Montréal-matin, 17 décembre 1960, samedi 17 décembre 1960

[" A dés ad 2.a Coe v 4 ts ERT EE EY 3.\u201c\u2026.ake ek 1 =: BA \u2014\u2014 ANR a OS EE L-MATIN, | DECEMBRE 1 Lo ane hi Neige, dimanche beau et froid._ MONTREA p à } * + Eh I \u201ci Tr hg li = Une artère de Brooklyn ressemble aux rues de Londres après les bombardements de la dernière guerre, à la suite de la terrible collision aérienne dans le ciel de New York.Le fuselage du ré- acté DC-8 apparaît au premier plan pendant que des secouristes fouillent les débris pour en retirer les cadavres.Voir nouvelles et autres photos, pages 2, 3, 6, 14 et 15.(Fac-similé|UP1 \u2014 a \u201c_Montréal-Matin) dvearedon mn Fe Le A | Etcheverry avec les 8 Giants a DODO 2 Robert Kennedy, nominé procureur-général Washington, 16 (UPI) \u2014 Le président-élu John F.Kennedy a nommé aujourd\u2019 hui son frère Robert procureur général et il a choisi un républicain, M.Douglas Dillon, pour assumer MONTREAL-M ATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 le poste dz szcrétaire au Trésor.M.Kennedy a également.annon- des narcotiques au département del.cé que M.Byron R.(Whizzer) Whi- la Justice.te, avocat de Denver et ancie joueur de football All-Ameriean,| était | Kennedy soit nouveau cabinet u complet,\u201d il fau- Pour que '} nommé au poste de procureurs gé-| drait la nomination d'un maitre de néral adjoint.Le président-élu a de plus laissé |Day, vice-pés poste.On croit que M.J.Edward ident de-la Pruden- savoir que M.Harry Anslinger de-|tial Insurance Company, sera nom- meurera responsable de la Pros mé à ce Boye.\u2018 Devant le tribunal, chacun > recoit ce, qu'il mérite | \u201c *Croyez-moi, quand) un individu vous = vous menace, vous ne po véx \u2018oublier sa figu e.Je pourrais le Telle fut la ri ipoase | que M.Jack Labow, 56 ahs, gérant d\u2019un magasin da la rue St- Laurent; au coin da \u2018Racha\u2019, qui fut aitaqué, par quatre bandits il y a deux ens.Me Claire Barrette, qui dait Normand McLeod, 2 fit subir au témoia un cont Una trentaine de person éié appréhendées, hier soir una présuntée maison de j 1213, bou!evard St-Laurent,| Tous Jes déteaus ont été coffrés.Cour de police, ce matin, comme teaanoier et les sous l'accusation d'avoir été Lrou- vés dans une maison de J .+.Lu TEMPS PROBABLE Y , DEAU ET ao | ats) NEIGE ES Dorval prévoit pour aujour- d'hui un temps nuageux, (avec quelques chôtes, de eige.Aperçu pour dimanche: Ensoleillé et froid.Minimum et maximum : et 25.- ?: A 11 h, hier soir, le thermomètre de \u201cMontréal - M Indiquajt 25 degrés.| ame PIE I mée le a|tion d\u2019avoir | .| léndriers nés.hier, | [tion du montant de la prime tin\u201d, | pouvait bien dentifier son client comme son veritable agresseur.La réponsa de M: Labow fut péremptoire et le juge Géra!d Almond envoya immédiatement l\u2019accusé MoLsgod à son procès.Ce même homme est également accusé \u2018d\u2019avoir attaqué à main ar- le pharmacien J.-M.Comeau, dans son magasin, 806, rue At- water, le 21 [mars dernier.qu aimait les montres Un jeune homme de 20 ans, Gordon Sears, 1816, rue St-Timothée, a reconnu 'sa culpabilité à l\u2019accusa- mbriolé le magasin Co, le 13 décem- Primex Suppli bre dernier; Le juge Peter Shorteno l'a \u2018condamné à un an en prison.Ii avait ivolé des montres et autres objets) ur une valeur de $125.Amendes.; Lees: limie : de lo police provinciale ont {\u2018cueillis\u201d 24 personnes dans une/maison de jeu clandestine installée au 1476, rue St- Dominique.\u2018 \u201cTous oht reconnu \u201cteur culpabilité devant le juge Peter Shor- teno.Le] tenancier a Été con- |damné à $400 d'amende et chacune des personnes trouv ées là à $35.; T | Deux imprimeurs {Deux imprimeurs, qui*s étaient spécialisés dans l'impression de ca- bsc¢énes, ont été condam- par le juge Gérald Al | Bonne nouvelle pour les automobilistes La Fédération des assurances du Canada.annoncé hier que les \u2018automo ilistes ne paieront Pas de primes supérieures à 1960 pour l\u2019année 1961.| Comme, par le passé, la fixa- la courbe ordinaire si l\u2019automobilis- à un Te rd plus enviable ou on Si: le tenteur d\u2019une police a fait une ou plusieurs ré- | cfamations u cours de l\u2019année, lil peut: sa endre à une iprime | plus forte.La Fédératiôn a aussi annon- leé que plusieurs compagnies \u2018auront un pois plan d\u2019assu- ; rance qui uvrira\u2018tous les ris- | ques.J idépendra re c\u2019est-à- ointe un revolver à quelques pieds de vous et En annonçant ces nominations, le président-élu des Etats-Unis a dé-| claré que chaque poste de son nouveau cabinet était rempli par \u201cle meilleur homme disponible\u201d : \u201811 en a été de même | pour la nomination de fon frère au ii) de procureur * = général.reconnaître n'importe où!\u201d mond à $500 d'amende chacun et devront \u201cgarder\u2019 la paix\u201d pendant deux ans.Le juge, en rendant sa gehtence, a dit que Jean Trépanier et Maurice Bleau, s'étaient rendus coupables d\u2019une offense sérieusz parce que les cartes qu\u2019ils publiaiént pouvaient tomber entre les mains de jeunes.Cette cause avait été.instruite en cour par la brigade: \u2018de juvénile de la police de Montréal sous la direction du capitaine Rus sell Trépanier.- | | Sévérité M Le juge en chef de la Cour des Sessions de Montréal, Edouard Ar- : chambault, a prononcé u con- tion sévére contre deux femmes qui se livraient à des opérations illégales.Mme Wilfrid Reid, 37 ans, 8520, rue St-Hubert, et Mme René Lan- thier, de St-Eustache, passeront deux ans au péniténcier de! Ports- -mouth, à Kingston, et devront payer une amende de $1.000.chacune: \u2018Des gens.comme vous présentent un un grave danger pour 14 société\u201d, ep iqua \u2018le - Jupe ( Coûte ue i a 1 q { : AR | coûte Québec, 16.win pre- miler ministre a annoncé sa détermination, aujourd\u2019hü i, de faire voter ses deux projets de loi pour la perception de $25 millions de revenus additionnels avant le congé des fêtes.\u201cNous allons:rester ici jusqu\u2019 au 31 décembre à minuit, s\u2019il le faut, a-t-l| lancé à un _moment donné.A quol le député de Bagot a répondu: \u201cNous allons/ prendre des.mesures pour avertir nes femmes et nos enfants que nous ne serons pas chez LE pour Noël.\u201cCe que vient de dire le premier ministre Indique done qu \u2018Hl faut que Ça passe coûte que coûte\u201d.Au train où vont tes! choses, Il semble bien: que les| Chambres ne pourront s'ajourner avant le 23 Sibi oralité | | Troi | réacté ont été trouvés dans | \u2018A STATEN ISLAND \u2014 me New York, 16 (UPI): \u2014 | awjo D.Rapkin, un réalisateur de la le père vit à Toronto.moteurs | 5 New York,\u2019 16 ((UPI) \u2014 Un haut officier de police\u2019 a révélé que seulement trois des Quatre moteurs du débris de l'appareil à Brooklyn! Le a quatfieme a été trouvé dans les] ruings du fuselage du Super-Cons- \u2018tellation, .sur Staten Island, douze \u2018miile plus loin, | - New York, 284, (UPI) \u2014 Les premiers rapports jindiquent que le réacté DC-8 surVolait Preston, N.J., à 25 ou 30 milles de l'aéroport Idle- wiid, à une altitüde de 5,000 pieds, en âttendant l\u2019ordre d'\u2019atterrir.Super-Gonstellation exécutait une, manoeuvre identique, à 6,000 pied d'altitude, \u2018au-dessus de Linden; N.J., à 20 ou 25 milles de l'aéroport | LaG ardia.| | sur le radarscope.Le réacté n'avait apparemment pas encore obtenu la ission de voler vers Idlewild.bureau de l'Aéronautique ci- J res demain matin.£q débris du Supet-Constellation \u2018qui | pour en retire les cadavres, L'appareil des - Trans-World Air a tenté de faire un atterrissage forcé à un petit aéroport, | s'est désagrégé avant.ide toucher le sol.| .(Pac-similé UPI \u2014 ipes de secours fouillent les \u2018est\u2019 abattu sur Staten Island \u201cMontHéat Matin) eux Canadiens sont parmi les victimes Deux Canadiens étaient sur la liste des passagers des deux avions qui sont venus en.collision, rd\u2019hui, - au-dessus de ; New York.Parks, 22 ans, de Halifax, une hôtesse en congé, et de Thomas ils \u2018agit de Baverley radio de Columbus, Ohio, dont A la morgue New York, 16 (UPI) \u2014 Les parents et les amis' des victimes réunis dans les morgues de Brooklyn, Staten Island et Manhattan, ont été avertis de retourner chez eux puis- qu'il faudrait quelques jours: pour faire l'identification.positive des morts.87 cadavres -reposent À la.morgue du comté de King à Brooklyn, y compris les 83 personnes à bord du réacté et quatre autres tuées au sol.Les 44 victimes du Super-Constellation jgisent dans les morgues de Staten Island et Manhattan.-æ \u2014-\u2014 -\u2014-\u2014_\u2014 : Révolte Ni * Londres, 16 pre \u2014 L'empereur Haïle Selassié est revenu en Ethiopié par avion \u2018aujourd'hui, après avoir obtenu de l'armée, Pas-.surance que son gouvernement sé rait rétabli au 1 régime rebelle, dirigé par on fils, serait maté.| Que fèra la ville ?|\" Quel sort réserve l\u2019admini dernier, ?es Comite.exécutif a, en effet, Kegs 12 dant \u201cdouze heures, jeudi ier, pour étudier les demandes es syndiqués qui, si elles étaient toutes acceptées, réveraient, budget municipal $37, 380,798 en salaires jet bénéfices marginaux pendant leg.deux prochaines.années.J É (Par la UPI) ; : Max.\u2019 Min.Vancouver 39 28 Calgary :.31 ;.13 Saskatoon .23 13 Churchill 1 = 3: Winnipeg \" 13 2 Sault Ste-Marie .= 21 14 - Toronto |.30 28.Ottawa | .35 31-\u2014 Montréal .\u2026\u2026.36 81 : Maniwaki .34 30 : Var d'Or.16 | 15- Chicoutimi + eeres.33-1 21 Québec ; Chesed 33 23 Moncton | .[47 23 Sydney .(42 18 Gander .33 23.St-Jean, ;T.-N.35 19 (FR EI aux a Unis Hi \u2018Max.Min.New York \u2026\u2026\u2026\u2026.[40 1 33 Boston .|39 | -34.Droit) renee \u2026\u2026.126 | 23: naan 37 18° Nouvelle-Orléans 51 42 Miami .4.69 85 Los Angeles .|69 | 47 Tucson .ees | 31 À | Les union concernées \u201csont Je 11,000 fonctionnai le.res stration municipale aux deman- des d\u2019augmentations de salaires de ses quelque 11,000 em- ployéf, dont les contrats de trävail ont exptré le ler décembre rest ce que les chefs des quatre groupements concernés sauront lundi.après-midi.- Syndicat des fonc tionnair cipaux (collets- Names), l\u2019Association internationale des pompiers, la Fraternité fret Jours es.muni- ployés.manuels et leurs contremaîtres.Ch + Les contrats signés pat l\u2019administration précédente n'avaient \u2018qu\u2019une durée d'un an.Cette fois-ci, on signera des pntentes de.deux \u20ac \u2018ans, .des em-] |.{ | : + + den andent $37, 380.798 est pourquoi radminitration | elle a étudié longuement le contre-propositic 8 qu'ejle enten faire lundi äux chefs ouvriers.foo: et hier, les.membres du Comité exécutif se sont réunis avec les|, iateurs de Ja cité, Hier i m'ont pris qu'une \u201cdemi-heure que | ie Lana s'arrêtant pour -que dus Je et un éafé.si und après- -midi, les membres de VE» écutif recevront d'abord les hefs d'union afin de disctiter avec cout.point spécial ui ne pour- i eu ait sire \u201cregi par les négociateurs.Immédiatement après, les représentants de la vile transmettront les.ioffres de la cité.: | Selon M.Lucien Saulnier, le pré- \u2018sident, il-n\u2019est pas certuin que les is contre-propositions de la ville soient - iréndues publiques lundi car on pro;tsera aux négociate.irs ouvriers i} qué ces offres fassent l'ohjet d\u2019au- \u2018tres pourparlers avant de les ren- !dre publiques.Si, toutefois, les négociateurs syndicaux.rehdent les contre-offres publiques, en.tout ou | en partie, alors l'Exécutif les divulguera toutes, .| ouvoir et que le\": - | i | | t | +, Re.aR i i | | | ! { ! tit \u201ca (| Un message du *.\u2018 fo | , i 1 un bambin de 11 ans New York, 16 (UPI) beau spectacla.\u201d Fêtes chez ses grands- -parents et d'avoir vu la neige qui recouvrait la ville.centrale, ou 10 h.37 (HNE), l\u2019heure de l\u2019écrasement.: Griévemant .bra! & aux mains, aux bras et à la poitrine, et souf- Quelques secondes plus tard, l'avion plongeait dans un paté def mai- \u2018sons au coeur \u2018de Brooklyn, tuant; 83 passagers -et membres d'équipa- bac similé, UPI \u2014 | e.Seul Stephé; qui était A fSvion a survéeu.| :;.Des secouristes ont trouvé le pe- it bonhomme aux cheveux roux me maire Draneau Le maire Jean Drapeau en- | voyé un message au maire Ro- I] bert Wagner, hier, Après mvoir | été mis au courant de la tragé- :| die survenue dans la métropole |} américaine.ÿ|- \u201cJ'ai appris avec un p fond regret la nouvelle.du désastre survenue ce matin dans \u2018votre ville, lit-on dans le télégramme.-Au nom de tous mes concitoyens, | je vous offre mes plus sincères Comme dans al Ii livre de contes J ; Lu Le seul survivant: Hl nr F } À l'escalier qui reliait le rez-de-chaus- arrêtée às h.317 du matin, al SA - 4 Li || DEUX VOYAGEURS \u2014 On .deux voyageurs projetés sur le pavé À la suite de la collision de deux avions à New York.condoléancés.\u201d ( dans la rue près du pâté de mai-j \u2018sons.4 9 h.37 Sa montre, brisée et tordue, était heure Le | (Fac-aimilé UPI \u2014 \u201cOn aurait dit d'une image dans Le petit [Stephen Baltz, 11 ans, de Wilmette, regardé par la fenêtre du, réacté DC-8 qui le transportait à New ; ;, Illinois, sa rappelle avoir un iin de contes.C'était un I ork pour une visite dos 168 morts en ™ New York, 16.(UPD \u2014 La tragédie d'aujourd'hui porte à 768 le nombre de personnes qui jont| trouvé la mort dans des désastres aériens majeurs au cours de- 1960.Une femme a glissé: en.bas de sée au sous-sol et s\u2019est tuée, hier après-midi, à son domicile à Ste- Rose.La victime est Mme Marcel Cusson, 175, rue Chénier.+, C\u2019est un fils de la victime, âgé de neuf ans, qui a trouvé sa mère quatre heures et trente, hier après- midi, en revenant de l'école.Suivant la version du © détective Arthur Normandeau, 4 police provinciale, la femme |revenait de I'extérieur de aison au moment de la tragédie; La neige qui s'était gine à bes soulers l\u2019a, fait MONTREAL MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 19 Un enfant trouve $2 \u2018mere vie au pied d'un escalier ans glisser et toïnber dans l\u2019escaliér où elle s\u2019est fracturée le crâne en s'écrasant sur je sol.- \u2014 + = Collision de 2 ambulances étendue sur le sol et sans vie, vers |.Deux ambulances, l'une de lice et l'autre d\u2019un hôpital, sont entrées en collision à l\u2019 e des rues Barclay et Côte-des- Notes.au début de l'après-midi d'hier.Le policier Marcel Bertier a re- cu des blessures légères et-il a été pansé à l'hôpital.Un- garçonnet lessé, qui était dans l'un «es véhicules, n\u2019a pas été affecté.re antage la po- Une auto tombe \u20ac du boul.Métropolitain | Dans une banque, un vol de $800 _ Stephen Baltz.Avec sa Maman.\u201cMontréal.Matin\u2019 3 ord de frant d\u2019une fracture d'une jambe, e.jeune Bailz lutfait pour ia vie 2 soir.à l'hôpital! Methodist -de Brooklyn.Huit méderins -ten- \u2018taient de le sauver, Il reprend conscience ll a\u2019 repris cuïnaissance tard \u2018aujourd'hui et a damandé à l'un.das médacins d'appe.er son pére, W.S.,- Baitz, vice-p.-ésident et conseiller généra: de ia \u201cAdmira! Corporation\", - qui\u2019 l'avait placé à bord de l\u2019avion p:us tôt à Chi- cagu.' I | \u201clly eut una explosion soudai- | ne, de racontè- la petite victime, et l\u2019avion se mit.à tomber -et les E2ns.se mirent à erier\u201d Le jeune Bailtz devait s'envoler pour New York que:ques jours | pus tôt mais une infection gorge l'avait forcé dz dameurer chez lui la semaine dernière pen- daît que sa mère et sa soeur | partaient pour New York.deux 'attandaient a l'aéroport Idlewild.à - l'hôpital, Mm=2 Baltz s\u2019est écriéa: \u201cDiau merci!\u201d Le père est venu les rejoindre, plus tard lee soir.ny SE | a ge tonnes sonnes 3 bord, y compris 7 membres d'équipage.| La mort venue s'apprête.à cueillir le corps de! (Voir nouvelle, page 6).- \u201cMontréal- Matin\u201d), | ; ; : 5 .| ; .: la- En apercévant son fils Ÿ des rues St-Jacques et McGill.» Un gunman solitaire a volé la somme de $800, hier midi, 8 | dans une banque da l'ouest de | de la banque, à été attaqué\u2019 dans la rue par trois bandits, dont \u2018l'un était armé, et lui ont enlevé $268.Ch : 7 a ville.Un homme, qui revenait i i Les bureaux du gouvernement | seront fermés | (DNC) \u2014 On annonce officiel le- ment, aujourd\u2019hui, que les bureaux 1du gouvernement \"provincial seront fermés le 26 \u2018décembre 1960 ainisi que le 2 janvier 1961, soit les lan- demains de Noël et du Jour fe .Vers midi et quart, rapiche s\u2019est | présente au éaissier de la Banque provinciale du Canada 520 rue Ogilvie, en lui présentant une nate sur laquelle il était \u2018écrit: \u201cC'est un hold- up's L'emplopé, ;M.Pierre Mallette, lui a remis 5800 environ et l\u2019apache a pris la fuite apparemment à pied., Deux heures plus \u2018tard, M.Olivier Goyer, de la compagniz Elec- trolux, 201 est, rue La rier, s\u2019est fait attaquer par trois.bandits en face de 5052 rue Drolet.Le trio lui a ordonné de lui remettre le paquet qu'il avait sur lui: Goyer venait d'aller 'chercher à; la l'An.| banque.| Abattu de \u2018deux balles dans le corps dans Commencement d\u2019 incendie Les pompiers - ont rapidem nt maîtrisé un.commencement dli incendie sur le chantier de construe- \u2018tion du nouvel immeuble de la Bpn- \u201cque Toronto-Dominion, à l'angle Le feu, dont la cause est incon- i nue, n'a duré que quelques mihu- ac x Un.homme a été abattu de \u201cImédecin d'un hôpital privé à deux balles des circonstances | qui n'étaient minuit, hier soir.pas éclaircies V ri hier soir, le Vers neuf 1640, rue-Tillemorit, :a téléphoné à la Sûreté municipale.- Il s'agissait de l'argent que M, par l'accit ent.203 5 n bas Une automobile, dont le chauffeur a perdu apparemment la maitrise de son volant, ;a enfoncé:le parapet du bou!e- vard Métropolitain, à.la hau- teungde a rue, Iberville, hier soir.fot Le ict a fait un saut d'une vingtaine de pieds dans le vide.Les trois occupants ont été blessés et transportés « à l'hôpital Jean-Talon.Ce sont, selon le détective Arthur Nor- ciale, M: et Mme Léon.Leblanc, âgés respective ent de 42 et 36 ans, et leur fillé de 15 ans, Claire, demeurant à 7921, rue Molson.Claire se- -rait: la plus Le dernier océarique dans To port de Montréal, le .paquebot \u201cBeaverford\u201d \u2018du Pacifique, Canadien, a quitté la\u2019 métropole, a l'aube, hier matin, pour Londres, Angleterre.\u2018Le navire n\u2019aura aucune dittie culté à atteindre l'Atlantique.Les ingénieurs ont révélé.\u201d qu'aucun embâcle ne s'était\u2019 formé depuis deux Jours à cause: du terhps doux.tive \u2018Amédée Comète qu'il ves nait de recevoir | visite d'un : homme qui venait d'être blessé \u2018 de deux balles.Le sergent-dé-! tective Ellis Leblar \u20ac de l\u2019es- couads des homicides, s'est rendu sur les lieux pour connaître les ee de |Vattontat \u2018Nl a dit av lieutenant-détec-, La route de navigation sur le St-Laurent était fermée depuis Je 13 décembre dernier.It a cer.\u2018taines rumeurs voulant que le (cargo \u201cLewis R.Sanderson\u201d; jau- ; aeant 16,000 tonnes, descendra A ° Montréal pour charger une cars gajson de grain.i Un porte-parole du port a -dé- claré que si le temps doux se {ma ntient, le cargo pourra - \u2018tenter sa Chance.Les grandes | tragédies .aériennes de l\u2019histoire La plus grande.tragédie aérienne de l\u2019histoire s'est produite le 18 juin 1953, quand un Globemaster C-124 de l'aviation américaine s'est écrasé près de Tokyo, tuant les 129 per- d'en haut New York, 16.(UPI) \u2014 P les personnes tuées au sol, à da suite de la tragédie d\u2019aujo d\u2019hui, se trouvaient un hom qui vendait des arbres de Noël, un boucher, un \u2018épicier et un employé du service d\u2019assainissement qui pelletalt la neige amon- .celée par le brizzard de 1 , dernier.Le 30 juin 1856, jun Super- Constellatiot: des Trans - Worid Aitlines et Gn DCi7| des United Airlines entraient en pollision au- dessus du Grand\u2019 Canvon, en Arizona, entrainant la arsonnes, es autres I ; Les autres collisions majeures \"en plein air survenues dans l\u2019histoire de l'aviation merciale et \u201cmilitaire comprennent: | Le 1er novembre 1959 \u2014 Un \u2018chasseur a heurté | Eastern Airlines: bib DC, sonn al t ant 5 1 per- Le 25 ai 1051 _ ports de troupes américai \u201cjentrés en collision près cubain et un avion de.la marine américaine sons entrés en.colli- sian près de.Key West, \u2018tuant 43.personnes.Le 11 août 1955 \u2014 Deux trans- s sont \u2018Edei- weiler, Allemagne, tuant 66 membres da personnel de l'aviation.\u2018Le ler février 1958 \u2014 Un trans= port militaire\u2019 aérien et un bombardier ; de: la marihe sont venus en collision près de Los Angeles, tuant 47 militaires.Le 27 mare 1958 \u2014 Deux trass- ports dè l'aviation sont entrés en collision près de Bridgeport, Texas, tupat 18 militaires.cote ES mandeau, de la police pravin-, - Floride, ièvement blessée.A .8 * Go » = Su « LL | Co MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 Pe RY Adresse postale i C.6032, Montreal 3 1124 est, MEMBRE O\u20ac L' féléphone » ree Moris-Anne : LAfentoine jean MONTREAL : FRERE DB MRM 0 12 mois $10.00 12 mals $16.00 8\" 950 ê 1 8.50 3\" 58 c's .A 8\".450 ETATS-UNIS : 00) \u2014 $12.00 \u2014 $7.00 '\" AUTRES PROVINCES: $1860 \u2014 $9.50 \u2014 $5.00 Payable d dvauce pat mandat) postal ou chèque au pair é Montréal.Autorisé comme envi postal de deuxième classe.minisiére des l'ôytes.Ottawa MONTREAL, SAMEDI, 17 DECEMBRE bo Les\u2019 Russes- n\u2019ont pas besoin d\u2019une guerre nucléaire Les Russes déclenchéront-ils un jour une | attaque avec des armes nucléaires dontre les démocraties © de I Ouest ?à + ; ! .: | - , On se pose très: souvent la: question, s'imaginant.que la guerre armité est la seule façon de.conquérir le monde, ou une parti du moade.Mais sait-on que Jes Soviets eux-mêmes r connaissent qu'une guerre de ce genre équivdudrait virtuellement à la fin du monde comme mous le-confaisspns 7.Dans une revue \u2018soviétique, le\u201d \u201cmojor-gédérol Nikolai Talensky, de: l'état-majps: général de.l'U.R.R.S., écrit ceci: \u201c.la guerre nuçléaire est non s vlement extraordinairement dangereuse pour la victi i : elle équivaut à un suicide pour l'agresseur lui-même\u201d.Et le militaire ajoute que \u201ctellement puissantes qu'elles rendent la\u2019 guerre impossible à celui qui veut imposer ses volont Les communistes .savent, d'ailleurs, qu'ils n\u2019ont pos besoin de se servir des armes nucléaires.Ils ont tonfiance aux .armes économiques.Îls;ont aussi ton- fiancé aux petites | révolutions offaiblissaht les gouvernements et les pays non communistes.F le parti communiste fr nçais, dans\u2019 son! Précis\u201d publié il\"y a plusieurs années, toujours, d'éervatité, écrit ce qui suit : \u2018 \u201cA l'occasion des gréves que nous ordonnons ou provoquens périodiquement, afin d'entrefenir là pro- étariat dans un perpétuel état d\u2018insatisfaction et de mécontement, il faut provoquer des me sabo- tage, explosions, attaques, illages, etc i oblige la police ä intervenir.Nous crions alors \u201cà la prove- cation policière\u201d, nous protestons contr les mesures dictatoriales du gouvernement qui, naturellement, est obligé de protéger la poli .Cela crée un courant de sympathie pour les ouvriers.Vous serez surpris de l'effet que cela produit: sur| la masse.Même certains journaux bien pensants nous emboîtent le pas, ls plus souvent, soit par démagogie, soit parce que nous avons des amis dons la rédaction, ou.encore parce qu'ils sont mal informés et choisissent en cas de dou- ts touiours le côté duquel il espèrent pouvoir gagner plus de lecteurs\u201d.| 1 a i N'est-il pas vroi que cette tactique n\u2019est pos com- plétement inconnue méme daas.la province de Qué- ec?A quoi bon lancer une bombe: qui tuerait autant d'amis que d'ennemis quand on: dispose de procédés comme ceux-ci, e el beaucoup d'autres ?\u2014\u2014.Toi \u2014 |.Comme sous s l\u2019Union nationale! Ce que les libéraux ont pu -critiquer la| Loi des liqueurs de l'Union natio ale 1\" Aujourd\u2019hui, cepen- .dant.ils se conduisent\u2019 de facon \u2018bien étot hante & l'égard de cette loi.| Adhsi.ils viennent d'\u2019an oncer que pour | le temps \u201cdes Fêtes, les heures d'ou erture des établissements * licenciés seront les mêmes que.par les ées passées.Donc, ce n'était pas si mal que cela.D' 11 importe de ranpeler que nationale a requ, à plusieurs reprises, les félicitations des autorités religieuses pour la.règlementa- tion de la vente des liqueurs au temps de Noël et du Premier de l'An.Les ibéraux ne changent donc rien à.ce qu'ils disaient tellement mauvais.\u2019 Par contre, les protestations \\continueñt de s\u2019ac- eumuler contre la multipl cation des débits de boissons par le nouveau gouvernement Lesage.M.Gérard Bernier, dans Le Droit, d'Ottawa, (12-12-60) écrit qu'on \u201cs\u2019alarme .avee justesse du mombre considérable de.ermis de boissons alcooliques accordés par le nouveau gouvernement de Qué- bee depuis son arrivée ;au pouvoir.\u201d D'autre part, on sait que les protestations des ,eurés n\u2019ont servi & rien, (\"était toujours trop tard! .Pourtant, sous hs nationale on avait la décence !- | ; rd .neuf.Voici deux ex \"ailleurs, gouvernement de l'Union L'OPINION DES AUTRES ~~ .| | Les lacunes de la loi \u2018d\u2019assurance-hospitalisation | L'Assemblée législative vient d'adopter la loi de l'assurance-hospitalisation\u2026Consacrons | à l'événement quelques réflexions.| 1° L'hospitalisation relevant du provincial, i et regrettable que la loi actuelle soit si dépendante loi fédérale.Ottawa va payer une partie des millions nécessaires avec de l'argent _ prélevé.chez nous par le fédéral.Pourquoi ces impôts.passent-ils par l'admi- , -nistration céntrale avant de revenir aux nôtres\u2018?Nous comprenons qu'à l'occasion de la conférence fédérale-provinciale, Québec a réaffirmé son intention de corriger une telle anomalie ; mais nous ne pouvons ne pas déplorer l\u2019existence, du actuel sous prétexte qu\u2019on le corrigera demain.A 2° Parce que Ja loi a été rédigée en vitesse, il faut lui \u2018pardonner bien des lacunes, mais nous devons signaler la pauvreté de sa langue.I semble bien qu'on ait traduit d'autres lois existantes au lieu de penser à ples entre vingt autres : L'article 3 du bill 2 se lit comme, suit : \u2018T1 est loisible au ministre de conclure aveé tout hôpital un contrat, aux conditions établies par le lieu- tenant-gouverneur en con en vue de fournir aux résidents de cette province : à toù tes autres personnes ASSUREES des services À colis ASSURES gratuitement selon des modalités uniformes.Tel cou- \u2018trat devra pourvoir à des.palements par le ministre .\u2018à l'hôpital en rapport.avec le coût des services SURES fournis\u201d.A avec les hôpitaux y compris notämment les normies qui devront y être maintenues, lai surveillance qui y sera exercée, l'admission: et la sortie des patients, les registres et comptes qui: seront tenus, inspection e la vérification qui seront faites\u201d.Que sont devenues la limpidité de la perièée caise et l'élégance du style ?\u201d On aurait dù soumettre cette rédaction à des linguistes.| 3° D est regrettable que le pas tenu davantage compte des suggestions de, sieurs organismes qui réclamaier t une comm indépendante pour administrer la loi Certes on a an- moncé la formation prochaine d'un comité sémmimiatra et c\u2019est louable; il reste cependant que I\u2019 (ra tion demeure entre les mains d'une commissi vernementale, donc très proche de la Politique, ; 4° On remarquera que ja ldi elle-même est assez brève, mais le partie consacrée -aux règlements est\u2019 | beaucoup plus volumineuse.Ces règlements ont| été soumis à l'assemblée légilative, mais le cabinet peut les modifier à volonté.Ils n'auront donc, pas la stabilité de la loi à laquelle ils eont rattachés.| Ces remaïqques n\u2019ont.aucunement pour, but de déprécier le principe d'aide de l'Etat aux victimes de la maladie, encore que l'Etat dépasse en l'occurence son rôle supplétif.Nous avons es simplement signaler ces lacunes graves pour \u2018que, le cas échéant, le gouvernement.puisse y remédier.| | Louis-Philippe Roy, | L\u2019Action Catholique, Québec, 14-2-60.| de- ne\u2018pas \u2018accorder un permis sans s'être assuré que le curé de lar paroisse nél jugeait pas opportun de protester contre cet octroi.Au chapitre de la Loi des liqueurs comme à celui du patronage, les libéraux, ont t moigné d'une Bypo- crisie scandaleuse.+ Finances de I\u2019 0.N.U L'Organisation\u2019 des Nations Unies\u2019 l'an prochain, l'organisation internationale aura à affronter un déficit d'au moins $10 à $15 millions, alors qu\u2019au début de 1960 elle avait un solde en caisse de $16 millions.i F Cette situation soudainement | ritique :provient: des frais occasionnés par l\u2019affaire du Congo.L'Union soviétique et ses amis ont refusé participer aux frais d\u2019entretien de : la Force d'irgenc thie est la même pour somme de $100 millions nécessaire A Taide éoondimique.Jusqu'a maintenant, ay reste, seuls les Etats-Unis, l'Angleterre et le Canada ont fait face pleinement à leurs obligations et consenti des apports importants: Il faut souligner, comme l'écrivait ièrement W.N.Ewer, du Service d'information du | Royatme- Uni, que tout en se réclamant d'un potentiel économique semblable à celui des Etats-Unis, l\u2019Union soviétique' verse, en temps normal, une contribution annuelle qui n\u2019atteint pas la moitié de celle des Etats- Unis et qui est exactement le double de celle de l'An- or n wt Un à son \u2018 \u2018tour une crise financière.On considère qu\u2019 au début de des Nations Unies ! et rien n\u2019indique qu\u2019ils feront quoi que ce soit à ce sujet dans un avenir prochain ou lointain.Leur apa- | prime relativement basse camille \u2018Les ouvriers.| sont mécontents : Québec, 16.(DNC) \u2014 Le président g-néral de la Confédération des syndicats nationaux, M.Roger Mathieu, a protesté, aujourd'hui, contre les nouvelles taxes que veut.prélever le gouvernement\u2018 de la province.Voici la déclaration qu'il nous a remise, à te sujet : \" \u201cLa Confédération des syndicats nationaux a pris connaissance des bills 17 et 21 qui visent à établir un nouvel impôt sur les sociétés et les individus en | vue de couvrir une partie des frais \u2018qa\u2018eatrainera l'application de la loi sur I'assurance-hospitalisation.Ce nouvel impôt est censé rapporter environ $25 millions au trésor provincial.| : Surprise La Confédération a été surprise du geste posé par\u2019 le gouvernement qui a déjà déclaré, par la voix du premier ministre, que le coût de l\u2019assurancehospita- lisation serait entièrement absorbé par le fonds consolidé de la province et ce, sans contributions de la - part des assurés et sans nouvelle taxe.\u2018Notre Confédération n'avait pas d'objection à ce que le gouvernement cherche de nouvelles sources de revenus pour faire face aux obligations que lui imposerait l'entrée en vigueur du plan d'assurance-hospi- talisation.Dans un mémoire conjoint avec cinq autres organisations, elle avait même suggéré que- l\u2019on hausse le taux de l'électricité vendue à l'industrie.\u2018Les gagne-petit Nous regrettons que le gouvernement ait étartd : cette suggestion au bénéfice d' une fortaule qui'grèvera davantage le budget des gagne-petits qui ont - déjà beaucoup de difficultés à joindre les deux bouts.Nous.comprenons que le nouvel | impôt représentéra une ur les assurés mais, il ne faut pas oublier, non plus, un: grand nombre de cas, os fisant.Notre Contédération croit que les sociétés commerciales et ind strielles, di ont souvent reçu un traitement de faveur dans notre province, auraient dû faire seules les frais du déficit du plan: d'assurance» hospitalisation.TI il a , M George Hees et la - république de Cuba \u2018Ottawa, (UPI) ** L'hon.George Hees à | réitéré aujourd'h i que le Canada était trex favorable à une forte aug entation des ventes à la République .| de:Cuba.Il a précisé que les; produits que la délégation cubaine de dix m bres qu; notis visite actuellement était désiréuse d'importer étaient de fabrication cana- \u2018diénnes et de nature non stratégique, et qu'en outre, * il en résulterait de l'emploi pour nombre de Canadiens.:Le ministre a donné l'assurance que le Canada ferait le nécessaire pour empêcher que des produits américains soient expédiés; à la république.cubaine portation aux m rchandis transbardées.Dix-sept permis n a informé | tation émis depy is le ler! octobre étaient pour du matériel de ré matériel destinés| aux aérobus Viscount et Britannia \u2018de la compagni aérienne Cubana, des unités de thérapie au cobalt, des foreuses, des piéces de radios et d'autos, le tout de fabrication canadienne.; { Il à ajouté que les moteurs destinés à Cuba étaient vérifiés avant leur.exportation afin d'assurer\u2019 qu\u2019il ne serviraient 3 à des fa + militaires.| Il ne faut jamais sortir en courant d'une maison, d\u2019une ruelle ou d'une entrée de garage.En vous élançant ainsi la rue jvous surprenez le conducteur de l'automo ile et sur la surface vergiacée il lui e vous éviter.Ralentissez en vous : | est impossible dirigeant à l'ex enfants en garde rieur de Votre terrain, et mettez les - contre ce, er quotidien.C'est le - cial de la Sécuri routière | (Prudentia) \u2014 - Ne cours | plus et vous vi gleterre \u2018bien que la population\u2019 \u2018de l'URSS.soit quatre fois plus considérable que celle du Royaume- Hi, | Aujourd'hui, les États-Unis doivent donc acquitter à peu près le tiers de la note aux Nations Unies ! C'est une sit n qui ne it durer, si l'on veut que l'O.N.U; conserve son car vraiment international.7 |.| | I u'il tranchera a vif, dans un rèvenu dja insuf- : > \u201c en.contrebande en refusant au besoin tes permis d'ex- .Communes que 17 permis d'expor- tion de moteurs, des pièces et du | Fl : i + ; | EE I : bi 4 pi conseil que vous donne aujourd\u2019hui le Comité provin- | | Ctére > d'organiame ! | i payer la note.\u201d \" de l\u2019Opposition, c'est qu'c | Avec le sourire messes (UPI) sereeseh \u201cune pancarte sur laquelle on .N Un réquisitaire de M.Antenie Talbot Le prix des promesses \u2018fallaci Québec, «5 (DNC) Dans un violent réquisitoire contre la hausse des impôts perçus sur le revénu des particuliers, le chef de l'opposition a a fallacieuses, échevelées irmé, cet après-midi, à l\u2019Assemblée législative, que ces nouvelles taxes \u201csont le prix des promesses \u2018irréalisables du parti libéral durant la campagne électorale\u201d.\u2018ÎLe peuple a été trompé, a déclaré M.Antonio Talbot, et il s'aperçoit, aujourd\u2019 hui, qu\u2019il devra \u201cLa vrai raison de cette augmentation de taxes, a dit encore te chef veut faire payer à la population de la province de Québer.nartieulièr- ment au petit salarié, les frais de l'assurance SPLausduLa Bla vans raison, aussi, c'est qu'on veut aligner la loi de l\u2019impôt pr vincial sur la loi fédérale\u201d.M.Talbot la soutenu, aussi, que fe bill 17, qui\u2019 permettra an gouvernement d'aller cKMercher $14 millions de | revenus additionnels chez les particuliers change complètement l\u2019économie, 12 sens social et autonomuste de la loi de l'impôt provincial sur le revenu de \u2018l\u2019Union nationale, en 1954, Réponse à M.Lèsage ; En prenant la parole, M:| Talbot à dit qu\u2019il a entendu au moins quatre fois, en (Chambre, un discours comme el au a prononcé le premier ministre, hier.Ce fut d\u2019abord en 1940, a-t-il noté lorsque M.Godbout a proposé à la Chambre d'âdopter 4 taxes nouvel les pour payer, prétendait-il, les dettes de {tes mauvais adn inistra- teurs de l\u2019U.N.\u201d après une ddminis- 7 \u201cI Columbus Georgie ve polici r da la circulation a we seen qui avait passé outre\u201d à \u20ac enseigue d'arret hies, mais il n'a pas eu le courage de - lui dresser june contravention.Le policier s'est rendu compte en effet que le sergent se nommiait rry Christmas (Joyeux Noël) et Fort Aberd réndre à se marier, | Te + = Medan, Indonésie La police de cette ae semble beaucoup, plus intéressée :à prévenir qu'à guérir.En effet, les voleurs de l'endroit sont condamaés À porter durant un certain temps, peut pen, Maryiand, pour se grange, Georgie, pour .10 qui avait quitté Foam, por 12 lire : \u201cAllo! j je-suis un voleur !\u201d .New York.1 ) L'Association.américaine TAR dentaire a\u2018 affirme aujourd'hui que la saison des Fêtes est dangereuse pour les dents.Elle recommande aux gens de ne pas tenter d'ouvrir des as mie avec les dents, de ne pas plume utilisée pour écris tes de bons souhaits et les carne pas avec les d x 7 nts.i | : ouvrir les ara\u201d de, cadeaux mâcher l\u2019extrémité de la] ~ENLEVEZ VOTRE CHAPEAU \"SANS GENE! Recouvrén ves cheveux pe ou ompêhes leur chpte.gréce eux \u201c, PRODUITS EXCLUSIFS A BASE DE PLANTES « de la \u201cCLINIQUE DE \u201cDERMATOLOGIE ROMA TRAITEMENTS GARANTIS Heures de clinique.midi à 8 p.m.; med 164.Sur renden-vous | LA.3-8611 \u2019 , boul.ST-JOSEPH tration libérale de 5 ans, le résultat a été le suivant : après avoir hérité de l\u2019U.N.d'une dette de $250 millions, les libéraux laissaient une dette de $305 millions, en 1044.Demi-vérités M.\u2018Talbot a accusé le premier ministre d'avoir -dit des\u2019 demi-véri- tés dans son.ao de 2 veille.Lorsqu'il a at-il dit, d'un budget supplémentaire de $144 Lun lions, il a oublié de dire qu\u2019il n\u2019y avait que $78 millions à voter sur se = ntant.Le reste constituait des; s statutaires.Le premier déperises à enlevé $30 millions comme étant la part de son administra- Lion Il aurait dû également enlever menses We qui figurent comme ae s d'équipement\u2018 qui! constituent un actif, un placement.Situation: excellente Après avoir reproché au premier ministre ses \u201ccalculs fantaisistes\u201d sur les engagements de FUN, M.Talbot ajoute : \u201cLa; vérité, c\u2019est que la situation financiére de la province était excellente lorsque les libéraux.ont dette; 'de la province in\u2019était plus que de $182 millions et la\u2019 dette per capita avait baissé 2 $35.80.La situation était excellente, le nou: {veau gouvernement jouissait d\u2019un excellent crédit pour emprunter des millions de dollars.M.Talbot dit eficore que les charges permanentes dont a parlé le premier ministre étaient autorisées par des lois.S'il n'en était pas satisfait, il y'avait un.moyen bien simple à sa.disposition: faire révoquer ces lois.Il s\u2019est demandé si le premier ministre oserait faire rap- peiér.la loi de remboursement des dettes des universités, la loi qui accorde $50,000 aux bibliothèques scolaires, la loi d'aide \u2018financière aux univérsités.Le député de Chicoutimi Lite un éditorial paru dans \u201c\u2018L\u2019Evénement- |} Journal\u201d de ce matin même et où l\u2019on dit: \u201cIl reste à se demander si l'équipe au pouvoir.n'a pas un peu abusé du péché mignon des démo-|, craties, l'électoralisme\u201d/\u2026 - : La loi de 1954 or \u201cLe principe des lutions que nous étudions, déclare encore.M.nomie, le sens social ef autonomiste de la loi de l'impôt sur le.revenu que nous avions fait /voter.Après |.une lutte de onze contre le gouvernement dont faisait partie le premier ministre actuel; auquel! nous tentions.de faire comprendre le bon sens, mous avions décidé de passer à l'offensive, Nous proposions, en 1954, une loi d\u2019impôt sur le révenu centrée sur la mentalité u famille.M.Salbot poursuit en disant que M.Duplessis, qui savait prendre ses responsabilités, avait oncé cette loi dès te 14 a de connaître les réactions or peuple.Ce n\u2019est que le 17 févri sages d'un vi taire.Gervais avait d\u2019abord.êté accusé de :meurtre sur la onne de \u2018Bernard Pion.33 ans, demeurant 3677 rue Jean-Talon.i Le drame se produisit le soir du 21 -août, dans \u2018l'appartement de Mile Hélène chan © 6960.-aye du Parc à Montréa Mlle Clément, \u201cqui | | travallistt alors au Domaine de \u2018la Plage Idéale; revenait chaque solr, avec d\u2019autres amis, daris la voiture de {|Bernard Pion.1212 J'avait invité.les Ce soir-là, elle - cat 2 STE Se s euses euvriers, | ol.| i 2 .EU, [eur sa.part, 150,000 membres, a - Pait surtout le petit 5 roi hespitalisat on.| : |Le premier ministre Jean Lesage a reçu des télé er, concernant le projet gouvernemental Pour finanoër le.plan- d\u2019assprance-hospitälisation.j 1 he M.Roger Provost, président de la Fédération dul Travail du Québec, qui compte 250.000 mem bres, 8 déclaré qu'il s\u2019agissait 1d d\u2019une taxe cachie d'inspiration antiseciale.in trouve odieux qu'un gouvernement qui a promis I'assurance-hospitalisation gratuite présente \u201c maintenant una formule: contraire à tous les principes.fiscaux pregressifs démocratiques.Laberge, président du | Conseil ces de revenus, mi {-\" nature Loi injuste et antisociale rammes de protestations de deux erganisæ»>s e diminuer l'exemption personnelle de l'impôt M.Laberge Ll \u201cElle est antisaclale, + a-tiil ajeuté, et le premiar inistre devrait pouvoir trouver d'autres sour- Iles, exemple, peur défrayer coût je l'assurance- > du Travail de Meutréal, qui groupe uligné que la hausse de l'impôt sur le feveau était injuste parcé qu \u2018elle, frap- ; 1 > i pris - charge de l'administration, la | Talbot, change complètement l\u2019éco-, -mois plus tard, qu\u2019elle était mise à, Québec, qui tenait compte des |\" besoins et des problèmes de Ia Quatre\u2019 \\passägers.$10,000.000 soutirés à gagnant $5,000 et moins par année Québec, 16 (DNC) _ Le député de Bagot, | M.Daniel Johnson, à soutenu en Chambre, Co Li Li re des gens cet après-midi, dans un discours étoffé, que $10 millions des $14 millions que la gouvernement ira chercher dans | de gens qui gagnent $5,000 et \u201cA.cause de cette loi, a affirmé le ministre, 210,000 nouveaux contribuables de la province auront le pénible honneur de recevoir eur diplôme comme payeurs de taxes\u201d Le deputé de Bagot a pron Incé un'disccurs émaillé de: chiffres provenant d\u2019une étude comparative des|3 nouveaux barèmes d'impôts.En bref, a-t-il souligné, la loi nouvelle représente une augmentation pour les 800,000 contribuables actuel y de la province de Québec.Il a rappelé qu\u2019en vertu de la loi de 1954, promulguée sous l'Union nationale, tous les contribuables {bénéficiaient d\u2019une réduction d\u2019i t qui a d\u2019abord été de 10% et qui'est montée ensuite à 13%.\u201cCe qu'il y a de plus cruel dans Ja situation que provoque le gou- yernement libéral, a continué l'ancien ministre, c est que les 210,000 contribuables sur lésquels va Isa: battre le fisc provincial, représentent non seulement des célibataires mais des pères dé familles.nombreuses.| Tableau\u2019 révélateur M.Johnson a cité devant; la Chambre \u2018un tableau révélateur, fruit de calculs.fondés \u2018sur les chiffres préparés d'après les nouveaux I'étude.La population ot les corps \u2018publics \u2018avaient eu amplement le temps de se prononcer.Aujourd\u2019hui dit-il, on' donne que douze heures à l\u2019opposition pour discuter la nouvelie loi.M.Tal rappelle que tous: les députés ars ont vote, en 1954, contre la loi de l'impôt.Il cite un article du \u201cDevoir\u201d où il était: dit qu'en ant contre cette mesure, I\u2019 ition a montré que la i- daté libérale avec Ottawa était plus us For que l'intérêt de la pr de, \u2018cette voiture à inonter à son appartement pour se rafraîchi Une clef Fernando Gervais, un tiomme de 33 ans, demeurant alors 1625 est, rue Craig et qui connaissait \u201cÎtrès \u2018bien\u201d Mile Clément, survint dans Yappartement dont u avait une clef.; Gervais, qui voyait d\u2019un mauvais oeil le fait- que son amie voyageait matin et soir dans la voiture de Bernard Pion, entra.dans une violente colère en voyant pe {Une roe] \u2018 moins.barèmes que le premier \u2018minis \u201cavait umis la veille.* : ur un revenu l'augmenta- On y constate qu imposable de * $2,000, tion de l\u2019impôt en ertu de la nouvelle loi provincial sera de 70%, tandis qu'elle ne séra \u2018plus que de iB pour le revenu à e de $50,000.C'est la preuve, a souligné M.Johnson, que ce sont les gens à revenus modestes qui seront les plus frappés, : | | Le tableau de | Johnson révèle, à la vérité, ce qui suit: Bevens lmpesable |! Augmentation + $ 1,000 infini - $ 2,000 72 $ 3,000 $ 4,000 $ 5,000 8! $10,000 + $25,000 a 2 £88 7 - { Les |] : M.Johnson a mis en relief, com.| 8 me suit, les conséquences de cette augmentation des impôts.1,\u2014 Quelles que soient les pro-; \\ testations du premier ministre, les à tableaux même qu\u2019il a soumis dé-'à montrent qu\u2019il s'agit d\u2019une prime |! sur l\u2019assurance-hospitalisation; 2.\u2014 On a la preuve que les personnes mariées sont plus taxées : que les célibataires; 3.\u2014 La lbi est lourde de consé-|à quences parce qu'elle accroche le |} coût de l\u2019assurance-hospitalisation à l\u2019impôt sur le revenu.Or, a ajouté l'ancien ministre, |} tout Te monde sait que le coût de l\u2019assurance - hospitalisation.tend/Ÿ constamment à, augmenter.Dans - certaines provinces, il est déjà quatre fois plus considérable que ce} qu'il était lors de l\u2019entrée en vi-|Q gueur du plan.On peut dès lors |} conclure que dons Welaves années, ) Six ans de pénitencier | pour homicide involontaire Le juge Wilfrid.Laxure, président des Assises, à a imposé, hier, una sentence de six ans Ÿ de pénitencier 3 Fernando Gervais, que les jurés avaient Tor coupasle d Le involon- tout ce monde bu ÿ son.Il fut mis en avait sortit une gar nacer Fernando srvais.Ce dernier sortit de sa poche un revolver hémorragie inter mong perforés.| Le fait wil, y avait eù provo- ét tira sur Pion, qe, mourut d\u2019une § e, les deux pou- cation inclina les jurés à pronon- : t \u201csa\u201d bols- | goussets des contribuables, en vertu du bill 17, proviendront coûtera plus cher et qu\u2019il faudra hausser de nouveau les Laxes., Le député de Bagot \u2018a: affi encore, que les $25 millions de dollars de revenus additionnels que le gouvernement veut prélever, c\u2019est, en somme, pour payer ce que la province déboursera afin de, pre- curer des services à des gens qui n'en ont pas besoin.\u201cEn somme, a-t-il assuré, on veut taxer tout le monde, même ceux qui n\u2019ont pas les moyens de payer, pour distribuer de l'assistance à tout le monde, même ceux qui n\u2019es ont pas besoin.\u201d .Des diplômes Avec cette nouvelle fof, at-il die on fera une collation de, diplôme à 260,000 célibataires et à 150,000 ou 160,000 chefs de familles qui deviennent de nouveaux ,payeure d'impôts \u2018A la province.(Suite à la page 7) PI MIP AP 200 0 i oP FIANCES vetre \u2018% l'intérienr LA TAXE COMPTANT .BALANCE ! AN | HOUSE OF | DIAMOND RINGS Service d'achat à domicile?de 9 h.am.a 9 h.p.m.l'assurance - hospitalisation me us\u201d RA.5-33004 a 3 Lola du i okerk ree + Dr a État ey v LET ee à fe New York, tellation sont entrés en New York, dans le pire désastre Une parte § u fuselage du DC-8 qui s\u2019est écrasé à Brooklyn.| {Fac-similé UPI \u2014 \u2018\u2019Montréal- Mati\u201d) \u2018 | Le piré désastre Das 16 (UP) \u2014 Un aérobus.téacté et un Cons- *- Ilision, aujourd\u2019 fui, au-dessus de- de l'histoire de l'aviation commerciale.C\u2019était le premier écrasement.d'un réacté transportant des passagers.L'un des appareils a mis le feu à un pâté [entier de maisons, Staten Island.Au moins: 131 personnes ont été tuees au cours de \u2018cette «tragédie d'avant Noël, dont 127 qui étaient à bord des deux avions.et quatre à terre.Au moins dix autres [per- sennes ont été blessées à Brouk- lyn.+ À.Un survivant | Un seul passager a | sur \u201cécu.C\u2019est un, garçonnet de: 11 ans, Stephen Baitz.de Wiimete, Ill nois, fiis de M.W.S.Baltz) vice-président et aviseur général e la| Ad- mMiral Corp.Le garcon a été trainé ; Join des débris de, l\u2019appareil et : transporté à l'hôpital dans un Critique.La mot et la d struction tembdes du cig! sus la pus de et la plus populeuse vil; E:ats-Unis à 10 i 37° lea (HNE).Le réact® DC-8 + United Binez, éva'ué a $5 £3 Unite et le Buper-Constellation: dey Trans- World Airiinas tentaient d'âtter- tir à- l\u2019aide.de leurs iadtrum Je réacté a l'aéroport Id=ew l'autre à LaGuardiæ ces, Cûtés onposés Long i dorsqu'i:s sont entrés en\u2019 collision.Comme une bombe : Le DC- 8.à moitié long cpmme: Un terrain de footbal!, est.tombé comme Une grosse bombe dans! Ja basse ville de.Brooklyn, dé-.mo'issant l\u2019ég'ise méthodiste \u201cPil- Les 2 avions Les deux \u2018avions impliqué: dans: Ja tragédie étaient : \u2014 Un réacté DC-8 de D Uuglas.! des United Airlines, avec an equi page de sept membres et un com- lément de 76 passagers.était.\u2018Fenvolée 826 en provenance 1 l\u2019aéroport O'Hare de Chicagp, sans es: cale, et qui devait atterrir à |l\u2019aére- port Idlewild de New York 10.h; état sont g an- ents, id et: deux 45 du matin.Ses débris sont tom- 5 bés dans la basse-ville de Brooklyn.\u2014 Un Super Constellation de Leckheed, des Trans-World| Airli: nes, avec un équipage de 5 membres et une liste de 39 passagers, C'était Penvolée 226, en pravenan- ce de Dayton, Ohio, avec escale à Columbus, Ohio, et qui| devait at- \\terrir_à P'aéroport LaGuardia de \u2018New York à 10 h.40 du matin.Ses un \u2018état d\u2019h Air- {à Island, ; à; Brooklyn, | et l'autre s'est effondré sur jar of Fire\u201d et mettant le le feu à ba pâté de maisons.Neuf a armes ont été [soinées par-le sert vice des Incendias.Das hommes, des femmes lei des enfants par- icourateat Ps rues enneigées dans % i rie.eB io nr pi ; R.H.\u2018Sawyer \"Le Ccapitai du DC-8.(Fac-similé UPI \u2014 \u201cMon éal-Matin\u201d) mésures dur gence de la Défense civile ont éié imposées.Sur Staten Jsland .Le Super-Constellation \u2018s'est 'dé- 1 sagrégé à quelque 12 milles plus loin, de l\u2019autre côté du port de New 4 York, sur Staten Island, alors que son pilote tentait apparemment un stérile et les peines] - sembilait-il, J'étais dans la sine.(Pa; Mme JACQUELINE PEACOCK) tel que raconté a la \u201cUPI\u201d 5) New York, 16 (UPI) \u2014 J'étais\u2019 dans la cuisine de ma maison, à à Staten Island, et ma lessiveuse fonctionnait lorsque, tout à coup, la maison fut ébranlée, comme si elle avait été secouée par un explosion.et jar vu quelque chose tombant d'un avion ;qui tentait J'atterrir dans le champ de l\u2019autre côté de la rue.On aurait dit; qu\u2019une partie d'une aie s'était arrachée.Elle s'est désagrégée let les inorceaux ont été dispersés un peu partout pendant que le reste de l'avion -, continuait sa chute: - De toutes parts Des pièces de\u201d métal et de cuir,| tomYaient de toutes parts.Puis Je reste de l'avion s'é-.\u201c distance de son but.Un hélicoptère de la \u2018garde: côtière a rescapé six \u2018survivants, \u2018mais| ils sont tous morts en arrivant à l'hôpital.| George R.Baker, inspecteur de, la sécurité aérienne \u2018du bureau de l\u2019Aéronautique civile, a déclaré que l'enquête sur le désastre devrä'être | entreprise un peu au hasard.\u201cIl nous est encore.impossible de \u201cdéterminer .les !cir¢onstances de l'endroit précis de la collision au- dessus de-New York\", a-t-il dit.L'agence fédérale d'aviation a rapporté qu\u2019au moment de la colli] sion, le réacté était guidé par la tour dé contrôle d\u2019Idlewild et que le Constellation était dirigé par la tour de LaGuardia.Ils étaient censés exécuter des manoeuvres d'ap- PAR MME AMELIA HELMIS tei que raconté é'lo UPI New York, 16.(UPI) \u2014 Quand l'avion s\u2019est [écrasé à Brooklyn au- jourd'hüi, j'ai été témoin de toute la tragédie.J'ai entendu cette violente explosion, tomme celle d\u2019une bombe.Je me tenais alors rue Union, à l'angle .de la rue South.J'ai entendu la détonation.Puis j\u2019ai vu la section arrière de l\u2019appareil qui tombait.Elle s\u2019est abattue sur la 7e Avenue, près de Sherling, et a heur- Re\u201d sont.tombés sur Staten Is i op té le dessus d'un camion rouge.fl 1] A effort.désespéré pour .atterrir au |proche à plusieurs milles l\u2019un de petit aéroport Miller.L'avion a ex- \u2018autre.: Je Iai vu tomber H y avait un gar¢onnet dans un banc de neige.Il avait été projeté hors de l\u2019avion.Je me \u2018suis précipi-_.tée vers lui.Il m\u2019a dit que.son nom était Stanley mais il ne -parlait pas très clairement.Sa bouche saignait.Ses mains étaient brûlées et eu Lee pées.Ses vêtements étaient en fe C'était horrible.Sa figure était aussi terriblement brûlée et la peau s\u2019en détachait.Il avait des cheveux roux.frisés et paraissait âgé de 10 ou 12 ans.La police l\u2019a fait transporter à l'hopital Methodist, sur la Ge Avenue, \u2018 | | A ety mm ree J'ai couru viers| la galerie avant} \u201c plosé et s'est.etfondré à peu ef + crasa à l'autre bout du \u2018champ et j2 ne pouvais pas très Jien distinguer ou percevoir quoi que ce soit, sinon une terrib'e détonation.C'est comme si quelqu'un avait laissé tomber des milliers de morceaux de vaisselie du ciel.Les débris gisaient partout, ans la cour jet sur le trottoir.L'avion ne brûlait pas quand je l'ai vu, Ir Picker, qui avait d'ébord ot \u2018 A la toute derniére minute New York, 16 (UPD \u2014 À Ia toute dernière minute, :une étudiante de l\u2019Université Northwestern a réussi à obtenir une glace à bord.de l\u2019avion fatal des United Airlines qui s'est écrasé à\"New York aujourd\u2019hui, Le nom de Catherine Post, 18 ans, de Pleasantville, N.Y., a été ajouté à la liste des victimes ond les officiels de la com remplaçant celui de lacée sur la liste dés passagers.e Picker est bel et bien vivante à New York et c\u2019est plu: tôt Mile Post qui s\u2019est servie -de son billet.: Mlle Post devait quitter Chi- | cago hier soir mais, à cause de l'heure tardive, à décidé de retarder son départ au lendemain matin.Ce n\u2019est qu\u2019à la toute dernière minute à \u2018elle a pu étre-acceptée a bord, remplaçant Mlle Picker, .qui- avait réservé une place mais qui ne s'était pas présentée.Papa! maman !\u201d PAR JIMMY TROIANO tel que reconté à le UM New York, 16.(UPI) \u2014 Je voys- - geais dans ma Vvoiture:en - gnie d\u2019un ami et de one quand nous avons entendu cette ex- | plosion, comme un dépôt de munitions qui sautait.Nous sommes s des vétérans et nous recon- \" nalssons bien ce bruit.Nous avons arrêté la voiture et couru aur une distance de deux » rues, Les débris fumants étalent là.A quatre ou cing pieds Plus loin, lein milieu de la rue; gisait ce petit bonhomme.II crialt: \u201cPapa, maman!\u201d et pressait quelque.chose dans sa main qui ressemblait A un \u2018petit radio.i -Nous l'avons transporté à quel, que 40 pieds de distance pour le époser dans la neige et nous nous sommes otcupés de nous porter au secours des -personnes qui se trouvaient à l\u2019intérieur d\u2019une maison en flammes, Chaque fois qué nous rè- venions à l\u2019extérieur, nous pouvions \u2018 entendre les cris de \u201cPapa, maman !\u201d n'a semblé prendre feu que orgue ila partie principale du s'est écrasée à l\u2019autre bout champ.C'est un bruit qui ne ressemblait à rien de ce une j' avais déjà entendà et je ne l'oublierai jamais.C'était comme un bruit de | vitre brisée.LA MORT PASSE \u2014 Trois \u2018vieilles.femmes habitant Jo o Sterling Place regardent consternées une des victimes transe.i, portée sur une civière, (Fac: lé UPI \u2014 \"Montréel-M tin\u201d) | | | Re Le ; \u2018 I »t A AO me oS MA hp en eu | | \u2014 L'usine de tracteurs de Stalingrad a été Fobjet de Moscou i réprimandes sévères dans \u201cLa Pravda\u201d, pour avoir| produit des machines.aratoires qui ont des pannes trop fréquentes.\u20180 rgane officiel du parti communiste déclare que les plans et devis | du tracteur sont corrects mais que la pauvreté des techniques d de pro- | placer Al entrainé des réparations coûtéuses et Fobligation de rem- laces pièces.4 | * * ® LONDRES \u2014 La limousine du premier ministre Macmillan al été grandement \u201cendommagée dans un accident survenu hier, mais l'homme d\u2019Etat n\u2019a pas été blessé.Sa voiture, conduite | par un chauffeur, est entrée en collision avec un autre.véhicule, alors: ique le chef du gouvernement se.Fendait aux Communes.i LONDRES Paccord s'est réalisé sur la possibilité de lancer de la base de Wallops Island, en Virginle, le premier satellite anglo-amé- ricaln.Aucune date n'a encore été fixée pour cet essai.On.précise cependant quz la source d\u2019alimentation des communications radiophoniques aménagées A bord du satellite doit \u2018en principe durer oe san.PARIS \u2014 ib L'attaché de presse \u2018de l'ambassade soviétique à Paris, \u201cM.Serge Ouznetsov, ne prise guère l\u2019humour britannique.Au cours d\u2019un déjeuner): il s'est levé de son siège et a quitté la salle, en: passant en trombe devant la table d'honneur, après avoir entendu Lord Home, secrétaire du Foreign Office, qualifier l'URSS de \u201cplus récente puissance impériale d de l'univers.\u201d ; STOCKHOLM \u2014 Le prince-étudiant Johann George Hohenzollera et la princesse suédoise Birgitta ont annoncé.au jourd\u2019hul qu\u2019i's se marieront l'été prochain, mais ils n'ont pas révéler la date de la cérémonie.\u2014 L'URSS a demands aujourd'hat \u201cA V'as-|1 NATIONS- UNIES, N.Y.semblée générale de priver le' secrétaire ral Dag Hammarskjold de l'autorité qu'il exerce sur la brigade + i éné i général de l'ONU au Congo.Le représentant de l\u2019URSS a violemmient.critiqué la politique de M.Hammarskjold « dans ce pays.\u2014 On affirme dans les \u2018milieux bien renseignés que WASHINGTON le problème considéré comme le plus, important au chapitre du travail, par le président-élu' John Kennedy, est celui de: l'élimination des emplois provoquée par l\u2019automation.dora secrétaire du Travail, M, Arthur J.WASHINGTON \u2014 Gold rg, à l'intention de créer dans un avenir rapproché uri conseil national groupant des porte-parole des principaux * dirigeants syndicaux et patronaux, dans le but d'en arriver à une \u201c paix industrielle.On sait que Mè Goldberg a joué un rôle: prépondérant dans le règlement de la grève des ,métallos, T'an dernier.HOLLYWOOD \u2014 ui se réta- atervention laire comédien Red Skelton, Le Pa s un hôpital des suites d\u2019une # | chirurgicale, a assisté à'\u2018une soirée organisée spécialement pour lui, r ses camarades de travail, dans un studio situé à 4 milles et demi ital.Red a participé à la fête par le truchement d\u2019un circuit e télévision en coule rs.* ceux qui .protestent contre l'intégratio NOUVELLE: ORLEANS à l\u2019école\u2019 William Frantz ont: adopté \u2018uné nouvelle méthode afin dae leurs fins.Au lieu de menacer | blancs ou les noirs, qui bravent la colère populaire pour envoyer leu enfants à Cet endroit, les protestataires ont \u201cdécidé \u2018dorénavant de leur infliger \u201cle traitement \u2018du Silence\u201d.; NEW YORK \u2014 Le L'ex- agent fédéral Moe Smith, \u2018membre de l\u2019équi 1ZZY and MOE qui a contribué à l\u2019arrestation d centaines de contrebandiers d\u2019slcool veit aujourd'hui.II est mort ricaine durant la prohibition, a été ense rt; hier dans un hôpital de la métropole amé à l\u2019âge de.73 ans.son partenaire lzzy Epstein est mort.en I \\ TOXY0 \u2014 Le prince ! Norodom Sihanouk a déclaré.que son pay (le Cambodge) signéra sous peu un traité d'amitié e de.non-agression avec la ( Shine communiste.; Lo parachutistes en retraite du capitaine Ko VIENTIANE, Laos = Le se seraient emparés de cinq otages amét rieains avant- d'évacuer ln' capitale, laissant derrière eux des ruin fumantes.On n'a pas révélé les noms de ces otages.Ces derniers appartiendraient au Service américain de coopération internationale, \u2014 Le ministère des Sciences affirme aujourd\u2019hui | que |: | r Ck |, [i A PE Th I.| ' 4, arr ) D [Trois s suspects a d'un ré Les autorités ont déclaré Avoir arrêté hier un certain Thomas Di-| domato, un jeune homme de 34 ans, domicilié à Brooklyn; L'arrestation a été effectuée dans un bar après que le \u2018faussaire se fut présenté pour un rendez-vous avec pas moins de 82 faux billets de $20.* (ro, âgé de: 26 ans, Pour$300 | || .Le prévenu a décla acheté ces billets pour de $300 et qu'il projetait de les rependre en réalisant un it La police al égalem At mis la main au collet d\u2019Anthpny Gardera- ul Bronx, lôrs- La moitié du un médecin de de temps à ses travaux, \u201cMe dation d' hôpitaux et l'envoi da cal aux pays économiquement Tout s'effectue sur\u2019la base du vo-| lontariat avec Medico et forcément, Dr Dooley est tenu de répondre x un volumineux courrier.Cependant t Teresa Gallaher, une secrétai- ploi de la Metropolitan te Insurar ce Co., à mis sur un groupe de rier du médecin, en dépit du fai que la moitié du globe sépare médecin de \u201cses\u201d secrétaires.| Des volontaires Lorsque le courrier.parvient au des volontaires qui effectuent travail.sans rémunération aucune, après leur journée d= travail régu: \u2018Îlière.On répond directement au plus grand nombre.de lettres possible et on expédie les autres au Dr w (M.Diefenbaker | \\et l'Algérie |: .à voté contre la résolution\u2019 le premier ministre Disfenbaker.La: résolution préconisée par .le refer abstentions.pied eunes filles qui se font un devoir de répondre au cour- bureau de New York, il est trié par = de, M.Grattan O'Leary Ottawa, 8 (UPD) \u2014 Le Canada e l'ONU sur l'Algérie parce que le plan d'auto-détermination du.pré- -sident Charles De Gau'le offre un | plus grand espoir de solution, Voilà en substance la déclaration forma- lée aujourd'hui aux Communes\u2019 par | groupe afro-asiatique propose que) dum se déroule sous\u2019 le .contrôle des Nations-Unies.Elle à \u2018été adoptée hier soir par la commission Politique des Nations-Unies par un vote de 47 oontre 20 et 28: p6 premier ministre a ajouté es gt croyait qu'aucune\u2019 autre agen- ou \u2018personne est en meulleure Le | L globe sé re ses secrétaires New York, 19 (UPI) \u2014 Grâce à l'initiative 4 une jeune \u2018fille.de New York, le Dr Tom Dooley, âgé ds 33 ans, fondateur da \u201cMedico\u2019\u2019, uhe agence philanthropique, peut ton dico\u201d se spécialise da acrer plus la fon- médecins et de person je) médi- faibles.1 r Dooley || ma par | 4 Leicer) s, enrégistre les réponses sur di ues, les renvoit à New York où l\u2019on s'occupe.du reste, Un linguiste traduit à l'intention du docteur, les lettres qui lui parviennent en langue étrangère.De cette, façon cet apôtre ide la paix peut consacrer bea \u2018temps à ses travaux, \u2018| vant du public toute, l'ai à l'aide d ee 11 craint les opinions Ottawa, 18 (UPD) Fisher, député CCF de a reproché aujourd'hui dent de la Commiss on| royale sur les publications, M.ittarr.O'Leary, d'émettre \u201cde fortes opinions\u201d durant les séances de la Commission.Cd , | .Douglas ort Arthut, au prési- ja] M.Fisher a demandé au premier ministre du Canada l'assurance que la Commission rendrai jugement selon les témoignages jreçus dans ses audiences et non = lan les ca gements anticipés de 10,000, 3 0 000,000 wt \"Et pourtant, les, pères, de familles auxquels on e gratuité scolaire et de.ape des livres, ne s'attendaiént à ri e tel de la part du parti libéral.Ils ne s'attendaient sûrem t pas a yer wrim- provincial Pauand, ils n\u2019en Pay aiont pas|sous ilancien régi gime.On frappe le plus d rement les revenus modestes, dit M.John- EL | rrétés en marge | seau de faux monnayeurs (UP) \u2014 La police a appréhendé trois.hommes, Qu'elle soupçonne de | complicité en rapport avec un réseau de fausse monnaie qui aurait ainsi mis en circulation de faux billets de $20 pour un montant de plus d'un million de dollars.19 it|l'argent en échange d'un chèque de voyageurs.Or ce eèque dat irés\u2026| \u20ac 2 a poomenne 100 | ue ce dernier tenta d'obtenir de > identifié comme l'un des 160 ché qu es volés: dans un magasin de rooklyn, en octobre 1959, Les détectives ont la suite découvert 28 autres chèques de plus de $850 de Garderaro.Réserve ' Les autorités policières ont a6 claré que Gardarero: est également mélé au réseau de faux billets de banque qui disposerait d\u2019une.réser- e quelqu e, $200.000 en billets contrefaits.Tous ces faux billets ont; été imprimés dans un atelier situé à Union, dans le New Jersey, imprimerie qui a déjà été visitée par police fédérale, le 3 \u2018décembre .+ ; Lamer, mu |Myer Gross \u2018et Me Raymond- Daoust, ont requête au juge Wilfrid Lazure pour obtenir un cautionnement pour leur client retenu à Ja prison de Bordeaux jusqu'à ce que) son, procès viekne devant le tribunal, M.Lazure a refusé.ont présenté, hier, une REGARDER OU L'ON POSE LE PIED \u2014 James Collins, 24 qui\u2018 rentrait à on foyer, ne regardait pas où marchait.Pénétrant sur- le terrain d'un garage de San Francisco, il est tombé dans une tranch hée large d'un\u2018 pied \u2018et demi et profonde de treiss pieds.I appela au secours, ot l\u2019on manda une ambulance, les.pompiers et la.police qui.l'ont | tiré de son \u201cmauvais pas\u201d.in pale mi io (Fac-similé UPI \u2014 =) Montréal.Catia\u201d) sition pour le démarrage ou laisser|\u2019 inviter les enfants à faire de mau-|.me de petits enfants ont mis des | en eme 4 et des- vb : arche.+ MONTREA MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 .10 ! Du nouveau au Comité catholique | Québec, 16, ONG) Le Comite catholique du conseil [de \u2018 \u2018instruction publique vient de décider refonte de ses commissions.Aprés avoir pris connaissance d\u2019un ra port de la commissio de permanence, il.en est venu aux résolutions suivantes : leure coordination de lens ment, tout.en respectant a : pour but de préparer le bravail à LE GOUVERNEMENT LIBÉRAL impos w= 25, 500, 000 00 « | f 1 1\u2014Que pour favoriser une well soumettre au comité catholique; qu.de notvelles commissions post-seo 5 Refonte de ses commissions | solent,cyéés pour étudier les pro-| technique ou spécialisé, l\u2019enseignement 3\u2014Que toutes les soie et l\u2019enseignement des membres des , (Suite à la page 19) DE JEAN LESAGE taxes nouvelles LE | | , a Le régime de M.LESAGE ase imp sur Te Reve ze eis salariés | jusqu' ici exemptés.H b) Le régime de M.LESAGE change fardeau de plus de 600,000 contribuables.| on : 0) Le régime de M.LESAGE soumet l'industrie à \u2018Je tiens à vous dire.et.à | vous répéter ce que j'ai dit: Le programme du Part Libéral sera résalisé sans aucune aug- mentation de taxes: et j 'insis- Ji sera réalisé sans aucune aug- MENTATION.DE TAXES\u201d.(M.Lesage parlant au Club Kiwanis fe Co du 2 juin 1960).a ut tel que rapporté dans Le Devoir plein e crise de chomage.| Ï | 4 i | | Jes exemplions i base el sourit le | Je à une double taxation en x | pe nL.tt + Le régime de M.LESAGE veut passer sie lois à la vapeur pour étouffer CL + les protestations du-peuple.| es e) Le régime de M.LESAGE veut éorher le bu pt de la nouvelle année.| nt | familia di le it at ~ ment que le plan d\u2019Assurance-Hospi- | talisation que le Québec mettra en CM J.A Couturier, ministre provincial de la Santé, a indiqué claire- \u2018vigueur dans quelques mois sera en- .tierement défrayé par la province en \u2018ce qui regarde sa part de coût total, | et que les citoyens du Québec n\u2019auront pas à payer un impot spécial ou une prime pour bénéficier de l'assu- 1° | | ol - : vu ° | (Déclaration dur ministre, actuel de a; \u201c le Santé rapportée dans le Dsvoir Cr du 28 octobre 1960).| FO Hl | UT a.HN cl : Lo : ! \u2018 | + \u2014 de l'Union Nationale .Lo go 4\u2014Que ces nouvelles commls- 2\u2014Que les commissions actuelles| bidmes qui se posent au Comité sions soient composées de membres rte demeurent, mais que la composition catholique dans ses relations avec| du Comité catho ue et d'autres - et l\u2019autonomie des insti:utions, il| de certaines d'entre elles soit mo-| l\u2019enseignement supérieur, l\u2019ensei-| membres choisis ans les divers convient d'assurer la représentation difiée de façon à y.introduire d'au-| gnement classique, l\u2019enseignement | secteurs de l\u2019enseignement: des divers secteurs de Penseigne-| tres membres choisis dans les di- nominations ment dañs les commissions qu\u2018 ont vers secteurs de l'enseignement; I e - + + 1 à 1 À DORIS D DAY-REX HARRISON > ; PE 1 JOHN GAVIN - 6 % 1 In Eastman COLOR mF I A or.Gores Pest: Winks à 1 \u20ac partir de 6 kb.p.m.; J: ofeofoofeofoofocosfesfestonforios) oe a fi | EN GRANDE VEDETT Ù * NORMAN ' | KNIGH\u2019 i © emcetieht choatour, vials des disques at de le télévision- | * x Lionel & Pierre ; Mmatrementistes, chanteurs fentolsistes, es | à Imitateurs des Jer N kB * TOM & ANDY .ecte de nouvocutée- \u2019 LR * HARRY NELSON * Charles Freg u | ; à i et son ensemble!\u201d - 46 console de ! roe | i b TET SPECTACLE B® HAY, gi 424 A Le Père Noël | | visite les centres | réeréatifs tes oo \u201cet, Mousseau.Aujourd\u2019aui, il fera tario; à 2 h.30, parc-école 'St-Emile, ; qui forment la grosse ligue de « ckey juvénile de Montréal- Nord \"+ =, Le légendaire Père Noël vient de commencer sa traditionnelle \u2018 tournée des Centres récréatifs municipaux.Comme il se doit, ve sont les tout-petits qui ont bénéficié de ses premières visites.: ' ' Hier après-midi, il s'est rendu D'avets LE Énae-n\" oOsuvas- | oz OUY Di MAUPASSANT ! JT) EN SUPERBES COULEURS SCHELL au centre Notre-Dame-de-Grâce, aux parcs-écoles Benny, Liébert, Loyola + le bonheur des jeunes en visitant le parc-école Guybourg, 1905, rue Cadillac, dans le courant de l'après-midi.La semaine prochaine, son itinéraire s'établira comme suit: Mardi, 20, a 2h.30, Henri;Jutien, 9300, rue St-Denis, & 2 h., centre Ovila- Pelletier, 4495 est, rue On- as 2 AUS SE VOTE TUTO UT = 3450, rue Davidson.Mercredi, 21, 3 2 h.deuxiéme visite à Ovila-Peiletier; à 3 h.30, parc - école St-André-Apôtre, 215 MAINTENANT | STATIONNEMENT & ousst, rue Prieur.Jeudi, 22, à 3 h.centre: Gadbois, 5485; chemin de la Côte St-Paul: a2h.30, parc-éco'e Ste-Bernadette, 6825, 16e Avenue, Rosemont: 2 h, » contre St-Gabriel, -1060, rue Hibernia Soirée des parents | à Montréal-Nord\u2018 Lès' citoyens de Montréal- Nbrd sont cordialement invités, à venir, assister à la soirée du hockey le 19.décembre prochain A l\u2019arena du centre Sportif Laval,| à St- pn de-Paul, de 8 h.à 10 K, 30 p.m.Ms verront à l'oeuvre les 4 clubs se \u2014\u2014r 33 irom Co cin ain Bouc dy IE TO A L'AFFICHE LCAPIT (44: oye Poor Wisdser pour \u2018la première fois cett> année comme club associés à l\u2019association Amateur de Hockey du Québec, ! Vous\u2019 verrez à l'oeuvre) les équipes suivantes : Loisirs Stz-Gertrude vs Salaison Montréal-Nord dans une partie régulière de la ligue de hockey juvénile de Montréal-Nord et].le Blondin Automobile visitcra.les Etoiles de l'Est, une joute hors- concours.Il y aura présentation ide | trophées par leurs généreÿx donna teurs ainsi que la présence de plusieurs joueurs du club Canadien.¥ LEONA ES efectos tee SH x add = teck: 2 oo a a a a a Bo » PY 5 PPV IT IVIV VY Vr VrvTrTvrvVvryVY @ : Pines Paowet Nee ON 08 AOR : do bh.pm 1 bebo FL + a a 2 8.8 8 A A 8 8 0 0 8 TOUTE ! PTT OU CU O0 | Vous êtes cordialement invités AL\u2019 OUVERTURE OFFICIELLE DE LA TAVERNE RADISSON, 151 EST, RUE ONTARIO (Angle De Bullion) Samedi le 17 décembre 1950 Avec les compliments des fournisseurs suivants : N FOOD SERVICE INC, : \u2018 DUCHARNE INDUSTRIES, re Sendwiches of plies ue ! 3500 mbly \u2014 LA, 1.2741 i i rari i ws, votre TE saw vi.9-0635 ! tee SEE 5088, avesse Peplares \u2014 or.ram } OT 0012 WVILLE T-ManTtin\u201d nu.(- VEN Là i H# \u2014 | of L 8 ] DERNIERS JOURSY | i | VERSION ORIGINALE | | I i i \u2018 | | | ¥ * | ; TECHNICOLOR À CINERAMASOUNO EE $AM.: 2h, 3h 40 DM 2h «7 h.30 pm.RH comm.DIM: 25 DEC.à 2 h.P.1 À | .: ou HL VU*UN SI BEAU - CB N'AVEZ JAMAI SPECTACLE! Ù 0 ; À {du Cinérana or | Né 3 ovr viv | 0 à vue rentre ; oY { extraordinaire ! * RESERVES 8 ! me nly 1 TT MAMA ROMA PIZZA ENRG.| \u2018 DOMINION NEON | A.SEAURESARS Cl a | nt ot sun || em 0 ne NORTHERN TRADING WC.| NEW SYSTEM Town.SUPPLY LTD.| Siow TAT | a Glets of 2, Benker ne.308 , Sudds \u2014 BA.33638 908 ost, ree Osterle \u2014 LA.3310 Vile Mont-Royal r * cavité naturelle.97 ; B \u2014-Deux lettres de ; \u201cfoi\u201d.\u2014 Colére.| -j \u2014 Bruit du tam-!- | ; ; .( .\u2014bour.Ll .: asl 2.: 9 -Action de met-| Solution de |notre édition précédente tre en fûts.\u2014, : 1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 Conjugaison.+ 4 -10\u2014 \u201cDonner un | | | 1 1] | LIE S : de pied, en i! [Djo{M] | N < | \u201c- 8 \u2014Aptitude naturelle À créer qq \u2018choge d'original ot grand.\u2014 Agr-Saison.\u2014 Petit aigle représenté sans bec ni pied.PT > brits a me Ap a | oo .i L [ 12 MONTEEAL-MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 En déjeunant avec vo : 1 ev] ÉFUGIÉS Certains mots sont:pour nous) lettre morte, jusqu'au jour où \u2014 bien.faiblement \u2014 nous les dé souvrons et les éprouvons dans notre vie quotidienne :| ainsi le mat \u201créfugié\u201d.A Tout rédemment.dyant fait repeindre mon logément, je me suis trouvée\u2019 dans l'obligation de me \u201créfugier\u201d chez une amie.Amie charmante d'ailldurs.Mais je n'était plus chez moi.Toutes mes habitudes étaient changées.Du coup, je me séntais un peu perdue.égarée, déplacée, \u201créfugiée\u201d.Notez\u2019 bien que j'étais confortablement installée avec toutes mes aises et là nourriture désirable.- table changement de mon tempérament profond: Et je comprenais, tout à roup les réactions souvent tranges des \u201créfugies.\u201d Et je gomprenais surtout la itualtion misérable de ces cinquante millions d\u2019étres| humains qui, depuis 1945.ont 4té chassés de léyr.demeure, traqués.renvoyés d\u2019un pays à l'autre.Sait-on qu'aujourd'hui encore, sous la: protection des Nations Unies, cent trente mille réfugiés v vént dans l'Europe de uns pas, sans maison), sans travail ?| \u2018 Cértes,|tout cela, nous le savons théoriquement: Nous l'avons le dans les journaux.Mais nous pensons sans remord, avec la satisfaction] et la bonne conscience de) gens qui, Dieu merci, ne méritent pas de ie maïheurs.- \u20ac : : Mais sait-o%! Le fours de l'histoire est si étrange et si mys- térieur.De quel côté l'avenir nous |amène-t-il.f.: | \u2018 Bill > lorizontalement 1} 1 -Partie de l'a natomie qui traite des tissus © MOUS.; 2 \u2014 Alliés \u2014 Pré \u2018 - nom masculin.\u2014 4 La tienne.9 - Du verbe pou- , voir.\u2014 Tambour \u201cdes Musulmans \u2019 orientaux.\u2014 25 \u20ac HHRR B - -Origine.\u2014 Ad- : 1] | jectif- démonstra- tif.- Carte.a 9 jouer - ; 6 L-Bière | = | | 7 \u2014 Accumulation 10 de gaz dans une, \u201ccoup parlant d\u2019un cheval! \u2014 Ecrivain\u2019 américain.| 11 -Cheville de métal en forme d'S.: Du verbe rire.| al en savon.q 2 \u2014 Divertit\u2014Sansi vêtements (fém.)i 7 8 \u2014Du verbe rire, \u2014Perche ; munie) d'un croc et d\u2019une pointe métal lique (pl) \u2018 4 \u2014 Imitation de métal précieux\u2014 Mouvements cir- Êeulaires.# \u2014 Qui appartient à la * bouche (fém.) | & \u2014Petit loir gris.\u2014 A c.110 Attathas \u2018ensemble.| au Sahara.I.7 \u2014Pronom indéfini.Deux foros \u2014 Région couverte de dunes | 9 CES Ce \u2014Deux voyelles.\u2014 d'Italie.| | T 1\u2014Polit.\u2014 Mesure dé surface (pl) HOA ETT À +1 UE | » ais.auibout de trois jours, jé sentais en moi un véri-| l'Ouest.\u2018 \"124%.La taille 16% requiert 5% J NE ADAMS, SERVICE DES PA.| est illustré de magnifiques couleurs.j Assurez-vous d'en avoir A Symbole chimique de l'actinium.\u2014 Fleuve | - Gu x Tgues.S Ae Als LE DERNIER CRI \u2014 Le dernier cri dans les nouveautés de la mode saisonnière est la | robe-pantalon telle qu'\u2019illustrée ici.L'article parfait pour donner l'illusion d\u2019une taille svelte.Choisissez uni tissu de coton ou de rayonne.Notre patron no 4500.Demi-tailles: de 1442 à verges de 35 pouces de largeur.Tous les détails de la confection sont clairement indiqués sur chaque partie du patron.Envoyez CINQUANTE CENTS (50\u20ac) en monnaie, (où n'accepte pas les timbres-poste) pour ce patron S.V.P., écrire lisiblement en lettres moulées: LA POINTURE, LE NOM, L'ADRESSE, LE NUMERO DU PATRON.Pe Envoyez votre commande a AN TRONS, \u201cMONTREAL-MATIN 60 Front Street West, Toronto, Ontario | Ÿ * NE TARDEZ PAS! Notre nouveau catalogue 1960 d'automne et d'Hiver est maintenant prét.Il contient plus d\u2019une cehtaine de patrons.de tous les modèles en vogue etl a ne copie en envoyarit seulement 35 La bonne ménagère : extrêmement ma | d\u2019avoir 22 ou 23 | car elle dit que.ce sont elles sont bornes.Il faut vous dire aussi que je suis anémique et très ner- - | veuse.\u2018jea m'arfachant lés cheveux.Personne.ne me comprend.-Je vis \u2018en re- RRA BOR ASE ME 1 ne: : Ë YA aa fs iG LES uk ire >) en Mir An arms « Co RE AG MY =) > BEL | ! | CLAUDETTE 4 tureuse.Je\u2019 vais encore en classe et je suis en 16e année.Ma mère me déteste.Elle est toujours sur mon ba Elle m'accuse même de choses que je n\u2019ai pas faites.Elle me bat aussi pour des riens, menao® \u201cbleus\u201d tout partout.Mon père aussi me donne la fessée \u2018et, quand -il le fait, c\u2019est devant mes frères et soeurs.Je suis toujours enférmée dans la maison.Ma mère me.répète que I ne sortirai pas avant ans.Elle ne veut pas que j'aie des amies, non.plus, qui m'entraînent aû mal.Pourtant, elles soir, je pleure dans mon lit, en m\u2019égratignant le visage et luse.Maman veut encore bien moins que je parle aux garçons.Quand, n jour; un garçon m'a dit.bonjour devant elle, elle m'a beaucoup isput(:2 et a menacé de me mettre à la porte.Elle n'a même pas le ourage de m'expliquer Jes mystères de la vie.Je sais tout parce qu\u2019une mie m\u2019a passé un livre à ce sûjet.Ma .mère.ignore que je Le sais.Je n'ai jamais d'argent pour m\u2019acheter aucune friandise.\u2018Aidez moi de vos conseils, car je n'ai persenne à qui me confier.: « *_ R\u2014 C'est sorine préhensive pour vous aider à mieux vous comprendre, d'abord,| pour mieux comprendre ceux qui £ J'ai peiñe à croire, en\u2019 effet, que des rents soient :si.peu psycholo- L s: avoir suivi des cours avancés, ils pourraient au moiris.pos- céder cette faculté naturelle, pour des parents, de comprendre leurs enfants, de les aimer et de les guider dans la vie.Il se peut, évidemment, que, sans ke vouloir, vous exagériez pe peu les choses.Etant anémique et-nerveuse, vous vous en faites peut-être.plus que de rai- -gon.Mais il resté que, justement à cause de cela, vous méritez plus d'attention, plus \u2018de tolérance.Loin de moi\u2019 l'idée de douter de vos paroles, chère Claudette, mais vous comprendrez qu\u2019il ne sert à rien \u2018non plus de vous: inciter à la révolte.Si vous essayiez d'être aimable avec vos parents; de leur aider dans la.mesure du possible, et puis de leur/parler comme une grande fille doit le faire, peut-être arrive- Ttiez-vous à de meilleurs résultats.Mais, s'il'y a vraiment\u201dabus-de Ja part de vos parents, il serait bon que vous fassiez intervenir une tiercé personne.Je sais que ce n'est pas facile :de se décider à raconter son histoire à des ihconnus,.ou même à des parents, sans savoir quelle sympathie.on recevra.Mais, il y a les Equipières sociales qui sont spécialisées dans.ce\u2019 genre, de travail social: les relations entre les Jeunes filles et leurs parents.Vous pourriez vous confier à l'une d\u2019elles, ou a toute autre personne que vous sauriez\u2018être accèptée \u2018par vos parents.Je vous soiihaite bien'que tout se calme autour de vbus.Vous \u2018passez par une crise d'adolescence plus) aiguë que d\u2019autres, mais il aut absolument que vous en sortiez plus On ne peut pas vivre en pleurant ainsi.tous les soirs et en s\u2019arrachant.les cheveux.Cela ne conduit à rien, sinon à la, neurasthénie et à | névrose.» je | | 4 25 | of ! ! ; PETITE BRUNETTE.\u2014 Je;je trop \\grosse?Je voudrais mie suis une jeune fille de 19 ans.II | faire maigrir des hanches et du de me tuer et de me mettre\u2019 à: la porte.J'ai des.pourtant ce qui vous manque, chère Claudette: une \u2018per- vous entourent ensuite.uilibrée, plus heureuse.cane, y a près de dix mois que je sors avec un très.bon garçon.Il a 19 ns aussi.Il est très intelligent et instruit.Nous nous aimons beau- \u2018coup et nous avons l\u2019intention de ous épouser plus tard.Mon ami terminé ses études il y a jquel- ques mois seulement.Il n\u2019a par | conséquent pas beaucoup d'argent bn banque.Or voilà: depuis qu\u2019il panne n salaire, sa mère lui demande|$25 par sémaine.Je trouve cela exagéré, Mon ami ne peut ainsi \u2018économiser d'argent en vue de notre mariage.: II me semble \u2018qu'une| pension de $15 par semaine serait \u2018raisonnable.Si ses patents étaient dans ke besoin, encore! Mais ce n'est pas le cas.Que pensez-vous de tout ceci?Ai-fe raison?Mon ami ne veut pas.de, chi- of non: plus.Mais, tous les \u2018deux, nous trouvons que ses pa- Tents sont un p:u trop exigeants, i{gür ce| point-là.Une autre \u2018petite \u2018question: un jon¢ d\u2019amitié se por- te-t-il dans la main gauche ou dans la main droite ?| ; R\u2014Merci des: bonnes paroles que j'ai laissées sous silence.Je \u2018trouve| commie vous, chère Petite.Brunette, que les parents de votre ami abusent un peu de la situation.S'ils n\u2019en ont pas besoin surtout, (ils ne devraient réclamer qu\u2019une pension raisonnable, soit peu près $15, comme vous le sug- érez.[Mais, que \u2018pouvez-vour faire Sinon encourager votre ami à discuter {lui-méme !de ce problème parents?Qui sait, peut vec être ont-ils l'intention de lui remettre cet argent quand il se mariera.Quant:a l'anneau de, l\u2019amitié dont.vous\u2019 parlez, je crois- qu'on le porte indifféremment à gauche ou A droite, Mais, il me semble u\u2019il serait: moins \u2018\u201c\u2018engageant\u201d ans la main droite.: MADO.\u2014 Je | voudrais savoir quelle toilette vous me suggérez e porter pour aller aux noces de ma soëur, au milieu de janvier.Je mesure 5 pleds 5 pouces.et je em man fran oi fie ue ventre.Comment faire?J\u2019oubliais de vous dire que j'ai les cheveux noirs et les yeux bruns.R.\u2014 Je trouve très difficile d\u2019habiller mes correspondantes sans les voir: Je vous conseille cependant de ous rendre dans les\u2019 magasins et: de vous choisir une bella t \u2018\u2019-\u201c*e d'hiver.Au début de janvier, vous pourriez profiter de réductions | formidables et vous procurer ainsi une plus belle \u2018toilette.Les brochés, les soies et même les lainages fins sont des matériels utilisés pour ce genre de robes.Quant aux couleurs à la mode, elles sont très\u2019 variées.Avec la taille que vous avez, vous pouvez vous permettre aussi de beaux imprimés, dans les teintes d - jaune, de rose, de rouge ou -de vert.Quant à votre poids, il est tout à ° fait normal et je ne vois pas pourquoi vous voulez diminuer vos hanches: Il y a certains exercices appropriés, cependant, que vous pourriez faire (comme de vous .rouler, de gauche à droite.couchée par terre) ou bien employer ces appareils qui donnent des massages aux endroits désirés, et dont, ont dit beaucoug\"de bien.A MICHELINE \u2014 Vous comprendrez, chère Micheline, que je a|ne puis commencer à donner la valeur de différentes pièces de monnaie dans ce courrier.Il:y au- .| rait vite avalanché de demandes.De plus, je ne m\u2019y connais: guère.Voyez un marchand :de sous anciens dont vous trouverez l'adresse dans les pages jaunes e l\u2019annuaire téléphonique sous la\u2019 rubrique \u201cCoin Dealers\u201d, ou bien dans les znnonees classifiées des jour- NAUX._ ; | / +, 0 \u2014_ Clit Le cancer, la grande énigme, dans bien de cas être dis- ® peut pe M dE ; i ; ! ; i | = ' i | Sebmsgesin oo « mnostiqué et traité \u2018avec succes sil | mr MANTEAU D'AUTOMNE \u2014 Le fourrure est la grande vogue de la saison.Celui illustré iti est er tweed; d'une riche teinte de gris d'un tow harmonisé.Les manches allant jusqu'à l'avant- ras s .0° amples, os ze les poches en avant ;- 4 L A Noël, les petits \u2018garcons demander sans doute les jouets les plus ES missiles et fusées, mais les petites filles.réclameront toujours des \u2018poupées.Et la plus belle des, poupées du monde aura un trousseau complet avec elle! La mère ou la tante qui aime la couture peut facilement faire plaisir à la fillette en confectionnant une robe ou deux pour la poupée que celle-ci recevra à Nod\u2019 elle peut aussi faire un trousseau charmant pour la poppéé de l'an-: .née derniére.Pour exécuter rapidement de ravissants vétements; le cercle de couture local sugaère l\u2019achat de \u2018quelques verges de feutre de couleurs gaies pour confectionner jupes, manteaux, bonnets et en- «embles pour la poupée.La petite ,maman pourra.facilement mettre \u2018et Oter Ces costuries et elle n\u2019en sera que plus heureuse.; | Le feutre fait de mignons trousseaux de poupée avec relativement peu d\u2019eforts, car il ne, demande aucun purlet et est facile |1 à coudre, Il se fait dans toutes les teintes, il n'y a que l'embarras du choix.( Une jupe en \u2018corolle, une veste coquette avec de minuscules boutons (comme garniture seulement \u2014 ils se fixent facilement par 1endessous), un élégant manteau le béguin assotti peuvent être taillés sur les vêtements avec les- Quels les poupées sont généralement vendues._- Une petite maman aime lavet la il demande quelques fait, parfaits pour les PERE RRR RE manteau enjolivé d'un Collet d et brun.Le collet est an castor rde-robe de sa fille ong] plus d'ailleurs que ies [vraies mamans; et il est donc sagé de prévoir un grand nombre de .teaux pour pouvoir su; pieurs les hasards de la te.par les bambines.Quoique le feutre eau froide et savon sp tites filles devront en être averti en couleurs lavables et| sont, de ce mises de nuit de la | serviettes de bain superbes robes de cha éponge et un mouchoif est d\u2019habitude assez d pour|un chic jupon garni dentélle.| Un linge à vaisselle se transformera en une robe de nuit dernier poupée.Les robes \u2018habilldes, tes, pourront être en térylène, mais les cou dent à être cousues solidement pour éviter de se craquer.Elles se lave- font fort bien et ne de repassage, heu tes mamans perdent deur.plus délica- nylon ou en Les wêtements les plus \u201cpratiques sont ceux avec lesqu Is la la petite fille doit pouvoir sam acile- |: ment.Laissons donc ixes- noeuds de ruban et boutons.) Les spécialistes du cercle\u2019 Singer recommandent l'emploi de bou \u201cpressions sous ceux-ci, car ils t faciles ouvrir et à fermer.pe Cette ches exigeant de la méthode et del -|la précision.\u2019 BELIER | Cherchez à plaire à ceux qui \u2018très .agréables.cri pour laf \u2018vous devez cherche: Samedi, 17 décembre 1960 TA U (21 avril au 20 mai): urnée sera propice aux ta GEMEAUX (21 mai au 20 fuink La journée commence de façori peu satisfaisante mais la situation peut s\u2019éclaircir et -s'améliorer si vous faites reuve de diplomatie.CANCER.(21 juin au 20 juillet): | Journée favorable pour obtenir des faveurs de personnes influentes.Ne vous laissez pas vaincre par a timidité! LION (21 juillet au 21 août): Un roman\u2019 d'amour peut s'ébaucher au- 1 | jourd\u2019hui, 3 moins que ce ne soit _{si, la gouvernante en le début d\u2019une autre déception; VIERGE (22 août au 20 sept! m- bre): La colère fait facilement ; des ravages aujourd'hui et le calme\u2019 la prudence sont plus que Jamas | | à conseiller, - BALANCE (21 septémbre au 20 octobre): Vous ferez de nouvelles © connaissances et il peut s'ensuivre des amitiés intéressantes ou ayan- tageu SCORPION (21 octobre au 19 novembre): Montrez C> la solidarité envers ceux qui vous entouren Ne vous isolez pas.SAGITTAIRE (20 novembre au 21 décembre): Dominez une \u2018 grande sensibilité qui pourrait \u2018vous porter à \u2018prendre de \u2014 décisions.| CAPRICORNE (22 décembre \u2018 120 janvier): L'argent est peut-être un bon serviteur mais il peut devenir un mauvais maître : ne l'ou- gts U @1 janvier au 20 f6- wren): De bonnes résolutions,.pri- au moment opportun, nt avoir \u2018de bienfaisantes \u2018 uen- ces.! POISSONS (21 février 20 mars): N'attachez pas d'im ce À vos rêves où À Vos\" pressentiments.21 mars au 20 avril): vous coOtoient: quotidiennement au fieu -| de ne rien sacrifier pour autr i.| Dimanche.18 décembre 1960 TAUREAU (21 avril au 20 mal): Les Vos démarches seront.fructueuses, ,mais encore faudra-t«il les accomplir quand elles se seront nécéssaires.UX @ Une | personne.de lautre sexe s'intéresse bi bcoup CANCER (21 juin au 20 juillet: Ne vous humiliez pas parce que GEMEA au 20 juin): Vous- allez ccanaître des {Heures hors d' Ayez de LION situati \u2018ennuyeuse.a fierté.al juillet aw 21) août Si vos efforts ne sont pas conve- mablement orientés, ils peuvent vous faire plus de mal que-de bien.VIERGE (22 août au 20 septem - bre): Vous allez obtenir du succès dans tout ce que vous entreprendrez car les influences ast es se montrent très bienfaisantes, BALANCE (21 septembre : 20 octobre): Gardez-vous de rancune et de la haine, Sachez-oublier et er.C\u2019est le tem} plus que jamais.2 SCORPION (21 octobre ; 19 novembre): Toutes les comparaisons sont odieuses.Vous : auriez tort de chercher à \u2018en fae te votre sort et celui d'autrui \u2018SAGITTAIRE (20 au 21 décembre): Si vous avez la conscience en paix, vous n rain- drez rien.Des nouvelles intéressantes vous parviennent, | CAPRICORNE (22 décembre au 20 » Vous allez voir des directives qui ne vous\u2019 plaisent | pas.Sachez vous soumettre, ce- à vous tirer d'après-midi.~ ens de Letires de France - Société des ( = =.No 63 .' \u2018Sophie; ile.ne pouvait se dé-| C\u2019est autant de gagoé sur I'a- cider 4 aimeitre:que tout était fini entre l=; deux jeunes géns.Et cépendant, depuis I union, cz n'était pas faute de prier.pour que tout s\u2019arrangeât.Elle e en était à sa troisième- nsuvaine et cells qui s'achevait ea cette journée du 2 octobre, 4 moins d\u2019un miracle, ns paraissait guère mieux réussir que les précédantes.Aus- humeur exécrable : Dans son tor intérieur,.afin d'empêcher le départ de eune femme, elle n'hésitait demander \u2018Tes pires catastrophes et c'était po 7 le moins ude jambe cassée qu'elle lui souhaitait.Quant à Martine, poux niére journée au castell de son parrain, \u2018elle s'acheminait lentement ne la lande afin d'admirer pour la detnière fois J'iminense panorama qu'elle s'était apprise a aimer.Martine: depui Ia\u201d lettre: d\u2019A- gnés Lanoret, ava t gasd tout son chagrin pour elle, seule; aussi ce chagrin l'étouffait \u2018et; à cette minute où elle venait de) terminer | ses malles, elle avait besoin d'air, de mouvemant, de distraction.A mi-côte, e'le rencontra son + restait-elie consternde\u2019 et se\u201d a) d'une parrain, p'us désoeuvré' encore qua\u2019 de coutume êt qui se promenait ea compagni \u2014 Où vas-tu dé ce | rogza-t-il.i \u2014da-haut, pos.dire paysage que fu veux bles La \u2018voix| du peintre \"était un peu assoucdie .sûr derniers mots.Il était très e.Plus l\u2019ombre d'un sourire sur|'sa belle bouche lontaite et dans »es yeux noirs Et com Martine, qui gardait le silsnce,| faisait mine (da continuer sa promenadz 2, il |rabroussa chemin pour Factompagner.\u2014 Je; ne te ! dérange pas, au moins ?.demandi-t-il d'un\" air qu\u2019il nait \u2018vou.beaucoup p'us indifrésen i le pen: ez-vot ?sa dasr-i vonix, pensait-e.:e aves émotion.Bientôt, haas! tout ponhzud oa Ca genre ma sara refusé.de semi \u2018 seu.e, icrémédiabemant seue\u2026 L'heure était foue.Das buges b'anchâtres' et furtives' se déchi- raient- au flanc rocheux das com- - bas.Les fauilles dé\u2019 -bouleaux, - touchées par.:e premier ge, p.eu- ra;ent sur la lande ou s\u2019effeuii- laieat au moindre 32 - pour s'envo.er au loin tels de.tria- : gants papillons d\u2019or.Un péaible silence pasait sur de; jeunes zeas, \u2018et ce fut Marti- 02 qui le rompit ea murmurant :\u2026 \u2014 Comme la mélancolie de cette campagne s'harmonise biea avec la tristasse de mon départ & Et Guillaume, tout ea admiraat la courbure exquise des lèvre; de sa filleule, se disait avec ua subit battement de coeur : Peut-être ne s\u2019en, irait-ete pas, si je la suppliaiz de re Mais la supplier, com abaisser son orgueil.N'était-ca pag également lui avouer son amour ?Alors par pitié sans doute.ou par Teconnaissance dé ce qu\u2019il -avait fait pour elle autrefois.e'- .le- resterait.Et c'était justement \u20ac qu'il ne voulait pas; car en tout temps H avait pensé que\u2019 \u2018a reconnaissance n\u2019est qu'une affreuse) spéculation sur, les.sentiments.Parce que, ua: jour, ll avait eu l\u2019occasion de lui être secourab\u2019s, il | Peachaln raft pour sa vie, dans une réelle servitude moras, la\u2019 piste de toutes! Aht non, Jae mais cela! Le pæintre, d\u2019ailleurs, ns voulait être aimé que pour lui- même.La brune se diesigait et; dads 19; lointains, l'oeil, ravi, commen- Çait à discerner.la grande sym- phonis des couleurs.L'ombre portée des nuages co'orait d'outremer les pâturages qui s'\u2019incrustaieat sur las bois ron».Parmi tes buissons.lez feui\u201d + de ronces ' posaient| des taches \u2018 vineuses joue Ton avrait dit comme sau] drées | d'argent.\u2014 Emoorteras- tu au molds va \u2014 Oh! doux \u2018souvenir de mon pays.pe- Marti au | contr re ait | tite Martine ?heureuse de cette.présence.(a sutvre) enr pendant.Vous ne pouvez toujours faire constamment uniquement ce Pour les déshérités._ que vous désirez.du monde U (21 \u201cjanvier au 20 février): Les démarches exigent plus de sacrifices qu'à Tordinaire.Des influences hostiles se manifesteront, particulièrement a POISSONS el à mars): Vous .rencontrez une e personne qui peut chercher à vous -in- duire en erreur.| Ne I'écoutez pas trop.BELIER el mars au 20 avril): Des développements _intéressants devraient : vous encourager et vous réconforter.Une personne de l'au~ tre sexe s'intéresse à vous.Idéal pour le | lle canard f Im de la Chine en Amérique canard vers 1720, le canard conau aujour- d'hui sous le nom de! de canard du lac Brôme descend directement ou RB - KUYPER NOL GA Pad Le cL Cd CPC ! shores ps sb hand sibel amt x £ Aras i : I rept oe cours de |à ih ii 4x, Je ca Si vous leur envoyez une carte - de Noël de l'UNICEF, vos amis sauront que vous pensez non seulement eux mais aussi à tous les enfants malades, à tous les petits déshérités ° 20 jdu monde.Les recettes provenant de la vente des magnifiques cartes de Noël de FUNICEF visent uniquement à protéger des enfants de la faim et de la souffrance.Donnez votre : commande aujourd\u2019hui méê- me.Vons pouvez obtenir ces cartes.en signalant DU.84912 \u2014 MO.9- 8829 où l'on vous référera au dévôt le = proche de votre dornicile, re pàs à deux: ar i et rôti = rial de Pékin.Depuis plus 3 ans ce canard 2 perdu habitude de voler et le désir de nager.Il concentre tous ses efforts .à former de la chair et une réserve de graisse.Si on parvenait à faire croître un bouvillon au même rythme qu'un canard, on pourrait produire une tonne de boeuf en neuf rena La chair savoureuse et Ja peau\u201d croustillante du canard rôti lui ont.mérité d'occuper dans l'estime des gastronomes modernes le même ue le foie gras le filet mignon) e homard et Ips crèpes su- ion d'étonnant alors si 1 Eco- Momistes ménagèrés du minisière de l'Agriculture du Canada présentent comme idéal pour le repas à ; .Tigi sytin, + wl 7 Lu .Te .Tree es eons were i ot BELT rere ein 0 ow | \u2018 4 ; TS | : \u201c LE \u2018 SUPER-CONSTELLATION \u2014 Le super-Constallof ion des Trans.World Aline qui est tombé sur Staten Island après la \u201c collision.po \u2019 ; | | \u201cLE SEUL.SURVIVANT \u2014 Un gurgonnet de il ns, seul survivant parmi les passagers des, daux av : de neige sous la violen 5 Le FEU DANS LES DEBRIS - = Les pompiers ont eu fort à faire pour venir ut incendies qui laté ou 4 I Col | \u201c éoeur de Brooklyn oprès Ja tragédie: | ; ni \u2014 MP : \" I - IMES \u2014 Les cadavres calcinés et broyés ides EER | d'être transporté à 1 - 5 i | OÙ 3 _ ) | | | ! I had dd à N ew ! Co | : : | { |) Po 10051 : | | | td | | | po hf ; : i bé i FE ; ; LS scans PE ea ue ae PS de iun prototype du réacté Douglas pcs \u201cdes Unite 8 i est écrasé dans Brook A 1.np Te gr.RE | i ! .i i de s, Stephen Baltz, de Chicago, a été le Ç I\" à \u2026 _ ) Pending Jes daux \"avions.ll a été projeté dons un bone QF AE \u2018 gr re à FF 7 À : : .us la violence du chot.Li : THE KU TT + AM i fe bol lise protestante, qui portait le nom, j por v oa 066 complètement, brôlée.- < , | , AZ v | 7 | « ° victimes reposent dans la neigs\u2019 en attendant | - le morgue.eb Pa 0 LE Cok Cd | ° | x J .| ; p ; Co j ; ; , \u2018 : - 5 | \u2018 oo | - ; 16 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1900 | | 1 | ; | \u2014\u2014\u2014 \u201d : .J'ai de mayvatses nouv.fles pour veus | Dev.Indiens hostiles y ont | préparé une ombuscade VA 4 Je suis nilé de l\u2019autre côté PA la coilime eZ ._ pour voir oe Qu'il y avait dans Je bois.\u2014 , \u2014 OA IR ERCTTITITS SAMEDI, le 17 éécombre 1960 ! 9.09\u2014Musique | 10.00\u2014Fop Fon o } 11.06\u2014Le Professsir Calculus | 11.3)0\u2014Coucèu 12.00\u2014 Musique 1.30 Magazine inter, 3 C0 \u2014Domino _ 3.00\u2014Imagrs cn tete 5.00\u2014Wait Disney présente \u2018*Merveitles de la route\u2019 6.00\u2014e soir ; &13\u2014Nouvéiles sportives 6.15\u2014Refrains Le Gauche\u201d \u201c4 | 1 i | ! Quelque chose ne va pas.lis ne répondent sas à mon à, signal! vartager le 6.30\u2014Histoire A >uivre IL TAD \u201cT'n zosse ea or\u201d A 6.15\u2014Tél\"-jen-.at | | 7.00\u2014QOrientation | ; + 1.30\u2014Cinéteutlleton f Les corsaires du bois de - Boulogne\u201d + 7.43\u2014Ls pelltique provinciats Ï 8.00\u2014Clubs des anutegraphes 8.30\u20140u chante alomette | B.43\u2014Seirée du bock q : New York-ausdions | 100.15-\u2014%es chansezs | 10 S3\u20141}-stination danger : 11.00\u2014Télé journal IL.13\u2014Nouvelies spertives = \u2018Le chantage\u201d 11.32\u2014Long metrage \u2018Quatre jours à Paris\u201d DIMANCHE, le 18 décembre 1960 21 :0\u2014M.6 que 13.33\u2014\u2018?r-ucds swe tn ville 1.00\u2014Opisi a 1.36\u2014Les tra:aux el tes jours 2.C6\u2014Les apprentis 2.30\u2014Les idées en marche Fant-il centralisee les municipalités\" : 3.00\u2014Concert 4 66\u2014L'Heure des quilles : 8.00\u2014La bomne nouvelle ! 5.36\u2014 Aux \u2019rontières de ls srieate \u20ac.00\u2014Caméra \u201880 .GS: Kobhin dea dels : 7.08\u2014Pipa a raison Po 7.30\u2014Edition spériate 2e, s.06\u2014Music-Hall : 0.60\u2014 Passe d'armes | Do.9.36\u2014Théâtre du dimanche ¢ \u201cDeux hommes.dans 's mise\u201d: 10.30\u2014 Tribune | bre - \u201c 11.06\u2014Téléjournal | r ; ; .Qublisz cela, lim, ot + \u2014A1.10\u2014Spart-éclair L J'ai faitti vase .dim, : A148 Caurrier du cinéma | CA tuer, Curly, male een entr unl Attachez Je câble à ob te Warr.coup main.plquet.Je monte nu - [CUR .Pourquel Tiens ce oer- .10.15\u2014La Messe p sraistes-te à veau! Tu vas A 11.00\u2014Signes de vie veuletr je voir ce qu\u2019il ! peut faire ! fenit-t - | vo SAMEDI, le 17 décembre 1960 | | ; | 7.00\u2014Dennis The Mesace i - 1.30\u2014Red River i | | 2.25\u2014Today on CBMT | Po | ; + 2:30-\u2014Ordination Service Sh : | Shorten 11 + ' 45\u2014Sportshep ! i , A ; ! 5.00 \u2014Openiaz of Montreal Alrgeet |; - x fl s | \"ho À 8.30\u2014Carteen Party.co \u2019 | + itd ge 6.00\u2014speaking Freach ; ; | .il i 4! \u20ac30\u2014Mr, Fix-It ; \u20ac nr 4 6.15\u2014 Nouvelles i - gi : s.600\u2014Aquanauts | 9.00\u2014Hockey 4 - New York-Caqadions 18.15\u2014Juliette \u2019 L 10.45\u2014Filin i 11.00\u2014CHB(! News i: 8) 18_Wrekend in Sports | À ft 15-\u2014Manbent om A1.13\u2014Leong métrage > .\u201cThe Cleek' : | i 10.33\u2014Teday eu CBMT DIMANCHE, le 18 décembre 1960 - | me - 12.00\u2014Film Co EF $ .tecourir À le D © gue période de nége- force! , se : ciations avant le re- ! ., .oo .g Jo vols |: op /' J'ai toujours pensé.Lo Then I Bore | | 1g dt Je dois ! Te qu'il y avait une los- du lit! N La roo cours \u2018À la force [ F1.00\u2014Religions Service - i 22.13\u2014U.N.Review : i } 1.00\u2014Good Life Theatre \u201d | 1.30\u2014Couatry Caleadar i \"2.06 \u2014Junior Magazine | 8.00 \u2014Concert F \"- | \u2019 (Voir canal 2 ! 4.00\u201420th (oatury : | ._ \u2018The Berliners\u201d® | 4.306-\u2014Citizen\u2019s Forum | | | | \u201cAging Le 5.00 \u2014News Magazine 5.30\u2014The Nature of Things \u201cScience Fiction\u201d 8.00\u2014 Walt \u2018Misney Prescate \u201c\u201cEseape te Paradise\u201d T.06\u2014National Velvet 7.30\u2014Tho Worid of Muoie 2.000.\u2018Proac , M.ats \u201cTen Grapefruite te Lisbon 10.00\u2014Angel i .10.30\u2014Encounter 3 \u201c11.002\u2014CBE News | 11.16\u2014Weekend in Sports I 11.15\u2014Rperts Final , ; 21.20-\u2014Rackeround [= 21.16-\u2014Shoestring Theater : ) | yr CHLT TY \u2014 SHERBROOKE A SAMEDI, le 17 décembre 1900 | 4 3 19.06\u2014Fon Fon sul > 21.00-\u2014Professeur.t'aicuiue ; - 11.36\u2014Conceou 2° ; 12.00\u2014Entrée des artistes 12.30\u2014CHLT-TV Anjeurd'tat : |; 12.35\u2014CBC News 4 12.45\u2014Preomière édition ; ; 1.06\u2014Documentaire i : 1.30\u2014Magasine Int.Fo: 20e _Demise i Lo .00\u2014Images en tête : \u2018 \u20185.00\u2014Walt Disary présente corr 6.00\u2014Troubadeurs ! to - \u20186.30\u2014Neouvelles \u2014 Sserts | 2 71e \u20182.00\u2014Soirées canadiennes 1.50\u2014Chaose aux images 3.43\u2014La politique provinciale \u201c (Suite à la page 18) Fy EU ET j i i a i i lt ede 2 Pb Ge HE, he i : LL |i Ca | Co [oh 1 ; ; ; ; \u2026 ! Lt, IN Loy è D 7 Lu de >.LATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1000; 17.< ; | Cd) : = | Te a Cl - a ; TT A dE Ie > Male -lorique arcive l'heure\u2018; : 3 .; Ce C'est.viritable résonfort mera) .AEE Rs 44 Je ave NE whinge 0 An Shernenes | (| HERRERO a cele un-amb'inyal, fiable, dans ! \" © | 1 que l\u2019amitié qui \"EF : senme dans l\u2019adversité ! , 1 : x 2010 Mets ET pee | : » = ; | | il 1 it le maitre ot co len, son fiddle rer gL serviteur.; = | | ; || {5 =| .: | ' as ssetg ds .adh fog * | : 2 I dee 2\" oo | \u201c mute \u201c vi 3 o.B ! Ys 1 = A .ei .= rT { ; » + 0.T SX °, 1, *** be \u2018 .©, 2\" qe + _ | : wz > xe \u2014_ .ih sont ung | La touple du temps cible marfaite| ! mous a bien servi! (Préparez-vous taire feu! LL .5 .Saturgs Sadie envele un signal lumineux au -ÿ secondivalsseau at donne l\u2019ordre d'attaquer.Pour améliorer |.la langue parlée| | 1 Québec, 18.(DNC) \u2014 Au cours | de sa séance régulière tenue cette : semaine, à Québec, le comité catholique du Conseil de l\u2019instruction publique a pris des mesures en vue \u2019 de l\u2019amélioration de la langue par- .| { \u2018 Après avoi rétudié les recommandations du XIIIe congrès de PACELF sur la langue parlée, le.comité catholique a \u2018pris la déci- - sion suivante : 1 7 : 1 \u2014 Que le comité de régie du ' certificat d'études soit prié -d\u2019intensifier et d'étendre, dans la mesure du possible, l'expérience dé commencée en matière d'examen langue parlée; | 2 \u2014 Que dans: les bulletins de toutes les classes, il y ait une note mensuelle attribuée à la langue parlée; i re.Fd C2 wix tant s'était égaré\u2019 minutes et Louls Vial dd l'aider à re- de vingt minr-, trouver son chemin; es ! Fourquel ?; Jean était en \u2018Un, sauvre petit en- «) truction publique off ; sa collaboration aux postes de radio et de télévision pour la préparation d'émissions destinées à améliorer la |.langue parlées | | Cs .x - 4 \u2014 Que le bulletin d'apprécia- Penser pense plus \u201catl our de À tion du personnel enseignant, À difficile à deten.siemens pour pes Tusage de l'inspecteur d'écoles, dre ! ver PAIE comporte une note sur la Jangue parlée; + 5 \u2014 Qu'une note sur ln langue parlée soit inscrite au bulletin de personnalité des étudiants des écoles normales; i : | 6 \u2014 Que Je sous-comité de frans - çais étudie la possibilité d'établie - un programme précis de vocabu- Isire, tenant compte de la langes \u2018| courante, : : | | | LE SPORTIF Pour ls public.c'est ca- | .ere un \u201c\u2018échac\u2019\u2019, mais \u2018Alors, ou_usis- ous savens que c'est du : SO 3 \u2014 Que le département de Fins- LL vous lo fhvez on l'a vu quit- cinéma, mais personne ne l'a entrer avec sa femme ! ! Etes-vous parvenu à éta- » die t'ailb] de Matt, sans ta témoignage de sa fem- \u2018mp, M.Taylor ?Surveillez | bien ta | | 6 pritle quel ! recteur réglenal Ross regarde une émission spéciale sur un t fermé de sabotage | C'est à nous de .i welr à ce que ça ne \u2018so PAN | produise plus ! eu | = 2 2 3 > e te, ra cs RL © 1504, King Porto Satis, BEY Elle: comm EIR À dévier hi \u201cQuelle auperbe rebe: A \u2019 = chambre ! Les taches dé san ; s'enli vent-elles facilement ?votez VOTEZ LEBRUN \u2018Le sportif LL | \u201cyal décidé de renverser les | roles; c'est Charles qui est - À la maison pour faire _ \u201cJai vaiose lie audpur pull a Le Ps LNT ped 7e y .a re | | Lo APPARTEMENTS À LOUER 12 | ; APPARTEMENTS meublés, sis pir |semgl || ne 4155, Rivard, LA 218859 : | AUTOS À VENDRE Là * Oidsmobite 10% tout équipé.Balan e Ponta Chevrolet 1958.ht _ Jupons pour danies, 70\u20ac chacun.Et chacune =.\u2014 eR FR ite AMEUBLEMENTS Fee A VENDRE\u2014DIVERS 25A DIVERS ABANDUNNE à vas prix, aiuvuliloment neuf puui 3 appartements, comprenant cr de chambre bureau double, chittynuies lit-nibliothègue, matelas Ann! \u2018er, attrayant Davenport 3 murcsaux ta Le catd Bol tinr arbortte tampe set cursiné chromé $ mar coaux, valsselle.poêle électrique Dofr ven dre $250 Acasprerals $10 par, mols ue 67327 ( | ; MACHINE à coudfe \u2018Singer\u2019 svec cabinet presque neuve Prix de la finance $v CL.9 1438 BALAYEUSE neuve\u201d \u2018lertrolux: Regri ' 6; s.'6 3.400 Reattle-Duq,' | [174 7 7 1,500 Bethlehem Bi 3 B53 1,600 Bidcop \u2018 He 9 9) 5,060 Bordulac | .® 5: 5 5: 1.619 Cadamet ie.9 9; 1.500 C.Malartie | 33° 33 32 1,575 Chid Min.a 46.46 46 3,500 Conlaga : si.60 61 13,100 C Haliiwet hf 45.48, 1.850 Copper Rand 82 82 82.6,000 D'Aragon* 18.17 18, 7.728 Denison \u2018 : [B75 B05 950, 1,400 East Malartle 60 160 160 8,000 Faraday 143 130 142 3,100 Fatima ! 334 30 334 1.485 Int.\u2018Nickel | ST AT 5?1,425 Jacobus ! BI 81 Bl - 1,500 Joîlet |; 27 26 \"26 8,110 L Dufault 38g 38 384 1.800 Macdonald an 24 74 1.000 Malartie 45 75 7 3,500 Malarge i 17 7 7 10.600 Martin ! jas 39 39 2.400 N.Manitou 1021, 8 9.990 N.Mylam a $3 si 133 Noranda 1 Buk 385 39% 1,700 Normetal =~ = 255 255 255 3.500 O'Brien | 53 a3 \u2018Ra 2,433.Opemiska NS Sg R10) 13.200 Orchan 5, 152 353) 280 Placer , [331 738 131 17,333 Que\u2019 Ascot Tir 7 7 - 11,600 -Quieber Lab : : _2 4.300 Que, Metal | 5; 63 8% 3.000 River Stand | 3 21} 28 2,350 Sixece | 6.112 113 1.500 Suitiean |.Jha! 131 135 23.482 Sylranite ; Tu +8 27 1,400 ltd, Asbeatos | sin] 365 365 1.400 Y'knife Bear | ie 00 100 curs 4, \u20ac 300 Ang \u20acdn, | 140% 380 39 100 Asbestos 1 1 [344 244 244 1.200 Bulols + To po \"sa 600 718 Cons\u201d * Papèr | 40 +0 4 1,060 Dalhousie i EN 34 14 113 Du Pont ie 20% 202 ° | Total des ventes: A i .Hier: 1.690.000 acitons.3 * Jour precedent: \u20181, san.0 ne 1, Los Angeles (UPI) \u2014 Le docteur Alex G.Shulman, de Los Angeles, \u2018s\u2019était brûlé la main avec de la graisse chaude, il Jelques années.Ayant alors om rgé sa pain i dans un - baquet : d\u2019eau u froide, avait constaté que ja.douleur diminuait et que la guéris n | s'en trouvait favorisée.Dans un récent rappott à l\u2019American Medical Association, le pra- vait par la suite traité 150 patients de cette façon.I a recommandé l'immersion dans l'eau glacé omme étant le.meilleur traitement | d'urgence pour toute ure cquvrant jus: qu\u2019à un cinqui ième de L, surface du corps.| + .| \u2019 ! i Co + Por SV a.- Tr | : I co ; {0 Î | BOURSE de TET haut 38) bas ferm.Stocks È | 38% 383 600| Ablubi i .350| Algoma Bu 1,263: Aluminiuro 371 Argus Corp.650 Asbestos treal 703 Bk of Mon © 840 Bk of N.8, - an.Nat.Prov.445 Bang.225 Banque 1,637 Bell Tel, \u20181,524 Brazilian 730 BA Oil 206 Can.Cement 50 C, Iron 236 C.Bk o 2 .25 Bom fe - 50 Dom.Stores 300 Dom.Textile 655 Du Pont | 5 Klectroit 25 Fleetwood 70; Gatineau La Tmper! \u201c385 Imp.Tol 782 Int Ni kel 234 Int.Pa 50 Int.UtH tine 220, Labatt 1 1,175 Massey - 661 Moison\u2019s \u201c .560 Mu Loc a.\u201c 290, Noranda | 155 Ogilvie Flour Price B > 1 00 Que.N he it, om L am ilk Rher.- Williams 1, i Steel of Kanads o Texaco [Cup 31 Tor- \u201cDomi fon.1.155 Trans-C: 500 Triad on .\u201c35% United ' § 173 Weston 14 \u2018A.- ; Du nouveau.ee Fv de la page 10) solent faites, par le Comité catholique \u2018et, dans le cas des membres autres que ceux du Comité catholique, après consultation des organismes intéressés; 6\u2014Que la: commission de verma- nence continue son travail et con- sulte les organismes intéressés afin de présenter la réunion de février, un projet complet de compo- Dividende final Lors d'une a semblée du conseil sition \u2018des commigtlons.© | d\u2019administration tenue.au sitge social du Canadien Pacifique, 4 Montréal, un dividende final.de 75 cents pour l\u2019année 1960, payablé en fonds canadiens le 28 | février) 1961.aux actionnaires enregistrés 2 3h.30 de l'après- -midi, le 5 février 1961.de os oe 1 3,846,980 actions en circulation The Crown Zellerbach Corpora- tioa a avisé la Bourse Canadienne que 20 actions| ont été émises le 9 décembre, jen vertu du plan d'option sur des actions de la com- ce qui porte done le total en circulation à A 8 |pagnie, en f = de ses emnloyés: 980 actions.Ce SN gt STARS a gar 15 ot ABE pap par action, sur|les actions ordinai- | res, a été dédiar er + rs Te ova, SAMEDI, (17 DECEMBRE 1560 19 FIN, NCE ESN CLEP 483 Moore Corp: 1 Trans Mount.\u2019 Union Gas CE 11 faut essuye r ou rincer rapide ment les fruits et les légumes enlever les résidus d \u2018insecticides, la poussière ou la saleté.Laisse® tremper les fruits mous ou les lé gumes coupés en morceaux suppri e une grande partie des vitamines et de la teneur en minéraux.NQUE CANADIENNE NATIONALE jh de l'assemblée générale aunclle =: L'assemblée \u2018générale annue ; des actionnaires de la BANQ t CANADIENNE NATIONALE se tiendra le mardi 10 janvier 1961, & midi, au siège social de la Banque, d\u2019Armes, 4 Montréal, aux fos \u201cdélire les \u2018administrateurs et de délibérer sur les questions du ressort de l'assemblée, cn d\u2019 administration taire général | .Léon LORRAIN Cité de Montréal | SERVICE des TRaYAUX PUBLICS .SOUMISSIONS.Hotel dé.Ville des vu fr I - y exécution | Pour le au Comité exécuti ! pandé pour suivants : P des travaus A témhre vers.l'ouest! Les soumissions devront être mises à Cu phste au plus tard le 26 décembre 1 pour être ouvertes: Je 38 décembre 1988, A deux heures rep Les plans, AVAGE : era aan de l'arèque de oe rmules de soumlssions er toux les reased pemnents supplémentaires pourront être ob» nus de la division technique, salle 316, jdifice Jacques-V.TM est, rue Craig moyennant le dé JSutvant pour chaquê projet selon le cas, © PAVAGE .prrirecoccnns FEY sept > ger, auront retoyrmé les vrahjers des cha les formules.de soumission et les plans hoû état avant ls date Ge l'ouverture spumissions ou dans \u2018les TRENTE J qui suivent l'ouverture des.soumissions pouf pumfision, Seuls les: chèques visés lès projets qui guront fait objet.ok acceptés.l GABRIEL MORIN., Gréltier de la Cité, be fle .ontréal le 17 ddccinbre 1960.Ce soir | 7 h.45 .Hon.Arthur LE LERC | \u2018député de Charlavoix Union nationale à à la \u201cLES AFFAIRES PROVINCIALES\u201d » CBFT Canal 2 Montréal Stooks _ :waut bas form = -.180 \u2018Anglo-Nfid Dv 6 ol (13,744 Augustus ; 34 3,500\" Bellochasse à al X i 1,300 Cdn Kodiak 105 \u201895 3.430 Chemalloy 2.20 2.15 2 3 2 000 Chipman Lake 05.65 ;Clev.Copper eu 07 a 100 Dome Hu 150 Dom.Olicioth 21 21 HT s Soa-waraday | 1.4 Les, Là 13,000 Gaspe O , .+ 1,000 N West Amulet 29.+ 6,050 Gbalski oT 07 07 _|1,509 Opemisea Esp: 07 07.er 1,400 Opemiska Cop 5e5 805 506 14.196 Lithium Corp.45 44 3 | 200 Meichets priv.JE 154 uf 200 Mid.Chib.18 \"16 16 100 Provo Gas 3.82 1.82 1.88 1,200 Que.Cobalt 2.19 2.10 219 4,100 Quebec OH | 48 02 \" 2 1.000 Red Crest 02 02 0Ù: 1,000 South Dufault 10 10 10 kt 0 Utd Asbestos 36; X65 3.68 Virginia Min 04.06 646 ie 2e Wendell , 02h 02 a W.Can Brew 34 _22 SECTION.DES HORS-LISTES ge ; 80 Alberta Gav À 242 * 213 AS 8, 200 Cdn.Deropian 4 45 4.2 4.48 \u201c960 Cons.Paper ; 35 Ford Can.ah \u201c538 a4 200 Gunnar 1.35 7.4 : 125 Holliger \u2019 n A Be -=+- } - j thetées, adr TU ansmixes sous , 0: les cahiers des charges.les Ces dépôts seront remboursés.à: coux cé : = ni i i rt, » 2 | .10 | i | PP f ! ; | i \u2018 : | .\u201ca LL - ., # ; } Lu A 2.0 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 \u2018 oo : FAIR GROUN DS BEPTIEME COURSE, $2.608, eption, À : D, réclamer.3 ans ot plus, | mill>.u Temps clair.Piste lente.| Bltiteh-s.ti, Ha-y luubo .105 s ! Premier dipart à 2 ures sm.| Fila sud .111 Hello Junedesr 114 * À Le meillsur : NATIVE sen, m ue don, Hero Ha Dark Trust .ill 3 eo Seats John, Pensive Girl.Herewears.a H .HUITIEME COURSE, $15.08, Golden Gate } Honey's Ledge.Big Tale, Kathy Hart.Ruturity, 2 ans,, | mills.; a .8\u2014Ramification, Erle County.Baimy Boy.LiHiterhs Ha Lame ut | 8 - &\u2014Native on \"Austin Venn, \u2018Bushien.i ' Divine Raveal 119 Royal Lineage HH | &\u2014The Lip.Pore Jim, Dusty Admiral.| A Fair 5.« l1ZCaptain Vair .i28 : | $\u2014King Borough, Tripls Gold.Descie.Amboy .T1&Train Rider 112 : [Market Redad.Thinking ME he ite.LA0L Aliwanor | in Alense Indian A - {x .; Harri ty.rks : \u2018 Or.John Peters.Harrison Coditx.Reset HEUVIEME COURSE, 32,100, à réclamer, ; 1.B\u2014Sen Voyage.Dalsax, Geldsn Circle.\u2018ans ot plus, 1 mille, .| PREMIERE COURSE, $1,800, A réclamer, Lfivhs Ni ndly tie, Correiated .111 ! ; ans, 6 furiongs.\"| Marco ,.\u2026 fd Suokissed .113 E + î .weet Torrl |.110]Imposter .114 if eldest 113; Full.Scale \u2026 .120 t i ; Boriagfi-ld Lady\" : 105 \u2018Worljt Traveler 113 CHunt Arcs.{4 Paquita .+.116 i s, Pousive Girl 112 Cognizant\u201d 108 he ral, Hoi Armed Peace .114 i TOR hane : : tite Baroh ~ od : : i .Slokds Chance 115 Thed Boy 1218) DEE COURSE (SUB).52,080, À ré- aturatiy True 113 -Cosmite Era .| 120 | ° 0 Seats Joiiri 118b-Side Wind .11.elamer, 3 ans ot plus, 8 furloneys oreweare | 113 Warliow 105 Sravai 185 Olisovetta .1128 | las Doz-tte Yi0'h-Sweet N° Blue.| 110 Tahoma 120Wide Ration.- 188 | ™ wt Ljous Boy .109 Murray Park.120 LC Ot-e Mi 108 a-Renf W,.; .J 116 | Füddy\"s Vuddy .120 Amazine .» 108 q e-Entrés Akin-Lay.! i -b-Eotrés T.Calumet.Ï J£ne Row | cin Rasalite ., , .108 pu DEUXIEME COURSE.$2:000, à réclamer, SH: Bon © 111 Shasta Bar ., Ll i ans, pouliches, § furlongs.! : Zacawin S111 Calway Cee.108 e's Swirile | IR A-Kathy Barbour 115 plitan soe Hats.0 ji i Sood Hil 198.Honey's Lodge 1.108 : ot | i ston Gil LL; 10% Golden 115 ! She's By .| 108 Gem's Firat! .; 103 PIMLICO | I Tale J 13% Dacihf Ductiess 108] ) or i | ere Jowel J 10%; Pert t Me | 183! li Temps clair.Flste lente, .| Ho i CALL LR EL EA ar AY NAT Lame RECORD CAN ADIEN; \u2014 Cinq à simple | de la salle de quilles Windsor ont établi.uni nouveau | o-Entrés Barbour-Gesdsen e meill ur .| \u201cTROISIEME COURSE.$1,700, à \u2018résiamee, I\u2014Flush Boyal, Rendolet, Brave Hunter.record canadien de 1, 076 pour simple d'équipe.Ce sont, de gauche à droite : J: are 1 213; Pis | / ans et plus, 6 furlongs.| 2\u2014Singapere Sting.Dancles Placher, Cao- J.Follis, 288; F.dre, | 184; L.Gervais, 224; et L.Parent, 147.- peo 7 day Bos \u201c117,Brle/ Coun:w: .! 119 ala Hee Ha Damien tion 'ars'a Med, Trente Lau Tack chivas, Dime, Head werk.; \u2014 - La sor Moe 114\u2019 Mud .10e arwoe var able.Dorothy Buck.: - | Ji Sister Lake 1 lon Monko ê | 114 |5\u2014Teo Shirt, Hot Box, Schell Pride, ter Rusty, Primrose Lave, lIskal, Occasiee || s-Doug H Te Inckle\u201d s Kuda { 119] 6\u2014~Hy-Nat, Baldpaty, Hunters Rock.nally.| i - a-Entrés Graffagnin!, 7:-Mark-One, Eastern Hebe, Punta Gerda.HUITIEME COURSE, 32,600 alloués Hp » £ uRsE, 32.oN .QUATRIEME COURSE, 32,000.à: \u201créclamer, &-\u2014Mares Boau, \u2018Cysrian Cat, Slesta, ans, 6 furlongs.; ; i i 3 ams st lus, $ furlongs.s Es Tein, Kane, Major Watson, Junes Cre- Countess Albis, Baza 1.90 330 3.40 : | @-Danbie Demard ative on | - \u20ac \u2018 ! » Bourbon Prince, Rogerge -\u2014 340 248 .B-Bushlen .117 Planning Prince\u2019| 117} \"PREMIERE COURSE, $2,500, A réelamor, PIMLICO | NEUVIEME COURSE, 33.500, & réclamer.joy Joy, Biol .= T= ae | 4 Cheek 1 1 2 116'a-Gald Award [111 |2, ans, novices, § furlongs.$ ans ot plus, | t-16 mills.Temps : :n9 4 \u2014 Ont sussl couru © Mr.| \\ Jos M.1J4skÿi Master .| 114 Muptless \"Lila we.swing .118] PREMIERE COURSE, 32,500, à \u201céelamer, founters Oil.Brown .26.60 1100 1.00 wonder, 'Equidall, Veagative, Hl Becbak, |! 5 ) er cran.wo Yogi dite Cie eens, up! our Tdi 4 Weeve :! soy : faieass.5.49) 120 \u20183.00 Bon te wm o Live and Let, Raven Wing.; f ! WF LLY - : ! ush Royal}., .113 Gem Hawk .11% Weepers Boy, Lee Bad : \u2014 ! ! a-Entrée paddock.\u2018orissam.| i Farsimonious.\u201d\u2026.115 Slameln \u201c118 John Heruon) Sterting \u2014 3 .00 10.80 [ems JT 49.tn Om aust cou ; | NEUVIEME COURSE, 32, +400.& rholamer, | \u2018 b-Fntrés Saitrer-Wiachington.| Rondelet 5 #-,.VIS:Fady Patrick .J15 Bäy Hornet, Haycock |.\u2014 5x0 ward, Sprinter, a Time, 3 S13 ans ot» mile.4 { To CINQUIEME COURSE.$I 700.A! rictimer, March Lich \"4\" | Q1w'Battle Tar ! / 118|_ Temps .1:1528 \u2014 Ont aussi couru : De- Boyal Easter, Bel Canto 2nd, Sca mt New [Clark County, Dever .19 sie 140 | .ans ot plus, | mile an Hrave Huuier .118:0ts Luck cL.415 botacu, Sarah Elles.Pure.Silver, Bi i fort, Missy R.° re ais : .3 he] i 5 : e lap.oh sjor Dosw 1] 115° La Donacella .f15| Have Nice Luck, Chanting Lady, Blue apd | , .\u2014 ! Dusty Admical 1!4.Pore Jim .0113 SPEUXIEME COURSE, 32,500, à réclamer, White, Lovedrop, l'to Brandy.| | TROPICAL PARK Temps .2 :00,4 \u2014 Ont aussi couru : (iol- | ; E Decision , ./ 1!#:Pop Audrew: .{11 37ans, 6 furlongs.| DEUXIEME COURSE, 32,500; à réclamer, || c \u2014 Hind.Bar pin.Viking Filer, Lange | : - i ard Fer i t13 e-St ipe .| Jkrqueline.Es: 117 THlamore .14448 \u2018ans, 4 1-18 mit \"| \u2018|| PREMIERE COURSE.$2.100 & réclamer, Fous Dan, Lhas gain.| ; > Mike J Quel Sluxapore Sing .:530'Breeze Hill.180 1 Mobvog 2 ans, pouliches, 6 furiengs.\u2014 ced .Salen COURSE.aos A réclamer, 3 Dancing Plurber 117 Twin Best «2 VA Relive doe\u201d Mire .10.00 3 Te Level Streak.Blum 07 200 a $90 FAIR GROUNDS s ot plus, furlongs.| Likely Miss! -.111{Bim Bead\u201d .114/à : == alin Dotter.Rots \u2014 \u20ac .King Borougt eects as key Mise Te TRIE BA ne 114 Un Tidy, Corle nt nr: | Goiden Hate, Thomas \u2014 T2 21000 PREMIERE COURSE, $1700.à réclamer Poin Rita ii Rain Pare Joep log Terrace Park 120,Our Hildy .114 den Charma, Swing Fever, Coiled Bow, Temps: 1:18 \u2014 Ont aussi éouru : Menr |A ans, 6 furlonge.* : ; Ponta .I Rd ad I Jpunns Blue] .TT (Clear © oast w Us Heels of tiold, Thespian, Lotochamp, Team, Mother.Hieh, part Lentil Jonny Levant.Mr A.Van Hook .13.06 5.90.4.60 - SEPTIEME COURSE.sa 500 atiooës, 2 BROS EN \u20ac COURSE ant PK ta Crhfty Ware, (Gloucester Road.- Adreous Lady, re ie.anc | ile Randy Scott, Coffman CE 3.80 100 s, 1-2 furiengs., , Le double T-B w rapporté $30.40 ! | Potential Plus, Fieselmanm \u2014 7.98 uns, 5 \u2019 3i ans, V'1-16 mille, \"DEUXIEME COURSE, $2,.00, à réclamer, Biioxi Queer 191 Witherlte «4 Aquari jan Age 21 A Head Work 117 TROISIEME COURSE, $3,000, nevless.2 3 ans ot plus, | 1-16 mille.i Temps 1:18.2 \u2014i Ont aussi\u2019 couru : Bid- | Pudr's\u2019 Reward .122 Market Road .! 118 > Cott ans, poulins ot hongres, § furlongs.: \"dy Juan, Scottles Image, Mr: Reguls, Near | .91 deek No More .108 Proud Rebad .117 a | Amaron, Auyon 20.40 re 5.80 | Ex af Wine 117 Thinking Man IT) Aviras bimple \u201c21 117 MBlue Out .1 21 117 Mb: Fuji Lover, Prestt.: , \u201886.460 16.69 10 49 Beau Mode, Choquette \u2014 3.60 ax way Jr., Greek Gal, Tasy, Bay st: Louis.! ing nf Kontuehe [frise Brevze 114\\Slash Cottage 105 Mikhty Monster, Block \u2014 4.20 240 Bpimetheus, Iever .\u2014 S30.7.60 |; DEUXIEME COURSE, 31,700, à réclamer, ! TENE, Rt 310.000 hanican \u2018Tack Bird; 120 Kingsville Liz Silber Ego, Seo ual hours 30:60 |; Temps : 1:15:1 \u2014 Ont aussl colir \u2018ge: 3 ans et plus, & furtenss.sue à | ack Go ans ot plus, urlongs, Hetinbubble: EI Astrology 120 + \u2014 38 uru : For-\u2018imeru, Jayembe/ Ponderin Eve, Dont \u201cMise Schoolmaster, Flesclman .12.60 3.30 490 ; Catrus 105% Chinese Rana.| 104 Gladly B tification, Adrilita, Oncle Donklo, English \\Nuthin, lirogheda.Esdraelon, Nauces Dan- |Kaluproof, Broussard + \u2014 2.80 200 { B-l'able King 112 Road House lit QUATRIEME COURSE.$2,500, À récla- Sole, > Rateable, Trip Lock, sty Bunter, cer, Indorse.Seven Ways.; | Lucian Pi Larkin \u2026 = 446 Bary s Potential pl a- Robey tiem 2 ns mer, 2 ans | 1.16 mille.' Fada Re halles .: Le double 7-3 a rapporté $100 \u201d Temps ; 1: Je \u2014 ons qusst ura © It.J wna cigs .5e -Sa .,° +3 la.lrorotty Puck ir,sir Donald .114 RIEME COURSE.$2, ses, A récla- TROISIEME COURSE, $2,100.Wevises, 3 Pays, Eri£ Isle, On e Alert {ss Noe : br John Päers 114 Grand Wizard 1.114 verton Miss .fil Waltzing Harp .111 mer, 3 ans st plus, 6; furiongs.ans, pouling ot hengres, § furlongs.imis, Dasbpble, Capitals Stack, Tom Mertalee, a Bolts Turses 111 d-Revolutionist = 108 fount Fite 20, Incendiary .113 Sun\u2019 Spicit, York ©.{> 112.44 45.00 22.$0 Count | Dalmo, Baeza 10.80 5.30 4.40 Fleet Home, Grauny\u201d s Gold.| | @-Harri mage, Bit O Jordan, Betty F sta.+ Conseil aux skieurs \u2018Le novice qui comm4+nce à pratiquer.le ski ferait bien d= prendre |i des.leçons d\u2019un instructeur compétent.Ce n'est pas fameux que d'essayer des tours diff tles avant que linstructeur ait Jupe l'élève rêt à se lancer dans | sauts et « pentes rapides.; La saison d'hiver marquera ses\u2019 débuts efriciets.de \u2018après-midi, sur les terrains de - \u2018à annoncé le surinte \u2018Douze| parties de hockey\u2019 seront disputées, soient des| catégories mosquitd, pee-wee, bantam et, midget.Chez les Mosquitos, les; clubs dront visite aux clubs et Ste-Bernadette.| Chez les pee-wee, les joutes sont ées| a 2 h.30 alors.que les Rebeis - St-Mathieu, | Ste-Berna- dette, St-René-Goupil et les Etoiles de St-Bernardin affronteront les As de St- ardin, le St-Damase, les Indiens de St-Mathieu, | ot le Ste: 1 Lucie, Dans jla catégorie ns les rencontres seront les sujvantes : St- Mathieu [Rebels A St-Bernardin, Ste- Bernadette à St-Damaze, St-René- Goupil à St-Mathieu :{Indians, et Vétérans A Ste-Lucie.Ces joutes \u201c sont cédillées à 4 heur 8.A|7 h! 30, les midgets seront en action alors que les As.de St-Ber- nardin iront rendre visite au St- René-Goupil, angle 25e, Avenue et 38e Rue \u2018et le St-Dampse-Ste-Ber- nadette rendra visite aux Étoiles de ut angle B rnardin et \u2018Pour résumer, sur la tinoire St- les mosquitos jouent à 1 heure suivis des pee-vwise à 2 h.30 et des bantam à 4 heures puis des midget à 7 h.30.Sur la patinoire du parc Octogonal, côtés.de l'hôtel de: vil: © Jes \"mosquito évo- mw fe IR) | déroula sous le signe de d\u2019automne précédent, |en 1958.| courses se dérouléren \u201cde ant 595,585 spectateurs.Les fervents de u ses sous harnais parleront tout y river des\u2019! faits saillants du meeting}: le mille en 2:01.2, record ca adien pour ambleurs de trois ans, par Sampson.Direct: les sensationnelles viétoires de Mighty Dudlëy les deux derniers chapitres de l'Amble Canada ; l'exploit de Flic- ka\u2019s Ensign, vainqueur \u201cstakes\u201d et celui de Newport Kket, gagnant de trois: là facile, Canadien, du fabuleux deux-ans Mac Wil, ynpressionnanty en dépit d'un: tracé fangieux ; désespérés de Hervé Fi lion, en fin de saison, tenta ainement de supplanter | Keith aples première position du classe ent ! des conducteurs ; les huit.dépi rts et les sept victoires du trois ans Direct Noble; etc., etc.| On assista à 705 courses entre ambleurs et à 295 épreuves pour frotteurs.La Provincial Raceways | Inc, distribua la somme de| $1, 120, 100 en bourses ux.priétaires.Encore \u2018ure fois, le r eetin se a vitesse.Pas \u2018moins de 43 courses te dérou- piste d'un demi-mille.Le président Paul Dans vice-président André Charron et le trésorier Raymond may :ac- tueillirent, au cours du meeting, un grand nombre de! vede tes, dont\u2019 plusieurs .athlétes prof ssionnels leread, le de renom.Le 16 novem re, plus : is gra- ! de 10,000 spectateurs, adfi tuitement, assistérent a d\u2019appréciation et én p pour applaudir Sam E l'invité spécial de la digection.\u201cLes habitués de Ja \u201cpiste, de l\u2019amitié\u201d ont vivement apprécié les nombreuses innovations, | au Bout-de-l'He, dont l'utile - \u2018mi- nute-to-post timer\u201d et 1 8 a soi pfitèren mettant au public d'ass ster aux péripéties de la course] | tournant le dos à la pi prestigieux \u201cstakes\u201d qui ne man- i quèrent pas de fournir.d Pexcel- | ant Paul Stuart.bo lente copie aux chroniqueurs :1o- caux de trot et amble.i jeux de la cité\u2019 de St-Mic el, \u2018Juent à l'heure, suivis d\u2019une intermédiaire de ballon- \u201cbalai - entre les équipes de la Voirie et Sheffner.Au parc St-Damase, parties de hockey à 2 h.30 pour les pee-w Ja même chose sur les des parcs Bergeron et se Mat jeu (ce dernier situé angle de.Ja Avenue et Jean-Talon.A 5 St-René- Goupil, partie de ballon-balai intermédiaire à 3 h 45 entre Leduc Nettoyeur et IC.W.U.puis une partie de hockey midget à :7 h.:30.Egalement üne autre partie de] batlon-balai de calibre intermédiaire mettre aux prises l'équipe de *'football\u201d des Lions de St-Michel contre les Panthères de St-Mathieu, Cette | partie est.cédulée pour 2 au parc des Vétérans.Mercredi \u2018dernier a, débuté les activités de la ligue de hatlon-balai de la ligue des terrains de jeux à St-Michel de calibre intermédiaire alors que la Voirie a aunulé avec, les Lions.de St-Michel au co pje de 0 2 0, puis le Sheffner a porté: la victoire 1 à 0 contr te Leduc Nettoyeur et finalement les équipes I.C.W.U.et St-Mathieu on annulé au compte de 4 à 1.I or possible que les terrains de jeux organise une autre ligue de quatre équipes de ballon-balai de calibre Intermédiaire pour acquiescer à Ja] demande des équipes.Ay | .| Ps al pete a) dimanche | spectateurs, pariant un montant de ntième et dernier progra me.lans : de quatre ; 1everty, | télévi- | victoire dans .le Circuit Juvénile | ds efforts | § ui,|.: roi |; -{lèrent dans un temps.plhs rapide | que 2:05 pour les deux tqurs de la | heures | | i À pi â ! ol = RE \u201c MONTREAL-MATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 21 \u201c QUE FERA-T-IL CONTRE SAN FRANCISCO * ?fa Jim Taylor, un formidable joueur des : Packers de Green Bay, pera ù son poste, : Los Angeles._ H | aujourd, P - Ce soir à New/ York | | Rodriguez, Les sports a St- Michel] ur I'importante Joute contre les Rams de (Fac-similé 1 UPI \u2014 ~ \u201cMoutréal-Matin\u201d) + et Griffith livreront le plus important combat de leur carrière .L'invincible Luis Rodrigues, de Cuba, et Emile Griffith, de New New York, (UPI) « York, les deux treront ce soir, au Ga une rencontre de- \u2018championnat.\u2018\u201c Rodriguez, considéré le » ide des deux boxeurs, es 8.contre 5.Fait à noter, Rodri- uez en sera à son premier/combat Montréal.Agé de 23 an guez est classé championnat détenu.par Benny (Kid) Paret, de Cuba.Grif X classé troisiéme, après le vétéran Ralph - la Nouvelle-Orléans.meilleu jeunes aspirants'au championnat mi-moyen du monde, se rencon- en.de.plus ra- | favori s| Rodri- remier aspi rant au New York, dans un match qui | Le matchmaker Teldy renner a ¥ vélé hier que le gagnant du match Rodriguez-Griffith rencontrera définitivement le.champion Paret au mois de mars dans un combat pour le titre.Rodriguez est\u2019 favori a! cause de |sa rapidité et de sa combativité.Il favorise style qui.ressemble EE du: champion Pa- \u201cVicente Rivas par décision Manille (UPI) \u2014 lash Elorde, des Philippines, (champion nde, à défait Vicente Rivas par déci- en dix rondes, hier, dans un combat rsonnes et où le titre n' \u201cétait junior poids léger du sion unanime des.juges; disputé devant 45, 000 jeu.Elorde a envoyé Ri quatrième, cinquième et dixième t| une décision a Rivas, al L'arbitre Avelino ë juges Rafael, Torres et: Gregorio Trinidad, favorisé | le champion, 50-35 et 49-43.de La Vnited Pre national\u201d en faveur d Po | | a \u2018opté 149; = a cuites Ÿ \u2019 | : fh as au planches à trois reprises; soit aux racas, au mois de juin.unana a favorisé Elorde, 50:41, et les abilew 4 pas en CE es.Elorde avait perdu | ont respéctivement Anter- ; ï Æ- vu 5 ra + 5 \"et permettra au gagnant d'obtenir Kodriguez ambitionne d'obtenir un match contre Paret parce qu'il : a défait son compatriote à deux reprises à La Havane en 1958, avant que Paret devienne champion.Luis n'a jamais subi la défaite en 35 combats chez les professionnels.Il a remporté 33 victoires et deux | autres matches furent déclarés \u201cno contest\u201d.Il a gagné 11 combats par KO.li a rem neuf victoires cette ahnée dont | quatre par K.O.Ses meilleurs gains en 1960 furent contre l\u2019ancien champion Virgil Akins, Yama Ba ' hama et Johnny Gonsalves.Il a dé - fait Gonsalves par décision le 28 novembre, à San Francisco.* « Griffith a gagné sept de ses huit - combats cette année.11 a défait le solide Gaspar Ortega.et les aspirants Denny Moyer, Jorge Fernane der, deux fois, et Florentino Fen nandez, en plus de battre Willie Toweel, d\u2019Afrique du-Sud, par K.0.en huit rondes son dernier mal le 22 octobre, au Garden.Dans son deuxième combat aves Moyer, le 26 avril cette \u2018année, Grif- : fith a perdu par décision très com testée.C'était seulement.sa deuxid me défaite en 23 combats chez les professionnels.Il n\u2019a jamais perds - or wise hors de combat.bait FA 4\u2018 \u201c commencer et quel d'homme.- 3 pr 3 EAN SEG UI N 3 # LA BOXE : UNE \u201cINSULTE A LA DIGNITE HUMAINE La boxe est un grand malade à l'agonie.Tous les microbes qui finfestent les vieilles structures sportives/sont installés en maitres ce chateau-fort, moins facile détruire qu'un château en Espagne.La crapule qui peuple ses alcôvès pleines de m qu'aie possède.ne cède pas sans lutter.Et l\u2019on ce ait les armes, puissan le possède.* i - ll ne faut pas tuer seulement vermine qui a l'audace de s\u2019exposer à la lumière du soleil qui devrait urtant l\u2019aveugler.Il faut aussi gratter - la surface ct pénétrer jusal \u2018au plus profond de.l'être hideux et fort communément a eu pègre.| * | * | \u201cC\u2019est un véritable réseau qui existe elles mesures applique cules de cette pieûvre qui tient.prisonniers- \u2018toute une a dérants,.entraîneurs et promoteurs ?i .* * I et {qu \"il faut détruire.Mais où r ?\u2018Comment, briser les tenta- de boxeurs, a | ! | ; La longue série de témoignages, au couts des deux dernières semaines à Washington, n\u2019inspire que du dégoût.Le boxeur vraiment honnête, un pantin, trop souvent, dans les mains d'un saie individu qui tire les ficelles, doit lui-même tegretter de, pratiquer.ce dur mxtier où tout n\u2019est que corruption, combines.ete.; æ ; * * i ! .i Les révélations sensatioñnelles \u2018 $des Jake | LaMotta, Ike Williams, |.Carmen Basilio et autres frisent l'incrédibilité: Le sport organisé est un commerce.Mais pourquoi faut-il que, sous le; ichapitre de la boxe, ce commerce soit une insulte à l'intelligence, une injure à notre titre i * * * Nous avons toujours \u2018eu des haut-le-coeur près de ces hommes au visage dur, à' l'oeil froid, qui considèrent le boxeur comme une machine à fabriquer des dollars.L'entourage intimé du milieu est - repoussant.Et même ce monsieur au cigare et à la blonde foudroyante, qui occupe toujours un siège de choix lorg d'un programme de boxe, a quelque chose de révoitant.i * » * L appât dugain hypnotise bien des! gens.L'argent gagné facilement ot rapidement fait taire la conscierce et étouffe la volonté.Le \u2018dieu dollar\u201d défend de réfléchir, si ce n'est pour mieux profiter d\u2019une situation qui sent la pourriture à plein nez.C'est, donc iplus qu\u2019un grand ménage Qui s \u2018impose.C'est toute une éducation à refaire, une façon de vivre au un peuple civilisé: doit condamner d'abord, | pour la modifier ensuite ! .« Col | - x Les efforts du sénateur Estes Kefauver! sont louables.Mais ce n\u2019est guère suffisant pour lutter contre ure \u2018armée bien aguerrie et qui ne recule certes pas devantsle scandale.C\u2019est encore l\u2019opinion - publique qui demeure l\u2019arme la plus efficace.Il faut alerter cette opinion publique pour que Fon cesse tout au moins d'encourager ce sport si on ne.peut arrêter.le progrès du cancer qui le ronge.we! * * ; Mettre la boxe hors- la-loi, voilà | june suggestion souvent répétée dans des miley sérieux et! bien intentionnés depuis quelques années.Mais est-ce làila bonne solution ?en.tuant.Je malade, on ne tuera pas du même coup la maladie \u2018contagieuse qui pourrait prendre racine ailleurs.i : i * * * 7 La lutte in\u2019 est pas un sport si lon applique la: définition stricte de ce mot.C'est tout au plus un spectacle où l\u2019on rigole devant une parodie plus où moins excellente de la.force physique.Ce n\u2019est as un secret non plus que des sommes rondelettes sont pariées sur a baseball, le \u2018hockey, Je football et tous les autres ports professionnels.| ; i | + : » » Mais tous les domaines de l'athlétisme, À l'exception de la boxe, rdent.peut-être difficilement mais gardent au moins, une bonne d honnétets.Des spéculateurs habiles, des géants de l\u2019industrie ne \u2018Buivent pas (toujours.une ligne de\u2019 conduite absolument droite.Le plus rusé ten!e de (rouler le moins averti.C'est presque normal.* * * La boxe présente un tableau beaucoup: plus sombre.C\u2019est la loi.du plus! fort, le \u201ccrois ou meurs\u201d.Vous pliez I'échine pour y \u201d trouver votre pitance.Ci vous vous révoltez, vous êtes la voix qui erile- dans le désert, que l\u2019on étouffe quand on ne lui impose pas un silence éternel.La boxe c\u2019est du banditisme où le mot sport est bafoué,- train, dans la boue.LS, * * I Toa qu\u2019il doutait fort que, trois joue urs Jacques.| _ Le Nation Fernand Perreault, l\u2019instructeur du National, était passablement désappointé lorsqu'il a annoncé s réguliers.de l\u2019équipe puissent s'aligner dans la joute de demain contre Sorel.Le joueur de \u201cdéfense François Ouimet a été blessé à un pied lors de la dernière joute à Lachine.La blessure a nécessité des- points de suture.Ouimet n'a pas pu.jouer & Valleyfield et d vTa demeurer en dehors de l'aligne demain.Jean-Guy : Giroux, qui jouait avec une fracture d nez, se serait fracturé l\u2019orteil et.dèvra\u2019 de- \u2018meurer lui aussi quelque temps en al sera pri dehors de l'alignement.(Claude Plouffe s'est, blessé à une épaule et l'on doute beaucoup qu il p isse revenir au jeu pour cette importante partie de dimanche contre les Royaux.L'instructeur du National aura probablement recours a un ou deux joueurs du National Juvénile.Cette joute entre Sorei et National sera disputée à l\u2019arena Paul-Sauvé et débutera à 2 h.30.I Rosemont à St- Jérôme L'équipe de Jacques Deslauriers ira disputer la victoire aux Alouettes de St-Jérôme.Les Bombers de Rosemont manqueront la présence de leur général Mario Deguise qui| | & écopé d'une punition de mauvaise conduite lors de la dernière joute.Léo Thiffault, qui formait :un excellent trio avec Gilles Guillotte Tennis sur table Hunnius se : Lors du tournoi de: tennis meaux par 21-11, 21-1 C'était le p emier triomphe de Poulin cette saison, ce qui le fait monter en quatrième place \u2018du classement provincial, et une faible .|marge separe maintenant les quatre premiers.En semi-finale, Pou- lin eliminait Eddie Schultz, tandis que Désormeaux disposait de.Derik et Bernard Girard (deux \u2018anciens Poulin et Dénise distinguent sur table disputé au Centre de I'lmmaculée-Conception, Jacques Poulin est sorti vainqueur | du simple messieurs, l'emportant en finale sur Roger Désor- , 17-21 et 21-11, ; | occupe actuellement le premier / De rang chez les juniors au pays.les plus, il se fait valoir parmi seniors, étant éliminé par Jacques Poulin en quart de finale.De plus, Guy Germain a remporté le tournoi, \u201chandicap\u201d, \u2018battant en finale J.-C.ivé de trois joueurs contre Sorel demain Tous les clubs de là ligue Métropolitaine Junior \u201cA\u201d seront à l'oauvre demain et plusieurs seront dans des positions précaires à cause des blessures.Les clubs National, Rose- mont et Notre-Dame-de-Grâce sont Jes plus maimenés.joueurs des défunts Castors de Ro- semont de là ligue Laurentienne) | sera lui aussi au rancart.Il s'est fracturé la clavicuie dé l'épaule FRANÇOIS OUIMET droite et \u2018devra demeurer inactif pour une période de trois semaines.Le Rosemont fera monter quelques joueurs du St-Eusèbe juvénile pour jouer contre le St-Jérôme.La joute à St-Jérôme débutera à 2: h.15.{A Lachine Barrette, 60.à 52.Le tournoi, sanc- f JACQUES POULIN Marsham, champion d'Ottawa, en trois sets consécutifs.De plus, Pou- lin et Désormeaux, gagnèrent les doubles-messieurs aux dépens de la jeune équipe Guy Germain- Claude De cette boue où rampe la vermine Mest inévitable que certaines Landry.écla du standard social élevé soient '&c de patauger-avec les Carbo et autres jcaractères aimait la-boxe pour la y réaliser, il la possédai deja.oa Mais Norris est tombé dans une- toile; d'atalgnée, de laquelle if ne pouvait sortir sans-se salir un peu.La bête n\u2019a pas avalé tout rond sa victime, mais pas: doin.-11 faut tirer la triste conclusion que s'intéresser à la boxe c\u2019est presque accepter un mal comme > étant inévitable.9.5 : * n° .Lo.La vérité fait mal.On I'accepte| difficilement parfois.Que d'idéals blic a été ent été mis en pièces au cours des récentes.semaines.Le pu éupé en même temps que l'athiète, Le véritable champion existe-t-i vraiment » Comment le savoir ?.+ +, wi Les \u2018enquêtes, qui se multiplient, font toujours ressortir les \u2018 mêmes noms.Des boxeurs, champions du monde, ont été pris au Imaginez alors le traitement que toute cette légion de boxeurs, bons les préliminaires, a subi.La boxe est l\u2019art de se ussées.James D.Norris est Fa exemple le plus éloquent.Voilà un millionnaire qui n'a qu\u2019à faire de la boxe.Nous refusons de croire qu'à ses débuts il-ait accepté volontiers u même acabit.Norris xe, fort probablement.La fortune qu'il pouvait Chez les femmes, Denise Hun- nigs a remporté: son deuxième triomphe consécutif, aux.dépens de Louise Parent- Gadanyi,- l'emportant en finale par 21-8,-21-18, 20-22 et 21-13.Par cette victoire, Denise Hunnius passe au troisième rang du classement canadien, mais Loui-; se Parent-Gadanyi demeure ala té- te du classement provincial, par une faible marge.Une mu e rivalité existe.entre ces deux étoiles, et nul doute que la course au champion: plus serrées que nous y date.Les prochains tournois dé- | |cideront sans aucun doute, qu'eWe sera couronnée la meifleure au Québec.{ \u2018Guy Germain triomphe be Chez les juniors, Guy Germain a de nouveau prouvé à tous, le meilleur pros conséeu- LaferTière, en trois se pour fume box dit-on.C\u2019est ua art qu\u2019il faudrait bien comprendre avant de #7 lancer corps et âme.So i et ; + tifs, 218, nat de la province sera l'une des $, qu\u2019il est | t au Canada, l'emportant en finale sur Claude tionné par la:Fédération de Tennis sur Table du Québec et par; l\u2019Association canadienne de Tennis sur Table, à remporté les succès.prévus par l'organisateur, Paul Larue.À la distribution des prix aux différents vainqueurs, le R.P.Marcel De La Sablenniére a remercié.les responsables du tournoi, et il espère qu\u2019un jour, pas trop éloigné, le tennis sur table, un sport des plus jamateurs, devienne une attraction de première force dans la province Les Maroons de Lachine tenteront M8 | de continuer leur série victorieuse en jouant; contre les Monarchs de Notre-Dame-de-Grâce.Les \u201craté ; gés de Phil Wimmer n\u2019auront pas\u2019 (toutefois la tâche trop fatile.Wim- |mer compte beaucoup sur le trio - formé de Tony Christiano, Earl Jo- Ines et Phil Griffis pour\u2019 remporter la victoïré.Le Lachine devrait être ii au.complet pour |cotte importante 3 joute.La| joute débutera à 2 h.Valle-fie'd à Verdun - Les Maple Leafs de Verdun ten- | teront d= mettre: fin a une série ; de cinq échecs d\u2019aftilée alôrs qu'ils \u2018 recevront: la visite des Braves da Le | Valleyfield.Le Valleyfield joue du beau hockey depuis quelque temps et nul doute qu'il peut causer dés ennuis aux Maple, Leafs.Le Verdun ; sera privé des services de Jacques Brune]le faut a écopé d'une punition de mauvaise'conduite à Sorel.Brian \u2018Cleary, un juvénile, sera pro- bablementt rapp-lé pour .cette joute qui débutera à 2 Deures.8 Ken Silvestri :|avec Lonisville Milwaukee.(UPI) \u2014 Ken Sil- vestri, 44 ans, ancien instructeur des Phillies de Philadelphie, occupera la saison.prochaine le même Louisville est un club ferme des Braves de Milwaukee.Il remola- cera George Susce, a Louisville.poste.avec les Colonels de.Louis=\" ville de |I'Association Américaine.Temps partie! \u2018ou plein temps.automobile nécessaire, Ss présenter; de 10 h.à 8h.à de Québec.{+ TRAVAIL F JUSQU'A 24 1063, rue ST-ANCRE 20- et 2144 ; Germain 6549, rue ST-HUBERT { Transmissions automatiaues , NOUS REPARONS VOTRE TRANSMISSION IT PAR DES EXPERTS MOIS POUR PAYER Garantie da 90 jours ou de 4,000 milles ESTIME GRATIS TRANSMISSION SPECIALTY LTD.VI.-5-5165 -T | | | { ps Hes Les clubs Le président de 1a Jigue Nationale a déclaré hier que * question d'indemnités à reg ard de la ligue Le club \u201cia une sonmonsition de la N.H.: be i > 5 ce 4 ° ar ' de roue de hockey \u2018de l'Ouest relativement #\u2014 aux joutesde ia N.H.L.tétédiffu- sées dans estte régions devrait être discutée.: Clarence Campbell : tait.ce commentaire en apprenai it que les directeurs des clubs de Ia ligue de\u2019 bo st rien Deux partie dos Mille-lles.| | | pi w Lames es MONTREAL MATIN, SAMEDE joue serrée- -N.D.6.et - Li ni E 1508 23 prévue.entre St-Lambert Les Canadiens de! St-Lambert, de Vinstructeur Raymond | Harvey, lutteront afin: de quitter le dernier rang du circuit C.N.R.lorsqu'ils seront opposés aux Rovers da N.D.C., demain soir, à 8 heures, au Centre Sportif Laval.Dans la deuxiéme joute au programme, les Eperviers, teront les Aigles de Longue-Pointe.ide Lucien Burs, affrem- che.Dans le camp a Longue- à Lake Placid et l'Ouest, eongealent sérieusement à thor ment a ere partage présente- Pointe, Lambert déclaré que son demander une compensation à la| Deux: parties serent mrbpentées ment, sur un pied d'égalité avec |équipe s'améliore constamment et {1 ?dans la ligue de hockey Mille p pe St-Jérôme | i |Vigue Nationale.C'est Jack Perrin, ; les Epérviers, mais oes équi- il tient à souligner l'excellent tra- : propriétaire des Warriors de Win- Mes, demain soirs à l\u2019arena de Ste- pes ne s nt qu'à trois points du vail de ses joueurs: de défense Jean Le club Esso de Claude Prevest nipeg, qui.a soulevé te mouve- Thérèse.Dans la première joute, troisième détenu par les Ai- |Monette, Mo ane Bob disputera deux importantes Joutes ment.le Roxbore jouera contre le club les.Ces trois équipes se livrent Painchaud et Gibeau\u2026 =: en fin de semaine.Ce [soir, it se) Perrin a fait remarquer que les | Deux-Montagnes de Ste-Scholasti- actuellement une lutte serrée et 4 Chez les comptéurs, John Frases rendra disputer la victoire Alclube de Ja ligue de l'Ouest, qe et, dans la deuxième, le Ville = =o Co déjà à anticiper une De pet rs, 3on Fraser, Véquipe Lake Placid, NIY., et de- étaient affectés par la présentation | d'Anjou jouera centre les Castors place dans les prochaines séries éli- | et se classe maintenant au main \u2018après-midi Il Visitera: le |des joutes de la ligue Nationale à de Ste-Thérèse.«mi: |Minatoires.On sait que lé club fi- grès rang avec un total de 19 Moison de St-Jérôme 4:2 heures la télévision et au'uns compensa.| \u201cMercredi prochain, 1e 21 boom nissant au cinquiéme rang pst exclu points.Trois \u201cjoueurs des Castors .L'instructeur Serge Langlais |tioh dans les circonstances, h\u2019était » St : ° tail, - compte beaucoup sur ies Pesant, |que Juste et raisonnable.boro et Ville d'Anjou affrentera du dé Rovers de N.D.G, qui occu- Allard et Marcel Boucher cons y Côté, Gélinas et Cadieux pour| \u2018La question sera séulevée à la le \u2018club Deux-Montagnes | Ste pent la deuxième position, rendront lle premier ran Bouc! chacu 21 remporter In victoire.Inf., Claude prochaine assemblée : qui réunira | Scholastique.la tâche du St-Lambert passable- points.dante ue Ronnie Shep- Provost, RA, 7-0272 .Serge les: magnats de la ligue Nationale | \u2014 ment difficile, mais les'équipiers de pard est quatrième avec 18 pointy.Langlais, CL.85-0984.| et de la ligue de l'Ouest.Yolande Sé Raymond Harvey, .inactifs depuis CLASSEMENT ] deux \u2018semaines, sont très dombatifs | PN PP PC Pls ht et pourraient surpren re ns la Ligue de quilles mixte Pierre et Simon Théorét |g iit | us 411458 se distin nt | : : [possèdent un excellent cerbère en Aigles UT 46 1 33 47 9 Samedi soir dernier avait lieu la danse annuelle des Fêtes Dans ja à qu e Peal de 1 sen Hollindrake, Sean Lagon Eperviers.3 8 0 42 58 6.dans la ligue de quilles mixte Pierre.L'élection de \u2018Miss Par- ans iigue de qui\" 31 ceur sont solides à la ligne bleue.CAM jens | 3 8 0 31 49 6 Banque: Provinciale du! Canada, es BF DIENS DE BUTS ty\u201d à suscité beaucoup d'intérêt.(4 Simon Théorêt a'eu la distinction Cher Tes Rovers, d'instructe- y Re | GAR D SUL, o Vendredi soir dernier chez les) pour dames et ume phe homme de rouler le plus Jaut simple et le ada gin Re Barry Delia: A.Caron, Castors .12 '31 2.58 hommes, P.Lemay, 1.W.Edis-| dans les rangs de la ligue.Les in- Bis au 7 riple a sal Shes lie et Rocky Brisebois est le meil- T- Savage, Rovers .11, 38 345 bury, 194, Y.Bisaillon, 192 ont| téressés pate comminiquer avec 213 et 5 respectivement ji leur du circuit Malfara et du'il sau- G.Cyr \u2018Aigles 17 47 427 réussi les plus hauts \u2018es.Les be président, Jesn-Guy | Bérubé, o dames, Joe, Sénéc soirée ra prendre la vedette lors! de cette Hollindrake, Can.11-40 \u2018448 plus hauts triples ont \u20acté roulés| CR.6-5560.j , av = et 373 .espec di ee soir importante joute.F tte, Eperviers 11 58 527 par W.Edisbury, 501, G.Noël, 498.TTT bh Dans:la deuxième partie à l'af- | LES COMPTEURS ; Chez tes dames, Mlle M.Ethier P Classement des équi fiche, les Eperviers de Lucien B.A.Pls @ rôulé im triple de 357 et ua sien- La Taverne \u2019ark ', Président \u2014 6420 St-Hubert, 29: Burns tenteront également) de quit- JG.\u2018Allard, Castors .12 9 21 ple de 146.?4137.Ste-Catherine, 29; uritas, ter la dernière position alors qu\u2019ils |M - Boucher, Castors .\" 7 14 21 Meilleures moyennes ames) bat le Mocambo 1 Cran i 20 STAR puto sven ums Epser, Rowers oo 18 22 V.Moreau, Lo, A.Simard, 130:1 Habilement ge r John Ba-|.Vice-président tario, pérément de trouver ure combinai- |A.Jutras, Eperviers .7 10 17 M.Madere, 118; P.Patry.14; G.! rete, I'équipe de dverne Park 30; Lachine; 28; 175 Roy: ; Car-|son gagnante qui pourrait sortir J -G.pine, Eperviers 6 11 17 Paquette, 114.à défait le Mocambé 9 à 6 dans tierville, 27, Montréai-N d (24; l'équipe d\u2019une longue léthargie et |B.Delisle, Rovers .\u20187 9 16 | Meilleures moyennes (hommes) une joute de la ligue \u2018hockey des Ahuntsic, 21.; compte beaucoup.sur ses; arrière- G.Gadbois, Canadiens :5 11 16 - G.St-Amant, 155; R.Tremblay, Cabarets.Six meilleures y ES gardes André Parent, Elaude Bou- |G.Boucher, Castors .4 12 16 | 155; Pit Boucher, 147; F Edisbury, Johhn Fraser a oe Ja grande Hommes \u2014 Robert Marchand, yisite, Serge Langlais et ar D.R anes, Castors .3 : a | \u2018145; G.Bernier, 141.étoile des gagnants\" uatre 143.Claude Boisvert, 141 Jacques lvean pour \u2018aider el sa ta- anadiens .{4 - 2 ! Classement des équipes buts.Guy Pilon et et Philippe : auvé Lamontagne, 138; Gaby Ouellette, | \u2019 | au Peridot, 67: Saphir, 58: E de, Ont aussi brillé aveci deux\u2019 buts 136: Maurice Bigras, 135; Richard | e pair, TErauce, | chacun.Bob Buchanan a été l\u2019au- Thibault, 133: André Choimt e, 133, ] Si ion uU 56; Topaze, 54; Aqua, 54; Diamant, tre compteur des ga nants.: 54; Argent, 52; Rutile, 50;.(rail, | Bag \u2018 Femmes \u2014_ \u2018Jacqueline t-Lau- I ; 50; Onix, 45; Per.e, 42; Zircon, 42;| L'équipe de Ja: Taverne Park ten-| rent, 127; Claudette Chaput, 123; | Cristal, 40; Opale, 40; Rubis, 34;) tera de continuer sa série de succès Yo'ande Sémécal, 121: Claire Te ns 0 ation era en: eu Jade, 30; Agathe, 22; Boreale, 16.|lundi après-midi contre Te.Carillon roux, 113; Irène Barker, 112, Claire Il y a actuellement 2 a I'arena.Roussin.| ert Gagné, 112; Héi Lalonde, 107.Juver ures : gne, !! ène \u20ac |! \u2014 \u2014e La deuxième position de la ligue - | co bo : .Hi - de hockey Transportation sera ema - ; | i | sob I Fr.Ci SES JOE BELLINO ET LE PRESIDENT DES E.-U.- a rencontré le président-élu .Etats-Unis cette , - joueurs du club de- pie Bl \u2014 Joe Bell ino, Je meilleur joueur de football des rangs intercollégia Etats-Unis, John F.Kennedy, lors d'une réception accordée à q Ma ine aux Etats-Unis.Bellino, 4 gauche; présente un ballon autographié au président.Il est ace jeu demain soir, au Centre Paul ~ .|.Sauvé, lors du dernier programme double de l'année 1960 pour ce circuit présidé par Roger Décarie.Dans la première jouté, le C.N.R.rencontre le club de I'Hydro-Québec, tandis que là deuxième partie opposera le Rosemont à Féquipe de ta Dre.la: Pol \u2018Hydro.et la: ice partagent présentement la deuxième position |avec dix points chacun, -soit seulement deux de moins que le Rose mont.Chez les compteurs; Trot tier et Boivin partagent \u2018le premier rang, avec 20 points chacun, un de \u2018| plus: que Martin du CNR.\u2014\u2014- _k A \u201dm Troter, Rosemont.11° s\u201d 20 Boivin, Rosemont.9 11 20 Martin, CNR.ce.6 13 19 Groulx, Police .4! 13 17 Bessette, CNR.7 8 13 Gagné, Hydro :.: 6, ' 13 Samson, Rosemont.6' 6 12 Seracina, Rosemont .3- 9 13 Maillé, Hydro .'4 6 10 Marcoux, C.N.R.ng 4 6 10 Booman, CNR.3 6 9 .Charette, Police .6, 3.9.J | CLASSEMENT or - 6074 PC OU Rosemont .6 3 0 47 20 13 Hydro .5 4 © 30 39 10 Police .5 4 0 31 45 10 {CNR .2 7 037 41:4 Alex Faulkner avec Rochester Torontg (UPJ) \u2014 Alex Faulk rer aura un essai de cing parties avec les Américains de\u2018 Rochester |de la ligue Américaine, sur la re commandation de Howie Meeker, Meeker a été impressionné par lo jeu de Faulkner, à Terre-Neuve, et Je dépisteur en chef des Leafs de Toronto, Bob Davidsem, - a décidé d'accorder un.essal A oo jeune joueur de 24 ans.Faulkner remplacera Gary TY de Sid Driscoll, Ronald Testa, Dick Fitzgerald et Ronald Bell.Le club'de la Marine from dens l'Orange ne à Mimi, le Toute.dont les rangs Dont déciante 2 janvier, contre Mi ; | (Fac-similé UPL Montréal- atin\u201d) actuellement par les.blessures.ne Vie dd Ap ew ur Ban Re br aw remo aaa an.tae 4 ! a ; Caan \u201c xyes + EH aE.| ir », ! 4 + ec = = 2e période.Et cel EROS WR Era out CREE LP \u201cpa Sa re | | » 24 MONTREALMATIN, SAMEDI, 17 DECEMBRE 1960 .(par |JACQUES BEAUCHAMP) FRANK SHAUGHNESSY SAUVERA-T-IL LE BASEBALL A MONTREAL ?Encore énergique malgré ses 77 ans, FRANK SHAUGH- NESSY est bel et bien déterminé \u2018à sauver le baseball\u201d à Montréal.La réputation ds ancien président de la ligue Internationale n\u2019ezt plus à faire.C'est lui qui à arraché le baseball à la ruine, il y a plusieurs années, quand il a institué les séries éliminatoires.Et que penser maintenant de la basogne qu'il a accomplie depuis une dizaine d'années alors que la ligue Internationale a traversé une durs période à la suite des retraits des clubs Newark, Baltimore, Jersey-City et Syracuse.Il n'a reculé devant rien.ll a redoublé d'ardeur.Hl: ao accompli das coups da maître en faisant admettre dans son circuit des villes comme La Havane, Miami, Richmond et Columbus.Et vers la fin de la| .dernière saison, il a eu d'au- ; , tres difficultés quand il fallut \u201ctransférer la franchise des \u201cSu- ar Kings\u201d ailleurs.Grâce à 3 contacts, las Sugar Kings ont oursuivi leurs.activités a Jer ey-City.Tout récemment, les arlins de Miami ont \u201cdécidé d'opérer à Porto-Rico en 1961.| C\u2019est maintenant au tour des Royaux de Montréal de constituer, un véritabls_ problème pour la ligue Internationale.La ville da Montréal, ayant déjà que du \u2018baseball , FRANK SHAUGHNESSY rgani isé est rail raiment dommage.Nous admettons que ls baseball a connu des insuccès au: stade de| .mais nous soute-|' rande popularité |: la rue Delorimier depuis quelques saisons .rons que ce sport peut encore jouir d'une chaz nous si on se donne la peine de | présen spectacle attrayant.qu'il mérite.nter au public le Shaughnessy a été remplacé por! Tommy président de la ligue Internationale.pourrait se retirer à sa demeure de Montréal- depuis plusieurs années.Mais il n\u2019est pas intéressé à demeurer | inactif.Au contraire, il travaille d\u2019arrache-piéd depuis quelques \u201c Cmaines pour la.survivance des Royoux.\u201cJe n'aurais jamais| pensé qua la ville de Montréal setaït menacée un jour d'être all organise,\u201d a déclaré Shaughnessy i y al privée du baseball quelques jours.\u201cI faut remédier à cet état de chose,\u201d o-kil| | ajouté.r Pour permettre | au baseball de: ; survivre à Montréal, il va falloir que tout le monde se donne la main dans la main.Les propriétaires du stads devront tout d'abord se montrer moins| exigeants en.ce qui a trait au coût du loyer et nos grandes compagnies pourraient | coopérer = faisant l'achat de billets de saison, comme cela ss produit à Columbus, uffalo et Rochester.Et naturellement ls public devrai faire son effort, soit en allant encourager LES ROYAUX.| La ligue Internationals tisnt à ce que Montréal demeure \u201cdans le baseball.J et pour cause.En somme, une ville comme Montréal vaut son \\pesant d'or.surtout si \u2018éventuellement elle évolue dans les ligues mojeures.Seulement comme droits territoriaux, la ligue Internationale pourrrait percevoir une forte somme d'argent.Il n'est pas question que le baseball majeur soit établi dans notre métropole présentement, .miais cela pæut .venir, surtout si-la:ville de Montréal iconstruit un stade.comme on l\u2019a laissé entendre il ya quelques jours.Mais avant de anser au baseball majeur, il faut résoudre le présent probléme.SI un homm comma FRANK SHAUGHNESSY ne peut pas sauver les Royaux du désastre dont on parle tant depuis quelques semairies, personne ne pourra le faire: Et pour le prestige è \u2018la ville de tréal, nous espérons | que la métropole sera encore représent dan \u2018la ligue Internati male en 1961.+ | Les nouveaux propriétaires de de la piste \u20ac québec n'auraient pas l\u2018intention d'engager HENRI! BERTRA comme secrétaire das courses la saison prochaine.CHARLIE HODGE a brillé dans la.défaite des Canadiens jeudi.Il y a longtemps que nous n'avions pas vu une foule.aussi \u2018enth usiaste qu'à la première période de la joute de \u2018jeudi au Forum \u2026.mais ls plus grand calme a r né à compter de la 5e minute de jeu de la doit être attribué au fait que les joueurs de \u201cToe\u201d Blake ont ralenti considérablement pendant que les Leafs effichaient une terlue excaptionnelle.Les Leafs ont maintenant trois candidats au choix du joueur le plus utile à son club : \u2018BOWER, KELLY ef MAHOVUCH.Claude Cyr ne figurait plus dans les plans de l'organisation des \u2018Canadiens il y a deux semaines, mais il à affiché une tenue.si remarquable depuis qu \"il S été considérée comme Lo Mec-| mineur, est|- menacée do disparaître de la cane jen autant que le baseball| ; oncerné.Ce se-| li touche une pension su- |; tisfaisante, pension qu'il a grandament méritée d'ailleurs.Il | ;| vent \u2018éerupuleusement i es consei @ remplacé Claude ronovost, qu\u2019il a beaucoup aceru son Prestige.| | ! | I | ; - boon i | - PLANTE FAIT PARLER DE | LE | 0 nl | | Contre Pitalie | Une vilaine blessure tient le gardien de buts Jacques ; Plante au, rancart, mais il n\u2019ést pas oublié.Ses prouesses du passé ont été le sujet d\u2019un article ' dans un magazine, qu\u2019il fait voir:à son remplaçant Charlie Hodge, a droite, lors a une présentation faite jeudi dernier.| _ 7 i | Fraser, Lave Emerson et Mark _représen Le judo dans, les centres | + récréatifs | Quelque 800 jeunes tvent régulièrement les séances a judo dans les centres: récréatifs du service des parcs.| Le judo est une forme inédite de récréation éminemment.éducative.Plus que tout autre ort, le judo réquiert du jugement et le raison- cipe de base de cette forme de 5 saire contre lui-même.danger si les amateurs| ont acquis nement allie la souplesse et à te, d'origine japonaise, ronsistr | Ce sport ne \u201cprésente, contraire- une technique suffisante et obser- l'agilité prime sur la force.Le et faire travailler la force de l\u2019adve ment à l\u2019opinion de certains, aucu du moniteur.i : Le judo se pratique!\" ux : heure , jours et endroits suivants : Centr Campbell-est, 1370 est, rue Not Dame, les lundis et ercredis d 8 h.30 à 10 h.30- Centre sportif Maisol ineuve, 3 rue Viau, les mardis et jeudis.de 8 h.30 à 10 h.30.Centre Gadbois; 5485 la Côte St-Paul, les ma de 8 h.30 à 10 H.30.| | Centre Henri- Julien, a le jeudi de 8h chemin de is et jeudis 00, rue st.Centre Notre | Da ie Fra |la cou | [tre I r, champion de Wimbledon et des Etats-Unis, et \u2018Rod! Laver, champien d'Australie, ont été nommés domme les deux principaux joueuis de l\u2019équipe australienne de Davis pour rencontrer l\u2019Italie dans la ronde finale du 26 au 28 décembre.Roy.Emerson et Bob Mark: ont aussi été nommés pour jouer con- Italiens.Les Australiens demeurent gros favoris pour éliminer l'Italie qui est parvenue à la ronde finale en triomphant des- Etats.Un Fraser et Laver joueront : \u2018out sa.Australie (UPI) \u2014 Nea- 5311 Cote St- Antoine, les lundis et mercredis, de 8 h.30 à 10 h.30.Parc-école St-Emile, 3450 David: | son, lesn mardis et jeudis, de 8.h.30 à10H.3 Le moniteur spécialisé M.Roger Ménard, dirige cette spécialité.POSITIONS | DISPONIBLES portent Conude of oun Etats-Unis hommes Burm eee eu profes: | rix à l'heure | qe Guvriers tour aevseuionus os i \"0 Chartfeurs de camions.1.1 83.55 Journaliers | $3.00 Voyage eo?dépenses poyés.Demendes vetre blone de demonde d' emploi.Ecrivet 6 : CENTRE D'INFORMA POUR EMPLOI IONS La Bale, Dépt 25, Yam.Qué.teront l'Australie probablement dans les simplès.Fra- .ser, qui a récemment refusé offre pour devenir professionnel, est considéré comme le meilleur joueur amateur au monde.Fraser a refusé une offre de $50,000 du promoteur Jack Kramer.On prévoit que les prochaines ren- contres- seront disputées devant 16,000 personnes par jour et les recettes de chaque club seront de $i, 000.{ SR fdr LIGUE PROFESSIONNELLE DE L'EST SUDBURY ROYAL Attraction spéciale mppiémanteire \u2019 Hockey mineur \u2014 Division bantam Immaculée -Conception St-Pierre.Apôtre (rein de présence wpbelol ¢ complet de heckey, eux couleurs du Royal, taille pour enfent.deand comme prix\u2019 de présence.Le e se fore CER à dede j gagnant se curera chez McNlece's ins Meets, 1441, aveace MeGm Colleg Prix : réservés $1 Is.$1.50 of $1.28, yy mission générale, s .00: on fonts, 50 cents dons ler; Jactions nea non réservées.Billets en vente temedl.matin Uniterme | à 10 heures | 4 .if 4 : ot i .fessionnelle de l'Est.ny ! Lr à, 1 Po i: Lo fi Hector \u201cToe\u201d Blake a vu juste au début de la semain quand il a dit que les! Leafs de Toronto seraient difficiles vaincre, même si cinq de leurs joueurs étaient sur Ja liste.d blessés.Les Torontois ont causé, jeudi soir, une forte surpri en mettant fin à une série de huit victoires consécutives d champions.: Les Canadiens tenteront donc de retrouver | chemin de la victoire ce soir lorsqu'ils recevront la: visite de Et, 3 I'instar des , les Rangers sont handicapés pa les blessures.Îls seront encore- privés ce soir des services gr deux brillants ailiers: gauches, Camille Henry, un poison \u20ac défaites consécutives.contre les Canadiens cette saison, les Canadiens, et Dean Prentice.Et, bien qu\u2019ils aient subi.> .Rangers ne sont.pas à dédaigner., Les amateurs de hockey verront à Fosuvre deux joueurs avec les Rangers, Bill Hutchinson et Wayne Haïil.Ce dernie \"a été rappelé du club Kitchener cette semaine.i Après avoir été blanchis à Chicago, les Rangers ont annulé 1 a 1 3 Détroit, Fait à remarquer, c\u2019est que les joueurs d'Al Pike ont décoché 41 Jancers sur Glenn Hall, à Chicago, et, le lendemain, à Détroit, ils en ont obtenu 22 contre Terry Sa - chuk.i.9 à 7.Ce fut la dernière joute de jack McCartan dans la li Nationale, car il a été cédé au club Kitchener de a ligue.P Bien que son \u2018cl ait gagné huit joutes.contécutiv Blake était mécontent après la partie de jeudi.\u2018Les Lea avaient le désir de vaincre et nous ne I'avions pas, a déclas l'instructeur des Canadiens.Mes joueurs sont tombés.mo après le début de la deuxiènte période et heureusement quee- Charlie Hodge a exécuté de beaux arrêts, sinon nous aurio sr subi une \u2018défaite encore plus humiliante.\u201d Même s\u2019ils ont une Hongue.liste de joueurs blessés, Leafs ont remporté trôis victoires consécutives et ne sont plus qu'à cing points de la première\u201d position.\u201d ; | Jacques Rlante, qui n'a.pas chaussé les patins d vendredi dernier, a encore rendu visite au Dr Lawrence Hamp- son, hier.On lui a fait deux autres injections de cortisone genou gauche, injections beaucoup plus fortes que les quatre récédentes.Plante ressentait naturellement beaucoup de dou- eurs et il est\u2019 resté alité durant le reste de la journée.Dr Hampson, toutefois, a fait remarquer que le genou ala de Plante s'était renforci cette semaine.J C3 M est enténdu que Hodge sera encore dans les filets a Canadiens en fin de semaine, ce soir contre New York demain soir à Boston.- .Blake à aussi déclaré qu \u2018il n\u2019effectuera aucun changement dans ses lignes, d attaque.| i qe | i qui à aidé les: Jeudi soir.Bower a \u2018effectué plusieurs beaux arrêts.! j (Photo \u2018Montre ar ) i Ci pre La 10 i à .| 8 : : on i .LE | .- oe ; tj Le PR : .i co - ; i Î .\u201ca \u201c alignement F =.A leur dernière pe à Montréal, les Rangers ont perd ]tée entre Gréen Bay, ; grande | vedette lors des dernières rent {un retour Leafs de Toronto à vaincre les Canadiens, 4 442 \"LES HEROS DES LEAES || battant les Canadiens 4 & 2, droite, on remarque Billy E Pulford et \u201cBob.Nevin.! 1 | Les Leafs\u2019ont surpris des i à à \u201c4 à quatre joueurs ont marqué les | qd i liers d'amateurs de hockey, jeudi, a buts des Leafs.De gauche à , Frank Mahovlich, qui 3 27 bats à son actif cette saison, \" Dams 1 Ia ligue Nationale de football 5 oo Rams et s Los Angeles (UPI) Green Bay est favori pour vaincre assurer le - (Photo \u201cMontréal- Man} 4 ; \u2018 ' ; 1, maines au Canada, elle se; poursuit avec un immense 'inférêt aux Etats- -Unis.Dans la ligue Nationale, les Eagles de Philadelphie sont déjà assurés du championnat de la section Est, mais ils.attendent avec impatience le gagnant de ites- timore, San Francisco et Détroit! Green Bay est en tête avec sept victoires \u201cLa lutte est vive et tr 2 et-quatre défaites.Baltimare, San Francisco et Détroit suivent avec .|des bilans identiques de sx.victoires et cinq revers.; Cet après-midi, les Packers de Green Bay joueront à Los \u2018Angeles \u2018contre les.Rams et ils sont favoris pour l'emporter par au_ moins dix points.Si Green Bay me il sera Ligue Lesa ge | Réfrigération Aimé Tétrault a été la tres de la ligue de quille | Lesage | \u2018Refrigération, en réussis magnifique triple de 538.Soar Ra.venda s'est aussi distingué en) ob- \u201ctenant un beau simp!e de 209.Chez \u2018les femmes, Carmen Meunier briblé avec un simple de 180, que aine Carter a rpule wd triple de 438.Réal Moreau détient le plus haut | simple à date avec 238, Létrault | le plus.haut tri le avec.Chez les femmes, Jennie \u2018Bayard a réussi le plus haut simple à date, soit 210, et Pauline Lesage le plus haut triple avec 462.* Tous les membres de la Ligue \u2018sont invités à la réception à l\u2019acca- sion des Fêtes, Qui aura lieu ce soir.4 8 heures en la.sable des | Loisirs St-Edouard située au ws rue St-Denis.Pittsburgh reprendra ses activités la | - | saison prochaine | ! Pittsburgh (UPI) \u2014 Le Hornets de Pittsburgh feront offi lellement ans la ligue Arnéricaine rochaine.Le p ropriétaire, rris, a dit qu oi n'avait la saison John H.pas encore choisi l'instructeur du club pour la prochaine saison.Les Hornets.ont suspendu leurs activités il y a trois ans.Lors d\u2019une récente visite à Pittsburgh, Frank \u201cKing\u201d Clancy.a déclaré qu'il serait intéressé à diriger.de! nouveau l\u2019équipe de Pittsburgh.\u2018On sait que -1\u2014 Clancy a piloté cette Équipe « d une.couple de saisons.+ Ls 1 , ue + 7 janvier, dans une jou et Aimé| \u2018|Baltimore et Détroit ga Is section assuré du championnat et affrontera Philadelphie le 26 \u2018décembre \u2018dans la Série Mondiale\u2019 di football professionnel.| D'autre part, demain, les Giants de New York recevront les: rowns ide Cleveland au Yankee: Stadium.Ces deux clubs bataillerit | ur la deuxième place de là section On sait que les deux clubs qui fi niront en deuxième; position de leurs sections respectives dans la ligue \u2018Nationale, se rençoritreront au stade Orange Bowl de M Miami, le tonsola- tion.| | : | «| \u20ac Demaip, les \u2018Colts itimore joueront: aussi à \u2018S n rancisco contre les 49ers et ils sont favoris par cing points, \u2018Chicagol jouera a Détroit \u2018et les Lions| sont favoris par quatre points et demi, Phila- delphie rencontrera Washington et est favori par sept points, St- -Louis est favori \u2018par un oint | contre a |Pittsburgh à St-Louis.Cléveland is/est favori par un Re 8 demi contre les Giants -à York.Cette joute décidera) de a deuxième place.\u2014, | Advenant que Greeh Bay sait la défaite aujourd\u2019hui subis- et que aient demain, les trois clubs Lrouve- raient \u2018en tête sur un pied d'égalité avec de dossiers identiques Je 7 5, ce \u2018qui pécessirt un dés Dans un tel cas, | la Joute de: championnat serait remise au huit janvier, Si les Packers Sagnent aujourd'hui, ils joueront contre les Eagles à Philadelphie le Buck Shaw, pilote des Eagles, - ctoit que le fait de s'étre assuré | le| championnat depuis déjà deux semaines, n\u2019est pas une| bonne chose pour ses\u2019 \u2018joueurs.\u2018Mes joueurs seraient tellement Teppsés.\u201d de dire -Shaw.\u201cque ie crains qu\u2019ils aient perdu leur fo! d'antan et leur désir de vaincre\u201d.:A New York, Jim Howell dirigera les Giants pour erniére fois, On sait qu\u2019il à été pr mu au |poste de directeur du | rsonnel des joueurs et q wil c encera ses\u2019 \u201cnouvelles fonctions, 1961.Uné foule de 60.000) person es est prévue au Yankee Stadium, bien que les Giants soient déjà iminés de la course au vainqueur s s\u2019assurera 1 lace jouera di sept janvier, \u2026.Ouest.i Cleveland, vainqueur \u2018ai Chica- - go par 42-0 dimanche dernier.a perdu | les six \u2018dernières , parties disputées contre les Giants.Les Browns-sont favoris pour seco leur Jéthargie, ver Les Lions de Détroit attireront 50,000 personnes au Briggs Sta dium.Les Lions ont connu un dé but de saison chancelant, mais ily se sont ressaisis depuis et ils ont gagné cinq de leurs six dernières joutes.San Francisco, qui avait ol» tenu du succés avec une offensive \u201cshotgun\u201d, a été blanchi 13-0 pas 1Green, Bay, samedi dernier, dans la = et la pluie, Les Colts de Baltimore, qui ont .perdu leurs trois dernières parties, - manqueront en Alan eche, leur meilleur por teur de ballon.Les Rams de Les Angeles seront privés de leu quart-arrière Frank Ryan, de \u2018l\u2019af lier Del Schofner, et de Gene Brb to et Lou Michaels, deux joueurs défensifs.- Le cas de quatre autres.joueurs des Rams sont douteux.Los Angeles : s'entraînera .à Paim Springs Los, Angeles pr \u2014_ A 4 gels de Angeles, nouveau club dè.la ligue Américaine, ont annog té qu\u2019ils tiendront leur camp d\u2019es trainement à Palm Springs, dans le désert de la Californie.Le gérant général Fred Haney a révélé que son club pourra jouer des exhibitions avec les clubs Cubs de Chicago, Indiens de Cleveland, Red, Sox de Boston et Giants de San Francisco qui s \u2018entrainent dans l\u2019Arizona.( Dans la ligue \"Le Bon Junior\u201d R.Desfossés et M.Lebiane, | + Ste-Marthe, de l'instructeur Arpin, en tête des compteurs, sont ne TEA «Marthe, et de st- Sacreme nt Un autre ey les | |; championnat \u2018Même si la saison de football est terminée depuis.quelques: 30- re les services de je ia Ce.> ; hockey qui a pris tout le monde par mr ANT rari : Frank Mahovlich a ravi la vedette à tous ses collègues de la i ligue Nationale.Au,début/'de la \u2018saison; c'est Dickie Mdore qui a} tempo -endiablé d'un but par| monopolisé les manéhettes avec son, partie.Mais! Frank, pour qui les fins de semaine ne sont pas deg \u201clost week- ends\u201d cqmme celles de Brendan Behan.s\u2019est montré | résolument prolifique dans les joutes du samedi et du dimanche pour dépasser notre fougueux petit Irlandais'du pare Extension.Au fait, Mahovlich pourrait se trouver une autre occupation durant la semainë et : ne s'aligner avec les Leafs que le samedi et ,le dimanche,et il aurait à son crédit presque le même nombre de buts.I] en \u2018à\u2019en effet réussi 25 dans ces deux jours-là, soit 13 à Toronto les samedis soirs et 12 à \u2018étränger leg.dimanches soir.Frank n'a compté que deux fois.sur semaine, deux jeudis, et son dernier but a été réussi dans un fet idésert avant-hier soir au Foruro.{ Mahovlich n\u2019a pa.non plus joité les favoris et ses huts sont assez bien distribués contre: tous les clubs du circuit.Seuls les |\u2019 cerbêres du Dee l'ont tenu en respe ct bien qu'il ait \u2018contribué \u201c deux \u201cassists\u201d contre |les Red Wings.Clest len Hall qui a été la \u201ccible favorite du tre nd.ailier gauche, de 210 livres.Sréuss trois de ses bu s contre le Canadien, dont un, commie nous { l'avons souligné, dans les filets vides, DAMS porr RUGIR Et: quand on parle de Maliovlich, on ne peut s'empêcher de} songer a Jack Adams, le gérant général des Red Wings, qui doit ronger son frein de ce|temps-ci.En effet, Frank avait été approché en premier lieu par up dépisteur:des Red Wings.Mais les Leafs ont été plus rapides|et plus astucieux.Ils ont dépêché un bou père Jesuite du Collège St.Michaels de; \u2018Toronto chez les parents de Mahovlich et ont offert au jeune homme une éducation gratuite à cette célèbre institution, à condition qu'il devienne la propriété des Marlboros de Toronto et par ricochet des Leafs.Evidemment cette offre généreuse ja été acceptée et Mahovlich a glissé entre les grosses mains d\u2019 Adams, | f Ce dernier en a fait une sainte colère.TI a accusé les Leafs de tous les crimes imaginables et ja même passé des remarques pour le moins irrespectueuses à l'adresse des bons Pères Jésuites.Mais tout cela fut peine pérdue cat Mahovlich devint tel et bien fa propriété des Leafs et aujourd\u2019 hui il est aussi solidement établi à Toronto que le métro.I Jvidemment les - Leafs n\u2019ont pas eu trop de raisons \u2018de se gourmer_depuis quelques | \u2018années.Aprés Syl Apps, il y a eu Ted Kennedy, mais depuis lors, les super-vedettes ont été rares.À un moment doriné, le bureau, de publicité du Maple Leaf Gardens a voulu nous faire croire: qù' une grande étoile leur était apparue à l'horizon- qui éclipserait celle de Jean.Béliveau.Cette trouvaille .avait nom Eric Nes erenko.Mais| Nesterenko passa sans bouleverser le monde astronomique ot ce ce qui plus est, il passa au \u2018Chicago.Et puis silence ! ! + UNE, FIERTE COMPREHENSIBLE Aujourd'hui on comprend facilement que les Leafs se gonfient un peu la poitrine! \u2018Et il faut reconnaitre qu'ils \u2018ont raison.Car c'est là l'un des points qu\u2019 il importe de souligner.Malgré toute | l'admiration qu'on parte à nos propres joueurs du Canadfên, il ne faut pas fermer les yeux sur les grands joueurs dès autres équipes et plus il y en aûra, plus ce sera a l'avantage du bon renom du hockey.: Ï + Que éhaque club aligne une grande vedette, c'est à souhaiter et c'est cela qui créera de.l'intérêt, dans la ligue.Détroit a son.Gordie Howe.Chigago son Bobby Hull, les Rangers ont un Andy Bathgate qur scintille par moments et qui brille'à d' autres moments.Le Canadien compte plüsieurg vedettes.Seuls les Bruins de Boston sont a court d'un @ros nom comme Autrefois celui de Milt Schmidt.Et les Leafs ont leur Mahovlich.a UN GRAIN DE SEL Il faudra évid nfment prendre avec.un grain de sel les exagérations qui parvie nent du bureau de publicité du club de ia Ville- Reine et les imp ter à l'orgueil d'un nouveau riche.Car voilà qu'on décrit Maho lich comme un mélange de Gordie Howe et de Jean Béliveau.Comme on dit - a4 pays de; Québec : \"Poussez oi { maig poussez égal!]\u2019 | C'est la- montée sdudaine de Mahovlich au firmament du surprise.L'an dernier, Frank n'avait réussi que 18 buts en \u201870 parties et cette saison, on ne croyait pas qu'il puisse.faire: guère mieux, ] Et pourtant, Frank a maintenant 27 buts én 30 joutes, 2 au cours de ses 21 derniéres parties, 11 dans ses di dérmières.| LL in ENDU ES NUAGES | Une transformation psycho ogique - s'est apparemment produite en Mahovlich : t descendu des nuages.11 semble qu\u2019a un moment donné, Fr 2 it trop lu les élog qu'on faisait de lui et qu'il se soit cru pe être supérieur qui n\u2019avait besoin que d'apparaître sur là glace pour connaître des succès.|.Mais même les grandes vedettes n'obtiennent rien aans effort.Et Frank-l'a appris à ge dépens.Cette année, il s \u2018est résolument Frank a, Ce ae \"ELROY FACE SIGNE DES AUTOGRAPHES \u2014 Le lanceur Elroy Face, des Pirates de Pitta- burgh, n'a pas perdu sa popularité, que la saison de baseball soit terminée depuis déjà deux \u2018mois et que la température soit bie ien plus propice au hockey.Face offre son \u2018autographe ; Brubaker, de Pittsburgh, un jeune FF de quatre ans ;rayon des jouets d'u 7 grand ni Larry Face a passé deux heures dans le agasin de Pittsburgh à signer des autographes, Co (Fag-similé UPI + \u201cMontréal-Matin\") Les Yan gaucher ees ont: acheté le i i 1 anny McDevitt New York (UPI) \u2014-Les Yankees de Now y ont, acheté le lanceur gaucher Danny des ligues mineures, qui sera connu à une date ultérieure.] McDevitt, des Dodgers de Los Angeles, pour une somme d'argent 'nétterminée et un joueur Les Yankees ont complété la} transaction quelques heures avant la date limite des transactions en- | tre les ligues Nationale et * méri- | Caine.BD McDevitt, 28 ans, natif \u2018de New York, a compilé un record de 04; \u2018avec \u2018les Dodgers la saison derniè-, Te.Il a participé à 23 joutes, prin- \u2018cipalement en relève.Il a alloué \u201851 coups sûrs en 53 manches et sa|.moyenne d= points mérités contre \u2018lui fut™de 4.25 par joute.McDevitt \u2018était passé aux Dodgers du St-Paul de l'Associat on Américaine, en 1957, et avait.gagné sept parties contre quatre défaites.11 a combiné un record ; de 11-10 avec St-Paul et les Dodgers la .saison suivantz et a: connu.sa meilleure saison en 19 avec 'un record de 10-8 à Los Angeles.Jeudi, Buzzy Bavasi, Les Tiger- Cats seront vendus a une e treprise privée de Ha Hamilton.(UPI) \u2014 Le bureau.des directeurs des Tiger-Cats ide Hamilton a accepté de vendre l\u2019é-: quipe à un syndicat de piss au coût de $170,000.: la décision a été prise quelques heures avant que Vic Copps, le contrôleur élu e la ville, obtienne une injonction\u2019 de la cour retenant l'acte de vente officielle pour une durée de huit | jours.: M.Copps, ancien éditeur du our- nal \u201cPress\u201d de Timmins, a exp iqué este en disant que les citoyens, Hamilton devaient connaitre plus de détails au sujet de \u2018cette vente.| On sait que le club Hamilton était lo seul dans le Big Four appartenant A la population de cette ville.Tous les autres appartiennent À des entreprises privées, comme le voulait un règlement du Big Four adopté Il y a deux ans.\u201cLes membres du nouveau syndicat qui ont décidé d\u2019acheter l'équipe sont Jake Gaudaur, ant géné- \u2018ral actuel des Tiger Cats; Ralph Cooper, J.R.Fischer, F.M.Gibson, mis à l'oeuvre et 11 peut se rendre compté que son changement d'attitude a aussi apporté un changement dans son rendement.Là 7 7 qd | i | 30 | Sl | H.Hamilton, £.C.\u201cLawson, G.W.Lawson, J.G: ; Rogers et.H.A.; EE B | LE | ! - ilton Soule.Du groupe, Hilton, Cooper, Lawson et Gaudaur étalent dire¢- teurs u club actuel.! Av rtissement a Calderwood Londres (UPI) \u2014 Chic Calder- wood, champion mi-lourd \u2018britanni- ue, a |été avisé par la Fédération e boxe anglaise de ne pas partigi- per à lun tournoi américain pour déterminer un nouveau champion mondial.Paul Sullivan, de e Pittsburgh, président de la N.B.A., a récemment écrit & Calderwood, lui demandant d'affronter le champion européen, l'Allemand Eric Schoeppner, dans un match de la ronde éliminatoire.Le gagnant se serait ensuite mesuré \u2018au.vainqueur d\u2019une rencontre entre Willie Pastrano et Harold Johnson pour le titre mi-lourd, déclaré vacant par la N.B.A.Le gérant de Calderwood, Tommy Gilmour, a déclaré que son protégé ne songeait pas pour le moment à un combat contre Schoeppner.\u201c| Eli i, vice-prési- { McDevit{ était sur le marché.Les Sénateurs ét les Athlétiqués étaient également intéressés en ce gaucher * Les Yankees ont perdu .trois joueurs (dans le repêchage spécial pour les clubs, Los Angeles et Washington, Ca sont Bobby Shantz, et Duke Mans vo.dent vi di avait.\u201crévélé que ENTREPOSAGE D'HIVER AUTOS et CAMIONS, (Méservez dès maistonant G.MENARD 3195 est, rue Ste-Catherine LA; 38739 - lu 3-0007 \u2014 \u2014 ; mere FORUM \u201cCe soir à 8h:p.m.| HOCKEY \u2014 LIGUE NATIONALE vs = 4 CANADIEN Sièges\u2019 de terrasse à $1.78 ob billets d'admission géaéraie 4 $1.78 ot $1.80.\"ACTUELLEMENT eu veate.Billets d'od- mission générale & $1.28 en vente ce soir à, 7h.eu guichet de le res Soie Lue.; ; | i i | | ; an - Sam.Ercheverry urait signé un contrat pour jouer avec les Giants de New Y ri de la ligua, Nationale de football fa\u2019 saison prochaine.La réal mais, au moment d'aller sous presse, elle n \u2018avait pu.confirmée, Selon la rumeur, Etcheverry 1 aurait signé un contrat pour jouer avec les Giants, il y à deux jours, mais il n'a pu être rejpint pour confirmer ou nier le rapport.Il a quelques jours, Etcheyerry avait déclaré qu'il annoncerait, la semai- - ne prochaine, s\u2019il jouerait à Hamil= ton, avec les Giants ou avec tout autre club en 1961.- If avait de plus ajouté que Jake Gaudaur, gérant général du Hamilton,, serait le premier ai ptre avisé de sa décision.Sam ava it de plus Sam rejoindrait | Alex Webster S'il est vrai que verry a signé -un con ee jouer avec les Giants |de ow York la saison prochaine, il deviendra ainsi le deuxième ancien joueur des Alouettes à| se joindre à cette équipe de|la ligue Nationale.- Webster, l\u2019ancien joueur champ arrière des Alouettes, qui brille avec les.Giants moins cinq où six te année à cause ded blessures.* - - Le premier est en fret Alex : epuis au | eb- 1 mn .révélé qu\u2019il \u2018s'était \u2018rendu York .récemment pour faire des empléttes.avec; son épouse, mais au \u2018il n'avait pag été invité par les jants pour discuter dés possibili- tés de s\u2019aligner avec cette équipe.Ja.saison.prochaine.Agent libre || | Etehaverry a l'été éc ang Tige:~-Cats de Hami.to: pagnie d'Hal Pattérso Alouettes il y\u2019 a quel etécette nouvelle eut !\u2019 bombe chez les partisans du football dans la Métropo! e.[Las Alous a aux | com- ffet d\u2019une @æites ont obteau.en retour le quart Bernie Faloney + Don Pa- guette.sam avait s utenu- depuis, nû il E Te libre, .# se considérait comme -vuz qu'une clause dan trat avec les Alouett qu'il ne pouvait être \u2018vendu jou ézhangé'sans sôn conse tement: Il avait, donc.la liberté de se trouver un emploi avec I\u2019 ips qu\u2019il désirait! Successeur de Coner ?° S'il a signé avec les | son con- Chuck Conerly au poste da quart arrière.Corerly \u2018est âgé de -39 ans et il a connu ses meilleürs jours.H est avec lès Giants depuis 1948.À s-s premières saisons avec l'équipe newyorkiise, Coaerly a vent été hué par.les amateurs, \u2018mais depuis, Jes.partisans des Gia ts: ont\u2019 reconnu sa grandg valeur, ont su l\u2019apprécier :et l'an dernier lui faisaient une fête dont le vieux Chuck se souviendra longtemps.Conerly a été handicapé rar une blessure/à un genou et un malaise\u2019 au coude; cette saison et il a man- - Le gérant des sait rien Jim Lee Howell, le érant des | Giants de New York, |a déciaré ler soir qu\u2019il ne savait rien de a nouvelle voulant que Sam Et- cheverry ait signé un contrat pour jouer avec cette équipe fa saison prochaine.Howell a toutefois ajouté anil se pouvait bien que IZ propriétaires du club aient fait.signer un contrat a Sam, sans lui en avoir parlé.Howell dirigéra son club pour la dernière fois demain, car il sera re 1961 comme pilote des Giants.II au poste de direc.sonnel des joneurs.à New stipulait .iarts, Sam.Etzhèverry succédera.au vétéran Giants n\u2019en | wlacé en | Lo n 162 \u2018.| | + I i i T1 1 Ve À RE Te a elle a été annoncée hier soir à Mont: Gaudaur et | \u20ac re 4.| Workman surpris qué plusieurs joutes: Ses \u2018substit nts ait Gaudaur, sérant général ne e Shaw et ; amil | Sud \u2018Méontréal tin \u2018pas pi ala hauteur de la si A \"le Gest déclaré fort.surpris item, [| bury { à \u2018 qd \u201cx Le Royal et c\u2019est la raison pour laquelle les prendre hier soir le rapport - purs à à en ë r gs ave fos Woives de Sudbury, ri jants ont perdu le championnat nt que Sam Etcheverry.a }| dans une joute r guli re de la ligue de l'Est dis;sutée \u2018y.de la section Est aux mains des gné avec les Giants de Le Royal a ainsi joi é sa qua-, main jet demeurerait au poste.Le Le Éagles de Philadelphie.: : York.être \u2018trième, partie conséz tive sans|gardien régulier du Royal; Char- Comme les bons passeurs capa ce pelgutin elie igen défaite.Hovey 3 ip ode ot fe Hodge, est eiore, tee les Ca bles.\u2018de se signaler.dans la Sie \u2018C\u2019est bien moi, de Sexclamer le Wayne\u2019 Conaelly a A lé - \u2018 nadiens.\u2018 Nationale sont rares de nos jours, gérant géhéral\u201d du Hamilton.chances pour od oyal an den] ae Surry.tiers encore il ne serait pas surprenant que les Après tout, gjouta-til,-Etchever- on Aucua-but na\u2019 | été comp= défense du Canadien Pamir, : .Giants dient decide oe nette Sam ar Q est Ja.Foprièté des Tiger 1ié Se, Plo Fuerst alors sa cinquiémé et dev = @.- ui us qu'Et- a : Pal 500 j \u2018cheverry doit fortement avoir lété Ted Workman, \" Royal est dp re oup sur la|Biére partie selon le prétloca recommandé à la direction de cette kan, prapridta glace du Forum demain avec les|Le centre Gilles StOnge, du I D des Alouettes, a dé ne.ie Wolves -de Sudbu visi- | me, pourrait étre aussi utilisé équipe des ug ov alker.an jen savoir d'une telle nouvelle.On teurs.Le club | | ncontrait cette Le Ro 1 é x pi oi, les Ahuettes est dépist sait que les magnats de football Gquipe hier & Sudburyy et on ne yal a jou Se parties pour.e compte.des Giants, depuis du Big Four et de Ih ligue de de sait pet bel ser si A \u201cTali- fle.viet glace et a remporté q & quitté la.métropo.e, cana- l'Ouest doivent- tenir une moment vu d So une e victoire.1 iemne.(sde Ve Claud i es ion \u2018 ré-| pp SBA Etche- |.Les Giants auront: aussi un E ude Cyr ait jen, fait Sudbury: Header | veau gérant l\u2019an prochain.Jim Lee\u2019 .comment et sera probabl ent au ; Te Sees 1108 12 Howell, qui a conduit I'équipe -Îte de directeur du ; pers | des {Poste demain.bl A oe Aucune pu lon yorkaise au championnat Je la se: | joueurs oueurs et il dirigers sof | our spigne encore une, essute une 3 nya.Deux je Ja tion Est:au cours des deux dernière fois demain| éocta Puaiti Comer Tod 2%: nières années, a été promu au \u2018Browns de Cleveland.H O cK EY 16.16; MaGregor.18:28, Troisième période tp AE Aucun point 5: Polano.- 4 38: Olajen, i JOUTES D'HIER | re * RIGUE E Aa ALN ; \u2018 al he Prov dence 7, Buffalo : Royal 1, Sadbur SOMMAIRE OUTES DE SAM 1\u2014Baftato:\" Gullen (mares) 428 J] ED 0 { LEY) ee vu LIGUE NATIONALE.ae 028 Bouton à Tor.seu Ingram.erie WED, guile auc RC a ~ * ' a \u2018.\u2026.aw 4 Rochester à Herahey.HN Punitlon: seb) 15° wa Buffalo à Sprine! i M | s Deux ième péripde 5 Busou GU DE LEST | \u2014Mmlones © BaiRiey) 1.208 JOUTES DE DIMANCHE re Be \" IMANCH .vu.Ù LIGUE NATIONALE 4 BR er = Canadiens à Boston.8 poke Ronis) restore BH Détrolt a Chicago x ( Ri det rian neal , 0 ow Yor \u2014Providence: IRON \"qua SVE, AMERICAIN 10 Tare: Tai (Ingram).£3 Dotter Providence.(Cherry.Macqueer) .1048 Cleveland à Rochemier.Punitions: F Hitman, 236; Hic, - Sodbury EOE ast 4.06; \u201cTrans 01 .Sanit ovr N Oman x Maki), | ; pp LL 1 .an Jeecco -.a Lamine CUTINE | wim al 11238 Ne de Arrête: wards %., Simon Simmons: 28.| At ot TT CLASSEMENT \u2018| LIGUE NATIONAL B bb Sh: ht : b Canadiens .h 155 i it a \"8 0 y an : i » 6 89 88 32 parie 2 2 avec Pittsburgh \u201c121 0 617-875 9 XI Washington (UPI) \u2014 Le LIGUE mer \"ati be pts NOUveau club Washington de s rirg tetd .12 918 7741 Ia ligue Américaing de baseball 1 10 1% 2|a échangé le lanceur gauches \u2018 .Si 11318 21) Bobby Shantx aux Pirates de | ee.| 3 2 = Pittsburgh, hier soir, contre : ; LIGUE DE L'EST \u201c| Pastilleur droitier Ben Daniels, T wl Jig» 3 bp beptsile joueur de troisième but Has fl 4 t_ Ste-Marie HE 340318 31) ry Bright et le.promier-but & < HE us T1 SN HR que C.Stevens, LU \" Et he + 1717 113 93 nn Shantz avait été repôché des C ve a connu de f ETROPOLITRINE Yankees par le nouveau club | PIE; p mn bp bepts > 4 lo gid.4 2105 TTX Washington ces jours dernier, .\u2018 glorieuses t mémorables 22 25 8 5)Le marché d'hier à iti conclu ;( ; PO 3 5 2151 D 15 deux heures avant la limite | | M tréal | 85 2506 © 14|permise pour Les transactions A saisons à on LU 7313 2147 D 8 interligues.- Sam Etcheverty | mesure ing wa au | championnat ds le ; pule | \u2018 pieds et onze polcés et pèse [185 [A la conquête de la coupe Grey.L hé d Pres 1 a 00s 20 wha) | Eo 1950 \" \u2019 es ont triomp a né à Carisbad dans l'état du New En 4954, Etcheverry | gagné le .Mexico aux.Etats-Unis mais ses 2 Mexico pu Etats Unie, mall 30 rapes Scheniey, ant] no le Rochester par 5 à puis plusieurs années.To meilleur Joueur au p vacate | FT | || méme année, ainsi qu'en 1958 Rochester (UPI) \u2014 Les As de Québec ont opéré un rel De 1948 à 1952, Etcheverry a mérite, le trophée soft Fluescil at- lement de q -à la deuxième période et\u2019 ils ont ainel : 8 football pour le club de jtribué'au Joueur le p efficace : Lu _ 1048 au aoa aver.au Cobra.jet le plus sportif du Big Four.triomphé des: Am éricaies de Rochester au compte de 5-2, hier ~~ do.11 a pris part \u2018a \u201cPineapple |.Sam) a connu.plusieu glorieu- soir.| +, RE Bow!\u201d le 1er Janvier | 11950 en Ha- | ses saitons avèc les, Aloi iettes.En| Danny Lewi lJean-Marie Cos- Deuxième période wali.; | | : [1958, pour ne citer qu\u2019un exemple, sete, Jim Mo Michel Harvey 4-Québse: Lewid an) , il conserva une moyenne de 8.4 |e Fleming Mackt ell -ont été les| 3\u2014Roohester: Van \u2018Tp (resta) a C\u2019est en 1952 qu a ; signé son |verges gagnées par passe pos run compteurs des Jim Van Impe uébec: Cossette _ premier contrat avec: les Alouet- {pourcentage de 584.\u2018avéra et Gerry Ehman ont compté pour y.Labadie) Jeesnseses DUR \u2018 tes.1) a été choisi «ur l\u2019éq pe \u2018aussi un excelient botte ; de lon- le Rochester ee Dana) penseur na d'étoiles du Big Four A chaque gue\u201d \u201cdistance avec, une cor | Gerry McNeil ots sup rbe dans : Harvey année depuis, Cette saison, Lin de 39.1 verges par = les filets des As, repou t 31 lan- {Cossetie, Labaite).Se supplanté des as tels que n Sam est marié let per rae ., dix d lus hadwick.\u2018 ac a Rote, qui a conduit les Argonputs tits garçons et une fille.Hate COTS x Prem: Ea 1 Beil es Côté, 6.57: ; de Toronto de Ja dernière ?Montréal a l'année lon ve | ain- 1 ° rhin ; 4° première place dans le classement {tenant et travaille ad le compte | Punitions 0: Mackall ¢ olin) 1.du Big Four, t Russ\u2019 \u2018Jackson, qui d'une compagnie de Hawk urs fr j ; OT 1 \u201cà dirigé les ough Riders -d \" ces m rat a ; $1 : : ae a a = L | ; ; | 7 \u2018 .i E : a Pa = Sr - | LE ;( rT er N Co 0 Pal LS oo 1 ll MMONTREAL-MATIN ©.SAMEDL, 17 DECEMBRE 1960 | al nm | \u2018vous DONNE UNE ~~ | MOTOR TALE Le ?Lu - SR af 258 FORD cuvon:300.\"1edon) 6 ar.__\u2014_\u2026 *1795, J.\"58 PLYMOUTH 54105, sodor, 6 où, au \u2026 *1395.: 758 FORD Custom = 8 orl.on $1490.i ! | S51 BUICK tive in w., automatique, radio *1645.| | 56 METEOR Niagara, sedan, s eyl., automatique 925.; I 46 CHEVROLET $n or $990.>56 MONARCH Cope, h.-top, 2 portes __-_\u2026 *1 195.\"55 FORD cisiom, sodan, 8 cylindres 1890.; ; J pe Co oo 5; A y iJ - + \u2018 _ : - _ - oo.Cod ee elem as i .ys Lo | = + ; - ; I - Cele | re A PAYER LE 15 FEVRIER 1961 | | = | 55 DODGE .ondes pogent 2000000 55 MONARCH Lucerne, 8 cylindres, 2 portes \u2018 $870.Lu mr, \"55 STUDEBAKER- Champion, san.3595, | UE SOT0 cu comen sn 395, | |S a es s +2.54 FORD Cuprom, sedan rn $575.- memes | \"54 OLDSMOBILE 55 ser, cum, rose 3844 ~ \"53 FORD .328.| \"54 BUICK sci.don Le $580.es | $28.'54 MERCURY to vin *625.°54 GADILLAG converti 31280, 54 CHEVROLET radar = Lucerne.| : $20.| \"52 MONARCH .ee.%24, 00 |.52.EE | .332, 5 ; | '52 CHEVROLET .%21.| I} \u201851 PLYMOUTH cere.#5 À Prat | 51 LINCOLN \u2018+5, À y _ : aOTOB sates © | SLAUSTIN .%5, Siete si BK | \u201cf SUBUICK .%14.| 2643 Boul.ROSEMONT RA.14975 | '50 STUDEBAKER 004 5110 : (ANGLE 3e AVENUE) 1 OÙ 1 '53 BUICK oo | .327.1 PERMET EE 58 CHEVROLET ee 5220 ; 100 JOURS .derranse 25-26 (100 2008 iene WO | "]