Montréal-matin, 4 février 1961, samedi 4 février 1961

[" = 2 LEO OEE REARS ROO br OOS na ELL te : Vol.XXXI \u2014 Ne 179 | PL MONTREAL MATIN, sance, Fin do semaine : uae as mull = pe 7 \u2014 la prochaine session jon De | | ! K j EI ou i} Mel eut 1 È ol % \\ pass poser a o ébec - ; \u2018 % Hla voirie | passe avant a oo % 9 4 | 551 instruction publique | SL AAA {Vg page 19 | a ; 20 fo | ! ¥ |.F SN | 0, | i a | | ! 4 I nue SiPoul | : Vow TAT ace.Royale, | près de la rue $t-Paul.: So oid | | t lottent par lès us froid s jompératires de Fhiver, 1s grandes artéres .de: |.sont éomplèterent dénu | | B | aed ge La opem graltint pa le calme fide la tempête.Dorval pie, quelques chutes de 3 aujourd'hui ot il ne oid 115 | se ais fr leurrer par ces photos et remiser pelles et déblayeuses.York a essuyé une autre # ior, ot il tombera ici encore : | ; ! | I otre, de neige en qu \u2018on ne revoit les trottoirs.ot les rues dans cet , cet état va Phote | \u201c lL | ph 58.Ll Ë À 1 | So q 3 | * CA | 4 } à NEN ve > - aie \u201cA + ÿ À + > To - | ee TE Fy : Co ; - i, id 0 ; i | i \u2018 i i : MONTREAL MATIN, SANEDY, 4 \u2014 1961 | VIOLENTE q | 4 (Par UPS) \u2014 Une violente tempête \u2018a joige s'est abattue A EL hier sur plusieurs des principales ville de sa nation, accumulant .méme à certains endroits des bancs de neige atteignant! 10 pieds de hauteur dans les régions montagn uses de lest.) Le I nombre de pertes de vie continuait « ce soir) encore de :s'ac- 4 croitre.A À + | : 2 Po ; Des vents d'une vélocité excep- she a dû êtrel in pue.Plusié ; Lunnelle \u2018ont propagé la tempête |écples ont a Eo tout d'abord dans les Etats-du, sud- ta est, et ensuite en directiori du nord- Lo est & travers :e8 Etats de.ja côte)! .| - Agantique.- i \" Ecoles fermées J A St-Louis, dans le Missouri ir | | est tombé 8 pouces de rierge.Les rues de plusieurs grandes vil tly qd © rapidement devenues impraticables\u2019 ai i et nombre de grandes routes étaient, tes deo tellement _enneigées que Ia rout te et a I A Sn RE A + Seize livres, de mois T adeusz Koye 6 1 | 1 : réuni avec les 5 7) i Keyer lest revenu par avion à réal, \u2018hig : sant seize livres de pains qu'à 4° -, d'emprisonnement en Pologne.n ; décla 4 tainement certains motifs lego our son arr I a cependant, catégorique-| natd .ment nié avuir (admis le.meur-|gende) officielle | ! tre d'un certain nombre de par- ian i +, \"PAP\" } isan de ai so le dans 302 pays Pasi de con tio s 0 ; || |Kbyer, Ag 38 ans, a\u2019 6 | mt TEMPS PROBABLE remiguen: liberté de ja ja \\prisoi Mg- pt.+ kotow | à Va Tove, pli tôt cette a - ; | YY .pemaihe.| TI ' i | ; || [Aucune coidition n'a été OONFEREN DE PRESS À Le désormais f eux chim Ham, qui a fait-une randon- ; 70m ads visé lavenses) | cx am panzé Ham, q e | ma ET 1 1 1 oo à x [hig Le vets Ja née dans l'espace après avoir été lancé dé Cap Canaveral, été revêtu de son équipement d'envo- Dorval prévoit, pour aujour- |part|entre cette décision des fr lée, hier, à l'occasion, vl une qnférence! de presse, Pendant que son entraineur, Joe M.Pace, de .énui un temp généralement tonal et retoy onirsors po Darlington, DS.le fe :ses bras, Ham regarde la.boite spécialement construite qui lui | muageux avec neige légère dans \u2018lohals gardé\u2018 \u201cla matinée.Minimum et maxi.mment.Ces résor$ sont rib i servait de lit dans =a tiale.(Voir nouvelle, page Aol et Le UPI \u2014 \u201cMont IM \u201d .\u201cmum: O et 15) Aperçu! pdur Duds à cingu nte millions, i ; ; | 4 | | | .| (Fac-simi ontréal- latin ) - , édManche: nuageux avec neige.in on épouse).\u2018Lucille, 34 ans, \u2018se | : TT or 7 y.TT : à ; ; Co | soeuts et mère, de \u2018mé 3 Bi 4 | > Sob Que er 5 personnes d re ie .| i 4 Lee es 1LInstigateur : route a mémer pou accueillir Oye i A .LA à pment|où! il est descendu d'u dot fh veil des 3° C venant ide | TPE ondpes.T1 lui ai fallu\u2019 attendre | a Er pour guoir Je pouvoir | \"a air e: son r pre.frère , # \u20ac pa Seer au | \u2018 anes let rejohi- , 4 dre pn & épouses A - Au cours d une.lanqué e préliminaire au, sujet d\u2019un complot de séquestration et d'ex- = > y Fa atigué peo | I.| torsion sur la pe nne de M.Guy Messier, les témoins ont dévoilé que l\u2019instigateur de toute & | art pours dy une, réception aul : l'affaire était le propre ir d la victi e, M.Michel Megsier, et qu\u2019il leur avait payé $1,000 { x 4 peine.cinq minutes dans! comme prix de leur crime.Le sc | ; ne jon pré \u2018 l'aérogare, Xp- - 1 : y ¢ | Michèl IMassier, 30 ans, agent n ressort de leurs témoignages i Yer a dec! lard qi i ne voulait \u2018 a \u201811 || d'immeuble, subissait san enqué-|que l'accusé Michel Messier aurait ct fête, p'us long, étant trop fa.VW | d: ns | té devant) le jug: T.-A.Fontai-[dit à Tremblay : \u201cSi vous pouvez sq CAM heures, hi ir le ther.tigulé pour sent tenir avec Jes| oO a = || ne qui; à la fia de l'audien e, a}amenez mon frére à signer un cer- > 4 c miomètre rue ere rr jipnmatises I | demandé que hs napa it tain papier, Je vous donneral 1004 - in s'était du| en Pologne pour se devant lui mardi prochain pou: -1 .! diquait 9 deuriée au- dessus de | er a mère ét c'est A oe mor une épicer ie examiner la question, du caution- 2 Loe Râro.: ae que la po \u2018polonaise l'a nement de $1,500 en, argent| qui $250 .' I : Sbmmaire: vageux avec spors À Un inconnu, armé un bvoiver permet à l'accusé\u201d de repreadde sa| Gagné avoua qu'il avait distribué fe TG naige.\u201c | te he a volé la soem $ II liberté.Po à chacun une part de la somme: ;\" TTT roa! St Andre, hice sor.1 La Couronne on Te o 3 la température au Canada R 1 | \u2018| ruet St-André, hier Le # t | : , La Couronne démantra at 4| Michel Messier fut envoyé à son #4.5 (Par Ia.UPI) ; enseignements a apparemment pris | Take a pied.hommes avaient en:evé M: Guy examen.volontaire fixé ww 10 fé- sl gene LE NE sur le congres des | in suelo, lem eis, Sos, 2nd Sek ver =» ; de.u ri re, ' a - 4 pou ; Calgary Crevsdeq ST « 3 (Marcel Desrosiers, du (poste No 16, ture.et l'avait obligé, 503 a2 ne- ; : c monton .\u2026.\u2026\u20264.d.; ue l'inconnu était ; rrière Race du revolver signer des|do- Mc rt de > SC Saskatoon .34 n che $ de police | = comptoir et tat 9 bast dor Jui- cuments dont ils ignorait la te- Oo e ses \u2019 na in EN 14 1 les perso désire os méme du contenu de In caisse.| dans tae paies Rn ' F1, rchi Seven \u2014 nnes reu i \u2018 CAC \u201c© Winnipeg \u2026 \u2026.,13 \u20141 en ir des détails concernant le ||: Dans un mag n° de vêtements Les quatre hommes qui effectuè- brûlures ~* ;- Saut Ste; Marie .\u2026 : 15 Ze songr lhternatlo a des chefs de \u2018pour hommes, u e.| aupara- rent cet enlévement, len octobre Ï Fos Tororito ., 20 \u2014;8 |pelice qu} se tiendra A Montréal vant, A 1083, boul.| deux dernier, sont Roger Sa né.26 ans.| Un garçon de dix ans, qui avait - To iQtawa LL.i.10 \u201410 |du 30 septembre au 8 octabre pro- bandits, dont l'un était armé, ont {Claude Tremblay, 22 | ans, Yvon subi de graves brûlures lors d'un | : ontréal .vie 9 \u201414 \u2018jehain peuvent communiquer par|volé la somme de $3 à M ike Blanchard, 25 ans, et Denis.Joly, incendie.à son domicile, dimanche i | Maniwaki .1 122.\u2014 1H [téléphoñe à) ME.7-8479 ou n'a: pates qui était seul s son ta- (22 ans.Ils sont tous - les ver-|'dernier, est mort hier matin au > © ; Megantie .\u2026 : dresger par fcrit A casier postal lissement, selon le li uten Al-{rous, condamnés à des peines| di: Montreal Children.Hospital.= .| ul d'Or -.: | 908.Pilice d\u2019Arm », Montréal 1.bert St Pierre.du poste No 1.verses de prison.Cb ; La victime est Harold Lament, ; a \"Chicoutimi 116 PA 121 ' je I 7 I CT {gi .4.Québec 11111 1 \u2014 | .; - J fils de M.et Mme Edward Lament, Ed | Moncton .SE 14 | | 1 | ; : | IN | {| 54 avenue Coolbreeze.L'enfant est 3 |\".Fredericton om I 17 | es | | : | en b f mort vers quatre | heures du matin.= Een à 72 On avait voulu exp oiter sa bonne foi mE CE ; ydney .- PB ce .: È | : Co Co Se - a oN +B 73 | | Deux prévenus lent été cités leur examen v aire, hier, 3 ress que n d'avoir M.Albert Bisaillon 3° | an, T.- 4 -lcons i pour induire wn camionneur illettré à ass mer, une stte Pat ,480 ve Ja répa- est promu capitaine \u2018 y \u20ac ITTY EERIE ration d'une maison qui devait lui.coûter $300.| _ - ve, ; Max.Min |, Le ignant M * Paul-Emile Cas-| dues et lien de $4,480, su mai- meat 60 chiques de $7467 ii leutenant-détective Abert BE ps.OT + Jew York .ow) 26 [7 42 aris! de!St-Lazare, com [son avaient été \u201cvendus oins hasun : alpatefois.- os gnant | mais arnée § 1a police roach | 27 | Boston .26 4 1 d'une plus| ' ° poursuite; civile par | \u201cgs nommé ita .f il Bluth .i 1 : Les Shouts on Ruben horwis | détenteurs des documents, hers mmé capitaine-détective, ei.39 dent de Torche Construct; fac.M.Castonguay a dit à la Cour! M.Bisaillon est chet de l'esconade en il avait signé les ues |e 13 10 Fanci président, Robert lanc.Quant au contrat qu'il a phs- des hold-up depuis plusieurs années 5 1 il ne fy il \u2018 effectue avec la compagnie, il = ignorpit |et I! a contribué à l\u2019éclairelssements er a ro l'instant, au cent pour teneur parce qu\u2019il ne 3 t pas de plusieurs vols à main armée 2 36 raison qu'il = Je on pom commis dans Ia province, \u2019 À i Ï 4 i i ; : \\ \u201cà il = Co 1 YD et 0X ° # ner SANTE.Ç 46,000 em Deux vols à LL: ; GS LL main armée indignent le juge Fontaine \u201cJe ne sais plus où cette ville s\u2019en va quand j'entends raconter des chosés comme ça,\u201d a déclaré hier, sur le banc, le juge des Sessions T.-A.Fontaine, devant qui ont comparu trois accusés.dans deux causes de vols à Dans la première cause, l\u2019inculpé | était Gérard Boloyan, 17 ans, demeurant à 2088, rue St-Urbain, ac- - cusé d\u2019avoir battu et volé un messager d'épicerie, Réal Théoret, 15 ans, le janvier dernier, à l\u2019anglé de la rue Holt et de.la 4e Avenue à Rose ont.Dans le ventre Théoret a dit qu'il veuvit de livrer une commande sur la rue Holt .lorsqu'il'fut accosté par deux jeu- , nes gend qui lui ont demandé son | argent ou bien:\u201csi tu ne coopères \u201cps tu vas recevoir une balle dans ventre\u201d ; {| I Le messager leur remis une som- ort subite du curé Poirier M.l'abbé Eugène ;Po de St-Maurice de Bois est d subitement 65 ans.! H -était le fils de\u2019 feu Treffié Poirier de feu Victoria Sauvé.H laisse dans le deuil une soeur, Mile Lu ne Poirier, de Bois des Flilion.Licencié en philosophie et bachelier en théologie, le\u2018 curé.Poi- Tier avait été vicaire à la Nativité d'Hochelaga ,à St-Denis, Ste-Ca- therine et ghapotain à l'hôpital No- tre-Dame de des et à l'Institut du radin.| La dépouille mortelle est exposée au presbytère de la paroisse.La transiation des restes se fera dimanche près-midi, à 5 Un 4 premier service aura lieu ind fna- tin à 9 deuxième, mardi matin à 10 h,, sera chanté par Mgr: Emilien Frenette, évêque de'St- Jérôme.L'inhumation aura lieu au cimetière des Cogren Une \u2018autopsie Une autopsie a été pratiqu hier, A la morgue de Montréal, su le co de Roland Miller, 34 ans, un d tenu du pénitencier de St- Vincent-de-Paul qui avait été trom: vé mort dans sa cellule.| Le Dr Jean-Pa-:} Valcourt, médecin légiste, qui a pratiqué Pau.topsie, ne; s\u2019est pas encore pronop- cé sur la causé de la mort tant que les chimiq ne seront pas terminées.Le détenu avait purgé quinze mois d'une sentence de lhuit ans qui lui avait été imposée pour | pe cambriolage.Lundi dernier, Miller avait été Isolé des autres détenus Borst qu'il'était sous l'effet de turiques.an Mer était un diabétique, mais porte-parole du pénitencier a déctré qu'il n'avait = manqué e.| rier, curé des Filion, l'âge de ain armée, | me d'environ $70 ou un peu plus et, sitôi fait, il fut pris par surprise et reçut un violent coup de poing dla he \u201cJe suis tombé par terre t Boloyan me frappa du pied à ois reprises au \u2018visage\u201d, dit le jeune Théoret, : hi | s'indigne fi , | Boloyan subira soni examen vo lontaire la semaine prochaine sur une accusation de vol à main armée.Le jugé s \u2018indigna lorsque son ävocat demanda qu\u2019il soit libéré sous.caution, | \u201cComment pouvez-vous être sérieux et demander libération provisoire après avoir entendu le oignage de la jeune victime\u201d, | de anda le juge Fontaine à l\u2019avocat de Boldyan.Septuagénaire attaquée | Dans la seconde cause, il s'agissait d'un vol à main armée sur la pérsonne de Mme Arthur Gagnon, \u2018âgée de 75 ans, et ne jouissant que de l'usage d'un seul oeil.: Les ,deux accusés, Robert Wat- tier, 17 ans, demeurant à 5380, 2e Avenue, app.4 à Ro mont, et Michel Jälbert, 20 ans, demeurant à 11109 rue L'Archevêque, Monitréal- Nord.§e présentérent la résidence de madame Gagnon, 7127 \u2018rue St-Hubert, 4 6 h, 45 45 du soir, le 14 janvier dernier.Madame Gagnon a raconté que dès: qu\u2019elle eut ouvert la porte, ies deux malfaiteurs entrérent dans la maison}.revolvers au poing, et lui dirent 3 \u201cNous savons que vous, venez de recevoit votre \u2018argent et hous le voulons\u201d.Elle leur r pondit qué l'argent était dans son|sac,à main die emparèrent né lui laissant la somme de $16, | les deux accusés comparaîtront le 10 février pour Jour ramen Le volontaire.{1 Les 35 porteurs ne seront pas lappréhendés La gendarmerie royale a divutgué: hier, qu'elle ne songea ter les 35 porteurs qui continuent à assurer le transport des bagages à l'aéroport international de au même si le délai de trois | rs qui seur a été accordé a pris fin à minuit, hier.I | Nous n'avons pas autorisé à mettre en vigueur le règlement qui les bannit de l\u2019aéroport, a dit, hier, le surintendant de la Gendarmerie royale, M.René Belec., Comme sait, il a que les employés de iMurray jui- ont la permission de a a es bagages des voyageurs.Les porteurs avaient | êté avisés au début dè la semaine qu'ils devaient cesser leur travail, mais a Profes- sionnai Sky Caps Inc.protesté auprès du ministère d Transports, à Ottawa, lui deman t de les laisser travailler, ENVOYE A SON PROCES + dane à son rocès, hier, A el on prétoly a Sweetsburg.(Voir nouvelle, page 6).; Vosburgh au moment d'affronter lle trib a son défenseur, Me John Gotlieb, à gauche, ja rami 3 qui devait.; son, arrivés \u2014\"Moi Tepe.T i En n oins Les bandits ont pris avec uné somme totale de 33,600, selon le sergent-détsctive /Vian- aey Durocher, de l'escouade municipale dés vois à main | armée.Vers onze helires, quatre i inconnus armés, dont les traits étaient dissimulés* sous des | mouthoirs, sont entrés dans une succursale TT t pas A arré- | Petite cause, grands effets | Los Angels 3 (UPD) Putte cause, grands effets.L'agen L.Cloud, 29 ans, ois.Lingent sa _motocyclette.Par une.fausse manoeuvre, sa jambe frappa son bras et ce dernier toucha brusquement au revolver.Il s\u2019en suivit que l\u2019arme à feu se déclencha et une baile alla ricocher|/sur la route de ciment pour se loge dans la jambe du eune pole Le Central Receiving Hospital signale que cloud ws ument hors de danger.; | de; Banque provinciale du Canada a 1909 est, rue Laurier, où l\u2019un des.inconnus à crié aux sept employés et aux quatre .clieñts : \u201cTout le monde à terre.\u201d Deux\u2018 des gunmen| ont passé de l'autre cd- té du comptoir où ils ont aflé le contenu des \u2018caisses, soit $2,900 Puis les bandits ont | it descendre les employés et les cli as don a cave.Ils ont ensuite {la fuite: apparemment dans wane automobile.U tard, un, gunman solitaire se prés sen u une succursale de.Commerce 90 o Le Bar Ere azie.| Une, note L'incoanu.a remis ue note à la caissiére, Mlle Edwige Dubé, qui |était libéllée comme suit : \u201cC\u2019est un hold-up.Ne sonnez l'alarme.Donnez-moi les gros ibillets.\u201d Pour appuyer sa na \u2018de, le suspect lui a inté revolver.caissière lui a |remis e Hasse de billets |s - vir $700.| Le bandit à tourné les - il ajpris la fuite.Un loyé, M.Lewis Parent, l'a pris en chas- 80.000 ouvriers \u2018industrie : wm \u2014 Un total da 80,0000 dans étroit, 3.baisse dans la vente des automobiles.General Motors mettra à pied Joyés pour une, semaine À partir du 13 février; Ford, 13,-.500 employés, et Américan Motors, 20,000, à partir de lundi prochain | à W pour ces deux dernières compe- General Motors Motors fermera ses ; Usines Gener Motors de-Pontiac, Oldsmobile, Buick et son \u2018usine de Fisher , à Michigan, et pren-.pérations le 20 février.! usine 8 cessera \u201cégalement: Te travail On usines aa aol Pontiac aux \u2018A Linden.N.J.& Arlington, Tex., A South Gate, Cal., à Kansas City, imi gton, Del., et à Atlanta.F mera pour une semaine ses Sings\u2019 d'assemblage à De born Mich.\u2026 \u2018St-Louis, Mo.et us de moteurs à à .Ohio, La deuxième fois- merican Motors.Milwaukee Il I | mis \u2018automo ouvriers seront mis à.pied pour des riodes d\u2019une semaine par General Motors, la Société Ford et American Motors par.oh Cu une, of Automobile rts, à été 40 pour cent moindre qu\u2019en janvier 1960, | alors que- les pagnies travaillaient à plein ps pour 1 pendre le temps par suité d\u2019une \u2018 grève préalable de l'acier, pied bile Co AO « à _- | I Wis.Ce sera a leuxième ols que cetle compagnie ferme usines durant janvier.be La productioi d'autom.biles a été la plus faible pour un mois de janvier depuis neuf ans.pros on duction de janvier, selon | y Vard\u2019s ge et l\u2019a poursuivi j ls rue Legendr SU le fuyar obile « La à rès de dans une pn a disparu.LL veille une autre auccuresle \" mr Un citoyen de Côte St-Paul, dans avait été trouvé mort la rue avait ts rouvé mort dans la Tue in, a|succombé à des de la Ba été.dévall oe de des rues {Notre-Dame et D arrêté tandis qh» ! ne.de 20 min deux banques dévalise \u2018En moins de vingt minutes, men.L'une dans l\u2019est de la ville et 1a fuite ae banques ont été dévalisées, hier matin, seconde dans le nord de la mét # pole.ha | us ide Commerce.avait à capturés tre de la p:us tard | tes, ées 7 des gun- i 6,000 3 langle des gufimen vat ith ; Colm) toil qut- on -du elques boues Au bo quinzaine de minutes plus 1 128, tant peut-êt Le juge Joseph A.Cox a sh gné hier une formule permet à Steele, Mme Lillian Steele, d'interroger les exécuteurs de ls la succession, Crawford.Mme Steele: fait une une || réclamation de $21,000 of sem || | fils, Alfred Jr, 11 ans, en a une - de $16,500, basées ce sion alimentaire et le contrat | | | de support signé en 1955.SE .Le rapport des exécutewrs |: _montre qu'une scmme de 383 |, mille dollars de la Steele est: détenue soûs sel \u2018pri vé por \u2018la compagnie Pe Le crie soutiennent que Jss options de | ; | stock accordées À Steele const tuent um \u201ccadeau\u201d illégal et LÉ une dispersion des biens de la | Société.Selon les exécuteurs, | | ils n'awrajent en | ork, 3.(UPI) \u2014_\u2014 Ak | N; Steele, l\u2019ancien «Prési- i ent de la Compagnie \u2018 Pepel- Fr Cola, et le mari de I'actrice do |.| cinéma Joan Crawford, a laissé | il appert qu\u2019il était J | | | e succession brouillée insolvable.l\u2019ancienne épouse.de y compris j sur la pen- cause d\u2019une poursuite | qui à actionnaires Ë .ee 700 i : plod | | Coe | : .a | | | 140 a x : IN a | @ MONTREAIMATIN, SAMEDL 4 FEVRIER 3 Lo | Pas d'optimisme indu sur l'avenir du Congo ttawa, 3.(UPI) \u2014 L\u2019adjoint au sous-secrétaire des Nations: Unies, M.Brian E.Urquhart, a déclaré Puotié of maritime oor\u2019 | Ls Hiren ds ab Camden carrée Adresse postale : C.P; 632.Moatréal 3 mmr 1126 ouf, memes OL + torgne aujourd'hui |à Ottawa que seule la réconciliation des .ru ioans.| i Latuctoine 41171 } et collég leaders politiques congolais permettra de régler la q A | rep où vement à.32,000 pour l'Ontario.qui sévit a cpuis l'an dernier dans la jeune répu- ( St \"1 Quen) 10 = population de notre province qui contribue le big e africaine 4 2 ess SIO \u201c| i 1 es SUM | plus + et en:argent et en: étudiants à l'enseigne- pein own ITI | ae te CE | 1 ant Je mie du Contin 3 0 C.D.N.A 3 ! Te que l\u2019on trouve les: familles les plus \u2018nom- ue d'autres difficultés.\u2019 .tL ETATS-UNIS; £20.00 \u2014 $1200 \u2014 5700 | pean c'est dans le Québec que ces familles sim.| te 9 ; | AUTRES PROVINCES : $13.00 \u2014 59.50 \u2014 posent les plus lourds sacrifices pou l'instruction \u201cChacun |de ces leaders représente uné partie de ; la population du Congo, a dit M.Urquhart.Si vous pour le reve- ©ssayez d\u2019en élargir un, il sera tout simplement rem- uts salaires, | Placé.par uk nouveau leader \u2018et la guerre entre les ur ce qu\u2019il y tribu rivales continuera à se poursuivre.\u201d \u2018 +.\u2018a de ue noble et de plus précieux : la culture.C'est py de leurs enfants.nous ne tenons pes le premier \u201cou Th pre élevé pe rcapita, pour des plus \u2018pour l\u2019industrie, nous arrivons en tête i | Pégablo d'avonce pas mandat pusiai ou! chialle su pair à ! Autoriné comme davui pontai db deuiiéme classe, | \u2019 ®inindre des Posies] Ouswe Ho MONTREAL, SAMEDI, 4\" Trova oer M : Urquhart se refuse personnellerent à être trop 4 | n disco rs ocisant 1 j \u201cune loire qu\u2019 il ne faut dédaigner.optimiste sur l\u2019avenir du Congo, même si la réconci- RED \u2018 | u J Vo ae ler décembre 1960, environ 114/000 étudiants liation politigue était réalisée.Il a exprimé l'avis que | : d I\u2019h .R 1 4 plein on, les universités ét collèges la nation africaine continuerait alors à avoir de nom- ; Le Li di soi pilose) cent, = que lan | breubes difficultés à surmonter et que les problèmes Le $i D vid | Lewis, Fra k ch e >: sgroin.nde précédénde (102,000) ; ic'était; la plus forte \u2018aug.sociaux et &ronomiques seraient énormes.\u201c ient é1é présents, a serblée 16+, \u2018mentation: depuis l'année | 1 1947, alors.qu'un gislative, lorsque I'hen.René À que fit re e de\u2019 grand it le pour d'anciens combattants s' ient inscrits.\u201cLe seul moyen de régler ces multiples problèmes, l'étetisme, jen joffirma même qu le Can yo francais: V e pourseatage d'augmentation et le noinbre a-t-il dit, est/de concentrer les efforts vers la çoncilia- dogs 1 devait se se h ir de l'Etat pour ite For ements 4 par région les quatre provinces.de tion, d'empédher l'intervention \u2018étrangère, de bannir la ST rwi doute que ces chefs de la C CiF.| socia iste pyssent.à.8 et 32 22001 128 38,000; 'pro-' violence parmi les Congolais eux-mêmes et d'élaborer =, i eppiaudi 6 tout\u2019 rompre.M.Lévi ete imait.vin de\u2019 I'Atiantique, | 104 et 11,700; ntario, 92 un programme social et économique\u201d.! | q | comme un o leurs et d'ailleurs, 3 li 321 +, bo cacher, d'est généralement expri | Ct j l'on compte les riptions des institutions affi- ] : * | Lo dons le | nique octive, sr L vis nn a cri ite était l'Université Nouveau de cloche Po ddl ro.ol N ©] po ontréal avec 14,950 ét , = ob a | ! Pour M.: pot Johnson, FEtot he doit i : ; .Lamarche, Le Progyès du Sague 1.2.61.To t pr lème peut se | - qu'en de rargs occasions ef, régle | ! - : EL fre cours @ l'inirative de indi | B Db \"1 5 résoudre de façon pacifique Hi OL .touvait en excellente compognis | Und e piteux patriot si 3° w , yc le la modération \u2018et pour montrer l'é énergique campagne de protestations a, suivi asbingtan, qa, 3.(UPI) \u2014 L\u2019ambassadeur soviéti- + i danger dés qu \u2018on en cbusoit.i : Yap ion, à Chicoutimi, de panneaux-téclames \u2018uni- que M Milne \u201cA.Mensaikor, a déclaré aujourd put ; | = les souverains Donte ven dé | quement en anglais pour la campagne |des travaux ire d'État américain M \u201cRn que aoû -| \u201c ; secrétaire d'État américain M.Dean Rusk, que sou or | d'hiver le Fir Cabs der comb pébéral gouvernement était convaincu que \u201ctout problème xn : ju c gnie à qui les autori eu hl es pouvait être résolu de façon pacifique\u201d.neaux-récla- M! Menehlkov a qualifié son entrevue à M.Rusk excuses et |de \u201cvisite de pourtoisie\u2019\u2019.Les \u2018deux diplomates, qui ont que, \u2018ont plusieurs fois soutenu que.I Etat devo cer unje fonction \u201csupplétiva\u201d, \u201csubsigiaire\u201d et] à déclarait notamment ceci; \u201c i Mai is faire de certe ai H nfié la dist ih tion de \u201c étatisation comme la le normole de I'orga isati n &valent conflé \u2018a distribu ion ces e règle no ole « lorganisatio ; mes à réconnu son erreur, a présenté a Jes panneaux, français oot fait leur ap ition.Tout conversé environ 40 inutes, n'ont pas spécifiquement : _ oervir \u2018Is droit ove, nen de ob so ber.L'éc n ie est bien qui finit \u2018bien .i |! I ; À ' abordé les grands roblèmes \u2018de I'heure comme la Ê n ÿ + \u2014; pas plus d'ailleurs qu'aucune aytre brant | timi Eee M.Vinci Be , dépu de Chicory question laoti ane et celle du Congo.At 14 5 l'activité humaine \u2014 n'est de sa nature une i {uml qu Communes, ut ea voyan que ce L'ambassadeur russe a déclaré à urnalistes | {4° {71 | dst; elle est ou contraire le rodyit vivant A \u201c |malencontreuse soit\u201d igée, a profité.qu'il m dit dire si ark aux Journal À | tirée I\u2019 bi qu'il ne pouvait dire si le premier ministre soviétique 4 |, * (Mere initiative \u201cdes ifidividus et | leurs groupes | Pour at rer attention der in fa ingénts fai it M.Khrouchtchev projetait de se rendre aux Nations LL ; brome » 4 ins une re, | | \u201cSi oh.fainait|n : oo | nt constitués\u201d.Seb | | a | examen, de conscience parmi ceux qui auraient i Unies \u2018le printemps prochain, lors de la session du 4 | ; M.Lévesque affirme que !\u2019 rion.(matio val | | prêts à manifester contre ce wol-disa nt acdroc au Conseil génémal de sécurité des Nations Unies qui de I'Etat v1 \u201cépouvantail\u201d.Est-cejque \u201cEtat eort de tes attributions normales, | Yoviens menace, un péril?les pays hi .ment progressé comme la.population l'espéroi \u201c petits: tsars de l'administration publ que ne devenus en maints endroits) des d.dictateu 2 ne peut chasser et qui se jouent |avjourd' i © s ouvrira le mois prochain.>.isme commis par le gouvernement, 0 \u2018ils \\erhibent eux-mêmes des.nofns anglais sur In devanture de leur comune rce:?\u201d racer gen fo tnt \u201cDes Nigériens tombent dans | A Ce Lk Aa .: 3 Le os a + : cham idns du bilin isme pour le gouvernement fé affichent dans leur privée, dans leurs : Pi me: ou dana leur profession un mépris décon- une embuscade au Congo ¢ | certant du même bilinguisme.Ils sont un| peu core Léopoldvil e, Congo, 3.(UPI) \u2014 Les troupes ntés du peuple 7 | ji lL 4 | lai M fait tomber dans buscad Lo 1e a | cette dame ui cherchäit un co de langue congolaises oùt fai Une am e | ga ran mmole fy ES re er | i | | .Ces personnages, hélas, sont enc re plus prés de Kindy, dans la province de Kivu.: |.\u201cLe recours à l\u2018Etot on toute leliconstonce un qu'on le pense et il y à même organi Le \u2018commandement américain a annoncé qu'un ., |.| eigne de la démission.de l'homme devant son devoir.| bles dé soulever des tempêtes à Nigérien \u2018a été tué \u2018et quatre autres blessés.On n\u2019a =.| ; Là où a tel recours s'impose quel même, à doit, | rien qui] témoignent d\u2019une négligence impa pas révélé les pertes des Congolais aujourd\u2019hui, mais.3 A : ; pour dire bientaisant, de voleur parsonn on % hi rer d'eux et de leurs [Bie six d\u2019entre eux ont \u2018été tués lors d\u2019une autre \"= |.#ærce morale et de conscience de seù respon bil roll | te Les \u2018troubles ont commencé hier quand un soldat congolais.ivre| a tiré sur.les Nigériens qui ont iposté, 1 tuant six.adve Ce matin, à peloton de Nigériens envoyé à l'aére- port de Kindu pour rencontrer le licutemant-colonel John Irongi, qui devait enquêter sur l'incident survenu hier, est tombé dans une embuscade drouste par les I .|.\u201ceinon, au lieu de servir \u2018Fhomme, rat | Des élections à à \u2019 = ; à le %orrompre et à l'asservir.Plus et mieux pe miérement 11 7 8 eu des bi | : autres, les catholiques devraient le.oir\u2019, | \" fo à | 2! l'Etat, © déjà dit quelqu'u5, a b icoup Me ; $£ \"i| \u201c11 lents pour être vi bon père de # mille.Et SE toi l'Etat intervient, On constate, ief- Pr Quête | 4 chaque fois que Eto ntervient, 9 rate, th oF Le nee, te se faisait à mairie à dans deux Lo \u201clutte a'est livrée sur le a | mary\u2019 ÿ résultets n'en ont pas i ÿ fet, que tout sentiment humaia dk ' Congolais à l\u2019organisation\u201d, au\u2019 \u201c paroi pour tiers.\u2018A ja mairie, le Dr Robert Fiset a é , 1 24 | Tile gouvernement Lesage veut raus offrir | triomphant d'un adversaire aux tendances ' \u2014 Ford plonit cation qui lui permettra de pos or à lé I conhues.Co, LL 11 Wo ala sodalisarion, ||| Sh quarts mate que J weit | On éche ngera plutôt des idées 7 a Mi Lévesque veut nous Jais | re que particallee an yer; mine Lesage et le député du comté, a subi la dé! Ottawa, 3.| (UPI) \u2014 Le chef du gouvernement mains de M.Jean-Pau]) Ferland.Le i 11 | devbn nous tourner vers lo gouc canadier, M.Diefenbaker, a rejeté aujourd\u2019hui une fl pommes en minorité dans le pays une M \u2018Courno Rend Cardi a \u2019 itlon suggérant que les premiers ministres du R >\" mhez ous.Cette thése n\u2018écorte.en rien les des votes re a me .LY \u201c1 Commonwealth \u2018élaborent des propositions détaillées Là du socialisme pur ou mitigé.ait Jo soci 1 Densile second quartier, un ancien préside \u2018 de ement au cours de leur prochaine confé- | À synonyme de centralisation et bee angers de ae us nationaux de Sorel a remporté .| rence qui doit gvoir lieu en mars.te] onu pour le peuple ca français sont par sept voix, sur M.Sylvio Beaudet, éche 0 | n «| info né les Communes que ces réunions | | a || de et contremaître pour Marine Industries.| sysiont pour qut d'échanger des Idées ot non pas de ; | à l'Union ationale demeure fi ale eux pr | or tat Sectoral est déterminer ded politiques.1 IE \u201cho ont permis de foire conna ire, & la pr ioe! révéla: r:quant À l'augmentation toujours plus grah- Québec un progrès sons précédent dons so ne de de \" té du pairti libéral Jane tte ree M.Diefenbé ker \u2018a fait cette déclaration lorsqu'on ï À Pour elle, l'étatisation ne devra être qu\u2019 Von § © comme dallleurs par toute la province l'a interrogé s des rapports voulant que le premier .r idde qu'on adminisire \u2018uniquemet'dans des circons- | M.Lesage a réussi à se faire Sire par \u2018une faible ministre britannique, M.Harold Macmillan, présente Al == excaptionnelles.Répondre l'éfatisation, s en paint en juin l'an l'en TER ne Tu pas- fallu des propositio js détaillées de désarmement élaborées Apr faire une méded ze pour tous les maux, d'est i attirer Ta pl pb à la confére du Commonwealth, lorsqu'il rencon- , Te GE ere le président Kennedy, à Washington, «à avi | | 40 ae ae | Al AH EE EE CES Li | i \\ 1 IL A EU CHAUD \u2014 pT | % MONTREAL-MA I 6 uittent le Si vao a remis a la marine brésilienne, tard aujourd'hui, le \u201cSanta Maria\u201d qu'il avait pris \" Portugal.Galvao et son équipe! de : rebelles ont quitté le navire et act té l'asile politique que leur try e Brésil et ainsi prend fin,- étrange révolte en mer contre \" oo verne- ment du Portugal.oe | Cet après-midi, Galvao avait rejeté.l'offre d'asile politique faite par le Brésil et avait :meiilacé de faire sauter le paquebot de 20,900 tonneaux: Galvao a dit; qu'il avait à bord livres d'explosifs: puis sants.It n\u2019a pas expliqué comment sa bande: de 31 rebelles demeurés \u201cà bord pouvait accomplir leur coup alors qu\u2019à bord se trouvaient cinquante füsiliers marins.du Brésil lourdement armés.I Loo M accepte fl Galvao' a final heu ccepté l'of- FX à fre du Brésil A 6 heutes de l'après- inidi et quittäit le vaikeau à\u2019 avec ses 24 partisans.Le.aria\u201d, qui est à lance dans le port de Recife, à ensuite ête cupé officiellement\u201d par la! du Bresil jusqu'à cej qu'u judiciaire Écide de n soft.Entre temps, la Colonial tion.Company, propriétaire| RP | N Le captains Henrique ja tement FIRE n°° , SAMEDI, \u2018 4 reve 1 Recife, Brésil, 3.(up \u2014Le M rebelle Henrique Gal- + Ÿ \u20185 i?| Ca va mai\u201d au Brésil - Rie de Janiere, s wen - Le nouveau président du Brésil, M, Janie Quadros, a avert! son peuple qu'il devra faire des \u201csacrifices inévitables\u201d pour parer à l'état tom rible dans lequel se trouve la a» tion présentement.Il a ajouté que l'autre façon de réparer le mal ve rait de \u201cfaire appel à la charité internationale\u201d.Là M.Quadros, qui a ve taqué son prédécesseur d'a des dépenses excessives; a détrayé la manchette des journaux brick liens dont l'attention était depuis qquelques jours, sur l'avem» ture \u2018du \u201cSanta Marin\u201d, Le nouveau président : a .été clate et'précis sur'la position internatie nale du \u2018Brésil, I a révélé que sa politique économique se Sam tas Galvao.id capitaine \u2018Simo es Maia, du \u201cSanta Pas d'extraditi n .Tre hlement Maria\u201d, ;s'épongeant le front une fois toute l'affaire finie.; ; x ; \u201c Ss Il appartiendra au Brésil de dé- (Fac-similé UPI \u2014- |\"Montréal Matin\") cider st Galvao doit subir hn pro cou , i ; jcès.Le Portugal a annorieé qu'il} On était + venu voir Elizabeth -|ne demandera p Usämbura, Ruanda - Uruh Un abri de sur 2, 000 Karachi, 3 beth il, pour son arrivée.Quelque suns des 2,000 invités assemblés pour la réception du haut commissaire du Commonwealth en | l'honneur de la souveraine, ont aidé la Police à relever la toile.D'autres se sont serrés dans l'entrée de la Tésidencé \u2018Etat, située tout près.Après que l'on ait assuré aux femmes trempées jusqu'aux os, que |\u2019 la reine viendrait en dépit du mau- elles Ont refusé de s'en] P.Une Anglaise a remarqué : \u201cMa toilette est! ruinée\u201d, mais elle \u2018est restée quand même.: Lorsque la reine est arrivée, avec 45 minutes ide retard sur l'horaire prévu, les invités, mouillés ou secs, .se sont unis\u2018 pour l'acclamer.| TR SETS de FIANÇAILLES sg.00 COMPTANT .(UPI) \u2014 Un abri toile, appesanti par la pluie, s'est abattu aujourd'hui sur d venus assister à une réception en l'honneur d de la reine Eliza- ceci, trois minutes seule ent avant Ih Rojas.ble |anard.au /cours d'une discussion sur \" politique, devra purger une | : chef rebelle.t ile 3 \u2018abat On ne sait pas encorp ce les 42 américains qui se | trouvaient | a bord du \u201cSanta Mariall, retourne- personnes ront aux Etats-Unis, soit.pi ; avion (UPD) \u2014 Le résident be run 4 ré néral Jean-Paul Harroy a accusé aujourd\u2019hui les Nations.Unies et les alliés de la Belgique a l'OTAN d\u2019être\u2019 une cause conjointe de catastrophe dans ce territoire sous la protection de l'ONU.| I Un léger séisme 8 secor ¢ sen ba.Un /groupe de 45 Hollandais: et |FeRU\u2018au cours I'interview qu de 12 Portugais a au le) Brésil accordait à l\u2019United Press interna- ou par bateau.femmes et des hommes rs d'une interviev | nale de Ruanda-Urundi, admini ses agents ici d porter des plain- (nes i ; UPL \u2014 \u2018\u2019Montféal-M vairice, prudente et pith tes de meurtre, et d'offenses sur la prsonne des pa sage contre de terre au 3 |ll-n'y à plus rien dé stable: Lei, où tout ce que nous avons vanayé dé difier se fait démolir \u2018 Harroy a dit que | \u2018insistence ap portée par les Natiohs Unies pour ue le Belgiqque retarde les îles \u2018tlons prévues à l'assemblée nue s pat les Belges, a i cite Ia .tribut majoritaire.ahutu à créer sun pre Là reine était paies dans une chatoyante robe pourpre.Elle por/| tait une tiaré en diamants et | collier de -perles | là trois rangs.réception na ona qu'une/de- re.Elle couronnait une jour- ez tranquille pour la reine, qui avait.reçu! dans la journee qu'une délégation de neuf princes du Pakistan de l'Ouest et in grou- e de dirigeants de la/ religion mag ienne de l\u2019Aga Khan, vêtus de ro ré re et coi 1és de turbans : mires née L'armée a été aussitôt dépêchée sar les Heux afin de porter rsonnes qui seralen los débris d\u2019une de fu démolies.Liège, Belgique, 3 (UPD | Un \u20acboulis de terre dêtrem cu à Moulin-sous-Fleron près de Li ge, avjourd\u2019hul, a détrult une série de maisons alors que plusieurs Je ans une dizaine de maisoi ons une surface de tional, et il n déclaré : | pre \u201cgouvernement\u201d et cecl signb hler soir, par avion, à des nation \u201cII est juste que nous\u201d pr ns des [fle de nouveaux en pour nous - eure prévue d Lisbonne et ans tremblements de terre tenant, \u2018a conclu le r résiden 7 L'éboulis, qui prive cette munici ol té \u201c toute\u201d énergie électrique.: T | ' - ¢ ! | sonnes ont été emprison leur demeure.On craint qu\u2019il y au- Tait une dizaine » morts.! = Pour une vio de politique San Diego, /Calif., 8.wen \u2014 Une femme e 34 ans, Mme Joan - qui avait mortellement.son mari à l\u2019aide d\u2019un pol- Tom peine allant de ane ane prisonnement à vie.À Cette sentence a- été pron encée hier contre Mme.Rojas après qu\u2019un Jury.de la Cour supérieure l'out trouvée coupable du meurtre au escond degré de son ma Vie- CR.3-6621 Servich.d'achat à demishe VOYAGE aRATUT EN FLORIDE Jeune fille- où jeune homme demaridé (e) pour\u2019 conduire voiture 1961 on Moride Toutes dépenses payées RE 9-0886 | op, lo matin Ï I PAR MOIS tor, âgé de 44 ai j ou trois reprises dans 1 le passé, mon patron m'a t of HOUSE OF | ; fert une promotion.Je a DIAMOND RINGS d que je roe pas les qualités re Le \u201cD\u2019Ibe rville\u201d repre aujour d\u2019hui le large = i, he , et que le le succès n'était Le brise-glace \u201cB'iborrie\", qui a passé la journée \"hier - dans un bassin de radoub aux chantiers maritimes de Lauzon, fo ur, a commencé à doit en ressortir, tôt ce matin, et prendre aussitôt.da » drecten me RE de perfectionne te Ç meat de de \u2018Trois-Rivières, si le temps le permet.|.| : VAIS PEUR U SUCCES.! .| ou timides, vous vous trompez.|H nés, qui considèrent leur profes- se seulement aux gens | aide.toute personne, homme femme de 18 à 75 ans.La condition requise est d\u2019avoir l'ambition de s'ainéliorer sans pour réussir toujours de mieux en mieux.C'est un cours séri dirigé par des professeurs spécial sion comme une vocation.C'est un cours pratique de 13 semaines, un seul soir par semaine, ne coms rtant aucun travail à la maison.\"est un cours de qualité, recom- Ra fuk © | m'a révélé à mot- 1954 par près de Les dommages au puissant brise-|entre Trois-Rivières et Qué Ms?J'ai découvert que j'étais distingués.Pour- glace, qui a dû interrompre son coûrs de.la journée d'aujourd'hui.meilleur à ue je ne le t quel Jal 3.000 Era dues distingués travail, cause are causées À| À Trois- Rivières, 1 La dia aire valoir mes qualités {une soirée de votre vie pour ea ue par 1a glace n'étaient pas ointe\u201d a passé la Journée à sider à utiliser des talents inconnus juger vous-même la méthodes et cons plague\" était log deux traversiers qui ont pu con- jusque e là.J'ai maintenant le goût lies résultats ?Soyez des nôtres, | ouverte quelque fen: et laissait DAS-| (or leur service entré || de l'initiative, Je désir des respon-| venez assistee à une démonstra ser l\u2019eau sous Ia ligne de flottaisdn.Rivières et Ste-Angèle.|; || sadilités.Je [suis beaucoup plus| pent Jundi soir, 6 février Entre temps, le Érise-glace \u201csat ; Les betas.sûr de moi.IX je suis beaucoup tion gratuite, \u2019 2 IN rel\u201d a fait pas mal de progrès II n\u2019est pas certain plus he Palais du Com- | .aval des Trois-Rivières et a conti-\\ glace pourront ran fue lea du » entres par 1000, | nué à percer l\u2019embâcle jusqu\u2019à trois de semaine parce que .= milles en bas de Batiscam.Avec|Voit une tempête de neige et sur-|l Ost - {| aide du D*\u201cIberville\u201d, chenal fout du vent de nord-est qui rend devrait être compl tte Kout travail sur lo i nl reer Bee | as le mn eo 0 = .Sh 1 à LR A hy ! ; , © _ MONTREAI-MATIN, SAMEDI, 4 FEVRIER 1961 | | i ' pe pe \u201cTr Ane fg, ee t JIE: eq ig 1° # Te Aner Rigor, FIT ios A al a LS EE re a ! > | i i : : : [A 4 | mh LE man 1 : | J 2 à LL \u2018 ; - Vesbargk enveyé à son procès pr Un garconnet pencher la balance pe \u2018De notre envoyé spécial\u201d | 5 \u2019 c \u201cest peut-être un petit garçon de 12 ang) et deux chiehs |; Qui ont fait pencher la balance alors que le trib al a condamné | Je vieux Vosburgh à subir son procès pour meurtre aux pro-.Ce 1- | | chaines assises d'automne du districf de pe sburg.: § Ck Po Ce petit garçon, c'est le propre Jie feu, r quoi { II es © fis d'Abei Vosburgh.Ailap.Hi à île de: 1 veu sidter i de Gi 3 | échappé de justesse à la calastro- (mer, : E : \u2018 : + phe de Susan.Quand la masure dé , E | sus patents a brûlé, dans la nuit Expert.| ty ol i ; du:29 décembre, dévorant au milieu | Le {emi ign ge de \u2018expert nr E | ui \u2018avait: éte Le p 4 ] À du hragier les corps de sa mêre et nèrd Peclet, Ë plus | de 11 de ses petits freres et tentes Penquête du pour} aus iter | le doute : | Allan était chez une de ses tantes ronet, fut fortemept F5 u infirmé, par ve de Ia atten nquéte du cl c etre absence lu: vaut de conserver\u2019 épluché et quelqu La ba jvre.: lin rrogatol : |: | 1 D\u2019 M.jlo f ; : La premiere fois , | près, e eu n'a , Le garçonnet \u2018a témoigné.pour la! prendre Cg, i or ré = Ly première \u2018fois, hier.affirmant au: ur le plain | la emeure, E 1 foe que deux chiens qui se tPou- POU nt |c'est moignage aul décrit \u20ac de Lindendie étaient\u2019 libres de rô- : \u20ac der dans toutes és pieces.Comme\u2019 sendje - il a vu le témdignage d'un vétérinaire qe the ing, des, artim & suiv} a tenté de pruuver gue | | | Le chiens seraient sûrement sortis si! Ti Gotlieb, é de deux lex Ja porte de la\u2019 masure, tel qu re rs, a fait dire à M.:Peclét # vaient dans la maison su.nn me urgh co par Vosburigh, avait 'é1é laissée ou-| le! carburateur| placé sur la fo ad verte, le juge a immédiatement en- | Raise des Vosb rg air été int WR vuyé l'accusé à sun procés pour! | + | Lo mivurtre.| _ ; UN 0 d der : | Devant un auditoire gut remplis- © 207500 | lsat A craquer le palais de justice ||] n oma ra un 4 3 Æ tor de Sweetsburg et une cinquantaine ; # ; PL 05 eurmabnite l'enquête à ave | Changeme de venus | CË 4 \"0 | J Vosiburgh commença dès 10 h.io] 1 las ocat del 1a detense John | 5 #1 dt.'du matin pour ne se terminer brus- fl tlieb, procès on) :, \"| - Guement qu'à 4 h.40 de l'après- ; jurgh, a déclaré hier soir qu'il F LE \u201cmdi | un, \u20ac rangement dei | i Douzaine de témoins à vas d'u pros eu pers.| Tr i \u2018 | \u201d On revit défiler une douzaine de ! he an uste pour i | 7 2° vo.sins et de parents des Vosburih | edford nt da ¢] a région e te LS a Novan lis ne pouvaient qu\u2019 appari vocat n possibles.M i (>) ter une preuve de caractère sur tes | ' de Noi ei ourpnne, Me e 3 relations des deux époux Vosburgh : {lay cot.oije = a a outé de : i rumeurs de village, querelles de fa | otion qui ye csentée seus! | 1 AÉTENDENT LEUR P E = la salle 4 tribunal de Sweetsburg, oll Abel Vosburgh : | - Pi.\u201d mille et certames menaces quid ai 1 aprds-midi a oe sb va pparaitre | ur entendre ca ination au jrocès pour meurtre, trois des enfants survi- .i i : leurs datent de trop loin \u2018pour être : pr t urg devant ; + uné preuve incriminante, qe fuge.LP.i 1! vants du vieux travail) r de [Noyan attendent.De| gauche à droite : Gertrude (Mme Lockerby), fr.~ \u2019 Les temoignages des deux ex; | Mp voleur h Spuient que | - All ,12 ans, gui sera ppelé témoigner, et Glad s (Mme Maybee).\u201d => Be - | erts, Je medecin légiste Jean Mane | des | journa x |de|| Montréal, en Cy] : | | (Fac similé UPI \u2014 \u201cMontréal- \" - a oussél et l'expert chimist= Der.|| {particulier gm que tidien de Jan- > | \u2018 : réal-Matin\u2019 \u2019 ! pard Peclet, revinrent comme une\u2019 que française \u2018avaient donné | mm 1 - \u201cchose heaucoup plus serieuse.C\u2019ést | Pluis| d'impartance à \u2018la cause {| brève.On lui demanda sim lement Pendant que son petit |garçon (le: Je quitta pas des veux.Il était placé i Tv | l'expe sitixe medicale et chimique | due [les journsux|locawx.| [s'il n\u2019y dvait|pas de chiens dans la| venait \u2018apporter ce témoignage qui eux pas de son fils.Il essuya E 4420 qui déclencha 14\u2019 svconde enquête | r : i.maison, de Vasburgh.i» décidait de l'enquête, Vosburgh ne une larme discrète.OE - F fl Vosburgh © pas owe de carbone |; t| par les ajus ter re assurances \u201cNo 5 avions deux chiens.\u201d ; ï dor : dans le sarig de Mme Martone Vos maf itl admit e que d'autres irk | _ a te ils la nuit ha : : - burgh alors qu'on en trouve dans RY oe wees avaient); pu | provaatet se enaie : 5 le sant des autres cadavres -\u201d Tin tne ie.F I | bitueljement 7 | IIR \u201c| Mais le contre interrogaloire que |] ai M Pet let t jès honnêtement ans © maison .d ns.la VALEUR SENSA TONNELLE \u2018 int le defénseur de Vosburgh.le John a \u201cJe n'exprime pas une obi} | so | | 4 5 | of 4 G Gotlieb, fit subir au docteur.dé in on.Je fais hi défluctions d\u2019aprè t.ce qu\u2019ils étaie attachés i ~T t- étant à trie quel, point l'expertise le iré it au\u2019 a 4 A \u201cin même Vos! ou libres ?| | ; + so; ait CEE be kh At ; v | \u2014 lls eirculaient librement !\u201d develo ment EF =, +} Cadavre méconnaissable : ln I! (il or, la dépositioh du vie I Vos.À = 40 La femme Vosburgh Jormait |Get e déposit on | de \u2018Vosburgh|| burgh |est formelle : il laissé la 3 | dans un hit situé à deux où trois! i eh : I verte quand il s'est rendu î : Lo i seds de la fournaise.qui mit le Ae Ce unité enqui te dy Co & e pu a { it deh a STE-R est ', \u2018 | eu à\u201c-la masure Son cadavre était ie T.«avec un incident: \u2018d'au a mpe qui se trouval re ors.§ 3 ~ | le plus méconnaissable.Les photos! dede Ne & auge Noiseux, proc Un [vétérinaire de rval, M.LE 0 | démontrent que la plupart des ca To ent à od gt : vou ait a Arscot; vint ensuite projivier par des A - Ut = davrés des enfants elaient éntiers \u201cEl le les ¢ son | Ise hE exemples.que les rhiens| vont jus = Ë 7 7 & part les membres, tandis.qu'il ne! preliv absolument ile i qu\u2019à démolir leur çage/pour [échap- à reste de la pausre femme.ni bras, pred e Viti lo osai \u201cu per à un incendie.1 .ni Jambes, ni tête, ni enveluppe car opp pr: ae | 11 = porelle, 11 a\u2019 failu aligner sur les tus ne peutiètr son p ropre Reet , Procés | EE _\u2014 | dalles de la morgue les poumens, sateur | | {I Ces témoignages fu ent assez dé- À le coeur, le foie et quelques orga- ya t con ulté 1s jurisprudence cisifs pour que le ju £.arréta sou- | LE pu | pes pour retrouver forme bumaine.tel uge Patrick Delaney\u2019 admit ja |dainement l'enquête preuve #; L #, || Iiy Rousset réconnut qu'il Jo ion d avt rghau ourg| est peut-être difficile à peser, dé- | Po | avant dû chercher profondémen: au Ydience de l'après-midi.-| clara-til, mais.ace ee des | PT | fond du cosur pour retrouver un (Et c'est elle Ah devait \\entrainer procédures, j'en ai assez\u2018 pour or «> | peu dc sang dur et calçine.eric la de 4) on après | ile témai-| donner le: procès.\u201d 1.0 D, £ D'autre part.le nédecin- légiste griage du pe Le lon.Allan.| Abel Vosburgh - era | jugé ar les DE |.a reconñu- que Ja mer! pourruit a- Les, chiens - .! i assises de Sweetsburgh, a la session oT voir etérausée par aujre chose que fo nition dr lenfant fut; rt de l'automne proc ai | \u2018 - oo & 4} \"Te mee ge - a tp he _ fi + i | | - Une tradition u ita | - Une tradition niversi aire : À Lo] \u2018 i + hi ; 1 ; .u [} - qui date de quatre siécles | .à il - .i 2 Fi \u201cL'enseignement supérieur ast une oe vré caractéristi ue de la Compagnie de Jésus a: | | qui possède une longue tradition un versitaire quatre : siècles, a déclaré, hier, le R.P.i Ë | | Pierre Angers.s.j.professeur à la Faculté.d lettres ide l'Université de Montréal, deyate les s | 4 Ce |.membres du Club du premier Vendr di, réunis l'Oratoire Spint- -Joseph.i par ~ I \u2018 ; mois = \u201cEn 1547, sept ans apids la te soullg gia tb ure présente.cherche, an \u2018cons iterai rès 3 4, dation de l\u2019ordre.je i Le & 5 membre : du\u201d a Sr de oi des Jé: jerait, sn pa | diame ou robe prov.% Co Gandie, sous la direction de Fran: s est affecté seigne- jcre.à oeuvres carac ii net- E bin, gy 4 Os de Borgia, recevait ies pleins- ment, doit 11 600 lo: Gfesseurs et ad- tement culturel.DIR pu rennes vies a a Lave uh _ Po Sots universitaires, a-t-l ajouté.striäteurs.su 34.000 | religieux.saint Ignace, à «| Père eae\u2019 foment Les etes 2515 Bod (sham mies! oC @t deux ans plus t.rd.prenait nais-| _ etle large propostion.late 1! pré- Prost CO ou terme voie je | \u201c sance à Messine une autre univèr- ci ontre bieh que ia Compa.NBs fends cons fe ew oe a Ps || - Gité dirigée par ies Jésunles et do- gnie À considère -!léduw ation comme l'enseignen t - # OL 4 tte d'une e oue saint Ignace \u201csor) oeuvre principale.Si l'on éjou-| et Bux fonett qu\u2019 card Si ] A avait obtenue de Paul III\".te des effectifs ie nombre de | tions | ore ARD DES LAURENTIDES T4 .| Jésuit \"qui son: aftachés comme ompag jusq \u2018 , = Lo Un tiers Ll bdacteurs à un périodique ou\u2019 qui ar.constitut: ) et ; | Le RP Angers a également (fout pa d'une équipé de re:| un ordre |enseignant\u201d.3 le Q TL SON THT TT | A à.j i | ] J : rm .[ ç : 1 = | | ET SE PR iy LÀ i ood i | ! Ch itionnel ration de Montréal Métropolitain pour obtenir des pouvoirs GE Ce que la Corp .La décision a :té prise en con- té pour le paiemeat de sa part Jean Lesage avait proposé, en ef-|la taxe deviendra une taxe mé- Métropolitain a pu obtenir quelques avantages nouveau .Et cela, en dépit \u2018des changements additionnels ont été refusées, ce matin, au comité des bills.6 de la déclaration faite, la! des frais d\u2019adminisbration de la Québec .3, (I NC) fr Avec le projet de oi r modifier sa charte qui a été adopté f lai le tr litaina.ot qu'il valait mieux garder le[tropolitains.Etant (donné que le et soustractions qu'a subi le texte original.Noah (DNC) \u2014 Toutes les demandes de la Corpo- | | privés de l'Assemblée législative.Je, par le'premier ministre.-M.! Corporation.Il a été décidé quelce matin, au ae rite dus bills privés de l'Assemblée législative, la Corporation de Montréal statu quo dans la situation actuelle, | gouvernement.assumera les frais eu moins \u2018d\u2019ici à la procaaine ses-|de la construotion de; la voie ra- C\u2019est ainsi que la portée de son| | Aù j nom de l\u2019oppositi a Paul de des modifications soumises, par sion du.Parlement.ÿ pide, la portion de\u2019 la taxe spé-|règlement de\u2018 fermeture des maga- is a dit que son groupe avait| Montréal et.la -C ti \u2018 : ' © |ciale relative | boulevard .aelsing a été élargie, Le te, a as-|été Heureux 8 fétronbliterporation de , e collaborer ctive-| Montréal Métropolitain à la cha C'est ainsi que 1a : Corporation couvrira, pour les municipalités, sujetti aux prescriptions de ce rè- de cet organisme.Le texte hare Spdaifié qu \"ne peut.le dire encore.règlement métropolitain \u2018concer- dergières, l'agréent, } nt GE I Comité d'étude wir les problèmes de (frabitation fa- M.Lesage a ajou heures rmet : i n prononcer, oi plus, aH la question des magasin - x ure arlement pour obtenir ae de el; Comité d'étude a tialcoollque, $200,000; : Cl de savoir si la Corporation dispa- | oi en faveur de ce P | i ; Comité d'étude d l'enseignement professionnel et tech- raltra ou si ses cadres seront mo- | D'autre part, la tion Félicé ations| Lt | | \u2018nique: $50,000; ~~ , da .difiés.11 est projets, nous l'avons n\u2019a pu obtenir le rit cons- Laifin de \u201cétude d | projet de Ï ja.Commission royale d\u2019enquête eur l'enseignement: $150,- dit, \u2018de, mettre sur pied un | traire des reutes à caractère loi alété marquée par : |échange 000; i nisme :quasi- Judiclarre rat \"étude - métropolitain, de même quel de ebhgratula ons dé remercie- | Commission: \u2018d'enquête eur la vente du réseau | de est rait je problème des annexions.celui de construire le métro et ments entre les autorités de-la pro-|l | $175,000.M | 4 des voies souterraines, le droit vince,! celles de Montréal et de la |{ À Et ce n\u2019est pas tout.Pourtant, en se rappellera que l'ancien Le boulevard Métropolitain de cs\u201d disposi le taxi et cer- Corporation.Toutes se| sont dites|| gouvernement de I'U.N.n'a pas eu de critiques plus tenaces et ati tions ena heureuses de l'esprit de collabora- plue violents que les partisans du régime actuel, tout simplement Au cours de la discussion de oa; relatives A planification du tion qui a régné.Le premier mi- parce qu\u2019il conflait à des commissions le sein ge tivrer à-des matin, Je premier [inistre 2 \u2018pré- territoire de Pub, i nistre| pour sa part, na Téticité par-|| :études importantes.Ch ?is cire.aa cours 1 eo are Sinan, Dans l\u2019erisemble, les autorités tieuli rement l le sous tuliisire des i ~ \u2014 une somme approximative de.$4 à | Municipales de Montréal se ré- tol, po Cipales, Il à travail \u2019 LA fal [oF i 0 $6.millions \"de dollars; pour -rem- jouissent cependant d'avoir pu cet CT.de son\u2019 = e ; | ; : ; obtenir quelques noûveaux pou SRE : ra ge on voirs, méme s'ils sont moins I bo construction du.boulevard Métro-i grands que ceux Ti récla- Pour une Lo 5, policain Le budget de la prochaine aient.[| | ann - comporiera uns \u2014\u2014 eutre somme de $7 millns pour que le financement la section ité 1 EE les mêmes fins.| lé voies locales .ligue terri: universi bo Lu i : it toire respectil L La question des voies latérales a ,Ç \\d A également été discutée.Montréal L'avis de M.Chagnon | es méri ues = demandait que la Corporation soit \u2019 | ° : tenue de définir quelle est la partie ue Président de Ia Corporation, pial 3.(UY) = Da ro | de l'emprise et des travaux du bou- noncé en faveur d\u2019un organisme Miam! ont suggéré, a Jourd\u2019 hul, \u2018 levard qui 2 ; qul ne sert pas à la voix métropolitain fort et pourvu de|au secrétaire du Bien-Etre, M.i rapide.| | pouvoirs d'exécution pour régler Abraham Ru jicoff, d'employer les y les problémes métro litains.| universitaires cubains © exil pour - ' .| ; ; ; Le.premier \u201cml: niotre a répondu posa {former le noyau dei ce qui pour- Toute la journée : x qu'une telle mesure est inutile I a \u201cPour continuer le| travail com- | rait devenir l\u2019Université des Amé- ; ] 4: LE pri que le gouvernement De mencé, a-t- -it dit, ars fara riques.- | id SAMEDI | vire un- proje oi qu \u201c(organisme métropolitain d\u2019action M: Rubicoff, qui ;était lol pour ff\" nira ce; qu'est la route provinciale et c\u2019est justèment parce que la Studier la ort ation des Cubains ee toute la \u2018jou bo Cad ty |: et mettra à la charge de chacune Corporation n'a pas ces pouvoirs|en exil, doit retourner; k Wash- ie des municipalités les voies ocales qu'elle ne satisfait personne.Leslington et faire rapport au présl- DIMANC E , (ii du boulevard.i problèmes d'envergu res Mont- dent John- ; ennedy.|: i il [| \"à Taxe métropo itaine a mel exigent de Bou rire JLienviren 250 he | 4 or 5 févr i Lo + | 2 | l'action.et je crois que sl la Cor-\\ niversité de.Ln Havane sont en \u2018 | | : A cette question du boulevard porto avait eu s moyens, elle} ii Miami.= Co \"de.celle ide la taxa spécia-|a pu prouver sa (nécessité A | ; 6 FAMILLE\u201d Je 4 chaque municipali- comme sa valeur.\u201d ; © | TT - : | .11 à .Ant ces changements de régime {| n Co TT 4 ; | chez TOMASSO FRATELLI { Kentucky quinze jours ap continuera à n'exercer.qu\u2019ün pou- |= \u201c voir d'étude, en ce qui concerne ls plan directeur des routes à ca- cacière métmpolitain.| Jl en sera de même pour: te problème du taxi.My n'ai pas I'i ntention de donner nouveaux pouvoirs\u201d d'exécution \u2018a od Corporation.Mais pour o qui .pl études »1 cours, je suis d'avis que le gouvernement aura.besoin: des documents qu'on til fournira en vue de la réorganisa- _ tion qu\u2019il projette\u201d.Quelle forme.prendra cette réoc- ganisation ?Le.>remier miriistre a \u201cLe bilan de la Corporation, peut se rés \u2018mer & ceci: | D'un côté, Montréal a échoué dans sa demande d'obtenir qua tre membres de plus à la poration, de préparer le plan directeur des routes à caractère métropolitain, d'exercer un droit de veto sur les, décisions importantes de la Corporation et de se soustraire à la juridiction du glement, les boutiques de barbier, les salons de beauté, réparation de chaussu eries ou buanderettes|| etc.| 13 Bou une premiére infraction, de.e et d'au ute infrac- Le O0 plus pouf tion subséquente.Do Le comité a égalem nt accordé À la Corporation le pouvoir de préparer, enc collaboration vec le service d'u rbanisme de Montréal, un lan ditecteur de zonage pour toute \u2018île.Ce plan sera :aussitôt après transmis aux \u2018munic pali és.Si ces La métropole fait peau neuve à 1 i '.1 - la Corporation métropolitaine | Québer, de ta Comporsion a ia: métropole dan de ction Le quatorzième ; Te est ; Te lui-même qui est toujours Pb \u2018ex-officio de la orpora- tion.i donc, M.Jean Drapeau s'est vé automatiquement, à occuper la place laissée vacante | par la défaite de l'ex-maire, M Sarto Fournier.CL i Durée leur mandat BN Des treize représentants de Mon et Ross Davidspn.| | | La clause en question, votée [Montréal qui perdent leur poste| Le Comité des bills vés a au- LI.; tard jeudi soir, au Comité des bills à la Corporation, cinq ont.été réé- torisé la cité de Moatr Là choisir Lo.| tev privés de l\u2019Assemblée législative, |lus lors des dernières élections yun membre de\u2019 l'exécutif parm les | 1} | |.mn eu EE ms ue, de La Savanne (tout près de Décarie) | > métropolitain) ser KE.| \u2018 e noce DOUE.la durée de font Ra Raymond Mondor, =T, lin, là Corporation, e | | (voile |de Piamse Temoohe ye ; mandat | respectif comme membres es Adéodat Compt.G Loiselle toa, _ I qr pote JA D NE du conseil ou maires de la oitd ou ville qu\u2019ils représentent, L'expiration de ce mandat en- tralnera une nouvelle nomination à la Corporation, même si la per- = concernée a été réélue au on mandat au Conseil pe i u'elle représentait.Cinq réélus | - | \u2018Vanier, Roland.Boire .(DNC) \u2014 En vertu d'un amendement proposé par Montréal à a charte ontréai \u2018Métropolitain, treixe des quatorze représéntants actuels de rganisme n\u2019y siégeront plus.Cotte fonction cessers, de la.loi par a lieutenant-gouverseur, il et Roland Savignac i re 8 : pe ont perdu leur siège: la - parition de la \u2018classe \u201c Eee :come seillers: MM.Lionel Lerbux, Guy t Louis La- berge.Enfin, ; les a atre autres n'ont pas été réélus au aux élections.Ce sont: MM, Roland | | Croteau, Marcel Despatis, les ateliers de: , les buan-: menti à l\u2019étude des trois projets de comité terminait, lors, l'étu-| dément changé.naire des deux bills a été prof: ii Lo TT - oe d'enquêt te coûteront| ce qu emautte an] nt cher au peuple, sous l'administration !l-, se ale actuslie | dant da ] province.On.en a une- ourant les crédits budgétaires qui viennent r 1961-62., |, :Volel; pris \u2018au | hasard, quelques exemples : 1.T I Les amendes Al i | we.Le bilan des longues heures |, ho hn .pod | Jo | I'al dit \u201cslaretrient hier, a de 5 oilan des consackées Are | autorisée dhausser pr tn ; Paye Dept e Baptiste ! souligné le premier ministre.\u2018tuée des deux sans modifiant Ta Ia fie peut im ux contrevenants.||! § i | ol gi 4 214 ; e l'organisme m Jusqu'ici, \u2018amen e n'était que del L mis t té .Les études | ! litain, celui de Montréal et ce #40 Elle \u2018sera & l'avenir & $lo0 (1 es com sions e comi es cher QUEBEC, 3.(D c) = Les commissions et comités d'étude petite idées en d\u2019être déposée Am \u201coff Aves: chaque panier (bucket) de rr frit dy | du colonel Sanders nous donnons | x 3 morceaux de tarte aux A du I pnez toute la \u2018famitie \" nous vous srons te ue vous emportez.\u201cbarils\u201d de poulet frit du Kentu ky.(Ces a de quel manger pd ?eix) \u2019 [GRATUITEMENT LE DESSERT rt.Cette » ektraordinaire set valide toute la journée samedi ot dimanche chez TOMASSO FRATELLI.Elle s'applique autel aux commandes niere, aues! : appslée, \u201cbuckets\u201d ou ssaux, ne se vendent que 35.08 \u201d H y .qu'll c'agisse de paniers te | | { 74 | » | ovr wTy SAMEDI, 4 FEVRIER i 2, ps 4 pe / 0 - f | I y aura un fntervaile aim - \u201c -Miohener.a ressucité une masse bureau en face de la chaise de secondes entre chaque coup, | | ea bols utilisée; temporairement l\u2019Orateur.) a lieutenant J.Hog comman- après l\u2019incendie-de 1916.- .Le geste de M.Michener A pro- une dat Le ot 37e | La masse, qui est le symbole de |voqué les applaudissements des la Couronne, à at, déposée sur un deux côtés de la e .| yb BE | TT | | - I 2 + +} A rN A pd an an mas em a = ; ; ! ; = = TTT TTT FI BS | 1 | a Lo} : i | i + VO MONTREAIMATIN, SAMEDI, 4 FFVRIER 196 n 4 - Dépezs \u2018 iMiiard & Québec \u2018On dé NS Ne la voirie blue | | d'accés et pas encore été créés par le parle d'exploration forestières, $3,270,- ment.- 000 pour le servicé de l\u2019aide à la] C\u2019est ainsi que Je ministère des \"| jeunesse.$530,000 pour là protec- Affaires culturelles, dont la loi tion des forêts.etc ( constitutive n\u2019a pas encore êté êtu-.os Instruction ov irie - sise reçoit un budget de $3,203,- prochain cxercire ur yn milllard dollars.On note, dans ley cré budgé- Le ministères des Affaires fédé- istre des Fi- Pour: l'assurance- hospitalisatipn D.ee des prévisions de B129,800,- Tales, encore à venir, aura un bud- 5 lant l'Agsem- Ottawa verserà à la prince $72,- 1000 pour l'assurance - hospitalisa-Tget de $100,000.lignes 1 lbtee légis:ati tin, au cours g tion.au cours de 1961-62, et de| Le budget du ministère du Reve- \u2018 d'une.brevd hohe db 1a Chambre i '$53,398,000 pour la iconstriiction de nu, qui -vient d\u2019être créé, sera de : LU .asosaneauause (UPI sire 1 pice of 7 +.la roûte Trans-canallienn $9,690,000, tandis que celui du mi- ., : sh millions plus i L ip I 11.est à remarquer, aussi, ue | nistére des Richesses naturell : | \u2018WASHINGTON \u2014 Le secrétaire | | es princi a es 3 « co I instr DNC) = Compte tenu des contributi $$ T du gouvernement federal, le gouvernement de.construction de chémins 3 gon dépenseralla somme fantastique à de ep ès ge do ollars au cours de l'année 1961-6 62, Cen gront \u2018exactement a $957,282 978.- | hévète t les.crédits tera les\u2019 dépet totélés à Wenssttnnahenhsehthhtenh Q \"il Teor + NOUVELLES HH BI ay Th C'est ce G \u2019 | budgétaires fifancier qu en sa qualit ide mi zl.nances.à dép tyme 9334553848 Li budget dé la province : pour | les dépenses pour la voirie seront dont la constitution n'est pas enco- : du Travail, Arthur J.Goldberg.3 Hoé1-62 est ej re de $793.irifeures A celles|de I'instruction | re votée par les Chambres, s\u2019établies den Dia Tate ane ve, [L033 Eo Leman b cel hausses | big Le Bud is} 925.000; |\u201c Le budge! du ministère de la Fa- i v n a fois sur un lt débôsé le 1 \u2018em är le en s'élèvera : udget du ministére de | prise des affaires et sur les pré elon de UN.il est de | Québec 3 (DNC) olet We tandis que celui de- l'instruction | mille et du Bien-Etre social a | grammes de.dépens Leeerron | 116,428,544 |pitls dle \u20ac, \u2018 i i (DNC) 3 Nol publique est de $145,891,3 , i sera de pried dot von eat\" 0.mentales, pour enraver cession Ma.s au ddnijier budget present ; : n montan \\ EL 1 paralyse de pays.7 - pal as de l'administration, H udget de 1961.62, par | miata c L'Université de Montréa recevra k : ae : eee \u2018allocations .\u201cre, sur le budget de l'année pré- | 53.085.000; l'Université MdGili, $3,.|.\"4, POUR le paiement d\u2019al x Dudgels subolé- cédente, 196081 : | 800.000; l\u2019Université Laval, $3430.|SPéciales aux élèves de 16 à i sn- Santé | 15183, i \u201cNous avons l'intention de faire fat; ajouter |de i tout ce qui est possible, dé [la part piertaires 5 = Tes QUI moen- Santé LLL.* 000: J'Université de Sherbrooke, |\" =.d'un gouvernement, pour stimuler |, Riobai; des défenses pour Voirie of 625,000; l\u2019Université Bisho ,Ç ; jo\" \u2018 So aon Voirie ooo p, $176.- Des changements Lo oo ou ie proc jet Sameer mpia abnée en cours as 83 450.4 8.\u2018Instruction P blige.360631 l'Université Sir George Wil-|: La ise tation des crédits bud- | précisé | te ldberx: | gous went Lesage laura Famille et I Tams, $50 \\gétaires accuse, cette année, quel ] PEAR CL beduin en Ÿ .de\u2018$621.034,844 Bien-Etre social 22,782, Us montant de 000| est pré.| Ques changements.C'est ainsi que | Ls pots ies débebises ordinaires.de Affaires municipales 8,820.4 vu pour l'agrandissement de l'école |UNe colonne de chiffres est réser- i \u2018 OTTAWA : Le député libéra) $146.659.000 les dépénses d'é- Terrès.et Forêts .3,529; : 'vée à \u2018une comparaison avec le bud- ¢ ce .Jacques-Cartiér.À Bonavista Th illingate.Jdhn W| pu) pement ef [de 525}132,000 pour Procureur général | + .get de l'année précédente.ji fa a yualilié de \u201ctyrapni|- la fette publ .| Lo (Sûreté P ovin.) a Le budget génér I du ministère || Le bureau du premier mjnistre f .ues\u201d les projets de modifications Vyersements awa A bie .de la Santé.compte tenu| de I'as-| 5 fait savoir, en des commentaires Ph > e lars.qusceptibles d'être utls a aw | 480,000, tändis que a rt tédé- surance - hospitalisa on, est de|sur la nouvelle formule du budget, : .: Séex par Un ministre de\u2019 revenus versent que la pro ince | Fale à l'amé sagement a r te $125.969,000 que cette année, 92% des crédits u serupuleux, pour consentfr des [ecevra d'O co ter du des ee is-conbdierne dans le Quête Nour eaux minist res \u2018 nécessaires devront être approuvés Favors pré électorales aux manu] plans conjoin Apter du ler \u2018établit tof 5.000.ar le parlement, comparativement facturiers ¢anadiens .avi} prochain, { tomber dans + > | Le cahier des dé ention- d'a 36% les années dernières.- Le mae du Revenue.George .les coffres 1 $i 41,-! | Le Québec recevra d'Ottawa, an ne lest Budgets attri Ués à auk quatre |- H-.Nowlah: a immédiatement ripbstd , 275.000, soit | .000 de | jpius | outre, $18.200,000 pour l'assistan- ministères projetés) par l'adminis- Po en at la déclaration de non QU l'an dernji nt deux n\u2019ont ; i ce qui } por ce-chOmage.SL 000, 00d | |_ pour la \u2018tration actuelle, d en.de nouveau, .sens Ce bref debat s'est déroulé: |__|: cu k + \u201caux Uemmunes en marge de ld:f | .Le définition nouvelle donnée aux; ; : march nde \u2018fabriquées au Cana pl de el, propénce dans le.budre et.IF.; supplémentaire: du 20 décembr & al | - dernie | Led [ \u201cii i ; \u2018 1) , : | \u201c .1 it i.; ; | 4e Le i i - / | CLEVEL A, Oho \u2014 Fa: mari q ell À de eurent -onfia tes \u20ac |» Be américaine utilise un nouvel i , j ÿ ! a carburant oa op ronin ÿ | i J Sae lento; Calit.] 3.3.(UPI) \u2014 Deux survivants d l'avion \u2018RB-47 qui à été |abattul.a | tement énergie chimique er || par les Russes) au- dessus de la mer de Barents, l'an dernier; sont retournés à leur domicile |.- : électricité.Ces essais se poursuii 4 Kansas- City.aujourd'hui, après avoir visité les épouses de deux de leurs compagnons qui.SL J io dans ine centrale experimen] | J qe.sas.+ au i ur ' ap a it i d omp 8 a i tale.I.rine a refuse de disco re appel et qui sont présumés morts | | >.ter se plan qui sont poder) Le ; John R.McKone, ! ivelles | Posa jet cemment, ne lui ont la peu près rien i: comme secrets, \u201cjusque ei, | 4 pan Olmstead, 25 | Phill ips dens ue le 5 a ( appris de nouveau du sujet] de son ES ie Le nouvel élément, mis au point | a| nuit À la base aé-| ab ttu l'été dernier.mari.\u2018Je demeure cependant con-|- A _ | ar Je Dr, Erhest Yeager eti ses col [ près | avoir | Rien de neuf |: | fant a-t-elle dit.| a Fcurs les dacteurs Harey (Dietrick } Visalia, et Mme Phillips a a 1e journalistes n'ont pas| obtenu Â É : et itherspeon, de l'Univer |! \u2018a Sacramento, Kone et Olmst la permission d'interroger avia-| if pity Western Reserve, n'a aucun ' je, 1 ! composant actif et 4 aucune | i 4 | mis en liberté.5 les Be | teurs F p : |.Co.- flamme.\\ he i Poe.1 : | ; is à.- Jan» | d | BR IL VA TROP VITE \u2014 Michael o hE p \u2018 hobs To WOODBU RY.Tenn \u2014 Un troll.a .b te Rockefeller, le fils du gouver- | - Jeybus a derdpé sur une chaussée i [No 0 em; n \u20ac un si rou our ineur de l'Etat de New York, 1 a epson ses] | | | Co | Jf! ja été condamné à $45 4 ames.alus et a cape |.de Cr \u2018de pour vi près de .assagers pendant un.certain: | ° it : po tesse Berlin, dF RE eS ear Gua CE er meneu , \u20ac a \u20ac Conneetieut.(Fac-similé UPI\u2014 Hb nioins deux personnes et peut-être | ! SN | \u201cMontréal-Matin\u2019\u2019) C1 : © rois ont pén dans cet accident, ¥ | = MM.|Fer-$ | +.| - compris lé condueteur du véhicule.[ P., député de ç; - Jf | Moonie Evang, 43 ans,\" de Ll oh Ducha rme, | a 2 \u2019 PR F To ; ' = nox > | 1CR, violette, ont; pré- J : 3 | : Gy # | o .| .+ À .- ; \"de ha Voirié, M.y AY 5 i ; & SAN FRANCISCO \u2014 Le \u201cséna, ; tte semaine, une % - : A - | | teur Barry Goldwater, républicain) Membres des Cham- \u2019 g 4 , \u201cI Po de l'Arirona, a déclaré hier ' ce de Labelle et de À + 5 1 | tentera d'obtenir que les Etats-Unis je : ; ' * ve À 40.Téfficichement VURSS.eat + gous au mi - A 4 Co le décision, selon lui, démentrerait:| | ute qui rollerait - \u201c| | aux mations hésitantes.que nous: | rme-Neuve et de AT 4 .n'avons pas le goût de badiner.Le expliqué \u2018que le i | : sématenr a précisé qu'il avait \u2018peu ¢ ul appartient, pré- d'espoir d'obtenir grâce à sa dé} üx|- compagnies ¢ ba a > marche, la rupture des relations Pp re, urrait se ; y La F1; diplomatiques entre les deux pays.Ii voration.se ¢ ; of 2 + i .pee ¢ 2 120 mil Ar * if \u201cCALGARY, Alberta \u2014 Le pre: Yeuve, sur Ett a * & \u201crh mier saunisire EC Mannin 2 pape ss i \u2018ee \u2018 p À * clamé la tenue \u2018d\u2019une enquête ob ih i 3 \u2018 i | détale sur le prix élevé Slt nt i i 1 4 = ments au Canada.a i ol UE À province est prête réseau eu fon : Fr pput le plus complet à une: elle olrie n'au- 4 eng \u2019 ae \\ |.: NE \"i Manning a formulé une décla.| F3It| qu Lon définitive, un| 25 ANS DE SACERDOCE Dix Pères de Ste du |diocèse de Montréal ont célébré le 3 A r ration en « sens.en ré onse À une \u2018el projet est approuvé février dernier le vi \u201ceinqu ème anniversaire de jeur dir tion Jacerdotale.Ce sont, de gauche a ba ¢ ssiste.Eva, ui ale de la populs-| à \u2018droite, rangée du : RR] PP.Rog Bessette, (des tions Fi des, Paul Emile Hotte, du co 7 | purs Aah réclamait la hi fons concernées.lige de Ste-Croix, J ult, vice- upérieur vincial et procureur des \u2018Missions de Ste- : TE Sine enquête analogue pour la! | e ide la Voirie l\u2019a trou-| Croix, Alfred Laplante, aumônier à le maison-mère |des rs de la Miséricorde à Cartierville, 4 rovince - de.l'Alberta.Une série ve in t et n demandé À! Joseph-Aimé Pouliot, aumônier au collège Basile-Moreau, à| St-Laurent; rangé.du haut : Heol Co \u2018articles publiés masdes d'enqué en \u2018Peul Bergeron et Paul , du collège de St-Laurent, Leblanc, prédicnteur, Adrien .2 déc enché ces: demandes d\u2019enq ] do ro { St-Joseph et ur Moreau, prédi ; [ - Leduc; \u20ac toire St- Arth | prédicateur 4 - 1, oon So led ed \u2018front .peau sèche.\u201cEnsuite, le Dr Laserow une || \u201c eÂûmes l'à : \"Lisez ce + i i | i | docteur européen qui donne a la après un test de clinique, le visage d'une femme e 39 ans parait- 14 ans plus jeune Un savant suédois explique comment sa nouvelle formule, basée sur aux problèmes des plis, des rides, ainsi que de la peau flasque et sèc des secrets de beauté scandinaves, {met fin ik STOCKHOLM, Sué e \u2014 (1.M.s.) \u2014 Dans une brillante conférence de presse, le Dr Max Laserow, savant suédois de la pecu, a révélé.qu'il la finalement découvert la formule pour redonner à a la peau sa j unesse ! ! Ce secret est un nouveau développement scientifique, une.formule chimique \u2018basée sur de i .vieilles méthodes.scandinaves.Face aux J reporters scientifiques ot aux éditeurs : spécidlistes en beauté, le Dr Laxrow démontre comment par des simples traite- \u2018ments de 5 minutés une femme de 39.ans peut paraître 14 ais plus jeune ! Après avoir présenté Mme Suedlund, 39 \u2018ans, aux reporters, le Dr Laserow \u2018énumère les différen _ problèmes dont.cette femme de 39 ans souffrait .problèmes de la peau \\courant chez les femmes d: 30 à 65 ans.Mme Sued- lund avait les fatales rides au iles typiques pattés d'oie autour des yeux , .de d'aines li- goes prof profondes autour du bouche .un affaissement .de la chair sous lé menton .cow ridé et flasque et en jus une apparence fatiguée f une démonstration\u2019 de son traitement.OI prit un doux mélange blanchâtre dans un pot et commença à l'étendre délicatement sur la figure de Mme Suedlund.Doucement .sans masser.Nous rogprdions attentivement et voilà que Je mé | lanse blanc commença à .pénétrer - profondément dans la peau.Alors Lr Laserow nous montra une série de photos prises dans le test.Premièrement, | nous vimes la disparition progressive des rides du front .jusqu\u2019à ce que front ° de cette femme de 39 ans devienne lisse comme \u2018celui d'un.bébé.Ensuite nous remarquions que le nombre de pattes \u2018d\u2019oie diminuait peu à peu .jusqu\u2019à ée que la peau devienne \u2018soyeuse 4 sans -ri- de.Les vilaines ligrres au ou?de la bouche et des yeux veu disparu avant celles des yeux .la figure était plus lisse que jamais.Et comme, nous surveillipns si le cou mnt ridé et flasque, nous réable surprise| de.constater que le cou et le meron don- nalent I'ipression.d'applartenir à une femme de 25 ans.Enfin, Pal lure de Mme Suedlund était si fraîche, si jeune qu'il était difficile \"de penser que \u2018cette dame avait les traits fatigués et la peau sèche.La nouvelle découverte du doe- teur a done transformé Mme Sued- fund de 39 ans on une magnifique femme de |25 ans, | Elle A donc rajeuni de 14 ahs! .Cette découverte \u2018peut également h |.vous aider ! Maintenant; imaginez que peut être cette découverte pour\u2019 vous si vous avez plus de 25 ans?C\u2019est la première découverte scientifique.qui redonne à la peau sa jeunesse.En effet.c\u2019est prouvé de façon schantifique qué ce traitement vous redonnera la peau claire et lisse que le te ps vous \u2018a ravie.Cela veut dire qu'avec là nouvelle - découverte du) docteur, \u2018vous pouvez.recomme cer une deuxième jeunesse .au lieu de vous se aller à la Wieillesse.sujet des | blémes de Quand la: transformat on magique de Mme Suedlund à été terminée, le Dr Laserow co amença à pare : |.semble | un i pour orn jive scientifiquey mais 2 west un simpl x 1] | Éd | nez ot dit le Dr besten au + naturel basé sur des données.cien- tifiques connues depuis des\u2019 années.Ce que j'ai fait c'est d'appliquer certaines e ep gences chimiques pour = renaissance -des tissus de la peau.Ce composé est le responsable de la transformation.que.vous venez de voir.Les travaux et les! tests de cette nouvelle for- \u2018mule ont duré 20 ans et ont de mandé des centaines d'expériences.Maintenant, il est facile à N'importe quelle femme d\u2019appliquer elle-même ce traitement en quelques minutes !\u201d =} | | Le secret de beauté de la\u2019 femme suédoise Tout le monde connaît la grande beauté des femmes.scandinaves, .i.Les 7 problèmes résolus par le Dr Laserow | .LIGNES DU FRONT ® BN .LIGNES AUTOUR DE LA BOÛCHE MENTON | | - | | ces qui furent téc impensés des oy \u2018grédients de | mença À revivre.Les fermières s .LIGNES AU COIN DES YEUX .LIGNES AUTOUR DU NEZ.LIGNES DE LA BOUCHE AU NEZ 7.LIGNES SUR LE COU, sous LE | | 1 peau | i: 8 rend leur peau, fraiche et: jeune longtemps après que la _majori des femmes ont commencé À rider.Le Dr Laser w mit à à oette|did spéciale des ES et/n\u2019eut aucu succès.| Tout femmes gèrent ces nourritüres des mois pleine de rid leur fis ure restait et de lignes et] aussi vielles \u2018qu'auparavant.| 1 07 ; | : Le Dr Laserow | commehe us autre série de [tests \u2018et d'ex H trouva) qu en falsant ur concentration chi .la jeunesse | ma t ces aliments toute leur vie \u20ac four peau est) formée depuis- des\u2019 années, Mais une femme iqui n'a jamais mangé ces ali en ne peut en absorber assez un.bref deal pour faire evivre.sa pers.quand un! concentr chi iqu e super-fort de ces aliments mia pliqué directement sur la peau, en peu de temps la peau devien {rat che, jeune et.mn ides.lign pattes oe gr \u2014 = particulièrement des Suédoises, leur teint est.clair et lisse.Le Dr Laserow cominfença là ses recherches des problèmes de la peau; il fut le premier à découvrir le.secret de la bzauté de la peau des Suédoises.- : La I on découvrit que seules les fagn- mes suédoises Habitant les campagnes et les ferries avaient ce.magnifique teint proverbial.Les Suédoises.habitant\u2019 les| villes souffraient des mêmes problèmes que toute femme de n'importe quelle partie du monde.Sur les fermes et à la campagne, «il trouva des visages étonnamment jeunes.Il vit des femmes de 45'ans au visage frais, sans ride, paraissant la moitié de leur age.Il vit des femmes de 55 ans au teint clair et lisse.Il | a même découvert\u2019 dés femmes de 60 ans qui en paraissaient 30.Mais quand il leur demandait le secret de leur beauté, ces femmes, » n'en savalent rien.Elles considèrent | \u2018leur beauté comme un don de la nature.Elles n \"emploient, ni préparations de beauté; ni crèmes; le docteur a donc commencé des expériences et \u2018des tests cliniques qui ont duré des années pour découvrir le se cret de .l\u2019étonnante jeunesse de la peau de ces femmes.; Renaissance des tissus de In peus Après\u201d plusieurs années et des centaines d'expériences, le, Dr Laserow découvrit qué le secret des fermières suédoises résidait dans leëur diète.Toute leur vie, elles , mangent certains aliments contenant des ingrédients spéciaux qui 'doninent À la peau une richesse é supplémentaire.Et qe richesse Comment cette formule résolut-elle les ps 1èmes peau, des lignes, des \u2018rides; || \u2018pattes dole et de la pean sèche ?Le Dr Laserow à à nommé son concentré chimique -LIVIG] Son - concentré est le chemin naturel pour donner à Votre épi me la jeunesse et mettre fi rides, lignes, ete.3 = il Le procédé est simple et rel.Avec \"age, notre peau de ridée, flasque et) sèche.Les mus cles faiblissent \u2014 les rides ét les lignes \u2018apparaissent, LIVI est un\u2019 concentré |super-pui qui garde votre pead jeune.peau devient velotée, Tone, et claire, 2 Paraissez 15 ans Ls sonne les traitementé | 6 mi ) à domicile du ldecteur | En qu blames qui durent depuis des nées, s\u2019envoleront,, Vous avez lu le témoignage de la transformation de Mme Suedlund tte transformation est possibl complir des merwéil ous vous devez le: faire snc se ment.Suivez à la-lettre la m quatre temps du Dr Laserow.| PREMIEREM 14 Chaque | Lui lavez -votre figur 5 gneusement avec de l'eau cha en tamponnant, ne pas | DEUXIEMEMEN : Ens is prenez un péu de.G travaillezle doucement av bout de vos doigts pour *% bi of ver.TROISIEMEMENT: ou légèr appli découv e ur él man-};; tl 3 3 ee ! Le Dr ax Laserow, Suédois, | CS éciale pour aa ] \u201c|| vilaines lig sant, à aux \u2018 | i | uelques minutes, vos | pro It zn- \u2018pour vous Cel traitement (5 missles) peut ac ac- MO FAL-MATIN, S.|.| | sa | DI, 4 FEVRIER 1961 11 inn jeunesse.| \u2018qui a développé lu qui la nourrit et nouvelle a fai renaître.e + form le sur votre figure et votre pea.Sur les rides, lignes, peau: flasq cou et} du mento ! Su rveille: moment\u2019 où votre Qu a renais z ! TRI MEMENT : ez, révez de beauté .in ne suivez le trait lement 30 J urs, Fou aurez des résultats.Si || us avez 25 ans, vous préserverez votre jeunesse; si vous avez 35 ans, vos lignes, rides et pattes d'oie isparaitront, vous paraîtrez avoir ans;| si vous'avez 45 ans 1a peau Cai s' le\u2019 mentan et sur le cou deviendra ferme, vous parat trez del 35 \u2018ans.ol | si vo us avez 55, 60 où 65 ans, disparaltront et vo raitrez [avoir 45.ans.miracle s\u2019est pr j une de nouveau.Vous désirable.Vous ez dans un miroir et us ayez de la difficult: \u2018à vous nnaître.C'est si simple, si! plai- i f cile, avec le: nouveau traitement éprouvé du (docteur.Plus de crèmes faciales, d\u2019horinon s, de masques ou de .issimulateurs LIVIGENE est un produit nou- au et différent pour jarri à LIVIGENE n'est pas une imulatrice, il travaille peau.Il est | différent des èmes| hormones et des masques.i, comme des milliers dé femmes, us avez dépensé une petite for.ur| ces préparations sans : ocès, essayez LIVIGENE qui sttra sur la route du suce LIVIG ENE maintenant disponible par | lé traitement de :30 jours \u2014 plan d'essai } {LIVE ENE est trop \u2018nouveau Sere dant, une quan- RRR dispo- | par la plain pour v tre Papprovisionnenent GENE- 30 jours, sur tuite.Un ap e 30 jours sous Je produit pénètre dans : Détendes I les docteurs mi acle s'accomplit.Vous ; s autour du-nez et dull\u201d uit, } | tisfaite.vendre dans es pharme-| ilera $7.98 da ingrédients LIVI ENE.très dispendieux.plan d'essai d'offre jarettite dress d'essai | .Lo TT Des nérice: ( mark ont pi HISTOIRE F femmes a + \u2018jours is | i Ant dpendastd de \u2018jutitisé LJ vante = pfricare \u2018Dr?n à e il rapport joint, ; Héclarent | nées après if Statent pt \u201choré : : D | | el- {STORE DE CAS : ; \u201cCopenhague| Dattemark, \u2018déclare aus] - \u2018a utilisé LIVIG BN Dans chagiee cas le rid ISTOIRE DE cas : vi GENE :de- Hi traits \u2018une ma fure avec | AVIGENE, \u2018st \u2018une crème] hefmale.prouvé vi LIVTGANE HISTOIRE DE CAS : te Tolites \u2018fes traitement fratehem, arraavits dog us sent dispe Tex tests dirigés -par des m \u201cring ot un labivratôire Indépendant \u201cfomoë.de ia résultats ik 1% tx\" sèches, a tests\u2019 ra Deus Dr.H fair À Un : ÿ | | FORMULE EPROUVÉE ; Succ S DANS TOUS ES CAS de \u2014 cliniques.fais vé- que pa & ten césultats jinsaiiitiieé, CAS : upe \u2018employé LIVIGENE wal conditions pour une période de } Ero [Fidos ot b Je Dr AP, sur ring femmes.\u2018ont disparu.q Lotoratoire | orte qu\u2018 a | j'facon ad |; 6 dela fA- \u2018autre aves éauitaus fai le plus i i iducteurs, be H.\u2018dans Copenhague, peaux exami- be LIVIGRNE déclarations pibles.| Y= fl { on _ i Envoyez {1 $4.98 ou payez poste à l'arrivée, la fin de satisfaite, à \u201ccoupon PSL.Si vo ci-après et et | frais de ; n'êtes 30 md Nous comptons: évide ament sur votre bonne foi.Appliquez LIVIGEN selon \u2018méthode scientifique.Dr -Laserow.Vous verrez vos r' raitre et |votre peau devenir ferme et velouté lignes, dis paraîtrez 15 ans vous sentinez.mieux.| * remboursé plus j Vous n'aprez| qu\u2019 LT nvoyer le couyerçle ENE en demandant le re sement de\u2019 votre argent.LIVIGENE en- cadeau.\u201c4 NOTE Lu | La es phan aE or 1 / Pour un 40%.Essay ps limi vez vous Lu LIVIGENE c'est probabl ment la fre cette an » Vous ratuit, er épargnant le main temps pese ¢ n svp, ze jfaire gratak Be ea 90 -loptus $4.98, montant complet pt dre pirsens \u2018vn We argent la o Hoste, ccibaliage ot D borobez-mét LAVIGENS PAL.em! Mime plan de) t remboursable ms frais de rai) ; NOM | mm oes Tee eases elspa nacotoatscccençoenacn LIVIGEN mp OF CANAD q \u201cip ts0 Bay Street, Toronto, Ontario | Jacsganei occatono mie | essovecds iP | ~ J _ | 5 | i es .: - | \"vo a | OR ee a mm ge 1 TT i ne ' | | 1 ! 12 MONTREAL-MATIN, \u2014 4 FEVRIER 1961 | | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 me OA + ri .1 ry A oy A a, EVE i LATE \u201cgam Plus more \u201c05, Un régal pour tous les amateurs de la chanson française.GOLDEN VIBES LIGNEL HAMETON Sunny vaien- he.gets in your oes, te \"PNILIPRE ENTREMONT, piano Philadelphia Bichestra Eugene Ormandy 38.Aussi: Kié, ln the Valiey, Strèwde sir the , otc.A 343, Just in t tunny valentine, noméros- entou 4: Un noutel envagis- trement 0H ces i parti tions de Chr shwin: de !Com choix de ICHOPIN + SRAILUN 3h.\u201c*Brailowsky est un poéte du The 24 Preludes New York Times.11 goo en \u2018pia | us \"Entremont ste romantique.Jr 2 cali = - VERN PATREHIGUE\u201d Souste - \u201cAPPASSIQUATA\u201d Sanatal 3 sonates later-| \u2018 thes avec une mek sxcoptiennelle, | | NE i .JACQUELINE FRANCOIS Michel Legrand snd Orchestra eme 204.En Avrit À Paris, a Jamais, Vor: mm, o.341, Ne me qu la dame patr Les tiamandes, ELLINGTO JONTAND) SHOW, : ds dessu ; de tous les ; den.\u201d Wi Fi Review.VOICI L'OFFRE LA PLUS nouveaux membres du C \u2018vous pouvez acquérir 5 cette pages-\u20145 disques | | Jetez un coup d'oeil $ se plais parmi lesquels voi de tameux recueils à gra mais aussi de ceux qui m \u2018plus populaires.En outre du vaste assortiment de- disques AFIN DE RECEVOIR VOS CINQ Di Sous.Ne manquez pas d' indique 8 Bots musicaux; Classique: et, Comédies musicales; J COMMENT FONCTIONNE LE C musicaux du.Club choisi la musique.Ces sél Club que vous recevrez \u2018séléction mensuelle de v ile Bulletin dans n\u2019importé \u2018disques un certain moise membre lus de 200 qui Vous pourrez vous retir cette condition.Mais si vous d t | acheter 4 disques par 8 pour assurer votre participation au Club, ! | | DISQUES-PRIMES GRATUITS OFFERTS REGULIEREMENT.Si vous désirez \u201crester mémbre après l'a .- disque-prime pour chaqué: achat upplémentaire de deux sélections\u2014un divi- \u201cdente de S0 pourcent.| |, iles disques que vous: Te ; prix régulier de $472 tOfassiqu \u2019 reg strements origina TA \u2018expédition.v Etes LE COUPON : ques: \u2018microsilion, haute if | Plus de 120,000 familles Ir: a - \u2014 = ex = ue Qi club du disque Columbia, Dept.7 |: im | Rue Leslie, Don Mills te io ws wie ET see Oe 21 re eas pe 52 | TirrtreT ! i 338.\"Le plus moderne comé- BONJOUR PARIS PA FROM THE MOVIES Haatoring PERCT FAITICE orgues THÈME FR |A SUMMER PLACE\" DORIS DAY-Pillois Tals Blvd 10 mare) 20.Aussi: Tony| Ben nett \u2014 Smile; Vic Da mone \u2014 Gig, etc., LORD'S PRAYER MORMON 22.Aussi: Blessed are they that mourn, Come ye saints, etc, 80.Cette brillante peinture musicale est devenue un classique.\\CHO! Voyous | ME Parcs Que Aves Ce Soie (1° \u2014and omers i i fo 305.Le sam'di soir, Les voyous, Le piano du pauvre, etc.BERNSTEIN MEW YORR PHILHARMONIC 19, \u2018\u2019Une interpréta.\u2019 tion convaincante très sentie.\u201d Listen.n'êtes at de désire SENSA Jisques à urile su nd sucq ettent \u20ac Je cho des dis tions s ratuiten è quelle sse du Club quand vous le voudrez après avoir rempli DVORAK \"NEW WORLD\" SYMPHONY NO.B CLEVELAND ORCH.STELL 346.ni éclatante d\u2019une DBrillante netteté.\u2019 High Fidelity por pr [or a.Interprétées par le Choeur de l'Université Libre de Bruxelles, 38.Aussi: oy Tuifette Greco © AND 8 OTHERS 84.12 chansons par les plus grandes t- tes de Paris.OFFENBACH.Gaite Parisienne S!ZET: cu Yr ot Tn Bi Partition mélo- e Une éclatante ne rprétation, SOUTH PACIFIC many exo MARTIN - PINZA TT LT 23.\u201cDune interpré- tat on, quas! parfaite.\"* New Yorker, - EDDY DUCHIN Embrace- sble you, Someone to watch over me, etc.EILEEN FARRELL AT] ARIAS.374, \u201cUne.étonnante réalisation sonore.\" Washington Post.: À ; TIONNELLE QU'ON AIT JAMAIS FAITE sux ub du Disque Columbia.Comme nouveau membre, q votre choix parmi les disques illustrés sur pour seulement $1 97.perbe assortiment de 48 disques français et US \u2018pourrez choisir, Vous avez le choix non seulement ès enregistés par les arastes de Columbia- n vedette les artistes francais et anglais les x illustré sur cette page est caractéristique pffert chaque mois aux membres.du Club.ES POUR'$1.97 expédiez le coupon cides.quelle division du Club convient le mieux à udition et danse; Broadway, Cinéma, Télévi- us: Chaque, mois \u2018le personnel d'experts ques exceptionnels dans tous\u2018 les domaines pnt pleinement décrites dans je Bulletin du pent chaque mois.Vous pouvez acceptor la btre division, accepter tout autre disque offert dans division .Qu vous abstenir d'acheter des tenu qu'à vous procurer 5 disques parmble ont proposés au cours des 12 mois à venir.idez de rester membre, vous n'aurez qu'à disques vous recevrez\u2014gratuitement\u2014un articipent maintenant aux programmes musicaux du cLuB U DISQUE COLUMBIA .© M1 Rue L sile, Don Mills, Ont.6% Ont.éxceptiol sont expédiés et portés à votre compte au .98 et yn peu plus cher pour des en- nnels), plus les frais modiques d'emballage our seulement $1.97.AUJOURD'HUI MEME afin de recevoir vos cinq dis- délité p : Po \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 CUS CL Ce tt CS 200 0 \u2014 sl Encerclez 5 des i numéros suivants: i a SE | JYactepte voire dftre spéciale et l'ai enéerclé les numéros 1 Fp NR Re To 7 4, e us les frais modliques diem! « | oe nacrives moi comme membre dans la division sui- 10 590 340 0 vante eu © | 4 h une, divisk 1 at) 19 61 347 B étassique .© Avdition of danse 0, den 43 65 348 4 Broadway, Cinéma, Télévision pt Camédies musicales : I la domprends bien \u2018que je) puis chjoisiri des disques dans 14.so 34% 4 D'intporte.quelle division du Club J'accepte d'acquérir |.I ding sélections parmi plus: de 200] dicques qui se seront 1, 8 2350 1 oposés su cours des 12 my {s a.venir.su prix régulier: plus | ; a frais: :modiques d'emballage ef d'expédition.Par la 19 82 as : nuite je membre Su, Ach eter quatre, disques par an n our rester embre u zepe.an I embre aus a je Hs après l'achat, d'un 20 es 882 | minimum ais si fe reste membre j'aura à N ! droit Kratultement aux di ques pr Imes à raison d'un ais | 22 ès 353 me pour que achat de feux sélec one supp \u201cIl 23! ss 87 vossanses dessosauss 30; 336 27 ; 28 8 evnnnviseshuacconis (Tones, PROML Scn ace c nc 00 | ' que votre participation eotnme membre 45: 339 38 ée à \u2018ia connaissance d'un représentant | .bip ou Epic autorisé & aécepter 53, 341 884 Co se 342 388 pie et Mars | ne (6) pu 3 - CE EL =} | i AR! ; { i i TERE pa = plus recherché que; jé pre de os de 160) pati- dls enc onsiéur Frick] un vétéran de Blus de 8,000 re- 22) patsons et de EE mer.; sam, dim.: Ii de 48h.40; DIM.SOIREE | En éme | in GUICHET POUR BILLETS DIMANCHE: : midi IMPERIAL : ° 1430 BLEURY AV.8-7102 TOUS LES SIEGES SONY RESERVES COMMANDEZ VOS BILLETS IMMÉDIATEMENT\u2018 à 2 h.; SOIRS : lun.au (seulement): a 7 h.30 10 | h.am.à 9 h.pm.ouvert tous les oi * à 8 h.p.m.SERVATIONS.AVenue 8-560) on dann au moins Salaire ter Ny NN YY XXX YX YN NEY pouvant faire | orm NCEUR A DE RADIO DEMANDÉ nde un annonceur 5 6 ans d'expérie iew sur sui rommes.et inte, re do pi pr e.4 ; éaci et i or ions: CINE POUR POSTE r poste de adic ayant e comme disque-jockey, ou grand.quizz ou tout séder surtout un français [+ : ' *.tee de la prince) SA PREMIERE SORTIE, \u2014 L'act Sone Tie qui se remet d'une fà Houston.in omen 01 x, Howard , au.cabaret du /S Houston, exas, il li | CFac-similé RP ] 7 | T | | ! Ê el.i ; , 01 Ç présentations (à , | Ds \u201cdemai 1, Ie s ectace de Sega Jo Fit 8 ! À } 2 i D | sur patins tels lea- Ti Epouvan- ¢\u2019 i Ice Follies =: les frères Kermond, Bit Wall -25° anniversaire des ce Follies 551525 6254585 Le champion du monde et des Olympiques pour le pati- san es Bit facon Ji dm vous nage de fantaisie: David Jenkins, ters à la tête d'une troupe 08 de choix lorsque les \u2018Ice :Follies\u2019 || offriront leur.spectacle de Costumes | I 25e anniversaire| 3 Montréal à co mpter de demain après- -midi, - Pas moins de 435 costumes d'une - au Forum.: i \"| belle originalité =: tqus fort.dis- 2 | ! 3 a» pendieux, des préations ; Renie, Jenkins, âgé de 24; ans.et qui a it patineuss comprend, entre d'Hollywood, sé sont.étalés di t le remporté une| victo rel éclatante ux| Ina Bauer,{jeune champion- spectacle .qui, | a nouveat, \u2018vous \u201cJeux.d'Hiver| dè Squaw| Valieÿy en mands de 19 ans; Donald et pe a a to Californie.il |y : 1 |I0: mbis est |un| Andrée Jacoby, dbs.champions de transporte suctéssivenent Suis- des nombreux -nou veaux venus qui : se; l'élégant Richard Dwyer;|se pour un gai fastival de prin- font du spectaoie s jubi lé d'atgent noménaie jeune acrobate de|temps; au Japon pour \u2018tête des \u201cFollies\u201d| un a s plus somp- \u2018Janet Champion; les jumelles géante dans un olub de, out; à .tueux et \u2018des mei ieurs| spectacles Meldrum, Margaret et Mariene; le des mii de ii ia .du genre ddns l'h torre des revues dup nouveliement| formé de Betty [CES MPUers .cues |so mer sur glace.Plusieurs autres cham-{ Jean Clark .et Frank Carroll; - la de Sargasse où; les monstr mys- pions en effet, vehant| [des quatre jolt Lesley Goodwin at ia pétil-|térieux sont présen 9; s les coins lobe, |sdit, l'Australie, |lante Carol Caverly; les.Beattys, ds sa P l'Allemagne,- ha Sui se, | I Anglete re, | Barbara Myers, 5 sandra :Kulz, la gran: = 5 es ls * des Etats-Unis et, [le] Canada sont | nolivelle venue\" Lee Caroil et le également en vedette |oeite année taigntueux duo d'acrobates Oscar grand Ballet et enfin et oontribuent 2 (dire du spectacle Dussault et Beverly McLean, du à une fête Xi ets ui fera es des \u201cIce Folies\u201d divertissément Cariada.délices de jeunes ots vik ux, CBFT CANAL {| 745 VOYEZe: ENTENDEZ \u201cLes Affaires de | Le Port Progr ser tou CE SOIR] \"Théâtre d'opéra\u201d \"| {raffiche jla chaîne FM de Radio- -Canada le samedi 4 | j embrasser sa fiancée avant 1 Une oeuvre: de Smetana au [le quitter ;5 arranger.ceci leur porterait malchance, .Mais tout ie a Le Bajiser de Smetana! sera à | Prague seront sous la direc du \u201cThéâtre d'opéra\u201d a | Zdenek Chalabala, i r février.à 9 h: du soir.i le programme sera cot L'opéra comique\u2019le Baiser nous : opus 27 dite Asrael de Joset c BRI ol LP 41 I M NE SAMEDI, 4 FEVRIER 1961 15 Ima- riage et que, selon les tradili Ona, elle se voit donc dans l'obligation de Les solistes, les choeurs et l'orchestre du Théâtre patiopal de o de lété par la! Symphonie numéro 2|en da Suk; raconte les péripéties d'une velive | elle sora interprétée par l'arches= à la poursuite d'un nouveau mari.: tre philharmonique tchèque que Mais comnie le prétendant désire\u2018 dirigera | Vaclav Taligh.HE Ro ; : ; > % * ç [| 4 \u2018 x | : + i Elle veut tout $ | f + 8 |! » ) + i + TW F + » > + ; >» ! + > Canmatisosg 2 STATIONNEMENT ; Gorage Peol-Wisdser 2 ¥ Aree dE LES.2e SEMAINE: | $ PETITE PTE ¥ prete BS + \u2018 : : \u2014 y pa i 4 , rte 4 vi TN + de +} \u2019 5 ox 1 \u201cTE cn 8 : + : be * 2 ; GREINER iF À STATIONNEMENT = i I ™ $i Le Pesl- ! 4 + os 3 Fook Windsor .A UAFFICHE: EH \\ Fefedoiole doped fied, 1) + à - 3 { T Or Tl 3 ANTHONY QUINN HT A | STATIONNEMENT.Garoge Peel-Windsor à partir de 6 h.p.m.+ » Abd A RASE VV PPI VIP T PPI UUUTO o oh q bbe doe el P KIRK DOUGL JEAN SIMMONS \u201cpe ÉTER Us et TONY CURTIS | Attention spécial romped Hob i& are \u2014 TS, | + « cn 4 EMA dASAIE _TRAGEDIE-HIVERNALE-\u2014- .ue a à tuées et dix autres bléssées lorsqu'u ) autobus a derapé sur la route RI près de- Woodbury, Tennessee, pour r plonger \u20ac d'une hauteur de 300 pieds en bas- d'un remblai.-(Fac- sTmTIé TPT Mont réal- Matin y - amr gy mn nm .| | Woodbury, Tennessee, 3.(UPI» \u2014 Un trolleybus-a-de=- | rapé de la surface glacée d\u2019 une jroute pour ensuite en franchir; spectaculaire-\u2014\u2014 [Une culbute * rarror dink conférence de prose donnée per les savants de Cape Canavera \u201cA MON AVIS |.\u201d \u2014 Ham, le chimpanzé de Tespace, voudrait pren émettre som opinion lors Fara T TPT \u2014 Al On en est sûr maintenant: l'homme \u201cpeut naviguer dans l'espace \u201cCap Canaveral, Floride, 3.(UPI) \u2014 Les \u2018autorités des programmes spatiaux américains ont déclaré, aujourd'hui, que.le retour historique du chimpanzé \u201cHam\u201d dans une ?cap: sule prouvait que l\u2019homme pouvait accomplir une envolée semblable.\u201cS'il s'était agi d'un homme, il au cours d\u2019une conférence de pres- A Au cours.de l'envolée d= mardi.serail revenu sur la terre tout aussi se pendant.que \u2018\u2019Ham\u201d se prome- la Tusée a brûlé son carburant trop bien que le petit singe\u201d, a déclaré nait parmi les journalistes avec le rapidement \u2018avec, résultat que la \u2018 ; Tdel'Ad-jv écial-qu'il-a-porté- pour \u20acapsu ptant-le singe_S'est_ le remblai et finalement capoter.Deux des voyageurs 3 bord | et plusieurs autres ont subi des | blessures dans cet accident.Plusieurs passagers durent _ demeurer \u2018 plus d'une heure emprisonnés sous les débris du trolleybus avant que l'on ne; parvienne à les secourir.Les victimes sont MM.Lonnie Stewart de Sparta, Tennes- | see, et Robert C.White de; Burlington en Caroline .du Nord.Sept, autres personnes 5 i À nique de Woodbury ainsi qu \u2018à - BSpOr ministration des programmes aéro- bien démontrer qu\u2019il était en par détachée trop tot dela fusée.l'hôpital \u2018Good Samaritan\u201d .faite santé.156 milles \u201cHam\u201d a été envoyé dans une fusée à 156.5 milles d'altitude et a fait un voyage-retour de 414 mil- Voyage.de trois les au-dessus de l'Atlantique.A un mois en Amérique certain moment, la fusée, qui le Y.ondres.3.(UPD) \u2014 La belle- transportait, a atteint une vitesse -d \"heure.gneur du président Kennedy et som «5 theta l'agence américai- - nautiques et spatiaux.} l'officier a fait cette déclaration Cours du peuple 115 juges mis à nied à Cuba ont été transportées à une cli- FR e TAN NUEL /31 DECEMBRE 1960 = = Lo Lee Ce ; : \u2014 | 4 ae La Porte menant ; ERE \u2014à la Sécurité 3 .depuis soixante ans rie CLS fusée a 100.9 MIIÉS GAailitUVE \u20ac a fait un voyage-retour de 414 milles au-dessus de l'Atlantique.À un certain moment, la fusée, qui le transportait, a atteint une vitesse \u2018de 5,800 milles a I'heure.Le autorités-de l'agence américai- ,ne sont fort heureux du succès de | Voyage -de trois \u201cmois en Amérique Y.ondres; 3.(UPI) \u2014 La belle- eneur du président Kennedy et son mari ont entrepris aujourd'hui un voyage de trois mois en A que.au cours, duquel ils séjourneront notamment pendant trois semaines à Washington.Il s'agit de la princesse Lee Radziwil] et de son mari-\u2014le-prince -_ Stanislas Radziwill, qui ont quitté Londres cet après-midi a destina- | \u2018tion de New York.premiére étape de leur périple.La princesse.est .\u2018Mme Kennedy.rteur\u2014projet\u2014 Me - poursuivent hativement leurs \u201cétudes sur la fusée \u201cRedstone\u201d afin de connaître quelles sont les mesures de sécurité plus grandes à prendre avant qu'un astronaute humain -puisse être envoyé an-dessus de l'Atlantique.Or s'attend à une tentative au rintemps \u2018avec un \u201chomme, mais \u2018faits avec des fusées.\u201cRedstone\u201d la _ soeur de 74 avant cette date.110 juges mis a ied a Cuba La Havane, 3.(UPI) \u2014 Le.gouvernement cubain a \u201cmis à pied\u201d 115 juges aujourd'hui, au cours d\u2019une purge du système juridique du pays, destinée à paver la voie à un régime inspiré par celui de la Russie, des par des commissaires politiques.T'Uñe série dé décrets \u2018présidentiels rendus publics après une.séan- | ue-tard \u201ccours du peuple\u201d présidées autres juges exerçant divetses fonc-| tions jusqu\u2019à cellés de magistrats.pro sq dans la nuit a annoncé le renvoi d'un juge de la Cour supréme, des juges de chacune des 7 Cours d\u2019ap- \u2018provinciales, ainsi\u2014que MONDE &#) .en un coup d'oeil \u2014 L'ambassadeur soviétique Menshikov-a déclaré ne WASHINGTON \u2014 pas savoir si le premier ministre Nikita Khrouchtchev se rendra aux Etats- Unis cette année afin de participer aux délibérations des\u201d Nations Unies.\u2014 Dean Rusk tiendra sa première conférence de presse, WASHINGTON en sa qualité de secrétaire d'Etat, lundi prochain a 11 h.du matin.L\u2019attaché de presse de son département, Lincoln White, a précisé que cette conférence ne sera pas retrañsmise en direct BE la radio ou la télévision, mais qu\u2019elle pourra itmée pour utilisation subséquente.* * - \u201cATLANTA \u2014 \u201cDes \"épidémies locales d'hépatite se produisent dans la des.Etats, selon une communication publiée par ieuses\u2014du Ja Division des maladies contag département de la Santé blique.Cette maladie est caractérisée par | une H inflammation du ORLANDO, Floride \u2014 L'ecieu L'acteur Cameron Mitchel a été libéré de la pri- i son du comté d'Orange, hier, après avoir accepté _ de verser à son ex-épouse une pension de $450 \u201cde 41 ans à été-emprisonné pendant six à semaine.L'acteur logées contre lui par son ex-épouse À \"effet qu'il faisait défaut de suite d\u2019accusations - pourvoir.ES ve YORK = Te president Frederick Schuster, de 1'Automatic Cen=- teen Company, Ta.plus grande entreprise \"\u201cd'automates au.monde, a déclaré qu'on \u201cacheter des-obligations \u201cdans des Fonds s, des automates, tout Comme c'est le cas pour une eau gazeuse ou un oafé.* * .=== rng 4 \u2014 8 \u2014 Trois hommes, dont l\u2019un \u2018portait l'uniforme des à > COTORRO, pc miliciens de Fidel Castro, se pont, ue d'une : Somme -de 75, soit l'équivalent de $22,500 d une succursale if \u2014- de la Banque de veloppement agricole.i \u2014 Cc inistère 4 LONDRES C\u2019est avec un embarres non dns le m e \u2018britannique de la Guerre a > vendre a l'ennemi.\"== Le premier ministre Harold \u2018Macm LONDRES \u2014 Passurance du président Kennedy, pas l'intention de diminuer l\u2019importance de ans sa.future politique étrange .ROME = \u2014_ Le petit parti mecarchète italien s nistre Amin Sar Tp ge il oe oe 10 Bobi yA mE m tore Fan accuse d'obliquer vers décision n'affecte.aucunement je confortable majorité détenue par les\u2019 Sp ehrétiens- démocrates.PARME tafe - \u2014_ \u2018Les \u2018héritiers du maestro Arturo Toscanini auraient | l'intention de transformer en musée la maison où fl a vu le jour.Le célèbre chef- d'orchestre est mort à New York en 51957 et a 6 enterré.A Milan._\u2014_\u2014 _ Moscou mage, hier, au premier message sur l'Etat de l'union.pro- * ident-Kennedy et i}-commente de facon | favorable les autres agissements de son administration.+ Le.président s jétique Leonid Brezhnev visitera le pays] africain de Gi d'ici deux semaines, selon un commu- ence TASS.On n\u2019a pas mentionné \u2018la date visite, la qu'il fera -| Macmillan tentera d'obtenir les Etats-Unis n\u2019ont Fal anglo-américaine % \u201d = * * Lei magazine soviétique \"Temps Nouveaux\u201d.a rendu hom- | Moscou \u2014 niqué de 7 accession À ia présidence, $ > * \u2018être enrégistrée ou.les blindés du gouvernement |.rot rangé carrément avec | ; -depuis son |\u201d pei - \u2014 Un prétre, dont les traits ressemblent à ceux de l'ancien.- | président Truman, garde la -Mmain À 80h chapeau alors qu'il _affronte la bise, À Baltimore, (Fac-asimilé UPT \u2014 \u201cMoñtréal-\" Mati\u201d y - leur attitude contre-révolutionnaire, | étaient trop âgés, malades ou inap-_ |chaque procès pour ; de\u2019 la\u201d justice révolution-| |circulation \u2018 sident de la Société des diplômés a ) 9% | sont: CE N\u2019EST PAS M.TRUMAN + taire Mauvais esprit Le goiivernement a précisé que ces juges ont été écartés à cause de immorale, ou encore parce qu'ils tes à s'adapter aux normes \u2018\u2018dynamiques\u201d de la justice révolutionnaire Cependant, le journal du gouvernement ,\u201cEl Mundo\u201d, purge servirait à préparer l'établis- \u2019sernent de cours du peuple\u201d où un commissaire.\u2018politique assisterait à \u2018\u2018assurer l\u2019application naire\u201d.Aucune surprise | On attendait cette purge depuis.quelque temps, surtout depuis la démissi on, -en-décembre-dernier, de neuf juges de la Cour suprème, qui n'ont pas été remplacés.Les décrets || portaient la signature du | président | Osvaldo Dorticos, du premier mi- i nistre Fidel Castro et du ministre de la -Justice Alfredo Yabur.Le Le boul.Gouin fermé à la La poursuite des travaux de pose d\u2019un égout dans le boulevard Gouin et son raccorde ! { oh.wsent-ila, ene \u2018pre j'a narnjeilledse ig on je de da chasse: dnde.Nous sommes d'abord passés au feu et nous av os.tout perdu, NW b q \u2018Arabris, emplis &: courage, nous avons repris maison.\u2018Tout allait assez bien galerie ou, aprés row: pointes la formulalmag.que\u2019 | arabras.ae bran; on velprmd dans les als pou HN iene wa \u2018au jour où ma belle-mère est venue s'installer c er nous.Alors + LUE © El, i - ut chicane apres chicane.Puis ma femme commenç se négliger { fantastique ét avidurdyevtr tai er il ! \u201cEe ;jut elle-même: puis dans la maison.Je le lui faisais r marque mai § \u201cls A: : file me répondait de me mêler de mes affaires.Elle ne se levait même l'onnaussent.{is d'histoire.de ua Coriiveau, fi ey qu \u2018Aube rt \u201cde, \u201cplus le matin oil issait \u2018les, enfants s\u2019arranger seuls.J'ai dû, parfois, ' \u201cGaspé nous l'a ravonté ve wyuelette effrogable\u2019 d'une rieille fem- \u2018faire la lessive, laver la vaisselle des trois repas et même donner le ma condamnée à être pe nde pour le mer 4 de.pes deux maris.\u201cbain au bébé: Puis, un jour.je suis: revenu chez mo} pour voir Ia i ison rasée de nouveau par les flammes à cause de tte négligence.oe i Et la\u2018 légende des \u2018Im pr iprrous, (la a Fork le béte| s enfants avaient joué avec des allumettes.J'en fis ane dépression 1 | , te du Gévaudun) du point dal v spect phys que du | erveuse.Nous avpns décidé encore \u2018une fois de recommencer à neuf.À ) | auvarguale du Sopra db P A he | belle-mère gardait les petits et \u2018ma femme consentit à travailler | mona,car pour (pe qui qfdit! de leur |'pérsonne\u201d on sera bien | .évhors pour m'aider à payer mes dettes.Puis\u201d \u201cee commença à étonné d'apprendre (que ngs viewer rhromag eur l'appelant loups- nso tard, a décpucher méme.Bien plus, elle ne ra portait jamais | garous 15a nus érables paring de nos ramp p qa n'avment pas: ame 2a reais) , disant qu'elle avait eu un tas dac até personnels | | » Jun le if étaient chan Pa en aire, Puis, je l'ai surprise avec un homme.J'ai alors pleuré, je 1 fait leurs Pig (set que, p iin, leur punt + tit > J , \u2018imême suppliéa à genoux, à cause des enfants, mais ce fut peine per- , Loups.; ; |\" ; Y ue.Aujourd\u2019 hui, [il y a un an et demi que je ne Pai pas vue.Mes ) i.Tout cola devnit étre tutionté gree dnd Jarationde 4 sort 1073, enfants sont places et je paie leur pension.Or, ma femme me fait | de.futins, de fed ; foilets tt lb rmij.nos jan fr $i tly eut de \u2018mer.\u2019 t ujours, du trou le.Eliz veut aller chercher a enfants de force.i i : * Se a LE.i t-ella le droit le faire?e reste pourtant des mois sans aller | i , 4 - ' : vrilleux ponents tg dandhiingiquns craatfurg connaissons.nous les voir.Aidez-moi de vos hons conseils, comme vous le faites si bien \u201d meme ch pre lenny mom 4 Aupertide Gus i Sul e Reungrand ét 4 tous les jours.Co + pi i \u201chf lei : 3 f os pi RE So Vo .|.surtout Lip pobleaple FrecHet 114 font.a li pal 1 + plus grands.=, Re vou : remercié de ce.compliment.J'ai tegu à publier la Partie dde more palrimoinet || i : Co {majeure partié def votre hislaire afin qu'on comprenne bien ma répon- > | g j|se: Je-né tous approuve pas du tout d'être aussi sévère pour votre I 7.; ! 2020 cpuu use Vous racomtez votre cote de l'histoire, mais combien\u2019 j'aimerais | n lf Li, .5 : |entendre votre feinme donner\u2019 sa version de tout cette malheureuse boos : / TA - i .affairey Puisque [vous vous êtes bien entendus pendant des années, _ 4\" ! | ae | Le \u201cque vous avez cpnnu de grands -bonheurs, puis de (ures épreuves ; 7 a | an \u2019 nsembie, Nl n'y as de ruison pour que les choses ne puissent pas .fw | de | : 4 L TRES CHAUDS | Tres, chauds ds Paccomimpaiéls entre vous, il Foe semble.Le bien de Pos petits le Loc .PL, - i et très confortableÿ| surtout | Gan eclame.en tout ras Quant à votre épouse, il est vraij qu'élle a peut- CS Lo les sports.d'hiver \u20ac me ta ski dans lêtre faute; c'est ÿrai qu'elle s\u2019est négligée, qu'elle ne va pas voir ses ?à; ; le nord jou i patin.[Très pratiques érjfants (rés soudent.mais ce n'est pas facile pour elle d'être bien NO |\" également pou petfeter A 506 |jugée dans les cifconstances.Vous avez le beau rôle : vous payez tout, Xe \u2018après la Toil e patron no ohh.\u2018us vous arroge tous les droits ot, elle, vous l'accusez de toutes les : i ; : { 1 comprend a Juaddours < ed autes.l'omment [vouleZ-vous' qu'elle marche la tête haute ?Son seul boy te 415 (| 7.8 9 0 1 moyenne.et large, Toutes Ip {désir de ravoir ses enfants démontre bien qu'il y a du bon en \u2018elle.° oe .- / LL Tr | hives nécessaire accompagnent Ee ai droit de foir sas enfants comme vous.Qu'attendez-vous pour Horizontalement | 1 | 1 I a a patron.: 7 \u201cirdprendre und vig de famille normale ?Si la chose ne vous paraît 1 Chanteur fran: : - - Envoyez TR ENTE- CINQ sous facile, vous pourriez avoir l'aide d'une travailleuse sociale habitués x : Ri 3 ; à | résoudre ce spnre de cas.Adressez-vous à la Société de \u2018service SAIS a Brun 1?LL hl + lt = (35e) er monnufe lon n'accepte pas sacial aux-famills, 81 ouest, rue Sherbrooke, ou à L\u2019Anneau, 300 es - | et Het ar T IT = A les timbres poste) pour ce patron fhe Sherbrooke, | Montréal, Ecrivez-moi de nouveau, $i je ne vous surface vi 3 JA [ jà LAURA WHEELER, SERVICE | pas bien compris.ou redonhez-moi de \u2018vos nouvelles.Entendu ?a .pp [i TV 7 DES i Sb | 3 trop vite.| dicateur des téléphones et Ine mis enca son [pport, : 20 em- la recherche du numéro de Miss \u2014 Dale, j¢ pense que je.ns .bray Vous ere nod { au 2 Fe ines.| Palmer.Ajussitôt que je I'eus! pas perdu mon temps.J'ai re ous trouvé, je sonnai le F.B.I.et de-|trouvé la trace.dds _cocas que | réussites auj rd Hut sv i pouvez également.essuye 14 es mandai le cppain Samblatt à l'ap- 6 \u2018avais a donn ; a i même k parei ollectionné pas mal de' donn échecs.Ayez confiance .a t ay \u2014 Mon cher vieux,.dis-je \u2018dès les condernaht.ony Craddock K J ! 20 qu'on me l\u2019eut passé, j'ai un ser-| semble toujours ténir- solidement BALANCE (21 septembre | u vice à vous demander: J\u2019aimerais|son gang en\u2019 mains, Je dis\u201csem- octobre): Erreur n'est pas compte.que vous invitiez le centre à re-|ble\u201d, car ce type est resté, com- Ne vous tracassez pas parce\u2019 que lever tous |les numéros d'abpels|Me par le passé.d'une pruden vous vous êtes trompé une- 9 téléphoniqués qui partironf du|à peine coficevante.Officiel - SCORPION (21 \u2018octobre au 1484-20, jour.Bst-ce fhisa-| ment.il n'a aucune occupation, || novembre): les n quvelles 1 ont ble ?.Bien, vous êtes| très dima- p= Db vit ep reatier, quoi! pas très bonnes, m ou elles ole ble}.\u2018Oui, qui, je passerai.les ra- |! \u2014 Juste.ais derrière vraient pas vous \"décourag \u2018| masser chez vous dans le copra: acade de.I: néantise.i se he | SAGITTAIRE (20 de: la soirée.Merci mille | fois, | line.activité é nte.es | mon cher.| Propriétaire |de ' quatre bolted 2 décembter Commencez 16 vo: J'allai prendre la bouteille dejhuit d'une |tenue) irrépr remplir le programme we | vous scotch er m yen versai un.rand po ee *Liacoln\u201d, le \u2018\u201cRha verre que j'avalai d\u2019un trait.Ceipsody\u201d, le \u201cMexican\u201d.| - vous serez tracé.| n\u2019était ni par goût, ni.pari soif pet Le \u201cMexican\u201d, tu es sûr?) CAPRICORNE @2 décemt au J'avais simplement basoin {d'un \u2014 On me [l'a confié.\" | 20 janvier): Les problèmes = stimulant pour donner une [nou- \u2014 Continue.dav Cou qui, suis votre at on: velle impulsion au travail de mes | > Le \u201cWal vantage recevour \u20ac cellules grises.En \u2018somme, té, je le VERSEAU (21 janvier au 2 '16- derniers espoirs de retrouver Mes \u2018autre pet | vrier): Une personne de l'autre|sexe Mackintosh| reposaient sur Miss priétaire de deux peut chercher à s'ihgénier dang vos Palmer.Pour autant ; qu\u2019il [m'é- ble que les affaires | personnelles.Sachez vous [tait possible d'en jugèr, la femme nent le\u2019 trai ( 5 | défendre.Co TTT de mon client n\u2019avait pas Quitté Bl lui qui les||géren \u201cM.POISSONS (21), février | 20 la ville ou, si elle l\u2019avait abañdon- |zie\u201d est tenu par À fred Gander, ua mars): Vos pressentiments Votre née, ce n'éfail pas pour aller s'é- bx-tueur qui s'est mouillé ns intuition peuvent ! aujourd\u2019hui | vous j'avais eu [beau scruter la listej plnsieurs affaires fouches sans ja- Ë ider pe succès i tablir bien| loin.Chose étraage,| mais sè faire -coincer; quant au * BELIER or es au 20 rid): comp.ibe salles de ve [F'ower end yest Lug Spa- er.Nulle [part je n'avais repéré le|da qui en.ajiendo§sé la| response= C'est en commora, cor ler- nom do M ee Flower.Une in-|bilté.A son : dix ans \u20ac Tours que Lon 200 ue Ne nez cursion opérée dans un passé rer boule pour poing et 3 our onc au ad montant à) six mois ; s\u2019était ré- its spcoi .ce ; que vous commiett Hh vélée tout aussi négative.Cette M ne ton| Jermyn Wimpels, i] iH constatation ouvrait lag poite a a un an pds qui a eu uantité d'hypothèses.Et notam-|la rampe.Res u Dimanche, 5 for er 51 Juan à celle-ci; que Madge Flo- Ce HEE bande 'mat): Wer avait peut-être renoncé à son nzes affez vaAUR EAU Fil mal): métier: Ma brève entrevue; avec|de la villa Ju patron.des innocents.Ayez donc, de \u2018lfor- ia ballerkre] du \u201cMexican\u201d ne m'a-|__\u2014 Past sp dre dans votre conduit TRS Vait pas pérmis de m'édifier sur|jet' de cette villa?gL ce point et j'avais jugé plus pru-| \u2014 Elle se situe hu bout de GEMEAUX @ op au J itié dent de ne pas me montrer par|Baach Aveqbe, de Ne comptez pas sur l'amitié trop indiscret dès not premiè- nord-est.pour vous tirer d'affaires | jour-|re prise de contact.Enfin.autre| t'en fiche man bil d'hui.Il est probable que des dé- chose que je ne m\u2019expliquals pas,| qui n\u2019en finit p ceptions vous attendent.c'était le Kilence persistant de|des murs | CANCER (21 juin'au 20, juillet): Jempy Mackintosh.I! donnait ru-|eur lesquel Ne vous contentez pas de.parler, l'dement l'impression, le bougre.de | teilles poussent ; agissez.fn encore Ice ui im- |se désintéresser tout a coup de la|gnons dans i porte le plus.mission au 4)! m avait confiée.Pos- {tne entrée.bi pion a hoût): | {ble aussi qu'il éprouvait que'- mieux er Dans le doute Juliet au 21 + que ' scrupule a me talonner dés{se du Moyen-Age! Si ua |) lez pas vous lancer.dans des &ven- |! départ.Voilà où j'en étais de|il te prend lanta sie de forcer [1e tures nouvelles \u2018dont l'issus l'est mes réflexjons quand Hugh pé- passage, je | *, co seillé de : ; nétra en coup veht ns le/érire, au préalable 2 ' plutôt douteuse.Jun ; ureau.ce-vie bien en ré le.' VIERGE (22 août au 20 septem- Pa avait l'air de torlir de soni de Miss Mauders bre): Gane Be ema aves VO, {tit Pastrage de la G.D.B.tradi- : supérieurs ou vos subaltern 7 NCE (21 septembre au; 20 do \u2018 octobre): Les démarches au t gé- Le concours de r Association de hételiers néralement du succès aujourd'hui, mais[il a quand|même de Vim- me ¢ na ienne à onneur | prévu à [redouter.Lo Co La pom à SCORPION (21 octobre u.19 novembre): vos | le jaître : De Iaveu \u2018de tous les gourmets, la.pomme canadienne ne oot e de vue (financier, sem- valise de Saveur et.de qualité avec la p nme de Normandi ble-t-il.si 1° | de l'Auvergne et de la Bretagn .| SAGITTAIRE novembre ; au Afin de mettre en honneur cet; à cette occa j n que les 969 recet 21, - décembre): Vous recevez de es excellent fruit de chez nous, l'A: soumises au|conco: rs révélaient, nouvelles qui.devraient vous - sociation des hitelleries avai dong 1 a part Je to tes Jes ca didates, | resser et qui sont fort \u2018encoura- choisi, en septembre dernier, comy|vif intérêt ° 2 geantes po l'avenir, | me sujet de son concours annuel de Tare souci de la perfection.Co | CAPRICORNE (22 décemb e au Mets cana lens, trois Tecetles qui Le jury 8 dû Somes les \u2014 A 20 janvier): Abstenéz-vous de com-, mettraient n valeur la pomme qu e'tarte aux , - coise.u concours prganisé sur ce thé ee fe me sont \u201cCe concours qui s'adressait au par le Salon de l'Agriculture, \u2018 2 20 te.Cuisinières non professionnelles les dont les épreuves auront lieu ; vies SEAU 2 Ia vier.an 20 6- invitait à soumettre des receltes Ja Tonia du Commerce le le mardi, 81 b di a Cd iliales qui existent déjà, ou des (février prochain.: succès aujourd'hui; même \u2018si \u2018oies - créations 9 i s\u2019inspirent des meil:|: Les trois catégories d recettes | exigent plus de précautions pu \u2018de le leures tr tions e- wi culinaire qui ont le plus impressionné les : diplomatie qu'à I'sccout res ad P ; iplomatie qu rançais.iembres du, jury ont dû forcer ess |.| POISSONS (21 | évier, = 20 Résultats derniers à ti er une pecette 4 au sort ! mars): N'enviez pas sort | 'au- i ns chacune des catégories.\u2019 ) trui.Si vous saviez vraiment Les résultats du A ont été Les trois gagnantes, Mme René | : se chez le v ja vous nnoncés à l'occasion du grand dé-|Leclerc, de Montréal, pour ses \u201cdé- heureux de votre, foyer.uner de l\u2019Association des hôte-|lices d'automne\u201d: Mme Gaui BELIER (21 mais au 2b : Hers, Jeudi 2 en marge hf Salon £ Caron, ae Fistoles, pour Il se t que des vénements y inaire ontréal.- \u201cpommes an coco\u201d, donnent du fi retordre.| Vous M.Max ie ann, présid nt du Mme Florian\u2019 d\u2019Auteuil, de La n'obtenez pas toute Ta la coo; coopération pe table de l\u2019As-|rie, pour es \u201cpommes vous I u se | Loy ; \u201cant yous eon més || fées paf H | | i ' pl, | Qui À gk.3 HL dae a Ader rn F a vo , : ce | re \u2018 = : jf \u2018 ; | i - | 7 | 3 i Ti * - : + ! ; i ! \u2018 \"| 20 MONTRFALMATIN, BAMPDI 4 \\rbvrrez 1961 4 LE | JE | Mme Bates eraignaît qu'on fasse iaisparaitre \u2018 Quand Jal medtionnd d'argent, (| 8e femme = ait auf'ette] allait \u20ac i vim wher nil Qu'il ne Lemolgne pay aw = s\u2019est ie l'on convaiwtre ! | ! i apsisde | | | econ || nm el > J | Bam vi-tit Hl i Sr = quitter la ||ré- \"RE.f | gise 5 4 9 ; | | EV CE SOIR et DEMAIN SAMBDI, le à \u201cr 1961 4 lt him #4 Bo I 9.00Musique .| | 10.00\u2014 kon Fon i 11.00\u2014Le fraser Cat ulus | 11.36\u2014C wucou i 31 12.00\u20140Ivanhoé * | 12,30\u2014Le golf et ses éteiles 1.30\u2014Magazine international 2.00\u2014Domine 3.06\u2014Images on téte \u2018\u201cLa porte de l'enfer\u2018 5.00\u2014 Walt Disney.présente ; \u2018Un canard à louer\u2018 | 6.00\u2014 Télé \u201861 : .: 6.15\u2014Nouvelles sportives Kung atures fy odbeate Poy: \u2014 ope 1962 The Lame Races, Jue amt 1100 nt i! Kansur z-yous, Whitlock, .Ng i |: Je vous amène Fortune g dans drax minutes! | 8.25-\u2014Ce soir 1.6.30\u2014Ilistoire à sulvre ; \"Mademoiselle Mozart\u201d - 6.15\u2014Télté-journat 7.00\u2014 Orientation 7.30\u2014Cinéfeuilleton \u201cLes amoureux\u2018 1.45\u2014Les affaires de l'Etj 8.00\u2014Club des autograph 8.40\u2014Où chante alouety 8.45\u2014Noirée du hockey Chicago-Cansdiens 1 10.15\u2014Mes chansons | '19.30\u2014Destination\u201d danger \u2014 a bu \u2014 7 = ae ! \u201cLe cadavre ambalant\u201d = == [= || 11.00\u2014Téléjournal he : ; : { 11.15-Nouvetles sportives ° 4 QE | 11,22\u2014Le Siffleur A 7 A /N | # \u2018Cu s'arrose\u201d\u201d 11.5332\u2014Long métrage \"et \u201cLe cheminot® | - | » d | DIMANCHE; Le 5 février 1004 3 N ||] 245\u2014 Musique : 12 .| 10.15\u2014=La Mine ; PS - FRe pe | 11.00\u2014Signes de vie | 11.30\u2014Paris vous parle .12.30\u2014Regards sur ia ville © 1.00\u2014Opinion ! 1.30\u2014Les travaux ol ies jours 2.00\u2014Les Apprentis Ï 4 2.30\u2014Les idées en marche 8.60\u2014Concert 4.06\u2014L'Henre des quitles 5.00\u2014La.bonne nouvelle 5.30\u2014Aux frontières de là science 6.00\u2014Caméra \u201861 B.sU\u2014Kobin des bois 7.00\u2014Papa a raison , | \u201cUn bon client\u201d 1.30\u2014Editien spécisle B.00\u2014Wusic-Hall 9.00\u2014Passe d'armes | , .9.30\u2014Pique atout LL j \u201c ! ; ; 10.00\u2014Temps présent LH ; ; el Tran .- ; TL Toit me libro Fe ; Jp \u2019 > | i agnifiqgue\u2019! Tu [as .a.00\u2014T journa * Yo.nd Fu ner (75 : : - envoyé aw plaricher «| BE fAffamé 1 11.10\u2014Sport-éclair 4; oo p u ! \u2019 , | ; , d'un le 4 ~~ T1 30\u2014Casrrier do cinéma ! J od protégé ; juni |peu ! : Pop t [IN cogne avet poling 1 Comment th .T\\ 7 re © 1 Lu Windy | j = 1B [la force d'wa ons-tu?} 7 , | \\ po | y N .À poids plume ! ; Lf ; | | D.MCE \u2018 31 \"| CUITE F : ! Ni 2 ; 16 Jeu! 7 : : 5 | oo .Lo | i Ed 1° SAMEDI, Lo 4 tévrier 1961 4 > L pans .; 14 4.30-\u2014Court métrage i -\u2014 \\ | | \u2018 ; p 5.00\u2014Heckle and Jeckte | - J Tyla wn - \u2014md et hea yes d 2.5.30\u2014Député Dawg fn | \u2019 { | 8.00\u2014Fopeye \u2018 x A \\ 6.30\u2014Bucaneers ; ; Co , | a; ; ie \u201cEE Wee î : + | .A - WLEURS WA | Co : HOMMES deManDES TTA Tal to.A ; YEMORS-\u2014OIVERS 25A | ae | au nous.ai \u2014\u2014- \"| Gérard MAYEU 3 bol 2 Ce rem |.J era > | fe LeAINE vé 3 de hur 1 v MARCHAN DS : AVEL- Vi DES ; I pi \"au, note Aoki of RL : 3 ot i.pram 4 La PL Has, $1 15 Armen, Bet d : ine + | , Fe EE AIT a FE Ts paver MONS ! ; jou.| Aer 51338 Ci UE pide Summ line $2 le : : > ° Mae «|| iM Taisant DU OU eye RaUE 13 N: 45 SRE: in roe + nee ; | Plustiel - = M ' f E 7 [+ + Loti ernie; fies 4 | ; .= < 2 | = bat \"ès uh ol R » wr a 51,00 f | | ie Ho il.Avez un but sat s la viet Enrôlez.gE > 1 CATR AE EE 1 Lo LL y Le Ti vous dans un des) fégiments d'élite UF io : 1! 2 Po | \u2018 COLPORTEURS-VENDE | ! de l\u2019Infantene adienne.On a | Re 3 - : sn i tr yt EILLEUR] | ANN Ed =A , i BAC AYE USE moraus » a at Log | | ACHETEZ 6% \u201canche 1 recommencé à acqeptes les deman ous prendre- v eins pan oe H i i 3 i i pesure - 4 : ET Te RTE À Lo ti OY AILLEURS).| ge des d'engagement dans les régi Gate 333 0.Mi-Beyal VI.5-5635 i : Le E D NTREPOT : Là ; Te à ville Lots fe din e ba =! ments suivants, 1 Fy + ; ! : .» i ENT Ù ! | infrea, douza! be.FE : , ÿ ç 0 | GRAND E \\ nie D'ENTR hi | | | Hampers, ape kame de | gare, glass! THE REGIMENT OF C GUARD.; ! Ponts .+ > oa) + \u201ctes ; ; i : | i ta douzaine |.+22 den + i .moi sw Le mue \u201chambre $14 ric | i en irrérie transist .; 15e HE ROYAL CANAD A REGIMENT | A pri ae ps nl ! DEGIAEUR a pour hommes .(rennes 4 fg | i 4 ; et 580 coh ie pour Yew } cc i.F ro err pate RE + | ; LB hm TTT on 41504, LE Royal Île RES lo / i \u2018 : .bye ne Fig CE ip \u2026.f 1 \u2019 CR Ee hits r Sore douzaine .TH pes Si vous réunisséz|1es nombreusès.- meuf Sale ques, © ft .AN ; ; a ; automat x ls : .[vous aurez ~ RI ry .ns, conditions exig : 2 oa a | ro _ AMEUBLEMENT.in un wi] \"a ei '«e | vantage de vous fiüre une excel RL Io lh Mad 3.# ; .: \u2018 VW Ja .lerte, Jou caver - 4 : er | = j he roealstes, perives {lente carrière d'avenir ui vous x | .i APPARTEMENTS A Lover; CIRCLE | fournira l'occasi e faire preuve | ! EST: Lau chic ein 7 3 .\u201c| © ae EST, JEAM TALON | 2 appart A ; .[d'initiative de voyager.p voir \u20ac du gi ee I LS 902, ST- [| nouveau.et | de fair une yi extrê- ; 8019! Joli ik 8, intéressahti: LE ï _ Co bh : mement intéress: 14 5 f.7° appar Fees ! ' « Box CHEZ To es rss te cm ii Resseignor-vons sans, fafder ow Contre « Là : 124 Dedoctumer Bah Ez ; 1 Armée goat volel| |'ouresee: ~} meme \u2014 GENTS - VEN DEURS respetement de +drmd i $ \u2014 ASSURANCE AUTOMOBILE ie t A 7: ! \u2018 ENT Li vo | ; ; i è Tronsièters \u2019 volts, 10° E DE CRUTEM = : whi AllM4re, sor otre ; | = A : Assurance A dev 11010 Ite ls2.0 ne th > + La : 1 : a \u2019 { IE \u2014 : er] unes 30 pour Yoo! | DE | MEE | Rtn) ew York : : + fred: Le [ ; ; 4.30\u2014Horce Racing .pe AUTOS À VENDRE | : briquets eves merges Nephi T73: QUEST.RUE M PROOKÉ 5,00 Walt Disney .?: Ts | Catalogue ; : ; RFI 1) 8-00\u2014News : £ smn reires ou caning luge L : 3.5 le deut.250.lors d'acbeides ! ; MONTREAL QUEBEC .=.im Houture ; » jr by \u20ac e pêche, \u201c i | ; .316\u2014Wawalisa F .2 - \u2019 hive Your seit mits, Eh Whitehouse, se ouest, rue Notre-De | | TEL : AV 8-8133 | : awl ! ; - 2334 | .LL ; : i J | ; \u2014 B.30\u2014The Tah an x Show : ; 2.pes - or TT : = = = = = \u2014 3.90 Lawrence e .> ie fuite, ; i : \u201c ek .; AR nvui $11.comptant, balane savoyes Mes les ren a | 10.00\u2014Fight of the wee i | ° | \u2014 noe a-regta LA 1 ] | 80is, lcnamsoN, sons 30 | vem nécessaires o les mens i 10.35 \u2014 Make That Spare | .pe + | re le Corps #'lnfanterie.§1V0.00\u201420th Cantury Theatre re : > VOUS POUVEZ vous procurer.te aut! agis og CHAUFFAGE bisa.see 3 le | | 1, \u201cCarethl, Soft Sheplders : { ' Bibi cy vee Git Sens LaeLD ap co ud voyage U Rérichga.WI.2-3868 |; J'ehmerois ever une gatrevee Ld 1 c .: Bhi op Denin.He RAT) = gr ; + ] 1 ches mel | DIMANCHE, ln $ février 106 ; + os ; - .127 ; | jo |.| ; ue «| SUPERBE BUICK (337.hit Lp x TR RETAILLES a ï vied.| : au contre de recrutement [) | .LIs\u2014Amdrican at Work .g | endl aient blanche eying in i sis corde RA Ï | .] era Feature ! i ; Li , ps : hsrlehait AV] 3 4 | 1 or | LS = New eseneenea] 3 00\u2014NRBC Opera Company | ji i - i ! ne at ; | : ' - 7 $ CHAMBRES A; Le | \u201cFidelio\u201d < I= Le , 5 eccfris.; ki < Adresse .: ; =z .Buick oo pr go - \u2018pr henge pi La * 8.1 i 8 don chambres iyeublées | 314,7 | \" village .> brake Linoelu .= 1 agé Melun a\" gent ane M wh KL A DE MOUTRE | LS A BELLES ar 2043, st-Hubprt, près ner Vile.ws \u2019 4.0a\u2014thr, part CEE \\ A oT BA 1 se i ot pr pv ET 7.TE-CATHERINÉ \u201chtirooke.Concterge, LA pe BE: | Province Fo Sane Velvet i ! .; he ah ral aa ss oo! |! 1824 QUEST, S ° ' ; > *B.30\u2014 The Tab Hunter Show A ; ; Buick 1458 im np wt jus ; Bl 1° ; : oivars' , Le L Dinah Shore Chevy Show ! | > Pas mous da ge = a # CR | Lid Lire 1-041 q b \u20ac | 160028 erates.Vouaz show : | 3 © Bender Moe Se | if fey 4 TT Thee 10.30\u2014 \"This Is Your Lifg\" : so BUICK 195556 a ue ova mal pra LUN \u2018nl ] pl | 4 DEBOSSAGE \u2014P INURE | de 1 A0\u2014News | | FatiE _oneprant balance a 9 | au lL A ffarege D Haut ped, Lo \"cR.\u201cahtas4.ot ; « à madden Ison ty 7 Tien eek 7540 BOUL.DECARIE 41 se Hoyer.Fat bé cravate rida ; ra 5 Rivard.oll [he i \u2014\u2014 ; Lt .Is ; 3 à svoré CR.3- i 1 | : ] SEAT Aras! PEA j f $ pes, -i6.Barri, rpdé .4 exams ü E AUBAINE : | .: mu Ol | POSITIONS DISP| ; on = \\mefblement à Vendre .S4- SAMEDI, le 4 févr Her 1961 | 0 oo CADILLAC 1954 PH of lUsharams | | Voyage «dépense | paré J |» PiEces.se théije \u201ct-Deais.VI 4 Loo ; | | LT; Tant eg w Gree ON SAUVE Demandes voué blaze de demande d'émploi a I ; SITE v0\u2014Protes eur Caleuids : IS 24 .Vabligyion da veteran d.; Li ; L 3 11 30\u2014Couco LL | Rowing | sos: ua 70314; ; ÉCRIVEZ A: | © QEAU + appartments Yormés, neuts, chaof- | 1} W\u2014Musiaue .2 4] - LA.3014 + ve] (ENT e243 | TE CENTRE D'INFORMATIONS cu près centée d'achats Jnoques-Cartier 125\u2014Viede l' Eglise | - ! ris Boh à I ' ; : ; i i fa midlatement, Spe.fa do semsine.| 30-\u2014-Marazine \u2018nt.: emevRoLeY Bel Air fe ports i: BY Poo Ls .{| POUR EMPLOI | | Libre tm Ra | 200 CDouhau _ .Ge accepte Loris Tacibas (LA HOUR | 1 LE Suly = Bale, | sp: 25.Yamasks, Qué.HAL, Grant cl \"|.X.00\u2014Images en rète : .\u2014 4.Ba = d ; It Pisney - , À, d 1458, \u201cFar £ iy 1980 ot + - 4 appart onth.3e 9 à 5 roues 5.06\u2014Wa = Ee RYSLER win sar 138.an ui ah usd Quel a 41 vous VOULEZ boire !e: js poure ow BAS.| puri #t-|raninique à mu-Nouvellrs Monte iB ERE ee nd td ! i] Joes change, Jal at ur affaire) BA vous :rpules arr o |.\u2014 + \u2018bak N les = dé LA pue ME Note A2 as 1, Hour \\appoinsonjent .CR ne 14 pouves pas, c'est hiitle affaire Ap APPARTEMENTS.bas | #33\u2014N sure les ton 2 ™ ibd 80h 4 ler] vous mame Alcaoll ! Apariymes.| 8 3, 850, has, Totmwaul ia a $i RI-# aan Météo i wb Fal De 1nes IN pete WE 17-1575;|Rprvlee de 24 |Heures.dep.ml LA! Aou] .TAF rons res 2 ¢ pans Igor dpi bal pos wy 7 Jo Pproswonit .ne .tom of aires de 1° : Cem wer Dali | gy FU [st dcbancy! 4 4 ecoles os cop Te \"| PA; APPARTEMENTS.pass gic Te 8064 Eee canal § 007 ms ee ue Æt FE pl fi ! 5, 455 Hand Hillen T7, $70, Cha De 8 > N ATTENTION | ATTENTION ! onl 7 URS ELEVES > i at PA ps = Paden! i - : ET \u2018 - | \u2018 POUR UNE VOITURE ORIGINALE FUTUR pote de cad : a oies sports \u2019 1 É \u2019 i I RUE g ACHETER 108 : 36-Lonk étrage, : 4 ° 0 ls, cn | ir kt WEA PES Lickers] | \u201cON DEMANDE |A AC pe .VISITEZ NOS SUCCU u SEMAINE | pe invite arstialemont, à + enir voif-les: NOUS.lACHETONS fer = meal do rex | DIMANCHE, le 5 1 ae 1961.; F1 y Re 3 es ! SO E ! ! , f nas SPECLAUE de loa 31 a Mims et capers Lous; iy maria (soir Allo carats 425$, rne Gascon\u2019 | :10.15\u2014La me < 4 8980 0 Le mie nr 4 mH a 5 : : .- Saki?VOTRE: PERMIS Contr ; | : : 11.00 signed de vis 7 [ A040 18 2B sere, tout Hrotps - 3H Tria En MANNE item Tir = T EL ais 11-30 Muviame, \u201cEgilne i #4 40 Moar EE porte.5 Le sling |] Sn y l'asvepiés Dom | PERSON TS AC etats nue la ville ! ; ! nu, .rss ce \u201c| ! > 12.1 ; | = 44-50 oN ; ; r vleux pa Opinians 1 B00 1K ho 3 partes un, vi .xr os gp Men tay Pri SES OUR EL nn 10 Le (Fava et les |tours 3 : - WY or tunabyle dedian, comme fa iy = VAUXMALE houfs, P % : pa fi à rsqnnes Agées de moins .2,00\u2014Loux métrage oe Lu | , È 1963 (hor et coal, aubaiha S15 J Ten wisie Tived ne + démonatrs pets Fring DEPRIS' 1m .sagirer.Ja vie lon be noe Lire Ca.bt! ahotezs à Berl) .a | Mess Pintai wach asturgatique 81 4 Je ail Co ; Lo ST-DENIS by Vi.2 Canada, RI 7-1181 ; spir, KI 3.8208 APR ES évangéliques i \u201c4 eA Ren anti dia tao 8 lo ! | 1621, rue i LL à NORE 1a fpd\u2014toheure des quill i ; ÿ Me atv, Bb ponte oe pinpy ; 1 a D 2 \u2018ou.A LOUER \u20184A ; \u2014 \u2019 PROPRISTES |A VEN .5.00\u2014La bonne neuv = : ss A nn, Fain {4 a eue vor Roques OEMANDES * real _ wr 0 i Te NP : 4 Your Cott ese oa sive | ATTENTION.MAISON 11 : \u2014 ä TRIPLEX DE LUXE AVEC | 600\u2014Courc métrage J tn ret, Meare Bile rp iva 1 id ilmdro, ou & Tousr dad pour, : + i Tle tin A Uh.cele can QE x Foul Fairbine, trâs propre , h te [fhjinbresñ où garder! aa | |; 46\u2014 Télé jaurrs : oe | sy We Saut Aa or Bra $0 9 vo Hatlre à 0 Quillehotte, 391, LA GRAD ARM HRLE (ROYALE + TERRA SSE ARRIERE Po ; | seer wm : + mi dll d'or VA.4-2735.; À C3087 Serer stan saan ns ROE 0e, dede des mikes || ARTIENT A UN PARTICULIER Eley | 1987 Mar-0s hard tap.blda oo.$1) oi wvens.iasalfl Gendarmprid royale du Canada] APP, ENT 7 pe > \u2019 Best Uk bi Aqulpe, wizhad.$1 EU -__ À prnoes-o = H mands des Husiciens A ploln temps.Ses COMPT BALANCE SAMEDI, Le 4 février 1961 | 2051 © ucsr sis station we.4 pres SUR dEssiveus E A) ponitre, 81 50 ON ees The 8 A 3% ans, en bound $5000.\u2019 5.00\u2014Canadlan Consul : \u2018 2087 Ponts: ach automatique BIHAR Bépitatt] | dp \u2018putes marques * hte d'au époins-5'8\u201d de (allie, qui sa.i TRES E CONDITION A | 5.30\u2014Cartoon- Party = tv | ge64 Ofdemabile hard top.pups.f mi AY 3X24 ; 1] vent jouer un Matrument \"dos vires] bo 500 Tren on Sports | ; +\u2014\u2014- sthellement : 45\u2014Nouvellex \u2014 : 8064 uk, nad Lp, dqulpd ; q ; i : eal Pod rumenis suivant : cla; QU DA.1 3651 | Foe Deauis The Menape £ .8904 Fol enfin, atom.autos $ y | URS i Pine, haûlibois, vor \u2018anglais et trambu! 1.30\u2014Tight si 984 d'hry| a 0! h ral ofl.oi n pres e e co id e- + He A 0 one 15 ied Co ba > |\" e ] m au d G e: A t combust m ssion s e er 5 37 4d {18 us ot ha EE Great \u2018A bas Le.poin inion as \u201cpoi Ca issiles tiq ent f es.us tl eral bie cn 4 188 ler see Home L on 14 oh or.Ja ui fon Jon point | sile tibles frane om BM.$s hi tn Ti tie Can oe 151 How a War 4 EN te i ir te e nt tan P si le Traps 0 pri + 1 2 bY H can Ir ducts 4 sie ier LL ares 154 58 a s A a x 2 tam pa ou 8 es pé le te od | Lots porn ins can ida wer 20 AL lm Ja 3 23 1 long indy le à mé phd tes fice oteurs vits LP 3 {a QE ji is ne 9 a En ng ne us OR ne ge p y, t ec ir Jour ur ecron itr or | M bist t 1b 3 Li Cdn Hee rd Ex 5 ini.et oi 58 ! | ER 2 Late oy eet SEH ; six =, Sts, fr i i ! s an EN .C es ; B.rams RE 0 Cn \u201cel anese v i 8 pd i as h .teln x > tles | ' 10) s les aut et es ; y Ta ligt 158 can nt ky 245 Ma pilne 2 i 35 ot pour nt hier emew i Vent UR = arin les| .PD fs 870 Con pire ; = se ; 3 3 2 3 chi pour \u20ac our où meurés b In SE la jou | al ni BE | EE mr al 8 oi de 10 ce des Jews n h ce EE Se CA Ld a 3 (Eh 5 = i on do ts ; en | 5 nD : A Noam \u2018 8 de 1 5 132 es i ; niven urse a ' 100 pes, NI _ abl e 1,69 Doa.I \u2018.j Lou eh - vo ae 3 \u201c or 12 87.5 Inds eau vif de » he D) 3 boo uh edie * 2,254 crie | Cas 1 n 9 ¢ indie 50 oa teres sate RH \u201cna Der.Ti! | bom.Brides Te wet Fleur 15h : 1 Lee > so ties elles plus | pred i ; haut NNE 4 : T mire H ian eu, or He = 9 2.a m 5 0 1,500 hi \u201cA a ba : ber jt 7 9.03 Noe an u \u2018 5 ~ d 48.004 02.hve tal nt q Donne os 3 ' y in 154 2185 Ro ans a | a : i es ou ba ta uri f 10 ome flo ab 4 ' ) th ne 135 Royals v Jue ul u m ant 3 ! ifé lé- % Emp opper 5 2 : 210 19 13 155 5 ie 5 «8 : ; Tr a d ement iferes A pa 0 1 x 2 ; Le 46 i M Ei, ni a 4 - a Een fn 4 nt 100 Gas ent lives, sor oo A4 3170 Lobia [ : il + 7 RTH i 1 0 : a e s 1 a; pe ' i , 00% M a 5 t I : | : Ferg lle Dans rimpé 1.32) Fn 2 135 6 \u201c13 bine a | .i 141 inter ne 7 00 54 | ; Pe i de\u2019 Dans le é pe 0 GE ba yi 8 a 2 Er 56 ie 808 TEL zl Es \" : p n | .oo ge Ri wl +3 , 2 0 \u2019 D ma Trust V8 2 Ré val a 4h, .na ine ae = © ae de 1.100 fa = po bi i} } Es ee INA 50 paTHoL S 00 fi\u201d Le i i at ' 4 5 P » « a +3 \u2018 w ve \" o oe 1 rs pe Con i fries 2 MN 15 pon cr it ics borin | ~~ ers I a no s 4 I ~ a i 4 7 ce c GIST a « 15 1 T sé d\u2019h a = sm per 7 33 Frag orp of ou heh \u20ac u wir 2 n 1 _ a on er 3 05 id ot e riv 18.1 = » poi ) al h el r 527 6 1 32 Be v at u Ître rc sory .a e pol | Shi rr 95 7 (384 i SE Hy ; - 13 | 6 & d in te nf : à 2% 8 Gan ba r i ol 13 A e Û 825 M stat i 5: 7 : 3 Keven YC 5,1 ui int a ce.\u2026 5 4 R ct m +4 SE 4 alt 10 1 72 Seo hi H }.foun arade 45 3 AC ONS mi\" = aber se 1 4\u2018 a 331 RE ca $2 went\" nédec co civ .$ 3 ACHET NS | un vi \u2018i vs a 11,607 ste \"Par a Las - fo it du : | HETARLES | om a on ons | 0 A i Lis hn \u201cEL Xd ne pur Ca \u2018 ; U ACTI TI s VILE oi ns me LIS 182 5 SRN rise | ad CH a rr 4300 ration une à n : n L | o oe ISTE ré si Tran A A 1 ] SE Tan ne odo 10 .Und is A 3 r ISTE ; : CHiN | \u201c n des - - ë té ivi ON D pn : fp ine oe te 965 u nn Mo n s u MIST Fh Go frai ay éve ) OU i it E Iv y | : 100 Lom di \u201c 1 27 se 400 Wine inimat TA Prod E 1 Gavada) xer ont HER | _ - | u 1 PA $ ID ila inclur hon sr ie Walk ian Fae TisT1 ombre da «de arn iy nh : a la clar R 1 E a J lu on + Ta : er \u20ac f 1st M SEN pon de 1 es 1 à ; 1 nn tif d $1.20 ND 155 Ve Pb on 43 a | là 3 ton Corp.: ae nt ENIOR \u2018op ut det ! ogi.en | : a p ée ch is e A oe et 0 ; 2 on oO i | ré 8 an re ta nés 72 née i © : ou d e u $0.N P E a fu 17 2 50 Cw.pri A aii ' ( a at une \u2019 .: Pe | de table le 30 NE AR ar rie Tape 12 43 ji sa dn Ir Ace wid hg pha él de on ws oa es oR : 1 : |b es $l.rs a LE 100 1 AMEN par 3; 1 5 30 Dy) 1 | NT 9 on L q ik T2 nb de RE ot le perioc 20 à cti par i i fot Ma Tord 911 12 43 .D nw 1 HU mer £8 th A F duct 2 sn no ma achode en - : na le 31 Dupuis p ier A ed Toot on 21 35 HY 3.454 LS ILE > = thoded aT fone MA exit \u2018 cien d'expérien du cine a à v ires 31 janv e par i s tionl | ain J 21 + 118! Home se R 8 stat la STAN - qui n- er sc pérten des kle-tinc c 1 es avi a tion) LA RE 8 Wi \u201cll Sa pans noo gy Spain bo g si \u2018 i 196 nso v JE Aah ie ns 1550 rove\u2019 © NG yrlaue nur ARD 00.Con u x alles pe iin Dor roy saint | eer nest u Jub GP Tu Scans je | EN Sa DU va hat on.ores Joan _ A 1 1 ie Li ; par 8.TÉ __ 3 4 12 ; Stan ne i Ni IE A ra RR pü c tai E t er u a nly À SANS au.96 et Il m 00 (s 132 105 .ane , we uns ne es \"de M faut) ju rade 4 porta à | S ON: 361 se imitee, UE uite EV 2 18 105 3.106 lo i ; im irene we is user \u201cqu fin Fie .U ° ons sire pa i Ta de IS = Zoo AK Hs ses XL 300.oe uivaten n = .ae de ou cas action: DE pa ION.| Ei Amici\u2019 wl ire rr wou \u201d tes a Xi Lon 8, \u2018 \u2018 ! 5 : > 4 non cer A divides EUR sse : Yel Natu W Fo AM ge 2 ja im, Cd ES | au mi Eo p tan ica nie, ues date 6 mer Jooaimie a T declare OM \" i th a oy 2) .oe Brad M no | con poste ONS) mde) AT10 mes en D) en IDE ! pire di \u2018 | - pair de Du de de PAIR wo EH atine Nigh .Jo tof EE à ING conning dis a cra ', un hr et ë « dn i 15 FE ot ALE À ae ce v / (SRE, uo | | in iim lave! Sia prefs go! i\u201d | i f vi tri F a È nos in | 3.10 Con R bib.4 piques et B pers ee (as 10 niet pce Sg i.x e n cti L 9 h P | « ai a Uns il e s t , el nee : ue, ; Vv Tr m rè om ion < aris\u2019! i 27 par sl To E en mil ig os su sa indé nai un rience .© rier rimestre nal action] vire { IE baie a ao ut si ns it ne jee tente a 1 1 res 15 e Cla on; 5.SA re 1,200 Ih ind ARC note m avo * ingle oi CE-H ies am See So 1 et lle imit jou £38 MED nal 8 Ben ce fea a YORAU hE HOS nt re , ss .no ; porteur, ide 61 aux $.90 ated L \u2018587 Eder Mal aren L06 San case pI cepa.PIT \u2018a luni 7,826 o da d pour i a.r arch = A He nada, 0 at ae rele fe 8 on by | = Br 4 té \u2019 Ja Fricon arte | ; iN Se Ep i aire doe LISA ce = - ana ee one févr n able le Te Nous Paris.vri sion rg a GE LAE i nd (paris Ty es 10 3e | denon ne da lia a le 8.Denn { Cot \u2014 5.000 Tah y he ENIE oun eo Pugh ath tive 124 ed rove N ia ] es 2 RES) hei och 196 bare Irish \"Cc Kee Tio GENIEL maux}, = x 7460 i lon iy - hit ros nce Se: Par ie fn ye vrier 196 | \u2018s%e\u2014 ry Thea ise 1 a mn) .Vo Eel od tant sg ne mie sien \u2018 5 oo co n ! 0 | AY qu cursale au ; li Les ve Fh | Si nest Te ne 0e puis! ve rie es hs il is ER 1 vi heii qe me et EE se Pour oo 4 ca- i < Va T0 pi ER Hea Ti = | -|1 D ol : , q et n .| I RS ra td & pui it u in pile > e le Ant le du | 250.78 métr lar Bab f 14,400 Minis br jit pi Er wen Hews es a 5 oh.Ty ie R.M | al adien- ve see } 1,200 New > ey Dirisin ne Xo obi ol de pais ontré = le Lou {EE HE; \" ce Het sie po Di nent - natlo saa a n ur rét Hii uf iquee a =A 15: .3 ral Let i\" \"500 pe Mt or.j ETE 8 una me ses corte Js ) nr ore = { 4.8 ur ole I sf - 53 ns Pa minke \u2018 i remis porte et EN } tion > VE al ton.ne jaws.le Pym?km a & a pe, n thy 4 artes] ENS an 5 Fo to.Ge rt ler \u2019 pa - cris e rier La Placer nent ts ( potes £4 réci ON © ce \u2018at \u20ac mn | pour | ew mtr ten .HI quete ue RA lun ot de} _ \u2018 vin st ana es ii hy oe he rine i fé 2 News | ounte da 196 : 30 Quebee | 16.88 010 en] M ne shale to RU ati tin as à 8 hi is vri eax s : ntai r 1 1 1,300 uebec Al | [ .T bine vor ia rad ralen, \u20ac nd c en su A sr tntori er au in 54 Q Ae , 85- 5 par EC tre u n de # phy ah 110 pi } 5 sw 1 mes a V ram HE poeme ue, Pl 09) 35 4 ren hi to auattrée Mon N ac ba 0,8 = HE Val ay ho ioe 8h ot otal: Jal o 8.Tr rel 10 al, | fa vers via ré DE m ews à 207 Kd Homa) e yh $1 Sherr! nk 39 CR 85 s Tampa, a ENS Servi e ita prof ens CH rel te haa } 10.08.8 ive Ce 13m Ree | onto 46 M \u201884 lot on! rect 0 m con won d dr vous de x In - ne he | Less Eonar i 8 n sou Fe SRE, ES \u2019 net : \u2018 Ter .1 3 à i ( a vee bl E es - N ep A von mile Is si : mn EH hor a NEF Ley phe Tice : RES ge \u20ac ° ro « ee i 43 it 36 10 à er on maté $ ! des Ind Fito: a we Ha 6) : 9 ads ! [25 15 3e ( TE 5 av.a r m (ohn $5, In était e ™ bai i Sports : À 10 A |! 1,55 1 45 (ou) de CH oi Sn sath i Lo mmer \u2019 1 150 Anglo ou 15 Lio 100 © Pi NICIE Cone abo tron d Ra das i po °° à 922 bei n 3 12 2 oN \"> pe toni a AS is ik i ~ Hay 8 BR 0 ns infst Pr Joo : , i \u201con i à p) 51° e M 8 1 (a rs borate oo tid ord dou .' ue: 23 SOMISTE 2 Ink y hb Hie < expér pr | 200 Dom.D.ugar 8, 2 Compria les \u20ac ts 12200 Pen ou fetal a onp po | 000 nt.on il merce 5 (pot x au | as path antd Mee T Pa : 185 do i ( = 1 a 1 n des ul otal Ba.: |B .is 3 mat Kr 5.py i °° | v a trd .3 ° wee adi ape tai $5, J \" - 100 © A : | endres v Pi ! 43 ENI wa.re Ha fvers le - Ed J 2 EE 3 ne es HE x a | rr : Bl (Mar ELE ire, \u201cT5 a he, - re ; | | rye] a 7 Laurie ELEGY hh in + 3.4 caper rate ) 5 EE a SRE ES isa Le » a \\ o : pions vi, a _ ee a a y gtr\u2019 | = og au pi res pére cn : phoned a Le Tai © obus Just À tence cute ASTES \u20ac sn BUT ta o_o .of ole de on au ne de on ot à dom : Co ; de = ion pot NE ae i oes 4 ; ; em ER a ui res 7 or sd de ae de An as re.\u20ac ment bo Ay ÂGE « XX : Pci i - : ; oe boratol pr à vec ç iE ES nis Ce ; ont sol june gore mé : | Ex eu tégories mised , ee 3 EE ER ue Li oncou ry : bu >| | 18 ° { [ = 1 ( cl EE Ho pe i - pa EE 4 ur , TS < os yi us + + .TEAL LT s | boul Tape cay - ef di ee ated tm 4 : he gm 1 fra tour.To, Ï a ! - ce ! = fh $5 ie EE | ne ep pe a ti er vu He veu | de er EE cou, 34500.à Mure LL 9; ! 1-16 mille .réclamer 8 + .1 Neils oy [I - : IXIEME CO \\ : = | pilag Yam ss ibal Magic, ann ot sive.12 19.000 .- Tien Heep | ; ES eae q i: Cleve 84-2 5 our slteuls.\u20ac .- 1 Pre Ca 1° Le tape EH tet or en el SANTA A .À - ; HIALEAH ; | ; | js Leia È 197 Biyn Il 210 Lis Coeu Prise .fu Husk LC 121 PREMIERE COURS NITA , Temes el © [CINQUIEME ; | Eraw ; 11 st at Ret .| 114 ress U ce.\u2018ibd, De .nal is poulseh E, 34.000 .Promo separs 4 1 peur 8 a Po TE \u201c81006 aitoute, 3er te nA he Due | pds 2 1RE Mine Bade w 3 fering.aa novices, à ° J ; rindi \u2019 ' « spay = re .33 Ps er Dnt oon tem a CR 1 8 Fiden Play | i i t rue counse.87-30 shouts, 3 | D REPTIEME Cou 24e Fld Ey Selina, Tauiaurht 73:80 2160 ile T 508100 ad indies, W ii Viaut ! 1107 Ha I ay ; : Sa E CO kar hy Temps ° ep, Nives OI v 3.69 - - \"5-0 .Mill, Castieston arbor.sd 11 3 ze My Note t Bystematie 1 | i2v Jewel ; Santa Margarita RSE.$50,000.h \u201cen Cat 0:35.14 \u2014 Un: au \u2014 10.60 = Bo mame Sree) Comins.cie codes pine [UE ee Me ably bt Aad Pood! handican [it LL elias yun cour ie \u201c : : aris, | 1 id - (5 bus : il A .5 lu k Priscs) ondes Arner Chis.A s rurienns, of pp.by.Nos aiteués.3 ph pea House L {i baka Beau 1a pam hae res Lassie i pen Macks MI.Classic Cork, | Litt of Kine Pi er | Cy i | QUATR} \" | i Wigkle | Lou: Lane lieu.Lis | SEUXIEM Solar Vie ke, \"Meee Tytys, Trans-Way.|- Hes} Moatim 4 os mer, 6 2 EME course, 34.500 Solid Tu poet Jue.ht 4 ans ot he COURSE, 34.000.var Give 8 vay.| ipl Ww ne 114 ° ns 4 plus 508, à ought zade ivy plus, | 1-1 .à réelam ' Bian Foi arbies Bony Eres.Yorky.BEPTIE awl | 19 Kygnish Lady es Quen ve F1 $ Jurje 5.Acta- Tabpea Les Roll .| Ha Cars Beau, bongde * mille.>.ner, A I 1E = 3] val Pt Co : dns , ! : ston : h Coa.rien ol PREMIS RE Cou \"w Bully, Charpenti U3) apy et - (course, 32,000.Late Cob 111 Goahpa .122 b-Parly Ageia bin : 4 én de 3 Howard, Flerce 30 60 3.40 ed ot pve, © 1-8 Eade réclamer: Herirewar :1 aie mills.bares.NE Dar |.He Qomtipn 4.133 Nador © : ir he Temps : 1:45 Trejos = tm 320 Bi nr | midis.\u201cft cha y ï : i bus IR: 122, Dest.21132 Du Rae per coe Hs loc, Bella! 3 \u2014 Ont aussi \u2014 48 .eus Shot! 15 9rah Ha 1 Ihe pig | Wik V'Hagd, es fuior .ile : Avions tof N re, Pulished FL couru :.Our- (Rag Ni + WT First « 124 ers Dg h | May Ps Hef ri «418 -Eatres A.T - - ne, Hill Lee ame.Zipon, + De Mix » Petar ; Howes I 3 su, Manti - Les Filets £ .0 119 »-\u20ac .Two n, Mount Count 5 eithiet D pret P Le i voa |: service |., rise î ntrée J.$.Lemon.ain Fir, Ambi Diva 0 EIN 2 Hi 4 MUITIEME cf nbd! 30 {0 ns Joie] 11 Dre Huan 418 cé Et i LH ied, ; © Ope! hav jan 1° 313 « ot sl 100, à ! i xeuiutfr \u2019 16 UITIE ! .* Nile ue RE Tren runt ; TE ef Fer a an jm Ihe.réclamer.Emauremt.COURSE, 122:4 ans et plus col $3.000, A ; Graf Far wi he qe fw an ii 103 : Tux Siath 1s ae 18 mith.$7300 siioujs.farm CH a came {1 oeux Ce , 1 - Prok ; al ing .o | Un =, lpr.Potte Pat w as n atin le Id.iat HEE in 4 donate RE eta BU courses : lack Maux + + L mobile.amide sun rent qe oo.hy Ligh! ve LLL NT G 0 -.} Is + fihar - 1 2U0/ME 3raÿso: - 494\" a w .A \u2018 I .4.ao: T 7 Gamë | : HEN 4 211 a.Begin m Fe angled : 4 nt oie, COURSE.8, 200, | i aik 1.117 Hustle! Bub 113 | Te iy Ces ee .bag.12 4 jrs res nid i: TOM Nassai i + 1 oidal 4 [1-16im Al réclamer, | 4 \"| Bubtils Ht Cle] pet RENE 2 #thalio ; ag Lom Comping tr 4 : IB by otaw |] [Leh iths.jo \u2019 Vo I che LLL] Clrragn pot ls.ie .- {pe Hu se Fraude Time .Île 4 eue HB pe Miko en Chae | KE - Fe > : ; Brut Ji rats Hg 4 lneer King | tank! = \"| Bowi : Too, 3 0 Tmt À 3,4 Mnemarie [IT faded bre 1 f ig, Md.(UPI) \u2014 U Couimn's die idan FOR SR: Lied A dav nth 3.x gry 0) I's : forte tempête de ne TRO! va 4 4 He Ww! gu hat 1 ye Pride © wy la di neige a forcé any! OIVLEME course.de Le; IHotind Lup bk Br FEM irection de la ê ; Castor uilos at hongres, 81 000.porc tptpluptie LI: tj Ch fe 119) Bowie 3 cont piste de 1 EE re 1 een i SUNSHINE ARK | gramme de remandet is prow 0 ¥ les : © js Count A 6 4, , ; PREMIERE SIXIEME_ courses d'hi .: ( Besationaily Co ie eth FR ai FAI ROUN 4 ans et Blut, COURSE $9 .ans.COURSE.34,500, à réctamer, \u2018 5 que celui qu es d hier ain- 1 Bed kt Ye a Tomas je DS | Beane Grad, ucla.dos Cathy.4 furteges \u201c3 présenté pe qui \u2018devait.être ; \u2018 T 4 Sa i pay ! i s 4 = | Baars Bron.ni ue aüsal sh, ere a i ate rapa.Zoo, Walt © Lipham | a De TO an a 360 jourd\u2019hui.Roi 1 .go Drv.s LAN Arete ri 1 au cibleuf : ING OF F tomps : | lemps : |: A._ = ) | : QUA ne dpe Ve WE Te Fe ont Tempe EU = TR | \"| \"eas ATRAEME COURSE, -\", ik I Frichhy Mule Son, Buskien.js Tretolls |\u201d (Exfmariel Tan; 3 Fis pper Apeckor rye couru : La | MAS oe COURSE, 34.500 ' ; © Chavelst .mille.| | so sitouési ; \u2014evératt\"é BD Scamp.ear EE dedgar 4uming Sua ru} Chdice exerdess, Afd- Joins ne mille.me \"visas.s | germes he i Heite Privality + 4-Ceumix BI jamond, |Cemol ain | 5.DEUXIEME COURSE, A je : eet.fede Lo le Vatu.| ppèur Home Eye, Vanes 140 380 zee veus la .414 O6dh On rat] les , \u2018ivre r | 4 aus, 6 furt .à cb EP i - Ca ppburmark, M ce \u2014 te £ Su T our Co bam TATE avy ene 0, say Brian ku riongs.; clams, | TIEME 12 Fem ovens.\u2014 160 + | \u2018 Pret a ii AN 1h oveka, ; Hyosta.| ', Bre Led a .al 16h! à ies eee 7 es 86.000 attends, 3 sea Comite To om aussi a A GIF x c ! totujs Blue M | hi ! : ¢.\u201cBenne 1 } | sendy] \u2018 - 3 vie Joe, Lovel cr.Suug Berth.| i A .| IE yjean, © ; 9.70 LI RA eland, Gre ™ 1, Sle .: Win «+ nr Beals: Cote ae (es ; Temps .1117] \u2014 Mibe » assity 36 470 sue te Form.en Finger, \u2018Li ! cin cd 1 4 Mieweet: 1525: tal Ont aus] © 2,90 | ayctle Back | \u2014 55 Ami » basses, - em.NQUIEME COURSE.; A ; Low Clot fritid.Ragta | unr Cal! u Temps .1:254|- - _ 3.3 oat.COURSE - uriongs.4.000 al are Cr wag: re matt Ko nys Tu Ont| sus 3e | Pouliches et Ju 25.008 _ Bing furiones tous, B o F Kou led.Praise n Hatlm nig uh | Blond Lara, Tu Ins sussl couru : pn tongs.Juments, 4 nñs at plus aliouts, : e .+ w i a.do ae.a te.| |: æ mn V ory fn 7 , ur He , seu Face HS Kine Croesiis ; | ans.e\u2026 TROIS 3.9 a rapporté| $337 HE Kare, Bomba ily.Gad, 3 Bride.Lime Rullah, Gilliga | Cd utr men Lan Bluençaipe ib edt ot réclamer, 4 255 SEE COURSE; $337 60 \u2018huit em Fop Bains.Stster Chorokee Miss, Pi we 1.40 $58 350 | QU voue | ysl Ress i ; jén » uv oe ces, § furi + 0.à réclam 1 \u20ac cou - ; Sigi 15, M < _ 28.2 : Ë ; | Wikia L116 paw ré: \u2026 Épah Triple; de I : lauoud Ma ngs of, 4 ams ot HSE, bs.0 Temps : eva - 017.00 ol 1 Puen Mend \\ Lt - 1% | yrfaty Ts 519 Alstin rr Darling Kirk glider 4 3.30 jc a pt furion 00.à réclamer, no: at 110.2 \u2014 Ont aust our 1 cl Ryne Morcufy hiv Vienid! me.» ps il ra jor ir.don A Ton Ka tu I~ 13.54) i i Ford, \u201cthe so \u201c16.24 43:19 wrt ces tm rear Mile Belle, Prins - .Menon se M.20 + > jp; = Jr: | ison | Flash Ta «: 1:1611 \u2014 Ont à ;\u2014 \u20141 %g ce 0 War, Moik >| \u2014 53 : ta, Live Coal \u201c rise Host - - - \"i Eat 305 + Nhe Hope - pia Works ; 113 a Marth Cyngor, Smoot ro 409} Teinps 1:11 ok 1 \u2014 05.50 ess, Hes~ - Lo\" re forme Catumet\u201d | bee LE Fo To Lob.Ha i ver te |W Ynanaried, Hei i I Ki er an Clean 3 D Sat aus couru: En poutichen ot je COURSE.34,000 attouté, INTENSE eur - - Lo DEUXIEM p .James \u20ac ; en Juy.Adcom own, Cytol :-SIRE ie monts, 4 à i .UR i ; FOURS QUAIR nly, | Riek y.Avcpugplls vb, Une W.nes.\u2018 ns ot plus, i - ot SE, i ans £81 EM ; over, hl J 6 ture Ln .ols s turing.36.000\" Pasoues, \u2018| : pars st ptub, l6 ey.700, à réclamer, : 4 am et Enz COURSE.3800, à réclai i .Par Four, | ervey Norseanp, j ¥ribble, Mundort e | Lo Sma ; 21 Latête hawk; 113 kyiihley | | Erne Panty.a A a ig COURSE.|s H La, a reat Shoemaker \u201c 48,60 26.60 11.46 41 | cr ue Ay re PM dae uu Decision | bie | aio Grund 1 = 013 we Gas od | mi Jia, A vostamer, | TODS 0 Melee.Yume = 42 5e Fo re 1a We He LO] Te pe |.I 1 0 2 \"14 Ee rr NEL 2 pie aire, Blade Triés Tore.or Eu ; i : Entres ?aw ot AVI ac ; Ry 5 Cuimp .e Vee, F \u2014 OBL sup es 43 jueatl, à pra \u2014 Fo Rel all W 4 \\ \u2018Soy el i | .SEPTIEME pe Saturne sm i ROISIEM course.Bang .112] Leatte' 5 Flyiog Plare, Tong Met Temps : ri rf \u2014 4s 7e trie | odie Act Find.Pértoct Le bres, Ser .nN i anéives Me counst 359 ajoutés : Bts mite 12.300 shouts, 24 CINQUIEME COURSE.Teacher, A aust couru : Ther i, SIXIEME COURSE ° T.EU GApeu da ; > ples.Littl ser v Ls bi Be Di a nd 3 hast vlus, 6 Pg à rédi 7.Blgoletto 3 Fant we i Guidi - Lait nauliopos.t aE.810000 atieucés, B \"pe 4: retot Yio V24 Bourdon Pa | Hy ; ; ni Hello] Chief = kid March Cons Despirito A.30 | : In © iments tsar Kat \u2026 17140 7?Le me Safi.117 Betiei.Hew pe (Hy Rex 1 5 Ererellh - 114; |Willow BL 3.Birkmaier : 10.34 1.i [Hees Pet Kaly.Pierce \u2014 40 308 ; a a Hands i ni bh York i vitre «i EH p Wands + Pal lt n° by 5 Wall I x.19 5.30 | FAIR UN i Temps \"1 Shotma ker , 6.80 1.00 i - foo, le Mae ntrèe apt : we 12 \u2014 i 4 em; | 3 - 1 \u2014 7 _\u2014 _\u2014 1 | frase Avie gt Hvar re entres sade Kane, ain Tors, 114 ne nds er Ot a couru pe 0! \u2018PREMIERE COURS : DS vs rid Mighty Fair, aussi cours a ! ma 1° ri wren tire la = \u2018QUATRIE sua : Tie bude, Air) Battle, \u201crineet Tinka VE River\u201d 3 furisens SE,| 32,000, à reclamer eG ye Fortume, , : > im se.: ; , LA r J vi hare 1 Dorense.ban Poex'o il Sh wh he s vase $4,808, à réela- HC COURSE.$! : ai and he, s hy al al 31.90 15.9 a Dot or phn, oun $12,000 alloués, 4 NUITIEME CO Calumet .P30 ibm Re LA 0x Handigti Mies Shion.1) 1-16 mille.récidmer 41 Hime TOL peth |.\u2014 9.Vt Alibi, Rhosm sur gares.i > ne co 1 Del Jn der = Shon.\u201d RY 141 Temps ©): .: oe 110g | Sonic BI sker .5.00 ; - 8 ens URSE.35.i Wy Bhi | Nivre Fanch .198 Lou acon } ps 1:13.4 \u2014 _ ¢ ast, Picado 3.40 3.00 ~ i TUE Sons.4 rictama.| Ed hi AE ie dro ad ole lm FY i pres En 5 52 50 an \u2019 36 eumét v VIEME | ASE artsleng Temps : 15 pu 9 649 Pu , Mr \\vampu _ Beward, be 1 Shift, \u2014 Ont \u2014 \u2014 in \u2018 ; 118 Alsvla Dam id 3 mds.Guise.35.008.) option we Norte A Ontausei couru |\u2019 35e Funes.Diana's [l'écasure, edit surti | in Dusky Damion, {sient Ts Nite i Hy Conn Hah oF a shure ol furlongs.\u2018 .Whindale, Chilly | ABse.Deetved, Afb Loi DEUXIEME CHU SO HT a EME COURSE, $5.p.Homk.' le.Co O1 tan Charies so Henin : i + Lieu * Touda .106 j4 SEPTIEME ed 4} û Abort 4 \u2018ans et plus, \u20ac RSE| 81,700, à récl iy frei dans ok plus, | ne epties, \u2018à - | Bn mT ; Ce wot te ou A ey Shs, atte em.Ei ten EE > ; | te te ble Time o rat 106 Cia he 2 13 : Star: Renn «| * tog, Heaulk)l j- 27.69 11.60 ! Hone nderson \u2026 59 | ' NEUV LIN Eat wa Pine vi Gay Revoxp\u2019 + + 34 Gays Star ett.8.54 Mud Bug kJ Ld _ sa | y Pie, GUH 0 \u2014 2-00 ; | \u2018 1EME COUR Inatis\".Ent : vor.113 [Gage P ar, Boucher se 53h age (Temps Fir lps 4.00 Temps HALT = Ont anis 1.4 ds ans ot pl SE.34,500, à ; ntrée Pr ge Park | Dia Ll \u2014 5.4 i vi amps 15444 SL I} \u2019 SU | rie M :31.1 \u2014 Ont \u2014 33 .| Ç rior « us à 3.16 mille sur cime BIXIEME c iad \u201cà a \u2014 _e PE te Ye Hulton Bo de aussi.couru sa: Catton Xai Navy vire, cuis cours Yur + alexdle \"lo hiker on.HT 4 ans option, À ré Big ivbre, Grey Ri nt missi cour : ! ger, Sprivglle d Lo move Curt, Jay | Plush Bt alapa Hoy, Flight own.Reppy\u2019 2 vis te CE sta HE lents.Big, Squeez p,° Missilefnan, + dir Cploës, Mich | Lady, Cent Crabs | orse, Native Pal, Engrav ; | | ne deo ou br Brig à hi bal Jasyre j ft dias ine: ons .\"SUITIEME Bast T.Vin [Lassie, L Le saoul pe 8 urelix, False: ; ludian.eh, =f ; Hels y ON Prem Dahle | diéftian F li | (116: 4m hu = + 110 4 an URSE, $1 .à | ee 4-7 rap ! ee |) i Beats 10s Mim] Ped cee Twrapids 106 lect 1s C s et plus, { mi #00.à rélam TROIS 4 rapporté 8197.80 21 | .hiter te Rin Ther {0 ; Kittle \u2018Rraye 15 hulcell, Lit te et 0 ver or, | | ans, IEME GUL RSE \u2018 FE Rel INR (Re 1 een EE SL Paire Un ournoi .; «Ch 12) Seg Bumpak U 11 | Yakima @ = aho Juss Echipne, Debian is mils.-, ioe \u2018entree \u201ca CU arret | ing Boro rh © He I Temps : 1 to sg Alkyl, He Kai) \" 3 pr 3, : ant He ! 8 : \u2014 = A- IP b J TR Se ARE Ty EER ae BEE af sur oo | : REPT! freole et 1 ream does , 4 Mark] Ÿ flies on 21.1 Fon _- , a lon - cf ;- SUNSHI lt dl ia\u201d 103) WEUVIERE COURSE, Hi 006.Gali hs Sone\u201d be Hide Caps n se alai a - : .tte .x i : NE P Kin ¢ toad] FT 12 Queb Glace: st plus; | 1-8 mi » à réclamër | Prince\u201d 5 8, ugk Hel Po Lu a a | ; Temps aua ng cof Key | ! tieby dle er: Dalgo He; | we hous, (17 Bg Valle + i | Premier seux, Piste dous : ; y [120 Prince Bbipyra, Sione .28.30 13 jauaThr fui, [Dudley à Boy.1e 1 | 1 : Le melt départ.à 2; hour uss.| f 1N Rprcis Bltaamur, Ba rs \u2014 a 5 mer, 4 COURSE, a 4 | Es Be Pi DOSHAY es pm.| \"824 pre ; meld ont n= 0 3M ing aus 5 uj, § na 0: à recta | e 1 ; Com ast Falce ys.6 ue, Mens - Ont sual [= Cruu on jh.cA FP Ag or ly Il de un Gom, (Qt \u2014 ey Chalier, boroln f.| HW au die uo votée O'Keefe.sera en u .se 5.M.em.Jet À ky.! ete] iret \u20ac : \u2018 I Temps bd, Héadje w ors u .$\u2014 Buck J ocket.The len rom ps Lis A ,.\u2014 - n tou | Yih ads te ie Pa | Hs en | pes Per | Ls) HIALEAH ! Bl ta, Lan cu A lan qui se tournoi de ba one aT x \u2018 qe ; : ; 15 L I 4 Cl | arent couv rie, à dune | La roe era à Ville 4 oo p\u2014Star Switan, Happy C erin Let ; ve 1 bus\" ne es milli jm \u2019 a lemnauteme id ood.; | [xn! prochains Tous ee 15 février I PREMIERE : hao, Mont UVIE rk-Forrara-Savoie.cabone, Rot x.| ns at plus, 1.708, * s clu .ane.8 En SVURSE, 3800.Ny i mes ME SOURSE, vto-000) ajbutés au Pepe Lu ; = fe Tay Had ses iting al iia.\" réclamer, tormédiaires désireux de 5 n= dm .Bydrob.ambr, a.Sjuns et plus, | yw : 4\u2014 oot | pei L1 TE Kew Lol.eébaldlus- _.12.40 686 re part ren- = | tradi de Carte + aitoco x ML Qi - , 4-10 love, vif, Ptinée Whitne a vourd : Lér- | tl, Vincité y}.= 53e sie au tournoi d ! ! Arrebato LVTe Hs L 410 sr Showise 1:3 First Mon Smoke Huse, T y.Fan Lover, W SU Temps TA mo a ni commun evront | + Be À F4 .soley mas.ea D Wipe B 4j |= - ique « Coninane thie: 119 Jahh | Bure fx tien dE Tenacious] .| 11 EEE | Moon à paient, Loyal Wo- | Ree ps Joo ausel couru a pe Tessi q à r avec M.Philip- È Len Daisy \u201cres Mire, 1p Ben | 0% no 22 Van 4 aus et plus, COURSE, $1000 2 p | |uouald 0.unter Charge ier ME.1- 0127.\u201c{< 44 4, | Par eg 1 Lik Fast Thien 13] Entei ee ond paged paris besa, \" EN PET] (SIxIEME Hegel fu Bnitea Mis.: wb 3 ' Le on + Di ; ° .11$ X.Ha w 8 co Po M A BET cadets, wb + ch | pa Coe pe.» a LEE.ju ge Same me Girard brille 6 wns\u2019 ot URSE ' ie Dog; .mille | er, 4 do s.A 4.4 \u2014 On 14 = .ge: ail + mith ; # J.-C.sles, 8?à réclam aa UE wo.Bide W §,; doatrial, Me urn, wt Abesi coutu : 4 ue Wave.Mads 17,0 8.Leclerc te Ring urleags.> r, \\ : je nt ule Wind | ii bruwm, Full py Sugar | Pen t 1 jtd Cott ; 2 10 an de 190 a réussi un simpl anal .13 bree M ath Quwet] | 1 Kir Reading .- 105} Méne, mat.my.|! brates Tem, may = 1.80 21! et Mme G pie +, mes A 15 ive BU bactin a Flow Home| .1: Hn Ll Le gh Tome Ruby.Ginny Tiger, Gila ! eatn Pre Ce = aus cour 1891 de 143.dans la li irard un simple Je © Burman + «VOB +; ba 1 te Thraje .118\u2019 atone ENE cd $303 4 | win This; Got Tue à Chace Folly, du dimanche.la ligue des quilleurs 2° : poy lisa \u201c ! nt Show ar à.i Ce s, turlen 4.500, n i rrister Hob, JR , Mr Th y statistiqu Ë Pwortal LL THE Sound.Bi du SAN i Royal] sco v + ndiioes; 2 pute Sixty.six.triy Fire, 5 MEILLEU es: = for RE A pid pT ANITA i Banker, ar bse ale à | SECTIEME cours EURES MOYENNES i LT 1s Chore We gs ATH : : Mics | Flo er,| Hartack WM 1330 ans, § turlen £ 32,400 \u20ac h Zz ark Wed \" i ; \\ clair.: Eloise, ci \u2014_ 470 Jet es \u2018atouts.{(homm 11 Thole course Sl A PH a ot Ho RL s| Sweeney, A en 14 .\u2019 4 | ?1 ; 5% (rec es eue r ee js J ous 8 furtonga.3s00, à] \u2018ractaner.| 1\u2014Coum 1ndig vue $m 1} Ryth ders Gaertn, ae coup: un 19 dae + a u and ae 3 à 1 MeBreatiy.L.148 + J Lt 18%.; , jC i .he scores * 4\".Ou Partner .Liu Square.More | ea Fe britches, Armed miss.Wrap 1p.Young Ex Neen Doll, don at Chil \u201cout a - it a Nem: PT 137 Ce 4 Jagemde 1 13¢ Count Doman y| Bie Neer, Jow ré Biyu 11 QUATRIEME Sp peed AVAL gate, R rifty Lady, Mist sal © couru : Miss mandin, Y.c++.131 Lo Autumn BH ol Nay or \"an nt Ebru o Thiel.2 Casa.$ turiongs.SE, 44.600.apriessl 41 | MUL mr er Joy, Bally | Vandal, M.sas 131 ° i ha 138 Rolla Tia I : ai, H \u2018 yo.Usher, TIEME \u20ac PTS au eee .| Rascal Lie ut Et I watts Bubbl (Prince G y .|B0.»0 : ! réel URSE, L 4 veel.138 3 mb in Husker, 8.I Prue ary, \"Br +0 1341 amer: 4 ans 32,500, (femmes) : Fo Po CQUATRIEME COURSE, dt CU |Greshoe Con.ate Tlucky Mp.alias OI Tio Là a Him Home pue Ave cr.D.mes) - \u201c4 mde en oiseree.Blue Menaren [CE ps 133\" unt de © one.Flew 035 yD eee IF q ; .7 : ve, b + Re be À wr : : or ha 1 ru ¥ 7 ant 1000, & réclamer, se eh a tr ur 1 5 peus | Hoybleise, Balam a; 5 0 120 | Doucet.Lo.medrese 103 = A | Rapatioe nL at à Hallolatar \"1 ted Blue] Britob CING Belero, mane EE \\ into}: 3 | Sipper Noleplta.pv ogt suet couru : Bi | aroche, L.+ senses 101° 4 i Laatste 2: 15 Irautreath Trat .13 Count.ladige .11418 ans, En COURSE.54,500.ri jaid, Mias Ureècé tan \"Pac, Les Star, Lehoux, A.Laser une su 000 92° 2 1 ; Nasca |\u201c 107 Ruch Jumper , is King'e Pa nitay i1-8 mille.' A éctamier \"NEUV ! Co | CLA su 0 000000» H | | ed | ai Blue Migade | - Lisjsue Dent ss.\u2026 116 Bla \u2018Giostj Cole 1 ans VIEME URSE.$2.SSEMENT, eee 92 fe \u2019 2! te Man .e9:Dark Look | ro ii 3 Beau Za 6% Fret te.Boulmetie » ss wlus,| 1; 1,16 ces à réclamer, | Québec pts | 00 .47-Johante Gl A ! * 113Vino sup mas .108 Trains: \" 1nojosa oC 160 7.n prop Me.Larkid ©: Paris .ares enr 0 ec nes 17 ' | di \u2019 | X | Book 119 Velvat, Soups On Se \u2014 3 To Fed +, Vouy ; : .su! Detroit LIL i j .| .1181 singh, On.Scram, 2.Norge Fleael A 50 B +062» reves 67 Co faethe Toor Bac To de pau étroit Linn 8 I.: F ! a es Aire doko.niin ours : Lh Chicago TEE 63 su | | Mohard K.Sure Touch ours (Ca: New York |.60 sb ) .Bigham Broken step, Ra at |Mont ceria see 3 Took.| Montréal .sense 59 ; a A J : oronto.RE |] Jo ! caresse caen\u201d PL | .i 4 ?- i i I i | | ! e Ë marche victorieuse contre net a Le National ¢ l'instructeur Fernand Perreault tentera de continuer sa marche victorieuse demain après midi, à l'Auditorium:de Verdun, alors qu'il sera opposé aux Maple Leafs dé Verdun.C joute est cédulée pour deux heures.Dans les autres joutes au pro- {gramme dimanche, le otre-Dame-de- Grâce ira disputer la victoire au Lachine: Rosemont ne : _ [rendra à St-Jérôme et Sorel jouera à Valleyfield.Le Nationæl, une équibe qui ne) fois des e Ledfs.De son côté, LA can.A.N'A A hs ENCORE Ares ISA LEGON - \u201ccesse d'impressiorner, n'a perdu lie Maple de Verdun aligne us * Les diri du hock y amateur au pays sônt + tenaces.En février bien moiteur chu que aque 1s dernier.lors | u tournoi olympique, un sage conseil leur a été \u2018donné : Fernand P de.malchance) et ont perdu plusieurs tionale.Battu dans le tournoi olympique, | duire sôn équipe eu sa } joutes clés.\u2018devrait Joglquement( \u2018gagner une médaille pente dans cette cou le i | | Ps PO pou à peu leurs réves de championnet di eut A |A Lachine | ; È + ; : i i | o 4 | Ketlar, Perreau't ligne Les Ma qu ont: repris la | por JEAN SEGUIN \u20ac | J ; | PT remière ition | a8 classement, | tient compte de rares ex- jouera sûrement shez les pros de | l'impossible ur triompher ro 2 8 : es jou à |son| prestige en participant |UD Avenir assez rapproché.Cham- Je, otre-Dame-de- au fons, Je de rei ur le championnat mondial, chez.les a une bonne K Le de son côté ne | amateurs.La structure d \u2018hockey au pays est un obstacle insur!\u2019 apr sède un sang | ( ie pas .be le luxe dune montable, semble-t-il II n\u2019y pas d'assez bons joueurs chez les .TU défaite car \u201cM est talonné de Drie |\" amateurs |et les professionnels n\u2019ont| aucunement l\u2019intention de || La defensive da Na par le mont Hesse lui aussi 1 lacher p ind Les bons jpueurs amateu urs| deviennent des profesi: rbe et Perreault id i eiSipe fin de sionnels ! jeunes ou, encore, appartiennent à des organisations |un miracle avec wn.saison.| aux: uipes A Li Eee vante.professionnelles dont le dernier souci est évidemment le tournoi der, Paul et Denis quil se © fe AN ; Aouettes de |Le Vatieyfiold manquera sûrement | ternational de hockey natdur.I 1+ © | [tent comme des vétérans.Ij.{Vins tructeur Hervé (Lalonde.auront {1a présence d'Andrë Roy qui a le | +; \"| ; : changé le st, de Lou i ime be dangers bras droit dans \u2018e \u2026 Le Sorel 4 A chaque année, c\u2019est un nouveau \u201ctête pour réunir les fonds | ê aire um, jourur % e le long Voyage en Europe.Si au moins tous.Quimet a peut-être in ette dépense était évitée \u20ac présentant pour une fois la compétition au 107 de Jouer ; Les Européons.qui nous visitérai ont, pourraient aussi voir à joueur q ot SEE de dangereux sera .ay grand coniplet pour cette ane Viau devra joute qui débiitera à deux heures ; dans = et trente.||| .l'œuvre.des clubs prof els fo compre rendre ce que le hockey po avoir sur ment.wa 5 qe oe vraiment nous.ji : Cette joute entre log Les à bs | M si [ I 1 | +, | National devcait être es | u S .Sts- a er \"Les Smeke Eaters dé Trail de la * lomble-Britannique (on |'éssantes.En trois: J va Les Smoke représentants loin) sont déjà en Europe.Tls au.S8ison, le Nationa ie # raient tout aussi bien fait; de se jeter dans le Pacifique, Les Smoke Eaters seront humiliés: e¢ critiqués dans tous les milieux et c'est R Forti \u2018| d\u2019ailleurs.\\commencé.Ii leur faudra avoir l\u2019épiderme - épais pour oger aceepter : toutes les insultes et même.le injures.x rable Le #41 1° - 7 avec Stes Le ic canadien n\u2019 te tout simples ent pas l'échec.d\u2019un club | A ; pays Fans un tournoi international de hockey.Et le public a parfaite- arpa est nu ent raison; il est impossible de réunir un club vraiment représentatif, | ; ; vaut beamcoup mieux ignorer le tournoi international qui aura lieu.en à hossers l'uniforme Blon lin et Beaver agnent dans a ligue Jr du Nord | \u201cLes Castors des Sts-Martyrs ont \u2018défait le Saul -au-Récollet | 1 lors du de ier programme double de ls ligue junior de Nord.Dans l'autre joute, le Blondin & Beaver de Montréal Nord a vaincu les Rockets de Villeray au compte de 2 à 1.uisse cette x ; ; ans la premièr joute le trio par le noûveau ven Demers.Pour : à * o 5 de la ligue Le Bon Jun Ben ard, St André Pépin ont été Sault-Récollet,-Gauthier compta | | | Bern £ Les Smoke Eaters ont bien débuté dans une tournée hors-con- Arpin a révélé que 1 les.vedettes de cette.rencontre.le seul but des sien | cours en Europe, précédant la véritable compétition en Suisse, Ils .l'équipe remettront un SEY « compté les deux buts de Dans la seconde joute, le Blow t St-An- din & Beaver porte sa pre ent gagné | une| partie ay compte de 8-3.Mais à.leur deuxième |%0UVenir au maire | cel trio tandis que Pépin e vière-des-Prairies en: récoltérent des assistances sur miére victoire de la saison contre |: |Joute il a été facile de déceler les faiblesses.Le Trail a alors iries ir deux buts de Bernard, Le troi-| les \u2018Rockets de Villeray.| rdu contre l'équip: nationale de la Suède: par 4-0.C\u2019est la même festival de la pa Fin | équipe suédoise qui participera-au tournoi en, Suisse et des clubs : de cette même Bh | de la Russie et de la Tchécoslovaquie lui sont nettement supé- ; rieurs.râgner où cela lace le club canadien! + i; = * 1 | ! I ; | Nous comprenons.que |les joi s des Smoke Eaters ne sont pas encore ri és.Lors\u2019 de leur: échéc à SStockhoim, jeudi, plusieurs sième but d :Castors fut m é compta le seul bu æ ard tandis que Yvon des Rockets | nard compta {le-but victorieux us peu-moins de : - .| d \u201cavant la fis ntes joutes Po In tticace À l'offensive avec on et ane ap ndoux a parth ;- | {sistance.Bernard facteurs ont; in nfluencé le e compte final, dont la supériorité de l'adversaire.° ° R.| 1 cipé au deux buts du Montréal Ainsi l\u2019on a on joue jen pl£in air et une tempête ide neige a semblé décon- | Nord avec ses deux assistances.M = tenancer n ffousurs; e si nous ne \u2018connaissions pas la neige au \u2018Un autre ti nt P gramme doubl de la ligue C.N.R.a devancé Francoeur, du Laval, as Canada! | | rr oo 11 Po sera présenté Intéren soir, au Centre Sportif Laval, à com r troisième rang des, compteurs - i ; * \" ; de 8 heures.Dans la premi re joute, les ;anadiens de Sai Bie-Mariyrs Sauit-Récoliet 1 L'échec aurait êté moins humiliant, et moins significati, si Lambe osés aux C des Sts-M: , ! les Suédois avaient été vraiment chanceux.Mais le.compterendu.yom, ct seront » aux Castors des Sts-Martyrs et, dans Priatbre triode te l\u2019autre partie, les Rovers de N.pc.affronteront los Aigles: de ine.Co Andique qu\u2019avec la chance les Suédois aurai nt triom- by Aucun ert phé non pas par 4-0, mais bien ar B ou 10 à 0.Ce ; Longue-Pointe.oi i | 1-86 malcexième périsde 4 .à | i * ; lh © Un seul des cing clubs lit pe le sommet.joueurs es| (St-André, \u2018Pépin.0 n de buts Seth Martin, du Traë, qui, inéid t, poite C-N.R.ne participera pas.o- Castors, Vigéant, Allard o | Sh > ae re e protecteur, a btn.lancers au cours de la joute.Les chaines séries éliminatoires, et avec pard, suivent onrreuRs 3-8is-Maeriyrs: re Ll 23 ont pu faire n jeux q e| lancer 26 fois seulement sur les setjement trois programmes A dis-| neurs \u201cibs OMe Jritme période mage enc emain, Putér, la lu us mouve- -André, \u2018Péglo ocvécauces .ar que ron den he des renforts pour le Trail, on rt Foor mentees entre les trols dernières | i 7e A wt > ie bon aoner | coupe Alan Ja saison derniè Équipes de la pue, et il semble{J.3 Fraser, Rovers ai LL.td He .Blondin 2 Bent Villersy 1 pour gar qu\u2019un résu isif ne sera con- is, Cana 116 | : ; { BE | RK | nu qu'à la dernière joute de la sai- $ -G.Allard, Castors .16 16 32! Fr ode | uo} toujours ces re for de derniète heure?FI aurait {son régulière, puisqu\u2019un seul point|S.Vigeant, astors| .22 | 9 BL Bousibme péiode \u201d de réunir un bon club avant de quitter le Canada.sépare li hid trois équi-| R.Shep ard, Castors .12 19 B1 md nea - 38 les connaisseurs :soulignent que le | [Trail est l'équipe pes dans le classement de la ligue.| B.Delisie, Rovers .,.14 15 ; ink { a plus faible 4 se rendre au tournoi International, Dans la joute initiale, les Cana-| A.Jutras, Epervie 10 16 bant, 4 rion) _.\u2026\u2026\u2026.MOND .depuis 7 L péhurst de Toronto jen 1954.diens de St-Lambert combattront | J-G.Lépine, Eperviers 9 15 as Mondoux Léonard es it | : : désespérément ce d'augmenter \u201cY.Bourdon, Canadiens 11.11 DS i.I faut se \\ préparer à any en\u2019 Suisse.Et Fa grande Pour convainé 8 dans la stition leur masse | avance, au troisième |.M.Boucher, Castors .\u20187 :14 rang, \u2018ils à ffronteront les D.Heaney, Castors |.9 11 ait glisser jusqu'au : | le.l'humiliation sera puissants Castors St-Martyrs qui, en | G.Boucher, Castors .6 14 RO Espérons \u201cque \u2018occurence, pourraient 'assurer un| .LES GARDIEN DE BUTS \"0 ile la CAHA.d'ignorer quatrième champio at \u2018de ligue| | | PJ BC Moy.VITRES D UTOS | i i |consécutif, soit en! (emportant) la Caron, Castors 18 333 #4 «| victoire ou en se mé ri par- Savage, Rovers |.17 À SERVICE \u20ac ca ° bg et même de ses plus-grands défenseurs Dans.l'autre lie, les Rovers |G.affirment qu\u2019il faut laiss i 1 itant une | moments difficiles.Il essuie {tie nulle.tomber le masque.Dans le tennis de N.D.G.encore des:M.Fréchette, Eperv.18 5.00 B S.GLASS UD, comme dans les autres sports; le Ear amateur n'existe plus.|chances mathémati or de finir au] ~ CLASSEMENT : Pour retrouver le prestige perdu; les dirigeants du tennis amateur premier rang, tenteront de (conti- i Le tennis amateur um wombayd dement en or g E x : gd æ 8283882 a S _ apart\u201d Le .i\" Poy G , nuer leur belle poussée dans le cir-| Castors .13 3 12 101 60 28) professionnels smteg ples f Pia ae es en a \u2018cuit Malfara, ris Jours adversai-| Rovers ee 16,0 7759 @æ|.470 ru DULUTH tent actuellement, car ils craignent de perdre la haute\u2019 main 1 : res, Les Aigles Ar Te as Aigles foe $ 19 1 a 88 13 | Angle Bert = - M 2-5869 .qui se.be Canadi ! ) es esti du sport.ce aul se Suira Wt ou tard.Ll TS Lambert au troisièe rang oui canadiens 6.12.0 68 | 90 2 par ! | |.Coy Lo || [absolument besoin \u2018d\u2019une victoire \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014r es \u2018 Bob Goalby à Téusei trou d'un coup dans l'omnium de Palm et cour érant, Léo Lambert, affir- Spcings q ud a valu un pri spéci de $50,000.+ Les organisateurs mi e que ses joueurs | ves.of eat - EE .: Le.Sbourger cette somme pour la deuxi es Rov i uv.; ous Le.Hs sont assurés avec Lloyds de Londres contre la possi- confiant Tempo i ers et i, \u2018Transmissions automatiques .bilité d'un tel exploit.La prime avait plus ee trou d'u année eu plots ui dernier p rom ou- : | qd ; re péme L'oyés.caloiièra que oP néiens de, Sclantert ent tata] NOUS REPARONS VOTRE TRANSMISSION.| | | Lo Poel les Eperviefs 8 4 5 t dans La ir TRAVAIL FAIT PAR DES EXPERTS | I Inge; Johansson : \"impre lônne - personne avec ses \u2018exèr- |-disposé des Castors, 6 à 4.COE | USQU'A 24 MOIS POUR PAYER : | ts.| .; Nous semmies persuadé que Johanssen est encore Chez les compteurs; Guy Gadbois, | a hanté par {le cauchemar fle son dérnier combat contre Floyd Pat- l\u2019excellent 'ailier droit du St-Lam- Ga terson.Le Suédois laissait l'impression d\u2019un homme blessé |bert, a 'compilé un total de dix] ode 90 jours ou de 4,000 milles - IE GRAT 2 UVERT JUSQUA 9 H.PM, | nn sérieusement et non d'un boxe au pays des rêves, après que ints dans les deux derniéres jou- if D A TY Patterson l\u2019eut terrassé fameuse droite de Johansson n\u2019est, es, passant ainsi au deuxième rang, Co TRANSMISSION SPECIAL LTD.Pas suf te .HF hui Ÿ découvrir une gauche efficace et |deux points seulement derrière.i 1063, rue ST-ANDRE : \u2018 .58-5165 : cela ne ¥ uiert pas d l'espace de quelques semaines.John Fraser, du N.D.G., qui ) : ; I Ho : 4\u201d | ; où, | qe de cf US 2 oe ia Ln ey +43 rat ARTE sh ca\u201c pr re EEE PE EE J a | cp It - | Due | [ T | 1 À 5 JP += : 26 MONTEPALNATIN, sawrDL, | FEVRIER 1961 | ° RA se HEARS jupes Hm een PRA RASA 7 i >, (Par JEAN- PAUL SARAULT) Worsl passera .A l'histoire comme Pun des Nyorsley ayant connu le plus de difficultés au e, lorsqu'il accrochera ses patins dans quelques , ce; petit bout d'homme aux nerfs d\u2019acier criera au raison, s'il réalise sa plus grande ambition, soit de , au moins, dans la ligue Nationale.in tableau de la carrière de Worsley, on ne peut ynment \u2018il se fait qu'il soit encore le gardien de angers.Car depuis qu'il a endossé le chandail de e pour la première fois en 1952-53, Worsley a _uvé plus souvent qu'à son tour et H mérite beau- r avoir tenu le coup aussi courageusement, res se seraient découragés, mais non Worsley.Ç ATHLETE BAFOUE Lo ts de Montréal, aujourd'hui âgé de 32 ans, est lun des joueurs de la ligue Nationale qui a été la puis le début de sa-carrière et, encbre aujourd\u2019 hui, H t l\u2019un des athlètes les plus sous-estimés du\u2019 plus im- \u2018|de flockey au monde.joueurs pig la ; cours d années.D miracle, : jouer di 2° Sil que se den l'équipe | Kais été cruellement épra \"coup d'à iration : Beau srpsrepprTRn ses LHR ETRE AN ; portant [cif , | Ë, .Cepen probablement par sympathie, on semble l'apprécier 4 : J 3 f oy davantage isa| juste valeur cette saison.Mieux vaut tard que jamais.| I On entend [souvent des amateurs de hockey soutenir que les gars jont bons en autant qu'ils ont de bons joueurs de dé- ; , à 1 \u20ac \u2018vant eux où encore qu \u2018ils jouent pour une bonne équipe.Ca | î Hid : IZ.naturellement qu'une simple opinion.Toutefois, ces amateurs bo Æ iw 4 j is e casion de se servir de cet et hypothèse à l'égard \u2018a jamais joué pour un club: \u2018gagnant et il.n\u2019aura ais cette chance.En dépit du it qu'il joue pour e ordre, Worsiey a quand | 'méme su se faire ap- DANS LES MINEURES ; Py.1 : t de sa carrière dans la N.H.L, Worsley a été ' éd on (082 £7 \u2019 ; A re .i ¢s ligues mineures A trois occasions, mais il ne s'est : jamai 6 et il était de retour avec les Rangers tot ou tard.Worsley était cédé aux Indiens de Springfield de la ; _ ¥% e pour quinze parties.\u2019 \" a.4 1 TE os B, il fut envoyé à Providence et remplacé par Marcel L'entraî / è ie.|! Bras hy i i 25 joutes.C'est toutefois en 1953- 54 que Worsley connut =.P torsque le gérant général Frank Boucher : lens omnjencer la \u2018saison 1953-54 à Vancouver dans la ligue ca.:| +de l'Out i 3 3 : a \u2019 ol dois Pavouer, j'étais découragé car je croyais \u2019 BE } 1.A * 3 : : i es é pulettes en étant choisi la meilleure recrue, l'année RETOUR A LA NHL orsley, connut une saison exceptionnelle qui lui er Un retour dans la ligue Nationale.Ce fut probablement l'un [des points tournants de sa Carrière.Il fut choisi le joueur { le plus :u A son club dans la ligue de l'Ouest et fut aussi élu le meilleur gardien de buts du circuit avec une m\"yenne de 2.40.EE Cog 1?\u201c| - Ÿ 3 à 2 1 | - | Lo i WY | Le dossier \u201c| | - » à Montréal 1 ; Ga ton Se buts lanes - t 7 : \u201cPeriod dnb awateur I N 7 ; | Salses Club F kK 0940-50 Now Hart, oui.3 : 1998- Sa st Poud Ll 1981.54 Sakalma : 8-35.Raskatoon 1988-330 NY Rangers 1 983-5 ted Vanconvee-+.1ab6-54 NV Rangers .1968-54 N.Y Rangers J 1386-37 NY Ranges oo! 7 { 1987-58 Providence i \u2019 1I8Ti38 NY.Rangers & ; | a + ; a Po ! ®.| \"aA remporté le -Rubkle Awa nc LC B À mérité be trophée Cakiar| \"| # i eo Sent mérité In révompanee .eo à À \u2018aécrpohé Le tre de mou \u20ac | or wn neurone in seen gate ni eus iw I os) n des és au: plques ra.au pit de > peut en de ail de ley a hui, À récier s gars le dé- pe.Ca ateurs \u2018égard n'aura re ap- Pike.Hus «t'ai jamais modifié mon style.Il faut croire que je.suis plus chanceux , le vétéran Johnny Bower, connut lui avec les Rangers, mais fut envoyé À v la saison suivante.A l'exception des voyages à \u201cProvidence en 195758 et Springfield l'an dernier, Worsley a toujours été le :cerbère bro un des Rangers.Bien «qu'il ait fait ses preuves dans la ligue Nationale depuis huit ans, Worsl 0 de nouveau eu à lutter pour conserver son poste Cette saison.En, eff et, Jack Mc le héros de l'équipe américaine dans Je tournoi Olympique l'hiver d ier, alterna dans les filets des ro foot Pièce ques semaines, mais fut envoyé dans les mineures, soit Worsley, qui ne s'est is caché pour : dire sa ; façon de ou |né- s\u2019était pas gêné pour déclarer publiquement qu\u2019il n'aimait pas cette \u2018stratégie de deux gardiens de buts.Il a gagné son point, car il est jencore considéré | le cerbère numéro un des New Yorkais.- Worsley a toujours franc.et ses nombreuses prises de beo avec Phil Watson l'ont èbre.On se souvient que Watson avait pris l'habitude dé blâmer Worsley lorsque les Rangers connaissaient des déboires, mais \u201cGump\u2019! s\u2019est toujours moqué des remarques'de son tructeur.Watson avait \\même déclaré que Worsley était un \u201c\u201c peau | de bie \"\", et Lorne avait, répliqué en disant que Phil était \u201c PWoraey a déjé oublié \u201cconsidère le meilleur à ins \u201cEn fait de|hockey, connaît et j'espère qu'il aura l'opportunité de urner \u2018dans la ligue Nationale.Toutefois il avait un vilain défaut.Il uait de t avec \u2018ses\u2019 hommes en dehors de la patinoire.\u201d Voil fine opinion franche.| \"Cet athlète montréalais, qui habite maintenant Beloeil, .h'a offert aucune ex tion pour les succèsequ'il connaît cette saison.\u201cNon, je L ces petits malentendus avec Watson, qu'il \u201c cette année.Voilà tou tout.\u201d Alf Pike croit lui aussi que Worsley connaît \u2018le gardien de buts le plus) occupé ce sa meilleure saison depuis ses débuts dans la ligue Nationale .et il son gardien de buts le meilleur du circuit, : n'hésite à proclamer | \u201c| + PLUS DE 1,700 LANCERS | Les statistiques de la ligue Nationale ¢ démontrent que Worsley est te saison.Au cours des quarante premières ies de la saison, il avait reçu 1,464 lancers, soit plus que tout autre line.bonne marge.Au cours des sèpt dernières parties .des Rangers, Worsley a regu 305 lancers et il a alloué 25 buts, ce qui n'est pas si mal.C'est donc dire Que.depuis.le début de la campagne, le gardien de buts aux nerfs d'acier reçu plus de 1,700 lancers.C'est un total qui serait porté à décourager plusieurs, mais pas Worsley.Quand a demandé à .Lorne ce qu\u2019il pensait des masques Lecteurs, il:à répondu de façon catégorique.\u201cJe n'aime pas l'idée et je rterai jamais.de ma: que protecteur.J'ai essayé un.masque une.e fois, dans Ja\u2019 chambre \\des joueurs, pour l'enlever aussitôt\u201d, ide: dire Worsley.JI n\u2019en porte pas non plus dans les pratiques., - | 1.ENCORE CHANCEUX Malgré: t ut, Worsley n'a; pas été trop malchanceux \u2018depuis Te début de sa arriére.Il; a bi aye e deux blessures assez sérieuses, soit à un, genou et, l'an ier, une main.Ces deux accidents l'ont tenu au rancart r es 2 es plus ou moins prolongées, et Lorne remercie a Providence de de ne pas avoir subi des Pigssures plus graves, depuis le début d rrière; C'est Alcide Hébert, ancien ¢ dépisteur des Rangers dans la province de Québec,.qui a \u201cdécouvert\u201d| Worsley, il y a plusieurs nnées.: Hébert pilotait Jes Cyclones d Verdun de l'ancienne ligue Junior et avant le début d\u2019une saigon, il avait irfvité tous ceux\" qui désiraient - Jouer pour éétte équipe à se rendre à l\u2019Auditorium de, Verdun ur une pratique Worsley qui.\u2018jusque-là, avait jqué dans les patinoires de la.ville .dans le district de Pointe-St-Charles, se rapporta a cette session .et ; Impressionna suffisamment Hébert pour rester avec les, Cyclones.© Plus tard, les] ; Xavier et \u2018Worsley était [l'une des | dans le temps des joueurs célèbres tels que Jacques Plante, Dickie >, rnard Geoffrion, Jim - Cyclones cHangèrent leur nom en celui de St-François- (étoiles de la ligue qui comptait Moore, Mar Pelletier Jea Béliveau, Morrison, te.etc.En 1949- -50 50, Worsley [fut e voyé à au club, \u2018 ew Haven de la \u2018rigue Américaine et l'année suivant Etats- unis.où il fut choisi je meilleur (gardien de buts du circuit et la meilleure recrue de la ligue.Après deux saisons à Saskatoon, en °° 1951-52 et 1952-53, Wor ley 1 seit ses\u2019 débuts dans la- ligue Natio- nale avec les Rangers.H eut sà chance lo que le vétéra Cha lie Rayner tut blessé en 1953-54 et il\u2019 causa ssez: bonne im resgion pour jouer 50 parties dans les filets des Rangers.| | s | | Worsley | est marié et a deux enf Lorne Jr, âgé de 8 ans, ot Dean, 4 ans.Lorne Jr.est à New | York\u2019 avec s père et sa mère, Doreen, durant l'hiver, et|Deari reste avec sa gran | L'été, toute la famille est réunie.Lorne travaille ar le compte de - la Brasserie Molson durant la saison.m i il aime bien jouer une ropde + golf, \u20ac rité des joueurs de hockey.Selon Worsley, les la a s ( de tous lès gardiens de buts.C\u2019es pour |i que les cerbères sont si vent ét ndus sur la glace, 1 prétend .plusieurs joueurs possèdent dangereux lancers, mais.que les Pho puissants appartiennent Béliveau, Geoffrion et Gordie.Howe, Lorne n'a jamais eu|l\u2019 sion de! ai le trophée Vézi - Ÿ n'a jamais rêvé d'être vendu ou échangé | club gagnant.\u2026.\u201cUn joueur peut se compter trés chance ax de jouer dans la.ligue \u2018Nationale ot ma plus vive tion: fut aduer dans le plus i portant circuit de hockey au imonde.Peu importe l'équipe à partient, un athlète peut se considérer privilégié de jouer- dar .NA H.L\".Voila une autre déclaration rende Worsley ne songe nu lement à la retraite.\u201cJe jouerai dans la ligue Nationale tant que je le pourrai et tant qu'on voudra de mes services.Mon objectif est \u2018de jouer dix ans, \u2018afin de pension.\u201d : | Il arrive souvent, dans des discussions 1 n'aurait plus a a er 3 \u2018pulse trophée V ina serait eur pour qui il ait eu \u2018l\u2019occasion de jouer.- ison, explique-t-ik : \\ se mn m wi ROE LION, NER cut nn h | 1 lg + 1 RG sieste avant la joute., rien jim ee de mieux.| BE Pen Passage 4 dete wy CE 4 : Bt bag he T ! | ! à i .: 1 4 28.MONTREAI-MATIN, sax \u2018 Le jeune Don Fullmer affronte Joey Archer.ce soir à New York | i i | | } } New York (UPI) \u2014 Le jeune D Futim r, un aspirant au titre poids moyen détenu par son frère Gene, fera ses débuts ce ri New York en atfrontant Joey Archer au Gar- | den.Le combat sera télévi lé sur un ho [nati ai.| On - accorde des chances éghles.n'est; pas avanfageuspment classé, Don Fullmer est cependant plus «| aux deux boxeurs de / l'emporter : mais! il sera en quête de sa tren-| robuste.Sa gauche est aussi excel- | i (Par JACQUES Be dans ie combat de dix ré 6h Don ! tiè , victoire.éonsécutive chez les lente.I] a remporté 24 victoires | en ik mer, -de t ordan, n'a professionnels ce soin.On dit qu\u2019il 28 rencontrés, dont neuf par mise Lo | \u201cTORONTO POURRAIT BIEN pas subi la défaite uit frappe avec plus d'autorité -que|hors de combat.LI n'a jamais été J A (Lynn Patrick) derniers combats: Il est classé au|Don Fulimer.| .; | envoyé au plancher chez les pro- ! sixième rang par la NBA.| fessionnels et les amateurs.buts dons l'in-| est Arbher est au 4 un| boxeur popu- 5 .rès ovair v les Conadie n Ap y es ' } aire 2 New York et|ne manquera|, Archer\u2019 a livré seulement trois.un békour de 21 ans et Ge pnire Lor po dor voila de 6.48 mirutes :de jeu \u20ac pe Gump \u2018Worsley 7 ans.: | pas d'encouragement| Joey \u2018a rem- {combats en 1960.Fuilmer a com- rh la deuxième] période, \u2018jeudi; les quelque 000 amateurs de| | Don Fdlimer à a av porté sept victbides [par knockout|battu à sept reprises, .décrochant EL hockéy, qui ovaient envahi lo; Fe rym, croydient que leurs favo.gaucher Gustav.Scholz, de V | dans: sa série de |vingt-neuf triom- six victoires et annulant une fois.Ïl eis remporteraient une victôi decve\u201d : champions ont! magne, leo champion de I\u2019 \u2018phes consécutifs.Il [a déjà défait|a battu des hommes comme l\u2019an- marqué SEPT BUTS.mais on! ne peut d | qu'ils ont eu laile troisième iran! au.Litre, Le| Tony Dupas Si mah Peck.Il est|cien champion - mi-moyen Virgil \u2018 fêche facile.fs ot laut simplement cess ide travoilier après combat ta vi à Fr possé plus cape as mer 3 A SE Fan a au titre ; avoir pris une| avancé de 5 $ il Cela est ony près de leur TABNe, le septembre.| in ; L \u2014 4 ; puevr un vildin tour.Une arreu \u2018de Langlois vers lal \u201cJe i ee \u2014 + n de la 2e période a permisi à| Bria : Je 20 jte façon, le t i ul une e dé- victoire Cu, s magne\u2019, de dire u ew Fu ak but des Rangers.\u2018plore le foit Depuis le début de ve son club ralenti Qu lement durd et la ; v | ors Joey Archer, d = | i Po troisieme périqde.Nous croyions| que los) | adios a] avaient.oe LEE 2 ot \"4 - wm _ 5 FY erdu cette méuvoise habitude.: hiego anche.derni r où i Pi Al ps LOUE 1 .s ont excellé (dura les- vingt < [Nous Record formid le LT mous sommes \u2018cependant trompé.En, effet, | ier, les : ; 4 [membres du BLEU FLANC ROUGE] ont encôte| | ariel dee! du club bantam | FO qE *eécoliers\u201d ou debut \u2018de la 3e pério et le gers en ont | y Ur Ly pour enregistrer deux buts |r 7 rédui: i St-Jean Vianney ; 1], - \u201cmême | \u2018ovonce} de leurs odversair sdf seul: i Les Etoiles de t-Jean Vianney ; C'est - bien |-0Dt remporté le championnat de la : i J : VOYAIT ROUGE derrière Je banc œompréhensibla.| Do LA Nous avons eu hier midi Leu | evec Lyn) Patrick des Bruins ; dons le comp] des Conadie Quelques semaines, je croyais ligue ides parcs atégorie bantam {| | du district, de R semont.Dirigée ! | par Barry \u2018Queen cette équipe ai; remporté 21 victoires en autant de 1 2 2 » parties, comptant 178 buts.Le i le ski motorisé ! gardien de buts Claude Lefebvre | a réussi quinze blanchissages et ple.Tricolore: remporteraient .Le nouveau modèle: amélioré \u2018Ski-Deo\u201d\u201d, | Ÿ | focilement le.ehampionnat de \u2018la: ligue, mai il ément accordé seulement buts.$ 1 ! mainte ant, Les Leafs: de Toronto.i éloger.| possédant son propre moteur, est md par ; OÙ Le r Geor Imi oh quer mervailleux Volet le classement ina] de la { vs chenille sans fa, et pest atteindre + s joueurs 3 eorge.achi.j que a ligue ainsi que les.meilleurs ; 25 milles à l'heure! Sa pesanteur: § i | i ; font à Toront qu'à l'étranger.1|s Ae so dédaigyner.compteurs du se -Jean | Vianndy :: | 335 livres.Procure de nombreuses ! of * Les Canad; ns feront mieux de refrouver | i inon ilsj ; i a pts ears Wikies ia ry oy | : , ; .L pi.JP .morque a emen Spon i Sermineront a ar on dey en | he le Etoiles St-J-V.21 21 0 0| 42 OMP A T! Faites-vous donser.une démonstration gérant généra es Bruins.i .: |Comètes ._;.21 13 4 2] 32; | \"chet votre distribuienr .\u2026 .: \"Toe\" Bloke.odmet lui- &n ns de Braves St-B.| 2 4:6 ! 4 ; | ont anadiens .2 a 9 ., _ ,Ç : Waincre les Rangers, mais je ne.pa rs St Barthélemy! 21 143 1] 15 36 mois po r ayer | LIER Ampressionné à lo défensive, wast Rest.Houde .21 414 1| 13 vig \u201c8e.Nous sommes encore venus pi \u2019 ap le , ji : | .7 mos tivaux sur) un plateau bh Co LES CoMPTE | arantie is! a i H ; A .: _ - .| .* Comme les Canrodiens ont] 6 ] tiques à la def nsiv® ( Serge Desbiensi Lun | : \" \" nr ; AUTOMOBHE LYEE 1 4 depuis une couple de semaines, CHARLIE H E est devenu un! Miche; Laplanty .|$ 0 : ¥ : pou plus nerveux.Jeudi soir, Cha sur lo glace plus Claude Giroux |.\"3| 1 {> bou ° JEUNESSE - CR.4- 3153 souvent qu'à l'ordinaire.C'est un: signe.Hod e n\u2019g| Gilles Daigle .i.i pas lei erfs, d'acier d'un \"Gump Alain Blanchette \u2026 .soup.Il n\u2019a pas encore été consp Fe comme Jacques Gilbert Blals | oo A, À Plante le fut.lorsque les Canadien : Jimmy Little .|.! ¢ ., 1 re Lo, cH ES qui commencent à s'er\u2018pre dre 4c ) Pl i ) lante Je 26 novembre dernier.Cela nous | qu ; lu tout.J 2 -Dèe qu\u2019un club de hockey conpait je 5 débo lon, Lapinière annule | 3 3 .Seujours le gardien de buts et! Hodge he {1 t ! fêgle si sea coéqu'pièrs n° secouent pas leur } | fa déf naive.avec Garage André | Reste TA Hodge s'est bien comportd depui quit al + À savoir cependant t'il -tiendra le; coup.| taire| Le club du Garage.André de la valoi tre les Rangers, mais desc équi % op aidé, | ligue Athlétique du N a annulé Bane vouloir \u2018lacréditer | le petit \u2018en te plus} 1-1 avec le club de 1 tel Laginié- le service des écoles professionnelles rivées la Jeunesse de la :province de.uébec, là - bympathiques que nous ayionz rencontrés, : nbu y I les re de la ligue de ballon-balai ous : CANADIENS AURONT BESOIN de PLANTE sin.Claude Gladu a co | | premidre position.Jacques a tou jo rs été à r lorsqu'il Lapiniére et Roger Bre: ! Sh sous pression, Son record lé rll a non Garage André.| \u2018 | Beutement décroché te trophée | IVe i nées suite, mais Les deux gardiens d buts Matières enseignées: © Natation (six styles) ® Cours sur les\u2019 plongeons Toot | M a aussi permis À non \u2018club de | co pe BTANLEY au ; | -œurs des cinq idernières saison ' .enlevant duel.fo\" = © Respiration artificielle lr > co Ci ; (quatre méthodes) Le Ea LE RETOUR DE clubs se rencontreront ol ; i % i=\" tly a.3 ans, BERNARD GEOF RION, 4 : sldent au, cours d'une pratique.\u2018a été entre Ae ess \u2018jours.Lez médecins ant afrh | \u201c Canadiens ne pouvaient s'attendre à | ; 1 Ba séjour à l'hôpital, le Boomér, i : #8 reposer en Floride.S'ennuyant lun ne- dans une autre \u2018joute h SE © Technique de sauvetage ort durant dimanche | prochain, A ® Utilisation des appareils de AT que les ques-Cartier | | longée en piscine et à .enne au jeu.Après| Le club du Garage André | Pextérieur en eau: profonde médecins allé bien déterminé i se |} indre ernard a hâté son ligue Roussin la saison © Construction et démolition : @etour À Montréal.Or le voyait | n da et tous les joueurs qui à sous-marine + ! du Forum.Et puls, un beau matin, 1} 4 ! téressés à jouer avec le ete © Etude des noeuds et |.he RAL, 2 \" grande surprise \u2018de ut, \u2018 arte al ze André n'ont: qu\u2019à co mu uer épissures - J outant Que son courage,ic er dr a répr Gen à MO.+ \"sem poste durant la dernière fi ode la saison régulière avec claude Gi est, ! © Manipulation des Loo de 1957.1958.\u201cJe vais l'utilise tes jeux de ; embarcations : : + dance au cours des Joutes des avi ° contre Dé- | 20 heures de théorie A.Blake.C'est ce qui s'est prôdui Joute dnd A weil FORUM péter Hos © Un mois de pratique pe pot extérieure sir navire Submer ms.8 bateau A pontons ; broit, mais Geoffrion, ditestant ; isté pour jouer régulièrement; [P + \u2019 : actif sl- longtemps, Bernard ;a afc | besogn admirable | \u201con leu séries de 1958.1] a marqu | Ï « où tout été une Ce soir à 8h pm.| ; - \u2018 Vedette dans la série finale contre Ë : i ; : , , ,; Le 14 Janvier dernier, Geoffrion'e jau genou dren.11] HOCKEY \u2014 .LIGUE TIONALE remis à le fla A cours A la suite des examens requis Salt visiblement ; découragé.C'était réhensible, car \" fallu) lui placer lei ont le 4 février et se donnent les mardis et chicaco | || apr \u20ac Gennalssait des syccès- fantastiques.4 ; enou dans le plâtre qu'il a con 8h à 10 h, à.l\u2019Institut Yvan Coutu, 3791, Ji fous l'avone rencontré au Forum | ; .14 Reine-Marle (en face de l'Ocatoire St-Josep ).[| iste.Mais Ii avait une attitude ; dj jante, Ile vant fal | | \u201cLA |RENSE GNEMENTS, 1 | Co méunion qui précède chaque Jouts \u2018 à fori | YI ena OL 40411 | IRN urrait Jouer le soir.L'instructpuf: Soiston de son \u2018mailleur compteur heures Jeudi après-midi, que Je |\u201c es, soit aprèe.que odiul-el put | cad ot le Dr Lawrence Hampson, i \u2019 Un gare qui n\u2019était pas on excellente ondition.F ile le., SICARD, Montréal \u2014 sécompii une besogne admirable .ot pb i Li i ho iB | : : du rlogiorg : 2 ont vere troie| reprendre son/ érapiste Bill \u201c our-beialr\u201d a aldé la eaves! EO || mr meee a + i } .Cl à LE a ds 4 CP SUR TT TR I] itt Les | .1 5 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, & FEVRIER 1961 TH Savie: -vous que.| Nouvel: deux lign s Lo rease, Califo lui semblait raiseanable.| qu'ils ont ab ie \u2018 ( Urersensenernsrnes Par René DUMONT) ve 3 Leo Sous de premier but fer Gen.ez » fait compter 85 points Éroumds, en M en \"ren 3 , ; e, anciennement | yaux de l'an avec ¢ FEL ; njancien, | er de bo des Ca House had le beau-frère de Charlie Montréal, a refusé trois offres des moyenne au bâton de 292, * = Paris (UPI) \u2014 Angela M au , Orioles de Baltimore.Géntile a ex.et Ann Haydon, de Grande-Breta : blanchissages, dont deux dans les liqué les Orieles lui off.New York (UPI) \u2014 Les Giants Passées en ro séries éliminatoires.Li mauque| René Lecavalier, qui fait la des.Boa\", 90 les re, Mois |de New York ane de Finale du | 17 parties aû cours de carrière |cription des joutes des Canadi ie gmeniation de salaire mais TUX put signé un contrat gyi tennis français CT | ; LAF Pp 8 20s, qu'elle n'était pas assez élevée.|avec Jes Yankees de New York|à intérieur hier, d, À = | Wuse durgs de 7 aus?foueur, Trait station avec plu \u201cPai joué ponr des \u201cpeanuts\u201d Yoo hier, leur donnant l'autorisation Wortimer a hatte\u2019 Floren la Ë se Vi >.conn saison \u2018utiliser ankees .; ol Walter Atanas, aujourd'hui juge sieurs elubs amateur ?P oe de: dire Gentile.cours ere inde des saisens, donrtie pa rile ste ME qe \u2018 de lignes de la ligue Nationale, a = Ha ajeuté Pit exig .Les Giants t attiré teix, de F es \"1 se déjà jou de J les Rangers de New i Do G à Sault.Ste-Marie, us salaire de $28 20, rex sent hit 431 \u2018spectateurs à leurs | outes semi finales.pe, par 64 et ol ca it \u2019 \u2018 mn Gresso, du ult- .: > | York, ain que pour quel jues clubs | est neveu de Don Grosso, an- |Temarquer que le contrat qu'il de- e-| locales au Yankee Stadium depuis i Ji | + de la ligne Américaine?clenne ent des Red Wings de Dé- yt TTT | a Calgary D \u2014 La s bis.Deux athlétes canadiens, portant [717 - ; Demain.erd \u2026 | | tre joueur importé D se nt le meme nom, se sig « ent dans, | Chk Connors, ancien premier 1 club Frond y demi an 1 | ly Harris des Leafs de Toronto de but des Royaux, est aujourd\u2019hui Ja Bosco oul ci r de retour) \u2018 4 A&M i f mn.|; {la LNH et Billy Harris, anclenne- Yedettre d'un programme de la té- | Birmingham, Alab Alabama WED _- gl || ment des\u2019 Royaux de Montréal ?|, vision t Jun réseau américain : | ames a Holt, ancien joueur .| : Lo r-but des Athlétiques de.4 Les Maroons de Montréal oht I i I+ h tre | Nati J hifadely ie et des Y = > Joué Sana Ba M ligue Nationale de Ditmar, des 1 Yankees de ew au i eu Tr i\" e 10 a {Re delph \u2018est mort hier ete 2 1 | 0 9, d .4 Arkh déia po sudorme \u201c La direction de Maple Leaf de Verdun à annoncé q | Feed âgé de ce ans, en Alsi ma = | Athlétiques d\u2019Ottawa ?| le Marcel Cerdan à remporté le ; _ { i i at compteur, Bosco Bourcier, sera de retour au jeu r a Jean-Paul \u2018Geoffrion, qui joue |ioute de demain après-midi contre le National.|.à ; la ligue Dé.| - Marcel Bélanger sera aussi dans l'alignement du Verdun pression, est: le frère de Bernard ffrion des Canadiens et on le pour et avi promet d\u2019 être isputée fout une très forte \u2019 5 = \u201cBang Bang\u201d?Pa, led Le record de 59 bats, qu, appar, > La journée deminer en effet consacrée aux c enfants.) { | | paré au record de 60 coups de cir- | A | \u2026 Los Angeles (UPI (UPD) \u2014 \"Ane Ct els: de Los Angeles ont signé um .trat pour disputer leurs jeutes es au Wrigley Field.Cette ouvelle Cpe ee la ligue Améri- - e palera 000 à la ville, en lus de dépenser.$100,000 addition championnat mondial ds moyen! (en battant Tony Zale le 21 septem- | .bre.1948, pour le perdre a Jake La : Motta le 16 juin 1949 à Détroit: ?154 tient 4 Maurice Richa com- Namur perd 3-0 q Ces derniers se gratuitement en se présentant à pour effectuer des réparations - > au e D © a Ba, in ae ie de dan i, du For de Cia ee tre \u2014 t rmédiaire Commerciale, le.du b d oy a y = os (UPI) \u2014 Un porte-parole lL oo bats commis sun les filets dé la Commission de Transport de Peux prix de présence.| de la Société Radio-Canada, à Ot- ( s son s au gardiens de buts-dans la ligue Na- flonale, mais qu\u2019ils ne le sont pas dans la ligue Américaine?| ; | fe FRI MA MT IS EE pntré l a remporté une v lctoire | I à déclaré qu\u2019il.était pes , 3-0jsur Namur.\u2018 4 gestion, du moins pour le moment, pi qu\u2019un changement soit a LÀ La dernier partie sera je on ea n-Guy B net termine rae oa or | ; proc ain.Nationale de \u2018hockey, le I Fat cn tite de I ligue, sui soir.Cet officiel faisait ainsi allw- |\u201c; LEER E seizieme pla pla ce en Italie &£ 22222 08 sl Pete Lambo, joueur de d é pile de la ligue Métrppo itaine Lo hockey de St-Jean, à Terre Neuve, 1 : \u20ac , 1 orn) -\u2014 di t fait enir à la té Radie- | a : Les Canadiens de Montréal- Nord termin maxi, Ul, (UPD) I'épreuv ei ow nadiens ont Canada et demandant : ce que les trophée Marmolada, hier.Cant * première épreuve d\u2019une joutes de La ligue Nay te reçoivent les itade Îles demain série de trois d\u2019 un concour Egon Zimmermann i h Une.inté ssante jo ite e la lig e de hockey Provinciale autres concurrents.Il a Junior \u201cA\u201d du Québec sera disputée.demain après-midi .un | | difrusées en enter.os dos a Pnporté la victoire battant 81 séri es éliminatoires parties Le rcouru la descente de 3, 600 metre comme seront télévirées en entier , | ; | .avec inclinaison de 811: mètres en deux minutes 40.8 secondes mme ce fut d'ailleurs le e cas °, Centre Sportif Laval de St-Vincent-de-Paul, à 2 h.15, lo Gerhard Hennihg de l'Autriche a fern iné deuxième le passé.oe | 1.| | les Canadiens de Mont una re evront les Citadelles de Bruno Alberti de l'Italie, troisième.| Londres (UPI) Joe rie ; ÿ | Québec.| | Li Jean-Guy Brunet de ite-Agathe » été le meilleur repré- de Carliff, pays de Galles, rencen- \u2014.|.| le Smt a tg hil TELE YER nadie eee ute sist pls tun tomes de Leu td E ET \\ tre les représentants de la Viel cn au Centre sportif Lav 17% 2.54.8 minutes.Peter Dekoninck de St-Sauveur a pris Ja 21e) de Mon avan ronter Hem.4 2.56.1 minutes.| Peter Dunca de my couper, Pepe pee 25e in un pomp de 2.ST.9m tique: a Londres, le 21 mars.Benay fl place avec un temps ide | | Capitale, tenteront de sorti vain ; n ; Mont- Trembla roro queurs.de cette re ncontre.\u201cNN ~~ j Roger Poitras rinptructes nutes.J | | atobs, gérant d\u2019Erskine, a reçu un | n : câbi à teur Jack | gamins termine une sup 1 | Pneus, de Foros ui pre i e trois jou sera t Pop \u2018 Four \u2018cette joute | et \u2018Téquipe se J I dirigée par: René Simard, gérant ; 1 4 duclub.| bo Les, équipiers de René Simard devront lutter jusqu'à Ja dernière em, s'ils: veulent ir vain- Maurice Richard et Roger Léger Bat an maich aie son prtegd à Grand'Mère le 12 février \u2014 Grand-Mère; re è pr Tent \u2014 Le Jeune MOTEL.LIDO| M Commerce de Grand-Mère, par l'entremise du président dull 1100 Boul.des Laurentides eadelles forment une use | comité de la Ligue Kokominan, Marcel Lemay, annonce que |l'{à sesiement 2 milles au sord de Pont Vino) a J tout premier choix.| | » Maurice \u201cRocket!\u201d Richard ainsi que Roger Léger, ancien ins- 60 UNITES a J | d i Shawinigan, seront à Grand-Mère avec TAPIS DE MUR A SE sera intact | pour cette importante EA le 12 février pour la j ute iJoute; Jean-Pierre Lafond jouera les joueurs étoiles de la li au centre de ce {trio avec Michel Fortaich et René Lécyyer; le second trio réunira | Michel | Charbon- neau, Paul Venne et Jean-Pierre j 'Archevéque.Michel Leduc et 2 Yves.ontagne seront les jou- 7 | eurs dutil ités.a Jean: Pierre > Pag prié dans Joe an à une Fic à l'are- LU les buts etl rotégé a li 4 | na de Grand-Mère pour la cirére- if = eue par Brouin, ; .tance.Parmi les eurs a I 2 deau, Jean Calin, Jacq ps \"L'Ar.SRL de $ on iy d joms je \u2018 i Fr d tructeur des Cataracte | _ 3 Le premier trio des Canadiens BB d'exhibition qui mettra aux prises|| \"TELEVISION GRATUITE qq e Dépression de Montréal, contre) PRIX: $5.00 et plus iy les joueurs profes de la ligue du Jeune Commerce de Grand- Rés.: MO.9-2601 Te Mère.\" } x | M: Bob CONSTANTIN gr 2081 omme sera rendu al toetetos 4 1 qo CRIES s'alignera [l'initiative de iE hes oo avec l'équipe de G ère à la - - chevêque \u2018et Jacques De and , Nd | | Canadiens comptent e : Ee Jacques Préfontaine, Jaoqué Lajonde, Désautais = lundi matin à 3, h.a.m ce, on r ailes frères Ger-|| | | j vais, Gilles Hould Raymond Bou-|| ||.|| i boa do.dés | REPAS COMPLETS \u2014 REPAS EGERS Rv chaque année de promouvoie Je _ HAMBURG s \u2014 HOT ; +R - pe à ppoct jeunes.De pl = \u201c COMMANDES POUR APPO Ter: WB ques Degrandpré sur un.|excellent oueur de: dé ense.Degrandpré ne craint onne et | distribue des coups \u2018à! paule.| I i HE Ege D Note pas i voter avant TTT \u201cBRISSON.| I | DEANGELIS| (| TURCOTTE messe ACTA.\u201c 16 ii \"= posrvent durant été bénéfic LIVRAISON AY \u2014 SERVICE rape ll i VA COFFÉE CmEi2ou\u2026 |.dises de toutez sortes et cela pau HAVA J De plus on apprenait que i, los finances | i mettent, § y aura à Grand-N l'hiver Peatal ¢ wm bbe apte - 2 Fs oe om gel es ld Yap + rtaugh, qui a pris charge d'une faible équipe | > Le souriant Danny 7 à Pittsburgh \u20ac en 1957, pout conduire les Pirates alu championnat du.monde en moins de jquatre | saisons, à signé un contrat d'un: an pour 1961.| 3 2 Les termes du sn t ne|fu-)aurons recours au [même \u2018aligne- que la course au champiorinat se- 5 .jrent pas révélés mais | fa que ment qui Sours a cbnlduit au cham-|ra très serrée en 1961 et que les urtaugh touchera uns intéra;- pionnat du monde, a déclaré le principaux rivaux de son club se- ry , sante augmentation.le gérant pilote des Pirates.ront les Oardinals de\u2018 Si-Louis, In \u2014 - - genera! Joe L.Brow 2 ana cé be Murtaugh qu'il était les Braves da Milwaukee et.les ! oo.\u2018engagement de augh aùitrès satisfait de personnel Dodgers de Los Angele .\u2018 CL ON NE PEUT ADOUCIR E HOCKEY (Sullivan) | cours d'une cohféren e de presse.Jancéurs surtout depuis que ie de 1958, à la EE année ~ 1 Deux joueurs qui ont vu ila mort de près se faisaient face | C'eft Brown qui avait demandé à|ciub; a lait l'acquisition du gau-|comp'ète de Murtaugh comme gè- > 4° mul sow au Forum, of Lois deux nt 16 on idence dana cette| MurauEh de iermner, a, sabon cher, Bob bancs des Dies an, du mon vaio M - : J eo : i 3 n oO.1 ur- qu joute dont la marche et l'issue r blaient étrangement à celle Bobby Bragan fut re etcié Faca se york.Jerpal la tâche on taugh ym alors nommé gt gérant oe ; Œui'avait vu de Canadien l'em ler difficilement 9 à 7 pur le/sürvices.Du 3 août |1P57 jusqu\u2019à [relève \u201d a ménté Murtaugh |d2 l'année, Das \u2018blessures \u2018et la AC même club plus tôt cette saison.Ce sont Bestar Geof frion Red là: fin de la satson, le club a jous| Le gérant du Pittshurgh a ensui-|tenue désappointante' de certaines 7 Sullivan.1 .I pour une moy anne supérieufe \u2018à te révélé que l'ancien gaucher des | vedettes ont conduit les Pirates en a On se rappeile que Boura-Bousa avait été entre j vie et la M urndugh en en a profilé pour| dé- at some Jane \" dhomant 4 te position en 1990.: | mort durant plusieurs heures qu ua accident l'avait fauché au Ei que ses! Pirates geront| en-|certaines ocoasions.Comme joueur, Murt ugh a \u201cA .cours d\u2019une pratique.On se rappelle aussi que Gordie Howe et | Cire redoutables ea = I.\u201cNous! Le gérant des [Pirates a prédit Sve: ies te Phil dei his LY : Plmer Lach ont été dans une ait lation trés gra e après avoir subi | TL: | \u201d |et les Pirates.Il a comi sa Sh une fracture du crâne.Mais oh cohnaiît un pe moils la gravité al i ke un \u2014 carrière de gérant avec le \"Nou- \u2018 | : de la blessure qu'avait subie Sulliv aprée étre vertu ion contact Festiv ë oc cy u entre voile Orléans ions es ons 3 Pit 1 : aves le bâton de Doug; Harvey.= q | | cba d I Ir -C ; Le TL .devenu instructeur avec [les Pi- .UNE REVANCHE ip | ide l'Imm.- nceptio E\u20acMAIN 2e: en 1256.| l= L'état de Red était mi eritique qu'on a ait de| Le comité de Hockey du Centre| rection de M.Ric Bélec, fera oor .wander un prétre pour lui administrer les.de ers igen te fes ann ei de hoc Rani ] oi frais do lam 3 je.lé Evans fera face a J ' ' Aujourd' hui, Red est encore pers q ug l'avait dardé estival annuel /de hockey, d ain.| A 4 ntam maculée Con- >; ; ~ \u201cdélibérément.\u201cEvidemment, il ine voulait fon blesser sétiouss-| ; Voici le programme ; I | © | ception reçoit les ves d'Ahunt- Gérard Dugas ! ment: La veille, je l'avais moi -m eattaaué façon \u2018stu pide en| A.midi, les mosq ito po Entre les ériod ul y aur \u2018 di- Un autre intéressant programme 04 \u2018lui assénant coup à l'arrière: de|ses bottines Il Pari être Contre verts.\"| verses cour Les jeunes sont de lutte Je (présenté dans le | biensé ausmi grièvement t > Joute pee ig invités à irtici r, gymnase du centre de loisirs, mar- \u2014 Cp 5 ment que mai.Ei pour ant § \u201c is que ni | un nd A2h jouté juvénile.; \u201cA 8 h.pm, il y aura-joute juvé-|di soir prochain: le 7 février, à ; l'autre ne voulait infliger unei blessure sé sérieusé.\" | Ï Lia ny 1 \"A 3h, x \u2018anfare de cade de: nile entre les| Rockets de l'Imma- huit.heures, 74 .Red est philosophe cependant.sont hasards 4 mét- l{imimaculée- Conception, [sous 13 di-! culée- ~Conception et Pont-Viaus amateurs de lutte de Terre- / ï ler\u201d, dit-il.Une autre fois, Sujlivan.s'était: f fracturer la mA- | bor, ausont l'occasion de voir à { ; l'oguvre le champion du \u2018Palais : \u2018 \u2018des Sports, te rude Gérard Dugas.J | Celdernier est un athlète très ro- pu | , chotre A trois endroita et il lui avi t fallu portpr ur ap pparéil du- A rant huit semaines.Mais cette fojs- à, il put se! élicit ï de ne plus Bourse lo ale de $ \u2026 Posséder ses vraies denis.En pffet, \u2018il m'eut|jqu'à en son Le ide et spectaculaire.Il A.; dentier et installer à la placé.un] tu en, vel e qt i rmit |- : » ., ! bon t souvent mosuré avec des lut- | I I d'abaorbor de la nourriture.|.| | | kD dans | om ium cal en | _[teurs de oo trempe des hay |.4 Bo a = |.|Rougeau, Ovila Asselin, Bob Tay- | i HISTOIRE D'UNE 1 pest N | | Lo a L golf u s professi nnels se disputeront |la plus forte lor.ete a toujours causé une > fice es eur 4 + avorable impression, Cette fois- Tal 107 Mais Sullivan possédslit déjà expérience blessurs Ia bourse de Pie on u prochain omniu canadien, En ci, il sera opposé au bien connu to - , | ; e vans.Auprés des gens.de \u2019 perdu sé première dent à l'âge (de 1 Hi Li en rdait deux autres effet, la bourse a été augmentée de $5.000.Lo \"une récente Ted, E A d de \u201cC4 fore de son séjour avec les Bears | ershey la ligue Améri- à Montréal de tion canadienne, il a été an: Terrébonne, Evans jouit d\u2019une Bay eaine.Cette fois-là, c\u2019est Chuck $ bh - qui Hargé « ide des réunion ontréa || e socia ¢ nne, AR* | grande popularité car en-plus d'ê- RE \u201cfaire disparaitre d .bhtail it la de noncé que là bourse globale serait d\u2019une valeur de $30,000.(re habile, il est loyal.ne \"perdre co pn ur de an Ca maT été frappé alons| 201004 Baxter Taylor, ancien [cien capitaine et directeur du club) En semi-finale, Bull Chtistie en \u2018 TP président de l'a cad à on- Laval-sur-le- \u201c |viendra aux prises avec le Jutteur ro] 4 , que Je ne m'y attendais pas.J erpyais que la ba ille avait pris|cé Ja bonne inouvelle à C \" J / Aujourd\u2019 ha} Sullivan Se; souci me hui reste que sept de ses Vérit -_ @spacées que les adversaires ne 4 uité|! Les dirigeants onl également idé- local.Raymond Dufour.Dans un | | d'une réunion avec le ropr sen-| cidé que les règle ts du jeu ,se-|combat par équipe, Larry Ray\u201c moins de den ition primeur tants de la maison Seagram.L'om-'raient les mêmes qu'en 1960.Les! mond et Armand Taylor sp mesu- les dents jet quell al nium canadien aura lieu .cettd an-|autres officiers.l'association reront ont aux fréres Patterson.# BE sont née du 12 au 'l5 \u2018villet sur le[par-|sant: L.V.Kava gh, secrétaire- Au cours des combats préliminai- nt pas avoir les trouver.icours du club, N'akwa Win Ray Getliffe, res, on verra à|l'oœeuvre Bdb Ouel- RS SI : i as | peg: | trésorier: et gérant: a _ Quand il prend part À une joute, il: me dans la lu \u2018Taylor a déclaré que la b ree Arthur D.paf fof L.Jones, John |lette.Réal Chartrand, Rock St- To des joueurs, I | | T de $30,000 ferait de | eus a B.Nash.il | | 1Georges et Bob Dufresne.Sod C'EsT LA Gi primes B | (aies l'une des compbiuont Fig / \u2019 Cl PE lee \u2018plus importantes en Amérique.La L T | h d ds \u201cC'est un sport très rude, a b.récontaîtie a penis maison Seagram ot I'assoiation ca- e a tri jomp e une y} ~ \u201cMai jé,1ie voud our au monde qu'on nadienne organisent le itourndi en +.; i i 3 Angers.tout coapér: t ans.2.Fl { | di : «he à ea faire un jeu de salon.lout jdueur qui décide de faire Tul Eu papération depuis vin onto a é ui .de la Suèd 4 à 1 4 \u2019 e hockey une carriére doit étre: :prêt tj à accepter- les haserds de son | 6té augmentée À oix prises.q pe : A métier, quels qu\u2019ils soient.on ne peut- boire là cr ausel | Hilliard C./Lyie de Vancouver al.| Stockholm| {UPlq \u2014IL s Smoke Eaters de Trail, représen- Go prendre le lait: S'il veut connait: tte vérité, j mieux © ; de l'associa- A SIFY ' vaut pour lui de h pas | re om re | ' : ê16 nommé ore idery en as pi tants.du Canada dans le tournoi pour le championnat de: hockey I ! : ur se cherc er am u em < | en pour - À i | \u201crai tout de même joué dun M = .de subir ma |code 3 VC.Holiroyd A Torpnto.Tu du monde, ont détai le club Tre Krono de lai Suède, hs 4 ère blessure.Je savais bien qu'un jour jerais cette | Lyle est bien connu dans leg mir her Soir r 95 1 4 : a jour je 2 lieux de golf au pays F 4 Dave Rusnell|à dirigé l\u2019atta-|gagnants a repoussé 35 rondelles EY .attente et que la.loi.de al moyenne |.finirait par avoir La | | - Î que; du Trail] avec/deux büts.el Svensson das perdant 30.IE raison de ma chance, Et c'est oe.ui est arrivé.Quand ¥ com- oo dpcteut À À ddy de jovl Fletcher et four Sly ont été les Canada Sommaire buts, {7 | ; toon a.u premier vios-pré-| autres \u201ccompteu gagnants.nada \u2014 gardien u LA mencd à subir fos blessures.c ai ¢ des, ble à raves.\u201d sident et Albert \u2018Rol de Mont-| Gert Blom ité le Bros Martin ; Smithy Fists cher Fergu- i | HE PAG | i : Li à l\u2019é e la Su à|son, Rusne ockley, |Kromm, = ~ 1h | ON NE oh ! E PAS | | réal, deuxième | vice-président.Rol- euxitme ipe e alors que son Sly, Peacosh, Lenardon, Christio- # Sullivan dirait 4 que sa triple ure de Ja i re était un land est l'ancien\u2019 président de] l'As-l\u2018club avait llavapfage numérique.|foli, Jones, \u2018Penner, Tamberllini, v : ; effet du hasard ?\u201cOui.de réporid Red sans .Vie Stasiuk sociation du, Québec aussi \u2018an-|Le \u2018gardien- f uts Martin des MeLeod, Melntyre.i BI | J.| : l'avait appliqué une honnête mia jen échec.|Il n'y a méme pas | \u2018| me, Bjoern, Svedbarg, \"Note PE > \u201ces de punition sur le jeu et Sta fuk ; en mé tait pas non\u2019 plus.: j lander, O, Norlander, pe ttersson, (UF a tout cela n'a pas adouoi: mal Cl! | e oyal © n inue : ong Sterner, L.Lundval, + Lund | | | Est-ce que les blessures pas \u201cne finissent pas par miner la Lo Ryberg, Anderson.S y poor vo \u2018 patience.le courage et la détermitatidn d'un i ?Est-ce qu\u2019il Sal Premidre période] _Ù me lui vient pas parfois à l'idée d abandonner Jo jeu|et de se trou- VO yage à c ener emain 1-Canada: Fletcher Loy var une mitustion moins dangerense | |.| ' Pinions: Smith, 335; Fiabe | ; \"Le Royal, touidurs enlisé au dernier rang de la ligue \u2018de cher, 11.50; McIntyre, 17.35.ot.# | | l'Est, continue son voyage-suicide à l'étrange Jen fin de se-| Arrêts: Martin, 8: easson, po i maine.Le club de Floyd urry a remporté une ictoire 3 Sault 6.D Ho |Ste-Marie cette semaine, puis a subi une défaite à-:Hull jeudi.euxième périod ; SE 2\u2014Canada : Rusnel] (Jones) 3.00 a {Jacques Plante a été excellent dans les fil Royal contre|3\u2014Suède: Blome .:.|.-8.20 4 > \u2019}le Canadien de Hull, mais|son flu \u2018à quand même subi la fe 4\u2014Canada, Rusnell (Siy)i.10.25 Ll | faite par la marge d'un bu}.San SB 10%: Mes 44 Demain, le Royal visite les Beavers de K hener-Water- Intyre, 105: smith, 2.50: Sterner, \" = loo, l\u2019un des clubs qu'il doit battre pour espé conserver ses 2.50; Rusnell, 3.55; Fletcher, 4.10; PA |chances de participer aux prochaines séries liminatoires, Le >.(majeure), 5.15; Johansson, #.!| petit joueur de centre Skippy Burchell, qui n'à pas joué jeudi 215; Maleod, 120; Flelofior, 1.55; # À à cause d'une grippe.rep ira son poste.Arrêts: Martin, 12; Svensson, Le Kitchener est au troisième ;rang ducir [une avance de douze points sur le Royal avan it| contre le Sudbury.Le Royal doit visiter égale | Marie une autre fois, Sudbury et Hull avant it et possédait 10.la joute d'hier Troisième période ent Sault St Aucun point.- i au e- Punitions: Christiofoil, 1.10; revenir sur la|Lundvall, 2.30: \u2018Oeberg, 320; ba Lt | glace du Forum, le mardi 14 février, avec I Ca adien de Hull Tamberllini, 8.25; Hockley, 13.30; «0 [comme visiteur.Les ble Guy black et Denis, demeu- rt 14,30; Lundvall, 19.25.| FUL (rent anion au repos.y in Martin, 12; \"Svensson, | q I.Co ! i | | ie pe re se- les 38 = 113, les | be g2- | er- ; A= | ant ; Fo nes en res hiz ou- pi- est me s le \\ar- rre- ais gas.ro- lut- l'ay- sen- Foy ; ède, N telles 0.= buts, prgu- bmm, kstio- rliimi, Blo- Nor- Pi- | | | jutes au programme d I | | | | New York (UPI) \u2014 Le commissaire de la ligue Nationale de football, a officielleme pprouvé, hier, le récent contrat signé par Sam Etcheverry vec les Cardinals de St-Louis.Pets Rozelle a soutenu que l'a cien j joueur des Alouettes était bel et bien agent libre, depuis que l'équipe montréalaise avait brisé son contrat et.a il était libre de jouer où il désirait.| Lé commissaire a sion que le cas de Sam Etcheverry a été étudié inureusemen de tous les angles et que.des avocats et conseillers lég oe va ient été consultés, Roxelle a pris de telles mesures, avant d\u2019 nno ncer sa décision, afin de conserver les bonnes: relati ns e > la, ligue Nationale la ligue Canadienne de footba lL mr T |.Rozelle a dit qu'il avait en sa possession une lettre signée ar Perry Moss, le pilote pint général des Alou ant que Etcheverry de re consuité avant d'êt > vendu ou échangé et que son salaire ne pouvait pas être réduit sans son consentement.Les Alou es n \u2018ont pas respecté c clause en échangeant Etchev rry et Patterson aux Tiger-Cats de Hamilton l'automne dar ier, en retour pour Bernie sloney ot n Paquette.A Montréal, la & ction des Alouettes s\u2019est refusé à tout ommentaire en l'absence du propriétaire du club, Ted Workman.Workman avait voué, il y a deux jours, avoir\u2019 commis line grave erreur en échangeant heverry sans t avait pris le blème r toute l'affaire.|; A Winnipeg, Sid alter, conimissaire du ada, a déclaré que par sa décision, Pete Rozelle avait violé es ententes qui exista ent entre les deux ligues.- lans la ligue Transportation Le club: de la Police tentera d'augmenter son.avance en remière position \u2018de là ligue Transportation, demain s soir au entre Paul-Sauvé, alors qu'il rencontrera I'Hydro-Québec d'un programme.double.| | dans la deuxième jout La première joute, qui ébutera CNR.31016160 6 à huit heures et quinze, ppposerd COMPTEURS C.N.R.au Rosemont.L'équipé b \u2018a pt la Police upe la premiére Boivin, Rosemont .11 19 30 position avec une avance de deux | Trottier.Rosemont .14 14 29 \\points sur lé ont| Hydro- | Groulx, Police .6 20 26 ébec vient au troisième rang à Bessette, CNR .15 9 24 alement un point ide la| deuxiè- | Seracino, Hydro .10 13.23 place.| ; .Blouin.Police .10 11 21 LASSEMEN | 11 Samson, Rosemont .10 11.21 | 8 'p nip.be pts Gagné, Hydro .10 10° 20 lice .4 | 91,5 1°68 68 18 Martin, CNR .[7 12\" 19 ont.8 \"6.0 70: 47 16 Charette,\u2019 Police .ir 617 Joon el [7.8130 6615 Watkins, CNB .su 17 la que des Mille-lles.certe joute est d'autant.plus importante, vu qu \u2018elle décidera de la deuxième place du'classement.| | 71 T 5 otter, les Ciubs Raxboro, et | 0 tique se partagent ac-| my lement la deuxième avec Rochester 7, 27 points.Les tors de Providence 1 | er tête.L'équipe de Tony| Demers A ur Léve:llé Es en pre 1\u2014Providense Première période ,; re place avec 42 oxboro Canpenter, Paña lvesee 8.01 jouera tre S Artin dans la 2\u2014Roohester : Mails à ème jbute lémanche ; {Kraftobeok, Edmundson) vee 19 St-Martia est: gratrièrte avec 24 MU \"Deuxième période © | points, seulement trois arrière 3\u2014Rochester: Bhman | à Ste-Scholastique et \u2018Roxboro.a vil Rousseau).joues a.du dernier! Ste- (Et mandson.\"Oraaioe) 1.846 tholastique a battu M in 4-2.| 5\u2014Rochenter : la.(Creighton) 14.32 vrette, Contam: Moriette et Re- don: Blackbum, 11.35.» té vaia- Troisième périede \u2018 ont compt 5 = tous \u201800 perdants.pu ra Impe) .15.48 Ste-Thérèse ai néfait Roxboro 4-1 endaon) .\u2026.17.30 une autre joute.Vuillermette EE gs, Boe .a compté deux buts et La , flèche un chacun pour Cas- ' | | Gerry James a \u2018évité blan- 3, 24 | i + 2 ; » 3 : SOMMAIRE è Première période 8-3 7 polo.| } 4 Ségum, Roberts oo A mo peuxième période.: Christiane (ones) oof 15 Vout, fom tte Bo | Ta Drei, - Ra Tomes: Fein Be BIH 8 : Roberts \"| Pioard, Ste-Thé.- 41.12/30 4 Jones, Huot) .veered + 129 Watson, Rox \u201cae 2 15/23 40| #\u2014NDG: Christtano Landry, St-Mert.>.95 | 2 (Kurty, moe) capter 3% Sarrazin, Ste-Thé ||.25 912 37 3NDG: Mathews Hotte, St-Martin - 2 i 3 2 DC.Citmisno Pritt ves ; 72]: rites dite SLANE Ah 4 D La i > ; ! i 0 THLE a ae i | He Pa JF, ; I | .ti i & Fi Bezelle, approuve.sem contrat | + Sam Etcheverry pourra jouer avec es, attes- l'avoir consulté \u2014 av Ca- ourse au championnat serrée) | PELE | Bematt soir ans-la ligne des Mille-Tles [ i a } n at.; ; ST | | | 4 MONTREAL-MATIN, SAMEDI, \u20ac Eva 1961 31 les Cardinals de St- Louis Al Menge après trois Palm'Springs, Cal.place après trois rondes de 201 après 54 trous, à la s d ae et ce tournoi de 90 ei A i Vann yer a et as Jr, Paul Harney, Jay Hébert et.Maxwell, 206 chacun A} Balding de Toronto a un total de 210| ii est le metlleur canadian, dev cant Stan Leonard par un coup.|| Knudin de Toronto \u2018un de 226 à la suite de rond de 77-74-72 et Jerry Mag avec des rondes de 72-74-71.ert raseen.88-65.68\u20142 urg ac.Ken Venturi .\u2026\u2026.\u2026.ST g7\u2014005 Bayer vou 72-63 Bill ri Jr.eee 68-69-69\u20142 Foul Harney season 69-69-68\u2014206 Hebert .peine 66-09-71\u2014206 \u2018Maxwell .68-70-68 \u2014206 Bob Harris .\u2026\u2026.\u2026\u2026.70-68-63\u2014207 HOCKEY JOUTES D'HIER fi | RTE | Piece.4 LIGUE LÉ L'EST .| - Sudbury 3, Kitchener 2 .SluLE METROPOLITAINE | N.DG.6, Vatleytle ; JOUTES DE SAMEDI | | ; LIGUE NATIONALE ' |: Ghieage à à Canadiens.\u2018 Détra: | à Toronto.| New York A Boston: - lo.LIGUE AMÉRICAINE \u2026 Buffalo A Hermhey.~~ | | Dievelant.| Rochester.à Springfield.: LIGUE OF L'EST | Sault Ste-darie À Kingston JOUTES DE DIMANCH LIGUE NATIONALE \u2019 | Canadiens à Défreit.| D0 fo A Ohleago.| [ à New (ork.| - IGUE AMCEICAINE Cleveland à Buffalo Springfield à, Québec | Rochester à Providence, LIGUE.Ok LEST Royal à Kitchener.Le ; , Kingston à Huil-Ottaya.\u2018 il « LIGUE METEOPULITAINE i ; CLASSEMENT, ' \\|| Ë.LIGUE NATIONALE | .Da fs 35 54° C495 4 Boston - 50 1: 28 11 128 199 = AMERIC INE be [ Spring aL BEES be FETE | Buftalo rans 432 1 178 180 47 \u2018Rochester .0.48 21 23 4 163 165 bec 2604, 48 70 26 1 161 171 151 6% 0 159 MO Live ne L'esr | || ; n be .Hun-Oùtawa .L.Ÿ % L 2 108 111 06 Sault -Ste-Ma 502.20 8 88 IM Kitchener .,}, 49 M 20 9 188 173 Kingston |.47% 2 5185 193 Suibury 1512 50,17 26 7 109 201 41 Royal 1.[.49° 15 26 11 121 156 #7 LIGUE percore ITAINE | ! : | a bp be ne .HERI 80 St-Jérôme Sb 318 5 7175 128 45 National .i.31,26 11 4 134 104 = Sorel L2 3112 M 4 131 167 Verdun LD 136 2 M 4 5 ND.G.o.0.33118 4 i28 182 Rosemont 2 716 9131 147 B 1B 2 400180 LIGUE * INTERCOLLEGIALE ! is pm bp be wo on.TALBERT\" LAVA] 12121.6420 20 18 MoGIN Lien 725024 U.de Mortrési 6 1 5 0 26 41 .METROPOLITAINE JUVENILE Mont-Royal.22 10 8471 TM Lachine .21 ¢ 6M 3 Np nny EB St-Leureat \"11.0 19° 8 1 3 & 8 Ahuntsic .:.21 1010 1 @ M St- Li £ 9 2 58 a sui di 7 BC S Natonal .10 4 4 se Ce ee par ° Lo.Ee .be Springfield 4 | cette saison.T1 a remporté une victoire, subi bait \u2018| une fois, son erédit \u2018dans la Hgue Junior de l'Ontario.a une avance d'un coup rondes à Palm Springs UP) \u2014 A! Mengert de Phoenix, Arizona, a conservé la première.\"omnium de golf de Palm Springs en Californie.Il a un total de: ite d\u2019une ronde de 68 hier.La quatrième ronde aura lieu aujour- us prendra fin demain.Co, Art: Wall Jt.Arnold Palme Fred Hawkins .67:67-73\u2014207 * vi 69-68-70-\u2014207 67-38-73\u2014208 Rinaldi fera face | Doug Higgins .68-59-71\u2014208 - Smiley Quick .\u201c\u2026- 68-70-70-208 11 = ve Hill :.69-69-71\u2014208 A hi M Don Whitt .\u2026.66-70-73\u2014209 d Archie oore | Eric Monti .68-68-73\u2014209 Charles Si \"So .65-71-74\u2014210 New à York (UPD) \u2014 Giulle JAI Balding +.68-70-72\u2014210 Se ane acer Erick | Dale Massenga'e : «.69.74-68\u2014211 Schoeppner, d'Allemagne, contre Jim Ferree -.72-72-67\u2014211 Archie Moore dans un match pour| Stan rd, .71-60-71\u2014211 le Championnat miloard Pont -76.e mai au.Madison uare are Cary Midd Middlec pt; 8 65-76-7C-\u2014211 den.Le promoteur Humbert Jack.Fugazÿ a déclaré hier que Rinaldi _pourra_obtenir fe combat de .um \u2018Plonnat s\u2019il accepte les te | Rinaldi a surpris le monde de le SOMMAIRE boze.en battant Moore par décision ington bre Dirieds dus un match non pour le titre + nite pires) +ressocss ox} X9 actobré dernier Rome.no ange.re 12,18 \u2014 © 3\u2014Hershey : Mata, {Yanoxte 15 = : ° un 8: Zaidel 1 il Deuxième vérlede ce 446 te blanchissage =.m oe .; G M Hne, SWVOMEN) Lecncessn es de or {M eazots touts a uy ency chen Punitions: Hynes, 5.84 Lalande Le club de ballon-balai de-la Phar; ï | &.Kiirea 43), 1035 \u201cpériod {matie Savoy est passé en \u2018troisième 1\u2014Springtoh.\u2018Arderaon) ° i {place dans la ligue Roussin, en bat-: Nirea, Matyré) nas 6% |tant'le R.Thibodeau, 1-0.Hervé | .8 Spricgfiesd:, Kabel | 9 59 Olscamp a compté le seul but de la | Margit (Zeddel) 14 20 Partie.Pharmacie Savoie a mainte | 1°, nant 24 points.Guy Morency, le: sensationnei\u2019 gardien de buts de la Pharmacie Savoie, a réussi \u2018son on- | .ième blanchissage de la saison i \" il a joué une partie de toute dans ses fe I~ Arrêts: Paillé 19 \u2018\u2019Perreagat 49 N.D.G.6, Valleyfield 0 remière ire bériode ' | Roane£ont Demain soir, à huit heures, À l' uaa | 2200 PA St Laurent, R.Thibodeau j a > Baton) TL «41301 contre l'Hôtel Lapinière et les Pais 3 Sabounin, Cherry) cesasesce.15.30 tenteront d'arrêter l'élan victorieux | ary: Ca \u201c u Savoie dans la deuxième Prot \u2019 atin, ror \"16% Les amateurs de ballon-balai (Pappin, Mortson) cereus .19 28 cordialement: invités a ce Are Aucune pu ! me double dominical.| pére pére 2 5 Voici le classement.[I | Bonito: Keir, 257: Hendrick: VOI le classen son, 17.12 | - si sp @ pp peplsip 201 Troisième période : Hap) Lapinière .HS 13| 4 11 36 21 97/1 Bunion ol; Olson, bi Pan ie Havole 23 [1s 8 38 38 34 i m.# \u2019 Ta a! ! LOLA \u20ac x R.Thibodeau te.24 610 12 252, 34,1 Les Australiens Neale Fraser, Rod.Laver et Roy Emerson et Hen Nicola Pietrangeli ont ann ncé qu\u2019ils ne pourron No tournoi pour le championnat Bh à l'intérieur, à 9 au 13 février.A Los Angeles, Jeudi soir, Carlos.Carlos Ortiz, de New York, a eu de Bobby \u201cCisco\u201d Andrade par décision unanime dans un combat dix rondes.Ortiz a ensuite déclaré qu\u2019il aimerait rencontrer Duillo de Milan, Italie, dans un match pour le championnat: m moyén junion, -Andrade a fait remarquer, après la rencontre, oi n'avait po tie ; tion d'abandonner la boxe.| i | A Roxboro, Caroline du Nord, Enos Slaughter considère pour gérer le club Macon de Ia Southern Association.fae a : | durant dix-neuf ans dans les ligues majeures.{it Seulement 812 personnes ont vu -à l'oeuvre les E - de tenais | \u2019 dé la troupe de Juck Kramer, jeudi soir.Alex Olmedo est monté | première position dans le classement en battant Earl hholz par 4 et I'E Pol Andres Gimeno a défait Lew Hoad par 9-7, Olm fiche de tix dix victoires contre six défaites depuis Dans l\u2019autre match à l'affiche, Joudi, Barry Mackay | Ta emporté Pancho Segura, 8.Las Orioles Snyder, obtenu du Kansas City récemment, hler 13 receveur Frank, Zupo avaient signé leurs contrats en chaine saison.+ A San Francisco, on a annoncé que Bob Olin, uù un receveur, avaient accepté les conditions prochaine saison.Olin de la Côte du Pacifique Pan dernier, ot coups de circuit avec le elub Harlingen.Royal de Floyd Curry n\u2019a pas fait rc Rod.Gifbert, \u2018des Biltmiores de Guelph, a 4 i I - es pe 10e Pr LOY ae 4 - Tp or Sipe oY - ; mn \u201d - alg SA iad, al A nals\u201d I Mae ai CESSE RE AE RE RIT SN i | ; oe ; : .Lakh .5 ! ?4 1 SAMEDI 4 FEVRIER 1961 2 i | \\pas \u20ac ce soir mm A.tHitime Si DU SPORT te i ! i = Doug (Par | nçquEs dEAUCHAMES | ne.jou f DOUC.HARVEY a répris son poste à la ligne bleue ne .jewdi soir.alors que les Canadiens ont défait les.Rangers de \u2019 New York.devra de nouveau \u2018jouer le rôle de spectateur.ce soir au Forum.En effet, ce vétéran arrière-garde, qui a été : Blessé plus souvent qu'à son: (tour depuis le début de la saison, | ressent encore des douleurs à la cheville gauche et le Dr Law- | \u2018rence Hamoson, médecin des Canadiens, lui ordonné de man- - quer la_joute contre les Black Hawks de Chicago.: b Te \u201cHarvey souffre de spasmes musculaires et c'est pourquoi ! Lo Ma, encore du mal 2 patiner,\u201d \u2018a |expliquer le Dr Hampson.- 11 2 Harvev a joué régulièreme t contre les Rangers.il avait \u2019 copendart d-s difficultés à marcher après ja joute.| Le Dr Hampson, un homme très occupé depuis\u2019 le début | de la saison, soutient que la.blessure de.Harvey n \u2018est pas sérieuse.\u2018Il pourra robablemen accompagher les\u2019 Canadiens , pour leur lôn= voyage.\u201d a-t-il dit.) |! | - - On décidera seulement après.lal j joute d ce soir si Harvey So ; pourra s \u2018alirner contre les.Red Wings de étroit demain.Lb i Bernard \u201cBoom Boom\" ' Geoffrion était |un athlète [fatigué 4 après la joute de jeudi, mais -il he se.plaix ait, pas.sy ai tout oo apie rt été chanceux.\u2018 fey dit | aprés| avoir marqué ses # MN 28e et 29e buts de la saison contre Lorne i I n'est pas encore en parfaite con sh \u2018beaucoup de.mieux.Lo ! ES Po Charlie Hodge sera encore sur les joutes de ce soir et demain.Et c'est Claude Pronov ot ot non jacques Plante qui accompagnera les: champions dan la Ville de I'Automobile demain.*'Si les choses ttop bien en fin de semaine.nous déciderons peu ler Plante pour la joute 3 Boston.\u201d a déclaré: l'instru T icolore.DA NS L E HIRI £ whet e_- JL DD a cut aura \u2014 ow ; Les Black Hawks sont arrivés.à Montréal hier après- midi.a Seul, Ken Wharram manquers l'appel ce soir.Earl Balfour Ra Lo low Eddie Litzenberger le _rempla era aux côtés de tan \u2018Mikita 7 et Ab McDonald.' Cl 1 | Le trio Hull- Hay-Balfour est p énentere ent un une \u2018lé- MN \u2018 \u2018thargie à l'offensive, Mais le gé à y lvan ne semble pas inquiet.\u201cUs vont b.\u201d a-t-il \u2018n'est pas ~ chanceux.os blessé .: le RE - vailler et le jour ou il retrouve | © loin.\u201d \u2014\u2014 = : Blake n'a pas l'intention | dans ses lignes d\u2019 * Inactif Bob Turner sera en uniform LES CANADIENS Sh ; Les Canadiens partiront, pour un long oya sa} | © êprès la joute de ce soir.Penda t que lès \u201cIce * seront {.; au Forum, les champions joueront cing jo tes à Frito qq ! } eoit \u2018à Détroit.Boston, New: York.Chicago et Toronto.C\u2019est .Co un voyage qui est d'une imparta ce capitale pour les Canadiens ANDRADE A A L'ATTAR UE, pu prod bi : Tor de | 1 qui tentent cette année de remporter leur quatriéme cham- Bauches à Carlos: qui se folend hi Ts.CL pionnat consécutif.È qu = \u2014 Angeles.Nini : par décision upanime en dix rondes, 16 UPI \u2014 i | ! MIT HIST vof .; CL \u2018 (Fp so to .4% \u201c0 ) + \u2014 | 7, - Te a J ; bo } LQ 4 , LE BUT DE DUFF \u2014 - Dick 1 prendre Terry Sawohuk en : Jeudi soir, à Détroit Toron pres r \u2018des Pirates toucherait un salaire d'é Pe , à pr ins.(Voir nouvelle, page 30).| tréel-Matin\u201d) | ; | 4 CF (Fas -similé UPL \u2014 \u201cMontréel- - "]