledidysmat, Sept Hinaza .1 '|8\u2014Bally Rocket, Dermach, Crafty Master i fhnigneist 104 Sppwhit A UY hesaucnitia CNG sunset Lhw | 2 UT pw Ron Cirle Bais med SOM acing Cloud.| i t Our Gragg - 3 Ynne Reporter e 194 | Aschar bass a > er Fu ' i 1H choix d'éxports \u201canh Bie ; Waris } LE, 1 an 3 Wir Dinar.vas | SH a 59 fi N:kht.- Wi \u2026 ; 474 1.2 Goldyp.ls |.212 \u2018I\u2014Green FFinger, gain N Agalh, et UU q EN Toms: Va à - ln 7 : .arm EME couRst.3.800.7 IR SME dea Water -£ - UTIE Luprèlte A 9 Mr Besta NC Celie Hy Temps: 1333 ts on ans es wary flux - ji 1) $3.800.A réçlamer, |: 4 St : > l'empes | ?Var ques\u201d oars Doane Clo LE gem vit.Mr Id a{asty + : b 4 ans ot.plus gg! 1-16] mills.iw uk 110 King dorhinvar © 1121 9 Conga Star.Caper Kid.Final Flight qe A ; I at fo Masty H 9 + A i Yt Tor: re \u2019 t 9 Pose Fo Net Dare Hope] Yo WolL het Hop Der nd, Aen Adore nt wo Rn nse Li \u2018Cardy Sat) Kant fron: em.fra LEY Or id - .; Corte © bj; q3lirish Baillet, Dyna\u2019 Des.Dressy One Kalo EN q 1 PT rat Fan | i bE Stam : A 109 pt Maimdud 110 | x récnetle iy QE ety oA i 4\u2014Princess Huba Gal ; Dwar, .Misé War q Lone du 44° DEUXIQME COURSE.51.900 À réclamer F (vingston TA ghannondate 2 831 \\ bo Jeep 44 PA [14 ans et plus, |, 1-16 midle.or : Ev lyn dite \u201c95 i Ip - C3122 Tutalou Ci !12 5\u2014Éhoice Page, Verboten, Patr: ik of] Eri Mit Ci p i.: : Lo .; ; ; \u201d PREMIERE COURSE.882.200, & rdclamirl Barley as TSE 710 270 i Givauieme COURSE, $3.500 - ations | A { Ho J11# Rédhud ; Royal 112 6\u2014Misensation, Pickasus.Merrie of {Erin } ans.pout jen, 20° 1, Whit A -TriX Cloturz .410 eRe .\u2018 - ans.i'8 Turlengs., DEUXIEME C URSE.$1,800.A &clamer, 6 Misensation, Pickasus.Merrie Vep - dar ar + 2 ER Fi td, Smith * _ EE) ° wid Lis M 5 ot tur) ! Tr \u2019 200 Tiong ETA te gare ows SE elon Sn rin\u201d Sts, Wf oun fh ry re fo ! .Se BI + » Ho vu - |, Board \u2026 (RU ELC ISI |.to) a HI 10078 Jaekte m rar qUollia i Tint Ce > oe Roy ar { hoviess.\u2019 Ls a Windy ne * 13 Taberton of Tag Lattin i = 119 3 ans et oy Poul ches et Jüments, © mille ® re Ca CO En _ T Cold Harbor t Parade .10g 5 [hi ' take; Var 01 Poll mie Cu se M que SUT Gazon.Po feria Car, Rabynd : \u2014 >\" 889 \u201c B-meru \" solely CL TN Hardlea ©.15 Bracewell Tis a.Entrée.ferme Mikel.CG PES Miss omg HS Heart Ci TL Tertpe 110 L 7 Ot ausal couru fle | wt, Sylvia Matrimo:iv, VAT Bolyia li.ot 15a.Wings nf wind 113 ! 1b-Entrée -écurie; Sun Dial.t Naty un lt ve] TE Karol Radar Pre Amb or Atom Raxh Do n, et Bal) Bohol kid 1 eo Kealr °F Windy Fay LIA Dine ter 118 | 2 Ue Lady Mitihte fT vB cosia Lh HEL Three - \u201c11 3-Mosnaraina \u2014 Ÿ 199 ANS.poulichey urlongs, fa Porras Ina hodssave >.3 10 : -.éitianh |.x hd l'efeamibrian ab ikl .- | mW ae sa FU Rove! Styrlive wily si : à P Tame domart f sh ae.! Etant | LL LIne Lally sug .+ 130 i» He Carrot 1 pmb Hh ne CFast Chile 3 Luz Gor fy ! 1 i Te Ses, \u2018 © Ont au a - veo don ; Bn.toll] Foot LLL Tea ik AbYy Lh TIR 3 Valley Spall PIT AT Thath Nice HT pet ' .5 ro j - OE dans Ja [septième course est I, 1 RH Mabon Choe CINGUIEME SOURSE, $3,500.A réc amer; *Tahie fsarhate | TER ml Kader 3558 ny Andie Canad Kev .| s- motte.cheix : breft fus] 1 2 2 q11S Pine \u2018Ator 111 va \u2018 ! 11x Bimini k sup Any Jetta HT Sande Fare LIT] \"HUITIEME COURSE.$1.ado, à roe mer, } Ite Magie, Tibèr Redhead.Cognizant fie Trap |.HUE Ow Ka bd.LL AN je h Tora 4 dora Man 113 Flower Bank EA Lady Fadters LOIR LE.se ft pus.A 16 mille.; Panther.Gap.Duval: Jerry Jos \u201cAtr'Cnter |: 2, JTE Batn Ball 0 080 TT Df ddhs \u2018 Sue | Lepr l'iris Trio CLP TU Mabon] Dott Dope pent qu Re UE C30 ang; Reo __0\u2014Ratîfle Ticket, Andrew Bound et .Star- Val Caliae 120 Bingo Konig: | Tir Vprbète \u2019 ; +: à \" Darling fine ne : : Shishi Hour Potte | : \u2014 4 À - ! \" ; > 1 sn : 104 Take .I = Ss CA a , .\u2018talone ; F \u201cSEPTIEME COURSE, $2.100.à réclamer, More son Cat de Mon Ries 11 + SEPTIEME OURSE.$5 000.(handicap.B] F \u20ac y 4 ie 4 A mer J .= 004 .\u201c4\u20148onny Lad.Blus Jon] Go Tootsie \u201c13 abs, 8 furtongs.Phtritk of Erin Movin oC leg fas et plus.Mouliches ot juments: 6 fur.) wpe ee Mat anh dont Clin : = $\u20140oenna River, Maquis.Mardy Miss - coupe Frat Ta Russe de Gop Ze; 111 Kim ih ! Uomeztosen HS tongs June 122 a Honee Pis pb homes te | Mon rh Hat rr &\u2014Mile Paladin, Rare (Chance, st Dandy woh.F Âus son-0 Rosqu {| 113- [a-Entrée D.Davis Je, et L: P.Flrig, oY 19m | il CU 00 | { .; Princess : ne Suggest PT ja hopgriy = h 10, b Entrée Mrs.Jenniei Kelley et R, R:L¥ne- pu Mi \" mn, Wie Yee im» vif \u2019 7\u2014Steckwell.Canario.Tudor Way ~*~! _|I\u2019lUin pla + fr mia : Secret no c ; | i Yl #\u2014tite Dare.Eds Broktr.Louvnt |'HUITIEME COURSE.81,800, À récletior > SIXJEME COURSE.s 300.3 ans et plus, M Entrée A.Doyle \u2018 \u2026 ROCKINGHAM \u2019 .- .$\u2014iBroadway Lou, Miss|Fayebre.et Super .* Ans et plus, à É-18 mille; .pires © ant onys.© HUITIEME COURSE.$85b0, : [ E 52,20), à réclamer, .q 4 1 Blua | [EA LO Tark bee D fi wx Hire Le ir 113 prt | Hy he en Purser Pa 3 ans ot plus.\"1° milla.$ b k réclamer.be N ans, N furlongs.Kg ! : _ ; , ; Mid Rives 00 WIN Fighting hate LiL 103= 4! Roc er sare sme So Arvek ! 107 Acmartiia a PRI AL R39 V4 Tan | PREMIERE! COURSE.[$2.200.À réclamer, prpne dos 17 fio Mis T Ray 4 110 MeerletVee adie nba at eb ST SEG Re Burke Dean È 1444, 7.00 jf 8.4 ans, n eo set 70 verges, a Mof ide [Axa 7.{be War fittoity .F; 108 plage nto fara Drstçover Le 149 Seta, R14 ft Ron Fale EE Ter Ee \u201cAllan JL \u2014 4:00 ; 3 ntious Miss 486 Rjestle of Spriug 31% ; 8° Co a\u2018 - i y Me vn : w sensation : 112 ; Ta ! Co - .; : ; .Us Maude TLLTASE Canes mi] Loan faa 0 2 II ISÉPTIEME COURSE.84.500, 3 aby, 8 LT CTtison =.TIP Sons Bia I (Suite à la page 25) ~ | \\ «| Ine Pins Kio.111 Cpndis 1 2 45 5 J Lj j'en LOST LoL tine C111 Phwder Horne.119 \u2018 EE + Kymbry Le Tadarich 118 \u2019 ; « Pna Ertite, D.ITS There Rodiead, 111] i SAR TOGA A 0kua Board CTE Frick Lavender [113 ; ot h Ÿ Bardars WU].106 Ppiseitlé Gay.(104 x Pist i\".L.Milas gia 01 7 113 mie Amertean cd | DIMAN : (À y Mar Aon-Et - .104 Pro-Rats 10) } emps nuageux.Piste rapi vo Lefrapman 20.1 JUIN ETaterstride .21138 - .| D CHE 2 H ; ! Parvin Smirk) 11 Chgnlrant.nri Premier départ & 2 hgures 13.|: JRA ark | fs ; - ; .i St COURSE, -$2.000.à \u2018réclamer, - LIUCIE-.MANETTE \u2018dans la: septième fast Se {HUITIEME COURSE, $10.009.The: |Be- | : 4 ans at plus.+ furtongs.fo favpri.BILOXI QUEEN .poyr: une surpcise Witch, ;3 ans et plus, poutiches et Jum nts.; : * oH [oud Eat : \u2026 fir et MISSILÉ GAP: et TAR .TELLA} for« 7 furoings.; : , : .Born Decty 1 .h2 Duval * plz m ment! le \u2018\u2019parlay\u2019\u2019.Equitan \u2019 : 118 La Plume , 10 Ul8 : Te dos .112 Chinrlls I .\u201cT\u2014Coach Ed.Bartiara Fritchie.Ram Gom a-Midmight Data | IN Angel FFL Zot ; 111 ji awile' Kidg ;.107 Jpeey Joe 113i 2 Uncle Admiral, Crossory f Take: Him « Woodlawn AHS Even Loda LOIR FE.: Winning A wed ET Heachles Ta MU me =.{We Fleet * Grand |Colonti, Spmaie | + 720 500 pouliches, 4 furlongs.: B Hazel Direct | R.Anderson JF: : © Bleven| Thirty, Mercier ot + 5.60 Undulation,| Uélso roc 8.00 4.20 18.80 & Homestketeh| SSHené .HE Ouellet | es 8° Temps: 1.12.4 \u2014 Opt'aussij roury:.Fort Pepper fatéh, Guérin .\u2026.\u2014 8.70 18.20 |- q Avers- andre = R.Savignac ; ir à Ofogs, Can HI, Swift Sinds| frerpia: HI Aunt;R itaj, Yother RAS 2 -\u2014 17.46 à Willi ton Guy a Trahan , 4 ! Greto; (Count, Ripple! capt Hÿllabaloo, et Temps 14112 \u2014 Ont.aussl \u2018couru : FFrimet- - _ J ; : : 8 © Count Rhody, Cactus Kid.Ie nahay § atkling Vale, Kathy Kimh, Hoy ul TROISIEM CORSE.Trot D-4 $200.Hori | HUITIEME COURSE, $2,400) & réclamer, Assent.no ote | Ree gene} 3 - 4 ans let plu, | mille) ot 70 verges.SEPTIEME COURSE.$50.000 ajoutés] ux § Fomestiotch] Bobhag JK Mowe = ( | Bedlp, Skuse ce 26.do a : 340) bourses Spipaway, 2 ans, pouliches, 6{fur- | 4 rsh Ps Lo : Majrnenn ve i 1 Rountifuy Lady 2.IT : longs.So - Narn po ' 3.| Catæstla Maid, 2.30 Good e;fGuérin 7.2490 9:60 j440| ET Hi me oR Beflemare Po Temps: 1.48 4 \u2014 on dst « douru (Roman Honey! ear Yeaza .\u2014 150 |ss0f 8 Me atin y.- pe : ' ! ! | Crown, More | Jack, Fo Je Ripples, Flght Inet pride] Thubler.Buir 0 \u2014 1310 T Minn a hal «Hever | I fiation} Carneanx.rift Bos, [Nina Fa.Temps: 11122 \u2014 Ont aussl\u2019 couru Shijette, 8 Chalidaje.NFEa .No Hebel \u2018 NEUNVIEME COURSE.$5,000, handicap.3 ITE ndy, Rose, Smashing Cail; : : 7 ! \u2018 ans et|plus,*1 11-16 mille.5 b sde 210 HU TIEME COURSE.$3, 200, à réclamer.\u201c cge | : \u2019 Admirals Jot, Pes\u2019 to: \u201cje 3 uns of plys, 6 furlongs: P + | b + Profesor Jolin, LE \u2019 540 2404p aot Toy n, Yotper -.18.00 .8.40 }4.10.Os! IC es .C u , S ' ; * Coolle [Roy + = a ja 2 Phi Filagh,Afearo|;.\u2014 Ra pid I (Jo i .: .Tempe: 2.61 uss douru : Ambér Flxtt,| Moyedrs .HI \u2014 4.81 .: 1 .=.' Pie pid, i I Temps! 1{12.3 = Ont aussi couru : fluod - : LIGU AMERICAINE t J : _ 3 tarte Clevaland ) 3 | \u2018Stoner, ÿFelfe Arabla, I'anegyric, et Navy Détroit 5 Balti a.ARLINGT! PARK EUV E COURSE, 84,200, à réclmer Vishinetor à Kncus À My i 4 + \u20ac ; » $4,200, 1 .ashingtoh 3.Kà.- iA i 4, .PREMIERE.COURSE; N \" A heme 3 ans|etphis.pouliches et Juments, | mille.| LIGt : ans, urlongs.\u201d Enchantgd Miss, Ruane .8.50 4:20 {3.10 \u2019 ALE \u201c L Questal, Church si vs fro 14 8 5.10 Speedy of) egy, Boland .\u2014 s°60 2.90 Elsie WE , Mabetlps Love, ! + 18.80 10.40 La Comparsita.Woo'se .- 3.10 * Mila ukee|7.Lod Angeles 0 .| aA Rryanthellle, Stone if .+ 4801 Tempsk 3{39 3 \u2014 Ont aussi eonru: [Mise | 8am Francisco 6 Dimeinnati ! Le Temÿs:=1314 \u2014 ot\u201d + ssl cour Mea- Gang, 1] ttyness,.Barrowded, Doubfcné, : - i NALE RE {| dowhitf Miss, Amaron|.ci, Vibar ti Counter [Cry a-Count Planting.o LIGUE À ATIONALE Cy Bouck |§., Arahlan Lag, Enchancer; Cas ste | ee v Mont fais Burro 0.1 5, 7.Ph Breeze] Valerie Joan |! i 1 , à ps { ! ; Igmbus 3.DEUXIEME COURSE, 2 704 à rhctamer, : : EL MAR Rionmona.+ Coigmaus à .8 ans: (6 furlongs ba PREM|ERE COURSE, $2,200, & réctamer, pot A: \\CAINE Shop HUITIEME COURSE; $50.009 sioutés aux Temyis { 1.0.3 \u2014 Orit aussi couru Belty's i À ourses| Princess Pat, |2 ans, \\poullches, 8 Fortune, [Neyer More, Cara Sorella, et [Cas : ; urlongs.14 Mla, ; wy \\ .aE EARS : nse Hawker, Ratz he ih.140 440 \u2014 ; \u2018 oo , -Brighit.Holly, Val'la |.) .OÙ : RE gts .Al à - My Fortra, Bocas) = sa y ifleurs demandés A a A L LEES LI wt RE POUR Lie sq.; TL a ee er Teter ot mde de quilles mixte A.| Atez-vous! Réseryez |dès maintenant! | : ; onthehprk, Regal Weather, in n Verse, \u2018| FORGET |est- à la recherche |d2 & H > ! tewardess, Colfax Mald, Miss Fourway ouekirg pour la rochaine ie .| ol Jance Rhythm, Times (Two, Cap and Dels.pe ligue commencera Ses & .| | NEUVIEME COURSE: $3,300, à réclamer.$ ; ow In Acal emy , | .4 ans ét plus, | 1-18 mille yur gazon.she e mardi 13 septemh re, s p 1147 |i Under Control, Brou'rd| 5.00 8.40 O,jau ceatre paroissial t- 49 623 Lode | | Limoges, Rellers -.0 an \u2018Dedis.Le joueurs intéressés spot 3 = ; | paur BOISVERT, ie ' em th on ne To priés ommuniquer avet pr 1 i 1 ER E nl > ; ; SE ' emp: 1.454 \u2014 \u2018 x oo ; | Book.frevelre Belin, Rest i o Futag.prés \u201cde ur à CR.7-7140, M.|J:- 4 405 est, STE CA coin St-Denis M.RH ; Kopes Hope, Cheaten 'BilL M.Lema ac Austin per ieaed 8 y \u2014 OA \u2018 | : | 5.l ; : pp = | i 3 oo i Co .1.vs , ober | Lo 08 ; * po 4, oo EP .- .; : Teo.-d ; | , .: Tl | ! i 7 4 26 MO NTREAL-MATIY, JEUDI.25 AOUT 1960 | : | f 4 L'O'Meara conduira le trottewFlorentino Fernandez n'aura pas ° Section Man ce soir à Roosevelt ja tâche facile contre Griffith a © West ury, N.Y.(Spécial à \u2018\u201cMontréal- Matin\u2019) \u2014 Section | Man, un trotteur qui a impressionné a.ses derniers départ $, | sera avantagé de la première position, de soir, dans.la bourse ew York CUP} \u2014 Florentino Fernandez, ü n poids mi- -moyen de Cuba, tentera de faire Massapequ , de $4,425, à la piste de Rbasevelt.| [Un pad de plus vers u match de c ampionnat du mon a ce soir, alors qu'il rencontrera .Section Mdn sera.conduit par, * Tae Bp or Emile.iffith, de New York, dans.u combat = rond s, au Madison Square Gardens O'Meara jcontre Lord Chuck,| 4 jai Woe 0 puilen Ferndndez, 24 ans, po sède une- Lumber Along, r.Joahn A, Hanover, (0 35 bs { wy ° \u2018Bradbqry redoutable \u2018coup de poing mais les Rodney Frost Ann Gallon, Mnd i CINQUIEME! COURSE, \u2018Amble.A:1, 1 ms] paris sé foht à argent égal pour, le| Jaudreuil r emdn Damsel.| The, Suftof.53.950 I\" combat de : ice Soir.Fernan ez tente | PREMIERE SOU SE, C-1, 8 ot 4 ans, 1 C1 Adis Mba 0 i» dant | d obtenir 'ufr match de championnat | ite, $2.) ¥ Darin] 2 Chany gage 1 1 | H Ml [avec le]tituflaire Benny (Kid) Paret, pertain.sain aura lieu la oli sare Bellevue et Vaudreuil.C'est le , - aris 3- Troy, Hefizew ood 11.Denflsi.de Cuba égal L Rbdrie / © First Fanding Wo Bendis tg pian bil dr idan 06 SY galement, Luis ri guez.! qe la saison.ds tennis de fa | club\u2019 Rigaud qui a remporté le \u2019 HE » AE \u2018 Fr ut (8 Mayor Jbe .TW Haden un autre pugiliste de Cuba jest con Vaudreuil - Soulanges Cette 4 ete jspampionnat cette année.\u2019 afr anpver 3.Bonacnfia 8 dine Rb ; 41 apy |sidéré le premier aspirant au titre.r xhibitiohi en \u2014 4e $ Jorg Mantheson - W.Hudsdn |.1 Hodes Phd Thon de Paret., débutera, pa une ja .© Dotty | (Byed \u201cà RR Sehlosser 3 Dhar 19d: el vinocgel ; de ar : 7 gimale, ef en double, donnée sur es Leafs et les I haste Ske 2 Ramu _ Aussi éffgible : + a ;.1 Fern ndez est classé six ème as les; colirts des loisirs| Vaudret | - ; Jorddn 4 Mittout Wanover R l'œnñsr pirant le \u201cRing Magazine\u201d et, Ausgt hihi \u2018 p : 0 Lg Pour «cette occasion, l\u2019on ai in- Br .J ro utd Lo L Pull SIXIEME COURSE.AA: eH a e par la National Boxing té L vis Lavergne, n plus jaune Bruins joueront - ela - =.\u201c - BEUXIEME COURSE:\u201cA réctamor 83,500 (A pequa, $4425.\u201c| | Lo professionnel ay Canada et Jone a Los Angeles 34.999, Fratérorice 5 ans ot plus, | mite, | Section 1, \u201cx, Li 0 Meals Fernandez a gagrlé 21 {matches tructe r attitré ur les courts.de i feat 1 - 5 2 Lord Onin x bo 3 Danger] par K.Q.Il a subi une seule défaite | la Ci & de Montréal.Il rencontteta | Toronto.(UPI) \u2014 Les Maple avi oy Th sa an w elh 0 3 Tambor dang, à, TA Cruise en 28 combats chez les profession- {Jean:Ghartrand, ancien chant Leafs de Toronto et les Bruins de oo $ Volbries.51.000.w tl \u201cdon A frame À ÿ ni i nels, oit par KOT.à ja première |interm diaifk de la.province.iG Boston de\u2019 la ligue Nationale de A Ona Pride, 191.9997 To vamp lg Ann Eaton, au\u201d 5 Ti wl! ronde ontre Rocky Kalingo, le 23 te extribition-sera suivie d\u2019 une gir | hockey joueront deux parties hors : TE anny Ke , 31,599 nm | T Model Hire) AA, \u201cJ.Dents.novembre dernier.jréel dahsante qui se terminer concours a Los Angeles lautomne th * \"| Fleming 3 Damon Dimsel, AA] ran in | la remise des trophées aux di prochain .- 4 Arturo Hanovkr, 84,900 PM ' Griffith; A 6 de 22 ans;| tentera re ; vais - .8 Dukewyn.81,900 1 A Thomas | SEPTIEME dounse, Ambie st, 1 mille.da B 30 i 99 rents champions (de la.{1 Ces.deux.clubs s\u2019affronteront le \u201cATM Stigibled oh $3,100 LL i remport i sa \u201cdur do Sn 22 drew Soulanges| qui 2 et le 22 septembre a la nouvelle ® Bled Knight, 81,990 JW Myer] 1 Maven Mjriovag 3 lEdmunés | COM = p.518 perdu de bi la les clubs de een arena\u2019 de Los Angeles.Hs feront le 19 i ty \u2018Mame * 81.049 SF Worner- 2 Hal sang \u2018 - J Shafer par ! ision et n' a jamais subi a 4! voyage en\u2018 Californie par avion! mos ME: COURSE, Amble 8:3, | millg.3 ue A .M.Belssingér j défaite.par K.O.La TT - - ody 4s sam E ool \u2019 | : À Mirehol PS Bartasa sf Hrnmns | PiVineyatgi| Griffjth à défait Jose Fernan- | | x , Warner |.8 Rusty ig ; M.\u201cHoDonal{| dez, d \"Argepting, a ses deux der- | omer à A R a Ti niers\u201d «cpmbats, l'emportant par déc | 5 Borate Arrest lables: 1 cision past: le 3 juin et\u2018par dé- : ' Cente 9 Dimond, Vain, * @ 3n.x cision jinanime, le: 25 Juillet: Œ Buiter ports 1m Barer Hinaver LH Ba \u2014_\u2014 + FT LE Ware HUITIEME CHURSE, Ambie 81,1 ming, NEUVIEME COURSE.Amble 8 L 1 mile, \u201c298 F.Belssinge 1 Kilght Parade 5 wl Hud ; + > = 2 - ME haud | \u2018pros dans le Québec, ôn constate résenteua-[aussis aux amateurs 2k Nomis * .: J C | S i successeurs de | : 331 y Miller Luclen Bprzeron Que près des deux] tiers sont entrées, na Tossasion \"unique de se fer 3 Hetty Sir Royal 7 | 1.Palement erry ye e | por 3 H.ROSS ans deux desi: rois compétitions Font {rer \"ua tournoi dit} * Canadian Song .Ned Pag A : O'Keefe qui | \u2018ont eu lied aux.c! \u2018ùbs \u2018 -Ch EN Ras Champions i jet © hipper MeElwyn N, Momplerre Cc.CM.| f « ~~ de.if d v-St-Paul, Ste-Do-_bi 5 5 Leading lady, L.M: otra neufs TT \u201csp e Gran! ad £-Mo 1b.Ce toi noi.est destiné aux T Sir -Lnliwater{ : pas chotat | AGENT RALEICH ou ad rothés et St.) ean | Que.cette année.¢ham pions ds ciubs.dais la pro-| 8 Protty Tara pas.chotsl : .: dé * La première ronde dé ce Medal vint da Québec et sevar divise en RAYNAL usagés i Le DR DIXIEME COURSE, Ambls ©, $450.; Pidy de 36 trouë! débutera gamedi:3 cätégories : \u201cA \"BY et CT PK Re k.Katte | Ré ti \u2018 él I Soud i fe (27 aon; at sé! poursuivra : le- di- Le tournoi dura lis au ub de 2.The Boxer + : A Bédard.éparations générales \u2014 [Soudure | manche, 28 \u2018août au club de golf ott de Ste- orothée le-dimanche4 3 Milter Brook oan r = poulie ; ; Entreposage -: \\ ee Beloei! d nt \u2018le par est de 36- - ssptem rd.Un autre traphée 4 Alanna Hanavar Paul \u2018Grenler | | ae A + 36\u201472, 6.100) ver es 18 trous.Pour \u2018 Kate (serd alors présenté de à Pa CV mare 1505, DEMONTIGNY | L 2-2333 : la.première | fois |dans.les, annales, $ prix en \u2018vateur de T Little Majesty lian Lauder Bergeron : , ° _ du circuit de Ro 10 Keafe,.cat évé- aux \u2018gagnants.| \u201cLR Rack Nhe | M datirnover pement passer ur le petit\u2019 écran - de; Radio Ca ada rAce A une cour ' \u201c foisie de cette dérnière, le diman-l |.the 28 août, de'4//heures à 5 hedres| | .ée l'après-midi ef permettra : à des| 2 milliers d'enthousjastes.de cei sport de voir.nos \u2018plus| brillants, \u2018Bolfeurs \u2018professionnels à {ffoeuvre.! Le Cette année, les étoiles dés trois =e, tournois pro-amateurs O'Keefe -ont { Cobelli : êté AlanJohnätén, pro au Kana-{ |}.PSE waki, qui -a) remporté le\u2019 téophée |; { A4; - O'Keefe au club'de Granby St-Paul HU, -.dans des rondes e 34-34-68.soit | [SE trois.sous la: norïtiale 71 de ce par-{ } : : Sours: Güv Bissonnetie, \u201cpri agf Drummond: He, Qui à réussi des} [rs rondes de\u2019 32-37; 70, soit le par sormal du Ste- Dofothée, ili u \u201cdu \u2018deuxidme - tournoi 8 Keefe, \u2018et\u2019 An-| | \u201cdré Cazes, pro au \u2018Lévis, vee des | rondes da.37-35\u201472, le par régu-{\" | | wr au_club de golf de St-Jean.| | q i \u201c4 { ?t ! i | | ia s'én dire que la tompéti- ï | won\u201d e Belog il: \u2018sera du plus haut intérêt pour | les\u2019 pros et le public | 1.en général puisqglie nombre d'autres cet» \u2018 \u201c| | Prix réduits oo vedettes de [ce sport\u2018de participa- dal b Roue Dre a de pou ere 1 N x oo] à sur tous | Si les.modèles! / Er On estime que plusieurs des : \u20ac ères Huot, : tels Jules, Laval sur- y | 72 SP de 84.000 dans :ce» championnat | \u201con Ah Bill Kerr.; pro au Beaconsf ed, = (14-70 À deux reprises champion de day SAPP.CPGA et.dont Ja plus récente vic-{- \u2019 kK toire remonte au 6 août dernier à > Winnipeg.sera | parmi les .partici-.| fe-Lac : J.-A\u2019 Rodolphe.Royal Qué-| | | 7 - Gerrv, Granby, et Jack Kay, | .© Pinegrove, seront sur: le Parcours.\"En 1959, la; victoire pour le cham- 11 fonnat O'Keefe avait été dévolute [7 Le, F A Julgs Huot au élub de golf de}.\u2018Ville af allé afors que l\u2019agnée pré- ds : \u201cébdente, c'èst Gerry Proulx.duj .- =i, Golfland, qui avait \u2018obtenu les lau- 2] °° \u2014 à.tlers- dy! < ce tournoi pour le chami + + ~; pionnat O'Keefe à St-Hyacinthe.: toes _L'admission au tournoi de Sharh.LT oe ) ce \"Keefe du Québec en me- ; Lu Pate .est Bratuite et il via fa- SD A ell stationnement des autos.\u2018 ?Set Es ent comple , | ; £ \u201c4 CU 4 = Q 3.3 2 Gers Les prix CF dar : - R T TH T DAT T at En plus du trophée O'Kecte que du s ae ERINE a @oves .WATER .le gagnant conservera\u2019 pendant un \u2018an,\u2019 une Téplique-souvenir -lui sera +.: _ bomise.) Quant ux ex ea argent! g \u201cÀ ;.| .\u2019 JA LY Leis ort 2° Pol NU bo ! .Te 22 » ® + +: & Wr ews T'AS VV VV VV VV W.oma Rp Cronin prési quand Billy ierce, annoncé | traitements pour sa ble .questionnaire: sur Ia: conservation, distri .Verdure du pate Lafontaine.- ont été remplis, : \u2018.4ponsable des sciences naturelles, \u201c moniteurs et la décision finale a été lay.Champion hip\u201d a | il.Ce tournoi wi 2 Le rendue par un çomité;-composé del |\" | ermine le grand circuit de = M.Oscar\u2019 Houde, président.Pé- , ' £ : Fille s | - Nicole Boisvert, LAD Michelle Ddrais, | 1950 Beau-| | | | | | | Le président Cronin a rejeté le protét logé par les Yankeès.New York! (UPI \u2014 Joe te \u2018Sèx, avait déclaré que Pier- ident | de la ligue ce spuffrait d'un muscle |luxé ricaine, alrejeté lë protét et.qu il n'était pas en cpndi- logé-par les Yankges de New tionip dour lancer.Yonk lors de : joute de.mardi Early Wynn avait rem Nace contre le Whi te Sox de Pierce! et défait les Yankees soi | i Ch .| 5 à il .i asey Stengel, [gérant des Pietce a été envoyé àyjChi- Yankees, avai logé ê un protêt | cagdj par avion et subiral des lancer di utant des g la thanche.| | ite Sox, fut re placé sans| Pierce.s'est blessé \u2026 en même avoir.e fect) é un lan-çant{contre les Indiens, à cer.AI Lopez, pilote des Whi-|veladd, le 18.août dernier; Mlle le Morgen sours de Montréal aux garçons ef \"ie de Montréal au cours de l'été, s \u2018est déroulée au Théâtr Péursuivant un propres Au Garcon ns | catif qui fut inauguré l'hiver der- Lt N nier par \u2018un congours| de rédaction: lerl prix Syivain Tétreault,.chez les écoliers de Montréal, les \u2018boul.{Rbed, parc\u2018De Mésy.Pêcheurs et Cha seûrs ide Montréal.ont jorganisé cet étéjun contours: sur {la conserva jon: \"gn collabora- f:on|avec M.Rems Béisle, surinten- I oni ; dantjde-la aivisjon du service ré-: Dron, B10, ue pal : créatif des parcéjet téprains de jeu\u2019 pa 5 is & ; ) Ro er Lagort de \u2018Montréal et les 400 moniteurs.d 22 otique, parc Beau! Des.35,000 enfants qui {réquentent Si Birrell, 4520, boul.NW cheli Latulippe, 6612, .|)parc Morin: 2).Claude tue de Lorimier, parc tes parcs \u201cchaque jpur.|environ app.parc Kensington; 6), ed] | Legr 5025 Des Mélèzes; 25.000 se sont \u2018infcritgiau concours! ardin: 7) Pierre Laperle.Cité des .Pêcheurs &t Chasseurs del ie i - (Tue Renri- Julien, parc Jarry; Montréal.et 15,000 qpestipnnaires chardi.7846, tue Querbes, par i Lestré; B) Alain Chatigny.120 foupe de joueurs des Leafs a préparé un Les prix sont distribués \u201ccomme, Sauvé app.2, parc présenté .entre jes defix partiés.Dans l'un des nyméros;!' SP .P | : SPE JCTACLE Si ECIAL DES LEAFS \u2014 Les Maple St au |cjassement | Delorimier.Un Leats se éronto.assurés fu pr Ne.vrajment comique BR VO t-Paul- suit: Ri ; Croix 10) Gilles Bédard, 12508, rue - de [deux c 204 Ç Poincarré, parc Bordeaux: 11) {lau-| Un trophée au|pare{qui a.fait le| de Phaneuf, 2686, rue Dickson, | parc pus! de progrès dhns l'Enseignément Mercier! 13) André.LiArchev que © de ft Conservatiqn or garcons et\u2019 2919, rue Azilda, parc ousseau.fillettes : né que [Frank Funk tandis que Steve Ridzik.à gauche, blé sur l'écran.Le: joueurs des Leafs ont déjà pr succès.| à, Lo, nN | _- LL 5! .= inal de la ligue Internationale.seront les visiteurs, dimanche, au stade e EL ER] ici Frânk Funk recevant] qui vers Avant de passer à un programmie à la télévision.La vedette, est ri) et Russ Heman s'assurent qu'ilest: Lente le spectacle qui a remporté Un grand 148 a: es sac de couchage et un livre sur.lat\u201d vie au grand air, remis aui garçon |.- et fn fillette qui ontille plus ameé-| LF liorél leurs connaissances en| corser- | Valtin cet été: | | Le © Vingt- quatre \u2018prix {additionnels.= à soi MEILL EU comprenant des sacs gle cduchage.ont Été remis jaux 12 garçons et.J2|- : eer por ordre de nérite.: - , En compétition serrée) le golf d vient | Un vrai spo t' pour spetateurs | Deux.grands prix.oe un| Au \" fe .a et ar Les questionnaires | des 15,000 Goncurrents ont été relisés d'abord Nue moniteurs de (chaque parc.M.Herman Larouche, moniteur res- En fin de semai e.les 27let 28 aoiit;{l - leurs golfeurs du Québec se.teront des écoles datholjques) a revu| | tion lors du tournoi \u201cO'Keefe Queb également.professeur à la iCemmis- en les 1,500 réponse acceptées par.les edfe 1960, eritivement M \"Alphonse Lec ere, \u2018antier prési- | | cheurs -êt- Chass urs e Montréal; J q dent Pêcheurs Ghasseurs de Monp réal M.Les Morow.Wice-pré- ' sident.Pécheurs|et Chasseurs de| | a Montréa\":; M.Robert Renault.direc- Co : teur \u2018de cette\u2019 asqaciatfon: M.Renél | \u2026{ \u2018Réligle et M.Hejman [Lerouche.| Ç 1 ler prix:.Moni gh ors 1)/Ginette Riouk, seau app.5, parc Barbara Kalino, 7536, : Roche.\u2018part De| Normanville; 3) Yolande Gauvreau.9169.jue Wa- veriey, parc St{Simonh-Apbtre; 4).70,.tbe St-Mgrtin, parc) sept ).Nicole | Grondi- |, nes, 5440, rue Radisson, paye ark- oo ville 6).Nicole :Richet te, Tue .Berri, parc Hen, Ji-Julien ) Betty |l \u201c : Galligan.4675, r a 2 parc|- Patricia; -8) Loui Aubin) 157 est, De Castelneaus parc Ste- Cécile; 9.Diane Phaneuf, 2686, Tue Dickson, | \u2018 parc; Mercier; 10) Lietté Desjardins, | 7574) Tue Que dc Lestre; -Pointe; [12) Lise tot an fhe he Ap eue rte cm \"| Can serait pas cependant une cause désespéré dans; êtte ville \u2018végèterait.A la fin du mois, les \u201cEt au .aj les Argonauts de Toronto demain au {stade Moiso \u201cde quelques jpueurs, qui sont allés - fan, actuelle, chaque équipe = re des statis LES DODGERS DECIDERONT DE] .DES ROYAUX \u2018avenir du baseball organisé dans la métro L'AVEMR | C5 le est très incertain.malgré toutes les ru; manifesté le désir di décidée et nous avons.impression que les R yaux pourraiént jouer Internationale et au même.endroit l'an prochain.* w A +.| to .\u2019 ! te bail pour la location dua stade n'a phs été renouvelé.H \u2018en coûte $79,000 par année en loyer aux Rgyatix.Les nouvedux ro priétaires né, sont pas du tout.désireux [de voir le club \u2018de: Baton quitter la place.Et un marché plus avaitageux pourrait être offert aux Dodgers et aux Royaux.« * * * .A tuellement, les têtes, sans ne- peullent $a prononcer 3 -PPaven{r du club local pour différentes raisons.|Et la plis important est \u2018expansion des ligues Nationale) èt Ainéricaih \u2018ætruet re du baseball mineur de -classe AAA.* * \u2018» st les \u2018ligues majeures acceptent, dès L nouveaux clubs chacune, il faudra réaligner kes mineures.L\u2019Asso- _ ciation Américaine perdra assurément Minneapolis et St-Paul.et.TI ernationale pourrait perdre \u201cToronto et.Buffalo.Il est done a\u2019 qui bouleversers 1 vis pos ible que: les meilleures villes qui resteront dans les .d ux ity mineurs formeront , une (nouvelle li * 7, * Jepète que les Dodgers sor E intéressés\u201d n certains milieux, \u2018l'on prétend qu'u e de.classe AA L on établir une équipe Atlanta.\u2018club de classé RA.magnats des maj urey tiendront\u2019 ne importante réunion: Si expansion est retardée à 1962) en ne séra| changé dans la \u2018structure actuelle |des mineures.Si, l\u2019on écide| d' ler.de l'avant immédiatement, il faudra attendre après lès gers our decider de l'avenir hia baseball chez nous.i i * x * Ci taut] rappeler que les Dodges.ont\u2019 déj \"fortune dans la métropole.Ils | pourraient : rechigner quelques mauvaises saisons chez\u2019 7 \"1 4 \u201c » i \u201cÀ réalisé une e petite onc -accepter sans De plus, la piètre tenue \u2018du \u2018élub cette année: a anhulé une promotion intelligente faite par Fernand Dubois.Cy , .\u2018 Po * - + «| ; st toujours difficile de.vendre un \u2018produit de deuxième ge ut.de la saison, l'on se rappetie qu .fament bles sur leur propre terrain.À Los Angeles, Buzzie Bavasi \u2018pris le blame pour les déboires, des- Royaux.Îl aurait évidemment: à Spokane, -pour faire toute la »lgj club.local, ne * + * A Le how tard Montréal obtiendra probabl ent un club maj ur : de baseball.Il a déjà été prouvé que la région métropolitaine pou- ire ivre un club des grandes ligues.Nous doutons que Fin.térêt pour le sport sait complètement dispa .Cet intérêt est moindre parce que les sports professionnels.s'arrachent les dollars i 1 4 les Royaux ont été| suffi uifte: verica ¢ hez: base all à végétér.: | * u groupe local ne semble intéressé à s'hécuper activément de, \u2018peu brillante du baseball.si f'on formait un club avec quelques\u2019 \u2018locales, ou tout au moins une équipe- -alignant- plus d'une.ve-; s Royaux pourraient remofiter lentement la.pente.Dans là: - monde du sport, il existe un cycle évidént où (un sport connait.en el pula té.formidable pour.ensuite il n\u2019a Jamais été prouvé -que ce sport ne \"échiell des valeurs.CE 14 | ; +.\"|.+ \u2018 1 Foo 4 al dé ision de Fernand Dubois\u2019 de quitter les Royaux pour e + CA ia.caus veau centre de la Palestre Nationale, semble confirmer la.rumeur voulant la disparition des Royaux .|Mais rien n\u2019est encore officiel, x .et ce st encore les Dodgers qui auront le dernier mot.; - ! ho .\u2014_\u2014k \u2019 : 3 : i i - # Ta \u2018irajorité des grands blessés des Alouettés- seront au poste.\u2018contre Tl sera intéressant de notèt \u2018le.travail de Perry Moss sur la défensive depuis une semaine.Tobin e peut difficilement connaître une autre rtie aussi formidable que vendredi dernier.\u201c iy 3 w , Tee a .\" ¥ im Trimble n\u2019aéceptera pas longtemps de diriger un club nt à Hamilton.Si les Tiger-Cats subissent -une troisième défaite; consécutive lundi prochain, à Ottawa, il faudra s'attendre à.: bardement géhéral chez les Tiger-Cats.Les Alouettes a @rtaiènt apidement dégonfler le ballon soufffé par les journa- istes| de Toronto concernant les (Argonauts.Lou Agasé dirige - una.bôn club mais il y a loin de la coupe aux lèvres.La\u2019 lutte rrée que c te saison dans le Big Four n\u2019aura jamais Été aussi se à Et nous.sommes toujours sous.I\u2019 impress on.que le dernier Fond 1e régulier.pourtait.décider du premier rang et du 5 sième.| | 1! À 4.Cw « «ui | LA Le ifootba]t-canadien ne possède, aucun livre den records officisls.serait grand tempë de\u2019 corriger cette lacuné.® du' tout concernant le ou'tes retords que Tobin Rote aurait établis HE \u2018Lè commissaire |Syd.Halter pourrait.lancer \u2018l'idée un li officiel qui aidera A populariser davant e Îe football; .\u201cA ques que Ton veut .Lj { Ainsi, l\u2019on'se s \u2018entend avorablés autant que possibl £ b .\u2018an prochain, \u201d deux.+ IR : gurait!f du spectatéur-et que de trop nombreuses.\u2018att actions \u2018obligent le || tomber en défaveur: Mais il ; peut reprendr \u2018e une place.de choix; une situation intéressant : comme gérant général du nou- -| en tête.| - Arroyo a remplacé Ar Ditmar, le \u2018lanceur .gagnant, à la neuvième manche après.qué ce dernier eut ÿ Sievers # frappé son deuxième p- de cireuit de la.jolite pour Yankees à Roy deux retraits à la.neuvième, réduira l'avance- des 13 2 Stengel a décidé \u201cde remplacer \u2014 Ditmar par Arroyo, après que Art eut ensuite \u2018alloué des simples à Al Smith'et Minnie Minoso.Arroyo \u201c|a forcé Gene Freese à frapper un roulant aux mains de Ebbby Richardson qui a envoyé au premier- but \u2018Bill Skpwron pour le retrait., le coup de circuit de Tony Kubek huitième manche est ainsi de- veu le\u201d point gagnant, puisqu'il avait porté;le pointage 3-1 en faveur des vainqueurs.Kubek avait aussi continence le mière mangche.T1 avait reçu un but sur balles et avait atteint le deuxiè- me- sur le ; simple de: Berra.Bill Skowron alirecu.un but sur balles pour remplir les\u201d \u2018buts et le simple} opportun -djHector Lopez, après deux retraits, a produit deux points pour donner une avance de 2-0 aux Yankees.| pr Sievers a cogné son 24e || circuit A la quatrième manche pour le premier point du Chicago =f soa] 25e!a la neuvième pour 'e deuxièmé, I avait aussi cogné un double à là .prefnière, manche.Ditmar a alloué six coups sûrs et it.a enregistré sa treizième victoire et.sa six'ème l consécutive,- Score a subi sa hui- tien e etai 1 Perain à Kanawaki oh \u201cLes Jeux ol piques comajencent aujourd'hui à Rome oY \u201cIs Jerome, un de la course à pied, est le grand espoir.du .Canada.Emil Zatopek, grande ve ette de la Tchécoslovaquie II fi y tend que Tes Russes seront surclassés cette année.Les Ain quelques années, assiste aux Jeux en simple spectateur.ie le premier rang au \u2018classement \u201cricains s'assureront \u201cprobableme Dual etricoux.cel oo a Ca Cen ye pe A fu ; \u2019 allouë trois coups sûrs consécutifs.En battant les White Sox 3- 2 cen Les Yankees augmente avance a une partie et demie New York (UPH \u2014 Luis Arroyo a sauvé la situation pour les Yankees à la neuvième - manche et il les a,empêchés' de perdre la première position aux mains des White Sox de Chicago en préservant une victoire de 3-2, hier, aû_Ya |qu'à un lancer pour permettre aux Yankees d \u2018augmienter ralliement des Yankees à la pre-|- Tournoi de golf pour le.; championnat métropolitain | | | Ï nt leur nkee Stadium, Arroyo n'a eu recours à une partie et demie leur avance CHICAGO.(3) ab rs ppe SOMMAIRE = Retraits et \u2018assistances : Aparicio, ae 3 5 4 y 0 I a, .New York 27-12 Doue Fox, an.3 Op © 9 dies-jeux Kubek A Skowron: Fox à Robinson, ne 3.0-0 4 0' Apariclo\u2019 à *Sievers Laiss\u2018s| aur' les Steveis, lb .3 2 13 3 0, buts: Chicago 5, New York T.2-buis: Smith: od.3 0 1 \"0 0) Stevens Cireuits: Siavars 2] Kubek Mi oso cg wes, 14 0 IE 9° J Sac.: Ditmar | Freese, I o.oo.ai 0.4 \u2018@ ' J ' Loltar) rl.{0002 0 4 0 of LANCEURS ml cpm bbe a-Torgésoh.x 04 9 d' Statue TBA ae.11 5500 Ginsberg, \u20ac 910 9 01 Dites «un 816 272.3 3 Score, | ; {0 0 JA Lu af [5 \u201cth 81 9 \u20180 0 b-Kluszewsiel.; 0 ir g 0) Arroyo.50100000 à , Staley Luce raT ee 94} 4 9 Arbitres Nip Stewart mont et \"2 À L-} Be rey Durée: 2 23, Assistan © TOTAUX Casse sa ce eg» 2 8 2.0 A | : 7 NEW YORK (3) ab p ch poe I 4 JE Boyer, Shea 1 3 g 0 ubek, .ac ° 3 2° X \"R P | MaDouga'd.3h ; 00 0 9 3 ecco ercival e Berra, ad -.1351 jf 3 ÿ ha e Mantle, \u2018ce .3.0 jt 0 q Skowron, 1h .3 0.| J > au repéc .Lopez.ow.- {4,9 ÿ 3 ?Winnipeg.:(UPI) \u2018Les Biua Howard.r #10 0 0 ( Be {> Richardson.2b 1 9 \u20189 à y Bombers de Winnipeg.oat.pia:à Diitmiar LL.1\" 0-0 5 9 la joueur de champ arrière amé- Arroyo, 1 actes tes 0 9,4 4 0 ticain, poco Percivalle .au repê- TOTAUX CAL.% 3539 | chage.et ancien joueur \u2018du clun : : » : dg l'Université de I'Etat ¢u Mon- \u2018a-Frappa pour Latiar 2 la Be tana- a subi une blessure: à l\u2019e1- b-Fræppa pour Svore à (a Be ;| | traînen ot et il n'a pas pris-part_ COHICAGO |.900 100, 00t\u201421 4 aucungd joute dag champions ca-, NAW YORK .200 Io 10x43 _diens jusqu'ici.3 parties.dans la Conférence de football dimanche prochain Le prochain progra me de la C nférence de Football Intermédiaire de l\u2019 Est sera présenté dimanche prochain.Granby jouera a Baie- Missisquoi, \u2018Valleyfield visiter Châteauguay et.-Marieville disputera Ja.victoire au St-Jean, à St-Jean.|; Voici.le classement he la ligue! [AS \u2018a ains les m illeurs ompleurs: |.p pp \u201cpc pi | que les me fo RT.Granby Se L200.04 ET BM :m.t.2 0 6° 47 Po Marieville use lo 1032, 2/2 , | - |Chateauguay \u2026.1 ( 2° 6 # | ; St-Jean ji.0 2 6 4% 0 le [ Vatteyfield \u2026 0 2 0 9% 0 | COMPTEURS .~~.: Race ot, Granby .e.u.18 | Giroux, Granby .iiieenn 14 | Makia, Marieville\u2018 PU +13 Brodeur, a ranby .0.000.12 .Frank Sheffield, vétéran golteur du club Westwarth, Skinner (Granby arene 12 'détendra son championnat métropolitain en fin de semaine, au Lister Pa > { club de golf Kanawaki.contre les Teprésentants del dix- sept Leduc, Marievitle -6 clubs de la\u2019.région métropolitaine.\u2018La ronde de guatification | Bird, Marieville 8 aura lieu demain.Ca |.Farrar, Marieville 6 A \u2018Pilman, Mhrieville 8 - Le tournpi se continueta ensul- Lock; \u201cJohn Gray, Rbyal| à on real Kaupin, Gtanb 6° } FN ta samedi et dimaiche.\u2018Du grou- 12 h.15 \u2014 KE.Godel, [Ein] tid- Janks, Granby - 6 pe dès concurrents, on remarque gz, L.A.Biddie, Kangwaki, \u20ac i Harbour, tanby .tress ve 6 | Bob Spence de Kanawaki et Guÿ|J.\"Roberton, Mt- Bruno.} .fi, {Laurion Clean theta 6 Rolland de\" Laval-sur-le-Lac, 2 .12 h.23 \u2018Armand Eat 'McMarg hateausuav ovo 2° anciens gagnants dé ce tourroi.Wentworth; M.M.Morrison, p Bird, ar lle suay sre Voici les! concurrents at l'heu.Royal Montreal; J.P.Ogilvy, | Bt arieville .nerve 2 ve des départs: - nawaki.| i 5 7, 10h.3 ;\u2014 JIohn Tyler, Mt 12°\u2018H 37 \u2014 J.Gross Skule, 3 7 Brund; JC.Dapew, Be ac; Vi! Country Club; Pete Marin, |S ! C.Isaac, Marl, : \u201cI merlea;.Fred Hoigon Whitpek ck.- Aussi peu que.oe : 10° h.37) M.Shacter, Hills-i 12 h.44 \u2014 Jack Slutsky, Eim- \u2018dale; Dave Shea, Beloeil; G.E.Ridge: R.M.Everson, Kanawtki.f -Jorrett, Hampstead, \u20ac.J.Oliver, Beacohsfipid.| 10; h.44 \u2014 R.G.Davies, \u2018Hamp; 12h, 51 \u2014 W.K.Macdoda!d, C.B.Charron Laval; George Sa-| Roval Montréal; Ed Hill\u2018 Isles- voy, St.Johns.H \u2018mere; Dr A.Lézaté\u2026 Laval.- 10 h.51 \u2014 S.Williams, Ham 12 h.58 \u2014 J.G.Ireldnd, Réyai stead; S.Wright, Islesmere; J.Montréal; Nas Godel, nel] OMPTANT = Dodge, Kanawaki.- J, St-Pierre, Beaconsfield.10.h.58 \u2014 Roger Gaudette, st.1 h:05 \u2014 K.B.We!don, Mari- Johrls; Andy Galthier, C.C.; Jae- borough; R.D.'Stariiforth, Käna- 24 Mois POUR PAYER ques Bélanger, Summerles st.Waki: Charles Roche, Sjmmeÿlea ' 5 \u2014 Norman Juster, St-._ Lambert; Jack Fels, Bim.RIES waki 1am Wolo witiocda 54.NASH va i: Tom Welch, W (itlock; .Cc.cise AC.McFe rick, Hampstead.Sw on, R M > i Benn, Royal à oyal pntreal.Ambassador Ih.Li F.W.d H y D.Ho \u2014 Brian - McGui gan, | i Mon} real; M.Snowdon; Hamp- y istead; L.M Beaconsfield Summaries, gh Hat Ryall 55 Ford 0.\" so \u201c11h 19:\u2014 Ralph Dever, St- ln ea 2 Station Wagoe .Lambert; Fred Payne, Wentworth: 26, \u2014 R.J.MbcF Liab, | L.Green, Hillsdale.Ma rough: eu Prichard, '54 DeSoto $645.11 h.28 \u2014 S.Tarnofsky, Hills- Country Club; Alée Why \u2018a, Whit\u2019 alee dale; Vanes Larson; Whitlock ; tock.| MW \u2014 D Irwit [| tout quips | Laurence Farshis, ElmRidge.24\" \u2014.rw, acing.| \u2019 ; 11 h, 33/,\u2014 J G.Fitzpatrick!| fieldi| W.D.Bennett] Count wi 56 Dodge Mh, Kanawaki: Romeo Trudsau, La-|Cbu try Club; Ray Getliffe, Mari | fr \u2018val; R.Server Islesmere.borough.I.; 11 h.40 Marcel Fontin, \u2018La- 11h; 40 \u2014 George Hparn, M [|vals A.Anton, Beaconsfield, Ro- ny: \u2018Jacques Dussau b Laval, l'bert - -Walbvj Royal \u2018Montreal.A EE Penconstier d.lj 11h.47:i- H.E.Sutherjan \u2014 J Shaughnessy, 6 M:-Bruno: ls.Goodbody, .Sum- me bi De R.Mitchell, Coun- AUTOMOBILE Ï merlea; Jean Perreault, T.aval.| Glu rek Manson, Royal lh pa JP.St-Germain, Mt.i ?un st, \u2018ONTARIO Tavat; erjardins,- Wentworth; h 34 \u2014 J J.Smith, a- : 1J.-P.rhéro x, Islesmere.1$tik1d; Claude Dufour, Betsell ° 6-4917 12 h.pt I C.Shaar,.Whit- Frank \u2018Skatfield, Wentworth | 4e ; fs \u2018 Pt » CT a 5.poly .- |! _ ! 7 ; S$ 13 :à 2a (3 \u2014 1 - 1- à - I y et ts ECC EE EE EEE YT [ppm \u20ac roux \u2018inscrity pour - $5,000.\u2018Positions ti- Ss > rées au sort.! La \u2018cinquième et d cisive! joute 6 Alan Byrds Cruise .REN 3.80 8.26 à vale Bd \u2019 de la série semi-finale \u201cB\u201d des éli- [§ Mights Petfee! Dennis © | \u2014 450 370 no \u2018minatoires de la ligne Provinciale | 3.to Go Bod.Weieh .\u2014' \u2014 406 Le clyb:de football Rams de junior sera présentée o soir.aul\u2019 emit 2.08.31 \u2014 Ont aussi:éonru: Merit Ville Emard) Juvénile pst a la 1e- stad 207 i Comet, WHI Romhola, Chaldale: Chlef, Dura-} cherche de.joueurs, jsurtout de e.municipal de t-Jérôme.!| ton.Toymérs Mikecretiré.f ; \\ AL |B; | L NEUVIEMF COURSE, Amble B-1, $3200 langue.anqaise.Ces deurs sont Les e Cats del.errebonne | , Laisty \u2018Abbey, Edmunds.650 4.10 2 ab p es pp iho 8.\u2018San Fihnciscy 12 2 : Histon J\" À 6.0 [0 0 Davenport «2, Yost Kirkland, A 1 ! vo ; cs } tn, 2b 80 12 1h Aor 3-buts.Di Sport rue Batley v LANCERS © mi cp pm.bb r = ANCHOIS hey 78 .1.20 - 1.40 4 UE : a c: q = ; ©) .34» 5 9.3 3 3 4 à qi Spe C8 Hac Cy rev.CORRE Vo Ta UNIFO MES :.SALAMI 75:1.20-1.60 3 0.9.0 QT ANCEURS \" Uabibe 10h02 41 D d'HT9 Tout fi seer 09° R.£9° Re.À 4 0 QL vole.+41 À A Face 18 960 4].2°90 9.10 \u201c 5.ou su | mesures : 3 5 3.HA Nuxhau 1 1° Chadwell LoL kr: si 5 3593 POIVRE VERT : .75-1.20 -1.60 3 5-1.\u201c\u20ac pe ; Sbhaffernoth J 2.31 113 3 morceaux .; : \u2019 i ; i110 lor Brosnan ig 0.0 Fiston -ip.6-7) 143 310 Ir d | : GARNIE.- 2 3 3 (9.pa, Bridges a.5 \"© 9 4 Drabowsky LA {TIL Ad 0 9 01 Partir de nl & | |[6ARNIE .1.25-2.00-2.40 3 .0.Madsrmiek « vue ét ean Ra MR Een TE EE > cr - 1 | pos | | | | , | in PTE \u2018 ! 4 ; LS i ; 1 | ; At : - Ï : ' si | ' | (+ \u2019 ir Cd oo rm A = 4 \u201d 1 .| \\ .: Ld | .: .3 Ë ok HONTREALWA ; ; ti x, re È i .; i i | \u2019 \u2019 - Vi | 3 IR | 0 Td T (Par JEAN Pad 4 | CL «| .| i .= 5 - ; ésultats S courses sous harnais | Luke Easter, un vétéran frappeur qui a connu ses meilleurs | | le la 1 ML had : jours, a démontré une e plus, hier soir, qu \u2018il étaif encore I.\u2018 om : PE ; nT redoutable malgé ses 40 ans.Dés gné à la dernière manche - à .\u2014 2.\u2014 Out aussi Gouri: Blog r Pl >rréa Richelieu | Flash, Mac Gentian, Baniock Hay, Wuf pour frapper à là place \u201cla ceur Willard Schmidt, Ea E M Fhemiere) COURSE, C-3 }fot, 870p! Howl, Heathér Willis, ,Ç a cogné un dynamiqt cuit par-dessus la clôture te ot 3 TEU ot L.dis i : MEME, CRURGE : oo Amble.5% \u2018du champ centre-droit pour |! aire compter deux points et ainsi .g À RIFE RELIES a ; \u2026 ; .us Dan ; : fy an = {1 bing.Pola Cet, \u2014 3x 25 procurer une victoire |de aux Red Wings: de Rochester vo 3 rage \u2014 Out auÿst' courd ?|} Jebel Lan ÿs, Mers = \u2014 1.24 1 d Pa- a: © A Full Fone) Great + uovet, bou i Tempe: [2H B= Orit auset couru?Mr.Hra- - q | es Royaux de M tre ; Cd ments Mt Su Bs Ee [a MT mener don JOUTES O'HER || Baner qui agit] dp me buts.avee hucun retra, appli- À plats Ge] Bote lis.ou mish 340 La Quitte iso ; LIGUE INTERNAT ER Lt -| fau.premie: but cette \u201c\"hatam \u2018avait-| réussi (à\u201d se N joute 3 af host Pili [oll = spp 2 ae Rochester Montrégi 1; ainsi permis à Schmidt \u2018impa-se.Les|'Rovaux ont loués st de- T{avaydate | Groonig C0 \u2014 EU |} + «Toronto 9] Buiialo 3 un beau due! de lanzeuds iacé deux coureurs sur les | ~ f- Pali romps des = Ont \u2018atfést court Kitts i - Otta ; ! Miami 2.Jersey Cit 0 SE .; i alin Chop Haig, Ghand, bicRors.bod.| Edge be ; awa | Columbus [§.2.Risifmend |2, 3 \u2018Chittum.Easter, qui jo: iers|à la deuxième ct à lo trai \u2019 trois who Stone Little Lids Site rotiré |, ni | CH HIGUR NATIONALE | ; miar but da temps [à au me manches.fais sans «pet * \u201c|Le doubl oies af cl 1500 | P REMIERE one D Trot, \u201d$3c0 Pittsburgh et hia 4 \u2018 2; être con:idéré comme impter.: TROISIEME c amr.= Mid Away \u201ca gL Æ 1566 50.0 Al 'incinnattjä, San Fran -Isco|2.: jh : : à $2.000.] bourse ide so i pe (4 isi Fay Brewer.Gale 7 490 Pan Philadelphig 5.St-Lafois 3)\" * DE à d'ur Bee de i Ih se ompte égalé ; + h 1j udireet i: Tuy te! 6.80 2158 ver\u201d An ric, Cm si = us & Mitx aukee|A Los Angeles (soir) |.cae ' la cson de e nd nt ; Lek Royaux ont finaidment I i \u20ac Héghiland ivtory tir -\u2014 34 .ups : 248;- Ont tons caning + \u2018rince LIGUE|AME AINE Ry e 2 ' F ime ; ; c vd ihe of Exisco, Boon fl \u2014 4 6 su |,X, Hddie Mae Ur, ing s, Van: Bobby Ke Now Ju AUERIe \" ¥ | * M d'u-zanee.és, her.le pointage à là hull .Tamps: 2081 À Ont hussi ow nfl Hi Dolgre.Way Civ gland Boston ë Chittum a matatshant anghe, ngel Scull a comme cé : oo CoV rin Creed: Lei Myr] Shankle DEUXIÈME couse.0 Amblh.3200 \u20ac Détroit 2 {de Schmidt 10.4 la manche avec un double Jang le .vl a 5 chef di bu} Hide Nappy.ighiand Nictory 4 Bar Uliech wool.LL, > - 6.Washÿngton |4 6-6 et mide | coin du champ gauche Schm a { QUATHIEME | COURSE, C- trot, 384 I Yio Grafan Bars : = -_\u2014 % ! Wings ont frappé huit ci 3 lispdsé des deux frappeurs | i+\" - Ff a Shes dat Flume.Wa'iy 1 830° 3 Ben Diller fh Dusen .\u2014 22 auf : \u2019 | soit un de plus quelleurs rivayx.t, i fi ; a Shera Linpoin, Burht |] \u2014 750 Temps 216.1 Ont aussi\u2019 eourn .JOUTES | D'AUIOURD\u2019HUI Le: Red Wings ont |aussi 440, Vants mais Coleman rappe } - la 2{Wille Tite, Joduiu à fo The, Flame.A ivie Kbk.Prince Brook Mu w LurE VE ERN AP WALE - ne bon appui défentif 3S iii Coup} sûr au champ centre ave le 48 ; Tops 407 \u2014 Ont afjisst co y +! ; LE RNA RONA ES A \"3 î i ; levait y Flsre.Leta]id Hnneser, Tifos Lad, L'exacts a räppdrté $)04.40.# Rochrster à| Montréalf (Soir) jun ex- jouaûr des |ligues majz- cu \u2018Seul ma eu suce aii It : ntra- 3 Clanton 1 | TROISIEME COURSE, C Trot, $400.uffalo a Phronto.«Sotr 1 vez \u2018avez.S*-Louis :et Cinoijnnat.I e en 100 Misimi à Ji{sey City fScir) es \u2018avez ; I b , en- La Quiniela 3:5 $24.50 00 + Helew tit, Cifran Gee Lan aed pia ang So beds en como! étant {rois| doublesièux [F1 iser le marbre sur le n \u201cai > à C{NUUIEME COURSE, C3 amble 8700 = [2 Rôchéster avait menacé | A 00.: OL Wit ns 2 dau 20 7 calé MO Lot, Ihe a ins .051 @1.85 yp manchel initiale \u2018en: pl cant ph 50 a - Éses SURVIE ns oh * ; i feinps 2 2% - Unt 8 |Miss tive fee, Hopitlard \u2014 em 0 Ean lal] after Chôet M Are LIGUE NATIONALE areurs au oremier et au tre TR .y loupe i ait - Pa Frye: tedt.Kokoray Bedky dane Volo, =; ] 8 p 3453 j8 4 150 LA \u201cte adbicn Trem, Mtghto Ball ap à \u2019 lyre ov = , : ares § Lined fen, pin Span ice scence Sounse, og tee fy, 8 ROB El | Résultats de hasehall wh pooxhe : .3 NEUVIEME COURSE.B-1 kemble, 5% 00 Ck elon § Boy 2e ov 3660 76 M St-Louis LE.0 \u20ac do 3°1 2/4 ette, = Rene feupsante C1 0S! ap Lic gin Gaméron 170) Los Angee 64 A 5 4 LIGUE INTERN! TION ALR RE 0 0 à Ia A Ÿ {Adios Alpx, 51 TE #30 a HEL Fionpe F 7 13.4 ont wnsei cu : San Fran 205 > 436 TA \u2018Bb: HESTER ;.1 O0 i aa 4.k j1y 0 J : 1 [long Hjuuvéer, 5 as ee + G0 THe Shadadf Bi} Ættectise, Sadie Soe) Gino nati .55 #7 45! 2 MONTREAL 111 obo Soy iol 2,000 o plus ; Pompe 2pâ2 = Ont aus cour Vescen- Safinv Bd adh, : ; Chicago LLL -15 ER 390 2 | Battert-s: Schmidt.Kay {ar td 3.0 L ; ! dil Rtnddas (Gur, M hts