Montréal-matin, 25 août 1961, vendredi 25 août 1961

[" i .1 : i n se menace 7 DANGEREUX : Ls police de Berlin-Est s'exerce à la guerre et à \u2018 \u2018leurs canons à l'eau.Mais à force de jouer à la - quer e, la déclarera-t-on ?C\u2019est ce que l'humanité _ \u2018tout \u20ac pntière éräint.| (Fac similé UPI\" \u2014 \"Motréel Main\u201d) > : PAGES NDREDI, 25 AOÛT = : : .|CINQ CENTS, min evo cie i .ULE] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2018 La vie de nos pompis est constamment danger, Quand nl : : quittent leurs casern - ils ne- sont jemais | | } \u2018certgins de.revenir À i\u201d , sains et saufs.ESSER Le ï - ii t » C'est ainsi qu\u2019hier midi, ; cing pompiers ont é4 i , | incommodés par lat |\" | fumée, mais, par i bonheur, aucun n'est] !: | dans un état grave.|.Cl-haut quelques-unse : des victimes dont {+ | ; les sapeurs Jacques N 3 Boudreau, Roger ; Bouchard et Gaston| Béland, se rétablissent : sur lieux, ot! ; (Voir nouvelle: page $ 4 et.photos pages | du.centre.) ER 7e (Pl Os 5 A .*Montrécl hatin\") 34 ~~ A LA LJ ~ - ; Li A L \u2014 \u201cnm = \u2018Fusion des 2 compagnies?, - vernement fédéral suggèrent la fusion d'Air-Canada à la Ca-| HITLER KESSISCITE ?Scéñe du Reschstag reconstituée de toutes.piètes à.Hollywood, ave l'acteur américain Richard Basehar dans le rôle-Utre d Hitler.L' artiste déclare que c'est le rôle Île brun ardu qu'il fait jam: Ais eu À interpréter., | | , ; , fe cece UPI o\u2014 \u2018Montre i Matin\u201d } ; .roth re at .\u2014.+ AIR C NADA e CANADIAN PACIFIC : AIRLINES PU Toronto, 24.(UP:) '\u2014 Le.\u2018journal \u201cFinancial Post\" donnait aujourd'hui commie possible que les économistes du gou- nadian Pacific Airlines, afin de éduire.si possible les déficits qu \u2018accusent les deux compagnie i i + |DE LUNE | Seun \u2018'organ>- fina nier, sÉFunonit ), ne meurent jamais.Ils Ont survécu à l\u2019Empire main, à la peste et à la famine\u2019 aux invasions, au fascisme et a guerres mondiales.|: Leur nombre ne lécroit jamais.l'estime à un fillion, soit Un million de chats à ROM Rome, 25.(ÜPH) \u2014 On dit \u201cque les chats ont 9 mais ceux de be -| - Plusieurs races |vies, 1 ies tad bd ecrants, pour qui Rome semble! Les chats se t constituer.une ville, ouverté.en plusieurs races ctéristiqu I n'en.a pas toujours: été ainsi.selon leur lieu d'élection.Ceux d conflit mon- é a Peu avant le derni Colisée sont les.plus costauds a[dial, un ministre asciste sauvages, ceux du Forum sont plu itié de la population de Rom ordonné leur déportation, sous pré- domestiqués, I eux de la Pi Les Romains \u2018les tolèrent a texte\u2019 qu'ils irifestaient le isée, Navona et.d Ja Via Margut \u2026 \u2018 _ |doup mieux que les iens èt les|le Forum, le Panthéon et autres sont les plus A onze heures, hier soir, le oiseaux; Les chiens ertants.pér|ruines historiques De pl i ca-| ; Mais tous ont quelque chose thermomètre de \u2018\u201cMontréal-Ma- exemple ne font pas vieux os sur miions les ont rtés aux.ma- commun, qu'on ne rencontre pas SA\" indiquait: 74 degréa, lès romains.On éa dispose rais pontins, d\u2019où \u2018la moitié sont ailleurs qu'en Italie: Je se is- \u2026 Sommaire: nuageux.4 mime | (revenus par la suite, } sent tous de qu | \"à - , | È -, 1 ! | 2 : .| 0 E, | | i | : - - \"y ! il v [I .\u2018 } CS, lu | i | - | |car \u201cqu\u2019i aurgut retirés si sa maison\u2019avait pu étre|louée après les réparations nos- | : \u2018nombre des per onnès enlevées qui | Depuis juillet 36 4 Après plusieurs \u2018atermoiemen M.Drouin obtint enfin son perm en juillet 1956 pour réparer la mai- -son,| mais le mois suivant oa lui si- grifiait d'arrêter tous les travaux, \u2018son permis avait êté accordé.par erreur\u201d.|.| Finalement, \u2018ei mars de cette an- \u2018née,| la: ville ajandonna son: projet d expropriation.- M.Drouin réclame: d'après les loyers qu il | males: soit $22,000.- i 6 par le Dr Michoe! A.Potti la vie?eo acquise et était sous le coup d'une calcule les dommages a | OTRE SANTÉ i fuite, Un \u201cI Ottawa, 24.(UPI}\u2014 Un groupe de jeunes Montréalais\u2019 à demands 2 é au Bureau des Couv eurs de la Radiodiffusion la permission d'ouvrir une nouvelle , de langue française, là première en.15 ans, dans la métropole du Canada.| | Verdon, un ancien) \u201can- | Cachet culturel suffisant pour (permettre Pétab is- nance (à la radio et A la.tdlévi- |\".|M, Verdon qui doit être direc- sement d\u2019urie {autre station.sion \u2018de porte-parole au #rou- teur des émissions-de celte station Expansion | | .ial précisé qu\u2019il.existe dans! a déclaré que cetté -dermiére aura| M, Verd à précisé que \"ar * domaine | \u2018de la radio mohntré- un cachet culturel t artistique et gument n'est pas valable car ces.slaise, un écart qui doit être com- Nero pas.de musique Rock deux Savon: goo une noû-.[ ; 1 \u2018velle expa cinq 0 i ) :- Parmi les agsociés de- M.Ver- ll rigue| Il pourrait opérer ur la lon- don figure IM] Gu ; : ; 16: ; y D'Arcy, ut .cent Buedr une puissance alloy cles est également |un ancien annbn-| PERDUS ET RETROUVES \u2014 patre watts, ; ceur\u2018let qui a associé -de M.-| drilléés, fils de l'Ancien am e la| Les stitions de langue trañçaise Foire | hgence de publicité | Unies Henry Cabot, Lodge, a findlement été retrouvé & bord y p QUI! CKVL, Verdun \u2018et CKAC, Mont- «: Bureat Hes gouverneurs a| \"°F yacht, à Branford, Com Cong.Il javait se porté disparu ~ : .po-: réal, s'opposent à ma demande \u2018sous consacré une e et demi à éL mercredi, avec sa | amis, Toute la 3! côti ri prétexte que le marché nest pas itudeide cette fequéte; : \u2019 - - avalt été smote (Fac-similé UPI \u2014 \u2018\u201cMontréal-Matin\u2019\u201c} ! | \u201cit timi Fille D'UNE Un\u2019 policier a circulation provinciale, aut \u2018était assis bien tranquille | sur son balcon, vers cing \u201cheures, hier après-midi, a été abattu d'une balle de carabine par uni inconnu \u2018Qui a pris la quspect est détenu.: M.; Gérard Bernier, 46 ans, de Cap St- lgmace, a une cinquantaine de milles de Québec, a\u2019 fté tué BALLE enfants, un garçon de 13 ans et.\u2018une fillette de 10 ans.On se perd en conjenctures pour: expliquer ce crime brutal.Deux | heures après le meurtre du policier, les limiers provinciaux ont; arrèté un, nommé Paul Bernier, qui n'a autor len de parenté.avec la victime), pour fins d\u2019inférroga- toire ef comme témoin important j ineblà, Now Y York, 24.(UP!) \u2014 Un courtier, M.Robert | A, Pg y, rt pccusé de maintenir prisonnière chez lui sa 17 | de ans, Jane Ellen.L cusatipn a été préposé jà [un p George isberg, obtenu un \u2018bref d'hal faveür de lal jeune fill \u2018Le! jeune homme déclare qu'il a épou ang Ellen jsecrétement, le ler ju lle dernier, & Manassas, Virginie, ensuite ramené sa femme- enfant = A foyer paternel de cette 58 © ste d'essence, 20, ans, qui a eas corpus en =! a portée par un | le moins du monde cette union : beta, soutient que M.Fe a de Désespoir Mais le\u2019 secret de.Jeur mariage s'est ébruité.Le pere\u2019n\u2019a pas.prisé \u2018qu'il qualifie de- prématurée.En conséquence, ' il aurait, confiné sa fille ala maison, au'grand désespoir du.jeune époux qui a une toute quelque 20 | | ILS : MONTREAL-MATIN, © VENUREDL 25 AOUT 1961 POLICIER abattu/200 SOLDATS A GANDER Ottawa, 24.(UPH) \u2014 Le ministère dèà la Défense a à Anoncé qu'il dépêche par avion soldats canadiens à Cander, Terre-Neuve, pour participer à la bataille contre les feux de: forêt qui menacent présentement un y hôpital près de cette ville du centre de Ja | province.i.| NOIE: M.Raoul si ard, 58 ans, demeurant au: 8270, \u2018à Montréal, ue Mountain Sights, s\u2019est noyé, hier soir, dans le lac Ro ge, à la Conception, dans le: comté -les/ parents! couade| desi mier, dprès.18s.ds h ir = | bolice.Pn} dispa itions ou un! li-j un appel.à avbir ti la morgue, a: de Labelle.- + : i quail {er les, parents qui, st avaient.télés honé à lles- claire le mystère.hautes fille et| qu\u2019il mésalliance posé à| un ambiti son uni ions Isoclales | pour cdnsidere comme une d'essence.\u201cPour- tant, d'ajouter peut \u2018très pip prive semaine\u201d autre\u2019 conception du mariage.Lis- \"Le thblnal e jeune homme, on ranch demande une nou ces: Roméo pt puliette XXe siècle.BR I L 4 CI tenté vaine- enrtepris SE recherches sans.Finalement | ~ à un pré-|- : vec: $80.par C ra le cas de.Le bureau du- ministre de lat sat?M.Douglas Harkness, al Jfait savoir que le gouvernement | fédéral envoie ces 200 soldats de ! gouvernement de Terre-Neuve.IS SURP .i » Nouvelle-Ecosse et du Noy> ÿeau-Brunswick à la demande ¥ 4 MAIN presque instantanément.11 était pour l'enquête du coroner.i \" attaché al | * police provinciale de- - rep ET .M.Simard, ivant la, version du j | \u2019 puls_ 1954.i était pére de deux .sergent Roger Paincha e la po- : = ET Il y d encore des lice provinciale; se baignait avec un | I ami.u peu ja ant 7 heures, lors- t qu\u2019il- a lcoulé) soudainement, appa- | ; \u2018igens honnêtes remment pris dé crampes.; n P Trois suspects.surpris par tb police au moment ou ils ery- Le capitaine-détective Armand! Au m mettre sous pres-.- Morin, :chef du\u2019 bureau d'identité se, le \u2018corp di vait pas encore été\u2019 pilaient des tuyaux volés dans leur camionnette, oht été pris - ta | jrdtité provinciale ao y.judiciaire à i quatre heres | repechér, J e Ju en chasse par la.poli e, tôt hier matin, dans l'ouest de la ville.te une| descente, vers jeina après \u2018l'avoir perdue, une serviette \u2018La poursuite, qui s'est faite a plusieurs policiers.étaient averlis te hief après-midi, dans une\u2018 qui contenait des documents poli- \u2018a vive allure, a été ponctu e de coups| et prenaient part i la chasse.\" ji.présumés Maison de jeu \u2018au eno ciers importants, On Ia enti ié de feu, mais les limiers| n'ont cap-| À d'angle des rues St-Patrick .\u201cres de la.Côte:des-Liet M.Morin avait déposé la ser-, I turé qu'un des.trois fuyards.- Les{ Island, le véhicule s'ést immobilis Le\u2019 sergeht Roger Painchaid a\\|viette sur la valise de.son auto- Les arents ld'ual homme de) 80 autres sont activement recherchés.t l'un des suspécts,en est descen- déclaré que les limiers.aväient| mobile tandis qu'il mettait les pou- ans, qui était imorf depuis la ler Les agents Paul-Emile Hebri et| dU dans l\u2019espoir de fuir à pied, arrive treize personnes, dont un belles à ordures sur le bord de la | at dernier\u2018 bnt-lfinalement été| André Brodéur, de la radio-police, Mais: il a été capturé rapideme to ~ tenan Ter.Les détenus ont\u2019 été| rue.Puis il monta dans son auto- | il \u201cpt, Th ont apercu \u2018le trio en train \u2018de heme heure plus tard, les serge _remis en liberts,\u201d hier soir, \u2018sous mobile et se mit en route.oubliant losalisés; | LE | charger leur camionnette de tuyaux détectives René Mongeau et Rehé cautionnement dont, $300 pour.le/sa serviette qui, heureusement, a| \u2018M, ucièni Damers, demeurant en face de la Mills andj Steel Pro- Be£uchamp, de-ta division-ouestiu- : ténantier et $75 chaçune pour les |été retrouvée par un couple non| ; °° °° .ro ai ducts Co, au 2315 rue St-Patrick.| Calisaient a camionnette À l\u2019arci e personnes rouvées.: Ces derniers|loin du poste de police de Duver- dans le nord'ida.la.ville, a t F : du 2569 rue Manufacturérs.Le ve- comparaitrqnt devant la Cour de| nay.Le couple communiqua.avec la quitté son, do ticile le 24 juillet pre - : ; hicule, était rempli de tuyaux.il police, co matin.| police de Montréal.__| dernier en disgnt qu'il allait fai-| \u2018A la vue des policier ;, le trio a| fut conduit au poste de police.Par = oT 7 re\u2018Une| proménhde.Ij\u2019s'était- éva- ménté rapidement dans le vehicle i suite, les imiers » ont tro ré | Qui a pris la fuite rapidement suivi d'autres tuyaux dans un sous: Harte prématuré - : noul jdäns 1a rue, terrassé par he de prés par les agents de la radio-|de la rue des Seigneurs.\u2014 (V ir ; cardiaque.ansporté; a police.Quelques minutes plus tard! photos pages du centre).l\u2019hôpit L il était mort le ler août! \u2014 at | Une note aml au jon, cynis le, ; 24.(UPD) \u2014 Dans \u201cun acte d'agression\u201d I.lequel * sévères déclarations|le Kremlin sera tenu responsable.C'étilt 1 | ee amé Kremlin | T1 irrespon +.pri ponse du de tiques ne doivent.pas être n aux accusations au séri eux.Ce dont le monde rises I + stats Unis se doivent d\u2019avertir nellement le gouvernement les| Cette déclaration de la faites ldepui quelques années, Maison | soviétiques voulant que des espions tier doit se préoccüper, toutefois, | viétique que toute interférence He Etats-Unis ont solonnellement jver-| Blanche, approuvée par le prési-|et des sabofeuts occidentaux |af.|c\u2019est Ia menace des R de fer- riih Est au sujet du libre acts | tr RSS ujourd'hul, que |tout| d2RÉ FE pou ske gecrétaire fluent | dans Beflin Est: Dans.sa Mer routes aériennes de Berlin de Berlin Ouest sera.automatiq t pou fermer les frontières! Soviets d\u2019intimidation, 6 cypisme déclaration Ip fais: n.Blanche dé-| Ouest\u201d.ent considéré comme un a ; iin érait \u20ac nsidéré comme et d'irresponsabilité.; La déclaration se pou suit: \u201cLes a ! ' * ul a .so | Le \u20ac LC} a clare gue \u201c¢es|ac usations = a ; 7 | E affirmer que la ville reine se SL ue of : grandés villes, on finit par croire.qu'on éviter Lr | meeuires : Tn cot devenue une véritable capitale du \u201cvide multitude d'autres citoyens soviétiques, \u2018ont fait « , ua \u201c\u2026 réfugier chez.les communistes.Cela.s'est produit.\u2018 ebercha pas À la quitter pour l'inconnu, Lancer Jen | \"d MONTREAI-MATIN, VENDREDI, 25 AOÛT: 1961 La circulation est partout | un cauchemar A Ottawa, Te directeur de la circulation croit - que lion commetirait une erreur si l'on construisait de nouvelles arteres dans cette ville pour résoudre les problèmes de la circulation.î ~ 01 | H soutient, tout d'abord.que les nouvelle rues de- iennent de plus en plus coûteuses et qu'en che on est n train de ruiner le a commun en facilitant rop la citeulation routière.Pour lui, la solution résid ans une campagne pour inciter les travailleur à se ren- re à leur emploi en éutobus.- L'idée n'est pas tellement neuve mais il fut avouer a\u2019 \u2018en ces derniers temps, devant l'ampleur effroyable du problème de la circulation dans le centre de [toutes les.la ruine financière et de chaos le plus complet en faisant du transport en commun le mode idéal de déplacement.! \u201cToutes les, villes sont aux|prises avec le nême pro- bleme : impossible de construite les routes assez rapidement et assez nombreuses pour répondre aux esoins dy en grandissent des voitures.| Toronto, on retonnait que si toutes le autos e tous ous ley camions de la région pétropolitaine se mettaient marche en mème temps, il n'y aurait pas suffisamment space.dans| les rues pour leur permettre de Sal t-on: pensé ce qui se produira rue orcheste ouest - Montréal, |une: fois construits\u2019 les nou eaux édifices ?Actuellement, c'est un.véritable cauchemar ns heures daffluence.Que sera: ce dans deux ou trois ans On prévoit, pour l'année 1980, un ; :nombr total de \u201c 11,000.000 di véhicules à travers le pays.Qu on les aligne Jes uns à la suite des autres et l'on couvrira 37,500 milles de distance.A-Non idée des nouvelles routes a is\" impose ront ?Et à-quels\\ prix ?| / ln \u2018existe probeblement pas de solutions définitives et sûres au problèmexde la circulation, mais il y a sûres ment des solutions patyielles et l'utilisation plus grande des services de transport en commun (services améliorés, plus rapides, plus confortables, etc.) semble être l'une de celles- la., | », \u201c Antony Ferry, du Toronto star.de Montréal une série.d'articles ine.\\ \u201c|.\"J.Pour notre confrère.Montréal ressemble New York.à à Paris et à Londres au.point de vue artistique.11 souk que Montréal dépense trois fois\u2019 plus que Toron o pour lea na à: onde des Les expositions en plein air au square Dominion, ins le q i des hôtels, sont accueillies avec entho siaëme par touriste qui a tot fait de conatater que notre ville unique ses mani- fi que dans l'autre, Las ~ Le\u2018 \u2018paradis\u2019 que l\u2019on fui {| y a quelques jours, un, sayant poviétique demandait œu \u2018Canada.Plusieurs autres savants de l'U.RS.S.toutes les parties du monde.Il est assez rare qu\u2019un groupe \u2018de communistes ne parte pas en vo \u2018Age Bans avoir à) retourner en U.R.S.S.avec un où deux membres de moins.\u201c Ceux-di'iont; opté pour -de kberté.Et que di de ces Allemands qui risquent leur vie pour quitter le secteur russe ?- \u2018 | contre, À est très rare q \u2018on: entende parte d'un Améri- d'un Français où d'un Anglais qui ait fui son) pays pour se mais sl\u2019 peu Créquerament que chaque fois ce fot we supblaction.oo Habituellement, quand où vit heureux dans tain, d orbite dans l'espace apparaît plus facile aux parer! en Füsste.C'est une bien piètre publicité nimes |- | - \u201c1.; & - = i \"de la province de Québec.des aspects de ces transforme- | - Tu as encore me avec le coiffeur .e : in, étais fois parlé de politique .et tu lui io dit que libéral ! ?| to 2er Æ AUTRES | DU CLERGÉ À L'INITIATIVE PRI VEE : à Des transformations.profondes s'effectiient à tous niveaux de la vie politique, nomique, sociale et religi tione consiste dans l\u2019aba: per le clergé catholique de breuses tâches qui, sans r ndon pom- rejev r .directement du\u201c domaine rek- gieux.avaient été assumées per le clergé en raison de cireons- tances historiques dont le; Tap- pel serait superflu.Depuis quelques années, de plus en plus nombreux sont ceux qui veulent écarter les membres.du clergé de diverses - fonctions dans le domaine de l'enseignement.de l'hospitalisation et du bien- être en général.- Cette mise à l'écart à déjà suscité.de vives controverses et en guscitera sûrement encore, mais il semble, sieurs membres le la hiérarchie reconnaiseent le bien-fondé de _ certaines revendications et sont disposés à confier à des\u2019 iaïcs \u201c des responsabilités nouvelles.et plus étendues dans les domaines cités plus haut.Les changements qui en découlent revétent: une importance considérable, car leur orien- \u2018tation décidera dans une grande mesure de l'avenir de la province.Pour nous en convaincre, il suffit \u2018de rappeler ce que disait, la mind i éco- tou tefois.que plu- L'ÉTAT ou à PROPOS Du.MATIN La politesse On à dit de la politesse que c'élait ne monnaie enrichissant celui qui la dépensait.Malgré un, conseil aussi encou- rdgeant ct \u2018aussi judicieux, dans ce domdine les avdres ne ae : \u20ac mptent pas.On ronstate, en ¢ fet.que régle générale les Gli.Crest a se demander a tte qualité ne Sinira pas ai «puraître.Les femmés déplorent que ne.| h pmmes he leur témoignent plus deices délicates attentions aurquelles leurs mères ef rand\u2019) mères avaient été habi- ées.dit- on.Les hommes, tou- four.poutienngnt que la fem- ! paraît j Plus du tout.bore ne r le moindre geste poli a son] endroit : elle réclame | l'Égalit; et, ne tient pas à de ._ Qu'on a croit.plus faible ui Ta e.bi je | ga procédant ainsi, ho 1écarl et de la - on Fi [Ne aemb -t-on pas sim- | lement chercher des excuses, 7! n iti de.be \u2018évolution des deu et des, coutumes, \u2018en épitiide la marche du temps, ; politesse demeurera toujours mise et si, un Jour, par malheur, elle venait à disparaître, ce serait Pour, efder sa place sn.»-gêne «et à l'éffronterie.Sia me tetidu \u2018monopole exercé par \u2018 clergé et les instituts religieu sur l'enseignement et l' D'un seul.cou on met de côté l'initiative pri vance incapable\u2019 dans les maines concernés.i Que l'Etat \u2018ait son mot & dir mous.en sommes, car c'est } qui.a charge) de: veiHer au bi commun, mais ceci ne signifie pas qu'il: faille rejeter À l'é tout ce qui, ne vient pes de l'Etat ou ne, (s'inspire pes d'un pertain.pocialinme cher à plu- nateurs -de ienant par: le ra Confi \u2018aux laïcs des fonctions et responsabili ; nouvelles iveut pas cesairement di que ces fonctions et cès respon- .\u2018sabilitée doivent étre .à l\u2019Etat.Le\u2018 problème act peut et devrait être \u2018d'une façon| différente, ; La tendance est déjà | \u2018fortement marquée à confier au gouvernement la.solution tous nos problèmes sans qu'il \u2018faille I'accentuer encore dav tage.Les laïcs catholiques Québec wont] en mesure d'assu aseu- vée, jugée à l'a- Rayément | a- -t-on\u2019 vu quel- qu\u2019 wn regrettant d' aroir.fait|- preux ve d\u2019amabi'ité Aude sûvoir.ri re M par contre, que.de fois lion oudrait revivre un événe- ent pour agir de façon diffé- : rente, pour |y manifester \u2018plus : cidilité, pour.ÿ témoigner)\u2018 lune mejlleure éducation.| 1 le faut jamais confondre) ; str ction et é ucation.Celui) | i\u201d ne sait| pas lire \u2018peut fort}.bien! se 1 révéler l'homme.le ieux éduqué, alors q le plus rant d'entre : tous peut man- Too totale ent d'éducation.Dans lés milieux où l\u2019on sait hanger des gestes de cour- tpisie, où; lon évite de faire\u2019 ài uirui ce qui peut déplaire ou! être injuste; il ya \u2018fort à parier! la vie.y est, Plus agréable wailgurs.la politesse, qui accompagne de bonté, s\u2019avére-| a toujours \u2018source de- bonheur ur|autrui et pour soi-même.- MAIT E PIERRE 'B aucoup de sagesse ;en peu de mots Boy \u201ctrous éditorial .Jai Senonce à l\u2019amitié de deux A qu'il he m'a \u2018jamais Re i * =, 4 Chaméort.Acquérir l'habitude de lire, e bâtir un, Tefuge contre tés les misères de l'ex Ww.Somerset \u2019 Maughan.; ! * +* ;* : J'ai évité bien des ennuis en Pui ot eprint par LA FEDERATION DES JOURNALISTES CP 0032, Montréal 3 \u2014 Autorisé comme ee re rl poral do wa Bn Mère, un conférencier invité à obéissant à ce \"Quand prendre Ja parole à l'occasion TT J Pius grande part ded.quelque chose à fake, fais: \u2018d'un colloque eur le Ce responsabilités que le le!\u201d Lubbock, _ désire abandonner et M } \u2018français organisé par I'Univer- ttable que I \u201c sité Mount Allison, au No: veau- \u20ac le, que l'on profite Caspillage \u201ccirconstances pour accroître Brunswick., nye out\u2019 Jadis des enfante .\u2018core l'emprise de l'Etat escents voués au vide Selon ce conféreticier, sn ef- des domaines où l'initiative pri- en Ceux \u2018 d'aujourd'hui fet, 11 faudrait confier à l'Etat \u2018vée - peut rendre des services Bent ce qui est père.Es dee fonctions remplies tradi- signalés.Ra tionnellement chez nous par le | Shérbrooke, 22-861, asée à ne ans.clergé.Ceci signifie que ke pré- LA TRIBUNE, { _ROGER PONS.| Membre de.PERLE vac ([DACOHNTINIVNINE con A | - ! ENS INC, \u2014 Adresse- postale à classe, ministère des Postes, Ottawa, Téléphone LAfontoise 41173 E : l'un parce qu'il ne m'a \u2018 Le ;s pârlé de lui; là = .de moi men + | } Co i oo { = a i 2° | a ont em sme re oem 1e MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 26 AOUT 1961 3 = JAPON - ES EGTPTE - = INDE - ESPAGNE - SUEDE - amt TRI = n-Jacques Bertrand : | .4 \u201cElevons-nous au- dessus des partis pour le bien commun\u201d ; - (Spetial a \u201cMontréal Matin\u201d) \u2014 \u201cMalgré l\u2019attacherhent que nous avons tous pour < l\u2019Union hationale, il faut savoir, à l'occasion, s'élever au-detsus des partis et penser au bien député de e la province de Québec.\u201d- A s'exprimait, hier soir, M.Jean-Jacques : Bertra nd, INTERNATIONAUX F .ALLEGE - CFE ETATS-MAiS - IVALIE- CHINE \u201c député Missisquoi et candidat au poste de chef du parti de l'Union nationale, deva | \u201cde Gaulle e quelque 500 personnes, dans la ville de Québsc.Une fois de plus, le pr jdent de la République française, le général \u201c1 est Lertes de notre devoir delet.j'irai jusqu à -m rles ¢ e Gaulle, à choisi e jouer le \u201ctrèisième homme\u201d.De nouveau, faire une jo le, opposition au gou-{didat: | à qu'en considère comime le loup solitaire de l'alliance du bloc libéral qui administre] \u201cOn proclame que|lecongrès-dé| Aujourd'hui, M, Bertrand aèra À ne tombe pas je avis avec les Etats-Unis et la Grande-|actuellement{ notre province, mais l'Union nationale sera démocratit| Baie-Comeau, daris l'après-midi, \u201cet il n'est.pas tHiécessaire de lancer de | que et je le crois, |au point que|à Sept-Iles, dans la soirée.I} ren fois lil est sos des pourparlers de paix au sujet de | Jean-Jacques Bertrand\u201d.* +: - ñ porter can J'appuie la candidature 4 M 1 , la boue alx|li raux pour le im-| j'entends le prouver en déclarant trera chez lui, à Swcetabure | pour avec la \u2018Russie et le| chef d'Etat français -se trouve en minorité e \\les ; combattre.[libre ont et dé mocratiquement que \u2018la.fin de semaine.ble des Trois Grands car Américains et Anglais sont d'accord sur la-ligne de conduite à-adopter.Mais dans les cercles diplomatiques | rou \u2018sur le terrain du 1 Ca ë 0 bana & Country, Club la que Royale du Canada depu Is | Le défunt ae da Fara « BN I du dimanche 25 juin.Or Henri Dy |A0S, a perdu; la vie dans un acci- et 11 avait java ns suc - AT bé est nche 25 J il se spécialise \u2018dent de Ia route près de Candiac, Sos de banque Royale à.X- 10° .dans le creusage des puits arté- sur Ia rive du St-La ti tot t-Hyacisthe = à Montréal avant | siens ou.uren d'occuper le posie qu'il détenait à hu H était hier trainé en cour, ac ler, matin.© mort, Au cours de la dernière _ Lo cuse d'avoir enfreint la \u201cloi du di-|- M.Gough ¢ était seul dans son guerre mondiale, il avait sérvi | rae che ona ete end de véhicule lorsqu'Il.est entré en |çol- l\u2019armée et Il était devenn.brigadier | $10.d'amende ; ilision avec.ue dea obile ne les ous deritres an- lL e ; isur Ia route No Les deux occu- es, M était en rge pro- 18 F L Dubé de rman oun abilie | \u2018pants de la deuxième voiture, MM.gramme extension des immeubles .lor est de UN dollar.mais le.pro- Donald Kane et Alex Canadien, aussi bien au Canada qu\u2019à Pétran- -|À PE cureur de la couronne demanda \u2018tous deux de Caughnawaga, ont été ger.Le défunt laisse dans le deuil - i Rh \u2018on soit rire Le Le Juge impusa transportés A Fhopital G tn épouse oo ch \u201c \u2014_\u2014 _ + |.Ingénicnr tchèque au Cansdn - L RÉFU i 1e a | \u2019 3 CUPIDON DANRIUN POT De CONFITURES - - Le :jeune Suxan Baldwin, 13 ans, de.Hatrow, Ontario, tient à la mae un Ottawa, 24.(UPD) + * Karel \u2018re craint de retourner en Tchécoslovaquie pare - \u201d de confitures semblable à |celui qu'elle a lancé dans: lejlec qu'il s'est lié d'amitié avec des groupes | antic astristes & Cubs] \u201c -5 de ler mai dérnéer.Trois mois plus tard, la jarre a jété Telle est l'explication, que l'ingé- | gendarmerie ait terminé son en- (de son contrat, lui a mis la puce r recueille par.un Irinoin de 15 ans, à 4.000 milles: de distance.|nieur (chèque à doanée aux nuto-|quête sur son câs.à l'orcille.IF s'est rappelé ses\u2019 ac- Dep pins lors, lew deûx Jeunes gens échangent \u2018une correspondance rités \u201canadignn:s de l'immigration.L'ingénieur, âge de 28 ans, (a ra rointapces avec les adversaires| du - i Ja te.Les exji-rts marins prétendent que le - conté que le gouvernement Lchèque régime: Castro, el il a cru qu\u2019il lui io guivie, amis pâr la: pos \u2018 I P ue tre pays.i'n envoyé:travailler à Cuba en jan |sera.t plus facile de s'expliquer a- 4 n'a pu effectuer ce (rajet per lui-même.Cupidon serait 3l , Kocourek avait profité de ce que| vier dernier, comme conseiller] dans | vec autorités canadiennes qu'a- + heron nu : {Fac simile.ow LL \u2018\u2019Moatréal Mal l'aérobus cubain qui le Risin] l'industrie 1a \u2018pâte à papier.! ec, Jles de Tchécoslovaquie.- J 1 _ LL.CL Gander.Terre Neuve.samedi.pour Puce à l'oreille enre én 2 semaines, La première oF i : \u2014 se = pchaisir la liberté\u201d.F a fail faux! in devait demeurer un \u2018an care | LE du chimiste soviétique Mi.; : ; {bond a ses compagnons de voyage I'ile; sorte que son rappel el.hlotchko.qui a obtenu asile 02 P A S Cc © N F- ° N D R \u20ac pour fe mettre sous la protection majuré.+ mois avant l'expitation litique au Canada.SA pA -L LL i \u201cDepuis trois rations\u201d Fatroport re?canadiens sl ; | toatradi - Dans - VO NONTREAL-MATIN, VENDREDL, 23 AOÛT wel rion: Angeio Rosseti est perpiexe.ite umig yet \u2014 La cote n'est pas eu sa faveur \u2018\u2019Montréaf Matin\u201d ) | | Un joueur qui n'ose pas prendre de CHANCES Washington, 24, (UPI) \u2014 Angello Rossetti, qui exploite wn service de téléphone donnant les résultats des courses à des clients dans le nord-est des Etats- Unis, a refusé, aujourd\u2019 hui, de répondre à des questions à cous prétexte que cela pourrai Rossetti.était le premier témoin à l'enquête sénatoriale que preside le sénateur démocrate John-L.Me- de l'Arkansax, qui tentr.dobtenir des informations sur les \u201cservices-éclair\u201d à travers la La- tion.\u2018Dé\u2019 tels services sont légaux en vertu des lois existantes.\u2019 Un gros.éourt Rossetti, un gros court aux ba Joues lourdes.a décliné ses noms ; et adresse.834 rue -Saratoga.East Un voyage Une ONCE de Mieux vaut dépenser $265 de plein gré que d'être forcé à dé- | bourser des milliérs de dollars contre son gré: C'est cé: que s\u2019est; \" dit l'administration municipale en- dépéchant l'un des avocate du \u201d Contentieux de Montréat/à Détreit | et Buffalo, au coût de $265.Me afin deivoir comment on peut prévoir les poursuites susceptibles didtre intentées contre une Grande, ville, à la suite de la ré- .nlisation de travaux importants.Par exemple, si on construit un métro ou une autostrade, certains | aires riveéains peuvent de poursuivre l\u2019adminis- te métro fait propri décide tration! parce que .trop de bruit Vu parce que l'au- leur commerce.a ruiné domaine, l'ingéniosité des ; Slalanants va pas de bornes.Aprds avolr consulté les autorités de.Détroit ot de Buffale, Me Beauregard revient cenvaineu que hillppe Beauregard a visi: : té ces! deux villes américaines | l'enquête sénatoriale sur le jeu.el impliquer., | Boston.Après, quoi, i a invoq le\u201d cinquième pate, rire ses occu- | l'a refusé de d pations et a chaque question il ré- -pondait:\u2019 \u201cJe refuse.de répo re parce: Que cela pourrait m \u2018ineri ner.\u201d rn fossetti a également refuse e jdire s'il avait déjà été détenu au penitencier fédéral de Danbury, en 1956 Il a également refusé de dire s'il exploitait un service-éclair d'jn- formation en 1955 et en 1956.| Lace perce soma} epost + nbn to i | i .; 4 io.PREVENTION le \u201crisque est minime et que tes | plaignagts.sont généralement - boutés.\u2018 en Cour.\u201d Doric, pas (de pr cautisns extraordinaires ta p endre.; | BE municipale de Montréal, a'ordonné qu'on boucle au cadenas les 4510 et 4510A avenue Papineau parce que les: locataires de ces logis avaient été condamnés, deux fois dans les douze derniers mois, pour tenir une maison de paris: D'après les! dossiers, de la cour, produits par le procureur de ta Couronne, André Tessier, la première.condamnation remonte |au 13 Janvier dernier et la seconde au 8 Juin, | à | 1 \"| den Le juge Henri Monty, de iac ur deux \u2018appartements Située au UN ETRANGE CONCOURS | Méme le i wabarlai Nehru tant régulièrement, i dans cet imbrogie po Le sikh est Tara Singh, âgé de: 16 ans, qui a commencé, le 15 août | Tara Singh avait dernier, un \u201cjeûne jusqu'à la mort\u201d! et -Dethi, 24.(UPI) \u2014 Deux yogis et wn sikh barbe continuent de join rer ministre Ja-! former un Etat ou le punjabi, 1a r-\u2018 langue principale des dix millions; qué; d\u2019Indiens sikhs, est parlée.ui mange est implig politique.| dviowrd hui, mouvell s un des plus étranges concours politiques que livres Hier, les médecins disaient que sdu seize livres e santé était i ue son état pour forcer le gouvernement a: quietant.yon ait vus.Singh a cependant deux adver- sairés dans son jeûne.Ce, sont VYigiraj Süryade, un ascète- relativement peu connu, et Swami Rame waranand, âgé de 71 er r hindou au Punjab, }e hoi promis de jedper jusqu\u2019 = Tara Singh cesse de \u2018jeûne.ù WA SHINGT TON! os | | gi | | | | introu al or ignes ; Un droit absolt Le départeme trave à Berlin meuvement à \u2018l'intérieur de la ci Ju parte pare rnationaux conclus les \u2018soviétiques 1949 et il a'ajou «ua acces sas se et à la Ji ea el a cité les.= 1944, y avoir aucun doute sur la validi du maintien d E un droit absolu E tales.nouvelle note aériens qui me ments à ratifié tra aux votants \u2018leur impôt sur peu de chance mesure soit sou Chémeurs Le Sénat a en 4 ans, un tions à l\u2019entrai 100,000 chémeu déclaration, le l'administration fectuer un rele mande.i tmpét et campagne él Le comité sénatorial des ègle- rmiet- |de c revenu, à i loi sur les elections depuis | 1 affectés à de net Le projet dé) lei comprend \u2018un inement des jeunes qui quittent l'école.Dans une ire du Travail, M.Arthur J.Goldberg, a dé claré que le p bjet de loi est un u programme.de ** four lutter contre oi accorde au se- 1, le pouvoir def.\u2018programme d'en atout ensentiel le chômage.La erétaire du Trav afin de: déterm d'emplois qui: at le plus en Cette déclaration a été termulée | alers que Washington étudie une viétique qui me en doute la validité pour les ux de su oler les corridors In ectorale nt à Berlin- n bill qui e déduire $10 tion de contribuer au moins à une campagne politique.1! exi te a au \u2018cours de la SE session.C\u2019est [cependant que rise au Congrès la première revision majeure à la 2.+ ratifié le projet du \u2019 président Kennedy de consacrer dget de $655 mil- ment de quelque \u2018afin qu\u2019ils soient veaux emplois.à travers le pay: | | seumul We a d'Etat a dé da La banque a hier que les Alliés occidentaux.\u2018ont av = qu\u2019il ne aura routes oer ner les catégories de ne banque recherche vable GOUZENKO \u2014 i i r | + Toronto, 24, \u2014 (un.\u2014- igor | Gowzenke, qui a défrayé la chro- | nique il y a 16 ans en dévoilant ; les secrets de l\u2019ambassade mure.jeu que d'Ottawa, est activement re- :L eherché.: Ce he | sont (toutefois pas le \u201cémissaires du Kr mliin.qui | (Montréal aù mais ia Banque d Montréal qui l'accuee d'avoir ac- $2,000 de dettes à sa suc de Torento.\u2026 tre lui, mais l'embétement c'e qu'elle ne sait pas exactement où le retrouver, Depuis sa fuite -|l'ambasssde, e effet, Gouzen%o vit incognito sous Ia.protection \"| de la er eT quelque part dang la région de Toronto, croit- on, | | ce Du nouveau dans le onde de l\u2019automobile ee Mich., 23 (UPI) \u2014 Ford Motors Co.est dev nue aujourd! hui la premiè ducti d'une voiture | noncer ond iellement la.pr grande eur ntermédiaire.+ L annonce a été, faite lors .d\u2019 dévoilemen \u2018devant quelques invitée ct les embres/de la presse du modele Me cury- -Meteor de 1962.En 1962, en verra vingt-cinq dèles différents de Mercury de (grande curs y -compris la Mercury onterey et 19 Mercury Comet.Le Meteor sera rendu chez distributeurs en noyembre.Les eury Monterey et Comet en vente le mois prochain .La Meteor.sera construite avec | empattement de 11614 pouces, 24, pouces de plus que la\u2019 - et un pied de plus gourt que la mis un bref con- | fai la premiere découverte; 1 bit possible de.ses huit p el 3% dé moins que la Monterey.La longueur bout bout.de la Meteor sera de 2038 ces, ou f pouces de plus que petite voi re az maturel | | 1 nouveaux puits B aE im Un porte-parolé d 1a Poe | J.C.Sproule & .ciates \u2018vient de déclarer q les récentes découvertes de gaz | _ rel près dé Trois-Rivières off je lus grandes possibili e l'Alberta\u201d; depuis le d'avril deux compagnies: \u20ac ont \u2018fo aver succès dix puits près de Pointe-du-Lac et, dans chacun, } seulement 200.pieds alors que moyenne est de 3.000\" pieds l'ouest du Canada.compagnie Laduboro on estimé entre 50.et 75 mi Fons e is cubes par jour.compagnie Bald Mountain Oil.a fpré deux -puits producteurs dans: lac| St-Pierre et leur débit\u201d est, es 17, 700.000 pieds éubes par \u2018après le mème porte-pi Je, | champ \u2018de | gdz pourrait pro ble ment répohdre, dans urie propor- ur Es mande Abdus [Ai ANA, Avec FREEZONE liquide, les | cors $ \"enlévent facilemens ot | sûrement.F EEZONE soulage vite en formant un coussin, protecteur sur le cor.Les co \u201c|s'enlèvent en \u201cquelques jo couteau\u2019 ni pansements FREEZONB brants.\u2018Ach aujourd\u2019hui!\u201d y SE TI : | 7 i | : | \u201cPou toute Moscou, : Les citoyen ricaine vewl de l'Union: éviter ' ».- confusion | exas, 23 (UPI) \u2014 cette ville amé- || t que la capitale iétique change de nom, pour éviter teute confa- seu; Le mal _prétend que le M al, ; s\u2019ap- pelaié ainsi iene que Fav.Le Moscou vie \u201ctals de l'U.une La cap l'existence l\u2019Union soviétique, : ; Et d'où , Texas, tire-t- il son tee \u201cDe Moscou, Teanessee\u201d, répondre sérien- sement le mai de poste, 5, \u2014 \u2018idéal pou! ) Montréal + Les plaisirs de I\u2019 sont nombreux: Rien de plus agréable, par exemple, que de d un rafraîchissement ou.ve tail glacé.préparé avec .\u201c Après des h \u2014=< le Gia eures saines et joyeu- -ves passées au golf ou au- jardin, le Gin m vient enchanter vos moments de détente: Et le Martini-Master, le contenant ingénieux dans lequel est vendu le merveilleux Gin Seagram, est un accessoire qui peut servir à bien + d'autres fins encore.| Cl EE Le Martini -Maste es | jours d'été, | \" Lo le i 1080 4 | 1 Lh r de Seagram Fa Master est muni d\u2019un.bouchon qué or et son étiquetts s\u2019enlève - facilement.n peut servir: de |.sh: ker ou encore, on peut y con= |.server \u2018ses cocktails préférés, les dj ; dé fruits, le thé ou le caf calé el cé.| ce soit.\u2018pour conserver ou pour |\".servir, le Martini-Master est l'accessoire idéal.Dès:ia ocrasion, exigez le Gin Seagram, le gin délicieusement sec, et le gos.| bo N ! | shaker Hori À tous | gaz| a jailli d'une profondeut de t de verre Joi, le Martinks | POLITIQUE sa Selene.de 60,000 acres a.sans l'usage douloureux.u | ire ES \u2018aifriveront à Montréal ce matin à LE FOREICN OFFICE © = - | s.\u2014 Le Foreign Office a déclaré hier que toute menace.ue de clore les communications aériennes avec Berlin constituent jet très sérieux.On mande de source di omatique que la crise de , se rapproche \u201crapidement du point dangereux.Cette mise en a été formulée en\u2019 guise de commentaire au sujet de la dernière ue : les Occidentaux d\u2019avoir abusé des corridors aériens et laisse \u20ac que ss [ UNE VERITE DE BASE [ Pr \u2018\u20ac.\u2014 La plupart des 500 be qui participent A la Conférence [Nations Unies \u2018sur de nouvel sources d'énergie sont tombés sur aù moins une vérité de base.Ils admettent que le\u2019 terre.suffissamment d'énergie naturelle pour satisfaire tous les et que le véritable problème consiste'à établir de que:le façon r avec.le plus:'de rendement l\u2019une \u2018ou l\u2019autre de ces diverses ies d'énergie.APRES TOUT, ÇA NE VA PAS SI MAL \u2018| , Sot, \u2014 Le chef: de la délégation soviétique Semyon K.Tsarapkin tourné à.Moscou pour consulter ses supérieurs.croit que ce À l\u2019impasse dans laquelle se trouvent les travaux au stade actuel.M.«pkin sera de retour à Genève A temps pour la séance de lundi.Vu; POLITIQUE IMMUABLE Co ble de s'opposer à ce que les Nations Unies accordent un siège hine communiste à la place, de célui détenu par là Chine nationa- .|Cette déclaration a \u2018été formulée h \u2018la réunion du comité des de créances alors que .ce derni és qui participent à la session spéciale de l'assemblée générale zerte.\u201c ACQUITTI .| N.Y.\u2014 Le colonel William M.Banks a été ¥ aérienne Stewar oirs, logée contre lui, à; la suite de Técroulement d\u2019une tour de Vimpe-sbit personnes avaient péri dans cet accident.- - | étroit: \u2014 Le syndica des Ouvriers.Unis de.l'Automobile et la otors s'acheminent rapidement\u201d vers.le renouent d\u2019une aan pllective de travail.Un porte-parole de la pagnie a (déclaré un égiement expéditif du problème.ed i ||| ~DESFEMMES ONTJUGE = = Chicago.Un jury féminin a déclaré sept policiers de da ville\u2019 pables du scandale d\u2019avoir conspiré avec \u2018yn voleur pour commettre.vols et \u2018des recels.Le jury.a recommandé.une peine d\u2019emprison- ent de: un \u2018a cinq ans Lux cinq des jnculpés: et une amende dans le cas des ux autres.: .A.| n SE SERAIT ECHAPPE Baraboo, Wisconsin, \u2014 La police: a déclaré hier qu \u2018un gitif a peut-être échoué dans sa tentative poiiciers lancés à sa @ chasse à l'homme se \u2018déroule- depuis lundi dans ce secteur afin de Xetrouver William J.[Welter fils, 23\" ans, de Chicago, le\u201d seul des 3 bahdits impliqués dans l'assassinat d'un poiicier qui-n'ait encore 6té g pturé.Ce matin, une voiture, tous feux éteints, a-tenté de forcer un policiers.Son chauffeur a échappé, cependant à retournant en arrière.Les recherches ise pour- ent.| Co - 4 : Es \u2018es ur déjouer la; surveillance CE se Soixante- quinze cadets de l\u2019Are \u2018originaires de, toutes les par- tiles de la province de Québec 30 à'la Gare Wingsor, Ces ca- dts terminant \u2018un.camp de six aines au Camp National, des dets de I\" Armée à Banff, Alta.Aussitôt qu\u2019 \u2018ils auront débay qué train, ilg seront | conduits aû anège.à 691 rue Gatheart pour | rencontres leurs parents, Ces rniers son invi és à se rendre irectement au M; a de la rue À CHASSE À oon | | A PECHE % NATATION d'ailer à la routes ouvertes 4 I ones, seétriché re.LL \u2018quand: le tour e Québec?Ottawa, 24, \u2014 Wo PI).uvernement fédéral demandera | des soumissions pojur'la cons- i.truction d'un ; abri administratif \u2018d'urgence, à Régina, Saskatche- | \u2014 Le dés Qlaives.§ LA 7 + .Bess dey Fillion wan, pi \u201cCette décision le premier-ministre porte A 9 le nombre |des provinces {i qui posséderont un endroit pour.\u2018slhriter les dirigeants fédéraux, darts et militaires, en cas ; d'attaque nucléaire.| | Des.projets sont à l'étude pour {ad dixième |province, Terre-neu- annoncée pari -Diefenbaker.soviétique aux puissances occidentales.Dans ce domucent, l'URSS |{ permettra pes l'établissement d'un autre pont d ] jini Unies.\u2014 Les Etats-Unis: ont\u2019 réitéré hier leur politique \u2019 r vérifiait: les créances des | q itté hier de l\u2019accusation de négligence dans l\u2019accomplissement de | qu\u2019on saura dé&s aujourd\u2019 hui sil ys lieue $500 |\u2018 Leal poursuite dans la forêt touffue dé Pine Dells.| risée.c'est l'impres du.gradov, a pris sur lui auj .: .E vy Ss Pp CS.d'exposer aux représen ; .e libre les mesures ourd hui | de Ve ure à ; gir il y aura une.' Isolement: | « .£ne) occidentale, dans te vellé entente qui pourrait nir.\u20ac sntre VEst et 10 N ) \u2014 : Bich que le cabinet du lleutenant-gouvern*ur dit émis un l\u2019état de santé en dijant que le istirigué malade ait nne nuit Jet que son \u2018état était\u2019 sta onnaîre, | que Feu était gr Québec\u2019 (D nous avons appris de sou P.Martin, avi \u2018projettent À cette fin.J La Russie entend) n'exiger rien moins que l'isolement absolu de Berlin-Ouest du reste de; l'Ajlema- uest | au sujet que MOSCOU désire ourd'hui bloc acc ants du! Quest par la voie des airs.que\u2019 ses | \u2018 te \u2018\u2019nou- interve- |: subversion\u2019.MAINTENANT | 2 COLLEGES | À\u201d mieux vous serir : CONVERSATION - ANGLAISE.© comptabitité \u201d sion que franamettait aujourd\u2019 hui une source diplomatique 4 \u2018information aute- remlin A Paris; Sergei Vino-| de ce fait refuse de reconnaître au idental l'accès à PT | L'ambassadeur Vinogradov | pas manqué de revenir sur la plainte, maintenant chére aux | munistes, que Berlin est une oirte, i | dans le talon de la Russie, parge* que Jes capitalistes s'en\u2019 serv me \u201ccentre d'espionnage SE © dactyleraphie - © stécogrophle | - © éctaphone - © mathématiques © routier de buress 0 complont tre informées que l'hon.Onésime Gagnon serait.i incons- ; cient sous 1a : cor : Le porte ~~.sol ] Nous PLAÇONS tous nos GRADUES: chm le n sept; | DU.7-551 t de | 10736 (MILLEN, A 8 1-3070 » untsic DA.1 *@ cours commercial j billague complet \u2018 vous préperset \u2019 # tent ce qu'exge le aval de baredd .4742 CHARJERO, Mt-Nord con | e 24.(UP) \u2014 Il semble: que l'Union soviétique soit bien déterminée à rompre absolument i contacts entre Berlin-Ouest et le reste de l'Allemagne occidentale.Du moin |! | {1 | - \u2014 D'autant plus que Fambassadeur de la capitale allemande.Lunss.B | à ¢n face du ape ro ot du Contre #'Achats st Le tout, à partir de seulement.t-sur le chalet 18% Pas de: \u2018comptai CCHALET et TERRAIN PAR os - AIR CLIMATISE- 62 unités\u2019 tapis mur à mur.radio et télévision gratuits\u2019 GREGOIRE CHOIX DE - \" TERRAINS \u201cRoom Service\u201d 24 heures par jour.- BOISES OU NON fh $16.00 COMPTANT sip PAR MOIS | PAS D'INTERET i «| t Bi À } | | } 7 DR eoNTREALMATN.VENDREDL 23 AOÛT 1961 \u2014 Co | | Etat d'urgence à Terre-Neuve e- es a San F.oncsco Fioncisco Saint-Jean, Terre- Neuve, 24.(UPI) \u2014 Le premier mi- est; les \u2014 ont atteint nie plutôt | éteint en un ebdroit - 09.000 .ed | nistre Joseph Smaliwood a (déclaré l'état | ence a Terre- |calité et, aux ee rons ai réprend ailleurs.\u201d | : i 5 un hôpital de vingt lits était mena t À 1 p I $ | Neuve.; cé de destruction.Personne n'a jété tente de pi dure Montréal, qui a 7 M Smallword en 2 sushi Spriclé Hôpital me © | |bléssé, mais on\u2019 sait que ci ficielle en: projetant de l'iodure de ols de su guuvernement federal deman © yin chang nent dans le vent et|sons d'habitation ont déjà été.ja dant de l'aide dans ta lutte contre une hausse : température ont proie des flammes.les feux de foréts dévastateu : favorisé un atcrpissement des feux + sud, d baie de Pla A Wi ip 2 ennstruction ; Le mumotre de là Défense.M.de foréts darks Je nord-ouest de la Aa ans La baie de at inni eg, | province et 1 rte parole de l'in-|tia, la localité de Swift Current, Douglas Harkness, a Immédiate | \\ , gan Frañcipce, 24, (UBL) - dustrie forestière disent que de|Située sur le! bord de l'eau, a jété sapeurs blessés J Un incendie aque ton wa pu | Ment annonce qu'il envoya es| nouvelles localilés sont menacées évacuée.j maitriser à continué à faire ra- | Provinces Maritimes deux cents; ; | .pe pour Ia tromidme journée | soldats Le premier contingent ¢ goit! PAT le fea.| ti est partout | De, Et tes de sine «dans.le parc national quitter Halifax.ce soir.a idest on | A Brooktie I Cl] 706.Stuart \u2018Peters, ministre.des aujourd'hui, en luttant contre forestier de Bix Rivers, détru:- tiun de Terre Neuve \u20ac I \u201cA Brookfi Id, sur Ja côte nord- Ressources, a; dit que \u201cle feu n\u2019est |||un feu de forêt dans le n rd- sant 700,000 pieda de bey de |g.pre me re mere - ht œuest du Manitoba.Le feu fa- constuction de grande valeur, È i vagé.un camp logeant des mes employés à la nstruet ign ré: Un.groupe de douze sap me ent été iencerclés par les À .mes, hier, mais on savait, au- 'hbl, |qu'ile étaient pains près avoir réu ja rien \u2018utilisant\u2019 plusieurs | petits lacs.' \u201cdu-enpin Dougias, éparpilié sur oe i ung superficie de 3.500 acres.Un) porte.parcle .du service le LS ba des États-Unis a dn omme aux cheveux k [de sinistre allumé par la foudre dans lé comté Humboldt, dane ia chaine côtière.| ; \u201cLes plus grande dégêts sont feaucés aux jeunes repousses, :a-t-il dit, car cette région avait .été dévastée par le feu en 1938 |.Les limiers de l'escouade mu-, lui a rractuté te taille moyenne et parlant italien.arg t I i.=e et (y-a eu beaucoup de re.|inicipsis des homicides recher- .La police riel Ja population de ent sur les nua es, pou saines depuis ce tempa\u201d, ||chent un jeune homme aux che- bo ui police prie 1a P rsonne ré- tournée \u2018à Montréal avec.to t 80.L hommes engagés: dans | veux blonds, parlant italien, re- uipement | ' Je.dr travail de combattre lativement h' l'attentat dont une| liincendie en forêt, sont pénés Jeune femme du nord de Ja ville| nature accidentée du ter- |; » été victime.' ! \u2018 i | Mme Lucia Faccino, 19° ans, does bulldozers \u201clI'faut migilide à.750 est, rue Jean Ta- \u201ctout faire à la-main\u201d, a dit le lon, repose toujours, dans un jétat porté.parole avec un fon de dé- grave à l'hôpital Roya! Viet ria.cour gement.Elle » été attaquée; à:son \u2018domicl- le.mardi matin, par: un rinconnu IE - Ee == Le Dr Andrew Stewart ne fâche - Une réprimande Ottawa, 24.(UPI) \u2014 Le'Dr Andrew Stewart, président du bureau des gouverneurs de la radio, à réprimandé aujour- d'hui le propriétaire du \u2018poste CHRS de St-Jean, dans ué- bec.Î! lui a reproché d'avoir négligé de superviser les missioi on | ngues étrangères.Le presdént a ajouté que les} fusait | émissions.ed a - godvdrnlurs porlaient beaucoup] ita\u2019 Tonnes miso\u2019 dattgntidn aux \u2018éemissons diffu-| ukrainienne et greogue oi oés3 jen langues éetrangéres li ap us alfirmé que 60 pour specific que de tele pmussions|la \u2018programmation ds , étatent sous Ci.responsabilité di- {de angue française.eects du deteateur de la licen \u20ac Plaire or 6 - \u2026 diophonique \"du per le ou \"ee fon \u201cln y a qu\u2019une plyie prolongée i pourrait mettre fin\u2019 cette déplorable, situation\u201d, a dit pu | LL : étre questionnée par| La victime été frappée avec un leur a fourni une|couteau à pain et une statuette on agresveur.Un! qui a été tr uv ée réduite en morde 18 a 21 ans delceaux dans ia maison.\u2019 ui a repris ton- { pondant à Ia description eri er mung par I m \" 9 CHERCHEZ PL! oe \"Monsieur Austin\u201d a \u2014\u2014 Em \u2014\u2014\u2014\u2014 | vous invitent a venir admirer les superbes lignes de la \u201cAustin\u201d A-551 | ! : | | i | | i I | f | | i AUSTIN TRS i + A «pont - care à M.\u201cTurcot : Xt .Annonces + plug prévecupé à EA cas Dr Stewart a \u201ctait ces Té-| ditelurs qu\u2019à observer Les \u2018e- © marques après que M.W.C men ts\" Par la wuite le président y Prarjon converter du burean des lemandé.au propriétas de \u201c.geuvprn-trs» eut déclaré) que l'e-.CH 1S «i! \"vat enrexistrement cvutg du poste CHRS, de St-Jean] d'une émition wn regis hon - dansi Le- Quabe:.révélé quelgroise Sur la.\u2018réponse | négative Bo.annonce.\u201ccoin merciales diffu-|g< M.Turcot.Le De Stewar _fait ss pn\u2019 langues étrangères sur les{ remarquer que les rêgie en lly da cr poste étaient à l\u2019en-|'a- radio canadienné reqi contre has règlements de \\a fa-|te'd enregistrements.div.$e.d'la loi de: aliments ell Toute cetts question d'émiésioris Choix complet a férent de LL de fous les 18 Garantis 100% ii ctihilin tan FFE ED ; modèles diem, en -langires, étrangères &| été) sou- (moin d'essvre ot mer Cl ten Pros esse levée lorsque Radio ;Iberville| Ltée 2 mois ==.secur) pos tmporte te Ey ; E \u2018Bernard Tureot, | président a-demandé: 'a permission de por- Lo .p: ae \"Radio Iberville Ltée, à déclaré|ter [sa puissance a 10.00 watts et]= aidio et \u2018antenne Co : ; QUu'iN varrait désormais à ce que] d'opérer le poste CHRS la\u2019jour- - des r glements de ta radio ne soient née longue.A dats ce poste est ps vintés à CHRS I a avoné/obilgé de cesser toute radiodiffu- que verte station radiophonique dif- { sion au coucher du soleil.| oom T ignaux direction haufferette EEE ve-vitres = | | Roue de secours ONDOEUOODIOSOTHO0E0S \u201cCours du soit, du samedi ot par | (vera balance 36 mis NE ind LS GRATUITE: : w | \u20181990 | i correspon nce 3 ; | .Institut de l\u2018Electronique ! a 4000 $ ] - ! pit tente de ree 4 joe.: Mobort, Moats : 0 : Lo Led ° MESSIEURS.= : : S cialistes dans toutes | : = mie Dageessesenns À | réparations de voitures | | : AE ux miroirs de côté européennes ! 7\".ADRESSE cespecacer een nes sees go CL | dues auscceus chrnicverbou sec opc00s À | ass oe TEL .00h0c00s À.= EA aw - wa - vmneseagt sun OUVERTURES 1 Eves ou su kn vo SETI | INSTITUT de rr RL 5932 ST-HUBERT, MONTREAL PQ.- CRescent 9-4388 cov & BES SE EY AVL LOUETTE DEPOSITAIRE AUTORISE * 1590 S -Denis eu ni in A Lhe WTA We KIPT IERIE NED VL 4-3311 ju oes enr fes BY ARR E Bu OT | .« i : y \u20ac AE | | | .| | ' SR.or wr 1 - A ; ALA , VENDREDI, 25 AOUT 1961- 13 ; tonte eya ges en avien ne frousse p fait épenser de l'argent | Chicago, 24.tUPH) \u2014 Deux professeurs d'économie politique ont déclaré que la frousse qui précède un|vol en avion |.et l'esprit de jeu incitent les gens qui voyagent de cette façon | à np nutilement leur argent en achetant de l'assurance Mb crises scene rase mama aie Sh mom ne \u201c coktre les accidents\u2019 aériens.,Ç es professeurs Robert Eisner et, se \u2018procurér une x d'assurance ; rt H.Strotz, de.l'Université coñtre les accidents de l'air, au 5 hwestern; ont conseillé, dans! même titre qu'ils atheteraient un.article écrit pour.le journal billet de loterie\u201d, peut-on lire dans : omié litique dé nez, pas l'article.CO | ans | quelques cas ju edeponnel même le plus fais Puis l'on précis \u2018Par compa-| ble montant\u2019] d'ass ance] antiacci- raison avec l'achat.d'assurance vie, | : aérien ie vingt-cing cents qu\u2019 on laisse tom- À Io | ber dans la machiné gobe-sous qui| M Fue sa hance | : Lo vous dr immédia ement un cer I i ificat d\u2019assurance, ¢st relativement | {oes hance: ui fer t Center peu pour fournir Une protection.: rouver sage de temporaire dont.le besoin est toujours\u2019 présent, mais [cela prendrait | beaucoup plus de temps, de courage et d'énergies pour satisfaire ce.2 | \u201d | .b .In ce économique besoin de façon continvelle\u201d.tm nn a oma ro Amann > A | | UN UN- CAMION D'ESSE Troi t perdu de.: Ot 4._ ip RAPIDE HEURTE N - a personnes ont perdu la vie, près beau oh ta a.Ford Te dargont I Dét rofigdorsqu\u2019 un convoi de\u2019 passagersiarrivant de; t-il us.Missouri, à Détroit.a frappé d'aplomb - , I 4 cle chargement des wagons pier.ont déclaré jun camion-citerne \u2018rempli.d'essence.L'ingéniedf : et fes érfeur de la locomotive Diesel, de même nN ; ; chemin de fer, |un indice de que le coniducteir du camion, ont été tués.J! (Fac.similé pt \u2014 \u201cMontréal Matin\u201d ) tivité économique, a subi vue perte d'argent.Jet d she t | baisse dé quatre pour cent ti le- re mand : A tant la deuxième semaine d'adût, Vor four d'acheter ve ces \u201c données para s'avérer | parativement A la méme pé- ce donnant une protection générale \u2018complètement, fausses | : l'étude mi- : Fan dernier.|s'il |se croit: inad uatement pro- hutieuse.! Les-w t tant ui \u2018payante trans lignes fer.A né \u201cCes probabilités ne \u201csont :pas si .Strotz et Eisner dnt: dit que les élevées puisque | les assureurs ac: aires du Cars da terminée de [re pour lesquels les gens achè-|ceptent les pilotes d'avion comme à août ont été de 70,951 contre [| tent ce genre d'assurance sont ba- un risque ordinaire, au même titre 3.875 l'an derni |sés sur des \u201cévaluations erronées qu'un employé des\u2019 Postes ou tout di : \"de la Tu | accidents et autre fonctionnaire\u201d.: / RE oo | rm Ce n\u2019est pas du neuf 8.CRT 1 | cob 8 VOITURES aux ENCHERES| acyclette.Ete-\u2014 - \u2014| pitures tet! La Ganidarmerie + en a \u20ac ne plein: les mains 5 FT | | T eus \u2014 =r ¥ 25 Couns (UN SOIR pag SEMAINE) METHODE EPROUVEE S CERTIFICATS | DIPLOMES BOURSES ia voie reine ous.rehez une voiture 9 camions et ade i on, Vous pourrez bientôt |ce ne sout s voi \u201cpar i 128 voitures que la erl.La \u201cplus je Jeune Mo réal a sur les bras.s\u2019agit d'une voiture véhicules qui réposent \u201ccarrosserie avant | pe t.lus de \u2018deux mois A: Is eli dit dans 1 ry a sans que \u201cDans le lot, on tr ee FAUX billets en circulation | ne vienne les réclamer.te ai 24 er la cour de la fourrière, es utie Cade 55, u mote.est de = Et on ne vous phéante pa pas quel Des faux billets de que de $10 seront vendus\u201d aux |.une Cadillac \"80 Dn y trouve .108 rien de type.In voiture peut quitter fourribre [POriant un nouveau numéro de sé- + hères, à june -date (prochaine) conv le AT.La rie sorit préseritement en n Circulation ste encore Altre fixée.marque BSA.in, z voltures Suropéenash delle- ime \u201c4 da s Ia région.de; Montréal, selon Ia \u2019 \u2019 | darmerie royale: \u2014 es \u2014 ort, seize mols, c\u2019est \u2018la.71e série de faux billets à être mis en.a ) circulation dont Je numéro est Bélec.de la gendarmerie royale, 8 dit que tous magasins, les banques, les hotels recevront une des- \u2018cription du.nouveau billet.M.Bélec conseille \u2018à tous les gens {qui sont jen on avec le public d'avoir toujours à leur: disposition près de leur caisse enregistreuse les numéros \u2018de série de tous les f billets.Ils peuvent en obtenir; la Y/D 0332227.Le surintendant René 4 Lo: LR ouverture de ous + dar en royale quant avec: is gen- .\u2014~ EE tmerle roy oo + | | Ç .io: RE les classes! de | | 2 ; .Depuis 2 ans, plus de 7,000 ont sulvi nos cours | | CE Attention a votr Ie || \u2014 En plus de sei cours, 'ULA vous offre \u2014 |! bo PS SEANCES DE CONVERSATION, SOIREES DE FILMS, CAU- _ 4 Eo sk , SOIREES DANSANTES, FETES TYPIQUES,.EXCUR- = EE A aspirateur .Be ETRANGERS, À || 8.||| electrique jk Bi [ BK 3 : a Er a rien pas ds Pour renseignements, écrivez ou téléphonez & \u2018| \u2018 4 éns ë .\u2018 CB 6% Sopot sombre am || \u201cL'Union des Latins d'Amérique : RB ;8R die api dias on mags || og: UN, 13918; sok et fin do some DU.85065 : BC th, a.E Jos Parker, Moaroe || | __ \u2019 : j B dt i i rs a ! Weight.31 pra palsi- ||\u2018 : re orsergente GRATIS - = : i T7 Coo ment au nettoyage planchers L'Union des Latine d'Amérique | UE , (-\u2026 j EB 711 mardi-5 septembre - 1 14.oat, rue | at.Jacques, Méntréal oo co a Ru à 9 heures de l\u2019avant-r idi | 36 dédre dus roxceinements wu suet dou: sous éme RE _ j- PE mo, vére épi dont Éd parti à a roge de corn 1 ; : BE q 3 ; Le secrétaire, VS a \u2018| de présence ou septembre, Lo \\ a .| \u2014 ; | i | 3 - | Nom - 5 e Fosssiosssaous .Ta.sess ese; see * I \" = | - i ména: | ( seance erocc0e - dd * » .: 6 PAUL AUN pe SAE ; | La SU î Par. \u201cof - 14 MONTRE AILMATIN.VENDREDI.25 AOÛT 1961 \u2018 [ 1 x 1 .| Lo i } - .ê.- i ; ( Poursuet ne pas ep fair teut de seit } se veux, ue.Leone Ranger \u201c Faites-les contrer ve l i 3 .sache poureusl :$ ve mourir } sar ue; i Commas tu vou, | \u2014\u2014 ores.Gates) i i) i i} U 4 OE 4 ! : i 3.30\u2014Musigue , po i) ) 4.30\u2014Caravane : eR 5.30-\u2014J'ai fait un beau voyage 2528 6.00\u2014E dition métropolitaine - Éd 6.15\u2014Nouvelles sportives | , Pa 6.30\u2014Téléjeurnal 74 \u2018 fo $AS\u2014Guillaume Tell \u201cUne veix dans Is anit\u2019 7.15\u2014~Ciséfeuilleten .- \u2018 \u201cLe Tévoité\u201d : 7.30-\u2014-Comment dites-vous! 7.45-\u2014Peur lie 1 3.00\u2014\u2014A vous, Paris! .#.30\u2014Une étoile m'a dit | 9.00\u2014Cinéma international 10.45\u2014Promeneir des poètes .11.00-\u2014Téléjeurnal .11.45\u2014Nouvelles sportives; | 11.25\u2014Commentaire - ! 11.34\u2014Cinéma 2° \u201cLe \u2018mue invisiple\u201d 10 TE TE J 3.30-Ouverture \u2014 Kersire À : Les\u2019 manchettes | .N 4 3.35\u2014En matinée °\u2018 \u2026 , .i \u201c1 \u201cLe Père: Tranquitie\u201d ue as C'est la dégarre qui éclats § 5.30-\u2014Parade des animaux | aw Havre au Tréosr.\u2026 4.00\u2014Télé-mêtre - .- : 6.53\u2014Bport-Images - i 7.60-\u2014Neuvelles 7.15-\u2014En- cinémathèque _ \u201cPrecis au Vatican\u201d 9.00\u2014Carast de films .- Tr \u201cLa dangereuse aventure\u201d 10.45\u2014Nouveiles \u2019 10.56\u2014-Météogramme 1} 14.00-\u2014La rende des sports (1,10-\u2014-Cinéma .20 \u2019 \u2018L'aventure commons domain\u201d = * ! \u2018 cemT MONTREAL 3.55\u2014Horaire .4.00-=Tales ef the River Bank - 4.15\u2014Terchy if 4.30\u2014Junior Reundup : t \u201cCaravan\u201d .; -4.00\u2014Tales of the River \u2018Bank ST .5.30\u20140n Safari In Asia 1 8.00-\u2014Donnis O'iKenfo Show 6.30\u2014Motre : 6.45\u2014News-Sports ; 7.00\u2014\u2014Seven-0-0n0 + © 7.30\u2014Wyatt Earp : PE .8.00\u2014Pad, River Jamboree - |, 8-30\u2014Perty Mason = \u201cThe Case of the Sparte 9.30\u2014Danger Man : \u201cDeadline\u201d ; ' po! 10.00\u2014Have Gun WII Travel 1 à : of - res [ So -) Ce | oe ; pL - 4° 2 He s avoir capturé u pect, les policiers ont in d' autres tuyaux dans un ; sous-sol ! : =; 1 CC © rue des Seigneur [ - (Photo \u201c*Montréal-Motia\u201d\", par: \u2018Lémérche) > | | i io , WY i .\u201ck : | oe | L \u2014_\u2014 \u2014 ee ; \u2014 sis PC troncs nn: HII Fr pyres + ror £ po 1 ; Ele = ine 8-4} |E = .= 10.\" F = wo |g To = mcm \" ) TE > É 3 T ë + = : Cot PARACHUTISTES : | - = = 4 - i , = Les clubs de parachutistes du Quebse, : = Jory SE.de l'Ontario, des Provinces Maritimes.= ~~ Z « de l'est des Etats-Unis participe- = ne Z ront à un grand tournoi, samedi, & = ° ; NE.taéroport du Cap-de-la-Madeleine, où - Z E les participants feront des sauts de = A , Æ 4500 à-6.000 pieds.Un trophée sera \u2018 = Io J JE offert à la meilleure équipe du\u2019 Qué- = ( bec.Ci-haut, quelques-uns des partic\u201d.= Cee _ pants.\u2019 On voit Mme Diane Perron, de = _ Z Pierreville, posant un casque protec.£38 Le | J =} chet de division B teur our\u2019 la tête du sergent KR = \u2018per la fü | > ème - ; Christie, des \u201cGrenadier Guards du = {Per fumée, pp VE To \u201cCanada, après lu} avoir remis son ë ;[travedl.T1 a dit qu'en I \u2018espace ¢ : 5 Ti?= | fumée s'était \u2018 aux six 207 ri pu 54; | i .2% : | > \u2018 = ; Ci \u2019 ; | ; _.K an | | od | | ; oo | Co .| MONTREAL-MATIN, VENDREDE, 36 AOUT 191 23 & o PU LICITE ob ZE | E VOLEE .| vient de voiture de détectives.Il se isa ux policiers fc ly qui ont été retrouvés dans la ca- ;'qu'on le \u2018 \u2018 \u2018 \u2018 \u2018ont pris a fuite:- | UE \u2018 3 ont été engouffrés dans un ! ] ; oo _ = (Phe ca .( sn Ç ; 5 {Photo \"\u201cMontréol-Metia\u201d*, por Lomarche) .i - Ha nt TURBAN GARAGES LIMITED : Li mi pr JR TT {Les pompiers ont rapidement mai- vitrisé, hier midi, un incendie qui se = déclaré dans une aytomo- .bile au Downtown Garage, au 685, .irue 'St-Maurice, Les sapeufs ae préparent à quitter les lieux'après \u2018que le.chef de.division eut sonné ile.retour.fo : \" J | (Photo * ot 1 | |.' AE q Le e plus sérieusement es cing vietimes| 4 | i v \u2018 3 _Iimcommodé | Carmel, | qui a Hi ee i ig WR à; 5 Le pompier Jacques Boudreau, qui .oxygène avant de son.: XR | bt ASE a été le plus incommodé per la ; de ela ; Re : oN : 5 .fumée, a été conduit à l'hôpital.n .res Mac ee A : i 2e Par mesure de précaution, on-lui-| gbe aux six de pr Lo oH ef \u2018 vit respirer l'oxygène avant de le : toc de dix minutes | rw \u201cNantel: Metia®\u201d} LCL EE 24 MONTREAL MATIS.VENDREDI, 28 Apr ee ty 4 Lost l'ascel =: fait à Efire Lat à 8t-Sénastios 27 _ pee Merci, Briet * Vous | HIRE Rise se m'a frappd ! Roden su un | {reves saws la 4 Nous aflans vos Une aite d'hissau ptéredactyle prebable- a sen nig 1.Waly Tab | qu | Qu'est-ce œvi m'est passée nu-desses ment! Un roptile voiunt ! sopentset \u2018.\u2018Ëf maf au\u201c dot ! t'a frappé?as\u2019y de tête ot quand 11.00 veut sans deute pat .: i sti sd-baet pu only 'éviter f'at d'istres ebez tes ! .\u2018 y \u201cr'équttitre 1 1 i ! THIEIF ENS: - SOR Ane a Y i f i Ri p 3} / SC NE.0 D i ¢ Ji DE : \"hh: Y 1 \\ J ai ND 1} 4 ; : i Le paioras quel, Daisy ?i i { tt [ n'est Fe ve \u2018 Question d'argent, : La Sheyaistte do Lou! 4e mais comment se C'est tout à.- autemobile ! fatt-ht oe \"falt Renndte do i était.ta part! + nenser.vbus petite: bien, des Je 8s peurral js.faire ul .teur, mais sûrement \u201c| Datté | ile médecin dit que je [mmalsois maintenant ! 35 J'aimerais rester vette el vu Gus 8 passe-t-il ?Vityust coupe be gd ile retenast ja cap- suls spatiale qui plonge aussitôt dans on profendinrs du BND pratère submiergé do Lena-Ker, entrai- nant hrusquament pans sa chute lem barcation de Vi- tfyusk \u2026.: \u201coval Bars Veaoein Semdnad Weal igne marvel JResté lei, Jeannine! 5e vais voir ! .he ik ; i : A LA TELEVISION.\u2018 (Suite de la page 14) 4.36\u2014 8.00\u2014CB3 News 8.1 aptain Kangaree: s.06-\u2014EBF Filmy | | 9.Package from.the East 19.+ Love Lucy : ie.Videe Village; 11.00\u2014Double Expesire 7; 11.39\u2014Surprise Package ! 12.00\u2014Leve of Lite | 12.30\u20148earch for Tommorow, + 12.45\u2014Guiding Light ü }\u2014News aad Acress the Feace +\u2014Mixing Bowl.li, >\u2014A: The Werid Turns p\u2014\u2014Face The Facts j\u2014Houseparty .09-\u2014The Millionaire }\u2014The Verdict le Yours .00\u2014Brighter Day .1$~\u20148ecret Storm\" I The Edge of Night Poneys - = 8 -swgbe ora j|- Married Joan p\u2014Nouvetles- >\u2014Route 66 ; Lo Person te Person \u2018 Country Music - .43\u2014Doug Edwards :30\u2014Advonture Theatre | { a .Î | wp wuLOsU\u2014 9\u2014Greatest Headlines -, p-\u2014Sports-Metes ! 9\u2014-The American Civil .30\u2014Rawhide .\u201cTwo Bit Gangster\u201d | Twilight Zone -\u2014Long mtrage \u201cFury\u201d Sea BRANNAN HAN \u201cGovernment Ageñte vs .Phantem Logies ; \u2014Noddy * = : De 5.00.4 10.30, voir au canal 6 The Burns and Alles Show \u2014CBC.News Late Show\u2019 F \u201cBombay Clipper\u201d | aravas IQ :5.Peopeye and Bug's Bunny DOr da \u2014-News-Saerts ; \u2014Dateline Seaway Valley Météo ; Cs Movie Dats | Cs \u201cOutward Bound\u201d Red River Jamboree Perry Mason ; Danger Mad: -.; Have Gun Wifi Travel Phil Sitvers News : tith Meur Fihal-Sports-Motee Award Theater - \u201cSabre Jet\u201d fad PY = DD td SZ-Scesm mow aravase : , i d'ai fait un beau voysge.eite aux images ES | \u201cSuzanne découche\u201d\u201d A + 1S E7204 PLATTSBUR » * 7.06-\u2014Today $48 \u2014Discovarlng Amerie | TV School Time : 10.90\u2014Say Whon .10.30\u2014Play your Huneh \" ries Right © (Suite à la page 26.pe GRANDE VENTE D'ENTREPOT _ Meutios, veuls of Msgs \u2018LIL :$5 UV .cuis j \"84 marlé et bonnes références Cardinal, CR\u2018 3-4911 6 cylindres; Pr mofs.LA 6-333} \"CHEVROLET 1955, matique, radio.$ 7 $100 COMPTANT.Chevrbiet \u20181960, équipé su complet, peu de \u2018millage.LU Catdindl, CR.3-4; .IL ME, RESTE quelques hut finance à yendrd très bon a pris par lal\u2019 mafyhé, Ceux qul sont iniérensds, a vous René St-George, 1444 boûl dés Laurentides, Cap 8t-Mart téléphôn à - 663-1253, LIOUIDONS NS | AUTOS USAGEES 1958.Impalà, hard] top, équipé bijou $175 1937 Oldshiobile Syper 88, équipé A-1 id] | 1957 Ford Station [Wagon tout équipé $129 1938 Biudebaker, cdach, radio, A-1 $1095 1937 Chevrolét h.\u2018 top, Bel 1936 Chevrolet, 6.jeyl\u2026 radio 1938 Studebaker; Chmplon |6 cpl radio $114 1934 Cadillac Eldorado, conv: A-1 .$ 895 1954 Ford; coach, radio, vrat bijou $ 495 1932 Ford coach, [radio dois 112$ 160 1930 Météor, sedar], bon miécant Ls 8h 1951 Ford.Pick-u 4% Horne - & \u201c2500 wo M.CHINE à Eoudte \u201cSinger\u201d avec cabinet.CHEVROLET 1959, première condi Petit ACHAT \u2014 vente extracteur jus.FAUT VOIR.Les famour bungalow \u201cSt | el preyilie ve.12 de la finance $30 comptant, termes faciles.LA.4-7042.: Livres santé herboristerte.hell nih Germain de qualité.\u201d Oe Juss.\u201cPree & ! À \u2019 écoles, \u2018centre d'achal oven L CONSUL 315 1962, choix de couleurs.Pas assuré 3% aur intérêt.1508 com comptant.Près |: AMLUBCEMENI ty osu) pour} \u20ac de comptant Mr Côté, CR.4-4384.À être oocupé ou pour mai 1968.Informa- | sypartersauta Oblige de seudre.cause tions: P.Bt-Germaln.425 boul.du Moulin, : \u201c flançailie; brisées Set de cuisine minder CONSUL 1982, neuf.aucun comptant, as- MO.5-293¢ \u201cSeandihave\u201d | table ovale ouyul \u2018 françair sanarance incluse.a Archambault, CR, ¢- attentic Vente ef possgs.Tul : : fins -ardurite\u201d 6 chélses dossier) vuyer aldg: on : Ven: 3 art, | ! cuirelle Het chambre fini \u2018sable\u201d bureau gre - eaoutebouc Estimé gratuit Pluslbus pr 1 [oom sovee « Se ng riven | \u201cripte chiffonnies \u201cÎit-Diblb Autrasant CONTINENTAL Mark \u2018 31058, tout! équipé \u201d ville.Ouvrage exécuté par experts professionnel, 815,500.CL.4-i879.| chesterfield fatnant: IL style oaciustt aves © Appeler M (umount MO ¥-8361._ C.Langlois, \u2018MO.9-6328.| ; § fAueull.in ur Dase Eure Seuls : T 7 ] Een ps Là | ment $5 Acceptei als 58 comptant ba | $103 ' i laos $15 fini mois BU 10887 |.\u2018 | «cours on cowoums) sa SPROIAL pour camp d'été Livraison ei sere | \u2019 He tunay'à 50 milles.Dubé Haneault.CL, | ja LOUER TV 1?pouces, \u201c service | wan.wh Kine King Telwlsien FERRAINS À VENDRE 21 pbuces, aves | f Î Bu.6; |ar-Cariste terrains, bord de {ns Ea\u201d 3 bo LAC OUFFY Veau, grive sable, condition fe- .@ CHASSE | ® L'Aunoaciation © L'ascensien \u20ac \u201cBORIS DE.LAC région dé \u201c Luxueux chalets d'été av lac Nominingue INFORMATIONS: © Nominingue | © Ste-Véronique .M.REAL MORISSETTE L'Annencletion 2\u201d _ M.ROCK' RICHARD _d'Ascensien, 6.606-4 PAS .D'AGENT informations touristiques ® PECHE LA (LU IINS CCM LE) Rd Len PE L101] T- RÉ 0) aie wh RR VOYAGES ORGANISES ST.ANNE: DE SFAUPRE -27.août.Pour Pour inf: LA: Heu dimanche 28¢ four de septembre 1961, et trente du matin, une requête sera prée : séntée à \u2018la Cour Supérieure, division ce | pratique, chambre de justice, à Montréal demandant la permis | ston de modi cité | par.l'établissement des | ci-dessus \u2018 mentionnées, i ment au plan no A-39 Hochelaga par le Service deu travaux.publes de Cité et signé je 15 mel 1961 par le dires- L'Alller, : A l'Hôtel de sera p Cité de Montréal 3 - MODIFICATION DU PLAN GENERAL ! DE LA CITE : PAR L'ETABLISSEMENT or edit ples ; Avis est par la présente donné no 31, le dudit: service, M.Lucien 1 plan peut maintenant être ds Ville, et dont Ho gary sur présentation Lian 4 vite 3 sit tht.A dix fier lo.plan général de Ia ge\u2019 lignes homeloguées, pour une périods de.{ sing ans, requise pour réserver\u2019 pour fine de rue Ia partie de set ne 54-112 sudo |.sur fe côté sud de ja rue Adam, entre les rues Dézéry +t Saint-Germain.ue le au Palais lignes homologuées tout conformée © = 2 da certifiée ladite PARENT, MéDONALD @ NERCIER Preverours do la OBS \u201c Montréal, \\ - | | Ï } a ; ; + * } & savoir Industrial A a perdu 1-1/8 a 64-3/8 wt C Qui a perdu 2-5/8 3 8-3/8.æc{crs, Finance C Montréal d'expériende dans le domaine des Let prêts\u201d A MONTREAL Low | prix wn légerement.fié- de pol a hi auf cours de la séande d'hær a à slume des transactions a, été médéré Deux tires se sont | s pertes, tance qui | vedette par tendance à is \u201cbaisse s'est maintenue hier, tout comme\u2018 la veille, à la Bourse de Montréal, à la Bou à Canadienne .ainsi qu'à celles de Torento et de New York.Le spéculateurs en-: tretienwent plusieurs motifs d'inquiétude qui se reflètent dans l'allure des marchés.publics, BC Power a gagné 3/8' Les munies let les pétrules.de, l'Ouest ont également cédé un peu -de térrain à Bourse Canadien- MC\u2019 Ine ot le voit - des transactioqs a été modéré, 2 | 2 relévé des pertes dans A ORONTO ers, construction, LS.Tennant, vice- nt général de \u2018 les métaux de base, ! ujles railinées.lee banques, : les tra nsports et les services di- : \u201cttes de .63 à 94.03, i i {des négucratit {du 6.43 points à 714.03, celui des leur oscillation vers la baisse hier.Le volume des transactions a té \u201cl'un des moi importants depuis dance a | été varisble dans : de nombreux mois, 11 west transi.les denrées alimuntai- | gé- 1,264,000 tions.r les textiles Sisullertes.Dans Les services \u2018 NON CRESCENT L'indice gér rat des industriel - leg a perdu 01 A.597.79, celui des l'auriféien, .08 1a 88.18, des métaux \u2018de base, .35 à| 209.90 et des pétro- ; 3 AN YORK i La teasion pu sujet de Serlin jet dans l'industrie de l'automobile a cuasérvé Le ché dans uni état de! contrainie jusqu'en de Lrag onl recu pertes encouues.i | I.le volume des transactions a te de 3,099,000 actions en regard da 3,550,000 la veille.- L'indice Dow -Junes des industrielles a per- chemins de fer, 1.06 & 143.67 ef tion Lieni- , annonce la nomination de se.1.Charette comme super- r en charge du programme + d'expansion de la.com compagnie au Quétes et dans l'est M.Charette est natif et \"il a.-plus de 15 ans Re [J BQUT-UN ou FILTR ET.TES EXPORT celui des «sefvices publics, 29, 119.84.i Alla Bo = Américaine/ las | prix | ont egalement affiché un \u2018mouvement rienté vers a\u2018 bais- | \u2018se.Le volume des transactions a été de 1,240,900 actions\u2019sn regard | TL de 1,470,000, la veille; \u2018 PU Tax al ie.fes em, : Ale Br sh merican \u20ac t ; : postes nu: Le servip ws Ja dap ganisation des ven- rganisatio des ventes.W.S.Whi rant de la p 11 1 ford seca \u2018les phases.d ventes et d \u201cDS.Lyat la publicité.ail dirigèra, l\u2019 ventes à lo terme, et pro vice d'organisation des ventes.donnateur cipale respan ward cons mettre en mes de fo .grés de-la à {vice d orgs Au.ÉLÉVISION.| ap SE dla ae 20) 1.063% S tion des ventes.3-1/8 Gatineau, | : 1 21166 NON Gas Les industrielles ont poursuivi -_T T6t Wsburne ière heure où.Les | ti- é quelque poules : Trois nd Infinations-clés Trois @hninations-clés 4 des veilement créés dans itish American Oil Mé.anavpcées par DS.Wood- , gérantigéneral en charge de ford est nommé gé- nification des ventes dans le service d'organisation des ventes au.siège sucial.M.White- responsable \u2018de toutes la planification des est nommé gérant des recherches et services à l'or- ; ganisation d sège social.M.Ly- étude du marché, la planification) et l'organisation des terme et \u2018à .court ora également des .\u2018analyses et des statistiques au ser- | DE.Howard est nommé.coor- des relations avec ies employés et les vendeurs.La prin- abilité de- M.Ho- à \u2018organiser \u2018et à oeuvre Ges program- ation hb tous les dedans le ser- 2} 100 \u20ac Gas win 2è0 It.Hénoé 138 Xeolly wis 190 Lavy 575 Lot GC B grd 91200 Mid.Wet Amines : 7,904 lai WA +200 0°.Dethi 500 Dome Pets si6#H.B i 2,24 Pac Pate 2.608 Ngnrrner 8.800 Abscus S19 Anglo Hue.| 4.500 Atlin Ref 3.20% Bicrofy- \u2018 S70 Buff Ask 440 Cent Pai 1,300 l'onigas : 199 © - Mouber 1.240 Clanies Pros Afr Rin Algom San Ant Nip R 35 0 Tribeg .ce Willsey 500 Zenmac i , CURS 155 Asbesins | Paper | Dupont .1,250 Maclaron À o¢ Maclaren BR | 2.088 Yukon Conv Ventes toeks.500 Abitibi 280 Ang.LC 1.17% Bannoe Repale \u2019 | Manque Tof.-Dom - Bow NA.prtv.12e RC.Telephone Cdn Celanese Ventes Stocks Pow.Corp.ler : Ruby Foo's 7.845 Spartan Al ; se United Ashoites $38 Cdn Devopian 5 Hillcrest Coll.58 Que -Tal | \u201cSX priv.ROURSE CANADIENNE : ; hawt FRIELLES 6 ; t Expropriation ot ort \"He \"re borné war.les cubé! Mgéhelai ot Vins.bour/ fins de pars ds.stationnsment.c.s.m sentes avis public 1561 à le A.30 | M \u20ac ebtendu, elle présduters 3 Home.fa Pitfield 3 bes 3 4 5H.led Arcopt| wis 0p ldenne.par \u201cles pré- # Je je juur d'extobre matin ou.aussité que ben procureurs use Superieure, ou à 1° sages sipgeant A la division ne 3i, au palais de demand 8 HUILES { vantes correspogd à at Jon ventes de\u2019 la Journée: : 1,264,000 actions sut \u2018rot 1, 2s.M0 actions.© \u201cSud -ouest par \u201cle Can.Cement.priv, ; fixer.le Jour ob ta Régie\" des ; publics devrp j foimmencer tra- à faire pour constater .et évaluer les \u2019 parties d'inimeubles décrits ue la Cité de Montréal entend tu dés arte 957 et.sul- tte (4-9 Ettz M chap.192) loca s résultant de cette { les [prix et lnderanités à té de Montréal pour den ora tamcubles où partie | er ie pou où ha Rigle Idévra taire \u2018 son asp À & | \u2018ou parties d'immeubles À- les fins susdites sont\u2019 Îles ] i.w) \\ parties.d\u2019i bi el \u201caprès\u201d oeil létani ous du cadastre of- posession /prénimbie 36! se snixante-quatre pleds (064.0') de longéeur ; oof v ol n- P- -32 Msisomneuvs.5, 0) de largeur of deux cent seize pieds > 2160) de lungueur: comenaut eu.super- firie trois mille deux cent.Quarante \u201cpleda, cafrés, (3,210).mesures anglaless; lo tout tel que muptré sut le plad P-32 Maison- : nelive.pi\u201d \u20181.\u2014 Le lit 14-338 (ruelle) du cadastre du| village latorpuré d'Hoghelags, sans bi- Use: dessus\u2019 érigée: de figure fectangulaire, borrié.wu nord-est par les lots YA-314,.- \u2018JA-x19, 1A-%20, 1A-371, 1A-322, 1A-323, née duds lo quadrila-, | [0,0 00380 14-336 14-387, TACS2N.Théede- | 1) 130\" 14-336.14-331, JA-332, 1A.5u3.1A- st.14-333; TA-336, lA-357, LA-U3R, - | EA 139, JA-340, 1A-341, lA-342 et IA-543, au sud-est par le lot 1A-317 {suelle).au .ssif-ouesi -p iles bots 1A-315, 14-846,\" ar - 1A-347, 1A-348, ( 1A-349, TA-330, '1A-351, 14-352, 14-353.14-331, 1A-335, TA-B56.14-337, 1A:354, 1A:359, 14-369, IA-Bél, 14-362, 1A-383, JA-Z04, LA-363, \u201814-366, 14-367.LA-368.14-369 et 1A-370, au mord- ouest par le.lot 14-37) Arudlle) mesufant ze pieds (16.05 de larger et six Cent tenant en superficie dix: mille six rent æt-quatre pieds carrés.(10,624), enlires : sgglaises: le tœut tel que; montré le.8.\u2014 Le lot 14- sit Juste du cadastre\u201d: village incorporé d sans bà- || dessus érigée : de irate rectangulaire, : é au _nord- cent Spar le lot 1A-1 (rue Saint- Clément) au sud-est.par les lots, | 1A-343, ei (ruelle) et 1A-370,.ot + -ouest pe le lot 1A-T92 (rue nord-ouest par len lets TA:3T2, TASTY -374, 1A-375, 1A-376, JA-STT, lA- 318 1A-379.\u2018mesurant quinse pleds (15.0°) largeur, et deux cent seise pieds (218.0) \u201clongueur; contenant en superficie trois (le deux cent quarante .pieds carrés (3.240), mesures anglaises; fo tout tell que.| montré sur le plan P-32 \u201cMatsaupsurs.+ OTEL DE VILLE.Montréal, \u2018te \u201825 acût vost PARENT, MCDONALD & MERCIER, Procureurs\u2019 de 12.-Cité do Mdatréal, incorporé d Hochel et étant munirés sur|le plau P-42 Matson- neuve déposé au bureau -du directeur du service des Trajaux (le jnuméra d'ardre Inserit.ea Publics de la Cité de dex descriptions sui- vélui qui appardit sur 1 \u2014 La fot {1-728 k éruèlle) di cadasire du village incorporé d'Hochelaga, sans bà- \"| tiane dessus érigée :- borne au» nord-est | .AU sUd-est.PAF.Une partie de 6.1-717) 1-71K, 4-719, Frey t-721 et 1-728, au sud-ouest par be lat 1A-1 (rue Pan Clément « Cruetler et 1-731! \u201cpieds (15.04 de Jargour \u20ac et pi pled} (216.0')j de longueur : superficie trois mille deux cent auaradte pieds de: figure rectangulsire, par le jot 1-807 true au nord-ouest p parrés- 13.240), mesures el que montré wr le plan P-32° Malsonnekve, z \u2014 Le|lnt 1- 736 du.cadastre .ta villa ibelaga, avec bitlases i de| figure | teétañktlaire, durs au ie par le lot 1-407 (rue par le lot 1-735, au : \u2014 Le lot 1- zat du endas tre du village | incorporé d'Hothelaga, avec bâtisses des: de tigire rectan au noed-est par de su sud-est par le pac te lot 1- 15e (ru ot 1-736.au sud-ouest .| | ! PR ssssssres i oo SUR\" Késszna ; on = rh er Bernd = entharne SECTION nont Oa fo 9.TL | , : ee : .B.hy \"ou qe \u2019 1 8 SES \u2026 \u2019 1 LU 5 ; \u2019 5 1 i _ sson|s conduit Mise Bardhal à une vitesse noyen-.3 Dims boi 1 3 oo 10 0 ne do 108.972 m es à l\u2019heure lors de cette épreuve je qua- | \u2018J 1 i 3 : 2 - » - Kification d trois urs.Miss U-S 1 avait Don Wilson au volant O.Whatiey .:.Ll $ 29 -8.2 ot à filé à up e de 110.656 milles à'U'houre.\u2018 : Re 1% Joe ca 4 Tempe \u201c et Such Crust de Dé 48 -: 69.7 HA dei i end au 4.di or : 4 Js NITY, pe of pose AOL ve | | To | 3 ( 0 ; Fa \u2018 - JQUATRIEME counsy, s200 | A.récle- - \u20ac ?\u2026, 4 sa hen torse.Cl à \u201c mign c dines UN _ : (Mp Chet LL 10/8647 bove ied ; ; | sant po counse esse 1 ; + CRAY red .| LE \u20ac furiengs.£.32,200, à .- ; > ijaré | : 134 fanitaive .' ) + Aclantie Cie , MRIFNE COURSE 82 pause | 112.Bumdn Waar ! Vi Fert Erie ; ; I ves ot ter , 8 réciamer, 4.| Bedarra Io .Luz IAenle Masse tal PREMIERE, COURSE, ot » : .2m ; REP ous able 1 vo 090, réclamer, ; no Premise provide vu Hu ie ib se he Busby 110 | le .i ie nes racer\u2019 3 pas 1 16 mills.Lo \u2018 Gh i Ch 1° Le malleur 7 PLUM CAKE.Fam Proud IS Stat À dit [ae Mr ore amer fis x Cte re ., tes! «CIA srueli È.1.ul.ETAL SY nara, SLR CUE UE 0 rn Sal Couns de Urs} Sra ey .Lo 4 ze sm:sen, Momeier.er Mille.hi rmps 1:532 \u2014 Uni s ) SCT re in ue are Jame.este | ay ett pur | Coma gares 1 sl | ant bey Radar, CUBE Viscount, sugar Mis .7 ES Dee Wann TER a ESS 1 0 DEP SUR Le rot LE \u201cI .ir Pibet.Bends Bout \u2018Brot .Pe \u2018 ! > * K.yal = \u2018prds ° cuis day PI wileamm./ t Bley, fl = - 1 Art Market, Bhicld ddar.r, t.ccue i | LiMqui£Emte C 2 | iat HT garg Blends\u2019 TTI Lie Lidblest, Tocasat bee | \u2018Arlington ; ie 4 furlongs: oUnse, $f alloués, os = - 1 Est au Cas = ! i at wes, Asmar.ES .; .lewd, times! To bo Mi.i Ta Wim + Tip; Fmusicn [COURSE 5,208, à réclamer \"© Temps slaw.Piste rapids.| | yaiomisn cute M0 520200) : 0\" Ere i q we, an A plus, poviess, Ÿ erlang.| ; i - Prémue deyart à sh.NPA bo à (avaler, Gomes FR \u2014, 62 14 + : Ï IBIEME couns 3.ax Fhe, itd qu, | | Le moitieur : ) ; Te | Teutps .1.15 = = 13 et = aE Banc D lurlenge.84.000, à zéclamer, ; Hotte 313 Et Tana zed a! Race Entre, SanCoLN nots\u2019 IN Bop shiver out unm cour Fu fi ue sl + i nor VE) bibeak ; vo veus Mean i li aes TT sainsala, Grand vivera, wister Lab Lee à ; .append sai se I Martiner oe .- Hace HF Pets dajar ve ges fw sui que ; : , - SiXismk Dexpirlto \u2018 \u2014_ = \u2014 2 sae fe woe nee an ,Srurieng COURSE, $3,200, 8 rictomer, : Jee iowar Patch, Prosive Phyl, Flint i an.at plus COURSE 22500.\u20ac \u201crdctemer, Ca 11:15 X \u2014- Ont suse! \u2018cout id Ea Pons LL ETA Co Mah ans ples peulihnet juments, 6 tor.Shel A Biel Fire Mesa Camous.| 2AUBNY Flot, Difachi\u201d $3307 6.00 2.80 aan.ee an Bass Foto Rock, Cae - \u2018 A : an .\u201c : 2 - .: Mp: ; 0 N le.5 A ip \u201ces - \u2019 - Trarsén aX amir te Kong Ce i ory Hose | Les kike .irs é\u2014vajoma or any.Satta honte.Pen Lun! divan ca 1\u2014 400 2.6010 rs «ton Bumps.rol ae Marks a ; 4 - 0007, 0-Esitrée Bekastiec- RN ma + au -; £19 side As 1 ap 1 7\u2014-Marb + Hale, HY .obivsuul = \u2014 2.50) DEUXIEM roo Eee mar arena Ce ie 11 Aides di WE em.(Molt, Wurm Kid.Fawhests | ka mona, Fmd auxst couru : Dirt ist 4 fam.s COURSE.32.200.à réclamer.* Loy ._ \u2018 ser .: { .co Ca SOAIRIENE COURSE.33.000 allouées ;, i COURSE, [35.0008 atlesus, 4 he erties Bion Teddy.: mu COURSE, 32,508 alloués HE crier.herpirito 40.\" i nies 18 7 ci Gotan | Fun 118 1a \u2018 rés us.1-80 milée: course à shat | PRE , Detas.: s.furlongs eur quabn.° ; _ CMe ei te \u201c sarki ite CL dis bohes .sheta- MIERE COURSE, 3j 509, à réel | Mystic Mountain, B ré ; - - : adymat nu 4 aus, 6 furle .amer.\u20183 us 10.60 8.30 4.34 : .arse.i a Yuics re 4 des tn fas Ea = 135 Fartiora es Les: 66 [Flux ee LÉ ues mand = Te an, ox, Misy ork Olea.Cunabure.5 EER REE EIN ER ee nr NE en EN, ER a ç -_ + p= \u201c .5, .AL g ' +) - I= Cia \u2019 a-batros MeKnighl i Sf ems Mind LL ley, Dad 2 vee\u201d 11h rH esa Lane, W ngs of sai ly TROISIÈME COURSE.32,408; à réclamer.v ue counst.43.000, à 'réc 8! ; fair Hour ; e [Ips ; , furlengs.7 a - 2 om S furlongs.\u2019 tamer, mes oan ne ksi 35,200, : réola.| Bard Sricam | | lean .oder.Hid HUJOIEME COURSE aiteues,\u201d 5 | rag 040.14 2 : ie Kart, Wong Lise Pièce J Cr vy tertemgs.| Eighth Nuun |.190! ce Lobe ©.ipa |3As.turlougy sur gares, | .Spinsle | A Pt > Rieger ts Motard ue Lis due Dos In wd us ra ubuve 1px Biloxi wa 190 Whin Spar.[10a Blendodl © Gomez \"18 + Connell or pty , oo .Eve | Eee var Hh weil igi] fais Mare | a frite Nuspert Ce Junto el Lap rae Lo Laue, Borgemduke Te i in 104 © ont \u201cusa outa sx Te Bix Wang lis; Jund'haa W 7.Jyu|tliomes onl : MEtiadrd Macs Men T0 : DEUXIEME COURSE, $3,500, 0 Cf [Men Barrameno, Gules \u2014 48 \u201cdoes Mons, Pütapiek, Mel Jel, : Ti Pus \u201c VIS Rock Pardon .tps |tahuclie J 13, Chubby Buvb) .Ja] 3 em, à 16 mille.ré .emp: L' 36.3 - Uut ausel couru Mai .= [Bute ose el rat and.| 2 1stja flscéeril |.| pis] Berns Frivohity 111 Mac, trey bus.Funder Ou.Rumba, Heme COUNSE.$2,000.A ; - - 4 Entrée C MH » and.Lo.Lisi bp CL 122 AI Kityai + 101 Nudsn J.pe : | 8.Kywbs.4 has ot plus, veulich rite.| Ce Fai COURSE, 34.100 atteate, 3 ans met ee | ib bauer DE A ger Leas ths d \u2018Ac | ; ry : 7 vie ney : \u2019 orl : : esi * 7 To Stuhr rand mg dan praheb vores a pra urna : HR Ingle oe he \u20ac ¢ antie City | rap 62 on 5 La 40° , 8 New we .- ver 5 Feucnes Vis tutentr cr: us 11 Niragals Mpirit \u201d pe), -PRÉMILHE LU ii | \u2014 ss sie 2 lade IEE RHE wi ie Sid lS va 28108 roger PE BO PTE \u2019 101 Bens Ct oe 3 \u2019 coéman-Urgpancse.Teun pag ; arp, Belica , ol hie .: Ve.: Enr Ads © Mine CON a ad Pad aii\u2019 i av navioss, 2 ents april.117 plus Mt, LT Deus, Wire ga JOUE in hye omic | Opinion, ound Beng cn 1 | MUPVIEME COURSE.84, Teen s et honyres, 6 furlongs.?Helioghde : vwer Patch.IT PT Wire, bite (EU SLT 390 allenis,.5 loup de (Grèce Miz a .HZjBerleue .11] Fem To | =\" 20 || QIIIEME COURSE, $3.000.2 .aa, pouliehes, 4; Pan .2 Mitsu 2 122 Flim» i | b: A Oat a ,; one.ARS, ne.; LE NE Tn Eau and diate\u2019.1ETjC Oral Warriee 123 Destiny Maid |] Hu Dante spend © Ay hot brian 19, Donde dob Be D Bo Ler lan nr es 1h A Your Spark 70 bayou Jo THe] Haid Les ib spleas J ipz Vienna base 117 A baa Hil Ft ara Suey sua sailor Koynd Tue encan asm adden hs rd Te ° See 0 lear dlignt oh ® frein v soe third Leagus.| 132 Pevaive Phyl © DTlCodgot : + \u2019 Be Rélgarid ; It 3.60 Co Meet 1avie ie Wins Ve HH aie HR Th an in Vain [IE Hil Dafids tirl J ni 3 veuaieae (COURSE 33, à réclamer | Temp fente aussi couru ony PA I Manes Nr: - | 4 Workd parm 1221 impo Nat ., - : cn.Y vs 1 ; ; : Murs ; anus jrs dei dixième course, 34,200 alleuéé, Pr QUATRIEME COURSE.ry wiesse |?Cuovolare Chip.oH mais ne i Lo Aly aati patte Bully, Char.116 \u201c \u201c6-Eatrée Melureok-Wosini \u201cy hate \" i ans, 6 furiengs: es \u2018riple Five, tunzaica |- : 60 hy Ir, [Bee au | _ JER.ne Le i 122 storned ; Kose B / Comx ## rs 1020.5.80 resed Vents, Pénniès Prow.i \u2018 i nu Kar .Als w Hower , Ut le, B = : , , Le le ae à me Fi | EE TE Sh mat | | ns LLL LF LI wae SUE sen dv = .Rote ; Cate 1 E .: ean LL 110 12 Mes À Pistol.Lin! : ab, 4 Let 43 Mo: ua}; s = «à 0° Le \u2018 Jt ¥eansiane Wake 121 hay cours ; |* Entrée J Graham a whit 3 iia wai i woud] hyarery Seen: Frs ets Wald 600° an tee | ! y, Gar À ; is \u201cts Da 114 mandi URSE.[875.008 ajoutés aw | CINQUIEME COURSE, J CHE TCLear wlight, Rows 6 yatery Maid, | : Patfiek oJhnsee -6%0 180 : , ; iramit Su 1 Per ! andicrn Baufard, 3 any ot a ! 53,508, novices, 2, L ; 8 Reasval | arcy Miss: Creil : \u2018 | : \u2019 Pronh-re 4 f° qe Fat x.11] sur gain.oo lus.1%5-8 mille Fotatton or 6 furiénes, 191 Le GoutleZ 3 à rapporte $105.20 x Temp 1: ar ® onl auset\u2019 cours : Ae | .2 .ae | in i : lsd a .\u2014 ure © ef Sr {: puérrieme COURSE [SUBI $3000 M Ja.Wales Las mp Reins Tee Cynttugs Reward Hi ie HN i fei EL à \u2018réclamer Ve ae a Sim Roxers rps, Bowes Je PS ; HS vices, poutiez of he Va tac 1H d;ukeches Lou |.tag Nouur Grapes NERVE TT oe | Edew | »\u201d \u2019 1 mor = - : l'hoage | hengres, § fur: suactte Duwke.118'Ghwaln Bab ina 11 pu! ail, Thoradusg | i 8 | Ce 210 ; su 1 gp g{ Bébutina ! _-Hflshond -Pri Big tree \u201c 29 3.00 2.40 EPTIEME COURSE, 14.000 I } oe ; J eee Raat ad An Hesd Bowncir 185 Harmonizio Voloplek rineess.117 een, brench TED Fee 2'5p fiet 4 ens © mid allouée, s - Ak Rat BE Am 2a Ari Mash HU \u201c j 183 = 8.et Gord ©.117 Meum, Monacelli ~~ | 50 | h \u20ac ml et 7e verges.| vi on on Rater | oo UeMeton fhe 120 NUS alfa dma MR jolid Ripple 117iQueens Note [| empa i033 ogi sal oe zen pich © neh, LE 300 reg ho 23 Lark Hill fiat a-Enirée Mrs \"ob # Kock .I11 punet-nce .112:Belularin Mestre, Faucy One, couru: Ke LYE [hoster te i > a The Yurtmnoe 120 Hach HA! .re HW., Cha\u201ctown niu Hh ¢ > One, Fi ire, Mrs Wil- Copper Knight, R a Les., \u2014 Je lara {tin ranine Vottoge | an ane poulie \u20ac COURSE.| 84,600.novices, B A004 aha B y ne dn + Sues Wal RELY ig {_codra > .Rs imakoe ! ge , 12e eulias ot hongrod, 6 furi vo Ey ; i ATKIEM ie - ausaf couru: MI< |; \u2014 1 , wrt xl \u201c } E CU belly, ; ~ me tes ng .Ve à ) \u201cin M a EET ay ale our phy 122 40e tb.Cs cours riclamar; 3 ro 2 an, povicus, me co, à récla- to K Win Sore.tute, Bhootge, Cort | + i ras ra.4 a.7 tra] Kaare datsnde .2 arthahaker ! | pAstouded, Ruer : | | o- (IY cv.ner\" 2 1 pee Éldolun | téaige, Com 1% Tc iatte * - big a fata tes.| Foutes Best, Barrow Ja.6240 17.0 TETE MUITHEME COURSE.-32, s00.à téclsmer, ; : CE, EERE cm Rl eu Te Te cr Game be mw 7 el TL \u2019 0 arard yal Emdeny 1 knoe This.LY \"> \u201cdre Teme.1 5 Le \u2014 - 120 y Deroin - , ~ te.# -; 0 R j ; .- Fort Eri oe v ava Lars o i Our.Faith.i Tenia, fot] i 10s] Myst cu Between, i aus couru : Me.pps Rave, Y e stur Hank x Pajama 0 .HAoMeall LL, NI a aplast, rsa, Hcslping l'ar- |; réeant King, Maven la - ue \u201cTempo clair: Plate deu } \u2018a Eatrse Groswires.a Ewtréo Bonsingerchra x bo g Wine Lace Floats Remi tance oie Hg te ) x La Premier dasait à 2 à nn.NEuviEwE COU RBE] 33.200.à beta \u201c SEPTIEME COURSE ré 300.à réctamer da lonias.Moga tngave ey 15742 \u201cLa maitisur 7 MARTY BOY- Aneel\u2019 6 \" ra 7- furlong \u201chob NE | Le t\u2014=Grent Wi : ! \u201cren 103 Seoitarills\u2019 nd Hurgundias |.EN i [oh DEUXIEME COURSE : LYIEME COURSE, $2,200 « A ee a A7 ; ope or ange Prise en Roman un ton ni seek ; 48 Pawharks Nam 1 Hany ut\u201d LTE 3 ane poyliches, § furl à réclamer, gam b er, t mille et 70 A céotamer, 2 ~ | Marry Hetidéc.Oracen: D., Spin Kilts Pal thom dmiral § trs Huudson Kid.FiT]s-Ktermal law Sh erectus Went Hy oorane Rh atnofley, 12.00 8,00 4 \u201c i, &~Pips Band.Quatét pi apie Jewel.1 bins rat ha | \u2018pont Foe el Ine Darnton CT 1ieiDeledidns\u2019 Jo 4 |Prectpux Kignt ! Naiveté « s .Il ao ang Skuse\u2019 LL.\u2014 0 5.00 Lo - \u2018BG -Rotr Fous Ent i 8s County ! tr Li Ave Degtruciar 110M pe ; 4 Jeweled Cup | dy.b'antare © | Hymne bed Wajda - : 4 Ee ch Mint, N : 183 ira be Marit AN CC pady.Fantare : : dls | Temp a | == 4.68 Rp -.ste: 6 \"5 ; Flight.a-smitine Plex 7 11 hats Nice acarvin 2 \"dis | Temop V8.2 Ont sum © A - , Sa Past Primes Kéenveett.| R kin a-Entrés Johnson oiiment JGraaemin © t Kathryn Marae tn Loups (dir Threats.td oe: pe j 0?| $\u2014Svariag Euprens, Ki svat Daley Page.oc gham HUITIEME COURSE.$10,000 ajoutés abx-!1, TROISIEME COURSE $2.2 a Le ee EE re 1.| pis ; Kingwasd.Grand Wa.Temes clair piste 1 bourses lilinois Breeder) Sales, 2 am sit ans, mevaces, 6 furlongs.09, à réclamer, ! (Suite à la page 29) ; Ci > ; ! ste t urieng + , : 4., a PREMIERE COURSE.35.080, a Premier départ à 2 h.Te = Sirsdiare VISildéle leg Huai fie 3 - ! Lt .§ ans.crevices, reciamer, i Le mail : sn.5 .Unjéle Teddy .1] Laguna Beach s - ; = né \u2018 _ : L'Ms'ustar Jones ° nértonge ¥ * AC ve a nec SLE Joe.[hadyside Boy - rar Pa 34 vue spheric He 2.et + i .Dec la Way .17 : 6 | - : nt Topas M8 Chaos Tate - i td Aen barr.| RM Desive -.i oto \u201cPoldt : ca Free use it Pas chaeceux ?GAGNEZ avec on | i Te \u2018 : - .=.omda \"Modern Pra © HIGM Araby te .; ë 2 - ; , Great Siege \u2018 dnite Norg .11) 48K .: po teln 11 (inte .| or : \" : 18 Roman Prince.es A \u2018Cat, Helld Chi Plum Duff.n a oo Prices à Hatier frames Rulietin © ia Sone Pres trasas fe crane le Nuvi § LL 23.500, à réctamer tu an Te \u2014 2 - : V4 scarhon : et Stuff.\u201c anse plus.1-8 jmille r.rr ; : ee eue a re Tinieum J Ves na fir.| one.Neshs But- lieian A > He American us ÉUATRIEME COURSE, 32.000, À.récla- C0 - a DEUXIEME co TIN Padre's Sramé 11a ae apse.Ghttey Hit, \u2018Flamies Tul Oca .TtélCaspet rte Ube Pring pouliches, 8 Jur) aires + de sondiconpien .1 ; ure onnel \u2018 T0 co + et à ant.§, ton.31.000, à réclamer, E\u2014Viciors Bound mhjér Chips, Show Be Who\".Pret Ur Lite B Vise Asha one Toutours io} rete Sheen BCL Ausives.EC ; Jaces st V-Avia Tymie, Shes Mad It, C #:{Phils Last.L 2 17 (Cardi: Sim.10 town tal T4 /{ditle] Sal .ol ; ~ hrer Wars, : ., Comat Frest.; nob Sate\u2019 Yalrwa ! Coe .101 5e, Page orge .| PLIMIERE COURSE) 32 te Ktretrue 0 113 Pt \u20ac » NEWedding wuent 11611 1 .eo a eg et \" Mi.4 ans, @ furiengs)! 700, \u2018À réclamer, \u2014 Fl a ls notice sise» 5 - - mt.184 Romar OT Rall Kye CL 10h en Hutt : Co } L coumse, à | He : : - - ?ci.es, , réclamer, | | LL Creo | OURSE 31.000.4 risk 101) Pemtive Run |.L1FHally Morale 1e?Del ar Laude tes \"0% Simei ee, : oi CL Fae a EE amor.| Gia Concade |\u201d wel Temps nia.Piste reside.| [Mr doe B.sony inl Feri Juss.Co] LÉ : \u201cne sud | V10-sauragette - = 715 Aire Mam ; 1636 \"Premier déépart- AIS N.15 pm.© Laughing Eyes ÉL se 2085 Ç vo pe _ 7 i , cu awl | 415 Marchene, Ys County Saone - .1e: Le meilleur : SEA ase - Aare Form ' «2, À - Longues} .22-24-2313 | pu : To © auton 0.*.Ei6-Pinten -° 2 gas aa L115 1=Villags.lngian.Rapid Deb.Rev Bev.' || SIXIEME.COURSE.; Mestréal 11-1194 | |: ce Ge et Bn Gar 19 {Mies Mictewe \"gp 2=Naivats, Precious Right, Ail That! Yiine.[4 32506, à GAGNANTS - cartitiés mACT | |\" - Dune Hs, tpn DUE aa à réclamer, EN Soheric, Laguna Gach.ur Hun: Hoppy's Fiest-daus TXACTA S Sve 4 °° : pre onèr Hiotg us .: e caper Lou-$18.3 | Barre Merspue.Pinlidearun -P à le OEM RT s\u2014Sato oFi vy, | Ne m at rd - eT 3 j NsiQue mans Cl HH Bee pou .112 [Natural Shadow 1 only.| 7, Miss\" Le) Viste, Forsign or re mme mere : .Wise damon A154 CM Sumo 7 à op Het = s\u2014Muioam tooo, Manbhe Bay, Laughis GRATIS ores souscription d'une semaine; ; ; au TENE coumse, ave amis 108 Madison Avenue.y, Laughing 2 ans, peulich « AITRESSE pour déchiffrer séles yi of aes perbes 82.500 atfoués, 2 l'racrelo pls «+ NPNavy Brame.1123 Walch, Rodel Rab.Prinses, fvdu.ion OCF oe tiensicodes \u2018\u2019Bise Bonnets Best Bete\u2019 | | Cpe ihe HERR SS TE dan aa es [es Ce po wie | aon 4 .Ti4{Piters \u20ac a Ploe Valley : 2.pita, Winsome Wianer, ts Juse Again: :10 oi \u2014 .de Le 7 Bumgean Fient / 1iekaunioty dR us TROISIEME COURSE, 30,4 Holla Jusidsar, No Patches, Good Siart | ha com) C ToL feat Betty.18 King Gorm 1 | novices, 2 nue, 6 fu : ristamer, PREMIERE COURSE, 52,208, À 1 ; | Meso A Riss 5 IT Ce IS How Wise |.116 Shehasit -{ 2\" .ans, wevives, * furlongs.réctamer, > .oe Roamion : SHautTNE counse: é2,500 eHioute.2 Fadram .: 116|Match Borice .\u2018.116 : 119 lam | [1 ; Casts ra MSIRelt an- ie Roan N indus \u201cile LL : .Rete To Florian.us « i | 5 Ain [Reic Town .138 |Charming Belle © eRe omy © is] Sew ENE COURSE, 62 oh Misi | «1 smous Door.ar \u2018N Fire | 11 ans of plus sur Jerse, .10 Colidon Baie ) 1413 mmendven + : Whons Cait! ne No 7 ; 2 a .M Musils \u201c.116} Hello Junedear .ne TT ; Po les RI Admiral Ula .112 Lo | { Ÿ VENDREDI, 25 AOÛT 1961, 20 gus .al IXIEWE COURSE, © Trot.$800 © TRES ; | Ro ites Ent 5 4 » 5 \u201c1 trish Lane, \u2018wülams .+4 À ; x M; Acrus Élynne, R.Curran + i ; Ù +3 Cheating RL 8.Craig : \u20ac i | a mo / | © Lrish Ballad, M.Aubin C8 se eR Old Woo IERIE ; Sa : ls.NEUVIÈME counsé 5 0, & réclamer, OF | nr: B Bpece Patrol! P.Laframbolss 13: ' i A .; 9 s, - sur gazon.- : el PREMIERE Sure Touvb, Gilligan .14.00 EH) 2e Old Wec PS ER SE CL Audle 400 © nus, 2eviond * {Mi Beehah Hartack -.: \u2014 4 3.48 3 ! .i y Sage, Y ry 78 À a [Celih Kid, Heckman | - - 740 PREMIE COURSE, A \u201can et À Pilou ; A La rune Temps 1°423 \u2014 Ont.ausel couru : Cap- estins/ ét.hongres § 5 Tony Axworihy.L Fort Lu i oun La tai brav:à, Wasat 106kin, Coubt Klp, BU- ments $1,500,' 8 mifle, $ -: 8 Gold Rambler, F, Halse i A pt ham, Right At First LI Magpie, [Ingate, \u201c1 True Lady.re Express J.Hissonnette - 8 Müir Motfiand.Grain, Bosom FA Heal 1 Molly O'Ri 5 Nea Lassie, N, Curray * 9< ken) Kate.Als | Jospdale On 6 Trade W .Cameron 5 Sell Tha sail Del Mar § Miss Dive | \u201cKiigible: Mr.Cherish.pi OEURIEM ; VITIEUE course C-1 Ambls, $000 \u201c su tn ne \u201c \"| PREMIERE COURSE, mme tamer, § Bal sob Er pon EO Anh, »* das.fs 10 | Discover Dee .40.06 sde \"uso 3 Goodwill dot \u201c°84{| Taie nate a Curran Le: doute das; Vrara sa Jsbn Witicee, Muséolt oor Ade Tie fn EN A EI) 6 Res Gun, à, Fiattora Ss Top Arded.More à Ler |- 269 |DEUXIEME COURSE.% \u2018i marie el empy Ls Ont Autal cru .Fo.suling ot hongres \u2018st ; 28.8 , i .lie 'd Teig Veniure Fast O Fuel Flashy Rignal fumests, 1 milla, $608 1: ||.20% - 4 King Gold, F.Baise pet 20-1 ; ja.rcelamer, (924 4 J Pare bare Viewny \u2018Smoke.\u201c1 Rush Brooke, $1,508) R.| Bmith he iE | 3 Duke Day Brook.R.Givewsa | 18- har \u2018emond Poin im, Toru Tuck: + 1 Glendale Joy: $2;004;\" Saat M URSE, fav.dt Ne = Let ap! DEGAIEME COURSE: $2,500, 2 aus, ne- 3 Frank's Laaile, SL 1.3 MEUVIEME COURSE, tov Amie, - Blue | CRrokery.6.76 | _ | ; oe J, A.Uy Prityl \u201cob \u2014 12.20 - ¢70 lvIees 6 furiangs, \u2018Lee MacDuff, 5-1 3 Shadydals Meribel, N° Curras 4 Tieerat 1 7 pigs iimirying, Camps | 540 440 120 3TH 141 A_Mlas Barbara Pohadout.Filion = T a pi couru ; Firty Be Éyeu \u2018Harbfe; While \u2014 1.18.90 $A K, 3 1° MeElkington, Y.Plouffe Nights, rion tpldres, Kutotts |e Humphrey, Heth 1 = - 64 1 Meadow A : 251 5 y Z,.A.Lachapelle 4 Cham | \u201cheripper, Scr, Dope 1277 Oot aus cournl Cangh| Les d.Connc 18-12 Hobby Larue.PF.Baine $- Core \u201cMean, \u2018Pulls, | Bthoul, Amerlesn Jet.Stabilized, | Fancie 2 Lila He aitas.©.\u20ac.\"Mie \"1844 4 Coronation Hrooké, A.Facey \"n- Madam Hob, ce (mie Hiue' Jusi.ea, Miles viride, Lu reat co Killean.3 HLS Jean Piest, J Gelsei - a \u2019 : , Foreign nd Mr | Hest.! fe 2 Cio cc gua , à récla- {EE Best.18 ash, james Molips | cinauvrnr k unse D2 Awbls, 3390: DIXIEME COURSE, D2 Amble, vies.va : | I dna 4-3 a rappoité $69.00 | ti hoe yoite Doc, : Atrhié .Voung i 8 -De Airéraft, T, Gale - >88/1rie Holmont, 8.Craig 0H a \u201cno\u201d 4607 \u20ac irs OURRE, 42.500, 2 any, ne- 2 Tommy Direct, Jim.rep.4 LS Tons Bay.A.lachapells 4-1 An Sea Patch, I Mcg 13 is, | 9.10 no \"Os.aéulichés, 6 turisdgs.\u2014 |\" \u20ac Adieu Herbert.Jack Hb +.6 Chiet's|Mate, R.'Curran - 8-3 arlene B G.hitrhle Le 1-4 vod Mayer «5.64 |Pouble Frenzÿ \u2018Oha,on \u2026 460 240 2,601.5 Nloe Gin.Mike Mar hak oo of : Senator Bars, J.Blasonneite | 4-1|1 7,8 Commentaior, & Maa 708 \u20ac Int 3 ui leaticn : Cao: kpanhetu, Mundo : 30e \u20182.50 S'Jchnnff Barnes; Do watt |: |, B Count Down, A.Waddell | .: #6.) 3 Flash Direct, T.Locke.1 8k gy Frank, % ni Coie, Pine Ntpoke.Mann.j Pees dudy, Neves |, - |= 4661 - 7 James \u2018Corporal, Nell 3 nn CLL 1 1 Candace\u2019 Count.X.Morrison 1/0 84 6.Miss Atomic Bomb, Lalrambolse ' bing.Petfylatit.Algernony, | Trias Gul Kal.| Tempe.1: 1 \u2014 Out avant equéls : Al's # Queerle Chief, Kilis| Def 4 Kay Harmony, 1.Turcotte | 18-1 1 Mr.O'Ranton, H.\"Gallagher 10.3 = 3 che ricd Fur Sue.Tpeadt ser, Fey (403.F'rtnx- SénDeam,, Alfica, vals Pal | QUATRIEME COURSE, cs je, 1 mills, T Miss Sig al Patéh, T.Grant , 12-1 5 Mountaih.Rrook, T.Trircoite \u201813- ' i : Culetta.Vounigsh.hraeh; Baby.Shop.\u201c| ss0e | \u2018| \u2018 .: Klteiblé: Scotland, Hafveater.7 Fitgible : uit Fikington.Homa eue COURSE.$10,00) ajoutés au QUATRIER COURSE, $2,400 # récla- | Lena's Pride ¢.[Ron .| Bandicay 4 he \u201cans * us, 2 1-18 aE, ur, ¢ furlonsi.| lo: vel 2 Ruth M.Direct, Mu \u201c Ai Amber Diver! Cabiwirgnt 26 290 2'%y Morse ~hues, Xpres eee \u2014 446 3.00 a GA IEN ondui à e allan Tonté Hig 1 318 260 [Mca kh, Hunt].4.40 adit .I Keroual; Walnh \u2014 230; Temps 10.) \u2014 Ont usa sandu : Da- i vhiesoni | - Ont aud fem .utu : Kan- |Me Susie - Smail| Town Girl, L: @-uiog Don, bbey, Hen dy = Gr ek: Hiro her, His ter a Serato Var, Travel Book, Kha .aichal, R Billy Faster! Ka Gi EE .CINQUIEME COURSE.Ab réclamer.St Gounte, But > sou [, CINGOIERE QUE, vase, à dur TNQUIEUE SUNSET rte la iste d | Drummoi dville \u201cot glue pruliches 8 lument 6 turfongs.dans, 4 4-16 mille sur gazen, Te ; vie ad $4 : » : Kind Thi Néjsan 3560 11.48 Chr Cp.740 de 380 4 Hot Point, $3,000, nd MseTavish Carling; Clarl | [|r 12:20 600 Clogtirn \u2019 TT, \u2018 \u201c2 Carol T., $3090, A.(Young Kantanéerus Katy] Pierce | I 7.140 Vegas asndit; Kundurt.\u2014\" += 401 5 Été Puf O1.Finnec \u201cDrummondville © ion, un conducteur qui 2 rem=.Fowpp 1421 Ont au [Faris Fine Lmpa-\u2014\"1;16|.; oh J Tomph ., à; a {eut auosd (roue : wil es di.url Loue \" À mire on are Cou ir, i , 40 d di lon \\ | : emps us cou \u2018Lotus \u20ac : Toles.| | Dazciug Master |[Hyllenic Hero, Bush, Maxine Welch, Speedy Con sx, Val- \u20ac Wee Trish., Bobbé ¥ .;- i se r, plu u e con lucteurs sont atten us a n HUrVIEME; COURSE.341404 aitooues, 3 (1 *\" Kor Kanal Creal\u201d, SERTIEME cou?Ved! se.1 mith, qu\u2019 une autr sèra donnée.ans st |olus, | pout au et ts, 6 fuc.| SEPIIEME COLRSE, 85.000.nijaués,.2 aie \u2018 i fant.| PS Thera ones.\u201cfuriengs.18.20 slo doe 2 Bracdiei And Vase pra in être nomm Le promoteur Doc plante a annoncé que M.Giroux, u ; 1 .a: ave ur Tea .É 4 - Hoes | omer | éenmes T1 516 58 Kove Charare.Pur, Bos 58 à TS .réputé conducteur de Québec, sera au volant du N-2.Deux té Se if _ *ixie, een yor 2 3 | je ; f Crem Ah oni sud rourn = Pan | Tetins © 108.0 Oi à ol coufu\u2019l Ka.+ de Preus.Go Monet conducteurs américains sont également attendus.Le signal du: \u2018mine\u2019 Lampoon 4 pr.po pu , Tel MeFoddèn | co I» it heures et quinze.| NEUVIEME COURSE: 83,00.à réclamer, ant Ve IEME COUNKE, 34.000 ut wn 3 ANT AC Milo Tryna 8 en : a Wd plug, 1 (-8 mille : ° longs.on Le HUITIEME cou C-tl À 1 ile, | F3\u201d x 4 x * * * * * * * * Pepe Fi Zorro.Retz \" 70 11.40 AA \u2018yo y 1.200 - \u2018 Soft Lady Kreted |: cL \"1550.6.Molrann Mure x ir.ee 1120 50 © | Donna's Fankie, na ley Mc¥ariand * x * * * Mighty.Caesar, Mavs + TAN Chieroler Miss, Krelier : \u2014 * 560 2 Aal's Bomb, Hugh Mclebn ; - Temps | 1:33 51 OAL as couru: Cu Teupa: 1 09.1, =\" nt anni coud ; Ra 7 Biup Angel.Don Gillt NE 1 = ble, [Pickarten Nomphes Bullyl Long Sword bya, \"in Huston Ag in, coca F ent | 4 Billy Tee Clay.Riclfar Le êr Countess \u201cTulyar, sited, Speak Easy ger Siw | Bley, Hontess, \u201d na, socal Kvent, LB Laird, ron Holings : - ; > i r Jimmy ue boy.MEUVIEME TOUNSE, $2.400.d\u201créclamer, 7 wan Rang.; 1 any or élus, 1} 1- -18.m mille.1 ® Karen, Rota, Ar ing HI Caferiro Camges' .0.80 Hz0- 460 ; ; Vantage Point, Nakagawa ; \u2014 7.00, 4.801 © PREMIERE CO RSE, $3, , 1h rétlamer, Maritime Fleet (Mores .\u2014 I~ 8.60 2 ne 7 frrjongs ; L Temps : 143.2 \u2014 Ont aussl coufu : Bar.: \u2018 Veivet a an | Lo à D8.520 300 barlan) Fläshing Wind, Hustic, VIH age.Ane | Connau ; \u2018 Too Why Listrn, | Harfupk.~ A 3.09 | chols-Ginille; Fi fen Beau, Nuyar:| Quemus.PREMIERE COURSE | : Ce Cree UL Killga | vo ~ ~ 30 ERR moe «Leon; Dewey | ) Cramps oo 1:34.4 kel courn™ tp- 2 Flora \u2018Rtddél, portunt y 1 ; ' z> can Clare Méot gar.-Jot-n | Tom, 13 nnd C \u2018 DEUXIÈME COURSE, 53, .8 an.7 turlonas) | | TE Lighthendéd | Haftäek -f#- Sarouk: @fifigan | \u201c112 Thats Nude.Benjamin {| \u2018Temps al 25.1 Ont at fin Vives Pet, fmond N Pe-|: A a Sl .3 Judy Burt - ia La joute | juin fi Bar Brad 3 ce + \u2019 \u201c1.7 Dave Diamond \u2018 \u2018newer, @nre les Dodgers) | HAT $80 2.80 a : éa ps \u2018 DEUXIEME COURSE.D3 A 5.1% of lex Reds a | TV pip tig Dang l'uhe \u2018des parties de base- _ SPORT-O- RAMA * pour * To RODEQ OF STARS Red- |- Fi moe Mama ball les plus excitantes de.la sai- ie | \u201c3 son, les Reds.de Cincinnatj \u2018 \u2018et- les- Maris est à Faye Ne, [Pegler | ie La hy oth [B30 © a .ooisiène edunse.sideh, à rétnir avi Porises le samedi ne a of Mantle a Mardi MERCREDI .Jevor Double Disc, = |5l.56 12.60.8.60 Mission télévisée aux réseaux|.New York, (UP, Li Trigled Gillgas| |.\u2014 74.20 3 français et anglais de Radio-Ca- Roger Maris s Yh Dress DOTE NI Ont'adeki couru: Aj Nada, dans les séries \u201cL'Univers|ce la marche \u201ceta le.Babe | macon.-SdHd Cenient, ores \u201cThrust, ho.des Sports?et.\u201cWorld of Sports\u201d.Ruth on.1927, pour, re Hlid, Qurdolioh, ma) |Pet* Juleck, La partie aébuiera a deux heures \u2018homme de | | | Dawn.Ace Courtp i frente.- i mige 13 contri QUATRIEME joe.À rééla- mer, 2 ans, 8 fuel fe Carlin command; é4 lement BATTRA.PAS TT Krowbar.Bena 0 620 440 la ay ince de.a dont: circuits en: 154.a [Eon ! Show \u2018fune.$ \u2014 460 3.30 .ow ong.[I= 400 SHC) enjeu et de $25.000 pour Jes che-| = Chez les: parleurs professionnels, || \u20ac Ba, Sy.\u2018 romps es Ont aussi eouru i Htarviux canadiens de 3 ans! Le.ré- un preneur-au-llvre ise ra: sei Srl en Jamie.Koad' Mai Dagds, :Btrike seau anglais présentera l'épreuve contre \u2018$5 \u2018que.Maris| n\u2019abaïssera |! a qe 2.1 Kpais.\u2018Roan i à 5 beur l'après-midil direc- pas le record.8 vous êtes d'avis | CINQUIEME 14.300 alloués, 3 tement du de \u2018 Brio om \u2018club.\"| que Marls ne battra pas le.re- || ; ont aux trois programmes Core Image.B jera \u2026.1bl60 6.00 3.80 Les téléspectateurs aurons de n cord de Ruth; Il vous faut dépo= Dale.Crave, |: f = 4|\u2014 380 2.401 veau la chan e d'admirer p usieü siser $7 contre 5.preneur- R Le Ie% subd] eoura : Ait | des pur san qui ont.p à |au- Hvre., it CN rab; Chadwick, Gafuat.Mas.la course R een\u2019s Plate.Les totes an ce qui concerns R Jent, Firat .Ca nr Mantle wnt, SIXIEM URSE.$4, éclater, wil .ne -battrn x ro iu x \" il fe ; pe \u2014 va \u201cen a eue _ : 8 J .od Co \u2018 a 848 4.00] dom.A lve Ct 7 FR le Bolt sera sus Temps |.I couru : Fal-: ue fan: | oment, Wovd-.i en = ww.+|'cartomobiles ; or.ee 2488 LY - Hisar ae Shatmaber \u201c » ral L'International Sport - jusqu\u2019au 30 a A Akron, Obie (UPD |\u2014: Tommy.Po o Bolt, le: mauwais |g cent & qi préci-jéell.à a perdu a wa 1 Flisorenee 1.4 convoqué ce |soir, à 8 heu Ce tnperrle olla : + ses, ous 1 conducteurs et pro-.autorités de = SOS mmm ecm $1.50 | Tampa - a afin d\u2019être rétnstallé .H ; I Lo Fayette, Hi Fate, Nat | priétaires de stock cars\u201d oto- \u2018partici au \u2018tourboi Akron, À : 3.SRA | ! : .41 Song Rest pr | |Cyclettes à sé présenter au Stadium |P ter d'aujourd vécaruda oof C1 2.50 D HUITIEME , Kansieas.{ Delorimier, [pour ine assemblée! COMP'er .g se! emai icy | 2: ons pi, jee ai costes importante concernant leur Toutefois, les auto ; Currook, Gilliggn .2222\" Roman Cuonel |Haruet r les courses des'29, té à 30 jours au soir et pbur dis- nie de Bolt \u2018 f bourse { au tournoi du De a JS era réms -\u2014 £es 5.20| inscription vn 3 30 et 31 a ite J | 4 .adsl À : Fa-leuter la possibilité, que 1e: CRY hE Lark [C0 pene oN ulema, Hw de $7500 sgit uments = ects an retirer ere epee NL | | .- ; | _ ¢ 4 \u201c ?| we\u201d _ ; , 5 ; , i Hi ; .I PS 30 MONTREAI-MATIN, VENDREDI 25 AOÛT 1981 Ï 7 | : : | - .- ; | 4 il .+ .Ralston ne sera pas puni a Chestnut Hill, Mass.(UPI) \u2014 Dennis Ralston, membre de l'équipe américaine da la coupe Davis, ne subira aucune sanction pour sa récente saute d'humeurdans le tournoi contre , | le Mexique.\u2018David L.Freed, capitaine non actif de l'équipe = 7 | américaine, a en effet révélé hier qu au une punition ne sera imposée à Ralston.- é Ralston à lancé sa raquette et a refus é | \u2018aide d\u2019un membre 1000 de l\u2019équipe mexicaine, après uns e chute à uw sol.: | A TT 7 T - FEE _ & QUALITY Jos: ERS \u201c 357\u2018 ouest, rue CRA \u2018 = | Stafemement gratui an poste d'essence Rel Service, 965, me Vs PS % OUVERT | |: | OUVERT : OUVERT Co : EE à ik n 3 LUN, A JEU.; | VENDREDI SAMEDI LT Aux REGATEN DE POINTE- AUX-TREMBLES |.Le \u201c\u201cspattire\u201d des frères Legault, |de Pointe.\u2019 Oe | | Na BEN ne .Claire.sera - + hombre des inscrits dans la classe 1280 pouces cubrs, dimanche après- midi, lors Lo 1 TL JL, + | dem te régates annuelles « a => voi id 1) Bas filet nylon sans coutures 2.99¢ A Youkers ce soir je ] | Nappes de plastique 54\" 54\u201d -29¢ ay Ensemble j jupon et caleco 79¢ 50 MAC, LAD fav ri à 8 pour FD 2 Diouses pour éclièes or hare Batteries pou radio à tran istor 4,994 y briquet t bte wh or.de fluide et 1 tibe da- pierres 59\u20ac ! f Porte- Monnaie am + mossisurs en 39¢.52.99 | y.A = Yonkers ;N.Y.\u2014 Su Mac Lad est favori huit pour cinq pour remporter les honneurs| Montres INCABLOG 17 pierres, hommes.be.319.99 $10.99 Co de la classique Volo Song.ce soir à la pists de Yonkers.Ce célèbre trotteur, \u2018entraîné et con- Sacs\u2019 de classe \u2018 : a 79¢ - | ~.duit par Stanley.; Dancer partira de la huitième ition.à ; | : Ch |.| | So 99 Toa Tg © du Mac Lad! feta la lutte à Air} { Mise Tompo.\u201c\" neni Ry + Royal Com.® tomas feria IR emises n cravate A PAPILLON.38 (6000 «0h.¢ po Jeoqid, Siva Sng, Merve ur \u2018 6 nine \u2018Afi EE A au.\u201c|& Pantalons Hanelle, garçon 14: ans $1.49 8 \u20ac © - T Khadydaie Misaile, L bleh.Jr 10 1] Lo , | br ; _ ay Rodriry et Sena i Frost, : _ _®Patricts Rhythm, ( Hodgins 51 Cu COURSE.cs amble, 3 sue.| Dessus de lit rayorine - cot M eo x 100\u201d $1 A9 LTT Geer ue hun mit ot incu some, os qe | creer pois] do millers ais poi te eiot à él, oi ue Lo .1 Doug A ww.W |Maughton 9% 3 Tr Boni: 100: ¥.fitephene .41 crayons, gommes | à eff er, aiguisolrs, cahie ers brouillon, blouses, io , que Fon 50.000.une assislance de 3 Nat.H et revenus Lr 4 oF.J.Machiunaid J 3 C pantalons, etc.| | .; PE pius de personnes.$ Just Right, 8 .Wainar .\u201c - 5 Coast Dispatch, K.[Frame .; \u2019 | i ; = Pate course C'3 emble, 3 awe, 4 saocon Roker.il | Donald .Hh & Notrls Cownsel, J| Danis .4.1 TOUT AU PLUS BAS PRIX N VILLE .i A \u20ac if i SE Sent à ounsel RB Diss at \u20ac Dora Praignt, V1 Mradburs 11 St)?Royal Batûte.0 Phalen .181 Aftention spéciale ouz colparteurs et marchands i.2 Tare oe, Waciranshd Toa T fhythm Time, ©.[Mama .,.| 65! 3 Minnie B, V Duacer .\u201cler | / RS Fo: - CB Fake\u2019 A Sos, LA PE = Ti ; TT ; , Te - TT ps ! + 7 \u20ac Vieticy 8 super, Wo Walker LL V3) .i .; he ; 2° : ; ; | | | Lo | © ot SOM Naas Nain KP dana Ll Bt 1 LS * Ce 1 : I | T ; \u2019 ; .: ¢ hisnchen M.tok .00.61 .; - .: So + A | {A Tr bell, M Vaiieniter LL.Tow > ; , ; Ë4 1 $ Faille Bainibow.wW Wetrn .104 D A \u2018 ; ; PL ; - DEUXIEME COURSE.C2 amie, 6 ans, Eee L GOLF ., 7 x 10° 42.000.* ; ! ° ; i .Sty ¥ star \u20ac 8 [Mie thacte Cea \u2026\u201c - Eo Poe pt oNpring Fancy, Wo Holi LLL.#8 ; : ?! 4 A Co $ ronnie OI Ware LL.VU A S N MEILLEUR 5 oo bo =A \u20ac Date Tre Win J Mesbuorald Lo ; | - 4.RES ; S'irettg Mart Wo de A Tuttle ., LI i a.e \u2018a > 2 H a : & trate Berd \"Frise aude VU]- : ul Come ven aie es En, compétition serrée, le golf devient |.9, - # AN EP mae un vrai sport pour spectateurs.i Loa as = troInEnT cous, AA trot, sé,000.; ; \u20ac WT PORN pee VI A En [fin de semaine.les 26 ot 27 août, f de NE À Ever ee NT cn eae WE \"les |meilleurs.\\golfeurs pr essionnels a om S[aacice 8 10 2 gr du Québec, rivaliserorit d\u2019habileté lors du » = He Yar oer M Rail à I.\u201cQUEBEC PROFESSIONAL MEDAL PLAY C4 Curly (Barre, RB Werner res | CHAMPIONSHIP\" O'KEEFE, ! - \" A a rhe Al smb 13.00 | quil aura lieu ou Club de golf Belceil, .* TT LL Herre Anji; Melsingar #1 à Beloeil \u2014 Soyez au nombre de = er ae Med, ATE a spectateurs 3 cefte classique du golf : «7 Cd 3 Ma k | Fracier.Aa 08 * | Suivez votre Pro préféré ! L'entrée jest libre.\u2018 © WY pa au ne 0 .5 ! cage \u201cYl Hous k Rainbow, W Welch .181 0 .Lo >.; | kr 2.001 \u20ac Kraîirie Weid È Prssauti Sac deb} _ | j : - GINQUIEME COURSE.trot free fer sl\u2019 = +, .The Voie Sene, 1 | 4 mile, 125.008.= ; ; 4 Spnalde trans.1 Demate .=.\u2019 y.2 Main | *Raddey; (1 Radging ., so, i 3 Tie HIN.B otsairges .3 $ \u20184 Wfchots Pride OW Haoghton #81 He pd 7 $ Morrig Duke, J! Paitersan cs.: 7,07 - : ¢ Mitver| Hong, HU Camden .La LC ; - > YAN, Mers | 11; Sho_s LL.IS _ - - - ÿ su Mischa + Dances | \u201c+ 0 < GIXIEME GOURSE.A-1 amble.35.000 | #- ë 2 00°Mr K\\Braton.; w Hahzhtoe 78 ! Sh 2 Voast: Aer.1 Frame Lo.$1 - 05 She e Drqams.j 12 Rholte LLL 21 i Ea § Edgewood fret 3 Deunis .8-1 | ; | 8 Nadthern Chart 8 Ca L.81 ! q \u201cTe 4 frenta Mden.3 Prancér .?7 Flonegr Plek IF Rell.5-2} * perrivue COURSE.Ba ant.3 pus, 20 .\u2014- Foe ii 4.1 Lo 0e ?Faumlale Nenor | Hai Machanaid \u2014X- ; + .RE 7 à x Radle.kl nator sea 43 L .= err pp] ee ÿ +.2 gains du cub | RB de IC.\u2018Midget \"RUE E + CL | SLT : Le'alub midgot.de l'Immaculée- ° .$ j p y ; = _\u2014\u2026 rConception adéfait le St-louis-de-| ) : a BE © .Gonzague par 3-3 et 5-2 pour ainsi , be ; a\".rR ; «i - 4 4, py i i vy reraporter le.championnat du dis-| ; | ho Ba pi i» a - \\ so | ; i Re .; trict\u201d Lafontaine.| & c .I : à : ] : \" | | 2.Michal\" Robert \u2018et Robert Chemex! - \"|; ; ; LAL = : i : ; À : GERRY PROULX: oo > ont été les lanceurs gagnants.Tous | > L B vie fe é Lo Bs 4 .Se ee autres joueurs du club de Vim.' hye 0 a rasserie ee e Lig e \u2026 | .GOLFLANO | I 2.Ve Eom bri an ct double ve ; Le \u2018 | { | PE { Cases \u201cou \u2014_ \u2018a ams eo \u2014\u2014 \u2014 \u2014- \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 = \u2014 = - : ; = LS te eee : So | CS cl de Ja itesse\u201d, puisque 77 en 2: 9 \u2018ef moins.\u2018six \u201c entre 2:04, milles\" -2:05.1 et (2: 06.Da temps rapide à a la dernière réunion ou Richelieu au cours de son meeting Ade 100 jours qui prenait fini le 9 août | \u201cà pas dérogé à sa ele ch tion dernier,\u2019 le parc.Richelieu 2 ourses d'un mille ont 8 err ie se té enregistré oo : Le \u201cmille\u201d en 1:58.2 réussi \u2018par Adios Bul ler le 16 ull t dernier est \u2018un nouveau record canadien pour amble (Le record canadien.urs, 2:01.2, a été établi au parc selieu.par arn Safe).i poules le plus rapides de 1961; \u2026 Allure- Nom des chevaux: tours Con acteurs | Amble| Adios Butler :58.3° Cobb E.Amble Bye Bye Byrd 2:00.4 Hodgins C.Amble Caduceus _- :01 Turcotte BR.Amble| Speedy Pick\u201d 01.2 Fitzpatrick C.\u201cAmble; Bye Bye Byrd _ 2:012 Hodgins C.Ambie Southern_.Charm 2:014 Coté B.- \u2018Amble| Speedy Pick , 2:02.Fitzpatrick C, Amble Danceway | | \"2:02 Dostie M.-Amble Danceway = 2:02 Dostie M Amble Champ Volo, 2:02 Beissinger fi, Amble è- Eden 2:021 Caldwell R Trot Darn Safe | 2:024 .Roüse W 14 | \u2018Amble Colona Hanover 2:03 Gingras M.Le -Amble Vernon's Star \u20182:03 * Giguère J.| Ambie Le \u2018Lion 2:03.1 Waples K Amble Margie Eden 2:03 Caldwell.R.Amble David Brewer :03.1 \u2026 Habkirk W, Amble Roy McGregor 2:03.1 | Gingras M able Southern Charm 2:03.2 Paradis R.mble So Long's Prince 2:03.2 Filio Henri \u2019 Amble Bimbo Chief ; 2:03.2 Turcotte M.CR Trot Ciredb 2:v3.2 Taomas A.;Amble Bimbo Chief d:u3.2 .Turcotte M, ! | Amble Adios Mont 203.2 \u2018 St-Jacques C.-lAmble .Adios Alex \u2018ZW$Z © Bt-sacques C: Amble H, B.Norris 1 2:05.3 Dost eM.\u2026 Amble Bimbo Chief : Evo tte M: Amble; - Lint 2:Us3' Gordon J.Amble\u2019 Snipe Reward 234 Horton T, « | Amble - Colona Hanover 2:vs4 Gingras.M.'Mrot | Circo ©.i 2:034 Thomas A.Amble \u2018 On Key .1 20.4 White R Ambie: Adios Alex .; 2.64 St-Jacques C.|.Amble Le Lion 2:04 Waples' K.; \u2018Ambilé Irish Gallon | 2:04 Redden F.Amble Marg.E.Haal | 2:04 Horton T., Amble \u2026 Mifflin Hanover 2:u41 Stdacques C.i Amble So Long's Prince: {04.1 Filion Henri fr Amble Déc Johnston dl Dostie M, | Amble Bye Bye Byrd .| 2:04.1 Hodgins \u20ac.: } Amble Adios Bess 04.1 Bouthillier R.|.Amble Smitty Rainbow :04.2 Gingras M - : Amble Ben\u2019 Direct | 2:04.2 Bardier R.! Amble Counsel Judd.- 2.04.2 White.R JAmble Jenney's First Lass ' 2:04.2 Thorne A.i ./Amble.\u201cWayzac : | 2:04.2.- Bickbaus KR.lAmble Oliver Twist : £:04,3 MacTavish D.Rome.Hanover - 043 Bardier\u2019 N.| ~ Amulet Hanover 04.3.- White R.: Conewigo , 104.3 Dattis P.| Linda\u2019s .Gun vis.Pelletier L'' Guy Abbe Jim 043 Turcotte R.Southern Charam 044.Côté B.- .Flicka's Ensign - - 2:044 Waples K.Splurge 2:04.4 lacTavish D.Meadow Bucny 2:044 Vachon, = : B.Norris: : 2:04:4 Dostie M.Meadow Bpcky 2:044 Vachon J.foe] Johnston C.%:044 Sauvé P.| 2:044 Gordon J.Bobo | , 2:044 Larente J.Ben direct | 2:04.48 Bardier R.Chuck's Delivery = 2:04.4 Robillard P.Joey Johnston | 2:044 Hughes B.Sandy Dares.5:04.4 MacTavish D.| PT v Garantie fe \"w rs ou de: 4,000 » ; SERVICE DE TELEPHONE HEU} Vérification d'alignement et.-balaricement des roues || OUVERT JUSQU'A 10 H.P.M.DU LUNDI AD MERCREDI on || ®@ Garaturss.de freing @ Système Sectrl ™ | © Transmission automatique e | sai its \u2014 T\\ 2 \u20ac ., + ° ei i | : : \u20ac.\u2014 14 : i it 3 Organisateurs de tournoi À ; i Lo pele Ole mr & WWI, 11 how © Tout (oduisin très rolls le Moeiler.\u2018Arbitfes: Boar, MeKiniey Chylak, ef qui \"il aban- Le | om Mog se _ smith.Durée:|3;h; 43.pt 16,133- 1 donnerait son posté fin de la RE très Berber, fs \u201cCHARLIE GRALOEAN\"\u201d : présente saison.\u201d | liggins n'a pas! Le \u201cBoston Amé 7.a publié démissionner S53 sai rente | CENTRE: E_ GOLF.D'ANJOU eferilh en qua- ENT MONTEE ST-LPONARD .\u2014 VILLE D'ANJOU- PI).\u2014 Le gérarit des |lité de dépisteur on |de\u2019 conseiller |i}.ous ro Fr \"=\" CL ©2005 like: Higgins d nié hier\u2019 par leg Red Sox.| ; a \u2014 * \u201cte a ju | = | -.- 34 MONTRIAL-MATIN, VENDREDI, 25 sper 1961 } Une soixantaine 7 alo mnium 0\u2019 Keefe : sera disputé en, fin de semaine au club do golf| de Beioe vince de Québec et devraient se livrer une lutte acharnée pou ToL - stom, vainqueur de ce tournoi l'an dernier, suit actuellement le circuit américain du golf ot | Co brillera par son absence.Pas moins de vingt conducteurs, dont dix des Etats-Unis, 1° : Ce tournoi sers 1élédiffusé en 10 40-G Ethier.Mt Orford.Garth: 1250\u2014D.Dalziel, Mariborough: S.ont fait parvenir leur inscription, ur le championnat interha- = Brent dimanche : compter de qua-; peut, Let pareilles J.Dee: ny Ste.das.Réal Jar- tional de \u2018\u2018stock-cars\u2019\u2019, classe \u201csportsman\u201d\u2019, qui sera disputé à .: .res dans le cadre de l'emis ey Aran e » Ï | son sur les sports d'ete à Radio 1050\u2014T Huot.Orleans: Lou de.; T | | dimanche après- -midi, au.Riverside pesdway, par le promoteur * .Canada.au canal 2.Breyne, 1achuté; J.Giroux,! 100\u2014Temps libre.| Richard A.Foley.| NV la liste des jinarits et 1100\u2014 Temps libre.|! 1.10\u2014P.C La direction du Riverside Speed- entera | deux épreuves spécia - heure.des differents de 11,10\u2014 Brisebqis.Anjou: Ray! E Giroux Municipal; Guy way a annoncé qu'elle donnera\u2019les | voitures de dernier modèl ; KDI (ire ro Qu i.Hanes \"Elm Ridge; Tony McCallum, CC.de Mont.$2,500 en bourses dimanche, dont avec des aujos comme celles qui c= 10 00- 4 Giraldeau, Anjou, Ray: asserby.Lasalle.i $500 au conducteur qui gagnera la|preanent le depart à Daytona Beac Po Petiard, Pinegrove y1120\u2014R.Huôt.V ileyfield.Connie 120\u2014Ed Eustace.Summerlea; J.course \u2018principale de 75 tours et Floride.C * ; ny 10 10 M Pigeon, ¥arn ; R Landry, ion, Asbestos; K Burnett, Swarbrick Marlborough; J.- $325 pour | d xième: Il est à no- \u2019 Jol; JG.Gendron.Sorel | | Yalieylield| : 3 G: Périard, Boucherville.; l 4 / programe de dimanthe mar RE 1° lo» JD Fillion.Pa \"Haar 130\u2014R.Going.Lachute: Jobn, 1.30\u2014Bill Kerr { Beaconsfield; lx a mal er, \u2018de Se Sehenectady.N.Y.Sho 5 ToL ponies, = Y 5 Lx Johns: 1 à Huot, Laval-sur- le-Lac, Jack ) | maker, qui \u2018avait déjà fait sensa AE .7 1030.A Howard, Hampstead: H.' 11 40.At Hosick, [Mt wi Gerry.Kay, | grove.= | orf au Ri orside Speedway, ct : $ .; \u201c 140-\u2014G 101 The au jvola Corey, A ~ oo Fouls Many E Sump À ust, Granby-St- Paul; Ray: 1 worry Proulx, Golfland, Da.sus jautre réputé conducteur améri ie st Hriewthe 01 1 Huot, Esterrl Jack Bissegger, Val Morin de Crescent, N.Y.fora i == 5-3 Arnold.Islesmère: Joa! Da ts.au | viverside Speedway ave CEE \"blanc, Sherbrooke; J.Me- 7 Un combat pour lé ; Lean \u2018Whitlloek.1° ; 12:00\u2014 Temps lib : be titre a Jones si 1210-6 McLeah.Chambly: 1.- - - .s.\u201cThomson, [Elm Rid e; Jim.- A : New York (UP) \u2014 \u201c51 Doug Jones, + Westwell, Wentwort Co = de : New York.triomphe de Vom 12.20 6.Périard, KiBeb: Bob , - Clay, de Fhiladoiphie dans leur Dean, Cornwall; Marcel Des- ° roncontre dé\u201c poids loueds, TE jardins.Royal Ottawa.LL - au.Madison Square sarden CU tiondra un match de championnat | 12.30 i) etch.choral Mont EAE contre Archie Moore ou Harold Ly And: Chaudière.foe .\u2018Johnson , + (\"est Toddy -Brenner, le match.\u2019 2 at, Mt Bruno; André: 7 maker du Garden, qui a fait cette | zagnier, rel.Jean Paul Co.\u2018promesse à Jones.| Alary.Bel L- \u2014 { Lo le fameux LEADER BOWLING.© 40 \u2018aliées sur Je même plascher © \u201c| LEADER BOWLING i 1616 ouest, rue Ste-Catherin LTD.- W E.3-9 2 2 7 >\" LA SAISON SE TERMINE LE SOIR DE ©.+ | LA FÊTE DU TRAVAIL! © ff SPECTACLE «ff.cum ye sq._ \u20185&1 pm.2 © 0% 3 EI ; \u201cBICYCLETTES Le - A GRATUITES EE .« WA.OFFERTES TOUS LESa A :_ MERCREDIS .so © , je - : : Parc'ouvert on après-midi of en soirée \u201cMARDI AU DIMANCHE |.TERMÉ LE LUNOI .KE de concurrents Une soixantaine de golfours professions vels sont inscrits dans l'omnium O'Keefe qui.il, Tous ces \u201cgolfeurs sont de 1a pro- \u2018eo | tions à MM.Denis Guérin, Tél : to \"| Salvatore conduit {procurer une victoire\u201d aoe 3 ball à Williamsport, en Pennsylva- + Laie Dimanche au Riverside Speedway Dix conducteurs américains inscrits dans le championnat r la première place.Allan John- international de \u2018 \u2018stock- cars\u201d | Tournoi da fastball a Ormstown le 4 sept.Cette année; in des plus im tants tournoi de fastball .d Province de Québec, \u2018célébrera son\u2019 30ième anniversaire d'exister i Le tournpi \u2018annuel d'Ormst wn, \u201cqui groupe les meilleurs équipes \"de la province, de l'Ontario et du \"nord: des Etats-Unis, sera de.mou- veau présenté fa: journée de la Fé- te Ju Travail, wit le 4 septem- autres\u2019 conducteu ui sont inscrits, mene, ; nons ue Hoyt, Bob Bruno, Dick | ew, sit Wimble; Dick Chartie Tremblay.es vs gules à a [limmaculée bre cia plus de 3 équipes \u2018ont fait : connaître leur \u2018intention de participer à l'événement.; Ce tournoi, qui est\u2019 organisé 3 sous le patronage de la Brasserie Dow et de Gaspard | Crépin.Limitée, de Vaileyfield, représentant pour! la région, au! a lieu beau temps, mauvais temp a: cas de tempé- wl REID ter qu\u2019il y - aurd des.preuves de! \u2018qualification.de jdix tours.| ro Gest aujou rd'hul La \u2018deuxième \\tranche du cham; | de.pionnat international sera préseritée \u2018 direction de: Roger \u2018Charbonnea a + : ed 4 oi mie qu\u2019aura\u2019 la salle de quilles - Conception sous | verture 'Immac \u2018dimanche le 10 septembre.Le pro- qui a remplacé son.frère: Yvo rature Inclér ni Sc Organisa- moteur Foley a révélé qu'à l'occa- con me gérant.La salle \u2018de l\u2019Imma+ u a teurs ont pr ation de: l'a- sion du championnat international, est dofée« de 16 allées.réna d'Ormsia 1 OÙ les compéti- \u2014-\u2014 ' Ps TS tions pourront se dérouler adve- | «4 ; nant le cas.| | | Lor Lo Divers pri d'argent seront.at- - \u2019 : tribués aux uipes gagnantes et, MM.Eudore Pilgn.vice-président | et gérant général de Gaspard.Cré- pin Ltée, et.Jean-Claude \u201cTod\u201d |.Campeau, présenteront le Trophée \u2026 | -Dow aux gagnants du tournoi.| = Le tournoi.est ouvert à toute ou A BOUT \" équipe désireus \u2018d'y participer.On peut faire parvenir les inscrip- + tions où demander des infarma-' ne Cf ! Vous avez le choixk: \u2014 Avec fume-cigare souple - oud bout uni, ils sont toujours agréables à fumer.\u2018829-2843; Florian Dumas, 829-2674; ou Ray 829-2012, Tél: À Dandurand,: Tél: | : tous 4 Opmstown.he aprem i | Lacharité roule : : un simple de \"218 Dans la ligue de quilles d'été\u2018 du Laurentian Lanes de la section.du mardi soir, Clifford Godin a volé la! vedette avec le plus haut triple de la soirée, soit 566, et Oscar Lachas rité s'est mérité \u2018les honneurs \u2018avec un simple de 218.Johnny Martin détient toujours la meilleure Hi ne, soit 180.Dans la section mixte \u2018du mercré- di soir, Bob Patterson s'est distin-| : gué avec le plus haut simple let le | plus haut triple.soit 599 et | 226: La , Chez les femmes, MecAIli ai Ÿ \u2018roulé un: triple de 390 or Claire Novak un si le de 166.LL Ne son club a un, nouveau gain | Williamsport, | Pena.pn cr Mike Salvatore, qui - avait | lance avec brio pour conduire son club, le El Cajon de la, Californie, à une victoire de 1-0 sur Levittown met- credi, a fra un de eleeuit À la \"uit un toup P irew eo = = dd \u2014 s7 a supplémentaire à son club 2e ied Hilo d'Hawaii dans la série pro diale des Petites Ligues de EL \u2018Cajon rencontrera le| valn- 8 HACUN.i vara DE 5 PE tet EI Campo medi en finale.queur de la joute entre Monterrey SE Lo 5 a woeirs] Ç .Godell,.| MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 25 AOUT 1961 33 ins lanchissent Chicago uxième journée de suite Chicago (UPI) \u2014 Jim |Kaat a limité las White Sox de Chicago à cinq coups sûrs, : hier, pour permettre aux Twins du Minnesota de l'emporter pour la deuxième fois consécutive par.blanchi ge sur les White: Sox de Chica=~ su compte de 3 à 0.Kaat a contribué: à sa septième Herbert alors que Hacker ne leur (® 68 © \u20ac go rd ; 1 | 1 i A ! i ' t - t | } t i J.: La i tm victoire de la \u2018saison à sa pre-|en a pas accordé jusqu'à ln huitie- | yo\" ® og sets mière par blanchissage dans les.li- me et que Turk Lown n'en a donné | Carress.SERRE gues majeures en tant un an qu'un\u2019 seul à:la neuvième.16028 ple pour ncèr [la troisièmes , - BN se manche et compter ite sur le C'était la! ; huitième victoire du Los Les e pan e \u2018 : : : .29% double de Billy) Ma Deux au.Minnesota en 14 parties contre les roraux : 10 0 8 0 12 à tres points: ont été mptés par | White Sox \u2018dette saison: I 2° ) un i je C par ia { a-Frappa peur Racker à 1a fe .suite sur un dou Harmon MINNESOTA 1 yo his et ps ©.: .5 te Killebrew Ala cing je e qui a fait| Green.«| fide 119 | MINNESOTA.00V 026 606-2 is ; .An : croiser le marbre j ny Green kitiebr } 1155 7 Caicaso Soo 000 000 00e 5 1et Martin, | Altobelll vg 0 0 0 0 NOMMAIRE \u2014 Retraits ct asatstances + | Louis, mercredi, les Dodgers oat cà \u20ac 12 coups.mais 1 Lepelo, 0 Dou put | ide méme sub) leur ge défaite consécutive, 8 J Huitieme vic j ifn.rd HEH .Jeu\u201d Versa A Kiildrew pe Teo pward a toutefois fait un beau retour jan en \u20ac t trols 14 parties | + { uts:.Mindesota K, Chirago u arses autant de voyages aû marbre.| jeu Kat asin que de-22 Versailes ve je : : : Un, Tuttle Kilicprew.3-buts: Kast.Rac.1}.Beach, Californie, Eddie Alvarado, 11914 livres, de Los ans.A donne deux bits] sur balles toraex |.PUIS a [à 1 33 Kant\u2019 te 7-10 rn g Beach, LL : > ;.e reti eurs au bâ- .: | ps #5 0 168 8820 déraié Phjero Gontles, 12014 livres, par KC0, à cuqui- (on) Kay Herbe, À (débutant des SEAS 0) wp im Pe Ea Th he en + UF Sd itd Sox, quila été remplacé par | kohinson| cd {7100000000 s|e 1 0 djlown .: ie ; .Warren Hacke à la jcinquième, a | Landin, on : 0 1 0 6j Mauvats lancer : \"at Arbl 6: Berry Je| champloù.poids moyen Terry ; ié essuyé.son 12¢ hele Ta veille, levers, : 1 H : Linsaleta, par Stewart.Tom Ryder.Downes n\u2019a pas pourquoi il javait pris Camilo .\u2018Pascha avaif blanchi les | - - em - - ; .! Downes rencontrera Pa on je 23 White Sox 4 A.0 sut deux coups |.\" i ' sûrs, | hb Cf | .* * 4, Us Twins n n° cagné que sept il oelles, ua lanceur qui a touché un \u2018Intéressant pour si: coups, sûrs hie six contre |} Dodgers Los Angeles, a 11 frappeurs au bâton \u2014 : club Spokane à vaincre Va er, G'à.2.c > d To to Spokase } vince club El Campo Argonauts e Toronto jou | 7 / \"ALOUETTES cur iliamsport ; Pen sylvanie, 23 fousmeié, Mike Wir, + vers unl] © | STADE MOLSON coup | de.-circuit/ avec jun) arrêt spec- | RT ta jui- ème claqué |.; u ou pour dofiner au club || .d'El (Cam , \u201cTexas,| une victoire Bi fos : $4.00.=.3.50 - $3.00 - $2.50 de 1/2 0 'sur Je Moft rrey, Mexi- \"4 - Tae hes hn ale la série mon-;| ff Bits en vente chez : - Lore -L agues, : .; ) .* port Shop\u2018, McNiect\u2019s Sporting Goods 00D Y E R i Campo de pa er a finale com | se Men's Wear ; 5 René Gouvreau | At if tre Je Cajon, de Californie, qui (f° erres Co.Ltée nny \u2018 Morris Bros, sont ertièrement À 3 Soma 9 Hf taal, oar | Joey Richman: Sporting Good, Laurentian Lanes.\u2018 \u2019 2 Er u i \u2018 L i garantis: contre toutes de Mike Salv tore 3 a fuitième | JGUICHETS DES ALOUETTES \u2014 SHERATON\u2014MT.ROYAL : [| COUPURES et ERAFLURES Jo Ym La fsa gery donee dey yy Y A ENCORE DE TRES BONS BILLETS ; | À au infield, i: ca ofnet de.11 ans |} I \u201cENTRE LES LIGNES DE BUTS | \u201c ou.tout hasard de Ia route mpo,\u201d a cogné un double a 1a\u2019 cinghi me mahche pour faire compter Bill Kainer du premier but.Ce oint, a Yrisé un duel: de lanceurs En 4 Ken Muel- |p 1 Rh ; ~ HANC NOR FLANC BLANC Co ShANoEUR avec tube sans tube {avec tube sans tube] 600 x 15° 995 1245 | [1295 | 1495 \"M0 x 15 Ts Ves | 13.95 n5 (M0 x 15 | is 2045 | 1495 | 2545 4750 x 14° 1 1346 | \u2014\u2014 19,95 ox | \u2014 l-1995 |\u2014 2385 | j80x14 | \u2014 | 5 V|\u2014 T 26 - = ; oo ee EMOTIONS \u2014 __ SENSATIONS Jose Ortiz, || ler, du El.- 4d Me terre re Vo Hee aes! Cham pionnät International soulevé l'assis la troisième nes a nf il s\u2019est pen-| | de dure piegs de aateue our | \u201c| + de Stock Cars li ne | Canada - \u2014 Etats-Unis \u2014 Classe Sportsman voler un cire i \u2018mayor.Mont vait réussi \u2019 la cinquième an ie le de 1511 B ns des es; \u20ac e club Pir-{ |i bi h I 27 it, a 2 h .masens, d\u2019AI! ur établir imanc e, e dou , p.m.une partie.sa o u sûr la veille, le Monterrey om \u2018avori ten cos do diuie, éimenche le 3 sept) \u201cil a | ot votre visux pneu réchppable = | Monterrey.| : 000 0\u20140-6:0 I | ; | EN #0 ese ETAPE: DIMANCHE, LE 10 SEPT, À 2 PM | ons GRANDES A aot BAS PRIX El oa Edin etes ei © Sen us de plaie, dimanche, fo 17 sept) COURSE \"FEATURE\" mm preuves \u2014\u2014\u2014\u2014_ \u2014 | deux courses\u2018 Tours | : TOURS - DE 10 TOURS POY OY ) \u2019 : | p | .: i | Ouvrez un » compte SAT payez en conduisant - 83 ; | CRACUNE.a A CHAQUE ETAPE POUR NES : | PNEUS NEUFS.aussi bas que $1.00 par semaine 1 $ oe DU CHAMPIONNAT RADIO D'AUTO.aussi bas que $1.00 par se Le ; 3 | TROPHEE «\u201cOPTIMO\u201d EN JEU BATTERIE (GOODYEAR Es es ne partir de : 3 |! La piste la plue » vite de l'Est \u2014 Tous les meilleurs 1 Dios D'AUTO \u2018: \u2026.à partir de $49.j BL AA 2 \u201cchauffeurs Nascar en action A sore mony de 88, bo.pm leratis RESEN = | 2955, BOUL.LAURENTIEN .\u2014 FE.$8420.ol RIVERSIDE SPEEDWAY Lu ; DUVERNAT 5 milles à l'est du pont PIE IX\u2014Traversex te pont d du boul.Gouin) 8 Cartlerville nw var \u201cRoyal Tires) ~~ 6 Boul.Ste-Croix EE Rl.71-9937 j te à vate sa formations Mose ers pe.J 1801 ouest, rue St-Jacques | = WE.7-2891 | ADMISSION : Adultes $2.\u2014 Enfants $1, -744 De La Montagne | - .*| WE.55237 ESTRADE DU NORD : Aacres $1.\u2014 Enfonts 50\u20ac vt nt vos secretes arte oll] hiequ'à 1 à.pa < Assonce grec poyée per Co | | \u2018 VOTRE MEILLEUR ACHAT EST CHEZ CHARTRAND fo ,C.M.AUTO 1.ili | AUTOMOBILE Ë PARTS J - os dE LC Na | ten ot Pi | Co 1 ! DA 203 DA 21330 | RE DISTRIB : : : .{a club 3: @.remporté 1 par \u2018eu monticulé.Jeure soute go sa \u201ctot éliminé : te at Kat SAS \u2018 :36 MONTPT AL-MATIN, VENDREDI, 25 AOÛT 1961 DANNY MURTAUGH rengagé pour | Pittsburgh UPI* \u2014 Danny Murtaugh a été rengagé Pittsburgh.pour ia saison 1962.En a snongant la nouvelle, le Cox jad Mur Aucun blame individuel TE er Ge ta sgh ne yet pas 1.0%, 0 rds a0 prochain ne laaent pas jas + 20 Mar, an: Jus à $14 nommé * fance mms 47m \u2014 a Ar dre fankde ll anne en 1960 jorsqu'd a Brown Danny ger cra an peochain dir: gé iles Pirates à \u2018eur premier par LA px\u201d fa 20 QU.est \u201champein nna! d= igus en 33 ans ot à | Promme ve fix _Apas- qui sont\u2018 lœur! promt championnat mondial | a spon A mh avs, dow faut EM 15 Ans, s'est dit assuré que le poète année que \u2018club a a du talent en dépit de: un menil Stars ' piloté par Claude Berge-|au New Jerse : 4 de.alta.o-\u201d.Orford.sedon, oir conditionné vin recevra (la visite du Papinéau, L'un de ses premiers élèves à : .si.ser } 08514 \u2014 ORD $2650.demain le 26 août à 2 heures.Les graduer fut Bobby Brown qui de- 1 es $1150 60 F .Golden Stats lancent un 965 4 nat plus £ une étoile ee | | I.Stefies wages, stem.redis, elrcend.; bonñe| équipe de catégorie, Yankees.Un e ses p g Bantam, | ve idget.Juvenile et In- i Chuck ors, l'ancien {joueur |\u201d att \"| $1550 secs \u2014268 HILLMAN $1650.termédiaire.Rovaux de Montréal qui est] : 4 redie, oi Pour.rens seigtiements: Guy Rin- ujourd*hui v otte de la-télévision Décopeteble, condensé 7 8664.j guet a OR.$8.50 | personne -ne.peut .vous\\le v GARAGE BEAUCHEMIN, 380 De p Voici ce| que vous obtenez : : cours de licences, gazoline, garantie rite de.12 \u2018plus.faciles, meilleur prix en province, d'échange: .Des avantages EX RAORDINA OUS sera DO VANT d'a \u2014ic Pp ourqu oi voys DEVEZ nous visiter - GARAGE uviche iol\u201d suite, 4 \u201c5 ETEOR ti [fort rigide, astem.rode.53080 outom., rodie, .ca serve-direction.$1350.wircond.| SE | | 1 i (près Demantigny) i .+ 59 PONTIAC wong i sedon, rhorflerette #257 FORD $1650.$1000.31250.Foiriane sédon, ovtem., radio, alr-cond.ach] CHEVROLET $1550.Sedon owtomatiqee, rodio, chaufferstte 796A \u2014 957 PONTI AC $1150.siden, owtomotique, radio.- sir-conditisnsd soos on 5] CHRYSLER abide, sktem.redie, eir< \u2014 a - a.= wine Le à ; à Les Argonauts an Stade Molson ce wie 2 | MONTREAL-MATIN, VENDREDI, 25 AOUT 1961 39 | | 18 ai Les Alouettes | btiennent Allard et Weisner et congédient Simpson, Jelacic et Locklin (Par JEAN-PAUL SARAULT) | + - en vue du imätdh de ce soir.Geor défensive contre les passes ces jours) juute de ce soir.Les Torontois, t \u2018 Les Alouettes ont apporté d'importants chambardements Dixon et ge _ Schnell seront de |derniers et sont prêts à loute \u2018éven-|comme les Aiouettes, an {= à leur personnel de joueurs hier.La direction du club a causé retour \u2018au lieu, mais George Deide- jtualité.Les Argonauts ont aussi de runt en quête de leur première: vic- uné cértaine surprise en annonçant le congédiement de Jacki rich ne.sera pag en uniforme.dangereux porteurs de ballon en|tore de la saison.Les Argonauts Simpson, Billy Ray Locklin et Jon jelacic, tous trois offerts au Il va sans dire.que les Alouettes {Dave Mann, Cpokie Gilchrist et Dick {cccupent la cave du classement; un >|.D | r f bi as prévoient une! furieuse attaque aé- |Shatto.= | point en arrière des Alouettes qui \u2018 repéc age.De plus, équipe montréalaise a fait l'acquisition rienne.de la part des Argonauts et| Les Argonauts sont favoris par oat annulé 7-7 lors de leur dernière - - du joueur de quart arrière Don Allard, anciennement de l'Uni- |de Te : : Ils ont pratiqué la Jz points et demi Pour gagner la ( Joute a Vancouver.| versité de Boston et du joueur d'arrière Tom Weisne i .\u2018 \u201c ; par - Chargers de San.Diego de la ligue.Américai ball.| , congédié e de foot- |e 3 gédiemest \u2018de Simpson a , ment, sait prêt à jouer Île 2 septem- | réelle\u201d surprise.Ce joueur bre à Ottawa.Dans uñ|tel cas, Perde ligne en était à sa quatrièmé an- {vy Moss aura quatre joueurs de - née av les \u2018Alouettes, mais son auart-ar ière à sa dis comportement depuis le début dela Doucétte, Nels Yarbro raison {laissait prévoir Soh départ.et-Allard.| \u2019 In: n'av it pas été utilisé A Vancou- Alar est âgé de 26 | ns.Il a oué ver lu di dernier, {pour l'équipe de l'Université de Jelacjc avait été repéché ten et après.une brillante: carrière - mené des Rough \u2018Riders d'Ottawa.dans | rangs intrcollégiaux, il fut: Quant \u2018à Billy Ray Locklin il était 'e premier [choix des Redskins de une recrue avec, res Alouettes.11| Washington dela, tighe Nationale evaif, subi une blessure À un pied dans le|repéchage.Tap dernier avec les Raiders ide.| Don préféra toutefoip signer av Oakland de 1a ligue.Américaine et les Rough Riders d'Ottawa en 19 il était resté inactif pour une.pé- Les Rough ; Riders.qui comptaient Le | qemess nn de che LL weidher ; \u2018a.|Ailard aux Rough Riders de Saskat- LS Je pa Se participera.probe: chewan| la même année.Au début - \u2026: Bremen pas au maich de ce soir de la saison, Allard fut offert au ~~ rapéchage par ia diredtion du club je Regina let fut aussitôti repêché par - Allard est attendu a Montréal au- les Argonaüts de Torgnto.1.«FST +P?ar - ; ; ; | of Round\u201d ser Ad ere ets Ses ts ue à jeur première joute dans l'unifor- de Tétat de santé de; Tobin Rote, _ 1 : vite Alouettes le 2 septembre a avaient également repêché Wes Gi- - =| .-Ottawd.deon des - \u201cAlouettes par mesure de \u2018 8 \u201cKen Brown, publiciste des Alouet- prucen | : Après avoir reçu \u2018l'assurance.que tes, a | galement \u2018laissé entrevoir la Rote était rétabli de sa blessure à dibilité que Joe Francis, acquis, i, main, les Argonauts ont -donné dis Packers de Green Bay récem- le congé à Ariard et ont préféré gar- oh la def sive.\\ | i Chine de la présence de Joe Francis, Eo + trea 3 : \u2018I signifie probablement :que les jours.\u2018 LT fu ce > \u2018 RI.| de.Nels Yarbrough, \u20184omme quart- 1 Co Là GEORGE DIXON i } = abe .al - anoff-Lavorante: arrière [numéro un de l'équipe mont- \"3 © |.1} + (De retour au jeu ce\u2019 soir contre Toronto) ; i .\u201cLe réalais#, sont comptés.Yarbroughe-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i ses Dies coran es bi ee an Fraricisco.(UPI) \u2014 pro- sera encore à son poste ce soir con-| i SE ; .qo .Bennie Ford, 2 tre les|Argonauts et il pourrait bien | ig | 20! TTT i hier.que le champion Mi=| sauver |son poste will effichait une {1-10 1 rchie Moore fers fac au tenue qxceptionnelle.in CL w Park nine) eq ; vôrante et Willie Besmanoff Les Alouettes ont apporté quel- ution Nu q .T véto ee | .Fo lisant une lettre du- gérant | 4UES ii ts dd r alignement = | .a 8 bf P = pi ie Moore, Jack Kearns, Jock | Fe fe = { | Ee £ i CL le t feu si Jack .« J =.=; Demp Gen nommé arbitre.| ; 30e congr ° =; | 1 iE od =} pe = | ; AE = = él Flanagan | des demistes 2 INSURPASSABLE! i w anagan ; | 30e mises international =| = 2 RE | des damistes aura Jieu cette sai- = AUSSI PEU QUE = sse _ i son les 2, 3 et septembre =| TE L'attraction [prin ipale mettra|= = i n pouce.| aux prises les hampions des'|= = \u201c| Nouvelle-Orléans.(UP) \u2014 | Le| Etats-Unis contre\u2018 champions = Z poids léger Del Fianagan a dû con- du Canada.\u201c| 0 |= = tremahder sori combat qu'il.devait { ly aura aussi, ine rencontre) = Z disputer contre \u2018Ralph Dupas À des joueurs Injermédiaires entre = = opuse | d'une blessure à un pouce, jles deux pays pour le trophée E =.Le promoteur Lou Messina a \u2018ans Baillargeon.L mmier, le Ca: gE, rioncé| qu\u2019un examen: a révélé, qu'il nada gagna ce trophée à Bidder- |S = > p = | Tor : =.= BA ee de \u201c Pour renseignements: E.Bru-|Z COMPRENANT ASSURAN.= | | \u2018demeurer en rehors.de d'arène.pour net a 4447 rue W llington, Ver- = (RENTE ET MALADIE, = « deux semaines.| dun, née, CL = CAS DE MALADIE = = 1961\u2018 | = = ( 8.1.) e GRAT I Seo : ä ; Cha ferette, signaux de direction, \u2018outils, garanti = \u2018 , ='; de : mois ou 12, ,000 milles, roue et pneu de.= LU -: |rechange, inspection à 1,000 et 4,000: milles, hivé = 2 |\" LIGUE AMERIC INE ; 27 =.- Boston à Les Angel \u2014 ELAMER (7-10) va Grès (6-11) ou|Z |'itéer 2 tons \u2018de couleurs installation de radis.= : Meier (4-6) | 2.6] 3 | Cre fo E je = Détroit à Washingtôn (soir) \u2014 Bunning (14-9) vi Sisler {| dA.PLUS FORTE ALLOCATION D'ECHANGE POUR VOTRE AUTO ACTUELLE (AUCUN | £ Cleveland à Chicago (soir) \u2014 Bell [(8-13) vs Pizarro (9-5).2 | ; Z Baltimore à Minnesota (soir).\u2014 Barber (15-8) vs Kralick : COMPTANT REQUIS) OU AUSSI PEU QUE :$250 COMPTANT.; _ TRANSACTIONS | .E Sh or -8).| 7 || AUSSI AVANTAGEUSES SUR NOS CHEVROLET-CORVAIR.« CAMIONS.Lo = \u2018Ne ork à ansas Ci (soir) {Tes (10- vs Archer| i ; \u201ci \u2014 F = (8-9).Kansas City \u201d SL \"ET EN PLUS POUR CETTE SEMAINE | \u20ac RS LIGU NATION ALE {ERE + = .Chicago à Fitsburgh (soir) \u2014 Caré pel (11-10) vi Sturdi- | CL .GRATIS: LICENCES 1961 | : | |vant @-D.- i : 5 EE | : = \u2018 Los ngeles à Cincinnati solr) - \u2014 Koufax 13 9) vs Purkey AG EEE 25 vendeurs compétents p.; EB .112 (048.: = 3 d E : San Francisco à St-Louis (oi) \u2014 Le 1 (5- 5) oul oO\u2019 Dell (4-4) ?États = 421 Ave.u Parc = » \u2026 |ve-Sadecki (11-6).: vs 3 - - lprès Sherbrooke \u2014 Ouvert joss 0h pp) = ifwaukee à Philadelphie (2, soir) endley 3- 3) et.Wil-| VL 9.5661 ë , aH (5-7) ou Cloninger 4-2 \u201d Buxhardt ( (4-13) et + Short 2 \u2019 | = \u2018 | ( 10).: wo | | F | : EE | grit ] \u2014\u2014 inp I i iv i q 3 ; +, .| | - 1 + | q | = L male, x : ° | b , ~ | : | : - : - ' 1 > .| i 6 =.= : Chestnut Hill, Massichusetrs UPI; \u2014 Deux membres de l'équipe anglaise de la { .:oupe Wightman, Christine Truman et Ann Haydon, ont bien joué au filet hier pour causer\u2019 = _ une surprise on l'emportant sur Jan Lehane et Margaret Smith, d' Australie, T1-9 et 6-1,- vo ; aux tournois pour les championnats en doubles des Etats-Unis.3 J Aigaiilonnies par eur récent l'ancien jou=ur de la Coupe, a|irinmpher de Norman Perry de 4 défaite \u2018de :6 -nkatches à an net ; Davis des Philippines, Willie Her-|1js Angeles] e: Ger vas, da : ~ JACQUES BEAUCHAMP, j des jours vi ra Coupe |W Qu Mader et ppines Ware | \u2018ae ami.Flori e, 6- 3 eM: 3, 5-1 * ne : .i , ar : » j man L'agh révimmé 4 T À 5 { 7-5.i 0 oo ; P ! \u2018Anglaises ynt \"a risé 1e sar) ice de - Hoon.MOPS.pet i 3 fale ; \u2018.ee ae sn Les Gros COGNEURS DES A Ee ONT PAS EU Mile Lehane à'Geux repris daa,\u2019 : .| LA TACHE FACILE A LOS ANGELES »æ premier\u2019 ssi) qui a duré une.\" : :tieibsre et dix minutes Lu .: | \" - - | .Pe | 3 .a ok GLE te A LOS ANGELES eu la demeure du aan Là dejuiène marie SAMEDI SOIR, R.; | i both \u2019 > considéré comme un véritable porodis pour) les frop- | ournoi.Dave.|Siydar e: on ro - | + Ir est cogne 183 coups de circuit depuis le début de Fish:r, qur n\u2019élaient pas (cassés, MILLIERS DE PERSONNES Co ST.14 fo sois par les clubs visiteurs et 9, par les joueurs de avarent riomphé préradémment, + Selo.Bl ey 5 le début de la saison, rédacieuts et com- Lars Crau pra on D FI wa =.\u201c mentaidurs sportifs éjarent portes à \u2018Croire ue MICKEY MANTLE, ea sets.34 au sephemz rang Eo AU CENTRE PAUL | SAUVE' = | ot ROGER | MARIS s'en -donrerdient bi coeur joie à ehac de Mie Hayd i et Mie ¥rulban\u2019 Ct ; leurs visites a Los Angela.Le \u201cMick\u201d n'a toutefois pas été trop, {ont passé en quart de fipal (RUE BEAUBIEN EST, ANGLE pou.PIE x) 4 4 1075, chanceux dans cetta ville.car il a cogné- \u2018seutemen un \u2018coup vertu de eur vh-toirs.Mile Hay: L i \u2018 | de der Sy , : de circuit en huitjoures.\u2018Quant o Moriy i Ya réussi trois de\u2019 don s'etait joinle a oad, Cate a plus forte assistance e l'année est prévue pour go i : CR ry pm lie | ob Tomiie pene ns peer mre | ~ Fo \u201cLes Yonkées ont, d' illeurs ou.beaucoup de mal.ja gagner | parvenir a la finale I'sn fée PY sen.one a as du atelas; au 1 >t | régulieremient a lov Angeles: U4 ont été invincibles en neuf|a Longwood.! To \u2014 | ski.FINALE, TEAM-MATCH LS Le ; ce joutes cotle 331307 conte les \u2018Angels à New York.mais au! Chex los hommes .| Maich principal PAUL: VACHON i : .\u2019 \u201cWrigley Flgtds, ils ont subi cing defaites en huit rencontres.ls (haz les h: aasas, Bod Mark, - CHAMPIONNATS i \u2018ROBERTO CARUSO i ve |, , - diem.de juviesse ercred; dernier, dyont été vittorieux à 8 Aastra str ai 3! ms 3 TITRES - 3 CEINTURES \" i + * mane e ; A eV ras arangr n= .il oo ; Les jdueurs qui forment le \u201cBIG SEVEN\" des Yankees m'ont 199 47 ans, Miami, jForide A 2,de 3 à flair : Antonis Baillargeon I - n\u2019on voué è ; \u201cPas sul la tâche facile contre les lanceurs de Bill Rig ney cette Le deuxième sd Mais l'ex sa - MAURICE\" VACHON Lionel Baillargeon ih wy, ' saison.En effet, les \u2018Howord, Manile, Moris.fer, Kubek, | ce et un sup =-service d A | | \\s [SPECIAL FEE co ! 17 Joh ! 4 | tralien 4 ans ont ¢ n ; \u2018 i 7 \u2018 Ro + y \u2018 Bons 15 0, Blanchard ont cours > ement, 79 oups sûrs! de Haory Kamakana jr, de Hof.| : | 6.Dugas! vs R Farrare i 10 oyages au marbre.soil en dix-sept joutes, pour Une lulu, ot Dave Reed.de Cleadale, | TED EVANS : : dsesciaL ; - -~ moyenne totale de 1238.Ces darigereux cogneurs, si l'on fait! Californi>, qui ont été éliminés; Ea \u201c| Al Be i T.Germaine .ead exception |de Maris, n\u2019ont également pasi affiché la tenua.qu@| 1-6, 6-1, 6-2 ét 6-4 oR a y s | PUREE Ralph Hoyk otendait d'eux a Los Angeles, ydnt abteñu TREN-| Ô,Àafao! Osuna, 22 ans; et An- mgs 2e TEAM-MATCH dense pare ; TE-SIX COUPS SUR$ ep 167 voyages au] baton pour oyen-| O00 Palatox, FR embroi = J 1 .P i = 8._ | ne de 216.En.Huit.joutes, sur le terrain des Angels, le \u201cBi le Big pe Davis qui sont classi au 13e1 = nan OPeL vs : at; Laurence = 1 11 CL 20 Seven\u201d.des \u201cYonkees\u2019 0'togné dix coups de circuit ot il a fait! rang ici, ont Jdétait Adrian Bey R = Tony Raskie vs Constant LaBree = © \u201c 11 eompter VINGT Hurt POINTS : at 10 Anand Nom, a 20 La Sa | Co ~ Maris s'est toutefo, Lod ences au.baton Deans Bre Maoh: Snes.: - 20 MINUTES qe .pour nna Fioy rlingt irgi- - \u2018 R bm .; nie, et Belmar Gunds Bn, de JACK OBERT va YVON BOUGIE Chambersburz| Pennsy!lvdnie, ont bien.défendu \u201clone i a cogné neuf d san ORG.SYLVIO SAMSON \u2014 2h \u2018LA.47525 | | é a 1 soups.sûrs dont trois circuits en 23 pré = vne: moyenne de 348.Voici maintenant Ie rendement des autres membres du -Big ao, FR A ; vita + se oo Seven des Yanks pour.! s huit premières.joutes qu'ils/ont dispu- Prec et inde man Bar- | ; T° ee fées à| Los Angeles: Elston Howard -5-19, (.263), Mickey Mantle! kè.ey, Califormie, 6-2 et.PL Mia ST Put Ses - = ; TNS \u2019 .~ 6 30/(.200), YOGI BERRA 5-24 (.208), Try Kubek\u20143-26 (.115), Fioyd et Mis G and avaient VE : \u2019 - .: à { gagné le ampipnnat, des dou- i 1 T5 Bill Skowron 8:31 > et Johnny Blanchord -2- 0 (200).bles du club Essex Countÿ (Mass.) | , ay | : la semaine derniprs en il\u2019empor- Jo _ TS LE MEILLEUR DEPUIS SIXTON SC RY (Harry Markson) taht par surfe sii Mile Leha- J IE cot RL HARRY: MARKSON, matchmaker de xe au Madison Squa-ine el Mlle Soin en tingle.440] Fe re Garden da New York, s'est rendu \u2018au Venezuela récemment En quart de finale qq A >, 7 | dans je but ds mir Eder Jofre à l'oeuyr _ Jotre, on le sait, est Edda Buditlg, la jouedse No 1) 1% | reconnu par la Nationpi Boxing Association comme le cham-| d'Allemagne, |bt Yo'a Rafnirez, du j # 15 pion poids coq du-monde.Il vient de défendre son tirte ovec| Mexique, ont défait .Sis: K-amer| a RRS = + succes canta Ramon Arias qu'il a envoyé au pay | des \u201cêves, d* Pikesvil'e! Marvlani) et Ann À ° Carlier, de We.lasley, Massachu- LY ; \"4 lo peptiène'ronde.BARNEY.ROSS, un \u2018autre ancien fameui sels, en s2ts donsécutifs.JOnt aus- ll Là Po ehampion, était l'arbitré.otre, âgé de vingt- cing ans, en était si passé en d a°t da fing.é, Mme | 4 \u2019 | à sa 10e victoire consecutive pos K.O.Ili n'a Jamais \u2018subi la dé- Margaret Du] Pont.ca de deu- \u201c100 > .\u2019 ; ; ?i re xieme, et argaret Varner, e 5 dia CL foite pa 43 combats piotessionpels.\u201cJofre est un: boxeur com- Wilmington, | aware.boa que BE = - © plot\u201d, vest \u2018exclomeé Markson à son retour à New York.It est! vite Catt et (Añige!a Mortimer, de | (à sc To * won spulament.doué d'yn talent extraordinaire, mais.il a égale- Grande-Bretdgne Mme /Du Pont | 8 156 bo ment jun style spectaculaire.l'est à mon avis le mailleur poids et Mile Var or ont sem urté des \u201c I : : ; a dur victoires de et sur Vir- i Co AS eq depuis les beaux jdurs de Sixten Eicobor,\u201d o-t-i gjoute.: ginia Brown) de Fort TE vel.| it 7 - Jofre s'est battu sdulement deux fois aux\u2019 Etats-Unis .\u201c soit| xas, et Mme Maorili M rk, d\u2019A- | Hi _ à Los Angeles.C'est dpns cette ville qu'il est devenu champion | frique-Sud, bpouse de l'as aus- ÿ hi i NC + lo 18 navembre dernier en battant Eloy| Sanchez par K.O.On alien.ir Mortimer ot Mile I H Toe Co mela jomais vu à la rélévision.La raison, c'est que les common- Jimtinsr Ruth Jettery e Melro- Ï ' _ - des pmbleurs aux Etats-Unis.Adios Don vient de remporter une - \u2026 Victoire sn 1:58.4.FRANÇOIS LEBOEUF, que l\u2019on a vu à l\u2019oeu- , - LL a ar séances de boxe du samedi|à la télévision ne veu- 3 Massachiseits, el Mme Baba | WE | 20° 11° lent pas voir apparaitrg dans les finales des boxeurs plus légers Lewis.wtonvilte, Massachu- 5 - .- oo que x de la catégorie pokds légers, 135 livres.[A son der- vets, 6-3, ia et 6,74.> = UN: NOUVEAU a.if : ~ 20 } nier © nbot, Jofre pesait TF17% livres.\u201cLes commanditaires sem- qui hn Hammill, A AfFique-Sud., Nous utilisons les FALCON SERA | _ | \u201c1 «blem convaincus que .le public\u2019 n'apprécis pas les\u2019 \u2018ipetits bouts Mark e Daur 1 è , ; ns.400 Co i d\u2019homme\u201d dans Varéne, Si Jofre pesait 15 ou 20 livres de plus, use Join 8 AL Briscoe Gazolines FINA et les LANCE PAR UN bo ki > \u2018 # deviendrait la plus grende attraction la télévisioin, cor jl est! da North It sliywood,- Californie, Motocyciettes JAWA - | - , .et Mac ite, de.Corgl Chris- - .Cy : .une vd itable: machine,\u201d a précisé.Markgon on.| ti, Texas, Z16, 6-3, 7-5jet 6-2.|, ; | = - Phil Maloney ou Emil \u201cThe Cot\u201d Francis succédetait à Frank ; {+ do \u2018 SAMEDI SOIR, 8 h.À p.m.= | \u2019 C - .Bédoils comme \"coach\u201d des Bisons de BuHalo.- KITTY GIRL, - > Co a 5 1 5 \u201cane jument oppartenant à Conny: Smythe.a couru! la dernière RÉ ERVEZ S -JEA QUEBEC UE ; ror | course de sa rière mercredi dernier Fort Erié.jAprès avoir | I 3 Fr à remporté 25 victoires et gagné $113,325.00 en bourses, ele a \"OT | 4 , Lot, @r6 utilisée pour la reproduction \u2018avec NEARTIC- et elle donnera| 4 AU.BOWLING 5 errain d\u2019 posit in L - tin TI + \u201ci \u201c maissénes À son premier -rejeton au mois de février.Selon irs) ë m\u2014 Ts : 7.rbdaéteurs \u2018aportifs de New York, Alex lebster.est en- grande for-| .jo Cy .i me.En.parlant de l'ancien Joueur des Alouettes, Er \u2014, Jim \u2018 - DIMANCHE APR S- MID .2 h.30 | « < i : Lt Howell a dit ce\u2018 qui suit: Je ne peux en croire mes yeux.; .; li Avex court maintenant comme le nt d'il.y a quelques années.Un seul spectacle | D E =.1 devrait connaitrs une fructueuss salson\u201d.A moins d\u2019une mal- E _ - \u2019 ehan¢e, ADIOS DON gagnera cette anndq la TRIPLE COURONNE | a vor | EMPTOR PAK RACY Se vrs seulement deux fols au parc Richelieu cette année, s'acquitte _ N 1 6613 \u2018 I Laprair e, Qué.| | Tos : + \"7.bien de sa tâché A Olid Woodbine.Jos.\u201cEsso\u201d Saro, un autre , ; - ! .> i \u2019 .partipan snragd, se propose d'aller assiste À la série de trois Joutes 18 ADMIS - : 7 entre les Joueurs de Ralph Houk et les Tigere de Détroit à New York .SION : ENFANTS $0.75 ADULTES $1.50 | UT 7, \u2018 la sémaine prochaine.\u201cC\u2019est au cours de cette sorte qe des, Mt torse ; En coppération de vos [vendeurs ord - Monarch = kes \u201cdonneront le coup de grâce aux Tigers.\u2019 de dire Saro.Elai- 2 .é > Pp Re Rodney a accumulé 38 points pour les 4% premières tranches de| © Al CLIMATI Ee ; SSN AUTO.rue Fr pntenac, | tJean, Qué.ps : ta H:T.A.White Foot Jog vient en Ze place avec vingt points, deux SNACK BAR COMPLET oy , prop.ten : \u201cpbs que Merrie Duke et § de plus que Family Man ot Lioyd'a empn.| .\u201c ! \u2026.- ' | Sl \u2018 | LOS A fo .J Lussier & FRERES AUTOS, Lorain, PQ. a mr Er ane es ; MONTREAL-MATIN, VENDREDI 2 AOÛT 1961 oi de 350.000 d\u2019Akron- i A & wt | | An tom Chicoutimi.\u2014 C'est devant plus | de 3,000 personnes\u2019 ber | réwnies sur-le terrain du Colisée de Chicoutimi que l'excellent A 1.| compétiteur Arnold Willington, de Lévis, a remporté lès grands» : - Che : honneurs du troisième \u201cT.T.Sc mble\u201d provincial.Molson.|# | vo +pée A de .Vingt ours d'une piste foun | temps de 43.2, soit le meilleur réus- \u2018sous là Hier, pour prendre | mx TTT 33g JuRs demi-mille environ lui ont.\u2018si au dours des trois Jernières an- lies de d 000 a \\ ! \u2018Ja première place de l'épreuve prin- \u2018nées.Weathily a également pris une An roi de $50, LLL) SURE 2 Lé \\icipale, fe \u201cGrand Prix Bleuêt'\u2019 Je-, ière place parmi.lés |concy vant une dizaine d'adversaïres.Le dis P tos de 250.- trophée emblématique Moison Tut a été remis aprés la dure épreuve \u2018par tM Jean-Hugues Tremblay.fut Georges F.-Cälbin, & jeune Chicoutimien Gilles de /| ancas er, au Nouvéau-Bruns- Se Fournier qui était, avec James Sto- | wick.Ce concurrent, qui a créé une | rér, d'Arvida, le seul à représenter surprise- eh s'inscrivant à la der-| L |Je Saguenay Moto Club, a fait ra-|nière minute, r une tur\u2019 | dicalethent frémir la foule par sa! épreuve spéci rs aù dé- || ! hardiesse et son habileté remarqua- triment ; ble [| s\u2019empara des\u2019 nonneurs de : Ja course des grosses motos pour | \u201c| finalement répéter cet exploit à la} ; mi-temps contre les meilleurs ma | i.toeycl istes du Québec.Fournier fut! vainqueur de.cette dernière épreuve, même si deux fois au cours des\u2018; ub! Do ald, Cart batty | huit tours de piste, il rdit.du} is oo la Taverne fe 3 ba 5.\u20act Ji $1.50 VERIFIE | rats _ SUSPENSION AVANT \u2019 vancer par.un Co dp.un uio de pros, | N utre vainqueur de va Bab G ity \u2018Kroll, Ken Ven- a Clair ont aussi tournoi dela 8 en 1960, Don | Al | Balding, ; \u201cterrain\u201d en faisant des fautes.a la iète jou d' une sé-.\u201cinde * Encore Ron Weathty =, ,rie 12-3 entre ces deux \u2018équipes.tu tour - Je'Montréalais Ron Weathiy a\u2019 La deuxi me partie serä présentée Eh .\u2018 connu, des succes sur le terrain du Ce Soir | six heures 30au pare menéun Colisée, même s'il n\u2019a pas répété !'Préfontaine.my Aaj se témient son exploit de l'année dernière alorsi! Hie r, [Guillaume Grégoire et Paul H: ! , Le yy A 2 4 3 machiees vitra-m qu'il jfauchait les: honneurs de 12 | Jacques Gignac ont \u201chp les.6tGi- Se LR » i 5.course générale - \u201ctoute classe\u201d.i Dans, les, me de en les des .Vainqueurs * cognant AE ond , 350 est, CREMAZIE 1 dep DU.7-378 tim trial Weathl fait t.| (time }, athly a fait un\u2019 pour le cireui 4 depuis 1959, alors ! bi le! golfeur pro- 4 | $3,000 * ku | FURY SPEED) le parcours de À | VITE TOUS LES CONDUCTEURS DE joua 34, à l'aller, (Remis au lendemain en cas Fe é de blessu- \u201cJamais de problème de.stationnement \u2026 MAGASINEZ DANS UNE \u201cATMOSPHERE AGREABLE : \u201c vendeurs couts et abun poor vous servi [HAROLD CUMMINGS ale, et.33 au retour, hale.Wall a réussi- és| pour dès birdies, 1 froisième trou, def e.41, au onziéme, | seplième et de 20 au ||} !à commis des bo- e, où il a manqué |} Sinn quand il a, au 17e trou Sig et qu \"il pi de 12 pieds qui | [| je Le au der- 5 (CHE) ROLET) LIMITED Es tece du St-Rose Di haar aE || Vaigi iste des mie : : , 31m : a \u201c_ DAPANTS D'AUTOBUS = J | Arf Wan ir 1].84-33-87) 558 BUICK | $1 95 3 '59 DODGE $1345 | Termious de | 8 h.; | à : i+ 8 HARDTOP, 4 pastor, ; ante Regent, che | ' 0 1.140 ; | E ! a an ser freins\" 2404 \u2018Hy Lis | ae sus SFR x.64s J 7 3 He : a 4 CH $1495 J nu ps = pa 48 MAR : ; .1717 : SEDAN, Streto-Chied, A eh \"58 DODGE $1 175 ge redie, autématique po 36 | csacn detente 5g CHEVROLET | $1 97% .| .: ee freee ol x 2312 Fa ; CONVERTIBLE, impels, & wv : Co 1 PJ RE Se 34 '58-FORD | $1295 choutierette, radis.sutofuntique, IW.BE iv.35-3671 SEDAN, castom, sr 2592 | \u2018 il LS a un nouveau ; .| LE ses a ; 3 STRORD , st195 | :; , \u2014 | Po ; : Doug ci \u201857 FORD) | | $975 4 suse WAGON.4 portes, shogttervite IH ER = Co Cope i ES Custom 300, chouff : ' a - 0 Cb NEw bi dons puit êtes eee ES OLDSMOBLE $1125 | Sa Phil [Rodgers [1010007 34.3 57 BUICK | $1005 § minima écia is e i Sky cn Le po | 1 ' .ldeiberger EL - 7 enverra sorve direction \u2019 o N 5 METEOR $775 : | 71 (Dutoh)|\u2019 {ll zor ; \u201c MARD-TOP, ts Tommy Jacoh 4 \"57 PONTIAC $1005 res arrete : \u2018Gordon Jones | HaRD-T P, 7 portes, choutterotte \"206 : Tomy Lema pe] Sh OLISMOBLE sioes : .775 : ee te : tour ME de Paris \u201856 BUICK _Stoos § Patis, (UP Les tournois d portes, : Ct.shatter Pe.5 terre] battue pa y chant othe, eutematique { Creciion: serve ein Co is, 11 & |.PEU DE COMPTANT \u2014 FINANCEMENT FACHE scriptions avaient N i Lè où vous faites les meilleurs marchés {Pancho Gonzales} Earl Buccholz des Etats-Unis, e nderson, Ken R s Cooper, 'd Austra lie, Mike Davies - d\u2019Angleterre, Andres| Gimeno, H'Espagne, ,Rol Haillet, de Frante, Pancho Segura, l'Equateur |e | Alex Olmedo, d g roi.fF [ain SHAndré {Le club de fadtball du restau ant St-Ahdré, de calégorie juvénile, 185 Bout.STLAURENT * | dE 7475 boul.DECARIE \u2014 RE.sion de 1 En face do \u201c77 Sunset Srp\u201d - \u2014 Ouvert jusqu'à 11 hp.| [2 roe ou nerd du Bout ote J] \"Ravert Lefèvre s\u2019est distingu | ; ad 1 unticule retirant 15 fra au bâton Jaen i.ri nt om > oo ; T4 + : © dD MONTREALMATIN, VENDREDI 25 AOUT 1961 | ¥ 4 Résultats des a sods harnais © Triomphe inattendu de TANTIEME HILL Old Woodbine | Yonkers PREMIERE COURSE, Ambic 38, | ame PRENIENE COURSE, C-2 Agdle, 32.108 \u201csee Lo Dans l\u2019épreuve principale 4 BB cel US ill est un r sang de la course.Le vainqueur a couru fameux jockey Al Coy sera A! Bl | Ler La Hone, Boo 1150 620 510 IE : patient 11 J attendu Du dernier les six furl gs et demi couru Bonnets demain.\u2018A x première 8 Win: » Pride, Ju 19.9, & iy 340 HT tae Gomer | ¥en ~ 6% 338.Le - 3 Cuief Pa nier\u201d, MeL ai - dre 7 Jagan.3 ewan Hy \u2014 ~~ 2 = a tournant hier soir pour venir ga suit : 24.2, 49/1, 1.13,;1.22., présence, lors du programme nau Er iat wk = Sewer Teg 1 741 \u2014 Unt aussi smbié © Pat Co et l'épreuve principale & la piste Win Dick ja perdu l'épreuve au.ural, il avait mare pl.Tretrpe : 2 11 \u2014 Uel ajuyx: atpblie © harl Frost) M- Bus Mot ne Newsport Duke, Pe- - ma \" tant quatre montures VIC- .Hansier, Viotene frire Haru Ly, Lay Ya- ter Havers bir \u201cison.21 de Blue Bonnets.dernier tournant Mors quite bi | lotant 1 Tes CLOUS Lady.\u2018 DEUXIEME COURSE.C-2.Amble, 32 100 - ; Conduit par H.Ru je che- furqué à l'extérieur.pout = ey 202 0 i w je Lagd raale Lad Chi 559 300 370 , ° p Fval appartenant à et J.Leonard, !, Tantieme Hifi a Tord vest | DEUXIEME COURSE.C-3 Trot.conditions, J a pans ie pea = ei 128 i CLT Een Nn lh Pee To Ped CEE re een pn Sa Ea - - i v alors que ce cn | : nn Ace Le à Ea 4 dios Ved, william Dei, Abba Dell, Tars- 10000\u201c eh supra r menant tout le long\u201d On x annoncé hier solr que Je = CTR LE once PE a \u2019 li plat BK Bip soot Norris Corr, pouty M = © (le Ai t \u2018 ï : | : - | PK ; ; : : TROISIEME COURSE, B-2° Tret, 837251 - ; Î B GAGNE 8 a 1 TI Ee A eh MN I Eo 3 Wayne Hall} M bons \u2014 80 : 3 : La charte à | |ÉTROISIEME COURSE, Amblo Ai réclamer.! 4 sait Vanier [sr CET 400 A © club St- Hyätinthe, piiofé pa poulins et bongres Pise pauiiches et! Temps .2-C5.2 1; Out.aussi trod - Bill ) e » by, = ; oe tDenets réservés par McMerrey Poblishieg Col aciay Form ) sa Hay mond, 3 Tempo © a Cree pur te, 200 410 340.ok fr se Co th Spud, Kev; | Rong, > 14 remiere victoiure! de la sérje| {i+ 3 Wan Frides L'H3eis \u2014 570 4.10 oy ; PREMIERE COURSE, $1100, à réclamer, nov., ans of plus, 4! 2 st, pren ire 2 y oF hau ter.pi Walters Brides Llson \u2014 300 V1 QUATRIEME COURSE Amble 3 ans ot ; 0° à PS .- à i ote .: .- : 75 m1 te no mR M ria soc Vena | i 317, Comte hier soir|en disposait des | Troi 2071 ou Sor re, fas Bling Baxfr.H'ihfoni 1150 +320 230 L Hose Kip Harmen Coa oa eee on ragl KR jlandry = $i, Canadiens de \u2018SisJean Bu COMPIÉ Vutrs Vasnis Gal, Patrie Veo! : ; AL ws te Za > Te A tay» is #4 3 LE 2 IT Sl A [teridwin - ' | 3 : ; - \u2014~ : : La wie ers hE DEL Sah fee t1æ'de 8 à © À | QUATRIEME COURSE, Trot 7A réciamer, Trfayx 20 - (et sel mh sue ao dan Bertini TOUT SA af AT AT | 6 [Wie | 3214} Jules Giguere ; est distingué au: peulins ot bengres $2000\" youliches of Truly piton (Csold Frot, Hogua = 1 ~ § Plumb .Ji, : + ; A 7 y ME 3 Les tte = ns Hp :monticule en n'aliouant qt si iy foment +, 300, I min .Jeo 270 278 ! ao ed \u201ccourse.Ambls Free.ver À | bones aber WEST ae 1 \u201c coups sûrs, Masst a,subi l'ÉCheC.5 Lallas Hanever, MT I n° Pid in AUE.1 mille, 325.a |.: HELE fei : + 05 L Les étoiles au bâton ont été Ju \u20184 -Kumokt Queeh, Far Toul 5 43014 O'riea Hagover.0 sos +16 am _ | - \u20ac Tripie Ke - $2 Gie ;e [rom LJ 201 1 Raymond ui a, tra pé deux - Temp.: 2.043- Ont Laussi fro- 16: Bs-i4 $1 Budioné., Crise\u201d + \u201c850 410 \u2018 PS \"4 hot Saran \u2018 .- 676 10 Piste rapide i | es Raÿmai au p | halia fon.Kébers Van, Ber: he MIU nn Thies | Po 3 - : ho a Atind a ;! +\" 270 | doubles et Laussier.\u2018tive, Gay Conrad SL IF To Eur.Harner Jet om in - | - 1 .| re : .d, ot Latrainedfl 11 Ncmett .Poo La prochaine | partie aura Jud CINQUIEME; COURSE.5-2 Trot.| mille,| Telpps- 1:I92 \u2014 \u201cOnt \u2018wuss \u201capohlé : Ste: |, CL .i , \u201c| .+ di à St-Hyacinihe au ar i $909 D .phan Selly Fixing Time, Kien\u2019 Victor- oy ve | éci et \u2018 ; 44 fur samedi a y oo F 4 Hannah Dean clean 1850 TW CH à wi; à | Apmat, + À Les i EEN DEUXIEME COURSE, $1100, à réclamer, nov.ans plus, ! *| Laframboise,.25° 5 C+ Hanever, Hun ress | \u2014 10.00 5.49} \u201clead beat} en (rulsième position.i ; 4 I r A » h En ! Pes D ! st Fin docheys Cote - : .E 18.2 Antrusic, Mwdios \u2014 5:08) JEME COURSE, AA-| Ample.i200 à 15 ; ln Be Your Bons eT ty 31% 1 {Watters : - : J 3 et.Ar rl.Orvi, Brown Vo ~lglers.{7 Ante Pellun}, Shelly ., \u2014 ae.0 570.1 # \" To Aur - 111 6 6 610 83 114 R'jVenne #3} Giguère et Miflette .À Dir Tooting 2 Quick Lady) Lars 7 au \u201ci 7 EE Katie XK \u2019 roe 3 on 21 7 A | Gocduta #15 3 .: emps : 2:00 \u2014 Utr auéal hte : fil ne .121.Co.sr pete ee 157 3 7 4 1 row w| Grassy sh 40] Massé et Audele.- | SIXIEME Donges Astle Larne ak wen fy dicate, Victory: Dipamte, Bet-.Bh : = ! Anson Reed | CHL 31 fy GT 83] J Meer 5.unl TTT ments 32,500, mille, $800 \u2014 Qageurs ULE Tin, Méedow looney ; I : Co pec Ure Abr EA WY 1816 250 1310 Sp |.puiniela \"| SEPTIEME COURSE, A:3 Ambls.34 GO ti 2 Ri hop .1s 1° 2 SU \u201c .5 G Jerr Barber nommé 1 Taytoe, M, Tavis 2:0 10 $2 4 Autre 5 tek Abba ally 1.4, Le 260 es 4 .SC ' Mt TUL Ny ' y LY \u2018 1 Dr Glev MeéFartand \u2014 0.50 8.1 enstor: Niekells \u2014.% 2 ' OS 5 \u2019 $ Mid wel \u2018 4% 1210 296.Temps .5% .oy 3 Hoge) Bun CU.Bornes \u2014 \u2014 81013 rer Hanioper.: Nholty = \u2014 3% ue co 0 .\u201c .340 170 Piste rapide : : I I | | Temps 2.087 \u2018Ont auvsi amblé .Key Temps © 2:02.27 \u2014 Ont aussi amblé : Miss 20\" : : : Me ir hah L321] - ve 2° i 6 843.70 @ joueur : pil us } Lee, ik C, Earls) Ensign, O'Henry Volo.Blige Jay, ; Fe Bainbar, Dellmor.Hal Samp- N .0° Enttalnent Ri Felardesn : .DOUBLE: & et 5 à pay 3.Eventezer Bricht Demon, : i - = », ?, 4 ! utile de juillet | La quiniels à rapport 838450 ' WUITIEME COURSE, B-| Amble, $3 508 RTE LU TROISIEME COURSE, $1100, à réclamer, 3 ans of plus, 4% furlongs New York.SUPLy are Bar [SERTIEME COURSE.G-1 Trot, 4 mile, 1 perce Lady; Nickelly 12: i» s.40 50e ! & \u2019 : Per.ND fy st Fin Jockeys i Cote a .10 2370-15 eeter Brooke, A'tiello Tel \u2014.2.90 Se * we Moi \u2018Maude ( bte 208 M 17 42001 444 UK Hacvaiss Bi, Ba ber, vainqueut du tournoi d e got ¢ veer Lyd, pout 1010 320 ie d Tempe: 2041 \u2014- Ont aussi amie © S20 Toruay Fala o TY 34 Tee ra PURE \u20ac 4 uhtrine | Las de la PGA.a,êté nommé, [hier,| Ar Min, Huntaess - Tz Henry, Hoyal Direct, Séotch Beau, : ' ; Ktobtrane Me EL EN TRI TRE 1 Lit | l'aih'ête professipnnel du mols de\u201d romps + 07 [Cot aus trod : Per, ms Goose, Flying Pence.La.AT dr 163 6 an Se PS Nonitiours | 17:00 juillet.5 Jy Key Mi brand bon Cotwe Mud NEUMIEME COURSE.C-1 Ample.42.200\" Perky Toud.fox 10 sat ad eR Gifu « s17] La seratim est\u2019 organisé Jparmi{nUITEME COURSE, BiI Ambis, I mie; |?{gue Disks oo 1070 nn \" - Jay Boy i 115% 8 3 A ralent) K Hall So sn Ib ; 81,880 | : 4 Npble Dream, Walkers «4d : , | 2040 à .laa cmmmentatqurs et | dhroni- 4 Waples |.836 370 910 6 Üfare 0 Congress Myer 0 2 260 > .: | MITUKL ; - 4° | queurs- sportifs.Barber a rbdu un t loyer Leaf \u201chebbeut li C2 400 3.48 Thmp.© 2:05.10 \u2014 Out aussh amolé - Tye EN ! : 8 Mel woe 12% 3h06 bin Tempe 554 | hinné bu vote de 33 fo Gon \\ phim Hanover Juheny Lyus, KI Hal, a | EE I \u201cT6 100 Plate csptle LE soeur onl Hi possible del F Abri on or ambié : The Sed Wa or Right Stone Lis | : - 8 brute ie ; 116 - : points sur xpos D351).bsistanèe :|| 26.459 ' .\u2018 i ; - .phd 2 Ï MiNab; -Direet Bud, Splurge, Armbio A- F * .| Ertrates - KE og re a ve - 150 .; | dana.\u2018 ; ; pris $2, 03, 528.: ; : Vi ~ ; .: U, .Lo : ! -\u2014 ; : ; : A \u2018rank Robinson, des Roedjegs d'31 Assistance :-4.927 Ch 3 Lt \u201cif | | QUATRIEME COURSE; $1100 à réclamer, } ons et plus, 4% fudongs! Frank I s'est] classé debxieme! Paris; 3208731.co T i Ri Coe , .: , S* xen NL i I : \u201cPa.ND tr Fin] Jockeys Cote alors que: les deux as cigneurs rois ivières La \u2019 .IT r \u2018 Wowk ; 2.0 alors Que: deu ) I te .| mine ' 0 A .[EN n 1% en ; 04% ide coups -de cirpuit des Y nkees|.Québec MIERE COURSE.D2 Amble, \u20184350 ! | tonstant Faits Us 5 2 244 te ACT A Gedwin 51 T3\" }de New York, [Roger Mdris et \u2018 ear Sweell, Bouwrgon 4.6 60 270 ! Biving Uloty \u2018te 2 4 kK Wr 11% HC Uyevamua ; za 66 Mickey \u2018Mantle: ka sont clapsés 3e PREMIERE COURSE.Amble D-2; $350 Cf The Siraceh, Hunirala \u2014 3260 270 ; , .tu [SE ickey Mant:e; .350: in a i co 3 thats We ar Let 3 Vth 12 Gabhios 2,50 \u2018 à d al.é Sam.Lachanré | 13.60 5.50 z iPurdesta |: - = 33 +, Cond Friend | Code es sa se K Pichia ; IT 30 et 4> respectivement.ans be w $ Thuviler Has.\u2018 Prgé |: \u2014 4,80 3901 ip my< : 2:07.4 | Manteaux longs : | s199 | NOTRE PRIX : , 158 MOUTON RASE | : Agneau \u2018proité.AILLEURS: $139 | NOTRE! PRIX: ses, [ E| PRIX : \u2018CASTOR N.TUREL ra | he EE \u201cAMLEURS : | saz9 | ro *339 sors 3 ie.| MOUTON {de PERSE OfeE PRX: Bi belle quai vo choisies.| | RAT MUS UE naturel AILLEURS : $500 | AILLEURS: $25 .*388|* \u2018199 \u201c| NOTRE | PRIX : ik PRIX : | \u201c0 TERMES.Li s PLUS FACILES EN VILLE e JUSQU l'A 24 Mois POUR PA YER | I.Ÿ I Pl - 1861 | JE e ! ; \u2018 ! Lo A, ! ! HF .\u201cà Ne = EST.RUE hl ANE.mWE 2-3151 OUVERT LES JEUDI ET VENDRED SOIRS \u2014 Ai EDI JUSQU'A 6 H.PM "]